1

RGANO DEL FORO ANTITOTALITARIO UNIDO JUAN WILFREDO SOTO GARCA (FANTU) Distribucin Gratuita

RGANO DEL FORO ANTITOTALITARIO UNIDO "JUAN

WILFREDO SOTO GARCA" (FANTU)

Ao 1,- Nmero 45 Semana del 15 al 21 de marzo del 2017

H
a muerto en xime cuando a Kim le ro- munista, y que segura- Pero lo que ms asusta de
Kuala Lum- ciaron completamente mente fue el botn para ese Estado Paria Inter-
pur, Malasia, una jeringa, por lo que trazar una hoja de ruta nacional, es el Programa
Kim Jong solo dur con vida unos sobre el cadver del defe- de Misiles Balsticos y las
Nam, hermanastro de 20 minutos. nestrado hermanastro. pruebas nucleares. Todo
Kim Jong Ul, el heredero En el ao 2012, haba pe- lo cual reclama una deci-
de La Dinasta Comunista Hay detenidos dos agen- dido clemencia, luego de siva rplica por parte de
de Corea del Norte. El tes de las fuerzas especia- arrepentirse de lo dicho, la humanidad y los orga-
asesinato de Jong Nam en les de la inteligencia nor- pero al parecer fue muy nismos multilaterales,
el aeropuerto de esta ca- coreana y las dos mujeres tarde para l. sobre todo de los pases
pital desbord a la prensa ya mencionadas, as como aliados a Nort Korea, co-
y paraliz el trfico de otros siete agentes se ase-La Repblica Democrti- mo Cuba, aunque ltima-
personas dentro de las gura, pasaron ya a Corea ca de Corea, tres pala- mente China ha criticado
salas de la mega estructu- del Norte. Donde tienen bras, tres mentiras, es cada evento de esa natu-
ra aeroportuaria, porque su posesin una gran can- una fuerte aliada de La raleza.
fue ms un atentado que tidad de terroristas, sobreHabana, y los medios de
un simple crimen. todo seoras entrenadas prensa de La Mayor de Nuestra Patria se mantie-
desde nias para estos las Antillas no se cansan ne oficialmente desinfor-
Dos mujeres, una malaya menesteres por la Rep- de ponderar a su fiel cm- mada y los medios oficia-
y otra vietnamita, a quie- blica Democrtica de Co- plice en la pennsula del listas no han reflejado
nes despus pudieron rea. mismo nombre. Aunque este asesinato cruel y des-
arrestar las autoridades una mayora de cubanos vergonzado. Pero la parte
del pas, alegaron que El da de la muerte de han podido ver algunos de Cuba que busca ms
ellas pensaron que se tra- Kim Jong Nam, que viva documentales de televiso- all de la Informacin
taba de un show mediti- desterrado en Macao, una ras forneas, y las opinio- Oficial est alelada, pues
co montado por alguna antigua colonia Portugue- nes sobre ese aparataje conoce que nuestros go-
televisora local. Despus sa y hoy parte de la Rep- represivo no es positiva. bernantes son muy cerca-
de arrestadas aseguran, blica Popular China, al nos a tales aventuras y
que presuntamente as les cuidado de otra Dinasta Muchos de nuestros com- sueos de poder de una
hicieron ver las mentes Comunista, la de China. patriotas han visto las lite Familiar Perniciosa
criminales, que estn de- Ahora se celebraban en calles desrticas, las de- que pondra al mundo
trs del teln con que se Pionyang los fastos por la claraciones de los que han ante una guerra atmica.
quiere tapar este asesina- muerte del padre del ase- podido huir de la tortura,
to pblico. sinado, Kim Jong Il, el los asesinatos y los cam-
primognito de Kim Il pos de concentracin. El Director.
Ahora; se ha destapado Sung, el iniciador de este Tambin las imgenes va
que el veneno usado fue funesto reino bolchevi- satlite donde la parte
un paralizante nervioso que. norcoreana aparece apa-
potentsimo, solamente gada casi en su totalidad,
conocido como VX, el cual Jong Nam haba hecho las entrevistas a personas
con una sola gota es capaz declaraciones muy fuer- comunes de la calle cuan-
de matar a una persona. tes contra el rgimen nor- do vituperan a los lderes,
La maldad queda demos- coreano, que irritaron o los aburridsimos desfi-
trada por parte de ese sobremanera a los lderes les militares.
rgimen socialista, m- de este infausto feudo co-
2
htpp://produccionesnacan.com
2 El Cartero Antitotalitario

Campesinos de Manat muestran

Protestan ciudadanos en
desacuerdo con perder sus tierras
Las Tunas por falta de me- otorgadas en usufructo.
dicamentos.
Por: Michel Naranjo Cuando estos agriculto- Antitotalitario Unido
Bejerano. res terminaran de des- (FANTU): Creo que es
Por: Wendis mente, quienes via, Ecuador y Ve- pejar los marabuzales, una falta de respeto con
Castillo Her- fueron testigos di- nezuela. Tanque del Milln, segn el contrato firma- nosotros, porque des-
nndez. rectos de la airada Manat, Las Tunas, do con el MINIAGRI, pus que el gobierno
reclamacin. La Los protestantes 16 de marzo del stos podran explotar- dej abandonadas esas
El Condado, inmensa mayora afirmaron, que ca- 2017, (ECA). los por un periodo entre tierras y dej que se
Santa Clara, Vi- de las cerca de 40 recan de Amitrip- ocho y 10 aos, adems llenaran de aroma,
lla Clara, 15 de
marzo del 2017,
(ECA).
personas que pro-
testaron en el re-
tilina, Cloro-
diazepoxido, Dia-
zepam, Fenobar-
M s de una veinte-
na de campesinos del
de recibir las ganancias
por venta de los cultivos
que de all se derivaran.
ahora despus que las
dejamos limpias no las
quitan sin ms ni
ferido lugar, eran

V
bital de 100 mg y municipio Manat, Algo con lo que conta- ms.
arios ancianos. provincia Las Tunas ban estos obreros agr-
Vitaminas B y C.
ciudada- La farmacia se lo- Los efectivos de la mostraron su desacuer- colas tuneros. Tambin el desaliento
nos efec- caliza en una zona Seguridad del Es- do con una Resolucin se ha apropiado de
tuaron cntrica de la ca- tado que seguan
Estatal, porque les har Sin embargo, ahora el estos sacrificados agri-
una protesta en perder sus tierras obte- MINIAGRI se ha retrac- cultores, porque ellos
pital provincial de a los miembros nidas en Usufructo, el tado de los convenios tienen bien claro, que la
una farmacia de la Las Tunas, en la del FANTU, quie- 15 de julio pasado. previamente firmados y Asociacin Nacional de
ciudad Victoria de Avenida Vicente nes llegaron al lu- les ha dado un plazo de Agricultores Pequeos
Las Tunas, por la Garca, y est si- gar a buscar un seis meses para devol- (ANAP), entidad a la
Los labradores de la
falta de medica- tuada frente a la medicamento pa- tierra, quienes hacen ver esas tierras al Esta- que todos pertenecen y
mentos, el pasado Asamblea Provin- ra la esposa de entre tres y cinco aos, do, porque las van a debera respaldarlos, no
14 de marzo. cial del Poder Po- uno de ellos, en recibieron por parte del utilizar en la siembra de los va a defender, por-
pular de ese terri- ningn momento Ministerio de la Agri- caa de azcar. En un que todos sus dirigentes
Segn los Coordi- cultura (MINIAGRI) y tramo que abarca unos son cuadros del Partido
nadores Provin- torio de la regin intervinieron ni se
otros organismos del 16 kilmetros, desde las Comunista de Cuba
cial y Municipal oriental de Cuba. identificaron ante afueras del municipio (PCC) y esta es un deci-
Estado Cubano, para
en Manat del Fo- Los protestantes los que protesta- que limpiaran de mara- Manat hasta el sitio sin poltica.
ro Antitotalitario aseguraban, que ban. b esos terrenos, un nombrado El Rincn.
Unido (FANTU), los frmacos de vegetal que no produce
Yuni Jorge Cabre- los que carecan ningn tipo de fruto o Uno de los campesinos
ja Lpez y Jos eran enviados pa- cultivo y con el que perjudicados, de nom-
Luis Martnez So- ra hacer poltica estaban superpoblados bre Ramn asegur al
moza, respectiva- hacia Brasil, Boli- los abandonados cam- Coordinador Provincial
pos nacionales. en Las Tunas del Foro

Gritaron en Santa Clara improperios a policas que intentaron extorsio-

nar a anciana.
Por: Guillermo Farias Her- Nacional Revolucionaria (PNR),
nndez. entidad perteneciente al Ministe-
rio del Interior (MININT) se acer-
La Chirusa, Santa Clara, Villa caron a la vendedora y le solicita-
Clara, 16 de marzo del 2017, ron su Carn de Identidad y su
(ECA). Licencia Tributaria de la ONAT
esta reaccin inesperada los poli-
cas se sintieron ofendidos y em-
pezaron a empujar o a golpear a la
anciana. Este comportamiento
abusivo hizo que los ciudadanos
iniciaran una masiva protesta,
pidi disculpas, le pag cada uno
de los kakes lanzados por ella al
piso y la ayud a montarse en un
bicitaxi para que regresara a su
casa. Todo esto logr dispersar a
los protestantes.

