PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

INSTRUCCIN PARA LA SEALIZACIN DE SEGURIDAD Y SALUD DE EDIFICIOS

INDICE:

1. OBJETO DE LA INSTRUCCIN
2. MBITO DE APLICACIN
3. REFERENCIAS LEGISLATIVAS
4. GENERALIDADES
5. SEALES A UTILIZAR
6. CRITERIOS TCNICOS PARA LA SEALIZACIN DE EDIFICIOS
7. REVISION

INSTRUCCIN V1.0 PARA LA INSTRUCCION SEALIZACION EDIFICIOS V1.0.doc 1

 PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

1.- OBJETIVO

Establecer criterios tcnicos para la sealizacin de seguridad y salud de los edificios de la

Universidad Miguel Hernndez, para garantizar la correcta sealizacin de los recorridos de
evacuacin y de las instalaciones manuales de proteccin contra incendios.

2.- AMBITO DE APLICACION

Esta instruccin se aplica a la hora de instalar las seales indicativas de los recorridos de
evacuacin de los edificios y las seales indicativas de las instalaciones manuales de
proteccin contra incendios.

Esta instruccin tambin puede utilizarse a la hora de verificar la correcta instalacin de la

sealizacin existente en los edificios sealizados con anterioridad a la existencia de la
presente instruccin.

3.- REFERENCIAS

Ley 31/1995 de Prevencin de Riesgos Laborales.

R.D. 485/97, de 14 de abril sobre disposiciones mnimas en materia de sealizacin

seguridad y salud en el trabajo.

R.D. 486/97, de 14 de abril por el que se establecen las disposiciones mnimas de

seguridad y salud en los lugares de trabajo.

Cdigo Tcnico de la Edificacin. Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio.

4 GENERALIDADES.

La Ley 31/1995 de Prevencin de Riesgos Laborales, especifica en su Artculo 20: Medidas

de emergencia

El empresario, teniendo en cuenta el tamao y la actividad de la empresa, as como la

posible presencia de personas ajenas a la misma, deber analizar las posibles situaciones
de emergencia y adoptar las medidas necesarias en materia de primeros auxilios, lucha
contra incendios y evacuacin de los trabajadores, designando para ello al personal
encargado de poner en prctica estas medidas y comprobando peridicamente, en su caso,
su correcto funcionamiento. El citado personal deber poseer la formacin necesaria, ser
suficiente en nmero y disponer del material adecuado, en funcin de las circunstancias
antes sealadas.

INSTRUCCIN V1.0 PARA LA INSTRUCCION SEALIZACION EDIFICIOS V1.0.doc 2

 PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

Para la aplicacin de las medidas adoptadas, el empresario deber organizar las relaciones
que sean necesarias con servicios externos a la empresa, en particular en materia de
primeros auxilios, asistencia mdica de urgencia, salvamento y lucha contra incendios, de
forma que quede garantizada la rapidez y eficacia de las mismas.

Real Decreto 485/1997, sobre Disposiciones Mnimas en materia de Sealizacin de

Seguridad y Salud en el Trabajo

El mbito de aplicacin objeto del Real Decreto 485/97 es la sealizacin de seguridad y

salud en el trabajo, referida a las zonas, locales, vas, recorridos, peligros derivados de la
actividad o la propia instalacin, los medios de proteccin, emergencia, socorro y salvamento
de los lugares de trabajo con el fin de salvaguardar la seguridad y salud de los trabajadores.

El Real Decreto trata de establecer criterios uniformes y homogneos sobre la sealizacin

de seguridad y salud en el trabajo y permitir una informacin comn, independientemente del
centro de trabajo en el que podamos encontrarnos.

Real Decreto 486/1997 de 14 de abril, por el que se establecen las Disposiciones Mnimas
de Seguridad y Salud en los Lugares de Trabajo

Las vas y salidas especficas de evacuacin debern sealizarse conforme a lo establecido

en el Real Decreto 485/1997, de 14 de abril, sobre disposiciones mnimas de sealizacin de
Seguridad y Salud en el trabajo.

