You are on page 1of 1099

ANNAES DO CONGRESSO

CONSTITUINTE DA REPUBLICA - 1890


Segunda Edio, Revista

VOLUME I

1924

http://bd.camara.leg.br
Dissemina os documentos digitais de interesse da atividade legislativa e da sociedade.
CAMARA DOS DEPUTADOS :

ANNAES
.-
00

CONGRESSO CONSTITUINTE DA' REPUH1IG!


1 ~ 90.
SEGUNDA EDIQ.AO, REVISTA

-T
-

1,\\ P RE XSA X A C I O ~ .\ L

1924
"

A. seg~nda ciO dos Allnae;~ :do Ccngresso Consluui:nt
da Republica, cujo primeiroyolume agora se publica~ foi man-
o

dada fazer pelo Exmo_. Sr. De A.rnoIfo Azevedo, Presidente da


Camara: d05 Deputados, executando a resoluo d'esta Casa do -.
Congresso, votada aos 9 de Sete.mbro de f 921, conforme esta
. ":; - " .. '-"

indi~1.o de sua respeetiva-~Iesa : .~


f( folca a ~Icsa
da-. Camara auctorizada a. mandar tirar uma-
nova c~li~".o de mil exemplares, (t) pela. ,etba de publicaO de
dtbates, dos Anfiaes do Congresso Constituinte Repub~icano, a
que sero accrcsccntados O~ discursos que nelle for:llD pronun-
ciados, mas no foram officialmente publicados,: constando,
entretanto! dos jornaes da p~1., ou encontrando-se em poder
dos seus auelores. ;
A. nova edi(.iio dos .4.nn.aes da Constituinte"ser. destina<L"l.
venda, calculado o preo de cada exemplar pelo do seu custo.
Sala das Com1DissC~,S de Setembro de '1921. - Arnoifo
A:.e"tedo, Presidente. - Jos Augu.st.()., -I o ~ecretarjo. - Cosl(t:
Rego, :.>0 Secretario.) -
Determinando: editar outra YCZ estes An.Jlaes, o Exmo. Sr.
1tresidente da. CaUJara satis{azm. a ~ecessidade creadi por se
ter exgottado a. prilUcird. edio, tirada eni -IS91)~a.s deseja'\~,
especialmente, que a. de agora representasse um dos concursos
da Cama.ra s commemoraes do Centenario da Independencia

(l) Por determinao: do E..xrno. Sr. Presidente da Caniara, a


edio foi, depois,. augmentada para tces mil exemplares, segundo
emenda apresentada ao proiecto 0.380" de 1923, e:n 18 de Dezembro
desse anno.
..
.1V

Daciona1~ - deven90: . para L,c;o,~ estar concIuida a impresso


~ no dia de Setembro de t 922. Infclizmente~ devido a accumuIo
de ~rvio na Imprensa XacionaL 0;1.0 houve Ineio de realizar
o patriotico intentp de S. ExccIlencia.

Excluidos os varios indices parciaeS, afra aqu~!~~~~:::


perfez o tomo da ediO primitiva, esto nesta incluidas as
Sc~scs Preparntori~tS do Senado" con} o apanhado 3. que~ do
me:smo modo que ~ fizera. na Cam3ra~ se deu o Dome de
HI.or;CO t e o proj~cto d~ CvDstituit;'Jo, conS~1.nte dQ decreto
'o. !H 4 A~ de ~3 de Outubro de i S90~ envi:ldo pelo Governo -
Provisorio ao Congresso Constitujnte~ o qual difficilmentc ~
lograr ler no quadro onde se enCOntr3~ ,distribuido :i margem
das duas ro]umnas de emendas julgadas pela Commisso
Especial.
Eru cumprimento da ~ Indica.o da ~Iesl, foram feitas
pesquiz:as em jornaes publi~"ldos na CapitaL Federal durante o
tempo enl que funccionou~Q,~Congress.o Constituinte, no tendo
sido achado, na integra., nenhum dos discursos de que: nos
.Annfl:t's, restam smente resumQ$~ e nem ao menos resumos
daquelles a que os A.12l1aeS apenas alludeol.
Os: discursos que se publicaram_ em Appendice pa....,~ram
- para o corpo dp voiume, substituindo os ~imples resumos, ou
resa.h-as, que lhes tomavam o logar.. Transferiu-se tamhem do
~4ppendice, incorporando-se ses..~o em que foi recebida,(f3 de
Dezembro de i S9 i)~ :l. Repre.senlao enviada ao Congresso pelo
A.postolado Positivista do Brazil, propo~do modificaes no pro-
jecto de Constltuio~':;-
Para que a redaco dest.P. trabalho correspondesse im-
portancia damater:a que o compUe~ - elemento informativo,
que , da :organizaO constitucional do Brazil-, seria indis-
pensa.vel refundir no s 3. parte noticiosa das .sesses, mas,
':'" - .

principalmente! os discursos, pois que em alguns del1es se vem


trechos de duvidoso s~ntido, seno inintelligiycis- Alterar,
porm~ sobretudo 03 discursos,: ainda para os melhorar, impor-
taria viciar-Ihe~ a authenticidade, corp promettendo, desta sorte.,
? caracter ~ documento politico e historico, que constitue o
motivo essencial de sua con~erv;lo.
No que concerne feitura typographi~ que no poude
deixar de fazer modificacs a reviso. Fora.m rcstabelecidas
palavt;as q~l(\ Ilor troc.."t de letras. ou erro de copia. estavam
rllud:t(];L~ em outr:ts diycrs'l.~. - exe~plo: caracter, em VCZ;~
de coarClr. It~!Jelll(Jllia ern lo~ar de harmonia; S1.naram-se '
incorreces gramm.:l.ticaes, no que em muito se attendeu .
pontuao, embora s se cndireit.1SSe aquillo que no poderia
subsi~tjr sem aberrar das normas ordinarias, e uniformizou-se,
quanto foi pOsSivd, a orthographia. Estas modificaes, to-
da. via~ obedeceram :l? cuidado escrupuloso de n~ transformar
jamais as particularidades.originarias ~a. construco, - o que
se verific..'1r no caso da Colloca.O:; dos pronomes "ellcliticos,
que, na poca, s excepcionalmente era. feita. de modo aada-
ptar-se s regras hoje ~dopt..'ldas. -
Dos lres i~dices que precedem o texto dos Annaes, o pri-
meiro - o Ilulice geral- est construido 3. geito de f'sumo
das sesscs, trazendo dois tins: pr em relevo todos os aconte-
cimentos do Congresso e suppri( as deficiencias dos historicos,
cousa inutil, cuja reprod~e<;o se fez ~ para quI?' f~ con-
servada intacta ~ primeira. e.dio.
O Indice de materias vem chamar a.atteno para a
constancia de certos aS5umptos em partes que no poderiam ser
inicaa.s no Illdice gera!, systcmatisando questes (jomo -
impostos, a discriminao das rendas, o .e..~ercicio dos cultos
religiosos, etc. Heipigou-se tambem sobre casos que, no sendo
propriamente matcria:da Constituinte, se.prendem historia da
Republica e do Congr~. Ca-'OS outros, qual a qual .mais
Yt
-----:'"._-
suggestivo; como feio da Incntalidade e psych(tl~gja do mo-
mento, deixani::dc ser m('llcionados, attendida a qualidade
o~;~ial da publica;'io. -'
. O Indice 01UJma...lico, fcilO.t letra 3. letra, segundo as as.~i-~
;:;:"aturas aotogr3pbas da Cc)JlstituiQ, obedeceu ao intuito de
con~grar a ,erdadeira graphia dos IlOlUes d.' congres'is!3-~,
alguns deIles, ainda agora. a1tcr:ldos~ e corrigir outra irre-
~1l1ard:u.lc: constituinl~ bouye. 'lu~ figuram, em di!'CUT"OS"
di~UT"OS"
t'lm emellda.~ c '\"otn$, sub:~cripto:, de proprio punho, Cllm lll:\is
dt~ lllll3. fIrma parlamelltar .

O Indir:~ rcgista~ a par das ('(tmbiJl3(K~;;;' dos 1l0nlt~ I~lrla


~llent.,.rrs~os 110mc..;; cornp)etos, entre pareltth~!5. 0uandu fah..,
113. pagina apollt:tda, :1 firma qUI se procur~. n~io lendo HCCflr-
rido falba, natural enl trabalho 1.<10 longo, rccorra-~e 3(j parcn-
'_}hcsis, que csclart~cer..
,--- Este ultimo indice ycm; outrosim, facultar o conbecin1ento,
em um s iogar, da procedencia dos rongres..~istas,de sua repre-
senta'.o por caI~- deputado ou sena.dor -~'be_nl CO~O o da
funceo especial qtie exerceram no Congre...~so
Congre...~so ou' nc) G-overno
Provisorio .
As c;tat.e.;; de' pagiua refcren1-5c a discursos, moes,
emeuda.~, parcccn.".S= illdicac:cs, req u,rimcuto5 e dccJara(~Cs de
voto. Das emendas registou-se unicamente o nome dos pri-
. ,

meiros s:gnararios, sendo esta a. pra."te, e ~cndo s:do delles, nas


discusses, 3. respon~b;lidadc, ,mesmo em iniciatiyas de ban-
cada, con1o SUCcedCll com P(rnambuco c Rio Grande do Sul.

C:tpital Federal, 22 de julho de 1924.

Jos Vjeira~
"\\
INDICE GERAL DAS SESSES

III

ITI:-.""tVCl<:O IM.:.' ~ES1:,,"jJ::!'l' I"RI:P.\r....\.-ronL\5 _ .: 1

~.:'-4:,t:s }i~:J"l~\TokIS . . . . . . . . . =. . . . . . . :.-


.\ )t.:sa l}ro... i~ria. :'. - H....'im.::-nto Jnt~rno pard. as
;.;...~-... ..s pr~l)U.ratorias (u..""Oj.:'Ct~). , . - Diplomas (r~'Cebi
'ln.,.nto ). 1: . -.A ::\!e$& (eld~o) . 15. - Lista dos ean
dh,l.l.t.o~ diplomados (part.~er). 16. - '.As commL~g de
inQu"rit l ) (se>rtdo), lS. - CommL~o par:l or~iza.r pro
j<.'t.~o d~ um R>?lo':im~nto Commum, 19. - P:1receres. 19. -
n,,'c'()nhc~im'nto!'l. ::-1. - El~i<.:<'"io d~ ~ra.tto Grosso (parecer,
dlsc;u~....t.:lc;-:io) .37 ~ - IneompatilolUda.des deitoraes (os
ltla~i:;tr:ldo: ~ :L tun('<;Ao d~ dt:put:ldo ou senador). oH. -
r:lc:"lcllo u,~ GO~-:lZ (par(!c~r). ';9. - Cornmis.."J1o do Senado
.;'$ .~x'''Qui:ls do BiS'PO do Rio d{~ Janeiro. 50. - R#:im~nto,
Commum (apvro...nc::o pro'-"lscria). ~~. - Comm~~o par:J.
or~r:izar proj~o de um Regimento Interno. 54.

CUL-\.R.-\ DOS SE:"HORES DEP~ADOS

H 1:r%'OklCO DAS S1:Ss.j~ -~.UtA'I'ViAg _ !i~

5E:sgr,&.~ PR!:PA!tA'T'ORI.~S _ : , 67
.:\ )l~osa pro'\-!sor13, _~7. -
Diplomas (~blmento), 67
.0\ ~r(!.sa. (~ld<;iio). 69. - Diplomas (reeeblmento). 70.
- A Commiss.iiQ U<c' cinco m'mbTo~ para on;anizar a
Hsu doS cantlidatos. .0. - Dlptomas (r~bim'tnto). ';'1. -
Dlplontta.s (qu~tAo U~ orU~nl. lndlca.;:o) 3. - Lista dos can-
cid:lto:i que 3prt.~nw..ram. dipleom:L s,..'m conu~"'tZL<;iio. SI. - R~
r:'lm~nto lnh-rno 'lO Rc:'gim.:-:nto Commum (indjca~s). S2. -
V'l"ri!iC'Zl<;o do.' podl"n-S (commiss...-s). S2. - Rt.1..rfm~nto In-
t~rno (."O-nuni:'so. p:rrC'CCi"). S~. -- V~!ica~o de poderes
(parec~:n:.'S). S7 .-'eri!icaQio d~ poderes (p:Ln:ceres). 91.-
Yt'ri!icae;tio de pode~ (compromisso; fndlcato). 96.
RI'o<..<mh~!n':ntos. 9. - El-:-i~ da Bahia. <par~r). 1')1). -
"
-
DiplQm3S (recculmcnlo). lO~. - Incom~tJbmda.de1' eleito- :
raes {~nuneia de m.:udato,. 1(1:. - Secret:lr1a. ~ Camara
(d~-penslUi de sen1o). lQ:. - Yert'k..a co d~ pQ~ere8 (pa.-
~re."'). 103. - Eie:-lc-Q d."l.Ballia.. (~uermeiuo. qucmAo
df" ordem., '\"ota~o). 103. - \-cn!]<:a.t"~o de podCN'S (pa-
r~~T(".s). 1 H. -.:. lnc<-tnpat:1blHd~~$ elehor-ae:s (ele1!l.o da.
H::chi:c <1~larnc:.o). 1 H. - El~i~s do Pluh)' e ~o
(r"lq'l.~n~~ntQ). 11' _ - El~i"l()
da. Bahia. (reQuerimento).
1 D. - nt"O!>nh<rim~ntQ. U~. -'- EllQio da B:1l11:J. (reQuc:<i-
tn.~nt()}. l:!(l.~ R"'''C'Qnh(~bn(nlQ:;. 1~1. - Eh.'ico d-:- GO)'a.:z;
{in!orma.<::(o\. J2:- - -El('iiio d.:. (..~)':U (~uerfm("ntQ.
par~"':oor.). 1::>. - R'~;:'lm'.nto C'ommum (1n!orma:i.o,. 1~~.
l)''ludo ~"1r:1 Q Con;.:re$.otO C ...m ..:titufnt (COmmunlC3'lo),
1::;. ]:\.,.:t.~j~ d. 1:' .l.. =""v,'mLro (~n... ~t . C:tm:i.%"a), 1::::;.
-- n'l:~imttn(l Cc>mmum {c~OmmUn(!L.(~HS. r"f'Qu,rim"nto. ~ldo
d.' infCt%"m.o'l~o). 1:r.. - I-:].h;o da I"t:lhl:L (-dfl"<..~u!"-.~Q dt..
parr"'... %". '1U"~::IO .1.-
(1"'.1.-n1. ('mt:'nd:l. Yot.3~~l().L ]:S.

cox GP.r~"SO :'I:ACfO:-':.AL

1r JS"I'(I!lJ 00 D .... S s,:~:'cs ................. _. . . . . . 11;7


~E:~:".\.O $I.J:SXT. m: ]xJ--rALt..\t:~o . . .

)1cn.~"l;..:Ym d'ri~(l:l :to


Con;:r..~~ ~]o!=,h~f.~ do (rl:,'\'(,I'nO
Pr(j'~'isorfo, :0;. - C~mmisso
p.... rn. s.audar () Gen~rnHQfimo
1\1an~1 D ..'Odoro da Fo~'O;~ (C"On;.;T:1tul:u;!to (\ Jndlc.:a.c;.li() do
c Q(?put:t.do $<.:J. br:l) ~ 1 ~ :
PI:::3.: EIl.tA. 8ESSO .,. 'lo _AI -=:;;~ ~lG :;
Reeonhedm('ntos. :!lS. - .\. 53Ud.:!t:'Q 3.0 ~('r.:a.t!DJtmO
Deodoro (dtSC12~ do ~'nador' Amaro (":l'\'alcantl: ~pOtcta
do Gneral1ss1mo p....oooro). :!lS.o - Att1"lbuito ao G~n'
rali~fmo Deodoro do <"x("t'C"1c'Io da pubH(":l, :l.dmlnlstr:lcAo at~
:t appro~':lQ'io daCn.n""tltuillo <,d~l~o do prlmlro ~!
d ..- nte da R~Ilub]ka (m~~: do 8~:ul.41or Amaro Ca'\-n.1C";Ult!.
~:~; (!o <!t>put:tu<"l n:tkk.;l. ::S: do ~nador Cb:lld1no d
.\.n-l:l.r.ll (. (',ut~ j . :::~j. - Yl)t~l';:.O d:l. moc:.:1o l..:btlldin (.1<:-
Amt1.r.1.1: :3:: d(.'L."U'41ol;!io d YolO. ::;3.. - H.~mJlto Commum
(i....cu~~..Jlo do proj,-e'to. ~men~). 2::3. 31CX;o ba M.~no
do Am3.r~1 (dec1:u'.1... deyoto). :::S.
SEGt,.o.\. ses.."O.io _ " '.o ' Z39
)!~4() 'C'bald!n() d<'l Ama 171. 1 (rccl.un:l~). :!4{). - l"'-.e-
;;'im('nto Commutn (dL~ul'Sli.o. nlendas. '\'Ot:ltif,O). :!,,~.

":'E!:C'1~mA ~l:~s.it) -.- ...


"_ " . -.'
A sesslio de inst3.lIw;Jio do COngre~ ( ~ o ) .
:!~S.. - A ~Jl (! o ap.."\nhamento d01i d~batdS (reda:nao;.o).
;:;1". - P"'~Dbt"<.~m~ntos. :':SQ. _ ~1'O<;Q do S~nadl)r Ra-
miro ~llos p.:~indo ::;,eJa. nome-:J.<la uma. oommilsso para.
r(.-dj~lr:&. m ~ m qUe tem de acompanhar a m~o Ul;\a1-
dino do Amaral. ~S().o - Discurso ~ do deputado Arls- tnoerw
tJd....s Lobo rat1!icando a mot,::..Q L'"baJdino doA~I. r<eser-
'\-nndo' para o COngreJiSO o legh!lar sobre a m.a.te.r1:a. eonst!-
tuinte. .-e 1ft"'e&t1ndo o (rl)l""erno ProY1:sorio das taeu.ldad~
IX

PA.G8.

}e~isla.th~ ordinarias. :S:. - Apl)eUo ~o pa.trlotlsmo e pI"U-


dencl3. :O Go~-eT"no Pro'\1sorlo no excrclc10 dos Poderes .de
QU~ ~!Jt:\. 5n"~ldo (moo do sena.do:"' E1yseu ~ ou- e
tr~). :9~.~' - Limit.:aA;A.o 30S p(J(!e.res do Go"l:er'UQ Pro...- isorto
(d!5C~~O."ot:Lco da mOQl.o P...a.m1ro Ba.-cellos: de<:larite:s
de ,oto). Z9:. ....;... Re:s;1mento Commum (dl!l<:Usso. 'VotaQl.o.
Tf!'a.cQlO). 3\}1).

Qt: ~'TA SESSO :. 31:


D:Teto n. 9H .A. 31~_ - O projeeto 4e Constitul~.
:;1;;. - Requ~rlm~nto $.;)Hcit.ando as leis e ~gulamentos do
4.ri>'.... rno PrOVfMOrO. :::-4. - A m~o .R:Lmro Barcellos (3.
~ttitu{l. dn 't't"v,....~entAtAo ~ ~tlna.s). Z::tS. - A ~8&i.~ <1~
i:uetnU:u:A o do C()nJ:T"~"O (expllCA..;o do <lf'pu~do Be'-I-
J:lQU.l\), 3J5. - .\ moc::10 r~!ro n.... rcel108 c ao mensagem
do Cnn~N'I :10 Ct!'ftpraJi~lmo ~o1"O (~xpitca.;Qt"s: d~
r1Am~~l" li" VMo,. :::i. - n.. . g imen;:v Commum (reo..""ti!i-
(~:lt:Jio: d il'K"l)~'l.:1() (~a re-d.::\(:~~o : ree1ama.C"~)., ::9. - A
M{-~l llo ("on~..~ (~l~l~c> 40 l'T.~ldenti:! e do' 'Vi~Pr~
ll.-nt.). :,r,.- Hom':n.:&.It~ 3:P
senador- saldAnha. ~ o
~mQlo). ~a:. - A :\tcsa do Con~so ('!tei-J.: dos se<:re-
tarlo5). :" S .
~t:lSTA SE~SXO _.' .. , ~ Z50
- ,

A Comrnlssao Especial dos ::1. par:L dar parecer sob1"'e


o projccto de ConStltuito (teJeo). :t5Z.
/

SE.."<":'/l. SEsB.iO. '" . " . _ _ _ _ -. 3S4


Leis e ~bU1amentos do Go",crno P"o.,,.isorlo (reclama-
c;'dO. recebimento). 3SG. -P..econhecltnentos. 35&. - Pa-
l"e'Cersobre o projecto de Constlro.il1.o; votos em separado.
SS 7'. ~ Con!rontao do prcjeeto de CoD-~tultilo cozn,ous"
~mex:~ 3lir. - Pa~r sobre o projecto' de Consitt~o
( r ~ ) . -I G": _ - Ube~de de I.rnpr.ensa (m~o do
dPU:.ado za.ma e outros sobre O attent.ndo& TribUna).4,;.=
.As rn~ sobro a.."iSUmpto de- ordem e Inter~ pulbUco
Onterpreta'lo do Re;;,lr.:cnt.o). 469. - O:ttt.entado!l. Trlb'una
(requerimento) "J 1.
Sr.':"t::U_'" S!:ss.to .. _.... _ "7Z
o att.en:.ado . Triu-nQ. (m~o zama: d e c ~ de
"'oto) -i.3. ~ O Partido ::-':ael6nal da Bahia. pede :lo revo-
g"..&o do dec:reto que, rel;Ulou o processo para a eleicrto do
prime.lro Con~ Xaclona.l do Brazil.. 4';5. - O exerde10
d08 eultos ~lig'iOS06 (~() sobx-e - ao. no 'PubllcaQio
dt:' uma ~menda; cxpUca<:Ao do re1:l.tor). 4':'5~ ,- SCiiS.o.ern
domID.bO (pedido de J.n:!orma.o;.oL 4.-;:. - :Represen~o do
_o\postolado P~lt.lvi5ta do Bra:il .J)ropondo mod1!iea~-s no
- ., - . . -

proJecto d~ ConstitulcAo. 4 - ~nbeclmento. 50-'. -


P..e.-poSUl dQ Generalssimo P~odoro :1. tn~"em do C<:ln--
,;resgo (m<x,:4o u~ldino dQAmaral). 50';. - O encerra-
mento das dlseusses (o art. 6Ct do Regim~nt() CommUDl
altef'3.do na ~a edl~(). 50S.. - .A. ~tu.ra. '(considera-
Ue:s e mOo do senador Tavares ,Bastos sobre a executA0
do CodJgo Peria1 e
as nO!D~ feitas para- osca.rgos-(1e _
justia). 50S. - Augmenw das horas d~ tiabalho 40 Con-
x

~ .s."'O ~jncii(".3~::'i .. )
.:61:. - l~l'1h.~im"nt.o. [,H;. - Pri-
mdrn. lii~lo d11
P!..<)~"'tl. ~... ("nn..~!ns:.;o. 1:'. - Em~d:ue.
:;1". - lnt,rfUO(..t::tc:'io ..lo J~~hl('nt... 1U'lbr.-"o ()bje<-tn "n.!'l
dL~u..",,~~ :<:o... ~nd() ('t R~m(>1]t(). !;::. - rrot'l~4ill'i() d,. f
T("'llubUC:l!\.:l. do dput:l(JO S."lm~"lio Fet"nl.%. ~~.:o -- A (ji~
,:rimfn:t~"") d.."l.."'-= ~~~da..o;: (r~u ... rlln(~nt() :uli,..~n~i a ~hW("tJ~1~.
.1":0\ :Lrt~o. ...... ; .. ,o ~. tIo l)ro~-et()d COlU'tftuh;.:'ioi :;_-4. -
_\ cl11!CTimi:~~~ !~",~!l-.!~~,-f.~~~.::::l1_~DBdot"
Am:lTO '~.
,ah.-;Lnti L :~=~. -
)Iud:Ul-;:L ~la Cal~h':11 (la t:ni....\ (CQn....ldet':t.-
.;'-....l" .los -del)Ut.:IdQs Thom:ly. lJcl!'iuo (I OHv~fr:1 Pinho). ~.{~.
{\T'r,\.,. A ~E!'t~o'O o o o _ o 00 , _ .. ::;:; 1
.,:\ '-til:\. c!,~ n('m::u1~ (RA.hl!l) TII1Pr~!l4'nt:t (V)nt~ o ~l-'- ~
rr.-r... w.hr.... ., .~ ..n'f("io ..l~ ("ul!()!'l t'.~1idn~",o :O~:. .~. ~"~<"l
(-H"I .1tnit\J:'; (.1''<"l!lt'':l.;.i..n .11' "'tol :""~.~" n :lu.-n1:\.lo
o __ ;0. .

'rribt'Hn ~1,,,,lar.1,-::~cl .1.': ~l)to). ~:;:. .\ Ipniz.."l~:'l .\'~1'l


""'1 a~l .iS (m....:o .t.... tl'put:t.lo J.:ri<' ("."'}h.l I" r.ut "~'J?C). ;::;::. -
Pi'~'l1~O d.: proj."C't4\ ~1.... Con"'"titui"i.J. :O~:"'. - t;nwnc.!--",,1'o
:or.:'o. -, ..\ .lipio('"rimin:h:b c1."l."ot T"nda.~ c' (~utr:l~ qU''''1\''''~ (.10..-
cun-on .... 'm("nd:l.~t1() l'W-n.:tdor Yin:iIio D:un:ucio}. :;.:;., .
.t\ .l!JiCrjmin:tr,;to d:z..'" ~(\:l1( (dl"CUNo() dQ 41~put..'l.d~ Julio 01...
(~3..tttilh():-)o 56';. - A ()~l%:l.~:io do:4. ~",....:ados ~ OUtr:L-l
.IU...~to~~ (dil"Cun"o do d~put.."ldo:::: C".cnc:ta :\!achadb). ':;$0"
::'ub.ddio ~da rnlo :lo:-r ..-:ctados; a. dt~rlmln::LQto .1:1..00( I'>t'ndR~
(dl!lCun-o~ ~ t'4."'4Uerlm~nt(t do .j~puUldo l{,ellJmba). 5':.

XO~., SE:'sXoo. " . o " _ ; .' ~ .. ~!f9

. A o~%3.~o d<e ('StaGoz. (:tmOQ;o f:r1co c~nll): Te-


Qu(rimento). GQO. - ,D!:;("u.~o do projeto (Je C<m..~utul~().
GOl. - Ex.~rc-kfQ do~ cuJto~ ~U~I()~~ (ind'~r..o adiando
:J. dlcu~od(J 1(1. ~ ~. do proj~llJ). .:')1.- Subl'ddio
art ~
da L'nin.o :H"~ est~do8oG(.~. - B."UlC08 .mL~..o~s (di:u:ut'2UJ
dQ ~.n."ldor Amaro Ca'-alc:lnti ). C<t;! .-P"did(' p:l:-a ser 'ron-.
.( "(>dJaa..:t ]'\:l.1a '\,-::L ao "tniJoo>'"lro d.'1. F3.Um:L~ :s(l'tUldOT R)" &'\1".-
1'1()S3.., antes dOIl orad<i%"eS pr~nt.e-m.-nt(" in.~cT'lptos. 311m
d{ t::it.:lr 010 probJI>nt.'1. financeiJ"'(). 61 : _ - . - \ discrJminallo
dos ]XKt.~T(;".t 1()C:l~.. !iC ~.- ! ...-d.rnt~ (Im :ma,~rl:a. d~ ro:'nda$ (dIs-
curso do_ sen.:...dor Hu~' BarOOs."I.). 1;15. - Em..ondas. 6.(';-.-
A dlserlinin.a<;3to ~ r~.nd3..O( (d1scun:o do senador Ramlro
~11()."l;).. b4.$. - EJeSto dA B:Lhi."l (p:ln'C~r). (.&
. DECIXA.: SE8SO o ~ _ ~ '0' o ~ ~ Gl
mudan~a d:.. Ca.p1al d:l t.7nlAo ~ o f>."t3d(') do Ri'!) d~
J"anelro (decl:t.rn.to d~ ,oto). C630 - A on:;anlza~Ao .dos
("'$tados (eonsld~rn.~ .~ noquerim-nto do depur.ado Erlco
C(XOlho sobre a SU3. mO'doL (jt,j3. - DIscUK:S.o do projecto
d~ C.<mstjtulc:!1o. Gti7.- A dSscrimJ.n.n.;:Ao d:L8 rtnda,s (dl~
curso do ~n3dor C~Iho e CamI;os). 668.- A dl8ct1mina.'.:lto
d::us rl::nd~ (dlS<"Urso do deputado 1'tos:L e Sih-a):. (>S~. -
Em~nd:Lo;. 69". - .A d.b;erlmina<,:o d:t.s rendas (dJscun-o
do depu'Uldo Oltici-:::l). G~:t ..
l)ec~4'\.: PRlEm.\. SESS-io.o. 4 o o o " o " :- ~ ~ C~9
Reconheenettto. 7<11. - Prot(.'St .cont:-a- o r.::oconbe-cl,..
m~nto do eput:ldo 1>rl.&:o ~a.raiso; 0:;01. ....: E:ne-nd3.s.. ":'0:.-
A discrl.min:\lio da8 ren<1:u:l (dl~ do senador J'0S' Hy-
xr

t:in"I)}. ";' (I ~ _ F:m.n(l:\1't. ":1';. ;;.-- A mt1ilnn~ lIa CaJliUll ,1:1,.


--
rni.lo (o 'f:.ort:t(]Q. do Ri(\> tl.'k J'an!ro (con..otj(l.~rn~ do
~l,"put:lCln :Ct'l:oan~ ~tn.~n(l.~) 1-:. - lmpolol'to nddlcional (h:
1:; '1(' ~hr,~ ~ dlrf'"it(ls de importa,1.o (~m~ndas do d.;-pu-
tado .Jo~ )Ia.riano j. 719. - A di~mlrul(;.l() da.'C r~nd;l.s
..1iscun-.'); do deput:vl o ).(.:-n. de Ya."C'onr.dh)~). -;l~~. -- .\.
.H~rlmin:l<:O-LI.t da~ r,nla:-- (di~el~o ,k. ..1'J'uta.lv E~pirt(;
S:\nto). ;~~.
P,:Ct)S.\ :lt-';l"XD.\. Sf-:ss.O'( . _ . _ . _ , _ _ , _ -:.J:-
A C')n:ani%a"\~J.o do~ est.:'Hlo~ (di~u.~10 <la m~d.o EriC;'O
r ..... Jho). 7~~_ nl~~;() .lf) prn.ifloCto ut'
ut> Con~ituit:xo.
Con~ituit:xo.
";' :;; . _.\ (H~rmin:t~::') d:l~ t","na~ (.1i~ur~ OI) l'Lo-n:'t,loT ~
l"l~d.!inn .1. . .~rn:\r.\l). ";'j(; - 1;01o-n,1:\. 71.', .- .\ (li!'U~rimi
IW.'.") ";ll"
IW.'.;.) r.'ut1;L'" (.YiSdlr.o- ,t.) .1.put:lf"10.\l'C-..... i'" !~r.t:dll. ,;.;~t.
";ll" r.'ud;L'"
.la:"l r,n.latc cAi~ur:-...10) ,...nn.lo:-
_ .\ .lL... 'r.imin:lt.::1u .1a:"l ,...nn.l o :- ,\1"'10:
,: j .,. Lohe'" ':' :' ~ . - f-: f1"n.la~. ,:,.q.

l~t'n~r:ltul:tr.:,o .10 t onJ.:T'~~ ('c.m u C:n\'('l"tlo Pri)"iS("o:"i.~


' .....r(I'r mu:t.la,!o diminttr o.~ ar('hho.!'< Os nltimos ....~stl1:irn;
d.ll ,.':-i<:'ra\."idrtu (mu'l.;.io .10 (].pu:"'"'ldo ~abra. (outros). ';$7.-
,c) "n":"'rrnm'~nt(. d.:l 2 c1i~cu~;"i(. do Titulo I do I>roj..-eto d':~
Con:c:ltuic!~ (T.qu'I..:-fm,nto do d ...putado PdrQ ..'\.m~rico).
7!'9. - ~hr,~ o :"t."COn.~,-~imentl) do tle-put.a.d<> FriS('o,) Paralso
(.I..ol:.lrn<;l.... o d ..~ ,otQ). ";S9 _ - h.-gua,s quadra-
Ccs.,~o de 4()() h.'gua,s
.las d~ \"rr!torio .1 t."nil"lo no planalto c~'!ltral dA ReP'UbUca.
P"U:l :t futura: Caplt.;a.l F~~rnl (~:ncnda do c.1i"putado Lauro
)1l.'lll~r e utro~). 7!f1. - Cono1i~to oftido -do "i:;c()nd'l!
d. l>otto ~~t"() ~o ministro 'Thomaz Jos Coelho d~ AJ-:
nH'ida). 7~2. - O ncerrn.mento da dis6J8...~o do Titulo!
do proj("(:to d~ Cotl-"ltltul2i.o ( qu'sto d.: ordem). 79$ .
DEC'1~.~ (:'C AJtT st:'5$.'C; . _ , , " _ ,
. -;~9

EnC(rramnto da tlL~u..~o do Titulo 1 do projecto oJ~


Con.l(:.ltu:tjio (deciaro~o d~ Voto). SOL - rga."1izaco d05
'l.-s:ados (m~o Erico CO.t:lho: rt=Qut"rim~nto). SOl. - O cargo
d~ 5ecr~uunO de ~o\."~rno c a !un~o de ~r.adOT -de orphos
(pedido de !nf..,rrr.a<:o ".SOl. - A di8("riminac:~ das rendas
(r:-"(pUca~10 do d~puUl.do Serzedel1o). SO~. - O lmposto ad-
dIclonnl do:- 15 % ~b~ os di~1t()s de imPQrta~o (e:ocplic:a-
<:,.1.0 p'6~1 do de;'lutado .To~ )tari:mo). SO'L - VotaQ1o do
Titulo I do proj(>Cto d .' ConstJu:ilo-Da orpcni=a('lio jcd~ral;
805. - Retirad.1. de \."mi>ntla....",
\."mt>nt1a....", $05. - Pr~ncla dos "ub-
~ututh'os nas Yotn~ (qui"StAo de or<1("m). SOO. - Votai.o.
do are.. 1 at a emenda :l:ubstttuth:l. tio d~put:1do .Julio d
Ca.-nilhos e outros. :1.0 art.. S- - Da c-ompctNr.C4 (los e:stGdos
na (l#!c"etu~io de imposto:! - . SOt3.

- 'I'.' sr.~s.to ........... , . _, .. , ... __ ... _......-, .


1)EC1:u..\. Qt:L..... S:::O

Proroga<:ai.o uos trabalhos (reelamac;:o sobr' a. :leta ).


S31. -.-\5 oJhddas doSe estados (declar:u:d() cle,,vto). S3~.
R~sosij() ~la. appro"-a<:o <loart. }" da Constit'Ui~:io ~ ,oto_
de lou\,"or aQ Exel"cito c::. ~\rmada :]'.l('la. pl"'OC'l:un:t<;io da.
l":~pubUC'3 (m~odo ~n:td():- ..-\merico 1;)00). S::5. - Re-ri-
XlI

r:uh d~ emen<1:l.s e 'ota~4.0 do Tl~10 1 da CoCJi:t1tu1~o. do


art. 5 :a.tl! o a.rt. 1: - ' Do C'OmpetCftctc da t7nio e ~ e,s-
trU1.ol$ pa.ra C7"f!ar Jont.e. ~ rccdt4. MO Nntl"'c:u'i.tsdo () d!:rpoll!o
n48 aTt:1.':'~ S-.,.,c I'. l- -.536.

DEC11l4A S&X"'T..-.. ~o. ~ ;'::~' .................... 857


lknund.a. do Yicc-Pres.l~CJ1t~ _do Con.-resso. Que nllo
:l~1t.a. SS~. - SeS5~ dia. d(: Sa~. se:. - o ,\'oto de
lot:Y{lr :.aQ Exercito ~ ~. A ~ J)<!la. 'pro<:la.~lio da R(t-
pu bUca (adi:l.:nento da mQ\;1to Amorioo ~oo ). S.; 3. - Y -
t.a.t;..1 0 do' Tlltulo I (lo projt..~o de Contitituit.o.
Contitltuit.o. '11,;, ar-"... 1:: a.t\':
'.' :irt. 15 - OrgQOlJ d.o .ro~ronic ft-GCon4t SG~_ - D1:l- -=-.
{'u~~o do ("3vitulo 1. ~Q 1. do pro~"Cto de Con..'{~!:uio
-~ Do Pot1<:r. 1.. ~p"'la:inj ~~, S';'Q. - Em~nd4&.s.. S7. - D:u4'
d~ -.:-lt'J;lbl'i<l:a.d..- l""1.~~O CeO~7le'S50 ='~ior..: (c-on-
.:ndl<;ox"!:
:-id'~rn~oes ~ ~rnt~od.'\. ~o dCJ)uta~ C",rr:i. ltabdlo ao ~ :,.
~ ~

":0 :.:1. ::.). S:":. ~- Ane;~ublk.a.. o';:''\":lri:lM <;U(~S:V.S n.a.cior.,:.~


((~l"CU"",J .)0 2'W4'n:ldOT :'."lra!'I."~'. S::!'.. -- A l;:lir.j..... (" () J~t.:\d~;
n;('T,!-<"1o - dos ("t:l~()~ r"llJ:'Soll'O~ (;1I~'u:"1f.() d c:1(put:uk.
To)zca) , SSl.
r l r("llofA t;r:-r:)tA zI'1:ss..\O, . _ , , ' . ~ 1i9!;
:::Z>a ('{inpet~nci.a
do:> ~.,.tados na. doe.'"Cr\.-tJ1-('.,.ao ~(.~ !:nPOS~08
Hh~Lar:l~.AQ de ,"uh'). S~G.";"" As N:nda.s da .\.!!andc;;:1 d:L
:'~ap~Ul F (i'd<-:':l1. d:u ..."JI-:.r:ul:uc de !("rTG.pt~rt(:D~nt(::. :':. Cni..o
- - '
f' d~ autos &en'itQS d.~ ca.raet~I" J;'~ral. DO. dois So(:.m~
:it~ julho a ~t!;t~mbr de 1SS:" ~ d~ jn.neiro :l Junho de 1890
(N"'Qu,,"rlmeDto<!<" ln~of'~ do d~putado Oltldc:l.). S!!otl.'-
Disc".1ss!o do c:&'pltuio\) I. Secco l. d~ projC'Cto d~ Co2:lst1-
tu!~o. 96". _.:.. r~~o toObre o tom d.:I. leltura da n.<:t:1.
:40... - S)"stema d !n&erip9.o dos orAdQre!l' p,L-a :a.d.i.seussAo
da. Co~..t1:.uj~Ao (dCj~ do l~r,~::ddC':lte). S{lS. - Emend:Ls.
;(15. - A d~~rfmina.cAo das rend:Ls = das condi~ '. <U-, clt-
;;tbil!d:1de p:L!":1. o Cone,.-ri.'SSO ='3cl)n:i.l (discurso .e ,subst1-
tuti'\'o ~o dcput::.o B<ormLrdino' d~ . C:1rnpo.s). 90~. - Defesa
:io:\tlnbu'o da F:1Z(-n<1:l. ~~lvjor Ru~' BArl~: n. dl-oo>crl-
"'min;:u;o d:t..o;: N~nd"l~ (discun;.o do dot.'puudo S<abrn). 917. -
O t::apitul('\ I ~.a <.mgti'lu!,,:o (ol.~T'\"':1~~ ~ e-::nencbs do
d~r,ut.:ldo Zru.l1.). 9:1:.:- O ~x~rc.-kjo ~os cul'U)S reHg10SQS
t cl il"Cun-odo dept:t3dv:Bada.:-). 9ll.
~ DEC'I~A <>rr~\."\~..-.. $JtSsIo .. , ... , ................. _ . . . . 95(;
.\. dL~m1n.a<iAo das rendas
(rec~of. ~S'; _ - ~u~
d:u1C:t do Con~ Constitu1rJ~ (pod1do do deputado Pedro
Amer1co). 95~. -.~ ren~ da .1CZi..n~ft'"':l. d:L Capl:.:u Feder:l1.
(~ (",.r.1das d !~rrv ~rtenci:n~ A Cn.iA.o. ~tc-' etc. (d.Ls-
cussilo do ri"Qu~rlm~nto de in!o~ do deputado 01tlclc:L) ..
~ G1. :- Dlscu.ss!lo' do C:lp!tul0 I.. Secc:Ao I. do pro~ da
C(mst"i~ui~o, - ~~:;.
Emo::cdas. ~G5. - EnC:T:ltnnto <b.
djscu~1.o do C"apitl0 I do pro~cto de Con."Jt1tu!~o (re-
qu("rlmento do d<."putado Jo=:s ~!3riaJio). 9GG. - A eIa.ssl!1C3.-
';o das emend:ur a.o ~'Pltul0 I (~t:e:rl~Dtodo d~p~ULdo
Fr6es da Cru:) .. !t(;':' ..;.;: Vot.:l1;Ao. do an.. lG at~ o art.' ~G e
mendu -lnC'OmpQ!fbilid4d~;s dri:or~. 90":'.- ~ ~ ~
de voto. 951-
DCCI1J:A Xo:';.~ SI:Ss..\O_ ,' '~ ~S~

,EQuipar.tlio dos ~ubsidio~. J(;' deputado c se~a.<l.~i-- (de-


("lariu;o d~ ....tJto).. 9 S" , - ' .tu' pr~"rog;ltivas d:t C-1.tnar:l. e
:
&nado no Con;;: ~so Cnstit.uifltC. (indic~v;.o). 98-l, - Ele-
gibUld:.L.de de: ministros de religiQ para. o Congresso ~~
c\on:L1 (cxtllica.lo (l requerimento do senador ,Amaro ~
va.lc::ulti). 9S4. - ..\. cmr:1.Ua ~m discusso. cn.blob::Lda.mcnt.~.
~ . ~.~ _ . ~ . _ . _ " , .".0." -. ~

'd~ rn:l.s a.~ um ~Jl1tu.() do proje<:to de CQnst1tu~to (~uc-


rirn'~nto do c!~put.3d2 Jo~ ~.ri:mo).9SG.. - .A. e]e;;1bi.t.ldade~
(]~ ministros d ..~ N,'llgIo P~r:.L o ConSTe-~<t() :"::u:ion:Ll (dis-
cus..~() e w.t.a.;.h'f do C"nJ.,,7t:osso considerando Drejudi~da. a
.:~m~da. do ~('na.d()r Amat"U Ca'-":l1c:tntl: dec!ara':~o d~ ,-ot?).
~fS;. -- Vi,.:n:o;:-;:o !o C:l"litu!(' H. $.'\.",:.1.0 cv proJecto de t.
Con..o;tltUlr;;.10. ::r~l:" _.. Emeodss. 9?~. -~ Cfn:;ir OS dlscttrsos a(.
c~pitulo ~:n di~"tiio (rc<:,ucnmento do ueput:Ldo Retumba),
ro., - .A r.:'llre~tac-o dos estados noCongTesso ~ :t e~i~o
dI> I-n~.s{den~e da Hepui>!ica (di"K:untO do deputado Epltacio
Pe:l$S:1.J. !+9G. - "''otat;:lo. do a..~. 2';' at~ a parte inal de
u:n::>. tm~nda ::10 art. :;5 - Cab~r li Cam(!ra a iniciatiL'a "ara
n:kJra,;o do: guerra o~ c(:kf)rao d~ pa:: - . ;1.004.. -
DL-K"us.",o dv C:tpi:.ulo III do pro;('1,.~o ele Constitui~4.o. 1.008.
- \onslde:":l.<;Vcs :!obrc o projl.."Cto de Co::1Stltuilo; o &:-
n::u!o' (dls-cur:-o do d~pu:.ado Barb.osa Lima). 1.00S.
Enl..... nda..o;. 1. O15. - Encerr.lrnento dn. dIscusso do C:lpitulo UI
(r,-'<1uc:"imcnto do s.:nn.ucr Am."1.ro 'C:1.'I.-lcant1!. 1.91S. -
D1s-
cu.s..~o do c.:..pitulo 1"'- do projee~o de Const.1tu1co. 1.015.
- Enc':,=ram.nto da diJ.;cusso. 1.01:; - Emend:1s, 1. (r15. -
- DiSt;usslo (10 Capitulo V do p:-ojecto de Constitui~.o,
J

1 .vl!.;, _.- Enc(~rr:&.:n'~nto tU. <Hseusso. 1.016. - Recla.ma-


<.;.ilo sc:br~ v enctrramento da di.scu.ss:&.o dos Capmlos IY ~
y: o;:dpHca.;.l{) :l Presi.dente. 1.()J.6.
'\~IC&SI~A SESs.lO ', , .'. 1.01S

A .:l~~ibmdacc dt: min~"'trOs d~ religUio p:l-..-:L o Congresso


:"acion:d (d~l..:1r:lC;;:i() d~ YQto). 1. {l:W. - Inelegibllida4je de
p:-'sid,mt..s .... dir..< trcs de bancos (declara,;o). 1.021.-
, ~\ oT;;'.\.niz:lC;Zio do.s estados (:\ mt.><:;i'to E:-ico Coelho: rt.>Que-
ri::tt:-r.to). 1.0:::1. --- A (~ntr:\da em dIscusso. en:;!Qbada-
nwnh,'. de JT.::.i:> Je um c;lpl:u1o do l)roj('''eto de ConstItui",::;i.o;
pr,ct,ue:1.d3. U:l.. .~m~nd::.~ ~ubstitutiyas aos a..""tigos do 1>ro-
j~to.na'C':;\rW (di:R,-J.s~o de ndi~~
do deputado J~\.'
:\I:lrbno). 1.0=:5. - ....Pota<;'dO dos Capitu}os ill. n, e ,~.
&"<:t;:lQ 1. do proj(.-.:to de Cotultitulto. at o art, :8 - Da
rntQrc{'cio ([os ;Jf"jICctos lIo t'otados o~::r.o 31::ulcciona-
do~;. 1.(I::G. ~~ Disct.:...~o 1.10 Capitulo I. St.~-d.O II do projecto
de Con.",~itulc.:o. 1. O::. - Discusso .~nglob:u!:J.~ do:- cinco
capitulo.s r.:t-:::-en:.:-s ~ o:-gani%:l.~o do Poder Ex~tl\"o (re-
Qu~dm.:.-nto" appr~'\.-ado. df"> deputado Jo~ ~ano). 1.03:.
- Em...- ndas. 1.0:;-4. - Eldc,;;Lo do ~-.1d~nte e do Vice-..Pn-si-
<!~n:''t.l da H(.pubHc~ pe~ l.~h;!atur.l.5 dos 6t1.CiS" e municiali- ::::::
d4ldt'S do Districto: Fed.~r.tl.. CQm numero de "otos egual :1.0::
<!os res~th-.;s :-epresent:u1tes . no Con~ Xacio~
(d~.lI"S() e em"'nda do deputado Ado:pho Gordo>. ~ .. 03.( .. -
.:\. e!e!r:o co Pr~id('~t ~ .. ~!ce-Presidente- ~ Re~Ublica.;Oll;
XIV

ll]..):- (>!oltativ~. ~)U. dil.........t:Wknt.~. J"-~]u 1>0'''''.'' (di~urso d.:) ~


n:,cJor ....\nl:l.t'O (.~,,~k..'\.ntP. 1. ,,4:;. ~ -.\. ~~l('h;o e)o l~~i.j~t.~
Yi~~rr.:sident da,ltt.puhlica. Jl(lT :--uf!~io dirt.'Cto ( ....tn-end."l.
do d'~pumdo ~loni:z; Jo"'T~lr~ ~ outros). 1.~H9. -.r\ OT.b"'aniz:l.i(l
du rode. Ex.-.cutho c~ OUt:"08 as......-ump'l.N" (dh~.curso do ,put.'lu,)
~...:ul~a). 1_ 05Q. - DUr3c,;o do m.:lml:1to (' n~o n,.... lt-l'-;Jt() c]
Pn:-sidc!nte d:l. I:4.."publ~ = () Yk"-Presjd'~nt4~; fim do pr-
. llell'- -)JVr6<t<'f' -prvsfi'ncf:-- .(m;;n"iliu.: ---(1o-d~put(.fQ _. 'Ga'i;i"ii(;'
l'k;;OUTO (~ outros) .l.~~~. - P3,n-f-..... r Sbr~ P<'d.ldo..~ de H-
cemt;.a.. 1. (Hj~.
VICl:Sl'-lA. l"Rl3:EUtA. SJ:s~.i..o _ _ .: ". 1. C'7'Q
'::::= "
Comnliss:10 p.:lnl. saudar ao G('n("r:ljf~imo Dc'Odoro no dl:l
(! Anno Bom (indicac:,o do ~:1ador Amaro Cavalcantl >.
1.4';1. - Orf'Oo":U1ttaif.o d~ c"ltt:ldo...... (d1'"CU6...orAo da.' m(;t11-
Erlco CQdho). 1.07:. - Di!'"C""..:NQio do C~l j'litu Jo 1. S."(,~o H;
do proj.o~o do' C'on..."t1rcj~.o. 1. {ISS. - Em o,n<1;u;.;::: I. {ISS. -
(.) p:.I.rl:a.mf:ntam:no; <: :u"M:r:Lmc!l:Q (dl~'Lr~ do d.~put:1d.,
="Do l".~~nh:l). 1. QS 1. - .A d(~l;i blJidadc: do lrc:~l(lc:mo. (." d.)
\"k~:-Pn.."2!id~n:'c:: <la n~'pt1blf('a por :'I~~r3~i(J d!T'f,"CtQ; (lUo'~.:""~s
~c.nstltudo01L.('S t d~t:noo do .put.'tdo JU...tiniand d. S':'J);l).
1. (),~ _ - l-::lc~ioj:d.ad. dos minbitros dL"' l-:&Udo I~r:t o
Con;:~'~"'O :":adQnal: r'::-'1i'On~bhd:;..t.h. G"~ m'.~m~ (dlscun-o
e .~m,nda..-.: d dCl't::":H!O F'r<.oderic() Bor-;:...:o:~. 1.10'; _ - (t:<
lmjh~~ ~nU... Ol'!\ e:-'t':ldos: 3. "'J~gj bUid:ul.. de: minit.'1..--os d.~
rdi~!.:1{J l).:lr:~ '-' Con-i;T(':".."'O Xac.l(nal (d~"cl:u':"';40 d~ "Qtu do
do:!)ut:1.do F<.'l!=::belI v l... rdr'l~). 1. 11';
INDICE ALPHABETICO DAS MATERIAS

A
,"\C":".\. (.\.) ~ o aTh"l:ll~mi'n~o dos (h-b:lF-S - ~7S.- 90-4
.A(."'T~ (O)~uldjdom - 7"0:.
,A1:1S%TI~.:.U::O:TO (O) - 1. (In. 1.f)~~.

B
RA:-':COS E;,\lll'SOm:s -1;19. {;.I) 2. tri.;;. 6:17, G94.. 7'Q~, ';lZ. .7l)/), 814.
Sl~. S~O. S~l. ~~:. S~3. S;,. S4S.

c
CA),lAJtA DOS DEPCT.U>OS ~
(&~taria:':dis1>el15a de ~r
3S. 67;
"I~). Itl2: (fixa~o do numero de deputados). S72. 99~. 993.. ~91.
1.v02: (ddc;-.1o de deputado.Oi) .:105: (atttibui~s da. Ca.mnra). 9~H.
1. 007: (a Camar.L na procl..a.ma.o da RepubUca.)~ 1.067: (del~d.o de
,!,put.:ulos por drcum..'"Crpc;V<"S deitor;l\.'s). 1H5.
C,UIT.U. D_~ t:':o:I.io (~ludan<:a d:L) - ;:;46. :;4$. :;:;8. 50;;0. S!, t,;(;:::,
:'1':. ';'74.' ';'!<' 1. ~O,7. S')S.
C(l1"'}~I4.\f~;") - ';~I:: _

_:'-'~Ull:''''':'};S - lS. 1 ~t __ ~ (t.


"'li -
u.)_.
1. H.I;;. l.U t .
-,
.~()~(;l~}-;~l"V C~.=" :"~I'lTC I ;\;Tt: '. Ia c.n --
111 i~l._ ilv ~.. u.r;r.::is._. t:un:;t -
ttllnt-.:'. ::::1: tU ('on;':I"\~""n Cuul"lituiuto c ~- GO"""rn'J PrV\,i:-4.JMv). ::~~ ....
::1~. :.:t~. :::::.=. :::s. ~::.I. :::;::!.:,.::.. ~:; . :!~s. ~::~~ ::"'ll, ~ .. ::. :.:.s~' . ::~;. =~.~. ~U.~I.
::;;;. ::::7'. -l'; ";'. :,IJ';. :.:;1': I C:()U~-r.~:o<,\ Con~tituintt ~ 4,) l'v.:r L4:~bl... -
thvJ. :.::.::;: v Cn~'Tt.':lo..<,lQ Con:nituint'~ e a. unidad.. nacional). 6:;!*; C,V
'mJ.:r(~....() ("l)nstitulnt ," :l Rt.-puhllC3). 615: (para ~tt'ingir 0..... dL...-
,'U r:-m' ao a:;;..;umpto ~"m do?U:1te). !.::"4. ~!..5: ,prel~ta. di' dfs.~lu~o do)
~~',n~"Tt~-ro Con.stituhue). 9H; ~mudan~a do .Con~SS() Constituinte).
~:;,: (pr>:rogat\'a,s da Cantara ..' do St'nado no CQn~~o Con::."ti-
tuint~). ,~.;: to u'zlbnlho do CQm.:'res..~ Constltuintd. 1.0"'; (3 -nn
..-ntr:ula d.~ S11\":1. Jardim n~ C'n;:::"t~s.~ Co.'1srltu!ntlt")~ 1. OGl: {Palado
(I.. e'-.n;;:-n.~~- Cnn~tituint(''I. l~:i. :C.;;9.
-VI '".'

C~,.-rr:~-r.A..;;)<!E;$- {emend:l m"2:1d:ln.., QUt' ~j:l.m T~J')h"iQ:\S pejo Su Z


~. . .:.-~-m.~.~n:l1)=~;:b~::=
c.o~:.AC1U: ~ A 113don:l.u~.c:.\.o da) - SI S ..
Ct:::L'1'OS lu:L!C:O$os :(Ex.!rccio dos) - 4G7. 017:'. ':;63, GOl. ~79. SSI.
~~S. ,3<l. '3]. '3', L10:::); (~war~ (' r("'.:1~l3:r'f:.""" ~ Q o:u::"~). :.t4G:
. ~

(llJlo inrompatihLUd3.dc pelo f:l.Cto de ~ ercnt~ ou mini.."ttro d<." uma.


~U1;1ii.Q).'977. 9-':'8. 9S:. ~S{-S6. 95:'. ~SS. 9S~. 9~O. ~91. 1.004. 1.0~O.
1 .10S. 1 . 114'

D
: !)J::FICITS )-: $AtJ)cj:;:;; (~S".1l:Jlf:j('~'l. <.!e lS40 ~ 1S55). 77G: {3$ n~nda.s
tia.", al!:\nd($"..l.~
da.", al!:\nd($"..l.~ ~ QS d~!ici:s), ~ ';'7 ..

Dt:SM:SA.S FEITAS nt"...o GoTTot:='O P~\:.l'Onl"Cl C'O),( '" P~'oLt~cAo -- S~S.


!)IC'rADCJL" (S<)br~.:1) -- ~OS, 1.Q:;;' 1 .. (4:'~~. 1.tlS:'.
1.)U'LQM.S -13. G:. :'. SI, l()~,

1)l~,~:.),nx.,C'.\(;D.,t' m:~D,\S (A);- :017. 5] S. :":zO. ~~4. r.:~. ~:~.- ;61.


:..(;~. :tS~;. r~~t:;. :.~~":'. ~~:.. 6";?,.. ~:;-:::!
.;~~. 7(1~" --:l!ot. 7~5. ';.:;.;. -;'J'~ 7::!'.
4'~O. SO:!. S 11. SH. SI:;. S~O. 8~1. $::=. S3:. RiS. $4~. S:;;L~~::.~=" .s:i",~
s55. S-(;~~ S75. S~:' . S"9G;. $'97. 90~. ~IO: ~.~:!~ t.l~). ~::1. :"57. ~';1~:;.
1.031. 1. OiS. l.(t!l1.
DlSCt:'$~J:S (O ('n('t"':T'.un~n:Q <.b.8) - ':'9S.
D:'\':n~ ~,E.:,.,"T~'X~s (A) - :;:0 So, Sl7'. S:;. 53"3. ~'. $=>5. S::7. S~.

E
EuncVE:s - Ido s)8t.e.m:J,. eoleitor.l1). $:0: (3b~'"1('n~..() ~<i_~~!.ora.d()
:13S . . p:l1';l. o C..(f:u:::'~ CQnfll(ltuintc). iJ.J60; (as l('w. cle1t.omes c ~
.....xu~o), LO~(;: (J)S)'chQ1<>ol:i:l. da.;; ('lcl~ no Bnuil). 1.0S~: (pc.-
c.I1do d~. J't.!Onn:L do :-.e,;-,lm-.:-n d~itor:). L s; _
c1fdo
..
E;:",-Tr.ADA ~ S-U1lDA :DE: "'A'\"':Oit"-
"'A'\"':O:.:t"- 'ias. !;19.
E$Cl"..A"lv.tQ ) :lr-chh'v d~) - :S';". ~:iZ;.
E~Rt."I'l~'O 8I:CnE'T(. (O) - :76.
ES1'!A:UlC'C'..\O .& C ..U:.A.,.'""1'1.L 1lJ:- l>~'IVS -" 1. iH::
ES1'!A:U'lC'C'''\O

l-.:~-:.W<.I '-O~ l)()(}er~.s aO) -~ :;~:::.6';1 .

EJ-o"J"C..\J).A.S DE n:ftlh,). (Subsidio :i,.... ) - ':' ~::;. $-1 r.


Ex.E~L~\() .0 PocT) -- 1ddc;.;j..) d l'r..$l.... nt ..... t' ll.. \k.... lr(~! ..
<lente da. P..cpublic.c). 1. OQ~. 1 .. OIS. 1, t}3~. 1. Qzjv. :1.059, 1. lJ,::. 1,0'=.
1.095. l.Q~-:. l.Q!~S, 1.~9: <dur~d.l) do'penool) p1"'l~dendal). 1.0:H.
1,066. l.OGS.l.0S9; (1noompatlbiUdades par:l os CU-~O!l dt~ Prddc:.nt~ ~
Vlc~-Pr~~nte da R.~pub1iC:l.). 1 .. 6~4. l.OS3-: (do ~x.-Prcsi~ent.e). 1.QS9:
(d~ mln!.:;trvs d. Estl.doL 1. :~~. (Uti Vk:.....:...r-r~i.j.~r)t.~ l'OI..r.l ~ Iu. :ii-
dd1c:i:&. no llo1:rloo ~.,"Uin:.~ ,. 1 . (J~:" ; (, ;"t.:>:d..~n<:.ia (j,;., .:;.-...nui<1:uv rl-,'
Unc!lL l.OS$.: \:l.ttrlbul~ do POtkr E:;~"CUt.i... v). l.{tb~l. LU:'; ~r\.~
!lODJSa.biUdade dos minist.ros de ~-udO). 1. O'~.Q. 1.11.;: I ~ u....~Utu1~.1.()
do ~dl"~le <la. P.epubilc:::.). 1.090.
Ex:r::c:-:o (O) E A ....u~..AJ)A.- S:c. se:. Se::;.: (o O'U'nm:u:do das
to't'<:3S d~ terrn. ~ mar). 1.(1:;4-.
-~-----:.

I
1 )UHC2H \C' -- '1';.
l)lI'O~;-r(\~ - l."lll>o:o:.taCfiO). :;~3. 70:? }'1'. 719. S2-4. S:;:;. 848. 849;
1(10;>
(do:, 15 ~(' Z1ddidnat ao do, imp.)rta(:r,~). 759. 771, 7S5. SO'l. SQ', lo'30.
S:'.;. :",57, ~oZ-4. '~t;. 927, 1.030: (d~ cotnpdencia dos
S=tl:'. SU. S4:}. :;::;3. S:";.
.,:it:.t.dv~-~. q 1-';~. ~.1 (I. ~i::l: (~obr.~ a r~nda). ;:)20. S41;: t quota :.t.0iS
':oo-l'ltado~. ~h~ 10 ';'r ~hn' f,'!" iml)o()~tos ti. lmp.~rt."l~~O d~ m"Teadc.ri4\~ c,X-
\ra:1J:o_'-:!":l~ tl.~tinada.'" a (..n!-urn.... no!" 1"t~~"tivos territoriQs). S51-5:t.
~:; ~ (con~:."X~i.o :.lOS t:'$t:H}O~. .1. :. ~
sobre todos os imPQ~t..~ <f'"\;t"c-
<!'"\;t"c-
::tt!C.~ Jl4!L"l T,'niiln .' ;,r:-"":uhui=, no~ m"!'l"mm~ ~"ld~). ',53. ~54; C,a C'n!o
C'n!e>
o~ (.~ "-l'lt~U!U''',I.... ::;-4; ((k tran~:[(.). 7.... .;. S.r.5: Ide f:xport:H;.il" d<)~ t:.0{-
t:HIo.:-\). ~7:o-: (,m ur.-.'. t~:-. 'i5:'. ~"4; (dirl'Clos l"\~ao:-~). ':0:': it~'rri
tod;&!).
tod;d). ':07: (d.~ C'<)nl'lumed. ~77; (pt"~'<1Ia1). 90S: (d;k~ifie~ll~:"o dos
imJ)'(-,st~ J. !~I)~: (a mo."da. ('C)rr~ntc no ': ~biml'nto do!' imJ)Q~toN;. iS4;
(di~1>4~n~ d(>~ irnJ)~)l't()~ do' lmporta~'lo) 5:1: (i.scnr;:LO (k tk }mp..~C) do')
,xr.or1:l-.o ~"nt:"' I.)~ .::~t;l(lI:..~ I, :.::=.): ',t r lta,':&.O. d~ m.~rl.:ad.)rja....; ('x l)Ot"-
lad:L.l' p.ool(l}: ... :-t;ll!n~). 5:: 1; I t"tJmp.:t('n...~ia (~.~....~i.:tdo:-l par::L .!.:-cr.'t:lr im-
p!": .. ~ d.,' jml)4,H.. ta.ilo :-;oJ)r~' ltl,r~advrla:-. ~xU'anJ;dr..t~). ';' 17.

I~t~.,:.... != D. Pl:I)JW II (O ':'x-) -557. Sor.. 1.05-4,1.067,


l)lJ"!t!-:~:'"'" f.Ulwrd:\d.)- {o)7.
(Ulwrd:\d.)- ~.'~I. -171. 4'~. 55;';.

L
!..&i;l.:H.TIVO (O Poo(:'r) - ~ 7". S: 1. $i:: (eJeltibilid:tde {).ar::l a. Ca-
mar..l o' t' S.,.nado) . S 7S. 9I H;. !i l~: (xi"t'-"1c1o <1.' !un~eg .~xtra.nhas. .
Camara e aQ S... n.:Ldo). ~()6: (3. ~presenta.Qio do.s ~tados na. ~ camara
!tQ S.'n:ulo) .. ~ 15: (a da ta ~:L a.1.J.(>rtura. do Con~('sso ~ a.cionaI) 966;
(.,,:,i!1.O d.; tkput:ul(~
(kput:ul(~ t,' scnado,)r~:.4). 96i. 1.011: (funcclona.mo:nto da
(!uncclona.mo:nto
Cama.r.1 cO" d Snado). ~u;~: (C)ntra(.to~ entre o Go"~rno .~ membros do
POOt>t" L.-gisL,.tho). ~139. 9H: (numero n(~ss:ario para ~ duas ~ra..c;:
d<'Hberar-im). !H;9: (o ("'()mpar.-xlnleDtO d~ membros do Cong-T~ au-
~~nt...s}. 9,,;,(). 9S1; chnrnunid:u!t":.4 parlarn~ntares). 973: (curnpromisso-
(cuDlpromisso-
r.'~mental). 2~:;, 906. 9";3; 9":3; (n1le aCC'itacllo ~}os mf.'mbros do Con-
Kres.~ d ... ~'m'Pr~gos OU commis...."':0('8 :remunerad.~ do Poder r~uvo).
~':'~: (eondi~eg de d~ibUid:ld~ para. o Con~) . 9-;5. 1.cHS. 1.021):
nconl'patib..iUdad~ deltor:les). 7:1. 115. 116. 117. 11S. 119" 988, 990.
1.020: (3. !un~o de Dt-putado ou Senador ~ o C4tJ);'O <L.~ Ministro de
Estado). 1 .. 109, 1 .11 t); ( p ~ de- cle(~o para o COn.b7~~). 1.005.
1.00S. 1.n~:!: :(attrH.ui.':"o.(-l" d \(>n!="T...t"~~. 1.0~7. 1.(I:n~
::':id.-ntA" <!:l 1t-'rmhltc.A. .' a J~ra!<h! . nda d,) S<':l~\do). 1. a:r:. 1 . 10<) : (.-~t.'l
l)t'1c:'<"im.-nto d(' UJna f4.> (";lm:I!"'.1.). :;1;1: ((' $('nad\') ,. 1.G}4. 1 _(11'::;.
1 . 6~6. L OZj; (inida\i'."';l .~:t~... ldll.'
ldll" r,}U,!u(:-,,'~}, 1. O:;:!_
I"':l~E l"t!::-;'T:f:S<;~
l"t!::-;'T:f:S<;~ IH, t":-;I.O (I~x.'<"uc:;o d.\....;) - S~1. 50~:.

~it:.o-A L\.I-.h. ~'n;l,li,). ~." 1:".; <tia C~Hn:tra). cj-; -;'~'; 1.1., {'('In.
~(~1 C(.n.sOtuirn.~_ ::~;" :: ~!'\ .'fl;: ('~~l Camara c' d(l s..r.:Hlo. ~':1'. :H'.

~1.:--AI.('HIA (... ;--7';": 1:1


~7\;: Hl.~l),~,a~ da Z\!un:l.rd'ia l

N
~AClO~ ... t.l~A..\..' \.\ ;.:rand.', -'" ~~':: ~1'::# ~~L
':-:nlt-n: I: :;;t'L -_. 1 .{<,,~. I l'~". 1 \l:'~ .

o
(W';A~I7.A..v, "(':-' t:1'O"r".U'O(.,,, ; ..... ~ ;0(1. I.;';J. :- ~~i. ;~('. "(11, ~.(.;. S::'~.
9-4:;,
9":;, L{l~l. 1.(1';'~. 1.1H1. l.H'~.

,". ;.-
, I.

rOI:'To~ (Cr.'<!.::"a' a... di:otifH'c;,:'tO .- p!"~~f"r{'nc!:l ..ro fa .... f d,.~ d.~ un:-
"'~on U-.J OI" (31, out 1',,':-< .-,.t.:t d :-; I - ~::4 .

Pt:oGllAMh:.\ (J 1.K':O la=Il~!LH..\~ ...... 1.u':.:.~'7.'~ - ia .:J.t:do:j.:t). ~'lL


P~OJEC70 1'1: C ~:--r:TtI<:_\() (Critk:i a.~d - !.{lll'.

RI!lCIMtST - ~'. ';~. ~;!" ,,",4. ~. 1::-4.


1::". 1:::>.
1:::>. 1::~:.
1::~:. 1 ~i::,. r::!~:t, .. ~:;::-::~ ..
~"~-7(;.
~"~-7(;. ::::~.
::::~. .3-4 c,'. .; ;:;. ;,0 .... ; (j ~l!<-rpT~-t;H:;''tb if;4i!;1 :J').. lo" Pr'~:.!';':H.-
XIX

:o-ohr(' ~> nl.j.::<i: l ) da..... (H~~u!l~'->e~). :.:::~: 7:;;', Sll), ~,,~. :'-.;~, S';O, :H-:j, ~'IJ;;.
~.::';. ~~ . ;,;. !i !<i 7. !-:15: ca ."r.trad:t ('rla di!o'(':us,"C'i.o, .n~I(}ktd.anH~nt.~. cl.' n:;dl'C
d... um capitul.) dO) pT"oj~,o d.~ Con:"titui{to}, 1. (I~5, 1 .t,~~: (pr.~co:. -
d~n ...~ia. n;cl \(,t.:.....,.. ~, dalo< .. m:nd:l!'t ~ub~titutl\'al' :lo~ arti~('~ do proj.::t
d.~ C ....nsttui(}.. ] . fi:';; .
n';~D.\" I .\~) [\.\ AJ;F.\:-;lJl:CA DA C.UITAl; Fl';m:I:L, DA:' l;~"n,ADA'
t-F. Ff:lmo ]f:r..Tf:~r.:~r&s '. {;:O:1.\O, E e~( .<: Sl:t:n",.:.
Sl:t:\'I"":. ~_ ...' t Oc.!:' ~f:
:'U::-.-rl:f::- IH: J l.*:" 110 .\ tn:Z~:::IflmO OI:: 1:'\ S9
S9 t: J.\ ~F:U: A .J 1" S H: no.:: 1 ~!it)
~..: 1.
J::l:sr~CIA~ - Hl:;:; (da \"ic.'-pr.,~i(j.~ncia d,,)
/l,,) C;on~r'-'''!'O), :':;~',

I: ~:I'r:J:":f:X"i.\ t.; I"', ,":-;T.;t-~IJ' 1'0:':'1'1\"157.\ ..nO!'lO ='0.' :1.%<':.0 Wl.' AI::-
S.~ J"i':I~JJ:(-rt'. ;.:_~ (f~:":~T-=Tl"i.\~,t -'~'-~ 177.

u
l~t."~) t.\' 1': (.;~ '::,T~\OO~ '""--~:'lt;, j1:" .. 5~4)" :;~.~. 5!.~~ '~(II:! .. 64i'~ tiS:,:.
6~~. 70_:;. ;1~ .. 7~~. 7::::;. 7~~. -:-:;":'. ";:"~'. 7~O. ~~ . t . S~. S;J'~" ~:J15. -St;:;,

v
\-t:!::Flf.~.\'(.\(t [)c l...\[)t:.U.E~- '(.'t!nrnl~~t~.t~:'~). ~~. ~..;: (p:lr~~"r~~I.
1'-;. :~7,
.,;~~. ~:-"
:0;7. ~". S~'. ~.O. ~l. ~f~. ~:;, :H. ~5, 100: ta. ('amar:t " (') S.nado
no r ....onh.'(~im(:nto d.: IKHl('r.>~) ."'3~SO. ;::4; .r... conh.:"Cirn.nto:..;'. :H,
7::. :0-.::. ~'7. ~i."l. ~f~l. 100. 119. 1:':1, ::4:':. ~S. :::~. l'.7. ;.l~. ';'01: (eh'l~-:-"'~
d Pi:luhy (' :'.lara:th.'l.<d, 11~': (do:j(;o d:l Bahi:l,. lt}). 101, 11:':;11. 11:.:;11.
11', l:;(i. l~l. 1~S-5G. 7lil; (t'ldfi:o de (';Oy:I.%). l~~. 1:~.
1. 052"
lNPICE ONOMASTICO DOS tNG'RESSISTAS--

A
AboLI'H') C;.,IUM) (.\. ~\Hon~() d~ Si1\'a. (;.) --D.-putado, S. Paulo

.\1.':"I:'>:tl() ';1".\:'\.'11.\1.\ - f).put:l(1o, P..lo do:- J:tneiro


-""3. :-14-4, -H~, H':, ":;'. 4.5~, 47". ";;~. S:Z. ~91.
.\.I.l~X.\:"ht:.: ~":"KKt.I:l: ("\. S. Pinto tI. )[.'n~'Z(-~) - D.put:lllo. :\1i!1:t~
4;'.r:lo('~ -~'''. lH, :'~::. 7..;7. 7~1. S1.17. ~'7-1, ~:H. 1.111.
.\l.!.H:a'I.\ }:.\ltl:}:t'O I Jo~:~ ..1'..-\. 13.) - Senador. ParahyLa - lS. ~7.
~_', :!~.~ ~J). ~"e~.S. 1. t)~1. 1. f)~j ~
1\ !.lt I:10.\ C.'~TIW (.)th:"UeI Joaquim <l~ .\, C.)::- Dtput:ld t ).;"

l~io Gr.ind.~ d.;. Xort.~ - ~~, :.):;. 1Q(l. 111, 11~1. 1-l~-::.';. -;t'::. ~O:" ";jl~

.;\1.-~I:ltt.\ :" .)(:,:l:tC,'- (JO)~:: Luiz do" A. X.)-D.'puudo. S. P::Lulo


~"~fi). 1.1!~~. 1.099.
AL~:laO Pr.~='A:o.sntC() (Joaqum .T()~~ d .. A. P.) -Dputado. r.'r'
namhu('o -- ::--t7. -47". 7S7. 93'). ~4t}, 1.0:;1. 1.0i ;0. I.(u!l. 1.1101
\1.:\1!:':" ..\}'Jo'ti:-:-SV A. Al'1;ar~ A.) - De-putado, Rio Gr:1nde do

.\ ~P!:,; C ........\l.(".\~.: -- ~nad()r. 3" S~r.:t:lri(l ri.) S\'nHdo ('ommis.--d


r:.. . ;......i:d <1")0\ ::1. r~':Q Gr".lnclc <l<-. :-;:-te - 3::-', 4:::. ~'.\'>, ZlS-::!. ~:;t.~. :::;.~.
~G=. :~~. ~'3; 43~. 4{7. ~~Z. 5Z9. ~~f, 5S1, GO~'l~ soc. Sl~, ~lG, S17.
SIS. S~l. S"~:::. S7~. 9:'S, 979. ~S"-Stj. 989. 1.004. 1,015. 1.t)~:-. 1.001:;-49. 1.0';1.
A. L. P ...r't:'r..... Ldt~ 1- S ..~n.a.:~~~.: ~in3.S G ..-r:l''S -
......)
___ .. i I
.,,t-
--.;,)",'
--.........
~
~
:!.~f... ~'-I. ~~S. :;::~, ;;53, 77~-S.5. ;~);. $06.. ~::r;. ,~:'~.
371. S7Z. SS4,
A~tOJ;l}.l G.\I:.. 1 .... (Antonio d~ A .. G.) - Th:~pu~allu. oi" .st"\:':r..t~trio a
Cam ra. l:i.,) G:-:'lnd.' d ... XO,H" - 3tH, ~;;2. 55C. ";{I::, '7~7. ~'S:;,
A~l'H1LoN'jW IA. Bote'lho Fr'dr~ de Can.-;llho) - D-.:-putado. Bahl..'l.
- l U . 11:>.11 1:;. lHo ~33. ~~~. ~';!". ;::3, 439. H~. oH:;. Ht~. oH 7. 47;;, 4:'4.
~7;'. 47G, ~~l. ~~3. 9~. ~:O. 93~, '4~. 99~. 1.015. 1.0~7.

A';DRt: C.\........l.C.\.~TI (A. C. dr~ Albuquerqu"~1 - D..~()t1tad.). P ... r--


n .. mhu<:o - ::45. ~Q7. ~O~. 719, 757. 7'0. 9SS.
A ..':"<a..'LO PI~1::lE.tR.() (A. Gomes P .. :\tachado) - D('putado. S. P:lul0
- ~'b. ::O~. :;.;7. 34S. S':9.
XX 1.1

AXX1I\AL F"\L<'_'O- n..~l)utad(. P(rn;l.mbu~'Q 0'-. :-4~ .. 4';4. :.7-i. ':1Q.


