3M Detection System Model 9100 Series

Architect/Contractor Information Package

 3M, 2012. All rights reserved.
3M Detection System Model 9100 Field Service Handbook, 78-8129-4336-9B1
3M is a trademark of 3M.
The original instructions in this document were written in U.S. English. All other languages are a translation of the
original instructions.
 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Table of Contents
A letter from 3M Library Systems.......................................................................................................................4
Pre-installation worksheet.....................................................................................................................................5
Contact information............................................................................................................................................5
Ordering information..........................................................................................................................................5
Layout information..............................................................................................................................................5
Introduction............................................................................................................................................................6
Using this architect/contractor information package..........................................................................................6
Introducing the 3M Detection System Model 9100........................................................................................6
Mounting and lattice-to-lattice wiring options....................................................................................................7
Approximate shipping weight.............................................................................................................................8
Implementation responsibilities............................................................................................................................9
Facility requirements...........................................................................................................................................10
Module dimensions...........................................................................................................................................10
System layout....................................................................................................................................................11
System placement: service and interference issues...........................................................................................12
Minimum distances between RFID systems.....................................................................................................13
System placement: staff and patron considerations..........................................................................................14
Buried cable requirements.................................................................................................................................14
Conduit requirements........................................................................................................................................15
Buried cable layout requirements......................................................................................................................15
Conduit layout in single-corridor systems .......................................................................................................16
Conduit layout in multi-corridor systems.........................................................................................................17
Direct mount and buried cable mounting surface requirements.......................................................................17
Environmental requirements.............................................................................................................................18
Electrical requirements......................................................................................................................................18
Options for powering systems...........................................................................................................................18
Options for bringing power to the system.........................................................................................................19
Network requirements.......................................................................................................................................20
Appendix A - Alarm output for triggering external devices............................................................................23
Appendix B Buried power installation...............................................................................................................24
3M Service............................................................................................................................................................25
Information to gather.........................................................................................................................................25
3M Service phone numbers...............................................................................................................................25
3M Library Systems Web Site...........................................................................................................................25

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 3

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

A letter from 3M Library Systems

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 4

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Pre-installation worksheet
Please complete this form and fax it to 3M at 18007959091.

Contact information
Use this section of the form to provide contact information.

Todays Date _____________________ Install Location __________Install Date __________

Sales Consultant ___________________ Install Contact ___________ Phone ______________
Key Contact ____________ Phone ______________ Purchasing/Payment Contact ___________________

Ordering information
Detection system model _______________________ Accessories _________________________________
Mounting option Delayed warranty start date (if applicable) _________
Who removes/dismantles old system?
3M ___ Cust ___
Model & serial number of equipment to be removed
or replaced _______________________
Preinstallation worksheet reviewer ______________
Direct Baseplate Buried
mount cable PO required for invoice payment? Yes ___ No ___
DT_Mounting_Options

Layout information
Use this section of the form to sketch a layout for the system.
Ensure that the space allocated for the system is sufficient, which
includes the requirements listed in Facility requirements on page
10.

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 5

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Introduction

Using this architect/contractor information package

This package provides architects and contractors with information necessary to prepare the site for the detection
system installation. The information provided here must be followed to ensure optimal performance.

Introducing the 3M Detection System Model 9100

Key features
The 3M Detection System Model 9100 Series assists in preventing unauthorized
removal of a librarys materials when they are marked with 3M RFID tags. The
system offers the following features:
Integrated audio and visual alarms to alert staff when an item containing a
secured tag is detected.
Integrated, directional patron counter, which can record up to 100 million
patron entrances and exits.
Corridor width of 36 in. [91,4 cm] to comply with ADA guidelines.
Direct mount, baseplate or buried cable mounting options.
Support for configurations up to seven corridors.
DT_9100 Direct Mount Example
Support for integration with the optional 3M Command Center.

