Captulo VII

BENEFICIOS PENITENCIARIOS

l. CONCEPTO Y CLASES

Todo lo concerniente a los beneficios penitenciarios se halla regulado en el Cdigo

de Ejecucin Penal (en adelante C.E.P.) y en su Reglamento aprobado por D.S. N
015-2003-JUS, as como en otras normas complementarias que se detallan ms
adelante.

Los beneficios penitenciarios son estmulos que se otorgan a los internos de un

establecimiento penitenciario, los mismos que forman parte del tratamiento
paulatino a fin de lograr su plena reinsercin social. Ello obedece a las exigencias
de individualizacin de la pena, teniendo en cuenta la presef1cia de factores
positivos a lo largo de su ejecucin, los cuales permitan una adecuada reinsercin
social o la reeducacin del interno (D.S. N O 15-2003-JUS, arto 165).

Los beneficios penitenciarios pueden presentarse en las siguientes modalidades

(C. E. P., arto 42):

Permiso de salida.
Redencin de la pena por el trabajo y la educacin.
Semilibertad.
Liberacin condicional.
Visita ntima.
Otros beneficios.

a) Concepto:

Este beneficio implica que un interno que se encuentra procesado o sentenciado

pueda salir del establecimiento penitenciario por un plazo mximo de 72 horas, a
fin de mantener la vinculacin con su familia, siempre que cuente con autorizacin
expresa del director del establecimiento, el cual dar cuenta al Ministerio Pblico y,
de ser el caso, al juez que conoce el proceso. Procede nicamente cuando el
interno se encuentra gravemente enfermo; por muerte del cnyuge, concubina,
padres, hijos o hermanos; por nacimiento de hijos; para realizar gestiones
personales; y para gestionar la obtencin de un trabajo ante la proximidad de su
liberacin (C.E.P., arto 43).
Para tal efecto, el director del centro penitenciario deber ordenar que se adopten
las medidas de custodia que el caso amerite, a travs de personal asignado del
Instituto Nacional Penitenciario o de la Polica de Seguridad asignado para cumplir
esa funcin.

b) Requisitos:
Los requisitos para acceder al beneficio de permiso de salida son:

Solicitud por escrito dirigida al director del establecimiento penitenciario.

Certificado mdico oficial (emitido por el Instituto Nacional Penitenciario, el Seguro
Social o el Ministerio de Salud), de ser el caso.
Informe social emitido por la asistenta social del establecimiento penitenciario.

Para su concesin se tomarn en cuanto los antecedentes y dems circunstancias

personales del interno (D.S. N O 15-2003-JUS, arto 167).
Modelo:

Solicitud de permiso de salida

Sumilla: Solicita beneficio de permiso de salida

SEOR DIRECTOR DEL ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO

...... ............ ......

AAAAAAAA, sentenciado con pena privativa de libertad a.......

aos de crcel, por el delito de ...................., a usted atentamente digo:

Que, al amparo de lo establecido en el arto 43 del Cdigo de Ejecucin Penal,

Decreto Legislativo N 654, ya lo dispuesto en los arts. 167 y siguientes de su
Reglamento, Decreto Supremo N O 15-2003-JUS, solicito se sirva otorgarme el
Beneficio Penitenciario de Permiso de Salida por un perodo de 72 horas,
computadas a partir de las 8:00 a.m. del da ..... de ............. del .........., a fin de
visitar a mi madre, la seora .........................................., identificada con
Documento Nacional de Identidad N ................., que se encuentra en mal estado
de salud, por lo que ha tenido que ser internada en el
Hospital........ .............. .......

Para tal efecto, ajunto al presente el Certificado Mdico Oficial que acredita el
grave estado de salud de mi madre y su internamiento en el mencionado
nosocomio.

OTROSI DIGO: Que, asimismo, solicito que comunique mi pedido al Area Social
del establecimiento penitenciario, con el objeto de que le remitan mi Informe
Social, de acuerdo a lo establecido en el arto 167 del Decreto Supremo N O 15-
2003-JUS.

POR TANTO:

A usted seor director, solicito se sirva acceder a mi pedido otorgndome el

beneficio penitenciario solicitado.

Lima, ....... de ................ del..........