C
(Oficina Nacional de Administra- gritndoles improperios a los
iudadanos encolerizados cin Tributaria), y al ella decirles uniformados. El Parque Leoncio Vidal, cono-
en Santa Clara gritaron que no tena este documento, ellos cido popularmente como El Par-
improperios a dos poli- se comenzaron a rer de la fmina. Estos miembros de la PNR incr- que Vidal, es considerado el cen-
cas, el 15 de marzo lti- dulos ante el desafo de gran parte tro de la ciudad, pues all se en-
mo, porque intentaron extorsio- Un oficial le dijo de una manera de la ciudadana, solo atinaron a cuentran varios hoteles, teatros,
nar a una anciana vendedora. burlona: Hoy es el da de suerte arrinconarse en un portal de los cines, restaurantes, tiendas co-
para mis hijos, porque ellos hoy que rodean el parque Vidal. merciales, una emisora de radio y
Una mujer que solo pudo conocer- van a comer kake gratis, que era Entre las cosas que les gritaron, varias oficinas comerciales de
se su nombre, Mayra, de unos 60 una franca alusin a que le ocupa- estuvieron: Hijos de p., atencin al pblico. Adems, des-
aos de edad, quien venda kakes ran los alimentos, pero no seran Ustedes son peores que los batis- de hace dos aos se ha instalado
en el cntrico Parque Leoncio confiscados a favor del Estado y tianos, A ustedes los pari una una Zona Wi Fi, la que est casi
Vidal de la capital de la provincia entregados a centros estatales, perra, coo?, Policas corrup- siempre llena.
Villa Clara, que comercializa estas sino que se los llevaran hacia sus tos y Los policas son delin-
tortas para poder visitar y llevarle respectivas viviendas. Lo que es cuentes con uniformes.
alimentos a su hijo, que es un una prctica cotidiana entre los
preso comn en la prisin de gendarmes. A los 25 minutos de protesta, se
Manacas, ergstula localizada a person el Jefe de la Unidad de
unos 40 kilmetros en el munici- Ante este chantaje y extorsin la Vigilancia y Patrullaje de la PNR
pio Santo Domingo. vendedora comenz a lanzar con- en Villa Clara, Teniente Coronel
tra el piso todos los kakes que Heriberto Lpez Prez del Prado y
Los dos uniformados de la Polica llevaba en una carretilla. Frente a convers con la vendedora, le
3
3 El Cartero Antitotalitario
Crnica de un asesinato
anunciado
Por: Ren Gmez
Manzano
El Vedado, Plaza de la
Revolucin, La Haba-
na, 17 de marzo del
2017, (ECA).
E
l domingo 8 de
mayo de 2011,
Da de las Ma-
dres, la opinin
pblica se estremeci por
la muerte, en Santa Clara,
del defensor de los Dere-
chos Humanos Juan Wil-
fredo Soto Garca, quien,
menos de 72 horas antes
haba recibido una golpiza
brutal propinada en pleno
da por agentes policiales
en el cntrico Parque
Leoncio Vidal de esa ciu-
dad.
En lo personal, slo coin-
cid con el activista tras el
xito de la largusima
huelga de hambre y sed
del licenciado Guillermo
Farias, cuando numero-
sos disidentes nos encon-
tramos en la capital villa-
clarea para pedir al va-
liente ayunante que cesa-
se su protesta.
Es precisamente El Coco
quien nos da antecedentes
sobre la vida de Soto Gar-
ca, pues ambos eran ami-
gos casi coetneos y se
criaron juntos en el mis-
mo barrio. Al casarse
Juan Wilfredo, fue por 18
aos vecino de Farias.
Por El Coco he sabido que
Soto Garca fue opositor
al rgimen durante treinta
aos. Precisamente el mo-
te por el que era conocido
(El Estudiante) refleja la
condicin que posea
cuando cay preso por
primera vez, tras ocasio-
nar daos en un cine co-
htpp://produccionesnacan.com
mo forma de lucha contra de asesinato que muchos el de El Estudiante se vea
el rgimen. Contaba solo le hemos dado. Como ju- venir. El manto con el que
con 16 aos, y era alumno rista me parece que no lle- las autoridades tapan los
de preuniversitario. va razn ese hermano de atropellos perpetrados
luchas. por sus agentes, lo encu-
Juan Wilfredo fue encar- bre todo hasta que surge
celado en otras dos oca- Segn el vigente Cdigo un caso extremo como el
siones: una, por gritar Penal cubano, entre las de Juan Wilfredo.
consignas anticomunistas circunstancias que con-
desde la azotea de su casa; vierten el homicidio sim- Recuerdo que uno de los
la otra (y es ste el nico ple en uno agravado estn miembros de la Alianza
caso con visos de delito la alevosa, el ensaa- Democrtica Cubana, en
comn, aunque no inten- miento y el haberse pri- reunin expresaba sus te-
cional) cuando, furioso vado ilegalmente de liber- mores de que, si prose-
por una ceremonia reli- tad a la vctima antes de guan impunemente esos
giosa que estaban reali- darle muerte; todos ellos actos de violencia oficial,
zando en su casa con los concurren en este caso. en cualquier momento se
huesos de su difunto pa- Tambin estn los producira un desenlace
dre, lanz por la ventana impulsos sdicos o de fatal.
una maceta que cay ca- brutal perversidad, cuya
sualmente sobre un vian- concurrencia no sera des- Justamente eso fue lo
dante, ocasionndole le- cabellado alegar. Por todo que, por desgracia sucedi
siones. ello considero que no re- con El Estudiante. Como
sulta exagerado hablar de reza el conocido refrn:
Con el paso de los das, asesinato. Tanto va el cntaro a la
nos hemos ido enterando fuente, hasta que se rom-
de detalles indignantes El gobierno cubano en su pe. La del hermano Juan
del criminal abuso poli- nota informativa habla Wilfredo Soto Garca es
cial: Soto Garca se encon- brumosamente sobre pues la crnica de un
traba en el Parque Vidal una supuesta golpiza, lo asesinato anunciado.
hablando de deportes con cual como es obvio no
unos amigos cuando fue implica una negacin cla-
invitado por la polica a ra y terminante del apa-
abandonar el lugar. Se ne- leamiento, que tiene que
g a cumplir esa arbitraria haber sido registrado por
indicacin, explicando alguna de las cuatro c-
que no estaba haciendo maras de seguridad exis-
nada ilegal. tentes en el Parque Vidal.
Los uniformados castris- En el documento oficialis-
tas, acostumbrados a ha- ta se atribuye la muerte
cer su santa voluntad, va- del activista a una pan-
loraron esa comprensible creatitis, pero no se espe-
actitud como un ataque a cifica la etiologa de esa
su autoridad. Por ello le dolencia. Mdicos compe-
informaron a Juan Wilfre- tentes me han expresado
do que lo llevaran condu- que, generalmente, las in-
cido, y cuando lo tuvieron flamaciones graves del
ya esposado comenzaron pncreas que no son dege-
la brutal tunda. nerativas, se deben preci-
samente a traumatismos
Un amigo de la disidencia como el que se ha denun-
me comentaba que, inde-
ciado en el caso de Soto
pendientemente del ca- Garca.
rcter antijurdico del
apaleamiento, le pareca Lo ms triste del asunto
aventurada la calificacin es que un desenlace como
4
htpp://produccionesnacan.com
4 El Cartero Antitotalitario

Acosan en su centro de trabajo de Manat

a hija de Dama de Blanco.
Por: Wendis Castillo
Hernndez.
El Condado, Santa Cla-
ra, Villa Clara, 17 de
marzo del 2017, (ECA).
Ligdamis Lpez Terrero,
quien trabaja como opera-
ria en la Fbrica de Fideos
de Manat, perteneciente al
Ministerio de Industria, e
hija de la Dama de Blanco
gn cont la amenazada, le
dijo que ella sera chequea-
da constantemente para
saber todo lo que hacia
dentro de la fbrica, por-
que l contaba all con tres
horas de la maana la Se-
guridad del Estado se haba
reunido con la Direccin de
la Fbrica y despus llama-
ron a las oficinas de los
directivos a Ligdamis L-

