MEMORIAS DEL XIX CONGRESO INTERNACIONAL ANUAL DE LA SOMIM

25 al 27 DE SEPTIEMBRE, 2013 PACHUCA, HIDALGO, MXICO

COMPARATIVA DE RENDIMIENTO ENERGTICO ENTRE UN CICLO

BINARIO Y UN MODIFICADO, CON GEOTERMIA DE BAJA ENTALPA
1
Avia Jimnez Hctor Miguel, 2Len de los Santos Gabriel, 1Durn Gonzlez Gabriel Antonio
1
Instituto de Ingeniera Grupo iiDEA, Universidad Nacional Autnoma de Mxico,
Torre de Ingeniera, Circuito Escolar, Ciudad Universitaria Mxico D.F.
Telfono: 01 55 56233500 ext. 1652
2
Facultad de Ingeniera Divisin de Elctrica, Universidad Nacional Autnoma de Mxico,
Av. Universidad 3000, Col. UNAM CU Coyoacn Mxico D.F.
Telfono 01 55 56223035

havinaj@gmail.com, tesgleon@yahoo.com, descat87@hotmail.com

RESUMEN. the cases in which the modified binary cycle

(PWG) is the most viable choice to use. When the
En este artculo se presenta una comparativa del geothermal resource temperatures are below
rendimiento energtico de un ciclo binario y un 140C with an ambient temperature of 25C, the
ciclo binario modificado con una evaporacin modified binary cycle has a better performance
flash (PWG por sus siglas en Ingles Pressure than the conventional binary cycle. This can open
Water Generation), ambos ocupando un recurso new areas of opportunity for power generation
geotrmico de baja entalpa. El anlisis with not only geothermal low enthalpy energy, but
comparativo est basado en dos partes; en la also it can be applied to other renewable sources
primera se evala un ciclo binario convencional such as solar energy.
usando parmetros caractersticos, esto para
poder validar los datos con los reportados en la Nomenclatura:
literatura. En la segunda parte se realiza la
comparativa del rendimiento energtico dando los CBC Ciclo Binario Convencional
mismos parmetros de entrada a los ciclos,
obteniendo los parmetros y casos en los cuales CBM Ciclo Binario Modificado
podra ser el ciclo binario modificado la eleccin
ms viable a utilizar. Cuando se tienen PWG Pressure Water Generation
temperaturas menores a los 140C del recurso
CFE Comisin Federal de Electricidad
geotrmico, teniendo como temperatura ambiente
25C, el ciclo binario modificado (PWG) presenta ODP Potencial de Destruccin de Ozono
un rendimiento mejor al obtenido con el ciclo
binario convencional. Esto puede abrir nuevas GWP Potencial de Calentamiento Global
reas de oportunidad para la generacin elctrica
con baja entalpia, no solo a travs de geotermia Tc Temperatura crtica (C)
sino tambin con otras fuentes renovables como la
energa solar. Pc Presin crtica (MPa)

ABSTRACT. To Temperatura ambiente

In this article a performance comparison energy of Po Presin ambiente

a binary cycle and a modified binary cycle with
flash evaporation (PWG "Pressure Water X Calidad
Generation") is presented, both using a low Trabajo en la turbina (kWe)
enthalpy geothermal resource. The comparative
analysis is based on two parts: the first evaluates Gasto del fluido de trabajo (kg/s)
conventional binary cycle using characteristic
parameters in order to validate the data with those h Entalpa (kJ/kg)
reported in the literature. In the second part the
performance comparison energy is done using the S Entropa (kJ/kgC)
same input parameters for the cycles, obtaining

