CARACTERIZACIN DE LAS CORRIENTES MAREALES Y

SUBMAREALES EN CANAL DESERTORES (42 42 S; 72 50 W)

TIDAL AnD SuBTIDAL CuRREnTS In DESERToRES CHAnnEL

(42 42 S; 72 50 W)

SERGIo SALInAS
MAnuEL CASTILLo
Cienc. Tecnol. Mar, 35, 5-18, 2012

CARACTERIZACIN DE LAS CORRIENTES MAREALES Y SUBMAREALES

EN CANAL DESERTORES (42 42 S; 72 50 W)*

TIDAL AnD SuBTIDAL CuRREnTS In DESERToRES CHAnnEL (42 42 S; 72 50 W)

SERGIo SALInAS1
MAnuEL CASTILLo2

1
Escuela de Ciencias del Mar
Pontificia universidad Catlica de Valparaso
E-mail: ssalinas@ucv.cl
2
Facultad de Ciencias del Mar y Recursos naturales,
universidad de Valparaso
E-mail: manuel.castillo@uv.cl

Recepcin: abril de 2009 - Versin aceptada: abril de 2012

RESuMEn

El estudio de la interaccin de la marea con las constricciones batimtricas o topogrficas en el

sistema de fiordos y canales del sur de Chile es una de las principales fuentes dominantes de energa
para la mezcla en estos sistemas donde se enmarca el canal Desertores, que es uno de los canales que co-
munica el golfo Ancud con el golfo Corcovado. En esta investigacin utilizando la informacin de dos
correntmetros (ubicados a 25 m y 80 m de profundidad), adems de la informacin de sucesivos lances
de CTD durante 24 horas, se efectu la caracterizacin del flujo de corrientes en el paso Desertores. En
donde las corrientes a 25 m, registraron mayores intensidades que a 80 m (un factor ~1,4), en ambos ni-
veles las oscilaciones de mareas explican ms del 80 % de la variabilidad de las corrientes, presentando
al igual que la marea mayores amplitudes durante los perodos de sicigia y menores durante cuadratura.
A 25 m de profundidad la corriente promedio se dirigi hacia el sur-suroeste, en tanto que a 80 m la
corriente predominantemente fue hacia el norte. Las mediciones de corrientes son contrastadas con los
registros de densidad obtenidos mediante el muestreo cada 6 horas de las caractersticas fsicas de la
columna de agua en el paso Desertores, de manera de obtener la profundidad donde el flujo podra cam-
biar de direccin. Los espectros de energa de las corrientes muestran dos caractersticas importantes:
mayor energa en la banda semidiurna y mayor contenido de energa a 25 m que a 80 m de profundidad.

Palabras claves: canal Desertores, corrientes, mareas, fiordos, canales, circulacin estuarina, Chile.

* Proyecto ConA-C10F 04-21.

 Revista Ciencia y Tecnologa del Mar, Vol. 35, 5-18, 2012

ABSTRACT

The study of tidal interaction with bathymetric or topographic constraints on the system of fjords and
channels of southern Chile is a major dominant source of energy for mixing in these systems where Channel
Desertores resides. The channel is one which connects the Gulf of Ancud with the Gulf of Corcovado. In this
research, using data from two current meters (located 25 m and 80 m depth), plus subsequent CTD informa-
tion sets (24 hours), was conducted to characterize the flow of currents in the Desertores path, where currents
at 25 m, recorded the highest intensities than at 80 m (a factor ~ 1,4).At both levels tide oscillations explain
over 80% of the variability of the currents, showing as well as tides greater amplitudes during spring tides
and lower amplitudes during neap tides. At 25 m depth, the average current is directed to the south-southwest,
while at 80 m the current was predominantly northward. The current measurements are contrasted with den-
sity logs obtained by sampling every 6 hours the physical characteristics of the water column in Desertores
path, in order to obtain the depth where the flow would change direction. The energy spectra of the currents
show two important features: more energy in the semidiurnal band and higher energy content at 25 m to
80 m depth.

Key words: Desertores channel, currents, tides, channel, estuarine circulation, Chile.

