Eett Simon Bolivar

TALLER ESTACIN PARA EL
EMPRESA DE
TRANSPORTES AUTOABASTECIMIENTO DE
SIMN BOLIVAR COMBUSTIBLE LQUIDO PARA
S.A. USO AUTOMOTOR
AV. SANTA MARA ALTA SUB LOTE 35-C
Fecha: 09-12-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 1 de 27

Rev. Nro. 00
ESPECIFICACIONES TECNICAS
DE
CONSTRUCCION, MATERIALES
Y EQUIPOS
PARA TALLER ESTACIN PARA EL

AUTOABASTECIMIENTO DE COMBUSTIBLE
LQUIDO PARA USO AUTOMOTOR
PROPIETARIO:
EMPRESA DE TRANSPORTE SIMN BOLIVAR

S.A.
DICIEMBRE 2015
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
ESPECIFICACIONES TCNICAS
DEL CONTRATISTA
El contratista ser responsable ante la empresa EMPRESA DE TRANSPORTE
SIMN BOLIVAR S.A., por la correcta ejecucin de la obra de acuerdo al
diseo y especificaciones tcnicas del proyecto.
El contratista ejecutar y podr sugerir modificaciones y cambios para obtener
mejores tcnicas constructivas, contando con la aprobacin de los proyectistas.
El contratista cuidar bajo su entera responsabilidad, que solo debern ingresar a
la obra
* Su propio personal.
* Personal acreditado por los inspectores.
* Personal de propietario debidamente autorizado.
* Los proyectistas y colaboradores.
El contratista instalar y mantendr un botiqun de primeros auxilios con personal
responsable y medicamentos para la atencin del personal accidentado en la
obra.
DEL PROPIETARIO
La empresa EMPRESA DE TRANSPORTE SIMN BOLIVAR S.A., podr
encargar a la inspeccin de la obra a los profesionales que juzguen convenientes
quienes se encargaran de supervigilar permanentemente el proceso constructivo
que la obra se ejecute, en forma y plazos y costos planteados.
DE LOS MATERIALES
Todos los materiales a emplearse sern de buena calidad que se emplea en
construcciones similares. El contratista presentar pruebas satisfactorias a Rentik
s.a. de clase y calidad de materiales, el almacenaje deber ser en cada caso el
especificado por el fabricante y se utilizarn materiales de acuerdo a las
especificaciones tcnicas que se encuentran en el proyecto.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
DE LA MANO DE OBRA
La mano de obra ser cuidadosamente ejecutada por el personal con capacidad
y mejorando el criterio tcnico constructivo, empleado para ello los operarios,
oficiales, peones adecuado y experto. El contratista considerar una disciplina
adecuada al personal, y cuidar de la obra en todo momento la limpieza, orden
para la correcta ejecucin.
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE ARQUITECTURA
GENERALIDADES
Los trabajos a ejecutar comprenden toda labor preliminar para comenzar las
obras de construccin que se indican a continuacin.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
TRAZOS Y REPLANTEOS
El proyecto ser replanteado en la misma Estacin de Servicios, dejando ejes y
puntos de referencia, ubicados en elementos inmviles por lo cual se fijar un
BENCH MARK que servir para correr todos los niveles del proyecto.
Los trazos sern controlados por los ingenieros e inspectores por lo tanto ellos
son las personas autorizadas para la aprobacin para que se inicien las obras.
REVOQUES Y ENLUCIDOS
Los tartajeos de las Oficinas, Minimarket, SS.HH. etc. sern en una proporcin de
mortero 1:5 cemento + arena con una resistencia mnima a la comprensin de 60
kg/cm2.
Para aplicar el mortero se humedecern y limpiarn las superficies de los muros
para luego revestir con mortero.
PISOS
El piso de el caja edificada se extender una capa de mortero cuyo espesor es de
e=5 cm., con una proporcin de 1:3 cemento + arena.
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE ESTRUCTURAS
MOVIMIENTO DE TIERRAS
Limpieza del Terreno
Se incluye aqu todo trabajo de eliminacin de material demolido y/o materia
extraas, que impidan la construccin, dentro del rea del terreno donde se
efecten los trabajos, con los requisitos de las presentes especificaciones.
Excavacin, Relleno y Nivelacin

EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
Descripcin o alcance:
El contratista deber efectuar las excavaciones, rellenos y nivelaciones,
incluyendo la restitucin de reas perturbadas, todo ello segn como sea
necesario para completar la obra encargada.
Excavacin:
Los lugares para la construccin debern aclararse de obstrucciones
superficiales. Las excavaciones debern corresponder a las disposiciones y
elevaciones o niveles que se indiquen en los planos, con suficiente campo para
la colocacin y remocin de formas, para la instalacin de servicios y para la
inspeccin.
Nivelacin
Se refiere a una nivelacin en las zonas donde se realizarn las construcciones
donde se dejar una superficie lo mas plana posible.
Rellenos:
El relleno, donde quiera que sea necesario, deber consistir de tierra limpia o
grava, previa aprobacin del inspector de la calidad del relleno a usarse. El
relleno deber compactarse por medio de un rodillo de poder u otro equipo
aprobado.
La grava colocada para rellenar, deber colocarse en el sitio por capas de no
ms de 12 de espesor; la tierra que se emplea para rellenar, deber colocarse
por capas de no ms de 8 de espesor. Cada capa secada, segn se requiera y
luego compactada a la satisfaccin del inspector.
Material Excedente e inadecuado:

El material excedente que no sea requerido para rellenar y el material
inadecuado debern removerse y eliminarse del lugar a cargo del contratista.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
Restauracin:
El Contratista deber restaurar todo trabajo excavado o averiado por l.
La restauracin deber efectuarse de una manera satisfactoria y conforme con
las secciones respectivas de estas especificaciones.
CONCRETO
REGLAMENTO Y NORMAS
Reglamento Nacional de Edificaciones (R.N.E.)
Manual de Norma de Materiales del ITINTEC
Manual de normas del A.C.I.
Manual de Normas de A.S.T.M.
Especificaciones tcnicas dadas por los fabricantes
ESTRUCTURAS DE CONCRETO SIMPLE

Cimientos Corridos
Sern de concreto de mezcla cemento-hormign <>1:10 mezclado y batido con
mezcladora mecnica durante un minuto por cada carga como mnimo, ms 30 %
del volumen de piedra de 6 tamao mximo.
El concreto podr colocarse directamente en las excavaciones sin encofrado
cuando no existan posibilidades de derrumbe. Se humedecern las zanjas antes
de llenar los cimientos.
Sobrecimientos
Llevarn sobrecimientos todos los muros, siendo sus dimensiones las indicadas
en los planos correspondientes.
Zona de Islas
Sern de concreto simple de fc= 175 kg/cm2. de acuerdo a planos.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
ESTRUCTURAS DE CONCRETO ARMADO

Materiales
Cemento Portland
Se emplear cemento nacional tipo I, cuyas caractersticas satisfagan las
especificaciones ASTM-CI50 y debern suministrarse, en el lugar de su empleo,
en los envases originales de fbrica.
Agregado Grueso
Este consistir de piedra triturada u otro material inerte de caractersticas
similares. Debe estar formado por elementos duros y resistentes, durables y
libres de sustancias oleaginosas, impurezas o material orgnico.
No contendr ms del 1 % en volumen de tierra, arcilla o polvo. Si fuera
necesario se proceder a su lavado antes de emplearlo. El lmite mximo del
contenido de fragmentos de piedras blandas ser del 2 % en peso.
Tendr una adecuada granulometra comprendiendo elementos de diferentes
tamaos, con un porcentaje de vacos del 30 % al 55 %.
No ms del 10 % del volumen total de piedra pasar la malla de . La dimensin
mxima de los elementos que forman el agregado grueso, no exceder en ms
de 1/5 la menor dimensin entre los lados de los encofrados de los elementos
estructurales donde se haya de emplear el concreto, ni ser mayor que del
mnimo espacio libre entre las barras que forman el refuerzo.
Armadura
El refuerzo metlico ser corrugado, de grado 60 y deber satisfacer las
especificaciones particulares de la ASTM, en su ltima edicin.
Agua
El agua que se emplee en la fabricacin del concreto ser limpia, libre de aceites,
cidos, sales, materias orgnicas u otras sustancias nocivas.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
Ensayo de Materiales
El Ingeniero Inspector podr ordenar el ensayo de los materiales que componen
el concreto armado cuando lo crea conveniente; podr tambin ordenar que se
hagan ensayos del concreto para verificar si los materiales o mtodos empleados
en la preparacin del mismo son adecuados para ese fin; tambin podr ordenar
que se someta a prueba de carga cualquier parte de la estructura cuando las
condiciones en que se haya ejecutado dejen duda sobre su resistencia. El
Ingeniero Inspector conservar copias de los resultados de los ensayos
realizados que le sern proporcionados por el contratista.
Preparacin del Sitio y Encofrado

Almacenamiento de materiales
El cemento y los agregados debern almacenarse de modo que se evite un
deterioro o mezcla con sustancias extraas. No se emplear para el concreto
ningn material en malas condiciones.
Preparacin del equipo