FIRMA DEL SOLICITANTE

III. REDENCiN DE LA PENA POR EL TRABAJO Y LA EDUCACiN

a) Concepto:
Mediante el beneficio de redencin de la pena por el trabajo se busca la
resocializacin del interno, a travs de la formacin que le brindan las labores que
realiza. Por otra parte, adems de ser un elemento esencial para el tratamiento
penitenciario, cumple las siguientes finalidades inmediatas: i) terapia ocupacional,
ii) capacitacin, y iii) ayuda econmica. Segn nuestra legislacin, el interno
redime la pena a razn de un da de pena por dos das de labor efectiva, bajo la
direccin de la Administracin Penitenciaria (C.E.P., arto 44).

La redencin de la pena por el trabajo se acredita con la planilla de control laboral

efectiva, a cargo del jefe de trabajo del establecimiento penitenciario. Para tener
derecho a este beneficio, el interno debe inscribirse previamente en el Libro de
Registro de Trabajo. (D.S. N 015-2003JUS, arto 175) .

En cuanto al beneficio de redencin de la pena por educacin, debemos decir que

mediante la misma se busca resocializar y reeducar al interno, orientando su
vocacin y capacitndolo para el trabajo, a travs de la alfabetizacin y la
enseanza tcnica. El interno recibe educacin en sus diversas modalidades bajo
la direccin del establecimiento penitenciario. Redime un da de pena por dos das
de estudio, debiendo aprobar una evaluacin mensual (C. E. P., arto 45).

La redencin de pena por la educacin se acredita con la evaluacin mensual de

los estudios con notas aprobatorias y la planilla de control educativo. El informe
trimestral correspondiente se agrega al expediente personal del interno. Para tener
derecho a dicho beneficio, el interno debe inscribirse previamente en el Libro de
Registro de Educacin.

Ahora bien, tanto en la redencin de la pena por el trabajo como por la educacin,
en los casos de delitos de abandono o exposicin a peligro seguido de muerte o
lesin grave, violacin a menores de catorce aos, extorsin con muerte o
lesiones graves del rehn, contra la seguridad nacional o traicin a la patria y
rebelin, el interno redime la pena a razn de un da por cinco das de labor
efectiva o de estudio (C.E.P., arto 46).

Los beneficios de redencin de la pena por educacin y por trabajo no son

acumulables en los casos en que se realicen de manera simultnea. Las penas
por los delitos de narcotrfico y terrorismo no pueden ser redimidos con los
beneficios comentados (C.E.P., arto 47).

b) Requisitos:
Los requisitos para acceder al beneficio de redencin de la pena por el trabajo Y la
educacin son:

. Solicitud por escrito dirigida al presidente del Consejo Tcnico Penitenciario del
establecimiento penitenciario.
. Planilla de control laboral del Jefe de Trabajo del establecimiento penitenciario,
de ser el caso.
. Planilla de control educativo, de ser el caso.
. Informes trimestrales del rgano Tcnico del establecimiento penitenciario, en
caso de redencin de la pena por educacin.
. Certificado de inscripcin en el Libro de Registro de Trabajo de Educacin, segn
sea el caso.

c) Legislacin especial:

En este punto hay que tener en cuenta las siguientes normas especficas:

. Ley N 26293 (14/2/1994), Ley que incorpora el arto 178-A en el Cdigo Penal,
referido a la necesidad de emitir informe mdico y psicolgico para otorgar el
beneficio de redencin de la pena por el trabajo y la educacin en los casos de
delitos contra la libertad sexual.

. Ley N 27507 (13n/2001), Ley que modifica el arto 46 del Cdigo de Ejecucin
Penal, ampliando los delitos en los que el interno tiene la posibilidad de redimir su
pena mediante el beneficio de trabajo o educacin.
Modelo

Solicitud de redencin de pena

Sumilla: Solicita redencin de la pena por el trabajo

SEOR PRESIDENTE DEL CONSEJO TCNICO PENITENCIARIO DEL

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO ........................

AAA AAA, sentenciado con pena privativa de libertad a ....... aos de crcel,
condena que cumplo desde el da ..... de ............... del ........... en el
Establecimiento Penitenciario de ...................................., por el delito
de ...................., a usted atentamente digo:

Que, al ampara de lo establecido en el arto 44 del Cdigo de Ejecucin Penal,

Decreto Legislativo N 654, ya lo dispuesto en los artculos 174 y siguientes de su
Reglamento, Decreto Supremo N 015-2003-JUS, solicito se sirva conceder me el
Beneficio Penitenciario de Redencin de la Pena por el Trabajo, computando un
da de pena por dos das de labor efectiva, a fin de obtener mi libertad por
cumplimiento de condena.