~J3. 7~4. ;:5. ;~~~ ;S;. 791.
A"~.\o N!:: F.\1u.~ f."\. (;'n,"ah"~:" d.' F ..i ,'- n']ltlt':Hlr
~ul-Z71. :t~';. 474. ':'Hi. '~H .
..\~""'"l~:O .\ZItlt}:DO 'A. l-ran('l~x. d,~ A.) - D"lmt;ldo. :otano GrQ1'...o
1 :;'41. 1:S l .... '; ". 7S;. !i4$. 1. {l:'~ .
..\ ~J".s'1" H.l f::-,;.' ;A , :-:h:"()]~io )lpntd:-o B. J .0_' s.n~u],-,r. l>::t.rfi-
.... 1': (i7~. '.. ' H " '_ _ . - ~.

.A:-.:"l"O~:O r:tl"Y.:!U" ., A, I;:. :(;1.H:Cal'\,.l <i.' .:..1.:11o'l";t) lI'~:tad... '\"..


P~:th..nt~ (3Q C'on~1.~(\ C'on:ctlmint.. H:I h ln 1':=":'. i.::~ .. 1;;,v.
~. ~

1.('~7. 1.\lSS.

li ';~. \r,\,. :"~ ... ~"(j . ~4:':. :r.5~ :!~~. :':-~i4. .. _.


-".--111
~~;;. " ...... ;..~,. ~~.(l. 1 .(1:'::. 1. (1:'.-4. l.(!l':-l~,

1 ;oth i a - : ~ ': .

.AHTH1H H.l~)ji. .\. C"':--;lr }~.) - 1~l)U:.at~o. H.::,hi.:, .. 1:~';~-;. H~.


1~~. 1~~. ~,~, ~6:. ~O;. 600. 7S7. S~, .
\:-.Sl:-i HJL\:'ll. {Juaquiii r-r:Ind~o (].. ..\ lL)
(~r:l.1l']" (1(. Sul -- :-t;~-7:.

:.14. .....
........ ..t

~\ l:G1"~To I.Ht c, Jo~'" .\. d(' 1-".) .-- 1... put~tf1.


F!::E:7.\:": l~l.hi;\- 1:':'.
1::'. l~::. 145. H';. 15:. ri:?-;' :,.:::t. ~:::7. ~(r:: . ;~H. (,11. 7.:-.7. '=~ .. ~"H. :.;~5.
~.~7. ~<'''. ~~:::. 10"~:;. 1.f,:;-:, 1.(lroS

\Tll .... 1'111: Jt:~ron (Antonio B<J1""":-,~ 1.F..;\. J . .l - l",pl:';ui... l-;,...l.lrito


Sant.. - 7~7. :'1. ~ .0:4.
A \'l-:U...-\.ll (J("do Antni de A,,)

B
B.u.~.\l: ~. Fr:U'H:L..:co Codho Duar1t.~ 13.) - D."I,ut;:,,1... ~nna.s G('l"3':-s
- ~;:!-:-f. 3:)4, .3.35. ZS(I, :~(" ~S-:. Hl1. 403, .;::~ ..;37~ ~.;~. -4H. HS. 447.
5.1::. 5G~; .;1::. (";14. G(t4, ;'14;,. ':'lS. 74(', ":'4t":, :--:-4, -:'7:;. -:~~. St)l. S47. ~b3..
S70. !SS':;" ~S~. ~l".~. ~j(l.;, ~{I:;. !lOGo ~~:::. ~1:9. 9;0. ~U-;.5.
~SO. ~S;, 9~i, ~4~1. ~tn:, ~~.d. ~~$. 1.001. 1.00S. 1.011. 1 _(I:;:';. 1.0016.
l.O'4. 1.071. 1::0S0. l.USS. 1. QS"". 1.0S8. l.~~. L l~. 1.107. 1.113.
B.A.I"'Tl:""TA. 0.\ :\IOTTA ~ Joo B. da. Y.) - ~.I)UUldQ. }tiQ de J:lndro
- ~7C. 344. ::4S. Zi1S. :i4Q, :;:;3.
XXIII

r-:..ud.o De ~. ~r.u:Ct.'l'! - i).I.'lutado. Bahi.a.- 7~7'. ~29.

H... p_i(.~ bJ-; \IJ~L.\ YICO~.\ - 1'l"J1 ut:ulo. B..'l.hia -- 8::3 .


HARIlOAA Lrl.t." Jo,..: B, I.... ) - Deputado. C.:.-arA - S4.
f At,xandr.~
'1(i~. lO';. lOS. 11~. J::.
1:1. 1:;::. 1:::. 13-1.3 t ', IH, 1St;. ::35. ::!::6. 234'.
~45. ~53. :'n. Z71. ::40. 341. ::"i-~ 4'71. 4":3, -17". :;O~. 553. 5'7Z. j~3. :;9G
~t1.-;:n. 4'~'~. ,.; ..... ~.;:;;:. ~It;.~. ~.71. :,.i~.l. :t!H. 1.00';. l.OOS-15.
-;-4::. 7... :;. 7$.';. 4'~.~.
1.10';.

13r:Ll-'R~ 1:-';0 C AR.::..a':Ip.,.l - P'llut;,do.


S(il. S57", ~S~. 1. f)~~ ..

l~EL1-i,JU!T~(t :'tI. I.,A)~)(


{11; )h;:-';Iw,;:,,:.;.\ (B. Au~usto ~ - I).~puta.do.
Paran:i -- ::::7t;. :;-4-4. ::45. :~7.~~~::: ~H~::;. ~:1. ~r:\l, 1.034.
Hf;J:x.\i:n%:,,~. p,~ 'A:uj... ~-- 1.),pUf;ul . Comnlb...",,';o E""IH.'1:ial U()S 21.
~ Paul.} _'4 ;;')1. ::-;:. ::"':-'. 1:: ... <,::. ~71. ~."t;'l:. '~.4. l.()~l. : .0:::':. 1.0=-1.
BJ:zt:sa:u.. F(.:-.:n::-;J-:LL.: I Jo!">,' Frt'ir.' r;. F.) - l~PULl.do. C,,--ar.
;;" ...
;s .98.
9-11;. 950.

(~ ... r:ll"~ - ~.~:! .

c
C'.\J:T.l~O m: .\.I..ln .... C):m,Hr: iC_ ~1a.n"d d. F:tTia A.) - D~putado~
~la.ttf~ . (;r~ ........~~.') --,- 2~1 . :~.,~~. :t~'1 :t:;~ ... ::-lS. ':'-1::: .
C.\ ~ J'(')~ ~ ..\. LLJ::o ()l:ln ~),.~l h.' I~. S.) -- S,nat.1l>l. :\linl~ro da.
-.) --'?
Justta.. $. Pnur~ - H . ..;:;. a_. 'li'.'''' .574. ~:,':J. ~11, 91:? 91;;. ~16, 917.
~":..j. ~i~S. 1..4)5,*.

(~.\:-:T.\..' (J :s~ P"rr"i:<L C.) - D~'llUtado, Par.'l--151. ~(a. ~~.;. 34S.


~,~. 7S7, ;9;. '05. ~S~. l.~~~~. 1.O;~-SQ.

("_\.ltLO~ N: C.\'-u....)S I C. ...\ u:,:u:o.to d"" C.) - D~>putado. S-'lnta. C~-


t h:t rina -- r; 1 ~;. -: s7 . -

C .,m.. .os C.'!:'';!A I C. Au;.;u~tO (:. F .... rr(ira) - n .'put...1.t":o. S. P3.ulo-


~"l. -474.

('.\:-i~;~Utl) Jc.~JOJ~ I.
" Dia..'i "idra J.) - DcPUL"ldo. (:'ommi~:-o.oE.""
J~~i:t.l (l(n-: ~l. ).{ar:\nhc:) - ~6:!. ::4S. 3t;1~ ~6:tJ ;::c). 3.7~. 37t1. :~S~., 38::.
::S:;. 4::::. 439. 4-1::. 1 . 031 .
C.\.S.:-t.\.So I)() :"AsctME~"'O (Ah'xandr.: C. (lo :;-":,) - ~puudQ. Rio
Grande do Sul - 34S. S7Q. ~:n. 949. 9;:;0. ~~l. ~54. 1. 091. 1. OO~.
Cl:s.UUQ. AI.VGU (J o~ C. di' Fa rfa .-\.) - Senador. ) ! instro do In-
t.::rir. :\lins Gera~"s - 1.057. 1 .05S.
~XIY

CoRl.H... H ..\ ':-''''(iS (~fano+'l f:. n.. .h.


- - ~fS.

("'u:-;T.\ )\-,\-H~~~.~ I J(.~ (l:\ ('. ),t . ' ~OUL' \ - r'11\Jt~~.',.. )hn.."\~ {';~.'ra"~
- - ,\;(;. ::~i4. ~.;f;. ~,-:; .. ..1 :;\. =f.~,, .51~. !)l~" ~, .. ~ 5]:;.. ,:)~h .. :t~. ,{.;.
(,"'Il~"'., Hoc>.nGIT!, I ::\fanu.l H.'rnanlln (!:l ...... 1:. I .... 1kl\U~~i.\!o. :'01;,-
1":4nh " ';:-:-

\,"\ i:I1..1..n 1. IJ~!I~ ..:-' I". ti,~ L. ~ a~h'''' i-';\~'H',\'-" I 1 '"I.u~;~t". 1:'~,
d<, J;:.W:OI -- :7.~f. :;''', .:./;. ~"';.

D
J IJaU:TJ1:o J~I1JJ:mo {V. ~Unt~ J:'" 1-]l.-,.U:;uJo. E\ )tmJ,:~";"!>l .\'::1-
(~ult ur;tl' 1 "(-'U~l ri;i .~ ,-4 -'!Jlrn~n.:,"l{' ~ 1: l(~ .; r;l nt\4~ d.. :-;. t: ~ ( , I" .. : ':'. : 1 ~'.
!;~I. :t:~. :"(;':.6:;. ~9('. ~~J.

l-I'~JSC.:' \"J("1:.... ,..1: I J >0 ,'.. ; .. w;ah-,';o. 'f.' ~ .. t::::,a'


Pirito ::'~Intq - - ~~-:.

E
El~'''l:l ... j_I;''~';A!.\'l::' ,E.' ~1.(nd,~ G. )._- l"'llu~~tt!o, " .. :::...{r.t:t:""i(. d('
~c.n"n~~:-.o c_\.. n~. t.;tujnt.~. l;u....ln:t. - :i 1. ::::,
EL)":o'lZt' ::'IL'}:'Tl~:, d;:. ti.:- &.u~1. !\f ,'I -&n;ldvr. 1" A-cn-t:L:-i d."
S("n:t.do. li=tutl~ 4.t. 47. ~\. .. 4~' .. [.. !'"_~" ri4,. :::1{. ~~~. ::-4:'~ ~~.(, ... :t~:9- :.:~..; .
-
:::-rG. ~~~ . :.!t-;'; ... ~.;9,. ~7('. ~7:;~ ~~~. ~;~A ~'1. ~~~. ~~:'I ~~f;~ ~U-4 .:::.;. ::::-:.

--; ..
Etucx, COJ!:LH (lo:. ~!3r1nho d:.L Gam.:t: C.) --- t~vutado. Rio do- ':a-
ndro - :;:G. -:!U. ~4~. :'~3. 554 .;ti3~~7, Sl.7. 1.021-:.:0. 1.74. 1.(1-:6.
H~J:1'1T" ~ASTH !'k~nt ..\nttmjo d .... E. S,I S_' ,-r.,'puta!lo.
,-r.,-puta!lo. I'{"r'nam-
l,uc""'C. -~ IZ:t .. 1:,;. Z::f:. ~:: ..... ~ .. :;. :;Z~ .. ~j=. 7~:;--IC. ;:t::f .. jfJ. 7.t\..f. ~S';'. StJ7 ..
Sl3. 5"9. ~{l3. 9004. ~O~. :.t",;. ~:;~. !H.:;. ~Zi7 5~. ~54j. 1. fl~~. 1. f1;~. l.(r:>.t.
l.4)ij~. 1. 1, Ob::. l.lI';:. 1. 0";4. 1. Qt;S. 1.1 (11.
f::-o'TJ~'f:~ J ,. XloR L\ntonJo JU!'ltini."lno E. J.) - S'n:lt!f1r. Sant.a C:t-
tha.rin.'l. - :4 S. :; lt'.. 7'5 S~.

F
l".&LU"J"E S.:Ht~lDT - ~pubdQ. S.anU Catharina. - ::S4. :;V:;.
Ff:Lt~f~:r..L<) Ff"X:I:f: IF. I"inno u.~ Olh-dr-:1 F.) - D,putado. ~t:rgjp('.

--- 1 .11';' .
1-'J.:&="A~p.,) $al.\.S I,F, ){:lch.ado d~ 5.) -D{'pu~l(lQ. P:lran.-~n.
4i4.

fUT;l
fUT;l" f ,-,un... t ~I .."1.'1ti;i.. F. ('.) - Dtputndo:;.. (;"'Y:LZ - :~~~, 40-1.
4f1.~.:;4"';'. C.V. C .;. 4';-t.
!-'II(tSl'l:(_,
}-'II(tSl'l;(_\. 11 ..;c3d..:~ (J.c-A.i'" S.--'\"oi'ri;lno tIa .F. 1-1-.) ...-- D~put:Ldf). 1:io
de J:ln~':ro _. 11)3. 'S7. ";'~'1. 1.(110. 1'.110, 1.111. 1.114.
Fus;-.}:. ,~ 1: ~It.. \'.\ (Fran"i~'1) \"llto:- d;:l F. ,-o ~.) -- I h'r'~tal". l:i,', tiL-
1:i,',
Jan.~lr .. ~-. :;4" .
F1L\:>';.\
F1L\:"';.\ .'\Jl\",\.I.Hu I ("~Lr':s .\.IHf':lin ua F. C.) -- l"l':;t~JJl... l:iu .k
...1~t.rtti:--" - ~':' .. ~4S, ~:;.3.

Fc.\~c:~'~" .\ :.f AR.\!. (F. de P:t.u!a A.) - Di'put~l.f!o. :\1nas G~


r:t(s - 59.
FI~.\:->c::'eo t
;t.:,'f:l:: -.-- Pt.putad
Pt.putao!,.
)l:nil--"tro da .\~r'f:ult.ura. ~. r~.n~lt;

G7. :.,u;. lv7. 743.

Ftz_'\:"n:"o(.~, \'t:IC.\ I F. Luiz da. ,r., - D.'put:l.t!.)_ )lin:u; (;..:-ra('s -


:!:Jr.. :;.7 .:>1:.-. ~:..3. LIII)(
LI/I)( l.OG .

..._.-.,
. '_& ._v .
-.~
_..J

:;o~. ::OL ......':". ';;7, ~71. S~u. ~.n, ~~:.:. l.Ol~. 1.0H. LO:>';', l.o:;S. 1.061.
I.~ll;:;. 1.10:'. 1.1';-11t;.
F:a:m::.l;lC S;.::I:.\:O;I) j F. GuHh('mh' ': SOUz;\ s . ) - n.putauo. P:r- s.)-
n:lnit,U~(.. -~~ ::::~ .. i'; oi. 55:;. 'S7.

Fn:Q~'!~ "".:I:~a.'(;K (Fr:tndst.o F. ",-. d., Alm.id:l. t -llipurado.


-lliputado.
Dbstrkt. FI".!,'ral
FI".!.-ral -- =>:;~

G
G.uu~o HJ:zoCltO - Deoputado, Commis;s10 Especi.al dos ~l. .-\ ta~va..'"
- ~-:G. ::.4. 3i';. ~';'::. ~SC. 395. 3~hj. -10-4. 414. 4~t:. 4G7'. 7~.;, ';-l~.
~-;~.
,
S2-1. S~l. S3~. SS2. Stij. !i19. 9:!O, 1.0G9.
XX,"I

(;ABItU:L ar. :\f.... GAl.lJ.h.:... {(;. 1)"" P':UJJ..J ,\lm.jda :\1".)


;\t1na..., - "'~. ~(.. ~.";. 1:1~. ~~'~ ~:92. !'~:t. ~~41. 1.('0';.

GARC!A PlltE~ (~. l\i:&s }.... \1~' C'a r ... alho) 8;:l.hn. -
1:.... 1~~ . 13(1, 14~'. 1:.4. 1:':'. ~:::t.
Gr."r:.~.)~' )1_\J:'.:1"':~ j (;.. ~r. \f(r~ Santo... } - ~n:ltJ<;:,. !':u"a~:l
';";S. ~H'.~ 1. o;:fl.
GJL G"l"1-\HT jG. Dini7. G.\ ..- S.'n:l.](,r. C(Onmli:-'~t I::~p.,d;.. l d<)~ ~L
}~l'jriH. Sanl"-:-'" :;~~1. :'.~'f' . 4::::. oi::. ~-4t1. H3. 44";. ';S,;. ~'~~' . : .... ~.
("'~Mg~l' ... n. (J\.~~: ~I;U~(lin' . L,(.pt..~ C.)
H. -It'. 3t~.

(;<tMr.~ S'u.. n:wA (rfrtnino s ) :~&.ra.hYb:l


31. .". 4lt. :'\', , .. :-. 1.41::1.
"';'tt~~~\l~; 1-': l~.\G.(.'" ;. (!,p 1...... 1~.'r:l;'i,T~~111i'-~ l-~~i~1.' . ~ I
'o'a t;', __ o :: .... , ~
.. ; 1.

';"~';'l.""'J.:o ('l'.\Y':!I t,'\nt.nlfl' I;. C.\


, ':1 m;. ~.... :\1 tn;L!" (';.. r:4.... _.. J fi;:. ~:~ '; .

t;l~jlt.;_"~;A...t~:-' ~'''''_\t. tJ\,;..t'lUi11, X:L"i~~r J;. ~ _t ~"".,. 1,.;.t:~:-t~i .. :oI . . . a..:. . . "'-
:::.. , :::'':'. 4.<::. 44~. 4:'.1

H
Hr"'ll~",:\V. 1)1: '\I:\'~l.. H" ,H, .\lv,-=-, li,' '~'. ;
: :'1.

J
.t."C~\~l:~ Ol!~!'-l'T I _"'i~:-,,'{~'" r:r-n..:-to J .~'.
F.tl.!"~tl - 1:'=::. ';"-:.
JI:~",'lXo De Al.J;':'I.,l,'l:J;...,;:t"l: .[k. ntl;;(.l:-; J., ,'" .\. (LI
Capr:i J )."'("(}e-r.al ]] l, 7S';'.
JO.' l{.\l:n... l.H .... I J. 1:. t.~;ll'~';l C;l"I.;~ka.nti. - 1".,pu:..au .. .!~ll;t!nl.u.:o
:;(:~ 71": .. "'~~7. ~:I';~ ~!J{.
Jo.o Lol');~ 4J., L~ }o"f.rr.-T'"-i. Filho) - L)'l)utado. \ko~!f'.""i'!'!l:'- d~c.
j':lI:lara -- C'~I.r.L -~ :: .. S. 7~'.

J.\ Lt.'!% (J. L. d ..- Campos)


::.t~, ~!..:!.

JoO :")~1'\.", ~. J~. Soar..., ~ .. ) - :::rt-nador.. -:lo &o(:rd.':'trio ..1.) :;"'na<lo ':
~ ..St.'"Cr... tario dQ C._.n;..'Tt.s..."O. Cnm~1 E.o,;l~ci:.tl os: ~1. l"ar.thyha - ;

::4. ::,;;.. ::..:. :].;2. :1;:;, J~':';. 4~':;. 1. O~l.


Jo,.. !'l,..if.:'i"'''
Jo... <J. P ":a $U\':t, r't:"puttl(lo. C<:mmi~:"\,;l,. }-:.... l)f~ial .i.;~

, -.. -, .
)lina~ (:-m'~ .. f ) . f. :~l .. ::~:;. ~~5. :t~7~ 3~'7 .. 41~. ",~7 .. ';3~
'~7. :.:.:~ . 5;'~1
Joo l.t: ~IQ(.;H;A. 1.1 . ; S. Ca...nk;tnti" D';'JlU~;t'!(J" P,:"rnamhu(:. '
1I"m, 1111. ! 'H. 1 0:-,. 1t).~. 1"'. lQ~. 1:;1). ~:~S. :::t;O. ~~.O. ::4::(' 4';~.
-;.~:? ~:~S~ ~4'; .. 1.0~~ ..

J ...\.Ql"l.\f
\.Ql"!.\f Fr:r..lct.. ~J, F. d,):" ;-;''l.ntv,,) - St:na'.l.-,r.
Sn.:tfl.) _ )1 i na ~ (--;t."-:;lll~ ~'. :2\):;. ~~ 4 "
.:"1

110 .-\m:lral) - P "WlI:t.l...


I .. ~. 11)::. 1(1,- l~~:-" 11.1':, 1~l.
....
... '.
'

:: i: 1
C7'.1, ' ......
t' .\-

~ .. !l~lv\~~.
...,: t: ~~ .::-;ln'l

;=:::i. :':";'H~ :~-". ::4.1. 7~ ~~ . .....


' .. . - -~
.. '"
.... .
~

.~~ ~'. 1, :: ~. "' :; ~ ~ . :-~~. '; I ,., "-


.. ::::. ,:::., ., ' ,. .
"'1"
,,)... ' . 41 S,

. f I' I -: : ' li ~
;.to\J:L\~",~(t .. J, :'.1. '-_~a:--f1.rn lI:!. ...unha- 1 '~'r
1:; 1. 1:;::. : :~-4 t ":'l. :; 1"7. :,:: :" .;. 11
:1~ . :;;:; . ':'7 . ',~. "t)"~ ~(}: SO~j, .
..
~.,
' --....
.....-.
~C:'.
~:"~~..
~: .... ~, 1. ~,
,
1 . u:::;.
I ',-rn:tmbu('f)

j.d
p .... j;d
J:.l.l.l'}:'~'\""I!..HL':-:
d .,~ :.:;. J:'i..
lJ.
':!':ll.i.
:;~ 3,. :~1.
Pt~1t...
.k. ~ul
.3 9':. ::9 =:.
d.- C.I -
::"-"'.
].~puta.l0 .

:,;:,. ~" .3!li ~~. :,:;7 ~


...
:;61. ::t;.;, .... .
-.~
-"
-- . "--
..... ' .
~.: ;O" .-,i;: .~O. :.:IIJ, :" 1. t.::::!. ~1 L ... 1::. . ' . 1 ..

J!~T:~J.\:o.:, Pl; ;o;t~:~"\ P.!H..It:u.lu. C'.'ar:1. ~l:!. :1:':, 11l. 1:::~'.


::::!. 1:~::, ~::s, -t';7,
-1';7, ':~";'.':>:. ~(I.,;.
':~";'.':>:. 1.il~tt.. 1.0";-1. 1 ~i,.7~ .. 1 tt=.':.!. 1.107.
4

J.CU.:.:-.:...:.W. l.:.\l:;t'l.d:
l.:.\Gt'I.-\.!: (J"d') J" F:rrdm d'A.) D~pu tado . .P.~::--
noil.luLu("Q - .;0;>7.

K
~!'r:-;D.\. (JO:lkim J'Olh'\'ir:t K.)
~"i:d do." ~l. ('... ar~L ?~l.

L
L."C'I:l:.D.\ CQ",Tl='HO (J:"~ Canddo d~ L. C.) - n"p:..:t:tdQ. Santa.
C.... tharina - :.:-11. :-lS, :;1-;.
LA."'Q{~~lJ;R G<>oornJ:nO i Anh)nio .\ffun:co 1..'. G .)
),Un.oc G('r:u,~ - l.:1G. ::.-s, 60~ (;(\~. -;~~. ~19. '51.
l-\rf;t: f,..Jo'O B:lpU,.ua. L.) - ~ador. Cvmmi~o F:'~J)o~i:ll do,., ~lo'
HJo d.~ Janl!iro -
_ H.o ~;C;I. 36'. 4 f " . St';.
L.urRO :\feLI-Et: (I... $e\'N"lano ~L) - 1)ePUl:lO<l. C()mmi~~o E~
daI tj<Jl" ~l. Sant."1, (".ath:lrin:l -- :6~. :H$. J~l. lil~. '()1. ;-..,;,. ,,;S,. 7_'1.
~Sl, '52, 1.03(\. 1.11(l.
l....\rr.o Sonnt; - D.~}\ut-~tl .'. do~ ::1. l"arA -
3~S, G~7, 6~~. ~~7. ~~,.
-
1...J.:~J;L l"H.HO IJNiQuim L. t!~ R.~~~nd,= :F.:,
(;('ra(~s - :;;;:;.

L&()f'QJ..I)O DE BCLHvE:6 (JoN: I_ de B. Jardim) - ~~PUl.3.<!o. Com-


G1~y:l% -
:J,)is,.--.;h' :f:sp("('i:tI d.',:, ::1.:l(t(l. 3~ :;~!'. H'1. (001, "3~ ;-4:0. "~L t~: .
LI~"'\:i.~lL.1~J ("ul:LH'.' (J(,:uluitn S. ~ $<H':%:l C'. i - ~'n.'1']llr" Am:l'"
z~)n!l.~ ..- - ;, :.:: .
" =
Lr.n\'I.-:U.li.1
Lr.n\'I.-:U.li"I F.LC1"t:m.\l't lL. de:- Yl!ir-an~ .'\mnrim F.,
na.h!3 -:':;:l.
l..o7'i;~ CH"n: ... lJo:1Qurn L. C.) -lh~puta<1o. S. Pauk. -- :'::1.. ~.~l_

Lo3"J':.' TJlV\'i:'. I J(J&: 1_. tla Silva T.) tt.vtH;t.l.. , -.. 4mtni"'......
pit:d l-'.."<l..-r;l] -
l-:ll\'-cia I d(">~ :: 1.. 4':' pi:.:d 30:>. : . q. :'" L ::~:: -' :,~.II. :: ~ ~ ~ ~~. :~~.
-H::. :17. :1 .... ';:":'. 1. {1:-.7. 1. 1<;'. 1.1.11;1. l.'h:~-, 1.(,(;::. 1m; ..

M
M.\XHAJ.:.:o: B.~1:1.:1;'''':' -:Vioni.:"iv :'1.
:\1. n.' ,-.- !.'~:t.umd . l:i.. d. J,t-
n.,iro ~- lZ~. 1 ~G. 757.
::,,, .
~L\x('\l':t. 1\1.\cH..... :x1 -
Fu.\x<:-~ :-:;. .(.
!\1.\cH..... S.~n:.tdor'. C'~Hn:nt~Sf... E:OO{"'Cl:d <lu:'"
E:OOf"'Cl:d
::2 . .~ln:i:r.vt3;l." - 3(;1. ~(;:. Hl:i. ~:;~.
~1,\X(tl~L. r'rLr.t:~(.lO (~1. 1;'" Al\...~ l.. ~r.:ir.l)
" ;.-'ra~.:-l ~._. ;?Qti. ~-l1. :~:'~1.

~rAt:cu,..<.. m.: )!-'G_'LU.l::.: (~~: .\.Uf,,~:z.;;~o Botelho t!(. )1 _,I - Th.-;)ulad.).


I~:lT3n~~ - :(Hj9 5;;3. 7-S7. S7. ~;::;':. .
,.
.:.\1 -UK"uLIX(': :\1(\t:l::.... (!\L ~L .-\lLu~u<r'2:':... )
_.- r,::.:,. :~:~ S:t3. 1.034 ..

~L-\I:'I'lXH(l PRADo J'l.-,a..


J'l.",a..-.u ("r. da Silv:l. P . .r" ~ - lt-l1ut..::Ido. ~.l.)
l":lulo - 1(1';. lOS, ~!i7. ,1b.
::\L\.HTIX'ltu r~'-"OJUCt'~::; (:'I!. T-:' d' $ttU:ui)
34$. 1. H~.

~t."TT.\ 13..\CJ:LLA.7: (J~ F~~rre1ra da :U. 13.) - Depu~(h). Par.;l

)fATTA :lf.\(-'H.lOO (~ooo oa )1. M.) - D;pu:.3do. l- S~Nt:irlo d.:l.


Cam:u-a
Cam:u"a (' 10 S<-cr,-"urio dQ Con~~SS() Com;tit.uinr.~. ).{in~ G.:r"d... S
XXIX

~s. 7~. ~~~ 10~, ~l~. ~~:. ~~9. ~:Q. ~~l. ~3~~ ~~r. :!Zs. ..._.......-
S :!.;.
:~~~. ~:tS.
:!~;9 .~-;~ ~71. :79, 340, 3{2. 3-t3. 3H. :H4. 8:::. S~::, s.;~~,. St;';,
s~S" '~S. 9~7. ~~S. 950.
J,.TJ:D,,'J\: (Fr-..t.ncisco de Paula ::\1.) - Deputado" Distrk"to F~
d('fai - 7$';.
:\lrUUDE: Y~Ct):-;'CF."LL01't (.r().~ Yic{>nte ~. ~de Y.) - l~putado.
J....:-n:lmburo - ~;4..\ z-:~. :OH;. ;;17. 51S. S~(a" 52~. t;S'i. :1~."-:.5. 7'1
~()!4. S4!. $"::. $-45. S~S. SZ]O. S55. S;..;. S~~. 976. l.vH. 1. IH7. 1.1);:;:;.
1.0:;., LOBS. - ~
':-'IE;-';I)O:O-:C;~\ LoIW> CBdl:l.nnino Au;.:usto de :'oI. L. ) - ; D ...putado.
[):t.r3 n!'l - :7'.
::\h:s:-;,.\ I~ARRE'1"1) i Antonio .\dolpho da. Font'.. . ul":L ::\1. H.) _.- Dt!lm-
tad. RIo Grn.nd1~ do Sul - -:S7.
~[(~:-:l% FREIR.Jo: (J()~ d.:, ).{... llo C:l~-3.1ho )!. F.) Pt.p u t;tfl . f:....-
pirilf.' SJLnt.o - :::;6, 3~IS. -IQ7. -I H;. H~. 4~O, -{~~. -I~~'. -43:;. 4;;:'-. ~';(I.
4;4. ~~O. Gl~. 7~-;. S~J. S~~. 1.O~O. 1 .O~U.

:\{o~TJ::r.v 0.= n.\r~lt(t:oi I Jos/' ("4'~rl() d..:- )Iirnnda :\[. d r:.) -.;.... ~,,
n:,d..r. r::''fttirito Santo -~ ~.~~. 9;~. :J'U.
)!Ql:.n;:o: H.\Jmo:o ()tnn(~1 d.' ){. H.) ~- D~puta. ~. POluIu
l~'. 1~4. :lS. :3~ 5:'. s~9. 8~'. S61. ~~O. I.OU7. 1.O=~. 1-O~8.
. .
:\tO!t~:il: ..' u\ ~:L'\"A ~\rito:lh_, )t . 41:L S.) - l:.h.~put:ld(, ... ~. Iaulo ...,-- 7~7 ..

N
~}-:L~O~ [: AL),11:IDA I='. d~ \"~L~c.nc~>nos A.) - lo.:puta t h:. Piauhy.
ss.
);11..0 P!X'A~H.\ - D.~puul(.1(). !'-tio u..~ Janeiro - ';-:. lO":. 1~~. :':48.
:;:t5. 3-{7. ::HS. "';4. :)53. 1;3:'. bS,t, r..s.:>. -;~.;, 763. 790. S~~. 1 .I):'~I")-~:: .

"'..: I.s'A H!D.ElJW j P~l:'mund,-") :-.:. H.) - D('putado. Par - 1. :;;~.


):00\:&11:'" P.\It.\~.\Gt:..{ (JoaQuim:X _ P.) - ~putado. !'ia.uhy. ~.S~.

o
01'%'1<:J<:.\ tFrandS(:Q d.~ l>aula L'ite O.) - D~pumdo . '\Ia~a~ --
225-28. ~~s. 7~4. 59~. G'~-99. 740. S~":. 896-903. 1.016.
OL1".,."UL\ (i AL \"Ao I J o~ plf.-dro de O. G.) ~ S~nador. Rio> G ranrl
do X orte - 3:>. :a.
OLI''Y.lftA PZXTO (.;-\u~sto d'O. P.) - D(puLado. HJo de J:tndro -
~9. 90. IH. 34S. 51~. 5-16. ~";.7, ':;4S-~1. :154. 559. . .17, 7~3. 754, ';87.
S":-l. 1.0.:t.
OLH'ElRA Y.u.J..A.D.\~ t)!anod Presdlian9 de O. \Y.) - n':putado.
COnll'J!fssil.o ESI*Clal dos ~l. ~rgi~ - SI, :!32. 303, ::61. 3~.1. ~l)1. 7S7.

p
P .-\.CInoo :\!.\.SCARJ:::'o HAS 4: P ": GQn~l "'es da S ib:a ){.) - D~putado_
:'\!lnas Geraes - 514. $91.
xxx
:r...u;..... l)~: C'l.S:"'.\LUO ,J~''''': P. d~ (.... \ - 5o::n~,,\1(l'.
CQm:r(~ Con~: itu!:)h'. l"';,r. -.'" 34~. 54~. :''';, 1 .oltL

1 O~'. 1 ~ ::.. :~ 4 S.. :;~:l.


! - ' ,-' --,:'_.. ~-- ..' ~
-::'-.; ~:.r-~t.:!..!..:"!(~~j:;': 'l:.t~::, j ~"i';n::;~ii~i) (; . I

l~j h i:l. __ ~~.~~~~. -~ ::~.... -~~:~ .

Il:l.11(I.'\:-'~I~I:lCv (I'. A. ,14' F1~u('ir.:~i'''' -- l"'p\1~;H1o_ l 'a ra h y! .:~


~'~::il '-;~~41 ';'':'. 7~~. ';~~ .. 7 !.... St~. S(l7. ~~:,~-tlj. ~.~.~, 1.('(.~. 1 .o.. . ~.

~.:~~~t'! . . ~:-. i::, o( ::;~n.~.'

-.......-
- ..--- ......-,.,'.
...~

R
l~~, M :l~(' B.'.l:<l:t.t.:, t l~. r-()n~:, d.~ H,' .s"'-"~:ld('tr" l-t3\.- ";~:~~':r-'!"~
~~
,:ln.
s::.
~uI

