Professional Documents
Culture Documents
UNIDAD 1
Otro aspecto que no tiene nada que ver con el proceso penal
est vinculado a las polticas sociales, ya que hay diferentes
problemas que son generadores del llamado delito violento,
urbano, como por ej., la marginacin, desocupacin,
drogadiccin, etc.
MODELOS Hay otros que frente a estos dos modelos reales y enmarcados en un
orden constitucional, hablan de:
DERECHO PENAL Y El derecho procesal penal dentro del marco que fijan la CN y
DERECHO los tratados incorporados a ella, regular en forma conjunta
PROCESAL PENAL con el derecho penal, el poder punitivo del estado: el derecho
penal definir en abstracto los comportamientos punibles, la
pena que merecen, y las causas que pueden excluir o modificar
El marco tico a sta, y el derecho procesal determinar las condiciones que
poltico: hay que deben observarse para que la sancin se aplique legtimamente,
enfatizar que, en fijando los requisitos de quin y cmo, que debern satisfacerse
virtud de su carcter para intentar acreditar y poder dar por acreditada la existencia
reglamentario de las concreta de un hecho delictivo y la participacin culpable del
garantas acusado, y en caso afirmativo, imponerle y hacerle cumplir la
constitucionales, el sancin que corresponda.
derecho procesal
operar como un Apreciar la intimidad de esta relacin es fundamental, pues
condicionador de los inevitablemente el proceso penal tendr que adecuar sus
modos para procurar y estructuras a las disposiciones expresas y a los principios
lograr la satisfaccin inspiradores del derecho penal en cada lugar y momento
de la pretensin histrico determinados.
represiva del estado.
Se ha dicho que el derecho penal no le toca al delincuente ni un
El derecho penal pelo, pues la pena que ste debera sufrir se encuentra slo en
como lmite: tambin las pgs., de los cdigos, nicamente el derecho procesal
hay limitaciones que, permitir la realizacin del derecho penal para que as pueda
por imperio de la CN, tocarle el pelo al culpable.
el derecho penal le
impone al derecho Obstculo a la realizacin directa del derecho penal: esta
procesal. Desde esta condicin configura una sustancial limitacin a la realizacin
perspectiva, el derecho del derecho penal, pues el derecho procesal opera como un
penal condicional al verdadero obstculo a la aplicacin directa de la pena: no hay
procesal estableciendo pena sin proceso previo. Y ste adems debe reglamentar las
el requisito mnimo normas constitucionales que establecen un plexo de derechos y
para la iniciacin y garantas a favor del individuo que por sospechrselo autor de
subsistencia del un ilcito, sufre el intento estatal de someterlo a la pena que
proceso penal: este corresponda, disponiendo que esto no podr logarse a cualquier
solo podr iniciarse y precio sino sobre la base de la demostracin de su culpabilidad,
desarrollarse fundado lograda sin desmedro de su divinidad personal y derechos. En
en la posible comisin este sentido la CN y los pactos internacionales incorporados a
de un hecho delictivo, ella, establecen condiciones para imponer una sancin que
definido como tal por deben reflejarse en el proceso penal.
la ley antes de su
acaecimiento, y La realizacin mediata del derecho penal: como
siempre que se consecuencia de que el derecho penal no puede aplicarse sin
encuentre vigente la proceso previo, el derecho procesal debe permitir la
posibilidad de canalizacin de la pretensin penal emergente de la noticia de
perseguirlo. la comisin posible de un delito, y garantizar que los tribunales
competentes puedan resolver sobre su fundamento fctico y
Es decir, que ni la jurdico, e imponer la pena que corresponda.
autoridad pblica
encargada de la Es decir, el derecho procesal debe permitir que la actividad de
persecucin penal: persecucin penal se desenvuelva hasta lograr el dictado de
policas y fiscales, ni la una sentencia definitiva, en la cual se decida si existe en el
encargada de juzgar y caso concreto la posibilidad de sancionar a un culpable,
aplicar la pena: los garantizando, en caso afirmativo, que la pena pueda ser
jueces, podrn ejercer cumplida efectivamente.
sus poderes sin
invocar Funcin punitiva propia? Pero as como debe instrumentar
razonablemente, como la realizacin mediata del derecho penal, el proceso penal no
sustento de su puede ser concebido ni funcionar en la prctica como una
ejercicio, una posible pena. El principio de inocencia exige que durante la tramitacin
infraccin a la ley del juicio previo, la restriccin del derecho de libertad del
penal. imputado sea excepcional y slo puede justificarse cuando sea
el nico modo de resguardar el inters por la verdad y la
justicia.
6
As como el proceso penal debe ser capaz de evitar que la ley penal
se aplique de un modo que no corresponda ni a quien no se lo
merece tambin debe permitir que la acusacin sea eficaz y
demuestre, si puede, la existencia del delito, y que la ley penal sea
correctamente actuada respecto del culpable.
EL PROCESO
Tenso escenario: esta doble faz del proceso penal lo muestra como
PENAL: CONCEPTO
el principal escenario en donde conviven el impulso estatal para la
averiguacin y prueba del posible delito y lograr su castigo, y la
garanta de que esto no se procure ni se logre vulnerando la
dignidad personal del penalmente perseguido, o desconociendo los
derechos inherentes a su condicin de persona o los que se le
acuerdan por su especial condicin procesal.
Sujetos esenciales: entre La acusacin deber ventilarse en un juicio oral y pblico, que
los sujetos que pueden debe ser parte esencial del proceso en donde el fiscal y el
participar en el proceso acusado se encuentren en plena igualdad, y el tribunal slo
hay algunos cuya garantice los derechos de cada uno y resuelva imparcialmente,
intervencin es esencial
sobre la base de la prueba recibida en el juicio y ofrecidas por
para su validez y son:
actor penal que es quien aquellos sujetos, teniendo en cuenta sus argumentaciones.
impulsa la persecucin
penal preparando, Los recursos intentarn corregir las eventuales injusticias en
formulando y probando la que incurran las decisiones jurisdiccionales a la vez que por su
acusacin, el tribunal, intermedio, se procurar una mnima previsibilidad y
que dirige el proceso, uniformidad en la interpretacin de la ley: justicia y seguridad
controla el respeto por los jurdica son los dos valores que se intentan tutelar con los
derechos del imputado,
recursos.
garantiza su igualdad con
el acusador y resuelve
provisionalmente o La ejecucin asegurar el cumplimiento de lo resuelto en la
definitivamente y el sentencia firme, y abarcar el control sobre las condiciones de
imputado que es el ese cumplimiento y sobre el logro de los alegados fines de la
particular contra quien se pena, en especial si fuera privativa de la libertad.
dirige o a quien afecta la
persecucin penal. Precisiones: el proceso penal argentino, desde 1939 esgrime
entre sus principales propuestas la de jerarquizar el juicio,
Sujetos eventuales: se
admite tambin la reduciendo la investigacin previa a un rol meramente
participacin de otros preparatorio de la acusacin, sin embargo, este propsito no se
sujetos como el logr acabadamente.
querellante de accin
pblica, el actor civil y el La investigacin preliminar, en relacin con el valor de las
civilmente demandado, pruebas que en ella se reciban, debe ser verdaderamente
cuya intervencin es preparatoria, o sea no definitiva para que el juicio oral y pblico
eventual, pues no tienen
sea la estrella de primera magnitud del proceso penal, es decir,
influencia sobre la validez
del proceso. para que la sentencia definitiva se asiente solamente en
probanzas y argumentos recibidos oralmente, de cara a la
Objeto: el proceso penal sociedad, con plena inmediacin entre los sujetos procesales
versar sobre la hiptesis entre s y con las pruebas, escrupulosa vigencia del
de un hecho que se contradictorio y efectiva identidad fsica de los jueces.
presume criminoso o
sobre una posibilidad Sujetos: las leyes procesales y las de organizacin del
delictual. Sobre l
Ministerio pblico Fiscal y los tribunales de justicia, establecen
recaern la investigacin
preparatoria del quines son los sujetos que deben o pueden intervenir en un
Ministerio Pblico Fiscal proceso penal, acordndoles en abstracto poderes, derechos y
o el juez de instruccin, atribuciones, o imponindoles tambin en abstracto, deberes o
la acusacin, la prueba, sujeciones que en muchos casos son recprocos.
defensa del imputado,
alegatos de las partes y la El ejercicio de aqullos y el cumplimiento concreto de stos,
decisin del tribunal. Es comenzar a tener vida a partir de la afirmacin oficial sobre la
el llamado objeto
hiptesis de la comisin de un delito determinando en su
principal y el objeto
secundario es la desarrollo una trama de vinculaciones entre todos los sujetos
consideracin del mismo que intervienen en el proceso, generando una relacin jurdica
hecho desde la ptica de procesal, la cual es autnoma de la existencia real del hecho
sus efectos civiles. delictivo cuya hiptesis le diera origen, al punto que es posible
(Restitucin o reparacin que un proceso sea desarrollado en su integridad, para concluir
del dao). estableciendo que el delito que constituye su objeto no existi.