Introduccin

El estudio del intercambio de flujos en el ciones estrecho, en comparacin con la mezcla

paso Desertores que es un canal que se ubica
entre el golfo de Ancud, por el sector norte y el
golfo Corcovado, en el sur (Silva et al., 1995 y
1997) en el mar interior de Chilo, de aproxima-
damente 15 km de largo, 4 km de ancho y 120 m
de profundidad (Fig. 1), se realiz para tener un
conocimiento bsico de la dinmica del sistema
de corrientes que determinan el transporte de nu-
trientes y renovacin del contenido de oxgeno
en la cuenca del golfo de Ancud.
En los procesos de intercambio de un canal
interactan diferentes factores como la circu-
lacin estuarina (Stommel & Farmer, 1952), la
influencia del viento en una capa estratificada
(Farmer, 1976) y ondas barotrpicas de marea
(Stigebrandt, 1980), procesos que son resumidos
en la revisin amplia de la fsica de los fiordos
de Farmer & Freeland (1983). El tema de la in-
teraccin de la marea con una constriccin, ha
sido ampliamente estudiado ya que puede ser la
principal fuente de energa para la turbulencia
disponible para la mezcla sobre una constriccin
(Klymak & Gregg, 2004). Las corrientes de ma-
reas tambin pueden generar mezcla al interior
de estrechos y canales, donde la componente
semi-diurna (M2) en conjunto con la mezcla local
incrementan la mezcla al interior de las contric-
producida solamente por turbulencia (Toshiyuki,
1982). Las diversas formaciones topogrficas de
la zona de los canales del sur de Chile y sus com-
plejas interacciones de corrientes forzadas por la
marea, la circulacin estuarina por el aporte de
agua dulce desde los sectores cordilleranos, el
viento y la friccin de fondo es un amplio cam-
po experimental para comprender los procesos
oceanogrficos fsicos, que a su vez afectan los
procesos qumicos y biolgicos de la zona (Silva,
et al., 1995 y 1997).
El paso Desertores es un canal entre el golfo
de Ancud, en el norte y el golfo Corcovado, en el
sur (Silva et al., 1995; Silva et al., 1997). El flujo
en el paso Desertores es forzado por la onda de
marea, el viento sobre la superficie, la friccin de
fondo y la circulacin estuarina generada por la
descarga de agua dulce proveniente de los estua-
rios Reloncav y Comau. En el canal Moraleda se
ha mostrado que el estrs superficial del viento
est relacionado con variaciones en el nivel del
mar, lo cual modifica el balance entre el gradien-
te de presin y la friccin (Valle-Levinson &
Blanco, 2004); en el canal Chacao, Cceres et al.
(2003) analizaron el efecto de onda de marea y la
modificacin causada por el viento y la friccin
de fondo que originan los subarmnicos cuarto-