,,'"
~:;~~~ ::~:~. ::~ ..
f j::~"
~S3.
~;.; ~ -:;~
-
.. ~S';.
71:.
::'~;'.
~.)::.
~~~;.
',:,
~~7s
....
... .. ... '\'
- .L
:.:s~ . ~~:.,
.~::; "

_J.
:::'l. :;::.'.
\,." ...oi.. .,~.,.
..l,. .. "'~(l.
l.'~:.
'~:;,
j.(j';~,
~<l. ~S';" ~H1
"
;'1 ti. '11. ~'1 :. ~. !. t:-.:~ ~ .; ~ q -
~"::~ .. :.: .; ,

lt..-U'LI:-;v H"I:~ d~_ Julio .-\ih-.lph.) 11 _;


rh:trm':t - :;lG. 7S~ ..

r~f':'T't' M K\
J,i.. ~ da :':1 h-a R. I l"'put.ad... l'a :-;d: y loa -h
'i. ...
lH1. 1 :1. f-
_... I
,,;
" :,~.~ ~. :;~~-~ ,(07, ..=:;. J~"'.,"_o{"
.... ~ ..... t:'4"~ . ;~ 7 r ".1 I. ~:'.: .. 1 _:; i .~ . .

HOCHA (.0'- 1::<.. I :'oIand Lui:e d .... 1:, . ~ ll(;,u::id... nl" C. ;r.Ull!>
do Sul - .;; l,l)S~.

l~01~t.JH(' )llJ~."="DA c.l~, ="o~"l~'ira da l:""'~l:t ).! . .l


~. 'r'riulo - :'\::: ..

r:.o:--..\ I': S:L,....\ .. d -..;....;L... l~. ..~ S- .


J } ..... r::~n( j~,o

:l:j,~:l,ue1f.l ::';~'o :;~-f: .. ~s2 .. ~''''. 7'.:)::. S5o,. 1 '".',~"* .


I~l-'\" B ...\I~ROSA - ~na.d(}r. :Mnl~t1"O d:i. .F:ll::~n~I, I~~hi:.l -- t:1,:)_.4/.:.
~1:i. s:;~. ~:; ..~~. S4~L
XXXI

s
SA' AX"ufi...\Of: ~.lv,10 Baptlst:t d,' ~, .A.) - r.-h.~putado, l'~rahyl.:L
7~. :! ~7. ~ 4'. :::~"~'.

S<::n:lrlor. r.1i~trLcto Fc-

$.\;).l 1'.\.10 FCi:.P~\Z '. J OrLO 13.:1. pt:'ta de S. F.) - D~vutado. Distrieto

n.pUlad.), Bahia --

~.\l~.\lV"\ (.J{)~:' .\nF,nio S.I --


_. ~'r.ador. n:thia., - :>70 . _.-.... -.:.
.. I." ..
1::'~'. ";-C:::. -\:.. 7. ;,;:;:. a.... ~::. ;,,-.::. ~"7:;-,'1. ~~'.5_

St:D,\~-rJ\i) :-.h:N:.\[.... (S. 1_"1.ndul;)h0 da l:o.ha :\1.) D~put~l.'lv.


l=:d'lia - ",'~', 7:':'7.

....... .
.. ~< ..... ';11. 71 ..;, 71-1 ... --- ;"~. 7~"~ .'~.
,~. ;-\).,. S05. 8 ()!.). -,::.: ,",::-:.
-'::-:. '~.::" .
~:-.... ~7"'. :o--s:-'. ~HI:-:. ~h'. ~~1~. ~7~, ~":'. l.lli.;. 1.051. l.1.l ,-;::. 1.0i;':. l.U::;,
S2-:VF.I~!."':'o;,) :).\. i-~":-;:'1:(7A I J. S.:v.:ri~tn" du F",) - ~t,."na~k'r. l)i~trktl.'
F",li.-I":i 1 - - ::0.
~~n3.<ior. Goya~ -- :"~fli.l.

THCOlOOf.:.O PA.'IH:Co IT. A:,"e~ P.) - 5t.-nad)r. Commi~" &"xx'dal


(h.l'i :!l. l',iauh}' -"- :.:1. ~~:!, :~"';;.

THC~)f.t"I:L"O 5('l."19 '- T. ('arlos d. Faria 8. ~ - S.n:ul(,r. ~ .. S.(~ .'tario


ll~) ScQ;1.(!o .. (-.:--:,,:-.1, - :)~ . 5:t. :'-1. ~5::. :.::5';. :t;"; . ::7:! . ::7';~ ::-::.. :4-'. ',;;t:: .

THV): .tZ l'1:U'1:-;(, (T. D. d,,~ :Sant.)~) - D:p:..tta(b. L,:-itrkt F .> -


L,i:-;trkt
u~r:.~l - ~::" :!:~~. :v t). :'-l'_;-~'. .-,5::. S:!9. S~t).
Tot.J;~T!X 1'1'-: (".un.4.LHf) tJos( ='h.-,..!:lu
tJos(' T_ Ih,' C . .1
Bahia - ~.;;:, 7S:. ..t;~. 1, u7G.
To:-'T,\. <JO:lquim Ip:n:l.ci... T.; - ..- P,'putat.lo. B.ahi:l. _ -"Sl.:l.;' :....~.
~.~~. ~t:30. ~5". u::;. -~"j4-. ~~2.

u
tlUl.Dl~O D A~A1t."'t. I 't: _ da A. Fntour.:l) - S,nadu;-.
S"nadu';-' Cvmmis....;o
E.~i4Ll d(.:-; :.: 1. Paran :!~~. :'::Hl, ~:)l. :!'3:!. :; S. 3\i.1. 4":,-;. ;;~~ .
. 57-1, 57~. 5-:~-;~. 9'79.
XXXII

t:CH.' T:p:)t:l.. t~r.!'t I :'\1:.:1('....1 T~. .R_) l~l,utad(.,. .\nuk%<r.1!ts,


:-l~. 474. :.5::. :."':. S(.('. H'.- $7::. '~.:. :1 (I;S. ] .(J7~t.
l"~r..,~.) )I.'_P.'-~tH:l' i l~. )1. dH:< ~'lnto~ :\1:14"11:\(101
lti . J:tn4,"iro -- 34:'. :Oh;. j:'Z. 717-1~. 7S;.

v
\"l(""'I:J~(' :\!'.':s'TElHo (Y. }:;l~jr(. Carn'I". ).I.! - P('!mtad,. ltio
Grand.' do Sul - ;:-':.
\"7~H.'l:1' 1.1 ... :--: }\tl;=-<:~~., ,\',) - llpu,:v!o. l"'ll'tr!etn F.-.k:-a! .-- :~S.
:;C', ;.:'~J, ";G:. Sl1. SI:. ~H;.

\"l rn .Iol~"~'rr'" J:o"Sr!.,;.:-'U.,:; Y.) - 1 14 'l'UT;.d... ~tJn;.~ (:.'r~,"~


~,.. :tt. 1 i';:::. 1:; ~, :: 4. ~

3G:'. :;~;. ::;:- ~. 3 -:::J.


~1;-6-~-:~. -... -
4 ~ .. 01 "J:. "41. 1. 05S ,
\:1~'.11.;" 1'1::-:--:,_" I \ ' . d. An.Jr:uh 1".1 - l"I'\;t;llh,. 1:;1> li,- J:Ul"If'
:: I ~~ . :.1 ._,
'_' ,

z
::

:;:~~. ::~!(I. ::~.1. :~~. 357. ';Z~. ~;33-n. ~t~!". ~7l.'. ~';:;. ~:q. 1. (\('1. 1. ('4)~.
].(l1{I,1 (lI:;. }.(i:::". LO~:. LO~O-GS. L (JSO-S;. 1.1H,
CAMARA DOS SRS. SENADORES c

HISTORICO DAS SESSES PREPARATORIAS DE 4 A 15 DE


NOVEMBRO DE 1890

~~i .Ha i de nOyeIllbro de 1~90, to ua


RepulJlica. aelJan-
u~}-~e reunidos no salo do edificio d() Senado 23 Srs. sena-
dI4~. d..-ihl:-- lJt..ta Capit:ll Fedl."lal '-' por dh'er~u~ (':,t.adn~ da
H,pulltica. H ~I. Eiy~eu ~Iartin.s. deito pd E~tado {"lo ;Piauh:y~
l'I'OJH-'l~ para Pn'sidenl\:" inU'dno (' Sr. ~enador pelo E~tad'-;
de )Ijna~ Gemes. Joaquim Felicio dos Santos.
E' o IneSIno senhor ai:c1amau PJoe::ident.~.
O ~Il. FELICIO DOS S.\:':TOS a.;rndece ao Senado a h onra qu~
aba d_.~ n:ceber e nomeia para 5Ctrelarios.:
:I, I':
- .
I". ~r. Elyseu de Souza )IarUns:
~o (I Sr. Theodureto C3rlo~ de Fria Souto;
:;". (I Sr. Amaro Cavalcanti; .
.j". (I SI". Joo :::Soares ~6i'\"a.
Em ~cu:da con\-ida os :51's. Senadores a reLOctlereJl1 .
).I:-;a us ~t~U~ diplomas, a ~bmette approva~o do Senado o

1'IWJ EG"tl l IH: Itt;(a~ F..:",T~ l):TI::H;>':O 1'.\11.\ .\S SE::;S.E~ PlU::l).\R.\-
TOlHAS DO Sf.~.\DO

(Vide t.a 5~~5o' lJrepal.atoria." _


. Y.!rn.i )lt~.:-:a o:' dipl<mlas 4.1,):, ~1S. SenatJore.. ; d~~ltos
pe!-oses1ados do Anlaz.(ma:-to 2\fntnho. C'~cLl-:i.. ltio (iran1Je rlo
~orlc. ParallylJ3. Alagoa~~ Sergipe~ Espirito-8antQ. Santa. C-
tharina c ~nnas Geraes o

Organizada a relac:o de que lI-dt.a o art. 2{) do Re~'i


ntcnt.o. o Sr. Senador Secretario procede chamada, a que re-
~pondem 23 Srs. senadores.

Corrido (} &.'CI'ul.inio par o cargo de Presidenle.' raco-


lh~m-sC' 2:.; (~edula~ e obtIU votos os Sr~.:
.Joaquinl Felieio dos Santos ...._..' 22
Eduaroo 'Vandenkolk. ". . .-:. '._ . _. i
_9_
-
Gontina a eleio do~ f"wai~ m~mDros da Mesa.
Comparece mab um Sj'. ~f!~adr. ~
CorridD l ~scrulini.i para i l l~an.:O ~le V'ic~-Presidt"nt~, r.:-
o!henl-se :?1 t~-edula~'5 .::: ~iI1'~iH ,~'t<,I~_i):' ~1~.

Braz Carneiro !\o;;ueira da Gama . 23


Fly.;O\~ ri "~r,
.... t.l. ,c ~.. UZ.l
... .' t""
'{ ar~n_ _.;. i.

1':' proclarnao V!c<,>-Pre.sidente o Sr. Braz Carneiro No-


.:ue:ra da Gama.
"" CQnlJ)arece mal~ um Sr. Sen~dot".
Corrido o escrutinio para Q cargo de 1 a Secretario. reco-
1J.l~.In-~e 25 eedulac: e Oh!~nl Yoto~ flS s.~. '
Elyzeu de Souza ~artins.................... 23
Luiz Delfino dos Santos. . . .. ~ .. .. . .. . i
Amaro Cavalcanti. . ".. t
E' pr{,clamado i" :::'.-eretario ti S-~ Elvseu de Sooza ~faI"-
tios. . "
.- Corrido o escrutinio para o c:a.rgo de 2" Secretario. reco-
lil<.'Jn..'e 25 ~dul3 e obl;'nl "oto~ 05 Srs. -
Theodureto Carlos de Faria Souto.......... - 2";
Luiz Delfino dos Sant~ ~ i

E" procramado ~ Secretario C' Sr.. Theodureto Carlos de


F;.u-ia Souto .
Corrido o escrutinio para Qs~aro.s de 3 4" secretarios 4

r\'col!~enl-5e 24 ce}as e obt-ro \"otos O~ ~r:-'.


Amaro Cavalcanti. ~ .. .. .. .. . . . . . . 22
Joo Soare~
!\eiva ~ '.. . . . . .. .. . . . 22
Manoel da Silva Rosa Junior................ 2
Luiz Delfino dos Santos. .. . . .... ;............. i

E' proclamado ~ Secretario o Sr. Amaro Cavalcanti.


~C> Secretario o Sr. Joo &lare~ :,\.:iv:l: .:. supplent.!~ de ~~
cretario5. os Srs. Manoel da Silva R05a Junior. Delfino dos
s.anto~ e Francisco Go:mes d Silveira; sendo nomeados; par:! a
.Commi,sso de qu~ t:-.Ha. I) a.rt 1:~ d(l Rt~.g-ir:'le-nt(l. :" 81'':;'. J't'.~
de Almeida Barret.Luiz Delfino dos Santo~ Cassiano <:an-
ddo Tavares Bastos, Firmino 'Gomes da Silveira e Joaquim
de Oliveira 'Catunda. que so convidadO!. a .. 3'Dresentar. com
urgencia. o resultado do" seu trabalho. .
~o dia 5. achando-se presentes 24 Srs. Senadores. abre-se
a ~ sesso preparatoria.
L-se e appro\"a-se a acUt da sessAo ant.ec&den1e.
O Sa. 2- SECRETARIO l o seguinte

A Cnlmiss:to nomeJa peJo Sr. Presiden~e do Senado


para lJr~al1izar duas Ii~t.a~. BOla de seua,-:oreg cnjn e1eit' o
no tenh'a5ido COntee3ta.d~ e outra daqueUes 'cuja eleio seja
contestada, "'eri!icando QUe no foram apresentados Mesa
-3- . ,

protesto~ recIama:~) ou reprc:'cnl.ao al;uma contra a vali-


d3de das elei,:.....:. ~ujeifa :i approvar;o do Senado a s~inte
r~la~::o (101'" ....(SJ\adnl'~~ ClIH' apr(~.. ntal~am '"("'\1:-' djploma~: h"fll
com(~ daquellt~ que t.omparecernrn ti primeira sessli cuja
~lei("lo consta de apllra~;)~ ~("r:tf" e de authent:eas ~nv;'.ldas
5ecretaria desta Camara.
'~e~Ie a l:,,:a. Ydt~ :;.. ":I~':-:";W jll'cparatoria.'
E' appro\-adQ O parecer. com um requerimento do Sr.
Braz Carneiro. para ~er" incluido na relato o nome do Sr.
,rflo Baptista Laper. Senador pelo Est..~do .do Rio de Janeiro,
'IUC se acha p r e s e n t e . .
Em virlude:do di~p('l~f.-I no 3rt. 14.do Regimento. pro-
rl....je-se ao: oort('io -das ein"o eommis~")e~ que tm de cxa-
min;tI' e dar parecer ~obrc a5 eleic;es do Districto Federal ~
e~tadQs

So sorteado,;:
Pa..-a a i" Commi~5o. 05 Srs. Rosa Junior. Jou Severano
e OIi'\' e i r3 G:ll vo;
Para a ~ 0:3 Sr.s. Levieildo Coelho, Cunha Junioi' e Luiz
Df
, ".' 1 ...... 3.-
]4'i'I'
Para a 3", os Srs ...Joo ~eiva. Sarmento e Calunda;
Para a .. A. n~ Sr5. Alm('ida Barreto. Albuquerque Junior
c Th~odureto Souto:
Para a 5-, 05 Srs. Amaro Cavalcanti, 'ravares Bastos e
Firm ino da Silveira. ~
:"fo dia iO. achando-se presentes -i! Srs ~ Senadores, abre-
-:se- a ses..~o.
ilpprova-se a acta. da sesso ant.ecedente.
L~~-~se {j
IJ-se um offi.cio da~ Camara dos Deputados. de 7 do cor-
rente mez. COffiITlUnica.ndo que aquella: Camara _deliberou no-
t1ear uma. ComrnssD. composla dos 51'5. Gabrier ~je Paula Al-
meida Ma~alhes. Jos A"elino GurgeI: do Amaral e Dyonisio
~I:lnhes Barreto e convictar o Senado a fazer ontro tanto, afim
de que estas duas commi5~e~,~ reun ida..". fo'rmulenl um pro-
j~cto de regimento commum. que devel' se!' discutido em
st?sso plena da5 duas camaras.
'\o a imp:-imir. afim de serem dados para discusso, os

P.o\RECmES de n. 2,- 1S90 a n. 18 - 1890


O Sll. BRAZ CAIl.'\EIRO - requer di~ensa da impresso
d .. i h
~.=:-4.~-~ p"'r'~~~re-
u t .. fw,",,-. ~.
O Senado concede a dispensa pedida (vide 3& sesso pre-
pal'atoria.-
~o dia 11. a.chandO-se pre5entes 4 a sesso preparatoria
dnCtl Srs. Senadore3. abre-se a sesso. .
E' lida. posta em discusso e sem debate approvada a
acta da: sesso ant~cedenle.
_ Lm-se os

PARECERES n5. 1'9 e' 20 - t~!)O. (Vide ,ia se5~o prcparatoria.)

Passando-se ordem do dia. entra em discusso uniea o


parecer da i a Commiss~ de Verifi~o de Poderes, n. 2, de
1890, sobre a eleio do Estado do Amazonas. =
..
!

p('.stas 6 \"ot~. ~() appr cH3da:- as conclu.ses o parecer.


So . pr;"..:iar.naJ~ .:--cnadn;:,- ; wi- E~t;ld( (:0 ~\lHaznn~~ ~ r

::- ;'."', ~la1Jda.:l Francixv )lacllad.'. Jva"'lll:im Lcovieild~) de


;3'~luza Ceih.\ {' ..]oaqui::J J()~.: P<.it.':: J.:1. ~il\'a Sarmell~O.
Enu'a \~n~ Ji~CU~~:J.l' :Ulnca d ; '~L'l'\"J':' lia 1" (:;.;:n:n1:::-":;}")
(:;>;:n:n1:::-":;}..) .jl'
\"'(~l"if~'l :~~. r~ .; Ij~: ll;,ilj~"'~'\~~~ :~. :-~. r.~'! ; ~:li: ~.'lrtiJt ~t ~~!e:::~O tl~J F:~:-
t:~ r 1("I li -: ,:\ ~l r~ ~:..!.l
I !J (t ::.:
t',"'~~.1~ do \u;" :-;"il.' appro\'ada.. . as cullclu5es do parecer.
~;j(i proelarnaC:h.l~:--t~naI1j'ir(~ j;P:lf E"'~.tdu dI! }ia:-anh;io OI",
S:'~. .h.J:~11 Pedro Bi!lf.. ~I"t yit.']!::':l, Franci5CO Manoel <ia Cunha
.. ;~11~iiJ,! (lo ~J(\~ ~1"e;_!:1~_jjljtJ 1.(~i-,)t,-~.~ t!jf." ."J")]1:(J~."'f~r~!~
Entra na ;Ji~l;'~[j{i unira .' pa"('eer da :.:~ Ct:l.Wl:-i~;;;J .j'.:~
\' .... :;;'('::'1
.... , .,"~'

.1.~
"';. "'40 ........'
l J (I.j.",,, I' '1' ~l"
. '" '.. ,..I -.-'
... .......
1S'I'J
'" " ....
..,;.p ..... r
". "rJ..". \0.....') . ~:;,)
...ll: 'I,J,
dI.) E~-
t~H.i(l li:) Cear.
Jl':'!.(;" :l \'[i.:\l~. ~;1 :Litlt:'~I\ . .11i~i"" :i' .'.~l\,\ll.i",~".~~ ij(t ~'~ir4~l"er.

~.l,; }'\ "~1 ~;1:1;;~,:h.~ :--"L:!a'~t;!'~lo.~ l~~ " i'~-i;Lii,,; .i' 4,.;,:;r~l i~~ ~:"~~'
.! '~~'~~HL! .k (.t::vi~:J. C;dlmd;t. '13Do~,j B,>z..... ~;a de Albuque!'\lue
j' TIll',r!':~l;'('!\; C:lrhls F~H'ia ~iJut{,l. de
1:=: : ~ :.: ~ "~:1 {,i L~'."~: ~ ~ ~ \! L~ I J ~ ~ . . ~ t , ) li:1 :-0.,. i ~ ~~ :' -1:1 ~_':~ i' :,:1:; ~: 7! 'I i ~ ~ ;s i ~ .. i t~
\"e11r:~":lC~i~l lic* l.l'1~1(r~"~1:1.. ~. ~ '01"' 1~~';.~. ~1\1.r" =l f'141'.:~t(1 .ir. ].:~-
Lad ... J.' Hh G:-and~~ .! :[)rt~.:,
r -:a:,- :1 ,""I~(\S. s apprn\'ad:l~ ~ c(mclu~es d parecer.
~:..~~. rJ~I~:\1~t:r;~.~i~l)~ ~t..;'~;{tti( . r~~ lJ4"!.'; ~~~.;c.' 4j1t i\.lcf (il"=l!i~!("' .~~. :r:.. .
~, l'tl'. ::u~ ~r~.~ ,10:=-.: I:krna!"'d~:, di: :'\it:d'~'i~'Co~, Jo~ Pedro de Ol-
\'.~ir.l (;ah':l (' _\:na:-c' Ca\'alcan~ i,
Entra na d~"'u::,~~(' unll.~a ( l iJ.u'el't,.'; d3 :!~ C1:m!is~'J Ik
Y., ..5[?ft9-}("..;j.)
~" ~ ..,.,~
IM'. .J..'.
..
IJ.""''-.~~-''''''.
"'~,":"'';;
.
..
i-, '.'" ""0"'-';'"-c.~ f1r'["~"
(i. ('(. t Si/) ~,l." ... '_." . . . . ' " "~' E',-
'\..I. ~ 1' 4. ".,'_"". .. "-

"lijn t~~ j.l...


l." ...' '!..."u. .. r ... hyba
u.1o...... .
:);~ta~ a votO:5, ~:1f) appro\'adas as concluses do pare-

~'lpr!('!amad'i:' ~enadn:-~~-, pein E:::~ad: da Par:thyha n ..


:'1"~. J:l~': de ~~.l;neida Barreto. Joo &>are5 :\eiva e Firmino
\~'T,W- da veira. -sn
!~nt1:"a n:\ (~i:'1.~ 1J .~~,.:i.l ~ 1i j1 i f~~i ~ r':t :",f' ~~ r I i:l
\" er ifi~a(J de Po~j ere:-:. =L :-. di'" j S~H.I. ~{1J1't..' a
Dl' Pe:,.namiHl'~ o.
P~fa..; a \'0: (l~. ~f) -:lppr-",wada~ a::: cnc1uses do parecer.
So procL:lmadc,:-: s{'D:'ldl;:~'''~ 1) ]" E~t~ld'l de j.l'rD:tmbw"
,i_ ".~ J(l-::l: H'\"'~'11' Dtprit'" Pi'rl~i~a Jo>:;: simeo de Oliveira
,. F;:::i~~;"k:j Gl~jfl;:~;'~lle dC S~u-za~t:na1~.-
E"1'1".,
~ lo. _ .. ~
,. "
__ ./10 j. ~
~1;"''''1''';;';:';'O'
'''
'!~~':''''
"-.'. " " . . .. ..... .
.....
.,
'li: ,
I')-~~'i"'r>r
. ",.
~: ....
'\.. 111. . J c....
','"
I .. '
.Irnlll
~-" lo,
.;;.;;:t
"._
....
lO.

d,> \'~'rifie:i('&~::"
d,' \'~'rifie:i('&~::" .1(' PJ'de:(>::,. g. ~l, C:.lt; 1 ~9(I, ~.)bl'~: a dek(~ do
.1,.::": !:ltit} (!l:~ .'\ ~ ',i ~',.-:.':l~ .
r"J5-ias :i votos.. s.) apPI"ovadn.s as concluses do pare-

.!~,::l~~~~ .'...~ (.il~t."t;~~;l(l l:!!~la l! !,a:.~!(:- da :.~.. Cmlni~~;(l


~1t~ ,~.'~. :~:r~!.~::~i:~" 1if 6
r)l)(jc'~"~~, J1 ~'. d.~f ~HO. :-:(lb!'(~ a dei~:o do
Estado de Ser;.;ipe.
PC>SL1S a votos. so' 3pprovaas 3~ c{)ncluse.s do parecer.
~l) prclam.3(kl~ :S{"l1.:ld()r'e~ pelo Est'.1d de Serg-ip... l)~
Sr~, Manoel da Sih'3 Rosa Junior. Jos Luiz Coelho e Cam-
pos (' Thomaz. Roorigues da. Cruz.
5

f:nfm "m :!"'!"u~~io :Jl11(':} ;' n:1rf'5("(,!" da 3~ Commi..;;?'I'n d~


\.':'i fif'a':;""l ,I.' p,,,:,, .,,, n. to, d,' 'ts9f). "Of,rf" a elci:o ~ln E~
~',dt', da BahIa.
p():.:t:t~ :l \'l'~("";. ';11' ~r~",!'i1\':via;: :lg c10
concluses rio p~rr>cf'r.
p~rr>cf'r.
~;:'l t Il'~i'l;I: lla lo. ,_:{ln :'l,ln r. o.; ;. i" rtj 1:~ d~ldl) da n:1 ~: :. t (~~
~r~. Yir;:ili;~ Ciiul:l,t'o Jb:fl:l7.n, Ruy Barbosa e Jos .:\ntonio
Ciiul:1,f'f\
-:::0:::3.1. ""3 j\'a
~'~lt'(ll~ " Y' ri a :,. Cnmmi:-~(i tif'
1~~)l). . . . ~b~"(.:- a {r'i'.:0 dn
dI: F.:::-

Entr:l r:;, :C':1 ;,' p:l:'~'(' 'r da i' C.~vnmio;;,...~) ,I (,


'~m IJ 1':::(',1';';;;t11
\""';-ifil':ll.":in ti.' p"'.;,.;:..... n, !3. I:'.~ ~,':'~lfl. :~.-11.ir'_~ ~.~ ~:lt:,,:.-") I :i
F ... ~:l;i.-) d,'" S: Paul-,
Po~ta:-: a Vo!,-;. ';':~l.. appr'-.v~i.la.~ a~ ennCrU:30eS pa!'cc('!' ,
~~lt. I}Z' ~~."l;l~'~~=.iil~)..:. ~.:'r~;.ltJ!1ri"'.' ~)f~!;--' E.;:.t:'1rJi'. I ....~".~ .. jl;~ 11 ! \ ~ "I .;,;

:Se!':; " p;Udi'>T1~r S:'!St~ (h,' 'J0'rd*):' Ba:--:-o~. :\[n.noel Ferraz de C;-n1-
l'1"" '''' .":':'\
.. li. H ~ \00 l;-r'" . ~: -~
';:1")'",.~ ""n...'..'
.!n.\ ........ ,~'.... 'n.").;:! "'n~
'" ',,'" t.4....... ..I. ..
l~
.. --
-
. '" ........ "
' - ,- - " , ., ; .0. . - ,
z~. . n!
r:l 1" 2,11 11 L-:~~~:~':lr,::, ~,i;l i C~l ~~~ i '1:\ ~L~~C (.1'" t::1 f ~:} f: '; t!1'~ .~,';l r, . - I ~~
~...
':r.-r-tfil
" ... ...'(-:-tti
-..1!" "- ' ,'11' 1"'-o<i~"";;
," '--, ~ n _ .. i"" .. 11" .. t~tL)
. . ' .. .;,;(,}
.'. .... "'''''i';.I,;,''',,
lo J I ., I-",.
",..
,:.-1./ 'r..~_
j -
..

~:l!}.. d.) P:lr':1:1;.


P~',;;::3:::1 \"":n~. ~i'i'-l 3.j");1r:(l\ada.~ :1:;; ~1)n(:1i.l~P.5 do par~;o\::!'.
~,:t ('1 r'!""~ ~~-(' r;1: ll:l4-;'" ~ ;..: i~tl :1"'[(1 !,'.,' ~ i)~. t. ~. 1~~. t~,~{Irl I!1 P:l:.:"l!13.
P:t:.:"l!13. Ci';;'
:=:r.. , r'h=!1d~t:f' 1:1,-, .\:n:"'l!'J.! F;lntnn~::l. .T')~l: Pc:-c!!'a dos Sa.nto:,;
:\rHfr~d(l p Gene!'!);;;;. Saf1tos.
:\r~l!qu('.: d,)~
Er:t~:~ ,"m di';t'tl';;;,,,;d.:l U:1:3. d i)an:e da," (:lmm isso .jf" l ':'

\"r','; ... .. .'" 1,') ,1.",


. " rI ;('.1(.7 l'liHI"T"P":
,'.. ....., .. i~) ..,:rl.-,
J ... stln
1 ';:(11l!'''' " I:'. ," ... .("1
~
- ,', 11, '1 E ;;-
li. .," . .... . ',~~<f ,~~ .~-

t:'I'!~' (!r~ :::ar'!~t f::l!~1{tr:na.


P')=-~a::: a .... nto~. :..:.ti apfq'{)\"::Hiu;; :1::: elnrlu3e~ rin pa:-(\!"~l'.
f''''i'l:nn:t':n:-: :'t'n:1d n l.;;: jlf'l.'1 F..;;t:1li.1 di" ~anta Ca!ha-
s,:t d ji
:in~l. o~ ~~. Pnul ino -Tn1ii) Adn!phi) Horn. ;\n~(\ni0 JU5t1n:1n n
E-:tf'Y.' .l.~m ir.; f~ Lu!z D0lfinn 'do:-- San!os.
j:rltt:1. {flJ 1j5~.tl'-:~E'i;) ;i:1 :C:l :.' r1;~:'-\("I-': lI:~ .':t
V::'~-l r: t":t('7i.',d~' Pudt.!~";;. !1.1 (', :1:' : ~9:~. ;;:nh:"(' .:~
::11).-. dI" "rtio G:;-'nd~ ri'.! :'~:l.
Po~ta;;: a y,)tos. :=:.il(l ~PP!"';';:lda~ :13 conciu~e~ d pare,'er,
':~.f 1 r
rrHl:l! (t~1.' it)~ ~.r1 :!.!. 'J !~.\~ T) (. ~t 'i 1-:~ f~~Jl (~ ,. :r) rt :.'J r; r'~~ '7": ,:~
.!i'l '=>11. (I;;; ~Y::. R:t~'r!!!'o Ff"1:':~'3 d R:lTI:('nn~ .To~ GClf71C.'; Pr--
:l:l(,iri i :\!:H'il~H!O !. . . lu1 ~!\:13('fd("' Fa1rf:/j da Frota"
~.\!~ r l ..a (. :il ~rr~"'" t! ~ ~;! ~':;""':rtff~-:T-',"r"-~r~~~t='~p-:--li-::r';:"t:"'f:-rr!! ~: !'j i:-: ~~) .(~ ('
Yf'r~fi("~n de:' P(idf'r;~:". !!, i:' . .'jt' J~~)(1 ....o!lr;'" a '~>if;n do E,..:
i:l'!O dI" ::\li!~~ti; G:.:'!':H''=.
Postas ~ yotl):::, ~30 appro\'adas ~ concluses parecer~ do
:-';1(1 n:':,da.n~a.io~ ~,'nadort~s Dr:'l() J::~tadi) (k' \1 ;,1;1;;:; Gt~:~.P,:::
...)~ ~r~. J03rl1,iim Felkio do~ Sa:lfo~. J()~;?: Ce::ario de Fari:J. .:-\i-
Yim e ~-\rn('rico Lobo Leite P:::-l'(' ira .
Entra em di~us5'5{) unica o parecer dn. 5" Gommisso de
-6.-

Verificao de Poderes~ :'1.: 18~ de 1890, sobre a eleio do Dis-


trieto Federal. .
Postas a votos~ so approvadas as concluses do parecer..
SF.o proclamado.s senadores pelo Districto Federal (\~
Srs. Eduardo WandenkoIk, Jo Severiano _da Fonseca e Joa-
qim Salanha l\.farinho. '"
. Enl virtude da deliberao tomada hoje pelo Senado, a
requerimento do Sr. Braz Carneiro, entram em discusso os
pareceres sobre as eleies dos Estados do Piauhy e Par.
Entra em discusso unica o pareeeroda ia COlllnlisso de
Verificao de Poderes; n. 19, de i890~ sobre a eleio do
Piauhy.. - .
Postas a votos~ so approvadas as -eo~cluses do parecer.
So pro'clama:d'os senadores pelo Estado do Piauhy os,
Srs. Joa.quinl Antonio da Cruz~ -Theodoro Alves Pacheco e
Ely~~u de Souza l\lartins.
- . Entra cnl di'~cusso unic'a 0 plare~er da 1:l Commiss' do
Verificaono de Poderes. n. 20. de 1890. sobre a eleico <lo Es-
tado do Par. ' . .
Postas a vot.os. so approvadas as concluses do parecer.
So :proclamados senadorc~ pelo 'Est,~d'o <lo Pari os 81'S.
J()s Paes de Carvalho, :Manoel de l\~ello Cardoso Barata e An-
1onio Nicolo lVlontejro Baena. - -
Suspende-se a Bcsso ao n1e10 .dia~ .. at que a 5:l Conlmis-
so eonclua o seu trabalho.
:'\' 1 hora da t.arde prosegue a sesso'.
O -SR 2~ SECRET.\RIO l o

Pm'ece1' n. 2-1 - 1890

(Sobre a eleio- do Estado de Matto Grosso.)


: Enceta-se o debate sobre este parecer. e lida e posta em
discu~so a seguinte '

-
Erne'nda do parecer n. 21

Requeiro que se accrescente ao parecer n .21 - fica ap-


provada a eleio de Matto Grosso~ guardada a classificao
feita na authentica remettida ao Senado. ' - Aquili7'!-o do
Amaral. .
Contiria o debate, e encerra-se a discusso.
Postas a votos. so approvadas as concluses do parecer.
a SR. PRESIDENTE declara .que a emenda est prejudicada
e proclan1a senadores pelo Estado de l\iatto-Gro'sso os Srs.
Aquilino Lei te do Amaral Coutinho, Joaquim Duarte Mur-
tinho e Antonio Pinheiro Guedes.
No dia 12 de. novembro~ reunidos em 3a sesso preparato-
ria .33 Srs. Scnadores~ abre-se a ~esso. ,
E' ]iQa .e approIV"da sem debate a acta da sesso ante-
cedente. .
Vem l\Ies~ uma declarao do Sr. Tavares Bastos.
-7-
o Sr. Pinheiro Guedes trata : da- eleico do'Estado, de
Muito GroB5o. Oram lnais os Srs. Ramiro Barcellos e Jos
Sccundino. Explicao do Sr. 'Eljseu l\fartiils (10 Secretario) .
., " ,,- :
J ... e-se o

. Pmecern. 22 - ' '1890

C",\Ti,d'e 511 sesso' preparaJria.)


rstas: a votos, so .approvadas as concluses do parecer.
S:o .proclamados senadores pelo Es~.ado de Gr:rvaJ: O~
Srs. Jos .Joaguin1 de ~ou7.a. Antonio Amaro da Silva Ca-
~ nedo e Antonio da Silva Par'anhos.

X()'.l\fF;.-\.o nE UMA r:O:M::\fIss..l o PAHA 'ru~pnEREN'\\R o gE-'l\l'ADO NAS


I~XEQtTTAS PO SR. BISPO 0.\ nrocERE DO RIO DE J'ANEIRO

o SR. E-r..YSEV MARTINS requ~r ao Sr. Presidente: que::


r.onsnlf.e a f.asa si consent,e na nomp.a~fi.o de uma commisso
para. rcpT;c:::e.n1al' o Senado nas exeqias do Sr. Bispo da
diocese do Rio de .Janeiro~ D. Pedro Maria de Lacerda, fal-
lecido ho,1(\. :'i::: ,5 horas da nlanh. segundo ~onsta de boletins
TI os .l orDn.e5 . .
'V'erificando-se que no ha mais. na Casa" senador~s em
numero su:ffieiente para deliberar~ no subroettido o requ'e- -
rimento do Sr. Elyseul\rartins
Elyseul\fartins . votao ~
E. achando-se verificada a legalidade dos poderes de todos"
os sena:dore~ eleifJos pel1osdiversosestados e" pelo pistricto
Federal, vai-se dar conheoimento' Camarados Deputados
e ao Gov~erno. por intermedio do :Ministerio do Interior;con-
vidando-se aquella corporao a reUnir-se ao Senadd," Dia
~ala ~prvjamerte destinada para a instaI1ao do primeiro
Congresso N~lCional da Republica. .
O SR. PRESIDENTE. em seguida. convida os Srs. Senadores
a reunirem-se amanh. s horas .doostume. afim de deli-
berarem sQbre ,o que possa oecorrer. "
Na sesso preparatoria do dia 13, sendo lida, a acta da
sesso antecedente ,.appr,ovada. 0::.

No havendo nada a tratar, : "Sr. Presidente convida os


Rrs. Senadores a reunirenl-se no dia seguinte, afim, de aguar-
dar-se a communicaco do Governo. relativamente nstaI-
lao. do Congresso Nacional. " ". . '
.Aberta a sesso do dia 14. li da. posta em discusso e,
Senl debate, approvada a acta da sesso anterior. Em seguida
o Sr . Secretario l os seguintes officio~:
" .
Um do Ministerio do Interior, de 13, communicando, para
os devid(l~ effeitos, achar-::-e ~m p.stadn de prestar-se in-
M.allao do CongressoNacional o palacioadaptado para esse
fim em S. Chr"istov~o; outro. da mesma' data, daCamar~ dos
Deputados. communicando .que se .acha nesta capital numero
sufficiente' de deputadQspara. quepossa'funccion.ar", o' Con-
~re5BO P, convidando "o Senado para reunir-se Camarano dia
15 do corrente, no Palacio da QUinta da' Boa Vista. .
-- --.::=:., S =- _ ---_..-
. -
Vem :i :l\fesa; lido, apoiado e posto em discusso o se- .
guinte

Requeri'mento

Requeiro que Senado adopte provisoriamente o projectq


de Reginleno do Congresso. afinl de ser observado at sua
fie
approvn~o definitiva pelo Congresso -- Prud.ente de MC'raes.
1)05tO a votos~ ~ approvado este requerinlento.
E' !ido, npoiado, posto n1 discusso e, senl debate, ap.. :
pz'ov3il0. o seguinte

Rcq'Ucriru,cnto

Proponho a nonlen{~o -de llDlU cOfllmisso. que elabore um


Pro.ipctodp. Regimento Interno pftl'a as sesses ordinarias. do
fo'f\nado. - Tlt,eor!1I.reto Souto. .
CAMARA DOS SRS. SENADORES

Sesses preparatorias
P SESS.10 PREPAnATon.IA~ E~l -1 DE" NOYEMBRO DE 1890

i\.'s J I horag 314 da ]n~nh5, do dia ~l de no\"enlhro do


~n.no de "1890. 2" da Republica. acham-se reunidos no salo -
do edificio do Senado 23 Srs. Senadores, eleitos pela CaJ.}ital
Federal e por 4i\"crsos l\stados da Republica.
O SR. ELYSEU DE SOUZA MARTINS (8 enado'r eleito pelo
Estado do Piauh.y) - Senhores. tendo de comear os nossos
trahalhos~ proponho paraPresi~ente interino o Sr. Senador,
cl~it.o pelo Estado <le Minas Geraes, .Joaquinl Felicio .dos San-
tos. (i.ll'llito bem.!) . - .
E~ can10 sua eleico no pde ser seno por acclamaco,
espero que deis o vosso ass~ntimento~ accla:mando-o: Presi-
ilentedos nossos trabalhos. '(Jluito bem.: apo'tados !Ieraes.)
: O SR. LUIZ DELPHINO (Se'J"~ador eleito pelo Estado de
c

: Santa Catharina) ...:.- .Est acc1amado Presidente. .


.
O SR. FELICIO DS SANTOS (depois. de tomar assento
:MeS.fl.) - Agradeo ao Senado a honra que acabo de receber,
e nOlneio para Secretarias:
~1. o Sr. Elyseu de Souza .Martins:
2. o 8r. tTheodureto Carlos de Faria Souto;
3". o Sr. .;Amaro Cavalcanti:
!al)~' o Sr. Joo Soares Neiva~
Convido os Srs. Senadores' a remetter l\fesa os seu~ rli-
1?1omas, e subn1etto approvao. do Senado (1 seguinte
. ..
PRO.TEr.TO DE REGI1\mNTo INTERNO PARA AS SESSES PREPARA-
TORIAS DO SENADO

Das sesses preparatorias


Art. 1.0 Reunidos os senadores na sala destinada aos tra-
balhos do Senado~ e eleito por acclamaco um Presid~nte, con-
vidar esle' .para secretarios quatl'o dos 'membros presentes,
designando a cada um o logar que lhe comt>etir.. na Mesa.
- iO-

__\rt. 2.~
Em seguida. cada. um dos senadores depor nas'
mos do Presidente 0_ su diploma, fazendo um dos secreta-
rjos a relao non1inl dos apresentados. .; .
Paragrapho unico. Entender-se...; por' diploma;,: a cpIa
authentica da acta da apurao geraI~ assignada por todos os
lnembros da Camara ou Intendencia que. tiverem comparecido
a esse 'acto. .: . _.
Art. 3. Pela relao de que trata o artigo antecedente
se far a chamada dos senadores,para
senadores, para darem o seu voto na
elei~o da Mesa que ter de servir at que o .Senado eleja
OufTa na poca e pela f6rma que fr estabelecida'. - :
Art. 4: A Mesa ser composta de um Preside:o.te e quatro
scerel.arios.
Sero egualmente eleitos um Vice-Presidente e dois sup-
plentes dos secretarios .
Art.
ArL 5." O Presidente ser eleito pluralidade de votos
dos l'nembros presente:;:. e por escrutinio secreto. Si nenhum
de:::tE'~ obtiver maioria. pr()ceder-~e-: a segundo escrutinio
entre os dois mais votado8~ e. em caso de. empate, decidir,R
snrte ~ . -
O Vice-Presidente ser eleito pela nlesma f6i'ma que o
Presidente.
O 1 e 2 secret.arins sero eleitos separadamente e por
maioria relativa de vot.()~ c.)nf.endo cada lista um nome.
Os 3 e 4 sero tamhem eleitos por maioria relativa de
votos. em uma s6 lista. contendo cadn. uma dois- nomes. O
vo.ado oooupar o lagar de 3 Secretario e o irmnediato
mais -vof.ado
em -votos o de-:O: sendo considerados supplentes os dois que
a est.es se seguirenl na ordem da yotaco.
Art. 6. Ao Presidente compete~ alm do mais que lhe
0

commettido nesse Regimento:


, .

Abrire encerrar as sesses. s horas marcadas: fazer ob-


,servaro Regimento; conceder a palavra; estabelecer o ponto
{Ia materia sobre que -deva recahir a votao; annunciar o re-
sultado desta: suspender nu levantar as sesses. quando no
puder manter a ordem ou as circumstancias O exigirem: de-
signar a ordem do dia e as~ignar as actas das -sesses. .
A.:rt. 7. No caso em que algum senador infringir -o Regi-
mento ou faltar . considerao ao Senado ou a qualquer de
seus membros. o Presidente advertir. usando :da f6rmula
- Atte71cio. Ri e~ta advertencia' no bastar. o Presidente dir.
- .')1' .Senn.rloT F... attenco: e. si ainda fr infrucf,ifera
,~.~ta adv~rt.encja. oPresiderite' -dir - O Sr. Senador F ...
deve ret'rm-.c;e.
retirm-.c;e.
O Sena.d'or. a~'Sl.m e.onvidado a sahir. d-eix3.1". imniediata-
mp.nte a sala. ~. n() nfin n fazendo. o Presidente consultar o Se:...
l:lado snbre a DT'ovidenci3' que' deve adoptar. ~
. Art. 8. O Presidente '~uspender ;a sesso. declarando-o
de. viva VOZ.' ou. no podendnser ouvido. -deixando a caei.ra.
. Art. 9. ~o poder n Presidente offerecer indicaes e
r~querimentos. nem discutir e 'votar sem deixar a cadeira. que
seri oecunadn interinamente 'pelo Vic-Presidente' e~ n. au-
sencia .deste. pels secretarios, guardada a ordem respectiva.
Art. - '10. Ao. i o Secretario cornpete: . ;
I_A~r s officins dirigidos aoSenad9- e quaes,i:ruer outros'
pap~js presentes Mesa; subscrever a - correspondencia offi-'
-li

eial; assignar, ciGVOis do Presidente'. as ,actas das sesses e


dirigir. os trabalhos da Secretaria. .
.A.rt., 11. Ao 2 Secretario incumbe:
Ler e assignar, depois do 1.0 Secretario, as actasdas, Bes-
Si)es~ que sero escriptas sob sua inspecco, por um dos'offi-
eiaes da Secretaria, .que ter na sala uma mesa:, emlogar que
j'0r designado. _ ;
Paragrapbo nico. As actas contero a descripo suc-
cinta dos trabalhos executados em cada sesso~ e qualquer
Senador poder.' fazer inserir neIlas o seu voto, sem motival-o~
comt an to que faca a con1pet,ente declaraco por escripto
~lesa~ antes de approvada a acta. ' .
ArL 12. Os 3e 4 secretarias contaro os votos nas
deliberaes, havendo duvida; faro a lista dos que obtiverem
voto:::: e ton1aro nota dos que pedirem a palavra..
Art. 13. Reunidos os diplomas de que trata o art'. 2i),
o Pl'siL!cnte nonlear uma commisso de cinco membros
'Para organizar~ vista dos diplomas, ppotestos, reclamaes
nu l'l~p~esentaes que forem presentes Mesa. duas -listas,
uinu dos senadores eleitbs~ qp.er pelo Districto Federal, quer
Uinu
p8los est.ados, sobre cUJa elei~o' no tenha havido: duvida
ncu: contestao, outra daQ1 lel1es cuja eleio fr:: contestada.
: . Art. '1.:'. ApT:lrovadas as duas, listas de que trata o artigo
nntccedente~ sero tiradas sorte, de entr~ os sena,dores da
p~'irnejra, cinco commisses de tres membros cada uma.
: E~tas commisses . nonlaro de entre si um Presldente
para dir'igir os trabalhos e distribuir os papeis relativos:'" a
cada Estado ou ao Districto FederaL . ...
. .Art. 15. Nenhum dos membros das ~eommisses poder
funccion3r 'na verificaco.de m'andatos conferidos pelo: Estado
110l-' onfle ho~;r:er 'sido eleito~ ou ~~lo . Districto Federal, n,O
mesnw. caso. '-.....: . :
N:1 hyptbese mencionada~ bem como nas:yagas. ou iIl-
pedime.'r,tf.;-' de qt;lquer natureza. dos membros' das referidas
commisses, .a substituio se far por sorteio. .
: Art. 16. A' f8 commisso pertencer o exame das elei-
es dos estarias do: Anlazonas, Par. lVIaranho e Piauhy;
A' \211. .Q dos estados do Cear. Rio Grande do Norte. Pu-
rahyba e PE'lnambuco;' .
Q _~' :3& o dos estados das ~Alagas, Sergipe, Bahia e Espirito
~~nto~ .
A' 4'1 o dos estados do Rio de .Janeiro, S.:.Paujo~ Paran.
Santa Catb.ar-ina ~ Rio Grande do Sul; "
A' 58..0: dQS estados de Minas Geraes. Matt6 Grosso. Goyaz
e dn Districto ltederal. ' . .
Art. 17. Rccf:\bidos os respectivos document 5, cada com-
misso~ reunida em sala privativa~ se occupar dos trabalhos
que lhe c.onlpetire.nl: e. ouvindo os interessados. formular. os
J:clatoros sobre as .ele;.es de cada Estado ou do Districto
Federal. conc.luindo com o seu parecer, parecer,em em artigos claros e
precisos. no qual se mencionar o numero de votos;'obtido
. por cada um dos senadores. :;"
Art. "18. O parecer. depois de lido. ser publicado no
Diario Officiale. distribido em avulso, c'omo v()toem sepa-
rado, si, houver. de qualquer n1embro dacommisso ..
Art~ 19. Feita a publicao .e dist~ibujco.de que trata o
-11.2~

. artigo antecedeDte~ e,. posto o parecer em DIscusso, ~e ser


unica, poder. cada Senador fallar uma vez.
~ Na discusso dos pareceres eguard.ar-se-: a ordem de sua
apresentao.
Art. ~O. Para fa1lar. dever o Senador pedir a palavra
ao Presidente, e, si lhe!r concedida, fal1ar de p, dirigin-
do-se ao Presidente Cou ao Senado.
Paragrapho uIlico. A palavi'a ser. dada a .quem primeiro
a tiver solicitado, seguindo-se~ na orden1 respectiva, os que se
tiyerem inscripto. . .
.ArL 21. Si, no correr da discusso, forem apresen~adas
en1cndas. o Presidente. depois de terem sido ellas apoIadas
por um terco dos senadores ':presentes~ as sujeitar dis-
cusso juntamente com o parecer. ~
Art. 22. Encerrado o debate. por no haver quem pea
n. palavra ou por ter sido requel;ido e approvado o seu' en-
cerramentlQ, ser o parecer posto a votos. juntamente com as
ernendas. .
Art. 23 . sf~ no correr da discusso~ fOr apresentado
algulTI pedido de adiamento~ o Presidente o submetter ap-
))I'()vao~ independentemente de discusso. :-,
Ser considerado pre,iudicado o re:querinlento~ si no hou:..
yer nun1ero na Casa para deliberar ...
No caso d~ ser approvad.o~ entender-se- adiada a dis-
cusso at sesso seguinte.
, Art. 24. A requerin1ento de_ qualque; Senador~apoiado pela
tera parte dos presentes. eindependentem~nte de votaco~
fiocar adi.ada a votac-o dos pare-ceresrelativos a eleices con-
:-testadas. at:qu~ se achem. presentes metade e mais. um dos
membros de ~ue se compe o Senado. .
Da n1esma frma seprocder. quando qua1quer das. con1-
misses concluir: o seu parecer. annull:ndo ou no reconhe-
(ndo a validade de qualquer diplo111a. '.,
Art .25. A' proporo que forem sendo votados os pa-
receres das 'commisses~ o Pr:esidente ir proclamando sena-
dores aquelles cujos poderes forem julgados legalmente con-
feridos. .
Art. 26. Uma vez approvados todos os parece['es~ o
1 Secretario passar a organiz~r tres listas ,correspondentes
(>

aos tres tercos dps'membros do Senado~ graduando os sena-


dores de cada Estado edo D.istricto IFederal pela orden1 da
yota.co respectiva~ indicada nos pareceres das 0ommisses.
de modo que na primeira lista sejam mencionados o;:; non1CS
dos senadores menos votados, cujo mandato durar tres an-
nos;: na se'gunda os votados 8ID segundo logar~ cujo mandato
durar seis annos; e na terceira os mais vota,dos, cujo man-
dato durartt. nove annos.
. Em caso de empate, attender-se- eda-de dos senado-
res. considerando-:-se favorecidos os mais velhos.
. Quando a cdadc for igual, decidir a sorte.
Art. 27. Feitas as listas dos senadores. o Presidente
mandar, leI-as. e abrir-breve discusso para conhecer-:-se
unicamente do fundanlento das reclamaes que forem apre-
sentada~. ,
Si ninguen1 p~dir a palavra, sero consideradas approya-
da~3 as referidas lIstas. . '.. . .
Art. 28. O Presidente, dado o caso de reclamaco, SOl".....
.,--- ._ ... __ .. - ._. -0.- .. --_.__ ._-.. - ----_. __. _ -
.tear unJa con1misso de cinco Jnenlbros para ouvir OS, re-
clanlalltes e dar seu parecer dentro _de 24 horas.
Ar"t. 29. Lido e publicado o parecer~ com o' voto em se-
parado. si, o houver. bem 'Como 05 documentosqueforenl jul-
gados indispensaveis~. e feita a distribuio em avulso, ser
logo vot.ado.independentemente de discusso. .~
Art. 30. De accr-do com o vencido, sero definitivamente
feitas as tres listas a- que se refere o art. 26~ assignadas pe-- .
los membros da Mesa e publicadas no Dia1"io Official.
Art. 31. Verificada a legalidade dos poderes de todos os
senado.:'C5, o Presidente far 3 devida conlmunieao Ca-
nlara dos Deputados e ao Gove~no porintermedio -do Ministe-
rio do Interior~ convidando aquella corporaco a reunir-se ao.
Senado, na sala prviamente - destinada s sesses~. afim de
installar-se o primeiro Congresso Nacional da Republica, no
dia designado pelo decreto n. 51{)~ de 22 de junho de i890.
Art. 32. No ,podendo realizar-se a reunio do Congresso
no dia des;nado, :por no estarem verificados os poderes dos
senadores. far-se-o idenlicas communicaes. tanto ao Go-
verno~ como Camara dos Deputados.- . ' ,
Art. - 33. 05 senadores se reuniro. diariamente, s 11
horas dodja~ elYl sesses preparatorias, at que esteja con-
cluda a verificao de podereS::. e possa realizar-se a aber-
tur~ jo Congresso. O Senado funcciona.r com qualquer nu-
111C1'0 C :deliberar,~ desde que est.ejam presentes, 'Pielo menos;
17 dos senadores eleitos.

J)isposies ge'raes

Arl. 34. A l\iesa providenciar sobre a publicao das


aljtas c mais traba,lhos das sesses do Senado: sua recopilan
em A.. nnaes p- contractar o servio stenogra;phico dos debatc~s,
durante as sessespreparatorias, si o julgar .necessario:. -:~, :, '.
Art. 35. Providenciar egualmente a Mesa sobre tudo
que concerne policia da Casa'. ,. .
. Art. 36. Nos casos no previstos neste Regimento, a Mesa
lleliherar con1 o a~scntin1cnto do Senado.
E' unaninlemente approvado.
Vn1.. ~![esa os seguintes

DIPLOMAS

Amazonas
.Manoel F1."uncisco Machado.
J oaqun Leovigildo de Souza Coelho.
- J oaqun .Ios Paz da Silva Sarmento .
.
ltfararrho
Joo Pedro BelfortVieira.
Francisco Manoel da Cunha- Junior _..
- 14--..:

Cear, :.
Joaquim' de Oliveira Caiunda_
l\{anoel Bezerra de Albuquerque Junior_
Theodureto Carlos de Faria Souto ..
Rio Grande do Norte
Amaro Cavalcanti.
Parahyba
Jos de A.lmeida Barreto.
Joo Soares Neiva_
Firmino Gomes da Silveira.

Alogas
;- Floriano Peixoto.
PedroPaulinoda Fonseca.
Cassiano. Candido
. Tavares Bastos .

Sergipe
Manoel da Silva Rosa Junior_

Esp,irito Santo
-'Dolningos Vicente Gonalves, de Souza.

Santa Catharina
L1.Iiz DelplJi!io do::. Santos .

Minas' Geraes
Joaqii}})1 Felicio dos Santos;
';0;5(3 Cesario de Faria Alvim.
Organizada a relao de que trata o art. 20 do Regimento.
o Sr. 1 Secretario procede : chamada, a que respondem 08
0

Srs.":
Luiz Delphino dos Santos.
Jos de Almeida Barreto.
Braz Carnero N{)gueir da Gama.
Joo .Soares Neiva.
Firnlino Gomes da Silveira.
Amaro CavalQanti.
Francisco l'rIanoel da. Cunha Junior.
Eduardo WandenkoIk.
Joaquim Leovgildo de Souza Coelho.
'Manoel Ferraz 'de Campos Salles.
Pedro Pau1ino da Fonseca_
Joaquim Jos -Paes' da Silva Sarmento.
Theodureto Carlos de Faria Souto.
Frederico Guilher~e de Souza -Serrano.
Ruy Barbosa.
Manoel Bezerra de .:-llbuquerqu-e Junior_
.Toaquim de Oli~eiraCatunda .-;
Cassiano Candido Tavares Bastos.
Eliseu . de. Souza. Mart~ns ...
Joo' Severiano da Fonseca.
.Jos Pedro de Oliveira Galvo.
Jos Cesario de Faria Alvim .
Joaquim Felicio dos Santos.
O SR. PRESIDE:KTE - Vai proceder-se eleio dos men1-
bros da Mesa~ oi/meando pela do Pres'idente.
Corrido o escrutinio para o cargo de Presidente, reco-
lhem-se 23 cedulas e obtm votos O"S Srs.:
Joaquim Felicio dosSant06
dOsSant06 ........",_
........"," o 22
Eduardo WandenkoIk. . . . .. o o , i
SR. Pn.E8lDEN'l'E - Aeo-radeo a confirmao da honra
com que .0 Senado me distilloOUiu.
Contina a eleio dos demais. membros da Mesa.
Comparece mais o Sr. l\ianoeldaSilva Rosa. Junior.
Corrido o escrutinio para o cargo de Vice-Presidente,
..
recolhem-se 24 cedulas e obtm votos os 81's.:
. Braz Carneiro Nogueira da Gama... r. 23
Elyseu de Souza Martins................ i
O SR. PRESIDENTE - Proclamo Viee.;.Presidente o Sr. Braz
Carneiro Nogueira da Gama. . .
Conlpareee mais o Sr. Domingos .Vi(}ene Gonalves de
Souza. -
Corrido o escrutnio para o cargo de i Secretario, reco-
lhem-se 25 cedulas e 9btm vptos os Srs.:
Elyseu de Souza Martins o ~
23. ' '

Luiz Delphino dos Santos ........ _o.,..... f


Amaro Cavalcanti. o! i 0 # o

O SR.. PRESIDENTE - Proclamo i Secretario o Sr. Ely-


O

seu de Souza Martins.


Corrido o escrutinio para O cargo de 2 S,~cretario, reco- 0

.
lllcnl-se 25 cedulas e obtm votos os Srs.:
.
rrheodureto Carlos de Faria Souto....... 24-
Luiz Delphino dos Santos................ 1
O SR. PRESIDENTE - Proclamo 2 Secretario o Sr. Theo-
dureto Carlos de Faria Souto o

Corrido o escrutnio paTa o cargo: de 30 e 4 secr,etarios,


recolhem-se 24 cedulas e obtm votos os S~s o :

. .
.. '. ~.o
.Amaro Cavalcanti......... " . "_.. .; 22
Joo Soares Neiva ..... - .. ".0 o 22
Manoel da Silva Rosa Junior : .... " .- 2
Luiz Delphino dos Santos .... _ o 1
Firmino Gomes da Silvei~a.............. f
O SR. PRESII:lENTE ~ Proclamo go Secretario o Sr .. Amaro
Cavalacnti, 4. Secreta;rio o Sr:" J.Q.o Soa~es Neiva;e snpplen-
-~-H;--

te~ de secl-ctarios os 81's. ~ :Manoel da =Silva.' Rosa Junior;,


Luiz Deiphino dos8antos e -Firmino Gomes da Silveira:'
NOlneio pRr.a a :commisso de que trata o art..13 <10 Re-
giInento~ osSrs. Jos de Almeida Barreto~ Luiz Delphino _dos
Sant,os. Oassiano Candido Tavares Bast-os. Firmino Gomes," da
Silveir'a e ..] oaquin1 de 'Oliveira, Catunda.2;convido-o5 a apre-
sentar. CODl urgellcia. o resu-Itado .do seu trabalho.
, Cnvido os Srs. 'Senadores a reunireln-se amanh, s 1.1
horas da Il1anh: afinl de proseguirem os trabalhos das sesse~ ,
preparatorias ..
I"evanta-se a sesso ao meio dia e tres quartos.

2 11 SESS.i PREP..:\R.YrOR1.:\.: El\l 5 DE NOVEMBRO DE 1890


PRESIDENCIA DO SR. FELICIO DOS SANTOS

A' rneia hora depois do meio di~ achando-~e presentes os


S1's. Felido' dos Santos, Elyseu Martins, TheodUl'eto Souto,
Aluara Cavalcanti, Joo Neiva. Catunda) Almeida Barreto~ Go-
Ines da Silyeira, Braz Carneiro, Luiz Delphino, Cunha Junior,
Joaquinl Sarmento, Leovigildo Coelho, Wandenkolk, Rosa Ju-
nior, Pedro Paulino, Tavares Bastos, Campos Salles, _.. Souza
Serrano, Albuquerque Junior, Oliveira Galvo, Lape:p, Este-'
ves Junior~ e Gonalves de Souza, o Sr.. Presidente abriu a
sesso. =
L-se e approva-se a acta da sesso antecedente.
o' SR. 1 SECRETAIUO declara qe no ha expediente.
O SR. SEcrn~TARlo l o seguinte

PARECER

.A COllunisso riolneada pelo SI' . I)residellte d 8enado


pal'a:rganizar duas listas, UUla de- senadores~ cuja eleio
no- tenba sido contestada e outra daquelles cuja eleioo seja
contestada" verificando que no foram apresentados :Mesa
protesto, reclanlaco ou representao alguma contra a vali-
dade das ,eleies sujeita ,approvao do Senado a seguinte
relao dos senadores :-.;Que preseiltaram seus diplomas) bem
como daquelles que compareceram primeira sesso~ cuja
eleioo consta de apuraes geraes e de authenticas enviadas
Secretaria, desta Camara. ~

Arnazonas
.Toaquim Leovigildo de Souza Coelho.
Joaquim Jos Paz ;da Silva Sarmento.
Manoel Francisco Machado .
..~faTanho
Jos Secundino Lopes de Gomensoro.
Francisco Manoel da Cunha.' J"Unior .
Joo Pedro. Belfprt "Vieira.,
~ 17,-

Piattky
Elyseu de Souza lVlartins 2

. Cear
<Toaquim de Oliveira>Catunda.
Manoel Bezerra de Albuquerque Junior.
!Theodureto Carlos de Faria
~ . Souto.
Rio Grande do Norte
Anlaro Caval canti .
.Jos Bernardo de Medeiros.
J (ls Pedr . de Oliveira Galvo.

parahyba
(.s de AlmeIda Barreto .
.T (Is
Joo Soares Neiva.
Firmino Gomes da Silveira.

Pernambuco
Frederico Gupherme de Souza Serrano ..

Alagas
Pedro Paulirio 0.30 -Fonseca .
Cassiano Gandido Tavares Bastos.
Floriano Peixoto. .~
Sergipe
Manoel da Silva Rosa Junior .
'Jos Luiz Coelho Campos.
Thomaz Rodrigues da Cruz.
Bahia
Ruy Barbosa.
Espirito Santo
Domingos Vicente Gonalves de Souza
.'.~... Gil .Diniz Goulart., .
Jos Cesario de Miranda Monteiro de Barros.
Rio de JaneirC'
Braz Carneiro Nogu'eira da Gama.

S .. Paulo
Manoel Ferraz deCaInllos SaIles.
Prudente Jos de Moraes Barros.
Francisco Rangel Pestana:..
- ..18.-

Santa Catharina
Delphino dos Santos.
.t...U1Z
Raulino Julio Adolpho Horn.
_Antonio: Justiniano Esteves Junior.
Minas Geraes
.Toaquim Felido dos Santos.
Jos Cesario. de Faria Alvim.
Americo Lob~ Leite Pereira.

Districto Fede'l'al
f...~duardo '\Vandenkolk.
Joo Severiano da Fonseca .
.Joaquim Saldanha Marinho.
Sala das Comn1isses.5 de novembro de 1890. - Jos
de Al1neida Ba1'1eto. : - Francisco Gomes da Silveira . .::...-. Luiz
Delp1no (los Santos. - J. Catunda. - Cassia'llo I. C. T~-
va7'es Bastos. :;
E~ posta enl di~cuss.o. .:; .
O SR. BRAZ CARNEIFtO requer que seja incluido na relao'
D nome do Sr. Joo Baptista .Laper:- Senador pelo Estado do
Rio de .Janeiro~ que se acha presente .
E' posto este requerin1ento conl o parecer, conjuncta-
lnente. em iscllsso. . .
:E"ncerrada f'.sta, approvado o pare'cer, como o ;requeri-
nlento.
:0 SR. PRESIDEN'l'E;'- Em -virtude do disposto no art. .14
do i1cgiJnento~ vai. se proceder ao sorteio das cinco comn11S-
ses, que tm de examinar e dar parecer sobre as elees do
District.Federal c dos estados.
~ - So sorteados:
Para ai:" Oon1misso, os Srs. Rosa Junior,: Joo Severiano
e Oliveira Galvo; .
. _ 'Para a. 2:t, os Srs.; LeQ;y~gildo _Coelho~ Cunha Junior e
:L U l z D e l p h l n o ; .
Pa:r~~ a 3'\ os Srsoi : Joo Neiva, Sarmento e . Catunda;
Para a 4 os Srs. Almeida Barreto, Albuquerque Junior e
11
,

Theodureto Souto; .
Para a 5 os Srs. Amaro Cavalcanti, Tavares 13astos e
11
,

Eirnlino a Silveira _ ' .


O SR. PRESID&~TE - . Vo ser remettidos s respectivas
cOlllluisses, no s os diplomas que j~ se acham .sobre a
1l'lCSa~ como~ por: intermedio da Secretaria desta Caroara, os
que forem chegando., ... .
Convido os membros das con1msses a encetar desde j
os seUs trabalhos e os Srs. Senadores a reunir-s~ em sesso
na proxiroa segunda-feira, 10 do corrente, no logar e :-s horas
estabelecidas. . . ..
Levanta-se a s~sso 1 hora da tarde . '
q
-19 -

3~-SESS.O
-.
PREPAfl.ATORI.t1,. EM 10 DE NOVEMBRO DE 1890
"

PRESIDENCIA DO SR. FELIClO DOS SANTOS' -


...
,~

.A~ si 1 "i 12
horas da manh, 'acham-se. pre.sentes 41 Srs.
Senador-s, a saber: "
Pelicio dos Sntos. Elyseu Martins. Theodureto Souto,
Anlal'oCavalcanti~J"oo Neiva, Luiz, Delphin,o, Almeida l3ar-
re~C', Leovigildo Coelho~ Cu.nha Jp,nior;' Gomes,-, da Silveira,
Serrano, Braz Carneiro, Bezerra de Albuquerque, Ta.vares Bas-
tos. Catunda. Rosa Junior. Saldanha l\farinho. Esteves, Junior,
!Ramiro Barcellos..Pedro Paulino. E. \Vandenkolk. Santos An..
flradc~ Joo Peuro.l\Iachado~ Coelho (} 'Campos~ Cmpos SaBes.
Sarlllento, Aquellino elo Alnaral. Pi1Jh_cro Guedes, Monteiro
Baena..Jos Hygino. Ruy Barbosa, Joo 'Severiano~' Domingos
Vic~ntc. l\lonteiro de Barros~ 'Prudente de l\Iol'aes,. Latr,>Cl\
~Tos Bernardo. Paes de Carvalho, Cardoso Barata, .Jos Segun-
dino c Oliveira Galvo. '
,o Sn. PIlESIDENTEabre a sesso.
E~ lida. posta en1 discust-o c sem debate aprovada u: act.a
da sesso antecedente. '
O Su., 1" SECRETAflIO d conta do seguinte

EXPEDIENTE
Officio UV, Camara dos Deputados. de':" (10 enrJ'cllt(}onlC1.~
comllJunic.ando que aqueUa CaInara deliberou nomear uma
cl)mmisso,; (j~~n1posiados: Srs.o'Gb-rier-de Paula' Almeida Ma-
~'alhc~~Jos A"c li no Gurgel
GUl'gel elo Amaral e Di.onysio 'Manhe3
Barreto e convidar O, Senado a fazer outro tanto. afim de que
est.as duas comn1issesreunidas formulem um prjectode Re-
g:n1enlo , commun1, "que dever' ser discutido, em ~esso plena
das ,duas .camaras ~ .. - .
O Sn. PHESIDE~1'E, satisfazendo aopedido'- da Camara'ds
Deputados, nomeia para a commisso os Srs . Prudente Jos
de Moraes Barros~ Ely,seu
Ely'seu de Souza Martins e Joo Pedr-o' Bel-
forL Vieira; o que se vai con1IDunicar qu~lIa Camara.'
C" 'l=t,cprescIltaco ,de JoaquirnFrancisco.>Lopes Anjo, apre-
senLahdo~por si e pelos tacbygraphos. seus ,companheiros' dos
trabalhos. bases para um ontracto dc~servico '. tachygraphico, o"
do Senado. -' A' "Mesa, para, toma~,em cOllsideraco. '
OSn. l)RESlDENTE declara; que se acham sobre, a mesa'.
n vo a inlpl'in1ir no Dia!~io Oflic'ial, a'firo de serem dados paLa
discusso, os s~'"'Uintes ' . . '

PARECERES :

N. 2 - 1890
-,
'i\.' ~primeira COInmisso'
verificadofa de, poderes", foram
presentes 51. aullJntica,sda eJeico'"a'qUBseprocedeu ,no: dia
15 de setembro do corrente anul):TloEstado: do ,Amazonas. a
acta da apurao: geral, dos votos feita pela IntendeIJcia
......
'Mu-f
.. ,:.
'" ... : '
-20-
, .
llicipal :-e Manos '=e berH assinl OS' diplomas .dos senadores
eleitos pelo. mesmo E~tadu_
A apurao g,eral da Intenoencia a .s'egu~nte:
1 v. M'anoel ,Prancisco Maeh3ido;.- . _.. _3 54JOI
2 0 ; Joaquim Leovigildo :de Souza Coelho ~3.427
3,' Joaquim . Sos Paes da Silva Sar~;en~o 3.387
, E outros menos votados.
A. apuraCo das authenticas enviadas ao Senado d, o se-
guinte resultado:. . ~..' . , .. '-"
: ;:1 Manoel Francisco Machado . ~ . . . . . . 3.887
0

: . 2~ joaquimLeovigildo de Souza 'Coelho 3.785


, 3~~ Joaquim J,os. Paes da. Silva Sarmento 3.624
E outros .menos votados., :
A Commisso; considera.ndo que no "houve irregularidade
algulna no processo eleito.ra]l' de parecer:.
"1 0 , qu-e' va.lida a ele-io.realizada no Estado do Amaz.onas
a 15 de sete:rnb:ro ultimo; , " . .
.2. ~ que seJam. reconheci{jos senadores por:' aqueI1e Es-
0

tado. e na ordem da votao, os Sr.s. Manoel Frariei:;;~() :\la-


chado, Joaquim Leovigild de Souza Coelho'; e JoaqumJos
Paes da Silva Sarmento." .~.:: ,
_, Sala das, Commisses, 8 de nov~mbro de 1.890. - . Seve-
rlnoda l?o1t,sec(l.. ---, Manoel da Sil1Ja Rosa, Junior. - Jose
Pedro. de ,Oliveira Grilvo. .

i .
;:

Foram presentes 1a :=Commisso de Verificao'ode Pode-


res os diplomas dos senadores eleitos pelo Estado . do 'Mara-
nho, aaeta ;da' apuraco geral de votsfeitapela InteD-
dencia Municipal da ctipital e f 02 authenticas da 'eleio a que
se.prce~eu:'. naquell~Es~<ic;;~. nO dia i5 ;:-de setembro do cor-
rente anno. A. . ,. .' .
, Do, ex.ame de todos as pa.peiS verifica-seque as eleies
eorreralD mui regularmente, e sem protestos : ' .' '.
.Aapu~a~oa. Intendencia a se~inte':' ;..
1, Joo Pedio Beltort Vieira . :li .t16~
.' ,20, FranoiscD Manoel da .Ounba.' Junior. 10.438
3, Jos Seeundirno' Lopes .de Gomensoro 10.339
.E outros menes votados.
,A apuraco da.s autnenticas remettida~ aQ Senado d o
seguinte resultado: " .:
{O., ...JooPedro Belfort Vieira........... 8.871
.2, Francisco Manoel 'da Cunha Junior.. '. $,.;154.
3\ Js ~ecundino Lop es d~ Gorn ensorO. ,t.O. 339
':' .'.... iI':'c~,_,'~ r'.~ ~_'r
+E, ontros"menos' votados.
21

Assim, a Commisso ~ parecer:


1, que valida a 'eleio realizada no Estado do Mara-"
nho a 15 d(f setem1Jro u l t i n l o ; , ..' .'- "
2", quir sejam reconhecidos senadores pelo "mesmo EstadO/
c na ordem da votao~os S1".5. Joo l?'edro B~1fort Vieira,
}"rancisco, Manoel da: Ounha J:unior e JosSeglindino"Lopesde
Gomensoro. .. "". : . -.... . :
Sal~ das Com"misses,g. de novembro:: d'~ 189'~' - Ma-
noel da Sil1Ja Rosa Junior. - Dr .. Joo Severiano da Fon-
$~ca. - loo Pedro de Oliveira Gal1Jo.

N.~ 4 - 1.890 .
A' 2~ Commisso nomeada para verificar os poderes c:... :=i
senadores eleitos pelo Estado do Cear,forampresentes os "
diplomas.e papeis relativos eleio a que se procedeU D{)
(Ii!,o EsLado. em 15 de setembro ultimo.
. Das assemblas' eleitoraes que iunecionaram,1ram en-
viada~ .ao Senado 119 authent.icas, que, apuradas pela Com-
Dl isso~ deram a seguinte votao: .
:

Joaquim de Oliveira .Catunda......... 18.579


. Manoel Bezerra de Albuquerque Junior 18.395
Theodureto Carlos de Faria Souto.... 18.035;
I ....

.A Intendencia' Municipal da Capital procedeu, ,em,'!O de


outubro findo~ apuraQ geral da mencinada elei "~~
senador.es~ .apresentandOb seguinte' re'sultado: .... " .' .
J oaquim de OliveIra. Catunda .... ~ . . .. i8. 944
(Manoel Bezerra' d~:,Albu<rt!erqu%lunior. t8.469
Theodureto Carlos de :Farla~~to..... !8. 842
" , 'I 'r.J.(t::::k !' ;':".<: "';
. No encontrando 'a Commisso. li~ctasriqueL examinou.'.
irregularidade' no processo' eleitoral. e reconheend.que:i:Q:
falta de' authenticas . no enviadas Senado'-;'nada 'altera;)o ao
resultado da eleico e. 'Dor conseguinte. no:influ sobre: Ta',
coIIoca.o dos ,vo'tad os; de' parecer:' ":,;:: >- ~; :, ~ ,~ '. ,,: "
. 1;' que valida a'. eleio para se:i:i~do~ea.:,q. ~'.se::,p~e;t-.,
cedeu em f5 de' setembro ultimo noEsto"doCei':' .'" .. ,
. 2.quese.iam':reconhecidos e proclarriadossenadore~.:pel0
dito Estado. na ordem em que vo mencionados, os Sr5I:J'oa~~
quim de Oliveira Catunda~ Mange1 )3ezeITa .de .Mj;)uquerqne
Junior
.
e Theodureto
".
Carlos deFri~l:~utb.
;-i,r.';
,i.; ';~"':': . ;
,',,',,; ..... ~"-".:,.,-,,...

Sala das Commisses.10 de' ri-oveinbrO','de.l890.::--: Luiz


Delpltino.~ Joaquim Leovir/lldo'aeSoit:ia Col1io~ '-' Fran-
cisco :Manoel da Cttnha Junior . . -:';';';;;'-1','" .::-,;n.,;. .r:~:;,:: J
. 'N ...",'~~ '5
;;. ., . ::; ~';'_.
_ - . 1r. "..
:.'
~90" 1
... : - . , ; ;' , .J __ .'
, ,
,.~. ... {~;.
.'.1'
. -
i;.::: i": l
~o :,I~~r:~';-"~

A' 2 a Commisso de Veriiic"a& de'iPoderes.;,.3.;,cruem;oram


pl:esentes os ,diplo.ri;las~~qQ~ ~s..ri:(l<:if.es;-zefe].tp,s;;:pel<r;rEsta.:do d(l
RIO Grande do'" ~'o.rtc.,aj:~~{a! r4a ~<tpu:'{l(;(1,)g<tIl~tIn40S y-otos da
eleio a .que se procedeu naquel1e Esta,do, no dia 15 de se-
t~mbro ultimq~benl comp 88 a,t.~e~tieas:;,relativa.s>~. ,!.m.~ma
22 -

iodo$ estes documentos~


.(!JciCfio, t.endo exnminado 10do$ documentos~ 'nelles no
encontrou protestos. vicios ou it'regularidades. .
A apurao feita pela Intendeneia da capital do Estado
d o 5eguinte resultado: :
Jos Bernardo de :Medeiros .. : ' 8.095
Jos Pedro de Oliveira Galvo . 7.846
Anlaro Cavalcanti. . . . . 1 7.498
E outros menos votados.
.
A apurao feita pela Cr-mmisso d o seguinte resul-
: tado: .
.Jos Bernardo de :Medeiros . 7.861
.Jos Pedro de Oliveira Galvo . 7.73,3'
Amaro Cavalcanti. . . . . . 7.097
E outros menos votados.
A~ vista do expost.o, a Con1n1isso de parecer:
to~ que. seja considerada valida a eleio a ,que se proce-
r1~u no Estado do Rio Grande do Norte. no dia 1.5 de setembro
(;0 corrente anno; . '
.20. que sejam reconhecidos c proclan1ados senadores pelo
Estado do Rio Grande do Norte, c pela ordem da votao, os
Srs ..Jos Bernardo, de Medeiros. Jos Pedro de, Oliveira 'Gal-
'vo e An1aro Cavalcanti.' .
-.. , Sala dn5 Comnlisses. 10 de novembro, de 1890. - Luiz
Dr:lph'ino. - Francisco jJfa.nOel da Cwnha .T1ln'fo'l". - ' .Toaqu.n;
:~ 'lA'fJ1"i{J'ildn
. rie - S'ou;a Coe lho. .....

N.6 1890
I, ~

,A~ 2:l CnnlJYisso fIe Verificao de Poeres


Poderes foram pre:..
sentes' 1'19, anuthenticas da eleico aque:~,se prooeeu nQ Es- .
tado da Pura.hy"}>a. no dia 15 de setenlbro do corrente anno. a
:leta da apuraCo geral feita pela Intendencia Municipal da
capital -e hem :assjn1 OS djp]oDlas (los senadores eleitos por
nqn~llc Estado. . -
.Do" nxanle escrupuloso.:;. dR todos os papeis resulta que
nohollve,prf)testo. vi.cio ou irregularidade na eleio.
", ,':A:.n,puracfin gr'raLri~s-v()to~ (la TnfpHrlrncin l\IlJIn icipal a :
s~~:.nintc
........ . . :~::. ; , -, -.'

.... .- ~. ," < y ...... ,- -."'~ - ,; I ' : , .~

--:, ""t o,;'.Js - de '~\lm~fda . Barreto . (9,.'980 - 2


. ' 2.....Tofto_ Soares .N eiva _ . .9.945 - 2
:: ":.-. 3~-- Firrii.inrJ
:'0 '.-; . ',,' _,." I
'Gomes
. '... ' ~
da 'Silveira..
. . . . ...
-9.723 -. 2
E Qutros D1cnos votados.
A apuraoo das authentieas enviadas ao Senado a se-
A
guinte: " ..
. ... 1 ()~-:.JOs" de' Almeida Brreto:.<. '. . '. 10.069 -.2
- -- - :2.; ~To()-"Soares
~To()-"Soares 'Neiva~. '. .:: .. ); .. - 9.994 - 2
:-, '3()~, Firlnino Go'il1e~
.~.
,.J.
", '- .'
o, .
da Silveira
,'
..
...
.. 71-:''"''"
'"9 ~ 2
-23 -

A Comnlisso, portanto, de parecer:


1, QUe valida a eleio a que se procedeu n_~ Estado da
'par::ihyba a 15 de setembro ultimo; ," .
2, que sejam reconhecidos senadores 'pelo mesmo Es-
tado, e na ordem da votao, os 81's: .Jos de Almeida Barec~o,
.Joo Soares N eiva e Firnlino Gomes da Silveira. '
Sala das Comnlisses, ~'- de novembro de 1890. -. Luiz
Delphi'f~o., - Francisco Manoel da Ounha J'Itnior. - /oaq'lli'Jn
Leo'IJigildo de Souza Celho. .

N. 7 - 1890
, Foram prcsentes 2 Commisso de Verificao de Po-
11

deres 262 authcnticas da eleio a que se prcedeu no Estado


de Pernambuco. a 15 de setcnlbro ultimo. e ben1 assiln os
diplllmas de sc'nadores eleitos por est.c Es~,ado.
, Do cxam'c das referidas aeLas resulta que no houve pro-
testn~ ncnl irregularidades ,no pl'ocesso eleito~al, tendo' dei-
xado- de ser enviadas ao Senado 3-G ul.lthenticas.
A apura0o feita pela Commi~s}io d o ~eguinf,e resul-
fado:

1"'~ .Jos Hygino Duarte PCl'eil'u . 22.253


2..Jos Simeo de IOilivcil'u , . 21.896
3, Frederico Guilhernle dI] Souza SeT'l~anO ~ . _ 20.7,1$
E outros menos Votados .
.A onlmisso, considerando que no foram remettidas ao
. Senado 36 authentf~as. as quaes podem alterara classificao
dos eleitos, de parecer: :"
~1, .que valida a"' elei~~o realizada no Estado de Pernanl-
buco. a 15 de setenlbro ultimo:
2~ que sejam reconhecidos senadores pelo mesmo Es-
-tado os ,srs . .Jos Hygino IDuarte Pereira~ .Jos Simeo -de Oli-
veira e Frederico Guilherme ele Souza 'Serrano. ficando reser-
vada a classificac.o dos mesmos senhore~ para depois da -re-
n1ssa das authenticas que faltam .
Sala das Commis'ses, 10 de novembro dei890. - Luiz
Del2Jhino. - Joaquim Leovi(Jildo de Souza Coelho. - Fran..
r:is(~o ~lfanoel da Cunha .luror.

'N. 8 - 1890
A' 3a Commisso de Verificao de Poderes foram presen-
tes os diplomas dos senadore~ eleit.os pelo Estado das .:\.lagas
e todos os papeis relativos : eleio a rrue s-e=procedeu no 'dito
Estado em 15 de set.embroultimo.
; Das assemblas eleitoraesque funccionaram nesta elei-
o forall1 enviadas ao, Senado 108' allthenticas.deixando d-1
ser remettidas as das seguintes lo:calidades: Nossa Senhora
do O'. Santa Luzia do Norte (2:1 seco) e Maragogy (ia sec-
o do 1 districto e 2a do 2).
Da acta da, apuraco geral consta no ter havido eleio
na 4a seco de . Pa~meira dos -Indios~ :
-24 -

_I\. Intendencia. Municipal de' Maeei proeedeuem 10 de


J)utubro findo atpurac garal da mencionada eleio de se-
nadores, apresentando o seguinte resultado:
i 0. Floriano, Peixoto ...... ~ .............. 10.125
2: Pedro Pau1ino da Fonseca _ . 8.8719;
3, Cassiano Candido Tavares Bastos . 8.879
Jos. Torquato de Arand() Barros ,' . 2.898
Tjhurc~o Valeriano de Araujo ... .) " .. 1.871
E Dutros menos votados.
A apurao feita pela Commisso a: seguinte:

tO, Floriano Peixoto :.. '" . -10.015


2, Pedro' Paulino da Fonseca. ~, . 9.676
3.0. \Cassiano Candido Tavares Bastos . 18.'825
.TS 'rorquato de Araujo Barros . 2.885
Tibnrcio VaIeriano de ArauJo . 1.~37

E' outros menos votados.


~o C'ncnnt.ranrIo a ~ C()mmi~~o~ n:1~ neras suJeitas an seu
exame. irreg-ular-idades nO processo eleitoral: e, outrosim. rc-
ennllce0nrl(l que n falta rias quatro nuthenticas acima men-
(~ionadi1,s nn infllle no re~n1ltado da elcioo, c que, por con-
~Dgnil1t,e! nijo alt~t'n. a colI()cuyo ds votndos~ ae pnrl"cm':
1,o! que 'Valida a e1ei- para sena.dores a que se pro-
cedeu em 15 de setembro ultimo, no Estado das AlagOas;
2. qu e sejam reoonbecjdos' e proclamados scnador,s
scnadOf,s -pelo
dito Estado. na. ordem enlque vo conooad_os~ Os Srs. Floriano
Pejxoto, Pc.r.lro Paulino da FOD,seca
Fon,seca eCassfano Candido Tava.-
res Bastos.. '_ '
Sala das Commisses, 8 de novembro, de 1890. - Joo
SOa.?e,r.; Neiva. - Joaquim de O. Catunda. - Joaquim Jos
Paes da Sl1)a Sarmento.

N. 9 ~ 1890
A 3:L Gommisso e Verificao de 'P'o'deres~ examinando os
-diplon1a.s dos senadores e,leitos nelo Estado de Sergip~~ a 'H'Ut
" da apurao feita pela Intendncia 1\funicipal de Aracaj e
as ,63 authenUcas. enviadas ao Senado, da eleio a que se
- procedeu 'na-quel1e Estado no dia 15 de setembro -pro-ximo
passado~ veiu ao conhecimento de que no houve protesto;
nem vicias ou irr~n:ularidades na eleio ~ ,
: A apurao geral dos votos~ feita pela Intendencia Muni-
cipal, d o seguinte resultado:
1,. ,:Manoel da Silva Rosa Junior ~ .. 6.893
2', Jos Luiz Coelho e Campos . 5.868
~o~ Thomaz Rodrigues da. Cruz _. 5.339=--,=
A aDuriu;o das uthentieas, reIIiettidas ao' senado, e_
seguinte:
1. Manoel da Silva Rosa Junior . ~.065
2l)~.fosLui1; Coelho e 'Campos . 5.787
3~ Thoma7- Rodrigues da Cruz .....\.. 5:254
-25 -

A' vista do exposto, a Commisso de parecer:


1, que valida a eleio a que se procedeu no Estado
de Sergipe, a 1"5 de setembro proximo passdo;
2, que sejam rechecidos senadores por' aqualle mesmo
Estado os Srs. lVIanoel da. Silva Rosa Junior, Jos Luiz Coelho
e Campos e Thomaz Rodrigues da Cruz. .
~ "Sala qa-s Commisses. 9 de novembro de 1890. - JOo
:Soares Nezpa. - Joaquim de O. Catunfla. - Joaquim Jos
paes da S'tlva Sarmento.

N. 10 - 1.890.

. A' 33 C.I)mmisso de Verificao de Poderes foran1 presen-


'-r~s ~22 authcnticas enviadas ao Senado~ da eleio a que 5n_
fl!'(Il'edcu no Est.adoda Bahia no dia 15 de sctimbro' do 001'-
ren le anno~ e a acta da apura~.o ger1, feita pela Intendencia
:\'lllnieipal- da capital da qucl1e Estado.
1

A apurao das authentJicas, reeebida$ no Senado, d;


;) ~llgujnte resultado: _
1.'\
') ()
Virgilio Climaco Damasio . 3G.72:3
-'- ~
.., n
Ruy Barbosa o '36.460
.Y. ~ Jos Antonio ,saraiva . 34. /LS-i .
E ou eras menos votados.
Aa.purao feHa pela: Intendncia da. Capital a seguinte.;
1.0 Virglio Climaco Damasio '.. 43.295
2. R..uy Barb.l)sa .... '0
lt.S
-
'~lt.4J-,
.1-'
3. .Jos:.A.ntonio Saraiva '0 36.936
E outros menos votados' .
A Comnlis.so. considerando que no houve vicio ou ir-
regularidade que invalide fi eleio. mas considerando que a
falt de actas que deixaram de vir ao Senad()~ poder influir
na coIloca.o dos eleitos, de parecer:
1~ qUB valida a eleio a que se procedeu no Estado da
Bahia no dia 15 de' setembro ultimo:
2, que sejan1 reconhecidos senadres pelo mesm'0 Estado
os Srs. Virglio CUmaco Damasio, Ruy Barbosa e .Tos An-
tonio Saraiva. reservando, porm~ a classificaco destes ::;~
nhores para. depois de recebidas aE-' authenticas qu~ a Com-
misso aguarda.
Sala das Commisses. 10 d~ novembro de 189.0. -Joo
Soares Ne'iva. - Joaquim O. Catumba. - Joaquim .JosP
Paes da S'llva Sarrt~ento ..

N. 11 - 189;0

Foram;presentes 3 Commisso de Verificao de Po-.


11

deres os diplomas dos senadores eleit-os pelo Estado do E:s-


p:rito Santo. acta da. apurao geral da eleio a que 'e pr n -
e~deu no dia 15 de setembro proximo passado no mesmo Es-
tac1'.) e, bem assin1~ 55 authenticas enviadas ao Senado
- 26

Do exame de todos esses papeis, verifica-se que- n0


houve protesto nen1 irregularidades na eleio. . .
A apurao geral feita pela Intendencia ~runieIpal da C.l-
piLal d~i o seguinte resultado:
:1. Domingos ,T-icente Gonalves de .souza 3.839
2. G'il Djn~z Goulart. . 3.775
3~ .Jos Gesario de Miranda l\{onteiro de
Ba.wos . . ....... "..... ~ . 3.733
. E outros menos votado~.
A apura.o das authenticas renTc3ttida:s ao Senado a
segninte:
1. Donlingos Vicente GODI}U lvcs de Souza 3.7'52