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 6

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Mounting and lattice-to-lattice wiring options

The detection system supports the following mounting and wiring options:
Direct mount, with lattices mounted to the floor and lattice-to-lattice wiring
routed through a floor-mounted threshold wireway.

DT_9100 Direct Mount Example

Buried cable, with lattices mounted to the floor and lattice-to-lattice wiring routed
beneath the floor in electrical conduit.

DT_9100 Buried Cable Example

Baseplate, with lattices mounted to a baseplate and lattice-to-lattice wiring

routed through the baseplate.

DT_9100 Baseplate Example

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 7

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Approximate shipping weight

Piece Weight

Single lattice 55 lb [24,9 kg]

Baseplate for single corridor system 55 lb [24,9 kg}

Baseplate for dual corridor system (two boxes) 105 lb [42,6 kg]

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 8

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Implementation responsibilities
Use this section to identify system implementation responsibilities.
Responsible party Task When to complete

Architect/contractor Complete the pre-installation checklist (see Before construction work begins.
Pre-installation worksheet on page 5) using
the information provided in Facility
requirements on page 10.

If the site plans a buried cable system, Before construction work begins.
schedule a pre-installation visit (called a
Buried Cable Pre-Site Visit) with a 3M
technician so that the site can be inspected
to ensure location suitability and proper
placement of buried conduit.

This step is extremely important! A 3M

technician must inspect the site before
construction begins. Failure to complete this
step may result in costly rework.

3M-trained technician If the site plans a buried cable system, Before construction work begins.
inspect the planned location to determine
suitability.

Architect/contractor Prepare the site for the detection system in Before the 3M technician arrives.
compliance with local codes and the
information provided in Facility
requirements on page 10.

Move system cartons to within 10 feet [3 m] Before the 3M technician arrives.

of the installation site.

3M-trained technician Install the system. On the scheduled installation date.

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 9

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Facility requirements

Module dimensions
Use the information provided in this and the following sections to determine the systems space requirements.
Lattice dimensions Mounting foot dimensions

24.75 in. 1.02 in.

[62,9 cm] [2,6 cm]

69.5 in.
[176.5 cm]
3.45 in.
[8,76 cm]

Threshold wireway dimensions

4.00 in.
[10,2 cm]

36.0 in.
[91.4 cm]

0.50 in.
DT_9100 Lattice Dimensions [1,3 cm]

DT_9900_Threshold_dimensions

Baseplate dimensions

26.75 in.
[68,0 cm]

0.5 in
[12,7 mm]

0.90 in.
[2,3 cm]
43.0 in.
[109 cm]

DT_Baseplate_dim_iso_1

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 10

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

System layout
This section describes the space required for the system itself. Additional space will be required for the
following:
To service the system.
To avoid interference from metal objects and other electronic equipment.
To meet the needs of the staff and patrons.
See System placement: service and interference issues on page 12 and System placement: staff and patron
considerations on page 14.
System dimensions

36 in. 36 in. 36 in. 36 in.

[91 cm] [91 cm] [91 cm] [91 cm]

3.5 in.
[8,9 cm]
43 in.
1-Corridor System
[1,09 m]
82.5 in.
2-Corridor System
[2,10 m]
122 in.
3-Corridor System
[3,10 m]
161.5 in.
4-Corridor System
[4,10 m]
DT_Tagsys_space_requirements

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 11

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

System placement: service and interference issues

Minimum distance To this object Reason

9 in [22,9 cm] Walls and other immovable objects To enable efficient system service

Large metal objects. These include the following:

Windows and doors with metal frames
Walls with metal studs or metal beams
12 in [30,5 cm] Metal display cases, picture frames, shelves and counters To avoid interference
Appliances
Empty metal book carts
Copiers, printers, Fax machines, and CRT monitors

Secured library items. This includes book carts with secured

36 in. [91,4 cm] To avoid false alarms
item.

Other RFID equipment. See Minimum distances between

RFID systems on page 13.