ISBN 978-607-95309-9-0 Pgina | 1211 Derechos Reservados 2013, SOMIM

 MEMORIAS DEL XIX CONGRESO INTERNACIONAL ANUAL DE LA SOMIM
25 al 27 DE SEPTIEMBRE, 2013 PACHUCA, HIDALGO, MXICO
Eficiencia en la turbina (%)
Gasto del agua de enfriamiento (kg/s)
Capacidad calorfica promedio del agua
de enfriamiento (kJ/kg C)
Capacidad calorfica promedio del fluido
geotrmico (kJ/kg C)
T Temperatura (C)
Calor (kW)
Eficiencia del ciclo (%)
mb Gasto del fluido geotrmico (kg/s)
INTRODUCCIN
Las centrales geotrmicas con ciclo binario tienen
un principio termodinmico de funcionamiento
similar a las centrales convencionales de combus-
tible fsil o nuclear, en las que el fluido de trabajo
circula por un circuito cerrado. Las centrales de
ciclo binario trabajan con un fluido secundario
con un punto de ebullicin menor al del agua y de
diferentes propiedades termodinmicas. Dicho
fluido de trabajo recibe calor del fluido geotrmi-
co en un intercambiador de calor (de tubos y cora-
za) y es vaporizado y utilizado para mover la
turbina. Al salir de la turbina es condensado y
reutilizado en un circuito cerrado.
Estas pequeas centrales elctricas geotrmicas,
de hasta 5 MW, tienen un grado de viabilidad muy
superior a las de potencia ms elevada. Autores
como Entingh et. al, [10] apuntan una serie de
ventajas que aconsejan el empleo de estas centra-
les siendo la mayor de estas, que existen en el
mundo ms yacimientos de baja entalpia que los
de media y alta entalpia.
Pueden construirse en mdulos transpor-
tables de muy baja potencia (100-300
kW), de muy reducido tamao, lo cual
permite colocar varios mdulos en un
mismo sitio y as conjuntar el pequeo
potencial llegando a tener plantas con po-
tencia ms considerable dependiendo del
recurso geotrmico que se tenga en el si-
tio.
Pueden trabajar aisladas, alimentando a
un pequeo consumidor desconectado de
la red, ya que son muy flexibles, pudien-
do trabajar al 25% de su potencia nomi-
nal en condiciones adecuadas.
ISBN 978-607-95309-9-0 Pgina | 1212
Su versatilidad permite un diseo auto-
mtico muy sencillo, que les confiere un
alto grado de funcionamiento autnomo.
Al ser de baja potencia, su alimentacin
puede reducirse a un pozo nico de ali-
mentacin, dos a lo mucho, lo que reduce
la operacin y los costos.
La inversin es bastante reducida compa-
rndola con las centrales de mayor tama-
o, contemplando que para cualquier
aprovechamiento geotrmico para gene-
racin elctrica se necesita hacer una in-
versin en la exploracin del campo geo-
trmico. En este caso, los pozos de ex-
ploracin serian de menor profundidad
reduciendo los costos.
Figura 1.- Ciclo Binario de generacin elctrica utilizando la
energa geotrmica
Cuando la temperatura del fluido geotrmico es de
150 C o menos, resulta difcil (aunque no impo-
sible) construir una planta a condensacin que
pueda funcionar de forma eficiente y econmica.
Cuanto menor es la temperatura del recurso, ma-
yores las dificultades para implantar dicha tecno-
loga. De hecho, a temperaturas bajas es improba-
ble que los pozos fluyan de manera espontnea, y
en caso de que lo hagan, existe mucha probabili-
dad de que se produzca depsito de calcita en los
mismos. La CFE ha instalado plantas de ciclo
binario en tres zonas geotrmicas, Las Tres Vr-
genes Baja California Sur, Los Azufres Michoa-
cn y Maguarichi Chihuahua. Este ltimo cobra
importancia debido a que se instal aislado de la
red elctrica nacional y le dio energa elctrica a
600 personas en el poblado de Maguarichi, siendo
el primer proyecto geotrmico independiente de la
red en Mxico. Lamentablemente ninguna de las
plantas instaladas en Mxico est en operacin
actualmente. La energa geotrmica de baja ental-
pa en Mxico tiene un potencial probable de
generacin de 200 MWe [22] instalando plantas
pequeas de generacin
Derechos Reservados 2013, SOMIM
 MEMORIAS DEL XIX CONGRESO INTERNACIONAL ANUAL DE LA SOMIM
25 al 27 DE SEPTIEMBRE, 2013 PACHUCA, HIDALGO, MXICO
Para los sistemas geotrmicos de baja entalpa que
se pueden aprovechar y que slo producen agua
caliente (no vapor), las centrales geotrmoelectri-
cas de ciclo binario muestran valores muy bajos
de eficiencia de primera ley (5-12%), e incluso la
eficiencia de segunda ley estn tpicamente en el
rango de 25 a 45% [15, 17, 8]. En los ltimos aos
se han realizado muchos estudios los cuales tienen
como objetivo intentar aumentar la eficiencia de
