1

Expediente n : 400-2015
Especialista : Alicia Rios.
Escrito : 02

Sumilla :
SOLICITA CONSTITUCIN DE
ACTOR CIVIL.

SEOR JUEZ DEL TERCER JUZGADO PENAL DE

INVESTIGACIN PREPARATORIA DE TAMBOPATA:

ADOLFO SANTIAGO SUCLLA

Muoz; identificada con DNI N
04812794; agraviado en la presente
investigacin sobre usurpacin agravada
seguida contra Manuel Osorio Rengifo y
otros; me dirijo a usted y digo:

GENERALES DE LEY DEL AGRAVIADO:

Nombre : ADOLFO SANTIAGO SUCLLA

MUOZ.
DNI : 04812794.
Estado Civil : Casado
Fecha de Nacimiento : Domicilio real en la Mz. K, Lote
19 de la Urb. FONAVI de la ciudad de Puerto Maldonado
1
 2

Domicilio procesal : Av. 02 de mayo 1111 interior 03

Pto Maldonado.

IDENTIFICACIN DE LOS IMPUTADOS:

1. MANUEL OSORIO RENGIFO.

2. PEDRO VALENTN LPEZ CASTRO.
3. KARINA QUISPE CARLOS.
4. ROSALINA TUESTA PIZANGO.
5. FRANCISCO BECERRA ALEJO.
6. ABELARDO URQUIA AEZ.
7. NGELA PUMACHOQUE DE TAPULLIMA.
8. LUCIANO LPEZ PIZANGO.
9. ELVA COLLAZOS CARPIO.
10. IGNACIO YAMEZ PEREZ DIAZ.
11. GLENY CAIMACHI URQUIA.
12. FLOR DE MARA TAPULLIMA PIZANGO.
13. OBER CACHIQUE URQUIA.
14. HCTOR CACHIQUE SHUPINGAHUA.
15. MARCOS WILLIAN MAMANI BUSTINZA.

PETITORIO PRINCIPAL:

Por tener inters y legitimidad para obrar, conforme a los artculos

98 y 100 del Cdigo Procesal Penal, solicito ser declarado
ACTOR CIVIL atendiendo que dentro del proceso que se viene
desarrollando en sede fiscal tengo la calidad de agraviado; por ende
es necesario ejercer la facultades establecidas en los artculos 104
y 105 de la nueva norma procesal penal; debindose fijar fecha y
2
 3

hora para realizacin de la AUDIENCIA notificando debidamente

a los Sujetos Procesales, para que asistan a la misma donde
fundamentar y argumentar mi pretensin conforme al reglas del
principio de oralidad y contradiccin por los fundamentos de hecho
y derecho que paso exponer:

FUNDAMENTOS DE HECHOS:

RELATO CIRCUNSTANCIADO DE LA COMISIN DEL

DELITO:
PRIMERO: Que, en horas de la maana del da 25 de octubre de
2011, los denunciados con un grupo de personas previstos con
palos, machetes, hachas y armas de fuego invadieron el terreno de
mi propiedad ubicado en el sector el triunfo chico, distrito las
piedras, Provincia de Tambopata, Departamento de Madre de Dios,
inscrito en los Registros Pblicos en la partida electrnica nro.
05006101.

SEGUNDO: Que los denunciados y otras personas redujeron al

cuidador Jos Quiroz Bonilla por estar armados con palos hacas,
machetes y hasta ramas de fuego; quien tuvo que huir para
resguardar su vida e integridad fsica. una vez que los denunciado
despojaron de mi terreno al cuidador, procedieron a destruir, daar y
talar parte del bosque primario que exista en dicho lugar, talando

3
 4

hasta la fecha un aproximado de siete hectreas del terreno, para

luego dividir el terreno en lotes y repartirse entre los invasores y
tambin procedieron a vender lotes de terreno.

TERCERO: Asimismo, luego de posesionarse en el terreno, los

denunciados y dems personas han constituido una asociacin de
vivienda villa campo verde, para dar legalidad a sus actos
delincuenciales engaando a terceras personas vendiendo lotes
terreno por diversos precios.

CUARTO: Que, los hechos descrito configuran el delito de

usurpacin agravada, Art. 202 incisos 2 y 3 concordante con el
artculo 204 incisos 1 y 2 del Cdigo Penal; y habiendo formado
una agrupacin solapada como asociacin de vivienda villa campo
verde con la finalidad de vender terrenos ajenos se configuran los
delitos asociacin ilcita para delinquir y estelionato previstos en el
artculo 317 y 197.inciso 4 del Cdigo Penal en consecuencia
deben ser investigados y sancionados severamente, por ello es
necesario constituirme en actor civil para hacer mi aporte probatoria
al proceso y adems demostrar los daos y perjuicios que me han
causado.

FUNDAMENTACIN JURDICA:

CONSTITUCIN POLTICA DEL PER.

Artculo 2. inciso 20. Referido al derecho de peticin.

4
 5

NUEVO CDIGO PROCESAL PENAL.

Artculo.98. Establece la legitimidad para solicitar la constitucin

de Actor Civil.

Artculo.100. Establece los requisitos para constituirse en Actor

Civil lo cual damos cumplimiento.

