REVISTA

Nmero 17
Febrero 2017

Publicacin
Bimestral

Industria y tecnologa en Amrica Latina

CARGAS
CLARAS
/P.4

obsesin digital
sin cultura
de innovacin?
/ P. 24

SEMINARIOS
DESTACADOS
/ P. 35

BANDA TRANSPORTADORA
CON ELEMENTO DE DETECCIN
DE ABRASIN
/ P. 38
 Revista SLTCaucho

ndice FEBRERO 2017

4
CIENCIA Y TECNOLOGA
Cargas Claras.

10 NUESTROS PATROCINADORES
10| Alpha Technologies lanza nuevo instrumento
en la lnea Premier
12| Mejorando la resistencia a la reversin
de los compuestos de caucho natural por Struktol

16 HIGIENE Y SEGURIDAD
Higiene y Seguridad en la Industria
del Caucho Parte IV

18 TERMOPLSTICOS
ELASTMEROS
Termoplsticos Elastmeros:
Lo esencial

24 CONVENIO
CON ESPAA
Revista Caucho

32
SERVICIOS PARA SOCIOS
32| Clasificauchos
33| Libros, cursos y seminarios recomendados
36| Fichas tcnicas coleccionables

38
NOVEDADES
38| Propiedad intelectual
40| Noticias del mundo del caucho
42| Agenda de cursos y eventos
44| Foro tcnico

46
GACETA: SLTC SOCIAL
47| En tinta, por Martn Keipert
48| ramos tan jvenes!

2
A MANERA DE EDITORIAL

SORPRENDER
CONSTANTEMENTE
Desde que existe Revista SLTC, hacemos
un esfuerzo constante para que cada dos
meses aparezca esta revista.

Y la expectativa ser suficiente para la

necesidad de nuestros lectores (ustedes)?

Su sorpresa es nuestra satisfaccin.

Retorno de aprobaciones y aliento.

Ms especialistas que escriben.

Ms publicaciones de prestigio que proponen

intercambios de complementacin (como
el Consorcio Espaol).

Recientes negociaciones para enviar

la revista en papel en algunos pases.

Ms empresas interesadas en publicar

sus avisos y artculos tcnicos.

Es una alegra, una responsabilidad.

Debemos continuar ofreciendo constante

sorpresa a nuestros lectores (ustedes).

En eso estamos.

Equipo de redaccin, edicin y diseo

de Revista SLTCaucho.

3

Ciencia y Tecnologa
Cargas Claras
Este artculo fue publicado en 1995 en la coleccin Cauchotecnia (ao II, fascculo VII)
de la Federacin Argentina de la Industria del Caucho (FAIC).
Para leer este artculo completo u otros de Cauchotecnia, asciate como socio
plenario a la SLTC, haciendo click aqu.
U
n vulcanizado adquiere
sus caractersticas fsico
qumicas no slo en
virtud de la clase del
elastmero utilizado y de
la proporcin del mismo,
sino tambin de una adecuada y equilibrada
seleccin de cada componente de la mezcla,
siendo las cargas las que juegan junto con el
sistema reticulante y los antidegradantes
un papel preponderante.
Las cargas constituyen un elemento
utilizado primordialmente para el aba-
ratamiento de las mezclas, sin embargo
su accin sobre el elastmero resulta un
factor de importancia.
En general actan reforzando ms o menos
al elastmero; por un lado producen un
mejoramiento sobre toda una serie de
propiedades (resistencia, mdulo, desgarro,
etc.) en tanto, otras disminuyen (elongacin,
elasticidad, etc.).
Adems de reforzantes, se utiliza con
frecuencia el trmino "cargas activas" y
suelen dividirse, segn sus respectivos
grados de actividad sobre las caracters-
ticas del elastmero.
La actividad de la carga depende de:
El tamao de sus partculas
(granulometra);
La configuracin geomtrica de las mismas;
La composicin qumica.
La actividad de la carga puede determinarse
variando la cantidad y observando sus efectos.
4
Por ejemplo, en las cargas inactivas se ob-
serva casi de manera general, una variedad
constante del conjunto de propiedades,
mientras que en el caso de las cargas ac-
tivas, la curva de variaciones presenta
un mximo y un mnimo.
Pero qu propiedad es conveniente
tomar como parmetro para comparar
actividad de distintas cargas?
En general se elige entre tensin de rup-
tura, abrasin y/o resistencia al desgarro
y con frecuencia el compression set.
Pero lo correcto sera considerar el conjun-
to completo de propiedades de las mezclas
y de los vulcanizados.
De esta manera, se ve que la temperatura
de la mezcla durante su preparacin, as
como la viscosidad, son fundamentales
en el comportamiento activo de la carga.
La cantidad de "goma ligada", puede indicar
la actividad de la carga, ya que las cargas
altamente activas fijan grandes cantidades de
elastmero sin disolver en solventes usuales.
En cauchos como el SBR y el NBR, se
observa ms fcilmente el efecto reforzante
de las cargas que en el NR.
Esto se debe a la estructura y deficiente cris-
talizacin de dilatacin del polmero bruto.
Tamao de partcula y superficie
Para su clasificacin se adoptan
mtodos corrientes:
Revista SLTCaucho
Norberto Lucchesi
Ing. Qumico Industrial
por la Universidad Tecnolgica
Nacional (UTN).
QEPD
En una carga inactiva el valor BET
para la superficie es entre 0 y 10 m2/gr.
En una carga semiactiva el valor BET
es entre 10-60 m2/gr.
En una carga activa el valor BET es de
60-250 m2/gr.
Por ejemplo, 30 gramos de carga activa
ocupa la superficie de una cancha de ftbol.
Cuando ms inactiva es una carga, tanto
ms planas son las curvas en funcin de
la viscosidad de la mezcla, de la dureza
shore y su elongacin.
Esto significa que a distintos porcentajes
de carga inactiva, la variacin de visco-
sidad, dureza o elongacin es pequea.
Determinacin de la superficie
de la carga
Los pasos a seguir son:
Se mide la partcula con el microsco-
pio electrnico.
Se cubre la superficie de la carga con
una capa de sustancia monomolecular
que pueda adsorber.
Se hace el clculo de la superficie
a partir de la cantidad adsorbida por
mtodo analtico y el volumen de una
molcula, con nitrgeno, con yodo ele-
mental, o con difenilguanidina.
El rea superficial est directamente re-
lacionada con el tamao de la partcula
que se considera esfrica.
Si todas las partculas fueran del mismo
tamao, nosotros podramos asumir
 CIENCIA Y TECNOLOGA Materias Primas Reforzantes no Negras
que el rea superficial puede medirse
con la siguiente frmula:
Configuracin geomtrica
Las cargas de origen inorgnico presen-
tan una gran diferencia en la geometra
de sus partculas, dependiendo principal-
mente del sistema cristalino del mineral.
Estos materiales estn formados por cristales
que tienen aproximadamente las mismas
dimensiones en las tres direcciones.
Es decir, son cristales isomtricos.
Adsorber:
Concentrar un cuerpo en su superficie.
Presentan anisotropa aquellos cuyas
partculas tienen una dimensin menor
que las otras dos direcciones.
Ejemplo: cristales en hojuelas (talco).
Resultan anistropos los de partculas
que tienen dos dimensiones menores
que la tercera y son de forma ovalada.
Cuando se comparan cargas de rea
superficial y naturaleza qumica equi-
valentes pero diferente anisotropa, en
general, los mdulos aumentan cuando
aumenta la anisotropa.
En la tecnologa del caucho es comn
asociar alta estructura de una carga con
altos mdulos del vulcanizado, pero
estudios posteriores inclusive con car-
gas como los negros de humo, donde
se muestra que puede haber cambio de
estructuras, los ejemplos por procesos
de grafitizacin y en las cargas claras los
efectos de la anisotropa pueden influir
en los mdulos y no as en la resistencia
a la abrasin, mtodo quizs a tener en
cuenta tambin, como ya se aclarar en
un captulo aparte sobre la determina-
cin del "bound rubber" o caucho ligado.
Las cargas son conocidas por su influen-
cia en la reaccin de reticulacin duran-
te la vulcanizacin.
Cuando se comparan negros de humo
tipo Channel (canal) con los de tipo
Furnace (horno) o el caoln duro se
compara con el carbonato de calcio y
algunas slices se comparan con ciertos
silicatos, se observan variaciones en la
velocidad de reticulacin.
En muchos casos esta variacin de la
velocidad de vulcanizacin es ocasiona-
da por una mayor o menor acidez de la
carga, la que influye en la cintica de la
reaccin de vulcanizacin.
Para caolines, el valor del ph oscila de 4,5
a 5,5; Para carbonato de calcio, el ph va-
ra entre 8 y 10; La slice vara entre 3,3 y
7; los silicatos oscilan alrededor de ph 10.
Algunos fabricantes de slices sugieren
que para obtener propiedades con sus
productos es necesario utilizar sistemas
vulcanizantes que no requieran el uso
de xido de zinc como activador, pues
ste reacciona con la superficie activa
formando un silicato de zinc.
Para regular o minimizar el problema se
recomienda utilizar agentes que actan
sobre la superficie de las cargas modi-
ficando ese ph o produciendo reaccio-
nes de acopiamiento qumico como ya
veremos ms adelante (Ver en captulo
correspondiente a slice).
5
 Revista SLTCaucho
Materias Primas Reforzantes no Negras

El rol del "Bound Rubber" Caucho Ligado xido de magnesio

Durante el proceso de mezclado, las ca-
denas moleculares del polmero llegan a
ser atacadas por las cargas activas y ellas
no son luego totalmente solubles en
los solventes usuales del polmero, a lo
sumo, se produce un gran hinchamien-
to sin llegar a disolverse, es decir, que-
dan como un gel.
CARGAS CLARAS EXTENDEDORAS
PARA ELASTMEROS
xido de aluminio anhidro
Productos modificados en superficie
Caolines calcinados
Caolines tratados para mejorar la vulcanizacin
Caoln injertado con resina: aminopiasto
Carbonato de calcio injertado con polmero
Polibutadieno - grupos carboxlicos Clasificacin de las cargas

Productos naturales bsicos

y subproductos
Carbonato de calcio
Carbonato de calcio y magnesio
Silicato de magnesio
Silicato de calcio
Sulfato de bario
Slice amorfa
Polvo de carbn
Scrap de caucho
mrmol / tiza / piedra caliza / calcita
Dolomita
Talco
Woollestonita
Barita

Productos naturales clasificados

Caoln blando (soft clay)
Caoln duro (hard clay)
Tierras de datomea (kieselguhr) (Slica).

Productos precipitados
Carbonato de calcio
Carbonato de magnesio
Silicato de aluminio y sodio
Silicato de aluminio
Silicato de calcio
xido de aluminio hidratado

Productos pirogenados
Slices anhidras
xido de zinc

6
CIENCIA Y TECNOLOGA Materias Primas Reforzantes no Negras

Absorcin de agua por las cargas

Aumento del peso (%), despus de 30
das a 25C, en 100% de humedad.

(+) Indica que sigue

de incremento de peso.

Resistividad valores tpicos

Efecto de la superficie

7
 Revista SLTCaucho
Materias Primas Reforzantes no Negras

Viscosidad Mooney
(ML (1 + 4) a 100C)
e hinchamiento de extrudados
con 20 volmenes de carga clara

Porosidad

Aunque se puede atribuir un tipo de

porosidad a las partculas de carga, en
realidad, la porosidad es una caracters-
tica del negro de humo que puede ser
fcilmente controlada.

