You are on page 1of 3

The standard rate for our hotel rooms is 85 CHF per night and must be paid on

CareFit-house hotel rooms


the day you check out. We accept cash, credit card, Maestro card or Postcard.
Please contact Nikolina Aerlic or Marco Urban if you have any questions. During
your stay, our reception desk team will also be glad to assist you in any way they
can.

For a stay of more than 1 month, a short-term rental contract can be drawn up.
The rent in that case is 850 CHF per month. For questions about longer stays,
please contact Nikolina Aerlic or Marco Urban The tenant is responsible for regis-
tering at the local authority district. The rental agreement will be issued on arrival.
The monthly rent is always due on the first of the month and can be paid via in-
voice, with cash on the reception desk, or via credit card. The first month rent is
due before moving into the room. Only short-term rental contracts are possible.

Employees of the See-Spital are also welcome to inquire about prices from Nikoli-
na Aerlic or Marco Urban.

Nikolina Aerlic Marco Urban


Hotel Management Assistant Head Events & Restaurant
Dear Guests, 044 728 63 45 044 728 63 70
nikolina.aerlic@see-spital.ch marco.urban@see-spital.ch
We are very pleased to welcome you in the See-Spital. We hope that you will
have a pleasant stay and we will be glad to assist you in any way we can.

Our rooms are located on the second floor of the CareFit house, opposite the
reception area. When you arrive, you can pick up your room key at the reception.
The reception is open 24 hours and you can always ask for directions or have
questions answered there. Please do not forget to return your room key when
moving out.

All rooms include a private bathroom with shower, a single bed, a cupboard and a
table. Your floor also has a community guest kitchen and lounge area for you to
use.

Page: 1 of 3 Author: Marco Urban, Head of Events & Restaurant


DokNr_HOT_BE_Hotelzimmer CareFit Broschre_V1.0_23.06.2016 Release: Franz J. Sperisen, Hotel Manager
For more information: Internet
You can access the See-Public network on the See-Spital grounds. It is a public
Check out report network. The password and user name are on the table in the room. You can also
Before moving into the room, we will check it and prepare a check-in report. ask Nikolina Aerlic, Marco Urban or at the reception desk.
Please notify Nikolina Aerlic or Marco Urban if something is not in order. Shortly
before moving out, Nikolina Aerlic or Marco Urban will do another walk-through Indoor swimming pool
and check out report. Any maliciously damaged furnishings or room components There is an indoor swimming pool located near See-Spital. You can find further
will be charged to the tenant. information at http://www.hallenbad-kilchberg.ch/xml_4/internet/de/intro.cfm.

Mailbox Windows
Please open the window and air your room and the shower area after showering
A mailbox has been set up for every tenant at the reception desk. All post will be
to prevent mold
left there. Please collect your mail regularly at the reception.
Local public transportation
Cafeteria A bus stop is located at the main entrance of the See-Spital.
The cafeteria including a kiosk is located across the reception area. It is open It services lines 185 and 162. For further information go to:
every day until 6 PM. http://www.sbb.ch/home.html

Shopping Parking
The next-best possibility for shopping is at the Adliswil Center. There is a bus stop It is possible to rent a parking place for your vehicle. Please contact Nikolina Aerlic
at the entrance to the See-Spital. or Marco Urban. The monthly fee is 100 CHF. Please use the P3 and P4 and
return the parking cards to the reception when you move out.
Fitness
Smoking
The CareFit MTT offers training options specifically tailored to your needs. You
Smoking is only allowed in the marked areas at the See-Spital, for example, in
can get more information at www.carefitmtt.ch. Adliswil also has a large selection
front of the cafeteria on the smokers patio. All rooms are non-smoking. Any smok-
of fitness centers.
ing in the room will be charged 200.00 CHF or more.
Community guest kitchen
Cleaning
It is located on the second floor of the CarerFit house. You are welcome to use it
Rooms are cleaned once a week. The bed linen and towels are also changed at
and all of their utensils. Please clean up your things and wash the equipment and
this time. Please contact Nikolina Aerlic or Marco Urban if you have any ques-
utensils when you are finished.
tions.

Repairs
Please contact Nikolina Aerlic or Marco Urban if you notice any defects and/or
repairs necessary. We will immediately notify our maintenance service.

Page: 2 of 3 Author: Marco Urban, Head of Events & Restaurant


DokNr_HOT_BE_Hotelzimmer CareFit Broschre_V1.0_23.06.2016 Release: Franz J. Sperisen, Hotel Manager
Reception
The reception is occupied 24 hours / 7 days a week. You can also find information
about bus schedules or other general information there.

Key
You will receive a room key by checking in. Please return the room key on your
check out day, otherwise you will be charged 60 CHF.

Doors
Some building doors are locked after 9 PM. Hold up your key to the reader on the
right side of the door to open. To open the doors from the inside, use the switch
on the left.

Laundry room
Your tenant or hotel guest room key will open the laundry room on the second
sub-floor (-2) of the Medical Center. There are 2 washing machines and 2 dryers
for use. No laundry may be done on Sundays or holidays.

Nikolina Aerlic Marco Urban


Hotel Management Assistant Head Events & Restaurant
044 728 63 45 044 728 63 70
Nikolina.aerlic@see-spital.ch marco.urban@see-spital.ch

Page: 3 of 3 Author: Marco Urban, Head of Events & Restaurant


DokNr_HOT_BE_Hotelzimmer CareFit Broschre_V1.0_23.06.2016 Release: Franz J. Sperisen, Hotel Manager