9
Por eso se sostiene que el proceso penal tiene como fin permitir que se
establezca la verdad real, frente a la llamada mal verdad formal con la
que se conforma el proceso civil, pero se tratar en todo caso de la
verdad sobre la acusacin, es decir sobre la culpabilidad. Es decir, se
trata de conocer y probar en el proceso la verdad de lo contrario de la
inocencia, responsabilidad que recaer en los rganos de la acusacin.
Solo en este sentido, puede decirse que el proceso sirve para solucionar
el conflicto que el delito ha implicado. Y la pacificacin jurdica o la
integracin del orden jurdico vulnerado por el delito, son ms obra de
la actuacin del derecho penal que del proceso.
Segn sea el rol que una sociedad le asigne al estado, el valor que
reconozca al individuo y la regulacin que haga de las relaciones
entre ambos, ser el tipo de proceso que admita. En el decurso de
la historia, la primaca de aqul dio lugar a un paradigma llamado
inquisitivo, la del individuo, a otro denominado acusatorio. Y
con fundamento en la conveniencia de una sntesis entre las
virtudes de ambos, se desarroll el proceso o sistema mixto.
PARADIGMAS
PROCESALES: El inquisitivo y acusatorio son bastante ms que modelos
RELACIN CON procesales. Representan manifestaciones abiertas o encubiertas de
LOS SISTEMAS una cultura, pues expresan una determinada escala de valores
POLTICOS vigente en una sociedad en un momento histrico determinado.
Hoy todos son mixtos. Sin embargo ser til poner de manifiesto
los rasgos ms caractersticas de cada uno para facilitar la
comprensin y la crtica de muchas de las instituciones del proceso
penal mixto de nuestros das, y de las actitudes oficiales frente al
fenmeno delictivo.
SISTEMAS
INQUISITIVO ACUSATORIO
El proceso es un castigo en s mismo. Presupone la inocencia del acusado, hasta
que se pruebe lo contrario.
Prisin preventiva dispuesta por regla general
y como un gesto punitivo ejemplar e El proceso es una garanta individual frente al
inmediato. intento estatal de imponer una pena.
Uno que estriba en que la razn El segundo, en que por graves que
principal por la que el estado debe puedan ser ciertas acciones y por
perseguir el delito es la necesidad de culpables que puedan ser los reos de
dar cumplimiento a su obligacin de determinados delitos, no cabe admitir
garantizar el derecho a la justicia de que el poder pueda ejercitarse sin
las vctimas, a las que se reconoce la lmite alguno o que el estado pueda
atribucin de reclamarla ante los valerse de cualquier procedimiento
tribunales. para alcanzar sus objetivos, sin
sujecin al derecho o a la moral.
Este nuevo paradigma est diseado sobre la base del equilibrio entre el monopolio del uso
del poder penal y la fuerza por parte del estado, y las herramientas acordadas al ciudadano
para requerir la intervencin estatal en proteccin o restauracin de sus derechos
vulnerados por el delito, o para limitar aquel poder, o prevenirse o defenderse de sus
excesos. A la par que rescata un papel central para la vctima, amparando su actuacin en
el derecho a la tutela judicial efectiva expresamente previsto en la normativa supranacional,
reconociendo a la lesin a su derecho o inters concreto como la base primera e
insustituible del ejercicio del poder punitivo estatal.
Faltan los puntos 1.1.2, 1.2.2, y 1.4 (modelos, fuentes y organizacin judicial en materia penal)
UNIDAD N 2
IRRETROACTIVIDAD: no
podr invocarse para
reprimir esa conducta una
ley posterior a su ocurrencia.
19
Esta concepcin debe tener como reflejo una firme actitud de todos
los poderes del estado en el marco de sus respectivas competencias,
tendiente a evitar cualquier afectacin a los derechos del imputado
que no pueden ser restringidos bajo ningn concepto durante el
curso del proceso, y a minimizar la restriccin de aqullos que s
puedan verse limitados por razones procesales, a la medida de lo
imprescindible, limitaciones que siempre sern de aplicacin e
interpretacin restrictiva.
GARANTAS
PROCESALES El CPP de Cba., en su art. 1 se ocupa principalmente de las garantas
del imputado, ste establece que: Nadie podr ser penado sino en
virtud de un proceso previamente tramitado con arreglo a ste
Cdigo, ni juzgado por otros jueces que los instituidos por la ley antes
del hecho y designados de acuerdo con la Constitucin Provincial; ni
considerado culpable mientras una sentencia firme no lo declare tal;
ni perseguido penalmente ms de una vez por el mismo hecho,
aunque se modifique su calificacin legal o se afirmen nuevas
circunstancias. Esta ltima prohibicin no comprende los casos en
que no se hubiere iniciado el proceso anterior o se hubiere
suspendido en razn de un obstculo formal el ejercicio de la accin.
El proceso no podr durar ms de dos aos, pero si concurrieren las
circunstancias previstas en la ltima parte del Art. 337, el plazo
podr extenderse hasta un ao ms, previo el trmite legal previsto
en el Art. 283 inc. 4.
Alcances: la garanta del juicio previo significa, no slo que l debe preceder
inevitablemente a la pena, sino que no puede imponerse una pena por fuera
del juicio, ni el proceso puede ser ocasin ni pretexto por una indebida
JUICIO PREVIO restriccin de los derechos que al imputado se le reconocen como inherentes
a su dignidad humana, ni configurar una pena en s mismo, sea por la
utilizacin de la prisin preventiva como sancin anticipada, sea por
repercusin social estigmatizante.
Hay quienes piensan que como la garanta del juicio previo impone la
existencia de una sentencia declarativa de culpabilidad para poder aplicar
una pena, juicio previo es sinnimo de sentencia previa. Tambin puede
encontrarse quien estima que ste, significa debate oral, pblico y
contradictorio que basado en una acusacin, sea el nico fundamento
posible de la sentencia de condena.
Se ha entendido que la defensa del imputado est integrada por diferentes expresiones:
SER ODO (AUDIENCIA): el derecho a ser odo, como elemento esencial de la defensa del
imputado, admite la formulacin de preguntas como las que siguen sobre qu ser odo?,
Cmo se entera y cundo de aquello sobre lo que puede ser odo?, de qu forma, y bajo
qu condiciones deber ser odo?... La respuesta de estos interrogantes precisar el
contenido de este concepto.
La atribucin a una persona de una accin u omisin que la ley penal reprime como delito
es lo que se conoce como imputacin. Sobre ella debe permitirse al imputado ser odo,
porque es contra lo que deber defenderse.
Si bien los requisitos que debe reunir la imputacin van creciendo a lo largo del proceso,
el ncleo central de la conducta atribuida deber mantenerse idntico del principio hasta
el fin.
36
UNIDAD 3
JURISDICCION PENAL rganos: solo los jueces del Pod. Judic., pueden ejercer la
potestad jurisdiccional, tienen el monopolio de ella (art. 152
Const. Pcial., de Cba). Ellos son representantes de la
SOBERANA: las soberana popular, como tambin pueden serlo los jurados.
decisiones en que la Al Pod. Ejec., le ha sido expresamente prohibido su ejercicio.
jurisdiccin se expresa Al Pod. Legisl., le est igualmente vedado, tal como surge
tiene como ntidamente de la estricta delimitacin de los alcances de la
particularidad la de no nica atribucin que le reconoce la constitucin para
ser susceptibles de considerar delitos: establecer la responsabilidad poltica que
revisin ni revocacin su comisin pudiera hacer recaer sobre algunos altos
por ningn otro poder funcionarios sometibles a juicio poltico delimitacin que deja
del estado, salvo algunas expresamente aclarado que, si ste les fuera adverso,
contadas excepciones de aquellos sujetos quedarn sometidos a acusacin, juicio y
raz constitucional (por castigo ante los tribunales ordinarios, tareas que los
ej., amnista, indulto). legisladores no podrn a su vez desarrollar. Adems, la
Por eso suele decirse que generalidad y abstraccin propias del acto legislativo
es soberano. impedir que el legislador resuelva sobre si uno o varios
casos concretos se adecuan o no a lo previsto por la ley
penal, o que una ley de por existentes o inexistentes ciertos y
determinados hechos o circunstancias que deberan ser
PROVOCADA: a
diferencia de la actividad
objeto de prueba en juicio por ante los rganos
ejecutiva o legislativa, la jurisdiccionales.
jurisdiccional no se
puede poner en El CPP dispone que la jurisdiccin penal se ejercer por los
movimiento por su propia tribunales que la constitucin y la ley instituyen, y se
iniciativa se exige un extender al conocimiento de los hechos delictuosos
requerimiento para que cometidos en el territorio de la provincia, excepto los de
acten, formulado por
jurisdiccin federal o militar. La competencia de aqullos ser
alguien ajeno a ellos,
como prenda de su
improrrogable.
