Professional Documents
Culture Documents
CURITIBA
2012
PROLA DE PAULA SANFELICE
CURITIBA
2012
Ao Marco Aurlio Sanfelice,
Amor que confere intensidade e desejo a vida.
AGRADECIMENTOS
Escrever essa dissertao foi uma experincia desafiadora, aps quase seis anos
de pesquisa e de tanto trabalho, sinto que atravs desta descobri, finalmente, uma
maneira satisfatria de ao no mundo. Escrever esses agradecimentos traz a sensao
de uma grande ansiedade pelo fim de um momento e tambm uma profunda gratido por
ter encontrado pessoas com as quais pude compartilhar um pouco de cada ideia aqui
presente. Sei que cada agradecimento corre o risco de soar como um grande clich, mas
so sinceros, pois no fundo, eu sou um sentimental, concordo com Chico Buarque
quando diz que: Todos ns herdamos no sangue lusitano uma boa dosagem de lirismo..
Dessa forma, sou imensamente grata:
Prof Dr Ana Paula Vosne Martins, por todos estes anos que me orientou,
mesmo que indiretamente, desde os primeiros anos de graduao, junto ao PET-Histria.
E que nos ltimos anos tambm me inspirou a buscar percepes mais plurais de mundo,
sobretudo, quelas atreladas aos estudos de gnero.
Agda Julieta Martins, pelo colo que sempre me acolheu e pelos mais sbios e
iluminados conselhos.
Ao amigo Rogrio Tostes, que sabe quem eu sou e responde a isso com a mais
contagiante e cida gargalhada que s ele pode dar.
Fabiana Faversani por preencher meu mundo de cor.
Aos amigos e verdadeiros irmos que a vida me presenteou, Ana Carolina Corra
Baslio Schirmer e Lucas Schirmer (e agora Joo) por todos os momentos que vivemos
juntos, que fazem com que eu me torne uma pessoa mais feliz e grata por t-los em
minha famlia.
Aos meus familiares que sempre estiveram presentes na minha vida e que nos
ltimos anos foram muito pacientes com a minha ausncia: Eva Faria Alves, Helosa
Faria Alves Sanfelice, Alexandre Cavalheiro, Vera Arantes de Souza, Thais Arantes de
Souza, Rafael Arantes de Souza, Dayane Vieira, Gisele Arantes de Souza, Amlia
Furtado e meu tio Jean Charles Furtado. Agradeo, em especial, algum que no est
mais ao meu lado, mas que marcou profundamente a minha vida e tenho certeza que
estaria feliz e orgulhoso em ler esses agradecimentos: ao grande homem Benedito
Arantes de Souza.
melhor mulher que j conheci, Ivana Carla Gonalves de Paula, que me ensinou
desde criana a batalhar pela vida, atravs do seu grande exemplo de garra e superao.
Os seus sonhos somados aos meus, fizeram com que esse trabalho se tornasse
realidade. Obrigada me!
Ao meu amante, amigo e companheiro Marco Aurlio Sanfelice, por romper com
todos os meus paradigmas de relao de gnero, por ser algum que transcende o fato
de ser um homem (que me despertou e desperta diferentes tipos de paixes nestes dez
anos de vida juntos) ao se tornar o ser humano que mais admiro e mais tenho a honra e
prazer de partilhar a minha vida. Obrigada por todo o apoio e incentivo que deu a este
trabalho e por isso que ele dedicado a voc, meu eterno companheiro.
Por fim, sou grata Vida, que proporcionou todas as oportunidades que me
trouxeram at aqui e, principalmente, por possibilitar o encontro com pessoas to
especiais.
(Quis) quis amat ualeat, perat qui nescit amare.
Bis tanto pereat quisquis amare ueat
(CIL, IV, 4091)
Desde o final do sculo XIX at meados do XX, os estudos clssicos foram permeados
de conceitos racistas e excludentes, ideias de superioridade e dominao eram muito
comuns entre os estudiosos. Buscando uma relao imediata com o passado e formando
uma linha de tempo ininterrupta e teleolgica, os estudiosos do mundo clssico, durante
os perodos imperialistas e totalitrios, uniram antigo e moderno, misturando-os de
acordo com os interesses polticos nacionalistas e transformando a Antiguidade,
principalmente romana, em um espelho de suas aspiraes ideolgicas. O mesmo
ocorreu do mbito da religiosidade romana, em que as literaturas cannicas, sobretudo
as que tratam do Imprio Romano, preponderavam sempre s lembranas de um
passado permeado por feitos polticos e militares, delegando marginalidade os
elementos da vida cotidiana e do ordinrio, essenciais para compreender a construo
das experincias humanas. Partindo desses princpios, nossa investigao se
concentrar nas maneiras como se do as expresses religiosas e as suas
especificidades na cidade de Pompeia, focando, sobretudo, na deusa do amor, Vnus.
Desse modo, uma releitura da relao entre amor, erotismo e religiosidade se torna
necessria, na medida em que Roma antiga, por muitos anos, foi filtrada pelos olhos dos
modernos historiadores, imbudos de uma viso judaco-crist na qual se considera as
esferas do sexual e do religioso como separadas. Assim, os exemplos de pinturas
destacadas em contextos materiais distintos, em especial no interior de casas espalhadas
por Pompeia, nos desafiam a desvincular sexualidade romana pag da noo crist de
pecado e reinser-la no universo religioso para uma percepo menos anacrnica da
experincia romana em geral e pompeiana em particular.
Between the late 19th and early 20th century racist and imperialist concepts were
common among scholars, including those who investigated the ancient world. Seeking for
an immediate relationship between past and present, they tried to join the ancient past to
the modern world, mixing them according to the national political interests and
transforming the ancient world,mainly Roman, in a mirror of their ideological
aspirations. Most part of the studies produced in this period, including those focused on
the Roman religious studies, took the canonical literature, mainly the one produced during
the Roman Empire, and used them to shape different types of modern nationalism and
powerful political and military discourses. Focusing in the elites daily lives and their
political decisions to rule the Ancient Empire, few scholars focused on issues related to
daily life, important to understand the diversity of the of human experience. Considering a
more critical approach to the Roman past and to the modern historiography, I shall argue
that archaeology can help us to construct new understanding of the Roman religion. The
aim of this dissertation is a case study based on Pompeiis wall painting, mainly those
which present Venus, to explore the relationship among sex, eroticism and religion and to
rethink more traditional approaches based on a Judeo-Christian vision
which considers the spheres of sex and religion as separate
ones. Thus, the outstanding examples of painting in different contexts, in particularly the
interior of houses all over Pompeii, challenge us to relieve the Roman pagan sexuality of
the Christian notion of sin and help us to reinsert it in the religious sphere in a
less anachronistic experience in Roman world in general and Pompeii in particular.
Keywords: Uses of the past, Roman paintings, Venus, religion and eroticism.
SUMRIO
INTRODUO .......................................................................................................... 12
CAPTULO I .............................................................................................................. 18
1.1. A instrumentalidade da Histria Antiga ........................................................... 18
1.2. Interpretaes do divino: a religiosidade romana nos discursos
histricos ................................................................................................................ 22
1.3. Novas epistemologias ..................................................................................... 34
CAPTULO II ............................................................................................................ 43
2.1. A cidade de Pompeia ...................................................................................... 43
2.2. Escavaes e reconstruo de um passado em Pompeia .............................. 48
2.3. Nas paredes de Pompeia: concepes e debates sobre a pintura
parietal ................................................................................................................... 56
2.4. Catlogo das imagens da deusa Vnus .......................................................... 65
17
CAPTULO I
18
recorrente no meio acadmico a crena de que a rea dos Estudos
Clssicos , dentre as disciplinas, aquela que est mais afastada da poltica
moderna. E diante destas interpretaes, como afirma Martin Bernal atribuiu-se a
ela no apenas um espao de destaque mas mesmo o ponto mais isolado em
uma dita torre de marfim (2005, p.13). Questionando tais esteretipos do
isolamento e da alienao conferidos aos Estudos Clssicos, Bernal um dos
pioneiros a propor uma reviso nas tradies interpretativas da Antiguidade. Ao
indicar uma reviso no modelo que prev as origens culturais da Grcia, na
publicao A Imagem da Grcia Antiga como uma ferramenta para o colonialismo
e para a hegemonia europia (2005)1, Martin Bernal argumenta que os gregos
no so apenas herdeiros dos povos oriundos do Norte, brancos ou caucasianos
(modelo advindo de polticas racistas do sculo XIX e XX), mas tambm
receberam uma srie de influncias das culturas orientais, a partir de imposies
subsequentes sobre eles da cultura semita e egpcia. Embora Bernal atente aos
modelos propostos para as origens da Grcia Antiga, esses argumentos se
tornam importantes para pensar Roma, na medida em que a historiografia
tradicional subentendia Roma como uma continuidade da Grcia, em que ambas
desempenharam papis centrais no esforo da legitimao histrica da cultura
europeia Ocidental.
Ao se observar o passado antigo, fundamental ter um olhar crtico sobre
ele a fim de evidenciar certa instrumentalidade da Histria Antiga, e tal postura
cada vez mais se torna uma importante ferramenta para questionar formas de
legitimao de discursos e polticas modernas. Alm disso, devemos tambm
refletir acerca da relao entre o passado e o presente, como afirma o historiador
Glaydson Jos da Silva, pois o estudo da Antiguidade, como os discursos sobre
o passado, de uma forma geral, no deve ser dissociado de seus contextos de
produo, assim como tambm, de suas apropriaes posteriores (Silva, 2007,
p.27). As narrativas sobre o presente, que privilegiaram o mundo antigo,
evidenciaram e ainda evidenciam um carter marcadamente discursivo a respeito
da Antiguidade. Desse modo, de Renascena em Renascena a Europa inventou
toda sorte de Antiguidade (Silva, 2007, p. 28). Ento, quando falamos de
1
Este artigo traz uma sntese da sua tese sobre os modelos para pensar as origens da Grcia
Antiga presentes na obra Black Athena: The Afroasiatic Roots of Classical Civilization.
19
Antiguidade, seja ela grega ou romana, necessrio precisar qual Antiguidade
estamos nos referindo, pois h diferentes leituras da mesma, que por vezes foram
divulgadas para atender os interesses daqueles que reivindicavam certa herana
clssica ocidental.
Como aponta Silva (2007, p. 30), h a Antiguidade renascentista dos
sculos XV e XVI que buscava no pensamento clssico o seu modelo; h a
comparativista do XVI e XVII que, diante da descoberta dos amerndios
desenvolveu-se no estabelecimento dos pressupostos etnocentristas; h a de
1789, que foi empregada de acordo com os interesses dos jacobinos e girondinos;
h aquela do sculo XIX, que ajudou a forjar os ideais de identidade e
continuidade dos Estados-nao; ou aquela do sculo XX que serviu para a
legitimao dos regimes autocrticos e das suas prticas polticas. A partir destes
pressupostos, fica evidente que as diferentes leituras da Antiguidade apontam
para o presentismo do pensamento antigo na produo das prticas polticas, dos
jogos identitrios, das doutrinas, enfim, das vises de homem e de mundo no
Ocidente (Hingley, 2005).
importante considerar que foram, sobretudo, nos escritos clssicos que
os intelectuais buscaram as referncias para a criao do conceito de Cultura
Ocidental2. Richard Hingley (2002) afirma que a cultura clssica, em especial os
textos produzidos pelos antigos romanos da elite imperial, foram importantes no
perodo de formao dos Estados Nacionais por apresentarem um carter de
autoridade e poder3. Foi a partir destes textos que muitos estudiosos importantes,
como Mommsen e Haverfield, estabeleceram um dos conceitos mais influentes
2
O passado tem sido desdobrado, por europeus e povos do mundo ocidental em geral, para
esculpir identidades que se opem, para construir o Ocidente e o no-Ocidente e criar uma
ascendncia cultural. Essa inveno do Ocidente repousar sobre os mitos fundadores e ter um
papel preponderente na busca da construo de identidades nacionais dos diferentes pases
europeus. Ver: SAID, E. W. Orientalismo Oriente como inveno do Ocidente. So Paulo:
Companhia das Letras, 2001.
3
Esse o contexto de criao da disciplina da Histria, que passou a ter status de cincia em
meio formao dos Estados nacionais e do colonialismo europeu. Os estudos historiogrficos
desenvolvidos neste perodo estavam carregados de uma viso de mundo eurocntrica,
caucasiana, heterossexual e sexista, fundamentados na busca incessante pela verdade e pela
legitimao de polticas de domnios territoriais. Datam desta poca a criao das periodizaes,
empregadas ainda hoje, como Pr-Histria (povos sem escrita) e Histria (povos que dominavam
a escrita). Assim a escrita se tornou um elemento central para a delimitao do prprio conceito de
Histria, e a partir deste momento esta passou a ser definida como cincia voltada para o passado
a partir de fontes escritas. (Funari e Garraffoni, 2004 p.19).
