manual de usuario

INTELLIKNIGHT
Model NFW-50
Panel de Control de
Alarma contra
Incendios
 INDICE

seccin 1 Funcionamiento del sistema

seccin 1.1 Cdigos predeterminados
seccin 2 Figura GOLD EAGLE, S.A
seccin 2.1 Pantallas LCD
seccin 2.2.2 Banderas PBX: 2426-2426
seccin 2.3 Men del sistema EXT. 114 Y 105
seccin 2.3.1 Men principal informacin general
seccin 3 Funcionamiento bsico DEPTO. MONITOREO
seccin 3.1 Ajuste de la hora y fecha TEL: 2426-2406
SECCION 3.2 Desactivar y Activar NAC Por
Grupo DEPTO. TECNICO
seccin 3.2.2 Desactivar y activar una plantilla TEL: 5865-7186
seccin 3.2.3 Desactivar y activar zonas TEL: 5019-7692
seccin 3.2.4 Activar y desactivar un point
seccin 3.2.5 Ver historial de eventos
seccin 3.2.6 Llevar a cabo un simulacro de incendio
seccin 3.2.7 Realizar una prueba de dialer
seccin 3.2.8 Silenciar alarmas o problemas
seccin 3.2.9 Resetear alarma
seccin 3.2.10 Comprobar detector a traves de status
point
seccin 4 Ver alarmas o problemas
 Zonificacion de Sistema contra Incendio
S eccin 1

No. de Ubicacion
Zona Funcionamiento del Sistema:
Zona 1 S.H Boveda
El funcionamiento del panel de control es simple los men
Zona 2 S.H cash office que guan estn paso a paso atravez de operaciones esta sec-
Zona 3 S.H Sanitario Hombres clientes cin del manual es una visin general de los mens de opera-
ciones por favor leer este manual cuidadosamente estas sec-
Zona 4 S.H Sanitario Mujeres clientes
ciones antes de acceder al panel.
Zona 5 E.M Entrrada de Tienda Presione la tecla ENTER para ver el men principal
Zona 6 E.M Anden seleccione la opcin del men deseada ingrese su cdigo si se
Zona 7 S.H Anden lo solicita el panel.
Zona 8 S.H Pasillo Bodega
Zona 9 E.M Entrada Bodega
S eccin 1.1
Zona 10 S.H Area de Limpieza
Zona 11 S.H Sanitario Mujeres Asociados
Cdigos Predeterminados:
Zona 12 S.H Sanitario Hombres Asociados
Zona 13 E.M Carniseria
Zona 14 Foto Bea m Entrada Tienda Cdigo de usuario de fabrica ( 1111 )
Zona 15 Foto Beam Sanitario Cdigo de instalador de fabrica (0000 )
Zona 16 Modulo Reseteable

S.H = Sensor de Humo E.M= Estacion Manual

S.G= Sensor de Gas
 seccin 2 Si una impresora esta conectada al sistema a traves de un

modulo 5824 serial se puede imprimir el estado de los

La figura 10-1 muestra el anunciador que es parte del sistema
que controla un conjunto de la placa del panel. detectores.

seccin 4
Ver Alarmas o Problemas
Cuando el sistema esta en alarma o problema puede pulsar

para ver la ubicacin de una alarma o problema.

seccin2.1
Pantallas LCD:
El panel de control LCD muestra mensajes del sistema,
alarmas anunciadores, supervisiones y problemas (fallos)
provee informacin sobre el estado del mismo y solicita el
ingreso a alguno de estos los mensajes pueden ser asta de 80
caracteres muestran mas de cuatro lneas de veinte caracteres
cada una. cada tecla anuncia un pitido al ser presionada.

seccin2.2.2
Banderas:

La bandera es el mensaje que aparece en el panel de control

cuando el sistema esta en modo normal sin condicin de
alarma o problema existente y mens que no estn en uso
usted puede crear un mensaje personalizado que se mostrara
en lugar del mensaje predeterminado que trae el panel.
Ejemplo de Bandera
acuerdo el panel entra en problema generando una condicin
TRBLE CAL un detector entra en un estado MANT CAL
para indicar que se esta acercando a una condicin de
incumplimiento (pero se encuentra todava en cumplimiento )
cuando se produce una condicin la TRBLE CAL la estacin
central recibe una seal de detector en problemas.

ejemplo informe ( "373" + zona #para que el formato

contac ID "FT" zona #formato SIA).

Para comprobar la sensibilidad de un detector siga los

siguientes pasos.

1. en el men principal presione 2 para funciones de point

2. Presione 2 para estatus de poin

3. Seleccione el modulo donde se encuentra el modulo que se

desea comprobar

4. Introduzca el numero del punto que desea comprobar y pul-

se ENTER

5. Un pantalla similar ala que se muestra en la figura 8-3

usando los mens del sistema cuando se presiona silenc no
tendr que introducir el cdigo
NOTA.: Las seales de alarma y de problemas que han sido
silenciados pero el detector permanece sin restaurar se desac-
tivara automticamente el silencio cada 24 horas hasta que se
restablezca.
seccin 3.2.9
Resetear Alarma
Pulse reset e introduzca su cdigo en el indicador. Si se ha
instalado un interruptor reset externo, la activacin del inte-
rruptor restablecer las alarmas si usted ya una los mens del
sistema cuando presiona reset no tendr que introducir su
cdigo.
seccin 3.2.10
Comprobar Detector a traves de Status
Point
El panel de control supervisa constantemente los detectores de
humo para asegurarse que la sensibilidad cumpla con los
niveles de la norma NFPA72. si la sensibilidad no esta de
Seccin2.3
Men del Sistema:
El panel de control es fcil de utilizar del men principal. para
ver el men principal pulse ENTER o la flecha en
el panel de control o anunciador remoto ingrese la clave de
bomberos o ingrese su cdigo de acceso el men se mostrara
como aparece en la seccin 2.3.1 seleccione la opcin deseada
si ha introducido un cdigo o clave de bombero que no tiene
acceso ala opcin de men que haya seleccionado aparecer
el siguiente mensaje en la pantalla
-acceso denegado-
PIN introducido no permite
acceso a esta funcin.
Debe de introducir un cdigo de acceso con la configuracin
correcta del perfil para tener acceso a la funcin deseada
el panel admite hasta 20 cdigos de acceso.
El perfil de cada cdigo de acceso o usuario se pueden modi-
ficar a travs de la opcin del men de programacin.
seccin2.3.1
Men Principal Informacin General:
la tabla a continuacin muestra un breve resumen del men
principal estas opciones se describen mejor mayor detalle en
esta seccin del manual.

