Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Membranpumpen Von Schwarzer - Com Übertreffen Kolbenpumpen Im Durchflusswert Bei Gleichem Druck Und Vakuum

    Uploaded by

    Schwarzer Precision GmbH & Co. KG
    18 views3 pages
    Der deutsche Pumpen-Hersteller Schwarzer.com aus Essen, zeigt: Membranpumpen übertreffen Kolbenpumpen und sind bei der Förderung von Flüssigkeiten und Gasen klar überlegen. Bei Membranpumpen von Schwarzer Precision GmbH + Co. KG, Deutschland, wird das jeweilige Fördermedium nicht durch Kolben, sondern durch eine Membran angesaugt bzw. ausgestoßen. Einsatzfelder für derartige Membran-Pumpen-Technologie finden sich in der Spritztechnik, in Gasmeldern, der Pneumatik und weiteren industriellen Anwendungen. Sobald es um möglichst hohe Drücke und große Fördervolumina ging, waren die umgangssprachlich als Kolbenpumpen bezeichneten Hubkolbenpumpen lange die bevorzugte Technologie. Durch verwindungssteife Kolben und großen Hub erzielten Hubverdrängerpumpen Leistungen, die mit einer eingespannten Elastomer-Membran gleicher Baugröße nicht erreichbar erschienen. Eine konsequente Weiterentwicklung der Exzenter-Membranpumpen des Pumpen-Anbieters Schwarzer, kehrt diese Verhältnisse nun um: Die neuen Modelle der EC-Serie 600 sind der Kolbenpumpe in jeder Hinsicht überlegen - und werden somit zur besseren Alternative. Das Prinzip ist bereits vom Verbrennungmotor bekannt. Eine Erhöhung der Kompression ist die effektiveste Maßnahme zur Leistungssteigerung. Nach umfangreichen Testreihen realisierte die Entwicklungsabteilung des deutschen Pumpen-Produzenten ein deutlich optimiertes Abrollverhalten der Membrane, wodurch das Totvolumen im Pumpenkopf weiter minimiert werden konnte. Die Folge: die Membranpumpen erzielen bei gleichem Druck und gleichem Vakuum höhere Durchflusswerte als die Kolbenpumpen. Damit aber noch nicht genug: Der Durchbruch dieser Membran-Technologie eliminiert erstmals sämtliche Nachteile, die beim Einsatz einer Kolbenpumpe unvermeidbar waren. Die systembedingten Reibungsverluste eines Kolbens bringen einen erhöhten Verschleiß mit sich, bewirken höhere Lautstärken und eine größere Wärmeentwicklung. Die oszillierende Kolbenmasse produziert höhere Unwuchten. Gleichzeitig verhindern kleinste Undichtigkeiten am Kolben eine gasdichte Bauweise. Die neuen Membran-Pumpen sind bei gleicher Leistung deutlich leiser, laufruhiger und verschleißärmer als die Kolbenpumpen. Die eingespannte Membran schließt den Pumpenkopf absolut dicht ab - unverzichtbar für eine unverfälschte Förderung des Mediums. Eine geänderte Elastomermischung maximiert die Lebensdauer der Membrane, selbst bei höchstem Druck und Vakuum. Zusammengefaßt lauten die positiven technischen Merkmale ölfrei, wartungsfrei, reduzierte Vibrationen, geräuscharm, geringe Abmessungen, geringes Gewicht und minimaler Stromverbrauch. Aufgrund dieser klaren Membranpumpen-Vorteile haben die Kolbenpumpen (Baureihe PI, Typen 628 PI) nun ausgedient: sie wurden durch die überlegene EC-Serie 600 ersetzt. Mit einer breiten Vielfalt von ein- und zweiköpfigen Typen (z.B. 620 EC, 620 EC-DU), Bürsten- und BL-Motoren (622 EC-BL, 622 EC-BL-DU), druck - und vakuum-optimierten Köpfen (Typen DV und VD) erlauben diese Membranpumpen gleichzeitig eine wesentlich exaktere Anpassung auf jede spezifische Kundenanforderung.

    Original Title

    Membranpumpen von Schwarzer.com übertreffen Kolbenpumpen im Durchflusswert bei gleichem Druck und Vakuum