Al respecto, debo sealar que desde el da ......... de .......... del.........

hasta la fecha he venido realizando labores de ................... en el taller del
establecimiento penitenciario, lo cual se puede verificar en la planilla de
controllaboral que est a cargo del Jefe de Trabajo.

En ese sentido, teniendo en cuenta el Beneficio Penitenciario de Redencin de la

Pena por el Trabajo, contemplado en el arto 44 del Cdigo de Ejecucin Penal,
cada dos das laborados deben ser tomados en cuenta para redimir uno de pena,
con lo cual tendra que obtener mi libertad por cumplimiento de condena el da ....
de .............. del..........., segn lo previsto en el inc. 4 del arto 177 del Decreto
Supremo N O 15-2003-JUS.

POR TANTO:

A usted seor presidente, solicito se sirva acceder a mi pedido otorgndome el

beneficio penitenciario solicitado.

PRIMER OTROSI DIGO: Que, asimismo, solicito que comunique mi pedido al Jefe
de Trabajo, con el objeto de que le remita la planilla de contrallaboral efectiva en la
que constan los das que he laborado en el taller de carpintera del establecimiento
penitenciario y en donde tambin se acredita que he realizado actividades
laborales durante ocho horas por cada da de trabajo, por lo que debern ser
computadas ntegramente conforme a lo establecido en el arto 174 del Decreto
Supremo N 15-2003-JUS.
SEGUNDO OTROSI DIGO: Que, me encuentro debidamente inscrito en el Libro
de Registro de Trabajo por lo que tambin solicito que se haga el respectivo
requerimiento para la expedicin del Certificado correspondiente.

TERCER OTROSI DIGO: Que, de igual manera, solicito se remita mi pedido al

Juzgado respectivo, a fin de hacerlo efectivo a la brevedad posible.

Lima, ....... de ................ del.........

FIRMA DEL SOLICITANTE

IV. SEMILIBERTAD

a) Concepto:
La falta de establecimientos penales adecuados, la necesidad de mantener al
interno vinculado con su familia y otras razones de orden prctico, como el control
del beneficiado, han determinado la existencia legislativa del beneficio
penitenciario de semilibertad.

El beneficio de semilibertad se concede previo dictamen del fiscal, a fin de que el

interno sentenciado pueda egresar del establecimiento penitenciario, para efectos
de trabajo o educacin, cuando ha cumplido la tercera parte de la pena y no tiene
proceso pendiente con mandato de detencin.
La autoridad penitenciaria y los representantes del Ministerio Pblico son los
encargados de constatar que el sentenciado pernocte en su domicilio o en el lugar
que seal como su alojamiento (C. E. P., arto 51).

En los delitos de abandono o exposicin a peligro seguido de muerte o lesin

grave, violacin a menores de catorce aos, extorsin con muerte o lesiones
graves del rehn, contra la seguridad nacional o traicin a la patria y rebelin, la
semilibertad puede concederse cuando se ha cumplido el plazo de condena antes
indicado y adems se ha pagado la reparacin civil y la multa impuestas (o se ha
otorgado fianza, en caso de que el interno haya sido declarado insolvente) (C.E.P.,
arto 48). Las penas por los delitos de narcotrfico y terrorismo no pueden ser
redimidas con el beneficio de semi libertad (C. E. P., arto 48).

b) Requisitos:

Los requisitos para acceder al beneficio penitenciario de semilibertad son:

Solicitud por escrito dirigida al presidente del Consejo Tcnico Penitenciario.

Declaracin jurada sealando que solicita la semilibertad con el fin de realizar una
actividad laboral o educativa.
Copia certificada de la sentencia condenatoria.
Certificado de conducta emitido por el rgano Tcnico de Tratamiento.
Certificado de no tener proceso pendiente con mandato de detencin, emitido por
la Jefatura de Ingresos y Egresos del Instituto Nacional Penitenciario.
Recibo de pago por concepto de reparacin civil, as como de la multa fijados en la
sentencia, de ser el caso.
Certificado policial que acredite domicilio o lugar de alojamiento.