La naturaleza de las partculas de negro

de humo (segn Harley y Heckman)
alterna regiones cristalinas con secciones
algo desordenadas en la superficie, como
tambin en el interior.

Por oxidacin controlada se puede remover

parte del material desordenado para que
queden partculas porosas. Imagen 1. Polvo de carbn.

En situaciones extremas, slo queda un son pequeos para entrar en la cadena Una consecuencia de la porosidad es
espacio vaco remanente. del polmero, aunque algunas molculas la relacin rea superficial - dimetro.
Pero en la mayora de los casos, los poros ms pequeas pueden hacerlo. Para determinar esa relacin se puede
usar el mtodo de absorcin de DOP.

8
9
 Revista SLTCaucho

Nuestros patrocinadores

Alpha Technologies lanza nuevo

instrumento en la lnea Premier

Artculo promocionado.

A
lpha Technologies ha ex-
pandido su exitosa lnea
de instrumentos Premier,
con su nuevo Premier
MV (Viscosmetro Mooney).

Este instrumento mide viscosidad, scorch

y relajacin de tensin de elastmeros
naturales y mezclados de caucho.

A continuacin, algunas caractersticas

principales del nuevo Premier MV:
Rotor de velocidad variable standard
Controladores de temperatura digital
Motor digital
Calibracin automtica de peso
muerto
El atributo de deteccin del rotor
previene de daos al rotor
Diseo compacto con compartimen-
to integrado para guardar herramientas
Nuestros ingenieros han incorpora-
do la ltima tecnologa para crear una
plataforma totalmente nueva e interfa-
ce de usuario para el nuevo instrumen-
to Viscosmetro Mooney, mencion
Kevin Yang, Vicepresidente de Ventas
y Marketing en Alpha Technologies.
El Premier MV define nuevos es-
tndares de productividad y precisin
en produccin avanzada de viscosme-
tros, continu Yang.
Con un nuevo diseo compacto, el
Premier MV ofrece anlisis multi-
zona de datos de relajacin de tensin
y un 45% de reduccin en el tiempo
de enfriamiento del troquel cuando es
comparado con modelos previos.
Estas caractersticas sumadas a la nue-
va interfaz de usuario, colocan al Pre-
mier MV a la vanguardia.
El Premier MV junto con el soft- Para mayor informacin, contctelos al
ware Enterprise, proveen una solucin siguiente email:
integral para tus necesidades de prue- lamsales@alpha-technologies.com
bas de viscosidad, scorch y relajacin
de tensiones.
Acerca de Alpha Technologies
Alpha Technologies es una compaa
global de instrumentos de hule y pol-
meros con sede en Akron, Ohio (Esta-
dos Unidos).
La organizacin que ahora es conocida
como Alpha Technologies, introdujo
originalmente el primer remetro a
nivel mundial en 1964.
Desde entonces, Alpha Technologies
ha continuado la ingeniera de ins-
trumentos que soportan el desarrollo
y mejoramiento de los tests y normas
estndares industriales.
Visita la pgina web de Alpha
www.alpha-technologies.com
O el LinkedIn
www.linkedin.com/company/ Imagen 1. Foto de la Premier MV
alpha-technologies-services (Viscosmetro Mooney).

10
11
 Revista SLTCaucho

Nuestros patrocinadores

Mejorando la resistencia Kenneth Bates

a la reversin Gerente Tcnico Internacional

en el rea de Caucho en

de los compuestos Struktol Company of America

de caucho natural
Artculo promocionado.
RESUMEN
Los compuestos de caucho vulcanizado
con azufre que contienen altos niveles
de caucho natural (NR) son especialmente
propensos a la degradacin durante la expo-
sicin a altas temperaturas, que se produce
durante la vulcanizacin, as como tambin
durante el servicio a alta temperatura.
La degradacin que se produce conduce
a la reduccin de la resistencia mecnica,
de la resistencia a la fatiga y de la resis-
tencia a la abrasin de estos compuestos.
deseable, pero tambin muestran eviden-
cias de reversin, la cual es causada por la
ruptura de la reticulacion que resulta de la
exposicin al calor a largo plazo.
PARTE I
Las curvas en la Figura 1 son bastante
tpicas para un compuesto NR curado
con azufre.
A pesar de ser un polmero de reticulacin
rpida, la gran cantidad de hidrgenos
allicos presentes en NR tambin conducen
a una rpida descomposicin de reticulacin
cuando se expone a elevadas temperatu-
ras durante largos perodos.
Esta ruptura con frecuencia se produce
tambin durante el servicio del produc-
to en aplicaciones de alta temperatura.

Compararemos varias tecnologas co-
nocidas para mejorar la resistencia a la
reversin de los compuestos NR, dndole
un enfoque especial a las tecnologas
que reducen la reversin al mismo tiempo
que mejoran la procesabilidad del compuesto.
Adems a travs de la seleccin del aditivo
de proceso adecuado, se pueden elevar
las temperaturas de vulcanizacin para
mejorar la productividad en fabricacin
de artculos con compuestos de NR.
3. A 175C el compuesto vulcaniza muy
rpido, sin embargo la descomposicin
de reticulacin es todava mayor y se
produce rpidamente.
La Reversin es definida como la prdida
de estructuras de red de la reticulacin
que se produce durante un envejecimiento
trmico no oxidativo (o anaerbico).
Como puede verse en la Figura 1, los
procesos de reversin son gravemente
perjudiciales para el rendimiento mec-
nico de los compuestos de NR.
La degradacin de reticulacin reduce
la rigidez, la resistencia al desgarro y
la resistencia a la traccin; y al mismo
tiempo aumenta la variable Tang Delta

INTRODUCCIN

En la Figura 1 se muestran las curvas de

Remetro de un compuesto de caucho
natural (NR) de bandas de rodamiento
de camin vulcanizadas a 3 temperatu-
ras diferentes:

1. A 150C estos compuestos curan len-

tamente y exhiben un mdulo meseta
bien definido.

2. A 160C los compuestos curan cerca de Figura 1. Curvas de remetro de compuesto de Caucho Natural para bandas de rodamiento
dos veces ms rpido, lo cual es altamente a 150, 160 y 175C.

12
 NUESTROS PATROCINADORES Artculo promocionado

(provocando acumulacin de calor) y

reduce la resistencia a la abrasin.

La intencin de este trabajo es demostrar

cmo los productos qumicos antireversin
pueden ser utilizados para extender la
vida til de los productos de NR.

Como alternativa, estos productos pueden

ser utilizados para mejorar la productividad
de fabricacin al permitir el uso de tem-
peraturas de cura ms altas, sin sacrificio
relativo en el rendimiento mecnico.

El esquema de la Figura 2 representa

los efectos positivos de la vulcanizacin
con azufre y a la vez los aspectos nega-
tivos de la desulfuracin de reticulacin
poli sulfrica. Figura 2. Esquema del proceso de reversin.

Durante la vulcanizacin las cadenas de
alto peso molecular de la NR se enlazan
qumicamente para formar una red elstica.
Esta red se compone de cadenas de po-
lmeros de larga longitud y una cantidad
muy pequea de vinculaciones de poli
sulfuro que unen las cadenas.
Despus de la exposicin prolongada al calor
la reticulacion comenzar a liberar azufre,
e incluso pueden liberarlo por completo.
Uno de los principales atributos del cau-
cho natural, haciendo de ste un mate-
rial con especial resistencia mecnica y
a la fatiga, es su capacidad inusual para
cristalizar bajo tensin.
La fuerza que resulta de la cristalizacin
hace al NR el polmero de eleccin para
la mayora de los componentes internos
de un neumtico (llanta).
cin a la restante cadenas de red (como
se muestra en la figura).
A medida que se produce la modificacin
de la cadena principal, se reducen las largas
longitudes de las cadenas qumicamente
similares, disminuyendo la cantidad total
de segmentos cristalizables y la desacelera-
cin de la velocidad de cristalizacin.
Esto conduce a una reduccin significativa
tanto en la resistencia a la rotura como
en la resistencia al crecimiento de corte
(desgarre) del NR.
La reversin es particularmente perju-
dicial para NR. sta reduce el mdulo
de NR, pero lo ms importante es que
tambin genera que el NR pierda sus
inusuales altas resistencias.
ESTRATEGIAS PARA REDUCIR
LA REVERSION DEL NR
La prctica tradicional utilizada para reducir
la reversin en NR es cambiar los sistemas
de curado por otros que producen menor
nmero de enlaces de polisulfricos.
La Tabla 1 muestra tres formulaciones
diferentes de bandas de rodamiento en
base a NR, que difieren slo en la can-
tidad de azufre utilizada en el sistema
de cura.
Los sistemas de cura convencionales (CV)
utilizan una cantidad relativamente alta
de azufre y baja cantidad de acelerador.
Estos sistemas resultan en altos niveles
de enlaces cruzados / reticulaciones polisul-
fricas y son muy propensos a la reversin.

Adems el NR tiene una buena capacidad

de recuperacin y baja generacin de calor
como resultado del peso molecular muy
alto (MW) de sus cadenas polimricas.

Tanto la cristalinidad como el peso mo-

lecular (MW) se ven afectadas negativa-
mente por la reversin de la reticulacin
poli sulfrica.

La ruptura de enlaces cruzados conduce di-

rectamente a la formacin de cadenas de bajo
MW que a su vez causan un aumento de la
acumulacin de calor en los vulcanizados.

La cristalinidad se reduce como resulta-

do de la adicin de residuos de reticula- Tabla 1. Formulaciones de banda de rodamiento de camin CV, Semi EV, y EV.

13
 Revista SLTCaucho
Artculo promocionado

Los sistemas de curado eficaces (EV)

proporcionan la mejor resistencia al ca-
lor en los compuestos de NR.

Los enlaces que se forman en estos sistemas

son principalmente mono- y di-sulfricos
que tienen buena estabilidad trmica.
Estos sistemas de curado son ms caros y
tambin tienen mala resistencia a la fatiga
por flexin.

Los sistemas de curado semi-eficientes

(semi EV) usan menos azufre que los
CV y generalmente se consideran para
ofrecer mejor compromiso entre la fati-
ga y el envejecimiento por calor.

El comportamiento de reversin de las Figura 3. Reversin de los sistemas de curado CV, Semi EV y EV.
frmulas de la Tabla 1 se compara en
la figura 2.

El porcentaje de reversin que tiene lugar

a cada temperatura de curado se cuantifi-
ca usando la siguiente ecuacin:

donde Tmx = torque mximo, Tmin =

torque mnimo, y T60 = torque despus
de 60 minutos de cura.

A pesar de tener un excelente rendimiento

de envejecimiento, los sistemas de curado
eficiente exhiben escasa resistencia a la fatiga. Figura 4. Flexmetro DeMattia. Crecimiento de las grieta para compuestos
con diferentes sistemas de cura.
Esto se ilustra en los resultados de la
fatiga por flexin DeMattia mostrados
en la Figura 4.

En esta prueba una amplia grieta de 2,3 mm Por ltimo, el mejor rendimiento se Hay una evidente necesidad de sistemas de
es iniciada en la muestra antes de la flexin, obtiene con el compuesto CV-curado cura de poli sulfricas en aplicaciones que
y las muestras se flexionan entonces a una en el que la grieta crece slo a 8 mm requieren buen comportamiento a la fatiga.
velocidad de 300 ciclos por minuto a 40C. de longitud despus de 150.000 ciclos
de flexin.
El crecimiento de la grieta se supervisa pe-
ridicamente. Todos los compuestos utili-
zados para las pruebas de fatiga se curaron a
150C durante 40 minutos.

