Professional Documents
Culture Documents
DK NEWS
bres, de respecter sa souverainet et d'unir nos rangs pour prserver la crdibilit de l'action arabe commune. prochaines lgislatives P. p 4-24
MTO
18 : ALGER
32 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION p. 2
Jeudi 30 mars 2017 - 2 Rajab 1438 - N 1569 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com
D'ABONNS
ENREGISTRS
EN 2016
4 L'Algrie comptait plus de 29,5 millions
d'abonns l'internet fixe et mobile en 2016
LGISL ATIVES DU 4 MAI 2017 INVESTISSEMENTS
LE PRSIDENT DE LA HIISE, M.DERBAL LA AFFIRM : Promulgation des
n
La HIISE
L'UE, l'UA et l'OCI approuvent enregistre des textes dapplication
vides juridiques
l'envoi d'observateurs la combler
de la nouvelle Loi
demande de l'Algrie ultrieurement sur linvestissement
P. 3 P. 6
? palpitant au I. Ali
vraiment arrts dans
plusieurs 5-Juillet, l'ES Stif captur
allergique sur du velours Djanet
P.p 12-13 wilayas P. 9 P. 21
P. 3
2 DK NEWS
CLIN D EIL
Jeudi 30 mars 2017
CLIN
Horaires des prires
Jeudi 2 Rajab
ANS
Clbration de la Journe maghrbine Fajr 05:00
de don du sang Dohr 12:53
Sous le patronage du tenu cette anne est "Le
ministre de la Sant, sang qui nous unit, par- Asr 16:26
de la Population et de la tageons- le !". La clbra-
Rforme hospitalire, tion de cette journe a Maghreb 19:13
l'Agence nationale du pour objectif de sensibi-
sang (ANS), clbrera liser les citoyens quant Isha 20:35
aujourdhui, la Journe l'importance du don de
maghrbine de don du sang volontaire et rgu-
sang dont le slogan re- lier.
CULTURE MOUDJAHIDINE
Mihoubi Tamanrasset Zitouni Bjaa
Le ministre de la Culture, M. Az-
Le ministre des Moudjahidine,
zedine Mihoubi, effectuera au- Le ministre de la de 8h30 au Palais de la M. Tayeb Zitouni, effectuera au-
jourdhui, une visite de travail et Sant, de la Population Culture, Moufdi-Zaka- jourdhui, une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de Ta- et de la Rforme Hospi- ria, la crmonie de c- dinspection dans la wilaya de B-
manrasset. Au cours de cette visite, talire, M. Abdelmalek lbration de la Journe jaa. Au cours de cette visite, le
le ministre se rendra notamment Boudiaf, prsidera di- mondiale de la sensibi- ministre assistera la crmonie
au parc national de l'Ahaggar et la manche 2 avril partir lisation l'autisme. dinhumation des restes de mar-
maison de lImzad.
tyrs.
DU 18 AU 20 AVRIL INVESTISSEMENTS
ALGER Promulgation des textes dapplication
11e dition de la nouvelle loi sur linvestissement
du Salon national du Les textes dapplication de la loi 16-09 relative la promotion de linvestissement ont t publis au Journal
officiel n 16. Il sagit de six (6) dcrets excutifs qui ont pour objet de rorganiser lAgence nationale de dve-
recrutement et loppement de linvestissement (Andi), de fixer les listes ngatives, les seuils dligibilit et les modalits dappli-
de lentrepreneuriat cation des avantages aux diffrents types dinvestissement et des avantages supplmentaires accords aux
investissements crant plus de cent (100) emplois, de fixer les modalits du suivi des investissements et aux
La 11e dition du Salon national du recrutement sanctions applicables pour non-respect des obligations et engagements souscrits, de fixer les modalits denre-
et de lentrepreneuriat se tiendra du 18 au 20 avril gistrement des investissements et le montant de la redevance pour traitement de dossiers dinvestissement.
2017 Alger sous le thme "L'emploi et la cration Concernant lAndi, le d- trement confre linvestis-
dentreprises pour booster le dveloppement cret excutif 17-100 du 5 mars sement par la force de la loi et
conomique", ont indiqu hier les organisateurs 2017 revoit les attributions, sans autres formalits, le bn-
de cet vnement. lorganisation et le fonctionne- fice des avantages de ralisation
Ce salon se veut une occasion de rapprocher les ment de cette institution pu- dfinis par la loi sur linvestis-
recruteurs potentiels et les demandeurs demploi blique qui avaient t fixs par sement.
et, donc, un carrefour de rencontres entre les en- un dcret datant de 2006. Toutefois, les avantages
treprises et les administrations en qute de com- Ainsi, lagence est charge, consentis au profit des investis-
ptences et de nouvelles recrues et les universi- dans le cadre de la nouvelle r- sements dont le montant est
taires la recherche dun emploi ou dun stage, a glementation, de lenregistre- gal ou suprieur 5 milliards
prcis M. ment des investissements, du de dinars, ainsi que les avan-
Ali Belkhiri, directeur gnral de lagence or- suivi de lavancement des pro- tages exceptionnels suscepti-
ganisatrice de cet vnement, lors d'un point de jets, de llaboration des statis- bles dtre accords aux in-
presse tenu Alger. tiques de ralisation et de leur vestissements prsentant un
Cette manifestation d'utilit publique "a pour analyse, de lassistance et lac- biens et services bnficiant de gros, 152 types de services et intrt particulier pour lco-
vocation de mettre en contact direct les entreprises compagnement des investis- des avantages fiscaux. 12 activits productives dont nomie nationale, font lobjet
la recherche de comptences et les diplms afin seurs tous les stades du pro- Il traite aussi, en liaison celles du rond bton, les meu- dun accord pralable du CNI.
de leur permettre de trouver un emploi ou un stage, jet, y compris post-ralisation, avec ladministration des neries, la production de leau Le quatrime dcret no 17-
de les guider dans le choix de leur carrire et de de la collecte, du traitement et douanes, des demandes de le- minrale, manufacture de ta- 103 du 5 mars 2017 fixe le mon-
les prparer la cration de leur propre entreprise", de la diffusion, de linformation ve dincessibilit des biens bac, la fabrication du ciment tant et les modalits de percep-
a-t-il avanc. lie lentreprise et linves- acquis sous conditions privil- gris, les briqueteries, la promo- tion de la redevance pour trai-
Le salon sera organis sous deux formes: des tissement. gies et met en demeure les in- tion immobilire et lindus- tement de dossiers dinvestis-
stands qui seront un lieu de contact entre les en- LAndi est aussi charg de la vestisseurs nayant pas satisfait trie de lamiante. La liste com- sement. Le cinquime dcret
treprises et les demandeurs demplois, ainsi que gestion des avantages, de la lobligation dtablissement prend aussi toutes les formes excutif no 17-104 du 5 mars
la tenue de confrences, ateliers et tables rondes facilitation, en collaboration du procs-verbal de constat dimportation, toutes les acti- 2017 porte sur le suivi des inves-
qui auront pour but de vulgariser certains aspects avec les administrations dentre en exploitation. vits de montage et dassem- tissements et les sanctions ap-
relatifs la politique de lemploi et de la cration concernes, des dmarches Le Centre daccomplisse- blage qui ne satisfont pas au plicables pour non-respect des
dentreprises en Algrie. des investisseurs et de la sim- ment des formalits est charg taux dintgration fix par la r- obligations et engagements
Il intgrera une plateforme de dbats et plification des procdures et de fournir les prestations lies glementation en vigueur, souscrits.
dchange entre recruteurs et diplms, travers contribue, cet gard, lam- aux formalits constitutives toutes les formes dactivits Selon ce texte, les investis-
un cycle de confrences thmatiques et dateliers lioration du climat de linves- des entreprises et la ralisa- artisanales exerces sous la sements qui bnficient des
(CV, prparation lentretien dembauche et tissement dans tous ses as- tion des projets. forme ambulante, foraine ou avantages font lobjet, durant
orientation, bilan de comptences, entreprenariat, pects. Le nombre des mem- Quant au Centre de soutien domicile, ainsi que lartisanat leur priode dexonration,
cration dentreprises...). bres du conseil dadministra- la cration des entreprises, il traditionnel et lartisanat dart. dun suivi par lAndi, les admi-
Il s'agira d'aborder, entre autres, les dfis et les tion, qui doit dsormais se ru- est charg daider et de soute- La deuxime liste ngative nistrations fiscale et douanire,
enjeux qui se posent pour la cration dentreprises, nir deux fois par an au lieu de nir la cration et le dveloppe- concerne les biens exclus des ladministration domaniale et
a-t-il poursuivi. quatre, a t rduit de 18 9 ment des entreprises, en assu- avantages prvus par la loi sur la Caisse nationale des assu-
A ce propos, il a relev que ce rendez-vous in- membres qui sont les repr- rant la mise disposition de linvestissement et comprend rances sociales des travailleurs
terviendrait au moment o lAlgrie traverse une sentants de lautorit de tu- toutes les informations sur le matriel de transport routier salaris. Linvestisseur est
conjoncture conomique difficile marque par la telle, ceux des ministres char- tous les aspects du projet envi- de marchandises et de per- tenu par ailleurs de fournir
chute du prix du ptrole. gs des Collectivits locales, sag, en organisant des cycles sonnes pour propre compte, les lAndi toutes les informations
En consquence, la promotion des investisse- des Affaires trangres, des Fi- de formation au profit des por- quipements de bureaux et de requises pour laccomplisse-
ments avec son corollaire de cration demplois nances, de lIndustrie, du Tou- teurs de projets avec un ac- communication non directe- ment de la mission du suivi.
deviennent impratifs. risme et de lAgriculture, ainsi compagnement de lide ment utiliss dans la produc- Il doit, cet effet, transmet-
Outre les mtiers qui sont toujours trs deman- que d'un reprsentant de la jusqu la ralisation. tion, lemballage rcuprable, tre annuellement, un tat
ds et qui souffrent dun dficit chronique de lof- Chambre algrienne de com- Le Centre de promotion ter- les agencements et installa- davancement de son projet
fre par rapport la demande et aux besoins des en- merce et dindustrie (Caci). ritoriale est charg, en troite tions, les quipements sociaux, dinvestissement dment ren-
treprises et institutions, tels que les informaticiens Laccueil de linvestisseur collaboration avec les collecti- les biens rnovs destins aux seign et vis par les services
et les cadres de gestion (directeurs des finances, non-rsident et la rception vits locales, de contribuer la activits de la premire liste, fiscaux sur un document fourni
des Ressources humaines, de laudit...), les secteurs de son dossier denregistre- mise en place et la ralisation ainsi que les stocks encours. par lagence.