las plantas de ciclo binario, concentrndose prin-
cipalmente en realizar modificaciones en los sis-
temas de combinacin del fluido de trabajo y el
ciclo de recuperacin de calor (intercambiadores
de calor).
Entre las principales modificaciones planteadas
estn las de DiPippo [8], quien propuso un inter-
cambiador de recuperacin de calor con una cas-
cada de evaporadores y el uso de un fluido de
componentes mltiples de trabajo (como lo es en
un ciclo de Kalina), mientras que Kanoglu [15]
propone que un ciclo de recuperacin con una
turbina de alta y una turbina de baja presin.
Gnutek y Bryszewska-Mazurk [12] proponen una
planta de generacin con ms de dos niveles de
presin, y Gu y Sato [8] estudiaron el uso de ci-
clos binarios supercrticos.
DESARROLLO
Propuesta de ciclo binario modificado con una
evaporacin flash (PWG)
Uno de los inconvenientes que presenta el ciclo
binario convencional CBC es que el evaporador y
el precalentador al estar en contacto directo con el
agua geotrmica sufren de severos problemas de
corrosin e incrustacin, por lo que tienen que ser
sometidos a mantenimientos constantes que resul-
tan complicados y costosos. Aunado a esto, la
eficiencia de tales equipos es baja; y si se desea un
mayor acercamiento entre las temperaturas de los
fluidos contenidos en ellos, el tamao de las uni-
dades debe ser mucho mayor.
Para evitar dichos problemas, el proyecto IM-
PULSAIV del Instituto de Ingeniera de la UNAM
propuso el uso de un sistema binario modificado
siendo este un hibrido entre un ciclo binario y un
ciclo a condensacin con un flasheo, en el cual se
sustituya al evaporador y al calentador por un
intercambiador de calor de placas, aadiendo una
vlvula de estrangulamiento (placa orificio) y un
separador de flujos centrifugo. De esta manera,
slo el intercambiador de placas entrar en contac-
to con el fluido geotrmico [1]. Otra propuesta
que se hace en este ciclo modificado o hibrido es
ISBN 978-607-95309-9-0 Pgina | 1213
utilizar agua como fluido de trabajo. Adicional-
mente y por necesidades del ciclo propuesto, se
propone el uso de una turbina de alta velocidad
para cumplir con las caractersticas del ciclo de
generacin [4].
En tal sistema, Figura 2, el agua geotrmica ca-
lienta al fluido de trabajo (el cual puede ser un
refrigerante o agua previamente tratados), a travs
del intercambiador de calor de placas, hasta llevar-
lo a la condicin de lquido saturado. Posterior-
mente, el fluido de trabajo se hace pasar a travs
de la placa orificio, donde disminuye su energa
de presin y, como consecuencia, parte de l se
evapora. La mezcla bifsica generada (vapor-
liquido) se conduce a un separador de fases cen-
trfugo. El vapor separado se dirige hacia la turbi-
na donde se realiza el trabajo y el lquido se rein-
tegra al ciclo. A continuacin, el vapor es conden-
sado y se bombea hasta alcanzar la presin del
separador y se mezcla con el lquido en un dispo-
sitivo llamado colector, para finalmente ser bom-
beado a la presin del intercambiador de placas
dnde se cierra el ciclo. El ciclo binario modifica-
do CBM fue nombrado PWG por sus siglas en
ingls Pressure Water Generation
A pesar de parecer un sistema ms aparatoso por
la cantidad de equipos utilizados, los elementos
complementarios son sencillos en su caracteriza-
cin y mantenimiento.
Ventajas del Ciclo PWG vs. El ciclo binario
convencional
La principal ventaja que presenta el CBM (PWG)
sobre una planta de CBC es que, al emplear un
intercambiador de calor de placas, la eficiencia en
la generacin de vapor se incrementa, ya que este
tipo de equipos permiten acercamientos de hasta
1C entre los fluidos; sus prdidas son bajas, lo
cual es sumamente importante en el aprovecha-
miento de la energa geotrmica, el espacio ocu-
pado por estos intercambiadores es menor y su
mantenimiento es ms sencillo comparado con los
de carcasa y tubos.
En este nuevo sistema con evaporacin flash, y
con la intencin de reducir el espacio total de la
planta, se considera el uso de una turbina de alta
velocidad. Este tipo de turbina se seleccion debi-
do a las caractersticas del vapor que se tendrn en
este ciclo. El separador de vapor empleado es
centrifugo, ya que con l se logra una separacin
de, incluso, el 99.9% del lquido.
Derechos Reservados 2013, SOMIM
 MEMORIAS DEL XIX CONGRESO INTERNACIONAL ANUAL DE LA SOMIM
25 al 27 DE SEPTIEMBRE, 2013 PACHUCA, HIDALGO, MXICO