El compuesto de caucho curado EV

muestra la resistencia a la fatiga ms pobre. EN LA SEGUNDA ENTREGA DE ESTE TRABAJO,
EN REVISTA SLTCAUCHO N18, SE EXPLORAR EL USO
La grieta crece ms de 12 mm de longitud
en 35.000 ciclos. DE ADITIVOS QUMICOS QUE PUEDEN MEJORAR
EL RENDIMIENTO DE ENVEJECIMIENTO
Comparativamente, el compuesto semi-
EV alcanza este crecimiento de la grieta a EN COMPUESTOS DE BANDA
los 150.000 ciclos.

14
15

Higiene y Seguridad
Higiene y Seguridad
en la Industria del Caucho
Para leer la parte I de este artculo, haz click aqu.
Para leer la parte II de este artculo, haz click aqu.
Para leer la parte III de este artculo, haz click aqu.
Tendencias futuras en la Industria
del caucho.
Efectivamente sigue habiendo muchos
problemas irresueltos en la industria del
caucho en cuanto a contaminacin am-
biental. Sin embargo, la inventiva del
hombre sabr solucionar los mismos.
Con todo es difcil predecir hasta cun-
do seguir siendo armnica la relacin
de la industria con el medio.
Cules podran ser posibles perspectivas?
La qumica de sntesis y las ciencias de
los polmeros han podido hacer cosas
extraordinarias en los ltimos 60 aos.
Seguirn progresando en los prximos
aos y en las dcadas futuras tendrn un
impacto an mayor sobre el hombre que
hasta el momento.
Sabrn influir sobre la estructura industrial
en el mundo, en particular de la industria
qumica y del caucho, haciendo que la
fabricacin de caucho se vea sometida a
un dramtico cambio.
La biologa molecular
y la tecnologa gentica.
La biologa molecular y la tecnologa
gentica que se encuentran en una fase
de franca expansin sealizan dram-
ticamente que estn en condiciones de
modificar y reagrupar genes.
Podra haber ADN de animales con
16
Revista SLTCaucho
PARTE IV
parte de hombre, plantas y microbios El efecto sobre la industria del caucho
formando as seres vivientes totalmente est muy por debajo de la importancia
nuevos. Es obvio que la tecnologa de los que cobrara la tecnologa de genes para
genes tiene un fuerte impacto sobre no- la produccin de alimentos y por ende
sotros. Para ello es necesario hacer una la lucha contra el hambre en el planeta.
evaluacin tcnica profunda que nos
permita comprender sus consecuencias. En el mundo se acerca una nueva es-
tructura econmica en la que estn es-
Es importante la creacin de instancias trechamente ligados entre s el agro y la
de control a nivel mundial para supervi- industria. El rubro del caucho detentar
sar el uso pacfico de estas tecnologas. en esta nueva estructura econmica una
fuerte posicin.
Si imaginamos la posibilidad de aplicar
la tecnologa de genes en la fabricacin Nuevos artculos de goma
de cauchos, cabra pensar en la posibi- (el auto de goma)
lidad de nuevas plantaciones, micro-
bios, animales acuticos e insectos que Los nuevos artculos de goma gozarn
segregan caucho lquido o estn hechos de una fuerte demanda. La industria au-
de cauchos lquidos, ltex o resinas de tomotriz fabricar vehculos totalmente
goma. Estas criaturas seran cultivadas. nuevos con un mnimo de recursos y
energa y velocidades mximas de hasta
El caucho as obtenido hara redundan- 100 km/h. El accionamiento no es un
te el actual caucho sinttico de aceite y motor de combustin ya que este slo
carbn como as tambin al actual cau- produce gases txicos.
cho natural de plantaciones que de por
s no son muy rendidores. La elasticidad blanda de la goma se po-
dr aprovechar de tal modo que a los
Los nuevos seres de laboratorio se abas- elsticos se les pueda volver a dar cuer-
tecen de dixido de carbono C02 del da cual reloj con resortes de acero y de
aire contrarrestando as las catstrofes goma, que luego son desbobinados y
climatolgicas, luego agua, pequeas posibilitan una velocidad de hasta 50
partculas de metal y luz solar. km/h para un vehculo.
A partir de all, producen caucho me- La energa est dada por el sol en torres
diante biosntesis. Ello se hace sin nin- edilicias con clulas solares. Las correas
gn tipo de ruido con un grado de de caucho para el auto del futuro le abren
eficacia nunca antes imaginado por la a la industria increbles perspectivas.
industria y sin impacto ambiental.
 HIGIENE Y SEGURIDAD Salud en la industria del caucho
Qu puede ser realizable en el
desarrollo de la tecnologa del cau-
cho en la industria transformadora?
Habr una serie de nuevos tipos de cau-
cho en diversas formas: lquido, en pol-
vo o microgranulado.
Se desarrollarn nuevos elementos de
mezcla, reticuladores, aceleradores y
materiales compuestos como fibras,
plsticos y preparados metlicos.
Con seguridad cabe esperar que los
nuevos productos qumicos sean some-
tidos a un riguroso examen ambiental
antes de entrar en circulacin.
Con el desarrollo de materias primas
avanzarn tambin las tcnicas de fabri-
cacin, las mquinas y los aparatos.
Entre los cambios ms destacados que se
pueden prever podra citarse a un desa-
rrollo particularmente sobresaliente en
la qumica que es la reaccin reticulante
mediante rayos de neutrones.
Una vez que se domine esta reaccin, cesario de recursos naturales y energa.
la industria del caucho dar un enorme En una sociedad humana desarrollada y
salto hacia adelante. Con los rayos de madura, una industria y tecnologa del
neutrones se dispondr de una tecnolo- caucho de estas caractersticas no ser
ga que permitir enviar estos rayos a un motivo de crtica y rechazo, sino una
diminuto punto. institucin extremadamente til y limpia.
La concrecin de esta tcnica nos ha-
bilitara para realizar la formacin de
retcula en las molculas de goma en
segmentos exactos.
Adems sera posible controlar la densi-
dad de la reticulacin y su modificacin
en el espacio tridimensional.
La resistencia de la estructura, la elas-
ticidad de entropa y otras propiedades
elastomricas, permitira mejorar esta
tcnica considerablemente.
La nueva tcnica recin har posible
muchos nuevos productos.
Una vez que las nuevas tcnicas se ha-
yan instalado en la industria del caucho
terminarn con toda una serie de im-
pactos ambientales y el derroche inne-
17

Introduccin a los Termoplsticos Elastmeros
Termoplsticos
elastmeros:
Lo esencial
os termoplsticos elastme-
ros (TPE) poseen la mayora
de las propiedades fsicas de los elastmeros
convencionales, por ejemplo, suavidad,
flexibilidad y elasticidad.
La ventaja ms sobresaliente de los TPEs
puede resumirse en una sola frase:
Pueden ser procesados por tcnicas
convencionales desarrolladas para la
industria termoplstica, como el moldeo
por inyeccin y la extrusin.
Comparndolos con los polmeros reac-
tivos (termofijos y cauchos) se observa
que la vulcanizacin es una reaccin
lenta (sin la presencia de acelerantes),
irreversible y requieren calentamiento, lo
que hace que puedan ser procesados slo
una vez, mientras que los termoplsticos
elastmeros tienen una transicin de un
fundido procesable a un slido, similar
al caucho, la cual es rpida, reversible
Figura 1. Esquema de un termoplstico elastmero de bloque.
18
y ocurre durante el enfriamiento.
Es decir, el entrecruzamiento qumico
es reemplazado por una red de entre-
cruzamiento fsico (separacin de fases,
cristalizacin, enlaces qumicos reversibles,
formacin de complejos metlicos, en-
laces de hidrgeno e interacciones elec-
trostticas), el cual es reversible y puede
desaparecer bajo ciertas condiciones.
Debido a esto, sus propiedades a altas
temperaturas son bajas en comparacin
con los polmeros reactivos y su aplicacin,
hasta el momento, se limita a la industria
de calzado, automotriz (interior de ve-
hculos), elctrica y de adhesivos.
Comparndolos con los polmeros
termoplsticos, se muestra que los des-
perdicios pueden ser reciclados. Los ter-
moplsticos elastmeros tambin pueden
reprocesarse aprovechando su capacidad
de ser solubles en solventes comunes.
Revista SLTCaucho
Tim Osswald Catalina Restrepo
Co-director del Centro de Facultad de Ciencias,
Ingeniera de Polmeros Departamento de Fsica
Departamento de Universidad de Chile
Ingeniera Mecnica Centro para el Desarrollo
Universidad de de la Nanociencia
Wisconsin, Madison y la Nanotecnologa
(CEDENNA)
Para que un polmero sea considerado
como un termoplstico elastmero
tiene que estar formado por dos fases
y poder dividirse en copolmeros
de bloque, mezclas y aleaciones
elastmero / plstico vulcanizados
dinmicamente (TPVs).
Cada molcula que lo forma consiste
en dos tipos de estructura:
Una elastomrica y una que forma
el entrecruzamiento fsico, llamada tam-
bin restrictiva, la cual normalmente es
de naturaleza termoplstica.
La Figura 1 muestra un esquema de la
estructura de un TPE de bloque forma-
do por una fase continua o matriz elasto-
mrica y una fase dispersa (termoplstica),
la cual es el segmento duro de la cadena
que da estabilidad mecnica mientras
que la matriz imparte flexibilidad.
Adicionalmente, el segmento duro ge-
nera en las regiones cristalinas rgidas
el entrecruzamiento fsico.
Dentro de este grupo se encuentran
los copolmeros estirnicos de bloque
(SBCs), copolmeros de bloque de po-
liamida / elastmero (COPAs), copo-
lmeros de bloque de polister / elas-
tmero (COPEs) y copolmeros de bloque
de poliuretano / elastmero (TPUs).
Dominio cristalino (Fase termoplstica)
Dominio duro
Matriz elastomrica - D
 ominio blando
Puente de Hidrgeno
19