Los dispositivos no automticos de lucha contra los incendios debern ser de fcil acceso y
manipulacin. Dichos dispositivos debern sealizarse conforme a lo dispuesto en el Real
Decreto 485/1997 de 14 de abril sobre disposiciones mnimas de sealizacin de seguridad y
salud en el trabajo. Dicha sealizacin deber fijarse en los lugares adecuados y ser
duradera.

Los dispositivos no automticos de lucha contra incendios sern fcilmente localizables en la

zona que se desea proteger.

Cdigo Tcnico de la Edificacin. Documento Bsico SI Seguridad en caso de incendio.

Seccin SI 3 Evacuacin de ocupantes

Apartado 7 Sealizacin de los medios de evacuacin

Seccin SI 4 Deteccin, control y extincin del incendio

Apartado 2 Sealizacin de las instalaciones manuales de proteccin contra incendios

INSTRUCCIN V1.0 PARA LA INSTRUCCION SEALIZACION EDIFICIOS V1.0.doc 3

 PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

Principios Bsicos de la Sealizacin

Para que la sealizacin sea efectiva en el centro de trabajo y cumpla con la finalidad para la
cual se ha instalado, se deben evaluar previamente los riesgos.

Una seal de seguridad ha de cumplir los siguientes principios:

Atraer la atencin.
El significado se debe divulgar con suficiente antelacin.
Su interpretacin ha de ser clara y nica.
Ha de ser posible ponerla en prctica.
La sealizacin por s misma nunca elimina el riesgo y es complementaria a otras
medidas de seguridad.

INSTRUCCIN V1.0 PARA LA INSTRUCCION SEALIZACION EDIFICIOS V1.0.doc 4

 PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

5 SEALES

Deben disponerse seales indicativas de direccin de los recorridos que deben seguirse

Seales de salvamento o socorro. Forma rectangular o cuadrada. Pictograma blanco sobre fondo
verde (el verde deber cubrir como mnimo el 50 por 100 de la superficie de la seal).

CRITERIO GENERAL PARA INSTALACIN DE LA SEALIZACIN DE LOS RECORRIDOS DE

EVACUACIN.
Desde todo origen de evacuacin, deber ser visible la salida del recinto o bien seal
indicativa de la direccin del recorrido de evacuacin hasta una de las salidas.

En todas las salidas de recinto, planta o edificio.

SALIDA Excepto cuando se trate de salidas de recintos cuya superficie no

exceda de 50 m, sean fcilmente visibles desde todo punto de
dichos recintos y los ocupantes estn familiarizados con el edificio.

SALIDA DE
En todas las salidas de emergencia
EMERGENCIA

Se establecern seales indicativas de direccin de los

recorridos, visibles desde todo origen de evacuacin desde
el que no se perciban directamente las salidas o sus
seales indicativas y, en particular, frente a toda salida de
un recinto con ocupacin mayor que 100 personas que
acceda lateralmente a un pasillo.
RECORRIDOS DE
En los puntos de los recorridos de evacuacin en los que
EVACUACION existan alternativas que puedan inducir a error, tambin se
dispondrn las seales antes citadas, de forma que quede
claramente indicada la alternativa correcta.

Tal es el caso de determinados cruces o bifurcaciones de pasillos,

as como de aquellas escaleras que, en la planta de salida del
edificio, continen su trazado hacia plantas ms bajas, etc.
Instalar junto los equipos de salvamento o socorro. O bien
instalar combinadamente la seal del equipo de socorro y
salvamento junto la seal indicativa de la direccin donde
se encuentra el equipo de socorro y salvamento (seal
cuadrada con una flecha blanca sobre fondo verde)
EQUIPOS DE
SALVAMENTO Y Las seales en forma de panel correspondientes a salvamento o
SOCORRO socorro de forma cuadrada con una flecha blanca sobre fondo
verde por su carcter de seales indicativas adicionales no se
deben colocar sin el acompaamiento de la correspondiente de
Primeros auxilios, Camilla, Ducha de seguridad o Lavado de los
ojos pues ellas solas no indicaran a dnde conduce la direccin
que debe seguirse.