conomiques que le gouvernement va booster (in- ment fait partie des missions dune stratgie de diversifica- Le troisime dcret excu- En cas de non-respect de
dustrie, TIC, agriculture et agro-alimentaire, principales du directeur du tion et denrichissement des ac- tif no 17-102 du 5 mars 2017 dpt de ltat annuel davan-
tourisme et htellerie, services..) vont devoir re- Guichet unique dcentralis tivits de la wilaya dimplanta- fixe les modalits denregis- cement des projets, les struc-
cruter les comptences ncessaires au dveloppe- de lAndi. Install au niveau de tion, partir de la mobilisation trement des investissements tures habilites de lAndi sont
ment de leurs activits et de la productivit, a ex- chaque chef-lieu de wilaya, le de ses ressources et de ses ainsi que la forme et les effets tenues daviser linvestisseur de
pliqu l'organisateur du salon. Cet vnement Guichet unique dcentralis nergies. Il met en place, dans de lattestation qui sy rappor- la suspension de ses droits
sadresse aux diplms, aux professionnels deman- comporte, dans le cadre de la ce sens, une banque de don- tent. Selon les termes de ce avantages. La dchance des
deurs demploi ou souhaitant crer leur propre en- nouvelle organisation, de qua- nes qui permet aux investis- texte, lenregistrement des in- droits avantages entrane le
treprise, ainsi qu'aux tudiants la recherche de tre centres ddis la gestion seurs de connatre les diff- vestissements dont le montant remboursement de la totalit
stage et tous ceux, tudiants ou diplms, qui veu- des avantages, laccomplisse- rente opportunits et potentia- est gal ou suprieur 5 mil- des avantages consomms en
lent renforcer leur comptences et savoir-faire au ment des formalits, au soutien lits qui se trouvent dans cha- liards de dinars ainsi que ceux plus des pnalits prvues par
moyen dune formation complmentaire. la cration des entreprises et cun des secteurs de lconomie prsentant un intrt particu- la lgislation et la rglementa-
Les organismes prsents recevront le public la promotion territoriale. locale. Le deuxime dcret lier pour lconomie natio- tion en vigueur. Le sixime d-
pour tablir un dialogue direct travers des entre- Le Centre de gestion des excutif no 17-101 du 5 mars nale, seffectue aprs dcision cret no 17-105 du 5 mars 2017
tiens dembauche ou des offres de formation per- avantages avalise, dans un d- 2017 fixe les listes ngatives, les du Conseil national de linves- fixe les modalits dapplica-
sonnaliss et mettront la disposition du public lai nexcdant pas 48 heures, la seuils dligibilit et les moda- tissement (CNI). tion des avantages supplmen-
une information concrte et directe. liste des biens et services ligi- lits dapplication des avan- Lenregistrement de lin- taires dexploitation accords
Le Salon peut aussi tre une bonne opportunit bles aux avantages, assure le tages aux diffrents types din- vestissement, en vue de lobten- aux investissements crant
pour disposer d'une vitrine afin d'assurer la pro- traitement des demandes de vestissement. La premire tion des avantages de ralisa- plus de cent (100) emplois.
motion dune entreprise ou dun organisme de for- modification de ses listes, au- liste ngative comprend des tion prvus par la loi sur lin- Pour rappel, la loi sur l'in-
mation: "Ce sont plusieurs dizaines dentreprises torise les cessions et transferts activits conomiques exclues vestissement, et/ou des presta- vestissement avait t adop-
qui interviennent dans des secteurs d'activit dinvestissement, tablit les des avantages prvus par la loi tions fournies par les struc- te en juillet 2016 par le Parle-
trs diffrents (informatique, tlcoms, aronau- franchises de TVA portant sur 16-09 relative la promotion de tures dcentralises de lAndi ment et publie au Journal of-
tique, industrie, agroalimentaire, automobile, les acquisitions de biens et de linvestissement. Elle com- est opr pralablement tout ficiel no 46 de la mme an-
BTPH, services...) qui pourront recruter en direct services ports sur la liste des prend le commerce de dtail et dbut de ralisation. Lenregis- ne.
des ingnieurs, des gestionnaires, des architectes,
des biologistes, des chimistes, des commerciaux
notamment", a-t-il expliqu. PORT D'ORAN :
Questionn par la presse sur le bilan des di-
tions prcdentes de ce salon, M. Belkhiri a fait sa- Un volume d'exportations hors hydrocarbures de
voir que ce type de manifestation avait contribu
trouver des postes de travail des demandeurs plus de 47.000 tonnes au mois de fvrier 2017
d'emplois. Le volume d'exportations hors hydro- le chef de service information cono- Ces produits ont t exports, par des
Selon lui, les sondages effectus par ses soins carbures partir du port d'Oran a atteint mique la direction du commerce. entreprises publiques et prives, vers des
auprs d'entreprises participantes ldition 2016 plus de 47.000 tonnes au mois de fvrier Les produits exports sont, entre autres, pays arabes, europens et asiatiques dont
ont permis de constater que prs de 2.000 postes dernier, a-t-on appris mardi de la direction le papier rcupr, le poisson congel, les la Chine et la Turquie et africains dont le
avaient t pourvus au bnfice de demandeurs du commerce de la wilaya. dattes, la laine, l'ure granule, l'acide Sngal et l'Afrique du Sud, selon la mme
d'emploi lors de l'dition de l'anne dernire. La valeur de ces exportations est estime sulfonique, le marbre et les plaques de source.
plus de 2,2 millions de dollars, a indiqu gypses, a prcis Mechkour Mohamed. APS
Jeudi 30 mars 2017 CONOMIE DK NEWS 7
TLPHONIE FIXE ET MOBILE : BARRAGES
Prs de 50,5 millions d'abonns 5 nouveaux barrages
enregistrs en 2016 mis en service durant
Prs de 50,5 millions d'abonns aux rseaux de la tlphonie fixe et mobile (GSM, lanne 2017
3G et 4G) ont t enregistrs en 2016, contre 46,6 millions en 2015, soit une
augmentation de 3,7 millions d'abonns, a indiqu hier Alger le prsident du
Conseil de l'Autorit de Rgulation de la Poste et des Tlcommunications (ARPT),
Mohamed Ahmed Nacer.
Le nombre d'abonns aux
rseaux fixe et mobile a atteint
50,446 millions d'abonns en
2016, contre 46,659 millions
d'abonns en 2015, soit une aug-
mentation de 3,787 millions
d'abonns, a prcis M. Ahmed
Nacer lors d'une confrence de
presse sur le bilan des activits de
l'ARPT au 31 dcembre 2016.
La tldensit aux rseaux fixe Cinq (5) des neuf (9) barrages en cours de ralisation
et mobile s'tablit pour sa part lchelle nationale seront mis en service au cours de lan-
121,56% en 2016, contre 115,49% ne 2017, a indiqu mardi souk lethnine (An Defla) le
en 2015, a-t-il ajout. PDG de lAgence Nationale des Barrages et Transferts
Concernant l'volution de la (ANBT), Arezki Berraki.
tlphonie fixe filaire et WLL Les 4 barrages restants seront livrs de manire pro-
(boucle locale radio), le prsident gressive entre 2018 et 2019 , a prcis l'APS M.Berraki, en
de l'ARPT a relev que le parc des marge de la visite effectue par le wali de An Defla,
abonns ce rseau s'tablit pour sa part, 16.367.886 abonns ns l'internet fixe, a-t-il Benyoucef Azziz, au projet de logements raliss dans le
environ 3,405 millions d'abonns la tlphonie mobile, dont dtaill. cadre de lindemnisation des expropris vivant dans la
fin 2016, contre 3,268 millions 8.206.835 au GSM, 7.453.987 la La tldensit internet globale cuvette du barrage de Kef Eddir, un ouvrage commun aux
fin 2015, soit une augmentation 3G et 707.064 la 4G, alors que a enregistr 71,17% en 2016 contre wilaya de An Defla et Tipasa. Les barrages concerns par
de 4,2%. Les abonns au rseau WTA comptait 13.328.689 abon- 46,9% en 2015, une volution qui la mise en service durant lanne en cours sont ceux de
filaire reprsentent, quant eux, ns la tlphonie mobile, dont s'explique notamment par la pro- Bni Slimane (Mda), Oued Taht (Mascara), Ouldjet
3.174.759 abonns, soit 93% du 5.895.654 au GSM, 7.387.958 la gression du parc abonns 3G et Mellegue (Tbessa), Seklama (Laghouat) et Soubella
parc global fixe, le reste constitue 3G et 45.077 la 4G. 4G fixe et mobile, a-t-il ajout. (Msila), a dtaill M.Berraki. Evoquant le barrage de Kef
le parc du rseau WLL (229.950 Le prsident de l'ARPT a Eddir, le mme responsable a not que son importance
abonns) soit 7%. L'Algrie comptait plus de 29,5 estim, par ailleurs, 444 mil- rsidait dans le fait quil alimente 3 wilaya en eau potable
Pour ce qui est de la propor- millions d'abonns l'internet liards de dinars le chiffre d'af- (An Defla, Tipasa et Chlef ), en sus de lirrigation de 6000
tion des mnages disposant fixe et mobile en 2016 faires provisoire gnr par les ha de terres agricoles. Il a estim que la capacit de
d'une ligne fixe, le mme respon- L'Algrie comptait plus de 29,5 quatre oprateurs exerant dans stockage actuelle de ce barrage (78 millions m3) pourrait
sable a not que 43,40% de la millions d'abonns l'internet les segments fixe (Algrie passer 125 millions m3 lhiver prochain, faisant toutefois
population algrienne disposait fixe et mobile en 2016 contre 18,9 Tlcom) et mobile (Mobilis, remarquer que cet objectif est tributaire de lvacuation
d'une ligne de tlphonie fixe millions en 2015, soit une aug- Ooredoo et Djezzy) en 2016 des familles vivant dans la cuvette de ce barrage au regard
contre 41,65% en 2015, alors que mentation de 10,5 millions contre 433 milliards de dinars des risques dinondations encourus.
le taux de pntration de la tl- d'abonns, a indiqu hier Alger raliss en 2015, soit une aug- Le wali de An Defla a instruit le P/APC de Tachta de
phonie fixe tait de 8,26% en le prsident du Conseil de mentation de 11 milliards de DA laquelle dpend Souk Lethnine de procder lvacua-
2016, contre 8,09 en 2015. l'Autorit de rgulation de la en valeur absolue, reprsentant tion des 53 familles en question au regard du danger que
S'agissant du march de la poste et des tlcommunications un taux de croissance de 2,54%. leur fait peser la vie la lisire de ce barrage.
tlphonie mobile partag par (ARPT), Mohamed Ahmed Nacer. Cet accroissement s'explique Ds lors que ce barrage est mis en eau, lvacuation de
trois oprateurs: Algrie Tlcom Le nombre total d'abonns notamment par la progression ces familles est inluctable , a insist le wali, prcisant que
Mobilis (ATM), Orascom Tlcom souscrit l'internet fixe et mobile qu'a connue le parc 3G et 4G (fixe ces dernires bnficieront dune indemnisation dans le
Algrie (OTA) et Watania a atteint 29,539 millions d'abon- LTE et mobile), a-t-il prcis. cadre dune expropriation.
Tlcom Algrie (WTA), le parc ns en 2016 contre 18,947 mil- Concernant la situation du Il a, dans ce cadre, fait tat du relogement de ces
d'abonns global (GSM, 3G et 4G) lions en 2015, soit une augmenta- march postal, il a indiqu que familles non loin de leur lieu dhabitation initial, appelant
a atteint 47,041 millions d'abon- tion de 10,592 millions d'abon- 46 oprateurs reprsentaient le acclrer la cadence de ralisation des logements qui
ns en 2016, comparativement ns, une situation qui s'explique march algrien de la fourniture leur ont t rservs. Intervenant, le PDG de lANBT sest
2015 o il tait fix 43,391 mil- par la migration des abonns de services postaux en 2016, engag livrer les logements en question au plus tard fin
lions d'abonns, ce qui repr- GSM vers les rseaux 3G et 4G, a savoir 40 du courrier domes- mai prochain, faisant tat par la mme occasion de la
sente une volution de 8,48% en prcis M. Ahmed Nacer lors tique, 5 du courrier acclr rception, avant la prochaine rentre scolaire, dune
une anne. L'oprateur ATM d'une confrence de presse international auxquels s'ajoute cole et dun dispensaire. Au niveau du barrage de Sidi
enregistrait ainsi le plus grand consacre la prsentation du l'oprateur Algrie Poste. M'hamed Bentaba (commune de Arrib), l'accent a t mis
nombre d'abonns la tlpho- bilan des activits de l'ARPT au 31 La plus grande part du march sur la mise en place d'activits rcratives notamment au
nie mobile (GSM, 3G et 4G) avec dcembre 2016. est dtenue par l'oprateur DHL profit des jeunes.