Antes de la colocacin del concreto se proceder a limpiar todo el equipo de
mezcla y transporte del concreto. Se retirarn los desperdicios acumulados del
lugar donde se colocar el concreto, se aceitarn o humedecern los encofrados,
se mojarn los ladrillos que hayan de quedar en contacto con el concreto y se
limpiar la armadura de sustancias extraas.
Transporte del Concreto

Los mtodos de transporte de concreto desde la mezcladora hasta el lugar de su
colocacin, evitarn la separacin o prdida de los materiales.
Encofrados
Los encofrados tendrn la forma y dimensiones de los elementos estructurales
indicados en los planos. Debern estar lo suficientemente unidos para evitar la
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
prdida del mortero. Se arriostrarn en forma conveniente para mantenerlos en

su posicin y evitar que se deformen.
Resistencia del Concreto

Ser la indicada en los planos respectivos.
Proporcin y Consistencia del Concreto

La proporcin de agregados a cemento, debe ser aquella que resulte una mezcla
fcil de colocar en los encofrados y alrededor de la armadura, sin permitir que los
materiales del concreto se separen o que haya un exceso de agua. Se
recomienda que la consistencia del concreto se rija por los valores de
asentamiento adjunta, que se refiere a un cono de 12 de altura, 8 de dimetro
en la base inferior y 4 en la superior.
Placas 6 max. 3 min.
En el caso que se use vibrador, los valores dados se reducirn en
aproximadamente 1/3.
Colocacin de la armadura
Las barras de la armadura se asegurarn en su posicin de modo que no sean
desplazadas durante la colocacin del concreto. Con este objeto se pueden
emplear tacos de concreto o barras espaciadoras. El espaciamiento libre mnimo
entre las hileras ser de 2.5 cm.
Limpieza y doblado de la armadura

La armadura debe eliminarse de xidos, yeso, grasas u otras sustancias antes de
la colocacin del concreto. Todas las barras debern doblarse en fro.
Mezcla del concreto

EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
Se emplearn mezcladoras del tipo apropiado para la preparacin del concreto.

El concreto se mezclara hasta que los materiales que lo componen se distribuyan
uniformemente en la masa del concreto. La mezcladora deber descargarse
completamente antes de volverla a cargar. La mezcla del concreto durar cuando
menos un minuto una vez que los materiales estn en la mezcladora.
Colocacin del concreto

El concreto se preparar tan prximo al sitio de su empleo como sea posible para
evitar la segregacin debida a la manipulacin. El llenado deber ser realizado
en forma tal, que el concreto est en todo momento plstico y fluya fcilmente por
los espacios entre las barras. No se permitir el uso de concreto que haya
empezado a endurecer o que contenga partculas extraas. Tampoco se permitir
el empleo de concreto vuelto a batir.
Durante el vaciado el concreto se apisonar por medios apropiados, cuidndose
de que se acomode perfectamente en las aristas del encofrado y envuelva las
barras de la armadura.
Se permitir el uso de vibradores siempre que se haga bajo vigilancia experta y
los encofrados sean adecuados. Cuando el apisonado del concreto sea difcil o
cuando en una zona haya muchas barras de acero, deber colocarse
previamente una capa de mortero de cemento y arena, de la misma proporcin en
que intervienen estos materiales en el concreto. El espesor de sta capa no
deber ser menor de 2.5 cm.
Curado del Concreto

El concreto de cemento Portland de todas las estructuras, se debe mantener en
estado de humedad por lo menos hasta despus de 7 das de vaciado.
Desencofrado
No podr desencofrarse ninguna estructura antes de que el concreto haya
endurecido suficientemente ni sin que Ingeniero Inspector lo haya aprobado
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
Con tiempo favorable (temperatura mnima superior a los 9 C) los plazos para
efectuar el desencofrado sern los siguientes:
Cemento Nacional Tipo I
Desencofrado lateral vigas y columnas 2 das.
Es preciso tener especial cuidado con aquellas estructuras que al ser
desencofradas queden automticamente sometidas a la carga para la cual han
sido diseadas.
Recubrimiento
En caso de no haber indicacin expresa en los planos se cumplirn los siguientes
recubrimientos de las armaduras:
Zapatas y otras estructuras en que el concreto se vace contra el terreno 3.
Estructuras vaciadas en encofrados y que despus quedarn expuestas contra el
terreno o la intemperie 2.
Vigas y columnas en que las superficies no quedarn expuestas contra el terreno
o a la intemperie 1.5.
Losas y muros en que las superficies no quedarn expuestas a la intemperie
PAVIMENTOS
Explanaciones
Los materiales provenientes de las excavaciones que sean apropiados para
material de relleno sern utilizados. El material excedente ser eliminado a un
lugar permitido. En los rellenos se usar hormign arenoso u otro material
probado.
Subbase
El material de subbase estar constituido por hormign arenoso. Deber
compactarse con rodillo vibratorio a ptima humedad y hasta una densidad de 95
% del standard de laboratorio.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
Afirmado
Sobre la subbase debidamente compactada se colocar un afirmado de 8 o de
los espesores indicados en los planos. Todo el material pasar la malla de 2.
Para el extendido y mezclado se usar moto niveladora.
Ser compactado con rodillo vibratorio y cilndrico, hasta obtener una densidad
de 95 % del standard de laboratorio.
Todas las irregularidades que se formen en la superficie debern ser eliminadas.
Pavimento de Concreto Armado