INSTRUCCIN V1.0 PARA LA INSTRUCCION SEALIZACION EDIFICIOS V1.0.doc 5

 PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

Las seales a instalar sobre las puertas o paramentos

verticales en los que el recorrido de evacuacin discurra
paralelo a la puerta o paramento, la seal se instalar
perpendicularmente a la lnea de visin de los usuarios del
SEALIZACION recorrido de evacuacin.
TRIDIMENSIONAL
De esta manera la seal ser perfectamente visible. Esta
seal podr ser de tipo banderola o bien tridimensional.
Las seales tridimensionales garantizan su visibilidad
frontalmente y lateralmente.

INSTRUCCIN V1.0 PARA LA INSTRUCCION SEALIZACION EDIFICIOS V1.0.doc 6

 PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

Seales relativas a los equipos de lucha contra incendios.

Forma rectangular o cuadrada. Pictograma blanco sobre fondo rojo (el rojo deber cubrir como
mnimo el 50 por 100 de la superficie de la seal):

PULSADORES DE
Instalar sobre los pulsadores de alarma de incendio.
ALARMA

EXTINTOR Instalar sobre los extintores de incendio.

BOCA DE
INCENDIO Instalar sobre las bocas de incendio equipadas.
EQUIPADA

Instalar junto los ascensores.(en ningn caso sobre la hoja

ASCENSORES de la puerta del ascensor).

En dichos recorridos, junto a las puertas que no sean salida

y que puedan inducir a error en la evacuacin debe
SIN SALIDA disponerse la seal con el rtulo Sin salida en lugar
fcilmente visible pero en ningn caso sobre las hojas de las
puertas

INSTRUCCIN V1.0 PARA LA INSTRUCCION SEALIZACION EDIFICIOS V1.0.doc 7

 PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

Cuando se quiera indicar la direccin donde se encuentra un

equipo manual de lucha contra incendios se instalar
combinadamente la seal del equipo manual de lucha contra
incendios junto la seal indicativa de la direccin donde se
encuentra el citado equipo (seal cuadrada con una flecha
blanca sobre fondo rojo).

Las seales en forma de panel correspondientes a equipos

manuales de lucha contra incendio de forma cuadrada con
una flecha blanca sobre fondo rojo por su carcter de
seales indicativas adicionales no se deben colocar sin el
acompaamiento de la correspondiente de Extintor, Boca de
Incendio Equipada, etc. pues ellas solas no indicaran a
dnde conduce la direccin que debe seguirse.

Es recomendable que toda la sealizacin de medios

contraincendios se efecte con seales de banderola, de
forma que claramente indiquen la ubicacin de los medios de
SEALIZACION
lucha contra incendios.
TRIDIMENSIONAL
Las seales tridimensionales garantizan su visibilidad
frontalmente y lateralmente.

INSTRUCCIN V1.0 PARA LA INSTRUCCION SEALIZACION EDIFICIOS V1.0.doc 8

 PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

6. CRITERIOS TCNICOS PARA LA SEALIZACIN DE EDIFICIOS

6.1. Sealizacin de los medios de evacuacin

Las salidas y vas de evacuacin, incluidas las puertas que deban ser atravesadas durante la
misma, debern estar sealizadas desde el inicio del recorrido hasta el exterior o zona de
seguridad. As mismo, se tendr especial cuidado en la sealizacin de la alternativa
correcta en aquellos puntos que puedan inducir a error.

Estas seales debern ser visibles en todo momento, por lo que, ante un posible fallo del
alumbrado normal, dispondrn de fuentes luminosas incorporadas externa o internamente, o
bien ser fotoluminiscentes.