L
Ramona Terrero Batista delatores a su servicio, pez, para advertirla.
a hija de una Da-
result amenazada por el quienes trabajan junto a
ma de Blanco en
oficial de la Polica Poltica ella en la propia empresa.
Manat, provincia
Luis ngel Leiva Pereira,
Las Tunas, el pa- Segn comunic a esta re-
quien primero intent que
sado 16 de marzo, fue aco- portera va telfono Yuni
trabajase para l y no lo
sada en su centro de traba- Jorge Cabreja Lpez, Coor-
logr.
jo por la Seguridad del Es- dinador Provincial en Las
tado, por la labor pro de- El agente de Seguridad del Tunas del Foro Antitotali-
mocrtica de su progenito- Estado de una manera pro- tario Unido (FANTU) y
ra. vocadora y arrogante, se- residente en Manat, en

Arrestan y amenazan en Cienfuegos

a Coordinador Poltico del FANTU.
Por: Wendis Castillo Her- Lo condujeron hacia una que haba cumplido 20 aos
nndez. Unidad de la Polica Nacio- de prisin y ningn otro lder
nal Revolucionaria (PNR) opositor haba hecho eso. Que
El Condado, Santa Clara, cercana, ya ah lo introdu- yo saba muy bien, que Coco
Villa Clara, 17 de marzo jeron en una oficina de Farias no se dejaba corrom-
del 2017, (ECA). interrogatorios y dos de los per y que las construcciones

B
interrogadores se presenta- que estaba haciendo en su
enito Fojaco Iser, ron como el Coronel An- vivienda era con parte del di-
quien es el Coordi- selmo y el Capitn Horacio, nero de su Premio Andrei S-
nador Poltico del ambos venidos desde La jarov.
Foro Antitotalitario Habana, segn le informa-
Unido (FANTU) fue arrestado ron all mismo a Benito. Cont Fojaco Iser, que cuando
en la ciudad de Cienfuegos, el los dos represores se percata-
pasado 16 de marzo, para ser Relat Fojaco: Los prime- ron que no lo convenceran,
amenazado por oficiales de la ro que hicieron fue tratar entonces lo amenazaron con
Seguridad del Estado. de negociar conmigo, para encarcelarlo nuevamente has-
que no siguiera como mili- ta hacerles dao a su esposa e
Fojaco Iser, cont personal- tante del FANTU, ellos hijos. l les record, que era
mente a esta reportera, que l intentaron cambiarme la un hombre que crea en el
caminaba en horas tempranas cabeza, y disfamar sobre amor a la libertad, que aunque
de la maana hacia la Termi- unas supuestas acciones estuviera muerto, exiliado o
nal de mnibus de su ciudad indebidas de Coco Farias, preso sera por la libertad y la
natal para viajar hacia Santa por eso les tuve que recor- democracia. Despus de cua-
Clara y en la Calle 43 esquina dar, que Coco haba sido tro horas fue liberado.
a Avenida 42, result intercep- capaz de entregar los mon-
tado por un automvil marca tos de premios suyos para
Lada de color blanco y tres los presos polticos en dos
miembros de la Seguridad del ocasiones.
Estado lo conminaron a abor-
dar el vehculo. Termin Benito: que yo
era un preso poltico viejo,
5
htpp://produccionesnacan.com
5 El Cartero Antitotalitario

La soledad del ser humano,

donde la impunidad el rgimen
provoca la luz (I)
Por Rafael Vilches Proenza
La Viga, Santa Clara, Villa Clara, 17 de Ensay tantos dolores
marzo de 2017,(ECA). para que vinieras con tus coros de miel y pal-
mas de harina
El sitio de la soledad, donde un soador purg a ungirme el pecho.
sus culpas, las de sentir que tena el derecho y
la libertad de expresarse. Es este libro de poe-
sa de Alexis Castaeda Prez de Alejo (Santa Quizs el bardo no pint las paredes del reclu-
Clara, 1957) escrito en la crcel de Guamajal- sorio por falta de esmaltes, pero algn verso,
Hombres, cuando el poeta sufra condena por alguna protesta dej grafiada en las sobrias pa-
manchar las paredes de su ciudad natal con le- redes que asfixiaban, que le prohiban la liber-
treros contra la dictadura de los Castro. Sus tad de expresarse y disentir en contra del lati-
poemas fueron sacados uno a uno del recinto fundista propietario de la Finca Nacional, Cu-
carcelario por amigos y familiares, en visitas al ba.
reo. Este libro abre con unos versos de Luis
Cernuda, que se quedan gimiendo como un re-
zo, eco que llega al lector de ayer y de hoy: Dulce Tamar,
quin pudo salvarnos de la sino de Jess
Cmo llenarte soledad, pero l andaba muy lejos todava,
sino contigo misma. esperando que alguna navidad
le concibiera algn sitio en la vergenza.
Y si esos versos no bastasen para comenzar
dando un grito de aliento en el desamparo, y el El poeta fue parametrado, pero aun as el si-
destierro del poeta, en un libro que an no co- lencio no le amordaz la libertad de crear, no
mienza, Csar Pavesse, nos advierte: Acaso el lo pudieron silenciar, no se sinti maniatado, y
corazn nos queda, acaso el corazn. se las ingeni para que su alarido saliera de en-
tre los barrotes al mundo exterior, hacia el
campo de concentracin al aire libre que sigue
Al escriba le quitaron las paredes, los muros de siendo esta Patria nuestra lacerada por el do-
la ciudad para disentir en las madrugadas lor, que un da lo vio nacer.
cuando los vigas andaban en otros meneste-
res, vaya usted a saber qu patria cuidaban y
de quin, entonces cuando no pudo plasmar
sus grafitis en libertad, en una celda a oscuras (Continuar)
se la ingeni para tener papel y grafito, y el do-
lor que le causaba el pas natal esclavo, a la vis-
ta de los carceleros, escriba sus proclamas en
versos, sin renunciar a que su cielo volviera a
ser de todos, sus playas, sus hoteles, sus calles,
no tener que preguntarse una y otra vez como
aquel poeta tengo lo que tena que tener?
6
htpp://produccionesnacan.com
6 El Cartero Antitotalitario

Clientes de Agromercado en Santa Clara se

golpearon entre s para comprar papas.
Por: Guillermo Fari- porque las patatas que es- unos 30 oficiales de la cer- tino Hernndez Gutirrez,
as Hernndez. taban en venta no alcanza- cana 3ra Unidad de la quien le cont a este pe-
La Chirusa, Santa Cla- ran para todos los com- PNR. riodista, todos los porme-
ra, Villa Clara, 17 de pradores y porque algunos Tambin el trnsito vehi- nores de la situacin que
marzo del 2017, (ECA). de los clientes intentaron cular se interrumpi en la ocurri en tan cntrico lu-

V arias decenas de
clientes de un Agromerca-
no respetar la cola que all
se haca.
Ante la alteracin del or-
do en Santa Clara, se gol- den pblico que trajo este
pearon entre s, el 16 de enfrentamiento entre con-
marzo ltimo, para poder ciudadanos, tuvieron que
comprar unas deficitarias acudir unos seis autos pa-
papas. trulleros de la Polica Na-
Unas 50 personas que es- cional Revolucionaria
taban por adquirir papas (PNR) del Ministerio del
en el Agromercado Estatal Interior (MININT) y
La Toronja, sito en calle cuando estos 12 policas
Cuba entre Caridad y Sn- no dieron abasto para
dico del reparto Parro- contener el altercado, se
quia, se liaron a golpes personaron en el lugar
concurrida calle Cuba, que
es una va muy importante
hacia el sur de la ciudad
gar. Segn otro colabora-
dor no pblico del FAN-
TU, toda esta situacin
en la capital de la provin- dur unos 45 minutos.
cia Villa Clara, pues es la
ruta natural hacia la ma-
yora de los hospitales de
la localidad, como el Uni-
versitario Provincial, Pe-
ditrico, Materno, Oncol-
gico y Cardiocentro.
Esta alteracin del orden
pblico fue presenciada
personalmente por el mili-
tante del FANTU Celes-

Malestar entre cubanos por otorgamiento de 1000

becas a narco-guerrilleros colombianos.
Por: Guillermo Farias y secuestros, o ser narcotrafi- a estudiar Medicina. del Movimiento 26 de Julio,
Hernndez. cantes. despus fundador del Ministe-
Desde el municipio Manat, en rio del Interior, ahora jubilado
La Chirusa, Santa Clara, Gisela, una abuela en la ciu- la provincia Las Tunas, Yuni y miembro de la Asociacin de
Villa Clara, 17 de marzo dad de Cienfuegos, y que es la Jorge Cabreja Lpez, Coordi- Combatientes de la Revolu-
del 2017, (ECA). mxima responsable de su nador Provincial del Foro An- cin Cubana (ACRC) se confe-