imparcialidad. Este es el
principio nemo iudex Caracteres: los principales caracteres que distinguen a la
sine actore, reconocido jurisdiccin penal son:
por el sistema
constitucional cuando
establece la secuencia
acusacin, juicio y Esta particularidad de la jurisdiccin de no DEFENSA Y
castigo, tambin poder ejercitarse de oficio tiene su expresin JURISDICCIN:
denominado principio ms comn en la imposibilidad de poner en el ejercicio vlido
acusatorio formal. En marcha la investigacin preliminar y de de la jurisdiccin
materia penal el realizar el juicio oral si previamente el rgano
ministerio pblico fiscal
no slo requiere
pblico encargado de la actividad acusatoria la excitacin del
es el actore que frente a no formula los requerimientos respectivos, de
la posible comisin de un acusador, son
instruccin y de elevacin a juicio.
delito y en nombre del que exige
inters general, debe Actualmente, se cuestiona como contraria a
tambin el
requerir la intervencin aquel principio, la facultad antes ejercicio pleno del
jurisdiccional para lograr pacficamente reconocida a los tribunales de derecho de
su castigo. Por eso se juicio, de condenar al imputado an cuando el defensa, que se
dice que la jurisdiccin es fiscal hubiere solicitado su absolucin. declarado
provocada, lo que implica inviolable por la
que slo puede ser No son pocos los cdigos procesales, que CN en el proceso.
ejercitada en la medida autorizan excepciones desnaturalizantes de No se trata en
en que lo fue, es decir, este principio. El ejemplo ms patente lo dan materia penal de
limitada a los hechos que aquellos que facultan a un tribunal a obligar a una simple
fueron objeto de los actos un nuevo fiscal a formular la acusacin, posibilidad, es
promotores tendientes a cuando el que intervino originariamente en el impuesta en su
ponerla en proceso se hubiere negado a hacerlo (art. 348
funcionamiento. No
aspecto tcnico,
CPP de la Nac.), lo que transforma al rgano incluso frente al
formula los jurisdiccional sustancialmente en su propio
requerimientos desinters o
actore por encima de que formalmente la
respectivos, de expresa voluntad
acusacin la presente el nuevo fiscal
instruccin y de elevacin contraria del
a juicio. imputado,
De ella el mismo estado, y en su aspecto hacindose cargo
material garantiza el derecho al silencio e
impide el juicio en rebelda.
46
PODER DE CONOCER (saber poder): la decisin PODER DE DECIDIR: sin duda que la
de aplicar el CP debe fundarse en un conocimiento exteriorizacin por excelencia de la
sobre la acusacin de un delito que debe ser jurisdiccin es el poder de decisin sobre
verdadero. Por eso se ha dicho que la jurisdiccin el mrito de la acusacin, haciendo
es un saber poder, que no tendr como fuente de efectiva la voluntad de la ley que aplica al
su legitimacin una raz representativa porque caso. La decisin presupone el previo
exprese la voluntad de la mayora como ocurre con conocimiento sobre la existencia del
las funciones ejecutiva y legislativa, sino racional y hecho y la participacin del acusado, y
legal, en cuanto exprese la verdad sobre un concreta su encuadramiento en una
conflicto y aplique la ley al caso. El conocimiento figura penal, o en ninguna, y la aplicacin
de los jueces debe abarcar todos los hechos y de las consecuencias, que segn la ley
circunstancias que por estar contenidos en el acto que aplica, correspondan al caso, fijando
que requiri su intervencin deben ser objeto de su especie y cantidad o ninguna. Se
decisin. tratar de un juicio de derecho.
El conocimiento que basar luego la decisin, debe En esta tarea de interpretacin legal, el
ser verdadero, es decir, correspondiente con lo titular de la potestad jurisdiccional
ocurrido en la realidad, por lo que la jurisdiccin deber cotejar la adecuacin de la ley a la
es tambin garanta de verdad. Sin embargo se normativa constitucional, y recin
acuerda valor slo para el desarrollo del proceso despus de que esta prueba de calidad
con sentido incriminador, al conocimiento sobre la haya sido superada podr aplicarla. La
imputacin, que, sin llegar a la certeza sobre su interpretacin de la ley deber orientarse
condicin de verdadero, sea verosmil o probable. por los principios que inspiran el estado
de derecho (el derecho es concebido
La sentencia que condene al cumplimiento de una como una forma de limitar el poder frente
pena deber y nicamente podr basarse en un al ciudadano en cuyo inters se organiza
conocimiento probadamente verdadero sobre la el estado), el sistema republicano
responsabilidad penal del condenado, si ello no se (fundado en la divisin de poderes) y el
lograra, habr que absolver. modelo democrtico (que reconoce a las
soberana del pueblo como nica fuente
Hoy se discute sobre si las fuentes de donde la del poder y supone la participacin
jurisdiccin obtenga conocimiento pueden ser ciudadana en la cosa pblica). La labor
procuradas por los mismos funcionarios que la interpretativa nunca podr servir para
ejercen, es decir, los jueces por su propia cuenta, o sustituir la voluntad de la ley por la
si stos deben atenerse al conocimiento que logren propia del juez, mediante el arbitrio de la
obtener de las pruebas que le proporcionen los analoga, aplicando al caso otra ley que
representantes de los intereses que se enfrentan no lo capta. El ejercicio de esta atribucin
en el proceso penal, posicin ms ajustada al de decidir tambin puede ser de carcter
paradigma procesal diseado por el sistema provisorio, como cuando el tribunal
constitucional. Pero en cualquiera de ambos casos, resuelve sobre el mrito de la acusacin
la actividad de recibir y valorar los medios de disponiendo la elevacin a juicio del
prueba, implica tanto el esfuerzo de procurar proceso.
descubrir el dato conviccional que contienen como
el esfuerzo para apreciar la idoneidad de ese dato
para producir conocimiento sobre la acusacin,
todo lo que se expresar como una conclusin de
hecho, dndola por probada, o por no probada por
no darse las condiciones jurdicamente exigidas
para su acreditacin.
47
Cantidad y calidad de la
pena: si se trata de un delito Son juzgados por la cmara
doloso con pena de prisin de en lo criminal.
ms de 3 aos o pena de
reclusin de cualquier monto
RGANOS DE LA
COMPETENCIA TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA: conocer en los
MATERIAL recursos de casacin, inconstitucionalidad y revisin (art.
33).
Titularidad: la accin civil slo podr ser ejercida por la vctima sus
herederos en los lmites de su cuota hereditaria, o por otros damnificados
directos, contra los partcipes del delito y, su caso, contra el civilmente
responsable
UNIDAD N 4
Pero tambin hay mucha coincidencia sobre que la pena debe servir para
que no se delinca, llegndose a sostener que este es su nico justificativo.
Los sostenedores de la prevencin general creen que la amenaza de la
pena debe servir de freno par que no caigan en el delito quienes se
puedan ver inducidos a cometer una accin punible. Su imposicin
concretar el mal previsto como amenaza, mostrando a los potenciales
infractores los perjuicios reales que puede acarrearles el cometer la
infraccin, desalentndolos y demuestra a la comunidad la conveniencia
de respetar el orden jurdico y los bines y derechos que sta tutela.
LA PENA Por ello, prefiere la reparacin del dao causado por determinados ilcitos
antes que su represin, otorgando al ofendido un protagonismo en la
resolucin del caso penal ms acorde con su condicin de primer
damnificado por la infraccin. Esto implica revalorizar la autonoma de la
voluntad de la vctima que, as como en la mayora de los delitos es
esencial para que puedan configurarse como tales no puede ser ignorada
totalmente luego de su comisin. Tambin requiere reconocer que es
posible y conveniente, aceptar la no imposicin de la pena si la vctima
recibe la compensacin del dao que ha sufrido, acordando a la
reparacin el valor de respuesta alternativa del conflicto que el delito
expresa.
UNIDAD N 5
ACTOS PROCESALES
SANCIONES Preclusin: es la sancin que impide que se cumpla un acto procesal por
PROCESALES ser ste incompatible con una situacin o conducta anterior, generada
por el mismo sujeto que pretende ahora realizarlo.
ACTOS Art. 145. Rectificacin y Aclaracin: Dentro del trmino de tres das
PROCESALES de dictada las resoluciones, el Tribunal podr rectificar, de oficio o a
instancia del Fiscal o las partes, cualquier error u omisin material
de aqullas, siempre que esto no importe una modificacin esencial.
En cuanto a las La instancia de aclaracin suspender el trmino para interponer los
notificaciones, recursos que procedan.
citaciones y
vistas Art.148. Resolucin Firme: Las resoluciones judiciales quedarn
encontramos: Art. firmes y ejecutoriadas sin necesidad de declaracin alguna, en cuanto
163. Regla
no sean oportunamente recurridas.