La zona de tanques e islas ser de concreto armado con fierro de dimetro 3/8
cada 0.25 en ambos sentidos, segn indican los planos.
Pavimento de Concreto Simple

El resto del patio de maniobras ser de concreto simple y fc= 210 kg/cm2.
ESTRUCTURAS METALICAS
Se construirn vigas con perfiles metlicos para techo de islas tal y como se
indican en los planos respectivos.
Los perfiles y lminas indicados sern de calidad ASTM A-36. Para proteger las
soldaduras de campo, se utilizar galvanizado en fro en aerosol tipo zinc.
Se deber verificar todas las medidas dadas en planos y replantearlas si fuera
necesario.
SOLDADURA
Calificacin de soldadores y operadores de soldaduras:
Las soldaduras sern hechas solamente por los soldadores de primera que
hayan sido previamente calificados mediante pruebas como se prescriben en
Standard Code for Welding and building Construction de American Welding
Society (AWS D1.1) para llevar a cabo el tipo de trabajo requerido.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
Coberturas
Sern de calaminn, tal y como se indica en los planos respectivos.
ESPECIFICACIONES TECNICAS MECANICOS PARA EQUIPOS E

INSTALACIONES DE COMBUSTIBLES LQUIDOS
Instalacin de tuberas hacia la posicin de las islas de combustibles

lquidos
Las tuberas de conduccin sern de 2" de acero SCH-40. Sern de acero al
carbono, estn diseadas para que suministre combustible de las bombas
sumergibles hasta las maquinas, ser probado a una presin de 60Psi, por un
tiempo de 30 minutos aplicando agua jabonosa, en las uniones para probar si
existen fugas.
Las tuberas de venteo, descarga y recuperacin de vapores sern probadas a
una presin de 3Psi, por un tiempo de 30 minutos aplicando agua jabonosa, en
las uniones para probar si existen fugas.
Los codo, uniones, tees unidas entre las tuberas sern de acero al carbono
todas las conexiones, efectuadas y empleando cintempaquetadura y roscas.
Las tuberas de las instalaciones mecnicas sern protegidas en dos capas con
pintura anticorrosiva y pinturas asflticas y cubierto de arena fina, los detalles se
encuentran en el plano de instalaciones mecnicas.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
Toda llegada de tuberas a maquinas contar con sus respectivas vlvulas de

emergencia.
Las tuberas debern ser enterradas con respecto al nivel del piso terminado, a
una profundidad mnima de 0.40 mt. y sern cubiertos con arena fina, esta
disposicin est detallada en los planos del Proyecto.
Las caeras de venteo debern tener la pendiente continua mnima de 1.5%
hacia los tanques, en ningn caso se deben interconectarse venteo de tanques
distintos.
BOMBAS SUMERGIBLES
Las bombas sumergibles suministrar combustible a los dispensadores mediante
una bomba sumergible marca FE PETRO a cada producto, la bomba se
colocarn en las bocas de 4" a una distancia mnima de 3.50 metros con
respecto a las medianeras.
Las instalaciones sern de acuerdo a lo especificado en los planos
correspondientes.
SISTEMA DE RECUPERACIN DE VAPORES

El sistema de recuperacin de vapor ha sido diseado para prevenir el escape de
gases de los hidrocarburos a la atmsfera, cuando se descarga combustible
desde el camin al tanque cisternas subterrneas de la estacin de servicios.
El sistema de recuperacin de gases se colocarn a todos los que almacenan
gasolina los siguientes accesorios sern de marca autorizados por laboratorios
reconocidos, que a continuacin se detalla:
Adaptadores de Vapor, Tapa para Adaptador de Vapor, Crucetas, Vlvulas de
Flotador para Crucetas, Vlvulas de Ventilacin, Mangueras y conexiones para la
carga y descarga, todos los accesorios se instalarn en el MAN HOLE y puntos
de recuperacin de vapor, ver detalle de planos.
ACCESORIOS
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
DESCARGA.- Los contenedores de descarga sern de 5 gls. de capacidad y ser