2"~ (H) Din iz GoulaT"t ............... :3. 6!)~
:31>, J-ssiS Cesario de Miranda :\ionl.ciro de
BaI'lros ..................0... 3. fi '12

- E outros n1enos votados.


Ass'i'l11 a Con1nsso d{j parecer
1, que valida. a elei.o a que se procedeu no Est,3.clo
do Esprito Santo no dia 15 de setenlbro proximo findo;
2, que sejan1 reccnhecidos e proclanludos ~enadores pelo
nlosnlO Esf.ado~e na ordem da 'Votao. os S1's. Dom~ng"s \'j-
centc Gonalves de. Souza. Gil Djniz Gou]art e .JOSb Cesarjo de
Miranda }\fonteiro de Barros.
Sal das Commisses. 9 d'e novem])ro de 1.890. - Joo
Soares Nei1)a. - Joaqu,i1)t de O. Cat1/"Tlda. JaOl)1J:im, .To~
Paes da Silva Sa~rnento. -
N. 12 -" 1890
A' 4a GOll1111sso de Verificao do Poderes foram p're-
sentes" osdiplornas dos senadores eleitos pelo Estado do Rio
de Janeiro e todos os papeis relativos eleio a que se 'pro-
e de.n no dito E~tad.() eU1 15 de stembro ultimo.
Das assemblas eleitoraes que funcionaram nesta eleico
forarn e.nviadas ao Senado 3'10 authenticas. deixando de ser
rcmcttidas as das seguintes localidades: Ituborahy (-.:I seco) .
.Gampos (tn e 2 seyes), S. Benedicto. Monro do Cco (2:1
seco), l\Iag-dalena (in e 3:1. seces). S. Fiaelis (1:1.. 2:1.. 3 n
e 4n seces). Monte Verde~ Bemposta (in seeco), Estrclla
(J:t e 2 a seces) ~ Therezopolise l\fa.ngaratiba. ~
Conforme communica.o official das respectivas mesas.
consta ao Senado no ter havido eleio en1 Quissaman e n
3:1. sec~o da Villa do Rio Bonito".
A - Intend~ncia l\funicipal de Nictheroy procedeu eU1 i5 de
outubro findo apurao geral da mencionaria eleio dn
senadores. apresentando o r.esultado seguinte:
1. Quintno Bocayuva . 24.480
2~ .Joo Baptista Laper .. _ . 21.305
: 3. Braz Carneiro Noguira da Gama .. : 19.016
Francisco /Pinto Ribeiro _ . 5.415
Joo Candido Bra&il.................. 5.320
;Paulino Jos Soares de Souza ... '.... ~"~ . 1. ~ 617
. E outros menos' votados.
27 -

A apurao feita pela Commiss,o a seguinte:~"


10, Quintino Bocayuva . 2~.4J2
2~ .To1p lB&Piista La:per_.: 9./\ 0/1.... "
. ~..:P J
3, Braz: Carneiro Nogueira da Gama .. 19.904
Francisco Pinto Ribeiro .............. 5.564
J<lo Candido BrasiL . 4.551
'Paulino .Jos
.Tos Soares de Souza . 2.016
E outros nTenos votados.
No encontrando a C0l11nlis3'o nas aetas slJjeitas ao seu
exame irregu-Iaridades no processo eleitoral, C. outrosim, re-
con hecendo qu e a falta das au thenticas. acinl mcncin~das.
n.l) influe no resultado da eleio~ e. 'por conseguinte, no
altera fi coIJocao dos votados~ de parecer.
1
1 que seja valida a elci(,',o para senadores. a que 'se pro:"
\

ccclou 0111 '15 rio sctcn1brn 111 tinlO no E5taclo (lO Rio de .Ta-
nni 1'0:
2. quo sejam reconhecidos e proc]anlados senadores pelo
(~i:tn R~tndo. na nrrlcm em qne vo col1()cados~ os 81's.. Quin-
lino BoenYll\"fl. .Too Bnpli~ta. J.Japer c Braz Carneil'O Nogneira
ria Gama.
Sala das Commi:::,sp,s. 7 de novembro d~ '1sno. - Jo.~ rir:
A1J1lf'idu Bru/...lo. - J/nnel Bez(''J'1fI. de A.lbllliU('Nj'lW. -
'Ph"(Jt1urf'lo em'los de P{o'ia SO'lltO. "

N. 13 -1890
,
A' !lll Conlnlisso de Verificao de Podm'cs formn pr~
,sent.es os diplomas dos senadores eleitos pelo Estado de So
Pa.nl0~ c todos OIS papei-s relativos eleio a qnc ;:;8' pr(l-
cedeu no dito Estado eUl 15 de setembro ultinlQ.
Das asscrnhlas eleitoraes que funccionaranl nesta eloi.).
for'an1 envia"da.s Secretaria do Senado :3G5 authentjcas'~ qne
(mO o soguinte re~llltado: "

1'\. Prudente .Ios de Moraes Barros.. :34.593


2<.. Manoel Ferraz de Campos Sanes.. :l2.405
;3, Francisco RangelPesl.ana.. _ 32.168'
E oul.ros menos votados.
A In/.endcncia Municipal de ,S. Paulo procedeu em 15 de
oufubro findo apurao geral da nlencionada eleio de sc-
nar1(1r'e::;~ apresentando o resultado' seguinte:

1.. :Prudente .Jos de Moraes Barros .. :]:>. t, '7


2. Manoel Ferraz de Camro~' Salles .. ;J,L 19:3
3, Francisco Rangel Pestana _.. 33.16
E outros nlenos votados. .
No encontrando a Gonlll1isso nas aet.as sujeitas ao seu
exame nada de irregular. de parecer:
. '

1 o~ que seja .y'alida a eleic-o ptlra senadores a que se pro-


cedeu no Estado de S. Paulo enl 15 -de setenlbro ultimo:
2.' que sejam reconhecidos e proclamados senadores -pelo
dito Estado, na 'ordem enl que vo collocados, os Srs. Pru-
- 28-'

dGnte J{}s'de Mora"es Barros, Manoel Ferraz de Campos Salle~


c Francisco Rangel Pestana.
Sala das Commisses, 7 de novembro de 1890. --.. Jos de
A.1meida Barreto. - 111anoel Bezerra de A.lbnquerque ,Junior.
Thcotl.,'reto Car'los de Fa1'ia SouJo. '

~. 14 - 1S90

.:\.' -i ll Commisso de Verificaco de Poderes foran1 pre-


sent~~s os diplomas expedidos aos senadores eleitos pelo Es-
tado do Paran, a acta da apuraco geral dos votos da eleie,o
a que se procedBu no mesmo Estado, feita pela Intendencia
:Municipal da Calrftal, e, bem assim. 88 authenticas relativas
: eleir.o. - . ' -
D exame {los citados papeis verificou a Comn1isso qu~'
no })l'OCCSso el eitral no h0uve protesto nem vicios -ou' ir-
1'('.!::'1l J;! ri dades.
A apuraco geral: dos votos feita Inf.endcncia Mnnicipn.l
da Capi tal d o seguint~ resultado:
. 1, Ubaldino do Amaral Fontoura . 8.5iO
2.... .T O~B Pel'C'ira tios "Sa'ntos Andrade . 7.781
3;o~ .Generoso Marques dos Santos . '7.740
~

A apura,o feila pela Conlmisso vista das .authenticn~


qne lhe forampres~ntes da o seguinte resultado:
Ubaldino ,do Amaral Fontoura .... _ 10 ;890
Jos Pereira' dos Santos Andrade .. 9.'985
Generoso 'l\!ar:ques dos Santos .... .- 9.947
E outros menos votados.
Assim, a CommiS'so de parecer:
1 que seja considerada valida a eleio a que se pro-
0

cedeu no dia 15 de seten1bro ultimo no Estado do Paran;


2. que sejan1 reconhecidos- e proclamados senadores pelo
referido Est.ado. e nela ordeln da' votao, os Srs. Ubaldino d~}
Ama!'al Fontoura. Jos Pereira dos Santos Andrade B Genetoso
Generoso
1\farqu es dos Santos.
Sala -das Commisses. 9 de novembro de 1890. ' - Jos
de A.lm ('-ida. Ea..rreto. - 11.1/J,:noel Bezerra de A.lb'llq1f.l!1"fjue .Tu-
nio'!'. - Theodureto Carlos de Faria Souto.

N. 15 -1890

A' 4:1 Commisso de Verificaco de' Poderes foram pre-


sentes os diplomas dos senadores eleitos pelo Estado de Santa
lO Catharina, a acta da apurao geral da eI_eico a= que se pro-
cadeu naquelle Estad-o no dia 15 de setembro proximo pas-
sado e mais papeis relativos mesma eleio. . '
Do a~~me de todos os .papeis verifica-~e, que no houve
I?rl)(esto~.nen1 irregularidades na eleio.
- 29-
A apurao geral dos votos do
do seguinte res:ultado:
" .
1, Raulino Julio AdolphoHorn . 9.7-15
2<\ Antonio Justiniano Esteves J"unior. 9 .. 71'S
3i), -Dr. Luiz Delphino dos Santos .... ". 9.585
..
E -o~tros fienQS votados.
A.ssim, a C0mmisso de parecer:
1, que valida a eleico realisada a 15/ de setembro ul-
timo no Estado de Santa CatharirL:l; "
2, que sej aro reconhecidos e proclamados senadores pelo
mesmo Estado, e na ordem da votao, os Srs Raulino Julio ~
Adolpho Horn, Antonio Justiniano Esteves Junior e ,Dl'. Luiz
Delphino dos ,Santos. . '_
Sai das Commisses, 9 de. novembro de 1890. -' Jos
de Almeida Ba1'reto~ -, Manoel Bezerra de Albuquerque Ju-
niQ1. - Theodureto Carlos de Faria Souto.

N. 16-1890
Foram presentes 4:l Commisso
Commisso de Verificao de Podere:;
370 authentlCas da eleiao senatorial a que se procedeu no
Estado do 'Rio Grande do Sul no dia 15 de setembro do
corrente anno, a acta da apurao geral dos votos feita pela
Intendencia Municipal de Porto Alegre.. e, ben1 assim, ,lJS di-
plomas dos senadores eleitos pelo mesmo Estado.
Deixaram de vir ao Se:l.ado t6 authenticas, constando da
. acta da apuraco geral que no houve eleio na 1a sesso
do 1 districto do muncipio de Gravatahy, segundo officiou
0

opresideilte da Mesa eleitoral do mesmo municipio ..


. . A apu.rao feita pela Intendencia Municipal a seguinte:
1, Dr. Ramiro Fortes de Bar-
cellos. '. . - - 37 .972-18--'Sep.
2 "Dr. Jos Gomes Pinheiro
Q

. Machado . . .". _.... _... 36.082-14


3", General Jtilio Anacleto Fal-
co da: Frota . . -. 35 .. 691-1
. A apuraco das a~thenticas' enviadas ao Senado a
seguinte:
. 1, Dr. "Ramiro Fortes de Bar-
cellos .. . ,.: ~ .. 'lo36.704-12 sep.
<li

:20, Dr. Jos G{)mes Pinheiro


l]fachado ........ 35 .. '083-1 O' ::>.
3.. General Julio Anacleto Fal-
.. eo da Frota ' .. 34.414-14 >
"
E outros m~nos votados .
A Commisso, considerando que 'no houve protesto nem
"Vicio ou irregularidade alguma na eleico, e que as authen-
ticas que deIxaram de ser remettidas ao Senado no PQdem
influir no resultado daeleico, de parecer:
1, que valida a eleio a que se procedeu no Estado.
do Rio Grande do Sul a 15 de setembro do corrente anno; .
- 30-

2, qu sejaul reconheei-d6s c . proclmados sen~dOl'eS


p~lo n1esmo iEstadQ~ na ordenl da votao, os 81's. Dr~ Ramiro
}""'ol'tes -de Barcellos, Dr. Jos GOInes Pinheiro Machado e
general Julio Anacleto Falco da Fr{)ta._ ;:;
Sala das Comnlsses. 8 de novembro Jc 1890. _. Jos
de .Al1neida Ba.rreto. - J.if.anoel Bezerra de Albuquerque Ju-
nior. - Theodureto eaJ"los de Fa1'ia Souto.

N. 17 -1890

A' 5 a "Gonlnlisso de Verificao de Poderes i'oranl pl'e-


5enLes os diplonlas dos E,'enadores eleitos pelo Estado de
Minas G'eraes e todos os p.apeis relativos eleio a que
se procedeu naquele Estado em 15 de seten1bro de 18'90.
Das assen1blas eleitoraes que funccionararn nesta eleico~
foram remettidas ao Senado 810 authenticas~ constarJ.i) pela.
aeta da apura,') geral~ no ter~ bavido eleio nas seguintes:
Canastro, Carmo da Itabira. Cocaes (1 4 e 2A secc~'5), Bl'U-
ma,do. S. Gonalo (ia seco), Soccorl'o, Jacuy (11L e 2 11 se-
mado.
CC_es). Milho Verde, Serro (1:\ 21\ e 3 seces), 1)illar, Bagrc;
11

Lagc, Papagaio e lV10rro da. Graa.


Deixaranl de vir ao Senado as authenticas de: Antoniu
Dias t'1 ~ecoL S. Bart.holomeu, Rio de Pedr:'a~, TiJuco,
ll

Lnlinl. :Marianna, Santo Antonio da Boa Vista :(!A seeco),


Serra (2 se,cco L l\Ianhuass (2 sec~o) , Sacranlcnto da
11 1l

Hubil'u, Sete' C~wh()(ras, Antoniu Dias Abaixo~ Lapa, Curral


d'EI-Rey, Cact, Om:ia do Rio S. Joo, S. Joo d'EI-Hcy (21~
seco L Tjl'adenl,~s (211 sec'Jo L Baealho, Bomfim (2 11 sec";
~o), Arapoliga (2 8
secoo.), "Coin1bra, -S. Miguel do Anta.
Pedra do Anta, Empossado, So l?a1.11o do l\iuriah
('1;L e 3:1 seces), Boa Falnilia~ Vicloria (2 11 seco) .
.Juiz do Fra (4.'L e G:L seces L Ayul'uoca (2" "districto),
Extrema, &.. Sebastio do .Ja~l1ary. Muzalnbinho (2:1. seco),
Luz do Aterrado, Santa Rita de Pa-ssos, Tres Coraes, Cam-
huquira, Escaramua, Santa Isabel, Varginha. Carmo da
Cachoeira, Esprito Sant{l de, Itapecerica (2 seco). U'beraba,
11

Forquilha, Paracat (p" 5ecc'o), Canna Brava, Rio Preto,


"Burity, Alegres, Araguary (2:L seco) ~ Patos, Diamantina
(2:1 e 3:1 secc,es). Brejo das Almas, Olhos d'Agua, Guaycuhy,
oS. Miguel de Guanhes, Malacacheta, Itacambira, Capo Re-
d(mdo(l. ]'arerlo. Ao todo. 63.
A Intendenca :IVlunicipal de Ouro Preto procedeu, no
dia 15 de outubro ultimo, apurao de 649 authenticas da
rncllConada eleio, apresentando
-
resultado seguinte: '

1".1. Jos Cesario de Faria Alvim: _ . 43.077


2~ Joaquim Felieio dos Santos . 41.789
3. An)~rieo Lobo Leite Pereira , .'. 39.912
Dfogo Luiz de Almejda :P'ereira de Vas-
iConcellob:. _. , ....... ~ - 14.84..8.
Visconde de LimaPuarte ,- . 14.613
Baro de Santa Helena ~ . 10.148
-
"..,

"
E outros menos votados.
Apurao _fei,ta-pela Con1nl5sQ, con1prehendBndo as
- 31

810 authenticas recebidas eas 17 :5ecG~~ ond~~ seb~j}d.:: a


aeta da apu~~aco geral, no houve eleio. a seguinte:
'.~

1"', ~J oaquim }'elicio dos Santos . .49. 50S


2, Jos 'Cesario de Faria Alvim ~ 47.260
3 Americo Lobo Leite Pereira
u
, . 4.1.072
DiogJ) Luiz de Almeida Pereira de Vas-
eoncellos . . . 22.305
Visconde de Lima Duarte - 2.2'.278'
'Baro de Santa Helena .. _ . 15.180
No eucontrando a Conlmisso nas actas suJeitas ao seu
cx:ame~ irregularidade no processo eleitoral, e outrosim, re-
t
conhecendo que a: falta das authenticas acima mencionadas
no' influe no resultado da eleio, podendo .smente alterar
a classificao dos tres cidados mais votados, de parecer:
'1 o~ que valida a eleio para senadores a que se pro-
cedl3J no Estado de Minas Geraes em 15 de seten1br.o ~ultimo ;
2. que sejanl reconhecidos c proclamados senadores
1)010 dito Estado O~ 81'S. Joaquiln Felicio dos: Santos~ .Jos
Cesur:i0 de Faria Alvln e AmericoLobo Leite Pereira.
Sala das COlllnlisses, 10 de novembro de 1890 - F'i'rrrt'ino
G01nes da Silvea. - A. Cavalcanti. -Tavares Bastos.

N. 18-1890
A' n Comnlisso
Comnlisso de Verificao de Poderes
ll
f-0l'anl pre-
sentes 1.24 au thenticas da eleio para senadores a qu e se
procedeu no Districto Federal em o dia 15 de seLenlbr-o do
corrente anno~ a acta, da apuraco geral' dos votos,. feita
pela Intendencia Munici,pal da Capital~ c. benl assim, os diplo-
mas de :;enadores eJeitos pelo nlcsn10Districto Fedcl'ul.
A apurao 'feita pela Intendencia a 'Seguinte:
1, Eduardo \Vandenkolk. . ..... . . . 10.729
2, Joo Severiano da Fonseca . .. . . .
9.,597
3; Joaquim Saldanha Marinho 8.335
A apuraco da Commisso, vista das authenticas en-
viadas ao Senado~ a seguinte: .
1, Eduardo 'Vandenkolk . . _ ' 9.751
2, Joo Severiano da Fonseca 8.301
3~~ Joaquim Saldanha Marinho 7 ~ 485
E----frttt-f'Er&-menos-votados~_...,..--~- _
A Comnsso: considerando que no: houve- -protesto non1
vicio ou irregularidade alguma na eleio, e que as authen-
Ocas que deixar'am de ser remettidas' ao Senado no podem
l.icas
influir no resultado da elei~o, de parecer: '
. 1, que valida a elei9 a qu se procedeu no Districto
l?cderal;. . . . . .,
2, que sejau1 recon.hecidas e proclamados senadores pelo
lnesmo Districto, e na ordem da votao, os Srs. Eduardo
\Vandenkolk, Joo Severiano da Fonseca e Joaquim Saldanha
Marinho. . . . .
Sala das Gammisses, 8 de .novembro de 1890. -. Fi~mino
G07JWS da Silve,ira. -. A. Ca-palcanti. - Tavares Bas!os.
~32-

o SR. BRAZ CARNEIRO (pela ordern) requer -dispensa de


i mpresso dos pareceres, afim de que possam ser dadoo para
Dl'denl do dia de amanh.
Consultado, o Senado resolve a:firn1ativanlente .
Na.da mais hav-endo a tratar.. o SI". Presidente d para
ordem do dia ii: -
. -
Discusso unca dos pareceres apresentados hoje pela~
COlnmisses de Verificao de Poderes.
Levanta-se a sesso ao meio dia.

4 SESSO PREo?ARATORIA, EM li DE NOVEMBRO


lt

DE i8SI()

PRESIDENCIA DO SR.. FELICIO DOS SANTOS

.A~$ 11 da lnanb aeban1-se' presentes 32 Srs. Se-


nadores, a saber: Felicio dos: Santos, El3-seu Martins, Theodu-
reto Souto~ Amaro Cavalcanti, Joo Neiva, Gomes da Silveira,
.Aquilino do .A..r.o.aral, Tavares Bastos~ Catunda, Bezerra de
AI buquerp.i e, Saldanha lVlarinho, Joo Pedr.Q~ Braz Carneiro,
Cunha Junior: Jos Sin1eo, Pedro Paulino, Leovigildo, Coelho
:Machado. Pinheiro Guedes" Joaquim ISarmento, Serrano, E.
'Vandenkolk, Almeida Barreto,: Jos Secundino; Coelho e
Campos~ Oliveira Galvo-,Prudente de lVloraes-,
lVIoraes-, Rosa Junior,
Esteves Junior, Ca:r:npos _Salles, Ramiro Barcellos, e Jos
Hygino. -
O 8..l\. IPRESIDENTEabre a sesso.
E' lida,. posta em discusso e sem debate approvada a
acta da sesso antecedente.
Conlparecem depo~s de aberta a sesso os Sr.3. Antonio
Baena, Jos Bernardo~ Santos Andrade, .Julio Frota, Pinheiro
Machado, Saraiva, Theodoro Pacheco, Ubalclino do lunaral,
Gil Goulart:o Joo Severiano, Paes .(le Carvalho, Floriano Pei-
xoto, Silva Paranhos, Cesario Alvim, Domingos Vicente, Laper
e Monteiro de Barros. . -
'. O SR. 1 SECRETARIO declara que n.9 'ha expediente.
0

o Sr. 2 SECRETARIO l ps seguintes

PARECERES

. ~-:~f9::~ 1890

A ill Commisso de Verificao de Podere~, tendo, exa-


minado as 83 authenticas, enviadas ao E!enado, da eleio a
. que se procedeu' no Estado do Piauhy a 15 de setembro
ultin1o, a acta da apurao geral feita pela Intendencia
Municipal da Capital, e;o bem assim, os diplomas dos senadores
eleitos pelo mesmo Estado~ no encontrou viei-o ou irregula-
ridades que invalidem a eleio. ."
- 33
A .apurao geral da Intendencia apresanta o seguinte
resultado: .
1. o, .Joaquim Antonio da Cruz . 7.530
2, Theooro Alves Pacheco...... 7.329
3, Elyseu de Souza Martins .." . 7.1.88
E outros menos votados.
A apurao do Senado" " a seguinte:
1. o, Joaquim Antonio da Cruz . 7.173
2, Theodoro .Alves Pacheco . 7.049
3~, Elyseu de Souza Martins . 6.899
E outr,os menos 'Votados.
.A. Commisso, portanto, de parecer:
1'\ ,que valida a eleio realizada no Estado do Piauhy
a 1'5 de setembro 'uliinlo;
2, que sejam reconhecidos e proclamados senadores por
aquelle Estado, le na ordem da votao, os Sl"S. Joaquim An-
tonio da Cruz, Theodoro Alyes Pacheco e Elyseu de Souza
l\rrartjn~.

Sala das Commisses. 10 de novenlbro de 1890 Jos 1


-

Pedro de Oliveira. Galv. - Joo Severiano da Fonseca. -


.Jianoel da Silva Rosa Junior.
.JJanoel :; ..

N. 20- 1890

i 0, Jos Paes de Carvalho . .19.81.6


2, Manoel de Mello, Cardoso Barata 19.712
3", Antonio Nicolo Monteiro Baena 19.580
.E outros menos votad{)s.

A apu~'alo das auLhenticas ren1etUds ao Senado a


seguinte :"
.1 0,- Jos Paes de Carvalho ~ 1.9_292
2, Maloel de Mello Cardoso"Barata 19.221. ..
3, . w
. tonio Nicolo Monteiro" Baena i9.093
E outr{)s menos votado5~
3
- 34

A Comnlisso: .portanto: de parecer:


-lo! que valida a eleio' effe.c.tuada no Estado do Par
a 15 de seLelubro ultinlo;
~(J, qu~ SCjUIll l'econhecido~ e proclanludo3 senadol'es por
~lquelle E5tado~ e na ordelll da votao: 05 Srs. Jos Paes de
Carvalho. 2\Ianoel ele :Mello Cardoso Barata e Antonio Nicolo
)Iontciro Baena.
Sala das COll1U)isses. 10 de llOVenlbl'o de 1890. - Jos
Perito de Olivei1'a Galvo: - JIanoel da 'Silva Rosa, 'Juntor. -
Joao Set'e1'iano da Fonseca.
O SR. BIL\Z C~\.~XEIH. (pela ohle'rn) requer ao Sr. Pre-
sidente que consulte ao Senado 'si -si con5ente na dispensa de
impresso e publjcao~ afiln de que entl'Cn1 en1 discusso:
dcpoi~: de exgotlada a lnateria da. ordelll do dia: os pareceres
que aca]?anl de SC'l' lidos e os que forenl sendo apresentados.
'Collsul tado: o Seriado I'c~olye uffil'1nativanlente.

ORDEM DO DIA
iE: lido c entra Cll1. discusso unca. a qual sern deba{ c
flncei'rada~' o })arecer' da 1 C0111111is.s de Verificao do
11

Poderes, D.. 2~ de 1890~ sobre a elei~o do Estado do Amazona5.


Postas a votos: so app1'ovadas as conclus:es do parecer.
O SR. PRESIDE-""\1"E proclalua senadores- pelo Estado" o '
.;\lIlazonas os Sl'~. :Manoel Francisco lVlachado: Joaquin1 Leovi-
t;'ildo de Souza 'Coelho e Joaquin1 Jos Paes da Sily3. Sarnlcnf,o.
'E: lido e entra mu discusso unica. a qual Se]}1 de15a1:J~
!~llcerrada~ o l1urecer dai:1 . C0111misso de V.erificao de.
Podel'cs: 11. 3~ de 1890. sobre a ,eleio dQ Bstaclo do l\Iaiauho.
Pos.tas a votos: so approvadas a~ c.onc1uses do l)urecer.
'0 SR. PltESIDE='TE l)roclalua senadore-s pelo E~stado . do
l\laranho os' -81's. .Joo Pedro Belfol't Vieira! Francisco ~la
noel da Cunha .Juntor e ~Tos Scg-undillo Lopes de Gornensoro. -
E: llela c e.ntra. en1 discu.5::;o unica. a qual sem .delJat.e
..n'CelTada! o parecer da 2ll. C0111D1i,ss'\ de V:erificao de
Podel'~. n . .1. 'de 1890.. sobre a eleic{) do Estado do Cear.
IPo.st.as a 'Yotos~ so approvadas as concluses do parecer.
a SR. PRESlDE~TE pr6clan1a senadores pelo E5t~dl)' .rJo
Cear os Srs. Joaquim de Qliveir Catunda. l\fanoel BeZ'erra
de AllHlquerque e Theodureto Carlos de Furia Souto.
E~ lido e entra cnl discusso unica. a qual seDl de-
hate cllCel'radu: o parec1erda. 2:~ COlnmisso de Verificao .dt~
'poderes, n. 5: <le 1890: sobre a elei<:o do Estado (lo Rio Gran(j!)
do Korte.
.JJo:::.['.as Yotos~ so UPP]'ov(1d.as
UPP]\ov(1d.as as c,oncluses o va-
Iq~cC'r.

O SR. PllESIJ)E);TE pl'Oclanle3.. ~enadol'es pelo Estado u


:\o1'l;e os 81'S. JDs Bernarr~'n de Medciro:-3.
}tio Grande do :\o1'/;e
.Jos Pedro de' Oliveira Galvo e ~.A.ll1aro Cavalcanti.: .
E~ lido e entra em discusso unica. a qnal selU debate
ene-errada~ o parecer da 2:1 Comn1isso' de verificaco e Po-
deres. n.G. de 1890. sohre a eleio do .Estado da Parahyba.
,p'ostas .a votos, so approvadas a~ COl:lClllSes do parecer:
- 35-

o SIt. PHEslDE~'rE proclalna senadores ])elo Estado da


Paruhyba os S1's. Jos de Almeida "Barreto, Joo Soares Neiva
c Fil'lnillO Gorne5 da Slvera.
E' lido e entra: Cln discusso unil~a. a Qual sen1 debate
Pllcerrada. "0 parecer da 23 COlllmisso de Verificao e Po-
dcres. n. 7, de 1890~ sobr~ a eleico_ do Estado de Pernalnbuco.
Postas ,a votos, so approvaas as e-oncluses ",d' pa-
recer.
O SR.P}tESIDE~Tr:: Pl'Ocl:.1l11a senadores .pelo Estado c
Perllaulbco os Srs. Jps Hygino Duarte Perelra~ Jos Simeo
de Oliveira e Frederico ,Guilhernrc de Sou'za Serrano.
E' lido e entra eUl discusso unica~ a qual senl debate
encerrada. o parecer da 211. Conunisso de Veri~ficao de Po-
deres. 11. S, de 1890, sobre a eleico do Estado de Alagas .
. Postas a ""otos, so appl'o\"udas as concluses . do par~cer.
'

O SR. PIU~SIDEZ'TE pl'ochuna snadorcs pelo Est.ado d(~


.\lagas os S1's. :Floriano Peixoto~ Pedro Paulino da Fonseca
e Cas~inno Calldido Tavares Bastos.
J~' lido e entra CUl discusso lluica. a ql1 aI (~ sem debate
eucel'l'nda. o parecer da 3a Com misso '-de Verificao c Pc-
dC!J"cs. J1. ~1. de J890~ sobre -a~ eleics do E~k'H)O de Sergipe.
Postas a votos, so approvadas as conclu5'es do parecer.
O Sn.. PRESJDE~TE prOCl1111a senadores pelo Estado ~II~
~(~I.. p:i LJe O~ 8['5. :Manoel da Silva :Rosa Juuior, Jos Luiz
Cuelho o Canlpos c Tholllaz Rodrigues da Cruz.
E', lido c entra on1 discusso unica. a qual senl dcbate
(~))t=el'L'ada~ fi parceel' da 2 1l Couln15so ae Verificao de Po-
der<.':3. 11. 10. c.lc~ j 800. sobre a cl(~i(; do JJ:stado:"cda. Bahia. .
l)o~tas a Yotos~ siio appi'ovadas as c.oncluses do parcccr.
O ~H. PHl~~lOE:S-TE ]Jl'och.llna seua 1lorcs pelo lIDstado "da
H:-Jl1ia, ()S 51'S. Virglio Glinmco Damasjo~ Ruy: B:.n))os3. e Jos
..:\Tl tolti (I ~a ra iya .. ..
E' lido e entra e111 djseusso uniea. a. qual . sem dchatn
lJel)lT'Hla. o ipm.'cCCl' da 3ft. COll11lls:::o. de Vcrifie:a:o' d
. Podere::;, n. J.2~ de 1890~ sobro a clci{:o do lEstado do Esp~l'ilo
Sauto.
J?o~( a~ n Yolos~
so approvadas as c.oncluscs do parecer.
O 8H. PRESJDE='iTE lJ1'oclalna sCl1adol'f's pelo J~stadn d,)
E:-:IJirHo Sanlo os 81'S. Donljngo~ Vjccutc Gon~:al\'es de SOUZi.I.
(~fl Dini7. Goulart c Jos Ces31'io de :Mil'anda :Monteiro rie
HaITOS. .
E' Jido c entra CUl discsso unieu. a_qual . ~el1l cle]m r I)IJ
('llcerrada. () pal'cecl' da 4:1. COlnnlisso f..lc VerIfka:o de
p(ldel'es~n. 1,~, de 18-nO, sobre a cleit-o do Estado -do Rio de
.Tan'_' i l'{'.
'Po~/..as a so approvadas asc-pllclus4'jcs do parecer.
votos~
O SIt. PRESlDI:..":'T...: ' proelanla . scnadol'e.s pelo Estado do
Hio .lI I' .T-aueilu 'O~ ~rs. Qlii.11ib.1o Bocayuva! .Jo.() Baptista Lapcl'
t' Braz Cal'neiro [\''O:gucil'a da GanJu.
E' lido e entra enl discnsso unica. a qual sem debate
'~nc'l~rl'ada~ 11 pal.'pcer da 4:t. Cnmnlisso de VCl'ificaeJio de
Podel'es~ n. 13~ de 1890, sobre a eleio do E~tado de S. :Paulo'.
l)osla~ a votos~ so approvadasas cpncluses do .parecer.
O SR. PRESIDE~'l'E proclama senadores' p'elo Estadc,. dd
S. Paulo os 81'S. Prudente .Josde 1\IoraesBarros, l\Ianoel
Ferraz de Can1pos SaIles e' Franci'5co .Rangel Pest3.na~
-36 - '"
E' lido e-enf.ra-- enl discusso unica, a qual sem debate
encerrada, o parecer --d'a"--:'--.1:'"- COlllmisso-de Verificaco de
Poderes, n. 14, de 1890, sobr~ elei9 do Estao do Paran.
Postas a votos, so approvadas as conclu~es do pa-
recer.
O Sn. PRESIDENTE proclama senadores-pelo Bstado do
Paran os 81's. Ubaldiu(J do An1aral Fontoura, Jos Pereira
dos Santos Andrade e Generoso Marques dos Santos.
E' lido e entra em discusso unica, a _qual sen1 debate
encerrada, o 'parecer da 4:1. Commisso de Verifica'o de
Poderes, n. i 5;0 de 189~ sobre a eleio do Estado de Sant.a.
Oatharina. .
Postas a votos, so apPl'ovadas as e-.oncluses do parecer;
O SR. PRESlDEN'l'E proclama senadores pelo Estado de
L

Santa Catharina~ os Srs. Raulino Julio Adolpho Horn, Antonio


Justiniano Esteves Junior e Luiz Delphino dos Santos.
E' lido e entra em discusso unica, a qual sem debate
encerrada, o parecer' da' 4- Commisso de Verificaco de
Poderes, n. i, de 1890, sobre' a eleio. do Estado do Rio
Grande do Sul. ~.
Postas a voto's, so approvadas as -concluses do pa-
recer. .-
O SR. PRESIDENTE proclama. senadores pelo Estado do,
Hio Grande do 'Sul os Srs. Ramiro Fortes 'de Barcellos. Jos
Gomes Pinheiro lMac:nado e Julio Anacleto Falco da Frota.
E' lido e entra em discusso unica~ a qual ' sem debate
en~errada, o parecer da 5:1 Commisso de Verifica Co de Po-
deres, u. 1.7, de 1890, sobre a eleio do Estado de Minas Ge;..
n~. ' . _ .
Postas, a votos, so approvadas as concluses do 'parecer.
. . O SR. PRESIDENTE: proclama; senadores. pelo Estado do
1\1inas Geraes os Srs. Joaquinl Felicio dos Santos, Jos Cesaria
de- Faria ~~vim e Americo Lobo Leite Pereira. .
E' lido e entra em discusso unica.a qual sen1 debate
encerrada: 0_ parecer da- 5a Commisso. de Verificao de
Poderes, n. 18, de 1890. sobre a eleio do Districto Federal.
Postas votos: so approvadas as concluses do pa-
recer.
O Sa. PRESIDENTE proclama' senadores p_elo Districto Fe-
deral 05 Srs. Eduardo Wandenkolk. Joo Severiano da Fon-
seca e Joaquin1 Saldanha Marinho. . ....
Em virtude de deliberaco -tomada hoje pelo Senado. a
requerimento <lo Sr. Braz Carneiro, vo discus'5o os pa-
receres sobre as eleies dos Estados d-o Piauhy e Par.
E' lido e entra em discusso unica. a qual seIl1 debate '
encerrada~ oparecer da. ia .Commisso deVeriIicao' de
Poderes. n. i9~ de 1890, sobre a eleico do Estado de Piauhy.
Postas a votos~ so approvadas as -concluses do pa-:
reeer. .
O SR. PRESIDENTE proclama senadores pelo Estado
de Piauhy os Srs. Joaquim Antonio da Cruz, Theodoro Al-
:ves. Pacheco e Elyseu de Souza Martins. "-
E' lido e entra em discus'so unica. a qual sem debate
,.encerra-da:o 'Parecer da i Commi sso de VerificaCo -de
II

Poderes. n..20, de 1,89l)~ sobre a eleio do Estado do Par.


Po~'tas a. votos, so approvadas as concluses dQpa!'ecer .
- 37-

O SR. PRESIDENTE. proefanJa senadores pelo. Estado do


Par os Srs.. Jos Paes de Cal'valhb, l\1anoel" de Mello Car,
DOSO Barata e Antonio Nicolo Monteiro Baena.
-O, SR. PRESIDENTE - C9nsta-me que a 5 Commisso ~e
A

Verificao de P()deres ,est. concluindo o seu parecer~ relatl-


vamente eleio do Estado de Matto Grosso;su.spendo, por- .
1anto, a sesso pelo telnpo que fr necessario para quea~ella
Gommisso conclua o seu trabalho e pos'Sa elle ser aInda
hoj e apresentado.
SusIlende-se a sesso ao meio dia.
A~' 1 hora da tarde prosegue a sesso.

O SR. 2 0
SEC.'tlETARIO l o seguinte

I.PARECER N. 21 - 11890

Foran1 presentes 5& Commisso de- "Verificaoo de Po-


dere~ 29 autbenticas da elei:o senatorial a que se procedeu
no Bstado de Matto Grosso, no dia 15 de setenJ.bro ultimo.
e, bem assim, a acta da apurao geral feita pela Intendencia
Municipal de Cuyab. .
Do exame dessas authenticas resulta que as eleies cor-
reram regularm'ente, constando, apenas. da acta da apurao
geral, que fra apresentado um protesto, que a Intendencia
resolveu no acceitar, por versar sobre factos extranhos ao;
processo eleitoral e at mesmo oecorridos anteriormente a 15
de setenlbroproximo passado. .
A apurao geral dos 'IVOtOS da Intendencia a -se-
guinte: .
1,:A,quilino Leite do Amaral Coutinho 2.319
2, Antonio Pinheiro Guedes........... 2.123
3, Joaq!b.i:m. Duarte' Murtinho .... 1. 2.021
E outros menos votados .
A apuraco d'as authenticas remettidas ao ,senado~ d
o seguinte l'esu~tado:
1, Aquilino Leite do Amaral Coutinho 2.138
2, Joaquim Duarte Murtinho . "2 .. 0'74
3, Antonio. Pinhero Guedes . 1.954
E outros :menos v'otados.
A Commisso, considerando que n'O houve VICIO ou
irregularidade na eleio! excepto nas duas seces da Villa
do Rosario do Rio Acima, cujas autbenti,cas no foran:l ~pll
radas p.or estarem viciadas, como, provam os. documen~fl3
apres~ntados, de parecer:
1, que valida a eleio para sena<1oresa que 'se pro-
cedeu no Estado de". Matto Grosso no dia fS de setembro ul-
timo, menos a das "duas seces da VilIa do Rosario do Rio
Acima; . .
- 38-

2, ,que sejam reconhecidos e proelan1ados~enadol"es pelo


dito Estado os Srs. Aquilino Leit.e do Alnal'al Coutinho,
Joaquinl . Duarte l\Iurlinho c Antonio Pinheiro Guedes.
Sala ,das Conln1i.sses.: 11 de novembro de 1890,. - F'i'r-
'inino Guedes da Silveira.' --- A. Cat'alcanti.; - Cassiano' Can-
doido Tavw-cs Bastos. .
O SR. PRESIDE~TE - De accordo conl a deliberao do
Senado, est Cln d'iscus-so o parecer.
O Sr. Pinheiro Guedes - lSr. Presidente, tendo a Conl-
nlisso reconhecido que o processo eleitoral orreu C0111 toda
l\-Iatto Grosso. conlO provan1 as authentica~
a legaliciade enl l\-Iafto
enviadas; e tendo fi authentica que lne considera Senador
1)010 Esf.ado do )futto Grosso. me. classificado en1 segundo
]ng:lJ\ no 'Vejo razo para .flUO o parecer aprcsentado nela
Conlnlisso tenha base .para alter.ar a elassificaoo dada ::i
authcnt.ica~ em virtude da apllraeo.
.A elcico a q.ue se procedeu no Rosario~ sohre a qual
parec.~ ter pairado duvidas no seio da Gonlnli~.so. no f.en1
vicio algllnl que a anllullc. Apenas CDl UOl facto. cirCllmsLun-
cial, que serve de contra prova : validade das alI i.hcnticns.
])urece ter-se firn1ado a iUusl'C Coulrnisso "para. crnittir
esse !parecer; nlas~ esse facLo~, 1nosn10 que fosse exaeto. no
nIf:0ra. de lnodo ulgnU"l I) valor- do pl'ocrsso eleitoral: c, rissirn.
no :p,ode ser annullada a clcito do llosal'io flue n1 drn a
classificato 0111 2'" ]ogar. .
E,. p(]is~ cu peo Casa que~ considerando () facto COlno
(lo valor accidental e no essenciaL rIma cirelnllstancia ('x-
tr-insec3. quc. 111C'5nlO sendo v-erdadeira~ o ql1 P, nfl.o f\st proyado.
. (no) indkaria v~cio nas anthenticas~ vi!='lo qlll' a pl'nprin.
f:omlni:sso rpcollhccc o valor, dellas; con~iderallllo~ r{l{dlo~ a.~
l~iI'mHnslancia de no llayp.l' sido tl'an~cl'i]1ta a :tel.a da pleil)
n3. Villn. do RIi::;al'io. e::lm.o 11li ])rej nclirial sua ]rgalida dp..
llU.:n rll~ vofn.l' contra (l Tlal'(i('(lr~ J}1'lla e,h!g~H:(~at(l I~onstante
da~ autllnticns. cvidl'111 l'm~nL no \'iein.da~. Ji"'nH~1.tidas dI"
;.\laf.t.o Grosso. . .
EL1~I.:\O ))0 EST.\DO DE ?\I.\.TTO m~osso

o Sr. Gomes da Silveira - SI'. IPresictente. corno rn~ml)('n


da ;>:1 C(}J)lJnjs~() VDl'ificadora d0 J)od~res. nU0 :po~~o deixar
de (\XPOl~ os nloth-os que u lc\"urarn fi -oI)inar ])(Ila nnlJifien,6in
da cIl'io do R.osario~ em :MuUo G1'o;:;80, .
A' COH'ulli5So foranl pl"es~nJes proL('~t<o.;; de 0:1e'i-
diversos
t(n~cs; luas i3S0 no seria bastanfe para .que 0110, elahoras~e ()
sen pal'ecer do nl0do por qne o fez. Nes'3cs proteSf.o.s, apena~
d(lelarartul1 que seabslinhanl de votar mn con~cfIncncjn ela
presso que o Goyerno exerc.ia .sol)l'~e a eleio. .
OSR. PIXHEIRO Gl~EDES - l\'Ia.s utio provaranl.
O SR. GOl\[ES DA SIT..\~ElRA - Ha um vicio: porf~n1~ qtl e a
C:on11nisso entendeu affectar validade da clej~o do Itn-
.~nrio~ i:;;;to ~ a falta da transcripco da acta deUsta eleio.
Gnm '~ffeito~ o regulamenlt I cleitoral~ no arte 44~ dispe ter...
nlinant.mnent.c que. feita a eleiQo~ a acta deve ser imIllC-
diatanl(mte tran5cripta no liYro de notas do tabellio.
E' isto. Sr. Presidente, nnl3. disposiCo
disposiCo protectora do
resultado eleitoraI~ e que no deve ser omittida, sob pena <le
nullidade.
- 39-

Essa- falta de transeripo aclu-se' provada: pelo do-


CU1l1ento que -passo a ler o (l). .
[Por conseguinte~ verificando-se a eleio no dia 15 de se-
tenlbl'o~ no dia 17 ainda a' respecti.....a acta no tinha. sido
transcripta pelo tahellio~ conl.oelle proprio certifica.
l\Ias~ Sr. Presidente. as authenticas foranl concertadas pe10
ll1csmo tabellio ;de\'c-se suppor QUi3 tivesse sido chamado
;)Iesa afiIh de fazer o servio: canlo, 1Jorm~ caneiliar-s'e ()
concerto das cpias e a no transcripo da neta no livro
de notas? .
De duas unla: ou O concerto foi feito depoi~ de '17~ Olt
_ a cf'I'Lido falsa.
A C0I11I11isso. SI'. Ple.~jden[e. ncnhulu intel.'esse tcn1 enl
qu e sej..l annullad a eleio elo H)sario, o. no ser o intere:3~e
da .il1~til1a: I~ ~~te o pl'irnriro aresto que ;';P, lavl'nr:.i ~obr.~
:-:ernclhant.e vieiu no pl'orc~~o ell'itol'at: (~l1treg0 :. dC'ciso
df'ciso do
SI~n~c1o r, acntul'ei o [}LW por r.lle flir rr.~qlvido. (J/uito Vrm!).
O Sr. Tavares -Bastos - Sr. PI'p~idf~nr.~. ]wl'mitta-sc,
]wl'miLta-sc, V. Ex.
qllC ~NI d uma explicaf;,no a. lf~.,peito da n1inha assignatura
1111 lJal'('el~I' da !COlnl~l,~.flo qu julgou
:L elL'if) de ql1C f'e tlata.
Quando ~e Sll.~Cil.OU a que~t() da \"aliJa(\c~_ Ou l1o ,aliclade
da P1pjf;fo do Ho:--:u'io, proellrr h~r e e~Ludal' iodos os papei:-:
(~(]nNlmenl().~ qne acoll1panluivUlll () protesto que foi subrl1el-
tido :. llll!:-:ma(~ol11mi.s:si). De;;;se (\~ll1do eonellll que o factu
pile f[U c~ se im'j.'inyi nava n1111 idad." . deil;uo do Rosario f~l'a
lItio I'cr 01 ubclli'o c-l11nprcl \). ;:ir.H llcv(r. l'egist.ranrlo in1-
lIH'd i:"tl mnenle no 1i'TII rIr' no/a.. . a aeLa. d(l~sa e.loiofio.
O ~.;{. PIXHEIHO GGEI)J';~ - ?-las Dodin. no ter sido c-UI1-
vflarlo. ~ .
O Sn. TAv.\nBS
TAV,,\nBS BASTos-Sim. 5enhO'r: cu no onero sabe;:
::e fofu no convidado. . . :- .
O SR.. AQILI,XO DO A).rAB~\r. - P0rnliLta-Jlle 11111 aptl de:
enLr",tanto~ parece-1l1c qne- o escrivo c.;;lava, pre:::entc~ porqup
(~oncerton a aeta. .
O SR. TAV.\RES BAST.OS - Perdo; eu quero apenas dar Ull13,
r~xpliaCj'o sobre o lneu proeediInento. Dizia eu que~ vendo
(file n. questo cifrava-se to sn1cntc no facto do eserivo
) lo ler lavrado a. aeta no livrl de notas. .pareceU-H)} que j~S(1
no era razo suffieiente para se annullar a. pleio, yisto CI)1))1)
a Olllisso do tabel1jfio s podia acarf:'etur-lhc i'csponsabilidacle
i~ nfio invalidar no ll1eS1113,:': elei.o. que correu .:::rms ternlOS' re-
gulares. }las, di:'pois~ considerando que ess,D lc.tn nfin deixan1.
de ser uma tral13g'iresso {lio regnlan1ento I:leitoral.
I:leitora1. que exige
a tran~eripo da acta. no lhTo de notas irmnediatarncnle de-
pois ela eleio. c qne convinha cstabelcccr UDl ,flrecedcnt.e.
afln de que nlais tarde no se reproduzisse111 casos eg'uap:;. eu
m1tencli que no devia separar-Il1e de 111eUS illnstr~s co1lcga:;
c. conl pIles assign05 o parecer.
O Senado. avalinndo as razes que acabo de expor f' as
collega, poder re~olvcr
que foranl expendi-das pelo n1CU digno collega,poder
si o facto dn no ter ocsr.rh:o cun"lprido o seu dCY.~l" mo-
tivo sufficiente para.annuIIar a eleioo. (l.lhto beln.)
O Sr. Aqu~Iino do Amaral-Pronunciou llm discurso.
O Sr. Amaro Cavalcanti - Sr. Presjdent,c, ao' Dll}n ver
tenl-se dado maior latitude ao debate 50])re .0 precer~ em
. qnes.t.o do que a materi
, . a em si c.on1port.a.
~ ~ - .
.- 40-

- O caso simples, simplicissim-0 mesnlO. A Commisso


no deu tan1anho vulto: nem, se daixou levar pelos protestos
ou reclamaes, originadas de factos e sentimentos diversos~
para propor a nullidade da 'eleio do Rosario. No, absolu-
tamenLG no.
A. Conunisso apoiou-se em um principio do mais elevado
interesse, como vou demonstrar: entendeu que, si () legislador
havia estabelecido: conlO conQio indis'Pensavel de garantia
para a verdade do prooesso eleitoral: que a acta da eleic~o
apenas lavrada fosse transcripta em notas de um tabeIlio
e aS~'ignada pela propria Mesa. ... '

O SR. AQUILL.~O DO ,A...l.\L\.RAL-Con1o nleio de prova: unica-


nlenfc; a. formalidade extrinseca.
O SR. AMARO CAVAI.. CA-~rI - . '. entendeu. repito, que no
devia estabelecer um aresto, desde logo, diametralmente op-
posto ao preceH,o regulamentar da materia, ao elaborar o
~eu parecer, en1 que~ pela prin1eira vez, -cabia-lhe opinar
S4Jbr(~ a falta dessa formalidade, que. aos olhos da Comm'isso.
. ~pnl duvida algulna~ essencial. (Mu,ito bem.):
E. si para os melubros da Casa ha interesse de relembrar
a I(li:-,posi:.o textual do artigo que rege a materia, peo li-
{'r"n-n pa.ra leI-o (l):
A acta ser transcripta'immediatamente no livro
de notas do tabellio ou do escrivo de paz, assignando-a
a Mesa e os eleitores que quizerem:
O SR . .AQUILL.~O DO A...."1\L~\L - Mas no se c'ontesta iss./).
e :3in1 que fosse Ian0ada no livro de notas.
O SR. AMARO CAVALCANTI - Trata-se, como j disse, e se
v, de uma formalidade que o legislador estabeleceu como ga-
:rantia para que as mesas eleitora"os, que ne msempre se in-
spiram nos sentimentos de rigorosa justia e Iegalidade~ no
pudessem~ depoi~ de uma eleio ae-abada, innoval-a: modifi-
(;al-a~ alteraI-a, ou n1esn10 transformal-a ao seu bel-prazer ou
ao seu capricho partidario.
O SR. AQUIl.INO DO _<\.-1\1:.o\:R:AL - Mas isso no se presume;
prova-6e.
O SR. AMARo C-.4.VALCANTI - Si este o pensamento claro
c terminante da disposio, regulamentar, que acabo de ler,
eu, como nlembro da Con1misso, opinei, com aS$entiment-o
accorde de meus colIegas, que no devamos estabelecer um
aresto evidentemente eontrario ao que estava estatuido, ou,
ante~. imperativamente determinado.
Tudo .o que feito contra a lei, nullo.
Ao Senado compete~ em sua sabedoria resoler como melhor
entender. " "
A Commisso no teve interesse ema-nnulIar esta ou
aquelIa elejco~ Ou enl classificar deste ou daquelle modo
os senadores eleitos -de Matw Grosso.
O que se trata - de saber se a formalidade da transcri-
po ou no garantia legal indispensavel da verdade' elei-
toral. Si ~ o 'Senado deve firmal-a no presente aresto ...
O SR. GOMES DA SILVEIRA - Substancial.
O SR.'.AMARo CAVALCANTI - . . . que, para serem aeceitas
. como legitimas ou authenticas nesta Casa. as actas das elei-
es deyem ser tran3criptas por t~bellio~ como se exige na lei.
- 41-

No se pode allegar que, no caso~ o tabellio' se n-egasse


ao cum'primento do seu dever, e que isso impedisse a Mesa de
cunlprir com a sua obrigaoo, porque podia ser chamado o
. escriyo de paz ou ainda ser nomeado ad hoc um talJellio
para o facto. .
E' -certo que o n1eu honrado collega que acabou de
'fallar~ disse que se trata de uma simples presumpo,
presumpco, s'em
prova do.facto. iPeo licena para dizer que no assim:
~, Conlmisso foi exhibida uma certido authentica e nJJ con-
testada como sendo falsa, em qne o tabellio, no dia 17 de
setenlbro, diz que deixava de dar certido da acta eleitoral
por no tel-a recebido da Mesa para a transcrip, quando
a lei exige que aquella
aquel1a seja -immediatamente transcripta e
assignada pela prop~ia Mesa.
O SR'. PINHEIRO GUEDES - E o concerto na acta ?
O SR. AMAno GAVALC'\NTI - Chegarei l. No ha dl1vida:
o Labl'llio declarou concertada c conferida a acta .
O Sn. PINHEIRO GUEDES -.,.... Devia ser no a,cto..
O SR. Al\1.ARO CAVALCAN1'I - e por esse facto, talvez.
fosse intoira justia ter a C/.>mm'isso proposto a responsabi-
] i,l~I"JJ' ednlinal d~ssc funccionario, porque eHe, em quanto no
(ila '1"1 dCl'a 1Jl11a certido de que no estavam transcriptas a~
netas da eljo~ pratjcava~ depois, acto de seu officio. sem
data - attenda o Senado - sern data: de onde parece resultar
o cunlprimento dnqu-el1a formalidade!
O :SR. PINHEIRO GUEDES - E V. Ex:. conclue que no foi,
por{an.to, na occasio.
O SR. AMARO CAVALCAJ.VTr. - Isso deixa suppor que esse
fuJ.ccionario, que no datou o seu segundo acto, quiz ser agra-
davel a arnbas aspart.es. :
Depois de te~ dado a: certido da vrdae,
vrdade, isto , .qUce no
. existia a transcripco da acta, faz suppor que, aps, se lhe
. pediu que puzesse () seu conferido e concertado naquelle iu-
strumento~ e el1e assin1 o fez... e. para no ser apanhado en1
iflagrante contradio. deixou de nata.r esse m'esmo confe"idoconfe"do
e concej"tado. .;. ~
A n1~nha experiencia de casos semelhantes, no me deixa
duvida de que o caso assim se t.ivesse !passado. -
Portanto. dej conscientemente o meu voto o parecer que
se di.scute~ mas no 'Para desclassificar o meu honrado colIeb'a.
,Propondo a nuIlidade da eleio do R"3sario~ suppuz que
era misf.r estabeleceI-a como um aresto fundamental na espe-
cie. Uma eleio no transcri'Pta em notas no-, uma elei-
co legalmente completa~ digna de ser acceita e Julgada, como
real ou authentica, pelo pel0 :: ~nado.
~nado. :-=
Eis a'qUios fundamentos da Commisso, nada mais~ nada
. menos: e o Senado. em sua sabedoria; resolver como parecer
de razo e justica.
E' lida c posta em discusso a seguinte

Emenda ao parecer n. 21
Requeiro que se' accres~nte ao parecer n. 21 - fica ap-
provada a eleil.:.o de Matto Gr0sso,.guardada a classificaco
feita na authentic.l remettida ao Senado~-Aquili'Yl~o do Amaral.
- -i2

o Sr.' Pinheiro Guedes - PeC-D a ~alavra para \trazer ao


. conheciIne.nto da Casa algU111as circumst.aneias que lhe' dizenl
respeito particularmente. ' . '
Aos lneus nobres collegas dig.o : O unico interessado
em alterar a eleico' do Rosario seria eu, pois a Dlinl que
ella aproveita ou deixa de alproveitar. lVIas esse facto no .se
poderia dar commigo, i)prque, ll1edico militar, n1eachava - a
serYio no Estado do Par quando se procedeu . eleio e111
:i\-fatto GI'OSSO. .
lPeco pernlisso pa~'a lenlhrar Casa: no Sc0U entendido
eUl 1l1ateria eleitoral e nunca. pleiteei eleies, no tenlpo da
2"Ionurehiu; p0rque sabia que os' lnnens eran1 escravos e vo-
ia.YaJnsen1 autonOlnia l)ropria; no obstante~ parecc-:nle que o
protesto deyeria ser feito perante a mesa eleitoral; entretanto
no eons1a Das authenticas protesto nesse sentido.
::;;; Mais tarde ainc1a~ podia ou devia tpI' ~ic1o a!p:re~rnLado. si
fosse YerdacIeiro~ perante a :\fcsn. npuradJ)ra~ 11 capital elo E~
t.adn. ~Elltrctanto, no C011sta das nul henticns cllyi-ndas 111'0-
L~sto algunl nes~e sentido. .
. Aincl luais : si esse protesto fOi;~e Yerdac1eiro~ dcYia. h~l'
vindo n. .esta Casa pelos canaes cOlnpetentes. c no vein: surgiu
J'ercnLinan1cllte: c. seja-me liei10 dizer eon1 a franqueza ql1l~:
deve tee 1040 hOlncnl ele bcrn: Fi(lllei sUl'prchendido~ ao
f~U1'fll; '1JOje nesta 1:a~a, paI' ver que o 111 C1.1 nobre collcga di::=;-
culia fi t'lciCH.O de }\fatto O1'osso. perante a illustre. COH1111isso.
quando~ hontem~ ao l'etirar-n1e, "estava COJlycllcido ele que tudu
estn,ya, tcr'111inaclo c ,. que o parecer fra lavrado' e seria apl'e-
, sentado: pois assiln o fl'a resolvido pela illustre C'onl1111Sso.
Canlo que hoje surje esse protesto?
O SR. A:\'L\RO CAYALc.:\.~TI - O .Ministro do Interior, qu'~
era o con1petente~ ren1etteu Con1n1isso o protesto e todos 03
pa.peis~ honten1~ justanlente antes do iParecer ser apresentado_
O SR .. !PINHEIRO GUEDES - O ur.otesto foi trazido por
alguem. confessou-o Ulll illustre nlenlbro da Conl1nisso~ qnc
no f~ 'correiodo JIinistro do Interior.
Depois digo eu: Si o escrivo cumpriu o seu d"ever, C01110
(~onsta das authenLicas'. declarando. que conferiu a act.a C0111
o su livro de n(t.as~ a authentica preenche os requisitos da
lei; n:- eleioo da villa do! R1osario no ,pde ser annl.lllada. A3
notas deveu1 estar no seu livro con1 a aeLa transcripta; e o
facto de se :bavcr esquecido de dala~ a sua declarao: piUTeee-
lne~ no prejudica. , . -
Xo criveI, port.anto~ que mais tarde Yiesse dizQr c]l1C
no podia (tal' un1a certido. - ,
Certido de que? Da transcripto da ada ? EUe no podia
deixar de passaI-a. sob pena de cahir em falsidade.
Parece~ senhores~ {lUe a petio dirigida ao escrivo p.nra
sabor o 1l1.UnerO dos individuos que votaran1; porquc~ segundo
li enl folhas de lVlatto Grosso. unl individuo allegava que lln1
cidado tinha sido constrangido a no yotur e nlettido na
cadeia.
O meu nobrecollega ,provou que o facto era falso.
, Ora~ saber o nunlero-dos votantes no a mesmo que sa-
heI' si a acta foi ou no transcripta. Este facto no 'podia ,.,er
posto, em duvida desde que a illustre Conlmisso reeonnece e
dclara em seu parecer que a eleio fra legal.
-43-
:::;
-
E. pos, Ja v a Casa que no pde haver absolutamente
a nlnirna invalidade no processo eleitoral. \
Quanto apurao, tambem no existe vicio, e o facto,
que a lei reclama, da transcripo da acta 'do livro de notas,
rara servir de documento de contra-prova, no caso em que as
auLhenticas tenham' sido falsificadas; desde, portanto. que a
Cornmisso verificou que no houve falsidade. o protesto~
mcsn10 que fosse real c apresentado em tempo, no tinha razll
de ser. -
Ora. na eleio de l\lato Grosso no se verificou fal-
sdade-algunla, e, logo, no ha razo de appellar-se para o pro-
lesto apresentado fra de termo nesta Casa. o

Peo, pois, ao Senado que attenta s consideraes feitas.


~em preteno, por quem no est babituaclo a fallar pernnl!.'
t1 In Cong'resso notavel como este, e que _simples med ieo. dc'-
"'ILadQ at hoje a cuidar da saude e da vida do sol(Jado.
Peo-vos que desculpeis a f6rm~ altendendo ao fundo
pat'a dar valor aufJhentica que me conferiu o 2 ]og'al' ele Sp-
nador pelo Estado de Matta Grosso. (JluUo bem_: m,u.ito beUL.I
No havendo mais quem pe~ a palavra, 'encerra-se a di~
tllsso.
ReLil'an1-Se do salo os S1's. Pinheiro Guedes e Aqu ilj no
do Amaral. .
Postas a votos, so approvadas as~ concluses do pareC'I'r.
O SR: RAMIRD BARCELLOS (pela or-dem) - Sr. Pr~sidel1te,
esta enlenda ~ substitutiva do parecer, porque ella diz justa-
mente cousa contraria ao que diz aquelle. Entendo, portanto.
que, tendo-se votado o parecer nos termos propostos p~la
CQTnnlisso, a cDlenda no pdo ser votada,: por ser InaLet'ia
inteiramente opposta. Nen1 a enlenda; podia ser accrescenlada
ao parecer, porque sria justamente accrescentar aql1 il10 que
P. anl:iUlese do que foi approvado pelo Senado. .
O SR. PRESIDENTE declara que a emenda est prej nrlicaf1a
e nroclama senadores pelo Estado de Matto-Grosso os 81's.
Aquilino Leite d()' AD1aral Coutinho, .Joaquim Duarte lVIurtinhn
c Antonio Pinheiro Guedes. o

No' havendo mais nada a tratar. o Sr. Presidente convida


os Srs. Senadores a reunir-se anlarih s horas do cost.un1e.
Levanta-se n s~sso s 2 horas da tarde .

.
..;.

5:1 SESS4:{O PREPARATORIA~ EM 12 DE NOVEMBRO DE 1890


PRESIDENCIA DO SR. FELICIO DOS SANTOS

A's 11 Ih horas da 11lanb. faz-se a cllamada. achando-se


presentes 33 81's. Sel1adores~ saber: o -

Felicio dos Santos~ Elyseu Martins, -TheQdureto Souto~


Amaro Cavalcanli. Joo Neiva. Gonlcs da Silveira. Cunha Ju-
nior, Bezerra de Albuquerque, -Silva Paranhos! I,uiz Delphino~
Americo Lobo, Tavares Bastos, Almeida Barreto, " Serrano.
Leovigildo Coelho, Braz Carneiro" Pinheiro Gucdes~ Joaquim
Sarmento. Francisco l\fachado. Saldanha l\farinho. Rosa ,JUDlor.
o

.Jos Secndin.o~ Joo Pedro, Rodrigues. d? Cunha Campos Sal- 7


-'44 - _
v

le5, Ramiro BarcelIos~ Pinheiro Machado, Falco da Frota,


Coelho e Can1pos, Prudente de Moraes, Virglio Damasio, e
E. "Vandenkolk. '
Con1pareceram depois de aberta a sesso os 81's. Esteves
.Jllnol\ .Jos Hygino, Manoel Barata, Goulart, Monteiro de
Barros, Lapel~, Generoso Marq ucs, Ubaldino An1aral, DOlllingos.
Vicente, Paes de Carvalho. Oli"cl'a . Galvo, Quintino Ba-
. . Santos Andrade c Joo :SYerano.
eavuva.
E' lida e posta em discusso a acLa da sesso antccedent e .
O Sr. Tavares Bastos -- Se. Presidente. uchayu-me 11on-
LeIn em servio na 5A Con11nisso de Verificao de Poderes,
tratando de exan1inal' o trabalho eleitoral a que se procedeu
no Estado de Matta Grosso, quando aqui se effectuou a leitura
do parecer reconhecendo senadores por diversos estados, in-.
clusve o de AJagas~ por onde fui eleito .
.Y vista disto. deixei de fazer imrnedial.amente un1a de--
clarao que julgo' conveniente c importante para resguardar
n1eus direitn:-- como mag.istrado (apoiado) ~ direitos no s
n1eus COlllO de todos os lneus colleg'as da lnagist.ratura que
esto nas lllesnlas cil'cumstancias.
Sendo eu Juiz de Direito, eom exercicio ha cedca de J 4
anuas, alm de quatro como Prorl.lOLol' Publico, que fui, tendo.
assim, feito . estudos especiaes sohre jurisprudencia, e Lendo
g'rando amr classe na qual passei no peq 11 ena parte da
Juinha vida, era-nl in1possivel furLal'-llle a esta declara<,:,o
em nlCU nome e no dos meus collegas.
A Constituio decretada pelo Governo Provisorio diz
no: seu preanlbulo que ella vigoraria por enlquanLo to s-
nlente em relao constituio das c.an1aras .
O SR. Jos SECUNDINO - - Trata-se de uma incompatibi-
lidade parlamentar.
O SR. TAVARES BASTOS - Parlamentar. Parece-me, pois.
Que antes da approvao da Constituio se pde obrigar~
desde j, a um nlembro do Poder Judiciario que fra eleito
Deputado ou Senador, a optar por UH1 dos cargos.
E, entre parenthesis, seja-nle licito dizer, 81'. Presidente,
acharia conveniente que V. Ex.. requisitasse do poder com-
petente todas as leis._ ..
O SH.. ELYSEU l\IAR'l'INS (10 Secreta'rio) - J foramre-
quisiladas.
O SR. TAVARES BASTOS -- .. ou actos do Poder Proviso-
rio, afim de podermos estudaI-os, habilitando-nos, assim, para
opportunamente pronunciar-nos sobre elles.
Ha, por exemplo, E?r. Presidentc, materia sobre casan1enLo
eivil. sobre lei Tor"rens e muitos outros actos do Governo Pl~O
yiSOl~io que devem ser sujeitos nossa apreciao.
SR. CAMPOS SALLES (Jlinistro da .Justia) - Opportun-
namente o corpo legislativo poder tomar conhecimento de
todos os actos do Governo.,
O SR.. TAVARES BASTOS - Estou eerto disso.
O SR. CAMPOS SALLES (Minist1o da Ju,stia) - Por en1-
quanto ha sesses prepa!atorias; depois haver~ Congresso
Constituinte.
o SR. TAVARES BASTOS ~ Sim, senhor) isto foi apenas
uma digresso; e eu estou certo de que os ministros rio:
querem que venhamos aqui approvar todos os aetos do poder
provisorio, actos esses, alis, que todos reconhecemos terem
sido praticados com o ,mas acendrado patriotismo. (Apoia-
dos) .
Mas. dizia eu, Sr. Presidente, que na Constitu,io ha uma
disposio determinando que os magistrados que forem elei-
tos sanadores e deputados~ logo depois do reconhecimento
devem optar pelo cargo. Ora, eu acabo de ver que fui re-.
conhecido Sendor pelo Estado das Alagas, e, por conse-
h--uinte, parece-me opportuna a declarao que devo. faz'e!', de
que no desejo qu~7se me risque do' quadro da magistratura,
porquanto quer,!) continuar a fazer parte della.
Parece-me -que seria .inopportuna a declaraco, visto
como a Constituio no est appr:oyada pelo .congresso.
O Sa. PINHEIRO GUEDES - No tem razo de' ser a de-
claraco,~.; porg~~ a Constituio no vigora.
O Sn. TAVARES BASTOS - Isso mesmo dizia eu; e peo ao
Sr. Senador que no nle interrompa. c . '

.o SR. PINHEIRO GUEDES - No estou nterrompendo, ~ao


contrario, estou auxiliando a V. Ex. .
O SR. T_<\VARES BASTOS - Dizia eu .que devia estar dis-
pensado desta declarao, porquanto a Constituio no est
approvada; mas, como'v o Jornal doCommercio dar a no-
.ticia de que. tinham sido nomeados membros do Supremo Tri-
bunal Federal, eu tive _receio de ser surprehendido com o
acto do Gover"Ilo declarando~me f6ra d quadro da- magis-
tratura. _. "
Entendo lque essas nomeaes no se 'pode~ dar,' visto
como a Constituio no foi approvada, e s6. depois da sua
approvaco se podem constituir os tribunaes federaes. A
muitos de -entre n6s no syropathica a ida da justica, .fe-
deral; e quem dir mesmo que o COD..::,oresso. a 3!Cceitar? Quem
dir mesmo que a Republica ser unitaria ou' federtiva?
Todas estas questes so da competencia do Congresso; como,
pois, Sr. iMinistro pde precipitar-se fazendo nomeaes
para um tribunal que ainda no ~st legaln1ente constitudo?
'O SR. CAMPOS SALlJE5 (Ministro da Justia) - E' exacta-
mente para constituil-o~
O SR. TAVARES BASTOS - . Entendo que s6 $e podero fazer
nomeaes para .os .tribunaeS federaes quando' o COlloO'I'eSSO
os decretar. definitivamente, 'e, bem. assim, a f6rma da Repu-
blica e suas 'condies, federaes bunitarias; antes disso, julgo
inoppor.tunas taes nomeaces.
Portanto, h de me permittir, Sr. Ministro, que _declare
- pelo menos este o meu parecer - que S. Ex. nao pro-
cedeu bem) si que fez nomeaes para os triliunaes fderaes,
nomeaceS', alis, j publicadas nominalmente. . . .
Por consequencia, ,p:eco Casa desculpar--me de ter. to-
mado alguns ,momentos de :sua atteno. Entendo. que, . com-
quanto s-eja inopportunaa. declarao que acabo: det~eF,
julgo.':a, ~ntret.anto, convenieilte' para resguardar, Q.S meus. di~
-,46-

l'e.it?s~ tanto ll):lis quant-o no sei ~qual 5e1.:-<1. a soluo que o


l\~lnlstro da Justic-a dar sobre as incOIllpatibilidades dos lna....
;:~lstrados. O nleu UOllle 'est incluido no quadro dos lnagistra-
~dos como Juiz de Direito; lllas eu exercia o cargo de Chefe de
Policia do Estaclo das Alagas ~
A Constituio diz - optar por Ull1 dos' cargos.
Pergunto eu: Qual o cargo - o de Chefe de Policia?
l)este j pedi denliss-o~ que 11lC foi concedida.
. POl'~a~to~ pa!~ece-me qU! :a Constitui.o~ do modo por que
esta redIgIda nesta parte, nao pde de modo algum affectar o
lneu direito. Julgo necessaria uma declarao neste sentido,
porque an1anh podcrenlos ser surprehendidos conl qualquer
acto em contrario.
U::\1 SR. SE::S-ADon -, V. Ex. est. fra da ordem'. Estan10S
di:sctindo a acta. "
O SR. TAVARES BASTOS - E' justan1entc o que estou dis~
. eutindo; isto ~ diz a acia que fui reconhecido Senador pelo
Estado das Alagas. Esta declarao que estou fa~endo
com o fiIn de resguardar o nlCU direito~ para~ eIn tenlpO op-
portuno, depois de ap,provada a Constituio, optar pelo cargo
de 11lagistrado ou de membro do Senado. .
O Sr. Pinheiro Guedes - Sr. Pres:idente, nleus nobres col-
. legas, pela leitura' -da acta. vi .que no ficou bcnl claro sobre
que ,versou a yotaco da eleio de :Matto Grosso. Foi aprc-
5cntada unla emenda ])elo 1CU colloga, -que no se acha pre-
~nt.e~ Sr. AoQuilino L'eitc do ,A.nlaral. Parece-nle que, depois
de discu.f.ida.devia ter' sido votada esta enTenda. que 'l}ra unJa
restrjco ao pal'eeer; porque, teudo 'u C01111nisso jnel1nllJid~l
do vcrificar os poderes dos rcpI'csentantes do Est.ado ele l\Iau'o
Grosso. reconhecido que 35 ()lei(~es cc>rreran1eOln toda a rc-
g'ularidadenaquelle Estado~ c s authenticas no aprcscnta-
""3-Dl vicio algun\ que as annul1ass~ COlno se v da pl'iIncu"a
parte ~ do parecer~ na segunda pal'tc entendia que no J)]es;nl0
Estado de ~at.to Grosso, na villa do :RiOsario~ as auf:henlicas~
enviadas daquella conlarcn~ pareciam eivadas de vicio .
.:\las~ Sr. Prcsid-entc~ ficou provado nest.a Casa que as au-
iltl'J1t.icas &10 l'egularesc no tAnl Yicio algum; tanto ns:;illl~
que a CODlnljsso havia fornl'ulado o: prilneil'o parccel'~ ap-
pl'ov;ando-as. taes .quaes, conl0 ficou assenta-do na nossa ln'i-
Jneira . reunio. .parecer que no apresentou l\esi1. l)ara.
tOlnar conlleci'Dlento de UUl protesto .que surgiu nesta iGas3,
no se sabe can10. 'Clll dos lnenlbros da GonliJllsso d.C'claI'l..l
que este protesto foi enviado pelo l\iinistro do >Interior.
Unl dos TIlenl])rOS desta Casa. garanto a V. Ex., declarou
que este ,.protesto fra trazido !por alguem 'ClUC no era eo!'-
J'ei(l do Ministerio do Interior; Til as, seja como fl'~ a C01U--
lnisso no devia. n1eu modo de ver, sem quebra de cp-rtos
prinCipias, dar-lhe as honras deattenclel-o, ainda que fGBSe
real, verdadeiro.
~ia5. Sr. Presidente. meu nbre collega que pleiteou as
'(:leices 'on1 ~iaUo Grosso, provou fiel' ~lm falsario o individuo
portador daquelle prote~to. que no fOI apresentado. em tcnTpO
Mes apuradora' .da' villa d0' Rosario, ne,m mais tardo,
Intendeneia :\fllnieipal' da- Ca'Pital' de .1\faf.to Grosso ...
--!J.7 -
.. OBR.: ELYSEU :MARrrINS - Est discutindo a aeta?
- . O SR: PINHEIRO GUEDES,- Estou discutindo ... para :vir
hOJe ~surglr .no pongresso. E, Sr. Presidente, , meus nobres
collegas, a In~'Iga~ a. cabala .que, surgindo p.aquelle Estado,
a~I'aYessa sertoes lnvlos~ caJl111nha centenares oe leguas, para
VIr ousada penetrar no seio do parlamento, para conspurcar
a ,"ontade do brioso povo lnattogrossense! .
:SIn~ Il1eUS nobl'es colleg-as~ o auctor desse :prtesto o
indh~idu?~. reconhecldalnente IaJsario que aqui apontou ''
j

Dr. AqUIlIno do Amaral, nleu dlstincto conterraneo e col,lega


de representaco; eS'se individuo que teve a audacia de forgicar
uma lista de senadores, no. tempo do ominoso governo,. Ouro-
I)reto, dando o 1o loga~ ao DI'. J'oaquim lMurtinho, o 2 ao ge-
nerail Couto Magalhes c o 3 ao Sr. Fleury - eleio a que
nunca se procedeu en1 l\fato GrossD. Essa authentica teria
cheg'ado ao' Senado Brazileiro, si a Republica, nlandada pela
Providencia! nas azas do anjo protec.for do Brazil, no a ti-
yesse annulla.do juntanlente C0111 a lVIonarchia..
Como que Commisso tomou' conllecinlento de um
protesto que penetra nesta Casa ,por tramites invios '! Como
(5 que a COln1isso tOInou conllechnento d UITI: protesto apre-
sentado por UUl individuo provadamente falsario?
. Senhores, fiquei sur,prehendido pela leitura .da acta; ahi
no s'e diz si foi posto a votos parecer da Conunisso,
resalvando-se a enlenda para depois ser votada. Diz-se que
o parecer foi posto a votos e approvado~ sendo eIl1 seguida
feita declarao de qu~ ,ficava prejudi~ada ;:t elunda. Desse
Jllodo nullificou-se todo o trabalho que -havamos tido, de-
JllOnstrando a esta augusta assembla a nullidade d protesto,
nullitla-dc reconhecida pela l)l'{)pria Conlm'isso~ a qual dc-
elarou que as eleies tinham sido e.xecutadas: conl toda a
regularidade.
E' oiacto lc que se lancou 111opara inquinar de vicio a
'lutlientica enviada pela :)fesa; apuradora da villa dO) Hosario
do Estado de' :\Iatto Grosso, no regular. Essa authentica~
]lde ser Yerjficada~ tem a dee-lara~o; feita pelo proprio es-
t:l'Yo~ cleque ellc a conferiu e concertou.
O SR. ELYSEU i\{ARTIXS - Mas isso no discusso' da.
acla.
,C" Sn. PINHEIRO GuEDES - E: da acta, meu nobre col~eba.
:A. Co111misso j havia reconhecido ,que as aubhcnticas
el'all1 ::;s. no tinhanl vicio alg.um, -e smente depois que
surgiu o' protesto apresentado por Ull1 inclivjduo falsario
qu') ella 'veiu dizer"':nos que a autlientica enviada pela ':Mesa
apuraclora da villa do- Rosario estava viciada! .
Vortanto. Sr. 'Presidente. tend'o-se provado e- havendo a
CUllllll.3So l;econhecido (1Ue as authenticas eram regulares,
'IUO no t.inhmll vijcio aIguDl, e (bavendo sid<?' formulada nest.e
~entic1o 11 prinlcira parte do parecer, era Justo que R Casa
attendesse ls consid.era'es aqui e:>.:-postas, yotando a emenda
ante's do parecer. . ' _
Si a muenda cahisse. si a Casa no a acceItasse, ento
se vota:ria o parecer; mas 'no isso o que ~ollsta da acta.
Peo Gsa (no tenho experiencia dos trabalhos parla-
lnent.ares~ no conheo ainda () Regimento pelo qual nos re:-
gulamo.s, no tenh,o. o habito da t~ibuna);' peo Casa que
"1.0'
--- t:O - -1

l'e,considere seu acto, qu e eXIgIa os docum.entos pelos quaes


se possa verificar que a eleio do Rosario' foi irregular, e
meus nobreslCollegas reconhecero que na authentica falta
smente .a data, que o escrivJJ no collocou na ocasiD.
" l'J'o ser isto devido a simples esquecimento ? :-
O SR. PR.ESIDENTE - O Sr. Senador no est discutindo
a aota. '
{) SR. PINHEIRO GUEDES - Perguntaria ainda, por ven-
tura rpodemos guiar-nos pelo protesto~ que se baseou em um
: requerimento dirigido por um individuo ao escrivo do Ro- ;
sario~ para certificar-lhe 0 contexto da acta das eleies da
comarca.? No teria sic:o forjada esta certido pehj= proprio
auctol' do protesto, que o trouxe at aqui, e que parece ter
tido interesse em annullar a eleio? ._
Como poude a nobre Commisso verificar a legalidade
do protesto? No seria o mesmo individuo, que j era falsa-
rio, o mesmo!) que inventou a :petio e a dirigiu ao escrivo,
apresentando a cerUdo requerida, que pde ser real,' notem
bem, no ponho duvida, mas que no pde ser verdadeira?
Em que se' baseia, portanto a Commisso par annullar,
a eleico do fRosario ?
No estou defendendo hoj e s o meu direito collocao
que me fO;assignalada. na eleio de Matto Grosso mas lO

tamben1 a verdade.. e a .iustia~ que devem ser a divisa desta Ca-


sa.. .
:E~ assim:.peco ao~ collegas reconsiderem a votao.
No sei si possivel pedir l\lesa que de novo submetti.J
votao da Casa o mesmo parecer.
Foi para isso .qe pedi a .palavra, afim de orientar os
nobres collegas sobre a votao que hontem se realizou aqui.
Effectuou-se uma votao sem se saber sobre que . iOepois
um' Sr. Senador pediu a palavra e julgou p~ejudicadaa
e,menda; e, as'sim. fui eu o prejudicado~ contra' os ,mais sos
principios da Direito. e . . equidade~ co,m offensa dos brios e
dignidade desta august~ Assembla!
. O Sr. RamiroBarcellos pronunciou um discurso._:
O Sr. Jos Secundino pronunciou ~m discurso.
o SR. ELYSEU MARTiNS' (i Secretario) - Na qUalidada
O

de sooretario; venho dar uma explicao sobre a votao. do


parecer relativo eleio do Estado de Matto' Grosso. .
A acta a narrao do que ,se passou na sesso de hontem.
Tendo sido votado o parecer da ICommisso, ficou prejudicada.
a emenda: apresentada ao tmesmo parecer. que se p6de
concluir a impugnao que o nobre Senador acaba de fazer:
que a acta no a exPresso da verdade, ,que inexacta.
O que posso, porm, garantir ao nobre Senador que esta in-
exactido no -existe. No posso acompanhar o nobre Se!1ado!"
na discusso em que se empenhou, po~que contrarla ao
Regimento.:
. ; Como 1o Secretario, o que me- cabe garantir que ~ acta
est r,edjgidade conformidade COIn o que foi discutl'd'. e
yotado.
-49 -
o SR. PLNHI<:IRO 'GUEDES - Sr. Presidente~ peco a .V. <Ex.
haja d~' eo~sultaT Casa si votou com conhecimento de
causa.
TVOZES - (Oh! Oh !
, O SR .. PINHEffiO GUEDES - Perdo,deixem~me concluir