20
para o estudo das relaes entre romanos e nativos: a noo de Romanizao4.
Como os romanos estiveram presentes em grande parte dos territrios que,
posteriormente, dariam lugar aos novos Estados Nacionais europeus, Hingley
afirma que Haverfield desenvolveu a concepo de que os romanos,
culturalmente mais desenvolvidos, teriam conquistado e derrotado os povos
brbaros, ensinando a eles seu modo de vida, definindo a base para a ideia na
qual os povos nativos foram romanizados (Hingley, 2002).
O conceito de romanizao est inserido, ento, em uma tradio do
pensamento moderno sobre o mundo clssico na qual a Grcia seria o bero do
esprito europeu e Roma seria o elo entre o passado grego e o presente do sculo
XIX. Essa percepo do papel de Roma foi fundamental para definir e distinguir
quem era brbaro e quem era civilizado, conforme Hingley:
O termo humanitas era usado pelos romanos para descrever sua prpria
cultura, contudo tambm foi uma expresso retomada pela historiografia moderna
para tratar a respeito do perodo de consolidao imperial, utilizada para definir a
elite como culta e ilustrada, inteiramente equipada para governar um imprio de
grande extenso e liderar os outros por seu prprio exemplo. Assim, humanitas se
constitua em um elemento significativo de definio do comportamento
aristocrtico, o qual seria transmitido como uma herana para a sociedade
moderna. Este conceito foi gradativamente entendido dentro de uma perspectiva
teleolgica indicando a superioridade cultural dos romanos sobre os povos
conquistados. Hingley contextualiza que a formao do conceito ocorreu dentro
de uma perspectiva moderna, fundada numa metanarrativa que buscou construir
uma suposta unidade imperial, em que o texto e a cultura material romana foram
4
A ideia de romanizao foi empregada de diferentes formas ao longo do sculo XIX e XX para
explicar a expanso e conquista de territrios a partir de Augusto.
21
entendidos como meio de se alcanar o progresso tecnolgico (Hingley, 2005, p.
62-3).
Nesta mesma perspectiva, Settis afirma que a ideia de bero do Ocidente
no supunha apenas a evocao de uma histria, memria ou tradio, mas
tambm resgatava e legitimava uma srie de valores que enalteciam a civilizao
ocidental frente a outras culturas. Essa noo de continuidade, to presente na
academia da virada do sculo XIX para o XX teria proporcionado uma associao
com a Roma clssica por meio da herana de uma tradio comum, expressa
pela lngua, religio e civilizao (Settis, 2006, p.102).
Esta ideia de herana, significando um patrimnio cultural, transmitido por
sucesso, um conceito recorrente ao se tratar das civilizaes antigas. De
diferentes modos o mundo antigo esteve presente na constituio das identidades
nacionais, na legitimao de regimes autocrticos, a partir da noo de uma
herana justificadora. Foi a partir dessa perspectiva que se definiu uma linha de
continuidade no desenvolvimento cultural do passado romano ao presente
europeu, possibilitando que as naes modernas os vinculassem aos seus
direitos imperialistas, forjando numa espcie de misso imperial civilizatria que
lhes foi transmitida pelos povos desse antigo Imprio (Funari e Garraffoni, 2004,
p.15; Hingley, 2010. p.35).
Dentro da Histria Antiga h um campo de estudo que trata das
religiosidades romanas, dos rituais e concepes em torno do mundo sagrado.
Assim como a prpria epistemologia da Antiguidade, no mbito da religiosidade
romana preponderou uma tradio de pensamento que demarcava o passado
religioso permeado por feitos polticos e militares, relacionados
instrumentalizao e usos do passado imperial, como veremos a seguir.
5
Aqui importante ressaltar que embora no estejam relatadas precisamente as datas destas
transies religiosas, estas so demarcadas dentro das classificaes cronolgicas da histria
romana que, por sua vez, tambm tm sido ordenadas de acordo com a sua evoluo poltica e
militar. Para Funari (2003, p.32), as divises polticas so particularmente claras: Monarquia
23
origens gregas, alm de outras influncias estrangeiras, sobretudo orientais.
Estas influncias, para Wissowa, contriburam para o incio da decadncia da
antiga religio. Por fim, temos o ltimo perodo que corresponde ao imperial,
quando Augusto6 promove uma reforma para retomar a instituio religiosa do
momento da Repblica Romana, e a partir deste momento que ocorre a
deificao dos imperadores. Para concluir a apresentao da obra de Wissowa,
Laing menciona que pouca ateno foi dada aos deuses em especfico, exceto
Marte, em que Wissowa insiste em todos os detalhes do culto oferecido para a
esfera militar (Laing, 1903, p. 748), tratando dos smbolos e dos rituais festivos
que envolvem esta divindade.
Este tipo de interpretao da religiosidade romana muito comum entre os
historiadores do final do sculo XIX, Theodor Mommsen (1953) tambm
salientava a importncia do deus Marte, na obra Histria de Roma, escrita entre
1854-1856. No captulo em que aborda a religio e a caracterstica dos cultos,
Mommsem afirma que o Estado, a famlia, o mundo moral das leis modelavam o
sistema religioso, podendo ser percebido atravs do calendrio oficial que regia a
vida e as festividades pblicas. No tempo em que a raa itlica, nas palavras do
prprio autor, vivia na pennsula, livre de qualquer contato com o estrangeiro, a
religio no solo romano teria apenas uma divindade central e comum: o deus que
mata Maurs, Mors (Mommsem, 1953, p. 198). Desse modo, o ano romano
comeava em primeiro de Maro, fazendo assim, uma homenagem a Marte.
Mommsem afirma ainda que apenas este deus possui um ms com o seu nome,
e em homenagem a ele que se encontram inmeros nomes prprios Marcus
em Roma. Nesta obra, o classicista alemo trata de alguns outros cultos, como os
dos deuses Lares (deuses protetores das casas), Culto s Vestas (protetoras das
chamas sagradas de Roma), ao deus Fauno (protetor dos rebanhos), entre
outros. Por fim, enfatiza o que ele chama de peritos sagrados (Mommsem, 1953,
p. 204), descreve a funo de alguns sacerdotes religiosos, pois todo cidado
romano que precisasse implorar a proteo de um deus jamais o faria atravs de
um intermedirio, contudo, nem todos sabiam interpretar as vontades dos deuses,
(sculos VIII-VI a.C.), Repblica Patrcia (sculos V-IV a.C.), Repblica Oligrquica (sculos III-II
a.C.), Guerras Civis (at 30 a.C.), Principado (30 a.C. a 193 d.C.) e Dominado (193 d.C. em
diante).
6
Augusto esteve no poder de 27 a.C. a 14 d.C.
24
necessitando de sbios para desenvolver tais interpretaes, entre eles os
Augures e os Pontfeces: somente eles tinham a frmula e o significado, cuja
transmisso fiel de perodo em perodo era fundamental para os interesses do
Estado (Mommsem, 1953, p. 204). Assim, durante toda a histria de Roma, os
cultos pblicos aos deuses foram realizados por sacerdotes que conheciam suas
prticas e os sacrifcios necessrios, sendo eles os principais responsveis pela
intermediao entre os homens e o divino. O culto pblico era realizado por estes
profissionais, em templos especficos, subordinados ao governo romano.
Herdeiro desta tradio de pensamento, o historiador clssico William
Warde Fowler, uma referncia nos estudos da religio romana. Escreveu a obra
The Religious Experience of the Roman People (1910), sob orientaes do
fillogo, e ento professor, Georg Wissova. Este autor tambm classifica a religio
romana em quatro perodos, os mesmos propostos por Wissowa, contudo, inclina-
se a tratar com mais detalhes o perodo imperial. Sua obra visa compreender
como a religio politesta e outras filosofias existentes no perodo, evoluram para
o monotesmo cristo, por isso, o autor destaca que o principal intento de sua
obra perguntar qual foi a contribuio de cada um desses tipos religiosos para
a formao da religio crist, porque embora fosse nova a inspirao, foi o germe
vivo, o ingrediente essencial de nossa religio [...]. (Fowler, 1910, p. 393).
Fowler destaca duas contribuies importantes para a evoluo da religio
politesta crist: primeiramente, o estoicismo, que falhou durante o perodo
republicano, por seus adeptos serem primordialmente homens ligados natureza
e agricultura, por sua vez, mais msticos. Contudo, no perodo imperial o
componente estico, no solo que estava sendo preparado para o cristianismo, era
rico e valioso (Fowler, 1910, p.396), pois atravs desta filosofia os romanos
compreenderam que o homem por ele mesmo divino, governado por uma
Razo divina. Desse modo, o autor afirma que a elite romana era culta e educada,
logo possua uma religio mais elevada, eram adeptos da filosofia herdada dos
grandes pensadores gregos. Outra grande contribuio foram as reformas de
Augusto, que reavivou alguns cultos antigos, instaurou um calendrio com cultos
e festividades que seriam apropriadas posteriormente pelo cristianismo e,
especialmente, revigorou a conexo da religio com o Estado, atravs do culto ao
Imperador (Fowler, 1910, p. 396).
25
De maneira semelhante, o seu colega de pesquisa que tambm escreveu
sob orientao de Wissowa, Cyril Bailey, organizou a obra O Legado de Roma
(1992), no qual participou com o captulo que disserta sobre a religio e filosofia,
escrita em meados da dcada de 1920. Como o prprio ttulo da obra sugere,
Bailey tem como objetivo descrever quais so as heranas que Roma deixou para
a civilizao Ocidental, uma vez que para ele inquestionvel o dbito que temos
com Roma, pois:
26
masculinizada, decadente e salva pelos cristos. O historiador da religio romana
James B. Rives (1998) afirma que neste contexto, acreditava-se que para se
conhecer a essncia da religio era necessrio pautar-se nas relaes que os
indivduos estabeleciam com o divino. Baseando-se nesse critrio, segundo o
autor, no de se estranhar a pouca diversidade de abordagens sobre a
religiosidade romana, pois havia poucos registros de experincias pessoais e
inmeros relatos de rituais e de articulaes polticas. Logo, a concluso dos
primeiros pesquisadores que havia poucas informaes na Histria de Roma
que fossem realmente religiosas. Rives enfatiza que as origens dessa corrente de
pensamento foram formuladas pelas pesquisas de Theodor Mommsen e culminou
nos trabalhos do fillogo clssico Georg Wissowa, que se tornaram referncias e
autoridades nas temticas que tratam da religiosidade antiga (Rives, 1998, p.
345).
Como pudemos perceber tanto esses autores quanto os seus seguidores,
exemplificados aqui por Fowler e Bailey, deixaram poucos registros a respeito do
tratamento e relao dos romanos com os deuses, pois privilegiam abordagens
polticas, as quais no tm a inteno de explanar e analisar questes religiosas
como integrantes da experincia cotidiana e dos sentimentos proporcionados pelo
contato com o sagrado. A compreenso da religio romana s assume
importncia para esta historiografia quando um fenmeno religioso adquire uma
conotao de ordem poltica ou militar, como pudemos identificar com a prpria
diviso dos perodos da religio romana proposto por Wissowa, classificando de
acordo com os modelos de governo romano ou atravs das influncias religiosas
estrangeiras aps as batalhas. Destacamos, portanto, que no de maneira
aleatria que a divindade mais explorada por estes autores seja Marte, o deus da
guerra, o deus militar.
Outro ponto a ser ressaltado nestas abordagens a questo da
instrumentalidade da religio, interpretada como um recurso de manipulao, na
qual se supe que os membros da elite abusam da crena para tirar proveitos
polticos a seu favor. Destacamos que tais concepes esto prximas de outros
conceitos originrios do sculo XIX, que pensavam Roma a partir de uma elite
detentora do poder, distraindo uma plebe ociosa por meio de jogos ou atravs de
manipulaes de cultos religiosos (Garraffoni, 2005).
27
necessrio, tambm, rever a perspectiva teleolgica presente nessas
interpretaes: a religio inicia de maneira primitiva, se torna politesta, entra em
contato com o estoicismo dos filsofos gregos, e evolui para o cristianismo, que
se tornou o credo aceito do mundo civilizado, nas prprias palavras de Bailey
(1992, p. 262). Desse modo, evidenciamos que em sua maioria, as abordagens
anteriores tinham uma finalidade narrativa em comum descrever a religio
romana at evoluir para o seu fim maior, o monotesmo cristo. Contudo, essas
narrativas ignoraram uma srie de cultos e especificidades relacionadas s
divindades do panteo romano, recusando-se estudar a mitologia, por exemplo.