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Der deutsche Pumpen-Hersteller Schwarzer.com aus Essen, zeigt: Membranpumpen übertreffen Kolbenpumpen und sind bei der Förderung von Flüssigkeiten und Gasen klar überlegen. Bei Membranpumpen von Schwarzer Precision GmbH + Co. KG, Deutschland, wird das jeweilige Fördermedium nicht durch Kolben, sondern durch eine Membran angesaugt bzw. ausgestoßen. Einsatzfelder für derartige Membran-Pumpen-Technologie finden sich in der Spritztechnik, in Gasmeldern, der Pneumatik und weiteren industriellen Anwendungen. Sobald es um möglichst hohe Drücke und große Fördervolumina ging, waren die umgangssprachlich als Kolbenpumpen bezeichneten Hubkolbenpumpen lange die bevorzugte Technologie. Durch verwindungssteife Kolben und großen Hub erzielten Hubverdrängerpumpen Leistungen, die mit einer eingespannten Elastomer-Membran gleicher Baugröße nicht erreichbar erschienen. Eine konsequente Weiterentwicklung der Exzenter-Membranpumpen des Pumpen-Anbieters Schwarzer, kehrt diese Verhältnisse nun um: Die neuen Modelle der EC-Serie 600 sind der Kolbenpumpe in jeder Hinsicht überlegen - und werden somit zur besseren Alternative. Das Prinzip ist bereits vom Verbrennungmotor bekannt. Eine Erhöhung der Kompression ist die effektiveste Maßnahme zur Leistungssteigerung. Nach umfangreichen Testreihen realisierte die Entwicklungsabteilung des deutschen Pumpen-Produzenten ein deutlich optimiertes Abrollverhalten der Membrane, wodurch das Totvolumen im Pumpenkopf weiter minimiert werden konnte. Die Folge: die Membranpumpen erzielen bei gleichem Druck und gleichem Vakuum höhere Durchflusswerte als die Kolbenpumpen. Damit aber noch nicht genug: Der Durchbruch dieser Membran-Technologie eliminiert erstmals sämtliche Nachteile, die beim Einsatz einer Kolbenpumpe unvermeidbar waren. Die systembedingten Reibungsverluste eines Kolbens bringen einen erhöhten Verschleiß mit sich, bewirken höhere Lautstärken und eine größere Wärmeentwicklung. Die oszillierende Kolbenmasse produziert höhere Unwuchten. Gleichzeitig verhindern kleinste Undichtigkeiten am Kolben eine gasdichte Bauweise. Die neuen Membran-Pumpen sind bei gleicher Leistung deutlich leiser, laufruhiger und verschleißärmer als die Kolbenpumpen. Die eingespannte Membran schließt den Pumpenkopf absolut dicht ab - unverzichtbar für eine unverfälschte Förderung des Mediums. Eine geänderte Elastomermischung maximiert die Lebensdauer der Membrane, selbst bei höchstem Druck und Vakuum. Zusammengefaßt lauten die positiven technischen Merkmale ölfrei, wartungsfrei, reduzierte Vibrationen, geräuscharm, geringe Abmessungen, geringes Gewicht und minimaler Stromverbrauch. Aufgrund dieser klaren Membranpumpen-Vorteile haben die Kolbenpumpen (Baureihe PI, Typen 628 PI) nun ausgedient: sie wurden durch die überlegene EC-Serie 600 ersetzt. Mit einer breiten Vielfalt von ein- und zweiköpfigen Typen (z.B. 620 EC, 620 EC-DU), Bürsten- und BL-Motoren (622 EC-BL, 622 EC-BL-DU), druck - und vakuum-optimierten Köpfen (Typen DV und VD) erlauben diese Membranpumpen gleichzeitig eine wesentlich exaktere Anpassung auf jede spezifische Kundenanforderung.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    18 views3 pages

    Membranpumpen Von Schwarzer - Com Übertreffen Kolbenpumpen Im Durchflusswert Bei Gleichem Druck Und Vakuum