10
 Corrientes de marea en el canal Desertores
diurno M4 y sexto-diurno M6. Tambin la onda de
marea en la zona de los canales ha sido estudiada
por Fierro et al. (2000).
La onda de marea, que penetra a la zona a
travs de la boca del Guafo, se propaga hacia el
norte con corrientes intensas de 1 a 2 ms1 y ran-
gos de altura de marea de ~4 m (SHOA, 2005).
De las mediciones meteorolgicas realizadas en
la zona (Cceres et al., 2002), se concluye que en
primavera y verano los vientos dominantes son
del sur y suroeste y en otoo e invierno son desde
el norte y el noroeste. Las caractersticas topogr-
ficas del paso Desertores y las intensas corrientes
barotrpicas de marea generan procesos no linea-
les de friccin de fondo y adveccin con arm-
nicos de alta frecuencia de cuarta-diurna (M4) y
sexta-diurna (M6) (Parker, 1991). En este estudio
se efectu la caracterizacin del flujo de corrien-
tes en el paso Desertores.
MATERIALES Y MTODOS
En el rea de estudio (Fig. 1), se instal una
lnea con 2 correntmetros acsticos situados a
25 m (2D-ACM) y a 80 m (RCM9) de profun-
didad, registrando magnitud e intensidad de la
corriente entre septiembre y noviembre de 2004,
para el mismo perodo de observacin de las co-
rrientes se analizaron datos de direccin y magni-
tud del viento (direccin registrada segn la nor-
ma meteorolgica) as como tambin la variacin
de la presin atmosfrica (Patm) en isla Laitec (43
12 S; 73 37 W). Por otra parte, durante el pe-
rodo de invierno del crucero CIMAR 10 Fiordos
se efectuaron perfiles de salinidad, temperatura
y profundidad cada 6 horas utilizando un CTDO
marca SeaBird modelo 19 plus.
Todos los vectores (de viento y corrientes)
fueron descompuestos en sus correspondientes
componentes ortogonales U y V, estimndose la
variabilidad explicada por cada eje, adems de la
estadstica bsica para cada vector (Tabla I).
Con la finalidad de establecer la importancia
relativa de las oscilaciones mareales, cada serie
vectorial de corrientes se incorpor al anlisis ar-
mnico (Foreman, 1978; Pawlowicz et al., 2002)
en forma de series complejas w= (u + v i), el an-
lisis consiste en establecer mediante el ajuste por
mnimos cuadrados la amplitud y fase de cada ar-
mnico en las series analizadas, dependiendo de
la extensin de las series es posible discriminar
un mayor nmero de constituyentes armnicos.
En el caso de las corrientes, cada constituyente
describe elipses de dispersin diferentes, con una
inclinacin y fase particular, las cuales fueron
determinadas para cada profundidad (Tabla II).
Para el anlisis en el dominio de la frecuencia,
se utilizaron las tcnicas de autoespectro (Bendat
& Piersol, 1986) para las corrientes a lo largo del
eje del canal y de espectros rotatorios (Mooers,
1973) para los vectores de corrientes y viento
del rea del canal Desertores. En ambos casos se
efectu el siguiente procedimiento, para proveer
una mayor significancia estadstica. Las series se
dividieron en trozos o segmentos de igual tamao
(en este caso de 11 das), con cada segmento se
calcul un espectro, el cual se promedia para cada
frecuencia (Emery & Thomson, 1998), puesto
que cada estimacin espectral posee una distribu-
cin 2 con dos grados de libertad, los grados de
libertad del espectro promedio es dos veces el n-
mero de trozos (Bendat & Piersol, 1986). Todas
las estimaciones espectrales efectuadas en este
trabajo se realizaron con 12 grados de libertad.
Adems, a partir de los espectros rotatorios se
estimaron los espectros de coherencia cuadrada
y de fase, en este ltimo caso, solamente aque-
llas fases con coherencias significativas (nivel de
confianza superior al 95 %) fueron graficadas en
los espectros de fase.
Puesto que el estudio est centrado no solo en
la caracterizacin de las corrientes de marea, sino
tambin en la variabilidad sub-mareal de las co-
rrientes del rea, se procedi a filtrar las series de
corrientes y vientos a lo largo del canal (se us la
componente v en todos los casos) debido a que
la variacin principal es en sentido norte-sur; el
mtodo consisti en el uso de un filtro pasa-bajos
Coseno-Lanczos de poder medio de 40 horas y
121 pesos. Esta informacin filtrada (sub-mareal)
fue analizada en el dominio del tiempo, de esta
forma se estimaron las autocorrelaciones de las
corrientes, el viento y la presin atmosfrica de
manera de establecer la existencia de semejanzas
en las escalas del tiempo integral presentes en las
variables, adems se efectu un anlisis de corre-
lacin cruzada entre los forzantes atmosfricos y
11
 Revista Ciencia y Tecnologa del Mar, Vol. 35, 5-18, 2012
las corrientes a lo largo del canal a 25 m y 80 m
de profundidad.
RESULTADOS
Las corrientes del sector registraron direc-
ciones medias prcticamente opuestas, a 25 m la
direccin de la corriente promedio fue hacia el
Sur con una intensidad de 6,5 cm s1, mientras
que a 80 m la corriente promedio fue de menor
intensidad (2,5 cm s1) en la direccin Norte. La
mxima magnitud de corrientes se registr a 25
m (91,8 cm s1 hacia el Sur), prcticamente el
doble de la registrada a 80 m (43,5 cm s1 hacia
oeste). En ambas profundidades, el eje norte-sur
(a lo largo del canal) fue el que explic gran parte
de la variabilidad (83,2 % a 25 m y 88,1 % a 80
m de profundidad), lo cual es consistente con la
batimetra local (Fig. 1 y Tabla I).
El viento durante el perodo de estudio pre-
sent un comportamiento variable tanto en direc-
cin como en magnitud, sin embargo, es posible
diferenciar pulsos con una duracin entre 3 a 4
das en las direcciones norte-sur, este perodo es
concordante con las oscilaciones de baja frecuen-
cia que se observaron en la presin atmosfrica,
en tanto que, la direccin predominante del vien-
to para todo el perodo de estudio fue hacia el
norte, especialmente durante eventos de baja pre-
sin (<1000 mb) (Fig. 2).
El comportamiento de las corrientes en ambas
profundidades present una clara influencia ma-
real, con mayores intensidades durante los pero-
dos de sicigia y menores intensidades durante los
perodos de cuadratura, durante estos perodos de
menor influencia de mareas, las corrientes a 25 m
de profundidad mostraron seguir la direccin del
viento, mientras que a 80 m las dbiles corrientes
(<10 cm s1) que se presentan durante este pero-
do se dirigen hacia el norte. La relacin con el
nivel del mar pronosticado para la localidad de
Castro, indic que la direccin media del flujo es
hacia el norte, mientras que el reflujo es hacia el
sur (SHOA, 1995).
En la Tabla II, se puede apreciar los resul-
tados del ajuste por mnimos cuadrados para las
corrientes del sector. El porcentaje explicado por
la marea en la componente u a 25 m de profun-
12
didad (58,5 %) es prcticamente el doble que a 80
m (34,3 %), mientras que, en la componente v