Tais atitudes, para Jean Pierre Vernant, significam que:
31
elementos principalmente helnicos. O panteo greco-romano tornara-se
o panteo nacional. (Giordani, 2008, p. 303)
8
Para mais informaes a respeito destas discusses ver Rodgers, 2003.
33
sexuais, hbitos sexuais e a formao da prpria sexualidade, so encontradas
em todos os contextos dos estudos coloniais.
No caso especfico de Roma, o sistema de dominao imperial se tornou
um exemplo do que os imprios modernos deveriam ser e, consequentemente,
inspirou polticas colonialistas durante o sculo XIX e incio do XX. Desse modo, a
percepo da sexualidade e das relaes de gnero em Roma, observadas a
partir de um vis elitrio e masculinizado, tornou-se um modelo a ser reproduzido.
Richard Hingley (2002, 2005, 2010) explica que as relaes binrias
romanos/brbaros, povos inferiores/superiores, homens/mulheres indicam uma
leitura do passado carregada de percepo moderna, de valores autoritrios e
evidencia que a relao passado/presente , na verdade, uma construo poltica
na qual os intelectuais sempre olham o passado a partir de seu presente e suas
posturas polticas.
Deste modo, destacamos que ao se explorar na historiografia clssica
como ocorre a relao discursiva entre o Imperialismo romano e o Imperialismo
europeu ocidental, podemos obter uma compreenso mais reflexiva sobre o
estudo da Antiguidade. Como apontamos anteriormente, desde o final do sculo
XIX at meados do XX, os estudos clssicos foram permeados de conceitos
racistas e excludentes, ideias de superioridade e dominao muito comuns entre
os estudiosos da poca (Garraffoni, 2007), e que, de certa maneira, interferiram
nas percepes que se tem sobre a religiosidade romana. Contudo, ressaltamos
que o ato de repensar os estudos do passado e a multiplicidade das relaes
entre os sujeitos vm mudando, o que s foi possvel aps reformulaes e
transformaes epistemolgicas, as quais nos forneceram instrumentos tericos
para pensar o nosso objeto de anlise nos captulos que se seguem.
1.1.
1.2.
1.3. Novas epistemologias
35
questionar os objetos de anlise da Histria, propondo um dilogo com outras
documentaes, bem como com outras reas das cincias humanas.
Os modelos normativos de interpretao sofreram crticas das mais
diversas origens, que de certa forma coincidiram com a multiplicao dos sujeitos
sociais, frutos tambm das geraes ps-guerras, dos movimentos que
reivindicavam direitos civis nos Estados Unidos, nas dcadas de 1950 e 1960,
dos movimentos feministas e estudantis do mesmo perodo (Hobsbawm, 2008).
As reflexes tericas e os estudos empricos mostravam como as identidades
sociais eram mltiplas e fluidas e como os modelos normativos no davam conta
da diversidade social. Conforme apontou Stuart Hall, o que se sobressaiu nesse
contexto foram as rupturas epistemolgicas, nas quais velhas correntes de
pensamento foram rompidas, velhas constelaes deslocadas, elementos novos e
velhos foram reagrupados ao redor de uma nova gama de premissas e temas
(Hall, 2003, p. 131).
Para Margareth Rago, tais empreitadas epistemolgicas provocaram
profundas ranhuras no pensamento acadmico moderno, levando os historiadores
a repensar suas prticas e seus fazeres:
36
estruturaram sem fazer referncia alguma s mulheres como objetos de pesquisa
ou como agentes da histria (Huyssens, 1992, p. 78).
Os debates em torno da Histria das Mulheres tomaram maior corpo e
passaram a ocupar diferentes espaos a partir dcada de 1960, articuladas com
desenvolvimento da segunda onda do feminismo nos Estados Unidos e em parte
da Europa. Nessas culturas, as rupturas ocorreram nas experincias sociais,
modificando categorias que at ento eram tidas como naturais. Exemplos
importantes de tais rupturas foram as mudanas na estrutura econmica, familiar,
a posio de alguns pases no sistema mundial, a crise de legitimao de
instituies sociais e o surgimento de novos grupos polticos, com novas ideias e
demandas (Flax, 1995, p. 79-80). Esse o ambiente que possibilitou o surgimento
de novos questionamentos, inclusive sobre a prpria existncia humana, como
o caso da categoria de anlise de gnero decorrente do movimento feminista.
Segundo Joan Scott, a maior contribuio da Histria das Mulheres e do
gnero foi destronar o sujeito universal da historiografia dominante, herdeira do
iluminismo, com a participao diferenciada dos dois sexos (Scott, 1995, p. 08-
09). Assim, a partir da dcada de 1970, "gnero" tem sido uma categoria de
anlise utilizada para questionar, entre outras coisas, a diferena sexual, a
situao das mulheres e o domnio masculino. A partir do feminismo, e em
consequncia do gnero, novas abordagens foram possibilitadas acerca do eu,
do conhecimento e do poder, o que intensificou a crtica s narrativas estveis e
explicativas da Histria. Segundo Jane Flax, as tericas de gnero passaram a
explorar aspectos da sociedade que antes eram ignorados ou mesmo negados,
demandando novos valores e novas vises de mundo que possibilitam mudanas
at mesmo na nossa autocompreenso (1995, p. 77).
Pensando nas relaes de gnero, observamos a existncia de pares de
oposio, como masculino versus feminino, em que uma das partes atua num
papel dominante. Segundo as tericas feministas, o domnio masculino existe em
todo sistema em que os homens oprimem as mulheres. No entanto essas
relaes so assimtricas e possuem diversas hierarquias. Para a Joana Maria
Pedro, a categoria gnero tambm sobreveio a fim de dar conta da diferena
37
dentro da diferena, pois mesmo entre as mulheres existiam cortes de raa e
classe, e suas relaes eram marcadas por estridentes relaes de fora.9
Entendemos a necessidade de anlises refletindo o gnero, pois apesar
das relaes de gnero serem independentes de outras relaes sociais, ela
modelada por estas, influenciando nas estruturas de formas de pensamento, o
que afeta prticas e costumes de maneiras diversas. Segundo Flax, cada cultura
identifica e classifica os atributos e atividades humanas, e esta classificao
justificada pelo conceito de gnero (1995, p. 85). Assim, na trilha aberta por esta
nova categoria de anlise, pesquisadoras/es tm buscado entender partes da vida
comum das mulheres no passado, suas disputas, resistncias, trabalhos e
sobrevivncias, das quais os registros oficiais fizeram questo de esquecer
(Pedro, 2005, p. 85).
Apesar das novas perspectivas que as anlises a partir dessa categoria
possibilitam, encontramos alguns empecilhos na sua compreenso, como na sua
equiparao com o sexo, sendo esse ltimo dado como natural, ou seja, com as
diferenas anatmicas relacionadas ao denominado sexo feminino e masculino.
Para entender o gnero como uma relao social, as tericas feministas
comearam a desconstruir os significados que se d ao que considerado
biolgico, ao sexo, gnero e natureza. Dessa forma, o gnero enfatiza o carter
fundamentalmente social e cultural das distines baseadas no sexo, afastando
assim reducionismos ligados naturalizao. Assim, como afirmou Louro:
Assim, h uma ideia essencial de que o sexo uma fora natural que
existe anteriormente vida social e que molda as instituies. Esta se instaurou
no saber popular das sociedades ocidentais, as quais consideram o sexo como
eternamente imutvel, a-social e transhistrico. Dominado por mais de um sculo
9
Para algumas pesquisadoras, como Joan Scott, o termo mulheres, utilizado como categoria, no
dava conta de englobar as diferenas existentes entre as mulheres, como ser negra, ser pobre,
pertencer elite, entre outros.
38
pela medicina, psiquiatria e psicologia, o estudo acadmico do sexo tem
reproduzido o essencialismo, que classifica o sexo como propriedade dos
indivduos. Talvez seja inerente aos hormnios ou a psique. Talvez seja
construdo como fisiolgico ou psicolgico. Mas dentre essas categorias
etnocientficas, entendem que a sexualidade no tem histria e tampouco tem
determinantes sociais significativas (Foucault, 1990).
Contra as vises normativas relacionadas ao sexo, Louro (2000) afirma
que, alm destas concepes estruturadas em pares de oposio, tambm
podemos entender que a sexualidade envolve rituais, linguagens, fantasias,
representaes, smbolos, convenes, processos profundamente culturais e
plurais. Nessa perspectiva, nada h de excepcionalmente "natural" nesse meio, a
comear pela prpria concepo de corpo, ou mesmo de natureza. Para esta
autora, atravs de processos culturais, definimos o que , ou no , natural;
produzimos e transformamos a natureza e a biologia e, consequentemente, as
tornamos histricas. Desse modo, os corpos ganham sentido socialmente. A
inscrio dos gneros feminino ou masculino nos corpos feita sempre no
contexto de uma determinada cultura e, portanto, com suas marcas. As
possibilidades da sexualidade, ou seja, das formas de expressar os desejos e
prazeres, tambm so sempre socialmente estabelecidas e codificadas. As
identidades de gnero e sexuais so, portanto, compostas e definidas por
relaes sociais e elas so moldadas pelas redes de poder de uma sociedade.
Mesmo que de maneira tardia, tais revises tambm se adentraram nos
estudos Clssicos. Os primeiros trabalhos datam do final da dcada de 1980 e
incio da dcada de 1990, com destaque da obra Histria das Mulheres no
Ocidente de Michelle Perrot e Georges Duby (1990), cujo primeiro volume foi
destinado Histria Antiga. Pauline Pantel em A histria das mulheres na histria
da Antiguidade hoje (1990, p. 591-603) esclarece a trajetria e o desenvolvimento
das investigaes acerca do tema mulher na Antiguidade, chamando a ateno
para o lugar que a Histria das Mulheres ocupa na escrita da Histria Antiga.
Segundo Pantel, apesar de estudiosos da Antiguidade Greco-romana serem, no
geral, pouco receptivos s investigaes sobre esse tema especfico, tanto
helenistas quanto romanistas foram estimulados por uma intensa
interdisciplinaridade e uma destacada contribuio da Histria e da Antropologia,
39
fatores desencadeadores de uma rpida expanso das ideias e a intensificao
das pesquisas.
Entretanto, o tema mulher na Antiguidade ainda sofre com a limitao de
documentos, pois, como aponta Rabinowitz (1993) a maioria das pesquisas a
respeito das mulheres na sociedade romana foi feita a partir de obras literrias,
como Homero, Virglio, Horcio, entre outros, os quais privilegiaram uma
categoria especfica de anlise, a masculina. Assim, a documentao escrita
desta poca foi produzida quase que em sua totalidade por homens, com
intencionalidades especficas, permitindo, num primeiro momento, compor uma
viso masculina sobre as mulheres. Nesse sentido, Funari (1995) aponta que,
para a construo de uma histria das mulheres na Antiguidade fundamental
uma anlise holstica, interdisciplinar, de forma a conter estudos sobre literatura,
lngua, antropologia, arqueologia, histria da arte, e outras especialidades.
Apenas analisar o papel ocupado pela mulher na Antiguidade no suficiente
para uma reflexo profunda e cuidadosa. Antes de mais nada, de fundamental
importncia uma investigao auxiliada pela interdisciplinaridade, no sentido de
apontar um contexto mais diverso da vida das mulheres no mundo antigo, de
maneira a compreender a formao de modelos de discursos sobre o feminino.
Dessa forma, a reflexo deve abarcar experincias, motivaes, aes, ideias,
situaes e chances de insero no contexto social e cultural, percebendo e
analisando a construo de hierarquias sexuais, as possveis relaes de poder,
inclusive, suas transformaes culturais.
Com estas reflexes chamamos a ateno novamente para os estudos
sobre as relaes de gnero e da religiosidade em Roma, que durante muito
tempo tiveram seus focos de interpretao nos documentos escritos,
evidenciando prticas estritamente relacionadas ao universo poltico e geralmente
relacionadas ao masculino. Nesse sentido, os debates feministas e a perspectiva
analtica de gnero, alm de chamarem a ateno para outras fontes documentais
de pesquisa histrica, evidenciaram que as classificaes sociais esto alm de
reducionismos binrios e normatizantes. Nesse sentido, reconhecemos as
mltiplas e distintas facetas que constituem os sujeitos e suas prticas, na medida
em que esses so interpelados a partir de diferentes situaes, instituies ou
40
agrupamentos sociais, ou seja, entendemos que existe mais de uma viso acerca
do passado e que este pode ser revisitado e problematizado de outra forma.