Introduccin a los Termoplsticos elastmeros
La Figura 2 a su vez muestra un esque-
ma de la estructura de una mezcla
de TPE cuya combinacin de fases se
obtiene a travs de un mezclado me-
cnico. En este grupo estn las mezclas
poliolefnicas (TPOs).
Las fases elastomrica y termoplstica
necesitan ser, de alguna forma, incom-
patibles para asegurar una separacin
de fase a pesar del mezclado.
En este caso, la matriz o fase continua
Figura 2. Esquema de un termoplstico elastmero de mezcla.
as mezclas vulcanizadas
dinmicamente(TPVs) estn
formadas por un termo-
plstico como fase continua
y un caucho completamente
vulcanizado como fase dispersa (partculas).
El trmino dinmicamente viene de
la forma de preparacin del TPV, es
decir, la fase elastomrica se vulcani-
za durante el proceso de mezclado del
termoplstico y el elastmero.
Una condicin para obtener las pro-
piedades caractersticas es que esta fase
tiene que tener un 95% o ms de vul-
canizacin lo que permite tener una
buena resistencia al flujo (creep), una
buena recuperacin elstica y retencin
de esfuerzo durante el sellado.
Las propiedades finales de TPV son
similares a las de los elastmeros con-
vencionales y sus mejores valores se
20
es el termoplstico mientras que el
elastmero es la fase dispersa, la cual
est parcial o totalmente vulcanizada
con perxidos pero puede haber casos
donde la fase continua es la elastomrica.
Debido a que la matriz es totalmente
dependiente de la temperatura, su
morfologa no es fija, lo que permite
que la forma cambie fcilmente,
y as resulta en buenas caractersticas
de procesamiento.
obtienen con tamaos de partculas de
aproximadamente 1 (Figura 3).
Dentro de esta familia se encuentran
los EPDM/PP, IIR/PP y NBR/PP.
La qumica de los TPVs se basa en uso
del agente vulcanizante que se le agrega
a la fase elastmerica. tiempo se conecta con la fase elastom-
A diferencia de las mezclas se usa indis-
tintamente la vulcanizacin basada en
azufre y basada en perxidos y ambas
mejoran considerablemente la resisten-
cia al envejecimiento por temperatura
del producto.
Sin embargo, en algunas ocasiones es
necesario el uso de estabilizantes
para mejorar la resistencia a los rayos
(especialmente cuando es empleado
el EPDM como fase elastomrica).
Los copolmeros de bloque pueden ser
sintetizados en una reaccin de un paso
Revista SLTCaucho
Adems son los TPEs de ms bajo costo
y se emplean donde la temperatura de
servicio no es una condicin crtica.
La qumica de las dos fases individua-
les es similar a la de los termoplsticos
convencionales, es decir, tienen una
cadena principal saturada.
Esto aumenta la resistencia a la oxida-
cin y al envejecimiento pero su resis-
tencia a los hidrocarburos es baja.
Dominio cristalino
(Fase termoplstica)
Matriz elastomrica
o en dos o tres pasos donde se crea cada
fase de forma separada.
La reaccin de un solo paso es comn-
mente usada para preparar poliureta-
nos. Aqu, una reaccin forma la fase
termoplstica mientras que al mismo
rica a travs de ramificaciones o insatu-
raciones (enlaces dobles o triples).
Siempre se obtienen subproductos de
esta reaccin. Al igual que en los ter-
moplsticos convencionales, la longi-
tud de la cadena al final de la reaccin
determinar las propiedades fsicas,
qumicas y mecnicas del TPE.
La reaccin de dos pasos se conoce
como el mtodo de pre-polmeros.
La reaccin ocurre en dos etapas don-
de uno de los componentes de la fase
termoplstica es agregado en exceso; al
21

Introduccin a los Termoplsticos elastmeros
Figura 3. Esquema de un termoplstico elastmero vulcanizado dinmicamente (TPVs).
terminar su formacin, la cantidad re- Iniciacin controlada, terminacin rever-
manente reacciona para formar la fase sible y transferencia controlada.
elastomrica. La ventaja de la reaccin
de dos pasos es que forma fases ms re-
gulares que permiten un mejor empa-
quetamiento de los segmentos termo-
plsticos lo que facilita la formacin de
los entrecruzamientos fsicos.
Otros casos particulares de sntesis
de TPEs son:
1 La vulcanizacin dinmica donde
la fase elastomrica est parcial-
mente vulcanizada con la matriz
termoplstica. Estos TPEs se forman por
mezclado y luego de asegurar una dis-
tribucin homognea de las dos fases se
agregan los agentes vulcanizantes que
causan el entrecruzamiento por mez-
clado a altas temperaturas y cizalladura.
La polimerizacin aninica es
2 empleada para la produccin
de TPEs tribloques.
Primero se genera la fase termoplstica,
la cual tiene un grupo aninico en el
cual se forma la fase elastomrica.
Esta polimerizacin termina a travs de
una reaccin de dos pasos y se puede con-
trolar exactamente la estructura macro-
molecular y la distribucin molecular.
La reaccin carbocatinica es el
3 tipo de polimerizacin ms
compleja para la produccin
de copolmeros de bloque e invo-
lucra tres pasos:
22
En la prxima entrega:
Los iniciadores tienen dos o ms gru-
pos funcionales, los cuales reaccionan
para generar la fase elastomrica.
Esto ltimo genera un subproducto que
se emplea para la polimerizacin de la
fase termoplstica y normalmente se
agregan polmeros aromticos para ter-
minar la reaccin.
Para mejorar las propiedades de los
TPEs y poder controlar de forma pre-
cisa la relacin estructura-propiedades,
los copolmeros de bloque se preparan
de tal forma que contengan bloques
duros de longitud uniforme.
Para esto, se debe cumplir que los blo-
ques duros (fase termoplstica) se sin-
teticen primero, lo cual genera una es-
tructura molecular bien definida.
Los TPEs muestran una cristalinidad
ms alta y una mejor separacin de fase
haciendo que las propiedades sean me-
nos dependientes de la temperatura y
aumenten la resistencia mecnica y el
esfuerzo de rotura, lo cual hace que re-
quieran poca o ninguna formacin de
compuestos, es decir, no es necesaria la
adicin de cargas, refuerzos o sistemas
de curado (a excepcin de los TPVs).
Adicionalmente, la variacin lote a lote
disminuye significativamente dando
una mejor reproducibilidad de propie-
dades tanto en la materia prima como
en el producto final.
Revista SLTCaucho
Dominio cristalino
(Fase termoplstica)
Matriz elastomrica
TERMOPLSTICOS
ELASTMEROS:
CLASIFICACIN
Y ESTRUCTURA
Si tienes dudas o consultas,
escrbele un email a la autora:
catalina.restrepo.z@gmail.com
Bibliografa
Holden, G. (2000), Understan-
ding Thermoplastic Elastomers.
Mnich: Carl Hanser Verlag.
Versteegen, R.M. (2003)
Well-defined thermoplastic elasto-
mers: Reversible networks based
on hydrogen bonding. Tesis de
Doctorado. Departamento de In-
geniera Qumica. Eindhoven (Pa-
ses Bajos): Technische Universiteit
Eindhoven Shanks, R. y Kong, I.,
Prof. Adel El-Sonbati (Ed.) (2012)
Thermoplastic Elastomers. Rikeja
(Croacia): In Tech.
Kear, K.E. (2013)
Developments in Thermoplastic
Elastomers. Shrewsbury (United
Kingdom): Rapra Review Reports,.
ConAir (2016) Comparing ther-
moplastic elastomers and thermo-
set rubber. SPE,.
Drobny, J.G. (2007) Handbook
of Thermoplastic Elastomers. PDL
Handbook Series. New York (USA):
William Andrew Publishing.
23
 Revista SLTCaucho

Convenio de colaboracin con

Revista del Caucho de Espaa
Este acuerdo con Revista del Caucho de Espaa,
que pertenece al Consorcio Nacional de Industriales
del Caucho, nos permite intercambiar artculos tcnicos
y de ndole social entre las dos publicaciones.

Obsesin digital sin cultura de Innovacin?

La digitalizacin, el Big Data
y la estrategia de innovacin
van inseparablemente unidas.

spaa 4.0.
El reto de la transformacin
digital de la economa, la
digitalizacin en Espaa va
a suponer, en trminos de eficiencia, un
ahorro de costes de 120.000 millones
de euros en dos aos.

Si bien la digitalizacin por s misma es

capaz de transformar empresas, sectores
y mercados, incluso hacerlo de forma
disruptiva, no es menos cierto que ello
debe ser la consecuencia de una re-
flexin sobre el objetivo a conseguir
y que siempre es el primer paso (re-
flexin estratgica) para el proceso de
innovacin o de cualquier otro.

Por otra parte nos encontramos con la

digitalizacin en el que los tiempos se
acortan de forma vertiginosa, aunque
sin olvidar que es un proceso acumu-
lativo, que puede generar pnico por
llegar tarde, por perder el tren, etc. que
adems recorre todos los aspectos de la
innovacin:
Producto, proceso, marketing, organiza-
cin, modelo de negocio.
Est siempre presente y puede llegar a
ocultarnos el bosque.
Es realmente una nueva revolucin ya
que implica:
Las relaciones entre las empresas ha
cambiado (globalizacin, conectividad).
Hay disponible un importante stock
de conocimiento y de nuevas tecnolo-
gas que, adems, siguen creciendo.
Est afectando a la forma en que las
personas actuamos.
Estamos haciendo el trnsito desde
la 1.0 (introduccin del mecanizado
mediante la intervencin del agua y
el vapor) a las 2.0 (produccin en se-
rie, divisin del trabajo y empleo de la
electricidad) a las 3.0 (Automatizacin
de las anteriores mediante la introduc-
cin de la electrnica) a la 4.0 (digita-
lizacin).
As pues se hace necesario, una vez se-
parado ambos conceptos (innovacin y
digitalizacin), definir el cmo ponerla
en marcha:
Ser conscientes de la rapidez de los
cambios.
Comprender que es un camino de
pasos acumulativos.
Que es un recurso y no un fin.
Que debe estar cimentado por la re-
flexin estratgica.
Para lograrlo se requiere agilidad y sta
es mayor cuando:
Se parte del concepto de intraem-
prendimiento.
Unidades separadas a modo de start
up dentro de la propia organizacin.
Se separa, en su fase de creacin, diseo
y lanzamiento, de la unidad produtiva
que, en demasiadas ocasiones, se focaliza
en lo actual y es reacia a los cambios.