17.344.746 abonns dont 6.259.289 Sur les 29,539 millions d'abon- International Algrie (77%) suivi La mise en place d'activits sportive telles l'aviron a t
abonns au GSM, 10.372.787 ns l'internet, 26,679 millions par UPS Algrie (7%) et Falcon mise en exergue par le wali de An Defla qui a not que ces
abonns la 3G et 712.670 abon- sont des abonns l'internet Express Algrie-Fedex (6%). activits ne doivent pas affecter la qualit de l'eau
ns la 4G. OTA enregistrait, mobile et 2,859 millions d'abon- du barrage.
BNA:
Presque toutes les oprations bancaires accessibles via le web
La Banque nationale dAlgrie (BNA) de la hisser aux standards internatio-
a annonc mardi Alger un nouveau ser- naux. BNA.net cest une solution nova-
vice destin aussi bien aux particuliers trice, performante et souple parmi tant
qu'aux entreprises, et qui offre l'avantage dautres dj concrtises dans les ser-
pour les clients de la banque d'effectuer vices e-banking et qui visent lexternali-
presque toutes leurs oprations ban- sation des services bancaires, pour
caires via le Web. mieux prendre en charge tous les
Ce service qui sera lanc dimanche besoins de la clientle en termes de
prochain, permet au client BNA de faire transactions en ligne et en temps rel via
presque toutes les oprations au niveau les smartphones, tablettes et PC porta-
de n'importe quelle agence mais gale- bles avec davantage de scurit, a-t-il-
ment en ligne. soutenu.
Il s'agit notamment de la consultation Pour le directeur des instruments et
des soldes, les virements entre comptes, des moyens de paiement la BNA, M.
l'historique des mouvements, la com- Brahim Boudjelida, BNA.net est propos
mande de chquiers avec la possibilit de en 2 packs payants: le pack Net destin
tlchargement des diffrents docu- aux particuliers et le Net+ pour les
ments bancaires et l'accs aux services entreprises.
messagerie. La BNA qui est la premire banque
Baptise BNA.net, cette prestation crmonie de lancement. diversifier les services bancaires pour les procder la centralisation de ses ser-
propose aussi le service de tlpaiement Selon le P-dg de la BNA, M. Achour entreprises et les particuliers mais aussi vices, compte 212 agences, et 17 direc-
fiscale et les virements des salaires pour Abboud, ce service sinscrit dans le cadre pour lamlioration de la qualit de la tions rgionales.
les entreprises, a-t-on indiqu lors de la des efforts pour moderniser, enrichir et relation entre la banque et ses clients et APS
8 DK NEWS RGIONS Jeudi 30 mars 2017
BATNA TISSEMSILT
Ralisation Attribution de 100 logements AADL 1
prochaine en juillet 2017
dune station Pas moins de 100 logements location-vente du programme AADL 1 de lAgence
damlioration et de dveloppement du logement seront attribus au mois de juillet
dpuration prochain au niveau de la ville de Tissemsilt, a-t-on appris mardi du wali.
des eaux uses Il sera procd le 5 juillet
Bouilif prochain loccasion du
55me anniversaire de lin-
Le projet de ralisation dune nouvelle dpendance, la distribu-
station dpuration des eaux uses (STEP) tion de ce quota de loge-
sera prochainement lanc dans la zone de ments, a annonc Abdelka-
Bouilif dans la wilaya de Batna , a indiqu der Benmessaoud lors dun
mardi lAPS le directeur local des res- point de presse, en marge
sources en eau M. Abdelkrim Chebri. d'une visite dinspection de
Ce projet dont ltablissement du cahier chantiers de ralisation de
de charges est en phase dlaboration a t logements au chef-lieu de
inscrit au titre de lanne en cours, a pr- wilaya, soulignant que les
travaux de ce programme
cis le mme responsable, soulignant que
connaissent un rythme trs
lappel doffre et le dlai de ralisation de
avanc.
cet ouvrage dune capacit de traitement de
Le chef de lexcutif de
lensemble des effluents rsiduaires deaux wilaya a ajout que les tra-
uses produits par les quartiers et les tis- vaux de ralisation de 1.900
sus urbains de la rgion estims plus de logements dans le cadre du
450.000 mes seront dsigns durant les programme AADL 2, teurs immobiliers qui nont le suivi du programme de wilaya. Inspectant des chan-
tous prochains jours. confis une entreprise pas matrialis leurs projets type locatif public, en plus tiers de projets dhabitat
La wilaya de Batna avait bnfici de plu- chinoise, seront lancs pro- de ralisation de logements dautres type de logements, Tissemsilt, le wali a dclar
sieurs projets dpuration des eaux uses chainement. promotionnels au niveau ajoutant quil sera procd quil sera procd la distri-
qui seront exploits dans lirrigation agri- Ce quota de logements du chef-lieu de wilaya, sou- au suivi des chantiers sur le bution de 96 logements de
cole dont la station de la localit de Timgad est rparti sur plusieurs lignant quil existe des pro- terrain tous les deux se- type location vente CNEP-
dune capacit de 14.000 m3 , dArris en voie communes la wilaya dont moteurs srieux devant b- maines. Banque, tout en insistant
de finalisation dont les essais prlimi- 800 units Tissemsilt, 700 nficier dun accompagne- Il a en outre qualifi de sur limpratif de lancer les
naires sont en cours , dune capacit de trai- Theniet El Had et 400 ment permanent par les au- grand absent, lOffice de travaux de programmes de
tement des effluents rsiduaires deaux Khemisti. torits locales . gestion et de promotion im- logements promotionnels
uses dun tissu urbain de 63.000 habitants Par ailleurs, il a fait sa- M. Benmessaoud a souli- mobilire (OPGI), lori- faisant partie de linvestis-
en plus de celle de la localit de Barika pour voir qu'il a pris la dcision gn que le secteur de lhabi- gine du grand retard dans sement priv au niveau du
200.000 habitants. dannuler des concessions tat connaitra une nouvelle lavancement des pro- chef-lieu de wilaya, avec le
et la rcupration dassiettes dynamique avec le dmar- grammes de logements pro- respect des dlais impar-
foncires auprs de promo- rage du programme AADL 2, motionnels au niveau de la tis.
AQUACULTURE
Appel crer de PRPARATION DE LA SAISON ESTIVALE:
zones dactivits Regroupement rgional des directeurs de la
aquacoles Protection civile de 24 wilayas Sidi Bel Abbs
La Direction gnrale de la Protection comme chaque anne, un dispositif La DGPC indique ce propos, que la
Les participants aux travaux du colloque civile (DGPC) a organis hier Sidi Bel- oprationnel destin la surveillance baignade dans les rserves deau, un
rgional sous le thme Linvestissement Abbs, le 2e regroupement rgional des plages autorises la baignade et cela phnomne qui ne cesse de se gnra-
dans laquaculture ont appel, mardi, S- des directeurs de la Protection civile durant quatre mois (du 1er juin au 30 liser travers le territoire national non
tif la ncessit de crer de zones dactivi- de 24 wilayas du Centre, Ouest et du Sud septembre), tous les jours de 9h00 sans provoquer des morts annuelle-
ts aquacoles. du pays et ce, dans de la prparation de 19h00, prcisant que sur les 608 ment, a enregistr 106 cas de dcs
Les intervenants au cours de cette ren- la campagne estivale 2017, indique les plages que compte le littoral algrien, 226 dont la majorit sont des enfants et ce,
contre initie conjointement par la direc- services de la DGPC dans un communi- ont t interdites la baignade essen- malgr les multiples campagnes de
tion locale de la pche et des ressources ha- qu. tiellement pour cause de pollution et sensibilisation inities durant toute la
lieutiques (DPRH) et la chambre inter wi- Au cours de cette rencontre, les bilans risque particulier contre 382 autorise saison estivale.
laya de la pche et des ressources halieu- de lanne 2017 relatif au dispositif de la baignade qui feront lobjet dune sur- Par ailleurs, il est soulign que 22 co-
tiques, ont mis laccent sur limportance surveillance des plages et baignade, de veillance par nos secours, ajoute le lonnes mobiles et 490 units dinterven-
des zones dactivits voues linvestisse- prvention et de lutte contre les feux de communiqu. tion ont t mobilises dans le cadre du
ment aquacole dans la promotion du cr- forts et palmiers notamment sur les vo- Il est indiqu galement que leffec- dispositif de lutte contre les feux de fo-
neau et le dveloppement des projets du lets prventifs, organisationnels et tif professionnel affect au dispositif sera rts, rparties au niveau des wilayas
secteur de laquaculture. oprationnels seront tudis afin de renforc, pour atteindre un total de classes risque lev, rappelant que du-
Ils ont, ce propos, appel uvrer mettre en vidence les difficults ren- 17.000 agents mobiliss soit une aug- rant lanne 2016, les units de la Protec-
lintgration de laquaculture dans lacti- contres et prendre des dispositions mentation de 2.000 agents supplmen- tion civile ont eu intervenir pour lex-
pour prparer et amliorer les plans taires par rapport lanne passe, en tinction de 13.480 incendies qui ont
vit agricole, travers des dispositifs et des
dactions pour la prise en charge de la plus des moyens matriels supplmen- gnr des dgts valus 6.792,62 ha
mcanismes encourageant les investis-
campagne estivale 2017, prcise la taires prvus pour le dispositif de cette de fort, 4.513,24 ha de maquis, 5.903 ha
seurs au recours ce crneau et dassu-
mme source. anne particulirement en ce qui de broussaille, 4.409,7 ha de rcolte,
rer de carpillons d'espces de bonne qua- La DGPC rappelle, dans le mme ca- concerne les embarcations pneuma- 19.302 palmiers et 96.740 arbres frui-
lit et en quantits suffisantes pour les agri- dre, que son dpartement met en place, tiques dintervention. tiers.
culteurs dsireux dinvestir dans laquacul-
ture.
De son ct, le directeur des tudes au-
prs de la DPRH, Brahim Roudane, a sou- AN TMOUCHENT
lign que dimportants investissements
ont t consentis par les pouvoirs publics
Rencontre sur les mcanismes d'accompagnement
dans les diffrentes filires, laquaculture
notamment travers la cration de fermes
de l'investissement en aquaculture
pilotes pour la pche continentale. Il a Les mcanismes d'accom- tion de projets dans ce do- la modernisation de la flottille charge du remboursement
pagnement de l'investisse- maine. et l'amlioration de l'appro- des frais mdicaux des pro-
ajout que ces investissements ont t
ment en aquaculture ont t, Le directeur de wilaya de visionnement du march na- fessionnels de la pche en
consolids par un accompagnement tech-
mardi Ain Temouchent, au la pche et des ressources tional. plus d'autres avantages.
nique et financier au profit des investis-
centre d'une rencontre de halieutiques, Sahnoun Bou- De son ct, le directeur Les reprsentants de la
seurs et des formations dispenses aux coordination entre les res- kabrine a indiqu que l'ac- rgional de la Caisse natio- Caisse nationale d'pargne
agriculteurs. ponsables du secteur de la compagnement des investis- nale de mutualit agricole et de prvoyance (Cnep-
Plusieurs communications sur laqua- pche et des ressources ha- seurs dans le secteur figure (CNMA), Gourari Cheikh a Banque) et de la Banque de
culture, les potentialits que ce crneau of- lieutiques et les investisseurs parmi les objectifs du minis- saisi l'occasion pour num- l'agricultute de dveloppe-
fre ainsi que limportance de lassurance locaux en plus des parte- tre de tutelle portant sur rer les avantages offerts en ment rural (Badr) ont pr-
dans la mise en uvre des projets aquacoles naires conomiques. l'augmentation de la produc- matire d'assurances partir sent aux investisseurs pr-
ont t prsentes au cours de cette rencon- Les participants ont d- tion de 120.000 tonnes de du lancement du projet sents les diffrents avantages
tre laquelle ont pris part des reprsentants battu notamment du soutien poissons actuellement jusqu' son entre en exploi- offerts par leurs institutions
dtablissements financiers, de socits de l'Etat l'investissement 200.000 t l'horizon 2020 et tation, tout en rappelant la si- dont le financement, titre de
dassurances, ainsi que des investisseurs dans le secteur de la pche et la cration de prs de 40.000 gnature, dernirement au crdits court et long termes,
des wilayas de lEst du pays. de l'aquaculture et des facili- nouveaux postes d'emploi, niveau central, d'une conven- de 70 pour cent de la valeur
APS ts accordes la concrtisa- en plus de la rhabilitation et tion-cadre pour prendre en du projet.