Opciones del Men Principal
1. Prueba de Sistema:
2. Funciones Point:
3. Historial de Evento:
4. Ajuste de Fecha y Hora
5. Opciones de Impresora
6.Restablecer Dialer
7.Menu de Programa
8. Informacin de Sistema
9. UP/Descargar
y panel
3. El ejercicio comenzara inmediatamente despus de pulsar
Descripcin
ENTER.
Puedes acceder a 4. Pulse cualquier tecla para finalizar el procedimiento si no
simula cros de incendio pulsa ninguna tecla para finalizar el simulacro de incendicio
de forma manual.
Puedes activar y
desactivar algn punto El producto expirara automticamente despus de una hora si
el interruptor de simulacro de incendio se a instalado la
Muestra todo el histo- activacin de interruptor comenzara el taladro desactivar el
rial de eventos
interruptor termina el procedimiento.
Ajuste de hora y fecha
del sistema
Opciones para controlar
seccin 3.2.7
una impresora modelo
5824 Realizar una Prueba de Dialer
Cancelar cualquier
intento de llamada a la 1. En el men principal pulse 3 para pruebas de sistema
central 2. Seleccionar 5 para prueba de dialer la pantalla mostrara el
mensaje PRUEBA DEL COMUNICADOR MANUAL
Abre un conjunto de COMENZO una vez finalizada la prueba se le devolver al
mens para programar
el panel men principal de prueba
Ver informacin de
sistema incluyendo seccin 3.2.8
modelo
Inicie enlace entre PC Silenciar Alarmas o Problemas
Pulse ENTER e introduzca su cdigo en el indicador. Si
un interruptor de silencio exterior se a instalado activar el in-
terruptor para silenciar las alarmas o problemas si ya esta
utilice la funcin vista historial de eventos para mostrar los seccin 3
eventos en la pantalla LCD en el men principal.
Funcionamiento Bsico
Presione 3 para seleccionar historial de eventos los eventos
comenzaran a mostrarse con los eventos mas recientes el seccin 3.1
panel puede almacenar hasta 1,000 eventos cuando llega a su
capacidad de mil empieza a eliminar a partir de los eventos
mas antiguos. Ajuste de la Hora y Fecha:
Si una impresora esta conectada al sistema a travez de un
modulo 5824 se puede imprimir el historial de eventos el
1. En el men principal, seleccione 4 para ajustar fecha y
hora
5660 skss se puede utilizar para mantener mas de 1,000
eventos y para crear un informes de historial de eventos.
2. Haga cambios en los campos en la pantalla utilice
Para Borrar el Historial de Eventos
para desplazarse por los campos use y para seleccio-
En el men de instalacin seleccione 1 pruebas del nar opciones en los campos.
sistema desde el men de prueba seleccione 6 borrar buffer 3. Cuando la fecha y la hora son correctas pulse ENTER.
de historia.

Seccin 3.2
S eccin 3.2.6
Desactivar y Activar NAC por Grupo:
Llevar a cabo un Simulacro de Incendio 1. En el men principal seleccione 2 para las funcione de
punto.
1. En el men principal pulse 1 para pruebas de sistema. 2. Seleccionar 1 para activar y desactivar point.
2. Pulse 1 para simulacro de incendio le pedir que presione 3. Seleccionar 3 para desactivar nac por grupo o habilitar nac
ENTER. por grupo.
4. Utilice y para seleccionar la pantalla y pulse 4. Use la flecha o para seleccionar la zona y
presiona ENTER.
ENTER para seleccionar el grupo resaltado.
seccin 3.2.2 seccin 3.2.4

Desactivar y Activar una Plantilla: Activar y Desactivar un Point

1. En el men principal seleccione 2 para funciones point 1. En el men principal, seleccione 2 para funciones Point.
2. Seleccione 1 para activar y desactivar point 2. Seleccionar 1 para Desactivar / Activar Point.
3. Pulse 1 deshabilitar NAC por la plantilla o habilitar NAC 3. Pulse 7 para Activar / Desactivar Ponit
por la plantilla.

4. Utilice y para desplazarse por la lista.

4. Use la tecla y para seleccionar la plantilla y

Pulse ENTER para seleccionar el punto que desea acti-

pulse ENTER.
var / desactivar se encuentra. Una descripcin del lugar debe
mostrar.

seccin 3.2.3 La cuarta lnea de la pantalla debe mostrar "NORMAL" (lo

que significa que el punto esta activado) o
"DESACTIVADO" (el punto esta deshabilitado). Presione
Desactivar y Activar Zonas

1. En el men principal 2 para opciones de point seccin 3.2.5

2. Seleccione 1 para Desactivar / Activar Point.
3. Seleccionar 5 para desactivar puntos Zone Points o 6 ha- Ver Historial de Eventos
bilitar Puntos de Zona.