Diante de tais questes, propomos aqui repensar a religiosidade romana,
perceber maneiras plurais de se relacionar com o divino tanto no tempo como no
espao. Por meio de uma abordagem scio-cultural, exploraremos as
documentaes materiais, dispostas nas paredes de Pompeia, com o intuito de
focar, sobretudo, no que tange s experincias relativas ao universo cotidiano,
como o amor e o erotismo.
Ao observarmos as expresses da religiosidade nesta cidade, por meio das
representaes da deusa do amor, Vnus, pretendemos evidenciar que temas
como amor, sexo, erotismo, prazer e religiosidade, assim como a sexualidade,
nas palavras de Foucault (1990), so dispositivos histricos, uma vez que se
constituem, historicamente, a partir de mltiplos discursos, que regulam, que
normatizam, que instauram saberes, que produzem verdades, que formam um
conjunto heterogneo, que engloba discursos, instituies, organizaes
arquitetnicas, decises regulamentares, leis, medidas administrativas,
enunciados cientficos, proposies filosficas, morais, filantrpicas, o dito e o
no-dito.
Acreditamos que este dispositivo pode ser evidenciado ao longo das
escavaes e estudos relativos prpria cidade de Pompeia quando, ao longo
deste processo, teve muitos documentos desvalorizados nas pesquisas
acadmicas, como os que representavam atos sexuais no-procriativos (incluindo
sexo anal heterossexual e a felao) por serem considerados pornogrficos.
Inclusive, foi a partir de alguns objetos encontrados em Pompeia que se cunhou o
termo pornogrfico. Para alguns estudiosos (Clarke, 2003; Voss, 2012), o
arquelogo alemo C. O. Mller foi um dos precursores do uso deste termo,
quando, em 1850, se deparou com inmeros objetos obscenos em suas
escavaes e consultou um dicionrio de lngua grega, encontrando uma palavra
semelhante pornographein significando escrever sobre prostitutas (pornos:
prostitutas e graph: escrever), o que ele considerou adequado para se referir aos
objetos encontrados em Pompeia.
Assim, durante quase dois sculos, pinturas e outros objetos foram
catalogados como pornogrficos e obscenos, e os que no foram destrudos no
41
momento do achado, foram trancados em salas vigiadas, onde o pblico no teria
acesso. Nesse sentido, no prximo captulo visamos compreender os processos
de escavao do stio de Pompeia e discutir como documentaes com
simbolismos erticos so uma das formas de se evidenciar a fluidez e pluralidade
de vivncia, alm das concepes sobre o erotismo, visando distanciar a nossa
documentao dessa perspectiva que as incluem no universo de uma sexualidade
desviante.
42
CAPTULO II
43
a partir de dimenses polticas, econmicas, sociais, culturais e psicolgicas,
influenciando nosso entendimento do passado. dentro desse contexto que
Pompeia e sua vasta cultura material precisam ser interpretadas como
documentos, selecionados e moldados durante as escavaes. Portanto, esse
captulo ser em torno das especificidades de Pompeia, no qual chamaremos
ateno para o fato de que no podemos entender as documentaes se no as
inserirmos na histria da sua prpria construo (Funari, 2003). Diante de tal
importncia, faz-se necessrio conhecer um pouco da histria desta antiga cidade
e o contexto de sua descoberta e escavao.
Pompeia se tornou um dos stios arqueolgicos mais importantes da
Antiguidade. Est localizada na regio da Campnia, situada a cerca de 250 Km
de Roma, prxima a bacia de Npoles e a foz do rio Sarno, ao Sul da Pennsula
itlica. H pesquisadores que apontam o surgimento desta cidade com um
pequeno ncleo de agricultores e pescadores oscos na Idade do ferro (Funari,
1989, p. 20). As primeiras evidncias materiais encontradas na regio, que datam
entre os sculos VIII e VI a.C., de templos atribudos a Apolo, Hrcules e Minerva
levaram a hiptese de que a cidade teria sido ocupada pelos gregos. Datam deste
perodo, tambm, inmeras cermicas com caractersticas etruscas, tratando-se,
portanto, de uma evidncia da colonizao desse povo na regio. Assim, ao longo
dos sculos, Pompeia esteve sob domnio desses dois povos, at o domnio dos
gregos sobre os etruscos em 474 a.C. (Nappo, 1999, p. 9).
J no final do sculo V a.C., os Samnitas, povo que habitava as regies
montanhosas da Campnia partem em direo plancie. Neste processo,
conquistaram vrias cidades gregas, governando Pompeia a partir de 440 a.C..
Entre o perodo de 393-290 a.C., ocorreram as guerras samnticas, guerra entre
Samnitas e Roma. Este foi o momento em que Pompeia pela primeira vez aliou-
se a Roma. Tambm durante a Segunda Guerra Pnica (217-212 a.C.), quando
toda a Campnia revoltou-se contra Roma, Pompeia foi uma importante aliada
(Nappo, 1999; Cavicchioli, 2004).
J por volta do sculo II a.C., Pompeia tinha se tornado uma cidade muito
prspera e sua riqueza foi investida, principalmente, nas residncias e na
renovao urbana (Grant, 2001). Mas foi somente a partir de 89 a.C., quando o
general Sulla fixa em Pompeia seus soldados, cerca de cinco mil veteranos de
44
guerra, que a cidade ganha um novo status civil, tornando-se efetivamente uma
colnia romana. A cidade passa, ento, a chamar-se Colonia Cornelia Veneria
Pompeianorum10, sendo que Cornelia fazia referncia ao nome gentlico de Sulla
e Veneria, a sua homenagem deusa Vnus.
10
Estudando o folclore da regio, o pompeianista Ray Laurence afirma que o nome Pompeia teve
origem no desfile triunfal ou pumpe de Hrcules depois de ter expulsado os gigantes da
Campnia. De acordo com a lenda, o ltimo dos Dez Trabalhos de Hrcules era roubar o rebanho
vermelho do monstruoso gigante alado Gerio e lev-lo de volta para Grcia. Segundo a tradio,
a Cmpania foi o lugar onde Hrcules se viu obrigado a interromper a viagem para a Grcia,
prender o rebanho, devido ateno que precisava dar a questes mais urgentes. Assim,
segundo a lenda, os gigantes da regio se tornaram revoltosos com os deuses, o que s pde ser
revertido com a interveno de Hrcules. Ao final, os gigantes foram mandados de volta para as
suas cavernas. Hrcules deu nome a Heraclein, ou Herculaneum, a cidade que ficaria unida a
Pompeia para sempre em seu destino trgico (Butterworth, A. e Laurence, R., 2007, p. 29).
45
maneira homognea na regio. Como exemplo de tal interpretao citamos obra
Vida, Morte e Ressurreio de Herculano e Pompia, escrita em 1943 por Egon
Caesar Comte Corti:
11
Para mais discusses ver Hingley, 2002, 2005, 2010.
46
refinada, suas paredes decoradas com pinturas e seus pisos com mosaicos, tudo
acrescido com mveis e objetos requintados. Em 62 d.C., Pompeia enfrentou um
grande terremoto, que destruiu muitas destas construes e outros monumentos
pblicos. Devido a esse ocorrido, datam desta poca uma srie de restauraes e
novas pinturas parietais presentes no stio arqueolgico, as quais temos acesso
at os dias atuais.
Por fim, na noite de 24 para 25 de agosto de 79 d.C., Pompeia (e cidades
vizinhas) foram soterradas. Em poucas horas, cinzas, lavas e gases venenosos
cobriram e mataram cerca de duas mil pessoas, quase quinze por cento da
populao (Nappo, 1999, p. 13). A descrio e os detalhes da erupo chegaram
at ns por meio dos relatos do Jovem Plnio (C. Plinius Caecilius Secundus), que
deixou duas cartas endereadas a Tcito. O Jovem Plnio presenciou tais
acontecimentos ao visitar seu tio Plnio, o Velho, uma das vtimas do gs
venenoso, e apresenta da seguinte forma o cenrio desolador com que se
deparara na manh do dia 25:
Ainda caa cinza, mas agora menos densa. Volto-me e olho: pelas costas
nos ameaava uma profunda escurido, que nos perseguia como se
fosse uma torrente de gua precipitada sobre a terra... Dificilmente
podamos ver as coisas, parecia noite, no como quando desaparece a
lua ou fica nublado, mas como um lugar fechado e sem luz. Ouvirias as
lamentaes das mulheres, os gritos de socorro das crianas, os
clamores dos homens: uns procuravam reconhecer os pais por suas
vozes, outros os filhos, outros ainda, os esposos. Uns lamentavam sua
desgraa, outros a de seus entes queridos; havia alguns que invocavam
a morte por medo de morrer, muitos levantaram as mos aos deuses em
parte alguma e que aquela era a ltima e eterna noite do mundo e no
faltou ainda quem aumentasse os perigos reais com terrores fictcios e
imaginrios. (Tcito, Carta, VI, 20,13 apud Feitosa, 2005, p. 56)
47
2.2 . Escavaes e reconstruo de um passado em Pompeia
48
Pouco aps estes acontecimentos, o reinado de Npoles passou para
Felipe V, da Espanha, que conferiu poderes de governo a Carlos de Bourbon. O
novo rei interessou-se pelas descobertas de dElbeuf e, em 1738, retomou as
exploraes no stio. O sucesso foi quase imediato, pois logo encontraram
inscries que localizavam um teatro, e mais tarde, as inscries que afirmavam
tratar-se do teatro de Herculaneum. As escavaes receberam um novo vigor. No
stio descobriram uma srie de esculturas de bronze e mrmore. Em 1748, o Rei
de Npoles encorajou as escavaes nas cidades vizinhas a Herculano,
entretanto, os primeiros resultados no foram satisfatrios e as escavaes s
foram retomadas em 1755. Somente em 1763 foi encontrada uma inscrio
identificando a cidade como Reipublicae Pompeianorum (Cavicchioli, 2004; Ling,
2005; Nappo, 1999). Aqui, pela primeira vez os depsitos vulcnicos foram
totalmente removidos e os vestgios antigos ficaram expostos, atraindo curiosos
das classes instrudas da Europa, para as quais o mundo clssico ainda era um
ideal muito presente (Butterworth e Laurence, 2007).
At este momento as escavaes tiveram como objetivo e prtica o
recolhimento dos materiais considerados objeto de arte, incluindo pinturas
parietais que eram retiradas do seu contexto. Os materiais considerados
preciosos tornaram-se parte da coleo pessoal do Rei de Npoles, Carlos de
Bourbon e os outros, classificados como de pouca importncia, foram destrudos
para que no cassem em mos erradas. importante destacar que o passado,
neste caso, estava sendo interpretado e construdo de acordo com os valores
estticos da nobreza napolitana (Cavicchioli, 2004; Nappo, 1999).
Desse modo, as escavaes eram desenvolvidas de maneira aleatria,
pois a disciplina arqueolgica, com os seus mtodos e critrios, ainda no existia.
Somente em 1765, o processo de escavao das cidades vesuvianas alterou-se
um pouco. Com a direo de Francisco La Vega houve uma maior preocupao
com a conservao da cidade, evitou-se a retirada de estruturas arquitetnicas e
o principal objetivo das escavaes passou a ser a exposio das estruturas da
cidade. Junto de tantas propostas inovadoras de se ressaltar a quantidade
expressiva de informaes produzidas durante a direo de La Vega, entre eles
dirios de escavao, planimetrias dos edifcios, aquarelas das pinturas (Pelegrn
e Carrillo, 2008, p. 60).
49
Durante o perodo de domnio francs na regio (1799-1815) h um grande
impulso nas escavaes da cidade de Pompeia. Primeiramente, pelos interesses
pessoais da irm de Napoleo, Caroline Bonaparte, casada com Joaquim Murat,
rei de Npoles. O plano de Caroline era escavar toda Pompeia e criar um
itinerrio para visitantes. Nesse perodo havia cerca de 1500 funcionrios
escavando o stio. Alm disso, a rainha Caroline divulgou os resultados das
escavaes, incentivando a produo dos quatro volumes Les Ruines de Pompi,
que formavam um compndio de desenhos e registros das descobertas da antiga
cidade. Embora Ling (2005, p. 162) e Nappo (1999, p. 16) atribuam o impulso
recebido pelo domnio francs ao gosto particular de Caroline Murat, Cavicchioli
supe haver uma relao entre as escavaes de Pompeia e a reconstruo de
um determinado tipo de passado, que pudesse talvez buscar alguma identidade
entre o imperialismo romano e o francs. A autora prope pensar que, da mesma
maneira que os discursos fascistas do sculo XX e imperialista britnico do sculo
XIX utilizaram o passado imperial romano para reforar suas ideologias, neste
caso os franceses tambm poderiam almejar reforar a identidade imperial (2004,
p. 17).