24
REVISTA CAUCHO Economa Circular

25

Digital e innovacin
Es importante aadir que el nuevo para-
digma es totalmente compatible con los
conceptos dominates en los ltimos 30 aos
(Calidad, Lean, control, conocimiento).
La digitalizacin no nace de lo digital,
nace del conocimiento de las personas:
Tenemos ms sensores.
Tenemos ms datos.
Ms software para analizar los datos e
incluso transformarlos en informacin.
Pero se requiere a las personas para:
- Disear los sensores.
- Disear el software.
- Interpretar la informacin para su
transformacin en conocimiento y
toma de decisiones.
Hacen falta personas preparadas para
hacer realidad todo el proceso:
Tenemos 3 factores determinantes en la
digitalizacin como apoyo a la innovacin:
El diseo:
- Saber las necesidades fruto de la
reflexin estratgica.
- Captar y transformar dichas nece-
sidades en requerimientos del sistema.
La mecnica:
- La captacin de datos y transforma-
cin en informacin.
Qu es la Economa Circular? Acciones y perspectivas.
El desarrollo sostenible es una preocupacin de los europeos, ms del 95%
de los ciudadanos consideran que el medioambiente es importante.
l concepto de Economa
Circular est cada vez ms
en auge, no slo porque se
haya convertido en eje de
debate a nivel internacional, ni por ser
considerado el modelo de diseo, pro-
duccin y consumo del futuro; sino
porque tambin es ya una realidad que
muchas empresas e instituciones ponen
a la prctica, con iniciativas pblicas y
privadas, demostrando que un desarro-
llo sostenible es posible.
La Economa Circular como sustituto
del modelo lineal va ganando cada vez
ms adeptos preocupados por garan-
tizar la supervivencia de unos recur-
sos cada vez ms escaso y un entorno
medioambiental cada vez ms daado.
Los lmites del modelo actual son
los siguientes:
26
- El nacimiento, expansin y creci-
miento en la organizacin.
La interpretacin:
- Enlazar con la reflexin estratgica.
- Realimentar el sistema.
Por otra parte, la informacin y el co-
nocimiento derivados de la gestin de
datos (el Big Data) se est extendiendo
por toda la economa. Ninguna em-
presa puede escapar a sus efectos.
Las extraordinarias reducciones en el
coste de obtencin, tratamiento y trans-
misin de la informacin estn transfor-
mando la forma de llevar las empresas.
Tampoco, obviamente, la innovacin
escapa a este fenmeno e incluso lo
alienta en modo retroalimentacin.
La informacin, el Big Data y la estra-
tegia de innovacin van inseparable-
mente unidas.
Es necesaria, una estrategia corporati-
va de gestin de Big Data para mejorar
nuestra produccin. En la industria 4.0
ya no hay que buscar meros proveedo-
res sino socios que se impliquen en la
optimizacin de la produccin.
Tiene que ver con el futuro marketing
de las compaas.
Escasez de recursos naturales:
Necesitamos 1,6 planetas para satisfacer
la demanda.
Volatilidad en los precios de las ma-
terias primas.
Europa importa 6 veces ms recursos
de los que exporta.
Generamos unas 5 toneladas de resi-
duos por persona y ao y slo se recicla
eficazmente poco ms de un tercio.
La Economa Circular a grandes rasgos es:
Que el valor de los productos, mate-
riales y recursos se mantengan durante
el mayor tiempo posible, es decir, au-
mentar su ciclo de vida (eficacia en el
uso de los recursos).
Reducir la generacin de residuos
Este hecho tiene ventajas econmicas,
medioambientales y sociales y est en
lnea con la estrategia industrial de cre-
cimiento y empleo.
Revista SLTCaucho
El porvenir augura que las empresas
apostarn por los productos personali-
zados al gusto del consumidor, y para
ello debern colaborar activamente
con estas empresas proveedoras, para
adaptar sus procesos de produccin.
FUENTES
Corma, Paco (29 de julio de 2016). Inno-
vacin y digitalizacin. PacoCormaBlog.
Recuperado de: http://www.pacocorma.
com/2016/07/innovacion-y-digitalizacion/
Corma, Paco
(1 de octubre de 2016). El Big Data y la es-
trategia de innovacin. PacoCormaBlog.
Recuperado de: http://www.pacocorma.com/
2016/10/big-data-la-estrategia-innovacion/
Tras De Bes, Fernando; Rovira Celma, Alex;
Cubeiro, Juan Carlos (1 de diciembre de 2016).
Obsesin digital sin cultura de innovacin?
Cinco Das.
Recuperado de:
http://cincodias.com/cincodias/2016/11/01/
empresas/1478017227_260021.html?id_
externo_rsoc=LK_CC
La Vanguardia
(24 de noviembre de 2016). Suplemento
Empresas y Emprendedores. Pgina 6.
Barcelona, Espaa.
Los beneficios econmicos son:
Desarrollo de nuevos modelos de
produccin y de consumo.
Creacin de nuevas oportunidades
de negocio.
Innovacin y aplicacin de nuevas
tecnologas y aplicacin en las empresas.
Aumento del 8% del volumen de ne-
gocio anual de las empresas de la UE.
Ahorro neto anual de 600.000 millo-
nes de euros para las empresas.
Incremento del 1% del PIB europeo.
Los beneficios medioambientales son:
Actividades econmicas ms respe-
tuosas con el medioambiente.
Reduccin anual de las emisiones de
gases de efecto invernadero de entre
un 2 a un 4%.
Mejor proteccin de nuestros escasos
y ya exhaustos recursos naturales (3/4
de los ecosistemas amenazados).
26
27 27

Economa Circular
Los beneficios sociales son:
Creacin de empleo.
Mejora de la salud y la calidad de vida
de los ciudadanos.
Fomento de la integracin territorial
y social.
Desde la Comisin Europea se est lle-
vando a cabo un Plan compuesto de 54
acciones de las cuales 1/3 ya estn siendo
implementadas y se estn debatiendo
en Consejo y Parlamento Europeo 4
propuestas legislativas en 5 reas clave:
1) Produccin:
Incentivar la produccin de produc-
tos ms sostenibles.
Procesos de produccin
ms innovadores.
Acciones concretas:
Adopcin del Plan de Trabajo sobre
Ecodiseo (final de ao 2016).
Mejora de la poltica de productos
(ao 2018).
Sistema de Getsin y Auditora Am-
biental ms eficiente (ao 2017).
Evaluacin ETV-instrumento de
verificacin ambiental de tecnologas
(Ao 2017).
2) Consumo:
Informar a los consumidores del im-
pacto real de los productos.
Medidas concretas:
Adoptada la propuesta para incre-
mentar la proteccin de los consumi-
dores en la venta de bienes en lnea.
Adoptado la proteccin de las prc-
ticas comerciales desleales, en concreto
las declaraciones verdes falsas.
REFIT de la etiqueta ecolgica, se-
guida de acciones para promover su
eficacia (termina en el ao 2016).
Estudio de los posibles usos de la hue-
lla ambiental de los productos (termina
en el ao 2016).
Elaborar un programa independiente
de ensayos sobre la obsolescencia pro-
gramada (ao 2018).
3) Gestin de residuos:
Mejora de le prevencin en la gene-
racin de residuos.
Reducir las deficiencias en la imple-
mentacin.
Fijar objetivos a largo plazo que faci-
liten la inversin.
28
Acciones concretas:
Adoptadas las propuestas legislativas
Hay un proceso legislativo en marcha
con objetivos ambiciosos de reciclaje:
65% de los residuos municipales en
2030.
75% de los residuos de embalaje en
el 2030.
Mximo un 10% de los residuos podrn
ser enviados a vertederos en el 2030.
Hay otro proceso legislativo en mar-
cha para la armonizacin de mtodos
de clculo.
4) Materias Primas Secundarias:
Incrementar el uso de las materias
primas secundarias.
Incrementar la reutilizacin del agua.
Acciones concretas:
Adoptada la propuesta de Reglamen-
to revisada sobre fertilizantes.
Elaboracin de normas de calidad
para las materias primas secundarias
(ao 2017).
Anlisis y opciones de actuacin
sobre la interfaz entre las sustancias y
productos qumicos, los productos y la
legislacin en materia de residuos (ao
2017).
Desarrollo del sistema de informa-
cin sobre materias primas (termina en
ao 2016).
Innovacin e inversiones oportuni-
dades para las PYMEs europeas.
Las PYMEs son la base de la economa
europea es por ello que se ha propuesto
un Plan de Accin Ecolgico para ellas
y promover el eco-emprendimiento.
TODAS ESTAS ACCIONES
DEBEN SER PRECEDIDAS
PRIORITARIAMENTE
POR MEDIDAS DE
CONCIENCIACIN
Los sectores prioritarios son:
Biomasa y los biomateriales.
Plsticos.
- Slo se recicla el 25% de los plsticos y,
el resto, van a vertederos convencionales.
- A principios del ao 2017 se presen-
tar la estrategia sobre los plsticos en
la economa circular.
- Estn en marcha medidas especficas
para reducir la basura marina, que afectan
al sector de fabricantes de neumticos.
Residuos alimentarios.
Revista SLTCaucho
Desarrollo de un mtodo fiable para
cuantificar los residuos alimentarios.
Materias primas crticas (el caucho
natural lo es).
Construccin.
La Economa Circular
se financia mediante:
1) Proyectos de innovacin:
Convocatoria Horizonte 2020 que cuenta
con 6500 millones de euros.
2) Poltica regional:
Que cuenta con 1500 millones de eu-
ros a cargo de lprograma 2014-2020.
3) Inversiones:
Duplicacin de los fondos a travs de
FEIS y establecimiento de una plata-
forma BEI-Bancos Nacionales.
4) Eliminar barreras:
Establecimiento del programa Inno-
vacin Deals.
FUENTES
Presentacin del Director General de
Medio Ambiente de la Comisin Europea,
Daniel Calleja.
A qu barrera se enfrenta la economa
circular? (27 de septiembre de 2016).
ECO-CIRCULAR. Recuperado de: http://
eco-circular.com/2016/09/27/a-que-barre-
ras-se-enfrenta-la-economia-circular/
Ahora mis objetivos son ayudar a una
buena comprensin de la poltica euro-
pea en materia de residuos y de econo-
ma circular (13 de septiembre de 2016).
ECO-CIRCULAR. Recuperado de: http://
eco-circular.com/2016/09/13/ahora-mis-
objetivos-son-ayudar-a-una-buena-com-
prension-de-la-politica-europea-en-mate-
ria-de-residuos-y-de-economia-circular/
La prevencin de residuos, uno de los
principales ingredientes de la economa
circular (24 de noviembre de 2016). Iresi-
duo. Recuperado de: http://iresiduo.com/
noticias/espana/sogama/16/11/24/preven-
cion-residuos-principales-ingredientes-
economia-circular
28
29