Jeudi 30 mars 2017 SOCIT DK NEWS 9
SELON UN COMMUNIQU DE LA DGSN AN TMOUCHENT:
66 individus impliqus dans des affaires 6 blesss dans un
criminelles arrts dans plusieurs wilayas accident de la
Les services de sret
des wilayas d'Alger, de
circulation
Tizi Ouzou, de Nama A n Larbaa
et de Tlemcen ont
arrt 66 individus
impliqus dans
diverses affaires
criminelles, a indiqu
mardi la Direction
gnrale de la sret
nationale (DGSN)
dans un
communiqu. Six personnes ont t blesses des degrs dif-
frents de gravit dans un accident de la route,
Les 66 individus sont impliqus toute tentative d'atteinte aux citoyens et units de boissons alcoolises destines survenu mardi aprs-midi sur la RN 108 dans son
dans des affaires de trafic de drogue, de leurs biens, a prcis le communiqu, la vente illgale, indique le commu- tronon reliant la commune d'Ain Larbaa au
vols et d'agression avec usage d'armes rappelant que le numro vert 15-48 niqu. chef-lieu de wilaya d'Ain Temouchent, a-t-on ap-
blanches, a prcis le communiqu. tait la disposition des citoyens 24h/24. Agissant sur informations faisant pris auprs des services de la Protection civile.
Les oprations des services de police tat d'un individu transportant une- L'accident s'est produit suite au drapage
ont galement permis la saisie de plus Saisie de plus de 2500 units quantit de boissons alcoolises bord d'un vhicule terminant sa course au bord de la
de deux (2) kilogrammes de kif trait, de boissons alcoolises dans de son camion, les services de la wilaya route o se trouvaient les six blesss dont certains
543 comprims psychotropes, 15 armes plusieurs wilayas du pays de Relizane ont dress un barrage et ont prsentent une hmorragie aigue, des contusions
blanches et d'importantes quantits Les services de sret des wilayas de procd l'arrestation du suspect g et des fractures, a-t-on indiqu. Les blesss gs
de boissons alcoolises non factures Relizane, Mascara et Khenchela ont de 40 ans . entre 3 et 68 ans ont t transfrs au service des
(2.400 units), a ajout la mme source. saisi rcemment plus de 2500 units de L'opration a permis la saisie de urgences mdicales Ain Larbaa, selon la mme
Par ailleurs, les services de la sret boissons alcoolises non factures , a in- 1875 units de boissons alcoolises non source. Une enqute a t ouverte par les services
de wilaya d'Alger ont effectu des des- diqu mardi un communiqu de la Di- factures. Dans la wilaya de Mascara, la comptents pour dterminer les circonstances
centes dans certains quartiers dans le rection gnrale de la sret nationale perquisition au domicile d'un suspect de cet accident.
cadre de la lutte contre la criminalit, (DGSN). a permis la saisie de 480 units de
lesquelles se sont soldes par l'arresta- Dans le cadre de la lutte contre la boissons alcoolises non factures.
tion de 14 individus qui exploitaient des vente illicite notamment des boissons Pour leur part, les services de sret JIJEL :
parkings anarchiques. alcoolises, les services de la sret de la wilaya de Khenchela ont saisiaprs
La DGSN reste mobilise travers nationale ont saisi, dans des opra- perquisition au domicile d'un suspect Sensibiliser
toutes ses units dployes sur l'ensem- tions distinctes au niveau des wilayas de une quantit de 220 units de bois-
ble du territoire national pour parer Relizane, Mascara et Khenchela, 2557 sons alcoolises, ajoute le communiqu. davantage pour
diminuer les
SRET DE WILAYA D'ALGER : risques de brlures
Arrestation d'un individu qui intimidait des jeunes filles Les participants la journe dinformation
en exhibant leurs photos sur les rseaux sociaux sur la prvention des brlures, organise
mardi Jijel, ont mis en exergue la ncessit
dune sensibilisation intensive et une conso-
Les services de la Sret suspect, a ajout le com- partenant aux diffrentes viole, les prend en photo et
lidation des connaissances des citoyens pour
de la wilaya d'Alger ont muniqu. victimes. enregistre des vidos sous
diminuer les risques de brlures.
procd rcemment l'ar- Les investigations me- Le suspect a reconnu la menace.
Les premiers secours apports une
restation d'un individu qui nes par les services de qu'une partie des effets Le mis en cause a t
intimidait des jeunes filles Sret de la circonscrip- saisis ont t vols aux vic- prsent devant le procu- personne atteinte de brlure doivent dcou-
en exhibant leurs photos tion administrative de Dar times dont il a fait connais- reur de la Rpublique ter- ler dune connaissance des premiers gestes
sur les rseaux sociaux, a El Beida et la Sret de la sance sur les rseaux so- ritorialement comptent effectuer pour porter aide et assistance
indiqu mardi un com- circonscription de Ch- ciaux ou en se garant de- qui a ordonn sa mise en cette victime ont prcis les prsents cette
muniqu de la cellule de raga ont permis d'identi- vant les universits avec sa dtention provisoire pour rencontre, organise par lassociation natio-
communication de la S- fier le mis en cause (26 voiture en se faisant passer attentat la pudeur, vol nale de prvention et de sensibilisation contre
ret de wilaya. L'opration ans) qui a t arrt bord pour un chauffeur de taxi sous la menace en utilisant les brlures, en collaboration avec la direction
a t mene suite une de son vhicule. L'opra- clandestin. Il conduit alors le vhicule, production de de sant et de la population (DSP) et la socit
plainte dpose par une tion a galement permis la les jeunes filles qui mon- photos et de vidos obs- de distribution de llectricit et du gaz (SDE)
des victimes qui a affirm saisie de 22 tlphones tent dans sa voiture dans cnes et leur mise ligne tenue la cit administrative de Jijel.
qu'elle a t agresse par le portables et des effets ap- des endroits isols, les sur les rseaux sociaux. Dans ce contexte, la prsidente de lassocia-
tion nationale de prvention et de sensibilisa-
tion contre les brlures Dr Meriem Bahloul,
a indiqu que parmi les cas de brulures qui se
GHARDAA : prsentent annuellement la clinique centrale
des grands brls dAlger, 800 cas sont com-
Plus de 130 malentendants bnficient plexes, dont ceux des enfants de moins de qua-
tre ans. Elle a ajout que la plupart des ces cas
dappareils daccidents dlectrocution ou mauvaise uti-
lisation du gaz naturel sont dus notamment
Cent trente (130) malentendants, toucher lensemble des retraits et rappel, ajoutant que la reprise de ces au non respect des mesures prventives de
issus de diffrentes localits de la wilaya ayants droits, ainsi que des personnes actions et des visites domicile des
lutilisation des appareils lectromnagers.
de Ghardaa, ont bnfici gracieuse- dmunies souffrant dune dficience retraits interviennent la faveur de la
Mme Bahloul a galement fait savoir que le
ment dappareil auditif, a-t-on constat auditive des diffrentes localits de la wi- normalisation de la situation Ghar-
cot des soins de la personne atteinte de br-
mardi. initie par lAssociation carita- laya. Selon Melle Dahbia Benamrouz, daa. Lassociation En Nour, en colla-
lures de deuxime degr est estim 30.000
tive En Nour des personnes aux be- assistante sociale de la CNR de Ghardaia, boration avec lagence locale de la CNR
soins spcifiques dEl-Atteuf, en colla- cette action sinscrit dans le programme de Ghardaa dploient des efforts visant dinars soulignant la ncessit de mettre en
boration avec lAgence locale de la de la direction gnrale visant la prise promouvoir les conditions des per- place des formations spcialises pour les
caisse nationale des retraits (CNR) et en charge et le suivi des retraits et leurs sonnes souffrant de surdit ou de baisse mdecins et les paramdicaux activant dans ce
loffice national d'appareillages et acces- ayants droits souffrant de maladies ou de la vue et offrir des prestations aux domaine. En 2016, sur les 5 616 cas de brlures
soires pour personnes handicapes autres handicaps. personnes aux besoins spcifiques et recenss, 44 taient des enfants qui ont suc-
(ONAAPH) dAlger, cette action a per- Elle s'assigne pour objectifs de rap- aux personnes ges. comb leurs blessures a rvl le chef du bu-
mis, durant une semaine, de dispenser, procher les prestations mdicales des Des visites domicile des retraits reau de lassociation nationale de prvention
pour la 3me fois, conscutive outre des personnes, pour la plupart ges, ont t effectues par lassistante sociale et de sensibilisation contre les brlures dAl-
examens et des consultations doto- damliorer la qualit des prestations et de la CNR de Ghardaa, en collaboration ger, Amar Bounif.
scopie et de laudiomtrie, la prise en lhumanisation des relations avec les re- avec lassociation En Nour pour sen- Il a ajout que la clinique centrale des
charge des retraits et ayant droits traits par la prise en charge et le suivi qurir de leur situation sociale et recen- grands brls a reu 419 cas durant le mois de
souffrant de troubles auditifs et de de cette population et leurs ayants ser leur besoins. ramadan dernier et 62 cas pendant lAd El
baisse de loue. droits. Des dizaines de fauteuils roulant, des Adha, ce qui traduit, de son avis, limpor-
Encadre par un staff mdical com- Des actions similaires ont t inities matelas orthopdiques et autres mat- tance dintensifier la sensibilisation auprs des
pos de mdecins spcialistes ORL de auparavant avant dtre interrompues riels ont t distribus dernirement au citoyens pour dvelopper des reflexes devant
la CNAS, des audioprothsistes de en 2012 suites aux vnements qua profit des retraits de la wilaya, a-t-on les prmunir des dangers dlectrocution.
lONAAPH, cette action a permis de connus la rgion de Ghardaia, a-t-elle fait savoir. APS
10 DK NEWS SOCIT Jeudi 30 mars 2017
UE CLIMAT:
Plus de 25.000 Pkin appelle Washington
personnes tues honorer ses engagements
sur les routes en 2016 La Chine a appel hier
les Etats-Unis
honorer leurs
engagements au
lendemain de la
signature par le
prsident Donald
Trump d'un dcret
remettant en cause les
objectifs de rduction
d'missions de CO2.