impacto ambiental. Para el caso este caso de estu-

dio se eligi utilizar isopentano el cual es uno de
los fluidos que ms se utiliza en las plantas de
ciclo binario y fue el que se utiliz para las plantas
instaladas en Mxico por parte de CFE.

La Tabla 1 muestra algunos de los fluidos que se

utilizan regularmente como fluidos de trabajo en
el cual se incluye el agua pura como propuesta y
punto de comparacin. Claramente, todos los
fluidos de trabajo que se ocupan en las plantas de
ciclo binario convencionales tienen temperaturas
crticas y presiones por debajo que el agua.

Tambin hay que considerar las propiedades me-

Figura 2.- Diagrama del CBM (PWG) dioambientales, de salud y seguridad de los poten-
ciales fluidos de trabajo, a la hora de escoger el
El sistema desarrollado, posee diferencias signifi- ms apropiado para una planta de ciclo binario.
cativas con respecto a los sistemas convencionales Estas propiedades incluyen inflamabilidad, toxici-
de generacin con geotermia de baja entalpa dad, potencial de destruccin de ozono (ODP) y
(ciclo binario) y, ms interesante an, presenta potencial de calentamiento global (GWP). La
ventajas sobre ste, entre las que se pueden men- Tabla 2 resume estas propiedades para algunos
cionar: fluidos de trabajo. En la comparacin tambin se
incluyen dos clorofluorocarbonos, el R-12 y el R-
Perodos de mantenimiento muy cortos, 114, que eran usados hace algunos aos. Sin em-
lo que significa mayor disponibilidad de bargo, debido a sus elevados ODP y GWP, ambos
los equipos. han sido prohibidos. Todos los hidrocarbonos
Mayor aprovechamiento de la energa candidatos a ser utilizados como fluidos de trabajo
disponible, que se traduce en mayor ex- son obviamente inflamables, y necesitan la insta-
traccin de energa de una fuente. lacin de equipos adecuados de proteccin contra
El espacio que necesita para su instala- incendios. El ODP est normalizado en 1.0 para
cin es relativamente menor con respecto los refrigerantes R-11 y R-12 que son los peores
a los ciclos binarios convencionales. en este aspecto. El GWP est normalizado en 1.0
El utilizar agua como fluido de trabajo para el dixido de carbono.
presenta ventajas medioambientales y de
salud en su funcionamiento (Tabla 2) Tabla 1.- Propiedades termodinmicas de algunos
fluidos de trabajo para plantas de ciclo binario
Consideraciones para la comparativa energti- [9]
ca
Fluido Fr- Tc Pc Pc@3 Pc@40
Se han mencionado algunas diferencias concep- mula (C) (MP 00K 0K
tuales del CBC y la propuesta de CBM (PWG) a) (MPa) (MPa)
con una evaporacin flash. Para la evaluacin
energtica se realizaron balances de energa y Pro- C3H8 96.9 4.23 0.993 -
masa de los diferentes componentes de los ciclos. pano 5 6 5
Con ayuda de una herramienta de Excel llamada
REFPROP se obtuvieron las propiedades de los i- i- 135. 3.68 0.372 3.204
fluidos que se utilizan en los ciclos. Butano C4H10 92 5 7

Seleccin del fluido de trabajo n- C4H10 150. 3.71 0.255 2.488

Butano 8 8 9
La seleccin del fluido de trabajo es una decisin
muy importante en la fase de diseo, ya que tiene i- i- 187. 3.40 0.097 1.238
mucha influencia en el posterior funcionamiento Pen- C5H12 8 9 59
de la planta binaria. Se deben tener en cuenta las tano
propiedades termodinmicas de los fluidos, as
como otras consideraciones de seguridad, salud e

ISBN 978-607-95309-9-0 Pgina | 1214 Derechos Reservados 2013, SOMIM

 MEMORIAS DEL XIX CONGRESO INTERNACIONAL ANUAL DE LA SOMIM
25 al 27 DE SEPTIEMBRE, 2013 PACHUCA, HIDALGO, MXICO

n- C5H12 193. 3.24 0.073 1.036 Como se observa en la Tabla 2, todos los fluidos
Pen- 9 0 76 de trabajo que se utilizan en las plantas de CBC
tano tienen un impacto o parmetros negativos para el
medio ambiente y la salud, se debe resaltar que el
Amo- NH3 133. 11.6 1.061 10.3 agua podra ser un buen fluido de trabajo ambien-
naco 65 27 talmente si las condiciones termodinmicas lo
permiten.
Agua H2O 374. 22.0 0.003 0.2455
14 89 536 9 Calculo energtico del Ciclo Binario Conven-
cional CBC