los porcentajes explicados por la marea en ambas
profundidades es del orden de 80 %, esto indica-
ra que las corrientes a lo largo del eje del canal
es principalmente forzada por la marea. La com-
ponente de marea de mayor amplitud en ambas
profundidades fue la M2, la amplitud del semieje
mayor a 25 m de profundidad fue de 31,9 cm s1
en tanto que a 80 m fue de 11,4 cm s1.
La predominancia de corrientes asociadas
a la marea, se puede observar en el espectro de
las corrientes a lo largo del canal (Fig. 3), esta
figura mostr que oscilaciones con una frecuen-
cia semi-diurna (M2) son las dominantes en los
registros a 25 m y 80 m de profundidad, en esta
banda la energa a 25 m mostr poseer ms de 5
veces mayor energa que a 80 m de profundidad
(en general en todas las frecuencias las corrientes
a 80 m mostraron ser menos energticas que a 25
m de profundidad). Se observaron adems otras
frecuencias armnicas relevantes en ambas pro-
fundidades asociadas a las frecuencias 1/4 y 1/6
lunar (Fig. 3). Esta predominancia del armnico
semi-diurno es claro al observar las amplitudes
de las elipses de mareas (Tabla II), donde la am-
plitud del eje mayor de M2, tanto a 25 m como a
80 m de profundidad es prcticamente 10 veces
mayor que la componente diurna (K1), adems es
claro que las corrientes de marea del sector tien-
den a estar alineadas con el eje del canal y sus
trayectorias no describen una elipse, sino que se
presentan trayectorias prcticamente alineadas
con el canal (Fig. 4).
Al comparar los vectores de viento y de co-
rrientes en el dominio de la frecuencia (espectros
rotatorios), se observ que el vector viento no pre-
sent un mximo en la frecuencia diurna como
se presentara en regiones costeras donde existe
un ciclo diario de alta energa asociada a la brisa
marina. Tampoco se registr una tendencia signi-
ficativa a generar movimientos rotatorios (ningn
pico posee asociada la suficiente energa para ser
estadsticamente diferente de otro pico). Mientras
que en las corrientes solo en bajas frecuencias (os-
cilaciones con perodos mayores a 100 horas), las
corrientes a 25 m de profundidad tienden a rotar
en sentido reloj, cuestin que no es clara a 80 m de
profundidad, tampoco se presenta una tendencia a
 Corrientes de marea en el canal Desertores
rotar en las banda diurna y semi-diurna en ambas
profundidades, cuestin que es consistente con lo
sealado en el prrafo anterior.
El espectro de coherencias rotatorias entre el
viento y las corrientes, mostr coherencias sig-
nificativas en la banda diurna (en torno a K1) y
cuarto lunar (M4) y coherencias no-diferencia-
bles de cero en la banda semi-diurna (M2) y M6
en ambas profundidades. Un detalle a ser resalta-
do es lo indicado previamente, tanto a 25 m como
a 80 m de profundidad en la banda semi-diurna el
viento y las corrientes no registran oscilaciones
coherentes, en tanto que en la banda de frecuen-
cias centradas en M4, tanto el viento como la co-
rriente presentan oscilaciones significativamente
coherentes (R2=0,5) inclusive a 80 m de profun-
didad la coherencia es levemente mayor que a 25
m. Los espectros de fase significativa son un re-
flejo de lo anterior, en la banda diurna a 25 m los
vientos se presentan prcticamente en fase con
las corrientes, mientras que a 80 m se presentan
~180 desfasados (un indicativo que las corrien-
tes se dirigen en sentido opuesto a las de 25 m),
similar relacin entre el viento y las corrientes a
ambas profundidades (fases en sentido opuesto)
se presenta en la frecuencia M4 (Figs. 5 y 6). Es-
tos resultados pueden indicar que las oscilaciones
en la banda semi-diurna de las corrientes es pu-
ramente mareal, en tanto que para oscilaciones
de ~6 horas (M4) es posible que exista un efecto
resonante entre el viento y las corrientes del rea.
Las autocorrelaciones de las series sub-ma-
reales de corrientes y vientos a lo largo del eje del
canal, adems de la Patm (sin filtrar). Las escalas
de de correlacin (tiempo en que la correlacin
es igual a cero) que presentaron el viento y las
corrientes fueron muy similares (55 h para la Patm
y de 60 h para el viento). En tanto que las escalas
de decorrelacin observadas en las corrientes a lo
largo del eje del canal fueron de 82 h a 25 m de
profundidad y de 90 h para las corriente registra-
das a 80 m de profundidad (Fig. 7).
La mxima correlacin cruzada entre la Patm/
Vviento fue de -0,61 con un rezago de 11 h indi-
cando que la relacin entre la presin atmosf-
rica y los vientos es inversa, es decir una dis-
minucin en la presin est asociada a vientos
positivos (en este caso vientos norte), lo cual es
consistente con las bajas presiones y eventos de
mal tiempo, los cuales predominantemente po-
seen componente norte. La mxima correlacin
de la Patm con las corrientes a 25 m fueron de -0,3
(rezago de 83 h o 3,5 d), mientras que con las
corrientes a 80 m la mxima correlacin fue de
-0,3 (89 h o 3,7 d). En el caso del viento a lo
largo del eje del canal, se observ que a 25 m la
mxima correlacin fue de -0,3 con un rezago de
58 horas (2,4 d), en profundidad la mxima co-
rrelacin fue un tanto mayor (0,4) con un rezago
de 60 horas (2,5 d) (Tabla III y Fig. 8).
DISCUSIN Y CONCLUSIONES
Las corrientes del sector mostraron estar for-
zadas principalmente por la marea, explicando
tanto a 25 m como a 80 m de profundidad ms del
80% de la variabilidad (Tabla II). Esta variabi-
lidad se encontr principalmente asociada al ar-
mnico M2 el cual fue el ms energtico (Fig. 3)
de los picos espectrales de corrientes observados,
otro de los componentes mareales de importan-
cia fue la M4, la cual present niveles de energa
similares al registrado por K1 (Fig. 3). Adems,
las amplitudes de las elipses correspondientes al
armnico semi-diurno registraron amplitudes 6
veces mayores que las registradas por la frecuen-
cia armnica diurna.
Aunque no se efectuaron mediciones del
nivel del mar en forma paralela a los registros
de corrientes y vientos, la forma de efectuar
una efectiva descripcin de la variabilidad de
las corrientes, fue el anlisis de espectros ro-
tatorios, uno de los resultados ms relevantes
obtenidos desde este anlisis fue la baja cohe-
rencia entre los vectores viento y corrientes en
ambas profundidades en la frecuencia semi-
diurna, esto implicara que la forma ms pro-
bable de que en las corrientes se presente este
pico semi-diurno altamente energtico, sea a
travs de la influencia del forzante mareal que
penetra desde el ocano Pacfico a travs de
la boca del Guafo, el cual claramente posee
una marcado ciclo semi-diurno (Fierro et al.,
2000).
En este estudio, uno de los primeros publi-
cados para esta zona que incluye mediciones de
corriente, el flujo submareal de baja frecuencia
13
 Revista Ciencia y Tecnologa del Mar, Vol. 35, 5-18, 2012