General: Las
resoluciones y
requerimientos, Art.149. Copia Autntica: Cuando por cualquier causa se destruya,
cuando pierda o sustraiga el original de las sentencias u otros actos
corresponda, se procesales necesarios, la copia autntica tendr el valor de aqul. A
harn conocer en tal fin, el Tribunal ordenar que quien tenga la copia la consigne en
el trmino de 24
horas de dictadas,
Secretara, sin perjuicio del derecho de obtener otra gratuitamente.
salvo que se
dispusiera un Art. 150. Restitucin y Renovacin: Si no hubiere copia de los
plazo menor, y no actos, el Tribunal ordenar que se rehagan, para lo cual recibir las
obligarn sino a pruebas que evidencien su preexistencia y contenido. Cuando esto no
las personas fuere posible, dispondr la renovacin, prescribiendo el modo de
debidamente hacerla.
notificadas.
Art.164. Personas
Art.151. Copias, Informes y Certificados: El Tribunal podr ordenar
Habilitadas: Las la expedicin de copias, informes o certificados que fueren pedidos
notificaciones por una autoridad pblica o por particulares que acrediten legtimo
sern practicadas inters en obtenerlos, si el estado del proceso no lo impide ni se
por el Secretario, estorba su normal sustanciacin.
el Oficial
Notificador, el En cuanto a las comunicaciones encontramos que: Art.157. Reglas
Ujier o el auxiliar Generales: Cuando un acto procesal se deba ejecutar por intermedio
que se designe
especialmente.
de otra autoridad, se podr encomendar su cumplimiento por oficio.
Art.165. Lugar del Art. 158. Comunicacin Directa: Los rganos judiciales podrn
Acto: Los Fiscales dirigirse directamente a cualquier autoridad de la Provincia, la que
y Asesores prestar su cooperacin y expedir los informes que le soliciten, sin
Letrados sern demora alguna.
notificados en sus
respectivas
oficinas; las Art.159. Comunicaciones de Otras Jurisdicciones: Las
partes, en la comunicaciones de otras provincias sern diligenciadas sin retardo,
Secretara del de acuerdo con la ley provincial 6.425. El rgano requerido podr
rgano judicial o comisionar el despecho del oficio a uno inferior o podr remitirlo a
en el domicilio quien debi dirigirse. En este caso informar inmediatamente al
constituido. Si el requirente.
imputado
estuviere preso
ser notificado en Art.160. Exhortos a Tribunales Extranjeros: Los exhortos a
la Secretara del Tribunales extranjeros sern diligenciados, mediante el Tribunal
rgano judicial o Superior, por va diplomtica, en la forma prescripta por los tratados
en el lugar de su o costumbres internacionales.
detencin, segn
se resuelva. Las Art.162. Denegacin y Retardo: Si el diligenciamiento de un oficio
personas que no fuere denegado o demorado, el requirente podr dirigirse al Tribunal
tuvieren domicilio
Superior o al Fiscal General, segn corresponda, quienes ordenarn o
constituido sern
notificadas en su gestionarn la tramitacin si procediere, segn sea de la Provincia el
domicilio real, rgano requerido. El Tribunal Superior resolver previa vista fiscal.
residencia o lugar
donde se
encuentren.
78
El tema de los actos procesales los saqu directamente del CPP de Cba.
UNIDAD N 6
Idoneidad: se vincula con aspectos humanos y atributos tcnicos del juez. Entre los
primeros se encuentran la edad, capacidad fsica y mental, las aptitudes morales, la
conducta honorable, dignidad de vida, vocacin de servicio, etc.
La idoneidad tcnica requiere que el juez sea abogado y que actualice permanentemente
los conocimientos tcnicos jurdicos, incluso los especializados, que requiere su
competencia. Tambin que tenga la experiencia profesional necesaria para la solucin
ponderada de los conflictos que se someten a su consideracin y que todos los atributos
se exterioricen en la pronta decisin de aqullos. Habr que cuidar que excesos de
profesionalismo no proporcionen mrgenes para la burocratizacin o la rutina.
Si bien estas virtudes garantas son propias de la conciencia y conducta del juez, el
derecho establece mecanismos tendientes a garantizarlas, relacionados con su
designacin, permanencia y remocin en el cargo (inamovilidad).
La inhibicin y recusacin de los jueces son los medios que aseguran, oficiosamente o por
instancia de las partes, la intervencin de un juez imparcial, es decir, un juez que resulte
neutral en el caso concreto por carecer de vnculos con las personas interesadas o de
intervenciones previas en el proceso que enerven esa posicin.
83
El tema se conecta con la histrica discusin sobre quien debe aplicar las
normas jurdicas a los casos concretos, en cuyo decurso se ha producido un
juego antittico entre concepciones elitistas o democrticas de la
administracin de justicia. Es por eso que la controversia sobre jurado se
ha planteado, tradicionalmente, no solo como un conflicto entre jueces
tcnicos en derecho y jueces legos, sino tambin como un conflicto entre
funcionarios oficiales y simples ciudadanos, cuyo veredicto absolutorio
impedir absolutamente que el absuelto sea penado an cuando haya sido
contrario a la ley.
MINISTERIO Pero hay actos que para realizarlos, por exigencias constitucionales
PBLICO FISCAL o por criterios de poltica procesal, y para mayor garanta, debe
requerir autorizacin al juez a saber: allanar domicilios, intervenir
comunicaciones, interceptar correspondencia, etc.
EL IMPUTADO Primer derecho del ciudadano (cont.): a tal fin, debe permitirse a la
persona comparecer y hacer su descargo sin adquirir formalmente
esa condicin estigmatizante. El derecho constitucional de no ser
Derecho al obligado a declarar contra s mismo no puede tener como condicin
comportamiento necesaria para su ejercicio la adquisicin formal de la calidad de
procesal pasivo: imputado, ni sta es tampoco un requisito sine qua non, para el goce
no se podr del derecho de defensa que puede ejercitarse, tanto a travs de tal
utilizar como declaracin, como mediante presentaciones escritas, aclarando
indicio de situaciones o indicando pruebas.
culpabilidad que el
imputado se Coercin procesal: as como el cdigo estatuye sobre las situaciones
abstenga de que deben concurrir para que una persona pueda ser considerada
declarar, que al imputado a los fines de ejercer los derechos de tal, tambin indica
hacerlo mienta, el cuidadosamente cules son los otros recaudos que deben reunirse
modo en que para que esa misma persona pueda ser sometida a las medidas de
ejerza su defensa, coercin que en aqullas se autorizan respecto del imputado.
o su negativa a
intervenir en un Si bien la aplicacin de tales restricciones presupone la adquisicin
careo, de tal condicin, este mero hecho no autoriza por s solo su
reconstruccin del imposicin, es decir, as como no puede haber coercin sin imputado,
hecho, cuerpo de s puede haber imputado sin coercin. Se puede ser imputado sin por
escritura o ello quedar automticamente en condiciones de ser sometido a las
grabacin de voz. medias restrictivas de derechos que las leyes autorizan respecto de
Menos an como aquel.
circunstancias
agravantes para la Es que la calidad de imputado se puede adquirir por la mera
individualizacin atribucin delictiva personalizada formulada en alguno de los actos
de la pena sealados. Pero la aplicacin de medidas coercitivas requiere mucho
ms: un nivel de pruebas para que se pueda estimar fundadamente
Tampoco se podr la existencia del hecho delictuoso y la participacin punible de esa
utilizar persona, y, adems, que la coercin sea indispensable para
vlidamente en su salvaguardar la investigacin y la aplicacin de la ley.
contra lo dicho o
hecho por aqul Fuera de estas hiptesis que autorizan la posibilidad de medidas de
en cualquier acto coercin contra el imputado, ste tendr esa calidad y podr ejercitar
practicado con todos los derechos de tal, pero no estar sujeto a medidas restrictivas
violacin de de su libertad, cualquiera sea la gravedad del delito que se le
aquellas reglas, n atribuya.
los elementos
probatorios que Incoercibilidad moral. Concepto: por imperio de normas
puedan haberse constitucionales y procesales el imputado no puede ser inducido,
obtenido gracias a engaado, constreido o violentado a declarar ni a producir pruebas
tal violacin. en contra de su voluntad, pues aqullas le reconocen la condicin de
sujeto moralmente incoercible del proceso penal. La garanta
Es el principio de comprende la exclusin de la coaccin directa y tambin la inherente
inocencia lo que a ciertas condiciones o circunstancias.
permite hablar de
un derecho al Problemas: es por ello que se prohbe no slo obligarlo a declarar
comportamiento sino igualmente constreirlo a actuar en un careo o en una
procesal pasivo reconstruccin del hecho a realizar un cuerpo de escritura, a grabar
como su voz, etc. La garanta abarca la exclusin de su posible intervencin
manifestacin de forzada como rgano de prueba.
la defensa del
imputado. Solo cuando el imputado acte como objeto de la prueba podr ser
obligado a soportar, dentro de ciertos lmites, el respectivo acto
procesal. As suceder por ej., cuando sea sometido a un
reconocimiento de personas, a una inspeccin judicial sobre su
cuerpo, a una requisa personal, a una operacin pericial, etc.