Caucho reciclado en campos de Ftbol
Es seguro el uso de caucho reciclado como relleno
en los campos de ftbol?
A raz de la reciente publicidad
realizada en un programa
de televisin de los Pases
Bajos sobre los riesgos potenciales para la
salud por la utilizacin de grnulos de
caucho como relleno de csped artificial
SIGNUS y ETRMA (European Tyre
& Rubber Manufacturers Association)
subrayan: No existe ninguna evidencia,
estudio epidemiolgico o anlisis reali-
zado hasta el momento en el que se con-
cluya que la utilizacin de grnulos de
caucho como relleno de campos de ftbol
sea peligrosa para la salud de los usuarios.
Los grnulos de caucho son una mezcla
a la que el pblico en general puede es-
tar expuesto, y por lo tanto tienen que
cumplir con las restricciones REACH.
2. En Europa, los grnulos de caucho
procedentes de neumticos al final de su
vida til (NFVU), provienen de neu-
mticos compatibles con el reglamen-
30
to REACH. Hasta la fecha, en todo el
mundo ms de 70 artculos y publica-
ciones3 basadas en datos experimentales
concluyen que no existe ningn riesgo,
significativo o cientficamente justifica-
do, asociado a la exposicin dermal o
inhalatoria de grnulos de caucho pro-
cedentes de NFVU.
Investigaciones recientes han demostra-
do que el caucho de neumticos recicla-
dos es homogneo en su composicin
y contienen hidrocarburos policclicos
aromticos (PAH), en cantidades in-
feriores a 20 ppm (suma de los 8 PAH
clasificados). Los resultados de este es-
tudio llevado a cabo en Italia fueron
presentados a la Comisin de la UE y a
la ECHA en mayo 2016 4.
Los grnulos de caucho procedentes de
NFVU es el material elastomrico ms
comnmente usado en todo el mundo
como relleno en campos de deportes,
Revista SLTCaucho
sin embargo muchos otros materiales
pueden ser utilizados tambin.
(Vase la figura adjunta).
En este mercado el producto que se
vende en forma de grnulos de caucho
se denomina "caucho SBR" y se entien-
de comnmente por ser exclusivamente
procedente de NFVU.
Aunque puede haber sistemas de certi-
ficacin voluntarios a nivel nacional, no
existe un mecanismo de control armo-
nizado y obligatorio de la UE para el
usuario final. Por lo tanto, no se puede
excluir que existan relleno de caucho
reciclado procedentes de otros produc-
tos distintos.
Estos grnulos se venden tambin como
"caucho SBR" en el mercado y sin em-
bargo no se deben asociar al procedente
de NFVU. La trazabilidad de los mate-
 REVISTA CAUCHO Caucho reciclado en campos de Ftbol
riales de relleno de campos deportivos
deben ser tenidos en cuenta, as como
someter su fuente a estrictos mecanis-
mos de control.
ETRMA ha anunciado, adems, que en
una iniciativa conjunta entre los fabri-
cantes de neumticos, empresas euro-
peas de gestin de neumticos al final de
la vida til, recicladores de neumticos
e instaladores de campos de csped arti-
ficial se va a iniciar un estudio, amplio e
independiente, con muestras y ejemplos
de grnulos de caucho procedentes de
varios pases representativos de la UE.
Estamos seguros de que esta investiga-
cin adicional, ayudar a eliminar de
una vez por todas, las posibles dudas que
intermitentemente aparecen en los me-
dios de comunicacin, y corroborarn
los resultados de otros estudios realiza-
dos hasta la fecha.
NOTAS
(1).- Caracal 29 de Junio / 1 de julio de 2016
- CA / 30/2016: "En cuanto a la cuestin de
si los grnulos de caucho que se utilizan en
campos de deporte sintticos son definidos
como artculos o mezclas, en la reunin an-
terior CARACAL COM estuvo de acuerdo con
la mayora de los Estados miembros en que
los grnulos son mezclas, con objeto de apli-
car el mbito de la entrada de clasificacin
REACH correspondiente".
(2).- REACH Anexo XVII: Restriccin de en-
tradas de cualquier sustancia 28-30 con una
clasificacin armonizada como carcinge-
nas, mutagnicas o txicas para la reproduc-
cin de las categoras 1 A o B no podrn ser La evaluacin del riesgo de inhalacin de pol-
puestas en el mercado, ni utilizarse como sus-
tancias, componentes de otras sustancias o
en mezclas para suministro al pblico en ge-
neral cuando la concentracin individual sea
igual o superior a los lmites de concentracin
que figuran en los anexos correspondientes
de la Directiva CLP (1272/2008).
(3).- Review of the Human Health & Ecologi-
cal Safety of Exposure to Recycled Tire Rubber
found at Playgrounds and Synthetic Turf Fields
(4).- Estudio (en revisin para su publicacin)
llevado a cabo por el Sistema Integrado de
Gestin italiano Ecopneus en colaboracin
con el Instituto Mario Negri.
Despus de una bsqueda en la literatura y el
anlisis a fondo de los datos, en 2014, Ecop-
neus inici una amplia investigacin:
(1) para determinar el contenido de los PAH
clasificados en los grnulos de caucho de
NFVU tal como se utiliza en los campos italia-
nos, (2) para determinar su tasa de migracin
en sudor y como surfactante pulmonar, y (3)
para evaluar el riesgo relacionado con la expo-
sicin cutnea y por inhalacin. [En Italia los
grnulos de caucho estn recubiertos con un
6-7% (en peso) de resina de poliuretano, prue-
bas de laboratorio (sobre migracin y PAH) se rea-
lizaron en caucho no recubierto (migracin, etc).
vo inhalable de los campos fue tomada en
cuenta y se asumi que el polvo era 100% de
caucho (sin recubrimiento).].
(5).- Hay un caso en los Pases Bajos donde
las personas que estaban mostrando proble-
mas de salud, a raz de que un campo de cs-
ped sinttico se instalara junto a sus casas. Se
puso de manifiesto que el material de relleno
no era procedente de NFVU, sino de caucho
procedente de mangueras utilizadas previa-
mente en una planta petroqumica.
Fuente
- Es seguro el uso de caucho reciclado como
relleno en los campos de ftbol? (18 de oc-
tubre de 2016). iresiduo. Recuperado de:
http://www.iresiduo.com/noticias/espana/
signus/16/10/18/es-seguro-uso-caucho-
reciclado-como-relleno-campos-futbol
31
 Revista SLTCaucho

Servicios para el socio

Clasificauchos
Libros, cursos y seminarios recomendados
Fichas tcnicas coleccionables

CLASIFICAUCHOS Pedidos y ofrecidos

de la industria del caucho

PEDIDOS OFRECIDOS

Oportunidad laboral Profesional con amplia experiencia

en Bogot.
Empresa radicada en Buenos Aires, Argentina, busca Profesional con larga experiencia en caucho en diversas
un Ingeniero/a o Licenciado/a Qumico con cono- especialidades se ofrece para trabajos de medio tiempo
cimientos de reologa y mezclado de caucho, para y tiempo completo. Reside en Bogot, Colombia,
desarrollar actividades tcnico-comerciales. dispuesto a viajar.
Se requieren manejo del ingls, residencia en Ciudad
Autnoma de Buenos Aires o Gran Buenos Aires y Interesados enviar un email
disponibilidad para poder viajar al exterior e interior a caucho@sltcaucho.org
del pas. REF.: 4401

Interesados enviar su CV
a caucho@sltcaucho.org Consultor en formulacin,
REF.: 4404 maquinarias y organizacin
Especialista con muchos aos de experiencia ofrece
consultora en formulacin, maquinarias y organizacin
de la produccin para empresas de la industria del
caucho dedicadas al calzado y EVA.

Interesados enviar un email

Compaas interesadas en
contratar los servicios de los
postulantes, o solicitantes con
inters en las ofertas de empleo,
por favor contactarse a
caucho@sltcaucho.org o al
e-mail correspondiente de cada
anuncio con el nmero de
referencia correspondiente.
a caucho@sltcaucho.org
REF.: 4402
Consultor en Plstico y Caucho
Ingeniero Qumico, especializado en Plstico y Caucho,
con una Maestra en Ingeniera y 20 aos de experiencia
en la industria del caucho, ofrece sus servicios de aseso-
ra tcnica. Reside en Colombia.
Interesados en sus servicios
pueden enviar un email
a nelson.castano@udea.edu.co
REF.: 4403

32
SERVICIOS SOCIO Libros, cursos y seminarios recomendados

Libros destacados
Custom Molding of Thermoset Elastomers
Bernie Stritzke

Si usted trabaja con moldeo por inyeccin, moldeo por compresin o moldeo
por transferencia de caucho y siliconas, este libro es adecuado para usted.
Explica de forma simple cada uno de estos procesos y sus operaciones secundarias
enfocndose en el proceso productivo pero sin olvidar el sentido de terico del mis-
mo. Tambin tiene captulos introductorios sobre qumica de elastmeros, mezcla-
do y diseo de productos. Plus: Incluye un captulo de problemas en el moldeo.

Dnde lo consigo?

Hanser Publications
www.hanserpublications.com

Engineering Rubber Products

John Sommer

Este libro se especializa en los ensayos y anlisis de propiedades del caucho y de

los productos fabricados con l. Adicional al captulo de las condiciones de di-
seo para productos, tiene una introduccin al Anlisis por Elementos Finitos
del comportamiento de los productos. Lo cual aplicado a industria, disminuir
costos de desarrollo. A pesar de ser un libro introductorio, contiene una exten-
sa seleccin bibliogrfica que complementa la informacin presentada.

Dnde lo consigo?

Hanser Publications
www.hanserpublications.com

Engineering with Rubber

Alan Gent

Su nombre es similar al de arriba pero difiere en la profundidad y temas que

tiene. Tiene un captulo completo dedicado a las propiedades mecnicas din-
micas de los elastmeros, otro a la resistencia mecnica de todo tipo (tensin,
compresin, f lexin, rasgado) y otro fatiga.
Estos tres tpicos, dolores de cabeza constantes para diseadores y productores.
Plus: Tiene problemas y soluciones a final de cada captulo.

Dnde lo consigo?

Hanser Publications
www.hanserpublications.com

Te gustara tener estos libros u otros en espaol?

Enva un email a catalina.restrepo@guaduales.com

33
 Revista SLTCaucho
Libros, cursos y seminarios recomendados

Cursos destacados
Curso a distancia de tecnologa del caucho
El curso a distancia de tecnologa del caucho se realiza a travs de internet y
est diseado para adaptarse al espacio, ritmo y posibilidades de cada alumno.
El programa trabaja particularmente en la simulacin de problemas para su Ms informacin en:
resolucin, tanto en calidad y fabricacin, como en reduccin de costos y www.cursocaucho.com
aumento de la productividad en los procesos.

Introduccin a elastmeros de silicona

Organiza: Smithers Rapra
Este curso est estructurado para proporcionar una comprensin y una visin el 7 de junio de 2017.
general de los principales tipos de elastmero de silicona disponibles en la
actualidad y dar una comparacin de la estructura qumica, fabricantes, gra- Ms informacin el sitio web de
dos, propiedades, composicin, procesamiento y aplicaciones entre cada tipo. Smithers Rapra

Introduccin a la tecnologa del caucho

El curso proporciona una buena introduccin a los materiales de caucho y sus
propiedades. Cubre los aspectos fundamentales de la tecnologa del caucho Organiza: Smithers Rapra
de una manera lgica: desde la seleccin del material, pasando por la com- el 1 y 2 de marzo de 2017.
posicin, vulcanizacin y procesamiento hasta las propiedades mecnicas,
resistencia al medio ambiente, pruebas y especificaciones, evaluacin de fallas Ms informacin el sitio web de
del producto y, finalmente, ejercicios de estudios de casos interactivos. Smithers Rapra

34
 SERVICIOS SOCIO Libros, cursos y seminarios recomendados

Seminarios destacados
Seminario integral de capacitacin Para ms informacin, puedes enviar un email a:
en tecnologa del caucho caucho@sltcaucho.org o a lineatam@itm.edu.co

La Sociedad Latinoamericana de y de procesabilidad en los procesos de de mejora. Cmo organizar sistmica-

Tecnologa del Caucho (SLTC) y el
Instituto Tecnolgico Metropolitano
(ITM) realizarn en conjunto un se-
minario de formacin para la totalidad
de la industria del caucho, a desarro-
llarse en las instalaciones del ITM, en
la ciudad de Medelln (Colombia) del
24 al 28 de abril de 2017.
El contenido de este Seminario com-
prende cinco mdulos de jornada
completa, que prcticamente cubren
todos los aspectos posibles sobre la
tecnologa utilizada en materiales y
procesos especficos de la industria
del caucho.
El Programa se resume como sigue:
Mdulo 1: Propiedades fundamentales
y optimizacin de formulaciones para
satisfacer diversos requisitos tcnicos
manufactura. Ejercitacin prctica.
Mdulo 2: Principios esenciales del
mezclado: enfoques reolgico, termo-
dinmico y operativo. Equipamiento
utilizado, control de mezclas y mejores
prcticas para este esencial proceso.
Mdulo 3: Jornada de trabajos prcticos
en los laboratorios del Instituto Tecnol-
gico Metropolitano (ITM) de Medelln.
Mdulo 4: Extrusionado de perfi-
les. Lneas de extrusin. Parmetros
operativos y principales problemas.
Caracterizacin de los mecanismos de
f lujo. Matrices o boquillas. Textiles de
refuerzo y Calandrado. Equipamiento,
controles y principales cuidados.
Mdulo 5: Moldeo y vulcanizacin.
Llenado del molde y determinacin no
emprica de tiempos de cura. Defectos
tpicos. Aumento de la productividad
de la fbrica. Desarrollo de programas
mente todos los procesos fabriles para
obtener un mximo rendimiento y mi-
nimizar productos defectuosos en toda
la cadena productiva.
Para preinscribirse en este seminario,
ingresa a:
http://siaweb.itm.edu.co/extensio-
nacademica/preinscripciones.aspx
Compltalo con tus datos personales y
sigue estas instrucciones:
1. En Programa selecciona NINGUNO.
2. En Tipo de evento selecciona:
SEMINARIO.
3. En Tipo de usuario selecciona:
PARTICULAR.
4. Y por ltimo, en Nombre evento
elija Seminario Integral de Tecnologa
del Caucho.