Note:The minimum distance between two Model 9100

Varies systems is 5 feet [1,5 m]. You can, however, work around To avoid interference
this restriction by creating a single large system by running
lattice to lattice cables between systems. Lattices in this
combined system cannot be closer than 18 inches [46 cm]
from each other, and the system cannot exceed eight lattices.

Additional space requirements

36 in. [91,4 cm] 12 in. [30,5 cm]
Minimum distance Minimum distance
to protected books to steel-stud walls
4 ft. [1,22 m]
Recommended minimum
distance to door to
meet ADA guidelines
12in. [30,5 cm]
Minimum distance to
large metal objects

9 in. [22,9 cm]

Minimum distance
to any wall or
immovable object
9.0 ft. [2,7 m]
Maximum wire-run
distance to power outlet
DT_9100 Minimum_distances

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 12

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Minimum distances between RFID systems

This section lists minimum distances required between 3M RFID systems in order to avoid RF interference. In
some situations, these distances may not be sufficient, though this can only be determined on-site. Specific
systems may have additional requirements regarding cable routing, power supplies, other sources of
interference and space for clearance for maintenance, workflow, and other considerations. See the sections that
address these issues in the applicable Site Planning Guide or Architect/Contractors Package

811
812 877 877 8900
SelfCheck 2800 Lyngsoe
813 plastic metal 8800 8900B 9100
895 3100 Systems
814 chute chute 9900
946

811
812
2 ft. 2 ft. 2 ft. 2 ft. 2 ft. 2 ft. 3 ft. 8.2 ft. 3 ft.
813
61 cm 61 cm 61 cm 61 cm 61 cm 61 cm 91 cm 2,5 m 91 cm
814
946

SelfCheck 2 ft. 4ft.** 2 ft. 2 ft. 2 ft. 2 ft. 3 ft. 8.2 ft. 3 ft.
895 61 cm 1,2 m 61 cm 61 cm 61 cm 61 cm 91 cm 2,5 m 91 cm

2800 2 ft. 2 ft. 2 ft. 2 ft. 2 ft. 2 ft. 3 ft. 8.2 ft. 3 ft.
3100 61 cm 61 cm 61 cm 61 cm 61 cm 61 cm 91 cm 2,5 m 91 cm

Lyngsoe 2 ft. 2 ft. 2 ft. 2 ft. 4 ft. 4 ft. 3 ft. 15 ft. 3 ft.
System 61 cm 61 cm 61 cm 61 cm 1,2 m 1,2 m 91 cm 4,6 m 91 cm

877
2 ft. 2 ft. 2 ft. 4 ft. 4 ft. 4 ft. 4 ft. 15 ft. 4 ft.
plastic
61 cm 61 cm 61 cm 1,2 m 1,2 m 1,2 m 1,2 m 4,6 m 1,2 m
chute

877
2 ft. 2 ft. 2 ft. 4 ft. 4 ft. 1 ft. 3 ft. 15 ft. 3 ft.
metal
61 cm 61 cm 61 cm 1,2 m 1,2 m 30 cm 91 cm 4,6 m 91 cm
chute

3 ft. 3 ft. 3 ft. 3 ft. 4 ft. 3 ft. 3 ft. 15 ft. 3 ft.

8800
91 cm 91 cm 91 cm 91 cm 1,2 m 91 cm 91 cm 4,6 m 91 cm

8900
8.2 ft. 8.2 ft. 8.2 ft. 15 ft. 15 ft. 15 ft. 15 ft. 15 ft * 15 ft *
8900B
2,5 m 2,5 m 2,5 m 4,6 m 4,6 m 4,6 m 4,6 m 4,6 m 4,6 m
9900

3 ft. 3 ft. 3 ft. 3 ft. 4 ft. 3 ft. 3 ft. 15 ft * 5 ft #

9100
91 cm 91 cm 91 cm 91 cm 1,2 m 91 cm 91 cm 4,6 m 1,5 m

* Model 8900 systems can be placed closer than 15 feet [4,6 m] apart when they are connected by sync cable.
See the discussion in the Model 8900 Architect/Contractors Package. Model 8900B and Model 9900 systems,
or mixed environments that include an 8900B and a 9900 system (which use common electronics), can be
placed closer than 15 feet [4,6 m] apart when systems are connected by sync cable. See the discussion in the
Model 8900B or Model 9900 Architect/Contractors Package.