97
INTERROGATORIO
DE IDENTIFICACIN INTIMACIN DECLARACIN
SOBRE EL HECHO
En la cual se le informa
Es el que se realiza para detalladamente al imputado Es la manifestacin de
que aqul proporcione, si el hecho que se le atribuye, voluntad del imputado de
quiere, datos sobre su que debe ser descrito en el declarar, momento en el
persona: edad, estado acta para garantizar su cual expondr libremente
civil, condiciones de vida, correcta intimacin y el lo que estime conveniente
etc, que luego sern principio de congruencia en descargo (negando) o
objeto de corroboracin con las futuras, y aclaracin de los hechos,
por la investigacin. eventuales, las pruebas que incluso invocando
hay en su contra, el derecho circunstancias
de abstenerse de declarar y excluyentes o eximentes
el de requerir la presencia de su responsabilidad
de su defensor. Tambin penal. En esta misma
habr que informarle la oportunidad tiene la
calificacin legal de los posibilidad de proponer
hechos que se le atribuyen, aquellos elementos o
pues hace al derecho de datos probatorios que
defensa. estime tiles a su defensa,
que el rgano judicial
deber procurar.
Con la misma finalidad, se dispone que las preguntas que se le formulen sern claras y
precisas, nunca capciosas ni sugestivas y que las respuestas no sern instadas
perentoriamente. Y si por la duracin del acto se notaren signos de fatiga o de falta de
serenidad en el imputado, la declaracin ser suspendida hasta que aquellos
desaparezcan.
PARTES CIVILES Titularidad: la accin civil solo podr ser ejercida por la vctima,
sus herederos en los lmites de su cuota hereditaria, o por otro
damnificado directo. Las personas que no tengan capacidad para
Desistimiento: el estar en juicio, no podrn actuar si no son representadas,
actor civil podr autorizadas o asistidas del modo prescripto por la ley civil. En todos
desistir de su los casos, slo pueden actuar con patrocinio letrado, y pueden
demanda en hacerse representar por un solo abogado.
cualquier estado del
proceso, quedando La accin civil deber ser ejercida por el asesor letrado cuando el
obligado por las titular de la accin careciera de recursos y, sin constituirse en actor
costas que su civil, le delegue su ejercicio, o tambin cuando el titular de la
intervencin hubiera accin sea incapaz de hacer valer sus derechos y no tenga quien lo
ocasionado. Es el represente, sin perjuicio de la representacin promiscua.
desistimiento
expreso. Contra quien se dirige: la accin se puede dirigir contra los
partcipes del delito y tambin contra el civilmente responsable.
Se considerar
desistida la accin La constitucin en actor civil proceder aun cuando no estuviere
cuando el actor civil, individualizado el imputado. Si en el proceso hubiere varios
regularmente citado, imputados y civilmente demandados, la pretensin resarcitoria
no comparezca a la podr dirigirse contra uno o ms de ellos. Y si el actor no menciona
primera audiencia a ningn imputado se entender que se dirige contra todos.
del debate, no
concrete la demanda En que clase de proceso: slo podr ejercerse la accin civil en el
o no presente proceso penal si se tratare de un delito doloso y en los delitos
conclusiones en la culposos nicamente si se tratare de un homicidio o lesiones
oportunidad prevista gravsimas.
en el art. 402 o se
aleje de la audiencia Estas limitaciones no regirn en los casos de conexin de causas en
sin haberlas las que se imputen delitos dolosos y culposos, ni en los casos de
formulado. Es el conexin de causas en los que se imputen otros delitos culposos
desistimiento adems de los enumerados o mediare entre ellos un concurso ideal
tcito. de delitos (art. 24).
PARTES CIVILES Oposicin: los demandados podrn oponerse a la intervencin del actor
civil, bajo pena de caducidad, dentro del trmino de 5 das a contar de su
respectiva notificacin.
Falta los puntos: 6.2.2 designacin consejo de la magistratura. 6.2.3 remocin el jurado de
enjuiciamiento. 6.5.3 nuevas tendencias. 6.6.3 criterios de actuacin. 6.8.5 identidad e
identificacin el sistema dactiloscpico. 6.8.6 pericia psiquitrica obligatoria. 6.8.7 rebelda.
6.10.1 actor civil diferencias y semejanzas con el querellante particular y todo el punto 6.11.
Otros interesados.
106
UNIDAD N 7
La prueba:
ACTIVIDAD
PROBATORIA EN LO Se suele distinguir tres momentos en la actividad probatoria que son:
PENAL
Comunidad de la prueba: en todo caso regir el principio de la comunidad de la prueba en virtud del
cual la ofrecida por una de las partes deja de pertenecerle a partir de ese momento, y queda adquirida
para el proceso.
Sistemas de valoracin: la valoracin de la prueba tiende a determinar cul es su real utilidad a los
fines de la reconstruccin del acontecimiento histrico cuya afirmacin dio origen al proceso y motiva la
acusacin, cual es el grado de conocimiento que pueden aportar sobre aqul.
Si bien es una tarea principalmente a cargo de los rganos jurisdiccionales, tambin corresponde al
querellante, al ministerio fiscal, al defensor del imputado y a las partes civiles.
Tres son los principales sistemas de valoracin de la prueba que se conocen. Ellos son:
UNIDAD N 8
Este acto debe ser motivado, es decir, los peritos deben dar las
explicaciones, razones o motivos por los cuales arriban a sus
EL DICTAMEN conclusiones. Para ello tendrn libertad cientfica, es decir, amplitud
par evacuar los puntos sometidos a su examen mediante las
operaciones que crea convenientes y con los mtodos que le parezcan
apropiados.
Cuando coincida la opinin del perito oficial con los de control, stos
pueden redactar el dictamen en comn.
117
Todos estos aspectos pueden ser referidos por el testigo cuando es invitado
a decir todo lo que sabe del hecho o mediante preguntas posteriores, que
deben ser claras y no pueden ser capciosas ni sugestivas. Por eso se
requieren que se empleen trminos entendibles para el testigo y que el
interrogador no induzca a error o confusin ni indique o sugiera la
respuesta.
119
La declaracin testimonial es un
Si el declarante se expresa en otro idioma acto que puede reproducirse, por
distinto al nacional, deber contarse con un lo cual durante la investigacin
intrprete que traduzca sus dichos. Sin embargo, no es necesario notificar a las
durante la investigacin quien habla idioma partes antes de su realizacin.
extranjero puede hacer su declaracin
escribindola. Sin embargo, deber tomarse
este recaudo, cuando se prevea
que el testigo no podr volver a
declarar o puede ser inducido a
falsear sus dichos por amenazas
u otras causas.
120
Por otra parte, ella puede ser conjugada con cierta coercin, y que el
rgano que la disponga podr obligar a que no se ausenten las
personas que se encuentren en el lugar o a disponer extracciones de
sangre, sin riesgo para la salud del inspeccionado.
RECONSTRUCCIN Para la correcta apreciacin del acto, ste puede ser apoyado
DEL HECHO con medios tcnicos de registracin, como por ej., la filmacin,
o con la ayuda de profesionales. Pero si van a actuar personas
con especiales conocimientos tcnicos o cientficos y van a
extraer conclusiones, las partes debern tener la posibilidad del
control a esta actividad de apoyo.
Valoracin: el valor del informe estar supeditado a que sea expedido por
instituciones pblicas, a travs de funcionarios autorizados, o por
representantes de personas jurdicas privadas, cuando no hubiese duda
alguna en cuanto a la autenticidad de la suscripcin, pero si sta se
cuestionara, deber acreditarse por testimonial o pericia caligrfica, en su
caso.