35
 Revista SLTCaucho

FICHAS TCNICAS COLECCIONABLES

Efecto de la Silanizacin en compuestos SSBR-Silica

En el grfico se puede observar la disminucin de la viscosidad del compuesto a medida
que aumenta la dosis de silano, reduccin que se detiene cuando el coagente sobrepasa
aproximadamente el 10% de la cantidad de silica presente en la formulacin.

Agradecemos al Dr. Robert Schuster la cesin de este grfico.

36
37

Novedades
Patentes
Noticias de actualidad
Agenda de eventos
Foro tcnico
PATENTES
Y VIGILANCIA
TECNOLGICA
Preparacin de compuesto de caucho con contenido de
nanoplaquetas de grafito y neumtico con componente.
Nmero: US 9.518.157
Fecha: 13 de diciembre de 2016
Inventores: Junling Zhao; Xiao-
ping Yang; Carl Trevor Pulford
(Estados Unidos).
Asignado: The Goodyear Tire &
Rubber Company (Ohio, EE. UU.)
Banda transportadora con elemento de deteccin de abrasin y mtodo para su manufactura
Nmero: US 9.540.182
Fecha: 10 de enero de 2017
Inventores: Jong Woo Kim; Un
Jung Lee; Dae Myung Lim, Joa-
qun Fernndez (Corea del Sur).
Asignado: Hwaseung Exwill Co.,
Ltd.; Hyundai Steel Company
(Corea del Sur).
38
Gerente en Silkymia Colombia SAS
Resumen
Preparacin de un compuesto de caucho
con contenido de una dispersin de nano-
plaquetas alineadas de grafito exfoliado.
Dicho compuesto de caucho es preparado
por un mtodo que comprende preparar
un masterbatch seco del elastmero y
las nanoplaquetas de grafito exfoliado,
seguido por el mezclado del masterbatch
(despus de remover el solvente del
masterbacth basado en solvente) con
elastmero(s) adicional(es). Que luego
es seguido por el procesamiento del
Resumen
Se proporciona una banda transpor-
tadora con elemento de deteccin de
abrasin y un mtodo de manufactura de
la misma. El ratio de composicin de los
polmeros es de 40-60% de caucho esti-
reno butadieno (SBR) y de 60-40% de
caucho natural (NR), y una fuerza ad-
hesiva entre la capa de caucho de la cu-
bierta y la capa coloreada de deteccin
Revista SLTCaucho
Mara Alexandra Pia
Ing. Qumica
marialexpi@gmail.com
compuesto de caucho resultante para
alinear las nanoplaquetas de grafito
exfoliado en una relacin sustancial-
mente paralela entre cada una.
Dicho procesamiento puede compren-
der al menos extrusin y calandrado.
La invencin tambin se relaciona con
una llanta que contiene un componen-
te que comprende dicho compuesto
de caucho preparado por este mtodo
y que contiene una dispersin de na-
noplaquetas de grafito exfoliado que se
encuentran alineadas.
de la abrasin de 13 kN/m.
Comparando con los productos exis-
tentes, las propiedades del material de
la capa coloreada de deteccin de la
abrasin son mejoradas para extender
la vida til de la banda transportadora,
la cual tiene una buena relacin costo-
beneficio, simplifica la lnea de correas
y reduce el tiempo de inspeccin.
 NOVEDADES Patentes y vigilancia tecnolgica

Imagen 1. Banda transportadora de caucho

estireno butadieno y caucho natural.

Proceso para la manufactura de una antena para un dispositivo electrnico en una llanta

Nmero: US 9.496.618
Fecha: 15 de noviembre de 2016
Inventores: Robert (Francia) y
Jay Clifford Sinnet (EE. UU.).
Asignado: Compagnie General
Des Establissements Michelin
(Clermont-Ferrand, Francia).
Resumen
Durante el proceso de manufactura de Despus que dicho ncleo es recubierto,
una antena, la cual incluye un ncleo de al menos una porcin del mismo se de-
forma filiforme y que est destinado a ser forma plsticamente.
integrado dentro del compuesto de caucho
de una llanta, el ncleo es cubierto con
un recubrimiento hecho de un material
diferente al del ncleo.

Imagen 2. Dispositivo electrnico Imagen 3. Vista detallada de la antena

que comprende una antena. recubierta por un compuesto de caucho.

39

Noticias de actualidad
Noticias de actualidad
Nuevo patrocinador
internacional de la SLTC
Luego de asistir a los Simposios Inter-
nacionales de Operacin de Mezclado
y Tecnologa del Ltex en Medelln,
Alpha Technologies ha decidido con-
vertirse en nuevo patrocinador clase
oro de la SLTC.
Con sede en Akron, Ohio (Estados
Unidos) y sucursales a nivel mundial,
Alpha Technologies ofrece anlisis
de precisin de materiales de caucho
y elastomricos para la optimizacin
de la produccin y soluciones de
cumplimiento de productos.
Los instrumentos de Alpha Tech-
nologies miden las caractersticas
dinmicas, fsicas y de procesabilidad
del caucho y los polmeros.
La lnea de productos Alpha Tech-
nologies incluye analizadores de
proceso de material, remetros, visco-
smetros, analizadores de dispersin,
probadores de densidad y dureza,
probadores de propiedades fsicas,
probadores universales, cortadores
de muestras y sistemas de gestin
de informacin de laboratorio.
Estamos orgullosos de que una com-
paa con la importancia de Alpha
Technologies haya decidido apo-
yar a la SLTC y sus proyectos.
Y estamos seguros de que esta ser
una alianza a largo plazo.
Para saber ms sobre
Alpha Technologies,
puedes visitar su sitio web oficial:
www.alpha-technologies.com
40
Nueva actividad internacional
de LLM Argentina
La empresa LLM Argentina ha iniciado
una nueva actividad de comercio exterior,
en asociacin a una empresa de logstica
con ms de 20 aos de experiencia.
Gracias a esta cooperacin, los clientes
de la compaa podrn beneficiarse de:
Servicio de importacin y expor-
tacin por cuenta de LLM;
Tarifas preferenciales;
Presupuestos DDP incluyendo
transporte, impuestos y despacho
de aduana. Un presupuesto cerrado
que permita conocer exactamente el
monto de la inversin total de la compra;
Seguimiento de la entrega de la
mquina, piezas de recambio, insumo
desde el origen hasta la entrega en
la fbrica;
Firma de una orden de importacin.
LLM Argentina es una empresa Argen-
tina dedicada a la venta de mquinas
para la Industria del caucho y del plstico.
Cuenta con mquinas Mezclado,
Fabricacin, Transformacin, Control
y Laboratorio.
Para conocer ms sobre
LLM Argentina, ingresa a su sitio
web oficial: www.llmargentina.com
Revista SLTCaucho
AMSTER incorpora Gerente de
Desarrollo de Medios
AMSTER S.A., una de las empresas
proveedoras de mxima trayectoria
en Chile, ha incorporado a su equipo,
como Gerente de Desarrollo de Nego-
cios, al Ing. Pedro Osorio Naranjo,
quien es Ingeniero Civil Qumico por
la Universidad de Chile con un Mster
en Marketing y Finanzas.
Trabaj ms de 22 aos para Goodyear
Tire & Rubber Co en Chile en cargos
gerenciales y tcnicos.
Cuenta con una gran capacidad en
gestin de procesos productivos,
considerando la seguridad e higiene,
sistemas de calidad, tecnologa de
los productos, innovacin tecnolgica,
formacin redes de contactos, equipos
detrabajoynuevosprofesionales,opti-
mizador de eficiencia y costos en plazos
acotados y gestin de la produccin.
AMSTER S.A desde 1955 suministra
productos qumicos y materias primas
para satisfacer las necesidades del
sector del caucho, plsticos, construccin
y obras viales, pinturas, alimentos, mine-
ra, equipos de laboratorio e industriales,
cosmtica y farmacutica, adhesivos
y otras especialidades qumicas.
Su pgina web es www.amster.cl
 NOVEDADES Noticias de actualidad
Correias Mercrio y Teijin Aramid
celebran premio de excelencia global
La consultora internacional Frost &
Sullivan, que lleva a cabo anualmente
la entrega del premio Global Enabling
Technology Leadership Award,
uno de los ms importantes en el
mbito empresarial global, premi a
Teijin Aramid, fabricante de la fibra
de aramida Twaron que compone la
Correa de Aramida Mercrio.
El premio realza la calidad de la solu-
cin de aramida, considerada lder en
aplicaciones sostenibles de la indus-
tria global de correas transportadoras.
Fabricantes de todo el mundo han
sido evaluados por Frost & Sullivan,
que ha comprobado la excelencia
de los productos de aramida de Teijin.
El premio resalta el rendimiento sin igual
que la solucin Twaron de Teijin Aramid
confiere a las correas transportadoras.
Estamos felices y orgullosos con el
reconocimiento de un importante
colaborador como Teijin Aramid que,
como Correias Mercrio, prima la
calidad de sus productos a travs de
la constante innovacin tecnolgica.
Nuestra sinergia se encuentra en la
bsqueda para ofrecer continuamente
las mejores soluciones a nuestros
clientes, afirm Ivan Ciruelos, CEO
de Correias Mercrio. Fabricante ex-
clusivo de la correa de aramida en
Brasil, Correias Mercrio conoce y
promueve los beneficios de la fibra
de aramida Twaron.
Compuesta por una nica lona, con
fibras cinco veces ms fuerte y cinco
veces ms liviana que el acero, y con
caractersticas de alta resistencia y fle-
xibilidad, la Correa de Aramida Mer-
crio est indicada para aplicaciones
severas, demostrando eficiencia su-
perior frente a rasgones y roturas y
alta absorcin de impacto.
Muy econmica, la correa de Ara-
mida Mercrio posee una extensa
vida til hasta cuatro veces mayor
que otros tipos de correas transpor-
tadoras adems de reducir el con-
sumo de energa en hasta un 25%.
Fuente
Sitio web de Correias Mercrio
Nuevo informe sobre la produccin
de neumticos de Smithers Rapra
El pasado 1 de febrero, Smithers Rapra
public un nuevo informe sobre la
produccin de neumticos: The Future
of Tire Manufacturing to 2022 (El Futuro
de la Fabricacin de Neumticos para
2022), el cual proporciona un anlisis
de las tendencias del mercado en la pro-
duccin de neumticos, segmentado
por el proceso de fabricacin, uso final
y regin para 2022.
La produccin global de fabricacin de
neumticos se estima en ms de 17 mi-
llones de toneladas en 2016 y un cre-
cimiento cercano al 4% por ao hasta
2022, impulsado por el aumento de la
demanda, las innovaciones de neum-
ticos y el continuo gasto de capital y la
expansin de la capacidad por parte de
los proveedores de neumticos.
Las mejoras en los procesos de fabricacin
se han acelerado en la ltima dcada,
impulsadas por el mayor enfoque en
los temas ambientales, junto con la cons-
truccin de nuevas fbricas para satis-
facer la creciente demanda y tener la
capacidad de manejar nuevos equipos
ms fcilmente.
Los avances en la automatizacin
tambin han ayudado. Todava hay
ahorros muy significativos que deben
realizarse, as como el aumento de las
regulaciones ambientales.
El informe cuenta con material exclu-
sivo de Smithers Rapra:
Anlisis estadstico del mercado global
de fabricacin de neumticos hasta el 2022.
Ms de 90 tablas y figuras que defi-
nen cuantitativamente el mercado por
el proceso de fabricacin, el segmento
de uso final y la regin geogrfica.
Esquema integral de las tecnologas
y tendencias que impulsan la expan-
sin del mercado.
Para conseguir el informe The Future
of Tire Manufacturing to 2022, visita el
sitio web de Smithers Rapra.
Foster distribuir productos de Wacker
en Amrica del Norte
El distribuidor mdico y farmacutico Foster
Corp. ha sido nombrado el distribuidor ex-
clusivo de cauchos de silicona de grado m-
dico de Wacker Silpuran para los mercados
de atencin de salud de Amrica del Norte.
A partir del 1 de marzo, Foster proporcionar
apoyo comercial, tcnico y de cumplimiento
de pedidos a los clientes desde sus instalaciones
regionales de almacenamiento en Nevada y
Connecticut. Los materiales incluyen caucho
de silicona lquido Silpuran y productos de
caucho de alta consistencia.
Estos son biocompatibles, resistentes a la es-
terilizacin y estn disponibles en una gama
de durezas para su uso en aplicaciones ta-
les como tubos de drenaje y alimentacin,
catteres urinarios, sellos de jeringa y ms-
caras respiratorias.
Larry Johnson, vicepresidente ejecutivo de
Foster Corp., dijo que los clientes de los
productos de caucho de silicona de Wacker
se beneficiaran con "mayores tiempos
de entrega, tamaos de pedido flexibles
y soporte regulatorio".
Fuente Rubber News
La ANRPC anuncia perspectivas favorables
para los mercados de caucho natural
La industria mundial del caucho natural est
siendo impulsada por "fundamentos favorables
de la oferta y la demanda", segn un informe
del 7 de Diciembre de la Association of Natural
Rubber Producing Countries (ANRPC - Asociacin
de Pases Productores de Caucho Natural).
Se prev que el suministro de caucho natural
de los estados de ANRPC crecer ligeramente
en un 0,1 por ciento a 11,08 millones de
toneladas mtricas durante 2017, mientras
que el consumo de los estados miembros
se espera que muestre un crecimiento sa-
ludable de 4,1 por ciento a 8 millones de
toneladas este ao.
El consumo de los estados miembros de
ANRPC representa el 65 por ciento de la
demanda mundial, agreg la asociacin.
En cuanto a los precios, el ritmo alcista en
Octubre mejor en noviembre en todos los
principales mercados fsicos, segn el informe
del grupo. Entre los factores que contribu-
yeron al alza de precios, segn la ANRPC,
se encuentran los fundamentales de la oferta y
la demanda, la debilidad del yen japons, el re-
punte de los precios del crudo y la mejora de las
perspectivas econmicas en Estados Unidos.
Fuente Rubber News
41
 Revista SLTCaucho
Cursos y eventos prximos