E
nieta, dice: No se ha quien setitotalitario Unido (FANTU) s: Lo que me preocupa co-
l anuncio hecho de le ocurri este descaro, si a mi
all acot: A mi hijo Julio mo Ciudadano y abuelo es la
que el gobierno de nieta por solo dos puntos hace Harold Cabreja Cordov le Tranquilidad Ciudadana en
Cuba le otorgar 4 aos no le permitieron en- negaron una beca de Tcnico Cuba, porque esos muchachos
1000 becas a narco trar a la Universidad, y tuvo Medio en Construccin Civil y que vienen son violentos de
guerrilleros colombianos, ha que hacer una carrera de tc- le mancharon su Expediente verdad.
creado un malestar en el seno nico medio que no la motiva, Escolar, cuando escribieron
de la sociedad cubana, a partir claro el nico problema que que era hijo de un Connotado Alicia Hernndez Cabeza, ma-
de la ltima semana, debido a ella tiene es que es cubana Contrarrevolucionario. dre de un reconocido opositor
las restricciones para los estu- no es colombiana. y abuela de una joven que fue
dios superiores que tienen los Pedro, un ex profesor de Mar- expulsada de la Universidad
cubanos. Un profesor de la Universidad xismo-Leninismo, graduado Medica de Villa Clara, confir-
Central Marta Abreu de Las en la Unin Sovitica, y que m: Yo tengo el dolor por
Una madre nombrada Lucia Villas, que pidi el anonimato ahora ejerce como Cuentapro- dentro, que mi nieta fue saca-
Garca y residente en La Ha- expres: Creo que existen pista declar: Esta es una de da de su carrera de Estomato-
bana, explic: Creo que es dos problemas tras esta deci- las tpicas medidas de Volun- loga, porque refut mentiras
una vergenza pblica, que sin poltica. Uno; es que esostarismo Poltico que han he- del gobierno sobre mi hijo y
nuestros hijos que estudian jvenes vienen con una arrai- cho fracasar a esta Revolu- ahora tiene que estudiar en
Medicina en la Universidad gada cultura violenta y Dos; cin, pero si uno dice eso en Puerto Rico, por aqu no la
Mdica de La Habana tengan ofrecieron las 1000 becas, sin cualquier lado, entonces la dejan, ya que la Universidad
que compartir las aulas, con hacer estudios previos sobre lacogen con uno y te hacen la es solo para los Revoluciona-
esos jvenes, que pueden que capacidad acadmica, porque vida ms difcil de lo que ya rios.
sean de Izquierda, pero no a muchos de ellos va a tomarle est, as que mejor me callo.
dejan de tener hbitos violen- ms de cinco aos poseer el
tos, haber cometido asesinatos nivel requerido para comenzar Rodrguez, un excombatiente
7
7 El Cartero Antitotalitario
La Sociedad Civil
cubana
Por: Rolando Ferrer
Espinosa
El Condado, Santa Cla-
ra, Villa Clara, 17 de
marzo del 2017, (ECA).
C
uba exhibe al
mundo una gran
cantidad de orga-
nizaciones, su-
puestamente de la Socie-
dad Civil, las que andan a
la par del rgimen totalita-
rio, cumpliendo misiones
del Estado-dictadura ha-
cia la ciudadana. Para los
castristas la Sociedad Civil
forma parte del aparato
gubernamental, una for-
ma muy particular de co-
lectividad ciudadana.
El trmino Sociedad Civil,
como concepto de la Cien-
cia Social, designa a la di-
versidad de personas que,
con categora de ciudada-
nos y generalmente de
manera colectiva, actan
para tomar decisiones en
el mbito pblico que con- dad Civil contiene un ele-
sideran a todo individuo
que se halle fuera de las
estructuras gubernamen-
tales.
La Sociedad Civil se conci-
be como el espacio de vida
social organizada que es
voluntariamente autoge-
nerada, independiente,
autnoma del Estado y li-
mitada por un orden legal
o juego de reglas compar-
tidas. Involucra a ciudada-
nos actuando colectiva-
mente en una esfera p-
blica para expresar sus in-
tereses, pasiones e ideas,
intercambiar informacin
alcanzando objetivos co-
munes.
Cada nacin debe contar
con una Sociedad Civil, la
cual coexiste y a la vez se
diferencia de la Sociedad
htpp://produccionesnacan.com
Poltica, lo cual constituye
un prerrequisito para la
existencia de una Demo-
cracia. Sin ella, no hay Es-
tado Legtimo.
Toda Sociedad Civil tiene
dos componentes princi-
pales: por un lado, el con-
junto de instituciones que
definen y defienden los
Derechos individuales, po-
lticos y sociales de los ciu-
dadanos y que propician
su libre asociacin, la po-
sibilidad de defenderse de
la accin estratgica del
poder y del mercado y la
viabilidad de la interven-
cin ciudadana en la ope-
racin misma del sistema.
Por la otra parte estara el
conjunto de movimientos
sociales que continuamen-
te plantean nuevos princi-
pios y valores, nuevas de-
mandas sociales, as como
vigilar la aplicacin efecti-
va de los Derechos ya
otorgados. As, la Socie-
mento institucional defi-
nido bsicamente por la
estructura de Derechos de
los Estados de bienestar
contemporneos, y un ele-
mento activo, transforma-
dor, constituido por los
nuevos movimientos so-
ciales.
Tradicionalmente se iden-
tifica Sociedad Civil con el
conjunto de organizacio-
nes e instituciones cvicas
voluntarias y sociales que
fungen como mediadores
entre los individuos y el
Estado. Refiere a las orga-
nizaciones no lucrativas u
organizaciones no guber-
namentales, como a las
Asociaciones, Fundacio-
nes, Universidades, Cole-
gios profesionales y Co-
munidades religiosas.
Para Tocqueville -primer
autor que analiz la rela-
cin entre la sociedad civil
y la democracia- cualquier
tipo de organizacin so-
cial, sea poltica, social,
comunitaria, religiosa; in-
cluso artstica o deportiva,
resulta favorable para la
Democracia en tanto que
constituye una especie de
escuela para la participa-
cin, as como un dique pesar de sus militancias y
que impide que el Estado
invada los espacios socia-
les.
Ms recientemente se han
distinguido tipos de Aso-
ciacin Civil segn la dis- principal la expresa tex-
tancia que guardan con
respecto a la poltica. Al-
gunos tipos de organiza-
cin de la Sociedad Civil
se orientan bsicamente al
fortalecimiento de la so-
ciedad, otros pretenden
tener una influencia en la
esfera poltica y algunos
ms ejercen una accin
primordialmente poltica.
Segn Enrique Brito Ve-
lzquez, la Sociedad Civil
es el conjunto de ciudada-
nos organizados como ta-
les para actuar en el cam-
po de lo pblico en busca
del bien comn, sin nimo
de lucro personal ni bus-
car el poder poltico o la
adhesin a un partido de-
terminado.
La Sociedad Civil es un
universo que abarca a to-
dos los individuos como
iguales. Esta adquiere una
importancia posterior en
todos los beneficios que
puede aportar a la comu-
nidad de individuos como
lo es en la generacin de
empleos, en el fomento de
la conciencia crtica y en la
bsqueda del equilibrio de
los poderes.
Al adecuar estos concep-
tos, que categorizan a la
Sociedad Civil en general,
al caso de Cuba con su
Dictadura y la anacrnica
distribucin so-
cial.Dnde ubicaramos a
las organizaciones e insti-
tuciones oficialistas, que
segn los Castro y sus la-
cayos, pertenecen a la So-
ciedad Civil Cubana? A
subordinacin al Partido
Comunista de Cuba (PCC).
Por ejemplo: los Comit
de Defensa de la Revolu-
cin, que su actividad
tualmente su nombre; La
Federacin de Mujeres
Cubanas, con su apego in-
condicional a las tareas
del PCC; as, todas las or-
ganizaciones e institucio-
nes estn obligadas a res-
ponder a los intereses del
PCC y ser militantes del
mismo, fuera de ello nada
es posible en Cuba.
Los verdaderos miembros
de la Sociedad Civil son:
Organizaciones No Guber-
namentales (ONG); Orga-
nizaciones No Lucrativas
(ONL), Asociaciones de
Ciudadanos; Clubes y Or-
ganizaciones Deportivas;
Clubes Sociales; Grupos
Religiosos; Asociaciones
Fraternales; Sindicatos;
Colegios Profesionales;
Barrios y Organizaciones
Barriales; y otros indepen-
dientes del Estado.
rolferesp@gmail.com
rolandofe@nauta.cu
Telfono mvil: +53
53805531.
8 htpp://produccionesnacan.com
8 El Cartero Antitotalitario