Faltan los puntos 8.1.6. cuerpo de escritura, 8.1.7 extraccin de muestras corporales,8.12.4.el
agente provocador el entrapment, 8.12.5. la entrega o consumacin vigilada
135
UNIDAD N 9
COERCIN PROCESAL:
Por eso los cdigos Tambin el cdigo justifica la privacin de la libertad, no obstante la
deben reconocer concurrencia de la situacin que objetivamente la soslaya cuando existan
como presupuesto, la motivos para temer, ya sea por las caractersticas del hecho, por su
situacin de libertad conducta precedente, o por la personalidad del sospechoso, que ste
del imputado, aun intentar entorpecer la investigacin o darse a la fuga. En tales hiptesis,
sometida a no se mantendr ni se otorgar la libertad, ni como exencin de prisin ni
cauciones y como excarcelacin. Pero estas posibilidades deben considerarse con
obligaciones y prever marcado criterio restrictivo, porque se basan en presunciones de futuro que
el encarcelamiento no pueden ser sometidas a prueba en ningn sentido.
solo como situacin
excepcional. Lmite mximo de duracin: as como por imperio del principio de
Correlativamente inocencia el encarcelamiento preventivo no podr ordenarse sino cundo sea
debe incorporarse, estrictamente indispensable para asegurar que el proceso se pueda
como nueva desenvolver sin obstculos hasta su finalizacin, que la sentencia que
institucin, el culmine no se vea privada de considerar ninguna prueba por obra del
derecho de quien se imputado, y que se cumpla efectivamente la pena que ella imponga, por la
crea imputado, a misma razn tampoco podr prolongarse ms all del tiempo estrictamente
requerir el indispensable par que el proceso se desarrolle y concluya con una sentencia
mantenimiento de su definitiva, con efectivo resguardo de aquellos objetivos, mediante una
libertad. actividad diligente de los rganos judiciales responsables, especialmente
estimulada por la situacin de privacin de libertad y sin que pueda
Corresponder pretenderse la ampliacin de aquel trmino bajo la invocacin de que
entonces al estado subsisten los peligros para los fines del proceso.
demostrar la
existencia de los La autoridad de encarcelamiento procesal y su limitacin temporal, son dos
peligros que caras de la misma moneda: la primera implica la segunda. La autorizacin
justifiquen la se corresponde con la limitacin.
limitacin o
restriccin a la Por estas razones afirmamos que, tanto la imposicin de la privacin de
libertad del libertad cuando no sea imprescindible como medio de cautela del proceso,
imputado, es decir, como su prolongacin ms all del tiempo imprescindible para tramitar y
deber evidenciar concluir ese proceso con el efectivo resguardo de sus fines, desnaturalizarn
que tiene derecho a totalmente aquella medida de coercin, transformndola en una verdadera
encarcelar en el caso pena anticipada, al quitarle la nica razn que puede esgrimirse para
concreto, probando justificarla frente al principio de inocencia: su mxima necesidad como
que lo contrario tutela procesal, que no es lo mismo que la simple conveniencia o
significara tolerar comodidad, y mucho menos es equiparable con la displicencia o poca
que la justicia fuera responsabilidad.
burlada.
Por cierto que el agotamiento del trmino mximo de duracin de la prisin
La forma de preventiva deber estar justificado por necesidades tambin mximas:
ejecucin del interpretar que el lmite temporal a la extensin de esa medida cautelar
encarcelamiento importa una autorizacin para agotarlo en todos los casos, aun en los que
procesal debe ser ello no sea imprescindible.
adecuada a la menor
severidad de la Correcciones necesarias: el cdigo de Cba., y otros ms modernos, han
ejecucin de la pena receptado la necesidad de invertir el sistema anterior de regulacin de la
que se espera. Siesta coercin personal del imputado.
presumiblemente
fuese de prisin Lo que deber justificarse en cada caso ser el derecho del estado a
domiciliaria tambin encarcelar preventivamente al imputado. Por regla, y hasta tanto sea
deber ser condenado como autor de un delito, gozar efectivamente del derecho a su
domiciliario el libertad personal porque como ciudadano inocente tiene derecho a su
encierro procesal, o libertad, con proceso o sin proceso hasta que sea condenado.
si fuere presumible
que el imputado al Slo excepcionalmente, cuando el imputado intente abusar de su libertad
resultar condenado, para frustrar el propsito de afianzar la justicia que persigue el juicio previo,
podra obtener el nacer el derecho del estado de limitar o restringir su libre locomocin,
inmediato el rgimen siempre que tales riesgos no puedan neutralizarse por ningn otro medio
de semi libertad, el menos cruento.
encarcelamiento
preventivo deber
ajustarse a esa
modalidad.
141
UNIDAD N 10
MEDIDAS DE
COERCIN EN Caucin. Regulacin legal: el cdigo de Cba., solo admite dos
PARTICULAR clases de cauciones:
El fiador es notificado de las resoluciones que se refieran a las obligaciones del imputado
(art. 294).
Si el fiador no pudiera continuar como tal por motivos fundados, puede pedir que lo
sustituya otra persona que l presente. Tambin puede sustituirse la caucin real (art.
296).
Al vencimiento del trmino aludido, se dispone, segn el caso, la ejecucin del fiador, la
transferencia al estado de los bienes que se depositaron en caucin, o la venta en remate
pblico de los bienes hipotecados prendados.
Puede ser dispuesta por la polica judicial, por el fiscal de instruccin o por un rgano
jurisdiccional.
144
Probabilidad
Queda as visto que para su
Delito de accin pblica. procedencia se requiere la
concurrencia de una base
Sancionado con pena privativa de la probatoria respecto de la
libertad. acreditacin de aquellos extremos,
cualitativamente superior a la
Peligro para los fines del proceso. exigida para la detencin, que
respecto de la punibilidad se
Presupuesto probatorio: la prisin preventiva se conforma con la existencia de
fundar en el reconocimiento por parte de la motivos bastantes para
autoridad judicial de la existencia de elementos de sospecharla.
conviccin suficientes para estimar que existe el
delito atribuido y que aquel es punible como Esa base probatoria si bien
partcipe del mismo, lo que importa un verdadero funciona como condicin necesaria
juicio de probabilidad. para el dictado de la medida de
coercin, no es una condicin
suficiente, pues a ella debe
adems aadirse la existencia del
peligro procesal.
150
PRISIN Criterios: el cdigo regula los casos en que se debe hacer cesar la prisin
PREVENTIVA preventiva, en forma fundada, de oficio o a pedido del imputado,
ordenndose la inmediata libertad de ste, la cual ser ejecutada sin ms
trmite, en forma instantnea y desde el lugar que se lo notifique. As se
dispondr cuando:
El agotamiento del
trmino mximo
de duracin de la Nuevos elementos de prueba demuestren que no concurren los
prisin preventiva, motivos exigidos para su mantenimiento. Desvanecido el fumus
deber estar bonis iuris, desaparece el sustento probatorio de la restriccin.
justificado por
necesidades La privacin de la libertad no sea absolutamente indispensable para
mximas. salvaguardar los fines del proceso, segn apreciacin coincidente del
fiscal, del juez de instruccin y de la cmara con funciones de
Revocacin: la ley tribunal de apelacin, a quienes elevarn de oficio las actuaciones:
procesal penal este es la va para escapar a la presuncin de elusin a la accin de la
dispone que el justicia.
cese de la prisin
preventiva Tambin debera considerarse la disminucin de la amenaza penal por el
acordado, es tiempo de prisin preventiva ya cumplido que puede tornar no
revocable cuando
imprescindible el encierro, porque el poco tiempo de privacin de libertad
el imputado no
que restara cumplir en caso de condena, disminuira o hara desaparecer
cumpla con las
obligaciones
el inters del imputado de fugarse.
impuestas por el
art. 286, realice El imputado ser siempre sometido al cuidado o vigilancia previstos como
preparativos de medidas sustitutivas. Ante la posibilidad de asegurar los fines del proceso
fuga o nuevas por medios alternativos o la falta de peligro procesal en el caso especfico,
circunstancias desaparece tambin el requisito de indispensabilidad.
exijan su
detencin. En los Estime a prima facie que al imputado no se lo privar de su libertad,
mismos casos en caso de condena por un tiempo mayor al de la prisin sufrida, aun
proceder la por aplicacin del art. 13 CP. La regla tiene su fundamento en el
revocacin de la principio de proporcionalidad. Adems en este supuesto aqul nada
libertad dispuesta tendr que temer de la posible condena, pues no le podra traer ms
por las causales perjuicios que los ya vividos, desapareciendo as el peligro de elusin de la
que dan lugar a la justicia que es el basamento procesal del encarcelamiento.
recuperacin de la
libertad, siempre
Lmite mximo de duracin de la prisin preventiva: sta tambin
que concurrieran
los extremos
debe cesar si su duracin excede de 2 aos sin que se haya dictado
exigidos para condena. Este plazo puede prorrogarse un ao ms cuando se trate de
dictar la prisin causas de evidente complejidad y de difcil investigacin. La prrroga
preventiva segn deber solicitarse ante la sala penal del tribunal superior de justicia, con
el art. 281 (art. los fundamentos que la justifiquen. Si el superior entendiera que la
284). misma est justificada autorizar el pedido y devolver los autos al
remitente, en cambio se entendiera que el pedido de extensin
Firme la excepcional del plazo no obedeciera a razones vinculadas con la
resolucin que complejidad de la causa, se ordena por quien corresponda el cese de
dispone la prisin prisin, al cumplirse los dos aos, sin perjuicio de las responsabilidades
preventiva, por la demora que pudiera corresponderle a los funcionarios pblicos
durante la intervinientes que ser controlada por el fiscal general o sus adjuntos
investigacin bajo su responsabilidad personal.
fiscal, en caso de
darse una causal
Fundamentos y regulacin legal: no solo la imposicin de la prisin
de cese de la
preventiva cuando no sea imprescindible como medio de cautela del
misma, el
sometido a la
proceso, sino tambin su prolongacin ms all del tiempo imprescindible
medida de para tramitar y concluir ese proceso con el efectivo resguardo de sus
coercin tiene la fines, desnaturalizarn totalmente aquella medida de coercin,
opcin de solicitar transformndola en una verdadera pena anticipada, al quitarle la nica
su operativizacin razn que puede esgrimirse para justificarla frente al principio de
ante el fiscal inocencia. Es la interpretacin surgida de la normativa internacional
interviniente o incorporada a la CN a su mismo nivel, que al establecer el derecho a ser
presentar un juzgado en un tiempo razonable, o ser puesto en libertad sin dilaciones,
control establece expresamente la limitacin temporal al encarcelamiento
jurisdiccional procesal. La misma argumentacin es aplicable a las leyes que
directamente ante reglamentan este principio.
el juez de
instruccin.