o meu; pensamento. Desde que foi aceeita. e discutida a
emenda,' era preciso' que ,o Senado dsse seuveredictum sobre
ella. Isto~ entretanto, foi ,;O' que no se deu:. No tendo ,as--
sistido votao, eu no' podi~' saber eomo se procedeu
votao do parecer' da Commisso, e a emenda que diz respeito
no s a mim, como a meus oollegas. Entendo que a presiden~
cia teria procedido bem sujeitando votao o parecer da
'Commisso, resalvando a emenda:'".
No' se tendo verificado este facto, contra elleeu l?ro-
testo; pOI'qUe o Senado no du o seu voto como deseJ ava
naturalmente e, creio mesmo, oomo ~ra de seu eever~ fazel-o'.
O SR. ELYS!EU MARTINS (1 0 Secretario) - A consulta que
V. -Ex. pede uma injuria directa Mesa.
' SR. PINHEIRO \GlJEDES - A consulta tem por fim ve-
rificar a votao, que podia ter sido fetta irregularmente, enl
cons,equeneia de no se ter ouvido, como :parece que foi feita.
Suooetdeu a palavra da presidencia, pono a v.otos a materia:
e, pois, no'p6de ser tida em tal conta. O meu requerimento
tern por fim a ver-ificao de um facto; o que peo Mesa.
No ilavendo mais quem pea a palavra, 'encerra-se a
discusso _ '
'., ,Posta a votos" approvada~ a acta.
. O SR. 1 'SECRETARIO declara que n~o ha expediente.
O SR. 2 SECRETARIO l" {) segUinte

PARECER N. 22 - 1890
.. A\ '5a Commi$so de Verificao de Poderes foram ,pTe-
sentes 66 authenticas da eleio a que se procedeu no Es~
tado de Goyaz no dia 15 de setembro do cOlTente anuo, a
acta da apuraco geral feita pela Intendencia Municipal da
:Capital, e.bem assim, os diplJ,)mas dos senadores eleitos pelo
mesmo Estado. ' .
A apurao geral dos votos feita pela Commisso apre~
senta o segUinte r.esultado: ; ~ ., .
J o, Jos Joaquim de ,Souza ~..... 4.9,99' ./
'12, Antonio Amaro Qa Silva Canedo.... 4.t28(fe-'
3, Antonio da Silva Paranhos......... 4.058
E outros menos votados.
A apurao da Intendencia Municipal .a seguinte:
, 1,Jos Joaquim de 'Souza ... "....... ' 6. 8Sg
21), Antonio Amaro da" Silva Canedo.... 6. 05D:
3, Antonio 'da' Slva Paranbos ........ 5.890
Felietssimo do Espirito Santo..... i .991
Joo Jos Correia de' Moraes ...'. . 1.646
Jeronymo, Rodrigues -de, Moraes
, "'" .Jardim .. '" ~ ........; . ~ ..... ' i .480.
:.E outros meno~:vQtados
.....:.... 50,-

. ' -,{C9mnlisso,:considerando que - no ,houve' vici~, nem


lrregula!'ldades no ;processo eleitoral e lque a falta deauthen-
ticas ,que deixaram de vir ao Senado s .poc1er infJuir . na
classj.f'icao dos senadores, de parecer:' '
_1~ que valida a eJeio realizada no Estado de Goyaz.
a 10 setembro ultinJo; " .
2.'\ que sejarn reconhecidos e procla1l1ados senadores por
alluel1e Estado os Srs. .Jos Joaquim de Souza. Antonio Amaro
da Silva !Cnnedo e Antonio 'da Silva ParanhoS.
Sala -das COnl111isses. :12 de noveJl1bro de 1890. ~ Firutino
r;ome."i ria Silve'ira. - CfJ.4tZ shmo Candido Tava,;es.~ 'A. Ca~
1.xllcantL .
O SR. PHl::SlENTI::- Est - enl discusso O parecer. .

No havendo qucnl peca a r>alavl'tl, encerra-se ::L discusso.


tPo:5tas a votos, so aPPl''Jyadus a~. conclu::;es do parecel.
O Slt. PnEsIDE~1'E proclan1tl senadores pelo Estado de
(~(I~~az os' 81'1'5. Jos Joaquin1 de Son~m. Antonio ..:\Inmo da Silva
Caneelo e Antonio da Silva Paral1bo's. . '
,~
.

NO:\H_\Q,"\O lJl~ u~rA co:.\r~nss.~o

:: O ~lL' F~YSEU :\LW..T I);S l'.eCIuer ao SI'. 'Pres'idenLe .que


con~ulte t'i Ca~a si consente na nODleaco de uma IConunisso
l.lara representar 'o Senado ::;;;nas exequias do ,Sr.,'Bispo da
:Dioees(~ do Rio de~.Janeiro. D;::cPero ~laria de I .. aerda. fal-
Jecic10 hoje~ s 5- 'horas 'G'a -'U1aD!h~''':Csegundo consta de boletins,
nos 5or.naes .~ .'
" '0' SR. PH.l~SIDE~l'E - '\T:erifica-se que no ha mais na
Ca5H. senadores e1l1 U'UnlCl'O sufficienie para deliberar; deixo~
portanto~ de sub-me.tter o requerimento votaco.
Acha-so verificada a 1(l!2'~lidade dos poderes de todos os
senadores eleit(Jj3 pelos diversus estados e pelo- Distdcto l;'-.
~1cratdo quo se vai dar conhecin1ento Call1a.ra dos D'e,pu-
lados e ao C+OYC:l'Tln.. por iutel"1l1e..dio do l\Iinist-erj() do Interior;
eouvidando-se ~lqtH~IIa corporao a reunir-se a'J Senado. na
5ula prvian1tmto destinada para instaHaco do prin1eiro 'Gon-
grcsso '1\"acional da Rcpublica.
: Convido 'Os senha-res Senadores a l~eunir-se amanh. s
)loras de costunle~ afim de d!eliberar sobre o que possa
occorrer.
Levantou-se a sesso s 12 -1\2 horas da tarde.

PRE5tDENCIA DO S1\.. l;"'EI.ICIO DO SA;STOS .


- ,
Ao nleio dia acharn-se presentes -'39 Srs.. Senadol'es, [),
sbel': 11"e1icio dos Santos~' Elyseu 'l\'lart'ins~ Theodureto Souto,
.=\mal'O CvaI caut.i, Joo Neiva, Gomes da SiIveira~ Saldanha
:Mar inho, Luiz Dclphino, Albuquerque Junior~ Serrano, Al-
- 51

llwida Barreto, ,E:5Leves JUlliol'~ ~CoeJho c Cmnpos, ,Goulad.,


Uhaldillo _ do,~\.tnaTal, Haulino HOl'Il, Leovigildo _,~Collw,
E'l'.aillr;isco=cC\1'a:lldd;- An1erico Lobo, Braz :Cal'neir, Rosa ~Tu~
llioJ', Tavares Bastos, Quintino Bocayuva, Cat.unda. Prudente
de :Moraes, Pinheiro Machado,R. J3arcellos,Silvu' Paranhos,
Silva 'Canedo. :Mal'tins de Barros. l)edro Paulino.Generbso
AIarqucs, 11'alco, 'da Frota, D0111irigos Vicente, Cesro' Alvitn,
Santos Andrade, 'Oliveira Galvo e Joaquim Sal'n1ento.
O S!"L PRESiDEXTE abre .asesso.
E' ,lida, posta en1 (liscusso o sen1 debate approvada, a
acta da scs~o antecedente.
O 8on. PHE3IDEXTE - Xo lIa nada a tr.atar-se., Convido
os 51'5. -Senadores n.. r eUld r-se. anmn b., aflll de agua,.dnl'mn:-;
;t ';n, 'nuni'caetj.o J., Govcrno reluti\'<lmen te instalIafi() do
CongJ'esso l'\acionul.
- !~eYUntil-sc o. se$$o ao lueiodiu. c lO.~ninul.os.

Pl1E5IDT:;XCI.\ no Slt. Pt~LICIO nqs SANTOS

..V::i 11 e -1 i2 !lnras ,da n1tUlh~ acham-se pre=,ente~ i37


SI':::. ~1:'Jlado['c5~a saber: ,F,elicio dO.3 Santos. Elyseu :MarLins~
TJH'odtu'010 Souto~ Joo Nei.va., Don1ingos V-iccute.. iLcovigildo
Co(']ho~,' AlIneida Barreto. Bclfol't -, Vieira, Saldanha Marinho,
Coelho Can1po5~ Calunda. GCll11eS da Silveira. ICampos SaBes.,
.:\IlIr.CO Lobo~.sH\"a Pal'anhos~ .Joaquin1 ,e Souza: ,Jos6
~hn('o..Braz Carneiro. :;\f.onteiro de Barros. Ro'sa Junior.
JoaQUi1 8'H'menta, I'l'derico Serrano, l)ruc1e1te de' l\Iol'ac'5~
Fruncseu Jlachac1o~ Pedro Paulino. Bernardo de :Medciros. Pi-
nheiro ;Gucdcs. Raulino fI.o rl1 , Generoso :.Ylai'CIti,cs. Oli"-eil'a
Gal"o:- Cunhei Junior~ Bezerra de Albuquerijtw; . Thol<.1Z
Cruz, Hanliro ele DaTcellos, - Frota~ Baptista Lapcr, ,o ,Ubaldino
do ....\ nnl,ral.
~D ,Sr:.. PnE::31J)E~TE uJ.n',e a ses:350'.
}~' 1ida. posl.a em discusso c _scm debLe uPPI'onllJa ,a,
nela da. sesso ,antceedente.
Cornpul'(;cnldenois do abel'ta a sesso ,os Sl':::.:J.Jl/.iz
DI~1 p11 in0~ l)~ws ue Cal'vlho, Hygino Duarte, An1ara Cavalcan ti
c Santos Andl~ade. "
O' SR. '1, SECRET.\!UO dti 'conta do seguii1le .

:Ofri'ero elo l\linisterio elo Interior~de 13 do corrente nlcz~,


('onl:nunicando~,vara os dcyidos effetos.' achar-se~ln es.tadp :.
de prestar-se ' inst~.llao do C~p,gre~so. Naciont~l o pa1acib .
alaptado para ,esse fnn en1 S. Clll~lstovaO;'- InteIrado.
- 52-

Offieio da mesma data~ da Gamara dos. Deputados.. e:oro-


nlunieando que -se acha nesta capital numero suffici"lite=e c::.7':-

: deputados .para que pOSBa funceionar o Qongr0sS'o, e eon-


'\i.dando ao Senado para reunir-se Camara, no dia i5 do
cor:rente, no palacio' da Quinta da Ba Vista. - Inteirado.
. O Sn. 2 SECRETARIO -declara que no havia pareceres.

REGIMENTO INTERNO

O Sr. Prudente de Moraes, como relator da Commisso


lr\fixta. vem ap!es~ntar ao Senado o proj ecto de Regimento
lCommum prOVlS0rlO
.' O dia da installaco. marcado para amanh, 15 de no-
vembro, no deixa tempo para que o projecto. seja discutido
e approvado en1 ambas as casas. Para: que, porm. no se
.deixe de reunir o Congresso no dia designado, anniversario
da. Republica, vem lembrar o. expediente de apresental"-se hoje
o projecto nas duas camaras ,~ pedir-se a approvao provi-
soria, de modo a poder o mesmo entrar em vigor desde a
sesso de installaeo do Congresso sendo depois discutido
J
convenientemente e approovado definitivamente pelo ,Congresso
Constituinte.
Vem Mesa. lido, apoiado e posto em discusso
se~inte .
Requerimento
Requeiro que o Senadoadopte provisoriamente o pro-
jecLo e- Regimento do. Cqngresso~ . afim de ser observado at
sua approvao definitiva pelQ Congresso. - P,~dente de
Moraes.
O Sr. Theodureto Souto - O Senado acaba de receber {)
projecto de Regimento provis'o:do apresentado 'pelo digno re-
lator da Commisso Mixta que organizou -o mesm' Regimento.
Vi publicado no Diario Official, que foiannunciado na
Caroara dos Deputados que esta Regimento entrava em dis-
cusso na sess-o de' hoje. .
, No tenho a menor :duvida em prestar o meu voto para.
que o Regimento fique provisoriamente sanccionado e produza
" os seus effetQs na sesso de installao. 'Surge, porm, uma
questo sobre a qual eu desejava lque o illustre membro da
Gommisso Mixta dsse uma explicac{) . A' explicaco a
seguinte: o Regimento est -em discusso na Camara?
. O SR. PRUDENTE DE MORAES - No est em discusso.
Vai ser apresentadp na Caroara para ser approvado \proviso-
riamente, afim de servir na sesso- de amanh, de modO que
'0 ,Congresso constitudo ter o cuidado de, em primeiro logar,
discutir 00 Regimento. .
O SR. TREODURETO SoUTO - Isto foi aecordado entre os
membros daCommisso Mina. V. Ex:. sabe que na Camars,
como um corpo delib'erante, podem suscitar-se quest'es
sobre certos e. determinados artigos do Regimenio, e ser um
ou outro artigo modificado .
..o SR.. CAMPosSALuEs (MiniStro d,alustia) Mas s
pd~ ~;r IIiodifieadopelo Congresso.
-53~

_. o SR. TREODURETO SOUTO - Na nlnha opinio, este Re-


c:giJnento,=::sendo destinado, a regular os trabalhos para um
lqn.greSSo Constit~inte, .s6 por~l1e deve ser approvado pre-
lmunarmente. AsSIm Se procedeu ,quando nos installmos em
sesso pre,paratoria. A ap.provao provisoria, portanto,. est
sujeita a esta contingencia - de proceder ou no a Camara
de accrdo. corri as decises da Commisso Mina.
O SR~ CAMPos SALLES (Ministro da Justia) - E' pre-
ciso ser votado este Regimento para dirigir os trabalhos da
sesso de aman1h. No dia seguinte entrar em disusso o
projccto ele Regim-ento. ' .
10 SR. THEODURETO Sou'ro - Esta declarao neeessaria
para tranquillisar-nos.
O SR.ELYSEU MARTINS (/0 Secretario) - Approvamos o
que diz respeito ao Senado. .:
10 SR. THEODURETO SOUTO - Este proj ecto, portanto,
D1anl i~IP o' principio da dualidade, que organico, preexiste,
coexiste, e passa alm da vida constituinte do 'Gol1cooresso
}'cderal, e a sua approvaco no segue o proce$O -normal da
formao das leis. E' o resultado de uma situao especial,
que no passa alm d:o perodo constituinte.
Em vista, pois, d.as explicaes do nobre Senador e espe-
rando I{lue' a Camata proceda deaecrdo'com o que foi de-
liberado. pela Comnlisso Mixta, mantendo e, honrando a pa-
lavra da mesnla Commisso, no. tenho duvida em dar o meu
voto para a approvao provisotia. .:
:0 Sr. Pruden.te de Moraes diz que o. nobre 'Senador que
0 precedeu 'levantou duvidas que, lhe parece, no podem
subsistir. . .
A apnrovao definitiva do projecto de Regimento de-
,pende de-uma deliberao do Congresso, e': no exclusiva-
mente do Senado e da Camara. [\fas, devendo o Congresso ser
ins:taIIado no dia 15 ,do corrente, amanh, ~ e no havendo
regras que rejam os trabaLhos da installao, a Commisso,
para -evitar o facto, - que pareceria anoTmal, de fundirem-se as
camaras antes do dia 15~ lembrou o 'expediente de lPedir a
approvao provisoria do proj ecto pela Camara e Senado de 3

modo a ser observado como norma prov'soria do Congresso


desde seu primeiro dia de ~reunio, at que alIe discuta e
approve com as modificaes que forem convenientes .
.(Apoiados.) :." '. ...
A Commis~o queria a.presentaI-o ,no 'dia i 5;>' mas com-
pr.eb ende-se ,quanta confuso. haveria: na sesso de amanh:
comearia por no ter auctoridade a -Mesa (apoiados), o que
produziria m impresso no espirito publico.
'Por isso julga conveni,ente que SE: adopte. o expedienteque
propoz e que a esta hora deve tambem ser proposto na Camara
pelo relat..or da re5'Pectiva Commisso. -
o Sr. Theodnreto Souto a;cceita as explicaes dadas e
aproveita a occasio Dara lembrar que deve haver tres regi-
mentos: o Regimento.to: para
Conoores'so Constituinte, 0. Regi-.
mento para as 'sesses ordinarias do Senado e o RegImento
commum para as occasies em que o Senado e a Camara tra-
balhem conjuntamente, por virtude de l.lm'a fuso. no OOD-
stituinte. lHas de$fjnada a solver uma di[fic}:!ld_~_de_~~onsti,lu,-__
lCional na' fornlaco elas ,lei$.
Requer: portanto: ou a nonleao de uma Conlmisso, ou
que' fique a l\fcsa encarJ'eg-ada de organizar lln1 Rcginlento
, especial para () SCDado: afiiu 'de ser subnlettido {t, approvao
dest.e; bcnl assinl. que opportnnanlente se tr::lt'J (~n. n0111C:lO
de outra Cmnnlisso, queelahore U1l1 Reginlen~) C('mITnlJll r'i,lr::t
as fu:,::'cs ol'clinarias. visto que o Regin1ento hoje apPI'OVtli.{o
para o l1rinlCiro Congresso Constituinte,
.. O SH. PnUDENTE DE ,l\IORA ES - E..'\:cll1sivan1ente para ,0550.
SR. Er..YSEU }IARTI~S (-10 f3ecretario) - No se applica
s cnnlaras ordinarias.
Posto a yotos, G approvado o rcquercnto do Sr~ Pru-
.dento.de JIorfics.-
E' lielo. n'J)oirlilo. fJl)~l(l em l.liseuseor. 5cn1 L10hntC' :1p-
pro\"ado o sC'g'uinlc .

,PI'oponho a nOJnr'acfto de lona Commi.-:;sFlp ejllC f-Iahol'C'


1m1 llJ'llj-f'Cl.o ele Heg;imCI(1 lnLC.i'llo pal'a ns :;;_'~":.C-;'-3 ll:>,ijll~'l.l;:t~
doScnudo. - Thcodnreto Souto.
(} SR. PRESroEX-rE nomeia para esta.. CUlllmi~~d n~ fllf'mhcfl,5
da 31esa.
~o havendo -llaria mais a trat:J.r~ laYl'a-sc a lWe:;:'(~lllc t'WL:l,
que (S lld~ e apprOyadil. - ::
O .Sn. PH.fo:~fDE:S-TB convida os Srs. .s:~nadIH"('s a C,-lmjl:l-:
l'eeOJ'l).l11 ulnnnh, tiO Jl1ein dia. no plHej(J dt' S. Clll'i~hl\':i.fl~ para
a ill~l;lllaG() elo C(l1lg1'(\~~) ?\~~Ieionnl.
CAMARA- DOS SRS. DEPUTADOS
- .... ~

~ .
JIrSTOICO . DAS BE~8E,S PREPARA1'ORL\.S DE 4 A 1,1
DE NOVEMBRO E 18 DF~ DEZEMBRO DE 1890

):,11 dia 1 (11" llHVI~m1JL'''1 l~ncL'LaJ'am-:;;e JHL ~nla dI) C'1.::;jnn


VIUlninell.-:e. 05 fTa1J:llho~ pJ'('parat.oriosda Calnura dos Depu-
tado~. sob a prcsillencia do Sr. .:\ntoni (l
o Gon0alYe~ ChaYl'~.
Dr:ptl~~tdo
eleito' pelo }~studo dI" 2\111135 Gcrae.'3, que naqueIla
qualidade fra acclan1ado pcJ a ..:\ssenlbl:.l: !D~r indicac..o do
Sr. Francisco Glycerio~ Deputado-eleito pelo Est.ado-de S. Paul:
que na mesma occa~!o apreseJ:.'ltou o projecto de Regimento~
})elo qual devenl ser- regu1adas as. sesses preparatorias. o

A 'convite do Sr. Presidente. ficouassinl organizad-a. :MC8.t:


pl'ovisoria: 1~' secretario. o Sl~. Alvaro de Andrade Botelho:
2/). Nilo Peanha; 3~ ..Jos Ang-usto Vinh$.ee~o c Ao~ Frer101'ien: ~
.: \ lIg-nsfo"
. Bor!res.
'-'

ELEIIo DA :\'IESA

Feita pelos cidados pI:csentes a apresl~ntaco dos" seus


Diplomas de de.putados~ e organizada a respectiva rchl:0o.
]woccJeu-se ria nlesnla sess50 de i! ii ele.iftO da l\I:esa" i11-
cU111bida de dirigir os trabalhos das sesses preparaLoria:;;.
a qn~! ficou COillJ.)osta dos 81'S.: Pre:;idente~ Antonio Gonal-
yes.:haves:. Vice-Presidente. .Joo Lopes . Ferreira.' -Filho:
1. S2cretario..Joo da l\Iatt.u Machado: 2 Seretario. Alvaro 0

de Andrada Botelho; 3 Secl'etarjo~ Fl'cdericoAugusto' Burges:


c 4., Secretario~ Antonio de . Amorim Garcia; CO supplentes.
os Sr~~ .TOHO da Silva Reh.1nlba e Aristides
-; . :
de ArauJo
.
}\ia ia.

co~n"rrss.~o . DOS CINCO

l\a UleSlna :;esso de <.1 'foi~nleda i~elo.Sr ... Pre..';idellte


a Cor=:misso de Cin-eo n1enlbros' afinl di3organizar~: vista
r1 os -diplomas, 'protestos, reCla1l1aCeS e represent~es ,que
o ;; o'

j' ssem apresentadas l\fesa. duas lists. sendo uma dos o

deput:.\do;s eleitos sobre c:nja'eleio no'hove~se duvid~nen1


contestaijo, e outra daquelles cuja eleio fosse' ontestad.
- 56-

~\.~refcrfda' 'Coi:nfufsso ficou "=constituida cos=S~ ...:~Joo da:


Silva Retumba. Felippe Schmidt,' Manoel Uch-~ROdr.igue$;
. -. \.n.tonio Moreira da Silva e Manoel Pre5ciliano. de Oliveira
Vallado. - ;
N3. sesso de5' foi apresentada pela rnesma Commisso
a lista dos deputados cuja eleio.. . . no soffria contestao e
que acompanhou. o parecer n. 1:: - .
A.o entrar em discusso este parecer, suscitou-se uma
questo de ordem, em que tomaram parte os Sr.s.: Chagas
Lobato. Aristides Maia, Jos' Av elin o, Goncalves Chaves
.(Presidente) ~ Joo Pinheiro, Nilo Peanha. Matta Machado
(1 Secretario), Chagas Lobato e Costa :\{achado. . :
Pelo Sr. Chagas Lobato foi of'erccifa a seguinte

Indicao

Indico Que seja o Senado convidado a vir reunir-se a.


c::ta r.amara, para conjun'ctamente verif~carem os seus ;po-
(leres. .
Approvado o encerramento do debate, a Teguerimento
verbal do Sr. Aristides l\faia, e posta a \'otos, rejeitada a
referida indicaco. .
. ;Em seguida f.oi approvado o parcer n. L
Na n1esma 3esso. foi apresentado e approvado o parecer
n .. 1 A da mencionada Coromisso. ao qual acompanhou uma'
li~t.a de deputados diplomados. .

COMMISSES DE V.ElRIPICA:.:\O DE PODERES

Em sesso de 5 procedeu-se ao sorteio para as seis


c.ommisses de verifiyaco de poderes, qu.e ficaram assim con-
~'tUI.
St.l ' as:
& 1 Commisso - Alciiido Guanabara, Oliveira Pinto. Ale-
x~ndre St.ockler. Sampaio Ferraz e Fonseca Hermes. '
211. Commisso-Aristides Lobo, Nicacio, Cartaxo; Belfort
Vieirae Conde de Figueiredo. . .
. 3- Commisso - Palleta, Almeida Castro; .roo Lopes, Bar-
bosa Lima e Serpa. .
. 4- Commisso --.: Enifacio Pessoa. \-jotti~ Ou~ique, Je~
suino de Albuquerque e l\fanhes Barreto. .
5~ Commisso - Bueno de Paiva. Pedro Americo. Ur-
bano Mrcondes. Viriato de Medeiros eMoreira da Silva.' ~
- . 6" Commisso - Vinhaes. Franca CaT'valho~ Ferna'ndes
Bastos~ Nilo Peanba e Ladislo Netto_
.A~hando-se impedido. na frma do R~gimento.. o Sr. Car-
taxo, foi, na sesso de 6.. sorteado o Sr. Francisco Amaral. para
~l1bsfifuil-o na segunda Commisso. .
Na sesso 'de 8 foram sorteados os Srs. &:1. Andrade. Nas-
cimento e Jos Avelino. em substituio dos Srs. Aristides
J.nb.o l~t~Jfor:t_Vleira e Fpanei~eo de Paula. membros da se-
gunda Corriiiiisso - Cle Ver]fIcao~d PQde-'Fes;-:=que-sedlJ~~vam
impossibilitados de comparecer s reunies da mesma Com-
misso. .
-57 -

Emse~so de ~ 5 o Sr. Thomaz Delfino a'pre~nto.u.. a se-


gou j nte c ~ - ~. -,:,- ~

Indicao

Indico que seja nomeada uma Commisso para dar pa-


ri:"CN' ~obre aprojecto do Regimento Interno, mandado or-
ganizar pelo benemerito Governo Provisorio, para a Camara
dos Deputados. - Thomaz Delfino ~ .
Esta indicaoo~ que ficra sobre a mesa~ entrou na
sesso de 6 em discusso e foi sem debate approvada, sendo
pelo 81'. Presidente nomeados paraoa CO!l:'misso' incu'mbida
de dar 'parecer sobre ella os Srs. A.ristides l\faia, l\Iot'eira da
Silva e Jos l.lvelno.
Nesta mesma sesso a Commisso nomeada apresentolJ,
.n ~f'guinte .
...
Parece?' 11.. .2

A Commisso especial nOlneada para dar opinio sobre


n~Dl'ojecto de lRegulamento offerecirio pelo Ivfinisterio do Inte-
rior. atiro de servir de base aos trabalhos p'eparatorios: d~
CaJnara~ de parecer que. em'quanto outra consa no ,fOT'
deliberada, seja esse mesmo 'l)rojecto adaptado . .:- Ari,~tides
~Ma1"a - Jos Avelino - .Woreira. da Silva. c

Posto immediatamente em discusso. foi este parecer. SCln


debate, approvado.

.REGIMENTO COMMUM

Eln sesso de 5 foi apresentada pelo Sr. Aln1eida Ma-


galhes a 'seguinte

Indicao

Proponho que a Mesa nomeie uma Commisso de tres


membros. e officie ao Senad<>. convidando-o a fazer outro
tanto, e'que estas duas commiEtSes. reunidas, formulem um
r.rojecto de Regimento commum, o qJJ31 seja discutido e votado
em sesso plena das duas camaras . .-.:... ~4.. Magalhes.
Tendo ficado sobre a Mesa esta- indicao, na sesso de
6 entrou em' discusso e foi sem debate approvada. Para a
Com;misso a que se refere a mesma indicao, foramnomea-
dos pe.lo Sr. Presidente os Srs. ;AlmeidaMagalhes~ Jos Ave-
linoe Manhes Barreto. ' : ,: , - : = : . . . . ...

,Por, officio. de .iO communicou ' Senado haver nomeado


para a alludida. Commisso os Srs. Prudente de Moraes. Ely-
seu Martins e .ro Pedro Belfort Vieira. .
REGI:l\-IEl\~O . J!o.ITEltNO DEFINITIVO,

Em sesso de 6~ pelo' Sr. ~t\.leindo Guana.bara, foi .offere-


ida a ~eg'l1.inte

1n.dicof.ilo
Ir:.dico que seja nOlneada Ull1a COlun1sso que se ineU111ba
de ar:,reselltar conl urgencia o projecto de RegiInento defini-
tivo desta Can1ara. - .4.lcfndo Guana.bma.
A pedido do seu auctor. foi retirada esta indieaona
111e:=:l11a sessfi-o. .

]~nl sesso de 9 (I Sr. Gahriel de )'Ing'alhflcs off~rce,cll I)


seguinte:
Considerando QU0.. na verificao de podere.s~ a Cmnara
exerec. n. hcnl dizer. func;es judiciarias 011. por o1Jt,rft.~ se
('0nvcr'~'(l NU 11m ,illr'y JHleional. C'han1fulo
n. df'ciclir na h'gitim'i-
.dade (lU jJ]e;';'it,illlidadn dos poderes de que 3o porlndlll'rS ~en5
rnomhro:-,. snhmeLto sua. delibe['uco a seg'uintc '

lndicafj

1......Antes de subnletter-se ~i deliberao da Can1ara o


prin1eiro.'pareccr sobre verificao de poderes dos seus 111Cn1;'"
bros. ~er{t cada~Ull1 destes c0uyjelado a fazer iperante a lVIe:;;n.
a seguinte ai'firn1aco: - Sob n1iuha honra. conlpronletto':""nlc
_ a pau Lar nlinhas decises~ no tocante verificaco .de poderes~
nelos dictanle5 da n1inha consciencia.
2.... JBsta formula para os 111cmbros que se $eguiren1 ao
que em priu1eiro Jogar a houver proferido. ser subslituirla
1101' esta ouh'a: - Assin1 9 afirnlo e pronlet.to. - Gab?'i~l
de i.lfa(jalhe..
Posta en1 discusso. foi (\sla encrrufla,(.1cpols {le oral"mn
os 81'S. Francisco Glicerio e Gabriel l\Iagalhes~ sendo crn sc-
g~t11da ]'pg'citada;

RECO~HECJ:\1E~TO DE DEPUTADOS

Na sesso de 9 foram submettidos votao e approvado.s


os seguintes pareceres das diversas con1nli~ses de verificao
de pderes~ sendo reconhecidos e declarados deputad-os os
seguintes S r s . : , , ,: .
N. 3: pelo Estado de :Minas Geraes: .Dl' Antonio Olyntho
doa Santos Pires~ Dr Frarici~co CDelho 'Duarte Badar6~ Dr.
.TooPinheiro da Silva~ Dr. Pac\fico GonC3tl:ves dtt Silva
Mascarenhas, Dr. Gabriel de Paula Alnleida l\!agalhes, Dr.
.Joaqum Leonel de Rezende Fialho. Dr. Joo das Chagas Lo-
bato~Dr~ Antonio .Jacob da P'aixo;-Dr Alexandre Stockler
Pinto de Menezes, Dr. Francisco Lui~ da Veiga,. Di'.~Joo da
59 -

Malta l\Iachad., 'Dl'. Francisco Honorio Ferreira' Brandt').


D'!'.. Jos Candido ila CDsta Senna, Dr. Antonio 'Affonso La:'
l110unier Godofredo. Dl'. Alvaro de Andrade Botelho, DI'. An-
tonio Gonalves Cliaves~ ])1'. 'Americo Gon1es Ribeiro da Luz,
DI'; Felicano Augusto de Oliveira iPenna, Dr. Policarpo Ro-
drigues ViottL Dr. A.lltonio Dultra; Nica~io" Dr. Francisco
Corra Ferrei'a Rabello. l\Ianoel' Fulgenci.o Alves PereiTa,
Dr. Astolpho Pio da Slva Pinto~ Dr. Aristides de Araujo
:i\iaia. DI' .JoaQuin1 Gonalves J..{an1os, Dr. Carlos Justiniano das
Chagas, D~r.. }~rancisco de Paula An1aral, Dr. Domingos J.os
Rocha. Dr. .Jo.., da C05lu l\Iachado e Sousa. Dr. Domingos dn.
,silva Porto. Dr. Con~tanUno Luiz Pal1cta. Dr Joo 'Antonio de
AvelJar. Di,. Jos .Toaqn11 Ferreira Rbello. Dr. Francisco
~\h'aro Bncno de Pah"a, Dr. Jos GurIas Ferreira Pinto~ coronel
.}no Luiz de Campos '6 Baro de Santa Helena;. ~
N. -1, pelo E::::t.ado da Pa~ahYba do Nortc":--Dr. Epitacio
da. Silva Pe:-:30a~ DI'. Pedro .:\merico de l~igueiredo. Dr An-
lnnjo .Toaquiln (lo Conto Carlaxo. Dr .Joo Baptista de S
.\llfll'nf!I.'"'. l tenente da Armada Joo da Silva Retun1,ba:
X. G. pelo Etndo d~u~ ~\.laga5: BeI'Hardo Antonio de
:\r'\ndrma Ct:=;/el1n Branco~ Theophilo Fernandes dos Santos.
.Jn:lIl' I ': m Pl' d,cs dn Miranda. F!':.H1Cisco (10.- Paula Leite Oiti-
ti('a. I~adisl:.u d~:=;nnza ?lTf1}lo XU,Q c capito Gabino Besouro:
X. (,t pelo J~stad(l ele Scrg'ipe. capito Ivo do Frado l\Iont
Pil'('s da Frana. tenC'nt.e coronel ~Ialloel Pl'esciliano de Oli-
\'nira Vallu{lo.Dr. Leandro Ribeiro de Siqueira l\iaciel e
Dl'. FcIishello de Oliveira J:1""Tre ire: .
X. 7. nolo E~lado de S. Paulo: Dr. l\Iartinho da Silva Prado
.Tllniol'~ D:r'. Luiz Pereira Barrcto~ Dr. Bernardino de Can1pos~
!~'~neral Franei::.:co Glicerio'. Dr. Ce::i'ario Motta Junior, Dr.
}fanoel d;~ :\oraes f': Barros~ .Joaquiln Lopes Chaves. Dr. Do-
mingos Corra de l\Ioraes~ Dl' .Adolpho da Silva Gordo. Dr:
.TO:lO Tholna% Carvalho. Dr. Angelo Gomes Pinheiro Machado.
fr.nentc coronel Joaqlliln de' Souza l\fursa. Rodolpho Nogueira
da H.ocha :Mirancla~P'aulhlo Carlos de Arruda Botelho, Dr.
Anl:onio .Jos da Costa Junior. Dr. Francisco de Paula Rodl'i-
g:ncs .:\lyC':::~ Dl'. .Alfredo Ellis. 'Dr. Carlos AllgllstO Garcia Fer-
l'~ira" An lonio Moreira da Silva. Dr. Antonio da Silva Prado.
Dr..Jos Ltl jz de Almeida Nogueira e Dr. .Joo Alvares Rubio
Junior;
X. S. pelo Estado do Anlutonas: Capit)-tenent~ Mano-
el Ig-n.aeio Bel:i:-Dl'l. Vieira e capito l\'1ano~l Ucl1a Roclrj~ucs:
N. 0. pelo E~tado do Cear: Dr. l\{al'tinhoRodrignes
,Souza. Dr. .Justiniano de Serpa~ 1l1ajor Alexandre, .Tos~ Bar-
de
})osu I"in1a. major Jos Freire Beierril Font.~nellc~ .Joo Lopes
l~eJ'.I'eira Fialho. Dr. F,rederico Augusto B0rge1s'. Dr. Jos;
Avclino GurgeI do .Anlaral, capito Jos BcYiIaql1a~ Dr. l\:fa-
noel Coelho Bastp5 do Nascinlento e' Dr. GOl1alo de Lagos .
, . . Lo
Da~L ~. .. . '
N." 10~ nela Estado do Rio Grande do Norte:. Drs. Almiuo
Ah~:1res Affonso. Pedro \Telho de Albuql1ercrl1e l\faranho, Mi-
guel .Joaquinl de ..,JnJeida C::Jstro e Antonio de Anl0rim Garcia:
N.1 L pelo E~tado de Santa Catharina: Dr. Lauro Seve-':'
r.~~no lvllle!'. canHo Cal'lo.s Angust.o de C~nlpo:::;. Capito Fe-
]lDpe Schin)idl'. e Dr...Jos Caridido de I.acorda Cout,inho:
. N. 12. pelo Districto Federal : Joo Baptista de Sanipaio
Ferraz. .Jos Lones da Silva Trov0 :Alfredo Ernesto .Tacques
7
Ourjque~ Aristides da Silveira Lobo. Francisco de Paula May~
l'ink,: Francisco Furquin1 \Verneck de A}meida~ Doming()~
-00-

Jesuno de Albuquerque Junior, Jos Augusto Vinhaes, Tlo-


malJ De1phino dos Santos e Conde de Figueiredo;
N. 13, pelo Estado do Rio Grande do Sul: Victaria Ri-"
beiro Carneir-o Monteiro, Joaquim Pereira da Costa, Anto
Gonalves de Faria, Julio Prates de Castilhos, Ernesto Alves
de Oliveira. Antonio Augusto Borges de Medeiros, Alcides de
:\1ndonca Lima, Joaquim Francisco de Assis Brasil, tenente-
coronel Thomaz Tompson Flores, vice-almirante Joaquim
Francisco de Abreu~ Homero Baptista, Manoel Luiz da Rocha
Osorio. Alexandre Cassiano do .Nascimento, Fe.rnando Abot~
De-n1e~rio Nunes tRJibeiro, tenente-coronel Antonio Adolpho, da
Fontoura l\lenna Barreto; "
N. 14, pelo Estadlo do Espirito Santo: Dr. Jos de--.Mello
Carvalho Muniz Freire e Capito Antonio Borges e Athayde
Junior~ que f-oram portadores de diplomas; . ".
!\. 15, pelo Estado do Paran: major Belarmino Augusto
de Mendona Lobo" coronel Marciano Augusto Botelho de
Magalhes, Dr. Eduard-o Mendes Gonalves e Fernando l\I-
chado Simas;, : .
N. 16, pelo Estado do Rio de Janeiro: coronel Francisco
Victor da Fonseca e Silva, Joo Severiano da Fonseca Her-
ll1es. Nilo Pecanha. Urbano Marcondes dos SantQs Machado,
"050nvsio Manhes Barreto. Cyrillo de Lemo~ Nunes Fagunaes.
Alberto Olympio Brando: Augusto de Oliveira. Pinto. Jos
Gonalves Viriato de Medeiros, Joaquim de Souza Breves,
Virgilio de Andrade Pessoa. Carlos Antonio da Frana Car-
varao: JJuiz Barreto Murat~ .Joo Baptista da ';Motta, Luiz Carlos
Fr6es da Cruz, AIcindo Guanabara e Erico Marinho da Gama
Coelho; .
N. 17, pelo Estado d.e Pernambuco: J"os Nicolo Tolentino
de Carvalho", Francisco de' Assis Rosa e Silva. Joo Barbalho
Ucha Cavalcanti~ Antonio Goncalves Ferreira: Jos Marianno
Carneiro da Cunha, Joaquim Jos de Almeida Pernambuco,
Joo Juvencio Ferreira de Aguiar~ Andr Cavalcanti de Albu-
querque,' RaymundoCa,rne1ro de Souza Bandeira, Annibal
Falco, Jos Vicente l\feira de Vasconcellos, Antonio Alves
Pere~r:l de Lyra, Joo de Siqueira Cavalcanti, Joo Vieira: de
_.<\.raujo. Luiz de Andrade, maj-or Vicente Antonio do' Esprito
Santo e Belarmino Carneiro. ~

RECONHECIMENTO DE DEPUTADOS

Na sesso de 10, indo' proeeder-se votao do parecer


n. i8 da 3110 CommiBso de verificao de p!:deres, sobre a elei-
o de deputados pelo Estado da Bahia, que reconhece validos
os diplomas dos 81's. Dr~ Jos Augusto de Freitas. coronel
Francisco de Paula Argollo, Dr Joaquim Ignacio' Tosta, DI'.
Jos .Joaquim Seabra, Dr. AntOnio Eusebio Gonalves de Al-
meida, Dr. Aristides Cesar Spinola Zama~ Dr. Arthur Cesar
Rios, Dr. Garcia Dias Pires de' Carvalho e Albuquerque, Df.
Marcolino de Moura e Albuquerque, Dl'. Severino dos Santos
Vieira. Dr. Francisco dos Santos Pereira, contra-almirante
Custodi-o .Jos de Meno~ Dr. Francisco de Paula Oliveira Gui-
mares~ "Dr. Aristides Augusto Milton. Dr. Amphil0tlhio
Botelho Freire de Carvalho. -conselheiro Francisco' Maria
So<1r Pereira Dr~ Dionysio Evangelista de Castro Cerqueira.
y

Dr~ Leovigil<lo do Ypiranga. Amorim Filgneiras, Baro d'e


-61.-
s.
lVlarcCls, Dl'. ~ebastioLandulph~ da.' Rocha Medrao e
Baro de Villa Yiosa, e que em relao validade do diploma
do capito Salvador Pires de Carvalho e Arago, Junior, julga
necessari.o que lhe. sejan1 .presentes' as aetas atrguidas de
falsifilcaco e'constantes da. contestao do conselhei,-ro I)r.
Francisco Prisco de Souza Paraiso, bem como outros do-
cumentos, suscitou-se uma questo de ordem em que tomaram
parte os Srs. Joo de Siqueira, Jos Avelino, Presidenter
Barbosa Lima, Martinho Prado Junior, Joo de Siqueira, Jos
A.velino e Presidente, questo que tivera por origem um r~
querimento verbal do Sr. Joo de Siqueira, para que fosse
submettido votao o parecer, por nome, dos deputados reco-
nhecidos. :Posto finalmente a votos este requerimento, no foi
approvado. .
Sendo annunciada, a votao do parecer, 'suscitou-se nova
questo de ordem, em que tomaram parte os Srs.; Francisco
Glicerio, Barbosa Lima., Martinho Prado Junio~, Palleta~ e
Matta Machado, que apresentou a seguinte

Bmenda

R.equeremos que seja adiado o reconhecimento Baro


de Villa de Viosa, nos mesmos termos pedidos pela Com-
do
misso em relao. ao reconhecimento i, doSr Arago Junior.
- Joo de Siqueira. - -Matta Machad. - Retumba.. - Ap-
provao desta etnenda.
Na mesma sesso 'so reconhecidos e declarados deputados
- pelo Estado da Bahia, -os Srs.: Dr. Jos Augusto de Freitas, .
coronel Francisco de }Paula Argollo, Dr. J:aquim Ignacio-
Tosta, Dr. Jos Joaquim Seabra, Dr. Antonio Euzebio Gon-
alves de Almeida, Dr. "Aristides Cesar Spinola'Zama, Dr. :r-
thur Cesar Rios, Dr. Garcia Dias Pires de Carvalho eAlbu-
querque, Dr. Mareolino de Molira 'e Albuquerque, Dr. Seve-
riano dos Santos Vieira, Dr. Francisco dos Santos Pereir~
contra':'almirante Custodio Jos de Mello, Dr. Francisco de
Paula Dliveira Guim'ares, Dr~ Aristides Augusto Milton, DI:.
~1philophio Botelho Freire de Carvalho, conselheiro Fran-
CISCO MariaSodr Pereira, Dr. Di-onysio Evangelista de Castro
Cerqueira, Dr. Leovigildo do Ypiranga Amorim Filgueiras,
Baro' de- So Marcos, Dr. Sebastio LandulPho da .Rocha
Medrado..' '. . .
Na sesso de 11 so. reconhecidos e declarados deputados
pelo Estado de Matto Grosso os Srs.: Antonio Francisco de
.Azeredo e major Caetano Manoel de Faria ~ Albuquerque.
Veiu Mesa a s,eguinte .

. llequeiro que se consigne na aeta de hoje a seguinte'


declarao:
. Declaro .que no t!ve occ~sio de varas not~ tachygra~
phlca~ que foram' hOJe pubheadasno .Diario Officfi4.; ~
J. de Serpa. .
:Fui. lido, ap(JiadQ~ post.o, Cln discusso c seUl debuJc ap-
proyado, o seguinte
Requeri1nento
...
Requeiro que~ por intermedio das auclol'idades COlnpe~
: tentes~ e no intuito de, esclarecer ,.0 ,juizo que, sobro a eleio
do Estado da Bahia te1n de i'ormular a 3 COlnn1isso~ sejalIl 11

solicitadas do Governo da Bahia.. e0111 a possivel . bre~'idade :


1Q .' As aetas arguidas de falsific,ao pel contestante
Francisco' Prisco de Souza Paraso, e na falta deliasorc~,
sun10 da', votac.o que coube a cada. unL dos candidatos; "
2 As' actas que ainda no foram ~enviadas Secretaria
Q
_

desta Carnara:
3"'. Informaes sobre O .llUll1ero to~al de scc{Jes ?leiLo- '
raes daquelIe Estado e quaesaquellus onde no - ]10UVC e1ei-
<.:5.0. - ' JIiguel de Castro, P~resid~lte. '
'revo identico. destino o seguinte

Requert'J'llenlo

nC(tueil~O qu~~ se pCf,;arll ao Conselho ~Iullidpal da .Capi tal


{lo Estado ,da Bhln~ por intern1dio do l'c'Spcctivo e;\eI')JUlJot'~
- ~l~ alJtlleiltica~ das ,.1;\ e 2:1 seces da villa do Gel'clnoaLo, que
SC1'\'l'all1 pa:ra' a apul'l/;o geral. - ' ZOUUt,

l)"\!lECE!~.SOBRE AS;' m.. El(:ZS DOS EsrrADSDO ,l\U..ltA:NlIO


E PJAUHY.

SITo apresenlado::; os seg'uintes pal'eCel'CS:

N, 22 - 1890

...
EliHr:o no Estado . do Jlaranhlio'

A l:lo C01l11nisso de Inqerito exan1inou as -acLas pal'(jiacs~


a acJ.a da apurao geral C~ hen1 assim, todos os ppcis re-
lativos, ~eleioaque se, l)roceeu no Estado do .1Vraranho~
llcida ~ encontrando que possa alterr o resultado constante da
apuraco' geral. Portanto,' de 'parecer que sejam approvadas,
todas aquellas eleies e reconhecidos d'eputados pelo .Estado
do JIaranho os cida-eW,os Dl" _ . Manoel 'Bernardino da Costa
Rodrigues~ Dr. Custodio Alves dos Santo_s~ Dr.'. Casimira Dias
Vieira .Junior, Dr. Jos Rodrigu.es:, Fernandes, Dr. Henriqu,~
Ah;es, de. 'Carvalbo~ Dl'. Antonio Ennes de Souza, 10 tenento
..:~ugusto ,Tassoc: Fragoso .
: 'Cbegou ao' 'onhecinlent da CnlD1isso o fallecimento. do
Dr .Custodio Alves dos Santos, un1 dos eleitos por este' Estado;'
leva'elia~ ; portanto~ o, facto ,-ao conhecinlento --da l\Iesa,.' para
tOlnar' as.pl~ovidenci.a:sque () _caso:ex:ige~ '-. A..lexemd'e Stockler.
- Oliveira'Pin.to. - F,onseca He'l'{jtes. ' "
- 6 i~, ) - .

N .23 i_' '1890: "- . ~.

Ele(~~e$ ,no'Estado 'do PJ1/,hy

A ia Conlnlisso -de Inquerito.' exanlinando 'todas as actas


ela eleio a que se procedeu 'no Estado do Piauhy, nada en-
controu que possa ult~rar o resultado constante da apurao
geral. Portanto. de parecer que sejam approvadas todas as
eleies parciaes e reconhecidos deputados os cidados Dr. An-
i'risio Fialho~ Dl'. Joaquim Nogueira Paranagu, 1 tennte 0

Nelson de, 'Vasconcellos e Alnleida e coronel Firmino Pires


Ferreira .._' Oliveira Pinto.' - Ale:cand't~e Stockler. - Fon-'
seca He1'rnes. ' ,
Aberta a sesso do dIa 12., lida, posta em discusso e
sem debate' aJ)provada a acta da sesso antecedente.
Aberta a sesso do dia 13, H.da. posta em discusso. e
SCl~l deb~te approvada a ~acta da. acta 'da sesso antecedente.
O Sr. 2 Secretario l unl officio do Senado, datado de
12, COlllll1ullicando haver sido terminada naquella Camara a
verificao de "poderes de todos os seus men1bros e convidan10
a Camara dos Deputadbs a reunir-se a elle na sala destinada
s sesses do prinlciro Congrcsso' Nacional da Republca. no
dia designado pelo decreto n. 510~ de 22 de junho de -1890.
V ln lVIesa as, seguIntes

Declaro.'r.es
~

llcque'o que" se . cOllsigl1e na acLa;' que o lneu discurso.


J. uLlic.;acto no Dia1'io Ol'l'iC'ia~de hontern, 'no foi por lllnl
1

Jevisto. senoo omisso enialguns pontos e falseado eUl outros.


- Palleta. '
H.equiro que fique consignado na acta no ser fiel o dis-
tlll.'SO que me foi atf.ribukio no Diario Ofricialc~ de hontcllr~
e01110 tendo 'sido 'proferido na sesso de 8 do corrente . -
lJ1'b OU'- IA'ma. ('1)
E' .}ido o parecer sobre a eleic' ,do Estado de Goyaz,
cu,ia impressb ' dispensada, a pedido de um' Sr.. ' repre~en
tanto., Subn1ettido . votao. approvdo o parecer.
,Aberta a sesso dod'ia 14. lida.. posta em discusso e
s~ln,debato' appro~ada a, acta d'a, sesso, antecedente .
., , O' Sr. 2 Secretal'io~ servindo de 1o~. procede' leitura de
11m officio do l\Iinisterio dos 'Negociosdo Interior, de 1.3.
t. I .lllllllu:llicando que se acha em estado d~ prestar-se t' nstaI-

, (1); Os 'discursds so "pUblicados'rrelmente


"pUblicacios'rrelmente pelas not,a3
tacllj.""graphicas entregues redacco :do Dirio Official pela
Secref:ari'da:Camara' dos Srs.Deputado.f~(N... ~a::R ..:):
T. "': -
- Bi-
laco do Congresso Nacional o palacio adaptadQ para "esse fim,
em S-
S - Christovo, estando dadas as" precisas ordens para que
uma hora da tarde do dia 15, esteja o referido palacio
disposio do Congresso.
E~ lido, apoiado e ppstQ em discusso o seguinte

Requerimento.

llequeiro que a approvaco provisoria do Regimento pro-


\"sorj(l do Congresso Nacional se limite"_ organizao da
Mesa e ao art. 17 do regimento proposto. - E8pirito Santo.
Posto a votos este requerimento, approvado.

REC01\HECWENTO:;d)E~"D~IJTADQS PELOS ESTADOS DO MARANHO


,- ~ E PIAuri

So reconhecidos e declarados deputados pelo Estado do


l\laranho os Srs. Drs. Manoel Bernardino da Costa. Rodri-
gues, CustodioAlves dos Santos~ Casemiro-Dias Vieira Junior.
Jos Rodrigues Fern~ndes, Henrique Alves de Carvalho, Anto-
nio Ennes de Souza e i o tenente Augusto Tasso Frag'oso .
E pelo Estado do Piauhy, OS Srs. Drs. AnfrisioFialho,
Joa<i:uim Paranagu, 10 tenente Nelson de Vasconcellos e Al-
'meida e coronel Firmino Pires Ferreira.
Mesa- o fal-
A Commisso, em seu parecer, communica Mesa'
lecimento do Dr. Custdio Alves dos santos, um dos eleitos,
para que tome as providencias que o caso exige ..

OFFICIOS

P-or ofificio do Ministerio dos Negocios do Interior, de 13,


ioi eommunieado que se acha em estado de prestar-se in-
stallaco do Congresso Nacional o palacio adaptado para ,esse
-esse
fim em S. Christovo, stando dadas as precisas ordens para
que 1 hora da tarde do dia 15 esteja o referido palacio'
palacio-
disposio, do Congresso.
disposio- . .
Em offieio da lCommis~ de festejos do dia i5, fl)i con- ::
vidada a Camara dos Deputados a fazer-se represe~tar por
uma commisso no espectaculo de gala np Theatro:tyrieo, a
no -dia
realizar~se no' dia 16 .

PRO.TECTO DE REGINI:ENTO DO CONGRESSO NACIONAL

E' approvado,
approvado -o o Regimento, ad referendum. ,do
-do Congres~o.
Congres~o.
!Aberta a sesso no di~ i8 de dezembro, " lida, pos~
sem-rlebate appr9vada a ~6ta da sesso do
em discusso," e sem'rlebate
. dia '4 denveml;r 9.
9-
-65- "

Na ordenl do dia, -entrando em discusso o parecer


n. 18 A, sobre aeleico da Bahia, ha uma questo de ordenl
em que tomall1 parte diversos Srs. representantes. So lidas
e apoiadas as seguintes

Ernendas
..:

Substituan1-se os consideJ'anda e concluses do parecer,


pelo seguinte:
Considerando :
Que as authenticas das seces eleitoraes do Angical, Bom
J esuoS da Lapa, Carip.ar. 1:l e 2" de Camp.o Largo. 1a e 2 de 11

Santa Rita. Formosa, Varzea. i 2a e 3u de cidade da Barra


ll
,

c Icat~ apesar de apresentarem ras-uras e emendas. deixam


ver as lettras, do nome do Dr. Francisco PriscQ' de Souza
Parais 0, primitivamente esoripto, e substitudo pelos nomes
de .Joaqunl Arthur Pereira Franco em umas, e em outras
pelo do Dl'. Cosme Mor:eira de' Almeida. permittindo, como
recon hece a Cmmisso, restabelecer ao' referido candidato
os votos em numero de 1.9'31, que lhe foram dados naquellas
se~sps' eleitoraes;
, Que, apresentando a authentica da 5:1 seccn de
Sant'Anna, -da capital~ rasuras sobre o numero de votos dos
candidatos Prisco Paraso e Salvador de Arago, no deixa
verificar os' votos obtidos pelos referidos, candidatos;"
:: Que:".', na authentica da. 1 sec:,o -de S.. Sebastio das
11

'Cabeceiras de Pass. verificam-se. alm da existencia de ra-


suras~ alteraces, n. ordem numerica das votaes obtidas
pelos candidatos. coincidindo essas alteraes com as ,rasuras:
o nome do candidato Prisco rParaso, por exemplo, figura com
seis votos escriptos con1 tinta e caracter de lettra differentes
entre un1 candidato que obteve 2117 votos, e outro que teve
156~ sendo' aquella votao escripta sobre uma rasura;
Que, na authentica da 2:1 secco desta parochia, alm das
incongruencias notadas no parecer daCommisso, observa-se
que o numero dos eleitores, mencionado na acta de apuraco,
est escripto sobre uma rasura no resalvada;
Que, alm dos documentos comprobatorios da falsidade
da eleio das duas seces de Geremoabo, aos quaes se
refere a - Commisso, verifica-se terem sido ambas estas au-
thenticas escriptas pelo mesmo punho, declarando, entretanto,
os secretarios haver cada um escripto a de sua respectiva
Mesa; , '
Que, por esses vicios, so nullas .as eleies da 5:1 secco
de Sant'Anna, 1 e 2 seces de S. Sebastio das Cabeceiras
11 ll

de Pass e i e 2~ de Geremoabo ;
ll

IQne, deduzridos do:s quatro candidatos immediatos em


Yotos~ os que j foram proclamados deputados. os votos da
5a seco de Sant'i\.nna, 1 e 211. de S. Sebastio das Cabeceirag
11

de Pass e 1 e 2 de Geremoabo, e restituidos ao candidato


11 11

Prisco Paraiso .os 1.;931., mencionados no primeiro, eonside-


l'ando, resultado da eleio o seguinte:
Baro de VilIa Viosa.............. 30 . 962
DI'. Francisco. Prisco de Sousa Paraso 30.399
5
-66-

. Capito Salvado!' Pires de CarvalHo e


..:uago: . . .. . . . .. . . . . . ;,7-. 30'.204
Dl'. Antonio Carneiro da Rocha . 28.185'7
Sejam reconhecidos deputados pelo Estado da Bahia 05
Srs. Baro de Villa Vi<,:osa e Dr. :Francisco -Prisco de Souza
Parai5o. - A,:rthUl Rio::;. - JIa1'colino ]lou1"a. - Antonio Eu,-
;;eb'io. - Augusto de F1'eitas. - Santos Pe','eira. - Sebast-io
L. Jledrado. - Francisco Sodfr . .- A. :Jfilton .. - Dr. J. 1.,
Seab}'a. - Cesa'l' Zau?,a.
VenJ tanlben1 Mesa a seguinte

Ernenda
Que~ apPI'ovadas as eleies dos districtos de S. SelJustio
das Cabeceiras de Pass e de Geren10a1Jo~seja rce-onhecido
depois~ pelo Estado -da Bahia, o capito Salvador Pires de Car-
valho e .Arago Junior. - R. S. Sala da sesses, 18 de~ de-
zembro de i890. - Ga7"c'ia P i r e s . -
Posta a votos a concluso do parecer. approvada, sendo
proclaIllado Deputado pelo Estado da' Bahia o Sr. Baro de
:Villa Viosa.
EU1 seguida submettida a votos e approvada a segunda
parte :<:la emenda; reconhecendo Deputado pelo Estado d'1~
Bahia o Sr. conselheiro Francisco Prisco de Souza Paraiso,
tlUC proclaulado Deputado pelo mesmo Estado"
CAMARA .DOS SRS.. DEPUTADOS
_. - . .

Sesses" preparatorias

'l~uo
ft
1 8ESS.\O PB:EPAllATORIA, .E?\i 4 DE NO:VEMHRO nB
P~ESIDENCJA,DO SIl. A.~~TONIO GONAl..vES CHAVES.

Ao meio-dia, na sala do Casino 'Flunlincnsc~ dcsLillada


aos:' trabalhos. ._.
10 8R. FRANCISCO GLICERlQ ('J.l1inisl1'o da Aur'ieuUtl'J'((-
de 116, junto Jlesa) -Srs. l'cpresentantes~ este (1nost'rando
um hn.pl'e.'lso) o pl'ojecto de RCg'illlcnloquc o Governo Pro-
visorio suhniotte a un1a discusso Oppol'tuna. Fundado ncJ]c~ .
acclamo o Sr. Dr. Antonio Gonalves Chaves, deputadQ por
Minas Gcraes~ para prc:sidir aos nossos trabalhos, CApoii.ulos;
JJl,llitob~~'m: 1J1UO f'te'lJI, .) ..
E' acclulllado presidente o Sr. Dl', .Antonio Gon~alvcs
Chaves, u qual, dopois de tOlnar assento, convida ,ara. 10, 2",
;3", c lU secretarias os Srs . Alvaro de Andrade Botd ho, l~i lo
Pcanha, Jose Augusto Vinhacs e Frederico Augusto lltH'oes.,
os qnaes oceupaln nul\lcsa. inullediulalllcllLe, os J'cspccLivos
lo,gares;. .
=
Abre-se a sesso.
O Sn. ,'PnEsIDENTE convida os S1'5. deputados presentes a
apresentar os seus diplomas.'
Enl seguida, o Sr. 1 sClJl'etario l :l sep'Uinte
0

RELAO NOMrNA~ DOS. Sas. n'EPU'fAOOS DTPLfJMAl)11S

Am,azonas
Capito-tenente Manoel Ig'llacio BoHort Vieira.
Capito Manoel UchOa J1drig~5. .
Cea1~
:::
')Iartinho Ilodrigues de Souza-.
Dr. Alexandre Jos Barbosa Lima.
Joo Lo.p~ Ferreira Filho. . '"
- 68-":::

Dr. Jos Freire BezerrH Fontenelle.


Dr., Justiniano de Serpa.. ~
Dr. Frederico Augusto Borges.
Dr. Jos Avelino Gurgel do AmaraL
Capito Jos Be-vilacqua. .
Dr.Gonalo do Lago Fernandes Bastos.
Dl'. Manoel Coelho Bastos do Nascimento.

. Rio Grande d Norte


Dr. Miguel Joaquim de Almeida Castro.
Dr. Abnino Alvares Affonso.
Dr. Antonio de Amorjm Garcia.

Para:h.lIba
Dr. EpiLacio -da Silva Pessoa. .
Dr. J o-o Baptista de S Andrade.
Dr. :Antonio Joaquim dQ Couto Cartaxo.
Dr. Pedro --\merico de Figueiredo.
1(\ tenente Joo da Silva Retumba..

I Alag{)as

.Ladislo. de Souza Mello Netto.


b
Sergipe
Tenente-coronel Manoel Presciliano de Oliveira Vallado.

s~ Paulo
General Francisco Glicerlo.
Antonio Moreira da Silva.
Rodolpbo -N{)gueira da Rocha lMiranda.

M ina8 Geraes
Dr. Joo da Matta M.achado .
Dr. Francisco Luiz da Veiga..
Dr.. .Polyearpo Rodrigues ViottL .
Dr. Francisco Alvaro Bueno' de Paiva .
Dr.. Alvar.o de Andrad-e Botelho .. -
Dr. Antonio OUntho dos Santos Pires.
Dr. Aristides de Araujo Maia .
Coronel Joo Luiz de Campos ..
Dr.. Domi.ngos da Silva Porto .
Dr.. Domingos J o-s da Rocha.
Dr.. Antonio Jacob da Paixo ..
Dr.. Alexandre Stockler Pinto de Menezes.
Dr. Antonio Gonalves Chaves.
Dr.. Antonio Dutra- Nioacio .
Dr.
. . Constantino
., - _.. -_..
- ._- Luiz
.
...-,
Palleta.
- --
-~
- (;9

Dr. Joo Pinheiro da Silva.


Carlos, Justiniano das Chagas.
Dr. Gabriel de Paula Almeida Magalhes. .."
Dr. Felicia:n.o Augusto de Oliveira Penna.
Dr. Joo Antonio de AvelIar.

Santa Ctharina
iF-elippe Schin1idt.
Dr. Jos Candido de Lacerda Coutinho.
O Sn. :PRESIDENTE declara que vai proceder-se : eleir.o da
Mesa que tem de dirigir os trabalhos preparatorios, 'Come-
ando pela d~

Presidente

So recolhidas 41 .cedulas~ que, apuradas, dcram o seguiiite


resultado:' .' ,
Antonio Gonalves Chaves .......... 33 votos
Almino Alvares Affonso " ......' T ,
Joo da Matta Machado . 1. ,.
E' eleito presidente -o Sr. Antonio Gonalves Chaves .
O SR. PRESIDENTE: - Aooradeo Caroara a honra in-
signe; que acaba de conferir-me. e hei-de.: esforar-me pa~
corresponder a essa confiana.

Vice-Presidente
-
So recolhidas 40 ced.ulas, obtendo votos os 'seguintes Srs.:-'
Joo Lopes Ferreira Filho.............. . 28 votos
Augusto de Oliveira Pinto ', 4,
.A\lmino Alvares AffonsO'; \ o 1 ' 4, ~
}\f,artinho Rodrigues de -Souza.......... 2,
Joo Baptista de sampaio ~erraz........ i
Joo da ,!Vflatta Machado................ f,.
E' eleito Vice-Presidente o Sr. Joo Lopes Ferreira Filho.

l Secretario

So recolhidas '40 cedulas, obtendo votos os S'eguintes Srs.:


.Joo da Matta Machado~'. ~ .... ~'. '" '. 27 votos
EpitaciD da .silva Pessoa ..'. ~ ~.
0- f1 ,.
Joo Pinheiro da Silva................. 1 ~
Em brano _. . i,..
ffi'." -eleito 1. secretario o Sr .Joo da Matta Machado. o "
o

qual torna assento diroita dQ Br. Presiden.te. ~


70 -

2 secreta'rio
So recolhidas '37 ced(lla~~ obtendo votos os seguinte Srs.:
Alvaro de Andrade Botelho .......... 23 votos
M~noel Ucha Rodrignes . 11 '
lI"~'e I'lll)pe'S; 1 ...:lt '
_c }Jlltu .... J 1
Para 3~ c '1 secretarios (no apuradas) 2
E;' c1'
(\1.0 _'
')0 t ' o ;::'Ir.
::::ecrcarlO C" A1varo d e And rad e B.otc II10.

So rccolh idas 37 ccd111n.s~ oht0ndo yntoB n:; s~gu inls S'r::::.:


Fr~d~rico Allgll~l() Borg('~ ....... 30 voLos
Ant.onio <1e Anlorin1 Garcia ........... 20 '>
Joo da. Slya RAtnn1ba . 12
-T)s August.o Vinhae~ . 2
Ar'istides de Araujo ,l'faifl ......... 2
AnttO]1'o Dutra Nicaeio ........... 1.
.Tll.;;;t.iniano c1(\ Scrpa . 1.
?\-[art.inho Ror]rtgues fIe 80\17.3... 1
:Consf.antino Luiz Pallcta ...........' . 1
En1 ~bra'Ilco .... .t .....' 1
Para 2 secretario (no apurada) . 1
So clet();": 3() ci O ~ecr('f,arios o~ S1's. Frederico Augusf.o
norp:i~::- n Anfoni() ele Amori]n Garcia. senno declarn-do~ Sllp-
n].r.nf e~ os gr~. Joo da. Silva Retumba' c Ari:=:Lic1es (1(' Arnlljn
Mn ia.
'.o Sn. -1<'1 SECnE1'ARIO rlN~l ara (fUI"' 'se a-cllfHll ~ohr('\ a 111/"l!='a
:ma i:::: os rlip]ornu:; do~ S(lgu in1.ps Srs. epnl af10s ~l (\it.o~ n(\}n
f:'apHal Federal: Fr3:nei~() d(\ Panln. 1\-!n:n'.ink. FJ'[tnci::-cn Fnr-
qnim\VoP.rneck de Allnrida. Donlin~,m~ .Tc:::.nino de A.lhnqn p r-
oue Junior..Jos AUg"l1:::.Jo Vjnhaes~ Joo Bapf.ist.a de Sanlpai"
F('l'raz. Alfrf.\do ErncBo Jacqnes Ont'iquc e Ari~tid('s {la B.H-
YAira Lobo.
O Bon. Pn'E~IDEN'fE r1/"lc]ara que vai nnrncar uma C()nlnlis~fio
de cineo n1ernbro~ afim -rJ~ organiza-r. :'i visf.:' do~ ilipl()nln~.
prot'estos~ J~eclan1acs ~ l'epr-esentaocs que formn prosem [.e~
.~ 'I\fesa. duas IisL~~. sendo 11111n dos rlfmn1'aons eleitos SOhW'
cuja. ~leio no Jla ia duvida nAm contcsLao. e outra dn-
quel1p-s cuja cleico f.or contestada. .
Para a ref.erida commiss.o ,foranl nomp,ano::- os ~r~ . .Joo
:ria Silva Rct,u,nlba. Felinpe Schmidt. Manoel TIcht,n Rorlrigl1r.:=-.
Anf.onio ?\forcirada Silva. c Manoel Prese-iliano ele Oliveira
Vallado. .
:Pn.'E81DF."'TE r1~elm'a que. e~tanrlo
()i SR. :Pn.'ERIDF."'TE n hora n,rlen,n' arl::..
;ronvida os 81'S. deputados a conlparccer~ anlanh. hnra
do negimento.
J--le'~anta-se a. sc.ss.o :11:: 2 horas da tarde.
--- 71

2:l SESSO PREP.ARATORIA, EM 5 DE NOVEl\'mnO DE 1890


PRESIDE~CI.:\ DO SR. ""\::\TONIO GONALVES CHAVES

A's 11 horas da manh. na sala do Cassino Fluminense


destinada ,aos trabalhos preparatorios. faz-se a chamada. ii
qu aI rcspondien1 os Srs. Gonalv8s Chaves, Matta lVIachado.
Alvaro Botelho, Retunlba. Fernand'e5 Bastos. Bastos do Nasci-
])18n1.o, Almeida Castro, Pedro Americo. Oliv:eira Vallado. Ro-
dolpho :Miranda, Schmidt. Alexandre Stockler. Antonio Olyn-
tllo~ Domingos Rocha, Bueno de paiva. Ahneida Magalhes.
.~oo Luiz, PoIycarpo Viott, Miguel de Castro c Fonseca
Hermes.
Al1J'e-sc a sesso.
E' lida n. -::teLa da sesso antecedente, e. posta em .cli~-.
r,l1~so. I~ esta ~cn1 debat~ encerrada. :~'Cndo ndisda a vol' :1t:',t1
ai (~ que haja. nun1ero legal. .
O Sn. 1" SECHETAIHO rli. conf,a do segou intc

EXP~D]iENTE

Diplomas dos Srs. Carlos Augusto Garcia Fer:feira c I;rC-


noral Francisco Glvcerio ,eleitos nela Estado de S. Paulo:
'Dl'. l'bomaz :Del})h1no rls Santos. ~ Conde de Figueiredo c :1.
t.enente Jos Augusto Vinhaes, eleitos pela Oa-pital Federal;
1.0 tenente Joo Baptista da Motta, Augusto de Oliveiea Pin!l).
Dl'. Urbano Marcondes dos Santos Machado, Dr. Xila Pcc:a-
nha. Jos Gonalves Viriato de '~i'edeiros. Carlos Antonio {:1[l
nna.
Fl'an0a Carvalho. Albert,o Brando. Virgilio de Andradc
'P.essna. .Joo 8everiano da Fonseca Hermes, Francisco Victtu
da !Fhn~('('a e Silva c Dvonisio ~Ianhes Barreto. oloHo~ pelo
E~fado (lo RioRo de .T aneiro: Antonio Borges no Atlu!,yde -Tnn i (E~
(' Jn~l~ de MeHo 'C~u>Yalhn C\Inniz FJ'r.ir~. ('loi1"os p0.lo E~tndo
do E~pirto Santo.
Alarta.r: .
Lnl1i~l.n Netto.
. SeJ'[j1.pe
.
Manof'l Prcsciljano de Oliveira Vallad.o.
Dist~ir.:to Federal
Alfredo Erne~to Jacques Ourique.
Ari::;tides fia Silveira Lobo. ..
Domingos Jesuno de Albuqnerque Junior
Francisco Furquinl 'Verneck
'Vierneck de Aln1eid:1.
Francisco de Paula lVlayrink.
Joo Baptista de Sampaio Ferraz.
Santa Catha'J'ina
F-elippe Schmidt.
Jos Candido de Lacerda Coutinho.
-72-

s. Paulo
.Antonio Moreira da Silva.
Rodolpho Nogueira da Rocha :Miranda.

Minas Geraes

Alexandre StockI,er Pinto de Menezes.


Am'erico Gomes Ribeiro da Luz.
Alvaro de Andrade Botelho.
Antonio Affonso Lamounier Godofredo-.
Antonio Dutra Nicacio.
Antonio Goncalves Chaves.
Antonio Jacob da Paixo.
Antonio 01yntho dos Santos Pires.
Arist.ides de Araujo Maia.
Astollpho Pio da Silva Pinto.
, Carlos Justiniano das Chagas.
Constantino Luiz ,Palleta.
Domingos Jos da Rocha.
Domingos da Silva Porto.
}'rancisco Alvaro Bueno de Paiva.
Francisco Coelho Duarte Badar6.
Francisco Honorio Ferreira Brando.
Francisco Luiz da Veiga.
Gabriel de Paula AlIneida IM agalhes.
Joo Antonio de A,vellar. '
Joo Luiz de Cam!)os.
Joo das Chagas Lobato.
"Joo Pinheiro da. Silva.
Joaquim Gonalves Ramos.
Joaquim Leonel de Rezende Filho.
Jos da Costa Machado ,e Souza .
.Jos Carlos Ferreira Pires.
l'rlanoe1 FuJgencio Alves Pereira.
Pacifico Gon.alves da Silva l\!asoarenhas.
Polycarpo Rodrigues Viotti .
.Teo da Matta Machado.'

Sala das sesses. 4 de novembro de i 890. - Joo da Silva
Re'tumba. - J,fanoel P. de Oli'''e1:ra VaT:t(1do~ - Felippe
Scnmdt. - "Pr[oreira da Sil7Ja. - Manoel Uchda Rodrigues.
Verificando-se' no haver numero -de deputados para de-
]iherar~ . o Sr. Presidente suspende a sesso ils 11 horas e
quatro n1I).utoS.
Compareeem maIs os' Srs. Nilo Pecanha~ Aristides Maia.
Martinho Rodrigues, Justiniano de Serpa. Francisco Veiga, Al-
mino Affonso. Ucba Rodrgues~ Fran.a Carvalho, .Joo Pi-
nheiro. Amorim Garcia. Dutra Nicacio. Lacerda Coutinho..
Cha'~as Lobato.Epitacio Pessna. Jos BevIaqua~ -Costa Ma. ~
cbado. S Andrade. Thomaz Deluhino. Conde de Figueiredo,
Vi'rjato de Medeiros. Fonseca e Silva. Urbano Marcondes...'\1-'
p,indo Guanabara. Jos Avelino. Muniz Freire. Custodfo de
Mello. Barbosa Lim;a. Alberto' Brando. Oliveira Pinto. Carlos
Garcia e Francisco Glycerio. .
-- 73-
".

Rec~nbecendo acb~em-se presentes deputados em nu-


m~ro leoal, o Sr. PresIdente reanre a sesso s 12 horas e 30
mInutos da tarde .
.submetti~a votao, apPI'ovada a acta da sesso an-
tecedente. .
. Entra em discusso o parecer n. :1, q::e fra lido no expe-
dIente. sendo, por essa occasio, suscitada a seguinte
.,

QUEST:"~O DE ORDEM

O SR. CHAGAS LOBATo: - Peo a palavra.


O SR. PRESIDENTE: - 'Tem a pala"Ta.
. O Sr. Chagas Lobato cr que ha uma preliminar i1 resolver
3!1 tes de se tonlar conI1ecin1ento de qualquer diploma confe-
rIndo podp.res aos Srs. deputados. E' possivel que esteja en1
~rr() . .n~as ~lC pa.rece lTICnOS regular que esteJamos procdendo
a \"rrIfICaao de poderes separndamente do Senado, e por duas
rnziies: -P! por:qt1C a eleio foi feita simuTtaneamr.ntc. e p6de
dar-se o facto de a Camara reconhecer vlic1a uma elei~()
quo velo Senado seja annullada. () que no seria facto vir~m
porque deu-se no 3ntiso reg-imen. A 2'" razo de maior: al":
caneco -pol'lque no estamos a.inda no regimen constitudo. e. no
ox;tindo Senado, est.amos procedendo incong-ruentemente.
Um orpo rruc n50 existe deve estar funccionando'! Pn--
recc que no. P6do aoontecer que a Assembla Constituinte
elimine da Constitlllco o Senado. 0. si fr eBminado. no
exerceu funces muito srias~ quaes as de reconhecer QS seus
poderes?
No dia, porm! em que a Assembla Constituinte approvar
a Constituio! apprvando a existencia do Senado. nes~e dia
surgem ento Camar)/-e Senado, -e este ter o direito de func-
eional' .
A' vista disto vai aprp-sentar uma indicaco afim de que
sejam convidados os membros "que se destacaram da Assem-
bla Constituinte a vir trabalhar comnosco na verificao dos
poderes. _
O Sr. Aristides Maia no :p6de estar de aecrdo con1 as
opinies manifestadas pelo seu distincto ,:.;ollega Sr. Chagas
Lobato.
O governo revolucionaria que convocou a Constituinte
decretou logo a diviso entre as duas camaras.
Ha uma hypof.hese fjgura:Cl~i"J}elo ~euhonrado collega que
p6de ser acceita depois de reunido oCongresso. E' hem P05-
~ivel que ento. con10 tiissp. o nobre Deputado t se dissolva o
Senado, mas actualmente i3lle existe.
Conclue dizendo ql1 e. desde qu e o Gove:rn.o Provisorio
decretou que haveria duas camaras, e no podendo ellas
fl1ncclonar eonjll.nctamc'.TIte spno na Constituinte. lhe pareee
que a moo do seu collega no p6de ser approvada.
O Sr. Jos Avelino - Sr. Presidente, ouvi ~om toda a
atteno as observaes (lue acabam de ser feits pelos meus
il1ustrados collegas por Minas Geraes.
Parece-me, porm, que taes observaes .no prevalecem
deante <los precedentes historicos. e que. neste caso~ dcven10s
invocar. . .
-74-,-
-74"-

SJ tJvessen10S o caracter e o papel, da nossa -prinlcira


Constltul~be,... com.prehende-se que a nossa misso s~I'i:a a
da org1a'llISaaO t ~n1 sua totalidade de un1 eodigo politico; em
t
tal caso. exercerlan10S corn outra anllplitude a fnncc,o sobe-
rana que nos foi cornmetUda. _ (Apoiados.) .
A J?ossa n1isso~ ~o~m, diversa, .e, antes~ bem senle-
pnIdos, onde q proJ'ecto de Constituio~
lhant~ a dos Estados :UnIdos,
or,gaulsado De!OS patrlOtas que sahlran1 da revoluo triun1-
phantes~ serVIU de ?<1se .aos trabalhos do prinleiro .congresso
federal 0 a este fOI delIberado que se submettesse simples-
n1ente para a formalidade da l~atificaco.
E' ~l.jnda o que exerceu a Franca. "aps a sua organis'a:)
organis-a:)
de 187J: fOl'nlulando un1 pI'ojee.l.o para servir de base lpri-
rn-Ci1"8 r{~uniiio do corpo }.gi~lativo eonstituinte~os orp:os po-
li fjco~ da na0o foran1ahi p;c'rfeitnlncnte c]efinidos CO TIl
fLHlC(~eS que lhes so proprias.
: hist.orico que d~Venlos, invocar~ D que
lF;' l:st.e o elen1ento hisf.orico
nos deve servil' de ~ol'mu na grave circumst.ancia em que no:~
(Ineon I ramos. (A1JO'lados,)
O SR. CHAG~\S LOBATO - Mas foi discutido em. nmn Si)
t":n 111 m:'~
D-me lic-cnn ...
tO Sn. ~Tos]~ AVELl:-\O -
No n1011)10n 1.0 on1 ql1C nos encontramos e no nosso caso.
r. illl1strndo collega 11o tem por si~ conl0 'acabo de dizer. o
clenvmto histol'ico~ nenl t-o ponco os .JacLos~ os pt'ececl'enlcs.
O Sn. CI-L\GAS LOR\TO - Esto n1esmo na nOEis-a, legis-
lao. ~
O SR. Jos AVELE"O - Srs.~ a situao em que nos
uchan1-os no a de lU11a Constituinte incurnbida de organizar
a Xao ~11 todos 0$ seus ol'~os. pOl"'que -esta foi organizada
definiJi\a1l1ente no dia 15 de novClnbro e no dia ,16 por de-
eretos que receberanl 0 consenso nacional., decretos Ql1C t01'-
nnranl-se irre.vogaveis conl0 a obra da reyoluc;o.
O SR. CHAGAS LOBA'l'O E OUTROS SENHORES _o No apoiado.
!\. Na50 vai see ainda organizada. A'qnillo
Aqnillo foi nUla Im"lnali-
dnde 'prclin1inar. . .
O SR. Jos A.VEr..l~o - Ah! Ento, si est-an10s en1 uma
na'o de forn1alidades preliminares~ f.alta a seriedade e {)
respeito a quanLos netos publicas tnl sido pr'aticados .
.(A l)arles. )
Sr. Presidente, no penso que o regimen sob que: ternos
vivido ha U111 anno, D0111 ser provisorio quanto sua organi-
zao~ o seja quanto s attribuies que ten1 exerc.ido. Tanto
,cert.o que esse g(Jverno se inspira e se fortifica nas fontc~
de 'Soberania nacional. qne, dizendo-se "delegao. da N~o mTI
110me do exercito e da al~n1ada, sobre estes dOIS orgaos~ fa-
ctores da revoluo~ elle procura apoiar toda a sua actividadc
e prestigio. . .
NOln de outra frma o Governo Provisorio .poderIa lU1-
priroir a direco vivaz '8 fecunda que todos sentlmos nos ne-
~ocios publicos e~ benl assim, encontrar elementos bastantes
fortes para assegurar-nos a tranquillida-de c a ordem geral.
10rtes
Entretanto era preciso apressar, para o paiz e para o
Inundo civi1isa~do! a Constituio definitiva da .Nao Brazi-
leira; e que fez o governo?
- 75

NoexerClClO das funces de que se sentiu depositario


Dpl'esson-se en1 deCl't-[ar nnla ConsLif.uico quo affirmasse 3.':i
gJ~andes eonquist,as da revoluo. .
O SR. CHAGAS LOBATO - No decretou.
O SR. JOS AVEI..INO - E' uma Gonstitui,o .<:Jec':,etada:
nem conheco outra denonlinao nas sei,eneias polticas 'a so~
ciaes Ip3.r"a oualifioal-a.
Alnl disso1 a elBio,': qual se procedeu e que serviu
tambem de argumento ao meu illustrado collega. indica a di-
versidade das nossas func(:.es das do Senado, justamente por-
que, para a Camara e para o Senado. correram' nas urnas
listas distinctas. De onde resulta .que' a constituio do Se-
nado independe da constituico ,que nos peculiar. seja pela
natureza das attribuies, seja pelas condies especiaes de
elegibilidade para unla e para outra Ganlara. (Apoiados.)
Estou certo: estou convenc~dissimo de 'que nenhun1 d~
ns, ;po1' lllais hom.enagens que tribute obra de 22 (Ie junho.
querer. recebeI-a, como ahi se acha! sem exame calmo~ de-
li'do. leaL ddsap.aixonado e pl'ofllndo (JJrluitos apoiados.: 'muito
lJem.: 'lnnito bent). qual o ,reclanlam a nossa dignidade~ as con- .
vcniencias public.a:; e as reaes rl1anifestaes. do paiz; C4.PO'lfl-
rios.: '?nuo bern:) ~ e a Constituio ha de re.ceber 3Jqui. ne'St~
augusto re:cinto~ por um exame meditado~ embora senl pro-
cl'astinao, a sanco dos representantes directos do povo,
De ns, que somos os depositarios dos seus votos e aspira-
es, de ns: que traduzimos, directa e immediatamentc, sua
yontade soberana. (.~b.titos apoiados; muUo btJm,: rnuito bern.)
.o SR. CHAGAS LOBATO - No contesto isso.
O. SR. JOSE' AVELINO -'- Nestas circun1stancia~. no vejo
razo para que confundanlos~.no exame e verificao de po-
deres. a que temos de proceder: as duas camaras reunida~.
'luando cada nma delIas tem suas attribuies perfeituD1cnt o
definidas na Constituio .l acceita e j executada na mn-
xi n1a parte. das suas disposic es. (C1'uzam-se apartes.)
Acho,' portanto, que dev-emos organizar-nos co'mo Caro ara.
r,onTO o Senado vai organizar-.sc pelo typoque lhe proprlO:
() Congresso no ser outra consa seno n. rel1nio de~scs dois
;r3.1nos do Poder Leg-islativo. ,quando apurados pelos sens 01'-
gos legitimos e distinctos ~ (Apoiado.~.) ..
P.enso. pois. que a prelin1inar do honrrt:do De.putado n;J,(l
..deve ser acceita. seUl embargo do alto respeito que me mc-
reCCln os seus talentos.
CUIllpre-nOE: proseguir na .obra j encetada e apressar a
1

hora en1 que a Na(io teIl1 de pronunciar os seus mais solen1nes


c anhelados julgamentos. (}]{'IlUo.~ apoiadlJs; muito bMn:
n~1.tito bem..)
O Sn. PRES,IOENTE -A 111ateria suscitada pelo honrado
D~putado pelo Est.ado {le Minas Geraes no pde ser objccto
de uma delibera.co ,da :M:esa.
O Sn. .JOSE' AVELINO ~ Est claro; deve ser suhmettidti
votaco da.easa.
O SR. CHAGAS LOBATO- Foi o que fiz.
O SR. PRESIDENTE- Mas o nobre Depu~ado ~'Presentou
un1a indicaQo verbal; para sul)rnettel-a dellberaao dn Ca-
!n~a: e~ nece~sario qUe precisasse o seu llensamento em uma:
lndlcaao eserlpta.
O nobre Deputado fallou pela. ordetp tratando-se dO
parecer da com~sso dos cinco membros,' sem preciso de