Aplican multas de 500 pesos a Coordinadores

del FANTU en Las Tunas.
Por: Wendis Castillo Ambos fueron citados pa-
Hernndez. ra la Unidad Provincial de
Investigaciones Crimina-
El Condado, Santa Cla- les y Operaciones
ra, Villa Clara, 18 de (UPICO) del territorio, lo-
marzo del 2017, (ECA). calizada en Carretera Cen-
quienes les aplicaron a ca-
da uno multas de 500 pe-
sos por los supuestos deli-
tos de Desobediencia y
Resistencia, y les aclara-
ron, que tenan 72 horas
en toda Cuba, y sin lugar a
dudas tratarn de neutra-
lizar a nuestra Coordina-
dora del FANTU en Las
Tunas, para que esta no se
ampli a toda la regin

A
tral Km 2 y , Va Tpico.
dos Coordinado- Deca la citacin Oficial
res del Foro An- que deba ver all al Capi-
titotalitario Uni- tn Instructor Penal nom-
do (FANTU) les brado Jorge, quien los
fueron aplicadas sendas pondra al tanto de la In-
multas de 500 pesos/ vestigacin contra ellos.
moneda nacional, el pasa- All por separado, en pri-
do 17 de marzo, como for- mera instancia varios ofi-
ma espuria para poder en- ciales de la Seguridad del
carcelarlos. Estado intentaron conven-
Segn reporto va telfono cerlos para que se convir-
a esta reportera, uno de tieran en delatores de la
los multados Yuni Jorge Polica Poltica, al ellos
Cabreja Lpez, Coordina- negarse. Pasaron a una se-
dor Provincial en Las Tu- gunda etapa, para que se
nas del FANTU, a l y jun- convirtieran en un grupo
to a Jos Luis Martnez opositor no violento inde-
Somoza, Coordinador Mu- pendiente al FANTU,
nicipal del FANTU en el cuestin a la que se nega-
municipio Manat, ellos ron igualmente.
deban presentarse en la Despus de retirarse los
Unidad del Ministerio del integrantes de la Seguri-
Interior, conocida popu- dad del Estado, entraron a
larmente como Instruc- los cuartos de interrogato-
cin Penal. rios Instructores Penales,
para pagarlas y si no lo
hacan los iban a procesar
judicialmente.
Afirm Yuni Jorge a Gui-
llermo Coco Farias, el
Coordinador General del
FANTU, que los supuestos
delitos se cometieron
cuando ambos Coordina-
dores fueron agredidos
por miembros de la Poli-
ca Nacional Revoluciona-
ria (PNR) y de la Seguri-
dad del Estado, al intentar
llegar a un Juicio Oral
contra un transportista
privado, y que ellos nunca
respondieron a los golpes.
Tambin Coco Farias
asegur a esta reportera:
El gobierno y sus autori-
dades represivas estn
muy preocupadas por el
creciente nivel de protesta
social y poltica, que se es-
t manifestando a diario
oriental .
Concluy Farias: los
Coordinadores del FAN-
TU multados me dijeron
en una conversacin tele-
fnica que sostuve con
ellos, que prefieren ser
Presos Polticos que pagar
las multas falsas a las au-
toridades, el Consejo Na-
cional del FANTU les res-
peta esa resolucin de su
parte, por eso los apoyar
y los propondr como Pri-
sioneros de Conciencia
ante Amnista Internacio-
nal.

Pobladores de San Juan y Martnez atemorizados por muerte

sbita de nios.
Por: Wendis Castillo del Foro Antitotalitario las autoridades de Salud Asegur Raudel lvarez,
Hernndez. Unido Juan Wilfredo Soto Publica no nos dan ninguna que la Seguridad del Estado
Garca (FANTU), Raudel explicacin, ni informacin arrest a dos opositores no
El Condado, Santa Cla- lvarez Palacios, quien re- sobre estas raras enferme- violentos de otras agrupa-
ra, Villa Clara, 18 de side en esa localidad, ya dades. ciones, nombrados Michael
marzo del 2017, (ECA). muri un nio varn de 11 Cala y el otro solo conocido
aos de edad, debido a una Tambin confirm lvarez por Pavel, al exigir en el
L os pobladores del mu-
nicipio San Juan y Mart-
bacteria hasta ahora desco-
nocida en Cuba.
Palacios, que la angustia
entre los padres de infantes
parque de San Juan y Mar-
tnez que se diga qu pasa.
pequeos o sus familiares Las autoridades polticas y
nez en la occidental provin- Afirm angustiado lvarez ms cercanos se acenta, ya represivas temen que la
cia Pinar del Ro, fueron Palacios: El temor entre que se sabe que estn in- oposicin en esa municipa-
atemorizados por la muerte nosotros los padres est en gresados en el Hospital Pe- lidad incite a la ciudadana
sbita de un nio, desde el que no se nos informa, ditrico de Pinar del Ro 5 o a exigir una explicacin
pasado 17 de marzo. dnde pudiera estar la bac- ms nios por esta bacteria pblica.
teria que est asesinando a en estado muy grave, y a
Segn informaciones dadas
nuestros hijos o hijas, si es ellos los padres, no les di-
a esta reportera va telfono
el barrio, en la escuela, el cen nada de lo que en reali-
del Coordinador Provincial
aire, en la escuela, porque dad ocurre.
9 htpp://produccionesnacan.com
9 El Cartero Antitotalitario

Por fin ira con algo a ver a su muchacho a

Manacas.
Por: Guillermo Farias a la hora de elegir su pareja que supuestamente estos los golpes de los metas. Sin
Hernndez. conyugal, porque la mucha- militares deberan proteger embargo, un milagro ocu-
chita que haba sido su mu- y servir. rri, y este consisti en que
La Chirusa, Santa Cla- jer hasta caer preso, solo le los ciudadanos presentes en
ra, Villa Clara, 17 de dur unas tres visitas. Ella Buena parte de los tran- el parque Leoncio Vidal
marzo del 2017, (ECA). le explic sin pelos en la sentes que aparentaban - empezaron a gritarle im-

L
lengua, que no seguira asu- casi todos los das- pasear properios a los policas, los
a mujer caminaba por el referido parque y que que primero se sorprendie-
mindolo como la pareja de
con sus dos tortas, en realidad estaban a la
un preso, ya que en un final ron, y luego se atemoriza-
que en Cuba le caza de algn visitante ex- ron.
ella no iba a estar 15 aos
dicen kake, aquel tranjero un poco despista-
halando jabas.
mircoles bajo el sol del do, y que alguien le hiciera Aquellos lozanos gendr-
cntrico parque Leoncio Despus, su ahora exnuera, el favor de ensearle la meres comprendieron, que
Vidal y el calor que la cas- parti ms fresca que una ciudad. Mientras; otros cu- a pesar de portar pistolas,
tigaba con fuerza, pero so- lechuga y abandon sus riosos tambin miraban la carnes, uniformes y estar
bre todo le dolan sus pier- obligaciones para con su labor extorsionante de los comisionados para repre-
nas inflamadas. Ella estaba hijo y se transform en la gendarmenes y se pregun- sentar a la ley, ellos podan
desesperada porque necesi- querida de un hombre de taban: Cundo me tocar a ser linchados, all mismo.
taba vender los dos alimen- mayor edad, pero con ms m? Su instinto les dio por
tos dulces a cualquier costo, dinero que canas y aos. El arrinconarse, no decir nada
antes de la semana venide- tipo tena un buen cargo en De pronto; aquella madre y rezar porque toda aquella
ra. la Empresa Consolidada de desesperada se jur inter- locura desatada por ellos
la Industria Lctea (ECIL), namente, que aquellos dos mismos, si Dios o Olofi, los
Su desesperacin consista metas -como son denomi-
donde se poda robar a las escuchaba, y esto terminara
en que el lunes siguiente; s,
dos manos y sin ensuciarse nados los policas en el ar- rpido.
el lunes de la siguiente se- got marginal- no se queda-
mucho.
mana, no le quedaba otra ran con sus productos, pa- De pronto ocurri otro mi-
opcin que ir a visitar a su En esto pensaba, cuando a sara lo que le pasara a ella. lagro, lleg en su nuevo
hijo menor a la lejana pri- travs su vista de mujer Y sin que nadie estuviera Lada blanco el Jefe del Sis-
sin de Manacas. Ya que el vieja y de la calle, se perca- preparado para ello, con tema de la Polica Nacional
muchacho le haba salido t que una pareja de poli- dolor y resolucin lanz su Revolucionaria en Villa Cla-
un poco mala cabeza, y de cas vena hacia ella. Enton- mercanca contra el suelo. ra, este teniente coronel
verdad que era as, como ces comprendi que por lo hizo algo inaudito, le pidi
dice la manida frase: menos ese da iba a ser En ese momento, fue que disculpas a la pobre madre,
Cuando no estaba preso complicado en su vida y de verdad los policas en- la ayud a montarse en un
lo estaban buscando decidi no huirles, porque tendieron que sus hijos, ese bici-taxi y le pag los dos
en un final llevaba un par da, no comeran los estor- kake. Fue entonces que
Por desgracia para ella, la
de kakes en sus manos con sionables dulces. Pero su comprendi, que por fin
agreste ergstula de Mana- reaccin al verse ofendidos ira con algo a ver a su mu-
los que trataba de hacer el
cas no estaba en la ciudad y burlados, fue una res-
dinero para ir a ver a su chacho a Manacas.
de Santa Clara, sta se loca- puesta desproporcionada,
hijo preso.
lizaba a unos 40 kilmetros por eso agredieron a la
de la capital provincial de Los uniformados le solicita- exasperada progenitora.
Villa Clara, nada menos que ron el carn de identidad, Entonces, los empujones y
en el municipio de Santo leyndolo con desgano, pe- golpes por la cabeza de ella
Domingo. Por lo que tena ro solo era una rutina para no se hicieron esperar, sin
que pagar un camin parti- cumplimentar lo que esta- tener en cuenta que era una
cular -con asientos adapta- blece El Cdigo de Procedi- fmina.
dos- que se dedicaba a tirar miento Penal. Despus pa-
pasajes hasta la ciudad de saron a lo que les interesa- Ella como mujer, que esta-
Manacas. ba, extorsionarla y sacarle ba preparada por la natura-
las mayores ganancias posi- leza a sentir dolor, pues
S, su vstago haba tenido haba parido tres vstagos,
bles como hacen con casi
mala suerte, incluso, hasta
todos los ciudadanos, a los solo apret la boca y acept
10 htpp://produccionesnacan.com
10 El Cartero Antitotalitario