152
Por un lado el tribunal superior de Cba, Por otro lado, existe una tendencia
apoyndose en las decisiones de la CSJN, que postula la indemnizacin de la
consider que para que el estado resulte privacin cautelar de la libertad en el
responsable, debe tratarse de una situacin en proceso penal de quien haya sido
que la privacin de la libertad sufrida resulte absuelto o sobresedo, no slo
evidentemente arbitraria, o sea consecuencia de cuando se trate de privacin ilegal,
un error palmario o inexcusable. sino tambin cuando haya sido
arbitraria, no solo cuando se haya
Debe tratarse de una resolucin que disponga acreditado inocencia fctica, sino
la coercin sin la existencia de elemento tambin cuando la resolucin
objetivo alguno, y en la cual la inocencia resulte favorable haya sido producto de la
manifiesta. duda sobre la culpabilidad por
aplicacin del principio in dubio pro
Por eso si la medida de coercin personal reo.
cuestionada fue dispuesta por el juez
competente, mediante orden escrita fundad, en Si hoy no se indemniza la prisin
el cual se le atribua al imputado la comisin de preventiva de quien resulta
un delito de accin pblica, reprimido con pena sobresedo o absuelto, es solo porque
privativa de la libertad, cuya escala penal prev inconscientemente se la considera
un mnimo de 3 aos de prisin y en la una justa contrapartida de la
sentencia de sobreseimiento, el juzgador hace sospecha que permitir el avance del
alusin a la existencia de indicios de procedimiento, lo que es
culpabilidad subsistentes que sin embargo jurdicamente inadmisible, porque si
resultan insuficientes para incriminarlo, o bien el imputado era inocente antes de la
a pruebas declaradas ineficaces a posteriori de sentencia y sigui sindolo despus
las medidas de coercin, esta hiptesis no se de ella qu otra justificacin que no
iguala a la prueba inexistente y por sea aqulla podr intentarse para
consiguiente, no corresponde la indemnizacin negarle la reparacin de tan grave
del art. 300. dao que el estado ha ocasionado?
154
Faltan los puntos: 10.6.1: carcter de las presunciones sobre la eventual condena. 10.6.2:
aplicacin extensiva de los beneficios de la ley de ejecucin penal. 10.16: medidas no
contempladas expresamente. 10.16.1: el uso de la fuerza en la ejecucin de la prueba
problemas prcticos. 10.16.2. la sujecin.
156
UNIDAD N 11
Tambin se autoriza la posibilidad de que la decisin final (sentencia) y aun las anteriores,
puedan ser reexaminadas con el propsito de controlar y sanear, la existencia de errores
que las hagan injustas: son los recursos.
Es la etapa preparatoria o preliminar del proceso penal que se practica ante la hiptesis
de un delito de accin pblica, realizndose en forma escrita, limitadamente pblica y
relativamente contradictoria, y que tiene por finalidad reunir las pruebas tiles para
fundamentar una acusacin o, caso contrario, determinar el sobreseimiento de la persona
que se encuentre imputada.
Cuando el ministerio pblico fiscal o la polica judicial en caso de urgencia o bajo la direccin
del primero, al tomar conocimiento de una hiptesis delictiva, debern actuar de oficio e iniciar
una investigacin preparatoria, no pudiendo dejar de proceder. La investigacin que se
practique tendr como objetivo reconstruir histricamente el hecho que surge en un comienzo
como hipottico. La prueba es la que determinar si este objetivo se puede cumplir.
Tendr por finalidad reunir las pruebas para dar base a la acusacin o determinar el
sobreseimiento, por ello la actuacin de los rganos pblicos encargados por la ley debe ser
inmediata y diligente, tendiente a reunir las pruebas que permitan determinar si el hecho
existi o no, e individualizar a los partcipes en el mismo. Si estos extremos se logran, ello
justificar que el ministerio pblico formule acusacin. Caso contrario, si la prueba es
insuficiente, existiendo la certeza de que el hecho no existi o no lo consum la persona que se
encuentra imputada, o dudas sobre estos extremos, el trmite culminar con el
sobreseimiento, sentencia que cierra definitivamente el proceso.
159
La instruccin era la regla, aplicable La citacin directa a cargo del fiscal, que
para la mayora de los delitos, cuyo constitua la excepcin, regulada para
mximo en la escala penal superaba los 3 delitos leves, cuya pena no superara en su
aos de prisin, en la que el juez de mximo los 3 aos de prisin, o de fcil
instruccin era el rgano encargado de investigacin (delitos consumados en
practicarla, con amplias facultades audiencias judiciales ante jueces letrados o
(investigaba, imputaba, aplicaba medidas falso testimonio). En este trmite el fiscal
de coercin, etc.) siendo que el fiscal era estaba autorizado para investigar y
el rgano de control, con facultades practicar determinados actos, pero en
limitadas. forma limitada, y el juez era el rgano que
ejerca el control.
La instruccin a cargo del juez es el
procedimiento que predomina
actualmente en nuestro pas, en la
mayora de los cdigos provinciales, EL FISCAL
aunque actualmente se est discutiendo
y analizando la posibilidad de introducir
reformas tendientes a implementar la Que antes controlaba la instruccin
investigacin penal a cargo del ministerio que practicaba el juez, pasa a ser por
pblico, como es actualmente en regla, el investigador.
Crdoba.
UNIDAD N 12
EL JUICIO:
stos si bien nunca podrn ser reservados para las partes, son
escritos y pueden cumplirse sin publicidad externa. En general,
esta etapa es conducida por el presidente del tribunal, cuando se
ACTOS acta colegiadamente, debiendo decidirse en conjunto las
PRELIMINARES cuestiones relativas al control formal de la acusacin, al rechazo
de la prueba ofrecida y a los recursos planteados.
Concepto: es el ncleo central del juicio, que se lleva a cabo en forma oral,
pblica, continua y contradictoria y con la presencia conjunta y
permanente de los integrantes del tribunal, el fiscal, el imputado, su
defensor y las dems partes, haciendo realidad las reglas de la inmediacin
y la identidad fsica del juez. Tiene como fin que se conozca la acusacin,
se d oportunidad para el ejercicio de la defensa material del acusado, se
proceda a la recepcin de las pruebas ofrecidas y admitidas, con vigencia
del contradictorio y resguardo del derecho de defensa, y se produzcan los
EL DEBATE alegatos del fiscal, de los defensores del imputado, de las partes civiles y
del querellante, tendientes a demostrar el fundamento de la pretensin que
han ejercido o la falta de fundamentos, total o parcial, de la pretensin
contraria, de conformidad a las probanzas colectadas en el mismo y los
argumentos jurdicos pertinentes.