FEB Agenda 2017

MAY
Tire Technology Expo 2017 Chinaplas 2017
Fecha: 14 al 16 de febrero de 2017 Fecha: 16 al 19 de mayo de 2017
Lugar: Deutsche Messe, Lugar: China Import & Export Fair Pazhou
Hannover, Alemania Complex, Shanghai, China
Ms informacin: Sitio web de la Ms informacin: Sitio web de la
Tire Technology Expo Chinaplas

JUN
MAR

PU Tech 2017 Fip Solution Plastic 2017

Fecha: 8 al 10 de marzo de 2017 Fecha: 13 al 16 de junio de 2017
Lugar: India Expo Centre, Nueva Delhi, India Lugar: Eurexpo Lyon, Lyon, Francia
Ms informacin: Sitio web la PU Tech 2017 Ms informacin: Sitio web de la FIP

Tyrexpo Asia 2017 Amerimold 2017

Fecha: 24 al 26 de marzo de 2017 Fecha: 14 al 16 de junio de 2017
Lugar: Singapore EXPO, Singapur Lugar: Donald E Stephens Convention
Ms informacin: Sitio web de la Center, Illinois, Estados Unidos
Tyrexpo Asia Ms informacin: Sitio web Amerimold

Tyre & Rubber Indonesia 2017 Latin American & Caribbean Tyre Expo
Fecha: 29 de marzo al 1 de abril de 2017 Fecha: 14 al 16 de junio de 2017
Lugar: JIExpo Kemayoran, Lugar: Atlapa Convention Center, Panam,
Jakarta, Indonesia Repblica de Panam
Ms informacin: Sitio web de la Ms informacin: Sitio web de la
Tire & Rubber Latin American & Caribbean Tyre Expo

Asian Tyre and Rubber Conference 2017

ABR

European Coatings Show (ECS) Fecha: 16 y 17 de junio de 2017

Fecha: 4 al 6 de abril de 2017 Lugar: Hyatt Regency, Chennai, India
Lugar: Exhibition Centre, Nuremberg, Alemania Ms informacin: Sitio web de la
Ms informacin: Sitio web de la ECS Asian Tyre and Rubber Conference

China Tires & Rubber Tech Expo

Fecha: 8 al 10 de abril de 2017
JUL

Lugar: Qingdao International Convention Tyrexpo India 2017

Center, Qingdao, China Fecha: 11 al 13 de julio de 2017
Ms informacin: Sitio web de Lugar: Chennai, India
China Tires & Rubber Tech Expo Ms informacin: Tyrexpo India

Tires & Rubber 2017

Fecha: 17 al 20 de abril de 2017
SEP

Lugar: Expocentre, Mosc, Rusia Interplas 2017

Ms informacin: Sitio web de inscripcin Fecha: 26 al 28 de septiembre 2017
Lugar: NEC, Brimingham, Reino Unido
Seminario Integral de Ms informacin: Sitio web de Interplas
Tecnologa del Caucho
Fecha: 24 al 28 de abril de 2017
Lugar: Instituto Tecnolgico
Metropolitano (ITM)
de Medelln, Colombia
Preinscripcin: Sitio web del ITM
Packaging Industrial
Hannover Messe 2017 Bolsas - Lminas - Film stretch
Fecha: 24 al 28 de abril de 2017
Lugar: Deustche Messe, Hannover, Alemania
Contacto: Mnica Mauro - monica.mauro@tecnopol.com.ar
Ms informacin:
Sitio web de la Hannover Messe www.tecnopol.com.ar
(54 11) 4767-2162; (54 11) 4767-6681; (54 11) 4767-7812)

42
 NOVEDADES Cursos y eventos prximos

OCT 2017
Equiplast 2017
Fecha: 2 al 6 de octubre de 2017
Lugar: Barcelona, Espaa
Ms informacin:
Sitio web de Equiplast

Asian Latex Conference 2017

Fecha: 3 al 4 de octubre de 2017
Lugar: Sime Darby Convention Centre
Kuala Lumpur
Ms informacin: Sitio web de
Asian Latex Conference

Conferencia Internacional
de Elastmeros 2017
Nombre original:
2017 Internacional Elastomer Conference
Fecha: 9 al 12 de octubre de 2017
Lugar: Cleveland Convention Center,
Cleveland, USA
Ms informacin: Sitio web de la
International Elastomer Conference

XIV Jornadas Latinoamericanas

de Tecnologa del Caucho
Fecha: 6 al 10 de noviembre de 2017
Lugar: Hotel Deville, Porto Alegre,
Rio Grande do Sul, Brasil

2018
OCT MAY

The Tire Cologne

Fecha: 29 de mayo al 1 de junio de 2018
Lugar: Colonia, Alemania
Ms informacin: The Tire Cologne website

2018 Internacional
Elastomer Conference
Fecha: 9 al 11 de octubre de 2018
Lugar: Kentucky International Convention
Center, Louisville, Kentucky, USA
Ms informacin: Sitio web de la
International Elastomer Conference

43
 Revista SLTCaucho
Foro tcnico

Foro tcnico
A continuacin reproducimos una conversacin del Frum Tcnico Borracha de Yahoo! Groups; NETE HACIENDO
un foro donde tcnicos y profesionales de la industria del caucho intercambian informacin y CLICK AQI
experiencias relacionadas al sector para ayudar a solucionar las distintas problemticas del da a da.

DIPPING DEL HILADO POLISTER

PLANTEO DEL PROBLEMA

Estimados amigos del foro, mis

saludos para todos.

En esta ocasin me dirijo a ustedes

para solicitarles su valiosa colabo-
racin: Actualmente estoy desa-
rrollando una manguera de gasolina
y he tenido problemas de adhesin
entre el refuerzo textil (polister)
y la goma del tubo (nitrilo) y la
goma de la cubierta (nitrilo) necesito
dippear el hilo y no tengo
informacin al respecto.

Gracias por su ayuda.

Freddy Perez

Hola Freddy, Gracias estimado Mario,

El proceso para dipping del hilo de
polister requiere doble tratamiento.
1-Un pre-tratamiento con un carba-
nilato (isocianato blocado) con agente
de cura soluble en agua para despus,
en un segundo bao, aplicar el trata-
miento con RFL.
El hilo pasa por un bao con el isocia-
nato blocado y luego por tratamien-
to trmico bajo a alta temperatura
(220C) para desbloquear el isociana-
to y fijarlo sobre el polister.
2- Luego se debe proceder con el
largamente conocido bao RFL, que
ir a fijarse sobre el isocianato. No
puedo afirmar, pero parece que hay
un sistema que emplea EPOXI combinado
con RFL en un solo paso.
Tiene sentido ya que el grupo iso-
cianato y el grupo epoxi reaccionan
igualmente con aminas.
Por otro lado, presta atencin al sistema
de vulcanizacin: una vez que ciertos
aceleradores promuevan la HIDRLISIS
de cualquier polister, sea hilo, tejido e
incluso plastificantes polisteres poli-
mricos, quedan monomricos.
En esos casos utilice un tipo polim-
rico politer.
Saludos,
Marco Antonio Cardello
Y cul sera el tiempo mnimo y mximo
de exposicin del hilo tratado con iso-
cianato a la temperatura de 220C?
Acuse recibo por favor. Gracias.
Freddy Perez
Freddy,
La reaccin es prcticamente instantnea.
El desbloqueo ocurre cuando es alcanzada
la temperatura de ablandamiento.
(Melting Point) pero se somete a 220C
para la total fusin del isocianurato y para
que la reaccin con la amina se complete.
Atente para el detalle que estamos ha-
blando de una pelcula muy delgada base
agua con un curativo epoxi base agua.
Saludos,
Marco Antonio Cardello

44
45
 Revista SLTCaucho

Gaceta N95
SLTC social
46
GACETA En tinta, por Martn Keipert

martinkeipert@gmail.com
http://dibujosmk.wix.com
/mkilustraciones

Vctor Dvoskin y su esposa Mara Luisa de Argentina.

En octubre de 2016, Vctor Dvoskin y su esposa Mara Luisa festejaron su cumpleaos
N140 (como lo llamaron ellos, por los 70 aos de cada uno). Sus amigos y colegas de la
SLTC cremos oportuno y justo dedicarles la caricatura de esta edicin, no solo por la importancia
del evento sino por el afecto que sentimos por ellos. Felicidades!

47
 Revista SLTCaucho
ramos tan jvenes!

RAMOS
TAN JVENES!
Expobor 1992 en San Pablo, Brasil.
En la foto pudimos identificar a nuestros colegas Alexander
y Marcelo Silva de Brasil y Alberto Ramperti de Argentina.

48
49
 Revista SLTCaucho

50
51
 Revista SLTCaucho

REVISTA

Industria y tecnologa en Amrica Latina

52 Sociedad Latinoamericana de Tecnologa del Caucho