Tabla 2.- Propiedades medioambientales, seguri- El fluido orgnico que es el fluido de trabajo en el
dad y salud de algunos fluidos de trabajo para CBC, realiza un proceso igual al que en un ciclo
plantas de ciclo binario [8]. Rankine para la generacin de energa elctrica.
Para el anlisis energtico de la planta de CBC se
Flui- Fr- Toxi- Infla- ODP GWP elabor una hoja de clculo con la herramienta
do mula cidad mabi- REFPROP de Excel la cual ayud a definir las
lidad propiedades termodinmicas de los fluidos (agua
y orgnico) teniendo como base el esquema de la
R-12 CCl2F No No 1.0 4500 Figura 1.
2 txico infla-
mable
En la Figura 1 se observan el proceso de inter-
cambio de calor en cual tiene dos etapas un preca-
R- C2Cl2 No No 0.7 5850 lentador y un evaporador. En el precalentador el
114 F4 txico infla-
fluido de trabajo alcanza su punto de ebullicin y
mable
entra en el evaporador, del que sale en estado de
vapor saturado. El fluido geotrmico se mantiene
Pro- C3H8 Baja Muy 0 3 en todo momento a una presin superior a la de
pano alta
evaporacin, correspondiente a su temperatura y a
sus caractersticas propias del fluido geotrmico
i- i- Baja Muy 0 3 (salinidad), para evitar la evaporacin o la apari-
Bu- C4H10 alta cin de gases incondensables que podran afectar
el funcionamiento del intercambiador de calor con
tano
la deposicin de calcita en las tuberas.
n- C4H10 Baja Muy 0 3
Para la evaluacin energtica y el anlisis termo-
Bu- alta
dinmico del ciclo se dividieron los componentes
tano
del CBC para elaborar la hoja de clculo. A conti-
nuacin se enlistan las consideraciones echas para
i- i- Baja Muy 0 3
los equipos y en la Tabla 3 se encuentran las
Pen- C5H12 alta
ecuaciones empleadas.
tano
Consideraciones realizadas para los componen-
n- C5H12 Baja Muy 0 3 tes del ciclo binario
Pen- alta
tano Turbina: Para la simplificacin de los
clculos se consider despreciable la va-
Amo NH3 Txi- Baja 0 3 riacin de las energas cinticas y poten-
naco co cial entre la entrada y la salida de la tur-
bina. Se supuso que la turbina est en un
Agua H2O No No 0 - proceso adiabtico y el flujo msico del
Txi- infla- fluido es continuo.
co mable Condensador: Para disipar la cantidad de
energa trmica de desecho requerida, se
tendr que elegir entre un sistema de re-
frigeracin seco o hmedo de acuerdo a
las caractersticas del sitio.

ISBN 978-607-95309-9-0 Pgina | 1215 Derechos Reservados 2013, SOMIM

 MEMORIAS DEL XIX CONGRESO INTERNACIONAL ANUAL DE LA SOMIM
25 al 27 DE SEPTIEMBRE, 2013 PACHUCA, HIDALGO, MXICO

Intercambiador de calor: Se consider Evaporador

que el intercambiador de calor est sufi- ( ) ( )
cientemente aislado trmicamente para
que el intercambio de energa se d so- Rendimiento trmico
lamente entre los fluidos de trabajo y
geotrmico, tambin se consider que los
fluidos son continuos y la diferencia en-
tre sus energas cintica y potencial es Eficiencia del ciclo por segunda ley
despreciable.
mb ( )
Validacin de los clculos

Para validar los resultados obtenidos en la hoja de Tabla 4.- Datos de entrada para la validacin de
clculo elaborada con la herramienta hoja de calculo
REFPROP 9.1 en Excel se tom como referencia
a DiPippo [9]. En los casos de estudio presenta Fluido de trabajo Isopentano
una planta de CBC con isopetano como fluido de
trabajo, mismos que se usaron para este trabajo. Temperatura ambiente [C] 25

Se estableci que la potencia neta de los ciclos es Presin atmosfrica [Mpa] 0.1
de 1200 kW debido a que con esta generacin se
pudo validar los resultados obtenidos. En Tabla 4 Eficiencia en turbina % 85
se establecen los datos de entrada.
Eficiencia en bomba de circu- 75
En la Tabla 5 se presentan los valores numricos lacin %
ms importantes, tanto los reportados por DiPippo
[9] como los obtenidos en la hoja de clculo. Eficiencia en intercambiador 95
de calor %

Eficiencia en el condensador 90
Tabla 3.- Ecuaciones empleadas para elaborar la %
hoja de clculo del ciclo binario
P del intercambiador [MPa] 0.05
Turbina
Acercamiento en el Intercam- 5
( ) ( ) biador [C]

Condensador
Tabla 5.- Comparacin entre la hoja de clculo y
( ) los datos reportados por DiPippo [9].

Agua de enfriamiento Parmetros comparativos DiPippo Hoja de

( ) ( ) [9] calculo

( ) Potencia Neta [kW] 1200 1200

( )
Temperatura de entrada 166.85 166.85
Bomba de condensado
del fluido geotrmico [C]
( )
( )
Gasto del fluido geotr- 96.20 98.46
mico [kg/s]
Precalentador
( ) ( ) Temperatura de rechazo 147.15 147.38
del fluido Geotrmico [C]

