La lectura es una actividad que comprende un conjunto de procesos cognitivos
de orden superior, que deben aprender a desarrollar las personas cuando comienzan a leer. No obstante, desde hace algunas dcadas, existe la concepcin de que no se trata solamente de procesos relacionados con la decodificacin de grfica, si no que va mucho ms all y comprende procesos ms complejos, por ejemplo la evaluacin y anlisis de los textos, que significa extraer el sentido global del mismo y situarlo en el contexto sociocultural en que fue escrito, para comprenderlo apropiadamente (Cassany, 2004). De este modo, la enseanza de la lectura no se debe limitar solo a los primeros aos de escolaridad, sino que debe ser un proceso continuo y gradual. Esto significa que para ensear a leer hoy en da, es necesario entregarles a los nuevos lectores herramientas apropiadas, las cuales se deben aprender paso a paso, con el objetivo de que sean competentes al momento de enfrentarse a un texto y logren entender no solo el significado de las palabras en forma aislada, sino que una comprensin global respecto a lo ledo. Esta no es una tarea sencilla, pues tal como seala el informe del LLECE (2009) Para comprender un texto el lector debe activar los conocimientos lingsticos y extralingsticos que tiene almacenados en la memoria e integrarlos con los que el texto expresa de manera explcita e implcita (p. 13). Es decir, se deben generar casi simultneamente varios procesos mentales que le permitirn al lector comprender el texto; por lo tanto, se trata de una actividad que tiene un importante nivel de complejidad cognitiva. Para llevar a cabo este proceso de manera exitosa, se torna necesario ensearles a los nuevos lectores algunas estrategias, las cuales podran facilitar este proceso de comprensin lectora. Tal como lo plantean van Dijk y Kintsch (1983) Una estrategia implica una accin humana, es decir, una conducta controlada y orientada a conseguir algn objetivo de forma intencional y consciente (p.62). 23 Para que los estudiantes, puedan ser capaces de adquirir habilidades de comprensin lectora, es necesario que el proceso de enseanza de estas habilidades sea intencionado; ya que cuando los alumnos se ven frente a un texto el lector o receptor decodifica el mensaje gracias a sus habilidades lectoras, su experiencia con el vocabulario, la sintaxis y los conceptos empleados por el autor (Condemarn, 1981, p.1). Es decir, gracias a las habilidades y estrategias que van aprendiendo y adquiriendo en espacios formales de aprendizaje, los nios son capaces de enfrentarse a la lectura y comprender mejor lo que leen. Para organizar este proceso de enseanza intencionado, en esta investigacin se utilizar la taxonoma de Barrett (Condemarn, 1981, p.9), pues establece una clasificacin para ensear y evaluar la comprensin lectora, que va desde aquellas destrezas que son ms fciles de adquirir, hasta aquellas de orden superior. Condemarn(1981), afirma que: Muchos maestros y psiclogos educacionales comparten la creencia de que esas destrezas pueden ser identificadas gracias a una evaluacin taxonmica y que, si se desarrollan por separado, al final se integran automticamente en el acto de la comprensin lectora (p.9) Con respecto a la taxonoma de Barrett, con la cual se trabajar en este estudio, Condemarn (1981) distingue 5 dimensiones cognitivas y afectivas, estas son: 1. Comprensin literal: Significa identificar toda la informacin que aparece textual en un texto, en este nivel es posible agrupar el reconocimiento de detalles, ideas principales, secuencias, establecer causas y efectos, y por ltimo, identificar caractersticas de los personajes. En este nivel los estudiantes deben buscar la informacin en el texto, pues aparece explcitamente. 2. Reconstruccin: En este nivel, los estudiantes deben ser capaces de analizar y organizar ideas o informacin que aparezca en el texto de acuerdo a una clasificacin o categora. 24 3. Comprensin inferencial: Se refiere a que los alumnos deben usar las ideas, la informacin explcita y su experiencia para formular hiptesis respecto a detalles, ideas principales y comparaciones. 