Aps este perodo de dominao francesa, deu-se a restaurao
bourbnica (1815-1860), que teve pouca projeo e avano nas pesquisas do
stio, excetuando-se pelo grande tumulto gerado em torno dos objetos
considerados obscenos. Neste contexto, todos os objetos de cunho sexual
foram levados para o Museu Real Bourbnico e l ficaram em salas trancafiadas,
as quais s eram acessadas por pessoas de idade madura e moral conhecida.
Chamamos ateno que, mais uma vez, era a nobreza napolitana que estava
definindo o acesso e o conhecimento de tais objetos.
Contudo, um novo captulo na histria das escavaes veio com a
Unificao da Itlia, em 1860, quando Alexandre Dumas tornou-se diretor do que
passou a se chamar Museu Nacional de Npoles, o at ento Museu Bourbnico.
Dumas sistematizou, catalogou e reabriu ao pblico geral o Gabinete Secreto
(coleo de objetos flicos e pinturas erticas). Durante este perodo, o ento
superintendente de Pompeia, Giuseppe Fiorelli, providenciou o primeiro catlogo
impresso de toda a coleo, sendo que, em 1863, Fiorelli catalogou 206 trabalhos
pertencentes coleo, os quais muitos j no existem mais, como exemplo,
50
destacamos as pinturas com representaes humorsticas encontradas na
Taberna de Mercrio, em Pompeia, escavada em 1823 (vide as figuras 02 e 03).
Tais pinturas foram retiradas de seu local de exposio e destrudas por
serem consideradas pornogrficas. Entretanto, o artista francs Csar Femim
teve acesso a estas obras e publicou um luxuoso volume chamado: Muse
Royale de Naples. Peintures, bronzes et statues rotiques dus Cabinet Secret. A
publicao teve sucesso imediato e se esgotou. Deste modo, sua obra alm de se
tornar uma importante fonte de informao para se conhecer pinturas romanas
que j no existem, tambm deixou um importante registro de como as
documentaes foram alteradas e, de certa forma, construdas fato evidente na
segunda edio de sua obra, em 1841, em que se optou por fazer uma edio
mais moralizada, como se pode averiguar nas imagens abaixo12.
12
As publicaes das obras com contedos erticos, e a reedio das mesmas, so exemplos
claros do que Foucault chama de ars erotica e scientia sexualis. Como afirmou Foucault (1998, p.
66), no passado havia a ars erotica, em que a verdade extrada do prprio prazer, encarado
como prtica e recolhido como experincia, e reinava o domnio absoluto do corpo, gozo
excepcional, esquecimento do tempo e dos limites. Fato que pode ser evidenciado ao
observarmos a primeira verso da imagem, em que sexo e humor se confundem. Estes j no
esto mais presentes na verso moralizada, pois conforme este filsofo, na modernidade
ocidental, surgia a pratica da scientia sexualis, em que se ordenava o sexo e reinava-se sobre ele.
Contudo, este filsofo ainda afirma que vivemos todos presos em uma curiosidade pelo sexo,
obstinados em question-lo, insaciveis em ouvir e falar dele. Como se fosse essencial podermos
tirar desse pequeno fragmento de ns mesmos, no somente prazer, mas saber. Isto explicaria a
tamanha curiosidade dos contemporneos de Cesar Femim, que teve a primeira edio de seu
livro esgotada.
51
Figura 03 - Imagens presentes na segunda edio, mais moralizada, da obra de Femim em
1841. (Fonte: Clarke, 2003, p. 70)
13
Nesse perodo criou-se um mtodo de classificao, e que ainda recorrentemente empregado,
o qual ser aplicado nesta dissertao. Todas as casas de Pompeia so identificadas por um
sistema de numerao, cada casa identificada pela regio, insula e o nmero da porta, por
exemplo, (I, 10,4) significa regio I, insula 10, porta 4, conhecida como a casa do Menandro, como
foi convencionado pelos escavadores (Walace-Hadrill, 1994, p. 1).
52
unificao italiana no qual Pompeia e outras cidades vesuvianas se convertiam
em orgulho nacional (Pelegrn e Carrillo, 2008; Nappo, 1999).
Figura 04 - Mapa atualizado das regies de Pompeia, embora as regies tenham sido
classificadas no sculo XIX, tal sistema ainda est em vigor nas atuais escavaes e
classificaes de objetos encontrados na cidade. (Fonte: Ling, 2005, p. 18).
Embora novos mtodos tenham sido criados, foi apenas no sculo XX que
as pinturas murais e outros objetos como nforas, altares, entre outros, passaram
a ser deixados nos locais onde foram encontrados. Tal fato possibilitou o estudo
dos materiais em seu prprio contexto, relacionando-os com os cmodos,
circulao dos indivduos, auxiliando a compor uma interpretao conjunta dos
significados simblicos de todo o material descoberto. Isso fez com que, como
afirma Cavicchioli, pinturas e materiais de cunho ertico, pensados anteriormente
como oriundos de prostbulos, fossem entendidos como provenientes de diversos
outros locais, como casas de pessoas da elite (2004, p. 21), ideia que ficar mais
clara no prximo captulo.
Durante o perodo da Primeira Guerra, interromperam-se os avanos nas
pesquisas sobre o stio, que s foram retomados efetivamente por volta de 1924,
53
com a polmica superintendncia de Amedeu Maiuri14, que dirigiu as escavaes
at 1961. A superviso de Maiuri se tornou controversa, primeiramente porque
parte de suas escavaes foram financiadas pelo governo fascista italiano.
Conforme os estudos de Zarmati (2005), Maiuri foi quem sugeriu a Mussolini que
Herculano, cidade vizinha a Pompeia, fosse reaberta para escavao. Como
resultado, entre 1927-1942, o governo fascista investiu nas escavaes deste
stio. Sob a direo de Maiuri, o depsito vulcnico foi removido, os edifcios
foram reconstrudos e restaurados, assim Herculano foi exposta e transformada
em um museu ao ar livre. Zarmati ainda aponta que pesquisas atuais, realizadas
pelo Projeto de Conservao de Herculano, revelaram que cerca de cinquenta por
cento das estruturas de paredes que vemos na cidade so reconstrues que
datam da dcada de 1930. Com estes dados, enfatizamos que tanto Herculano
quanto Pompeia se tornaram simulacros e reconstrues artificiais do passado
criado pelos arquelogos, a fim de dar ao visitante uma impresso de como era a
vida nas cidades imediatamente antes da erupo.
Nesse perodo, Maiuri e seus colegas criaram uma imagem acerca do
mundo romano antigo, que se destinava a ultrapassar a distncia do tempo.
Devido ao estado de conservao notvel dos stios, o visitante poderia pisar em
uma sala e ver artefatos recontextualizados como mveis e nforas e sentir que
as cidades vesuvianas eram antigas cidades romanas congeladas no tempo.
Maiuri almejava, portanto, apresentar uma viso real da vida em uma cidade
romana no perodo imperial e, assim, fomentar uma imagem do passado
inteiramente de acordo com a ideologia fascista e seu discurso de Romanidade.
Aps o longo perodo de superintendncia de Maiuri, Pompeia esteve sob
cuidados de mais outros dois superintendentes, A. da Franciscis e L. dAmor, at
os importantes acontecimentos de 1980, j sob direo de Fausto Zevi. Nesse
ano, a cidade enfrentou mais um colapso provocado por um intenso terremoto
que destruiu algumas casas. No entanto, destacamos que Zevi tomou rpidas
providncias, estimulando o trabalho com fotografias e digitalizao dos
documentos presentes na cidade. Um dos registros mais importantes foi o
catlogo de nove volumes intitulado Pompeii, pitture e mosaici. Nele foi registrado
14
Sobre o Fascismo Italiano em Pompeia ver Garraffoni e Sanfelice, no prelo.
54
um vasto material artstico da cidade e foi publicado em 2003 (Ling, 2005, p. 168).
Atualmente Antonio Varone o dirigente das escavaes em Pompeia.
Atravs desta breve cronologia a respeito das escavaes de Pompeia,
pretendemos evidenciar que ao longo dos sculos houve uma clara interveno
poltica que definiu estticas, valores e memrias, modificou cidades e que,
sobretudo, selecionou os modos de vida a serem preservados. No caso especfico
de Pompeia, em que uma grande quantidade de material de cunho sexual foi
encontrada, aquilo que no foi descartado acabou sendo descontextualizado e
enviado diretamente coleo secreta do Museu Nacional de Npoles. Conforme
apresenta Cavicchioli (2004), essa postura de controlar a expresso da
sexualidade e o que deve ser exposto contribuiu para a definio dos campos e
objetos de estudo da arqueologia, isto , atualmente apresentam-se dificuldades
concretas para aqueles que se dedicam a estudar as prticas sexuais romanas a
partir da cultura material pompeiana.
Desse modo, destacamos que ao selecionar um tipo de cultura material
que deve ser preservado, optava-se por um determinado tipo de passado a ser
construdo. Como assinalou Jenkins, o discurso sobre o passado um constructo
ideolgico, o estudioso elabora ferramentas analticas e metodolgicas para
extrair do passado as suas prprias convices a fim de legitimar suas
perspectivas (2005, p. 40). Como exposto, tais escavaes foram permeadas por
extravios, influenciadas pela esttica napolitana do sculo XVIII, pelas primeiras
escavaes cientficas, pelo fascismo de Mussolini e o terremoto da dcada de
1980, entre outros. Assim, o que hoje se preservou no deve ser entendido como
uma ilustrao direta do que era uma pequena cidade romana, mas uma
construo histrica que vem sendo modificada ao longo dos anos.
Neste sentido, a regio vesuviana preservou material para conhecermos
novas paisagens sobre o Imprio, capazes de desafiar as percepes anteriores e
desenvolver interpretaes sobre a sociedade romana por um vis mais
heterogneo e diversificado. Alm disso, os vestgios de Pompeia forneceram
evidncias para uma srie de especialistas. Contudo, conforme aponta Wallace-
Hadrill (1994), o problema ainda se encontra nas interpretaes que fazem destes
materiais, pois tanto Pompeia quanto as casas pompeianas se tornam meros
repositrios de evidncias nos quais os objetos estudados so divorciados dos
55
seus contextos fisicamente, pelos museus, e conceitualmente atravs das
abordagens das disciplinas acadmicas. Nesse sentido, no prximo item
propomos refletir sobre as especificidades da cultura material e das pinturas
parietais pompeianas, para em seguida discutirmos suas anlises.
56
sensibilidades e de vises de mundo. (Garraffoni, Funari e Pinto, 2010,
p. 22)
57
masculino na sociedade pompeiana, a partir da documentao produzida pelos
prprios habitantes da cidade15.
Do mesmo modo, nas runas das paredes da antiga cidade foi
encontrado, para alm das inmeras inscries, o mais distinto universo de
pinturas romanas. Contudo, o estudo da arte romana tem sido um tanto perifrica
nos estudos histricos sobre o Imprio. Para Rives h motivos disciplinares para
esse fenmeno, j que o estudo da arte romana normalmente recai sob a
disciplina de Histria da Arte, ao invs de Histria de Roma ou da
Arqueologia (2006). Assim, as preocupaes da Histria da Arte tm
tradicionalmente se centrado na descrio e ordenao dos desenvolvimentos
estilsticos e formais dentro de determinados perodos histricos; e a Histria de
Roma centra-se na evoluo poltica e militar de Roma, no havendo espao para
pensar o lugar social das pinturas.
Nesse tipo de estudo muito comum sobressair a abordagem da
documentao imagtica como uma complementao das fontes textuais tidas
como mais autnticas, oficiais e reais representantes das sociedades estudadas.
Essa subordinao da imagem ao texto, como uma ilustrao dos documentos
escritos, retardou um pouco os debates sobre os estatutos terico-metodolgicos
das fontes visuais enquanto documentos. Dessa forma, as interpretaes das
pinturas romanas foram devidamente prejudicadas, muito provavelmente, pela
falta de dilogo entre as disciplinas.
Apesar da grande ateno que se tem dado ultimamente na historiografia
para os tratamentos das fontes imagticas e das profcuas discusses sobre o
tema, no temos a finalidade de apresentar aqui um debate acerca dos encontros
e desencontros terico-metodolgicos desse percurso. O que se pretende so
algumas reflexes a respeito de questes provocadas por esse debate que
consideramos fundamentais para o tratamento que se procura dar
documentao neste trabalho.