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 13

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

** Four foot [1,2 m] minimum applies to all 895 pad units and SelfCheck units without a cabinet. For
SelfCheck units enclosed in a cabinet, there are no distance restrictions.
# This restriction can be worked around by creating a single large system by running lattice to lattice cables
between systems. This combined system cannot exceed eight lattices.

System placement: staff and patron considerations

In addition to avoiding interference, the system placement decision should include the following considerations:
Visibility and access of checkout personnel to the detection system
Space to identify and stop patrons before they leave the library when an alarm occurs
Compliance with ADA guidelines, which specify a minimum distance of 4 feet [1,22 m] from the system to
a door
Space to avoid accidental alarms caused by patrons standing near the detection system with secured items
and to eliminate two-way traffic (enter and exit) through system corridors
Positioning so that patrons are not required to change directions when exiting the library and so they can
easily determine how to exit the library

Buried cable requirements

This section includes the following topics:
Conduit requirements on page 15.
Buried cable layout requirements on page 15.
Conduit layout in single-corridor systems on page 16.
Conduit layout in multi-corridor systems on page 17.
Note: Before beginning construction work on a buried cable system, a 3M-trained technician must inspect the
planned location to ensure the locations suitability for the system and proper placement of buried conduit. This
step is extremely important! A 3M-technician must inspect the site before construction begins. Failure to
complete this step may result in costly rework.
Additional space will be required to service the system, avoid interference from metal objects, avoid
interference from other RFID equipment, and meet the needs of patrons and staff. See the following for
information on these subjects:
System placement: service and interference issues on page 12.
Minimum distances between RFID systems on page 13.
System placement: staff and patron considerations page 14.

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 14

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Conduit requirements
The conduit used for cable routing in buried cable systems must meet the following requirements:
It must have a minimum inside diameter of 1 in. [25,4 mm]
The lattice to lattice conduit run must not exceed 72 in. [183 cm.].
The conduit bend radius must be typical of electrical industry standards.
Note: 3M strongly recommends non-metallic conduit for buried cable systems whenever local codes permit
its use. When metallic conduit must be used, you must ensure that the conduit does not come in contact with
any other metal. This includes metal on the detection system itself.

Buried cable layout requirements

Buried cable installations require the space and cabling specified in the illustration.
Buried cable layout requirements (side view)

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 15

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Conduit layout in single-corridor systems

Buried cable layout requirements for a single-corridor system (top view)

Minimum 60.375 in [153,35 cm]

from door to meet ADA guidelines

Conduit
Center
12.375 in.
[31,43 cm]
Center conduit in
mounting foot cavity

24.75 in.
[62,9 cm]

DT_9900_Buried_Cable_single_corridor

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 16

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Conduit layout in multi-corridor systems

Conduit layout must be staggered in multi-corridor systems as shown.
Conduit layout in multi-corridor system (top view)
Conduit position staggered
for multi-corridor systems,

Front-front Front-front

Back-back Back-back

DT_9900_mounting_foot_in-floorplan

Minimum 59.125 in
[150,2 cm] to door
to meet ADA
guidelines

Minimum 61.625 in Conduit

[156,5 cm] to door Center Conduit
11.125 in. Center
to meet ADA [28,2 cm] 13.625 in.
guidelines [35,6 cm]

24.75 in.
[62,9 cm]

Direct mount and buried cable mounting surface requirements

The floor to which direct mount and buried cable system are anchored must be:
A minimum of 3.5 in [8,9 cm] thick and made of flat, high-quality concrete.
Free of reinforcing rod and conduit directly under the mounting foot.