Se utilizarn las seales de salida, de uso habitual o de emergencia, conforme a los

siguientes criterios:

a) Las salidas de recinto, planta o edificio tendrn una seal, excepto en edificios de uso
Residencial Vivienda y, en otros usos, cuando se trate de salidas de recintos cuya
superficie no exceda de 50 m, sean fcilmente visibles desde todo punto de dichos
recintos y los ocupantes estn familiarizados con el edificio.

b) La seal con el rtulo Salida de emergencia debe utilizarse en toda salida prevista
para uso exclusivo en caso de emergencia.

c) Deben disponerse seales indicativas de direccin de los recorridos, visibles desde

todo origen de evacuacin desde el que no se perciban directamente las salidas o sus
seales indicativas y, en particular, frente a toda salida de un recinto con ocupacin
mayor que 100 personas que acceda lateralmente a un pasillo.

d) En los puntos de los recorridos de evacuacin en los que existan alternativas que
puedan inducir a error, tambin se dispondrn las seales antes citadas, de forma que
quede claramente indicada la alternativa correcta. Tal es el caso de determinados cruces
o bifurcaciones de pasillos, as como de aquellas escaleras que, en la planta de salida del
edificio, continen su trazado hacia plantas ms bajas, etc.

e) En dichos recorridos, junto a las puertas que no sean salida y que puedan inducir a
error en la evacuacin debe disponerse la seal con el rtulo Sin salida en lugar
fcilmente visible pero en ningn caso sobre las hojas de las puertas.

f) Las seales se dispondrn de forma coherente con la asignacin de ocupantes que se

pretenda hacer a cada salida, conforme a lo establecido en el captulo 4 de esta Seccin.

INSTRUCCIN V1.0 PARA LA INSTRUCCION SEALIZACION EDIFICIOS V1.0.doc 9

 PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

g) El tamao de las seales ser:

i) 210 x 210 mm cuando la distancia de observacin de la seal no exceda de 10 m;
ii) 420 x 420 mm cuando la distancia de observacin est comprendida entre 10 y 20
m;
iii) 594 x 594 mm cuando la distancia de observacin est comprendida entre 20 y 30
m.

6.2. Sealizacin de las instalaciones manuales de proteccin contra incendios

Los medios de proteccin contra incendios de utilizacin manual (extintores, bocas de

incendio, pulsadores manuales de alarma y dispositivos de disparo de sistemas de extincin)
se deben sealizar mediante seales definidas en la norma UNE 23033-1 cuyo tamao sea:

a) 210 x 210 mm cuando la distancia de observacin de la seal no exceda de 10 m;

b) 420 x 420 mm cuando la distancia de observacin est comprendida entre 10 y 20 m;
c) 594 x 594 mm cuando la distancia de observacin est comprendida entre 20 y 30 m.

6.3. Criterios comunes en la instalacin de sealctica

Las seales deben ser visibles incluso en caso de fallo en el suministro al alumbrado normal.
Cuando sean fotoluminiscentes, sus caractersticas de emisin luminosa debe cumplir lo
establecido en la norma UNE 23035-4:1999.

Las seales se instalarn preferentemente a una altura y en una posicin apropiadas con
relacin al ngulo visual teniendo en cuenta posibles obstculos en la proximidad inmediata
del riesgo u objeto que deba sealizarse o, cuando se trate de un riesgo general, en el
acceso a la zona de riesgo.

El lugar de emplazamiento de la seal deber estar bien iluminado, ser accesible y

fcilmente visible. Si la iluminacin general es insuficiente, se emplear una iluminacin
adicional o se utilizarn colores fosforescentes o materiales fluorescentes.

A fin de evitar la disminucin de la eficacia de la sealizacin no se utilizarn demasiadas

seales prximas entre s.

INSTRUCCIN V1.0 PARA LA INSTRUCCION SEALIZACION EDIFICIOS V1.0.doc 10

 PREVENCION DE RIESGOS LABORALES

7.- REVISIN

En la siguiente tabla se estructura la edicin, fecha y motivos que han producido variaciones
significativas de este procedimiento.

EDICIN FECHA MOTIVO

1.0 08/01/08 Elaboracin inicial de la instruccin

INSTRUCCIN V1.0 PARA LA INSTRUCCION SEALIZACION EDIFICIOS V1.0.doc 11