Nous sommes d'avis que toutes obligations 100%, a assur le le charbon, a-t-il lanc.
les parties doivent (...) honorer porte-parole de la diplomatie chi- Ce dcret suscite de vives inter-
Le nombre de personnes tues Commission europenne mon- leurs engagements et prendre des noise. rogations sur l'attitude des Etats-
sur les routes des Etats membres trent que plus de moiti (55%) des mesures concrtes et volontaristes M. Trump s'est attaqu mardi Unis vis--vis de l'accord de Paris
de l'Union europenne (UE) a accidents mortels sont survenus afin de mettre en uvre l'accord au bilan de son prdcesseur Ba- sur le climat, sign fin 2015 par plus
atteint en 2016 les 25.500, selon sur des routes en zone rurale, de Paris, a dclar le porte-parole rack Obama sur le climat, pro- de 190 pays. Annonant une nou-
des donnes publies mardi par tandis que 8% seulement sont du ministre chinois des Affaires mettant un renouveau de l'indus- velle re dans le secteur nerg-
la Commission europenne. survenus sur des autoroutes, trangres, Lu Kang. trie du charbon. Depuis le sige de tique aux Etats-Unis, Donald
25.500 personnes ont perdu la alors que les occupants de voi- Peu importe que d'autres pays l'Agence de protection de l'environ- Trump a insist mardi sur la nces-
vie sur les routes de l'UE en 2016, tures reprsentent la part la plus changent leurs politiques clima- nement (EPA), il a sign le dcret sit de supprimer nombre de rgle-
soit 600 de moins qu'en 2015 et importante des victimes (46 %). tiques (...) la Chine ne changera pas sur l'indpendance nergtique. mentations environnementales
6.000 de moins qu'en 2010. A Cependant, si les chiffres de la sa dtermination, ses objectifs et sa Ce dernier ordonne un rexamen inutiles et destructrices d'em-
cela s'ajoutent 135.000 blesss Commission montrent que la politique en matire de change- du Clean Power Plan, qui impose plois. Il a maintes fois dans le
graves, a prcis l'excutif euro- plupart des Etats membres de ment climatique, a-t-il martel. aux centrales thermiques des r- pass remis en cause la ralit du
pen dans un communiqu. l'Union sont parvenus depuis Comme l'a dclar le prsident ductions de leurs missions de rchauffement de la plante et le
La Commission europenne 2010 des amliorations dans le chinois Xi Jinping en janvier dioxyde de carbone. Mon admi- rle des activits humaines dans ce
qui fait tat d'une diminution domaine de la scurit routire, l'ONU, (...) la Chine assumera ses nistration met fin la guerre contre dernier.
de 2 % du nombre de dcs enre- d'autres continuent enregis-
gistrs l'an dernier dans l'en- trer des taux levs de mortalit.
semble de l'UE et de 19 % au
cours des six dernires annes,
En 2016, les plus faibles taux de
mortalit par million d'habitants
CYCLONE EN AUSTRALIE:
appelle davantage d'efforts
pour permettre l'UE d'atteindre
ont t enregistrs en Sude (27),
au Royaume-Uni (28) et aux Pays- Le nord qualifi de zone de guerre
l'objectif qu'elle s'est fix de r- Bas (33), tandis que la Bulgarie Le nord de l'Australie localit minire de Col-
duire de moiti le nombre de (99), la Roumanie (97), la Letto- ressemblait hier selon linsville, des toits ont
tus sur les routes entre 2010 et nie (80) et la Pologne (79) enre- les autorits locales t arrachs, selon la
2020. gistrent les pires rsultats en une zone de guerre presse locale.
Les donnes publies par la matire de scurit routire. aprs avoir t pilonn Les secours ont com-
par le puissant cyclone menc mercredi tenter
Debbie. d'valuer les dgts.
PROU Le cyclone Debbie
de catgorie quatre a
L'arme, des hlicop-
tres et des avions ont
Un avion prend feu dferl mardi sur l'Etat
du Queensland, tou-
t placs en stand-by
pour aider aux opra-
l'atterrissage au Prou, chant terre entre Bowen
et Airlie Beach. Il tait bilit de violentes ra- fait de morts. Un
tions de nettoyage par le
gouvernement fdral.
pas de blesss accompagn de vents
destructeurs qui ont ra-
fales et de pluies in-
tenses qui devraient
homme a t grive-
ment bless mardi dans
Les autorits avaient
demand aux habitants
Un avion de la compagnie Peruvian Airlines a pris feu mardi lors vag certains des sites les provoquer des crues. l'effondrement d'un de se prparer la plus
de son atterrissage sur l'aroport de Jauja (centre du Prou), ont rap- plus touristiques de la Les routes menant mur. Des dizaines de forte tempte depuis le
port les mdias locaux qui prcisent qu'il n'y a pas de blesss. Prs de rgion et la tempte tait Bowen, Airlie Beach et milliers de personnes cyclone Yasi qui avait
140 passagers ont ainsi pu tre vacus par les pompiers mobiliss, pr- accompagne de rafales Proserpine taient cou- avaient t vacues pr- dtruit en 2011 des mai-
cise le quotidien El Comercio. L'incendie se serait dclar vers 17h soufflant 270 km/h. pes en raison de chutes ventivement. sons du nord du
l'arrive du Boeing 737 en provenance de Lima. Les flammes et la fu- Il a depuis t rtro- d'arbres. Jusqu' 50.000 Le maire du conseil Queensland ainsi que
me ont provoqu la panique en cabine, ajoute le journal. Les causes grad en dpression tro- foyers taient privs rgional de Whitsunday des rcoltes et fait 1,4
du sinistre ne sont pas connues pour l'heure. picale mais le Bureau d'lectricit. Andrew Willcox a dcrit milliard de dollars aus-
de la mtorologie a mis Le cyclone semble Bowen comme une traliens (979 millions
en garde contre la possi- pour l'instant n'avoir pas zone de guerre. Dans la d'euros) de dgts.
INDE
Cinq morts dans un NIGERIA
naufrage dans l'ouest La mningite tue 269 personnes
en cinq mois
Au moins 269 personnes sont
dcdes au cours des cinq der-
niers mois lors d'une nouvelle pi-
dmie de mningite qui frappe plu-
sieurs Etats du Nigeria, ont annonc
hier des responsables du secteur
de la sant.
Pour le moment, nous avons
recens 1.828 cas (...) et enregistr 269
dcs dans une quinzaine d'Etats,
Cinq personnes sont mortes et ps ont t lgrement blesss a annonc Olubunmi Ojo, du Centre
26 autres ontt secourues la mais sont dans un tat stable, a-t- national de surveillance des mala-
suite du naufrage d'un bateau dans il prcis. Selon la police, l'accident dies, sur une tlvision locale. Au
l'ouest de l'Inde, a annonc hier la a eu lieu aprs que le bateau a moins cinq Etats du nord du pays -
police. quitt un site touristique avec des Sokoto, Zamfara, Katsina, Kebbi,
Hier (mardi) soir, un bateau touristes indiens son bord. La rai- Niger - et le Territoire fdral de la responsable du contrle des mala- type de souche C de la maladie, a-t-
transportant 31 personnes a chavir son de l'accident reste inconnue. capitale Abuja sont les plus svre- dies au ministre fdral de la Sant il ajout. Les enfants de 5 14 ans sont
sur le lac de Dudhni. Cinq per- Le mois dernier, au moins dix ment touchs par cette maladie Abuja, cit par l'AFP. le groupe d'ge le plus touch et re-
sonnes, dont quatre femmes, ont personnes ont t tues et plu- mortelle et ont atteint le seuil pid- L'Etat de Zamfara enregistre lui prsentent environ la moiti des
pri dans cette tragdie, et 26 autres sieurs autres blesses dans le nau- mique, a ajout ce responsable. Ces seul 590 cas, parmi lesquels 29 per- cas recenss, a fait savoir le 24 mars
ont t secourues, a indiqu le po- frage d'un bateau dans l'Etat indien six tats comptabilisent 1.090 per- sonnes sont dcdes, a-t-il indiqu. l'Organisation mondiale de la Sant
licier Jignesh Patel. Tous les corps du Tamil Nadu (sud). sonnes infectes et 154 dcs, a pr- Des tests en laboratoire ont confirm (OMS), qui a lanc une vaste cam-
ont t rcuprs. Certains resca- APS cis de son ct Nasir Sani Gwarzo, que cette mningite tait un nouveau pagne de vaccination.
Jeudi 30 mars 2017 SOCIT DK NEWS 11
DISPARATRE L'ALLERGIE AU POLLEN les hpitaux. Il consiste re- continent africain. Elle souhaite radiquer
prer dans le sang deux pro- compltement la poliomylite.
tines, (CFP-10 et ESAT-6). La La poliomylite est une maladie qui se fait
bactrie responsable de la tu- de plus en plus rare, mais quelques foyers de
Suivre un traitement par immunothra- avec le rhume des foins pendant plusieurs quent et qui pleurent, nez qui coule : l'aller- traitements et 92 d'entre eux sont alls
berculose les libre dans l'or- l'infection rsistent, provoquant dcs et pa-
pie pendant 3 ans permettrait de faire dispa- annes. gie au pollen provoque plusieurs symp- jusqu'au bout de l'essai. Au bout de deux
ganisme lors de la phase ralysies dfinitives. Pour tenter d'radiquer
ratre les symptmes des allergies "Trois annes de traitement suffisent tmes pnibles vivre au quotidien pour ans, les deux traitements ont fait montre de compltement la polio , l'Organisation mon-
active de la maladie. Les pro-
saisonnires. mais deux annes seulement ne sont pas tous ceux qui souffrent d'allergie saison- diale de la sant (OMS) lance une campagne de
leur efficacit pour lutter contre les symp- tines sont alors le marqueur
Les chercheurs de l'Institut national assez efficaces pour obtenir un effet dura- nire. Pour leur tude, publie dans le Jama, vaccination gante l'chelle de tout un conti-
tmes. Mais un an aprs avoir cess le trai- de l'infection. Le test est fiable
Heart and Lung de Grande-Bretagne affir- ble" souligne le Pr Stephen Durham, chef du les chercheurs ont valu l'efficacit de deux 92%, qu'il s'agisse de ma- nent. 190 000 vaccinateurs vont se mobiliser
ment que trois ans de traitement par immu- service d'allergie et d'immunologie clinique immunothrapies : soit par injection, soit en tement, les patients taient revenus au point
lades sans aucune autre pa- toute cette semaine dans treize pays de
nothrapie suffisent soigner l'allergie au l'Institut et principal auteur de l'tude. prise sublinguale. de dpart. En revanche, aprs trois ans de thologie ou de porteurs du l'Afrique de l'Ouest et Centrale pour adminis-
pollen et permettre aux patients d'en finir Eternuements rptition, yeux qui pi- Au total, 106 patients ont reu l'un des traitement, les effets sont plus durables. virus du sida. Dans ce cas, il trer le vaccin tous les enfants de moins de
pourrait tre d'autant plus cinq ans.
utile que les tests actuels chez Il y a vingt ans, dj, Nelson Mandela lanait
ALLERGIE AUX POLLENS : LE BOULEAU EST DE SORTIE les sropositifs sont plus com-
plexes.
une campagne similaire dans son ampleur. Le
Dr Matshidiso Moeti, Directeur rgional de
l'OMS pour l'Afrique, rappelle qu' cette
Avec les beaux jours, les pollens
aussi sortent de la torpeur hi-
actif mais cyprs et platane
commencent librer leurs pol-
cet automne, les manifesta-
tions allergiques auront le
Mieux dpister poque, la poliomylite tait endmique dans
Le dispositif n'est pas en- chaque pays du continent et, chaque anne,
vernale. Ces jours-ci, le bouleau lens sur tout le pourtour mdi- temps de diminuer d'ici le prin-
colonise la moiti Nord de la terranen. temps prochain. Par ailleurs, si core sur le march et son cot cette terrible maladie paralysait plus de 75 000
France. Sur l'ensemble de l'Hexagone, il vous ressentez des symptmes, est encore inconnu. Mais il enfants pour tout le reste de leur vie. Grce au
La saison des pollens bat son faut noter le frne, le saule et le il est important de consulter n'existe pas de vaccin et les dvouement des gouvernements, des commu-
plein depuis quelques jours. Ces peuplier, mme si le risque al- pour en baisser l'ampleur et ga- nauts, des parents et des personnels de sant,
bactries deviennent de plus
temps-ci, mfiez-vous du bou- lergique demeure faible. Globa- gner en confort. Pensez vous
leau, qui profite des beaux lement, les gramins gagnent laver les cheveux le soir, arer en plus rsistantes aux traite- elle est maintenant combattue jusque dans
jours pour s'tendre sur le terri- du terrain, avec une plus forte tt le matin ou tard le soir et ments antituberculeux. Dans son dernier rservoir.
toire. La moiti Nord de la prsence dans l'Ouest et le Sud. garder la fentre ferme la nuit. un contexte o les dpistages Aujourd'hui, les cas sont bien plus rares,
France est particulirement S'il est trop tard pour vous faire Pour suivre le calendrier polli- sont insuffisants, le test pour- avec 4 paralysies recenses en 2016 en Afrique.
touche avec un risque aller- dsensibiliser puisque la saison nique en fonction de votre r-
gique moyen, allant parfois des pollens a commenc, il est gion, consultez le site du rait aider contrer l'infection Mais l'inscurit du continent pourrait favori-
In topsant.fr
qui provoque chaque anne ser la propagation du virus. Avec cette cam- Les personnels sont donc mobiliss sur tout le l'engagement total des dirigeants politiques et
jusqu' lev localement. Dans encore temps de le noter sur Rseau National de Surveil-
le Sud, le bouleau est moins votre agenda. En commenant lance Arobiologique . 10 millions de dcs. pagne, l'objectif est d'obtenir l'radication territoire, afin de toucher aussi les campagnes des responsables locaux tous les niveaux est
totale pour prserver les gnrations futures. isoles. L'organisation estime par ailleurs que essentiel pour le succs de la campagne.
SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Jeudi 30 mars 2017
DISPARATRE L'ALLERGIE AU POLLEN les hpitaux. Il consiste re- continent africain. Elle souhaite radiquer
prer dans le sang deux pro- compltement la poliomylite.
tines, (CFP-10 et ESAT-6). La La poliomylite est une maladie qui se fait
bactrie responsable de la tu- de plus en plus rare, mais quelques foyers de
Suivre un traitement par immunothra- avec le rhume des foins pendant plusieurs quent et qui pleurent, nez qui coule : l'aller- traitements et 92 d'entre eux sont alls
berculose les libre dans l'or- l'infection rsistent, provoquant dcs et pa-
pie pendant 3 ans permettrait de faire dispa- annes. gie au pollen provoque plusieurs symp- jusqu'au bout de l'essai. Au bout de deux
ganisme lors de la phase ralysies dfinitives. Pour tenter d'radiquer
ratre les symptmes des allergies "Trois annes de traitement suffisent tmes pnibles vivre au quotidien pour ans, les deux traitements ont fait montre de compltement la polio , l'Organisation mon-
active de la maladie. Les pro-
saisonnires. mais deux annes seulement ne sont pas tous ceux qui souffrent d'allergie saison- diale de la sant (OMS) lance une campagne de
leur efficacit pour lutter contre les symp- tines sont alors le marqueur
Les chercheurs de l'Institut national assez efficaces pour obtenir un effet dura- nire. Pour leur tude, publie dans le Jama, vaccination gante l'chelle de tout un conti-
tmes. Mais un an aprs avoir cess le trai- de l'infection. Le test est fiable
Heart and Lung de Grande-Bretagne affir- ble" souligne le Pr Stephen Durham, chef du les chercheurs ont valu l'efficacit de deux 92%, qu'il s'agisse de ma- nent. 190 000 vaccinateurs vont se mobiliser
ment que trois ans de traitement par immu- service d'allergie et d'immunologie clinique immunothrapies : soit par injection, soit en tement, les patients taient revenus au point
lades sans aucune autre pa- toute cette semaine dans treize pays de
nothrapie suffisent soigner l'allergie au l'Institut et principal auteur de l'tude. prise sublinguale. de dpart. En revanche, aprs trois ans de thologie ou de porteurs du l'Afrique de l'Ouest et Centrale pour adminis-
pollen et permettre aux patients d'en finir Eternuements rptition, yeux qui pi- Au total, 106 patients ont reu l'un des traitement, les effets sont plus durables. virus du sida. Dans ce cas, il trer le vaccin tous les enfants de moins de
pourrait tre d'autant plus cinq ans.
utile que les tests actuels chez Il y a vingt ans, dj, Nelson Mandela lanait
ALLERGIE AUX POLLENS : LE BOULEAU EST DE SORTIE les sropositifs sont plus com-
plexes.
une campagne similaire dans son ampleur. Le
Dr Matshidiso Moeti, Directeur rgional de
l'OMS pour l'Afrique, rappelle qu' cette
Avec les beaux jours, les pollens
aussi sortent de la torpeur hi-
actif mais cyprs et platane
commencent librer leurs pol-
cet automne, les manifesta-
tions allergiques auront le
Mieux dpister poque, la poliomylite tait endmique dans
Le dispositif n'est pas en- chaque pays du continent et, chaque anne,
vernale. Ces jours-ci, le bouleau lens sur tout le pourtour mdi- temps de diminuer d'ici le prin-
colonise la moiti Nord de la terranen. temps prochain. Par ailleurs, si core sur le march et son cot cette terrible maladie paralysait plus de 75 000
France. Sur l'ensemble de l'Hexagone, il vous ressentez des symptmes, est encore inconnu. Mais il enfants pour tout le reste de leur vie. Grce au
La saison des pollens bat son faut noter le frne, le saule et le il est important de consulter n'existe pas de vaccin et les dvouement des gouvernements, des commu-
plein depuis quelques jours. Ces peuplier, mme si le risque al- pour en baisser l'ampleur et ga- nauts, des parents et des personnels de sant,
bactries deviennent de plus
temps-ci, mfiez-vous du bou- lergique demeure faible. Globa- gner en confort. Pensez vous
leau, qui profite des beaux lement, les gramins gagnent laver les cheveux le soir, arer en plus rsistantes aux traite- elle est maintenant combattue jusque dans
jours pour s'tendre sur le terri- du terrain, avec une plus forte tt le matin ou tard le soir et ments antituberculeux. Dans son dernier rservoir.
toire. La moiti Nord de la prsence dans l'Ouest et le Sud. garder la fentre ferme la nuit. un contexte o les dpistages Aujourd'hui, les cas sont bien plus rares,
France est particulirement S'il est trop tard pour vous faire Pour suivre le calendrier polli- sont insuffisants, le test pour- avec 4 paralysies recenses en 2016 en Afrique.
touche avec un risque aller- dsensibiliser puisque la saison nique en fonction de votre r-
gique moyen, allant parfois des pollens a commenc, il est gion, consultez le site du rait aider contrer l'infection Mais l'inscurit du continent pourrait favori-
In topsant.fr
qui provoque chaque anne ser la propagation du virus. Avec cette cam- Les personnels sont donc mobiliss sur tout le l'engagement total des dirigeants politiques et
jusqu' lev localement. Dans encore temps de le noter sur Rseau National de Surveil-
le Sud, le bouleau est moins votre agenda. En commenant lance Arobiologique . 10 millions de dcs. pagne, l'objectif est d'obtenir l'radication territoire, afin de toucher aussi les campagnes des responsables locaux tous les niveaux est
totale pour prserver les gnrations futures. isoles. L'organisation estime par ailleurs que essentiel pour le succs de la campagne.
14 DK NEWS AFRIQUE Jeudi 30 mars 2017
BISKRA : BLIDA
Lancement Une trentaine de photographes au premier
de la premire Salon national de la photographie
session nationale Une trentaine de photographes, amateurs et professionnels, issus de 20 wilayas du pays,
prennent part au premier Salon national de la photographie, ouvert mardi Blida.
de formation Lvnement, abrit par le centre
des enseignants des loisirs scientifiques de Bab Dzair
du centre ville de Blida, a enregistr,
de la langue son premier jour, une grande affluence
de fans de lart photographique, parmi
amazighe des les jeunes notamment, ceci dautant
plus quil sagit du premier salon du
classes adultes genre organis dans la wilaya.
De nombreux photographes pr-
sents, sur place, ont exprim lAPS,
La premire session nationale de for- leur satisfaction lgard de lorganisa-
mation au profit de 110 enseignants de la tion de cet vnement culturel nova-
langue amazighe pour les classes des teur, qui leur permettra den savoir un
adultes a t lance mardi au collge peu plus sur cet art, ont-ils estim.
denseignement moyen (CEM) Bachir La manifestation a t marque par
Ben Nacer de la ville de Biskra. lexposition de photographies en tous
Cette session de deux jours est enca- genres de trs haute qualit, prises par
dre par le Haut commissariat des professionnels ou des amateurs, et deux expositions distinctes, la pre- appareils photographiques, en partant
lAmazighit (HCA) en collaboration avec mettant en exergue diffrentes rgions mire ddie aux photographies de du plus classique celui la dernire
lOffice national dalphabtisation et touristiques du pays, linstar du tous les participants, et la deuxime pointe de la technologie, au grand bon-
denseignement pour adultes (ONAEA) de grand sud algrien, ou des facettes de des photos en lice pour dcrocher une heur des amateurs du genre, qui ont
la wilaya de Biskra. notre patrimoine national, et autres. place parmi les trois mises en jeux, beaucoup apprci ces coulisses de lart
Ce salon de quatre jours, organis par pour la meilleure photographie de ce photographique , tandis que certains
Sexprimant en marge de louverture
lassociation scientifique Yasser , en salon national . nont pas manqu, loccasion, pour se
de cette session, le secrtaire gnral du
collaboration avec la direction de la jeu- Un stand de ce salon a t , en outre, faire prendre en photo, par un profes-
Haut commissariat lAmazighit (HCA),
nesse et des sports de la wilaya, englobe consacr lexposition de diffrents sionnel du domaine.
Si El Hachmi Assad a indiqu que cette
manifestation sinscrit dans le cadre du
programme de formation continue au LIRE EN FTE CONSTANTINE :
profit des enseignants des classes pour
adultes, soulignant que lenseignement Les enfants plongent dans une bulle
de tamazight pour adultes requiert des
mthodes pdagogiques autres que celles de lecture en couleurs
appliques pour les jeunes. La 7e dition du festival ainsi que des ateliers de lec- Racim, 6 ans a affirm lAPS discipline a suscit un en-
Il a, ce propos, ajout que le dispositif culturel Lire en fte, organi- ture, de dessin et de calligra- apprcier cette immersion gouement certain chez les
de lenseignement de la langue amazighe se la bibliothque princi- phie. Des ouvrages de littra- dans le monde color des li- jeunes et constitue un para-
pour adulte rpond un besoin social pale de lecture publique situe ture arabe, sur la guerre dAl- vres et des contes pour en- mtre important dans lap-
des apprenants qui ne matrisent pas dans la banlieue-ouest de grie et des bandes dessines fants, mme si, prcise-t-il, prentissage de lenfant, ds le
cette langue et qui veulent lapprendre, Constantine, a t loccasion sont galement proposs aux il ne peut lire pour linstant plus jeune ge, car elle favo-
affirmant que le HCA a pris linitiative de pour les enfants de plonger plus gs parmi les jeunes vi- que des petites histoires pas rise, selon elle, une meil-
dans une bulle de lecture en siteurs de cette manifestation, trop longues. leure assimilation des
lancer des classes dalphabtisation en
couleurs, a-t-on constat travers une bibliothque iti- Parmi les activits propo- connaissances. Approchs
tamazight, en coordination avec lasso- mardi. Ouverte lundi, cette nrante o les frus de lecture ses aux enfants, latelier d- par lAPS, certains parents
ciation algrienne Iqra. manifestation culturelle, orga- peuvent sadonner leur pas- di la calligraphie arabe a ont dplor, pour leur part,
Rappelant que les classes dalphabti- nise linitiative de la direc- sion en dvorant des livres galement attir de nombreux que cette dition ait t orga-
sation en tamazight, lances en 2015, tion locale de la culture et du sur place. Selon les organisa- collgiens qui ont bnfici de nise cette anne dans la bi-
travers 9 wilayas ont t largies progres- commissariat du festival cul- teurs, cette manifestation vise certaines techniques de base bliothque principale de lec-
sivement pour atteindre actuellement 25 turel local, avec la participa- inciter les enfants dcou- concernant cet art de lcriture ture publique de la cit Bous-
wilayas, M. Assad, a soulign que ces tion des scouts musulmans vrir les joies de la lecture et de arabe, conjuguant forme et souf, situe sur la RN 5 Ain
classes visent revtir graduellement une algriens (SMA), a t place la dcouverte pour dvelop- esthtique, linstar de Ri- Smara- Alger, dont laccs
dimension nationale par son dploie- cette anne sous le slogan co- per leur imagination et les taj, 12 ans, qui a exprim le difficile a rebut les citoyens
ment en dehors de lenseignement for- lore ta vie par la lecture et loigner un peu de lattrait souhait que ce type dactivits pour sy rendre.