mostr un patrn tipo circulacin estuarina con
un flujo neto de salida hacia el sur a 25 m con
una intensidad de 6,5 cm s1 y de entrada hacia el
norte a 80 m de profundidad de 2,5 cm s1. Esta
circulacin de tipo estuarina estara siendo for-
zada por la descarga de los ros que aportan agua
al seno Reloncav (~350 m3 s1, Len, 2005) y
otras descargas directas sobre el rea del golfo
de Ancud y seno de Reloncav al norte del paso
Desertores.
La clara presencia de movimientos interma-
reales de 1/4 y 1/6 diurno revelan la existencia
de procesos no-lineales tanto de la ecuacin de
continuidad de masa como de la friccin de fon-
do. Estos son de gran importancia para el es-
tudio de intrincados procesos de mezcla (turbu-
lencia asociada) que se debe estudiar para cada
sistema.
La zona de los canales es para ello un exce-
lente laboratorio natural.
AGRADECIMIENTOS
Este estudio fue financiado por el programa
CIMAR 10 Fiordos del CONA y la Direccin de
Investigacin de la PUCV. Agradecemos a la tri-
pulacin del buque AGOR Vidal Gormaz, a los
tcnicos Francisco Gallardo y Jorge Muoz en
el manejo de los equipos. A Marcos Salamanca
de la Universidad de Concepcin quien facilit
gentilmente los datos meteorolgicos del rea de
estudio.