termos e sena obJecto.
_ E' precisp que o nobre Deputado apresente a sua indica-
ao por escrlpto para ser incluida.
Estamos em sesso preparatoria, e nada ha constituido
seno. o ~oYerno Provisorio; trata-se de um acto <io Governo
Provlsorlo. em que no vejo inconveniente algum, e no en-
contro o absurdo que o nobre Deputado descobritt qual Q facto
de poder dar-se annulIao pelo Senado da eleio que p6de
se.T a1?provada peJa Camara dos Srs. Deputados. E, 'quando
nao tlvessemos outra razo~ nada ha mais natural, quando
cada uma das oamaras soberana. Na verificac.o de poderes
de seus membros. p6do eJla julgar C01no entender e no ba
nada para ser decidido de uma camara para outra, e tampouco
o vencido em uma das casas. n0ste pa:r-ticular, p6de prejudi-
car o respeito devido outra. (Apoiados. ) Assim, pois, a
que.~to. collocau.a no terreno em que a paz o nobre Deputado,
l1o pde ser materia de deliberar;o -pela Mesa. Como disse~
n nobre Deputado fallou pela ordem. e fez uma indicao yer-
))a1 que no posso submetter deliberao da casa~ e. pois,
t.enha a bondade de formulaI-a e mandal-a Mesa. (Muito
1)em.) .

O Sr. Joo Pinheiro - Julgo que se faz mister tornar


bem claro qual o alcance da questo.
Estamos em sesses preparatorias. e estas~ nas actuaes
circumstancias, precisam por nossa part.e de alguma boa von-
tade. para que cheguem a seu termo sem embaracos.
O incidente levantadO. no tem a grande, iroportancia que
se lhe est aUribundo", ..
"VOZES - No tem m-portaneia? N,o apoiado ....
O SR. CHAGAS LOBA.TO - No apoiado. Tem o maior al-
cance. (Ha outros apartes.) .
O SR. JOD PINHEIRO - mas atteudam-me: eu me
e:q,lical'e e, penso~ hei d convencer. '.'
_-\rgumenta o DI'. Chagas Lobato que est funcclonando.
I

em separado essa corporao. () Senado, que o Cong-resso p6de


supprimir; mas tratamos agora da verificao de 'Poderes~
unilcamente. Este facto do trabalho em separado no ser por
. si s6 razo legal para a flltura existencia do Sen.ado. Em 15
de novembro as duas C3.maras se ho de reunh~ em Congresso
geral :constituinte. "para discutir o nrojecto de Crinstituio~
e l, si o Con ltresso soberano enteniful' que devemos ter uma
56 camara. que Q Sooado dev~ ser s.uP'Pr~mido. s~I-o: pOl'
motivos de elevada philosophla e prlDC1J)lOS constltuclonaes.
que duvido possanl ser encontrados pelos defensores de tal
ida: mas nunca. absolutamente nunca. por esta razo do facto
material de ter estado a Camara em uma sa1a e o Senado na
outra para a verifica~o dos poderes. ~. repi~o.. o incidente
que se Iev"anta eon1 ar de t.amanha gravldade~ e slInplesrnente
uma CJuestiuncuJa. c.arecendo do alcance que se lhe quer .attrl-
buir -ara o fim 'allegdo . ._.
O . ~egunto argumento .em f...a vor da. reunIao do. ~enado
com a Camara~ para a vet'lficacao de poderes em CoD.!uneto,
tirou-o o meu il1ustre colIega o modo como foram feItas as
-77.-

,e.1ei,es -- no lnesrno dj,a~~ Fro~? n1esn10~ eleitores e em uma


"s acta.
. Senl duvjd?- nen~upa, tudo isso foi ~ assim; e o foi em
vlrtude da lel~as" eleu;oes dada pelo Governo Provisorio.
. E agora d!rel ao ~eu' collega: ainda em virtude de
leI, conSectUe~Cla do proJeeto de Constituio, no qual se con-
vocou a N~ao, que as, duas eamaras esto separadas.
O proJecto c~nsagrou a existencia da Caroara e do Se-
n~do;. emquanto ~ao fr determinado o contrario, embora pro-
:"lSOnanle?te, eXIstem, e. em virtude e por consequencia
(leste proJec;to que fUllcclOnam sepa::'adas as camaras. .
Devemo-nos cOnvencer que, por em,quanto ainda estamos
sob leis do Governo Provisrio.
U:M: SR. DEPUTADO - Representamos j o voto da Nao.
'0 SR. JOO PINHEIRO - Mas, emquanto o no exercer o
Congresso,.,., imperaro as leis -provisorias. Uma lei imperar
sempre. ~empre haver uma lei para que no haja anarchia.
(Apoiados.) Emquanto no forem as do Congresso, sero as
que existem. Quanto ao caso J citado da Republica Franceza,
onde houve uma questo relativa s duas caroaras nos pri-
meiros, dias da assembla revolucionaria, "15:0 tem cabimento
nesta occusio e nem se upplica :l ns, brazileiros. Os repre-
sentantes do povo: l~ en}prehendiam a lucta com os represen-
tantes da nobreza e do clero, e ns, :'i.qu,:'i.qui, Caroara e Senado.
somos filhos de uma me~ma origem, do yovo e da Naco.
E' por isso que affirmei, e com razao, que o incidente le-
vantado no tem a importancia que lhe' querem attribuir, nem
o alcance' que lhe querem dar.
No tnhamos nenhuma lei preestabelecida para nos r~ger,
2 foi por is;;o que :acceitmos um regulamento provisorlo, e t

no podiamos deixar de acceital-o, porque al,gwnacousa havia


de ser o ponto. de partida para que no eomeassemos pela
anarehia. (Apoiados.) .
O Sr. Nilo Peanha - Srs. representantes, Sr. Presi-
dente. Eu penso que' esta questo no devia ser levantada
agora. A Nao no tem' ainda- a: posse de si mesma, nem li-
berdade elTI todos os sentidos' :para pensar na discriminao e
diviso dos ramos do Poder L'gislativo. Estou convencid~ de
que este debate deve ser aberto no Congresso, fD1ando Q1lando estlve-
renl reunidos e reconhecidos eputados e senadores.
O SR. CHAGAS LOBATO - Seria fra de tempo .
. O SR. NILO PEAl~1!A - No; p.erde-me V. Ex., no est
ainda reconhecida para poder julgar a diviso dos .poderes, na
parte legislativa. ..
O SR. CHAGAS LOBATO - No estou pedindo isso; ento
no me entenderam, nem me 'quizeram entender. P-e(jo a pa-
lavra.
O SR. NILO PEANHA- Q. elemento hisorico, sombz:a
do qual 9 illustre pepu~do pelo CearA desenYol~eu o s~u bl'l-
lhante dIscurso, amda tInha uma ;Qar~e em mUItos pa!.zes do
norte e noroeste da Europa, depois das maiores eonunooe.s p-D-
liticas. - . - d peu
Ha, porm, alguma cousa. de maIor que }sso: a ln e . :
dencia nacional~ de que todos ns somos fla~ores, e que fOI
~ala'd'a com o Regimento qu-e cbega .at aquI como uma .OU-.
UlOrga~ tranSfOl'lnalldo a Calnal'a cnl umachancellaria da
lJ~sta do Interor. (Ap(Jiad~s.)
Q que opportuno que todos
1l~8, eOllgr'~gaodos~ pe:lllJO:5 a 1\{esa que mande redig'ir unl Hc-
g'~meDto, por onde 'se regulem os trabalhos do Congresso Na-
cIonal. (Apoiados.)
O qu.c ainda preciso~ Sr. PI'e5idente~ desde j tO:l'nar
~ Repuhl.1Ca '0 g'?Ve1'DO leg'aJ do paiz; o que ainda preciso,
';S:~. Pl'esldente~ e Que se nao .1etOllhe~~(1.n1 de;putauo5 i50h.v\a-
ll1ente; por-que~ .dado o escrutinio de lista, reconqecido UlJ1~
ten1-se l'cconhecado toda a deputao. (Apoiado-"i.)
So o~tas as quest,c~ Sobre que a CaIn ar a, e~n Sesses
pl'ep_a~>atorlas, tell~ o du:elto de legislar. Fra dahi vamos
sacrIfIcar. o lJrInCIpio da divso do tr~balho~ principio consa-
~rad.(: l10J e tanJbelll na ~ciencia poli tica, principio onde se
11lSp ll'OU o Governo Pr'\"lsorio para dividir O Poder LCg5-
lativo ~m dOis,.,ramos, si~pl;fjcando assim os trabalhos pre-
pal'atOl'lOS o cOIlgresso NaCIona1. (JJ11.tito bent.)
O Sr. Matta Machado Uo Secretario) - :Meus senhores,
cu no desejo encarar a questo debaixo do ponto de vista
gL~ral ;por que tenl sido encarada p0.-1os collegas que a tcnt
discutido; quero sinlplesroente estudal-a debaixo de UUl
ponto de vista nmis positivo - o dos inconvenientes que 1)de
h aver~ pri n cipalnlcnte para a dignidade da Constituinte, que.
o ponto capital, no facto de se terenl reunido separadan1 ente os
seus nlelnbros~ divididos desde j eU1 Can1ara dos S,eJ1adores ~
a Canlara dos Deputados~ em virtude de unl wcto emanado do
Governo Provisoro.
O Sn. S.{ ANDRADE
(Ha, O'l(;'t'I'OS (1,[)(l.rtc.'5.)
-
. '
. .
A Consttu.ino tc.stmutilada:,'.

O Sn. 7\b:rrA I\:L\cl-IAlJO ~ :Mas~ senhorcs~ eu, que sou


"tllnltc1l1 uluil zelozo da dignidade dQ r;argo que rcprescnto,
ede que Jui eleito pc-lo Yotu nfio ::5oliciiado e vela Iin'e ynLade_
dos lelol'c:; mineiro:s,e espero llonrar a $ua confiana e O
c:al'g'o que 1l1e foi oonfjado ...
O SR. COXDE DE ~-'!GliEH\~DG - Cl'ei() que isso acem.tcec
a. todos. (.4.poiados. )
O SR. MA1"'l"A -l'fACHADo - e o meSl110 acontece a todos,
ccr-talnentc, no lne sinto offcndido de modo algum nessa i-
g'llidade -de legilno representante -da Na(;o~ por ter aCCel-
'Lado. t01110 ~neJl)bl'O da.'ConstiluillLe Brazileira, o lnodo de
fUllccionar determinado pelo Governo Provisorio no acto que
precedeu a nossa ,reunio.
O SR. ARISTIDES I\L\.L1. - SeUl duvida~ rnesn10 porque era
o uuico Doder con1petente para estabeleceI-o.
cO SR. ~IATrA l\L-\CH~\.no - Senhores~ ns valllOs constituir
o paiz~ essa nossa missu, n1as era preciso que se cstah~
lcccsse prYian)e~!.e o modo prati~o .de ~egu~ar o.s nosso~ rn'l-
ll1ciros l)aSSOS. '61 {} Govel'Uo Pl'OV1S0rlO nao tivesse tldo a.
feliz ida de detcrnlinar esse modo pratico, que 1n o faria. CU
vos pcrgtll1o? que faria todo esse grande nun1ero de represen-
tantes, que aqui se reunis~em~ $e~ UU1 ~()r~c~ seul. uma luz,
emfiw, sem um nl0do pratICO de se constItulrem, de se orga-
nizarem?
Terian10s~ com certeza~ de presenciar scenas des~"rada-
veis neste recinto, surgiriam difficuldades a todo o lnstant~
-79 -

l~a , organizl;oo.
organizl;l) O. definitiva do Congreso NacionaL l\-Ias o Go-
"elno Provlsor~o~ tendo flecl'etado a Gonstituico ad '}'eferen-
d'l~1n, no exerCI CIO de um direito legitimo I porque ninO'uem
pode contes!ar que, no. p_eriodo .revolucion'ario que atr~ves
sanlos, o unl~o poder alp.da constitudo Governo Provisorio
c que~ pela :fora das' cIrcumstancias representa a soberania
popul.uJ:, at que 110S constituanl0s e;n assembla reO'ular no
('XerC-ICIO deste 'pod(~r, chg-o, tendo decretado a Constituico ad
1:efen.~du.'Jn e. !.Uandado ~..xecutaI-a smente na parte que se
1 crerIa a elelao e l'eUnlaO do Congresso Constituinte, era na-
tural que tanlbem estatuisse o modo pratico de se r.eunirem
us ~e:pre~entantcs eleitos. para fRcilital', 111851110, o trabalho da
vcrlfwa<l:0 -dos .seus poderes. e !lpressar sua le~al i!lstallal,(o.,
AdmItta-se que a Constltulnte resolva maIs tarde aDolir
u segundo ranlO da representaco nacional. como se tem
dito; po!'m, nisto no haveria. inconvcnient nenhum, por-
quc-, a~sInl c~mo ella, p6de abolIr segundo ramo da repre~
?c~ltaoao nacIonaL pode-se tambeUl alterar, accetar ou re-
./eItar outros actos do Governo Provisorio. que entretanto
so hoj leis do paiz e o sero' at que o' Coniresso se nla~
nifeste sobre elles, sem que, -par isso~ deixassem de realizar,
na oc~asio nl que foram promulgados, todos os seus effeitos.
(Ap01.ados.)
- Demais, que inconveniente ha enl dividir o trabalh(l do
l'eCOnh8cilllento -de l)oderes ? QllO os depu lados reunanl-SC enl
lima casa, Co ah~ apuren-: os seus poderes~ e os senadores se
]'Clmam . cm rIt:Jifidn djYCl"5? l\Irrtcrialmente no ycjo seno
vantag'ens na diviso do trabalho estabelecido. (~4.poiados), c
moralmente no comprehendo que o Congresso perca de sua
inlportancia ou saffra em .sua dignidade. desde que, reconhe-
cidos os poderes, uns e outros se reunaUl para exercerenl as
elevadas 1'ull(;eS que lhes foranl confiadas pela Na~~o."
\.A.. poiwJos.) PreCi5a111o~. verdade, de UUl ReginlenLo conl-
lllU111: pelo qual nos g:ovcrnenlos quando reunir-se o Con-
gl'esso~ e para 15S.0 h~i de prop9r e lenlbrar ao,s lneus .collegas
da Mesa a conVenIen~la de convIdarnls o Scnaao para llOmeal'-
:::c UIna conunjsso nlix~a. de deputados e.. senadores, no in-
luillJ de organizar-se esle ROg"ilnento. (,Apoiados.)
),1 Sn. DEPUTADO - ' Esta a primeira necessidade,
O SIto l\fATTA l\l"'CH,,~DO - (lO Sec1'etar-io) - E' questo
jmportante~ no ha duvida~ e devernos tratar -quanto antes de
organizaI-o, porque o tempo urge. .
O que me levou a pedir a palavra foi ~ propost~ feita
pelo nobre Deputa'do ~ue 1116 prece.deu, relatlvalnente a COIl-
yonsllcia de s'~ Or!!:anlzar esse Reg]nlento.
Julgo que - e'-ssa necessidade muitssimo urgente, mas
no agora a occasio de tratarmos d~l1a. Desde que pela
con1'ianem dos Ineus illustres _collegas fUlcollocad' na Mesa,
j me tinha lembrado daconvenien.cia _de propo~ a nomea-
l~o da cOlnmisso lni~ta ,para a. organIzaao do Ilegl111en to com-
lmnl, e por isso no se aprcsso~l a :l\:Iesa e_Dl sublnetter .() pro-
.icdo apresentado pelo governo a approvaao da Camara, aInda
no constituida legalmente. ',. . _
A.cho, portanto, que a. enlenda ap!,eseIl:tada a .lndlcaao
que se discute, pelo Dr. N~l~ Peanl;1a,_ e mUlto acceltave~ ou
antes. necessaria, mas pedIrIa ao dlstincto collega que na~ a
apres'entasse j. para no haver delllora na discussao da In-
-80-"
dicaCl!0 e poder a C~mara. decidir primeiramente a grave
questao de 0Fdem agl~ada pelo il1ustre QeputadQ por Minas
Geraes. (Apoiados.: mUtto bem.) ~ .
E' o que tinha a dizer.
O Sr. Chagas 'Lobato pouco tenl a accrescentar ao que
.la djs~e, porque_a quest~ est bastante discutida. Quer ape-
nas dlzer que nao se trata de uma questiuncula mas sim de
alta questo poltica, como o prova a discusso havida. Pondo
de parte o absurdo que ha de resultar da verificao de po-
deres em separado, a sua questo outra ~ a questo po-
litica.
Pergunta si, formando a Canlara um Congresso, para to-
Tllar conhecimento do proj ecto {le Constituio, poderia. si
quizesse, eliminar o Senado, funccionando como se acha'! No
teria o direito de fazel-o;' porque j era uma corporao exis-
tente e formando parte da Constituio.
TeJn-se confundido a questo. O orador no tratou de
diviso de poderes~ nem podia tratar, porque estamos em
sesses preparatorias e emverificaco de poderes, e~ como
esta Questo de verificao de poderes, julgou co~veniente
agital-a. O que quiz fazer sentir foi que esta Camara no
podia funecionar separadamente do Senado em verificao de
poderes, porque Camara e Senado constituem uma assembla
constituinte.
O Sr. Costa Machado diz que esta questo importante,
porque se trata de uma indicaco apresentada pelo Sr. Chagas
Lobato.
Pergunta: Si a indicao fr acceita, que acontecer '!
A discusso tem sido desorientada: tem-se tratado de as-
sunrptos diversos eSe fallou, at, em Regimento novo e em Re-
nublica Franceza, gastando tempo, quando a quest~ a se-
guinte: .
o Sr. Dr. Chagas Lobato quer que se convide o Senado
para. vir, conjunoctamente, reconhecer os .poderes .
Ora, diz o orador, ns nos achamos reunidos aqui em con-
sequenca de ordem do Governo Provisorio. O Governo Pro-
vi~orio creou e o p.ovo acceitou dois poderes distnctos: Se-
nado e Camara dos Deputados.
No estamos funccionando como poder constituinte, esta-
mos apenas em sesses preparatorias.Depois de reunidas a
Can1ara e o Senado como Constituinte,. que se poder appro-
var ou reprovar a Constituio.
Emqu3nto: porn1. isto no se der, cada uma das call1araS
deve verificar os poderes de seus membros e" portanto, en-
tende que no deve ser approvada a moo.
Vem Mesa e lida a seguinte

Indicao
Indico que seja o Senado convi~a?-o a vir reunir-se a esta
Canlara para; conjunctamen'te, verIfIcarem os seus poderes.
~Sala das sesses, 5 de novembro de 1890.. - Chagas Lo-
bato:"'
O SR. ARISTIDES MAlA: requer o encerramento do debate
p' que~ consultada a Oamara,. .apPI"ovado.; .
-$1-

Subrneltida ti vota(l~ rejeitada a indica~~o do Sr_ Cha-


gas Lobato_
Gontina a discusso do parecer U _ 1, que seUl debate
approvado.
E1?-.tra eUl discusso e eg'ualIllenle
eg-ual1llenle -seUl debate appro,'!ado
Q seguInte

PARECER N. 1 A

A Conul1isso de cinco nlelnbros. norneada em vista da


dispo:5io do urt. 13 do Regimento 1Jroyisorio~ venl apresen-
tar-vos as listas a que se refere o ll1csmo artigo_
Sala das sesses, 5 de novenlbro de 1890. - :Manoel P '.;
ele OlivC'ira Vallado. - Joo da Silva Returnba_, - Manoel
Ucho: Rod'J-ig'ues, - A, JI Q't-ei1-a da S'il-va -: Fel~P'Pe.
Schmu:lt. .

LISTA DOS DEPUTADOS QUE APB.BSE~TAnA!\I DIPL:M"\. SEM


CONTESTA,t-\'O

S. Pa't~lo -

C:ll'los Augusto Garcia Ferreira_


Fl"t111Cisco GJycerio.

Capital Federal
Tltl 11 n::tz Delfino dos Santos_
:'~ullde de' Figueiredo ~ .
J'tl~ Augu~to Viuhacs.

ll'io de J ulle-iro
J UrLO BapLisLa tia j[otla.
AtigusLo de Oliveira Pinlo_
Urbano Marcondes dos Santos ~hw1Jao.
N iloPeaulla - .
Jos Gonalves V.irialo de l\feucit'os.
Carlos Antonio da Fl'uuI;a Carvalho.
Carvalho.-
Albedo Brando.
Virglio de Andrade PC8s0a.
Joo Scveriano da Fonseca Hermes.
:t""rancisco Victor da Fonseca c Silva ..
DVOllisio Manhes Bari'eto.
OI

Esprito Sanlo

:\nLon iu BOl:'gcs de Athay(]c ,Junior:


.Jo~ t1t~
Mello Carva.lho MunIZ FreIre_
Sala da~ sesses 5 de novC1l1bro do 1SDO. - Jo;o .da
Sil'va Retumba. - Felippe Sch'1nidt. - :Manoel P~.de Oltyetra
Sil-va
.Jlo)'ei'J'a da Sil1.~a. - 3Ianoel Uclwa Rodr'lQues.
Vallaclo. - A.. .Jlo)'e'a
O Sn. PRESIDE);'TB annuncia ,que. vai pr?ccder-s~",~9~or-.
teio dos membros que d8vem compor as seIS comr:~l1::;l:'oe~ de
6
-:- 82,-
82-

'crificao de poderes, a que se refere o art. 15 do Regi-


mento provisorio.; .
O Sr..Thomaz Delphino. (l)~la ordem) - Sr. Presidente,
o benemerlto Governo Provl~orlO entendeu mandar fazer um
}:)rojecLo de Regin1ento intGrno par.a as sesses preparatorias
da Canlara dos Deputados. Como este projecto nosso;
para ns, serve para os nossos trabalhos, me parece justo e
razoaveI que seja discutido e approvado por ns. (Muito
bem.) - Por consequencia indico que seja nomeada uma om-
ruissQ para, depois de examinar este proj ecto, dar parecer
:soLrc e11e, no ~eropQ que julgar :mais conveniente, agora, J,
log9, hoj e ,ou amanh, emfim, no prazo que lhe fOr neces-
sarlO .
O SR. NlIJ PEANHA - Muito bem. Isto o que devemos
fazer hoje. . .
E' enviada Mesa e lida a se.guint,e

Indicao
~Indico que seja nomeada uma ;COlnmisso para dar pa-
recer sobre' o projectQ de Regimento interno, mandado orga-
nizar pelo ~enemerito Governo Provisorio, para aCamara do::
Deputados.
Sala das sesses, 5 de novemb~o de 1890.: - Tlto.'11UlZ Del-
phino~ ,
E'egualmente enviada Mesa .~ lida a seg-tlinte

Indicao
Proponho qp.e a Mesa nom.eJe uma Commisso de tres
membros e officie ao Senado, convIdando-o a fazer outro tanto
e que estas duas commisses, reunidas, formulem um pro-
jecto de Regnent.o conlmum, o qual seja discutido e votado
em sesso plena das duas camaras . - A .. MOf/alhes:>
Estas indicaes ficanisobre a Mesa, afIm de serem to-
madas em considerao D.a sesso d.e amanh. . . _
Procede-se em seguida ao sortelO para as seIS comml'ssoes
de veri.ficao de pode~es, que ficam asi;rn constitui das :

Primeira . c,ommisso
Alcindo Guanabara~
Oliveira. Pinto.
Alexandre Stockler.
Sampaio Ferraz.
Fonseca Hermes.
$egunda commiSso
Aristides Lobo .."
Nicacio ..
Barbosa Lima.,
Lima.
BelfortVleira ~..
Conde .
.
de .
Figuettedo.
..
-83 -

Terceira com'misso
Palleta.
Almeida Castro.
Joo :Lopes.
Cartaxo.
Serpa.
Quarta cortL1rsso
Epitacio Pessa.
Viotti.
Ouriqu~~
.J esuino de -I\lbuquerque.
Manhes Barreto.
Quinta cO'Jr....Jilli,8.wo

Bueno dePaiva.
Pedro Americo.
Urbano Marcondes.
Viriato de Medeiros.
Moreira da Silva.
r
j Sexta cornnuisso
Vinhaes.
Frana Carvalho.
J

Fernandes Bastos.,
Nilo Peanha. .
Ladislo Netto.
Nada mais havendo a trtar, o Sr. Presidente convida os
Srs .. Dep~tados a reunir-se amanh, hora regimental, para
contInuaao dos trabalhos preparatorios .
~~vanta-se a sesso s 2 1,12 horas da tarde.

3" SES8.KO PREPAJRATORIA., EM 6 DE NOv"EMBRO DE 1890


PRESIDENCIA DO SR., ANTONIO GONALVES CHAVES

A's 11 112 horas da manh, faz-se a chamada, qual


respondem os Srs. Gonalves Chaves, Matta Machado, Alvaro
Bote:lho~ Retumba, Amorim Garcia, Gonalo Lago, Pedro
Americo, Jos Avelino, Jos Bvilaqu, - Joo Lopes, Ucha
Rodrigues, Barbosa Lima, Thomaz Delphino, Almeida Maga-
lhes, Joo Pinheiro, Carlos Garcia, Gonalves Ramos, Costa
Machado, Coelho de Paiva, Viriato de Medeiros, Francisco
Amaral, Joo A vellar, Feliciano Penna. Nilo Pecanha, .Fran-
cisco Veiga, Nascimento, Francisco Glicerio, Lacerda Couti-
nho. Americo LUz, Urbano Marcondes, Oliveira Pinto, Franca
Carvalho Polycarpo Viotti. Baptista. da Motta, Cyrillo de
Lemos. Moreira da Silva. Justiniano 'Serpa, Alcindo Guana-
bara, Dutra Nicaoio, JesuinQ de Albuquer:que, Aristides Maia,
- 84-

Rodolpho Miranda. OIyntho Pires. PalleLa. Alexandre StockIer - .


e DOlllingos Porto. . '
Abre-se sesso .
Conlparecenl depois os SrB. Epitacio Pessu. Bezerril
Eontenelle~ 3'f<lnhes Bal'reto. Alberto Brando. Co'nde de Fi-
o

gueiredo e AlInino 'Affonso.

E' lida e posta en1 discusso a acta da sesso antecedente.


.O SR. BARBOSA LIlV[,\. - Peo a 'Palavra.
O SFt. PRESIDENTE - TeJn a pala'vra o nobre Deputado.
O Sr..Ba..rbosa Li~~ -:.. Sr. Presidente~.deseJo saqer em
que COlnmlssao de verlfJCuao de poderes fUI collocado.
-O Sn. PnESLDE:-\TE - Xa tcn.:eira.
o' SR. BABROS:\ LI::.\I.\ - Penso :que !la urn equivoco na
redae0o da :leia. Hontem~ por occasio do sorteio. () meu
]1(l}11C foi indicado para a terceira e no para a sCg'unda Com:-
J11isso.
O Sn. PRESIIJE~'rE - O nobre Deputado tern razo.
Ye!'ifil~a-,-;c que lHl cQUin.1co. qu'e yai ser corrigido.
O SB. 2\I.-\'lY].'A l\iACHADO (lo Secretario) - Sr. Presidentc~
\"crifjcanrJo ha pouco .que o art. '15 do Regimento no pCJ'-
1)1 i I tI' qu e (.~ df'lHltaclu~. reI) ['('sP,lllalPS de Ulll Estudo, 1UJ q
] larte de COfnn1iss:es que tenham de dar parecer sobre as elei-
('ir.s dn Jne:3mn ]~stadl). e trno o SI'. Dr. Barbosa Lima re-
Zl:1.mudo sobre a, sua incluso na ~n Cl)rl1n1~5so. ,fIuando tinha
. :-:ido sorteado para a 3:1. pC~'O aV. Ex. qUl~~ e111 vista do artigo
{'ifado. lllanll f\xtI":.lhr da cH'na (~Ull'O nome. yj::;I(1 cr)1)IO lt

l~'-lbl'l~ Deputado no pde faze:' p::u.'l c rleBsa eomlnissrr()~ t111(~


t('1I1 de ,julgar de dei<':l!cs referente::: ao serL Estado.
() Sn. BARBOSA LB!.~ - Ha engano. Estnu na 3" Cnrn-
ll~sfln. qUl~ 1.en1 de jul-g'ar (ias eieies de Alagas. Scrgipc~
Bahia c Esprito Santo~ e sou Deputado pelo Cear.
O SR. ':\LvrTA l\fACH.\DO. U~ Secl'et-arioY - Ento refere-se
~IO Sr. Dl'. CUl'taxo.
U SH.PHES]J)E~TE - ~C.S:3r. caso yui-se pl'occdm' ao S01'-
1c,ju de llnl 110nle ]HU'U su-bstitnir o Sr. Dr. Curtaxo, que se,
acha inlpedido. na frma do Rcginlento.
Pr(~cede-.se ao sorteio~ sendo por este modo designado o
Si'. Frand~cn A111aral l)ura. substituir o Sr. -cartaxo na se-
gunda Conlnli~so.
.. O SR. 1 SECHET.\HIO procede leittu'a , do seguinte
0

.
.... l' ..
...1 , .... -
\.

EXPE~DIENTE . __ _ '.
'!i f"

, , t ....

Diplolnas dos 81'S':: ., ,:,... :;, -.J

El'ico l\Ial"inho da Gama Coelho. Cyrillo de J.Jcmo:=; Nuncs


.F(1~lJllde.s~ eleitos pelo Estado do Rio' de .Janeiro. - A' 3:\ Corn-
n1~s~o. . .
Jos .Joaquim Ferreira H,aJJello. FranCISCO de Paula Anlaral,
eleitos pelo Estado de Minas Geraes. - J.V 6. C.omn1iss[o. . 3

.Julio Prates de Castilho. Alexandre Casslano do NaSCl-


nlonto, HOlnero Baptista~ ThoTI1U7. Thompson Flores,. Joaquin1
- 85

P~reira da Costa, Adolipho da Fontoura_~fenna Barreto. Anto-


1110Augusto Borges de .L'fedeiros, eleits pelo Estado' do Rio
Gran-de do Sul. - A~ 5:t Con1Il1sser.
. Aeta da apul'a.o 2-'131'a1 da eleio de deputad6s, proce-
dIda no Estac1G do RIO Grande do Sul. - A~ rneSl~1a Con1mis-
so.
E' lida e entra e111 discusso, sendo 5en1 debate apnrn-
vada~ a indicao apresentada hontempelo Sr. Thomaz Del-
philiO. .
.O SR. PRESIDE~TE norneia para COlnpr a c0111misso que
Lrnn de dar] J)arecer sobre' o Rogilnento ])l'ovisOJ'io os S1's. _:\1'j;::;-
f.idcs J\lill, ~Torcr da Silva c Jos Avelino-.
E' lida: entra en1 discusso c , 5en1 debatc, approva-dn. a
jndieaeo bonlenl apresentada pelo SI' ~ Almeida Magalhftes.
O Sft. flB.ESlDEXTE nomeia para fazeren1 parte da COlnmis-
silo 1l1b:1.a. que tem de formular I) Regin1enLo r.ommurn, o;::; Sr~ .
.-\lrnnida i\rag"UlllftcS..Jos Avelino e l\Ialllles Barreto, e deelar:L
'1111-' ~(~ \'ai 11l'1'jei:H'nO~I:nndl.i,. nu .'ienli(]u da n1P~mail1dieal,:;hl.

O Sr~ Alcindo Guanahara (pclq. orriem,) julga. convellicnLn


q0 no se lilnile a Camal'U :. nnrneao. que se acaba de 1':17.0.1'.
de nina cnlnIn:so para. flaI' parel'.cr' ~(Jbrc ti Regimento (1\W (I
~r. :\Jini:::tro do Inferinr tnyn a JJClwynleneja. de ut'Jerecf.'J' ;
.I.;l!a ap[n'o\':ao. COllYil'ia Lalv('z que se nonleassc desdn .i'"I,
uma conllnisso, q118 podcl'i ~l :--:i't' ('o rnpn;;;i.a ])pla ~r c5a. afi 1ll
dp eOILl'crtlollaJ' o projeCf(ldl ' Hegim<:>ntu c!efiniljn). Ts~o ll.fi,(l
deve ser feito de aJogadilho; reclan1a tempo, e parece-lhe que
,~
de ('olly(mieneia provit1ncial'-;,e .i:'i.. :\'r~~:3c sentido vai H1i.lll-
dar iVesa uma indicao.
('\7on1 ~Iesa~ lida c em seguida retirada, a pedido do
seu ~lutOJ\ a seguinte
Indicao
"

<dndico que seja nOllleada uma cOlnnl1sso. que se ll-


cnYnha de aprt;:;;cntnl' cnrn urg8nria o pr'(ljre/n de n.:gilllclllo
definitivo desta Canlara.
Sala das ses~c:3. G de novembro rio 1.890". - Aldndo 01(11-
'naDara. -
O SR. PR.ESJDE~TE suspende a sesso s 12 horas e 1:0 lni-
nuto~: at que a Conlmissfio nomeada apresento seu pareecl'
snhrr. o negimonLo pr-'ovisorj(.i.
ncubcrta fi. sesso s 12 horas c .5' nllutoS. liclo~ J),ns! o
C'j11 ci~'(;l'sso e 5cn1 debate approvado o seguinte

PARECER

A Commisso E:3pecia1. n0J11eada para dar oplillao sobre


o lH'o.ir:'.cfo de RcrdniC11l0. OffCI'pcido ppio l\Iin~steri(l do lnterioi'.
afim de servir de base aos trabalhos preparatorios da Camara.
I~ de. parecer -que.ell1lCIuanto outra cousa no 1'1' 0Uberada.
spja esse lnesnlo proj eeta adaptado.
8. R. Sala das cOD1misses. 6 de noveulbro de i890.
A 1'j.<; t ides de .4.1'aujo :.Mafa. - Jos Avelino. -. 11{mea da
Silva.
-86-

, N~d~ mais haveno a ,tratar,. o Sr. Presidente convida as


eO!11nnSSoes a occupar-se com os respectivos trabalhos.
Levanta-se a sesso i hora da tarde.

ft
,i SESSO PREPA..1=lATORIA, El\f 7 DE NOVEMBRO DE 1890

PRESIDENCL-\ DO SR . AI\1'TONIO GONALVES CHAVEs

.. A's 1i horas e 25 minutos d;l manh, faz-se a chamada,


a q'lll respondem os Srs. Gonalves Chaves, Matta Machado
Alvaro Botelho, Amorim Garcia,. Retumba, Frederico Borges:
Sacques Ourique, Costa Machado. Polycarpo Viotti, Joo Lopes
G071alo de Lagos, PaIleta, Alcides Lima, Victorino l\1:ollteiro
,Viriato de Medeiros, ,Pires Ferreira. Rubio Junior, Coelh
de Paiya, Nascimento. Seabra, Joo AveIlar. Domingos Rocha,
Epitacio . Pessa) Pedro -Amerjco, Ucha Rodrigues, Baptista
da Motta, Aristides Maia, Barbosa Lima, Dutra Nicacio, Car-
valhal, :M:anoel Fulgencio~ Eduar{1o Gonalves, Joo Pinheiro,
Francisco Glycerio, Carlos Garcia Rodolpho 1\iiran.da, Alcino
l

Guanabara, Thomaz Delph iuo, Almeida Magalhes, l\ienna


Barreto Schmidt~ Cyr'illo de Lemos, Oliveira Pinto, Olyntho
l

Pires, Domingos de Moraes, Adolpho Gordo~ Paulino Botelho,


AlfreDo Ellis, Custodio de Mello, Lacerda Coutinho, Cassiano
<lo Nascimento, l\foreira da Silva, S Andrade, Bezerril e
Fonseca Herro es.
Abre-se a sesso.,
E' lida, posta em discusso e's'em debate approvada a acta
da sesso antecedente.
O SR.., 1 SECRETARIO procede leitura do seguinte
0

EXPEDIENTE
Diplomas dos Srs.': =
~rarc(,lino de Moura e Albuquerque Jos Joaquim Seabra,
l

Custedio Jos de Mello. Jos Augusto deFreitas,. .Arthur Ce-


sar Rics, Antonio Eusebio Gonalves de lmeida~ eleitos Jjelo
Estado da Bahia. - A'I 3:1 Commisso.
Felisbello Firmo de Oliveira Freire. Ivo do.Prado Monte
Pires da Franca, eleitos 'pelo Estado de Sergipe. - A' mesma
Commisso.
Luiz Barreto Murat, eleito pelo Estado do Rio de Janeiro.
- :.<\.~ 4& Commisso.
Victorino Ribeiro Carneiro Monteiro, ~I\.lcides de Men-
donca Lima. eleitos pelo Estado do Rio Grande do Sul. - A'
5a Commisso.
iFrancisco de Paula Rodrigues Alves, Joo Alvares Ru-
bio Junior, :Joo Thomaz Carvalhal, Adolpho .Affonso .da ,
Silva Gordo, Alfredo Ellis, Cesario da l\fotta Junlor. PauIlno
Carlos de Arruda Botelho, Domingos Corra de l\foraes, A~
~elo Gomes Pinheiro .1\f~c,hado, eleitos pelo Estado de Sao
Paulo. - A" 4& 'Commlssao.
-87-

Acta da apuraco...geral da eleio de deputados a que se.


procedeu no Estado do Paran. - A' masma Commisso.
Acta da 2a ~ecco el~it9raI da paroehi da Laga, Districto:
Federal.
. - A' DQ. Commlssao .
Vo a imprimir os seguintes

PARECERES

N. 3 - 1890
Eleio do Estado de Minas Geraes
"'
'.

A Ga Commisso de Verificao de Poderes, a quem fOrai11


prese.ntes as actas relativas eleio de deputados .a que se
procedeu. no dia 15 de setembro, no Estado de ,Minas Geraes,
tend.o-as examinado, reconheceu ter sido a referida eleio
1'ei ta conl toda a regularidade e terem. sido preenchidas todas
as ,formalidades exigidas pelo de!Creto !J.. 511~ de 23 de junho
de 1890, pelo que de parecer:
1, que sejam approvadas s elec'es procedidas: no dia
15 de setembro de 1890, no Estado de l\{inas Geraes; :
2, que sejarrl reconhecidos e declarados deputados os
seguintes senhores, que obtiveram maioria -de votos: Dr. An-
tonio Olyntho dos Santos Pires, tDr. Francisco Coelho Duarte
Badar6, Dr. Joo Pinheiro da Silva, Dr.Paci,fico Gonalves
da Silva Mascarenhas, Dr. Gabriel de Paula Almeida Maga-
lhes, DI'. Joaquim Leonel de Rezende Fil:ho, Dr. Joo das
Ohagas Lobato, Dr. Antonio Jacob da Paixo, Dro Alexandre
Stockler Pinto de l\'1enezes, Dr. Francisco (Luiz da: Veiga,
Dro Joo da Matta lvIalChado, Dr. Francisco Ronorjo Ferreira
Brando, Dr. Jos,~ Candido da Cos:ta 'Senna, Dr. Antonio' Af-
fonso Lamounier Godofredo, Dr. Alvaro de Andrade Botelho,
Dr. Antonio Gonalves IChaves, Dr. Americo Gomes Ribeiro da
Luz, Dt. Feliciano Augusto de -Oliveira Penna, Dr. Po'lycarpo
Rodrigues Viotti, Dr. Antonio Dutra Nicacio, Dro Francisco
Corra Ferreira Rabello, Manoel Fulgencio Wves Pereira,
Dr. Astolpho Pio da Silva Pinto, ,Dr. Aristides ce Araujo Maia,
Dr. Joaquim Gonalves Ramos~ Dr. Carlos Justiniano da~
Chagas, Dr. Francisco de Paula Amaral, Dr. Domingos Jos
da ffiiocha, Dr. Jos da 'Gosta Machado e Souza, Dr. Domingos da
Silva Porto, Dr. Constantino Luiz PaUeta, Dro Joo Antonio d:e
AveIIar, Dr. :Jos Joa,qujnl Ferreira Rabello, Dr. Francisco
Alvaro Bueno de Paiva, Dr. Jos Carlos Ferreira Pinto, coronel
Joo Luiz de Campos e Baro de Santa Helena.
Sala das: Commisses. 6 de novembro de 1890. - Ca'J"los
Antonio da Frana Carvalho. - Gonalo de Lauos F. Bastos.
- Jos A.ugusto Vinhaes. - Nilo Peanha. .
.
N. 4 - 1890
Eleir;o do' Estado da Parahyba do Norte

A 21t Commsso de verifiICaco de poderes, tendo em vista


as Retas das eleies procedidas DO Estadq ,da Parahyba do
-SR -

:'\oI'te. pal'a d('pul ndo~ ao Congl'c"~~o Nnc i ona). P. vCI.' fi cnndo


que o proees$o eleitoral corTC'll ri~gulal'Jnent.e~ 4; dt~ pa{'(~"i'r':
-l", que sejanl apPJ'ov:ldas as refridas eleies:
~", {fUe' sejam reconhecidos deputados pelo n~5nl0 E~
tndo 05 81'S. DI'. ~pitacio da Silva Pesstta, Dl'. Pedro Arnel'ico
de Figueiredo.. DI'. Antonio Joarquin1 do fCouto Cartaxo. DI'.Joo
Ba,ptista de &i Andrade, i" tenente da al'lnada Joo' da Silva
Ret.unlhu.
Sula das C0111111isses, G ,de novenbro de '1890. - Conde
dI? Fi(Jueedo. A.nlo.nio JJull'a. N'icacio. - Francisco de
Pllula ....l mm'ol.

N.5 -- 1890
Eleir;t1o do Estado de Ala(Jas

.:\ 2 11 \'omnlis$fio de Verj[jeao de ,Poderes. fenrIo (\111 vi~f


n~ netas da. cleiefio proeedida no E~ln(lo d .:\lnga~, para
~II~.pll kvln~ ao CongressI Xaclol1al. c verificando qur o 111'(1-
l.~c~,,:w clcilornl correu l'cgular'l11('nte! (~ de parecer:
1, que seJam appro"adas as l'cferidas elei:cs:;
:!/". que sC'jam l'cconhecido~ e proclamados depuLa(/(IR pr.lo
111C5n10 Estado os 81's. DI'. Bernardo Antonio de )lcndoJ)c,:a
Castello BranlCo! Dl'. Theophilo :Fernandes dos Santos, Dl'. Joa.-
quim Ponte~ {le Mira11da~ DI'. }"rancisco de Paula Leite c
Oitic"ca, Dl'. I ..adislau ele Souza 1\1e110 ~ctto e capito Gabino
~ezouro.
Sala das sesses, 6 CC novcn1bro de H:)I00. - A.nlonin D'llf1'a
Ni('ot:in. - Conde de Fi(Juchcdo. - Francisco rle Pon/a. A '111 (f'J'({1.

N. G - 1890'
EleiIJijf.S do E/nado de Sergipe

A 2:1 Comnlj~::;o de 'Verificuco de Poc1erns.:, lnndo 0n1 vi::;l a


n:; netas das eleies procedidas no EsLado -'de Rcrgio. para
dC1)lltaJrloR ao Gong're;sso ~aedonal, c verifieundo q,H' (i llro-
(~CE;30 cleiforal correu SC111 irregularidacres, de pm:eeer:
-lo, que' se.iaul appr'ovadas as referidas eleies:;
2()~que sejam recon'hecidos c pro01anlados deput.ados 03
Srs.. capito IIvo do Prado Monte Pires .c)a Franca, l.enenLe-
0oronel :Manoel Preciliano de Oliveira VaIlado. Dl'. Leandro
Riheiro de Siqueira Maciel c DI'. Felisbello Piril10 de Oliveira.
Fl'cire.
,sala .elas Con1111isses. 6 de novenlbro de 1-800. - Fr(1.neiRco
~ Pau.l.a Arnaral. - .4.rtonio Dut-~'a Nicacio. - l'i.(~ond(J rle
FlfJueiredo.
N. 7 - 1890
Eleir;o do Estado ele S. Paulo
=
A /1: 11 Con1111isso de Verificao de Poderes. sorteada do
:wcrdo conl I) art.. 16 do Re.e-irnento provisorio. tendo ~xa
nlinadoas anthe-nf.icas da elcic3'o do Estado <le S. Pa:ulo! para
- Sfl -

rlepul,ad?::i gP,f.1CFi. ~ nada t cnda encontrado de h-rcgular e ne.rn


tendo sIdo suhmft.irJo :i .'iU3. ilpreeia:o1 prote~to~ reclan1ato
ou repl'cslml.a<;o d~ qual.q UCl' es.pcie, de oal'ec'er qUl~ sejam
J'('eonlwcido::; dejJui ad(J:; poro tLCIUeIJe l~s(ado 05 cidado=,
Dr. :\!'arLinho da Silva Prado Junior, DI'. Luiz Pereira Barreto,
Dl'. Bernardino de Campos. general iFrancisco Glicc.r'io. DI'. Ce-
sario Motta Junior, DI'. :\Ianoel de Moraes e Barros, Dl' . .Joa-
quinl Lopes 'Chaves, Dr. Domingos Corra de Moraes, DI'. Adol-
pho Affonso .da Silva Gordo. DI'. Joo Thon1az Carvalho.
Dr. Angelo Gon1es Pinheiro Machado. tenente-coronel Joa-
quin~ ~c Souza I\Iur.~a, J10'dolpho Nogueira da Rooha lVliranda,
VaulIno Coelho de AI'ruda Botelho. Dl'. Antonio Jos da Costa
,Junior, DI'. Francisco de Paula Rodrigues Alves, Dr. Alfredo
EHi~~ Dr. Carlos Augusto Garcia 'Ferreira, Antonio :Moreira
{la Silva~ Dr ~ Antonio da Silva Prado. Dr. ,Jos Luiz de Al-
lneida Nogueira e Dl'. Joo Alvares Rubio Juniol".
Sala elas 'Gon1n1sses. ti de novcluhro c'e 1800. - Pol1JcaJ'po
R()(!ri(j7f.CR l/iotli. -- Ep'ilm.'to ria Silva PP'SS(j((. - l/. J!an!l.fl"','
RfI"]f~/o, - ' lJom.inflns Jc:mhUJ d(~ A lIJllqUCl'ljllp., - A lfrt'do
R,.n(~N'O .TOf'(f1/('s O'll1'iollf!. .

X. fi -- - 1~fll)
E/r'j,,',jl) rln ES!1H1" do Am(/:;nn(f,~.

.: \1 II CnJ11mis::::n de Vel'ifiea(:n de Poderes ~xnmilJou a::;


acLas r. rnais pnpcis relativos eloio dI) Estado do Amazonns
c nada rmcontroll que possa allerUI' l) resultado constanto da
apuru(jo geral. Deve. entretanto, con5ignar uma nfraco do
art.. '12 rio regulamento eleitoral na ,p sco elo 1() districto
da villa de Labrea e que Iconsistiu enl no installal'-s:~ n. n1esa
'eleitoral na vespel'U da eleio. ou no dia. uma. hot~1. antes cI0.
r.O))1Cnr o processo el eitora.l~ 'conforn1c precejf;a o 10 dn
rnesrno urt. 12. -GOIUO. pQrnl. ainda quando fossen1 descon-
1.ados os votos obtidos pelos candidatos eleitos na 1:l seco
~]0i.t.orul da villa de Labl'cu. o resultado da: eleio seria 0
nWSIl10 {rue consLa da apur~o geral. a C01umisso ele. pa-
l'rrcr (111 c sc.i am reconhecidos deputado~ pelo Estudo do
Amazonas os Srs. canHo-tenente Manoel Ignacio Belfol't
Vieira e capito l\fanol Ulcha Hodrigues. - ~
tSala das :Con1lilisses.6 de novernbro de 1890. - OU'1)ci-n
Pinto. -- .4.. Guanabm'a. -.- Fmeca lIeJ"11JJs. - Ak.r,o.nlli'c
SI ou'"'m . ~

N. 9 - 1890
Eleio do Estado do Cew'

A i ll Con1n1isso de Y(lrificaeo de Poderes exanl1nou as


acta~ e mais papeis relatvos eleio do Esta,do do Cear~"t ~
nada encontrou que possa alterar o resultado constante da
apuruoo geral; portanto~ de parecer que seJanl approvadas
todas as eleies parciaes e reconhecidos deputados por
aq.uelleEst.ado os Srs. Dt. 'Mart.inho Rodrj~es de .sOl1za~
Dr. Jus.tiniano de ,Serpa. Major Alexandre Jos Barbosa Lima.
Major Jos Freire Bezrril Fontenelle. Joo Lopes Ferreira
- 90-

Filho, Dr. Fred!erieo' Augusto Borges, Dr.Jos Avelino GurgeI


do Amaral, capito Jos Bevilaqua, Dr. Manoel Coelho Bastos
do Nascimento, Dr. Gonalo de Lagos Fernandes Bastos.
Sala das Commisse$, 6 de novembro de 1890. - Oliveira
.Pinto. - A. Guanabara. -' A.lexandre Stockler. -. Fonseca
Hermes.
N. 10 - 1890
E.leio do Estado do Rio GTande do Norte

A i:L Comn1isso Ie Verificao de Pode.res~ e~aminadas


no smente a acta da apurao geral, como tambem tocas as
actas <las eleies parciaes: a que se procedeu no Estado do
Rio Grande do Norte, nada encontrcu que possa alterar o re-
. sultado /Constante daquella aeta. Portanto, de parecer que
; sejan1 reconhecidos deputados por aquel1e Estado os Srs.
Drs. _t\.lmillo Alvares Affonso, Pedro Velho de Albuquerque
j)faranho, Miguel Joaquim de Almeida Castro e Antonio de
An10rim Garcia.
Sala das' Commisses, 6 de noven1bro de 1890. - A.lexandre
Stockler. - Oliveira Pinto. - A. Guanabara. - Fonseca
Hennes ..

N. 11 - 1890
Eleio do Estado de Santa CatlLarina
.
A 4:1 Commis:so~ tendo examinado as actas da eleio de
.Santa Catharina, para deputados, e nada encontrando de sin-
gular e nem ;endo sido sUb!l1etti?o: su- considerao pro-
te.sto algum, e de parecer que sejam reconhecidos deputados
por aqueHe Estado os cidados Dr. Lauro Severiano Mller,
capito Carlcs Augusto de Campos, capito Felippe Schmidt
e Dt. Jos Candido de. Lacerda Coutinho. .
Sala das Commisses, 6 de novembro de. 1890. - Poly-
carpo Rodrigues Viotti. - Epitacio da Silva Pessa. - Alfredo
Ernesto Jacques Ourique. - Domingos lesuino de _4.lbu,qu'er-
que Junior. - D. Manhes Bar'reto.
Nada n1ais havendo a tratar, o Sr. Presidente convida as
commisses a occupar-se com os respectivos trabalhos:
Levanta-se a sesso s 11 horas e 35 minutos da manh.

5n SESS_~O PREPARATORIA, EM S DE NO?VECvm~ DE 1890


PRESIDENCIA DO SR. Aj;o.,""rONIO GoNALVES 'CHAVES

Ao meio '.dia~ faz-se a chamada, qual respondem os


Srs. Gonalves 'Chaves, Retumba, _i\morim Garcia Aristides
Maia, Nascimento, Domingos de Moraes, Fonseca Hermes
Feliciano Penna. Belarmino de :Mendona, Innoeencio Ser"':
-- 91.:-

zedeIlo _-\rruda BoteJhoJO Domingos Porto, Jaeques Ourique,


JO

Francisco Veiga, .Justiniano das Chagas, Joaquim Breves,


Rocha Osorio, Dutra Nicacio, Alcindo Guanabara, Palleta,
Miguel Castr.o, (Oliveira .Val1ado~ Almino Affonso, Francisco
Glycerio, Luiz Murat; Gabriel. :Magalhes" Costa Rodrigues,
Adolpho Gordo., Pires Ferreira, Carlos da Silva, Virgilio
Pessoa, Jos Avelino, Justiniano de Serpa.. S Andrade, An-
tonio da .costa Junior, Ferreira Rabello, Nilo Peanh~ Fon-
seca e Silva, Costa M31Chado, lyntho Pires, Fernando Simas,
Joo Avellar, Bueno de Paiva, 'Viriato de ,Medeir.os., U,cha
Rodrigues, EpitacioPessa, Gonalo de Lagos, Schmidt, Ma-
noel Jfulgencio, Bezerri1. l\1oreira da Silva, Seabra., Urbano
l\farcondes, Joo Luiz de ICampos, 'loo Pinheiro, Alfredo
Ellis: Pedro Americo, .IRodolpho 'Miranda; Oliveira Pinto, Cas- .
. siano do Nascimento, Rubio Junior, Ale;x:andre Stockler,
Baptista da Motta, Chagas Lobato, Jos' Bevilaqua, l\!anhes
Barreto. MarLinho Rodrigues, Victorino l\ionteiro, Alcides
ILima, Pereira da Costa, Muniz 'Freire, Joaquim Francisco cde
Abreu, Joo Lopes, Lacerda 'Coutinho, Barbosa Lima e Custo-
dio de ulello.
Abre-se, a sesso.
E' lida, posta em disiCusso e sem debate approvada a
neta da sesso antecedente.
O SR. 3 SECRETARIO, servindo de 10 , procede leitura do
seguinte
-
EXPEDIENTE
Djplomas dos: Srs.:
_ Belarmino Augusto de :Mendona Lobo, l\lareiano Augusto
~'Botelho de Maga!hes, Fernando l\fachaco Sim as, eleitos pelo
Estado do Paran. - A' 411 Commisso.
Joo 'Gonalves Viriato de :Medeiros, Carlos .Ap.tonio .da
Frana Carvalho, Dionysio Manhes BarretoJO Joo Baptista
da l'fotta, Alcindo Guanabara, Augus.to de Oliveira Pinto,
eleitos pelo Estado daRia de Janeiro. - A.' 3 Commisso.
11
'

Jos Candido da Costa Senna, eleito pelo Estado de :Minas


Geraes. - A' 6 Commisso:
lL

l\!anoel Bernardino da Costa Ro-drigues, eleito pelo Estado


do ?\faranho. - A' 111. C6mmisso.
I.Manoel Luiz da Rocha Osorio~ eleito pelo Estado do Rio
Grande do Sul. - A' 5 Commisso. .
11
.
Acta eleitoral da parochia de S. Thomaz de ~.\~inoJO Es-
tado de Minas Geraes. - A' 68. Commisso.
Vo a imprimir os seguintes

PARECERES

N. 12 - 1890
Eleio do Di"stricto Federal
I A 58. COD1misso de Verificaco de Poderes dos deputados
eleito~ pelo Districto Fed:eral, em desempenho da J!lisso que
lhe foi confiada, examinou todas as actas respectIvas e ve-
rificou que.a 'eleio, em todas as seces eleitoraes:t correu
- 92-

C()n1 toda a regUlar.idade. de IT1odo que nada encontrou que


.possa alterar a apura feita pel~ Intendencia l\1uniliipal;
portanto, de parecer que seJ aro reconhecidos conl0
deputados ao Congl'esso Federal os 51's. ~J oo Baptista de
San1paio Perl'az~ Jos ,Lopes da Silva Trovo~ ..:\lfredo Ernesto'
Jacqucs Ouri,que.. Aristides da Silveira Lobo~ Frarucisco de'
Paula '~Iayrink~ Francisco Furquin1 "\Verneck e Almeida~ Do-
mingos Jesuno de AIbuquerque .Junior: .Jos Augusto Vi-
nhac.s!. Thomaz Delphino dos Santos~ Conde de Figueiredo.
Sala das COlnmisses. 7 de novBn1bro de 1890. - J. G.
Y'ir'iato de .Jledeil'OS. ~ Pedro A.rnel'ico de Fi(Jueherlo. - ;.4..
j1[Qreil'a da Silva. - Bueno de PailJfJ. - Dt. U1'bano 3[a1condes.

N .. 1:3 - 1890
Elcic.iio do Estado do Rio G1'ande do Sul

A ;)11 C(lmn1i:::~o rl~ Poderes. proeed0.ndo a deLirlrr exame


nn~ nnthenticas (la rleio de depnLados~ feita no rEstado do
IH.'io nrandc do Sul. naca eneol1trOu. ([ue possa aHe.rar a npu-
"utfin (~t'f('(Lunda pela Intendoneia de Porto Alcg1.'8; porf.an1.o.
f" (il~
pnJ'C'cer' '1uc. ::cjunl reconl1ecidos depntndo.s ao Cllng-I'~;';;:,()
J.'cdcraL pOI' aquAlIe Esta.do~ os 81'S. Victorino Ribeiro Car-
neiro .\'1onLeho~ .Toa'quin1 Pereira da Costa. Anto Gonalves
de Pllria. Julio Prates de iCasLilhos. Ernesto Alves de Oli-
veira. Antonio Augusto Borges de l\Iedeirs, Alcides de Men-
don ca Lin1a, }oaquin1 Francisco de As~iis Brasil, itenente-
coronel Thomaz Tompson Plores~ vice-almirante Joaquim
Francisco de Abreu. Homero Ba.ptista.. NIanoel Luiz da Rocha
Osorio. Alexandre Cassiano do Nasc.in1ento. Fernando Abott.
D'ernetrio Nunes Hibeiro e tenente-coronef Antonio Adolp<h6
ria Fontoura 3'fenna Barreto.
Sala c:as OOn1111sses. 7 de. novenlbto ,de '1890. - .T. G.
Yhir(./o de Jler1(~ho.,. - Beno de rPaivo. - Dt'. U'rbano illm'con-
,11'.<::. --
p(~rJI'O Amr,'ico de Fi(juei'i'(:do. - .A. Jf(wey(. l1n SUTil.

~. 14 - 1890
Eleio do Estado do E.~1JiJ'ito Santo

A :-p Commjs~o de Inquerjto~ tendo- exanlinado as a11-


i.J1enticus, que lhe foram presente.s~ da eleioo procedida en1
15 de seten1bl'o do corrente anno nos differentes colIegios do
Estado do Espirito Santo~ e verificand-o que o resultado da
apuraoo geral est 1nteitamente de accrdo com as apura-
lJes lparciaes dos diversos conegios~ de parecer que s'ejanl
reconhecidos e {Jec]arados deputados pelo sobredito Estaflo
DS cidados Dl'. .Jos de ~lello Carvalho :Muniz Freire e /:;a--
pito AntoniO Borg:e5 de Athayde Junior, que foram porta-
dores de diploma&:. -
'Sala das COn1l11i5.Ses~ 7 de noven1.bro'"de 1890. - .~li(Juel
Co.st1o. - Ju.stiniano. de Se~pa. - ConstantinoL1.~i:; Palleta.
- Joo LOipes. -- A. Bm'bosa Li'm.a.
- 9;3-

o SR. PHESJDJ~::-n'E - A 2\Iesa esi infQl'Jnada de que alg'urnas


das c0l111nisses de verificao de poderes esto concluindo a
elaborao dos seus respectivos pareceres; .C, portanto, para
adeantar os nossos trabalitlOs, suspendo a se.sso de hoje at
tis 2 horas da tarde, declarando desde jiL que amanh a Ca-
111ara reunir-sc- enl sesso preparatoria, hora reginle.ntal.
Suspende-se a sesso s 12 horas e 20 n1nutos da tarde.
Hcabre-se :lo sesso s 2 horas da tarde.
'Vo a imprin1jr os seguintes

N. 1'.) -- 1890
Eleicco do Estado do .
~
pw'an
.

..:\ "P COlnmi~3o de VCl'in0a~.o de l)odc.l'cs. abaixo a~


.-:g'Jl:Hla, tendo cxmninado as authcnticas refcrCllLcs . clcitJ
protedida no Estado do Paran e as: tendo encontrado rcgu-
1.a!.'es, li de pare.cer que sejan1 l'CC01Thec!clos deputados os ci-
uados n1a.j 01' Delarnli.no Augusto de l\Iendona Lobo, coronel
:\furciano .Augu~:Lo Botelho de :\Iagalhes: DI'. Eduardo :Mendos
GnH0alves e }1'ernando 3fachado Simas ,-
Sala das rCOillluissc::3. 8 ele nOV01nLl' de I$DO. - Epil(H:i~l
da Silva Pessa, -- Alj1:eo El'n.. csto Jacqll !s O'w'irruc. - lJ.
l

Jla~tlu.7es Bm'1eto.

N. 16.- 1890
Eleif.:,d.o do Estado do lUo de Jane'O

A ;]:1 CO!lllnis.so de Verificao de l)odcl'cs. tendo exanu-


Hado a~ authenticas e lnais docun1clllos .. relativos eleio
que se procedeu. a 15 dc setembl"o~ no Estado ,do Rio de Ja-
nciro, considerando que as irregularidades hvidas en1 al-
guns coUcgios no prejudicam o resultado da apurao gerar.
de parecer que se,jan1 l'econhecido-s deputados por a.quello
Estado os cidados coronel Francisco Victor da Fonseca 3
Silva, Joo -Severi'ano da :F'onseca Hermes.. Nilo Peanha,
Urbano l\'larconc:cs elos Santos :\1'al5hado. Dionysio Manhes
Bai-ret'O, Cyrillo de Len10sNunes Pagundes, Alberto lyn1pio
Brundo, Augusto de Oliveira Pinto, Jos Gonalves Viriato
de '1\redeiros:~ Joaquin1 Jos de Souza BreYes~ Virglio de An-
drade Pessoa, Oarlos Antonio da Frana Carvalho, Luiz Bar-
J.'cto l\'urat: ~Too. Baptista da Motta, Luiz Carlos Fres da
Cruz, Alcindo Guanabara e Erico Marinho da Gama,Coel'ho.
. Sala das Commisses. 8. de novembro de 189. - 31iguel
Castro. - Constantino L7t,{::;" Palleta. - Alexandre Jos Bar-
bosa Lima. -Joo Lopes. _. Justiniano de Serpa.
N. 17- 1890
Eleio do Estado de Pernambuco

A 2 Commisso de Verifiao de Poderes, tendo exa-


4

nlinado as actas relativas eleio de deputados ao Con-


gresso NaJCional pelo Estado de Pernambuco, reconheceu ter
sido feita a referida eleio com todas as formalidades exi-
g!GUS pela lei, e de parecer que sejam: approvadas a3
D1esmas eleies e reconhecidos deputados pelo Estado de
Pernambuco os Srs. Jos Nicolau Tolentino de iCarvalho,
Francisco de Assis Rosa e Silva, Joo Barbalho Ueha .ca-
valcanti, Antonio Gonalves Ferreira, JoslVlariano Carneiro
da .cunha, Joaquim Jos de Almeida Pernambuco, Joo. Ju-
vencio Ferreira de Aguiar, Andr Cavalcante de Albuquerque:
Raymundo 'Carneiro de Souza. Bandeira" Annibal Falco, Jos
;Vicente l\feira de Va&'Concellos, Antonio Alves Pereira c.e Lyra,
Joo de Siqueira Cavalcapte, Joo Vieira de Araujo, Luiz de
Andrade" major Vicente Antonio do ES1)rito Santo e Belar-
mino Carneiro.
Sala das Commisses" 8 de novembro de 1890. - Antonio
Dutra Nicacio. - Manoel Coelho BO,$tos do Nascimento. -
Jos Avelino.. .
"
Nada mais ~avendo a tratar, o Sr. Presidente d p~a
a..Y}1anh a seguinte ordem do dia:
Votao dos pareceres ns. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9; 10 e 1i.
:o SR . DUTRA NlCACIO - Peco a palavra.
SR. PRESIDENTE - Tem a palavra -o ~obre Deputado:.
, .
O Sr. Dutra Nicacio - Sr. Presidente. a 2:1 Commiss-o de
verificao de poderes, de que fao parte, J formulou e apre-
sentou, hontem, os pareceres relativos s eleies da \Para-
hyba do Norte, Sergipe e Alagas, conforme consta da acta;
deixou, porm. de fazel-D a respeito das eleies de Pernam-
buco, porque l.he foram apenas apresentadas as authenticas
das parochias e seces eleitoraes, no se achando na Se-
cretaria a acta da apurao geral, e, portanto, a C,ommis:so
impossibilitada de verificar si as authenticas parciaes das
seces reJ)resentavam a totalidade das eleies yerificadas
no Estado de Pernambuco .
.sou, ,porill, inforn1ado de que j existe' documento, na
Secretaria, que p6de esclarecer a Commisso ...
O SR. JOS AVEL1NO - , Apoiado.
, O SR. DUTRA NrCAcro - .. a respeito de representarem
ou no a totalidade das eleies verificadas naquelle Estado,
as authenticas das seces eleitoraes que se acham na' Se-
eretaria. '
Outro inconveniente, porm:- existe que impossibilita a
Commisso de funccionar. '
A Commisso installou-se com a maioria de tres membros,
que so os signatarios dos pareceres ,h ontem' apresentados,
e i~,o pelo facto de no terem comparecido os Srs ...Aristide~
Lobo e Belfort Vie~ra, i:mpossibilitados de fazel-o ..
--, - 9 5 -
;:::::;;":
Um outro membro, o Sr. Francisco de P'aula IAinral,
teve necessidade de ausentar-se desta Capital, e por isso
acha-se a Commsso reduzida. apenas a dois membros e, c{)n-
segui;l.temente, j;n.E0ssibilita~a de funccionar ..
Nestas condloes, para bem da regularldade dos tra-
balhos da Casa, e para :que a Commisso possa. attender s
justas reclamaes dos seus representantes de Pernambuco,
peo a V. Ex., Sr. Presidente, que faa sortear tres membros
que substituam os ausentes e habilitem: assim, a Commisso
a funccionar e dar parecer sobre a eleio de Pernambuco.
O SR. PRESIDEl';'"TE manda pr'Oceder ao sorteio e so de-
signados os Srs. S ..wdrad, Nascimento e Jos Avelino,
para substituir os Srs. ~..ristides Lobo, Belfort Vieira e
Francisco de Paula Amaral na 211. CommL'So.
iQ SR. JOS AVELINO, tonlando a 'palavra pela ordem, re-
quer seja consultada a assembla sobre si consente que: pu-
blicados no Dia1'io Official os pareceres ns. 12 a 17, que acabaln
de ser lidos, sejam incluido~ na ordem do dia de amanh, dis- .
pensda formalidade regimental. -
Consultada a Camara, consente a dispensa pedida.
O Sn. PRESIDENTE declara que fica tambem incluida na
ordem do dia de amanh a. voto dos pareceres ns. 12, 13,
14, :15, 1.6 e 1.7, conforme o vencido.
Levanta-se a sesso s 2 e :1/4 horas da tarde.

6 SESSO PREPARATOMA, EM 9 DE NOVEMBRO 'DE 1890


11

PRESIDENCIA DQ SR. ANTONIO GONALJES CHAVES

Ao meio dia, faz-se a chamada. qual respondem 0&


S~s. Gonalves <Chaves, Alvaro Botelho, Retumba, -Amorim
Garcia, Costa 'l\fa,-.h"'do, Aristides Maia, Joo de Avellar,
Manoel Fulgencl0~ ,Garcia Pires, Baro de VirlIa Viosa: Paula
Argollo, Pires de Arago, Nilo Pecanha, Fonseca e Silva, Baro
de s. '~farcos, Bueno de Paiva, Adolpho Gordo, Alfredo ElIis,
Arr:uda Botelho, Joo Vieira, Pedro Americo, Miguel de
Castro, ~Iendes Goncalve~ Tolentinode Carvalho, Domingos
Porto, Nasciment.o, Almino Affonso;: Gonalo Lago, Poly-
carpo 'Viotti, Francisco Veiga, Joaquim Breves Seabra, Si-
queira Cavalcanti, Fonseca Hermes, Joo Pinheiro, Martinho
Prado Junior, Oliveira Pinto, Viriato de Medeiros,. Baptista
-da Motta, Francisco Glycerio, Lacerda Coutinho, Jos Bevi-
laqua, Antonio OIyntho, Justiniano de Serpa, Schmidt, Justi-
,niano 'das Chagas, Alexandre StockleJ::', Oliveira Vallado,
Rubio Junior, PaUeta, }'erreira Rabello) :Jos Avelino, Dutra
Nicacio, Gabriel ce l\fagalhes, Nfartinho Rodrigues, Bezerril,
Bernardino de Campos, Chagas Lobato, Arthur Rios, Marcolino
l\foura, Urbano Marcondes; Manhes Barreto, Pedro Ohermon4
AlJcindo .Guanabara, Luiz de .Andrade~ Virglio Pessoa, Joo
LOl::e6, t cha R.odrigues, Moreira da Silva, Pires. Ferreira,
Bar])osa Lima, Frana Carvalho e AndJ; Cavalcantl.
bre-se a ses:5o.
:
- 96

E' lida: posta on1 dj,~(mssiio c seUl debate apPJ:ovatla a


ada da sesso antecedente.
,Q SR~ 2 SECH]n'ARIO~ servindo de 1"~ procede ti leitura do
Q

seguinte

]~XPEDIENTE

Diplomas dos Srs.


Baro e VilIa :Viosa~ Salvador l)il'es de Arago Junior,
Baro de .s~l\{arco5", :Francisco de Paula Argollo, Gar.cia !Dias,
Pl~es de Carvalho Albuquerque: eleitos pelo Estado da Bahia.
- ' . A' 3!l Commisso.
Arthur lndio do Brazil e Silva, . llilloceneio Serze.dello
Corra, Pedro Leite .Qhernlont: eleitos pelo Estado elo Par.
- A' 1:t Commisso.
Firnlno Pires l?erreira, Nelson de Vasconcellos c Al-
lneida~ .Toaquim Nogueita Paranagu e Allfrisio Fialho~ elcitos
c
pelo Estado do Piauhy. - A' n:lesnia
-
Comnlisso.
O Sr. Gab;riel de Magalhes - Se. Presidente~ pedi a pn-
o ]uyra para 111andar :Mcsa un1a indieao~que~ altendcndo
sua SiUlplicidade e transcendencia do aSSulllptO: e~pero ;que
seja .approvada sem debate pela Canlara.
~' a seguinte (l):
'Considerando {ll;e~ na vel'ificao de poderes, a Ca~nara
exerce. a bCln dizer, funces judiciurias ou, por outl'a~ se
eouverte em unl Jury nacional e'hanlado .a dccicir. da lcgiLi-
luidadc ou illegitimida<.le do:s podcre~ de que so' portadures
oS seus 11Jenlbros: subnletto sua deliberao a seguinte

lndicar;o
1. Antes de sublnctLer-se deliherao da Camal'a o pl'i-
IUCiru parecer. sobre verificao de poderes dos seus nlC111bros,
ser eada UH1 destes convidado a fazer })e.rante a l\:Iesa 'a se-
guinte affirmao: - Sob minha lhonra~ COl11rprODletto-roc a
pautar nlinhas ,decises, 110 tocante verificao de poderes,
pelos diclanles de. nlnha consciencia.
2. Esta frmula~ para os DJ.embros que se .seguirCll1 ao
que e111 prirneiro Iogar a houver. proferido~ ser substituda
por esta outra: - Assim q affirmo e prometto.
Sala das sesses. 9 de novenlbro de 1890. - ' Gabriel de
Jlagalhe~. .
Peo a V. Ex ..se digne de sujeital-a delibcra~.o da.
Casa.
o Vem li Mesa, lida e posta eUl di'scusso a referida
inuicaco. .
O Sr. Francisco Glicerio (JIinisl'o da .tl{J'i"icull'ul'a) -
SI' ~ Presidente, parece que a in{1i/Caco apresentada no ,pde
prevalecer :em primeiro logar~ porque estamos enl sesses
preparatorias; eDl segundo~ porque objeeto do Regilnentn;
e em terceiro e ultimo lagar: porque j se proc.edeu a outras
votaces~ e em. tal caso se deveria proceder em cada votao
a unl juranlento especial.
-. fJ7 -

o l'cconhccimc-nto dos diplomas no (~ mais iUlporl.anLe


que os s:sumptos que se. vo seguir; parece-n1e. por consc-
quclllci, que. antes de praticar-se ,qua1'quer acto; dcver-sc-ia
proceder fl'lllUla do juramento; e, assinl, voto contra 'a
indicaco. .
O SR., Jos AVELIN - Neste caso melhoI' que v.
Comn1isso de \ReginlenLo.
O Sr. Gabriel de Magalhes - Sr. Presidente! entendo que
as observaes do nobre M'inistro e digno collega absoluta-
mente no procedem. ' .
O facto de no estarmos ainda constitudos no razo
para 'que dispensen10s a affirnlao quc -proponho; pelo con-
traria,; n1esmo para -que ben1 nos constituamos, de nlodo a
arredar de ns qualquer suspeita por patte da. opinio pu-
blica~ foi que fiz essa proposta.
Creio que. de futuro! nenhunl a,cto 111ais importante do
que este teremos de praticar,' e~ .posta enl duvic'a a nossa
leg-itimida-de, p6de ser posta tambenl em duvJda a legitimi-
dade de todo~ os mctos que pratiquen1os.
Ora, -si 'ns tenlOs de prestar a affirn1ao que proponho
no dia 15 de _novembro para actos menos iIllportantes que o que
vunlOS praticar ago,ra, por que no a prestaremos desde j?
Quanto : razo alle.gada pelo nobre lVIinistro de existir
unla cO!nnlisso encarreg'ada de dar parecer sobre o Rcgi-
nlento, parece-me uma razo de mais; porque, f de cava-
lheiro, confesso que, apresentando a indicao, tive nlais C.nl
vista o futuro do qucoo presente. Parece-lllc .que. presentemente
no ha a lnenor contestao sobre as eleies; mas tive crn
vista que a nlat~ria c~a indicao q~]e al)resentei fosse tomada
C.tn considerao no Reginlento que' se tenl de organizar.
Portanto, continuo a. ins'stir na TIlinha indica0o, 1], si
no estivesse convencido qa sua utilidade e proccoencia, a.
retiraria em vista das' consideraes do il1ustre general de
brig'ada, meu ,nobre colleg~ que fUou contra ella.
No havendo 111ais . quen1 pea a palavra:. . encerrada a
discusso.
Posta a votos_o reieitada
v a 'indicaco. ~

;
.,
tORDEM DO DL\.

H.ECONHECIME'NT DE DEPUrr:A.OOS

O Su. Pn.ESIDEN'l'E decluI"'<1 que vai ,proceder-se .. Vnltlftn


do pareocr 'TI. 3, ,sobre a eJ.eio do Eslado de Minas- GCl'acs.
(U 8'1". Presidente d;.ei:r:a a 1'espect'i.~a caclei,}"(t, que occul~a-
da pelo S1'. 30 Sec'reta1to.) -
Posto avotos~ approvado o rcferid~ p3;reeer~ s9ndo re-
conhecidOS e declarados deputados pe.lo Estaoo de lVIlnas Gc-
l'aes os 51's.: DI'. Antonio l)"'1ho dos 8antDs Pires, Dr.. Fran-
cisco Coelh0 Duarte Badar, Dl'. Joo Pinheiro da _Silva~
Dr. Pacifico Gonoalv.es da Silva Mascarenhas! Dl'. GabrIel {}~
Paula Alnleida .l\fagalhes, DI'. .Joaquim Leonel .de R~zen~e.
Fho, DI'. Joo. das IGhagas Lo'hato~ Dl'. AntonlO.Jacob oa
Paixo: DI'. A.lexandre Stockler Pinto' de nfenezcs, DI". F~an-
7
- 98-
.
cisco J..luiz da Veiga~ Dr. J0o da l\iaUa Machado. Dr. Fran-
cisco Honorio Ferreira Brando. DI'. Jos Gandido da Costa
SC'nnl. ])1'. Anl.onil Affonso Larnounit}r Godofl'edo. Dr. Alvaro
de Andl:1(l.~ B'1telho. Dr. An! anio Gonealvs Chave's. Dl'. Ame-
rico G()ml~!' Ribeiro da Luz, DI'. Feliciano Augusto de Oli-
veira ppnna. DI'. Polycarp Rodrigues Viotti, DI'. Antonio
Dutra Nicacjo~ :Dr. Francisco Corra Ferreira Rabello. l\fa-
noel Fulgencio Alves Pereira. Dr ..A.stolpho Pio da Silva 'Pinto,
nr. ArisUdes de Araujo :Maia. DI'. Joaquim Gonalves Ramos,
DI'. Carlos Justiniano das Chagas. Dr. Francisco de Paula
_-'\n1aral. DI'. Domingos Jos da Rocha, Dr. Jos da Costa Ma-
chadoe Souza. DI'. Domingos <ia Silva Porto, Dr. Constan-
tino Luiz PaUeta. DI'. Joo ~~tonio de Avellar. Dr. Jos Joa-
quim Ferreira Rbello. Dr. Francisco _t\lvaro Bueno de Paiva,
IDr:. Jos Carlos Ferreira Pinto, coronel Joo Luiz de Campos
e Baro de Santa Helena.
O Sr. Presidente volta a occupm" a sua cadeira.
Procede-se votao e so approvados os pareceres:
N. 4. relativo eleico do Estado da rarahyba do Norte,
sendo I'econhecido~ e declarados deputados pelo mesmo Es-
tado os' 81's.: Dl'. EpHacio' Da Silva Pessa, Dr. Pedro Ame-
rico de Figueiredo, Dr., Antonio "Joaquim do Couto Cartaxo~
Dr. .Joo Baptista -de S- Andrade, 1 tenente da armada Joo
da Silva Retumba;
N. 5, relativD eleio <lo Estado de Alagas, sendo re-
conhecidos e declarados de.putados pelo m'esmo Estado os .
Srs. Drs.: Bernardo Antonio de Mendona Castello Branco,-
Theophilo Fernandes dos Santos, Joaquim Pontes de Miranda,;:.
Francisco dePaula Leite e Oiticica. Ladislo de Souza Mello
Netto ,e capito Gabino Besouro; "
N. 6, relativo eleio d'o' Estado de Sergipe, sendo reco-
nhecidos e decl,aJrados, .d'eputlacIros pelo mesmo [EsfJado os
~Srs. : capito Ivo do Prado l\fonte Pires da Frana~ tenente-co-
ronel ManoelPre.scniano de (Oliveira iVallado. Dr. Leandro lU:'
beiro de Si qUE?ira Maci,el e 'Dr. Felisbello Firmo de Oliveira
Frc,ire;
N. 7, relativo e}eico do Estado de So Paulo, sendo
reconhecidos e declarados deputados pelo mesmo Estado os
Srs. : DI' . .l\farLinho da Silva Prado Junior, Dr. Luiz Pereira
Barret,o, DT. Bernardino de Can1pos. General Francisco Gli-
cerio. Dr. Cesario Motta Junior. Dr. ,M'ano'el de Moraes e
Barros. Joaquim Lopes Chaves~ Dr. Domingos' Corra de :rvfo-
raes, nr. Adolpho Affonso da Silva Gordo, Dr. Joo Thomaz
Carvalho, Dl'. Angelo Gomes Pinheiro ,Machado, tenente-co-
TlQne! Joaquim -de Sonza Mur5a~ Rodolpho Nogueira da Rocha
:r.:iranda, Paulino Carlos de Ar:r:udaBotelho, DI'. Antonio Jo's
da Costa Junior, DI'. Francisco de Paula Rodrigues Alves.
Dr. Alfredo Ellis. Dl'. Carlos Augusto Garcia: Ferreira, _.t\.n-
:tonio Moreira da Silva: DI'. p.a.ntonio da SilvD. Prado, Dr. Jos
Luiz de Almeida Nogueira e Dr. - Joo Alvares Rubio Junior.
N. S. relativo eleio do Estado do Amazonas. sendo
reconhecidos e declarados deputados peIo nlesmo Estado os
Srs. capito-tenente Manoel Ignacio Belfort Vieira e capito
ManoelUcha llodrigu-es; .
.,N. 9, relativo 'elaio no Estado do Cear~ sendo reco-
nheidos e declarados' deputados pelo mesmo Estado os
Sr.~.:. Dr. l\artinho Rodrigues de So.uza, Dr. Justini~no de
-99 -

Serpa, .major Alexan:dre Jos Barbosa Lima, major J-os Freil'


Bezerrl.l Fontenelle, Joo Lopes F.erreira Filho~ Dr. Froo:erico
Augusto Bo'rges, DI' .. Jos Avelhio Gurgel do Amaral, capito
Jos Bevilaqua, DI'. ,M,anoel Coelho Bastos do Nascimento e
Dr. Goncalo de Lagos F.ernandes Bastos; ,
, N. 10, relativo eleico do Estado. do Rio Grande do
Norte,. sendo reconbecidos e declarados deputados peTo mesmo
Est.ado os Srs. : Drs. Alnlino Alvares .Affonso. 'Pedro Velho da
Albuquerque Maranho, Miguel Joaquim de Almeida Castro e
Antonio de Aro'o,rim Garcia:
,N. 11, rela.tivo :eleiao do Estado ,de Santa Catharina,
sendo reconhecidos e declar.ados deputados pelo nlesmo Es-
tados os S1's.: Dl'. I...uuJ'.Q Severiano .Mller, capito Carlos Au-
gusto deCampos1 capito Felippe Schmidte Dr. Jos Ca-ndido
de Lacerda Coutinho; , .
N. 12, relativo eleio do Districto Federal, sendo re-
conheciose declarados deputados pelo luesmo Districto os
Srs.: .ToiIo Baptista ,de Sampaio Ferraz..Jos, L1Jpes da Siha
Trovo, Alfredo Ernesto .Jacques Ourique. Aristides da Sil-
veira I~obo~ _Francisco Furqum 'Verneck de Almeida, Domin-
gos Jesuno de Albuquerque Junior, Jos Augusto Vinhaes~
Tl10nla?; Delfino dos Santos ,I) conde de Figueiredo;
: N. 13, relativo 'elei,o do Estado do Rio Grand'e do
Sul, sendo reeonconI1ecidos e declarados deputados pelo mesnl0
Estado os 81'5.: Viciodno Ribeiro Carneiro l\f.onteiro, Joaquinl
Pereira da Costa, _1..nto Gonalves de F'aria, Julio Prates de
Castilbos, Ernesto Alves de .oliveira. Antonio Augusto Borges
de Medeiros, Alcides de Mendona Lima, Joaquim Francisc'o
de Assis BraziJ, tenonte-coronel Thomaz Tompson Flores,
vice-aln1irante Joaquim Francisco de Abreu. Homero Baptista,
1\fanoel Luz da Rocha Osorio, Alexndre Cassiano do Nasci-
nlento. Fernando Abott. Demet.rio Nunes Ribeiro. tenente~co
roneI Antonio Adolphoda Fontoura ~fenna Barret<:l;
N. 1.1 relativo 'elei~{) dQ Estado do Esprito Santo,
"'- sendo reconhe,cidos e declarados deputados pelo mesmo Es-
tado os 81's.: Dr. Jos de 1\1:e110 Carvalho lVluniz Freire e ca-
J'ito Antonio Borges -de Atllaydc Junior, que foram porta-
dores de diplomas;
N. 15, relativo eleio do E~stado do Paran, s'endo re-
eonhcc.j dos e declarados deputados pelo mesmo Estado . os '
81's.: Jnajor Bellarmino Augu&to de M:endona Loho. coronel
l\1:arciano AuglJ sto Botelho de Magalhes, DI'. Eduardo Mendes
Gonalves e Fernando Machado Simas;
N. 16, relativo eleio do ~stado do Rio -de Janeiro.
F:('ndo reconhecidos A declarados {]epnt,ados os Srs. coronel
Franciseo Victor da Fonseca e Silva, Joo Sev-eriano da Fon-