Fiscala Militar de Las Tunas se nie-
ga a aceptar denuncias de Coordina-
dores del FANTU.
Por: Wendis Castillo Her-
nndez.
El Condado, Santa Clara,
Villa Clara, 19 de marzo
del 2017, (ECA).
L a Fiscala Militar de la
Regin Militar de Las Tu-
nas se neg a aceptar las
denuncias por amenazas
de muerte y maltratos fsi-
cos a dos Coordinadores
del Foro Antitotalitario
Unido (FANTU), el pasado
18 de marzo.
Yuni Jorge Cabreja Lpez y
Jos Luis Martnez Somo-
za, Coordinador Provincial
del FANTU en Las Tunas y
Jos Luis Martnez Somo-
za, Coordinador Municipal
en Manat, respectivamen-
te, se presentaron ante la
Fiscala Militar a denun-
ciar a los oficiales de la Se-
guridad del Estado que los
reprimen, por los delitos
de Amenaza y Uso Excesi-
vo de la Fuerza.
Un Fiscal Militar que los
recibi, se neg de plano a
que hicieran declaraciones
all, y les asegur, que si
ellos eran contrarrevolu-
cionarios l no hara nada,
aunque los oficiales de la
Polica Poltica estuvieran
violando la Ley Militar,
porque l tambin era un
seguidor del socialismo en
Cuba. Por lo que les pidi,
que se retirasen de all.
En Cuba, est vigente El
Cdigo Penal Militar, y to-
dos los miembros de orga-
nismos armados estn
obligados a no violarlo, po-
sean cualquier grado o car-
go. Quienes ejercen como
militares en el Ministerio
del Interior no pueden
amenazar de muerte o gol-
pear a los detenidos. Den-
tro de las obligaciones de
la Fiscala Militar y los Fis-
cales Militares est hacer
cumplir la Ley Militar.
Amenazan con encarcelar a militante del
FANTU en Manat, Las Tunas.
Por: Guillermo Farias Hernn- Ya al terminar le repiti: Oye;
dez. Yohanner mejor salte de ese grupo
contrarrevolucionario, que todo esto
El Condado, Santa Clara, Villa que te estoy diciendo es una orden
Clara, 20 de marzo del 2017, directa de Ral Castro, lo mejor que
(ECA). puedes hacer es reflexionar, porque
puedes ser llevado a los Tribunales y
E a Prisin por cualquier delito no
l militante del Foro Antitotalita- cometido por ti. Despus de esto
rio Unido (FANTU) Yohanner Nove- Novellas Vargas fue puesto en liber-
llas Vargas fue amenazado con ser tad.
encarcelado en una Unidad Policial
del municipio Manat, provincia Las En Cuba, y en ninguna parte del
Tunas, el pasado 19 de marzo, de mundo, el status de Prisionero Polti-
continuar en su militancia prodemo- co lo otorgan los gobiernos en ejerci-
crtica. cio del poder, como es el caso del
gobierno de Ral Castro Ruz, y antes
El oficial de la Polica Nacional Revo- de su fallecido hermano Fidel Castro
lucionaria (PNR) nombrado Yuri y Ruz. Esta posicin las dan organiza-
con Nmero de Chapilla 20266 inte- ciones no gubernamentales a nivel
rrog a Novellas Vargas desde la 1: mundial, como es el caso de la ms
30 pm hasta las 5: 30 pm. Lo conmi- reconocida, denominada Amnista
n a salirse del FANTU, porque si no Internacional (AI).
lo encausaran por el primer delito
comn que se le ocurriera a la Jefatu- Para ser Preso Poltico en Cuba AI
ra del Ministerio del Interior acepta recomendaciones de la Comi-
(MININT) en Las Tunas. sin Cubana de Derechos Humanos y
Reconciliacin Nacional (CCDHRN),
Tambin le inform, que ya a Yuni encabezada por el conocido disidente
Jorge Cabreja Lpez -Coordinador Elizardo Snchez-Santa Cruz Pache-
Provincial del FANTU- y a Jos Luis co y del Observatorio Cubano de
Martnez Somoza -Coordinador Mu- Derechos Humanos (OCDH), dirigi-
nicipal del FANTU en Manat- ya los do desde Madrid, Espaa, por el Ex -
iban a procesar por delitos comunes Prisionero de Conciencia Alejandro
y que Coco Farias no se creyera bajo Gonzlez Raga.
ningn concepto, que los iba a poder
hacer Presos Polticos.

Apedrean vivienda de Coordinador Provincial del FANTU

en Las Tunas.

Por: Wendis Castillo nalmente a su familia. yectiles estaban cayendo Ministerio del Interior
Hernndez. sobre su propia casa y no (MININT) y quien estuvo
Las piedras lanzadas caye- encima de la vivienda del preso por el asesinato de su
El Condado, Santa Cla- ron pasadas las 12 de la contrarrevolucionario. En- esposa, conocido en esa
ra, Villa Clara, 20 de noche, y tambin golpearon seguida que se gener la localidad por Garde, quien
marzo del 2017, (ECA). el domicilio de los infor- protesta de los procastris- es uno de los que sigue y

L
mantes de la Seguridad del tas, las piedras dejaron de vigila constantemente a los
a vivienda del Estado all, nombrados ser lanzadas, por lo que se militantes del FANTU all y
Coordinador Pro- Mirta Cutio, su hija Mara
puede apreciar que su obje- lo utilizan para hacer traba-
vincial en del Foro Pavn Cutio y su pareja el
tivo era crear temor dentro jos sucios.
Antitotalitario miembro de la Polica Na- de la familia de Cabreja
Unido (FANTU), Yuni Jor- cional Revolucionaria
Lpez.
ge Cabreja Lpez fue ape- (PNR) nombrado Yuri,
dreada por desconocidos, quien tiene el Nmero de Segn informacin dada
en el madrugada del 19 de Chapilla 20266. va telefnica por el propio
marzo, en el municipio Ma- Yuni Jorge, las piedras
nat, provincia Las Tunas, Estos enseguida salieron a arrojadas venan del domi-
para destabilizar emocio- protestar, porque los pro- cilio del colaborador del
11 htpp://produccionesnacan.com
11 El Cartero Antitotalitario

Polica Poltica en Aguada de Pasajeros Tres militantes del FANTU fueron

detiene a dos militantes del FANTU.
Por: Dayanty Morejn Lo-
riga.
Comunidad, Aguada de Pa-
sajeros, Cienfuegos, 18 de
marzo del 2017, (ECA).
B rbaro La Nuez Ramrez y
Juan Alberto De La Nuez Ra-
mrez militantes del Foro Anti-
totalitario Unido (FANTU) fue-
ron detenidos en la Unidad Po-
licial del municipio Aguada de
Cecilia, de la Seguridad del Es-
tado, por un espacio de ms de
cuatro horas. El oficial les dio a
conocer que no se le permitira
viajar a Coln.
Los opositores pacficos le die-
ron a conocer al oficial represi-
vo, que ellos tenan el derecho
a hacer una Reclamacin y de
llevar su queja a las mximas
instancia del gobierno nacio-
nal, como ciudadanos cubanos
que era. Adems, queran reco-
citados por la Polica Poltica en
Aguada de Pasajeros.
Por: Miguel Co- La citacin fue para de la Sociedad Civil
bas Garca. que el tri de mili- Independiente Cu-
tantes del Foro An- bana quedaron no-
Mara Victoria, titotalitario Unido
Aguada de Pasa- (FANTU) y que
tificado por el ofi-
cial de la Polica
jeros, Cienfue- todos residen en Poltica Teniente
gos, 20 de marzo Aguada de Pasaje-
Coronel Vladimir
del 2017, (ECA). ros, en la provincia
Castillo Cecilia, que