CODIGO PENAL.

Artculos 202. Incisos 2 y 3 concordante con el artculo 204

incisos 1 y 2 establecen el delito de usurpacin agravada cuya pena
mxima es ocho aos de pena privativa de libertad.

Articulo 317. Esta norma describe la asociacin ilcita para

delinquir y castiga, con un mnimo de 3 y un mximo de 6 aos de
pena, que en ciertos casos puede llegar a 15 aos, al que forma
parte de una organizacin de dos o ms personas, que puede ser una
asociacin de vivienda representada por alguien, destinada a
cometer delitos en general, comprende venta de los bienes
inmuebles ajenos, usurpacin de terrenos, estafas. el delito se
configura por el solo hecho de ser miembro de la organizacin y que
sta se haya formado para delinquir, pudiendo ser los ilcitos que
consume de cualquier naturaleza.

5
 6

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA.

PLENO JURISDICCIONAL DE LAS SALAS PENALES
PERMANENTE Y TRANSITORIAS:
ACUERDO PLENARIO N 4-2006/CJ-116. RESPECTO
LA ASOCIACIN ILCITA PARA DELINQUIR.

En el fundamento 12, de este acuerdo plenario la corte

suprema a establecido el tipo legal (artculo 317 del cdigo
penal); que es suficiente para sancionar penalmente por el
delito de asociacin ilcita para delinquir cuando se acredite
los siguientes requisitos (a) relativa organizacin, (b)
permanencia o estabilidad y (c) nmero mnimo de personas
sin que se materialice sus planes delictivos.
En tal virtud, el delito de asociacin ilcita para delinquir se
consuma desde que se busca una finalidad ya inicialmente
delictiva, no cuando en el desenvolvimiento societario se
cometen determinadas infracciones; ni siquiera se requiere
que se haya iniciado la fase ejecutiva del mismo.
En el presente caso, los requisitos establecido en el acuerdo
plenario se cumplen, porque los denunciados Manuel Osorio
Rengifo; Pedro Valentn Lpez Castro y otras personas
primero se agruparon para invadir mi terreno, luego han
constituido la asociacin de vivienda villa campo verde,
posteriormente utilizando esta persona jurdica para vender

6
 7

nuestro terreno fraccionndo en lotes a diversas personas, en

forma dolosa, porque ellos conocan que en registro pblicos
figuraba el suscrito como copropietario; configurndose
automticamente los tipos penales denunciados.

Artculo. 197.inciso 4. De conformidad a esta norma el delito de

estelionato se configura cuando el sujeto agente en forma dolosa
vende un bien inmueble ajeno como si l fuera, el propietario.

Circunstancia que est presente en los hechos denunciados,

atendiendo que los denunciados han tenido y tienen conocimiento
que el terreno invadido es de nuestra propiedad, el mismo que se
encuentra registrado en la sunarp en la partida registral nro.
05006101; sin embargo, han procedido a lotizar parte del terreno
y a vender lotes a un varias de personas; perjudicando gravemente
a sus propietarios y engaando, estafando a los compradores.

MONTO DE LA REPARACIN CIVIL:

Atendiendo que los imputados: Manuel Osorio Rengifo; Pedro

Valentn Lpez Castro de ms personas investigadas; me han
destruido mi propiedad y han afectado la tranquilidad y felicidad de
mi familia; causndome graves perjuicios morales y econmicos,
mi pretensin econmica respecto de la reparacin civil que deben

7
 8

pagarme en su oportunidad asciende a la suma de DOS MILLONES

DE NUEVOS SOLES (S/2000000.00).

MEDIOS PROBATORIOS:

DOCUMENTOS:

A. COPIA DE LA PARTIDA REGISTRAL N 05006101 con

el cual probamos que el terreno agrcola invadido es de
nuestra propiedad y est registrada en sunarp, por lo tanto es
de conocimiento pblico.

B. COPIA DE LA DECLARACIN DE LA TESTIGO LUPE

MAGDALENA CONDORI ARIAS, con la cual pruebo la
comisin del delito de usurpacin, la asociacin ilcita y la
venta de lotes de mi terreno.

C. COPIA DE LA DECLARACIN DE TESTIGO JOS

QUIRS BONILLA con al cual pruebo la forma y modo
como fue usurpado mi terreno.

D. COPIAS DE LOS RECIBOS emitidos por los denunciados

por el concepto de venta de lotes de mi terreno.

POR LO EXPUESTO: Solicito a

usted atender mi peticin declarndolo fundada por ajustarse a
Derecho.
ANEXOS:

8
 9

1. A. Copia del documento de identificacin de denunciante.

1. B. PARTIDA REGISTRAL N 05006101.

1. C. Copia de la declaracin de la testigo Lupe Magdalena

Condori Arias.

1. D. Copia de la declaracin de testigo Jos Quirs Bonilla.

1. E. COPIAS DE LOS RECIBOS.

OTROSI DIGO: Pido que a todos los denunciados se notifique

mediante edictos atendiendo que el suscrito desconoce el domicilio
real actual de los mismos habiendo agotado los medios para ubicar
su domicilio.

Puerto Maldonado, 04 de febrero de 2015.