EL DEBATE Hecho diverso (cont.): tambin atrapa aquella variacin que, aun
cuando cambie el desarrollo de la accin fsica atribuida en la
acusacin o su elemento subjetivo, deja subsistente, por descripcin o
Testimonial por implicancia un tramo de sta que por s solo o con al aadido de
(cont.): el otras circunstancias resulta configurativo de otro delito.
presidente,
previa las Pero si el fiscal discrepare con el tribunal al respecto, la sentencia
informaciones y decidir sobre el hecho contenido en la acusacin. En otras
admoniciones legislaciones, se ha previsto, para evitar el anticipo de opinin por parte
del caso, del tribunal, que sea el fiscal quien introduzca la hiptesis del hecho
invitar al
diverso y, en caso de discrepancia del tribunal, queda autorizado a
testigo a
manifestar formular una acusacin alternativa respecto del hecho que considera
cuanto conozca diverso, posibilitando la defensa del acusado por ambas hiptesis
sobre el asunto delictivas y la decisin de los jueces sobre aquel que finalmente acepte
de que se trate o en la sentencia.
sobre los puntos
para los que su Recepcin de la prueba ofrecida: luego de la declaracin del imputado
declaracin fue o su negativa a hacerlo y la posible incorporacin de la prestada en la
ofrecida,
investigacin preparatoria, el presidente proceder a la recepcin de la
pudiendo
formularle prueba en el orden siguiente, que se establece de modo tentativo, pues
indicaciones o puede ser alterado cuando aqul lo considere necesario para un
preguntas que desarrollo ms ordenado o ms provechoso hacia el logro del cometido
slo podrn del debate.
tener como fin
ordenar la Pericial: el presidente har leer en el debate la parte sustancial del
declaracin. dictamen escrito presentado oportunamente por los peritos. En
cualquier caso, los peritos presentes en el debate podrn ser
Cada testigo interrogados sobre su desempeo pericial, inclusive en conjunto, si
declarar por fuera necesario escuchar los fundamentos sobre conclusiones
separado para contradictorias entre ellos.
evitar que la
deposicin de Si de los dictmenes ledos se advirtiera que resultaren insuficientes,
uno influya los peritos que los expidieron podrn ser citados a la audiencia, con el
sobre la de otro, fin de procurar de ellos la correspondiente ampliacin oral. Tal
comprometiendo
su sinceridad y
insuficiencia podr derivar de omisiones o de la defectuosa explicacin
espontaneidad. de la conclusin sobre algn punto sometido a la pericia, pero no podr
Esto facilitar el citarse al perito para que dictamine sobre puntos nuevos.
control de cada
declaracin y el Ampliacin y reexamen y renovacin de la pericia: si en el debate
contradictorio aparecen nuevos puntos a peritar, no propuestos antes, se ordenar, a
de las partes. pedido de parte, la ampliacin de la pericia a cargo de los mismos
Con aquel peritos, para que practiquen las operaciones periciales necesarias, en
propsito es que
acto continuo y en la misma audiencia.
se impide la
comunicacin
entre ellos antes Si las pericias ledas o practicadas en el debate resultaren insuficientes,
de que declaren dubitativas o contradictorias los exmenes y dictmenes producidos
y luego entre el sern sometidos a examen y valoracin por uno o ms peritos nuevos.
que ya declar y Si fuere factible y necesario stos procedern a su renovacin.
el que todava
no lo hizo, Para permitir el mejor desempeo pericial, en cualquiera de los
debindose
supuestos precedentemente previsto, el tribunal podr disponer, a
procurar
interceptar pedido de parte, que los peritos presencien los actos del debate.
cualquier medio
que ste tenga Testimonial: el examen de los testigos ser individual, y estar
para enterarse inicialmente a cargo del presidente, quien lo har en el orden que
de lo dicho por estime ms adecuado para un coherente y provechoso desarrollo del
aqul. debate. Pero siempre deber comenzar con la vctima, cuya deposicin
contiene la tesis acusatoria, sobre cuya confirmacin o refutacin
tratarn los restantes testimonios.
202
Lo mismo ocurrir respecto del asegurador que haya sido citado en garanta
al juicio, pero ste no podr exponer sobre las excepciones a su
responsabilidad que pudieran surgir del contrato de seguro
JUICIO Justificacin: este juicio beneficia al estado, pues permite, por un lado
ABREVIADO ahorrar el tiempo y el significativo costo que insume la realizacin del
juicio oral y pblico. Tambin favorece al acusado, ya que a cambio de
su colaboracin, podr obtener una pena inferior a la que podra
A evitar el riesgo corresponderle en el juicio comn, logrando una mayor personalizacin
de que el en la solucin de su caso, habida cuenta que podr librarse de la
instituto se incertidumbre nsita en todo juicio y participar en una decisin
utilice como un trascendente sobre su vida y su futura que, en el procedimiento
procedimiento ordinario, le sera impuesta por la autoridad.
destinado a
obtener
confesiones que
Trmites: el acuerdo sobre el trmite abreviado es formal y exterioriza
de otro modo no uno previo y de carcter material: el que el fiscal y el imputado y su
se hubieran defensor hacen sobre la pena a imponer, que ser ms leve, la mnima
obtenido, no o de ejecucin condicional, como contrapartida del consentimiento para
slo contribuye el trmite abreviado y de la confesin o aceptacin de la acusacin, y
la publicidad de que el tribunal, si acepta esta va no podr aumentar.
la audiencia
donde se
Acuerdos: lmites: como no hay un marco jurdico penal que permita
formaliza el
acuerdo, sino
incorporar formalmente, a este acuerdo criterios de oportunidad o
tambin la concesiones hacia la verdad consensuada, el mismo debe
proteccin legal circunscribirse3 a la cantidad o calidad de la pena aplicable al caso
que implica la concreto o a modalidades de su ejecucin, de acuerdo a la calificacin
norma del art. jurdica que corresponde al hecho acusado, el que, adems de
489 inc. 6, que confesado o reconocido por el imputado, debe encontrarse acreditado
prev como concordantemente por las pruebas de la investigacin preparatoria.
causal de
revisin de la
sentencia
No se trata de que el acuerdo pueda libremente evitar la pena para
condenatoria el algunos delitos, reprimindose solo otros, que la pena a imponer sea
caso de que el inferior al mnimo de la escala previstas para el delito acusado, que se
consentimiento acepte una calificacin legal ms leve que la que corresponde se trata
del acusado con de acordar un punto entre el mnimo y el mximo de la escala penal
el juicio conminada para el delito de que se trata que a criterio del acusado le
abreviado no resulte favorable, como contrapartida de su consentimiento al
hubiese sido
procedimiento ms rpido y econmico, a travs de su reconocimiento o
fruto de una
libre e
aceptacin de los hechos que se le atribuyen. Este es el ncleo del
informada juicio abreviado.
decisin de su
voluntad. Su aceptacin tampoco implica prescindir de la verdad histrica o
sustituirla por una verdad consensuada. Basta reparar en que la
Sentencia: la sentencia se fundar en las pruebas recogidas en la investigacin
sentencia que se preparatoria y no en la confesin que pudiera haber prestado el
dicte deber
acusado en el marco del acuerdo, confesin que deber ser verosmil y
reunir los
mismos
concordante con aquellas probanzas, lo que ratificar su valor
requisitos que conviccional.
se exigen para
ella en el juicio La conformidad del tribunal: controles: la procedencia del juicio
comn, y deber abreviado requiere la conformidad del tribunal que estar relacionada
fundarse en las con su anuencia sobre los siguientes puntos: que el hecho y la
pruebas participacin confesada o reconocida por el imputado se
recibidas en la
encuentren suficiente y concordantemente acreditados por las
investigacin
preliminar y en
pruebas reunidas en la investigacin preparatoria, que la
la concordante calificacin jurdica propuesta por el fiscal sea la adecuada y que la
aceptacin de pena requerida y consentida sea acorde con ese encuadramiento. La
responsabilidad conformidad del tribunal no debe condicionarse a su anuencia con la
por parte del suficiencia de la pena.
acusado.
El tribunal deber controlar especialmente que la confesin o
aceptacin de la acusacin del acusado sea voluntario y prestada con
pleno conocimiento de las consecuencias que le traer, con una
eficiente tarea de la defensa tcnica al respecto.
222
JUICIO POR Derecho de querella: toda persona con capacidad civil que se pretenda
DELITO DE ofendida por un delito de accin privada, tendr derecho a presentar
ACCIN PRIVADA querella ante el tribunal de juicio competente, y a ejercer
conjuntamente la accin civil resarcitoria. Igual derecho tendr el
representante legal del incapaz, por los delitos cometidos en perjuicio
de ste (art. 424).
La querella a diferencia
de la instancia del art. La persona ofendida es el titular del bien lesionado por el delito y
72 CP., no se extiende tutelado por la ley penal, y no el simplemente damnificado por el delito.
de derecho a todos los Las personas colectivas, o sea, las asociaciones con fines lcitos, con o
partcipes del delito,
sin personera jurdica, tienen capacidad para querellar por delitos que
sino que el ofendido
atenten contra el buen nombre, la confianza o el crdito de que gozaren
puede elegir contra
quin o quines dirigir
o que violen sus secretos o impliquen una concurrencia desleal en su
la accin penal. perjuicio.
CONCILIACIN RETRACTACIN
Puede producirse durante la audiencia Puede producirse en esa audiencia o al
de conciliacin o en cualquier estado del juicio. contestar la querella.
Es compatible con cualquier delito de Es compatible nicamente con las
accin privada. calumnias e injurias.
Consiste en el avenimiento del Es el acto del querellado culpable que
querellante y querellado en razn de las se desdice de lo dicho, escrito o hecho.
manifestaciones, explicaciones o excusas
dadas por el segundo al primero y aceptadas
por ste.
Depende de la libre voluntad del Tiene existencia objetiva y cuya
querellante y querellado. apreciacin corresponde al tribunal, y que, por
consiguiente, es admisible aunque no la admita
el querellante.
Tiene por finalidad evitar el juicio (pone Tiende a evitar la pena (tiene la
fin a la querella). naturaleza de una excusa absolutoria)