Pasajeros Cienfuegos, el pasa-
do 17 de marzo, para que hicie-
ran una reclamacin en la pro-
vincia Matanzas.
Segn inform a esta reportera
Brbaro, ellos como disidentes
se dirigan a la cercana ciudad
de Coln, provincia de Matanza
y salieron a las 8: 00 am, para
entregar en la Fiscala General
de la Repblica y en la Unidad
Municipal de la Polica Nacio-
nal Revolucionaria (PNR) una
reclamacin por una multa im-
puesta en das pasados..
Despus de ser arrestados e
impedidos de trasladarse a su
destino, ambos hermanos fue-
ron interrogados por el Tenien-
te Coronel Vladimir Castillo
ger el carnet de identidad de
Dayanty Morejn Loriga, quien
esperaba por ellos con esta fi-
nalidad.
Imposibilitados de trasladarse
a la provincia de Matanza para
reclamar y hacer una justa que-
ja a otras instancias del go-
bierno por los abusos y atrope-
llos policiales contra sus perso-
nas, decidieron entregar una de
las misivas sus al Jefe de En-
frentamiento a la Actividad
Subversiva Enemiga de la Se-
guridad del Estado, en la per-
sona del referido teniente coro-
nel Vladimir.
E
Cienfuegos, se pro- se realizaba un ex-
l pasado dujo en la referida pediente judicial en
19 de
Unidad del Minis- la Fiscala de Coln,
marzo, la terio del Interior por lo que seran
Polica
(MININT), a las 8: citados de manera
Poltica cit a Juan 00 am. Y les dieron
formal para nuevas
Alberto De La Nuez a conocer, que de declaraciones. Los
Ramrez, Brbaro la no pagar la multa tres les informaron
Nuez Ramrez y
en el tiempo esta- al oficial que no
Dayanty Morejn blecido, la Polica pagaran las multas
Loriga, a la Unidad Nacional Revolucio- e iran presos.
Policial del munici- naria (PNR) entre-
pio Aguada de Pasa- gara el caso a la
jeros, para apresu- Fiscala de Coln,
rarlos a pagar sen- Matanzas.
das multas que no
han pagado. Los tres activistas

Inspectores arremeten contra carretoneros y bici-

taxeros en Aguada de Pasajeros.
Por: Brbaro de la locacin de chapas metli- Tambin all, los funciona-
Nuez Ramrez. rios del Ministerio de
Transporte criticaron a los
La Federal, Aguada de transportistas que trabajan
Pasajeros, Cienfuegos, de forma ilegal, pues no
17 de marzo del 2017, han sacado sus licencias
(ECA). operativas. Mientras que

I
nspectores del Minis-
terio de Transporte
arremetieron contra
carretoneros y bici-
taxeros, el 16 de marzo pa-
sado, por no acudir a una
reunin convocada, el mu-
nicipio Aguada de Pasaje-
ros, provincia Cienfuegos.
En la reunin se asegur,
que aquellos transportistas
ausentes seran multados
de no cumplir con las nue-
vas Disposiciones Estata-
les, que consisten en la co-
algunos de los presentes
criticaron los incumpli-
mientos por parte del Go-
bierno Municipal, por eso
fueron amenazados con
que se les retiraran los
permisos correspondientes.
que es familiar de un Alto
Segn aseguraron varios Cargo en la Asamblea Mu-
militantes del Foro Antito- nicipal del Poder Popular y
cas a cada vehculo de
transporte particular, y que talitario Unido (FANTU) en todos van a ganar algo.
incluye registros de propie- esa municipalidad cienfue-
dad, licencias operativas y guera, todo esto es un gran
el pago de impuestos a la negocio, porque las chapas
Oficina Nacional de la Ad- que deben ser colocadas en
ministracin Tributaria los medios de transporte
(ONAT). las fabrica un hojalatero,
12 htpp://produccionesnacan.com
12 El Cartero Antitotalitario

Suben los precios del transporte privado en

Cienfuegos.
Por: Asnay Sauri Ibarra. El costo de viajar desde el La Perla del Sur, donde los
Casco Histrico al barrio dueos de las motonetas y
Pueblo Grifo, Cienfue- de Caonao, por ejemplo, los carretones a caballo ya
gos, Cienfuegos, 16 de se increment de 5 a 10 protestaron masivamente.
marzo del 2017, (ECA). pesos en las motonetas, y

V
a 3 cuc, en las madruga- Eso es lo que teme y trata de
ecinos de la ciudad evitar el Gobierno de Cien-
de Cienfuegos se das, este ltimo para los
carros de alquiler. Por fuegos, que se produzcan
encuentran sor- choques parecidos en la La
prendidos por la otra parte, las personas se
quejan del asfixiante pre- Linda Ciudad del Mar, algo
subida de los precios del que no sera extrao, pues
transporte privado, desde cio que conlleva alquilar
un taxi privado para el los dueos de los vehculos
hace un mes, sin que se pro- de alquiler argumentan, que
nuncie el Gobierno local. hospital, que oscila entre
2 cuc, de da, y 5 cuc, por el Poder Popular no les sub-
Segn informaron varios ve- las madrugadas, un servi- sidia ni el combustible, y
cinos a este reportero, el cos- cio sensible. tampoco las piezas de re-
to de viajar a los suburbios puesto.
de la ciudad se ha incremen- Las autoridades guberna-
tado bastante, despus que mentales no se han pro-
pusieron por la televisin ofi- nunciado, sobre todo en
cialista los programas de medio de una situacin
Cuba Decide, -cuya con- insostenible en la capital
ductora es la esposa del pre- de la repblica, donde
sidente Ral Castro- sobre el existe una verdadera
conflicto entre los taxistas Huelga Laboral de ch-
nombrados boteros y Go- feres del transporte priva-
bierno en La Habana. do, o en Santa Clara, una
ciudad muy prxima a

Basura en Casco Histrico de

Cienfuegos.
Por: Jos Ral Rodr- bre de 1.80 me- bien empaquetadas, pero el
guez Rangel. tros de altura, se carro de recogida de basu-
acumula en una ra, ni siquiera pas por all.
Pueblo Nuevo, Cienfue- cntrica calle de
gos, Cienfuegos, 20 de La Perla del El almacn que vende pro-
marzo del 2017, (ECA). Sur, desde la ductos nacionales, se en-

U
madrugada del cuentra en la calle 33 en-
na gran cantidad tre/avenidas, 54 y 52, en
referido da.
de basura se Cienfuegos, en Pleno Cen-
acumula en el Cuando se inte- tro Histrico de la ciudad,
Casco Histrico rrog a la admi- por donde miles de turis-
de Cienfuegos, Patrimonio nistracin de la tas, transentes y vecinos
Cultural de la Humanidad, tienda comercial de la acrpolis caribea
segn la UNESCO, desde el El Palo Gor- pasean a diario.
da 20 de marzo, por negli- do, de donde
gencia de la Empresa de provienen los
Servicios Comunales. desechos, esta
instancia men-
Segn pudo apreciar de
cion, que ellos
primera mano este perio-
botaron como
dista, una loma de inmun-
siempre las cajas
dicia ms alta que un hom-
13 htpp://produccionesnacan.com
13 El Cartero Antitotalitario

Visita Inspectora de la Vivienda casa que se reconstruye en Santa Clara.