seca Hermes, NUo Peanha: Urbano Marcondes dos Santos
:MachadD, Dionysio :Manhes Barreto, Cyrillo de Lemos Nunes
Fagundes, Alberto O]ympio Brando~ Augusto de Oliveira
,Pinto, Jos Gonalv~es ,Tiriato de M'e d'eiros, Joaquim Jo~ de
Souza Breves. VirgjJ io de Andrade Pessoa, Carlos AntonIo da
Frana Carvalho, Lu iz Barreto Murat, Joo Baptista d~ Motta,
Luiz Carlos Fres da Cruz, Alcindo Guanabara e ErICo l\fa-
Tinho da Gama Coelho;
N. 17. relativo ,eleio do Estado de Pernambuco, sendo
reconhecidos e declarados' deputados do ,mesm~ E:stado. o.s
Srs.: J'0s Nicolo Tolent.ino de Carvalho~ FrancJsco da AsSIS
Rosa e Silva, Jo' Barbalho Ucha Cavalcanti, Antonio Gon
-"
.-100 -

~:aln .... ; F"''l'~lil'a. Jos )Iadano Carneil'o da Cunha. ~Joaqu1u Jos


,I:~ .AI,me!da .Pel'll~n1huc(l~ Joo Juvencio Ferrei."a de Aguiar,
~~ndl'" La\aJ,"llnl) dt'o ~\Jhllqu~rqtu.\ ,Haj:mundo arneiro de
~ollzaHalldena. Anlllhal Fu]cao. Jose VIcente lVlelra de Vas-
conceHos\ .AnLonio Alves Pereira de Lyra, Joo de Siqueira
Cayalcante. Joo Vieira de Araujo, Luiz de Andrade, 111tOr
Viecntc Antonio do Esprito Santo c Belarnno Carneiro. .
O SR. JOS .AvEI.. l::'iO (jJela oi'dem,) - S1' Presidente. es-
tando a concluir-se o parecer relativo eleio da Bahia.
peeo a V. Ex. consulte a Casa sobre si consente que a sesso
seja suspensa vor un1a' hora at que elle possa ser hoj e apre-
$cntado l\lesa e includo na OI~81n do dia de amanh.
Consultada a Gan1ara, apPI'ovaao o. requerin1ento.
O ST. PRESIDENTE suspende a sesso s 12 horas c 20 n1i-
nutos da tarde.
1
E reaberta a sesso 1 hora da tarde.
E' lido e vai a imprimir o

PARECER N. 18 -- 1890
Eleio do Estado da Bahia

_\ ;31< Comn!issll de lnquel'Lo~ havend'o l'ceonhecido qtll', si


l'lrc os dinlonlas relativos ti eleio do E.5tado da Bahia
conl.cslado lmieanvmtc u docariito Salvador Pires de Car-
"alho Arago JunioI'~ de pareceI' que sejanl reconhecido."-
dl'jruLadus por aquelle Esta-do os S.t's.:. Dr. Jos Augu.sto de
FJ'dla~. eOl'onel Fl'aneisco de Paula '-:1.1'0'0110, Dr. .Joaqun Ig"na-
do TG.~l.:J.~ Dl', ,Jos Joaqrn1 Seubra. Dl'. .Antonio !EusebiD Gon-
~:al\'es de Aln1e:ida~ DI'. Aristides Cesar Spjnola Zmna~ D.::. A1'-
Ihur Cesal' Rios. Di'. Gar-eia Dias Pires de Carvalho '0 Albu~
querqnc, D1'. M.arcolino de Moura e Albuquerque, Dr. Seve-
1'ino dos S(~nlu~ Vj('ir.a. Dr. Fl'uncisco dos Santos Pereira. con-
tI'(.l-ullnil'an Le CO:5todio' .Jos de :Mellu. Dr, F.~ancisco de 'Paula
Oliveira Gunal'l:~S. Dl'. Aristides Augusto Milton, Dl'. AlY-
})lliJopllio Botelho El'eire de Carvalho;' 'Conselheiro Francisco
?\Iaria Sodl' Pereira: Dl'. Dionysio Evangellsia de Castro 0131'-
queira: Dl'. Leovigdo do Ypiranga Alllorim Filf,'Ueiras~ Baro
de S. l\lareos~ Dl'. Sebastio Landulpho da Roeha .Medrado e
Bnl'o de Vi11a VJQosa. \
Quanto validade do diplolua elo capito Salvador lJjres
ele Carvalho e ~-\.rago Junior, pl'ecisa esta COlnn1isso que lhe
~'l,'jaln presentes as. actas arguidas de falsificao e constantes
da eont'estao do conselheiro DI'. Francisco Prisco de Souza
Pal~aiso~ belD 'C-01110 outros do urnentos que se tornan1' iUlpres-
ejndi.veis, os quaes 'cn1 tempo sero requisitados.
Sala das' Oonlll1isses. 9 do novembro de 1890. - J.11iflll C l
Castro. - BaT'bosa Lima~ - Constantino Luiz Palleta. - J.,
de SC1'pa. - Joo Lopes. ' o-:,

O SR. JOS AVELINO (pela ordern) :pede dispensa de jU1-


presso avulsa desse parecer, afim de que, publicado no Dia-rio
Official~ entre na ordem do dia de an1anh&
Consltada a Camara: approvado o requerimento."
O SR. .J{)o DE SIQUEIRA (pela' orde'm) - Sr. Presidente,
(',onsulf.o a V: Ex. sobre si haver djsCtw:;so do parecer re-
lativo :. el(~jeo da Btlihia.
O Sa. ,PRESIDEN'l'E - Sobre os diiplomas que se referen1 n.
ilepnLaos no conles(.a(}os. llavel' votaco unicamente: sohr'('
os diplomas contestados ;' que haver dIscusso. .
O SR. JOo DE SIQUEIRA - Neste caso~ desejo U1andar l1n1n.
cmenda~ para ser in1pressa conl o parecer.
O 'Sn. PRESIDENTE - Pelo Regimento. deve ser publicado
o parecer como foi apresent.ado pela COnl111isso.
O SR .JoXo DE SIQUEIRA - . Desejo que a emenda 8ejit
Tmblicada C01TI o parecer. . '
O Sr. ..Tos)~ ":\'VEI..IXl) (pela ordem) - Sr. Presidente. n5n
d(lvc~('r aecci10 () alvitre do nobre Deputado. porqllunto n::in
plde S0!' nprc;;:enlada Clnenda u U111 rpurecer que ainda vai seI'
ilnprc:;;sn. Hnjn no: n.manh~ porm. quando for Dosto en1
Ylll:ll.:o ('sse pal'l'e.el'. o nobre Depufado apr(>~(\nf.ar os :11\'1-
1.1'0[; qllP quizel' ca Camm'(1 resolver. (A1Joiados.)
Nada mais havendo a tratar. oS,'. Prcsidrmf:.c ch. p:l1':t
:1manldi. a- ~egllinLc ordem do dia:
Vntao do parecer n. 18 .
.L(.\vanla-so a sesso : 1 112 ])OT'fl c1n tarde.

7 n SE'SS.~O PREP.:'..RATRIA) EIVr JO DE NOVEMBR DE 18'9iO


PRESIDE?\CL\ no SR. ;\XTOXIO GO~G.:\LVES CHAVES

Ao nlee-dia, faz-se a chmna-da, : _ qual re,::,ponlel11 os


Srs. Gonoalves Chaves. lVI:ltta lVIachado. -Alvaro Botelho. Re-
tumba. Amorim - Garcia. Lan10nnier Godofreo, Bueno de
P~iY2. ManorlFulg-rneio. COF:t.a }!achado. Nilo Peanha..JOf'1
de Avclal\ .Joo ele Siqneira. In!loceneio Serzec1ello~ Serpa~ Do-
nngos de l\'Iorar-:s. Belfort. Vieira, Rodrigues Fernandes~ Ca-
simij'Q, .Tllnio.'. r'cht,n, llodrigl1cs. Fonseca c Silva, Palleta.
Can t6: Luiz dr Andrade. Lacerda Coutinho. F-elieiano ,Penna.
Joo 1.111z {]e Cam'Pos~ Gonalo de Lagos, -Cartaxo. BezerriL
S Andrade. Carlos Garcia. Oliveira Pintn. Oliveira Vallado.
Joo L()pcs~ Garvalhal. EpHlacio~ Ferreira' Rahcllo, Polycar.pn
ViolJi. Frana Carvalho~ Pedro A1nerico. Sc.hmidt~ Dutra Ni-
eacio. Al'islidcs Maia. Gahriel dp, l\'1agRlhes. Nascirnento. l\'Ii-
gnel de CaRtro~ Joo' Vieira. Moreira da Silva, Rodolpho Mi-
randa. Chagas Lobato. Jacob ela Paixfio, MUTtinllo Prado Ju-
nior. Theophilo dos Santos. BapUsta ,rIa l\Jottu, Bernardino
de CaJl1po5. Pedro ChermonL Rubio~ Alnnio Af:fonso~ Cas-
siano do Nascin1ent.o. Fonseca Hernles. DomingoS' Porto~ l\iar-
tinha R()dl'i~ue5. Alexandre St.ockler~ "Tblentino de Carvalho.
Belunnino Carneiro. Antonio 01)l1tho. AdoJpho Gordo. Fran-
cisco Veiga. Barbo5a Lin1a. Muniz Freire, Thomaz Delfin~).
Paulino Carlos. Andr(~ CalvacantL IHanhes Barreto. SmnpalO
l~erraz. Mendes Gonalves. Vjnhaes~, Urb~no Marconde~. Fran-
'cisco Glyecrio. l\fenna Barreto~ .Jose BevI~aqua ..Jo~quln1 Bre-
ves~ Jos Avelino~ Ja~ques -ourjque e Annlbal Falcao.
Abre-se a sesso.
- 102-

~' lida, posta enl discusso e sem debate approvada a


acta da sesso . antecedente.
O Sr. i Secrebrio procede lei tura do seguinte

EXPEDIENTE
DilJ),lomas dos Srs.:
Joaquim ,Pontes de Miranda,'TheophHo Fernandes dos
Santos, Francisco de Paula Leite Oiticica, eleitos' pelo Estado
de Alag'uas. - A' 2:1 Comulisso .
. Henrique Alves de 'Carvalho e .I-\ntonio Ennes de Souza,
eleItos pelo Estado do Maranho. - i\' 1a Commisso.
Jos Ferreira" Canto, eleito pelo Estado do Par. - A'
nlesma Oommisso. . .
Caetano Manoel de Faria e Albuquerque, eleito pelo ~'S
tado de Matto Grosso ..- A' 40. Commisso.
Officio do Senado, de 10- do corrente, declarando que
nomeon uma commisso comp0sta dos Srs.: Prudent Jos d
!Moraes Barros. Eliseu de Souza l\faI'tins e Joo Pedro Belort
''''jeira~ para que. reunida -i da Camara, formule un~ pro,jecto
rir Hegimento conlDlunl: que dever. ser djscutido enl sesso
plena das duas camaras. - Inteirada.
Officio do Sr. Ladislo Netto~ de 6 do corrente~ renun-
ciando os poderes de Deputado pelo Estado de Alagas~ que
lhe foranl conferidos por eleio. por se julgar conlprehen-
dido na clausula das incon1patibi1idades o art. '26: n. 7, da
: C:m~Lilli dos Estados Unidos do Brazil. -Inteirada. .
E' lido e vai a imprimir o seguinte

PARECER N. 21 -- 1890
D,:slJenSa de iervfo aos officiaes Lou'l'eno Xavier- da Veiga
e :4.1"Jninio Cesar Burlam,aqui .

A Mesa, tendo exanlinado as peties dos officiaes da Se-


cretaria desta Can1ara. Loureno Xavier da Veiga e Arminio
CesarBurlamaqui~ que requerem dispensa do servio com os
vencimentos que actualmente a;lercebem, por s'e acharem im-
possibilitados de continuar a exercer 'l)S cargos que oooupam
e contarem 26 annas de effectivo servio. o -1, e 19 o ?O, e con-
siderando que so exactos os fundamentos allegadose pro-
vados com os documen~os exhibidos~ e que os precedentes es-
tabelecidos 'em casos identicos autorizam a preteno dos
suppI icantes: d~ !parecer:
1, que .sejam dispensados do servio~ com os vencimentos
que actualnlente perc8benl. os nfficiaes da Secretaria da Ca-
mara dos Deputados Loureno Xavier da Veiga e Arminio
Cesar Burlamaqui;
2, que para substituil-os sejam nomeados os cidados
Aureliano Nohrega de Vasconcellos e Luiz Domingos do Lago.,
C3Jmara dos Deputados: 10 de novembro de 1890. - -An-
tonio Gonalves Chaves. - .Joo da "fr[atta lrfachado. - .4.lvaro
de And'l'ade Botelho. - loo da Silva Retum.ba. - Antonio
de Amorim Ga'l'ca.
- 103,-

o cgualmentc lidos e vo a in1primir os- seguintes

PARECERES

N. 1.9 - 1890
Eleio do Estado de Matto Grosso

A .1'" Commisso de Verificao de Poderes, tendo exa-


minado as authenticas -da eleio procedida no Estado de
MaLto Grosso e havendo-as encontrado regulares, de parecer
que sejam reconhecidos denutados por aqueIle Estado os ci-
dados Antonio Francisco de Azeredo, maj or Caetano Manoel
de Faria e Albuquerque.
Sala. das Commisses~ 8 de novembro de 1890. - Poly-
ClI.1'PO Rodrigues Viotti. - Epitat:io da 517:1)(". Pessoa. - D.
Jfonhrs Ba1'reto, - Jacques Ourique.

N. 20 - 1890
Eleio do Estado do Pa1'

A 1ll, Commisso de Verificao de Poderes, depois de ter


exan'tina-do todas as actas da eleio a que se procedeu no
Estado do Par., nada encontrando que pos'saalterar o resul-
tado constante da apurao geral~ que lhe foi presente~ de
preccr que sejam approvadas todas as eleies realizadas
naqllelle Estado e reconhecidos deputados os 81's. : capito-te-
nente Arthur IncHo do Brazil ,e Silva. Dr. Jos Teixeira da Matta
Baccllar, Dr.=.,Pedro Leite Chermont~ Dr. Lauro Sodr, Dl'. In-
noccncio Sezerdello Corra. Dl'. ,Jos Ferreira Canto e Dr.
Raymundo Nino Ribeiro.' ~
Sala das Commisses,9 de novembro de 1890: < - . Joo
Severiano da Fonseca Herm,es. _. A. Guanabara. - Ale:candre
Stoclde1'. - Oliveira Pinto.
,O SR. Jos AVELINO requer dispensa de impresso avulsa
dos pareceres que acaban1 de ser lidos, para entrarem na
ordem do dia de amanh.' ,
Consultada a Camara, concedida a .dispensa pedida.

ORDEll\1j DDIA
RECONHECE\:fENTO DE DEPUTADOS

o SR.. ,PRESIDENTE'annncia que vai proceder-se votao


do parecer n. 18, relativo eleio do Estado da Bahia.
O SR. .I. CAVALCANTE' (pela ordem) requer que o parecer
seja posto em votao por nome dos deputados reconhecidos.
O Sr. Jos Avelino (pela O1'dern) - Sr. Presidente, o. re-
quc'inlento v-erb;),l do nobre Deputado no p6de ser admittldo.'
Trata-se de unl parecer de conlnlis~o que examinou todas as
el-eies.
-101

Ha apenas Un1:1 qlle no foi verlficada~ por falta de do-


cun1entos
.0 8R: .T. CAVALC:\NTE d UU1 aparle.
10 SR. .J.os~ AVELINO -.No senhor; o que estou dizendo
qu~ a adml~sao do requerImento do nobre Deputado inlpor-
tal'Ja .llE- qU(~bl~a dos pre.cp.dentes quo. temo~ seguido at aqui.
A elelao fOI por escrutlulO de lista: todos ns tenlos sido re-
conhecidos de conformi-dade C0111 te,::; pareceres. Acho. POl'-
tant? .que o rcquerin1ento do nobre Deputado no pde ser
acceIto .
.0 Sn. PRESIDENTE - Esta hypothese no ,est prevista no
RegnnenLo, (l. neste caso. devo ap:p~Ilat' para a Calnara. Desdn
que a Con1misso reclama esclar"cimenl.os sobre a valldaclc de
unl d.?s di'plon1us e no sobl'p. t()do~~ no posso submet.ter
'"a ta ca0 da Camara a parte so)we que versa a duvida. mas sinl
() pUrf\Cef' da Commi~:5o qn(> )'~eonl1pee 21 d0J)utados o

O que resf.a ~nbcr ~i devC' votnr cngloba<la ou. s'epnractu-


liif'ntr. (.4.1W)(!.oR':: fi J~cgim"'JlllI ~kt(\J'mina que ~('ja rng'lohn-
dnn1(mlco (~lhlllos ap01ados.)
O Sno BAHBORA LDL\ (JJf'la ordem) reclama. declarando
fIne o f l ul'ceel'deve ser voLado lal com foi apJ'cscnLado pela
Cnmn1i~:-:iio. (:lpiados.)

I QUEST.~O DE ORDEM

o Sr. b{artnho Prado Junior (pela m'rlern) -'- Sr. Presi-


denl.c. no possivel que possanl0S votar c~te parecer sem
qUfl cnda- urn dos deputados trmha lido e posifjvam(\ntn 3Il1rP.-
ciudo I) 1l1odo por que :-:0 procedeu elcico no Estado da
Ib"iao (Jluilo bem.) Votar-se novamente sobre os dimU-
f ado~ enllocados em f1rin'leiro logar no imnrdi'l'< () r~con he-
~im(\nL() ,dos ultimas. nen1 do re~ltado final da eleito. Estou
enrnpldalncntc ce.~:o sobre esf.e u;s5nrnpI.o~ no posso yotUl' 1l0-
lninnlmrmt.c on1 alguns dos' diplomas~ porque receio que ist.o
importo crn ali.crar conlpleLan1ente o resultado final da olci-
~:fi.n daqL]cHo Eslai.lo: 11m' isso reqneiro que V. Ex. eonslllto 4.
'Cfl..~n fiulll'e si con::;;l~nt.c que fj(jlw adiada 0~la votao.
() .SR. PRESlDENTg - E' o qne nno p-osso fazer pelo Rcgi-
n1l"mfo.
Sn, l\IARTINHO PRADO JUNIOR - No telDos ReglnenLo
aineIa. c est,c o uni o nleio de 5a11ir1110s da clifficuldade enl
CTllC no;:; achamo::- nrsLc J110nlcn1.o. Si acccHar'mo5 essa sollltin
(lo Regin1cnto. ~onlO sn.hiro da difficulrlade aquclles~ cornn
ns. <llle ignoram o que se doeu! na eleioo da Bahia?
Degd~ que no ten10s estudado o :processo da eleio~ 110n1
os lO('llm .. ntos forl1('cirlo:::. c CJuo contcslan1 a clcieo~ o nnir.o
DJcin adiarmos a votao o

O Sr. Joo de Siqueira-Sr Presidente. aconlpanhei com


o

n n1ais vivo interesse e atten.o a eleio da Bahia c vejo que a


Con1n11sso no. p6de dar~"parecel' l'cconhecendo os tres nltilnos
depll'.ados da lista que apresentou~ porque faltam 30 netas e
tres f.oranl viciadas. (Cntozarn-se apartes.)
iOi proprio candidato cujo diploma est cont.estado o de-

claroll pCl'ante a Comnlisso~ e appello para seu testemunho,
- 105

ern corno da validade ou no validadedaseleiees falsificadas


depende ou no a incluso do Se. Carneiro da liocha c a exclu-
so do ~1'. Barfio da Villa Vi(',osu.
_ As-sim. SI' _Presidente..u- 111inh2. inteno pedindo a vota-
ao de cada nome dos aprescntados pela 3 C0111misso de V-e-
11

rificao de Poderes era a seguinte: quando chegasse ao nu-


D101'O 18~ eu pediria que voltasse Comn1sso para dar novo
pal'cccr quando os (10eUDlentos que a C01l1111isso pediu ao Go-
verno fossem presentes ll1eSDla COTI1111isso.
Esta vot.ao das actas que faltam e das viciadas no pre-
ju.d ica ahslnt.anlente aos deputados at ao n. 17.
U:M SIl, DEPUTADO dei un1 uparte.
O SR. .JO.~O DE SIQUEIRA - Diz o nobre Denutado aue as
act.a~ que fnltanl so '15. Cada acta s6 pde conter 1 50 votos.
1

o C~'8e I'e~l1l1.ado 11o pde influir sobre os prinleiros 17 nu-


nlel'OS.
Por consequencia.
"O c. '
a duvida Yrsa sobre os ns. 18.. 19..
_- _i. ) . .
lEu pretendia. dada a votao at o n. 18, pedir que o pu--
rf\(';cr y()Jla-ss~ COnlI11isso para reconsiderar sobre os demais
('.nndidfttos~depoi5 de chegarcnl as actas e os 'demais dn-
CUJ11I"'JltOS.
U:MA \"oz - Documentos que s chcgarjan1dnqui a seis
J11f~Zcs.

O SR .To.~o DE SIQUEIRA - Que chegassenl daqui a seis


nlzes. 111ais vale darn10s depois entrada aqui ao Depulado 1e-
gitilno do que, agora: a unl que poder no seI-o.
Tenho onc-luido e peco a V. Ex. que ponha eU1 votao.
o nlCU requerimento.
O Sr. Jos Avelino - PI'incipia.roL Sr. :Presidente. por
notar. com todo o 're~neHn que elevo ao nobre Deputado por
Pcrnnmbuco. a irr0lg1.11aridade -do -debate~ porque na verifi-
UtlO de poderes no adn1ittida a -discus-so nos termos cn1
(fllO :l. f('z () rneu collg:a. Enl se,gllndo lM;ar. a cxplicaoo. {PIO
d. de qne no exanlinon a eleio. no pde prejudi-car n
nxamo c o estudo que fez a Conln1issQ de Verificao ide Po-
f1 prr.~.
Oompl1Isando os docunlentos. chego concluso. defini-
Uva de que s6 C1TI relaco ao n. 22 que houve uma duvida.
o para a destruio dessa duvida so ;precisos divers-os do-
enU1cntos.
10 nobre Deputado por S. Paulo fez lllTIa ob~ervaao que
no prevalece. Se elle quizer estudar cada uma das e1cice5
para iproceder conl consciencia perfeita e exacta em relao n.
cada ll111a donas. teramos a-da dia o adian1ento de todas as
I}lcics. p.r)rque.;.~tou cprto de que o nobrc' Depllt::ldo~ S0 votou
hontcnl aqui, no examinou un1 s dos papeis.
Ul\f Sn.. DE;PUT.\DO - ::\Ias no hayia contcsl.a<:.s.
(Al)oiados.)
O SR. Jos AVE'LINO - Perdoe-nle: eu esperava esse
aparte. No havia contestaes, diz o nobre Deputado; lnas
porque havia eontestao e111 relao ao vigesimo segnlldo d:l.
lisf.a dos dnputados da Bahia. foi que a honrada Comn1isso.
pelo voto do seu relator. o distincto Deputado pelo Cear. o
Sr. Barbosa Lima~ entendeu propor a se-paraodesta eleio.
-1.06 -

lO honrado presidente da Commisso~ o nbre Deputado'


do Rio Grande do Norte~ disse que no s no foi presente
Commisso nenhuma reclan1ao que podesse alterar qualquer.
dos, resultados obtidos n~las 21 Deputado_s caHo,cados em p~i
melro logar, como que das allegaoes qul~ se fIzeram em re-
lao ao vigesimo segundo s6 importariam observaes de
certo melindre que a consciencia delle immediatamente accei-
tou. Ora. si a Commisso quizesse proceder, na ausencia de
prova immediata, de prova authentica dos factos teria por si
a prova circumstancial mais importante, que incontestavel-
mente a votao publicada por t.odos os jornaes da Bahia sem.
di:::crepaneia do resultado em relao a um s6 dos candidatos.,
O SR. JOo DE SIQUEIRA d um aparte.
O SR. .JOS .AVELINO ~ O nobre Deputado foi ti Commisso
apresentar as. suas observaes~ e a Con1misso, deante dos
documentos que teve. deu o seu parecer. Neste :ponto appello
para o consciencia do nobre Deputado. por S. Paulo: si elle
respeita os intuitos da sua consciencia. deve respeHar tambem
OE; intuitos da conscien~ia da Commisso 1 que em aSSUulpto
to grave no se decidiria por melindres que no possue to
delicados como os do nobre Deputado e para dar o seu pa-
1
recer procedeu n1ais conscienciosa e escrupulosa apreciaco.
O SR. Gurr.. HERJ\1:E DE MAGAr-,lL~ES d; um aparte.
O SR..Jos AVELINO - As actas Que faltam alteran1 56-
mente a lista em relao ao 22, e por esta razo foi que o
nobre Deputado pelo Cear pediu a separao. (Apartes.)
Porta"nto, Sr. ?residente. entendo que a discusso, no
terreno em que est sendo collocada~ e at para lnim, inop-
portuna e inconveniente: e como a votao deve ser feita en-
glob2.damente, porque- de outro modo importaria uma votao
1l0lninal: :peo a Y. Ex.-que submetta votao o par8cer eln
globo. i ':~I
O SR. PRESIDENTE - pronunciamento da Camara tem
de versar .sobre o parecer da Comn1isso.
O pronunciamento ou simplesmente .por votao ou por
discuss.o c votac2.0. Quando o parecer da. Commjsso con-
eIuo nela rer,onhedmcnto do deputado. o pronuncian1ento
simplesn1ente Dor votao (Ap01~ados); o caso do parecer da
Bahia crn relaco ::1.21 Srs. de,putados. (Apoituios.)
adiamen.t.o no nde ser exigldo seno em dois casos:'
ou quando o parecer 'conclue pela annullao de algum di-
ploma, ou quando ha eleies duvi!iosas e contestadas, e um
deputado requer adiamento apoIado pela tera parte dos
memhros presentes. L4.r;oiarlos: m?J.ito bem.) .
Mas est.a no a hypothese, porque em relao a estes
21 denuf.ados, Que' so considerados liqu1dos. nenhuma das
plei0ps foi contestada (Apoiados). e disto d te.stemunho 3
nropria Con1misso. (A.poiados.) Logo, no posso aiar nem
instituir discusso sobre o narecer. (Apoiados e apa1'tes.)
Vou submBtter :.'". vo~'~aco a parte do parecer que conclue
pcln . rr-~nnhce1nl~n 1'1 r1~ ~1 .Sr~. depu b:tdo s . (A.. poados. ~
Sobre o modo de ser a votao englohada ou relativamente
a cada. candidaf.o no ha hy,poth.ese figl1radaexpressamente
no Regimento (A.poia.do~.: 111//.l.ito bem. e a.pa'f'te.~): ma~. como
~\~H.a-~e l1ma. quest.fio grave. e e1..1 quero retirar de mIm toda
a" resp'Onsa.biJjdade da ~dciso sobre este assumpto~ vou CQn-.
-107 -

sultar Camata si consente que a votao seja nominal, como


requer o nobre Denutado por Pernambuco. (Apoiados; tro-
cam-se apartes.)
Posto a votos, no approvado o requerimento do Sr. J-I
Cavalcante.
O Sn. r nE~IDENTE annuncia que vai. submetter votao
o parecer relativo ao reconhecimento dos 21 deputados eleitos
pelo Estado da Bahia.
Suscita-se nova
QUEST.~O DE ORDEM

o Sr. Francisco Glicerio (:.l1ind1'o da A{J1~cultura) -


Sr. Presidente, no venho oppr-me deliberao de V. Ex.,
mas me parece que si V. Ex. consentir no ad.iamento da vo-
tao do parecer da Comn1isso~ sen1 embargo de haver inter-
pretado ele OEtra frrna o negilncnto. concorrer p:c'udentc-
mente para -que o reconheciment.o :da deputao da Bahia no
]1o:;;sa soffrer na Camara um desastre' inespera1o. (Apa7'tes.)
tO que _ben1 verdade que a Can1ara no est sciente
do n1odo como ha de votar. (Apoiados; m.u,ito be'ln.) Esta
que fl. questo.
O SR. NILO PEA)lHA - Afas a CanlD ra obrigada a
louvar-se no parelcer da Comn1isso.
O Sr... FRA~'CISCO GLICERIO (.M inist)'o da A.(Jricult'llra) -
N;in ha duvida.
O SR. NILO PEANI-IA - Pe:o a palavr~ pela ordem.
O SR. FRANCISCO GLICERIO (.Ministro da Jl(f7'icult'll.'/'a) -:-
No. est.ou argumentando contra a Co.mmisso. Declaro que
si se tratasse :=:nlElnt do ll1eu voto, votaria pe!o parecer da.
Comnlisso~ que nluito l11e merece (ltiuito bem); nlas o que
digo que a Caluara no se sente bastante instruda para dar
voto nesta questo. (Apoiados;ml1,it'o bem; muito bem.)
Por outro lado. o Regimento foi apenas offerecido para
provisoriamente dirigir 'os trabalhos da Camara. (Apoiados e
di1'e7'SOS a.pa1'tes.)
.Q Regin1ento un1 aeto da Camara e que tem de ser
voladopela Caroara. (Ha diversos apa'rtes.)
~4qui no ha ministros (A.poib:dos) ~ falIa como re'Presen-
tante da Nao e no con10 Ministro. porque ministros no
tn1 aqui assento. (Apoiados.)
A minha opinio esta: si se t.ratasse do meu voto,
dal-a-ia em favor do parecer da Commisso, que muito ~e
merece: Dlas tenho: rereio de que o voto sobre o parecer seja
uro desastre para o I'etconhecimento da deputao da B3Jhia,
s6 por:que no possanlos:. soffrer com paciencia um adiamento
por 24 horas. (Apartes e apoiados.)
A.presento estas consideraes no 'jnteresse de encaminhar
mais prudentemente' a discusso. A lninha opinio esNi~.:
O Sr.. Bar:bosa Lima (pela o7'dern) - Sr. Presidenfe, esta
anarchia que reina a proposito da discusso que se trava .so~bre
est.e parecer~ discusso sem precedente~ filha talyez .de JUl~~S
preconcebidos: aqui tra7.idos p&ra levanLar a Slzanla. (Nao
apoiados.)
10S -

, Penso que a 3:1. ,CoJnmisso de inque:r-Ho to digna de


respeito como todas as o:ut.ras. (Al:oiados.)
P.enso. Sr. Presidente. que estan10S de accrd.o ,com o Re-
ginlento. Quando' firmmos o parecer, o fizen10s s;.~nl precisa-
111ente descer a 111iIIUciosidade nU1l1ericas, c pelo nloclo por
que o j'jzemGs. ternos consciencia de que exanlinn10s euida-
d05aInente os 'dculnentos qUH nos foraln presentes: e no
aque lles de 'que s tcnlos noUcia nO n10mento presente.
O Sa . .Jo..IO DE SIQVEIP..:l d Uln aparte.
O SR. BARI30S.:\ I.. E\L\. - O nobre Deputado no se apre-
sentuu conlo contestante.. mas canla tendo ouvido que o Jea-
pito Salvador Pires affirmava decididamente que faltayanl
untas ea.pazes de alLerar o resultado da eleico a partir do
in" dC'putado ])01' deante-; ma3 no a!'nrrnou de HlOdo quP. pu-
desse servir de base para qualquer deliberao da Conllnissn .
.(.1poiados.)
A ConlIllissfto no podia: dar pare~er seno conl os clo-
cun1ent0s ofrerecidos e apresentados; inculpal-a de no ter to-
Juado ~nl considcraco os documcntos~ que lhe no 1'or3n1
a.pre5ent.nclos~ impor! a mna puniro c uma falta de confianr.:a
(A.))OJdOR): e alrn disso no erapr~ci-so i Con1nlisso
apreciar tnd~s as eleies do Estado da Bahia; - as.srnl~ on1
nome da !Conlll1isso~ reque.iro a V. Ex. ,que convide a Camara
a deliberar sohre a nonleao de outra Comnlisso que sub-
stitua a de que fao part.e. (A1J'Oiados.) .
O Sr. Martinho Prado Junior - Sr. Presidente. no 11a
razo para tanta sllsc'eptibilidade~ no s da parte -dos Srs.
deputados. desta bancacla~ con1o do nlembro da 'Comn1isso
q11e acaba de sentar-se.
Declaro que estou JaJlal1d.o aqui com a maior boa. f.
U,:..:r SR.. DEPVT.\.DO - - ~Ias no parece.
- O Sn. 'l\L\RTI~HO PJL\DO JC~IOR - Djz. o Sr. Deputado
que no parece: 111as que docurL1entos. qne titulas tc~n1 para se
l'i'rrir .1 outro nes:3cs termos? para dizer que no parece qne
(\u cs1:C'.!a discutindo com boa :f ?
Qu(~ro disctir conl toda (1 calrna e guarclar nesta Cam.ar:1
toda a defcrencia.
:Cheguei a esla asse111hlj~a Ih0ntern.
Ignoro complcfaulente o que se tenl feito; ignoraya QU:1,C'S
as disposiees do Rc'ginlento. quando vi lanada na t.la' da dis-
cus~o a eleio da Bahia, e nos seguintes terrnos - que havia
eonfest3.pes. act.as viciadas.
Eu -queria lcYanar-n1e e pedir nforlnac,es a V .. Ex. c
:. Assel11hlc~a~ TIlaS j no era tempo de perguntar 1(1uaes o~
nloUvos COln que se protestaYa contra a validade da 01eio.
Eu disse : Volte o parecer Conlnl1sso para reconsi-
deraI-o; no porque julgasse que a Comnlisso tivesse resol-
vido Ieviana111ente. ma~ "])or,quc a. Cornmlsso~ (lizendo que
~lavia falta de actus. (mando vierem c;;;sas actas. clla p6de
111udar de opinio. (lia: d11rerentesa.}Jaite.~.) .
E tanta prova de considerao 111e merece a 'l1onr~da
Comnlisso~ .que eu resolverei~ depois delIa. responder ti se-
guinte interpelIa(/o: Existenl actas falsificadas levadas ao
conhecinlento da Comnlisso?
\7'l. EEx. no so os primeiros a dizer= IOOmo acabo de
ler. que 1m diHiculdade: CIH rc50lvel' solJl'c a validade da
dC'it..~o de dois {jeputados? (.-!parles.)
Pergunto: A Conllnisso garante a esta Assen1bla que as
adas, V'Hlo sua .apreciao, alteram cxclusivan1cn[c. quaes-
quer que elIas seJan1~ o resultado da eleio do Deputado
contest.ado ?
Si a honrada Con1111isso pcle cheia de cOllvicr,o e cheia
de f. gaI'antir a' esta Assemhla e' a ns~ que no onJhecen10s
a eleio d~ Balia~ que essas actas que faltam no alteram
o resultaco~ eu desisto do meu requeri-nlcnto e 'voto com a
COlnnlis&o.
O Sr. Palleta (lJela o!'dem) - 81's. deputados. a C0111-
nlisso ele inquerito, procedendo pela fl'ma por que o fez,
parece ter sido peri'eilamente cQrrecLu: e uma eleio li-
(jui{la to{la aql1ella que no l~ contestad.a.
\:)ra~ n.o bnxendo contestao eerca de 20 deputados.
existindo apenas contestaces en1 relao a dois, e no tendo
appurecido nnguen1 na Con1misso reclanlando~ parece quo
o caso de a'ppUcar-se o brocardo latino donnientibus non
succ'U1'T'"it ius. At orice iramos si adoptassemos essa regra,
.quando cert.o que~ alnanh ou 'depois de anTanh. poderiam
vir contestar- o meu diploma~ allegando que havia esta ou
aqueUa irregularidade~ este ou aquelle vicio?
A CO~lisso~ por fora das inforn1ar,:-i5es que Ih8 f.oram
dadas pelo contestante econwstado (!1.1)oia-dos) ~ estava per-
:::u~dida de quc~qualqueI' que fos:::e o resultado final da
cleio~ jnluis poderiam ser prejuGieaclos ,os 2,1 eleitos em
prinleiro lo,gar. ::
O SIl. ,JOO DE SIQUEUL\ l:~ OUTHOS SH5. DEPUTXo-US do
apartes.
O Sn. P~\LLET.:\ - Sel1ihol'e~. ha un1a outra eonsidel'H0o:'
lia aelas qu no exisLell1. ~\ras a Con]J.lli5So no tenl
disto docUlllento authentico, no tern elenlCIto seguro~ sohre
I) 'Qual possa fundar a sua deciso; apenas 11a referencias
publ iCUf:o de j ornaes~ e seT(l isto base segura sohre que a
Gornn1sso possa enttil' seu juizo' '?
Em todo o caso. senhores. a Comnlisso deparou com um~t
gTande -difficuldadc': era pr' 111argenl a representao da.
Bahia (AJlOiados)! no ulomento mais nlelindroso: no moml3nto
t.lc :cons:tituir seu paiz. (~lTuitos apoiados.)
A Canlara: porm~ resolyu corno entender.
O Sr. l'd:atta l\iachado (lo Sccrelatio) - Sr. Presidente.
da discu~so estabelecida e Ido estudo pcrfunctorio que fiz
rIas actas: parcce-ine que duvidas existem apenas eUl relac-ao
~1,dois deputados c!citospela Bahia (Apoiados); o ultinl0. de
ell,j a ver~fica~.o apropria Conlmis5o ,prope udianll1eto e
o Sr. Baro de ViIla ;Viosa: CQjo reconhecimento. a Con1mis-
:.;;50 prope. Creio que com relao aos ou tros 2,0 depu~ac1os
.~leitos ner"huma contestao existe~ e~ por consequcncla {}
seu reconhecimento llD poderia S8T! conl justia~ prejudi(~do
pelas razes alIegadas pelo_ nobre Depu::do que precedeu-me.
(Jl'llitos apoiados.)
Parece-me que uma sin1ple.3 en1enda ao parecer que se
discute resolver a que.;;to; e esta emenda que vou sub-
metter considerao da Cas2, (Apa'}tes). As emendas so
- ::tiO - .

licitas sempre fi sempre foram admittidas na discusso de


paI'Bceres das commisses de poderes.
: : Proponho, portanto, OIl1 IY18U nome e no dos outros signa-
tarios, a seguinte emenda (l):
Reql)eremos que seja adiado o rooonhecimento do
Baro de Villa Viosa nos mesmos termos pedidos pela Com-
misso em reIao ao reconhecinlent.o do Sr. i\.rago Junior.
=- Joo de Siqueira. - Matta jJfachado. - Retumba.
Esta. emenda apoiada.
O Sr. Augusto de Freitas - Sr. Presicente, comprehendc:~
V. Ex. o constrangimento com que devo entrar nesta dis-
CUSS0~ que vai decidir da vaHdade dos diplomas conferidos
aos deputados da Bahia.
U:M 'SR. DEPUTADO - Quando o parecer no sofire dis-
cusso.
O SR.. AUGUS'fO DE FREITAS - :Mas devo dizer a V. Ex. e
Camara .que surprehendeu-me extraordinaria111ente esse
acervo de contradices que surgiram por oocasio da votao
do parecer da. dib'1la 3:1 Commisso. "~~
E a minha surpreza tanto maior quando vejo violado o
Regin1ento . da Camara (Apoiados, 1Uio apoiados e apartes);
quando vejo levantar-se o digno representante do Estado de.
S. Paulo e solicitar um adiamento de reconhecimento dos
deputados da Bahia. que o Heginlellto probibe expressamente .
.(Apoiado8 e no apiados.)
UlvI SR. DEPUTADO'- E~ admittido o adiamento desde que
seja apoido pela tera parte da Caroara.
u"'l'RO SR. DEPUTADO - . Peo a V. Ex. que leia o art. 20
o Regimento .
.o SR. AUGUSTO DE FREIT.'~S - Res.:ponclerei a V. E~.; e
si a Camara co,nced'er-n1e a sua preciosa atteno, mostrare-i
'qual deve seTO seu procedimento~ si quizer tomar por norma,
nos seus actos, como alcredito, a justia e justia tal qual a
deve ter aquelle que -legitimamente eleito do povo. (Muito
bem.)
Sr. Presidente, a nlinha surpreza subiu de ponto quando
.'lcabei de ver, neste momento, a CamaTa apoiar uma emenda
apl'cs:entada .pelo digno DeputaG.o do Estado de Minas -Geraes
adiando o reco.nhecin1ento do Sr. Baro da Villa VifJosa, o
que in1porLava a obrigao de .a Camara reconllecer hoje os
outros deputados, quando. entretal1to~ ainda no estava deci-
dida a emenda apresentada pelo nobre Deputado porS. Paulo.
i (T'rocam.-se apartes.)
. Si a emenda de adiamento, o seu apoiamento a sua'
approvao.
O SR. PRESIDENTE - No, senhor.
O Sn. AUGUSTD DE FREITAS - Parece-nle; o Reg-im enlo
(~ expresso: - No pde ser adiada a votao dos pareceres
das commisses ,de verificao de poderes, salvo .quando elIes
terminarem por lContestao de diplomas.
. O parecer da COIDlnisso termina .pelo reconhecimento de
21 deputados, s6n1ente adiando o 22 entreta~to, a Caroara
0
;

yai acceita-r. a emenda apresentada pelo digno Deputadq por


-111 -

s. Paulo para adiar o recorhecinlenLo de deputados in-


contestados.
O SR. PRJESIDENTE - Ainda no houve votao.
O SR. AUGUSTO DE :FREI"I'AS - Ora, con1prehende V. Ex.
perfeitamel1.e quo duro seria a todos ns deputados du
Bahia ver ficar o reconhecimer..to do nosso direito depen-
dente da demora de meia duzia de actas falsificadas, Ique
affectam simplesmente o direito de um. (Apoiados e apm'tes.)
Mas, devo dizel-o, como Deputado da Bahia e com a
maior iseno de anin1o, que, se tivesse voto 'neste pa.recer,
:votaria contra ,quaLquer dosn1eus: mais intimas amigos; e
devo dizer tambem .digna Commisso que, se quer proceder
com a maior iseno de animo e o mais rigor,oso escrupulo
de cousciencia.d eixe adiado o reconhecimento do Sr. Baro de
:Villa Viosa, porquanto a ;Commisso;o pelos jornaes 'officiaes
da Bahia, ,que, acredito, devianl ter sido presentes, devia ver
que o numero de votos de'sses collegios, cujos actos no fo-
ram presentes~ foram subtrahidos ao Baro de ;ViI1a Vio.,a e
dados ao Deputado Carneiro da !Rocha, para alterar o resul-
tado. .. \ '
UIVI SR. DEPUTADO - Est justificado o .adiamento .
~-.

O SIl. AUGUSTO DE FREIT_-\S - Peo a V:' Ex. que sujeite


i deliberao da Caroar'a a emenda ap:::.'esentada, mas l-embro .
Camara que o -art. 20 do Regimento prohibe o adiamento do
reconhecimento dos qeputados~ salvo quando o parecer da
Con1misso conclue pela annulIao de diplomas, caso que no
se d.
, E'll! seguida o Sr. Presidente annuncia que vai sliblnetter
votao o parecer: salvo a 'emenda.
'Posto a votos, o parecer app:::-ovado, sendo reconheci-
dos e decla-rados de:putados pelo Estado da Bahia os Srs.: Dr.
Jos Augusto de Freitas, coronel Francisco de Paula Argollo,
IOt". Joaquin1 Ignaci Tosta, DI'. Jos Joaquim Seabra, Dr. An-
tonio Euzebio iGonalves de Almeida, IDr. Aristid8S !Cesar Spi-
nola Zama, Dl'. Arthur Cesar Rios, Dr. Garcia D-iasPires de
Carvalho e Albuquerque: Dr. Marcolino de Moura e Albuquer-
que, Dr. Severino dos Santos Vieira, iDr. Francisco dos Santos
Pereira. contra-almirante Custoc1io Jos de !"feUo. DI'. Francisco
de Pau'la Oliveira Guinlares. :Dr. Aristides: Augusto Milton.
Dr. Alllphilophio Botell1oFreire de Carvalho, conselheiro
Francisco lVlaria Sodr Pereira. DI'. iDionysio Evangelista de
Castro Cerqueira, Dr. Leovi-gildo do Ipiranga Arnorim Fil-
gueiras, Baro de .s. Marcos, Dr. Sebastio Landulpho da
Rocha :}edrado. '
Submettida ogualmente :i "otao, a emenda approvada.
O Sr. ThHguel de Castro (pela ordern) - Deante da discus-
so havida nesta Casa por occasio da votao do :parecer da
3:1 Commisso. ~luprehendeu-me profunda e muito dolorosa-
mente o modo por que alguns clignos eollegas se pronuncia-
ran1. caIn tanta desconfiana,em relao 3 a Commisso e
seus dignos men1bros, cada um dos quaes, parte a minha
pe'::;soa, tem bastante dignidade para proceder com toda a
iseno de animo. (Apoiados.)
, No tenho necessidade de dar mais 'explicaes cenca do .
mo.do por que a 3 Commisso procedeu 'em relaco eleio ~a
11
- :112 -

Balda. _\ CUlllrnis:'5o ]ueLou eolU dilTiculdadcs. c dirfi~~lddades


eT'aYe~. Entendeu a COIl1Jl1isso que.. por causa' de uma eleio,
nu devia. fazer retirar desta Camara a digna deputac.:.o da
Btlhia. .:\ C.onlulisso no teve duvida enl adoptar esse ,pa-
rec(~r unanimc. Entretanto. a questo tonlu /Certo calor. que
cu Dlesmo no teria deixado de votar pela cI11endaque :lpre-
sentou o Sr. 1 Secretario; nlas~ a C<lll1ara cOlnpl'chcnrl ~ que,
(j

tratando-se de unlaqncsto de dignidade para a Gonnisso,


cu no podia deixar de estar ao lado dos nlCllS coUegas. E,
pois~ certifica-do da desconfiana da Camara~ reitero o r1cdido
de demisso que acaba de fazer o illustre relator da Conl-
111isso.
O Sr. Barbosa Lima (lJcla or-dem) - Eslou surpl'ehcndido
Lom os factos que a~abanl de passar-se. O nOS!30 Hegimento
deixou de vigorar para que surg"iSSClTI clispnsi:cs adrede
preparadas. .
Penso !que a emenda inconveniente.
lO SR. PRESJDE~TE - E' materia vencida. V. Ex. no
lH",dclContinuar: .
~ O SR. BARBOSA LnL\ - Eu estou justificando o peditJo de
tllnisso da Con1n1sso que, vista deste resultado, no p(1e
pCl"lnaneeer.
O Sr. Justiniano de Serpa '(pela oJ'(lem.) - No pt'oeul'arei
e~!udal' . {I que :-se passou a -Pl'opo::-:ito da ycriJicao de po-
d C'I'{'.., do:-: dl'p ti Lados pel;J. Bahia ...
O SIL Pm~STDENTE - nobr'c Deputado no p6dl~ cnl."tll'
lia di.:5eu~,.;nll da 111atcl"ia.
O SI ~. :J (;:31'1 XL\::\'O DE SEI1.P.\ - . : . no procurare i Jnt~="'llll.l
apl'eeIaI' as "ioh1tes do ncgimcn\.(l~ vara se chegar ao l'e-
::5ultadn ...
10 ~It. PRESlDE~TE --. No houve violao algulna tIu He-
~iJJl('ntf).

{) SB.. JVSTIXL\XO DE SERPA - .,. mas: ':V. Ex:. me p01'-


1ll i t Li [" uma expllc)o ern nome e J11 inha d ignidarJc lJcssoal.
Qu~mdu se LI'alou ele estudar a elE-io da BalJ ia: pro-
com a nuor somIna d.e escrupulo ao exame de lodas
!I.'I}.'lllO:;
a~ in rarmaes enviadas pela Mesa~ se'ill tcrmo~ U])l Juizo
:'L'~Ul'll ;;;obl'e o CJue~ porvcntura~ se I)uclesse ter dado; lnas,
ul.'pob de apl'CCiarnl0s o resultado final do processo eleito-
ral dn 1~sLado dn. Bahia~ no tivel110S duvida de opinar pelo
ruc il lllleeimento dos 21 cleputados~ attendendo a uma razu de
urdem.
O SH..PltESIDEN'I'E - O nohre Deputado no pdc ontrar
na apreciao da Jllateria veneida.
O SR . .JUSTI::\'IANO DE SERPA -'-- E' apenas uma cxplkael.l
qlll~ estou dando~ c necessaria; ll1aS\ como V. Ex. se nlQsLra
incolll mudado com a explicao, reSUlDo-a nos se.guinl.n~ tI~J'
11105: Enl vista. dos factos que occorJ'eram~ por occasio ela
discusso~ e no podendo dar D13is eXp'1icaes~ apesar {)c .l
tel~ pedjdo a palavra pela ordern lTIuitas vezes, e em vista da
~oncluso a que chegou a Camara. eu, que fao parte da Conl-
n1s~o, J;1o posso estar de accrdo com este resultado, e
- f13-

Lendo o sCU'rc-ltot' pedido dCnli$~o, iambclll peo a l11nha,


pOl'quc~ crn h)"f)othcsc al'gurna~ no posso cont:inuar a fazel''-
parte daConlmisso.
O SR. PRl~SIJ)ENTE - Deyo' assegurar ao nobre D'eputado
que o Regin1ento no foi violado.
'Consultada a Ganlara sobre o pedido de dispensa feilo
pelos S1's. lVIiguel de Castro", Barbosa Linla e .Justiniano Serpa,
no coneedida a dispensa. "
.0 SR. JUSTINIANO DE SERPA requer a veeiHcaeo.
Procedendo-se verificao da yotao~ rcconhece-se no
tQl' sido concedida a dispensa_
Na:da mais havendo a tratar. o Sr. Presid'cnlc d para
mnanh a seguinte Qrdenl do di:
',:'lotao dos pareceres as. 19 e 20.
,Levant~-se a sesso . 1 il2hora da tarde.

sa SJ~88 . i O
-
P.HEPAR.\.TORIA, EM 11 DE N!OVJ~~HH10 .J)j~ 1~90
~

PfiESIDENCIA DO SR. ANTO:S1O GO);.\J..VES CHAVE::;

A~ s 1'1 )horas e 3J' nnutos da nlanh, faz-se a c.htunada,


{J. qual :t'cspondcnl os Srs. Gonalves Chaves, Alvaro Botelho.
ntumba. Erec1erieo Borges, Amol'im Garcia, Urhano l\Iar-
"condes, ?\Janocl F,ulgencio, :Moreira da 8Hnl Carlos 'Garcia,
l

..: \m'philophjo Botelh('l~ .Too Vieira, Bclfort Vieira. Leite Oi-


1iciea, UfCha Rolll'igues, .Juvcncio de Aguiar, Caetano de Al-
buquerque, .Joo 1.OPO'5, Gonalo de Lago:::, .Joo De ..:\vel<u,
~ ilo Pe(~allha: Alnleida Magulhes, Carvalhal, Miguel de
Castro, '. LUJll0Unicr, BezcrriJ, Epitado l)essa, Mil Lon~ Joo,
Lniz de CUInpas, Viriato de '!\ledeil'os, :lanla,_; Adolpho Gordo,
Augusto Pinto, Joo _de ..siqueira,. Bernardino de .Canlpos,
Pedro ATncrico, Euzebio de AlIl1eida, Innocencio Sc.zedcllo,
Fernando Lelnos~ l\lauhcs Barreto, Costa Rodrigues, .Joo
Barballl(l~ }~erreira Rabcllo, Garcia Pires, DOlnjngD::;~ .pcwl0,
l)al'bosa J... iIl1a, Fonseca c Silva, Andr ICa:val'canti. Paulino
Carlos. Alfredo EI.ris. Scabru. l\I31'tillllo lll'ado Junior. i\fatta
l\IaClhacto, Hubio Ju1ior~ :Felisbello Freire, NascimCllto Es-
pirito Sal1to~ Marciano l\Iagalbcs~ Virgilio Pess{ia, Baptista
da MoLta, Paixo, ::\Iep.des GOI1(;u,lvcs. iGabino Bezouro~ Aristides
Maia, Luiz de AI1:drade~ ThOlnaz Dolphino, Feliciano lJ'cnna.
Rosa c Silva, Joo llinbeiI'o~ Domjll~'os ..J esuino, }'aneisco
Veiga, ~rhcophHo dos Santos, Erico CoeU){l, Alexandre Stocklcr,
Baro de S. 31arcos, PaIleta~ Rodolpho ~l\liranda~Tosta, ,Ro-
drigues Alves, :Muniz Freire. A!'Unll: Rios, .Q!nrjquc c St;]rJJlidt-..
E' lic!a, posta e111 discusso c sern debutc approvada a.
ac ta da sesso antecedente. '
O Sn. ,2uSEClUIT'Al1IO, servindo de 1, procede leitura, dD
se~uinle
'-

EXPEDIENTE
.Qfficio do Sr. 'Deputado ';Frallc.isco 8odl' Pereira, de .7.
do c.I)Irente~ communicalldo que, 'por doente~ deixa de compa-
recer- s ses'.es do . Congresso. - Inteirada. '
s
-if4-

.. So lidos e v~o a imprimir, para entrar na ordem dos


trabalh o~, os '~eg'tllntes

PARECERES

'N. 22 - 1890
Eleio do Estado do Maranho

A 1 C0111nlisso de Inquerito exanlinou a's actas parciaes,


IL

cta da apurao geral e bem assim todos os papeis relati-


vos eleio a que procedeu-se no Estado do l\iaranho, nada
encontrando que possa alterar o resultado constante da apu-
raco geral. Portanto, de parecer que sejam approvadas
todas aquellati eleies e ret;onhecidos deputados pelo Estado
do :Maranho os cidados Dr. Manoel Bernardino da Costa
Rodrigues, DI'. Custodio Alycs dos Santos, Dr. Casemiro Dias
:'Vieira ~Junior, Dr. Jos6 Rodrigues Fernandes, Dr. Henrique
~~J:ves de Carvalho, rDr. Antonio Ennes de Souza, 1 tenente0

Augu e:to 'rasso Fragoso.


Chegou ~o conhecimenLo da Commisso o falleciroento
do Dr. Custodio Alves dos Santos, um fios eleitos por este
Estado; leva ella, portanto~ O facto ao conhecimento da Mesa
para tomar as providencias que o caso exige.
Sala das Commisses, 10 de novembro de 1.890. Ale-
xandre Stocli:le1'. - Oliveira Pinto. - Fonseca Her,mes.

N. 23 -
1890
Eleio do Piauhy

A. 14 Conlmisso de Inquerito. examinando todas as a-ctas


da eieio a que se: procedeu no Estado do Piau:Jiy, nada en-
controu. que possa alterar o resultado JConstante da apurao
geral. Portanto, de parecer que sej am approvadas: todas as
eleies parciaes e reconhecidos deputados os cidados
Dr. Anfrisio JFialho, Dr. Joaquim Nogueira Paranagu, 1 te-
nente Nelson de V;asconcellos e Almeida e coronel Firmino
.Pires Ferreira.
Sala das Commisses, 1. O de novembro de 1890. - Oliveira
.
.Pinto. - A.lexand1"e Sto~ltle'r. - Fonseca Hermes. .

Vem ~{esa a seguinte

Declarao
'Requeiro que se consigne na alCta de hoje a seguinte
declaraco:
Declaro que no tive occaSlao de ver as notas tachy-
graphicas ique foram hoje publicadas no Diario Official. -
J. de Serpa. . .
O Sr. Amphilophio - Sr. Presidente, li hoje em uns
jornaes a noticia de haver sido .0 meu nome -comptehendido
entre os dos deputados da Bahia que foram hontem reconhe-
.cidos bem eleitos: e com.o taes proclamados por V. Ex. .
- iiS-

Apesar de achar-me nesta capital ha a'1guns dias~ tenho


deixado de comparecer s sesses e s hoje o fiz foi para
cUlnprir um dever que considero de forca maior.
Perteno classe .da magistratura, exercen~o a vara com-
mercial da capital da Bahia, do Estado, portanto, de. que recebi
a (honra do mandato; e deante de um. texto do proj ecto de
CI)n~ii!llio publicado pelo. Governo Provisorio, corre-me o
dever de, por meio de uma questo de ordem, levantar o es-
pirito da Camara e do paiz, no sentido da melhor soluo que
<:leva ter a 'materia de incompatibilidade a que alIude essa
- disposio.
Tratando daquelles que considera sem capacidade para
receberem Os suffragios populares:, o .projecto de Constitui-
o comprehende De$a classe: os magistrados.
Estabeleceu, portanto, a regI'a da incompatibilidade elei-
toral para os magistrados e para os outros funooianarios pu-
blicas, p.quiparados por esta disposio.
l\:ra~, em artigo que se acha na seco das dis:posices
transitarias, QS 'utores da Constituico, estab{~lecendo unia
excepo a este principio para o actual Congresso, dispuzerarrl
que o empregado publico de qualquer das classes a que o
artigo allude poderia receber os suffragios p.opulares e que,
uma vez eleito e reconhecida a sua eleio, :cumpria-lhe o
dever de optar pelo mandato ou pelo cargo extr.a-prlamentar
que exorcia.
. Eis os termos da questo.
No sabendo qual a soluo que poderia ter este as-
sumpto, t{)D1e'i as precaues a meu alcance. para que, magis-
trado como sou, n.o se puc.esse presumir da minha Dar~e
acquiescencia tacita perda do meu logar, .e ento aqui me
a;cho no gaso de urna licena conferida por meu superior
hierarchico, o presidente da _Relao da Bahia, e sem me tei'
utilisado da ajuda de custo a que tm direito aquelles que
so eleitos. .
A prin1eira duvida que se levanta parece ser si - deante
do Congresso que j funcciona, posto que em sesses prepa-
ratorias, separadas as duas camaras~ esta disposio', que
um acto do Governo Provisorio, pde ter fora obrigatoria
antes de receber a consagrao da legalidade.
Esta a priul_eira questo .que se levanta.
O projecto de Constituio diz Ique o funccionario pu-
blie .... inelegivel, segundo a regra, elegivel pela excepco,
obrirA.do a optar pelo cargo extra-parlamentar, prevalecendo.
no c~so contrario de declarao sua, o principio da renuncia
do cargo.
Mas a primeira duvic.a que tenho para saber como devo
proceder~ funccionando o Congr~sso 'Com attribuies extra-
ordinaria~, que resume em si a plenitude da soberania
nacional ...
O Sn. ZAMA - Pelo menos assim deve ser.
O Sn. AMPHILOPHIO - ... p de pI:Bvalecer sobre artigo de
nUl projecto de Constitui Co, que poder ser ou no applicao
e produzir effeitos de tanta magnitude e transcendencia como
a renuncia do mandato legislativo para perda do cargo que o
cidado exerce vitaliciamente~ como na bypothese.
Parece-me, pois, que esta disposio do projecto no
p6de sortir seus effeitns. no p6de determinar a perda dQ.
- 116-

(~lnpl"eg'o
ou cargo extra-parlamentar seno depois que fr
app!'ovada. CA.po-iados.) _
Tenho nlotiyos para acreditar ,que o Governo aSSlll1 en-
tende. Desejoso, porn1~ de saher con10 devia proceder nesta
elnergencia~ procurei entender-nle con1 o Sr. Ministro da Jus-
tica. S. Ex .. recebendo-me com a maior gentileza, apesar de
notel' tido t 'ent,o a honra de ~ultvar relaes ,con1 S. Ex.,
manifestou esta opinio e estabeleceu at smile entre os
cargos a que 111e refiro e os dos ministros, :que no deixaro
as pastas seno depois e approvada a :Constituio.
Alm destas razes de ordem constitucionaL ha a attender
aos lllotivos que' determi.naranl aque1la disposio: que co.n-
sagra as inC01l1pafibilidades eleitoraes.
A que intuitos obed-eceu o legislador quando estabeleceu
as incompatibilidades eleitoraes ?
Em relao aos 1nagistrados. so de facil conlpreh~nso.
O leg'islador noqui:l~ e lnuito bem~ que os magistrados~ dei-
xando a serellidade~ a caln1a~ 'O retrahimento~ que so con-
dies essenciaes do bon1 desempenho de suas funcc6es, fi-
eassenl sob o dominio das: paix'es politicas: viessem 'a tran-
s:igir para obter: SUffragios~ JCompl'omettendo a imparcialidade,
que unl dos caractersticos das suas funcces.
No per'rniltindo~ enl regJ'a~ que o lnagislrado .seja lnembro
~Illt Con!.!.Tcsso. atteDdell n 1r.~:!.'sl-adol' ti .lJutl':l. razo de convcni-
t~neja ii1LuitiYa, que :.l j.nconyeniencia que resulta de ter
ellC' di,) renunciar o lCarg-o~ que~ duranto tres; ton1p08: c outros
11'8S ])ostcl'iorlnente~ e n1a i5 out.ros tl'CS~ podero succeder-sc
na:: relaces repetidas. :\1'as no est:l.nlO~ eln uma poca
llt)l'lnar. c acirna destas consideraes: que so ass~i,s podel'o-
:":<.1:::.:. exbtenl outras ainda. {Iue o lcg-islador no {lcv(~ ter es-
{!UN;jdn na Drganizaco ,judieiaria. Trata-sede sua l'eCOD-
~tituio. Vai-se elaborar sua lei -runclmne.ntaL e dahi a nc-
(~essidado de concorrerem para esta obra todas as classes,
{.~ entre C,3t<.lS~ a 111agistratura~ que principal1ncnte intel'(~8Sada
na 'quest.o.
l)l'ojeeta-sc uma reforma, con1pleLa, radical, Jittoral o
Jundamcntal~ na organizaco judiciaria do paiz; e~ senhen'es,
intuitivo que a palavra do nlagistrado deve ter valor em todas
e~t.as questes. (Apoiados.)
.'1. scicncia elo Direito conhecida pOr individuos 'que a
professanl; nlas o lado pratico de applical-a~ e a conveniencia
ele julgar~ o~-: n1agistrado que 11lelhor deve informar a seus
{~ollegas legisladores. Dahi a neiCessidade da collaborao ef-
fect.iva do magistrado na obra da organizaco jucliciaria~ ou
seja - o typo da organizao judiciarja an1ericana: adaptada
pelas outras repuhlicas da Alnerica~ ou seja un1 typo que se
approxime dos estados gerll1anicos.
O SR - Z"~MA - D um aparte.
O SIt. A),IPHILOPHIO - Parecc-n)(:.~ pois, inconcus:3a a C011-
Yt:'nil.'Jlcia e vantag.em da collahOl'uo dos magistrados. EUa
no s neccssal'13, na confeco da lei. ella o tanlben1 na
pratica: e ninguenl nlelhor do que eIles PdClTI 'offerecer valioso
contingente na constituio da classe. :'
Si assinl , abrir uma porta pela .qual pudesse
trado penetrar no parlamento e: ao mesmo tempo, neutralizar
magis-
esse direito, fechando a outra porta, qual -o dever de renun-
eiar o seu cargo, seria un1a incongruencia.
- 1..17 -

o rnagisLrado erhatnado para collaborar na reconsLruc-


o judjcjar~a e a sua qualidade de lnagistrado deve ser con-
servada. E~ incongrllencia, pois, facultar-lhe a entrada par
expelil-o pouco depois. Si assim fosse~ eu no me enuncia~'ia,
por esta f6rnla~ no teria 8lCceitado os 'Votos com que lhe
honraram os n1eus concidados.
:No solicitei {) sUffra.gio~ a minha eleio, tanto quanto
possvel, toda espontanea~ {; da confiana de n1eus: con-
.cidados e principaln1ente da ~classe a que tenho a honra de
pertencer.
Houve um collega Ique llle apresentou aos outros nleus
collegas, c o principio da 111agist-ratura ,constitu1n-~c 1.1r'l1 do~
dos 1'actorcs: n1uis ilnportantes da minha eleio.
~O convite foi feito nestes ternlos:
A' nlagsfratura Geste Estado - Convido' os coHegas,
prineipabn~ntc os n1ugislrados, para jogarmos no pleito elei-
/.oral de 15 de set.embro nossa fort}a como corpora:-o,. ,no~s()
valill1enLo como 'eidados~ fazendo questo de honra~ 'ufiln dl~
Q!egermo:; Deputado por este Estado ao Congresso ConstJitujnU~
o Dr. An1philophio BotelhoiFreire de CUl'v.alho.
C01narca de Conc1e(iJ)<l. 16 ele azosto de 1890. - E1m,esto
flotdlho de !lncl1'acilJ. ~, .
Portanto~ nest.a qualiLlade de nlagisrado, fui. clei lo; ncs a'
qualid:H]e 'quizcra ficar aqui~ para prestar aos n1eus collcgns
0. sobretudo, ao n1CU pniz os cxiguos sc'rvios que pudesscnl
esp erar de mim.'
Perante quen1, portanto, devo eu delClarar que s acceito
o lnandato legislativo si este 1'r compatvel com o meu cargo
de magistrado?.. Quando devo fazel-o?.. :Si no possCt
fazel-o agvr:I~ qual ser a minha posio de agora at ao mo-
Dlento dp, fazer semelhante declaruoo? Pare'ce-n1equc no
pos:;;o fazcl-a deante desta illustre assen1bla, que ainda no I;
lln1 dos ramos (lo Poder Legi&lativo: estan10S apenas trat::mdr)
do ree,onhecimento de pOfleTes. 0 parce que ag.ora a AssembJ(:1,
carece de competcneia para rIar IegaHdade a uma disposio dn
Governo; e no o p6de fazer~ ,vorque o ramo legislativo
compe-se de duas eamaras, e no pde ainda~ porque, ;si ()
fizsse isoladan1ente, se arr-i~:caria a eroittir juizos que seriar.
talvez, contradictorios quelles que sobre a~sunlpto 'idcnf.icn
'houyesse de emittir outro podex' legislativo. "
Sei e li em UQ11 dos j ornacs de '})oj e {lUe ha no Senado
dois illustres eidad-os n1a,gis;t.rados~ ique esto. em posi(l
id(\nl'lca. ]111n113.. Un1 daque,He.s senadores a :C[ue acaho de
alludir I~ o respetavel e ilIustre Sr. Gomensoro~ que pediu-'
111e. C01110 favor e~pecial.. que declinasse o seu nome e de-
clarasse que est de accrdo (com estas idas~ que interpreta
o artigo {ta Constituio do mesmo 1110do por que eu o entendo.
Portanto~ no p05S0 fazer a minha declarao ne,ste mo-
n1ento~ porque a Canlara no eompetente para recebeI-a.
~ras qual o 111eu papel de agora en1 deante ?
U:\r SR. DiEPGT"\DO - Collaboran con1nosco. si C'ntende
que essa ~ua collaborao nos aproveitayeL at.' que se vote
o pl'Gjecto de Constituio.'
OUTRO SR. DEPtJTADO - O Governo que decida.
la SR,_ ZAMA - No temos nada que, 'Ver com o' Poder
Executivo. (Sa OUt~08 apartes.)
U:M: SR. DEPUTADO - V. Ex. no' p6de pronuooiar-se
seno depois de votada a Constituico.
O SR. _4..l'vIPHILOPHIO - Portanto~ no posso fazer a minha:
declaraco agora. Mas o projecto de Constituio diz: Logo
q?le forem reconhecidfJs; entretanto, parece-me que este pre-
ceito do proj ooto constitucional no pde ser tomado ao p
da lettra.
lChamo a atteno dos illustres membros desta Garoara
.(l) :
6. (art. 1 das disposies transitorias): Para a elei-
o do primeiro C9ngres:.so no vigoraro as incompatibili-
<fades da Co.nstituio, art. 26, us. 2 a 7, mas, os excludos
por essa disposio, uma vez eleitos, perdero os seus cargos,
.salvo si por elles optarenl~ logo que sejan1 reconhecidos se-
nadores ou deputados.
O SR. ZAMA - Sim; mas ns diren10s aqui: No pC'.rdem
- e est tudo acabado, porque no queremos qu e percam.
Si temos soberania, :ha de ser assim.
O SR.. SEABRA - D unl aparte.
O SR. A..'1\fPRILOPHro - Eu distingo :perfeitan1ente. En-
tendo qu.e, o Governo era competente para decretar as in-
compatibilidades eleitoraes. O processo eleitoral devia ser
regulado, devia ter UTI1a norma, uma regra. Depois' de uma
revoluo, o Governo de facto era o competente para regulaI-a.
No era possvel -que um facto da inr[lortancia do proce.sso
eleitoral no estivesse sujeito a uma rcgra~ a um preceito ou
a um conjuncto de. preceitos: dahi a competcncia do Gcyerno
de facto, daqueIle que se djzia ou que se diz, com n1uta pro-
priedade~ agente tenlporario da sobe.rnnia nacionaL para dc-
;: cretar regras, preceHs qu.e regulassem o proce.sso eleitoral.
Mas, na parte relat.iva a incompatibilidades parlamenta-
res, no. O Congresso Constituinte est investido da pleni-
tude dos poderes nacionaes c a elle que incumbe decretar
as incompatibilidades.
Em relao a actos que foram' pratilcados no passado~
comprebende-se~ o Congresso no p6de decretar uma lei com
effeito retroactivo; mas. com relaco a actosque se. realizan1
actualmente ou que se ho de realizar no futuro, o Congresso
o unico competente :para -sobre elles legislar, para sobre
elles estabelecer regras: e preceitos. ,
Portanto, a Camara, no seu estado actuaL na sua pha::;e
preparatoria. !carece de com:petenci:;L para deliberar sobre o
assumpto. O que resta-me fazer aguardar a installaco do
Congresso con1 a reunio das duas camaras; porque vai-se
tratar de um projecto de lei, e todo' projecto de lei ha de
passar ,pelo apoio dos dois ramos do Poder Legislativo.
10 SR. SEABRA - Ha de ser approvado ou rejeitado.
O SR. A:MPHILOPRIO - Em todo o caso~ Sr. Presidente,
peco a V. Ex. que faca consignar na acta que~ julgando-me
muito honrado, muito desvanecido coro a. investidura do man-
dato, que espontaneamente recebi dos meus concidados~
todavia s6 o acceitarei e o e."'I[ercereL si daquelIa acceitao, si
deste exercicio no resultar a perda do cargo que occupo na
- ii9-

magistratura, classe que especialmente tratarei de representar
nest.a iIlustre Assembla. (Muito bem; muito bem.) .
.0' SR. PRESIDE~TE - O requerimento do Dobre Deputadc>
fica 'consignado na acta, ,conforme pede,mas 'a Camara no
p6d:e tomar dene conhecimento em sesses preparatorias
, O SRr _-'L1\IPHILOPHIO - Bem; o que desejo que fique
onsignado na acta. _ . .
() SR. PRESIDENTE' - Nas sesses preparatorias no se
trata seno da constituio da Camara.
O Sr. Almeida Magalhes (pela ordem) - Sr. Presidente,
so'ccorrendo-me dos precedentes abertos pelaCamara nns
sesses transactas~ peo a 'V. Ex. se digne de oonsultar'a
Casa si consente que, mediante a simples impresso no Dia1~io
Official~ seJam dados para a ordem do dia de. amanh os
pareceres das commisses de inquerito, apresentados hoje,
relativos s eleies do Piauhy e -Maranho.
,Consultada u C,amara, concedida a dispensa pedid~.
O Sr. Miguel Castro (pela ordem) - Sr. PrE.!side.nte, a
3 Commisso de Verificao de Poderes, quando concluiu a"
tl

ultima parte do parecer emittido sobre a eleico da, Bap.ia,


declarou. que prelcisava de esclarecimentos para poder formu-
lar o seu pareceI" fiual cerca do 220 candidato. .
Por isso, ven no hoje. em nome da Commisso, pedir a
V. Ex . que solicite, pelos canaes competentes, pelo teIegra-
pho mesmo. si tanto fr preciso~ as informaes e documen-
tos constantes do requerimento que submetto considerao
da Casa. afim' de que esta questo seja resolvida com toda. a
ce!eridade~ visto conlO trata-se de TI ma questo muito im-
Dortante (Apoiados), qual a verifiea()o de' poder~s de dois
membros desta Casa. '
E' do, apoiado, posto em. diSlCusso e sem debate, ap-
provado o seguinte
Requerimento
Requeiro qU~, por intermedio das autoridades com.pe..;,
tentes, '8 no intuito de esclarecer o juizo 'que sobre~a eleio
do Estado da Ba;hia tem de formular a 3 a Qommisso, 'sejam
solicitados do governador -da Bahia, com a P9ssivel breviq:ade:
:1;0 As actas arguidas de fa;lsifical}o pelo contestante
Francisco Pri~co de Souza Paraiso, e, na falta delIas, o re-
sumo da votao que lcoube a cada um. dos ,candidatos;
2. As acta~ que ainda no foram enviadas Secretaria
0

desta Garoara;
3. o Informa6es sobre o numero total de seces eleito-
raes daquelle Estado e lquaes aquellas onde no houve eleio_ j

" S.ala das sesses, 1:1. de novembro de 1890. - Miguel d~


Cast1'o, presidente. ,
OBDEM DO DIA
RECONREC:r:MENTQ DE DEPUTADOS

- Procede-se votao do parecer n.. ~9,. :relativo eleiQo


.do Estado de Matto iG~ossc>, -sendo; reconhecidos e ;declarados:
-120 -

deputados pelo mesn10 Estado os Srs. Antonio ,F1'ancisco de


Azcredo e lnajOI: Caetano :Manoel de Faria e Albuquerque.
Procede-se vota~o do parecer n. 20, relativo (; eleio
do Estado do Par. sendo reconhecidos e declarados deputado~
pelo n1esnlO Estado os Srs. capito-tenente Arthur Iudio GO
Brazil c Silva. Drs. Jos Teixeira da :Matt.a Bacellar. Pedro
J...eite Chermont, Lauro Sodr, Innocencio Ser7..edello .Corra,
.Jos Ferreir.a Cant-o ,e Raynlundo Nina Roibeiro .
. {Nada nlais havendo a tratar. oiS1'. Presidente d para
(lman:h a seguinte ordem do dia:'
Vo~ao dos pareceres ns. 22 e 23. ~~
Lev~nton-se a sesso s 12 'horas e 35 lninutos.

PRESIDJ~:':(:I.\ Df) i'H. AXTOXIO Gox.\J~\,gS CU.\ VI~S

A's J 1 hora5 e :,0 JlljJlll t.o:" {Ia. rnnnh d'a1.-se a. clln,nuu)n.


:. qual re~pondcm o:, Sl's. l.:.ionc:alvcs Chaves, Alvaro Botelho.
~rc<!crico norge~. nel.umltu. AnlOrim IGarc.ia~ 1:\[orciL'a da.
Sil\'u, ~ilo P('<.:anha~ B\1~no d~ Paiva, :\1 al1 ot}l Fulgenci0, .Joo
de .AscIlar. Ucht)a IRodI'igucs. Fernundo :Simas~ J\fennn Bar-
reto~ Gabhio Bezollro, V'ieentc' do Esprito Santo, :Mursa. ~fatta
Bacellal'. EI'ico Coel'ho. JusL.iniano de Serpa, Bernardino de
)J.cndon~a, lCanto~, ,Joo de Siqueira, .Virato de 'l\fedeiros.
ear'lo:.; GariCia, rrhoma7. :Florcs; Hodolp.ho L\Iiranda~ iOHvcira
Yallado, Zama. Fonseca Herlnes, Pedro Anlcrieo, ]~clforL
ViciJla~ Arthur nios, ~[oni7. JFrcirc, ,Francisco Veiga, Bernar-
dino de Campos. Viotti. Pallela, Bezerril, .Almino Affonso.
Pedro Chermont. Carvalhal. ;Cassiano do Xascimento. La.-
lnonnier Godofredo, Caetano' de Albuquerqu~, Aristides' :Maia.
Laeercla Coutinho. Alcides fLinlu, ,)fartinho Rodrigues. (1'on.-
;alo de Lagos, Donlingos Port.o, Ur-bano :l\farcondes,' Andr(~
Cavalanti: AngeloPin]wiro, ~ascimento, :Miguel de Gastro~
Domingos de :Moraes, ,Custodio de Mello, SChDlidf" ,Baro de
.s. Marcos, Rodrigues :Fcrnandes, Baptista c.a -Mott.a, Thomaz
Delphino, Alfredo Ellis, Luiz de Andrade, Rubio .Junior" (Oli-
veira Pinto..Joo BarbaHlo..~Iec1lado, Ma1'tinho 'Prado .Junior.
S Andrad, Mor.aes Barros; .chagas Lobato, !Lopes Cbaves~
Eduardo Gonalves, Rodrigues Alves, Alexandre Stockler~
Seahra, Ferreira Rabello~ .Tuvencio de Aguiar, ,Too Vieira.
.Joo ])inllciro. Euzebio de A1Jneida e Anlel'ico iL-uz.
Ahre-se sesso.
E' 'liG:u, posta enl discusso c senl debate approvada a
ac la da sesso antecedente.
O Sr, Zama (pela o Nlent ) - Sr. Presidente. eu no ten-
cionava envolver-nle absolutamcnte em questes <le verifica-
o de poderes; estava resolvido a deixar que o Congresso
exercesse as s.uas attribuies conl a maxima ,liberdade; mas,
parecendo-nle ,que 05 illustres coIlc,gas esto dispostos. neste
assumpto, a. constitui~em-se em tribunal judiciariu,' de
modo que n,Q tirem nem deem direito a nin gu em, saio. ,do
-
nleu silencio para apresentar ~lesa um requerimento pe-
dinco, alnl de outras actas .que jli foram :requisitadas, duas
actas eleitoraes da Bahia, que, na nlinha opinio, merecem ser
examinadas pelo Congresso, quando tenha de resolver defini-
tivament.e sobre as eleies daquelle E~tadQ.
Nestes terlnos~ peco a .v. Ex.. que h9j a de suj eitar
Camara o meu requerimento 'e, ao apresentai-o, no tenho
outJ.~o interesse seno o da verdade eleitoral, tanto mais
quanto eHa no foi possivel a '115 de s-etembro, com o famoso
re.gulanlento ,que nos doou Q. illustre 'Ministro do Interior.
E' .preciso que .a lCamara veja asactas a que me refiro~
lurmente quando o procedi~ento do governador da Bahia
indica que elle, implicitamente, j condemnou oantor ou au-
tores da fraude que se praticou, demittindo, como dem-ittiu,
o presidente da Intendencia e seus collegas~ que foram parte:s
nessa tramoia.
A Camara no se deve Ilnitar a ver. -as actas raspadas e
viciadas: essa belleza que, pela prinleira v:ez, a primogenila
de Cabral teve a honra de ver sob o reginlen republicano: a
Canlal'3. ceve. tambem ver que~ alm das raspaduras e oas
fal5ificaes~ houve Dluita o:pra llimpa, que p6de fazer hon~a
aos nlais adeantados artistas eleitoraes. E' preoiso que 3. Ca-
mura fique informada de tudo.
Assim, vou nlandar l\lesa o nleu reque~imonto, cu,ja
approvao solicito dos Dleus coll-egas.
Venl t. ~Iesa~ l:~ lido~ p03Lo 0..rn di~cussfo c sem rlehnte 3.t1-
pI'oyado o seguinte

Requerhnen.to

llequei "0 que se pecam ao Con~elho :\lunicipal dn capi La 1


do EF;t.ado da. Bahia. por intcrnlcdio do respectivo gover.naC:or.
as aut-henticas da 1:t c ,2a secc::cs {Ia villa de G~rcnloah(), (JlH~
servranl l)arn a apurao geral.
S. fl. -- ~aln. nas 3e5sc5~ J2 fIe novenlhro de 1890. -"l
Za J17{f

HECOXHECDrE?\'1'O DB DEPUT..\DOS

Procede-se ti votaco do parecer n. 22~ ,relativo ~i eleicfl.o


do Estado do ~Iaranho, sendo reconhecidos e c'eclarados
deputados pelo nlesnlO Estado oS Srs. Drs. )tanoel Be.l'nar-
dirio da Costa Rodr:igues~ Custodio Alves dos Saritos~ Casemiro