mel. propose un riche programme des rseaux sociaux lesquels soit plus frquemment pro- La 7e dition de la manifes-
Il a ajout que linitiative sinscrit dans concidant avec les vacances ont pris le dessus ces der- pos. Razika Zeghdoud ar- tation Lire en fte sera cl-
le mme sillage que la gnralisation gra- scolaires, comportant des nires annes sur des occupa- tiste peintre, calligraphe, en- ture aujourdhui par une re-
duelle de lenseignement de tamazight spectacles de magie, des diver- tions saines et enrichissantes seignante linstitut des mise de prix aux enfants ayant
tissements anims par des comme la lecture. beaux-arts de Constantine et particip aux diffrents ate-
dans le paysage scolaire.
clowns, des projections de Souriant et appliqu fina- animatrice de latelier de cal- liers, notamment celui du des-
La session de formation des ensei- courts mtrages pour enfants liser son dessin avec lequel il ligraphie au sein de la biblio- sin en plus dune remise dat-
gnants de langue amazighe pour les au niveau de la salle des conf- veut participer au concours de thque principale de lecture testations aux participants.
classes adultes revt une importance rences de la bibliothque, dessin prvu au programme, publique, a affirm que cette
considrable et constitue un espace pour
accompagner ces encadreurs a encore
ajout le SG du HCA dtaillant que la ren- TIZI OUZOU :
contre a permis dvoquer et danalyser ,
pour la premire fois, le contenu du pro- Les bibliothques ne rpondent pas leur vocation
gramme officiel denseignement de cette La plupart des bibliothques ouvertes pour les populations rurales dans les paces. Une demande a, par ailleurs, t in-
langue et la possibilit de proposer de dans les communes de la wilaya de Tizi- zones recules en contribuant la cra- troduite dans le cadre du pr-emploi en
nouvelles ides pour la promotion de ce Ouzou "ne rpondent pas" leur vocation tion dune dynamique culturelle, a-t- vue de doter certaines structures en en-
programme. et "ne satisfont pas" les besoins des ci- elle soutenu. "Ce sont des projets raliss cadreurs et permettre ainsi leur fonction-
Le SG du HCA a saisi cette occasion toyens, a indiqu hier la directrice de la et quips en matriel et en ouvrages nement, a-t-elle fait savoir.
culture. Nabila Goumeziane s'est ru- cot de milliards. On ne peut pas les Les reprsentants de certaines biblio-
pour inviter le ministre de lEducation
nie avec des maires de la wilaya pour iden- abandonner pour des contraintes qui, thques qui ont pris part la rencontre,
nationale consacrer un quota aux tifier les voies et moyens permettant la re- pour la plupart, peuvent tre prises en linstar de celles dAzeffoun et Miz-
enseignants de la langue amazighe au dynamisation de ces espaces raliss charge par les APC ou la direction de la rana, ont soulev des contraintes lies au
concours de recrutement des ensei- dans le cadre du fonds commun des col- culture. Cest dans cette optique que manque daccompagnement des autori-
gnants prvu en juin prochain, souli- lectivits locales (FCCL) et les pro- nous devons dbattre des problmes ts municipales dans lorganisation dac-
gnant que laction permettra, de concrti- grammes communaux de dveloppe- pour dgager les solutions et aboutir une tivits culturelles inities dans diff-
ser le projet de la gnralisation lensei- ment (PCD), a estim que ces structures ractivation de ces structures", a-t-elle si- rentes occasions.
gnement de la langue amazighe travers devront rayonner sur la rgion en contri- gnal. Les prsents ont voqu galement
le territoire national. buant lpanouissement de lactivit cul- Elle a rappel dans ce sillage que 45 bi- labsence de moyens de chauffage dans ces
Des connaissances thoriques et pra- turelle. bliothques communales sur les 67 ra- tablissements ce qui empche leur ex-
tiques sur les techniques denseigne- Devant la dizaine de P/APC qui ont r- lises sont compltement quipes et ploitation pendant la saison hivernale.
ment des adultes, lapproche par com- pondu lappel, la premire responsable dotes douvrages, au moment o lop- A ce sujet, Nabila Goumeziane a ras-
ptence, entre thorie et application, du secteur a reconnu lexistence dun ration est en cours pour le reste des ta- sur que le chauffage a t introduit
lexploitation des supports denseigne- manque de personnel encadreur au ni- blissements. Sur une proccupation lie comme un sixime lot dans le cahier
veau des bibliothques communales, au manque de qualification du personnel des charges pour les bibliothques qui ne
ment de la langue amazighe et la psy-
comme au niveau de la bibliothque dtach par les APC au niveau des biblio- sont pas encore quipes. Pour celles
chologie de lenseignement des adultes principale de lecture publique qui a atteint thques, Mme Goumeziane sest engage qui sont dj oprationnelles, elle a parl
ont t dispenses aux futurs enseignants les 1500 adhrents en lespace de quelques organiser des cycles de formation au ni- de la probabilit de lancer des avis dap-
au cours de cette session de formation mois. Une situation qui nexplique pas veau de la bibliothque principale en pels doffre individuels pour chaque ta-
encadre par des acadmiciens et des pour autant le manque dactivits dans ces vue de donner des notions de base sur la blissement.
chercheurs en langue amazighe. lieux qui peuvent tre dun grand apport gestion et le fonctionnement de ces es- APS
Jeudi 30 mars 2017 HISTOIRE DK NEWS 17
HOMMAGE SELON LE SG DE LONM, SAD ABADOU
Clbrer les vnements
Beni-Maouche rend hommage nationaux pour lutter
au commandant Si Hmimi contre loubli
Les habitants de la rgion de Beni-Maouche, 75 km au sud de Bjaia, Le secrtaire gnral de lOrganisation nationale des moudjahidine
ont clbr, lundi, le 14e anniversaire de la mort du commandant Si (ONM), Said Abadou a estim, lundi, Msila que la clbration des v-
Hmimi, de son vrai nom Ahmed Fadhel, un hros de la guerre de Lib- nements nationaux qui glorifient les diffrentes priodes historiques
du pays a pour objectif de lutter contre loubli.
ration nationale. Certaines personnes ont oubli le poids des sacrifices consentis par
Le chahid les Algriens commencer par la rvolution de lmir Abdelkader jusqu
natif du village la glorieuse Rvolution de 1954, a dclar M Abadou, loccasion de linau-
dAguemmoun guration de stles El Khabana, Amessif et Zarzour, dans le cadre de la
(BeniMaouche) commmoration du 58e anniversaire de la mort des colonels Amirouche
en 1923, a t et Si El Haous Djebel Thameur, prs de Boussada. A ce propos, il a
lauteur dune soulign quil est du devoir de tous, y compris les moudjahidine, de res-
multitude ter fidles au pacte des chouhada, ajoutant que ces repres historiques
dactes de bra- sont un exemple vivant pour ceux qui doutent de lampleur des sacri-
voure dans la fices accomplis par des rvolutionnaires dont certains nous ont quitts,
Wilaya III, no- pendant que dautres continuent le combat pour lunit de la nation et
tamment dans la prservation de ses acquis. Le secrtaire gnral de lONM a adress,
la zone une o, par ailleurs, un message aux jeunes gnrations, considrant que si les
ce meneur chouhada et les moudjahidine ont le mrite davoir recouvr la souve-
d'hommes, rainet nationale, les gnrations futures sont, quant elles, appeles
stait distingu prserver la stabilit et la cohsion dont jouit le pays, consquence,
par son sens de a-t-il soutenu, des sacrifices des lments de lArme nationale popu-
lorganisation et laire (ANP), ceux de la Sret nationale ainsi que des diffrentes insti-
de stratge, et tutions de lEtat.
dont les quali- M. Abadou a entam sa visite dans la capitale du Hodna en procdant
ts lui ont valu le linauguration de trois stles commmoratives dans les communes dEl
grade de com- Khabana, Zarzour, et le village de Larouia, relevant de cette mme com-
mandant de mune, o il a assist un expos sur la vie dAchbicheb Mohamed Ben-
larm de lib- mazouz, le plus jeune chahid de la rgion, dont une stle a t inaugu-
ration nationale (ALN). qui ont fait de lui quasi- dAguemmoun o une lhistoire et contribuer re en son nom. N en 1939, ce chahid a rejoint les rangs de larme de
Il a beaucoup coor- ment un mythe par les stle commmorative a auprs de plusieurs au- libration nationale (ALN) alors quil tait g de 14 ans peine et tait
donn avec le colonel siens . t rige son effigie et teurs pour le faire, en charg de recueillir les contributions au niveau de la rgion et soccu-
Amirouche et pris part Lhommage qui lui une place publique d- apportant notamment pait galement de la transmission du courrier entre les diffrents
au congrs historique a t rendu a dbut par baptise son nom. Son des tmoignages vivants corps de lALN.
de la Soummam, a sou- un dpt de gerbe des vieux domicile, quant sur laction de ses pairs Il a t captur par larme franaise le 18 fvrier 1961, puis tortur
lign, le directeur de wi- fleurs et la lecture de la lui, a t promu en mu- dans la valle de la et brl avant de le suspendre la vue des membres de sa famille, mais
laya des moudjahidine, fatiha au carr des mar- se priv. Au lendemain Soummam et les Ba- il a refus de divulguer les endroits o se refugiaient les lments de lar-
qui a tenu a rappeler tyrs de la localit, avant de lindpendance, Si bords au sud est. Il a me de libration nationale. Ce martyr a t abattu dune balle dans la
ses vertus, son parcours de se poursuivre, dans Hmimi a vertu des rendu lme le 27 mars tte par un soldat de larme franaise.
et surtout son humilit, son village natal annes durant crire 2003. APS
BISKRA : Publicit
Les vertus du chahid Si El Haous RPUBLIQUE ALGRIENNE
voques lors du 58 me D M O C R AT I Q U E ET P O P U L A I R E
anniversaire de sa mort
Les vertus du chahid Abderrezek Ha-
mouda, dit Si El Haous ont t mises en
exergue, mercredi, lors des travaux dun
colloque historique organis Mchou-
nech, sa ville natale, loccasion de la com-
mmoration du 58me anniversaire de la
mort du martyrl. Dans une lettre adresse
par le ministre des Moudjahidine M. Tayeb
Zitouni aux participants du colloque, lue
par le directeur de wilaya des moudjahi-
dine, le ministre a soulign que la comm-
moration de la mort du colonel Si El
Haous est une occasion pour se rem-
morer les sacrifices et les actes de bravoure
de ce hros qui est un exemple suivre
pour son courage et son altruisme, dfiant
toutes les circonstances, pour la souverai-
net de la patrie. la priode de gouvernance de Charles De
Le ministre a considr dans sa lettre Gaulle au cours de laquelle il a engag
que ce chahid au glorieux parcours em- toutes les forces de la France et lOTAN,
preint de magnanimit, possdant les ca- mais sans russir teindre les flammes
ractristiques des hommes illustres, avait ardentes de la Rvolution, avant de recon-
un esprit dinitiative et de sagesse sans gal naitre contraint et forc lindpendance de
et ce, a ajout lAlgrie.
