Diccionario Vial

ACERA: Espacio de la va destinada

al uso de peatones.
ADELANTAMIENTO: Maniobra
efectuada por el costado izquierdo del
eje de la calzada, mediante la cual un
vehculo se sita delante de otro u
otros que lo anteceden.
APARATO SONORO: Sistema de tipo
manual o elctrico que emite sonido.
AUTOPISTA: Va que permite
desplazamientos de larga distancia
entre ciudades o dentro de stas.
AUTOVIA: Va de caractersticas
similares de las de una autopista,
pero adaptadas al caso urbano.
BERMA: Zona lateral, pavimentada o
no, adyacente a la calzada de un
camino.
CALZADA: Parte de la va destinada al
uso de vehculos motorizados y de
traccin animal.
CAMINO: Va rural destinada al uso de
vehculos, peatones y animales.
CONDUCTOR: Toda persona que
conduce o tiene control fsico de un
vehculo motorizado en la va pblica;
que controla o maneja un vehculo
remolcado por otro; o que dirige,
maniobra o est a cargo del manejo
directo de cualquier vehculo, de un
animal de silla, tiro o de arreo de
animales.
CONO DE ATENCIN: Es el que abarca
la vista al mirar al frente a un punto
fijo cubriendo un ngulo de 10 con
respecto al eje visual.
CRUCE: La unin de una va o camino
con otros, aunque no los atraviese.
Comprende todo el ancho de la calle o
camino entre las lneas de edificacin
deslindes en su caso.
CRUCE REGULADO: Aqul en que
 Diccionario Vial
existe semforo funcionando
normalmente o carabinero dirigiendo
el trnsito.
CUNETA: Angulo formado por la
calzada y el plano vertical producido
por diferencia de nivel entre calzada y
acera.
CHASIS: Estructura del vehculo, que
comprende el bastidor, ruedas,
transmisin con o sin motor, sin
incluir la carrocera y accesorios.
DISTANCIA DE LEGIBILIDAD: Mnima
distancia entre una seal y un
conductor que se aproxima a ella a la
velocidad mxima permitida y que le
otorga a ste el tiempo suficiente
para leerla y pueda reaccionar
apropiadamente.
DEMARCACIN: Smbolo, palabra o
marca, de preferencia longitudinal o
transversal, sobre la calzada, para
guiar el trnsito de vehculos y/o
peatones.
EMPALME: Dispositivo vial que
permite el intercambio de vehculos
entre dos o ms vas a un mismo
nivel.
ENLACE: Dispositivo vial que permite
el intercambio de vehculos entre dos
o ms vas que se cruzan a distinto
nivel o que no se cruzan.
ESQUINA: El vrtice del ngulo que
forman las lneas de edificacin
convergente.
ESTACIONAMIENTO: Lugar permitido y
autorizado para estacionar.
ESTACIONAR: Paralizar un vehculo en
la va pblica con o sin el conductor,
por un tiempo mayor que el necesario
para dejar o recibir pasajeros.
INTERSECCIN: rea comn de
calzadas que se cruzan o convergen.
 Diccionario Vial
ISLA DE CANALIZACIN: Diseo
geomtrico sobre la calzada,
demarcado y que permite dirigir los
flujos vehiculares.
LEYENDA: Sealizacin horizontal
demarcada en la calzada con palabras
para guia y/o encabezamiento del
trnsito.
LNEA DE DETENCIN: Lnea
transversal a la calzada, demarcada o
imaginaria antes de una interseccin
o un paso para peatones, que no debe
ser sobrepasada por los vehculos que
deban detenerse.
LNEA DE EDIFICACIN: Lnea formada
por el deslinde de la propiedad con la
acera.
LOCOMOCIN COLECTIVA: El servicio
remunerado de transporte para
personas en vehculos destinados al
uso pblico.

LUZ ALTA: Luz que proyectan los focos

delanteros del vehculo en forma
paralela a la calzada, permitiendo
visualizar obstculos a una distancia
no inferior a 150 mts.
LUZ BAJA: Luz proyectada por los
focos delanteros del vehculo en que
permite visualizar obstculos a una
distancia no menor a 50 mts.
LUZ ESTACIONAMIENTO: Luz continua
o Intermitente que permite identificar
un vehculo estacionado.
PADRN O PERMISO DE CIRCULACIN:
Documento que otorga la autoridad
que permite individualizar el vehculo
y a su dueo con el objeto de que
pueda circular por las calles.
PASO DE PEATONES: La senda de
seguridad en la calzada, sealizada
 Diccionario Vial
conforme el reglamento. En cruces
regulados no demarcados,
corresponder a la franja formada por
la prolongacin imaginaria de las
aceras.
PISTA DE CIRCULACIN: Faja
demarcada o imaginaria destinada al
trnsito de una fila de vehculos.
PLACA PATENTE: Elemento que se
utiliza para individualizar un vehculo.
ROTONDA: rea comn de calzadas
que cuyo trnsito interno se desarrolla
en forma circular.
SMBOLO: Smbolo horizontal
demarcada en la calzada con una
figura o dibujo para guiar y/o
encauzamiento del trnsito.
SEMAFOROS: Aparato luminoso el cual
regula la circulacin de vehculos y
peatones.
SEAL DE TRNSITO: Los dispositivos,
signos y demarcaciones oficiales, de
mensaje permanente o variable,
instalados por la autoridad con el
objetivo de regular, advertir o
encauzar el trnsito.
SOBREPASAR: Maniobra en la cual un
vehculo pasa a otro que circula en el
mismo sentido, sin traspasar el eje de
la calzada.

TRNSITO: Circulacin de peatones,

animales o vehculos por vas de uso
pblico.

VELOCIDAD DEL DISEO: Diseo de

una va, que corresponde a la mxima
velocidad a la que un vehculo puede
circular en condiciones de flujo libre.
VEHCULO: Medio por el cual, sobre el
cual o por el cual toda persona u
objeto puede ser transportado por
 Diccionario Vial
una va.

VEHCULO DE EMERGENCIA: Vehculos

pertenecientes a Carabineros de
Chile, investigaciones, cuerpo de
bomberos y las ambulancias de las
instituciones fiscales o de los
establecimientos particulares que
tengan el respectivo permito otorgado
por la autoridad competente.
VEHCULO DE LOCOMOCIN
COLECTIVA: Vehculo motorizado,
destinado al uso pblico, para el
transporte remunerado de personas,
exceptuando los taxis que se efectan
servicio colectivo.
VEHCULO PARA EL TRANSPORTE
ESCOLAR: Vehculo motorizado
construido para transportar ms de
siete pasajeros sentados y destinado
al transporte de escolares desde o
hacia el colegio o relacionado con
cualquier otra actividad.
VA: Calle, camino y otro lugar
destinado al trnsito.
VA CONVENCIONAL: Va que reside
desplazamientos dentro de la ciudad
y cuya velocidad mxima permitida
no supera los 70 km/hr.
VA DE TRNSITO RESTRINGIDO:
Aquella en que los conductores y los
propietarios de los terrenos
adyacentes u otras personas no
tienen derecho a entrar o salir por los
lugares y bajo las condiciones fijadas
por la autoridad competente.
ZONA RURAL: rea geogrfica fuera
de las zonas urbanas.
ZONA URBANA: rea geogrfica
poblada cuyos lmites para los efectos
de este manual, debe estar
 Diccionario Vial
determinados y sealizados por la
autoridad competente.