FIGURAS Y TABLAS

Fig. 1: rea de estudio, ubicacin del anclaje de correntmetros y CTD en el canal

Desertores.
Fig. 1: Study area, mooring location of current meter and CTD on canal Desertores.

14
 Corrientes de marea en el canal Desertores

Presin atm[db]
Viento[ms-1]
C25m[ms-1]
C80m[ms-1]

Sept 2004 Oct 2004 Nov 2004

Fig. 2: Serie de presin atmosfrica y diagramas de trazos de viento y corrientes a 25 m y 80 m del rea de canal Desertores.
Fig. 2: Time series of atmospheric pressure, wind and current, vector stick plots at 25 m and 80 m deep on Canal Desertores.
Inercial

2MK3

2MK5

4MK7
MK3
MK1

M2

M6
M4
K1

Fig. 3: Densidad espectral de las corrientes a lo largo del canal, en la figura se han incorporado la frecuencias de algunos arm-
nicos relevantes, como K1, M2, M4 y M6.
Fig. 3: Spectral density of the currents along the channel; the figure includes the frequencies of some relevant harmonics (K1,
M2, M4 and M6).

15
 Revista Ciencia y Tecnologa del Mar, Vol. 35, 5-18, 2012

Fig. 4: Elipses de los armnicos de marea M2 y K1, para las corrientes medidas a 25 m y 80 m de profundidad.
Fig. 4: Tidal ellipses of current M2 and K1, for the currents measured at 25 m and 80 m deep.

Fig. 5: A la izquierda se presentan los espectros rotatorios del viento y la corriente a 25 m, en el lado derecho se presentan los
espectros de coherencia y de fase (solamente para coherencias significativas).
Fig. 5: The wind and current whirling spectrum at 25 m can be observed on the left. On the right, the coherent and phase spec-
trums are shown (just for the significant coherences).

16
 Corrientes de marea en el canal Desertores

Fig. 6: A la izquierda se presentan los espectros rotatorios del viento y la corriente a 80 m, en el lado derecho se presentan los
espectros de coherencia y de fase (solamente para coherencias significativas).
Fig. 6: The wind and current whirling spectrum at 80 m can be observed on the left. On the right, the coherent and phase spec-
trums are shown (just for the significant coherences).

Fig. 7: Autocorrelacin de las variables filtradas. A la izquierda se presentan las autocorrelaciones de las componentes filtradas a
lo largo del canal, mientras que a la derecha, se muestran las autocorrelaciones de la presin atmosfrica y la componente
V (filtrada) del viento medido en el rea del canal Desertores
Fig. 7: Autocorrelation of the filtered variables. The autocorrelations of the filtered components along the channel are shown on
the left; on the other hand, the autocorrelations of the atmospheric pressure and the component V (filtered) of the wind
taken in the Desertores channel are shown on the right.