M. Zitouni, jusqu ce quil tombe en Selon M. Abadou, Si El Haous est un
martyr dans une bataille ingale en com- exemple de haute facture dans le comman-
pagnie du colonel Amirouche et un groupe dement et la prospective, ayant une juste
de cadres et dofficiers de lArme de lib- apprciation des choses, faisant preuve
ration nationale Djebel Thameur aux en- dhumilit envers les Moudjahidine et les
virons de Boussada dans la wilaya de gens en dpit des responsabilits qui lui
Msila. incombaient sur le front du combat, pr-
De son ct, le secrtaire gnral de lor- cisant que ces principes doivent tre in-
ganisation nationale des Moudjahidine culqus aux nouvelles gnrations dans les
(ONM), SaidAbadou, a rappel que les co- diffrents paliers scolaires.
lonels Si El Haous et Amirouche taient En marge des festivits commmora-
deux grands chefs au niveau des wilayas tives organises dans la salle de conf-
dont ils avaient la responsabilit et ont jou rences du muse Si El Haous, le fils de cha-
un rle important dans la lutte arme. hid, Dr Chabane Hamouda ainsi quun
Il a ajout, dans ce mme contexte, groupe de compagnons darmes et de res-
que Si El Haous tait un dirigeant ins- ponsables locaux ont t honors.
pir, ptri de sagesse et de pondration A noter que la commmoration de cet
ainsi quune grande capacit dorganisa- vnement a t entame par une leve du
tion sur le plan militaire et civil. M. Aba- drapeau national dans le jardin des chou-
dou a profit de loccasion pour affirmer hada de cette mme commune, en sus
que lindpendance de lAlgrie a t le dune crmonie de recueillement la m-
fruit dnormes sacrifices, revenant sur moire des martyrs.
DK NEWS Anep : 508 536 du 30/03/2017
18 DK NEWS DTENTE Jeudi 30 mars 2017
Programme de la soire
19:55 20:00 19:55 20:00 20:00
Section de Vikings Scorpion
recherches A la drive Ralisateur : Ben Bolt Ralisateur : Jeff T Thomas
Ralisateur : Jean-Marc Thrin L'angle co Ralisateur : Philippe Venault
Avec : Katheryn Winnick , Clive Avec : Elyes Gabel , Katharine
Avec : Xavier Deluc , Franck Standen McPhee
MAGAZINE DE L'CONOMIE Avec : Bastien Bouillon , Marie
Smonin Kremer
rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. amricain d'origine russe 8. Combat, rixe coups de poing -
3. Largeur d'une toffe - Tordis Titane
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu 4. Botaniste nerlandais -Relatif 9. Prire catholique la Vierge - C-
par la logique pure. aux infractions qui peuvent frapper der une incitation (p.p.) - Mono-
leurs auteurs gramme grec de Jsus
5. Physicien suisse puis amricain, 10. Arctique - Famille princire
d'origine allemande - Sigle de l'angl. d'Italie, Il. Solution - Ecrivain fran-
Hum an Immuno-Deficiency Virus ais
6. Poisson d'eau douce - Hangar 12. Coupe Haler
1. Animosit 7. Torsade
2. Plante - Unit de force 8. Porteraient un coup avec
lectromotrice violence
Horizontalement:
ODEURSnEMEUT Clbrations :
- Journe scolaire de la non-violence et de la paix
NICEEnAVINEE (Denip), aux pays avec calendriers scolaires
CRUSTACEnNnT spcifiques de l'hmisphre sud.
IEnTERTIAIRE - tats-Unis : National Doctors Day, Journe
LnUERnALInAM nationale des mdecins, initie en Gorgie ds 1933,
officialise en 1990.
IMBUESnLONGE - Palestine : Land Day , Fte de la terre, en arabe :
AGARnABELIEN Yom al-Ard, commmore les manifestations de 1976
BnCnCHARInAT contre l'occupation et la confiscation de terres.
- Trinit-et-Tobago : Spiritual Baptist/Shouter
USnCHALEnUNn Liberation Day (en), Jour de la libration de la
LISIERnNANTI religion Spiritual Baptist, commmore
ECUnFACTURER l'abrogation de la prohibition de cette religion
syncrtique afro-carribenne.
20 DK NEWS SPORTS Jeudi 30 mars 2017
FAF : FDRATION
Une rflexion profonde bientt ALGRIENNE DE
FOOTBALL:
engage pour rgler le problme Rpartition des
des litiges tches au Bureau
Une commission ad hoc sera mise sur pied avec pour mission une rflexion profonde
fdral
pour mettre fin au problme des litiges, indique la Fdration algrienne de football La premire runion du bureau fdral,
(FAF) l'issue de la premire runion de son nouveau bureau excutif tenue mardi. tenue mardi au Centre technique national de
Sidi Moussa (Alger), a t consacre essen-
En attendant, il a t d- tiellement la rpartition des tches sur les
cid que la composante ac- membres nouvellement lus sous la prsi-
tuelle de la Chambre de Rso- dence de Khereddine Zetchi, prsident de la
lutions des litiges (CRL) conti- Fdration algrienne de football (FAF).
nuera statuer jusqu la fin de Cette premire runion qui s'est droule
la saison, prcise la mme en deux phases, a t largie aux prsidents
source. des ligues rgionales, alors que la deuxime
Les dossiers de litiges ont a t tenue en prsence du prsident, des
pris des proportions alar- membres du bureau fdral et du secr-
mantes dans le football alg- taire gnral.
rien ces dernires saisons. Concernant la commission de la coupe
Rien que pour l'anne der- d'Algrie, l'actuelle quipe continuera sa
nire, la CRL a trait 130 dos- mission jusqu' la fin de saison et Noureddine
siers et libr une soixantaine Bakiri prendra le relais aprs le droulement
de joueurs. des finales.
Afin justement de rduire
les litiges, l'ex-Bureau Fdral
de la FAF avait pris de nouvelles
Rpartition des tches au Bureau
mesures. fdral:
Ainsi et pour diminuer la -1er Vice-prsident : Omar Haddad -2e Vice-
pression sur la CRL lors des p- prsident : Bachir Ould Zemirli -Commission
riodes des transferts, il a t d- des finances : Djahid Zefizef -Responsables
cid qu'aucune requte dun Aucune plainte ne sera ga- antrieures ne sont pas aussi nombre des requtes n'a pas de lquipe nationale A : Hakim Medane et
joueur professionnel ne soit lement accepte de la part dun admissibles au niveau de la cess d'augmenter, d'o cette Djahid Zefizef -Commission dthique et
admise si elle nest pas dpose joueur sil savre quil aurait CRL qui ne prend plus en dcision du nouveau Bureau de fair-play : Mohamed Maouche (Un code de
dans le mois suivant le non- exig le paiement de plusieurs compte les justificatifs de paie- fdral d'engager une rflexion lthique sera soumis au prochain BF).
paiement par le club des trois mois lavance. ment en espces. profonde sur ce dossier. -Commission de football fminin : Radia
mois de salaire conscutifs. Les requtes des saisons Malgr ces mesures, le Fertoul -Commission Futsal : Djamel Zem-
mam -Commission d'arbitrage : Messaoud
Koussa -Commission de coordination avec
Une aide de 8 millions DA pour l'organisation de les ligues : Amar Bahloul et Mohamed Ghouti
-Commission juridique : une proposition sera
la Coupe d'Algrie de football en salle faite lors du prochain BF.
-Commission de discipline et de recours : une
Une aide de 8 millions de dinars sera d- source, ajoutant que des sminaires la Fdration algrienne de football le 20 proposition sera faite lors du prochain BF -
bloque par la Fdration algrienne de lattention des entraneurs et des arbitres mars. Commission audit interne : un cabinet dau-
football (FAF) au profit de la Ligue de de futsal et de beach-soccer seront orga- Le nouveau prsident de la Ligue natio- dit extrieur choisira le responsable de cette
football en salle (futsal) afin de lui permet- niss au Centre technique national de nale de futsal s'tait engag, aprs sa vic- commission.
tre dorganiser la Coupe dAlgrie cette sai- Sidi Moussa. toire, dvelopper le football en salle en
son, indique l'instance footballistique l'is- Le futsal en Algrie a tenu, le 15 fvrier Algrie, annonant au passage qu'une
sue de la premire runion de son nouveau dernier, sa premire assemble gnrale commission sera mise en place pour tra- LIGUE 1 MOBILIS:
bureau fdral tenue mardi au Centre
technique de Sidi Moussa (Alger).
lective au terme de laquelle Djamel Zem-
mam, candidat unique, a t lu prsident
vailler sur un projet de lancement du
premier championnat national de futsal Le championnat
Lancien sige de la Ligue rgionale
dAlger sera rhabilit et mis la disposi-
de la Ligue nationale.
Zemmam a galement effectu son
ds la saison 2017-2018.
Un projet qui sera soumis approbation prendra fin
tion de la Ligue de futsal, prcise la mme entre au sein de l'assemble gnrale de par le bureau fdral de la FAF.
durant la
FDRATION ALGRIENNE DE FOOTBALL : premire semaine
La Direction technique nationale va subir de Ramadhan
une restructuration totale (Bureau fdral) Le championnat de Ligue 1 Mobilis de foot-
ball prendra fin durant la premire semaine
Les membres du Bureau f- prside par Kheireddine Zetchi. les rsultats des diffrentes slec- l'instance footballistique. Le
du mois sacr de Ramadan, a indiqu mardi
dral de la Fdration algrien de Le Directeur technique natio- tions nationales ont du en rai- Bureau fdral a galement d-
la Fdration algrienne de football.
football (FAF), runis mardi au nal, Toufik Kourichi, a bross un son dun dficit de formation au cid d'assainir la situation finan-
En raison de la participation de certains
Centre technique national de tableau exhaustif de la situation niveau des clubs. Le Bureau cire des entraneurs des direc-
clubs algriens en coupes dAfrique inter-
Sidi Moussa, ont dcid d'effec- des diffrentes slections et du fdral de FAF a tenu sa pre- tions techniques rgionales, et
clubs, le championnat national de L1 se ter-
tuer, en fin de saison, une re- travail de formation des entra- mire runion ce mardi sous la que les stages de formation et de
minera durant la premire semaine du mois
structuration totale de la Direc- neurs, prcise la FAF, souli- prsidence du nouveau patron rgularisation des entraneurs
sacr de Ramadan regrette le bureau Fd-
tion technique nationale avec gnant que le travail de forma- du football algrien, Kheireddine par rapport au systme des li-
ral, runi pour la premire fois sous la pr-
le recrutement de comptences tion et de rgularisation des en- Zetchi, lu le 20 mars l'issue de cences CAF va se poursuivre
sidence du nouveau parton de la FAF Khei-
avres, a indiqu l'instance traneurs a t satisfaisant, autant l'Assemble gnrale lective de normalement.
redine Zetchi.
SAIDA A cet effet et afin de prserver lthique
sportive et de mettre toutes les quipes sur
Un stage de formation au profit un mme pied dgalit, le Bureau fdral a
dcid que le championnat national de Ligue
de 40 entraneurs de petites catgories 1 Mobilis ne reprendra quaprs le droule-
ment de toutes les rencontres en retard et la
Une quarantaine d'entraneurs de pe- cadre du programme de la ligue de wilaya qu. Selon lencadreur de ce stage, Djilali mise jour complte du calendrier.
tites catgories de football bnficient de football, porte sur la mise niveau de Youb cette promotion dentraneurs por- D'autre part, Le Bureau fdral a constat
d'un stage de formation entam lundi au ces entraneurs en adquation avec la tera, en fin de stage dirig par trois enca- avec satisfaction que le championnat de
complexe sportif 13 avril 1958 de Saida, nouvelle donne du football. dreurs, le nom de lex-joueur du MC Saida Ligue 2 Mobilis se droule dans de trs
a-t-on appris mardi auprs du prsident Il comporte notamment des cours sur vainqueur de la coupe dAlgrie1965, le re- bonnes conditions et prendra fin durant la
de la ligue wilaya de Saida. les techniques de base d'entranement et grett Rahmouni Abdelkrim. premire semaine du moi de mai.
Ce stage de trois jours, organis dans le des aspects pdagogiques, a-t-on indi-
MANCHESTER
pense pas
jouer dans un
autre club car