You are on page 1of 3

Instrucciones para cargar los instrumentos en la memoria

del Triton / TR

Para transferir todo el material al Triton copiar el contenido del CD a un CDR


(Triton Classic o Studio), a la tarjeta Smartmedia (Triton LE), a la tarjeta SD (Korg
TR).

El CD o tarjeta contiene tanto carpetas como archivos sueltos.

Si por ejemplo se desea cargar un instrumento llamado "Bright Piano", ser


necesario cargar en el Triton los siguientes tres elementos:

La carpeta con nombre "Bright Piano"


el archivo con nombre "Bright Piano.KSC"
y el archivo con nombre "Bright Piano.PCG"

Estos tres elementos corresponden a un solo instrumento.

Luego desde el Korg cargar el archivo "Bright Piano.PCG" para poder ejecutar el
sonido.

IMPORTANTE: Antes de cargar estos nuevos sonidos en la memoria del teclado


hacer un backup de todos los "viejos" sonidos que ya posee el Korg en memoria
(bancos A, B, C, D, E). Para realizar esta copia de seguridad ver el apartado al
final de esta gua Como hacer un backup.

Luego desde el teclado cargar los PCGs deseados. Cada PCG se aloja
automticamente en el primer programa del banco A. Una vez cargado copiarlo al
banco E y continuar cargando otros PCGs.

Estos sonidos estn armados con muestras de audio pesadas, de esta manera el
Korg funciona como un sampler con memoria limitada, por lo tanto es necesario
cargar los sonidos de a uno. Por ejemplo hay sonidos que pesan unos 30 megas,
esto significa que si el teclado posee 64 megas de memoria expandida podr
cargar solo dos de estos sonidos.
Nota para usuarios de Korg TR y Triton LE

Si al cargar los pcg el sonido sale distorsionado o con bajo volumen esto se debe
a que dichos pcg fueron programados para en un Triton Classic y por ende algunos
pueden ser incompatibles con los TR/LE. Este problema se puede solucionar de dos
maneras:

1) Crear un programa (pcg) nuevo en blanco y asignarle el kmp del sonido deseado ya
que estos s son 100% compatibles con los Korg TR y Triton LE. Una vez hecho
esto se salva el nuevo pcg y listo.

2) Asignar a un programa ya existente el nuevo kmp deseado. Por ejemplo para usar
un nuevo sonido de piano cuyo pcg no es compatible, buscar un programa de piano
que ya exista en la memoria del TR/LE, editarlo y asignarle el nuevo kmp alojado en
la memoria RAM. Estos son los pasos a seguir:

- Insertar la tarjeta SD o Smartmedia con los nuevos sonidos en el Korg.

- Ir a MEDIA ? LOAD y cargar el archivo .KMP deseado.

- Luego ir al modo PROGRAM y buscar un sonido de Piano (en caso de que el


.KMP sea de Piano, si se trata de un String entonces buscar un programa de
String)

- Editar el programa de Piano. Ir a OSC1 ? MULTISAMPLE, desde aqu se


asignan los sampleos de fbrica alojados en la memoria interna ROM y los
nuevos sampleos cargados desde la tarjeta en la memoria RAM.

- Asignar entonces el sampleo deseao alojado en la memoria RAM. Una vez


asignado el nue vo sonido ya estara listo para tocar el teclado y escuharlo.

- De ser necesario ajustar desde el modo edicin cualquier otro parmetro


(OCTAVE, TRANSPOSE, etc)

- Por ltimo salvar el Programa para guardar todos estos camios.


Cmo hacer un backup

- Insertar la tarjeta SD o Smartmedia en el teclado.

- Apretar la tecla Media para ingresar a ese modo.

- Apretar Save para entrar en la pagina desde donde se va a salvar la memoria


interna.

- Si la tarjeta contiene carpetas entrar a la carpeta deseada donde se va a


almacenar la informacin.

- Ir al men Utility y seleccionar la opcin Save All

- Apretar name si se desea escribir un nombre especfio para el archivo que se


va a grabar.

- Apretar OK para ejecutar la operacin de grabacin.

Soporte en yayaya@amazound.com.ar

You might also like