17
 Revista Ciencia y Tecnologa del Mar, Vol. 35, 5-16, 2012

Fig. 8: Correlaciones cruzadas entre las variables estudiadas, a la izquierda se presentan las correlaciones cruzadas entre la
presin atmosfrica (Patm) respecto a la componente V del viento, y las componentes a lo largo del canal a 25 m y 80 m.
El cuadro derecho presenta las correlaciones cruzadas entre la componente V del viento respecto a las componentes a lo
largo medidas a 25 m y 80 m. En ambos casos el eje x representa el rezago en horas entre las variables.
Fig. 8: Cross-correlations among the studied variables; on the left we can observe the cross-correlations among the atmospheric
pressure (Patm), the component V of the wind and the components along the channel at 25 m and 80 m. The chart on the
right shows the cross-relations between the component V of the wind and the components taken along the 25 m and 80
m. In both cases, the x axis implies the arrear among the variables in hours.

Tabla I. Estadstica bsica de las componentes U y V (en cm s-1) de las corrientes medidas a 25 m y 80 m de profundidad y de las
componentes del viento (en m s-1) registrados en el canal Desertores durante el perodo de estudio. El ngulo, representa
la orientacin (respecto al norte geogrfico) del eje de mxima varianza, en tanto que la magnitud y direccin media son
los promedios vectoriales en ambas profundidades.
Table I. Basic statistics of the current U and V components (cm s-1) taken at 25 m and 80 m and the wind components (m s-1)
recorded in the Desertores channel during this study. The angle represents the direction of the maximum variance axe
(relative to true north), while half the magnitude and direction are the vector average in both depth.

Prof. Componente U Componente V Ang. mag. dir. mag. dir.

[m]
[o] media media mx mx
mx mn med std % mx mn med std %
25 84,21 -51,21 3,28 19,04 16,78 68,95 -88,31 -5,58 23,44 83,22 143,98 6,47 149.59 91.77 164.22
80 26,57 -41,08 -0,48 4,18 11,87 42,78 -37,79 2,41 9,44 88,13 165,93 2,45 348.71 43.5 289.22
Viento 25,30 -30,05 -5,83 8,22 35,88 39,38 -24,24 2,94 9,15 64,12 146,17 6,57 296.80 40.23 348.22

18
 Corrientes de marea en el canal Desertores

Tabla II. Componentes armnicos principales de las corrrientes de marea en el sector del canal Desertores. Se presentan los
parmetros de las elipses de corrientes de marea: semi-eje mayor (M), semi-eje menor (m), la inclinacin de la elipse
respecto al eje Este-Oeste (en grados antireloj) y la fase, para los armnicos principales K1 y M2, as como tambin los
de aguas someras M4 y M6.
Table II. Main harmonic components from the tide currents in the canal Desertores. The parameters of the tide current ellipses
are shown: higher semi-axe (M), lower semi-axe (m), the ellipse slope considering the East-Westerns axe (anticlockwise
degrees) and the phase for the main harmonic K1 and M2, as well as those for the shallow water M4 and M6.

Prof.
% marea % marea M m inclinacin fase
[m] Armnico
U V [cm s-1] [cm s-1] [o] [o]

K1 3,093 -0,176 78,43 115,86

M2 31,922 0,926 116,14 145,81
25 58,5 80,4
M4 4,889 -0,485 46,06 321,64
M6 2,857 1,119 138,28 280,46
K1 1,032 0,018 68,48 292,6
M2 11,426 0,374 96,17 325,53
80 34,3 86,6
M4 1,37 0,179 13,3 151,66
M6 0,618 0,261 116,63 90,93

Tabla III. Mximas correlaciones y rezagos asociados en horas y das.

Table III. Maximum correlations and associated lags in hours and days.

