Professional Documents
Culture Documents
Aprobado
Revisado Revisado Revisado
REV Fecha Elaborado Administrador
JA JSSO y MA JCAL
De Contrato
PROCEDIMIENTO OPERATIVO
MANEJO DE SOLDADURA
EL PRESENTE PROCEDIMIENTO HA SIDO DESARROLLADO PARA USO EXCLUSIVO DE LAS SOCIEDADES OPERATIVAS DEL GRUPO SALFACORP S.A. Y, POR LO TANTO,
ESTABLECE PROCEDIMIENTOS, FACULTADES Y DEBERES PARA LOS EMPLEADOS Y TRABAJADORES DE TALES EMPRESAS, QUIENES DEBERN MANTENER ESTRICTA
RESERVA FRENTE A TERCEROS RESPECTO DEL CONTENIDO DEL PROCEDIMIENTO, QUE ES DE PROPIEDAD DE LA RESPECTIVA EMPRESA. EN CONSECUENCIA, SALFACORP
S.A. NO ASUME RESPONSABILIDADES RESPECTO DEL CONTENIDO DEL PROCEDIMIENTO NI RESPECTO DE SU USO INADECUADO y/o POR PERSONAS NO AUTORIZADAS
PGINA
UNIDAD O REA DESCRIPT0
1 de 6
SALFA MANTENCIONES CALIDAD
1009451-CAL- P003
PROCEDIMIENTO MANEJO Rev: 0 Fecha:
DE SOLDADURA 06/07/2016
Pgina: 2 de 6
1.- OBJETIVO.
2.- ALCANCE.
Aplicable a los electrodos del proyecto: Servicio de Mantenimiento General, rea Manejo
de Materiales DGM.
3.- DEFINICIONES
4.- METODOLOGIA
Todos los revestimientos de electrodos contienen H2O. Algunos tipos como celulsicos
requieren un contenido mnimo de humedad para trabajar correctamente (4% para un AWS
E-6010). En otros casos, como en los de bajo hidrgeno, se requieren niveles bajsimos de
humedad; 0.4% para la serie 70 (Ej. 7018), 0.2% para la serie 80 (Ej. E-8018); 0.15% para
las series 90, 100, 110 y 120 (Ej. 9018, 11018 y 12018)
Este tema es de particular importancia cuando se trata de soldar aceros de baja aleacin y
alta resistencia, aceros templados y revenidos o aceros al carbono-manganeso en espesores
gruesos.
3.2 Almacenamiento
La soldadura ser entregada mediante vale, donde se deber indicar el tipo de soldadura, su
lugar de uso y la estampa del soldador que la utilizar. Esta podr ser retirada por el
Soldador o por el Ayudante designado para tal efecto. Se deber llevar un registro y control
de las soldaduras retiradas en bodega.
Para el caso de los electrodos bajo hidrgeno se aplicarn las directivas que entrega la
Norma AWS D1.1 en donde el texto traducido se reproduce a continuacin:
Todos los electrodos deben ser colocados en un horno adecuado a una temperatura
que no exceda la mitad de la temperatura final por un mnimo de media hora antes
de incrementar la temperatura del horno a la temperatura de cocido final. El tiempo
de cocido final comienza despus que el horno alcance la temperatura final de
cocido.
Tabla 5.1
A 5.1
E70XX 4 max.
E70XXR 9 max. Sobre 4 a 10 max.
E70XXHZR 9 max.
E7018M 9 max.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A 5.5
Notas generales:
Columna A: Los electrodos expuestos a la atmsfera por perodos mas largos que aquellos
mostrados deben ser resecados antes de usarse.
1009451-CAL- P003
PROCEDIMIENTO MANEJO Rev: 0 Fecha:
DE SOLDADURA 06/07/2016
Pgina: 5 de 6
Columna B: Los electrodos expuestos a la atmsfera por perodos mas largos que aquellos
establecidos por testing deben ser resecados antes de usarse.
Los electrodos deben ser guardados y mantenidos en contenedores u otro pequeo envase
abierto. Envases calefaccionados no son obligatorios.
El digito suplementario opcional, R, designa un electrodo bajo hidrgeno que ha sido
testeado por el contenido de humedad del recubrimiento despus de haber sido expuesto a
un entorno hmedo por 9 horas y ha permanecido al interior del mximo nivel permitido en
AWS A5.1, Especificacin para electrodos de acero al carbono para la soldadura al arco
protegida.
Almacenamiento:
1.-) Electrodos en envases hermticos recin abiertos
No es necesario cocer
Almacenar a 120 C
Pueden ser recocidos
Especial cuidado se debe tener en el manejo de los electrodos, ya que estos estarn a altas
temperaturas, pudiendo producir quemaduras.
Tambin se deben tomar las precauciones con respecto a los hornos, tener extintor
disponible y cerca del lugar. Deben ser chequeados por Mantencin y aprobar su uso.
6.- REGISTROS
Certificados de la soldadura.
Vales de Bodega.
Fichas tcnicas o catlogos de Proveedor de soldaduras.
7.- ANEXOS
N/A