Por: Wendis Castillo Hernn-
dez.
El Condado, Santa Clara, Villa
Clara, 21 de marzo del 2017,
(ECA).
la provincia Villa Clara. En cuyo
escrito no se especificaba, el por-
qu de la emisin de dicha Or-
den, que se sospecha fue promo-
vido por la Seguridad del Esta-
Esto es un proyecto de repara-
cin de vivienda de los grupos de
Derechos Humanos, que esta-
mos reparndoles las casas a los
cubanos, una cosa que no ha sa-
un bao y una meseta para fre-
gar, poner piso y pintar.
Aseguraron personalmente a es-
ta reportera Ral y Marbelis;
que la propia Inspectora del INV

U
na Inspectora del Ins-
tituto Nacional de la
Vivienda (INV) visit
la deteriorada casa que
se le reconstruye con fondos del
exilio cubano en Santa Clara, el
pasado 20 de marzo, para ejecu-
tar una Orden de Paralizacin.
En la vivienda en plena repara-
cin se person la funcionaria,
donde residen los opositores no
violentos Ral Lpez Prez, mili-
tante del Foro Antitotalitario
Unido (FANTU) y su esposa
Marbelis Gonzlez Reyes, Dama
de Blanco y del Frente Femenino
del FANTU con sus dos hijos pe-
queos, sita en la calle Robles e/
calles San Miguel y Nazareno de
la barriada El Condado.
La Inspectora del INV portaba
un documento denominado Or-
den Inmediata de Paralizacin
de Construccin, que estaba
emitida por una Fiscal de la Fis-
cala General de la Repblica en
do.
Ante esta manipulacin de la
Ley de la Vivienda -actualmente
vigente-, que puntualiza muy
claramente: ningn residen-
te de una vivienda habitada pre-
viamente por ste, tiene que soli-
citar permiso para hacer repara-
ciones en el interior de la misma,
pues no modifican ni el entorno,
ni la estructura constructiva de
la vivienda.
Ral Lpez llam por el telfono
mvil de esposa, al Coordinador
General del FANTU, Guillermo
Coco Farias, quien sostuvo
una pltica con la Inspectora del
INV y le record, lo que especfi-
ca la propia Ley de la Vivienda.
La funcionaria le explic a Fari-
as; que la Inspectora de esa zo-
na estaba de Licencia Laboral y
la enviaron a ella para ejecutar la
Orden.
Coco Farias tambin le explic,
va telfono a la Inspectora:
bido hacer el Gobierno Castrista
en 58 aos de ejercer el Poder
Poltico en Cuba, y la Inspectora
solo me respondi; yo solo veo si
se est violando la Ley o no.
Tras colgar con Farias la Ins-
pectora inspeccion la pequea
vivienda, y pregunt; qu ejecu-
taban constructivamente en ese
momento y qu; haran despus.
Los residentes le acotaron, que
se le haba puesto un techo de
tejas metlicas por el anterior de
tejas criollas de arcilla y sosteni-
da con madera podrida.
Tambin; que ahora estaban el
proceso de repello de las pare-
des, pues el anterior repello se
caa a pedazos y que cuando se
terminara con esta accin cons-
tructiva, podran una puerta y
ventana metlicas, y se pasara
de inmediato darle betn fino a
las paredes, para despus en-
frascarse con la construccin de
reconoci ante ellos y el albail
con su ayudante que all se en-
contraban, que ella no vea nin-
guna violacin a la Ley de Vi-
vienda, debido a que todas las
acciones de construccin eran en
el interior del inmueble y estas
no modificaban la estructura de
la casa, por lo que se retir.
Coco Farias asegur: Es un
acoso, para que el FANTU no
implemente el proyecto Una
Casa Digna para Cada Cubano,
que funciona en Aguada de Pa-
sajeros, La Habana, Santa Clara
y Santiago de Cuba, lo que los
represores no entienden, es que
conocemos de punta a cabo la
Ley de la Vivienda, y tendrn
que violar sus propias leyes para
paralizar este proyecto social.

Encuentro de Mesa de Dilogo de Detenidos dos militantes

expertos en personas con discapa- del FANTU en Aguada de
cidad en Cienfuegos.
Pasajeros.
Por: Benito Fojaco nas con Discapacidad, el esposo Jos Antonio
Iser. cnclave se produjo Pino Varens, y Jos Ral
luego que la reunin Rodrguez Rangel, los
Por Benito Fojaco reprimidos de ma- vencin por un
Iser
Reparto Elctrico, pasada, el sbado 25 de tres ltimos de la ciudad nera alevosa por depsito de 150
Cienfuegos, Cienfue- febrero, fuera reprimida de Cienfuegos. No pudo
Reparto Elctrico, las fuerzas represi- pesos/moneda
gos, 21 de marzo del por la Polica Poltica en estar presente el Licen-
La Habana, Cienfuegos y ciado en Derecho Rolan-
Cienfuegos, Cienfue- vas del rgimen. nacional debido a
2017, (ECA).
gos, 21 de marzo del las presiones de los
Villa Clara. do Ferrer Espinosa,

E
2017, (ECA). Cirilo Quiones
n Cienfuegos se quien reside en Santa activistas del FAN-

D
celebr, este Asistieron a este encuen- Clara. Lpez, fue citado TU.
lunes 20 de tro cinco miembros que os acti-
al Instituto de Pla-
marzo, la Mesa conforman la Red hacia Se abordaron temas vista del
el interior de la Isla, sobre el trabajo realizado nificacin Fsica en El otro caso fue el
de Dilogo de la Red de Foro
Cultura Inclusiva y Dere- entre ellos. Lissette hasta ahora por estos Aguada de Pasaje- de Yosiel Alonso
Sanabria vecina de cincos expertos en temas
Antito-
chos de las Personas con ro, para comuni- Armenteros, que
Discapacidad, para Perico, Arlenis Miranda, de discapacidades, y talitario Unido
carle que la terraza pas detenido, la
intercambiar experien- Pastora de la Iglesia sobre todo las priorida- (FANTU) en Agua-
cias. Metodista de Jovellanos, des que tiene para las que l levant en la tarde del da 20 de
da de Pasajeros,
ambas localidades perte- personas afectadas por parte posterior de marzo, en la Uni-
Segn llamada telefnica necientes a la vecina alguna patologa, la fueron reprimido
su casa es ilegal, y dad de la Polica
del Doctor en Medicina provincia de Matanzas. eliminacin de barreras el da 20 de marzo
arquitectnicas y actitu- que por lo tanto se Nacional Revolu-
Jos Ral Rodrguez pasado, por la Poli-
Rangel, Experto de la Por otra parte tambin dinales, as como la iban a tomar accio- cionaria (PNR),
asistieron, Mayelin accesibilidad, la inclu-
ca Poltica en esa
Red de Cultura Inclusiva nes para derribar desde las 4.00 pm
y Derechos de las Perso- Rodrguez junto a su sin laboral y la transpa- localidad, debido a
la construccin. hasta las 9.00 pm,
rencia en las estads- su oposicin pro-
ticas, principios que e interrogado por
democrtica. Quiones Lpez
no cumple el go- oficiales de La Ha-
bierno totalitario haba sido multado bana, segn le dije-
cubano a la hora de Segn un reporte
con 1500 pesos/ ron a Yosiel los
enfrentar este pro- de Emilio Garca
blema. moneda nacional agentes cuando se
Moreira a este pe-
de multa, el da 15 presentaron ante
riodista, dos mili-
de enero pasado, su persona.
tantes del FANTU
posteriormente se
de ese paraje cien-
elimin esa contra-
fueguera, fueron
14
htpp://produccionesnacan.com
14
El Cartero Antitotalitario

E-mail:
foroantitotalitario@gmail.com

Telfono:

+53-42-298129

Una nacin sin transporte colapsa.

Vistenos en la web:
http://
produccionesnacan.com
Amigos lectores desde El Cartero Antitotalitario tambin les
invitamos a ver en sus casas nuestros Paquetes de Videos NA-
CN, una opcin audiovisual donde usted podr ver las represio-
nes y desafos cvicos, que como Opositores No Violentos le plan-
teamos al gobierno totalitario en nuestro pas. Tambin una for-
ma de poder mirar en la tranquilidad de su hogar los aconteci-
mientos a nivel mundial que el castrismo le oculta a su propia
ciudadana, nica manera de manipularla.

Gracias de antemano y tras mirar estos videos pselo a otra per-

sona, para que tambin est bien informado como usted.

A los lectores
Hganos saber su opinin a:

El Cartero Antitotalitario

Calle Alemn #630, entre Hospital y Misionero,

Santa Clara, Villa Clara, Cuba.

Todas las opiniones reflejadas en esta publicacin son responsabilidad

exclusiva de cada uno de sus autores y no del Consejo Editorial.

El Cartero Antitotalitario es un semanario alternativo perteneciente al Proyecto Sociocultural

Producciones Nacn. Director: Jos Ral Rodrguez Rangel, Diseadora y Websmster: Wendis
Castillo Hernndez. Editor y Jefe de Redaccin: Guillermo Coco Farias Hernndez. Articulis-
tas: Guillermo Coco Farias Hernndez, Rolando Ferrer Espinosa, Ren Gmez Manzano y
Rafael Vilches Proenza. Reporteros: Wendis Castillo Hernndez, Brbaro de la Nuez Ramrez,
Guillermo Coco Farias Hernndez, Rolando Ferrer Espinosa, Benito Fojaco Iser, Ramn Lpez
Cortez, Jos Ral Rodrguez Rangel, Asnay Saur Ibarra y Marisleydis Valle Verde.