Estos documentos, junto con el informe sobre el grado de readaptacin del interno
(de acuerdo a la evaluacin que haga el Consejo Tcnico Penitenciario), as como
el certificado de cmputo laboral o estudio que emita la Unidad de Cmputo
Laboral y Educativo del establecimiento penitenciario, formarn el expediente de
semilibertad que debe elaborar el Consejo Tcnico Penitenciario en un plazo
mximo de 10 das de presentada la solicitud, luego de lo cual deber remitirlo al
juez que conoci el proceso.
c) Legislacin especial:

En este punto hay que tener en cuenta las siguientes normas especficas:
Resolucin N 995-97-MP-CEMP (31/10/1997), Dispone que las fiscalas que se
trasladen a centros penitenciario conozcan de beneficios de semilibertad.

. Ley N226293 (14/2/1994), Ley que incorpora el arto 178-A en el Cdigo Penal,
referido a la necesidad de emitir informe mdico y psicolgico para otorgar el
beneficio de semilibertad en los casos de delitos contra la libertad sexual.

. Resolucin Administrativa N 039-2001-CE-PJ (6/6/2001), Dictan disposiciones

relativas a incidentes de beneficio de semilibertad correspondientes a procesos
tramitados por los desactivados Juzgados Especializados en Delitos de Trfico
Ilcito de Drogas.

. Resolucin Administrativa N2134-CME-PJ (26/6/1996). En el lit."e" del arto 2 se

establece que los Juzgados y Salas Penales deben informar al Registro Nacional
de Requisitorias las revocatorias de beneficios penitenciarios de semilibertad.

. Resolucin Administrativa N 495-CME-PJ (25/10/1997), Dispone que los

Juzgados y Salas Penales que funcionen en centros penitenciarios conozcan de
beneficios de semilibertad.

d) Procedimiento:

La semi libertad se concede por el Juzgado que conoci el proceso.

Recibida la solicitud de otorgamiento del beneficio de semilibertad, que debe estar
acompaada de los documentos originales que acrediten el cumplimiento de los
requisitos ya sealados, el Juez la pone en conocimiento del Fiscal
correspondiente, quien emite dictamen pronuncindose por su procedencia o
denegatoria, en el plazo improrrogable de cinco das.

Recibido el dictamen fiscal, el Juez resuelve dentro del trmino de diez das en
Audiencia que se realiza con la presencia del solicitante, el Fiscal y el Juez. En
dicha diligencia se dar lectura a las piezas ms importantes del expediente de
peticin. El Fiscal fundamentar oralmente las razones por las que conviene o
rechaza la peticin de concesin del beneficio, luego har uso de la palabra el
Abogado Defensor, lo que constar en el Acta de la Audiencia.

El beneficio ser concedido en los casos que la naturaleza del delito cometido, la
personalidad del agente y su conducta dentro del establecimiento permitan
suponer que no cometer nuevo delito. Contra la resolucin procede recurso de
apelacin, en el plazo de tres das. (C. E. P., arto 50, modificado por la Ley N
27835).
Dentro del plazo de treinta das de obtenida la semilibertad, el interno est
obligado a acreditar la actividad laboral o educativa que realiza. En todo caso,
deber demostrar haber efectuado acciones con tal propsito.
En este ltimo supuesto, la administracin penitenciaria prorrogar por el mismo
plazo el cumplimiento de este requesito (D.S. N O 15-2003-JUS, arto 182).
Modelo

Solicitud de semilibertad

Sumilla: solicita apertura de expediente de semilibertad

SEOR PRESIDENTE DEL CONSEJO TCNICO PENITENCIARIO DEL

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE ...................

AAA AAAA, sentenciado con pena privativa de libertad a ....... aos de crcel, por
el delito de ...................., condena que cumplo en el Establecimiento Penitenciario
de ................................, a usted atentamente digo:

Que, al amparo de lo establecido en el arto 49 del Cdigo de Ejecucin Penal,

Decreto Legislativo N 654, ya lo dispuesto en los arts. 182 y siguientes de su
Reglamento, D.S. N 15-2003-JUS, solicito se sirva disponer se organice mi
expediente de Beneficio Penitenciario de semilibertad; para tal efecto, adjunto al
presente los siguientes documentos:

. Copia certificada de la sentencia condenatoria, la misma que ha quedado

consentida.