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 17

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Environmental requirements
Operating temperature range 32 to 104 F [0 to 50 C]

Storage temperature range 4 to 140 F [20 to 60 C]

Humidity 0% to 85% relative humidity, non-condensing

Electrical requirements
System power input for all systems (RMS) is: 100-240 VAC 50/60 Hz..
Maximum power requirements for each system is 60W.
Power cord is 18 gauge, 3-wire, S-rating, 9.74 feet [3,0 m] long, NEMA 5-15P plug, with an IEC 320
connector.
Electrical outlet.
A dedicated circuit is not required but is recommended to prevent overloading and loss of security.
Circuit loading must not exceed 50% of the rated circuit current to help ensure voltage stability.
For plugable equipment, the socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily
accessible.

Options for powering systems

Power entry can be from either side of the detection system.

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 18

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Options for bringing power to the system

You can supply power to the detection system using any of the following methods:
Using a wall outlet.
Using a floor outlet next to the system, with the power cord shortened by a certified electrician.
Using an in-floor junction box next to the mounting foot. See Appendix B Buried power installationon
page .24
Providing an IEC 320 connector into the base of one end lattice. This
should be positioned 8 14 inches above the floor. The wire leading
to the connector should be stranded, not solid.

IEC 320 connector example

made by Schurter (#4782)

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 19

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Network requirements
Detection System Model 9100 is equipped with an Ethernet module for sites planning to use 3M Command
Center software to manage and monitor the detection system. The standard offering provides wired (802.3)
Ethernet 10/100 Base-T communication. An optional wireless module (802.11b) is also available.

Wired Ethernet requirements

Note: Only one network cable per system is needed.
The library-supplied Ethernet cable must be long enough to extend 15 inches (38 cm) into the one system
lattice that will be equipped with an Ethernet adapter.
On single corridor systems, this is the lattice that isnt connected directly to power.
On multiple corridor systems, this is the lattice in the center of the system. (When systems have an even
number of lattices, the center lattice closer to power entry should be used.)
The Ethernet cable can be routed using the following methods:
Buried cable systems: Through the 1 in [2,5 cm] ID conduit used for lattice-to-lattice wiring or through
separate conduit.
Baseplate systems: Under the baseplate
Direct mount systems: Through the threshold

Wireless Ethernet requirements

WiFi Interface Specifications

The following WiFi specifications are supported.

Supported WiFi Specification

IEEE 802.11 b
Wireless Data rate:11Mbps with automatic fallback
Frequency: 2.4 GHz

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 20

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Supported WLAN Security Specifications

WEP (Wired Equivalent Privacy)

64/128-bit encryption (RC4)
WPA/WPA2/802.11i
128-bit TKIP/CCMP (AES) encryption
Enterprise mode (802.1X): LEAP (WEP only), PEAP, TTLS, TLS; EAP-FAST, GTC, MD5, OTP, PAP,
CHAP, MSCHAP, MSCHAPv2, TTLS-MSCHAPv2
Pre-shared key mode (PSK/Personal)

WEP installation guidelines to support WiFi connections

Observe the following guidelines when installing WEP to support WiFi connections
Install the detection system within 20 feet of a wireless access point
Install the detection system base within line of sight of a wireless access point
Use a commercial grade wireless access point that implements WiFi standard IEEE 802.11 b.
Choose an installation site that has limited or no metal objects between the detection system and the
wireless access point. This will reduce RF multi-path distortion effects.
WEP IP address configuration options and considerations:
WEP DHCP enabled: detection system IP address dynamically assigned.
WEP DHCP enabled for a limited range of IP addresses: detection system IP address statically assigned
outside of the DHCP dynamic address range.
WEP DHCP disabled: detection system IP address statically assigned.