    Uploaded by

    Schwarzer Precision GmbH & Co. KG
    Der deutsche Pumpen-Hersteller Schwarzer.com aus Essen, zeigt: Membranpumpen übertreffen Kolbenpumpen und sind bei der Förderung von Flüssigkeiten und Gasen klar überlegen. Bei Membranpumpen von Schwarzer Precision GmbH + Co. KG, Deutschland, wird das jeweilige Fördermedium nicht durch Kolben, sondern durch eine Membran angesaugt bzw. ausgestoßen. Einsatzfelder für derartige Membran-Pumpen-Technologie finden sich in der Spritztechnik, in Gasmeldern, der Pneumatik und weiteren industriellen Anwendungen. Sobald es um möglichst hohe Drücke und große Fördervolumina ging, waren die umgangssprachlich als Kolbenpumpen bezeichneten Hubkolbenpumpen lange die bevorzugte Technologie. Durch verwindungssteife Kolben und großen Hub erzielten Hubverdrängerpumpen Leistungen, die mit einer eingespannten Elastomer-Membran gleicher Baugröße nicht erreichbar erschienen. Eine konsequente Weiterentwicklung der Exzenter-Membranpumpen des Pumpen-Anbieters Schwarzer, kehrt diese Verhältnisse nun um: Die neuen Modelle der EC-Serie 600 sind der Kolbenpumpe in jeder Hinsicht überlegen - und werden somit zur besseren Alternative. Das Prinzip ist bereits vom Verbrennungmotor bekannt. Eine Erhöhung der Kompression ist die effektiveste Maßnahme zur Leistungssteigerung. Nach umfangreichen Testreihen realisierte die Entwicklungsabteilung des deutschen Pumpen-Produzenten ein deutlich optimiertes Abrollverhalten der Membrane, wodurch das Totvolumen im Pumpenkopf weiter minimiert werden konnte. Die Folge: die Membranpumpen erzielen bei gleichem Druck und gleichem Vakuum höhere Durchflusswerte als die Kolbenpumpen. Damit aber noch nicht genug: Der Durchbruch dieser Membran-Technologie eliminiert erstmals sämtliche Nachteile, die beim Einsatz einer Kolbenpumpe unvermeidbar waren. Die systembedingten Reibungsverluste eines Kolbens bringen einen erhöhten Verschleiß mit sich, bewirken höhere Lautstärken und eine größere Wärmeentwicklung. Die oszillierende Kolbenmasse produziert höhere Unwuchten. Gleichzeitig verhindern kleinste Undichtigkeiten am Kolben eine gasdichte Bauweise. Die neuen Membran-Pumpen sind bei gleicher Leistung deutlich leiser, laufruhiger und verschleißärmer als die Kolbenpumpen. Die eingespannte Membran schließt den Pumpenkopf absolut dicht ab - unverzichtbar für eine unverfälschte Förderung des Mediums. Eine geänderte Elastomermischung maximiert die Lebensdauer der Membrane, selbst bei höchstem Druck und Vakuum. Zusammengefaßt lauten die positiven technischen Merkmale ölfrei, wartungsfrei, reduzierte Vibrationen, geräuscharm, geringe Abmessungen, geringes Gewicht und minimaler Stromverbrauch. Aufgrund dieser klaren Membranpumpen-Vorteile haben die Kolbenpumpen (Baureihe PI, Typen 628 PI) nun ausgedient: sie wurden durch die überlegene EC-Serie 600 ersetzt. Mit einer breiten Vielfalt von ein- und zweiköpfigen Typen (z.B. 620 EC, 620 EC-DU), Bürsten- und BL-Motoren (622 EC-BL, 622 EC-BL-DU), druck - und vakuum-optimierten Köpfen (Typen DV und VD) erlauben diese Membranpumpen gleichzeitig eine wesentlich exaktere Anpassung auf jede spezifische Kundenanforderung.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 3

    Eccentric Diaphragm Pumps for Gas / Air

    SP 680 EC

    SP 680 EC

    SP 680 EC-LC

    Product Features Applications

    oil free Air Brush


    maintenance free Gas Detectors
    reduced vibrations Pneumatics
    low noise Industrial Applications
    small size
    lightweight
    minimal current consumption

    Am Lichtbogen 7 45141 Essen Germany


    Phone: +49 201 31697-0 Fax: +49 201 31697-29
    e-mail: info@schwarzer.com http://www.schwarzer.com

    Subject to change without notice. Given values are for preliminary information only and not legally binding. 04.11.2015
    Eccentric Diaphragm Pumps for Gas / Air

    SP 680 EC
    The pumps listed below represent a typical selection of our wide range of eccentric pumps and are intended for initial tests.
    Customised versions for your individual application would be made without extra costs - please contact us!

    Designation SP 680 EC-LC SP 680 EC


    Operating Voltage 12 Vdc 24 Vdc 12 Vdc 24 Vdc
    Art.No. 7s52083 7s52084 7s52076 7s52077

    Pneumatic Performance
    Free Flow [l/min] 7,0 6,6 6,2 5,0

    flow at: Pressure Side


    300 mbar [l/min] 4,0 3,6 4,0 2,9
    max. Pressure [mbar] 1150 1200 1500 1200

    flow at: Vacuum Side


    -200 mbar [l/min] 3,0 2,6 3,0 2,4
    max. Vacuum [mbar] -500 -600 -620 -540

    Motor / Power Consumption


    Motor Type
    standard Low cost iron core with ball bearings Iron core with ball bearings
    optional - -

    max. Current [mA] 1000 520 750 400

    Construction
    Pump Head
    standard PPS
    optional customer specific - upon request

    Diaphragm, Valves
    standard EPDM / Silicone
    optional FKM

    Weight [g] 265 254

    Performance Curves

    l/min
    SP 680 EC-LC 12 Vdc
    7 SP 680 EC 12 Vdc

    0
    -800 -600 -400 -200 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 mbar

    Am Lichtbogen 7 45141 Essen Germany


    Phone: +49 201 31697-0 Fax: +49 201 31697-29
    e-mail: info@schwarzer.com http://www.schwarzer.com

    Subject to change without notice. Given values are for preliminary information only and not legally binding. 04.11.2015
    Eccentric Diaphragm Pumps for Gas / Air

    SP 680 EC

    SP 680 EC-LC SP 680 EC

    Am Lichtbogen 7 45141 Essen Germany


    Phone: +49 201 31697-0 Fax: +49 201 31697-29
    e-mail: info@schwarzer.com http://www.schwarzer.com

    Subject to change without notice. Given values are for preliminary information only and not legally binding. 04.11.2015

    You might also like