. Certificado de no tener proceso pendiente con mandato de detencin.

. Certificado policial que acredita el lugar de mi alojamiento al egresar del centro

penitenciario.

. Recibo de pago por concepto de reparacin civil y multa fijadas en la sentencia.

De igual manera, de conformidad con lo dispuesto en el arto 182 del D.S.

N 15-2003-JUS, declaro bajo juramento que solicito que se me otorgue el
beneficio de semilibertad a fin de realizar una actividad laboral.

PRIMER OTROSI DIGO: Que, asimismo, en cumplimiento de lo establecido en el

arto 49 del Cdigo de Ejecucin Penal, solicito se agreguen a mi expediente los
documentos que restan an a fin de obtener el beneficio solicitado; es decir:

Certificado de cmputo laboral.

Certificado de conducta emitido por el rgano Tcnico de Tratamiento.

Informe sobre el grado de readaptacin, de acuerdo a la evaluacin del Consejo

Tcnico Penitenciario.
SEGUNDO OTROSI DIGO: De igual manera, solicito que, una vez que se forme el
expediente de Beneficio Penitenciario de semilibertad, este se remita al Juzgado
respectivo, a fin de que se me conceda el pedido que formulo.

POR TANTO:

A usted seor presidente, solicito se sirva realizar el trmite respectivo, y

culminado el mismo se eleve el expediente al juzgado que conoci el proceso, a
fin de que se me otorgue el beneficio penitenciario solicitado.

Lima, ....... de ................ del..........

FIRMA DEL SOLICITANTE

a) Concepto:
El beneficio de liberacin condicional constituye el ltimo perodo de los regmenes
penitenciarios progresivos, en el cual el sentenciado sigue siendo tcnicamente un
penado, aunque goza de libertad efectiva recortada por algunas restricciones y
normas de buen comportamiento, impuestas por la ley o por los magistrados. Este
beneficio se otorga teniendo en cuenta que si la pena sirve para resocializar o
reeducar al delincuente, y este ha mostrado una mejora progresiva en su
comportamiento, no tiene sentido mantenerlo recluido, prolongando una sancin
que resultara excesiva.

La liberacin condicional se concede previo dictamen fiscal, a los sentenciados

que han cumplido la mitad de su condena, siempre que no tengan procesos
pendientes con mandato de detencin-(CEP., arts. 53 y 55). En los casos de los
delitos de abandono o exposicin a peligro seguido de muerte o lesin grave,
violacin a menores de catorce aos, extorsin con muerte o lesiones graves del
rehn, contra la seguridad nacional o traicin a la patria y rebelin, este beneficio
podr concederse cuando se han cumplido las tres cuartas partes de la pena y se
ha pagado el ntegro de la reparacin civil y de la multa impuesta (o se ha
otorgado fianza, en caso el sentenciado haya sido declarado insolvente). Las
personas que cometieron delitos de narcotrfico o terrorismo no pueden obtener el
beneficio de liberacin condicional (C. E. P., arto 53).

El beneficiario de la liberacin condicional queda obligado a fijar un lugar de

residencia habitual, cualquier cambio de domicilio deber ser comunicado a la
autoridad judicial para continuar con el respectivo control (D.S. N O 15-2003-JUS,
arto 184).

b) . Requisitos:

. Solicitud por escrito dirigida al presidente del Consejo Tcnico Penitenciario.

. Testimonio de la sentencia condenatoria.
. Certificado de conducta, emitido por el rgano Tcnico de Tratamiento.
. Certificado de no tener proceso pendiente con mandato de detencin, emitido por
la Jefatura de Ingresos y Egresos del Instituto Nacional Penitenciario.

. Certificado de cmputo laboral o estudio, si lo hubiere. 1. Fijar un lugar de

residencia habitual (certificado policial que acredite domicilio o lugar de
alojamiento).