WiFi receive signal level criteria

The detection system WiFi receive signal level must conform to one of the following two criteria.
Transmitted signal strength from the wireless access point greater than -27dBm at detection system location
or
Software RSSI indicator shows greater than 90% Signal Strength at detection system installation location.

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 21

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Wireless Security
Wireless Security is the responsibility of the customer, library IT department, or contracted IT personnel. Such
security measures may include, but are not limited to:
Separation from library's public wireless network
SSID transmission suppression
MAC address filtering
Encryption key rotation

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 22

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Appendix A - Alarm output for triggering external

devices
The detection system is equipped with an optically-isolated, open-collector output with a maximum collector-
emitter voltage of 24 Volts and maximum collector current of 50 mAmps that can be used to control an external
device, such as an alarm or closed circuit TV.
Requirements for external device
To use this feature, customers are responsible for running Detection +V Customer supplied
twisted pair wire from their equipment to any lattice of the system +V= 24 V max.
detection system. The 3M-trained technician will then R = 1K min.
physically connect the supplied wire and configure the R 50 mA max.
detection system output at the time of installation.

DT_9100_external_device_electrical

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 23

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

Appendix B Buried power installation

Use the information in this section only if you intend to install buried power for the system.
Buried power requirements
90-degree Cord Fitting
1. The contractor will install a steel 0.5 in. [12,7 mm] NPT
floor box in compliance with the
Panel System
following: Power Cord Cover Plate
Panel 0.5 in. [12,7 mm]
Position the box as shown in the Mounting NPS Plug Size
Foot
figure.
Ensure that the floor box is NOT Panel-to-panel
located under the detection Conduit

system; it must be off to the side

of the panel.
Steel Floor Box Conduit
Note:Floor boxes are typically 5 in. x (with leveling screws) 0.5 in. [12,7 mm]

5 in. [127 mm x 127 mm], with a 4-

inch [102 mm] cover flange. Some
floor boxes include "pre-pour" and Top View
"after-pour" level adjustments.
2. The contractor will complete wiring
from the floor box to a 15-20 Amp
circuit (preferably dedicated for the Floor Box
security system) (hardwired to power cord)

3. The 3M installer will install the

Position floor box near the
detection system panels and floor middle of the mounting foot
of an outside lattice,
anchors and route the panel-to-panel Panel away from foot traffic.
wiring. Ensure that it is not positioned
beneath the mounting foot.

4. After system installation, the

12.375 in
contractor will: System [31,4 cm]
Power Cord
Terminate the detection system
power cord to the circuit wires in DT_9900_buried_power_req

the floor box.

Install gasket, cover plate, and carpet ring if required.
5. The 3M installer will energize the detection system and will complete operational checks and adjustments.
Note: An electrician must be on hand during the system installation to hard wire an insulating (SO) power
cord into the junction box and to seal the box once the cord has been run into the side of the mounting foot.

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 24

 3M Detection System Model 9100 Series Contractor Package

3M Service

Information to gather
Before you call, please have the following information available:
Name, address, and telephone number of your facility
Model number(s) of equipment you are calling about and, if applicable, other equipment installed
Your question(s), or if applicable, a description of the problem or issue you want addressed

3M Service phone numbers

For questions regarding your system, call one of the following numbers.

In the United States In Canada In other countries

1-800-328-0067 English 1-800-268-6235 Call your local 3M office.

Franais 1-800-567-3193

3M Library Systems Web Site

The 3M Library Systems Web site can be located at http://www.3M.com/library.
For additional information in the United States about 3M Library Systems, go to http://www.3M.com/us/library.
3M Library Systems
3M Center, Building 225-4N-14
St. Paul, MN 55144-1000
www.3M.com/library

78-8129-4336-9B1 3M, 2012. All rights reserved. 25