Um primeiro ponto de tenso ao se propor um trabalho com imagens
justamente essa relao pretensamente hierrquica com a escrita que se
consolidou ao longo de muitos anos nos meios acadmicos (Meneses, 2003).
Desse modo, consideramos importante destacar que os contextos sociais e
15
Ver Feitosa, 2005; Feitosa, Funari e Silva, 2003; Feitosa e Rago, 2008.
58
culturais de produo e consumo de um documento visual so prprios,
geralmente independentes dos processos de produo e consumo da escrita. A
metfora da leitura de textos para as imagens no suficiente como base
metodolgica, pois deixa de considerar as especificidades da cultura visual,
especialmente seu aspecto material. Texto e imagem so dois objetos tericos
diferentes, cada um produzido em seu lugar, com conhecimentos especficos. As
impresses sociais que deixam, os imaginrios que constroem mesmo quando
tratam de assuntos comuns no so necessariamente os mesmos.
Ressaltamos outra especificidade da imagem, e que nortear muitos
pontos de nossas anlises, o fato de que esta s pode existir sobre um suporte.
O que chamaremos de materialidade das representaes visuais atuante nas
relaes e nas prticas sociais. Tudo aquilo que vemos na imagem, importante
e especfico o momento em que de fato, vemos a imagem como um
acontecimento da viso: com sua dimensionalidade, sua materialidade e sua
visualidade (Argan, 1999, p. 17). Diante disso, atualmente vem se desenvolvendo
teorias que analisam a imagem como um artefato que, entre as balizas temporais
do tempo de sua produo e o tempo presente, demarcou uma trajetria material
e simblica efetiva. E essa perspectiva que o nosso trabalho visa percorrer,
articulando tais interpretaes aos estudos arqueolgicos. A imagem, nesse
sentido, passa a ser compreendida como prtica social, ou seja, a abordagem
formal tem como teto a compreenso material de um objeto que foi construdo no
tempo e a abordagem social que prolonga esse teto ao descrever os caminhos
que esse objeto percorreu at o presente (Freitas, 2004).
Desse modo, o suporte no apenas contm a imagem, mas exerce com ela
uma funo conjunta. Em um primeiro momento porque a representao figurada
se adapta necessariamente superfcie na qual est representada; preciso que
o autor/produtor da imagem a acomode no espao disponvel e a torne adequada
sua matria-prima. E em uma segunda instncia, a dimenso visual da imagem
s pode ser entendida a partir do suporte que a contm. justamente a superfcie
sobre a qual se apia que define as formas sociais de relacionamento com a
imagem, no nosso caso especfico, casas e estabelecimentos romanos, como
podero ser observados no catlogo de nossa documentao.
59
Partindo dessa perspectiva, a documentao material se tornou essencial
para o avano das pesquisas a respeito do Imprio Romano. Conforme Hingley
(2005), embora a educao letrada da elite fosse muito eficaz, a comunicao
entre os indivduos era predominantemente visual, ou seja, por meio de moedas,
esttuas, pinturas, esculturas em relevos, entre outros. Os significados destes
elementos culturais variavam de contexto para contexto, pois a cultura material
carregava intrinsecamente em si um significado social, no verbal, meios pelos
quais as pessoas utilizavam para se comunicar (Hingley, 2005, p. 72-73).
Desse modo, a cultura material domstica tem sido uma rea de interesse
no estudo do Imprio Romano, embora menos do que a cultura material
monumental de edifcios pblicos e templos. Desde meados dos anos 1980, este
tipo de estudo vem propondo novas questes a fim de entender a cultura material
domstica, sobretudo a arquitetura de uma casa romana como um elemento de
matriz social carregado da ideologia cultural de seus habitantes.
Assim, as propostas produzidas nas ltimas dcadas enfatizaram a
necessidade das pinturas parietais romanas serem estudadas dentro de seu
prprio contexto arqueolgico. A partir dessas consideraes iniciais, encadeiam-
se outros pontos importantes de reflexo que nortearam nosso trabalho com
pinturas parietais. Mais do que o enfoque unicamente no objeto entendendo,
pois, a imagem como um objeto material, como procuramos argumentar at este
momento interessa-nos a cultura material de uma sociedade, e cultura envolve
a vida social dos grupos humanos. O campo operacional do arquelogo, a nosso
ver, deveria assim ultrapassar a barreira dos objetos e alcanar a dimenso
humana que os produziu, afinal a Arqueologia definida principalmente por sua
preocupao com o contexto.
Como propomos um estudo sobre (alguns) aspectos da cultura e sociedade
romana, a partir de artefatos portadores de imagens, acreditamos ser importante
ter em mente esses aspectos metodolgicos. Contudo, outras balizas tambm se
fazem necessrias, entre elas a interpretao imagtica. O trabalho de
interpretao aqui objetivado baseia-se na anlise de sries iconogrficas
proposta por Meneses, sob uma perspectiva da Cultura Visual (Meneses, 2003).
Nesse sentido, como aponta Mark Grahme, em sua tese sobre as casas
pompeianas, questionar o contexto fundamental para a Arqueologia, a
dimenso espacial o que separa a Arqueologia da Histria da Arte (Grahme,
1995, p. 3). Desse modo, os arquelogos tm que estar focados no sentido social
dos objetos e suas mltiplas relaes com os ambientes, o significado do contexto
pode indicar as condies em que os objetos foram produzidos, usados e at
mesmo destrudos. Grahme afirma ainda que os estudos arqueolgicos, em sua
maioria, so capazes de identificar a relao entre um objeto e seu contexto,
contudo, estas definies so aplicveis quando se trata de objetos mobiliares.
No entanto, quando consideramos o material parietal, como a arquitetura, ou as
pinturas, somos confrontados com uma situao paradoxal, pois esses materiais
so ao mesmo tempo objetos e o prprio contexto. Dessa forma, para se analisar
estes documentos necessrio pensarmos no prprio espao como uma rea da
atividade humana. O autor Wallace-Hadrill (1994), em especial, tem mostrado
61
como a decorao e as pinturas parietais tinham significados simblicos que
orientavam a interao social das pessoas dentro das casas.
Num estudo sobre as casas e as sociedades de Pompeia e Herculano,
Wallace-Hadrill estabelece um modelo de moradias, no qual afirma que era
comum, durante o perodo imperial, que as casas fossem decoradas com extremo
requinte: o luxo no era um desperdcio sem sentido, era uma necessidade na
alta sociedade (1994, p. 4), pois o maior propsito de uma casa romana era
agradar os seus visitantes, observando que,
64
2.4. Catlogo das imagens da deusa Vnus
16
As imagens so reprodues encontradas nos seguintes livros Carratelli, 1990-2003; Clarke,
2001, 2003, 2007; Ling, 1991; Maiuri, 1953, 1961; Nappo, 1999.
66
de teses e dissertaes de especialistas brasileiros17, as imagens foram
apresentadas individualmente em fichas que constam: a sua numerao, a fim de
facilitar a referncia durante as anlises; descrio sucinta da imagem; referncia
bibliogrfica da imagem; local de achado; datao. Em quase todas as imagens
pudemos obter os dados sobre a sua localizao, assim, a maioria das fichas
conta com os mapas dos seus locus em situ. Nesse sentido, pudemos obter as
informaes dos cmodos em que as pinturas estavam localizadas, indicando a
diversidade de locais que as imagens de Vnus estavam presentes.
Com essa documentao selecionada, buscaremos, no prximo captulo,
comparar os exemplares, as ocorrncias e as aproximaes iconogrficas. Alm
de um estudo detalhado dos ambientes em que se encontravam, apresentamos a
seguir as sries temticas estabelecidas, juntamente com um comentrio, com o
intuito de contextualizar cada diviso proposta e indicar a presena do erotismo
na vida cotidiana dos pompeianos, alm da presena da deusa em outras esferas,
como a econmica. Optamos tambm, por apresentar algumas imagens, de
modelos representativos e seriados em Pompeia, a fim de evidenciar os modelos
iconogrficos mais comuns, suas repeties e variaes e refletir sobre as
informaes trazidas pelas cenas. Com isso, ressaltamos que esse catlogo no
traz todas as representaes existentes da deusa em Pompeia, selecionamos
apenas alguns modelos, relacionados ao amor e erotismo, que contriburam para
as nossas argumentaes, as quais sero discutidas a seguir.
17
Cavicchioli, 2004, 2009; Chevitarese, 2007; Regis, 2009.
67
Ficha N: 01
Referncia da Imagem:
MAIURI, A. (1953). Roman Panting. Editions Albert Skira, Geneva (Switzerland). p. 78.
CARRATELLI, G. P. (1990-2003). Pompeii, pitture e mosaici. Roma: Istituto della enciclopedia
italiana. Vol III. p. 1016.
Referncia do mapa:
NAPPO, S. (1999). Pompeii. A Guide to the Ancient City. Vircelli: White Stars. p. 147.
Descrio:
Marte e Vnus.
Local de Achado:
Datao:
Regio V, Insula 3, Porta 12 (V, 3, 12)
Pintura do IV estilo - meados do sc. I d.C.
Casa de Marcus Lucretius Fronto
Pintura de ambiente (interno ou externo) Cmodo:
Pintura interna Tablinum (I)
Local de Conservao:
Stio Arqueolgico de Pompeia
68
Ficha N: 02
69
Ficha N: 03
70
Ficha N: 04
71
Ficha N: 05
72
Ficha N: 06
73
Ficha N: 07
74
Ficha N: 08
75
Ficha N: 09
76
Ficha N: 10
77
Ficha N: 11
78
Ficha N: 12
79
Ficha N: 13
80
Ficha N: 14
81
Ficha N: 15
82
Ficha N: 16
83
Ficha N: 17
84
Ficha N: 18
85
Ficha N: 19
86
Ficha N: 20
87
Ficha N: 21
88
CAPTULO III
89
18
Namoro de Marte e Vnus (Ficha 01)
18
Todas as imagens sero apresentadas com legendas indicando a numerao da ficha em que
as mesmas foram catalogadas. Para mais especificaes, consultar o catlogo do captulo
anteiror.
90
romanos. Esse fato fica mais evidente na anlise de uma cena semelhante,
localizada na Casa de Marte e Vnus (cf. ficha 02). Assim escreve em Pompeian
Wall Painting:
91
abandonado suas armas e se envolver amorosamente com a sua companheira,
j no se parece nada com um deus da guerra e sim com um mero jovem
rstico da Campnia.
Diante destes trechos, consideramos importante destacar a maneira como
Maiuri classifica as figuras de Vnus representadas nas cenas. No trecho [1], pelo
fato da deusa parecer repelir o amante, considerada uma romana bem-
educada, j no excerto [2], por ter subjugado o deus Marte, ela
evidentemente, de um tipo rural. Assim, Maiuri humaniza as cenas, revelando
que suas interpretaes esto vinculadas s mulheres e homens e papis de
gnero bem delineados: mulheres da elite recatadas, mulheres do campo rudes e
sem polidez, por isso mais propensas ao sexo. J os homens que amam no so
bons guerreiros, como vimos no segundo trecho, o qual Marte, enamorado de
sua amante, se assemelhava mais a um rstico cavalheiro da Campnia do que
de um grande Senhor da guerra19.
Aqui uma srie de aspectos podem ser pensados acerca das imagens
sobre cultura romana e que esto sendo construdos nesse discurso especfico:
h uma valorizao do homem guerreiro, aquele que age, e da submisso da
mulher recatada, que contm qualquer impulso sexual. Esses seriam os valores
essenciais e, portanto, o que se esperava dos romanos de elite, em uma
contraposio direta aos hbitos dos povos nativos da Campnia, pois so
caracterizados como rudes, fracos e, por isso, mais erotizados. Maiuri
cuidadosamente separa os universos, deixando claro sua viso do mundo
romano e como esse serviria de exemplo para os papis de gnero e identidade
de seus leitores da Itlia moderna. O autor define comportamentos e papis
sociais em oposies binrias e claramente constri escalas de valores
sobrepondo a elite romana, considerada superior em seus hbitos refinados, aos
povos nativos da Campnia, definidos como rudes e propensos ao sexo. A partir
dessas imagens, o que encontramos so definies bastante objetivas que
indicam sua viso do mundo romano durante o incio do Imprio, focando nos
19
Estes trechos foram analisados mais detidamente em Garraffoni, R.S.; Sanfelice, P.P Em
Tempos de Culto a Marte por que Estudar Vnus? Repensando o Papel de Pompeia durante a II
Guerra. In: GONALVES, A.T.M. (Org.). Poderes e Saberes no Mundo Antigo: Estudos Ibero-
Latino-Americanos. Editora da Universidade Federal de Pelotas (no prelo).