ISBN 978-607-95309-9-0 Pgina | 1216 Derechos Reservados 2013, SOMIM

 MEMORIAS DEL XIX CONGRESO INTERNACIONAL ANUAL DE LA SOMIM
Presin de entrada a la 2 2
turbina [MPa]
Temperatura de conden- 46.85 46.83
sacin [C]
Gasto del fluido de traba- 16.30 16.85
jo [kg/s]
Rendimiento trmico % 15.10 14.9
Eficiencia por segunda 11.30 11.03
ley %
Calculo energtico del ciclo Binario modificado
con una separacin flash (PWG)
El anlisis energtico se presenta de acuerdo a los
principios bsicos termodinmicos de balance de
masa y energa. Para entender de manera ms
clara los procesos termodinmicos que ocurren en
el CBM (PWG) se presenta el diagrama de proce-
so T-S (Temperatura vs Entropa).
Figura 3.- Diagrama Temperatura vs Entropa del ciclo PWG
Al igual que para el ciclo binario se dividieron los
componentes para su mejor anlisis: la turbina, el
condensador, las bombas y las eficiencias se cal-
cularn igual que para el ciclo binario (Tabla 3).
El intercambiador de calor se calcula igual que el
precalentador del ciclo binario. A continuacin se
presentan las consideraciones y ecuaciones para el
clculo energtico del CBM (PWG).
Consideraciones realizadas para los componen-
tes agregados en el ciclo binario modificado
Proceso de flasheo o evaporacin instan-
tnea (Placa Orifico): Al igual que en las
plantas geotrmicas convencionales don-
ISBN 978-607-95309-9-0
25 al 27 DE SEPTIEMBRE, 2013 PACHUCA, HIDALGO, MXICO
de se tiene una planta a condensacin,
para ayudar a realizar el flasheo se mani-
pulan las presiones por medio de vlvulas
o placas orificio. El proceso se inicia con
el fluido de trabajo despus de recibir la
energa trmica del fluido geotrmico en
el estado 7 (ver Figura 2 y 3) la cual vie-
ne presurizada. El proceso que se lleva a
cabo en la placa orificio se calcula como
proceso isoentlpico, ya que se produce
de manera constante y espontnea, esen-
cialmente adiabtica y sin la implicacin
de algn tipo de trabajo [9]. Se descarta
cualquier cambio en la energa cintica o
potencial del fluido a medida que expe-
rimenta el flasheo.
Separador de flujos: La mezcla prove-
niente de la placa orificio entra al separa-
dor el cual nos entrega lquido y vapor
saturado. El proceso de separacin se
calcula a presin constante (isobrico).
Tabla 6.- Ecuaciones empleadas para elaborar la
hoja de clculo del ciclo binario modificado PWG
Placa orificio
Separador de flujos
Comparativa de rendimiento energtico de los
ciclos
Para realizar la comparativa de rendimiento ener-
gtico, se establecieron los valores de entrada que
se encuentran en la Tabla 7. Cabe mencionar que
la potencia neta propuesta es de 1200 kW y la
temperatura de entrada del fluido geotrmico es de
140C.
En la Tabla 7 se establecen algunas diferencias
entre el CBC y el CBM (PWG) ya que el inter-
cambiador de calor tiene diferente punto mnimo
de acercamiento (pinch), para el CBC es de 5C
mientras que para el CBM es de 3C aunque teri-
camente podra llegar a 1C, otra diferencia es que
el CBC tiene una presin de entrada a la turbina
de 1 MPa y el ciclo PWG tiene una presin de
entrada de 0.1 MPa lo que repercute en el conden-
sador y el gasto del agua de enfriamiento, esto
debido al fluido de trabajo de cada uno de los
ciclos y al dato de entrada de temperatura del
fluido geotrmico.
Pgina | 1217 Derechos Reservados 2013, SOMIM
 MEMORIAS DEL XIX CONGRESO INTERNACIONAL ANUAL DE LA SOMIM
25 al 27 DE SEPTIEMBRE, 2013 PACHUCA, HIDALGO, MXICO

Tabla 7.- Datos de entrada para realizar la com- Tabla 8.- Comparacin terica energtica entre
parativa de rendimiento energtico CBC y el CBM (PWG) para 1200 kWe]

Fluido de trabajo Isopentano/Agua Ciclo CBC CBM

(PWG)
Temperatura ambiente [C] 25
Fluido de trabajo Isopentano Agua
Presin atmosfrica [Mpa] 0.1
Temperatura del fluido 140 140
Eficiencia en turbina % 85 geotrmico [C]

Eficiencia en bomba de circu- 75 Gasto del fluido geo- 77.72 70.53

lacin % trmico [kg/s]

Eficiencia en intercambiador 95 Gasto del fluido de 23.80 67.13

de calor % trabajo [kg/s]

Eficiencia en el condensador 90 Usos Propios [%] 2.58 3.11

%
Gasto de agua de 229.25 233.10
P del intercambiador [MPa] 0.05 enfriamiento [kg/s]

Acercamiento en el Intercam- 5/3 Rendimiento Trmico 11.79 13.04

biador [C] [%]