Estos documentos, junto con el informe sobre el grado de readaptacin del interno
(de acuerdo a la evaluacin que haga el Consejo Tcnico Penitenciario), formarn
el expediente de liberacin condicional que debe elaborar el Consejo Tcnico
Penitenciario en un plazo mximo de 10 das de presentada la solicitud, luego de
lo cual deber remitirlo al juez que conoci el proceso.
Una vez que se ha otorgado la liberacin al sentenciado, ste debe informar sobre
sus actividades cada 30 das al rea de Tratamiento en Medio Libre del lNPE de
su jurisdiccin (D.S. N015-2003-JUS, arto 188).

c) Legislacin especial:

En este punto hay que tener en cuenta las siguientes normas especficas:

. Resolucin N 995-97-MP-CEMP (3/10/1997), Dispone que las fiscalas que se

trasladen a centros penitenciarios conozcan de beneficios de liberacin
condicional.

. Ley N 26293 (14/2/1994), Ley que incorpora el arto 178-A en el Cdigo Penal,
referido a la necesidad de emitir informe mdico y psicolgico para otorgar el
beneficio de liberacin condicional en los casos de delitos contra la libertad sexual.

. Resolucin Administrativa N2134-CME-PJ (26/6/1996), En el lit.

"e" del arto 2 establece que los Juzgados y Salas Penales deben informar al
Registro Nacional de Requisitorias las revocatorias de beneficios penitenciarios de
liberacin condicional.

. Resolucin Administrativa N 495-CME-PJ (25/10/1997), Dispone que los

Juzgados y Salas Penales que funcionen en centros penitenciarios conozcan de
beneficios de liberacin condicional.

d) Procedimiento:

La liberacin condicional se concede por el Juzgado que conoci el proceso.

Recibida la solicitud de otorgamiento del beneficio de liberacin condicional, que
debe estar acompaada de los documentos originales que acrediten el
cumplimiento de los requisitos, el Juez la pone en conocimiento del Fiscal
correspondiente, quien emite dictamen pronuncindose por su procedencia o
denegatoria, en el plazo improrrogable de cinco das.

Recibido el dictamen fiscal, el Juez resuelve dentro del trmino de diez das en
Audiencia que se realiza con la presencia del solicitante, el Fiscal y el Juez; en
dicha diligencia se dar lectura a las piezas ms importantes del expediente de
peticin.

El Fiscal fundamentar oralmente las razones por las que conviene o rechaza la
peticin de concesin del beneficio, luego har uso de la palabra el abogado
defensor, lo que constar en el Acta de la Audiencia.

El beneficio ser concedido en los casos que la naturaleza del delito cometido, la
personalidad del agente y su conducta dentro del establecimiento permitan
suponer que no cometer nuevo delito. Contra la resolucin procede recurso de
apelacin, en el plazo res das (C. E. P., arto 55, modificado por la Ley N 27835).
Modelo

Solicitud de liberacin condicional

Sumilla: Solicita apertura de

expediente de liberacin condicional

SEOR PRESIDENTE DEL CONSEJO TCNICO PENITENCIARIO DEL

ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO DE .......................

AAA AAAA, sentenciado con pena privativa de libertad a ....... aos de crcel, por
delito de ........................., condena que cumplo en el Establecimiento Penitenciario
de ...................................., a usted atentamente digo:

Que, al amparo de lo establecido en el arto 54 del Cdigo de Ejecucin Penal,

Decreto Legislativo N 654, solicito a usted se sirva disponer se organice mi
expediente de Beneficio Penitenciario de Liberacin Condicional; para tal efecto,
adjunto al presente los siguientes documentos:

. Copia certificada del testimonio de la sentencia condenatoria, debidamente

consentida.

. Certificado de no tener proceso pendiente con mandato de detencin.

. Certificado policial que acredita el lugar de mi alojamiento.
. Recibo de pago por concepto de reparacin civil y multa fijadas en la sentencia.

PRIMER OTROSI DIGO: Que, asimismo, en aplicacin de lo dispuesto en el arto

54 del Cdigo de Ejecucin Penal, solicito que tambin se agregue a mi
expediente de liberacin condicional los siguientes documentos:

Certificado de conducta emitido por el rgano Tcnico de Tratamiento.

Informe sobre el grado de readaptacin, de acuerdo a la evaluacin del Consejo

Tcnico Penitenciario.

Certificado de cmputo laboral.