92
valores masculinos de fora, imposio e domnio sobre povos conquistados e
menos cultos.
Destacamos as leituras desenvolvidas por Maiuri para ressaltar e
contextualizar um modelo interpretativo de leitura imagtica permeado por
questes do seu prprio contexto, com intuito de legitimar alguns pressupostos
polticos. Maiuri foi arquelogo, supervisionou aproximadamente trinta e cinco
anos de escavaes em Pompeia e Herculano, seu trabalho foi desenvolvido no
auge do regime fascista na Itlia e, assim, buscava no Imprio Romano um mito
de origem para justificar uma srie de polticas autoritrias e expansionistas. Alm
dos projetos de escavaes arqueolgicas e reconstrues das antigas cidades,
a Itlia fascista tinha como empreendimento limpar a cidade de Roma de alguns
aspectos de seu passado indesejado. Dessa maneira, foram destrudos alguns
monumentos medievais e renascentistas, visto que foram tomados como
smbolos de uma decadncia da qual o regime no se via como herdeiro (Silva,
2007, p. 41). Como podemos averiguar nos discursos do prprio Duce:
93
Obsersando as escavaes em Pompeia, onde uma grande quantidade de
material de cunho sexual foi encontrada, aquilo que no foi descartado acabou
sendo descontextualizado e enviado diretamente coleo secreta do Museu
Nacional de Npoles. Essa postura de controlar a sexualidade e o que deveria ser
exposto, expressa a construo do ideal fascista de superioridade, de poder, de
domnio e excluso. Alm disso, contribui para a definio dos campos e objetos
de estudo da arqueologia, isto , o universo masculino de dominao e imposio
de poder, evidenciando uma definio de valores morais. Cavicchioli (2004, p. 23)
afirma que, no processo de criao da identidade italiana, a doutrina fascista no
se considerava herdeira de uma sexualidade to explcita. Negar o acesso a
coleo seria adequado tanto para a doutrina vigente quanto para os interesses
da moral catlica.
Desse modo, muitos objetos de cunho ertico foram alvos de leituras
depreciativas, como observamos acima. Alm disso, estes discursos de Maiuri
chamam a ateno para um modelo tradicional de se interpretar as pinturas
romanas, como se estas fossem quadros, pinturas contemporneas. Nesse tipo
de postura no se considera o fato de que ambas as pinturas pertenciam a
paredes de casas pompeianas, no mesmo ambiente urbano e, possivelmente,
encomendadas por pessoas de uma mesma esfera social (embora a imagem da
ficha 2 esteja atualmente no Museu Nacional de Npoles).
Contudo, importante atentar-se que h outros modelos que defendem a
contextualizao da imagem, como apontamos no captulo anterior (Clarke, 2003;
Funari e Zarankin, 2001; Grahame, 1995). Partindo destes, neste caso em
especfico, podemos estabelecer que ambas pinturas esto dispostas no
tablinum, o qual tinha como funo acomodar reunies, sobretudo, aquelas
relacionadas aos negcios, desse modo, questionvel a afirmao de que a
pintura mais erotizada (ficha 02) provavelmente pertencesse a algum que
possua um gosto mais rude, de uma esfera inferior, na medida em que o prprio
ambiente da imagem, uma sala de reunies, um local de prestgio social em
uma casa romana. De acordo com Eugene Dwyer (1991), era no tablinum que os
homens de importncia habitualmente recebiam visitas para formar acordos e
alianas. O tablinum era um cmodo adjacente ao atrium (considerado o corao
da casa), normalmente era num plano elevado com diferena de alguns
94
centmetros. O tablinum poderia ser fechado a partir do trio, por meio de cortinas
ou portas, funcionava tambm como um local de cultos divinos, para celebrar
rituais religiosos.
Outro aspecto a ser ressaltado que estas imagens faziam parte de um
padro representativo da poca, como pode ser observado a partir do catlogo
em anexo, das vinte e uma imagens catalogadas, onze fazem referncia
mitologia de Marte e Vnus. Inclusive, algumas possuem elementos muito
semelhantes s imagens anteriormente apresentadas, como o caso da imagem
a seguir (ficha 03), em que Vnus e Marte esto representados nas mesmas
posies e h a presena das mesmas figuras mitolgicas. Esta imagem tambm
est localizada em um tablinum, enfatizando a importncia da representao dos
deuses neste ambiente.
95
comumente utilizado para refeies, e receber amigos ntimos (Wallace-Hadril,
1994); (ficha 07) est no cubiculum, que geralmente serve como aposento. Logo,
estas duas imagens se encontram num ambiente de mais familiaridade entre os
propritrios das casas.
96
(Ficha 10) (Ficha 08) (Ficha 09)
98
neste espao para garantir prosperidade e fertilidade, haja vista a existncia de
pomares nestes ambientes.
99
simbolismo de prosperidade e boa sorte, para aqueles que saiam para desbravar
os mares.
20
Na sociedade romana no era comum a mulher romana ser representada nua (exceto quando
representada em atividade sexual), isso porque a vestimenta era sinnimo de refinamento e
urbanidade (Cavicchioli, 2009). Contudo, em alguns casos, matronas romanas apareciam
retratadas nuas, quando suas representaes faziam aluso deusa Vnus. Para Eva DAmbra
(1996) isso s se tornou possvel devido ao fato destas mulheres receberem um corpo divino e se
integrarem ao universo mitolgico. Se no fosse o conceito mitolgico por traz destas
representaes, a nudez da matrona no seria permitida.
102
so um smbolo de fertilidade feminina desde a pr-histria21. Para Cavicchioli
(2009), as figuras femininas representadas nesse perodo, com ancas pequenas,
fazem geralmente referncia a mulheres muito jovens, pr-adolescentes. Diante
disso, destacamos que Vnus ao ser retratada com quadris largos, evoca a
maturidade sexual, o poder gerar filhos saudveis. Tal conotao fundamental
para sociedade romana, pois se tratava de uma sociedade em que o objetivo
primordial de um casamento era a procriao (DAmbra, 1996).
Quando as representaes imagticas de Vnus ressaltavam suas ancas
largas, consequentemente, ressaltavam a genitlia feminina. Isso pode ser de
forma mais explcita, em que o tringulo pubiano est mais visvel (cf. fichas 02,
05, 06, 07, 09, 10, 13, 14, 17). Ou pode ocorrer de forma mais sutil, em que a
deusa apenas insinua a sua parte ntima atravs de um vu, ou at mesmo de
suas mos que apontam para esta parte de seu corpo (cf. fichas 08, 11, 12, 15,
19). Apresentam-se algumas excees, como a imagem (ficha 01), em que a
Vnus no est chamando ateno para a regio atravs de seu brao ou vu,
contudo, sua regio ntima est bem demarcada por meio dos tecidos. A Vnus
da ficha (20) no enfatiza sua genitlia e a da ficha (21) no possvel
estabelecer um padro porque a imagem est comprometida.
(Ficha 16)
(Ficha 09)
(Ficha 02)
Embora esta (ficha 02) seja a nica imagem em que o cinturo aparece
explicitamente, interpretamos que os braceletes e as tornozeleiras compartilham
105
igualmente a conotao sexual do cinto. Conforme Marquetti (2001), o pulso e o
tornozelo so regies caracterizadas por um acinturamento dos membros
anteriores, seguido por formas arredondadas, curvilneas e semelhantes a das
ancas. Dessa forma, as pulseiras, arcos de crculo, correspondem a essa mesma
ideia de ciclo, pois formam pequenas espirais no pulso da Vnus. Muitas vezes
estas espirais so relacionadas com serpentes (figuras muito utilizadas em
braceletes e anis). Na sociedade romana, s serpentes era conferido o
significado religioso da fecundidade (DAmbrosio 2001, Varone 1996).
Por fim, ressaltamos que estas imagens da deusa Vnus recebem mais
erotismo quando so vinculadas a outros seres mitolgicos, como Marte (cf.
fichas de 01 a 10), que na mitologia era amante da deusa, o deus da guerra que
fora pacificado e desarmado pelo amor de Vnus; Cupido (cf. fichas 01, 02, 03,
04, 05, 06, 07, 08, 09, 11, 12, 15, 16, 17, 19, 20), deus do amor e da paixo,
muitas vezes, mitologicamente reconhecido como filho de Vnus e Marte
(Cavicchiolli, 2009). Em todas estas imagens a divindade representada como
um deus menino, com asas e feies de criana, o que ser apropriado
posteriormente pelo cristianismo para a representao dos anjos (Cavicchioli,
2009). Dessa forma, possvel tambm interpretar que Cupido seja a
representao de uma criana, significando a continuidade da famlia e, por sua
vez, a fertilidade (Robbins, 1996). Ressaltamos tambm o deus Prapo, cuja
principal caracterstica o seu estado ininterrupto de ereo. Encarregado de
proteger campos e hortas, usava o seu falo como uma arma para defender as
106
plantaes contra ladres, ou seja, o seu falo representava uma ameaa e uma
manifestao de poder (Morais, 2009, p. 508). Mas dos campos e hortas ele
passa ao jardim e deste para os triclnios e, finalmente, para o interior das casas,
como podemos averiguar em algumas pinturas ou esculturas de casas
pompeianas, (por exemplo, ficha 18).
(Ficha 18)
Nesta imagem, Vnus aparece seminua e logo atrs, num plano superior e
representado de tamanho menor, temos a figura do deus Prapo. Diante desta
composio, destacamos a maneira como o tecido sobe e tambm se inclina em
direo a Prapo, sobretudo, em direo ao falo deste personagem, dando uma
sensao de continuidade falo-tecido, insinuando de maneira simblica e sutil um
ato sexual. Ao mencionar esta pintura, Clarke afirma que a funo de Prapo
nesta cena era a de agir contra o mau olhado e, ao aparecer ao lado da deusa do
amor, significa a potencializao do poder de fertilidade de ambas as figuras
(Clarke, 2001, p. 193).
Assim, chamamos ateno para um dos ltimos atributos de Vnus a
serem explorados nestas imagens. Como discutido, Vnus carrega em si o
atributo da beleza, do amor, da fertilidade, da seduo, e alguns interpretam que
tais imagens fazem principal apelo ao desejo sexual, a fim de despertar o desejo
de quem as observavam (Robins, 1996). Acreditamos que, alm destes
significados, h outro sentido, que se insere no universo apotropico, afastando o
mau olhado.
107
O historiador Roger Ling (2005) afirma que, na cidade de Pompeia, era
comum a presena de representaes de cunho sexual e que, em sua maioria,
era composta por smbolos flicos, feitos em terracota e fixados em paredes, ruas
ou locais de trabalho, sendo interpretados como amuletos para atrair boa sorte e
agir contra os maus espritos (figura 07). Esses talisms foram comuns no mundo
antigo e refletem a importncia da fertilidade para as sociedades em que a
mortalidade infantil era elevada e a prosperidade dependia do sucesso da colheita
e da safra. Funari (1994, p.2) tambm faz meno simbologia flica e afirma
que o culto a estes objetos faz parte de hbitos apotropicos, destinados a afastar
o mal olhado: as representaes e ilustraes flicas eram usadas,
especialmente, para afastar as foras negativas (a raiz do verbo grego apotropein
desviar), atraindo assim boas vibraes e prosperidade. Para o autor, o
smbolo flico um cone da fertilidade, fazendo referncias explcitas cpula,
tendo assim, uma conotao extremamente positiva, quase que religiosa:
108
Figura 06 - Relevo de uma imagem flica sob um forno de uma padaria
(Fonte: Clarke, 2003, p. 103)
110
Quisquis amat ueniat; Veneri uolo frangere costas. Fustibus et lumbus debilitare
deae: si pot(is) illa mihi tenerum pertundere pectus, quit ego non possim caput
illae frangere fust? (CIL, IV, 1824)
[Que aqui venha quem ama: quero quebrar as costas de Vnus a pauladas e
deixar o seu lombo machucado. Se ela pode trespassar meu terno corao, por
que no poderia eu rachar sua cabea com um pau?]22
22
Estes e outros grafites esto traduzidos na obra FEITOSA, L. C. 2005. Amor e sexualidade: o
masculino e o feminino em grafites de Pompia. So Paulo: Annablume; FAPESP.