Correlacin Rezago Rezago

Relacin
mxima h d

Patm/ Vviento -0,61 11 0,46

Patm/ V25 -0,31 83 3,46

Patm/ V80 0,26 89 3,71

Vviento/V25 -0,34 58 2,42

Vviento/V80 0,43 60 2,50

19
 Revista Ciencia y Tecnologa del Mar, Vol. 35, 5-18, 2012
REFERENCIAS
BENDAT, J. & A. PIERSOL. 1986. Random
Data: Analysis and Measurement Procedures.
John Wiley: pp. 566.
CCERES, M., A. VALLE-LEVINSON, H. SE-
PLVEDA & K. HODERIED. 2002. Trans-
verse variability of flow and density ina Chi-
lean fjord. Cont. Shelf Res., 22: 1683-1698.
CCERES, M., A. VALLE-LEVINSON & L. AT-
KINSON. 2003. Observation of cross-channel
structure of flow in an energetic tidal channel,
J. Geophys. Res., 108(C4), 3114-3124.
EMERY, W. J. & R. E. THOMSON. 1998. Data
Analysis Methods in Physical Oceanography.
Pergamon Press: pp. 634.
FARMER, D. M. 1976. The influence of wind on
the surface layer of a stratified inlet: Part II:
Analysis. J. Phys. Oceanogr., 6: 941.
FARMER, D. M. & H. J. FREELAND. 1983.
The physical oceanography of Fjords. Progr.
Oceanogr., 12 (2): 147-194.
FIERRO, J., M. BRAVO & M. CASTILLO.
2000. Caracterizacin del rgimen de marea
y corrientes a lo largo del canal Moraleda.
Cienc. Tecnol. Mar, 23: 3-14.
FOREMAN, M. 1978. Manual for tidal currents
analysis and prediction. Department of Fis-
heries and Oceans, Institute of Ocean Scien-
ces: pp. 65.
KLYMAK, J. & M. GREGG. 2004. Tidally Ge-
nerated Turbulence over the Knigth Inlet Sill.
J. Phys. Oceanogr, 14: 1135-1151.
LEN, J. E. 2005. Influencia del caudal del Ro
Puelo sobre la salinidad y la concentracin de
oxgeno disuelto en el Estuario de Reloncav,
Llanquihue, Chile, Ms. Thesis. Universidad
Austral de Chile, Valdivia, Chile, 74 pp.
MOOERS, C. 1973. A technique for cross spec-
trum analysis of pairs of complex-valued time
series, with emphasis on properties of polari-
20
zed components and rotational invariant. Deep
Sea Res., 20: 1129-1141.
PARKER, B. 1991. The relative importance of the
various nonlinear mechanisms in a vide range
of tidal interactons, in Tidal Hydrodynamics,
edited by B. B. Parker, pp. 237-268, John Wi-
ley, New York.
PAWLOWICZ, R., B. BEARDSLEY & S. LEN-
TZ. 2002. Classical tidal harmonic analysis
including error estimates in MATLAB using
T_TIDE. Computers & Geosciences, 28: 929-
937.
SHOA. 1995. Derrotero de la costa de Chile, Pub.
3001, 8a edicin vol. I y II, Valparaso, Chile.
SHOA. 2005. Tablas de Marea de la Costa de Chi-
le (Publicacin SHOA N 3009), Valparaso,
Chile.
SILVA, N., H. SIEVERS & R. PRADO. 1995. Ca-
ractersticas oceanogrficas y una proposicin
de circulacin para algunos canales de la costa
de Chile entre 4120S y 4640S. Revista de
Biologa Marina (Valparaso), 30 (2): 207-254.
SILVA, N., C. CALVETE & H. SIEVERS.
1997. Caractersticas oceanogrficas fsicas
y qumicas de canales australes chilenos en-
tre Puerto Montt y laguna San Rafael (Cru-
cero CIMAR Fiordo 1). Cienc. Tecnol. Mar,
20: 23-106.
STOMMEL, H. & H. FARMER. 1952. On the
nature of estuarine circulation, Parts I,II, III.
Woods Hole Oceanographic Institution: pp.
52-51, 52-58, 52-63.
TOSHIYUKI, A. 1982. Water mixing in a tidal
current and the effect of turbulence on tidal
exchange through a strait. J. Phys. Oceanogr.,
12: 501-514.
VALLE-LEVINSON, A. & J. BLANCO. 2004.
Observations of wind influence on exchan-
ge flows in a strait of the Chilean Island
Sea. J. Mar Res, 62: 721-741.