SEGUNDO OTROSI DIGO: De igual manera, solicito que, una vez que se forme el
expediente de Beneficio Penitenciario de Liberacin Condicional, este se remita al
Juzgado respectivo, a fin de que se me conceda el pedido que formulo.
POR TANTO:

A usted seor presidente solicito se sirva realizar el trmite respectivo, y culminado

el mismo, se eleve el expediente al Juzgado que conoci el proceso, a fin de que
se me otorgue el beneficio penitenciario solicitado.

Lima, ....... de .................. del.........

FIRMA DEL SOLICITANTE

VI. VISITA NTIMA

a) Concepto:
Este beneficio tiene por finalidad que el interno pueda continuar manteniendo
relaciones con su cnyuge o concubino, tomando las medidas necesarias de
higiene, planificacin familiar y profilaxis mdica.

Este beneficio es concedido por el director del establecimiento penitenciario (C. E.

P., arto 58) con la previa evaluacin del rgano Tcnico de Tratamiento.

b) Requisitos:

. Solicitud al director del centro penitenciario indicando los datos de identidad de la

pareja.
. Copia simple de la partida de matrimonio, civil o religioso, o cualquier otro
documento que acredite la relacin de convivencia.
. Informe mdico que certifique que el interno no adolece de ninguna enfermedad
de transmisin sexual, que debe ser renovado cada seis meses.
. Certificado mdico de fecha reciente expedido por el rea de salud en el que se
indique que el cnyuge o conviviente no adolece de enfermedades de transmisin
sexual, que debe ser renovado cada seis meses (D.S. N 15-2003-JUS, arto 197).
Modelo

Solicitud de beneficio de visita ntima

Sumilla: Solicita beneficio de visita ntima

SEOR DIRECTOR DEL ESTABLECIMIENTO PENITENCIARIO ........................

AAA AAA, sentenciado con pena privativa de libertad a ....... aos de crcel, por el
delito de .............., a usted atentamente digo:

Que, al amparo de lo establecido en el arto ~el Cdigo de Ejecucin Penal,

Decreto Legislativo N 654, ya lo dispuesto los arts. 196 y siguientes de su
Reglamento, D.S. N O 15-2003-JUS, solic o se sirva otorgarme el Beneficio
Penitenciario de Visita ntima, previa evaluacin del rgano Tcnico de
Tratamiento, a efectos de mantener relaciones con mi cnyuge, la
seora .................................., identificada con Documento Nacional de Iden-
tidad N .........................

Para tal efecto, ajunto al presente los siguientes documentos:

. Copia simple de la partida de matrimonio civil realizado entre el suscribiente

y la seora ................................... el da ..... de .................... del...........
ante la Municipalidad Distrital de .................................

. Certificado mdico de fecha ...... de ................ del............. que acredita que mi

cnyuge, la seora ..................................... no adolece de enfermedades de
transmisin sexual.
,
. Informe mdico emitido por el rea de Salud del establecimiento penitenciario
que acredita que no adolezco de ninguna enfermedad de transmisin sexual.

OTROSI DIGO: Que, de conformidad con lo establecido en el arto 201 del D.S. N
015-2003-JUS, solicito se designe un ambiente adecuado y con la privacidad
necesaria para la visita ntima que solicito.

POR TANTO:

A usted seor director, solicito se sirva acceder a mi pedido otorgndome el

beneficio penitenciario solicitado.

Lima, ....... de del..........

FIRMA DEL SOLICITANTE

VII. OTROS BENEFICIOS

Dentro del rubro de Otros Beneficios Penitenciarios, se encuentran diversas

recompensas que se le otorgan al interno como estmulo por la realizacin de
actos que evidencien su espritu de solidaridad y sentido de responsabilidad, tanto
en el comportamiento personal como en las actividades organizadas en el
establecimiento penitenciario, las cuales son anotadas en el expediente personal
del recluso (C. E. P., arto 59 yarts.
205 y 206 del D.S. N 015-2003-JUS).

Los referidos beneficios son: i) autorizacin para trabajar en horas extraordinarias;

ii) desempear labores auxiliares de la administracin penitenciaria, que no
impliquen funciones autoritativas; iii) concesin extraordinaria de comunicaciones
y visitas; iv) mencin honorfica en ceremDNIa pblica; v) obsequio de bienes; vi)
prioridad en la participacin de actividades de carcter cultural, social o deportiva;
y vii) las dems que determine el Consejo Tcnico Penitenciario.