de marca reconocida OPW, BAYCO Industries, o similares.
Las tapas de descarga sern de tipo hermtica autorizadas por laboratorios
reconocidos y de marca.
RECUPERACIN DE VAPOR.- La vlvula y tapa para el sistema de recuperacin

de vapor sern de 3 tipo hermtico y deben ser autorizados por laboratorios
reconocidos.
MEDICIN.-Las tapas para el sistema de medicin sern de 2 tipo hermtico y

deben ser autorizados por laboratorios reconocidos.
VENTILACIN.- Se colocarn vlvulas de presin y vaco en todos los terminales

de las tuberas de ventilacin y sombrerete para evitar el ingreso de agua,
considerando una altura de 1m. sobre el muro colindante.
La vlvula se activa bajo una sobrepresin de 40 g/cm2 un vacio de 3 g/cm2.
PRUEBAS, PUESTA EN SERVICIO Y RECEPCIN DE LAS INSTALACIONES

Terminado el tendido de las instalaciones de las tuberas debern ser probadas
por un tiempo mnimo de 30 minutos con las siguientes presiones:
Tubera de Impulsin a una presin de 60 PSI
Tubera de Venteo a 3 PSI.
Los tanques de combustibles sern sometidos a prueba de presin de fbrica no
menor de 15 PSI y en la fosa antes de ser enterrados a 7.5 PSI, estas pruebas
sern en presencia de la Empresa Fiscalizadora de Osinergmin.
El contratista deber efectuar las pruebas de operacin y puesta en servicio de
los diferentes sistemas, los que debern hacer en presencia del Ingeniero
Supervisor quien firmar conjuntamente con el contratista las correspondientes
actas de recepcin de las instalaciones.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE INSTALACIONES

ELCTRICAS
SUMINISTRO DE ENERGA
La energa elctrica ser proporcionada por la Empresa Concesionaria de
Energa Elctrica de la Provincia de Chiclayo, mediante un suministro trifsico, en
220 v, 60 hz.
DESCRIPCIN DEL PROYECTO

En el proyecto se ha considerado la instalacin de los siguientes tableros:
TABLERO GENERAL (T.G.) y TABLERO ELECTRICO PARA COMBUSTIBLE
LIQUIDO que estar ubicado en el cuarto de tableros.
INTERRUPTOR ELCTRICO DE EMERGENCIA

Se instalar un interruptor de parada de emergencia de corte de energa
elctrica y ser de marca aprobado por las normas tcnicas peruanas, protegido
en panel de hierro y colocados en zona visible.
PUESTA A TIERRA
Se colocarn pozos a tierra tal como est indicado en los planos de
instalaciones elctricas, sern constituidos por un pozo de 0.80 mts.de dimetro y
una altura mnima de 3.00 mts. En el medio de este pozo se colocarn una varilla
de cobre 3/4 de dimetro, y una longitud de 2.40 mts. La red de tierra deber
tener un valor de resistencia igual o menor de 5 ohms. .Adems se fabricarn
tapa de concreto a cada pozo para realizar su mantenimiento, estos sistemas se
colocarn en los siguientes puntos:
DISPENSADORES DE CL.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
Se colocar redes de conductores de cobre de 1x10Tmm2-1x2.5mm2-PVC-P,

entre dispensadores hasta la puesta a tierra, este sistema se utilizar para la
puesta a tierra de los equipos de control de los dispensadores de CL.
CAMIN CISTERNA DE CL.