Temperatura agua de enfria- 25 Eficiencia del ciclo 2 20.54 22.63

miento [C] ley [%]

Temperatura de condensacin 47
[C]
RESULTADOS
Con estos datos se obtuvo la siguiente tabla de
datos tericos comparativos entre los ciclos Bina-
rio y PWG
En la Tabla 8 se muestran los datos puntuales
comparativos del rendimiento energtico para el
caso especfico de 1200 kW de salida de potencia,
en el cual se observa que el CBM (PWG) se en-
En la Figura 4 se muestra la variacin de la efi-
ciencia s se modifica la temperatura de entrada
del fluido geotrmico. Esta grfica ayuda a definir
el rango de operacin ptima para cada uno de los
ciclos, en la cual si se tiene recurso geotrmico
por debajo de los 146 C la opcin ms eficiente
sera usar un CBM (PWG) y si se tiene mayor
temperatura del recurso geotrmico lo recomen-
dable es usar un CBC.
Eficiencia vs T del fluido geotrmico
45.00%
Eficiencia por segunda ley

cuentra dentro de un rango aceptable. Para visua- 40.00%

35.00%
lizar mejor la comparativa energtica se elabora- 30.00%
ron grficas comparativas de los parmetros ms 25.00%
importantes. 20.00%
15.00%
10.00%
5.00%
0.00%
110
114
118
122
126
130
134
138
142
146
150
154
158
162
166
170
174
178
182
186
190
194
198

Tempeartura de entrada del fluido geotrmico [C]

Ciclo con separacin flash PWG Ciclo binario convencional

Figura 4.- Comparacin entre el CBC y el CBM (PWG) va-

riando la temperatura de entrada del fluido geotrmico contra
la eficiencia del ciclo.

ISBN 978-607-95309-9-0 Pgina | 1218 Derechos Reservados 2013, SOMIM

 MEMORIAS DEL XIX CONGRESO INTERNACIONAL ANUAL DE LA SOMIM
25 al 27 DE SEPTIEMBRE, 2013 PACHUCA, HIDALGO, MXICO

Eficiencia vs T ambiente Potencia neta vs Gasto del fluido geotrmico

35.00% 80

Gasto del fluido geotrmico [kg/s]

70
Eficiencia por segunda ley
30.00%
60
25.00% 50
20.00% 40
30
15.00% 20
10.00% 10
0
5.00%

1
51
101
151
201
251
301
351
401
451
501
551
601
651
701
751
801
851
901
951
1001
1051
1101
1151
1201
0.00%
10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 Potencia neta [KW]

Temperatura ambiente C
Ciclo con separacin flash PWG Ciclo binario convencional

Ciclo con separacin Flash PWG Ciclo binario convencional

Figura 7.- Comparativa del CBC y el CBM (PWG) variando la
Figura 5.- Comparativa del CBC y el CBM (PWG) variando la potencia neta contra el gasto de fluido geotrmico necesario.
temperatura ambiente contra la eficiencia del ciclo.
En la Figura 7 se muestra que el CBM (PWG)
En la Figura 5 se muestra la comparativa de los tiene un mejor rendimiento en cuanto a la masa
ciclos variando la temperatura ambiente, lo cual del fluido geotrmico. Aunque no se presenta
afecta de igual manera la eficiencia en ambos mucha diferencia con el CBC, esto puede ser un
ciclos. Esta evaluacin se realiz con una tempe- factor importante al elegir el ciclo a usar una vez
ratura del fluido geotrmico igual a140 C, por lo que ya est definido el recurso geotrmico en un
cual el CBM (PWG) tiene una mejor eficiencia. yacimiento somero

CONCLUSIONES
Potencia neta vs Gasto del fluido de trabajo

70 En este artculo se present una alternativa de

Gasto del fluido de trabajo [kg/s]

60 generacin elctrica con un ciclo binario modifi-

50 cado con una evaporacin flash PWG el cual de
40 acuerdo a los resultados obtenidos en la compara-
30
tiva de rendimiento energtico puede ser una bue-
20
na opcin de generacin elctrica con energa
10
0
geotrmica de baja entalpa.
1
51
101
151
201
251
301
351
401
451
501
551
601
651
701
751
801
851
901
951
1001
1051
1101
1151
1201

Los resultados obtenidos en este estudio muestran

Potencia neta [kW]
que cuando se tienen temperaturas menores a los
Ciclo con separacin flash Ciclo binario convencional
140C de recurso geotrmico, teniendo como
temperatura ambiente 25C, el CBM (PWG) pre-
Figura 6.- Comparativa del CBC y el CBM (PWG) variando la senta un mejor rendimiento que el CBC. Esto
potencia neta contra el gasto del fluido de trabajo necesario.
puede abrir nuevas reas de oportunidad para la
generacin elctrica con baja entalpia, no solo con
La Figura 6 muestra que la masa del fluido de geotermia sino que tambin con otras fuentes
trabajo en el CBM es mucho mayor al CBC, cabe renovables.
resaltar que el fluido de trabajo en el CBM es
agua y en el CBC es isopentano, el cual se debe
tratar con precaucin para experimentacin y no
son de fcil acceso como el agua.