4. Lectura crtica: Este nivel est enfocado en que el lector pueda emitir un juicio valorativo, comparando las ideas presentadas en la seleccin con criterios externos. Es as como se considera apropiado que el lector pueda establecer relaciones entre la realidad y la fantasa, as como tambin que emita juicios de valor respecto a un tema. 5. Apreciacin: En este nivel se deben considerar todos los anteriores, pues se espera que los alumnos puedan evaluar el texto en su globalidad. Todas ellas estn en concordancia con lo establecido en la nueva taxonoma de Bloom (Anderson, et. al., 2001), ya que es fundamental establecer un orden claro y gradual en los objetivos de aprendizaje de los alumnos cuando se planifica un proceso de enseanza. En la Figura 2 se muestra la taxonoma de Bloom actualizada para luego analizar su correspondencia con la taxonoma de Barrett. Figura 2: Taxonoma de Bloom (Anderson, et. al., 2001). Fuente: Elaboracin propia Crear Evaluar Analizar Aplicar Comprender Recordar Pensamiento de orden inferior Pensamiento de orden superior 25 De acuerdo con la taxonoma de Barrett, el primer nivel que corresponde a la comprensin literal, es posible relacionarlo con la habilidad de recordar o buscar informacin en el texto, pues extraer informacin explcita no requiere de un proceso cognitivo muy complejo. El segundo nivel de Barrett se puede vincular con la habilidad de comprender, pues para ser capaces de reconstruir y clasificar la informacin de un texto es necesario comprender a qu se refiere lo ledo y solo as categorizarlo. En tercer lugar, la comprensin inferencial se podra relacionar tanto con la habilidad de aplicar como la de analizar, ya que se podra concretizar en extraer detalles del texto, aplicarlos y as analizar los datos para generar hiptesis al respecto. Con respecto a la lectura crtica, es posible vincularla directamente con el anlisis de acuerdo a Bloom, pues solo mediante un anlisis es posible emitir un juicio valorativo. De este modo, para poder realizar una apreciacin del texto es necesario haber pasado por los pasos anteriores, para finalmente realizar una evaluacin del texto. Por ltimo, en lo que se refiere netamente al proceso lector, cabe la idea de crear, que corresponde al ltimo nivel de pensamiento de la categora de Bloom. No obstante, como ya se ha manifestado en las pginas anteriores, hoy en da se concibe la lectura comprensiva como un acto de participacin en la sociedad y desde ese punto de vista, la creatividad surge como la elaboracin de respuestas y opiniones con fundamentos que se pueden elaborar respecto a los texto ledos: lo que conlleva precisamente al sentido que le damos en la actualidad a la lectura.
Extraer informacin a partir de la relacin entre dos o ms datos que no se
visualizan fcilmente en el texto. Construir significados relevantes a partir de la interpretacin de textos en los que predomina el lenguaje figurado. Establecer la funcin de elementos formales del texto (por ejemplo: puntuacin, diagramacin, tipografa, etc.), considerando el propsito comunicativo de este. Establecer la funcin de informacin especfica del texto, considerando el propsito comunicativo de este. Aplicar la informacin del texto en situaciones de la realidad. Evaluar la eficacia de un texto, considerando su propsito comunicativo. Opinar fundamentadamente, comparando informacin y/o puntos de vista presentes en el texto con elementos de su contexto personal. Figura 28: Actividades cognitivas16 y momentos de lectura17 Actividad cognitiva Qu preguntas la determinan Momentos de la lectura Comprender los propsitos explcitos e implcitos de la lectura. Qu tengo que leer? Por qu/para qu tengo que leerlo? Pre-lectura Activar y aportar a la lectura los conocimientos previos respecto del texto. Qu s yo acerca del contenido del texto? Qu s acerca de contenidos afines que me puedan ser tiles? Qu otras cosas s que puedan ayudarme: acerca del autor, del gnero, del tipo de texto? Pre-lectura Dirigir la atencin a lo que resulta fundamental. Cul es la informacin esencial que el texto proporciona y que es necesaria para lograr mi objetivo de lectura?, Qu informaciones puedo considerar poco relevantes, por su redundancia, por ser de detalle, por ser poco pertinentes para el propsito que persigo? Lectura Evaluar la consistencia interna del contenido que expresa el texto y su compatibilidad con el conocimiento previo, y con lo que dicta el sentido comn. Tiene sentido este texto?, Presentan coherencia las ideas que en l se expresan? Discrepa abiertamente de lo que yo pienso, aunque sigue una estructura argumental lgica? Se entiende lo que quiere expresar?, Qu dificultades plantea? Lectura Comprobar continuamente si la comprensin tiene lugar mediante la revisin y recapitulacin peridica y la autointerrogacin. Qu se pretenda explicar en este prrafo -apartado, captulo-? Cul es la idea fundamental que extraigo de aqu? Puedo reconstruir el hilo de los argumentos expuestos? Puedo reconstruir las ideas contenidas en los principales apartados? Tengo una comprensin adecuada de los mismos? Lectura Elaborar y probar inferencias de diverso tipo, como interpretaciones, hiptesis y predicciones, y conclusiones. Cul podr ser el final de esta novela? Qu sugerira yo para solucionar el problema que aqu se plantea? Cul podra ser -tentativamente- el significado de esta palabra que me resulta desconocida? Qu le puede ocurrir a este personaje? , etc. Post- lectura