Para la descarga de los combustibles lquidos de los camiones cisterna a los
depsitos soterrados se usarn por medio de mangueras.
Se instalar un pozo a tierra, un conductor, un conductor de cobre de 1x10Tmm2
con una longitud de 4.00 mts, una tenaza para la conexin a tierra para el
vehculo que realizar la descarga de CL.
TABLEROS
Sern en gabinete metlico para empotrar, todas las partes metlicas sern
protegidas con pintura contra el xido y protegido con doble capa de pintura
anticorrosivo, tanto como el interior y el exterior, el acabado se tendrn dos
manos de pintura esmalte color gris. Los trabajos a realizar consisten en el
tendido elctrico del tablero general a los dispensadores y bombas.
Se tendr en cuenta las normas establecidas por el Cdigo Elctrico del Per.
Los conductores sern cableados de cobre electroltico con aislamiento Thw
TUBERAS
Las tuberas hacia los dispensadores, bombas sumergibles de CL. y sistema de
iluminacin en las islas de despacho sern del tipo Conduit de Fierro
Galvanizado.
El dimetro mnimo ser de 15 mm.(1/2) y para los conductos de energa de 20
mm (3/4) y 25 mm (1).
ESPECIFICACIONES GENERALES DE LAS INSTALACIONES
SANITARIAS
Generalidades
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
a) Los materiales a usarse deben ser de reconocida calidad, de primer uso y ser
de utilizacin actual en el Mercado nacional o Internacional.
b) Todos los materiales que lleguen malogrados a la obra o que se malogren
durante la ejecucin de los trabajos sern reemplazados por otros en buen
estado.
c) El Inspector de la Obra, indicar por escrito al Contratista el empleo de un
material cuya magnitud de dao no impida su uso.
Trabajos
a) Cualquier cambio durante la ejecucin de la obra, que obligue a modificar el
proyecto original, ser resultado de consulta y aprobacin del Ingeniero
Proyectista.
b) El contratista para la ejecucin del trabajo correspondiente a la parte de
Instalaciones Sanitarias, deber chequear este proyecto con los proyectos
correspondientes de: Arquitectura, Estructuras, e Instalaciones Electromecnicas.
(Compatibilizacin de planos)
c) Las salidas sanitarias que aparecen en los planos, son aproximadas
debindose tomar medida en obra para la ubicacin exacta.
d) No se colocarn registros en sitios inaccesibles.
e) Al terminar el trabajo, se deber proceder a la limpieza de los desperdicios que
existan ocasionados por materiales y equipos empleados en la ejecucin de su
trabajo.
f) Cualquier salida sanitaria, que aparezca en los planos en forma esquemtica y
cuya posicin no estuviese definida, deber consultarse al constructor, para su
ubicacin final.
Tuberas de Agua
Las tuberas para la red de distribucin de agua fra sern de PVC clase 10 tipo
roscado para una presin de trabajo de 125 lbs/pulg.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
Las tuberas debern roscarse en tal forma que no penetren ms de en el

accesorio. Se tendr especial cuidado en evitar que las ranuras de la rosca sean
demasiado profundas y lleguen a penetrar la pared del tubo.
Las uniones de tuberas y accesorios debern sellarse con un pegante
apropiado, preferentemente Forduit o PPSA (Matusita) que garantice el sello
hermtico de las mismas.
Instalacin de Tuberas de Agua:

Por piso: la instalacin de tuberas de agua en pisos ser empotrada.
Por Muros: la tubera deber instalarse dentro de una canaleta practicada en el

muro en bruto. La profundidad de la canaleta deber ser la estrictamente
necesaria para que el tubo quede cubierto con el acabado.
Vlvulas
Las vlvulas de agua fra, compuerta, globo, checks, etc. sern de bronce con
uniones roscadas con marca de fbrica y presin de trabajo, grabados en alto
relieve en el cuerpo de la vlvula para 125 lbs/ pulg.
Cualquier vlvula que tenga que colocarse en la pared, deber ser alojada en
caja, con marco y tapa colocada entre dos uniones universales.
Uniones Universales
Sern roscados con asiento cnico de bronce y se instalar una por vlvula
cuando se trate de tubera visible y dos uniones universales cuando la vlvula se
instale en caja o nicho.
Tuberas de desage
Las tuberas para la red de desages sern de PVC (policloruro de vinilo), con
uniones flexibles y construidas segn las especificaciones vigentes.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
La tubera y accesorios que se utilizarn en la obra, adems de no presentar

rajaduras, quiaduras y defectos visibles, deber tener la marca de fbrica que
acredite su procedencia.
Los accesorios que se utilizarn en la obra no debern presentar defectos
visibles como deformaciones que dificulten el paso de desages a travs de ellos
o una unin imperfecta.
El trazo, alineamiento, gradiente, distancias y otros datos, debern ajustarse
estrictamente a los planos del proyecto.
Instalacin de Tuberas de Desage:

Antes de la Instalacin, las tuberas y accesorios deben ser revisados para evitar
su instalacin con materias extraas en su interior. No se permitir efectuar
curvaturas en la tubera, mediante el calentamiento de elementos.
Por Losas: Salvo especificaciones anotadas en los planos, las tuberas irn
empotradas en la losa del piso. Las pruebas hidrulicas se harn antes del
vaciado de la losa.
Por Muros: La instalacin en muros debe hacerse dejando vacos o canaletas en