111
salas mais importantes da casa. Durante o incio do Imprio, os comerciantes e
libertos eram os sujeitos que possuam cada vez mais estes tipos de aspiraes,
pois as pinturas geralmente eram encomendadas por uma elite da sociedade
romana, tendo em vista a necessidade de se contratar e pagar a algum para
desempenhar tal tarefa. Portanto, possuir uma parede pintada em um dos
cmodos da casa era uma das maneiras de se mostrar prestgio social e obter
reconhecimento.
De encontro a esta argumentao, retomamos a anlise da imagem Vnus
na concha (cf. ficha 16). Como afirmamos, ela est localizada no perstilo da Casa
de Vnus na concha, pertencente a uma famlia aristocrtica pompeiana. A deusa
representada de maneira formosa, adornada por joias, como colar, pulseiras e
uma coroa, o que simboliza a sua ligao mitolgica com a beleza e tambm com
a riqueza, devido aos seus ornamentos. Alm disso, esta pintura um estilo
iconogrfico baseado em padres helensticos. A preocupao em projetar a
imagem dentro destes padres Greco-helensticos interpretada por Feitosa
(2005) como uma maneira simblica das elites mostrarem erudio e requinte,
tanto para seus pares como para os demais indivduos.
De maneira semelhante, ricamente adornada por joias, est representada a
Vnus Indiana (cf. ficha 20). A concepo que temos aqui de Vnus a de uma
senhora imponente, com sua coroa e seu cetro. Embaixo desta composio h a
representao de oito artesos, como comentado. A imagem de Vnus com um
peixe (cf. ficha 21), localizada em um dos banhos pblicos, temos a deusa
vinculada aos elementos martimos, esquerda da composio est Vnus, e
mais ao centro est o mar repleto de peixes. Destacamos que a sua localizao,
prxima Porta do Mar, nos remete ao simbolismo de prosperidade e boa sorte
para aqueles que saam para desbravar os mares. Destacamos nessa, e nas
duas imagens anteriores (fichas 16 e 20), que h uma ligao evidente da deusa
com elementos martimos. Diante de tais dados e das composies em si,
interpretamos que estes fazem uma clara referncia da deusa protetora da cidade
e do comrcio martimo. Vnus deusa da beleza, da felicidade, da fertilidade e,
neste caso, tambm smbolo da prosperidade financeira.
Nesse sentido, enfatizamos que tais documentos podem auxiliar em
debates em torno da economia de Pompeia e, sobretudo, contribuir para a
112
contraposio das ideias tradicionais com relao ao comrcio em Roma.
Conforme Feitosa (2005), ainda no existe estudos que se detenham a abordar
somente as relaes econmicas pompeianas, permanecendo a polmica se esta
era apenas uma cidade consumidora. Moses Finley props, no incio dos anos de
1970, um perfil econmico para o mundo antigo, baseado na ideia de cidade
consumidora, que seria dominada por uma elite local que obtinha a sua riqueza
por meio da produo agrcola e que gastava parte de sua renda com comidas,
manufaturas e servios oferecidos pela cidade. Esse modelo de cidade no
excluia o desenvolvimento das atividades manufatureiras, mas o seu consumo
bsico seria circunscrito apenas a esta rea.
Contrapondo este modelo, Feitosa (2005) aponta que a concepo de
Finley pautada apenas em textos literrios, os quais afirmam que as esferas do
comrcio e manufatura no teriam alcanado um significativo desenvolvimento na
Antiguidade, porque tais atividades eram mal vistas e preteridas pelas elites.
Desse modo, a autora questiona veementemente estes modelos normatizadores
que caracterizaram Pompeia como uma cidade consumidora, uma vez que esta
no pode ser classificada nem como consumidora e nem como produtora, pois
mercadorias eram produzidas e consumidas em tal regio. Sua economia possua
uma integrao com o sistema macroeconmico do Imprio, com uma dinmica
social influenciada pelo seu contexto.
A cidade convivia com prticas industriais e comerciais, desenvolvidas
tanto em nvel local quanto martimo. Nesse sentido, pode-se evidenciar que a
figura desta divindade relaciona-se s crenas particulares daqueles que
encomendaram a pintura, mas revelam tambm uma inteno em incluir no culto
desta deusa os assuntos econmicos. Ao observarmos a religiosidade por este
vis, numa perspectiva sociocultural, em que se relaciona, amor, erotismo,
fertilidade e prosperidade econmica, h um rompimento com aquele aspecto que
ressalta a religio apenas interligada aos fenmenos polticos.
Destacamos, ainda, a diversidade dos lugares em que as pinturas foram
encontradas, revelando que a religiosidade no se limitava unicamente aos
templos ou altares, mas estava presente em espaos cotidianos, em cmodos
como salas de estar, jardins, quartos, fachadas, portes da cidade, entre outros.
Da mesma forma o erotismo, intrnseco em tais imagens e espaos. Desse modo,
113
ressaltamos que esta realidade s pde ser observada a partir de um estudo em
que se foca o contexto desta cultura material. Como afirmou Wallace-Hadrill
(1994), para fazermos as anlises deste tipo de cultura material, as pinturas
parietais, temos que debater a casa e os espaos relacionados s imagens como
uma estrutura coerente com o todo, como um estgio deliberadamente concebido
para a performance dos rituais sociais, e no como um museu de artefatos. Se
olharmos por essa perspectiva, torna-se mais compreensvel que esta gama de
imagens, que os escavadores modernos do sculo XIX e incio do XX
consideraram obscenas, tinha pouco ou quase nenhuma conotao pejorativa
para os espectadores antigos.
Como dito anteriormente, ao partirmos do pressuposto terico de que o
sexo e os discursos a respeito dele so frutos de construes culturais, sociais e
histricas (Butler, 2000), torna-se inteligvel o fato de que tanto o sexo quanto as
prticas sexuais podem adquirir diferentes sentidos em tempos e espaos
diversos, segundo suas tradies, seus costumes e seus valores (Cavicchioli,
2004; Feitosa e Rago, 2008). Assim, ao questionarmos temas como a
religiosidade romana, objeto predominantemente do campo poltico da
historiografia clssica, trazemos tona temticas tambm consideradas como
problema menor pelos historiadores modernos, como o da sexualidade e
erotismo. Temas que, quando estudados, so sempre rememorados com a
finalidade de justificar polticas e discursos patriarcais, por exemplo o supracitado
Amedeo Maiuri que, ao longo de suas escavaes em Pompeia, descaracterizou
uma srie de objetos de cunho ertico ou apenas os escondeu em gabinetes
secretos, causando profundo impacto em interpretaes historiogrficas
posteriores.
Ao chamarmos ateno para os cultos, representaes e expresses de
religiosidade da deusa Vnus, enfatizamos outros aspectos da vida cotidiana
romana, pois embora Vnus fosse considerada deusa do amor, a palavra amor
possua uma pluralidade de sentidos no pensamento antigo, sendo envolvida e
recoberta por uma complexidade de significados e, em muitos casos, possua
uma conotao diversa do que entendemos por amor na contemporaneidade:
114
A palavra amor e outras prximas, como desejo, paixo, ternura,
cimes, tm instigado os homens desde a Antiguidade (...). No
vocabulrio latino, termos como amor, affectus, dilectio, caritas, eros,
possuem significados que se interseccionam entre amizade, afeio,
amor, paixo, desejo e ternura, representando amor por um amigo,
amor por um namorado, amor como desejo sexual ou amor como um
ato de solidariedade. (Feitosa, 2005, p. 97)
Assim a palavra amor era aplicada tanto s emoes quanto vida sexual
ou ao desejo puramente sexual, conceitos que so concebidos de maneira
distinta no mundo ocidental moderno. Desse modo, uma releitura da relao entre
amor, ato sexual, erotismo e religiosidade se torna necessria, na medida em que
Roma antiga, por muitos anos, foi filtrada pelos olhos dos modernos historiadores,
imbudos de uma viso judaico-crist na qual se considera as esferas do sexual e
do religioso como separadas. Portanto, os exemplos de pinturas destacadas em
contextos materiais distintos, em especial no interior de casas espalhadas pela
cidade, nos desafiam, com urgncia, a desvincular sexualidade romana pag da
noo crist de pecado e reinseri-la no universo religioso para uma percepo
menos anacrnica da experincia romana em geral e pompeiana em particular.
Desse modo, em nossa explanao no tivemos a pretenso de afirmar
categoricamente que todas as imagens de cunho ertico espalhadas por Pompeia
ou por Roma estavam relacionadas religio, ou que os romanos no tinham
prazer e estmulo sexual ao observar tais imagens, pelo contrrio, evidenciamos
que assuntos que envolvem os sentimentos, o erotismo e as prticas sexuais
podem ter interpretaes mltiplas e no necessitam estar excludos dos
aspectos da vida cotidiana, como no exemplo da religiosidade. Segundo afirma
Tatiana Kuzntsova-Resende, da fertilidade dependia o desenvolvimento da
prpria civilizao, pois em pocas em que o nvel tcnico na agricultura e na
medicina era baixo, a fertilidade vegetal, animal, humana assumia uma
importncia primordial. Assim, tudo o que era ligado fertilidade e procriao
era alvo de grandes cuidados, no podendo faltar a os cuidados dispensados
por uma figura divina. Certos traos especficos das mentalidades e dos
comportamentos coletivos na Antiguidade esto relacionados precisamente com
essa situao (Kuzntsova-Resende 2009, p. 459). Retomar essas paredes,
discutir essas imagens como registros de aspectos dos lugares do erotismo e da
experincia relacionada ao sexo na sociedade romana , para ns, uma postura
115
que preserva as diversas formas de se relacionar com o sagrado. Esse esforo
intelectual expressa, tambm, nossa postura poltica em pensar a multiplicidade
de formas de expresso tanto da sexualidade quanto da religiosidade humana.
116
CONSIDERAES FINAIS
120
REFERNCIAS
BUTLER, J. 2000. Corpos que pesam: sobre os limites discursivos do sexo. In:
LOURO, G. L. (org.). O Corpo Educado: Pedagogias da sexualidade. Belo
Horizonte: Autntica.
CARCOPINO, J. 2003. Daily Life in Ancient Rome: The people and the city at
the height of the Empire. London: Yale University Press.
121
gestos, formas, figuras, cores, nmeros). 23 Ed. Rio de Janeiro: Jos
Olympio.
CLARKE, J. R. 2003. Roman Sex: 100 B.C. to A.D. 250. New York: Harry N.
Abrams Inc. Publishers.
CLARKE, J. R. 2007. Roman Life 100 B.C. to A.D. 200. Abrams, New York.
DWYER, E. 1991. The Pompeian Atrium House in Theory and in Pactice. In:
GAZDA, E. Roman Art in the Private Sphere. Michigan: University of Michigan
Press. pp.25-48.
122
FEITOSA, L. C. 2005. Amor e sexualidade: o masculino e o feminino em
grafites de Pompia. So Paulo: Annablume; FAPESP.
123
FUNARI, P. P. 1989. A Cultura Popular na Antiguidade Clssica. So Paulo:
Contexto.
HALES, S. 2003. The Roman House and Social identity. New York: Cambridge
University Press.
125
HUYSSENS, A. 1992. Ps-Modernismo e Poltica. Rio de Janeiro: Editora
Rocco.
LING, R. 2005. Pompeii: History, Life and Afterlife. Tempus Publishing Limited.
126
MUNSLOW, A. 2009. Desconstruindo a histria. Petrpolis, Rio de Janeirto:
Vozes.
NAPPO, S. 1999. Pompeii. A Guide to the Ancient City. Vircelli: White Stars.
OVID. Book II. In: The art of love and other poems. London/Massachusetts: The
Loeb Classical Library, 1979 (Edio bilingue: latim e ingls).
127
nas Cenas de Banquete nos Vasos ticos (sulos VI ao IV a.C.). Dissertao
de mestrado. So Paulo: Museu de Arqueologia e Etnografia da Universidade de
So Paulo.
ROBINS, G. 1996. Dress, undress, and the representation of fertility and potency
in New Kingdom Egyptian Art. In: KAMPEN, N. B. Sexuality in Ancient Art.
Cambridge: Cambridge University Press. pp. 27-40.
SCOTT, Joan W. 1995. Gnero, uma categoria til de anlise histrica. In:
Educao e Realidade: gnero e educao, v.20, pp. 71-99, Florianpolis: Ed.
Mulheres. Jul/dez.
SETTIS, S. 2006. The future of the Classical. Cambridge: Polity Press.
128
SILVA, G. J. 2007. Histria antiga e os usos do passado: um estudo de
apropriao da Antiguidade sob o regime de Vichy (1940-1944). So Paulo:
Annablume/FAPESP.
129