ISBN 978-607-95309-9-0 Pgina | 1219 Derechos Reservados 2013, SOMIM

 MEMORIAS DEL XIX CONGRESO INTERNACIONAL ANUAL DE LA SOMIM
25 al 27 DE SEPTIEMBRE, 2013 PACHUCA, HIDALGO, MXICO
REFERENCIAS
(1) Alcocer, S.M.; Hiriart, G. 2008. An ap-
plied research program on water desali-
nation with renewable energies. Am. J.
Environ. Sci. 4, 204211.
(2) Alessandro, F, Marco V. 2007. Optimal
design of binary cycle power plants for
water-dominated, medium-temperature
geothermal fields. Dipartimento di Ener-
getica L. Poggi. Universita di Pisa.
(3) Alfa Laval, 2007
(4) Avia H., Ramos O. y Hernndez J.
2012. Propuesta del diseo analtico para
una turbina experimental para micro-
generacin, XII Congreso y exposicin
latinoamericana de turbomaquinaria
(5) Bertani, R., 2005. World Geothermal
power generation in the period 2001-
2005. Geothermics 34, 651-690.
(6) Dickson M. y Fanelli M, 2009. Qu es
la energa geotrmica?, Traduccin al es-
paol por Alfredo Lashen, Universidad
de Santiago de Chile.
(7) DiPippo, R., 1999. Small geothermal
power plants: design, performance and
economics, Geo-Heat Center Quarterly
Bulletin 20 (2), 1-9.
(8) DiPippo, R., 2004. Second Law assess-
ment of binary plants generating power
from low temperature geothermal fluids.
Geothermics 33, 565-586.
(9) DiPippo, R., 2008. Geothermal power
plants: Principles, applications, case stud-
ies and environmental impact; 2nd edi-
tion. Butterworth-Heinemann, New
York, NY, USA, 493 pp.
(10) ENTINGH, D. J., EASWARAN, E. and
McLARTY, L., 1994. Small geothermal
electric systems for remote powering.
U.S. DoE, Geothermal Division, Wash-
ington, D.C., 12 pp.
(11) Gu Zhaolin, Sato Huruki, 2002. Perfor-
mance of supercritical cycles for geo-
thermal binary design. Energy Conver-
sion and Management 961-971
(12) Gnutek, Z., Bryszewska-Mazurek, A.,
2001. The thermodynamic analysis of
ISBN 978-607-95309-9-0 Pgina | 1220
multicycle ORC engine. Energy 26,
1075-1082.
(13) Hiriart, G., Gutirrez-Ngrin, L.C.A.,
2003. Main aspects of geothermal energy
in Mexico. Geothermics 32, 389-396
(14) Moya, P., DiPippo, R., 2007. Unit 5 bot-
toming binary plant at Miravalles geo-
thermal field, Costa Rica: Planning, de-
sign, performance and impact. Geother-
mics 36, 63-96.
(15) Kanoglu, M., 2002. Exergy analysis of a
dual-level binary geothermal power
plant. Geothermics 31,709-724.
(16) Kaplan, U., 2007. Organic Rankine cy-
cles configuration. In: Proceedings of the
European Geothermal Congress 2007, 30
May-1 June, Unterhaching, Germany, 5
pp.
(17) Kose, R., 2007. Geothermal energy po-
tential for power generation in Turkey: A
case study in Simav, Kutahya. Renewa-
ble and Sustainable Energy Reviews 11,
497-511.
(18) L. Awerbuch, T.E. Lindemuth, S.C. May
, A.N. Rogers, 1976. Geothermal energy
recovery process, Desalination 19, 325-
336.
(19) L. Awerbuch, T.E. Lindemuth, S.C. May
and A.N. Rogers 1976, Geothermal ener-
gy recovery process, Desalination 19,
325336.
(20) Lpez Snchez, A, Bncora Alsina, C,
Prol Ledesma, RM, Hiriart, G (2006), A
New Geothermal Resource in Los Cabos,
Baja California Sur, Mexico
(21) Matteus Goosen, Hacene Mahmoudi,
Noreddine Ghaffour, 2010. Water Desal-
ination Using Geothermal Energy. Ener-
gies 3, 1423-1442
(22) Ordaz M. A., Flores A. M. Ramrez S. G.
2011 Potencial Geotrmico de la Rep-
blica Mexicana Comisin federal de
Electricidad Michoacn Mxico
Derechos Reservados 2013, SOMIM