la albailera de ladrillo. Por ningn motivo debe romperse el muro para colocar
la tubera.
Pendiente de tuberas de desage
Se considerar una pendiente mnima de acuerdo a la siguiente tabla, salvo
especificacin especial indicada en los planos.
Dimetro 2 - 1.5% pendiente
Uniones
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
Sern de espiga y campana, unidas con pegamento especial.
Registros
Los registros sern de cuerpo de bronce con tapa roscada hermtica. Se
colocar en los lugares indicados en los planos.
La tapa ir al ras del piso terminado. La rosca ser engrasada previamente.
Tapones Provisionales
Se colocarn tapones de PVC en todas las salidas de desage y ventilacin y en
todo punto en que las tuberas queden abiertas durante el proceso de instalacin.
Se colocarn tapones de fierro galvanizado en todas las salidas de la instalacin
de agua. Los tapones de fierro sern roscados. Estos tapones se instalarn
inmediatamente despus de terminada la salida y permanecern hasta el
momento de la instalacin de los aparatos.
Tuberas de Ventilacin
Se emplearn tuberas de PVC de dimetro indicado en planos terminando en
sombreros especiales.
Las terminales de ventilacin dejarn un rea igual a la seccin del tubo
respectivo. Todo colector de bajada o ventilador independiente se prolongar
como terminal de ventilacin sin disminucin de su dimetro.
Las montantes sern prolongadas por encima del techo 0.30 mt. como mnimo.
Todos los extremos de tuberas verticales que terminen en los muros debern
tener rejillas de ventilacin y se instalarn enrasadas en el plomo de los muros.
Zanjas
Las zanjas sern de 0.30 metros de ancho y de la profundidad requerida segn
indicacin en planos.
El fondo de la zanja deber quedar seco y firme y en todos los conceptos,
aceptables como fundacin para recibir el tubo.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
En la apertura de las zanjas se tendrn buen cuidado de no daar y mantener en

funcionamiento las instalaciones de servicios pblicos, tales como cables
subterrneos de lneas de alimentacin de fuerza elctrica, etc. El contratista
deber reparar por su cuenta desperfectos que se produzcan en los servicios
mencionados, salvo que se constate que aquellos no le son imputables.
Relleno de Zanjas
Se har un primer relleno a las 12 horas de ejecutadas las juntas de los tubos.
Se har un primer relleno hasta alcanzar medio tubo, empleando material
escogido, zarandeado, colocado, en capas de 0.15m. compactada para evitar
desplazamiento laterales de la tubera. Luego se rellenar hasta cubrir una altura
de 0.30m. sobre la tubera con el material extrado, finalmente pulverizado libre
de piedras, races y terrones grandes, por capas de 0.10 regadas y compactadas
con pisn.
Se completar el relleno de la zanja con el material extrado por capas de 0.15m.,
de espesor mximo, regadas a la humedad ptima, apisonadas y bien
compactadas mecnicamente.
No debe emplearse en relleno tierra que contenga materias orgnicas en
cantidades deletreas ni races o arcillas o limos uniformes. No debe emplearse
material cuyo peso seco sea menor de 1,600 kg/m3.
Tanto la clase de material de relleno, como la compactacin deben controlarse
continuamente durante la ejecucin de la obra.
Cajas de Registro
El primer trabajo debe ser la construccin de las cajas de registro que sern los
que determinen la nivelacin y alineacin de la tubera. Se dejarn las aberturas
para recibir las tuberas de los colectores y empalmes previstos.
Las cajas de registro sern de concreto de dimensiones indicadas en los planos,
de concreto simple Fc=175 kg/cm2, llevaran tapa de concreto.
Sobre el fondo, se construirn las medias caas o canaletas que permitan la
circulacin del desage directamente entre las llegadas y las salidas de la caja
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
de registro. Las canaletas sern de igual dimetro que las tuberas de los
colectores que convergen a la caja de registro, su seccin ser semicircular en la
parte inferior y luego las paredes laterales se harn verticales hasta llegar a la
altura del dimetro de la tubera, el falso fondo o berma tendr una pendiente de
25% hacia l o los ejes de los colectores.
Los empalmes de las canaletas se redondearn de acuerdo con la direccin del
escurrimiento.
Salidas
Se instalarn todas las salidas de desage indicadas en los planos.
Rematarn en una unin o cabeza enrasada con el plomo de la pared o piso.
Para duchas o sumideros se instalarn trampas P.
Se instalarn todas las salidas para la alimentacin de agua fra indicadas en los
planos. Las salidas enrasadas en el plomo de la pared rematarn en un niple o
unin roscada.
La ubicacin de las salidas ser precisa y estrictamente de acuerdo a lo
requerido para la instalacin de los aparatos sanitarios.
Las salidas de desage para los diferentes aparatos sern:
Lavatorio 0.50 mts. S.N.P.T
WC 0.30 mts. de la pared
Ducha variable
Lavadero 0.50 mts. S.N.P.T
PRUEBAS DE LAS INSTALACIONES EXTERIORES:

Prueba de las Instalaciones de Agua: Despus que la tubera ha sido tendida y
acuada se probar cada tramo, comprendido entre vlvulas. El tramo a probarse
ser sometido a presin 100 lbs/ pulg.
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
La prueba durar por lo menos 30 minutos. Si la tubera, accesorios, vlvulas o

grifos, muestran alguna rotura, debern ser retirados y reemplazados con otros
en buenas condiciones.
Prueba de las Instalaciones de Desage: Se probarn por tramos entre caja y

caja tapando las salidas bajas en cada tramo y llenando con agua la caja
superior; en ese estado no deber observarse filtraciones o exudaciones en un
tiempo mnimo de 24 horas.
Solamente una vez constatado el correcto resultado de las pruebas, podr
ordenarse el relleno de la zanja.
PRUEBAS DE PRESION Y CALIDAD DE LAS INSTALACIONES

INTERIORES DE ACUERDO AL REGLAMENTO NACIONAL DE
INSTALACIONES SANITARIAS.
Antes de cubrirse las tuberas que vayan empotradas se ejecutarn las pruebas,
las que consistirn en:
Prueba de las Instalaciones de Agua: prueba de presin con bomba de mano

para las tuberas de agua, debiendo soportar una presin de 100 lbs/ pulg. Sin
presentar escapes en el lapso mnimo de 30 minutos.
Prueba de las Instalaciones de Desage: que consistirn en llenar las tuberas

despus de haber taponeado las salidas bajas, debiendo permanecer llenas sin
presentar escapes por lo menos 24 horas.
Pruebas parciales: las pruebas de las tuberas se podrn efectuar parcialmente

a medida que el trabajo vaya avanzando, debiendo observar un funcionamiento
satisfactorio al terminar.
Colocacin de Aparatos
EMPRESA DE
S.A. USO AUTOMOTOR

Rev. Nro. 00
Se colocarn todos los aparatos indicados en los planos y en las

especificaciones de aparatos sanitarios, se asegurarn a la albailera con los
dispositivos de fbrica, conectndolos a las salidas dejadas en las redes

Eett Simon Bolivar

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Eett Simon Bolivar

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TALLER ESTACIN PARA EL

Fecha: 09-12-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 1 de 27

PARA TALLER ESTACIN PARA EL

EMPRESA DE TRANSPORTE SIMN BOLIVAR

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 2 de 27

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 3 de 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE ARQUITECTURA

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 4 de 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE ESTRUCTURAS

Excavacin, Relleno y Nivelacin

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 5 de 27

Material Excedente e inadecuado:

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 6 de 27

ESTRUCTURAS DE CONCRETO SIMPLE

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 7 de 27

ESTRUCTURAS DE CONCRETO ARMADO

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 8 de 27

Preparacin del Sitio y Encofrado

Preparacin del equipo

Transporte del Concreto

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 9 de 27

prdida del mortero. Se arriostrarn en forma conveniente para mantenerlos en

Resistencia del Concreto

Proporcin y Consistencia del Concreto

Limpieza y doblado de la armadura

Mezcla del concreto

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 10 de 27

Se emplearn mezcladoras del tipo apropiado para la preparacin del concreto.

Colocacin del concreto

Curado del Concreto

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 11 de 27

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 12 de 27

Pavimento de Concreto Armado

Pavimento de Concreto Simple

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 13 de 27

ESPECIFICACIONES TECNICAS MECANICOS PARA EQUIPOS E

Instalacin de tuberas hacia la posicin de las islas de combustibles

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 14 de 27

Toda llegada de tuberas a maquinas contar con sus respectivas vlvulas de

SISTEMA DE RECUPERACIN DE VAPORES

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 15 de 27

DESCARGA.- Los contenedores de descarga sern de 5 gls. de capacidad y ser

RECUPERACIN DE VAPOR.- La vlvula y tapa para el sistema de recuperacin

MEDICIN.-Las tapas para el sistema de medicin sern de 2 tipo hermtico y

VENTILACIN.- Se colocarn vlvulas de presin y vaco en todos los terminales

PRUEBAS, PUESTA EN SERVICIO Y RECEPCIN DE LAS INSTALACIONES

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 16 de 27

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE INSTALACIONES

DESCRIPCIN DEL PROYECTO

INTERRUPTOR ELCTRICO DE EMERGENCIA

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 17 de 27

Se colocar redes de conductores de cobre de 1x10Tmm2-1x2.5mm2-PVC-P,

CAMIN CISTERNA DE CL.

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 18 de 27

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 19 de 27

Las tuberas debern roscarse en tal forma que no penetren ms de en el

Instalacin de Tuberas de Agua:

Por Muros: la tubera deber instalarse dentro de una canaleta practicada en el

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 20 de 27

La tubera y accesorios que se utilizarn en la obra, adems de no presentar

Instalacin de Tuberas de Desage:

Por Muros: La instalacin en muros debe hacerse dejando vacos o canaletas en

Fecha: 09-11-2015 ESPECIFICACIONES TECNICAS Pgina: 21 de 27

Sern de espiga y campana, unidas con pegamento especial.