Dias Vieira Junior';' Jos ,Rodrigues Fernandes~ Henrique Alves
de :Carvalho. Antonio Ennes de Souza e 1 tenente Augusto
0

Tasso Fragso.
A Comnlisso, enl seu parecer, coolmunica Mesa o 1'3.1-:-
lecin1nto do DI'. Custodio Alves cos rSantos. unl dos eleitos,
para que' tome as providencias que o caso exige.
Procede-se votao do pa~ecer n. 22, relativo eleio
do E stjld o do Piauby, sendo reconhe~idos deputados pelo
1nesm6 Estado s Srs. Drs;- Anfrsio. Fial!ho, Joaquim Paranagu~,
- 122-

fO tenente Nelson de Vasconcellos e .Almeida e coronel Firmino


Pires lFerreira.
O Sn. PRESIDENTE diz que, para se te;rminar <> trabalho
da. verificao de podcres~falta apenas o parecer sobre as
eleies do Estado de Goyaz; por isso convida a 'Commisso
a apresentar hoje esse trabalho, para o que, si fr necessario)
suspender a sesso.
:O SR. VIO'ITI diz que, p-or emquanto, no pde ser apre-
sentado o parecer, por no ter ainda actas completas da eleio
de Goyaz. Procurou na Secretaria e achou apenas 20 e poucas,
faltando 28. Nestas condies, a Commisso no p6de apre-
sentar parecer.
O SR _ PRESIDENTE declara ique acabam de' ser enviados
lVlesa os diplomas dos Srs. Joaquim Xavier Guimares Natal
e Jos Leopoldo de Bulhes Jardim, eleitos pelo Estad'O de
Goyaz, os lquaes vo ser remettidos 4:1. Gommisso.
Nada mais havendo a tratar. o Sr. Presidente convida os
Srs. Deputados a reunir":se amanh, hora regimental.
Levanta-se a sesso s 12 horas e ~.

10:1 SESS.~O PREPARA'IlORIA, EM 13 DE NOVEMBRO ID:E 1890


l:>p..ESIDENCIA DO SR. _ANTO!\IO GoNALVES CHAVES

A's 11 horas e L5 minutos da manh faz-se a chamada.


t qual respond em os Srs.- Gon.alves Chaves, Alvaro BoteI ho,
Frederico Borges, B:etumba, ..-\rnorim Garcia, A.lexand;re Sto-
ckler~ iGoncalo de Lagos, Manoel 'Fulgencio, Antonio Olyntho,
Gabino Bezouro~ ROl0ha sorio, 'IVlilton, Rodolpho Miranda,
Domingos de l'!oraes~ Fonseca ,e Silva, Nascimento, Rodrigues
Fernandes, ~T.iguel !de {Castro, To]entino de Carvalho, ICarva-
lhal, Lamounier, BeUort Vieira, Joo Vieira, Bernardino <te
Campos, Moraes Barros, Viriato de ~Iedeiros, Joo Lopes, Joo
de Avellar, Pacifico l\fascarenhas, Ucha Rodrigues, Nilo Pe-
anha, Alfredo Ellis, Francisco Veiga, _J\ristides "iMaia, Rubio
Junior, Palleta, Lopes Chaves, !Carlos Garcia, Garcia Pires,
Gabriel de Magalhes, Paula Argollo~ .Aroerico Luz, Adolp.ho.
Gordo, Pedro Americo~ Andr Cavalcanti~ A.stolp~o Pio, Cas-
siano do Nascimento, Francisco Glycerio, Homero Baptista,
..-\lcides Lima, Jos Avelino. Borges de Medeiros, Angelo Pi-
nheiro, Martinho Prado .Junior, Ohagas Lobato, Eduardo
Gonoalve~., Justiniano de Serpa, Nelson, Medrado, Juvencio
de Aguiar, Paula lGuimares, Rodrigues Alves, Cyrillo de
Lemos, Ferreira Rabelrlo, Epitacio Pessa, Baro de S. Marcos.,
Esprito Santo, Pedro 'CJ1ermont, Joaquim Breves, Mursa,
Santos Pereira, Barbosa Lima, Thomaz Delph~no,' Schmidt,
Domingos Jesuno e Moreira da Silva. .
lUOre-sea sesso. .
E' lida, posta em discusso e sem debate approvada a
acta da sesso antecedente.
-123 -

'Q SR. 2 SECRETARIO, servindo .de 1, .proceQe leitura.


do seguinte
E..XPEDIENTE
iOfiicio do Senado, datado de 12 do corrente, communi-
cando haver j ter~inado a verificao de poderes de todos os
seus membros e convidando a Cam~ra dos Deputados a reunir-
se a eIle na sala destinada s sesses do primeiro ,Congresso
Nacional da Republica. no dia designado pelo decreto n. 1510,
de. 22 de junho de 1890. -- Inteirada.
Vnl 'l\1esa as seguintes I

Declaraes
Requeiro que se consigne na acta que o meu discurso
publicado no Dim~io Official de hontem no foi por mim re-
. vif:to, sendo onl:=SO ern a1.suns pontos e falseado em outros.
- Pallcta. :
Requeiro que fique consignado na aeta !to ser fiel o
diseurso que me foi attribuido no Dia1'io Orfic,tal de hontem,
i;onlO tendo sido proferido na sesso de 8 do corrente. -
Barosa Lima.
O Sn. NILO PEANH.:\ (pela ordem) requer que seja dis-
pensado da inlpressilo e subrnettido votao o parecer, que
se acha sobre a mesa, relativalnente ri. eleio de Goyaz.
O SR. PRESIDE!\TE diz que opportunan1ente submeter
appr'ovao da Caroara o requerimento do Sr. J))putado pelo
,Rio de Janeiro .
.E' lido o seguinte

PARECER

N. 24 - 18f'j

Eleio do Estado dlJ Goyaz

.:\.' 4:1 Commisso de Verificao de Poderes foran1 pre-


sentes os diplomas e mais papeis relativos ,j eleico para
deputados ao Congresso Nacional, a que ,se. proecleu no dia 15
de setembro no Esta,do de Goyaz, e reconhecendo,- pelo exame
attento das actas, que todo o processo eleitoral correu com
regularidade, no constando protesto ou reclamao alguma
contra a ,mesma eleico, de parecer que seja approvada e
reconhecidos deputados os Srs. Drs. Sebastio Fleury Curado,
Jos Leopoldo de Bulhes Jardim e Joaquim Xavier Guima-
res INata.., que obtiveram maioria de votos .
.sala das ICommisses, 12 de novembro de 1890. - Allredo
Ernesto J acques Ourique. - Polycarpo Rodrigues Viott'L. -
Epitacio da Silva Pessa. - D'omingos 1 esuino de Albu,que1'{[Ue
Junior.
Posto a votos o requerimento verbal do Sr. Nilo Peanha,
approvado.
->124 -
~

Em seguida subn1ettido l votar:o e-approvado opa.


Tecer n. 24. r~latho eleio e Goyiz. sendo reconhecios e
declarados deput'Udos os 81's. Sebastio' Fleury Curado. Jos>
LeopoldQ -de Bulhes Jardim e Joaquinl Xavier Guimares
Natal.
O SR. PRESIDEXTE diz que~ estando terminado o trabalho
da yc.rificao de poderes, vai se officiar ao Senado e ao Go-
verno, -afim de que se possa instaUar o ,Congresso NacionaI
11a sala prvialnentc designa-da.
O SR .. J. AVELIXO (pela tyrdern) .diz Ique est concluido o
Regin1ento Communl elaboraclo p-ela Con~misso Mixta, da qual
faz .parote, e pede ao Sr. Presidente (que marque sesso para
~llnanh, afiuI de ser apresentado este trabalho, que est
sendo distribudo e deve ser S'Llj eito discusso_
O SR. PnESIDEX'l'E convida os Srs. Deputa-elos a reunir-se
3rnnnb~ : hora reginlental.
Levanta-so n sesso s 12 horas c %.

JII1 ~l\SR\() .PPvE-pARATOnrA, E:\I J.4 DE XOVEMBruniDR 'l~flO

PBE~lDE:\CL\ DO SR. ANTONIO GONALVES CHAVES

Ao 111eio dia~ faz-se a chamada~ . qual respond-enl 05


SI'So' Gonalves .cbaves. Alvaro Botelho~ Frederico Borges~
Rctun1ba~ Amorinl. Garcia~ :Manoel :Fulgencio, Costa> .:Ylachado,
Gahriel de l~ragalhes, Joo de Avellar, Tolentino de Carva-
lho~ CaetanQ de Albuquerque, Joo Vieira, Espirito Santo,
Antonio ly-n.vllo, ~ilo l)ean:ha~ ~Francisco \Glycerio, Badar,
Paula Guimares. !Oiticica. Francisco de Abreu. Pires Fer-
reira. Cartaxo, Sl. Andrad, .Joo d-Siqueira, Mtta Bacellar~
Moreira da Silva. l\fursa, Domingos de '~roraes. lVlanhes Bar-
l'elo, Tl1cophilo "dos Santos, Rubio Junior, Pedro Arnerico,
Carlos GarlCia. :Gonalyes Ranlos. Viriato de Medeiro~. Joo
iLopcs, Palleta, .Joo Barbalho~' Aristides l\Iaia~ _-\lexandre
Stockler~ Den1ctrio Ribeiro, Nascimento, Pacifico :Mascarenhas~
Ferreira Rabello, Ucha Rodrigues~ Baptista da IVIotta, :Miguel
. de Castro, Cassianodo Nascimento~ Paula Argollo, tOliveira
ValIa do, Viotti~ Aln1ino Affonso, Victorino Monteiro, Alcide:::
J..,dma. Bueno de Pah;:a~ Andr Cavalcanti, Fleury Curado~ Ame-
rico Luz~ Joo Luiz .de -Campos, Justiniano de Serpa, Erico
Coelho. ~E']son. Lan1ounier. BezerriL Casemiro Junior. Pe-
reira da Cost~ ;CaI'v.a-Jhal~ Scbmidt., Don1ingos Rocha,' Luiz
l\IuI'at~ Seabra~ Lauro !3Iller, Santos Pereira, 'Ferreira Pires,
Itodrig'ues Alves~lVJ.artnho Prado Junior, Chagas Lobato,
.Adolpho GOl'do~ AstoIpho Pio~ C~vrilIo de Lemos~ :Don1ingos
l)orto, Arthur Rios~ Baro de S. i'farcoS'~, Joaquim Breves~
Rodrigues Fernandes~ Zan1a, Oliveira Pinto. Tosta, Barbosa
Li111a, Virgilio Pessa~ Paulino Carlos, Homero Baptista..
Thomaz Delphino, Julio de castilhos, FODSooa -Hermes, Do-
lningos Jesuino,' Eduardo Gonca1v-es" Garcia Pires, Indio do
Brastl, Bernardino de Campos; Roaolpho Miranda, 'Vinhae,
-125 -

Fonseca e Silva~ Conde de Figueiredo, Alberto' Brando, La-


cerda Coutinho: ..Jos Avelino. Rosa e Silva, -Canto, Belarmino
ele l\Iendonca, ;..~ugusto de Freitas,' l\'Iedrado, Joo Pinheiro,
Arl~tides Lobo, G:abinoBezouro, Dutra Nicacio, Jacques Ou-
nque, Costa Junior, 'Urbano IMarcondes, Luiz ,de Andrade,
Martinho RodJ.'igues, Alcindo Guanabara, .Anf1'isio Fiallho. Ju-
vr:ncio de _t\:guiar, ~feira de Vasconcellos, ~Ro~ba 0501'io,
Bulhes Jardim, Pedro Chermont, Guimares Natal, Jos Be-
vilaqua, .Angelo Pinheiro, Lopes Trovo, Menna Barreto, Eu-
zebio de Almeida, rrhOlnaz :Flores. AJfredoEllis e Moniz
Freire. .
.Abre-se a sesso.
E' lida, posta em discusso e sem debate approvada a
acta da sesso antecedente.
O Sn. 2 SECRETARIO, servndo de 1", procede leitura do
seguinte

EXPEDIENTE

Ofrfido do :\litisterio dos Xegoeios do Interior, de 13 G:o


currente. communicando que acha-se em estado de prestar-se
(l installuco do Congresso Nacional o palacio adaptado para
es""e finl f'fI) S. CllI'jstovo~estando dadas as precisas ordens
]lal'a que 1. hora da tarde do dia 15 esteja o referido palacio
dh.pnsiilo do Con:;l'e:5~l). - Inteirada.
Offir.io da conuniss:o de festejos do dia 15 do corrente,
lConvidan.do a Camara dos Deputados a fazer-se representar
pnl' uma conlmisso no cspectaculo de gala no Thcatl'o Lyrico
a realizar-se no dia i 6. - 'Inteirada e agradea-so ..
O Sr. Manhes Barreto - SI'. Presidenle~ cumpro o dever
de l.;OITlmUnicar que a: Comnliss-o encarr.egada de. unida !i.t do
Bcnado~ onfeccionar o Regilnento do Congresso Nacional Con-
~tHuillte cunlpriu: o seu dever~ e por ella estou incunlbido de
apresentar ' Mesa o respectivo projecto.
Outrosinl aproveito o ensejo para pedir a esta Call1ara se
di'HJ1C de aPPl'var provisoriamente esse Reginlc.n lo~ visto ser
elle necessario~ para installarem-se, amanh, os trabalhos do
Congresso Constituinte.
O Sr. Esprito Santo (pela ordem,) - Primeiranlentc,
Sr. Presidente~ preciso que V. Ex. declare si effectivamente
a l\J,cs-a distribuiu esse proj ecto pelos de.putados, e~ no caso
affil'mativo, o fim para que o fez, porque no nle consta de-
claraco algunla neste sentido .
.o Su. PRESIDEKTE -,. Cunlpre-nle informar ao nobre Depu-
tado que o honrado Deputado pelo Cear, Dlembro da .Com-
nlisso l~{,jxta. con~municou hontem Mesa da Camara qu-e 'J
. trabalho da Commisso estava' termInado e apenas estava
.cpcndente da in:presso, para ser remettido J Camara ~o~
.Deputaos. afinl de ser distribuido. Neste sentido ordene.l a.
Secretaria' que assim procedesse.; e o dei para discusso.
O SR. ESPIRITO SANTO - Em additamento' ao meu reque-
rimento, declaro ainda que preciso que ~. Ex. nos infprme
o fim a que des.tinado o pr9Jecto de RegImento. .
- 121() _ .

o Sa. PRESIDENTE - O nobre Depl1tado acal>a de ouvir (j


requerimento do honrado Deputado :pelo Rio de JaneirO
pedindo que a Camara approve este Regimento, ad referendum
elo COD.oCTeSSO, porque, a no ser assim, de .outra fx:~a no se~
aomo installar-se a Mesa do Congresso.
O SR. ESPIR!TO SAa.'iTO - :Sr. Presidente, desde que '0 papel
do .congresso consiste em cumprir a lei e ser o primeiro a
dar exemplo de ordem ,e de regularidade para se mostrar
convenientemente eompetente a ser o regulado~ das normas que
devem reger o governo desta grande Nao, parece-me que
esta corporaco, no sendo 'Congresso ainda, mas uma parlc
delle, porque se compe apenas de um certo numero de ci-
dados, no tem comopetencia para approvar -semelhante tra-
balho. Essa approvaco s6 poder ter l~gar depois de reunidos
~se DS senadores .
.o SR. PRESIDENTE - O r.equerimento simples, trata
apenas de uma approvao provisoria; trata-s'e apenas da
installaco da Mesa. (Apartes. )
O Sa. ESPIRlTO SANTO - Si se tornasse necessario ap7pro-
vaI' todo o Regin1ento, falhar-nas-ia competencia para isso;
como, porm, no se trata de approvar este proiecto, porque
no poderia~ 5el-o pelo seu propxio oontedo, requeiro que
apenas a approvaco se limte ao capo r, porque os restantes, a
Camara de que me honro de fazer parte no poderia appro-
:val-os sem protesto .
Tenho dito. ,"
E' lido,- apoiado e posto em discusso o s'eguinte
I
.,

Requerimento
- Requeiro que a approvao provsoria se lmite orga-
nizao da Mesa e ao art. 17 do Regiment9 proposto. -
pspirito ~ Santo.
O Sr. Manhes Barreto ipediu a 'Palavra para declarar que
lhe parece inutil renov~r a sua proposio, visto como propoz
a. approvao provis-oria s6mente em relao ao -ponto refe-
l'ente installaco da Mes& da Constituinte, por issO que a.
Camara no pde legislar para o Congresso.
O SR. Jost AVELINO - O nobr.eDeputado Sr. Espirito
Santo requereu exactamente o que lP'ediu o nobre Deputado
pelo Rio de Janeiro, isto , a approvaco .prov~s?ria d.a
parte do Regimento de que arr:anha teremQs de utll:r.sar:-nos.
VOZEs - Votos! Votosl
Posto a votos o requerimento do Sr. Espirito Santo,
approvado.
O Sa. PRESIDENTE convida os Srs. Deputados "30 reunirem-se
amanh, 1 hora da tarde, no palacio destinado aos traba-
lhos do Congresso, em S. Christovo,. afim de realizar-se a
re.speotiva installaO'. ,
Levanta-se a sesso 1. hora da tar{je.
~ -127-

: ,124 SESSO PREP.A!RA':DORIA, ElVI 11S: DE' DEZEMBRO DE 1S90

PRESIDENCIA DO SR. GONALVES CHAVES


A's 10 horas respondem chamada os Srs. Gonalves
,Chaves, Retumba,' 'Carlos Garcia, l\fanoel Fulgencio. Moreira
da Silva, Belfort Vieira, Ucha Rodrigues, Indio do Brazil
Lauro Sodr~ Serze.dello, Nina' Ribeiro, Canto, Pedro Chermorit:
a\latta Bncellar, Costa Rodrigues, Casemiro Junior Rodrigues
F.ernandes, Nogueira Paranagul' Pires Ferreira l\fartinho
Rodrigues, Barbosa Linla~ Be.zerril, Joo Lopes, Jstiniano de
Serpa, Jos Avelino, Jos BevillJqua, Gonalo Lago. Nascimento
Almino Aff~nso,Miguel de Castro, }Ll.llorim Garia, Epitacio:
Pedro An1erlCo, CoutoCartaxo, S Andrade, Tolentino de Car-
:valho, Rosa e. Silva, Barbalho, Goncaives Ferreira. :Jos l\:Ia-
J'iano, Almeida Pernambuco, Juvencio de _-\.oouial-, Annibal
Falco1' ':Nleira de Vasconcellos, Pere.ira de Lyra, Joo de Si-
queira, Joo Vieira, Luiz Andrade, Esprito Santo,- Bellarmino
Carneiro, Theop11ilo dos Santos, liticica. Oliveira Vallado.
!Leandro Maciel, Pelisnello FI'eire, Augusto de Fr.eitas, Paul
. A.rgollo, Tosta, Seabru. Antonio Eusebio,. Zama, Arthur Rios,
Gare_ia. Pires,l\larcolino :Moura, Santos Pereira, Custodio de:
Mello, Paula Guimares, Milton. Francisco Sodr, Dionisio Cer-
queira, LeovegHdo Filgueira, Baro de S. Marcos, Medrado,
Muniz Freire, Athayde Junior, Fonseca e Silva, Fonseca Her-
mes, Urbano Marcondes, Manhes Barreto, Cyrillo de Lemos:
Oliveira Pinto, Luiz Murat, Baptista da Motta, Fr6es_da Cruz,
~.tUcindo Guanabara, Lopes Trovo, Jacques Ouriqu, Mayrink,
Furquim Werneck, Thomaz Delphino, .Clide de Figueiredo,
Antonio Olyntho, Badar6, Pacifico Mascarenhas, Gabriel de Ma-
galhes, Chagas LQbato, Alexanq.re Stockler, Leonel Filho;
Lamounier, Americ Luz, Viotti, lDutra Nicacio, Ferreira
Rabello, Astolpho Pio, Aristides Maya, Gonalves Ramos,
Carlos -das Chagas, Domingos Rocha, Costa IMachado~ Domin-
gos Porto, Palleta, Joo de AvelIar, Corra Rabellc:: Bueno
de Paiva, Ferreira Pires.
Abre-se a sesso.
Compareo'em, dep.ois de aberta a sesso, os Srs. EduardJ
Gonalves, lVIartinho Prado Junior,. Bernardino de Campos.
Francisco Glycerio, Moraes Barros, Lopes Chaves, Domingo;;
de .l\foraes, Adolpho Gordo, Carvalhal, Angelo Pinheiro, Mur-
5a, Paulino Carlos, Costa Junior, Rodrigues Alves, Leopoldo
de Bulhes, Guimares Natal, _.<\.ntonio de Azeredo, BeIlar-
mino de Mendona,' :I.\farciano de Magalhes, Lauro :Mller,
Carlos Campos,. Schmidt,L~cerda 'Cou~inho, .Victorino ~on-
teiro Pereira da Costa, Antao de Farl~ JulIo de CastIlhos,
Borges de l\fedeiros, Alcides Lima, Assis Br~il, Tho:rpaz Flo-
res, Abreu" Homero Baptista, Rocha OsorlO, Casslano do
Nascimento e Menna Barreto.
Deixam de comparecer, com causa, os' Srs. Matta M~...
ehado, Alvaro Botelho, Aristides Lobo, Nelson, Alfredo. EI!lS,
Luiz de Campos~ Costa Senna, Freder~co~or:ges, Ferrel~a
Brando, Henrique de Carvalho, Demetrlo. RIbeIro e -CesarIo
~otta Junior, e sem causa, .os Srs. lEnnes de Souza, TassQ.
-128 ~
-
l?lagOSO, ~-\.nfrisip J?ialho, Pedro Velho, 11.ayn1Undo Bandeira,
J3erlIarde:::=-dp...:.jM:endoni}~~'".:J?onte~~cge_l\liranda~,_.Ladislo
~ etto.
:Ivo do ,Prado, Santos Vieira, ~lberto~Briiao~.--Vfi;lato de""=
l\fedeiros~ Joaquinl Breves, Virgilio Pessoa, Frana Carvalho
E'rico Coelho, D0111ingos Jesuno, Vnhaes, Joo Pinheiro:
Jacob da Paixo~ Francisco a Veiga, .Feliciano Penna. Fran-
cisco Amaral, Nilo Peca:nha, Baro de: Santa Helena, !Luiz
Ba~l'to~ Rodolp'110 de .MIranda, Antonio Pradu. .:\.lIneida No-
gueira, Rubi,o .Junio.a", .l1leury tOurado., Caetano de iAlbu-l
querque, Fernando Slmas, Ernesto de Oliveira e Fernando
-4.bbott. .
E' lida, lJOstaenl discusso e seIU debate approvada 3
acta da sesso de 14 de. novembro. .

ORDEM DO DLJ\.
HECOXIiECIl\fENTO DE DEPUTADOS

Entra Clll discusso o parecer n. 18 ~ da 3 11 COlllnlisso


de Vcl'ificavo de Poderes, sobre a eleio da Bahia, cuja.s
concluses so as seguintes: '
iA, que seja reconhecido Deputado ao Congresso Na-
cional pelo Estado doa Bahia o Baro de Viosa;
2 que sej~nl requisit.ados' de quem competir os livros
1
\

das cleit;es indicadas no 2 considerando, J)enl COI110 os das


eleic:~{'}s da 51\ ,sec<:o do collegio de Sant'Anna, ,e S. ~ebas
Uu ue ,.pa~~.)~ e i o 2 a seces' do collegio de GCl'emoabo;
ll

3'\ que fique dopendente da presena e exame dos livros.


l'qu i~j tado~ (I .i nlganlellto da.'3 eleies arguidas de vicios 3
,leima Juenc Iunadas c benl assim o reconhecimento do diplolua
cxpcdi.lo ao capito Salvador Pires de Carvalho Arago.
O lllelnbro da Ccynrnisso, .sr. ~[ignel de, Castro, assignou (J.'
pal'eCCl" liOIll re'~tl'ic{t quanto 's eleies de Gereu10ubo u
:5. Se.1Jut:tio' da CaJJeceirtt do Pass. .

QES'l'.~O DE ORDEM:

O SI1. GAnCIA PUlES (pela orden~) - O parecer .da 3 A

Comnlisso de Verificao de Poderes comprehende duas


ll1aterias diversas: o reconhecimento do Sr. Baro de Villa
Viosa, cuj{t eleio no foi contestada c. nafrma {lo Re-
zjnlento. no est suj,eito discusso, mas simplesmente
~'otao; e o parecer referente eleio do Sr.~ capito Sal-
vador, sudeita discusso.. ~
Requeiro a V. Ex. que separe as duas partes do parecer,
fn,Zcndo recahir sobre a 'primeira parte s'implesmente a vo-
tao, dando a segunda parte discusso.
(} .SR', ..:L'TONIO EU-SEBIO (pela ol'de'Jn) -
ai m]a deciso alguula, Sr. Presidente.
'T..
Ex. no 'deu

O SR. PRESIDENTE - Estava me informando; parecia-me


que a eleio do Sr. Barq de 'Vi1la Viosa tinha sid~ con-
testada.
\iOZES --No, senhor ~ .
--
. .o Sa. .PRESlD:&'\""l1];-
::..-=-===n(i==r-ol--:---:o...:::.::~:=-="'''::''-='::c.~;;o .:_C:~".,
Estou agora
- -_..
info~madp de que
. ..,-

O Sn. A..~ToNIO EUZEBIO - . Peo licena para dizer al-


guma. coisa contra o requerimento do nobre Deputado pela
Bahia. . .
Admittir o requerimento feito por S. Ex. estabelecer
um procedimento de no ha precedente nenhum'. Nunca
q!Je
ninguem se lembrou epediI~a
diviso ~ um parecer...,
O SR. G_-\RCIA PIRES - Elle est dividido por si.
c.
O Sa. ANTONIO EUZEBIO - salvo para a votayo.
UMA voz - Perfeitamente.
0, :Sa A..:.~~ro~IO EUZEBIO -- O par,ecer um S, tem duas
. ooncluses. lia de se discutir tudo, e na votao dividir-se-.
(11luitos apoiados e diversos apartes .)
;0 Sa GARCIA PIRES - No, senhor; mas os pareceres de
conlnlisses reconhecendo deputados no tm discusso.
O SR.;J. SERPA - No apoiado.
O Sa. ANTONIO EUZEBIO - Peco ainda licenca para obser-
var, Sr. Presidente, que engano do nobre Deputado dizer:
que a eleio d ... Sr. Villa Viosa no foi contestada.
O SR. GARCL-\. PIRES - Quem contestou ?
O SR. ANTONIO EUZEBIO - No foi ,contestada porque no
ap'Pareceu aIguem disputando a eleio, mas a Camara mesmo
considerou-a contestada ou, pelo menos, duvidosa, desde que
por occasio da verificao de poderes a adiou. -'(Apartes.)
. No podia mesm-obaver contestao depois de apresen-
tado o parecer, porque o tempo proprio o que precede a
apresentao do parecer; mas, como j disse, apropria Camarn
considerou a- eleio duvidosa. . , - -, .
SR. PIRES FERREIR..o\. - No considerou duvidosa; foi
luna medida de prevideneia.
,O SR. .ANTONIO lEUZEBIO - l'tlas o certo que a eleio foi
adiada. , .
O SR. PIRES FERREIRA - Porque a Camara queria escla-
pecer-se.
O SR. ANTONIO EUZEBI-O - E depois, para no tomar tempo
ti .t\S~e~bla, lenilirareique s-etrata de ums6 I>areceJ;
UM SR. DEPUTADO - Conl duas concluses- inteiramente
differentes. .
O SR .ANTONIO EuZEB~O ~ Mas;, senhores, s -no sof1'rem
disusso os pare~eres relativos a' eleies- .sob~e as ques no
ha duvida alguma.
O SR. J. DE SERPA - Apoiado; essa que a doutrina.
O SR. .A...~NIO EUZEBIO - IMas, sendo um s6 o parecer, no'
se 'pde votar parte algum~ 5en.odepo~ de submettido e~a
discusso.-Ghamo 'Para ISSO a attenao da Camara; serIa
um precedenteunico naposs~ .h!storia parlamen~r, e talvez
senleguaLem qualquerpalZ, diVIdir um parec~, a n~o' soo: ~ara
a votao, jstQ , ~ujeitar:uma par.te : diseu~a.Q e n.~ ;suJ eltar:
putra. . . ..
9
-130 -

o quem~ pa.:r~.cerazoavel disoutir o parecer e dividil-o


lIa occasio da votao.
O' SR. PRESIDEX1'E - 'O requerirnento do nobre 'Deputado
no se choca conl o elo nobre Deput.ado pela Bahia; conci-
li~m-sc perfeitan1enle quanto ao rnodo pratico -de votar-se.
. O SR. ANl'ONIO EZElno - No :5e concilianl tal: e crei~)
que no preciso dizer qual a tactica q.e envolve este reque-
l'in1entO~ pOI'lque elIa nluito perce'ptivel. .,
c O Sn. pJi:ms FERREIRA _lE:' necessaria 'porque o Sr. Barn
d~ Villa 'Yiccisa deve ser ouvido; preciso que a Camara fa-
cilite o llleio para iss'o. porque confesso que a Commis,so nIJ
deu par~cer que me satisfaa para votar _ . .
O SH~ AXTO:NIO EriZEBIO - Mas meu collega ,encontra
11leio de satisfazer-se 11-oS propl'ios- precedentes da 'Camara.
,o SR. GARCIA PIRES - i}Ias .qual a tactica? Provoco O
nobre Depu tado a declarar qual a tactica. ' ' .
O SR; .ANTONIO EUZEBIO - E eu estou disposto a no ac-
reitur provoeaces. -
O SR. Gl\RCIA PIRES - Ento no use de phrases o'fen-
sivas.
O SIt. .A.~TONIO EUZEBIO - Si o nobre Dep.utado considera
orfensiva~ declaro que no t.enho o inj,enco de offelldel-o; re-
tiro-a.. pojs. como ofi'ensa~ mas acceito-a percebendo o 111eU
pensamento ..
Agora~quallto ao nobre Deputado que me honra com un1
apart.e~ direi que, si cruel' ouvir os interessados~ requeira
Camara que sejanl adnlittidos a dis-cutir os 51'S. Baro dJ
VEla Vicosa e Prisco Paraso.
1]:\[ Slt. DEPurADo - O Sr. Baro de Villa Vj(~osa no
rnllLestado: J)Ol'tallto~ p<'ide entrar para esta Casa e 'discutir-se.
depois a 2n concll1s~o do parecer. :
. O SIt. A:"TOSlO EezEBIo _. .J fiz as lllinl1as obs0rVatc:::
no 11a l)recec1enLe nenhum e, a nlarcha regular dos t:rahalhos
(' (':5t.a: que~ apPl'ovadas as coneluses do pal'eeel'~ se divida
ento a yotao.
iO Sr. Joo de Siqueira (pela. m'dem;) _ . Sl". P res.idenf.c,
:~'u i cu quenl se levantou na Camat'a~ nas sesses preparatorias:
lJara pedi)' o adiamento ,-la discusso da eleio do SI' . Baro
de Villa Viosa. lnas no porque iInpugnasse como illegitimo
f! diploD1ft de illustre candidato ou dos seis ultimas nomes
apl'cs,en.La(1o::; no parecer~ que cnto foi votado_ Eu pedi i)
adian1ento da eleio do Sr. Baro de Villa Vicosa~ porquc:
~l'. Presidente, tendo-se {leclarado qne faltavam 30 actas para
:::er'ern apuradas. __
UM SR. DEP(7fADO - O que se verificou no ser exucto.
O Srt .JO.~O DE iSIQUElR.:\ - Sinl. senhor, nlas, ' naqu,clla
(ie-casio. :pri1{(. fa1:e,' f3.lt?J'Vanl 30 actas. c o nunlero de vo-
tos ..-. . (O mad01 e inten'om'lJido pr:w di've'l'sos apartes.) ,
Quero mostrar que para o Sr. Baro de VillaViosa n)
deviahavcr . discusso; do Regilnento. de 'todos os p!'~
eedentes~ at dotenlpO da Monarhia; ma..;;; pedi o, adiamento~'
no porque julgasse jllcgi tin1o~ conlO j disse o diplo~3., da
t
{si - .
Sr. Baro de Vlla Viosa, luas 'porque. foi allegda a falt.a (1'e
muitas actas. ~
Os precedentes aqui. na Casa,. precedentes ,que foram pos-
tos em pratica por V. Ex., quando se discutiu o parecer da
:la Conlmiss'O,. consistem-no seguinte: que no parecer ~o
diploma de Deputado reconhecendo-o, no havendo contes-
tao, seja posto a votos senl discusso. e asshn fornl reco-
nhecidos os deputados da Bahia, exeepo do capito Sal-:o
vador Pires,-, unico contestado. (pa1"tes.) . ' _~ _ _-
-Segundo o nosso Regimento, acho que V. Ex. no pde
aUendera que haja discusso sobre a leicodo Sr. Baro
de Villa Viosa. O parecer tem du.as coneItrses; seja vo-
tada a Drimek'a e sujeite-se' a segunda discusso d.o nobre
deputado pela Bahia~ o Dr. Garcia Pires. ~ .'
."Voto, portanto, pelo requerimento, porque est na lettra
do Regimento e nos precedentes estabelecidos por V. Ex .
O SR. BARBOSA LIMA,' (pela ordem) pede que se leia Q
3.l'ligo ~o Regimento refere~te ao a~~unlpto 'em discusso.
O SR..- RETUMBA (10 Sec1'etario; . procede leit:ura do ar-
tigo 20 d-oRegimento. .'
UMA ',~oz -. Perfeitanlente.
,Q SR. PRESIDENTE ~,Neste parecer ha duas parles:: em
r:T;neiro :logar: trata-se de unla eleio no contestada (Apoia-
dosL relativa ao Sr. Baro' de Vina: Vicosa, <e enl segundo
logar t.rata.-se (ia:elejco coni,estada -do Sr. capito Salvador
Ara.go~ cnja discussoficou adiada. , _
Ora, 'pelo Reginlcnto, as eleQ'es no contestadas ~()
S(\r~renl.~iS'cl~ss:?; 111~~ste P!lrec,~~, telu un1a part .~que ]!o
esta s,uJelta a d!scussao 1(.4.p0'ladoS"j c outra que s-offre dIS-
cusso. ' .,.
Entretanto. corno ha um s parecer,: ent~ndo-.qtlc seCOll-
eill.111 as opinies discordantes-c se CtlnlpreO Rcghllento, pro-:'
cedendo do seguinte nlooo: abro a discusso sobre o parecer,
ll)aS sn~entena parte relativa' eleieo contestada -(Apoia-
dos), e por ocasio 'da 'votao dividirei as concluses do pa-
recer. Sllbn1(~Ltcndo' sinlplesmeute votao a parte do:;pa-:
.r,l'ceel' l'elaUva 30 reconl1ecillento do Sr. Baro <le Villa -:Vi-
'v ro:su,. dp,ixando paI'a . depois 3. ultiIna, parte que est sujeit .
tliscusso.
O SR. PIRES FERRE1R\ (pela o'rdem.) - Sr. Presidente, o
nobre De'putado pela Bahia~ meu ilIustrc am.igo Dl> Euzcbio,
. propoz~.. .
O ~~n.. ~\.Nl'ON10 1EuZEBIO - Eu uao propz, lembrei.
O SIt. ,PUlES FERREIRA . len1bl'oua ida de quefOSSClt1
0

t1Jall1ado~ a 'discutir a elcic-o da Bahia os Srs. BaT'o de


Villa Vic;.osa. conselhci,l'o Prisco e 'Muniz de Arago; lnas. o
:Sr.. Baro da Vlla 'Viosa no pde discu~ir essa. ele~c~o, :
porque. no foi ainda reconhecido; comoelle ha de seI' adinlt-
tido l)al'a discutir uma, eleio qu~ lhe no contestad.a?
, () 801'. Ba.!o de Villa Vi~~osa no :pdc~pois~ disc.utir .a
eleio contestada do Sr. conselheiro' Prisco, sln estar prl-
ll1eiro reconhecido e adrriittido. . .' .: . ,
O 8R. PRESID~'iTE - . Eu no resolvi nada. .
10 SR."JOSM.ARIA.:.~O (pela orden~), -.:... Inspirado na deci-
so dada por V. Ex., de que separaria a discusso ....
- i32 - .

,cussao
9 ---
8a. PRESIDENTE -:-
uma s .--- _ ,.
Separaria na :votao, porque a dis-
;
~ ." O. 'SR. JS'~o - Bem; 'se no ha contestao na
eleio do Sr. Baro deVilla Viosa, noha ;discusso
sobre ella. _ ,',
-O 8ft. PIRES FERREIRA - ' ,Cada localidade tem sua his-
toria, na eleio da Bahia. '
O SR. BARBO~A LIMA (pela ordem) ~ Sr;; Presidente, pelo
alvItre lembrado por V ~., realmente conciliam-se todas as
opnies, mas,.' tratando-se do direito incontestado, de um
Deputado por, cujo reconhecimento conclue no s o parecer
apresentado' pel Commisso, como tambem uma emenda ql1e
est. distribuida por' diver-sosmembros desta. Casa, quero
i'azer algumas ponderaes, que me so inspiradas pela lettra
do. Regimento.' -
Diz o art.f9 do- Regimento (Le.)
Di,z. mais abaixo o ,art. 20 ele):
<Art. 20. A requerimento de qualquer Deputado, apoIado
:pela tera parte dos prese.ntes, e. independentemente de vo-
tao, ficar adiada a votao dos pareceres relativos a elei-
es contestads, at que se achem presentes metade e mais
um dos membros de que ,se compe:: a Camara.
"Neste caso ,se abrir. discusso, que ser unica. '
Da mesma f6rma. se. proceder ~ando qualquer das
commisses concl ui.r o seu; par,ecer annullando ou no reco-
nhecendo a validad.e de .qiilguer diploma.}> :
c .
, i?arece-me ,Obvlo,que.,unlcamente no caso em que 'O pa:-
recer. conclue pela anriullacodo diploma de ~a1quer: Depu-
tado, deve ser posto. em discusso.
Agora trata-se.,de uma questiuncula: si a Commisso ti-
:vesse' apresentadO'.dois pareceres, ,o .primeiro concluindo pelo
reconhecimento. a eleio do Sr. Baro de Villa ViOsa e o
-segundo concluindo pelo modo .por .que o fizemos neste. do-
cumento,a que me, refiro, nestas condies, a Caroara natu-
l'almente. no 'sepreoccuparia, ,com o apparecimento desta
qriestiuncula, pelo facto de estarem destacados no mesmo pa-
recer 'aquellas concluses em v.ez de fazerem parte de pare-
. ceres distinctos. . , ,
Em summa, v-se que a. questo versa sobre estarem 'as
concluses ria me.;ma ou em folhas de 4J)apel distinctos.
UM SR.. DEPT.o\DO - E' uma questo. de termos.-
O SFt. BARBOSA LIMA - E' unicamente uma questo de
termos. ' ,
- - 'Portanto, Sr. Presidente, .V. Ex. resolver como en-
tender' o que -eu eontinuarei a chama~ uma' questiuncula, ,uma
subtileza m,etaphysica ''" '., ';., ,
O SR. J.DE SERPA (pela ordem) - Sr. Presidente, divirjo
da 'Opinio do meu nobre oollega que acaba de occupar a
a.ttenc;;o da ,Casa. ~m primeiro logar, no comprehendo que a
respeito de,uma,'eleico, que se deve estudar -em' todas as
suas partes. se possa estabelecer 'uma diviso para reco-
nhecer um Deputado, quando esse reconhecim,ento pde pre-
judicar o resultado geral, em prejuzo de outro 'candidato.
. -; .O SR. BARBOSA Ltl\L'\ - tl\;fasno essa a '~ytpothese .
.(Ra outrosapaTtes.) ,
- 133 - -

....0 . SR., J.. ' DS SBRPA - Ora, pelo amor de .Deus!.rDeixem,


acabar de manifestar o meu pensamento. ,,-.; ';"_i. ,-
A respeito da cleilo do Sr. Barla de VilJa- Vcosa;:no'
houve contestao na Commlsslo, mas houve na; Cas~; pelo
.que a. propria Cam1\~ decidiu que yoltassem os papeis lt
Comml'Sso para dar parecer sobre as duas eleies. . -..
O SR. BARBOSA LIl\.fA d um i..;parte.
I' O SR .r/DE SERPA - Assim, impossivelfallar; nio me
deixam aca,b-ar o meu argumento.' ..
._ O SR. ~ARBOSA L~ -: ~st me-- empres~ndo uma opi-
Dlao que nao formuleI. . -" " :
O SR. J. DE SERP~ A Commisso no podia, nem devi,
!J.o tinha o direito de -, dar dois pareceres sobre a- n1esma
eleioo~ havia de es'tudal-a do, modo por que- resolveu a 'Ga-
mara, a respeito dos dois candidatos que .deviam pr.eencber
os dois ultimos Ioga:;:---es da representao ,c'a: -Bahia: ,':.N~ste
caso o parecer s6 dev:ia ser formulado como Joi, discutindo,:as
nuas eleies: e .nem comprehendo qUe se' possa s,eparar o
parecer sobre a eleio de dois candidatos, ,quando o' r~co"';'
nhecime~to de um- delIes'~ p6de influir sobre o do ,outro. " : .
O Sa BARBOSA LIMA d um aparte.: -
O 8Ft. J. DE SERPA - A discusso 'no p6de ter um ~ampod
acCo to delimita~o, como V. Ex. pretendeu dar-lhe. .
O SR. BARBOSA L!MA' d outro aparte.
O SR. J. DE SERPA - V. Ex. d ao Regimento uma interpre-
tao a que no se presta. O que o RegimEmto diz:' e no Podia
,deixar de dizer, o seguinte: que no haver discusso -sobre'
eleies no oontestadas, sobre diplomas cuja' validade': no
p6de soffrer contestao, i}'Orque a discusso seria 'ento,
inutil.; - .'_
, o SR. BARBOSA LIMA d outro aparte ~
O SR.. J. DE SERPA - FatIando assim simultaIieamentE~i,-'~
iU1J.)ossivel que, eu possa dizeraquilIo - que.pretendo. ' .
~ l\fas sen1pre lque se estabeIec.er duvida.. e duvida, existe
,sobre a -eleio '-de que trata o ;parecer,' desde que a' Camara
mandou que a questo voltasse - Commisso para consi-
deraI-a, no se :pde dizer (Jl;Le s6' se :.discutir a eleio A
ou E, quando da discusso de todas as -eleices que,' p6de
vir o resultado definitivo, a -que devemos chegar. - ,', -' .
.A. deciso da Mesa me parece que s6p6de -ser a seguinte:'
que adiseusso se-estabelea em toda-,a amplitude que o de-
bat.e comportar, sendo apenas suj.eitas votao' em sepa-
rado as ooncluses do parecer. (Apartes.) ,..:.
Portanto, .!equeiro Mesa que.. em obserya:ncia ~a lei,
estabelea a {)"lsctlsso, cOlno deterl1llna o RegImento; Isto ,
que sujeite a uma discusso ampla todo o parecer e' proceda
, votao por part.es. ".' . ' - ,
.0 Sri., PRESIDEl.~TE -' A' l\!Iesa mantm a s-ria', dec~S{),
porque a considera firmada no RegiIriento. C_4.poiadosJ --
Como declarei, ..est em discusso. o, ,1!:lre.cer.
O SR~ FR6ES' DA CRUZ (pela ordem) -- Sr~Presidente.
creio que o meio de -resolver a -quest:o.....'
Vo~s - Est. resolvida.
f34 -

: ":,,' ,O SR. FaES' !DA CRuz .'- .. ~ o s,eguiIite: desde' que ulna
parte da Assernbla nlanifesta o louvavel., jntent-o de .,'escla-
r~mer-se pela-a.udiencia dos interessados, e desde 'que aspra-
boas parlanlentar~s,sonesse sentido, requeiro a V. Ex. que
os:Srs. Baro,deVilla Viosa, conselheiro Prisco Paraiso e'
capito Arago tomenl assento n.este recinto e sustentemseas
direitos.
Ui\! Sa. REPtlESENTANTE - lUas os do Sr. Baro de ViIIa
Vil)osa no so 'Contestados.
SR. PRESIDENTE - O JeconlH~cimEtnto _d.o_nobre_Depu-,
.n'ntad"--tm~o ,eft-elfoQo adIamento da sess'o; :preciso suh-
nlettel-o approvaco da Oamara e no ha nUll1ero. '
.O SR. 'FnES DA CRUZ -Enlo retiro-o.
O SR. PRESIDENTE - Contina a discusso dQ parecer.
,O Sr. Barbosa Lima - Sr. pJ'esidente, sou' infenso
orientaco . de qualquer disct1sso~ que no se subordine
fOl'nlulao nitid'a dos .pontos sujeitos a debate. Em regra,
no: costunlO levar-ll18 pelo cstabelecim,ento de lenllnas;' pelo
e::;tabelecimcnto de theorias em que s(; pretendam inspirar as
c~ncluscs posteriormente, tiradas. Mas, na questo vigenf:,:!.
fiada' a ilnportancia da' solu0o que a 'Camara ha de tomar,
das concluses que 'o publicobrasileil'o ha de tirar, sobre as
norlnas de llloralidade publica que o primeiro Congresso ha
de "ir ou estabelecer cerca da -discrninao nit~,d-a dos casos
em que este Congresso est. 'disposto a guiar-s'e,; pelas praxes
seguidas, pelascarr.1UI'a'Snl0narchicas e dos caso,s CUl que esl~l
dis')oslo a ahrir lllp,'de nornlas~ que constitueIn irregulari-
dades. enLendo que ,,d'YO al).ril' uma 'excep('.o a esta minha
nOl'Jrln. de conduct." .,' . '. .. . .
E' sabido que, nldosq~feitos vergonhosos da trica par-
1:.ltnp,nf.al~ {fue dOlllinon no r;Qgilnen imDerial~ Ull1 dos defeitos
{li~:;1I -qne sechanlacorstantemente pr.ecedent"es, ql1and'o eu
:-;6 'pos~o ndmittir qne se invoquem precedentes que se ]mseenl
ern, regras fixas de 11lofnJdade incontestavel, consistia na ce-
lebre UlCoria do 3 es-crnf.inio. consistia na vergonhosa nOrn13
0

a'optada por al,gnnias cam'ai~as~ digo mal~ adoptada pe~u


n~aiol'ia de algi.lmaS camara.s~que se inspiravanl serviItnente nQ
'lnot d~ordrt:- qlle vinha do alto e. 'procurava sat.isfazer nl-
vont.ade -de c(}rtos gabinetes contra representant.es legitima-
nlent.e, eleitos. que vinhaill contrariar as' idas acceitas pelo
j.)l)fler 'ento dominante. No preciso citar casos -em que, ns
() sabemos~ disl.inc.tos repr~sentantes {la Nao hrazileira
fcil--anl indignamente esbulhados dos diplomas, que bavinnl
legi f.ilnamente conquistado ...
p~r,A ,voz -.- O Sr. J~s :Mariano, Dor exempio:. "
,0 SR.. BARBOSA J.JIMA - .'.. em, nlOlllento alis do nlais
subido yalor na 'ev()luo patria. Taes casos esto ,na con-
sciencia d todos ns; e si apresento ,esta considerao
exactamente popque e~tou imbuido~ e creio quenasnlesmas
. c()ndi~es se acham iodos oS' meus collegas, da. alta impor-
tancia que vai. ter a d~iso firmada por esta Caroara a f)TO-
positn da ,elcico qu actalmente se debate. .
- . 'A 3& Commisso de lnauerito dedicou-se . acuradamente
ao estudo nlinuciso. detalhado' e cuidadosam'ente feito. de
todo:. os documen!,os~ que lhe foram pres-entes, com relao
f35 -

queIla= eleico .. Sem .que pretendesse duvidarda-verdnde d~


Inten~n~ia da capital' da Bahia, a :Conlmissofoio ponto
de-verlf1car~:aeta,por. acta,. a vota(~o.".qe.-tiveraln-~todos 'O~ .
c~ndida~os env'lyidos n~. coIitestao~qui apresentada~sob
forn13, ae enlEmda, pelo::;r~ 1(> SecretarIo. _ _
.. Parallelamente a. esta computao de votos a 3 COill- 11

misso procurou inquerir da s1'iedade dos argumentos apre-


sentados 'por um dos contestantes~ com relao a umaR quanta~
aetas! que se dizia no terem sido apuradas, e verificou que.
da parte deste contestante, estou certo que de boa f. hD11Vf~
verdadeiro equivoco. porque muitas -das actas. .quc (\'!'aln
'--dadas-eomo'n-o--tendo :.-ido computadas,.' tinham ele faet.0 :-;i"ll!
apuradas pela Intendencia da capital da Bahia. Olubora corn
out.ros . nomes., '. -
Alnl destas nctas apresentadas pelo contestante. eO])1,)
no tendo si-dQ C0111.put"adas, .algumas outl'aSfOranl enviadas
311 Comnlisso de Inquerito~ com o mesmo -caracter. 1)~1()
Governo. visto terenl ehegado capital da Bahia depois dI'
noncluida a aP!lra0fio geral. Mas a questo rnaxua~ fJl1~
:lgiton e contina a agitar lodos os espiriJo!=;~ a proposito da
(~lcit::o< que ora se discute, o vergonhoso incidente oceoT'-
l'idocOn1 as netas de 17 sp.ces cleitoraes, so rasnras fcita~
lH\"S:!S nct.as c 'POI' TI1anei ra que mc.parc-ce conveniente de-
talhaI', ainda que, repito. no seja inteno nlinha prot.rah!t'
n (liSCllsso. 1113.S', siJn c unican1elite. esclarecer o espirito d~
lodos aql1elles a quel11 no foi confiado o pesadissimo e di :'-:-
fiei] encargo de examinar l.una l'rRu.de to vergonhosa.
(J.l!'U,Uos a1Joiad~..)
Nessas act.as verifica-se o seguinte: alguns nomes ras-
])n.do~ c, sobre as raSl1ras~ escrjptos outros. ,Enl - -algu,mns a
voLaoo nUlnericamente fornlulada foi Te.speitada~enl 'pOllea~.
UMA voz - EUl 15 co.llegios .
. O SR. BAmOSA LIMA - Pois bem, reconhecenl-se~ como
ns c1jzemos no nosso parecer, por baixo de alguns nonle;.;
que Rubstituiam os raspados~ systernal'ico:mente, constanle-
: rnenle, com U'lna colncidenciapm't'inaz, quo_ nos p6de levar a
reconstruir o nome eliminado~ as iniciaes. ealguDlas I.ct.t.ra.s
elo nome do Sr. Dr'- JTI'anci scoPr.isco de Souza Parais.
UlvIA voz -
. .
Por que. no' rest,abeleceranl os votos?
,

O SR. BARBOSA LIMA - Porque 'no tinhanlos compe-


Jencia para ~sso. Trazemos o faoto /i Camara,e .elIa tomar,.
a reso] noo que entender.
,Ul\'1 SR. DEPUTADO DA BAHIA ._. Esta cirCulllstancia deve
ser levada enl nnlita considerao. - ,. .
O -SR. B..rnBOSA LDfA ~ Nestas nlt\smas actas, porn1. nll
eram estas as l.luicas rasuras que se notavam ~ Al. f!l. 0:).-
CTU eUas eu) qu e se podia reconstruir o nome do. .oat?-dld!tn
Prisco' Paraiso. encontrav3Jrn-se outros .nomes ~i(JJeltos, total
OH . pa:rcialn)cnf,e., a rasl1ra; e a 'C01l11.nisso pre9e-C~lp~:)l1:-S.
con1 esforo. da preteno de \~erifica.rsi por baixo dt? nr:: yo
nonle no estaria o nome do candidato qne: necupa ,o' prImeIro
logar de supplente. o Sr:. !>r.Darneiro.da Rnoha. _,: .,
Pois bem. a Conlmlssao s6 em uma das acta.~encont.lou
vesti~ios dc:::fc non1e. -
- 136 ....,.;

.. : : UM SR. DEPUTADO - Mas com um votao' to insigni"


fi cante, que no pde alterar o resultado final.
.v:Sa.BARBOsA LIMA - Ainda mais,' na acta de uma das
seces de S~ Sebastio da Cabeceira do Pass, descobriu-se
a seguinte incongruencia: o numero das cedulas apuradas
um, o numero de votos com que foi contemplado C) candi-
dato suffragadoem primeiro logar outro e superior ao nu-
mero de eedulas contadas, e o termo de encerramento d um
terceiro numero para os leitores' que comipareceram
eleio. .
UM SR..DEPUTADo - Que horror!
O SR. BARBOSA LIMA - A differenca numericamente
pequena: 216, 217 e 226, numeroS' respectivamente distri-
buidos para os tres casos que figurei.
'Contestao foi apresentada Commisso, de que enl
Geremoabo no houvera eleio, e, por conseguinte, a au-
thentica, que nos era apresentada, era ficticia, tinha sido fa-
bricada proPoE:itadamentc para o fim de fingir qU.e houvera
eleio, onde tal coisa no se deu.
})ois bem, a Cmmis'so, ou antes, parte da Commigso,
pois que ba uma restrico claramente formulada no 'pa-
J'eccr~ parte da Commisso entendeu que, dada uma &uthen-
tica feita com todos os sacramentos do regulamento, com
todas as formalida,es, e dada a contest~o que vou detalhar,
devendo existir os documentos originaes d.J que esta authen-
tica foi 1.irada~ ou certido negativa de que no houve elejco..
passada por auctoridade competente acima 'de qualquer sus-
peita, cumpria-nos pedir, aquelles docmer fOS ou esta cel'-
ti do. ('Apf!-1~tes ) . .
, No dire1 tanto; e~ si existem auc.toridades cuja affirn1a-
- (to no merea f. dIas devem ser substituidas. l\las, se:-
nhores, felizmente 'ainda' no estanlos em um tempo em
que no possamos terauctoridades, que deem informaes
veridicas'. . - _
UM SR DEPUTADO - Pelas esta.belecidas alli, no [l:O-
demos.
'0 SR. BARBOSA [,na - ' A Commisso, pensando assim,
entendeu que devia requisitar os documentos originaes rela-
tivos essa -eleio, porque no tomou em considerao a
contestao apresentada. .. , -
UM SR. REPRESENTl.~TE - Si no houve eleio,. como ha
de haver documentos?
O SR. BARBioSA LIl\L~ - Eu formulei os dois casos: ou
os documentos. -ou -a certido negativa; porqu~ eu considero
muito 3, opinio dos meus coHegas, mas a Commisso r 1
podia acceitar as allegaes' verbaes por elles feitas para for-
mular o parecer.

UM SR. REPRESENTANTE - Acceitam a certido negativa.
O SR. BARBOSA LIMA - Estou expondo Camara o quea
Commissofez; a Camara, porm, pde, desde j, decidir o'
que entender. -. _.' .
No fazemos questo de -amor proprio do 'nosso parecer,
porque estamos muito satisfeitos pelo facto de ficar bem .
claramente formu~ada a nossa opinio, -para que se saiba no
. - f37-

paiz,qualo gro de alta moralidade e da _sisudez' com que nos


portamos no exame desta questo. "..
~ Ha.e~te doc~ento: uma justificao .' apresentada pe-
ranfle .o JUIZ. munIcIpal supplente em exer~ieio, justificaco em
que um -eleItor pretendeu provar que naohouve eleio em
Geremoabo. . . .
. Para assistir a esta justificao foram intimados o pro-
motor. publico; que. declarando, como se v do corPo da. jus-
tificao~ que,' de facto, recebendo essa intimao, no com~
pareceu justific~o, e os ,dem'8is interessados. Declarou.
no fjnal dessa Justificao. o juiz p'erante qual -ella correu
que pareceu-iJ.he provado no ter !ha-vido eleio. .
Eu no pretendo formular JiUizopessoal. a respeito de
qu.em quer que seja, uma v-ez que no tenho sufficientes
dados, mas a.))II)elIo para todos 'aquelles que sabem o que a
politica nas localidades do interior, para que me digam si
podemos garantir em consciencia que, em virtude daql.1'elln
just-ificaco~ -podemos affirmar @'e no houve ,eleio.
Ha mais: um' attestado assignado pelo vigario da fre-
guezia. out.ro pelo mesmo ,juiz, munici'Pal .supplente, c uma
declaraco I(le uns tantos eleitores. que~ ten40 pedido unl nt-
tes Lado ao delegado de policia. este se recusara a passal-o.
Aqui e.gt~ -em rapida synthese, o ql;Le nos foi apresen-
tado' em relaco a esta eleio e as' razes em que nos ba-
S~;i!J110S para formular o parecer lque subscreyemos.
Foi isto o que fizemos.
O Sr. Arthur Rios - Sr. Pr~sidente. venho cumprir un1
dever: venho defender a causa da justic e ao mesmo tempo
os brios do \Estado da Bahia.
. O ,SR. AUGUSTO DE FREITAS - Apoiado.,
O SR. ARTH"R RIOS - Venho defender a causa da jus-
tic-a, pedindo IlCamara que haja de declarar Deputado aquellf.\
aue o Estado da Bahia elegeu; venho levantar os brios'do
Estado da Bahia c. defendeI-os ao mesmo temlpo, pQrql.H~,
tendo sido u.m dos- estardos en1 que a eleio fi -mais plei-
teada 'e debatida, foi nelI-e que se engendrou a fraude mais
torpe e vergonhosa~ que teria feito enrubecer e envergonhar.
os homens mais fraudulentos do regimen passado. C4.poiados.)
Cumpro ainda 1.1111 -de-ver, porque~ representantedirecto
e immediato daql:lelIa zona em cu.iasactas -se praticou -essa
torpe frau de, tenho o dever de def.ender distinctos . amigos
sobre os quaes ])oudepesar, ainda qu~ por um instante~ sus-
'P'eita de terem commettido . semelhantes . torpezas:' 'No.
Sr. Presidente. essas aetas sahiram, .' limpas .e puras dos
.res.p.ootivos colIegios eleitoraes (Apoiados):: os vicios foram
intr( duzidos no traj "cto. para ,a TJnten{i,encia apuradora.
C_4.poiados da deputao bahiana.) ,
Sr. Presi.c'Jente. a elei;o oorreu~ em todo' o Estado da
Bahi,p... "OIeiteada no s6 peJa c1)ara que mais ou menos adhe-
ria ao 'pensamento do governo, e por outra daopposio,
. como tarnbem por diversos'~ndidatos que no pertenciam
a nehuma destas. -c onlbinac,es . ' .
Raro foi o coUegio, senhores, em que uma chapa con-
seguiu.. comnJ-eto ,e exclusivo triumpho; .sienecessari.omaior
demonstrae.o de que, o pleito correu com. a liberdade 1)flS-
sivel e conlpativel elllsen1elhante occasio, eu no' a co-
nheo e .no posso apresenta] -a melhor.
A'l propor(io que vinham' che~ndo do interior as no-
ticias do resultado da eleio ds differenbescolle!!ios. a
imprensa <:ia capital, representando todos os nlatizes noliticos
e 3. irnprensa neiutra,' tratava- de .dar delle conhooin1ento ao
publico. . .
Assip:1, em r~laco eleicoaque se Droc~d.eu nus qua-
tro secoes da cIdade da Barra, ella deu nDtwla' de que ~J
Sr. consellhei'l'o Francisco ,Prisco de Souza paJrai-s'O JHlvi:t
obtido 664 votos; assinl o publicou o Dia.'l'io da Bahia, enl ;,0
de setenlbro~ co Estado li....t Bahia, na. sua edio de 1 de ou-
tubro; anlbas est.as folhas aqui esto e a Camara pde CO['-
tificar-se.
Tambenl deu noticia do resultado dos coUegios de Sanl3 .
Rita~ em que o Sr . conselheiro Pal'aiso obteve Cln l11na sCl'{:o
200 votos c e111 outra i20 votos .. Eis os jornaes.
Do mesnlO. nlodo correu n. elef~o nas diverRa~ ~'ccl'il~~
dos antigos 18 c 14/~ dis~.rictos~ ol1fle tenho nn1 igo~~ 1)~~1(1:-:'
0

ql1aes sou ouyjdo e ::tendido~ e enl todas elJa~ o Sr. COJl5P-


lheiro Paraso obteve g.rando votao; :ts~iJn acontecell. por
f'xCJllplo. nas seces eleitol'aes da villa di) {;lJ'l1h..na dl~
Sant.a ':\lal'ia da Vict.oria. na do Rio uas Eg-uas. na de C~u:
nhanha. na tde ~~3n UAnl:a 'dos Brcjo3. na de. 'Chjql~-:(~h il11l~' e 1I:l
do Remanso do Pilo Arcado. (J.lluitos apoiados.) .
De accordo conl estas noticias u imprcnlSa da eapil.al
fazia diariamente a~ apuraces~ e at ultinla apuraco pll-
J)licada por toda a imprensa. o Sr. conselheiro Paraisofil;lI-
rava no nUJ11crO dos 22 deputados ....
O Sn. AUGUSTO 'Dl~ FREITAS E OUTROS - Apoiado.
O SR.. AnTRUR RIOS'- .... e no houve unl s. jornal.
qunlquer que fosse a sua. cr politica~ em que o nome dI)
f:.r. capito Salvador Arago fosse contemph1:do nesse nu-
mero.
O SR. A1S"TNIO EUZEBIO E OUTROS - Apoiado. .
O SR..: ARTHUR RIOS - Approxinlando-se o dia eI~ CJU
no Inl.endencia da capital tinha de fazer a ap.uraoo dos voLo~
para expedir .os diploIuas aos candidatos eleito.s~ COnl(~eOll
fi. circular o boato de que nJuiLas net.as de collegios do centro
do Estado' haviam sido viciadas na capital conl o fiIn de..
iPrejlldi-cando a un1 candidato eleito: ,dar ingresso nesta Cn:;;n
3,' ollr.ro~ qne no o havia sido:

() SI1.~ SSNTOSPEREIR.-\ -:... E' v('. rdad c . (l1 poiadns .. )


O SR. ARTHVP.. RIOS - ' Isso era o thema de todas as COD-
versar,es: a N1rjosidade do publico. era. h11mensa. eorno irn-
mensa. nlanifestava-se a Slla inc1igna:~o. .-,
(Apoiados dq, deputao bah1:ana.)
Enl 10 de outubro o JOrnal de NoUcias, folha ,neutra.
dizia: (l): .
No .deixaremos de protestar contra os hoatos que por
nhi circulam~ porque nutrinloS a convic/jo de que l~o 22
deputados eleitos' e nononleados. .
Seria ummo precedente na Repuhlica qne nn~<'.e~ f~l
:ler-se a 'prjnleirn eleico eivada de vicioB.
No se:deve t!ratar de deputados '1l1enOS eleitos ou 'mais~
nomeados.
Assim tSe exprlmia~ Sr. Presiente, essa folha" ineontes'-
tavelmente 111Uito aprecia~)pelo,criterio 'everaeidadle de
s~as ,noticias, justamente na. vespera de iniciar-se a apura-
ao geral. , ::
UM s~. ~EPRESRJ.~TANTE d um aparte.
O Sa. AR1'HUR Rr05- ilIesponderei ~depois ao' nobre Depn-
tado.
No' dia 14, -81'. Presidente. do mesnlO nlez de outubro.
isto . nove dias antes de descobrir-se e conhecer-se a fraude.
dizia '0 meS1l10 ]eJ1'llal de Notic.ias (l): .
Continuan1 a correr boatos attentatorios consci'(~ncin.
elo eleitorado. No lhes damos credito, repetimos.
O rEstado da Bahia j em edico do dia !J: havia. 'puhli-
cado sob o titulo de Tram,oias eleito'raes ,UUla -noticia, qll~
O~ fa-etos ,post:erjor~5 yiCrUn1 oonfirn1Ui:';. 6 a seguinte Cl): .
Continuam. n. conservar-se no mysterio actas eleiloraes
cujo resultado de ha muito estaria conheeido. si no -esti-
vessem cllas guardadas- propositalmente para sereln trnn~
formadas ~. l1Unla hora".
Eis ,aqui a 3:l denuncia do Jornal de ~Vot'l:cias publicada
no dia 18. Esta l11ais c:\.-plicita, n1as clara: nclla no se
g'nardanl ll1ais reservas (l) :
~Nada adeanta por ora ao que j puhlicro-os 3.31purano
a que se. est procedendo no Conselho Municipa1.
Corre que o nonle do conselheiro Prisco s'er &ubsLi-
f.uido pelo de um candidato da -chapa governista, que no foi
sn firagado com votos bastanbes -para ,entrar na lista.
Ha opposio a esta resolu~o que imiportn -na nomeaC}fi.o
P. no' e]leicoo de unl D~put{ldo. .
Compete ao Conselho es.erupulizare '~sGudar as ncta:;
crne foram enviadas. ' . I . '

O publico.. vendo desenhar-se to despejadamente essa


to~peza,. c-on) justia e propriedadeclassifienda rpelo digno e
iUustrado intendente da capital de requinte dn. desc-arao
C\fiu:itos n.poia.do.~), perguntava indignado si era dcst'm't(\
qno se ini-ciava a obra da re.generao ela Patria .. '
,O SR. :MRAES E BARROS - E' preciso punir os Ul1ct.ores
{la fraude. . .
O ,SR. ARTB:UR RIOS - Sr .Presidente~,no dia 2.2. qnando -
a Int-endencia prosegiana apurat}o~ vein a verif~ar o se-
guinte que est descripto com vel~dade Delo Estado da Bahia
1
em sua edi0o de 23 (l):
No houve quen1 se no revoltasse com 'O que viu, .desde
o Sr. Dr. intendente e mais membros do Conselho at os
espectadores. que f'ranl nJuif,os,. pois que luedida que. a
1
noticia' do facto 50 espalhava pela cidade.- ebeg'avam 'curiosos
que quer~ianl testemunhal-o presencialm~nte. .
Attenda-se ao que .pa5saIlos a expor:
A'o comecar a apuraco das aetns do :14'districf.o. veri-
'Lou-se que :as da i e 2& seces de Campo' J.Alrgo~ar]e ~nnto
11

AntoniD das Varzeas.. a do An.snoaI.


' . . . . . a de:Caripar-. as da t
.' . <l
- IW-,

~ 2& SeCes de Santa Rita' do Rio Preto, a da Formos,~ as: da:


'1:l, '211., 2lL e 4'& secces da cidade ,<Ia barra do Rio Gran<fee
m~is a de ~.. .sebasti~ de . Pass apreseJ!tavam vciosgros-
s'euos, manIfestos, -CY'lllCOs,que mesmo nao procuraram dis- .
fal"ar, antes como que tiveram o fim' deliberado ~da osten-
. tao.
Em todas essas act$!eneontraram~se nomes raspados
e s_ubstituidos por outros,. qt}e qnasi sempre podiam ler-se;
aSSIm como estavam sUDstztUldas as votacoes, vendo-se muito
]Jem as anteriores. A tinta da. 'substituio muito mais ne-
gra do que a -das actas 'primitivas.. a lettra inteiramente di-
versa. .
Para que bem avaliem aquillo os que l no estiveram,
apr-esentaremos alguns specimens.
O nome do dez.embargador Thomaz Garcez Paranhos
l"\fontenegro estaya por tal processo alterado em {iuas actas
para Thomaz Gouva Paulino ou Paulatino Monte Alegre.
Na -acta do collegio- de S. Sebastio das Cabeceiras de
Pass~ que est toda 'emen.dada, sem resalva alguma do s-e-
cretario que a escreveu, veem-se candidatos bem votados por
algarismos:> em segujda a candidatos menos vorodos, com a
votaco 1Jor extenso, chegando-se 2. ver rnspada. a. palavra
seis e -escripto por cima. dena o n. 1.31 ..
7
Em uma' acta estava~ e pde ler-se como votado, este
nome: Ca-pito prin1eirocirurgio Dr. Arthur Cesar Rios;
com a tosca emenda ficou assim: Capito primeiro c.irurgio:
Dr. ~ToaquimArthur Pedreira Franco. -
Note-se que o Dr., Joaquim Arthur Pedreir Franco
engenheiro civil, mas, pela fora da rima. ficou sendo capito
e p'rirneiro cirurgio e com o prim-eiro nome em abrevia-
tura" . -'
Delsr',arte avolumaram-se a mais p3;:'a o' dito candidato
':: .952 votos e para o Dr. Cosme l\Toreira de Almeida~ 1.778.
S"r., Presidente~ no ,preciso entrar em maio~es .detalJ1es
sobre essa vergonheira, que~ se estivesse em mmhas n1aos,
no ,transporia os umbra-es da Tntendencia da Bahia sem ~
punico dos ba"ndios que' a praticaram. (Apoia.dos ueraes.)
Mas preciso voltar . questo dessas actas viciadas,. e
nesta occasio peo . il1ustre Commisso o que, sempre que
me deS'viar da verdade. haja de contradiz-er-me.
Na neta do A.ngjcal~ p6de a; Gommisso reconhecer que. o
candidato Francisco Prisco de Souza Paraso teve 212 votos.
No me contesta.
Na d-e Bom Jesus da J.Jaopa a Commissf.o reconh~el.1 que
candidato Prisco ParaisQ,apezar da rasura nena. feita, tinha
131 votos.
Na acta -de Cariparc:'L 70 votos . . _
. Nas actas do Campo Largo. no 1. ;distrfcto'_ verificou 54
0

votos: e no 2 distric.to. 158 'V-otos: na acta de Santa Rita, 1:l


seco. verificou 2{)iO votos e na d 2 seco. 1.20: na acta -da
11

Formosa. 162 votos : :na a-cta -da Varzea verificou 160 votos:
na acta <Ia ia seco da Barra verifieou 140: na- a~ta, da2~ -
seeco, 1719 vot-os; na 3& 'Seooo~ 205 votos e na de Icatu~ .140.
Sommadas testas; ,addies. conhece-se que o -candIdato
Dr _ Francisco Prisco Paraiso foi r~uJja-do, nequellas rasuras,
em f.931 votos. . ; ,
Si a Commisso. PTooedendoao exame destas' a6tas~ co-
nheceu perf~itamente que esta votao podi-a ser restituida.
-
.......
rn -

ao candidato prejudicado; '. si a Commissoverifieou que


nestas mesmas aetas,d'entre"os eandidatosque podm-iam pre-
tender o,vigesimo segundo logar na ...representaco da Bahia;
s6' o nom'e do Sr.. conselheiro.,. Carneiro da Rocha pareceu~lhe
fi~rar com 70 votos na aeta de Caripar, o que no o faria
subIr" .de 2. supplente; a concluso a .. tirar era no mandai'
buscar os lIVTp~par~' verifi~raquil1o g:g.e 'j estava verifi-
cado. mas addlcIonar votac-ao dos candIdatos PriscoParaiso
e Carneiro ,da Rocha 'os votos subtrahidos. (A.poiados.)
Sr. Presidente, peco illl.LStre Commisso que no tome
as minh3S'paIavra-s em sentido offensivo.
Sou o;primeiro a reconhecer nos dois illustres repres;?,u-
tantes, pelo Cear e no de Minas Geraes a maior lealdade. a
maior seriedade, no exerccio da misso que a Camara lhes
confiou. (.4.poiadQs.) No POSSQ attribuir. o modo por que
concluirem o parecer, seno ao escrllpulo excessivo que sem-
pre :r.evelaram; desse escrupuIo tenho de appellar para a
justia da 'Camara.
Eis porque. Sr Presidente, em relaco ao parecer. que
ao
o

se discute, offereo, em substituio apresentado_ 'ipela


Commisso, o considerandum qu-e passo a ler. eLe, ) .'
Parece-me que est perfeitamente justificado. (Muitos
apoiados. ) " . " , '
A estas no se limitaram as actas falsificadas, que foram'
presentes Commisso; existe~ outras cujas falsificaees
foram feitas de modo tal, que apezar da Commiss'o julgai'
ter descoberto a votao dada ao candidato Prisco Paraso e
outros, todavia me parece qeessa votao no est bem
clara. : .
,Pe00 a V. Ex. as actas da 5ft. seco de Sant'nna da
Oapital, das duas de S..Sebastio das, Cabeceiras de Pass
e (ias de Geremoabo, a.ssim c()mo os documentosapresen-
tado~ pelo Dr: CesarZama, contra, a validade destas ultimas.
Em relao s actas de 'Sant'Anna e S.Sebastio no se
pce chegar ao conhecimento pleno 'da verdade; porque os
: nomes dos concidados ficaram intactos, !nas as vota()s
foram rasp,~das.
,UM SR. REPREsENTANTE - E' ca~o de V. Ex. recorrer ao
, seu jornaL - ,
- tO 8a. A.R.THUR RIOS - 'As alteraes foram feitas~ como
j disse, na votaco,eno no nome, de modo q1!e as rasura,;,
, sendo feitasem,espa.os pequenos, foram maIS com~Ietas.
Si nas actas as votaes foram eseriptas em algarlsmos~
depois das rasuras foram escr1ptas por extenso, e vice-versa,
de tal modo impossivel restabelecer a verdade.
, No rooorrerei ao j,ornal, 'como quer () nobre, Deputado ..
O MESMO SR.. REPRESENTANTE - V. Ex. os invocou ha
pouco.
O Sn. ARTHURRIoS - ... por que os cnn~os -de-So
Sebastio das Cabeceiras de Pass, .ficand9 proxunos,da ca-
pit.al;as aetasfuram natur~,ent;e a,lte!adasll e1o mesmo
individuo que' forneceu a notICIa 'par~ a 'lmlpr~nsa.. d~ . modo
que, o' 'que osjornaespubliearam, fOI a votaao, falSIfICada.
, OUTRo" Sn REPRESENTANTE -V. Ex., eom pu)Jlicaes de
o,

jori:es,~no pde' 'provar estas falsific&Oes. .".


- :142-

_ O StI- AATHUR RIOS - No preciso provar que as actas


:-est.o ial'Sificadas~: nem - os orgos da imprensa por .mim. ci-
tados constituem .ele}l!_~nto~.d'e... pr~Y~~:!JIli;_e9m"_elles--::..n-Q.-:-Jj~_~~~,
-:jirfs;-o-::qu-e~-dait~Cma:ra--scIencHrllqUe-est--fraude eoI~' .
lo5sal havia sido annu:Il:biada conJ anteced-encia e de que s
votaes descobertas nas I?asuras' pela illustre Conliuisso,
eranl justamente as que a imprensa havia publicado. (]-luito.~
apo'iados.) . . :-
PernlittaV . Ex., Sr.. Presidente, que entre no exam
dest.as cincoactas. Vou tratar em primeiro logar da eleio
da 5 secco de Sant'Anna. Diario da Bahia, orgo offcial,
1l

c o Estado de 17 de seten1bro publiearanl o SCh'1.1inte resultado


da eleir;o: (l) : ..
Conlpareceranl. n~sta Secco 1156 eleitores-.
U!\I SR. REPnESENTA~TE - Entr.etanto, V. Ex. pede que
se annullc este resultado.
O 8ft. ARTHUR RIOS - V _ ~:x:. no tome o reDado nu porta
da. rua. (Riso. ) . .
,Ul\1 SaREPREsEN1'ANTE - Compare este resultado conl
o outro. .
O SR. "\.RT1IU.R RIOS - Entretanto, o que diz a aeta, ?E'.
que o ca.pito Salvador Pires d-e Carvalho e Arago' teve 156
e nQ 78, a unaninlidade dos' eleitores que compareeeranl e
vof:arunl! .
Este f~cto ~Ic obter -o capito Salvador uU3Juimidade de
yotoscrn U'ma seco eteitoral da capital para admirar..
porque const.itllcunla excepco unicu.
. Shn, S1". Presidente, na capital (la Babja nenhunl out.ro
candidaf.o obJevc semelhante honra. (Apoiados.)
O illl.l:5tre :r'('Drcsentante da -Bahia Sr. _~philophio, ca-
raeLcrcsLilnado' e respeitado o juiz inlmaculado, que foi o
.pl'inlCil'o yot.ado 0111 Jnuitas seces, em nenhUa11a aPPl'oxi'::'
lllou-se ela unanindade.
~ "- . .
O Sn. AUGUSTO DE FREITAS - Nell1 o Sr~' Zama.
. O SR. ARTHn RIos - O Sr. Zalua no poud consQ.glui r
~emelha.ntc victoria; foi o primeiro em -diversas' parochi.S' -da
eapital~ lHas nunca teve Ul"Lanimidade. Estava, porm, reser-
yada essa. gloria ao capito Salva,dor, .en1 favor de quem
operou-se o' milagre .por lneio de uma raspagem. (Apartes.)
]~ll peeo 1:sn1cu.s nobres collegas que no 111e -dec~n apar-
tes desnecssal~ios. afim de no aJongar demasiadamente o de-
bate. . :- .
Agora~ Sr ~ Presideute: chamo a attenco -d~ nobrt: Dep~
l.ado pejo Cear. Si -o que eu acabo de expor a conslderaao
daCan1ara no l)astas~e para fazer nascera duvida sobre :1.
](~.,~itind(1de "esta eleio~existem outr{ls argu-mentos que
no podenl soffrcr a minin1a contestao. :
Senhores, o regulamento eleitoral determina qu, -uma YP.l.
as cleil}.es" terll1inadas, feita a apuraco~ faa-seaffixar na.
port.a do edHicio um edtal dando o resultado~ e que nos Jo-
gar.es -onde. houv.er ill1prensa, seja elle "publicado. Des~io a
que nl(~ apresentem publicado o edit.al da -5:1 'Secao de
Sant'Anna da Bahia. ~
.. Sr. Presidente, ainda . um segundo argumento
~
_. (Apartes.\
conti-
.o Sa:cc,PRESIDENTE ~"-cpee- oO-"6brc IDeplifAido'que', c
nuono ~eu discurso e no: entre tenb a o -dialogo. "
,.. O iSR. ARTHUR RIOS, - E' justamente o .que estou fazendo.
, Sr~Presid.ente, detennina o regula,mento eleitoral. que,
Ullla VZ ternlinada a eieico, lavrada ,a acta, o livro seja
immediatamente re!Il1ettido para a Intendencia~' Entre'tanto,
tal li"vronunca f Di Intendencia. '. .
Quem ser capaz de .contestar esse facto? (Pausa. )
Ninguem. ,.
O Estado 1a Bahia, de 29 de outbro, ainda a rproppsit)
da 5& secoo de Sant'Anna" diz o seguinte (Z): .
. <tO que ,iir, pornl, () Sr. c-apito Salvador, da falsificao
da authentica da 5:1 seco da freguezia de Sant'Anna,desta
capi tal~ seco essa presidia pelo 1naj or, llonten1, e tenente-
corone]~ hoje, Se ..Julio Gomes da Silva~ tendo como mesarios
outros luilitares?' '
Nessa authentica fig'ura o Sr. capito Salvador como
o primeiro votado, C0111 156 votos, nmero ,total das cedulas
J'ecehi<las~ quando eUl todos os' jornaes :que deram a' noticia
{lo resultado dessa eleio, o prinlt iro. votado. co,m 106 ,votos~
1

foi o Dr. Freitas~ tendo o Sr. capito Salvador 78 votos.


Para chegar"':se a, esse arranJo, foi preciso rasparem os
Os votos do. conselheiro Carneiro da Rocha~ do Dr.. Manoel Vi-
d:o.:'ino e do Dl'. Ra3':ulundo lVIart.ins e accrescental-os ao capito
Salvador. cu}a pota{o (l156 votos) se acha e.sc't'ipta co'm tinta e
leUra diffe'reJitf.~.~ e sobre o,lo{feo' raspado.
E estn~ Sr. capit.o Salvador, ou no, .de casa?
Convnl que o publico saib ,qne e3sa authenticafalsi-
fcada da 5:\ secl}o de Sanl'Anna s foi 1~e1nellfda ' Intenclen-
cio, nos 'l(.UinLo,s dias,.' no .r;endoacompanhada do liVro em
.que deVI] estw' lavrada a acta oJ'iqi?ial. .... . '. '.
]~stc urtjgo~publicado no dia 2'9 deoutubl'o: no ,foiab~
solutal11cnte coLestad. , " . . _.' o ' ,

Oi.'a~::i a iUustre lColnrgisso n,opoude"apesai'Uo rigo-


roso eXalDC a que procedeu. resfabelcer a verdadeira votao
ohUd pelos c.adidalos nesta sr,c{}o,. con10 quer verifical-a
eonl a prcsen~ja ele um livro, que no foi recolhido el11 temPo
ao Conselho ii\'Iunjcipal~ e: que~ ou nunca sel-o-, 'OU,' sendo,
JJo nndcrijn~pirar confiana ? ,
No~ a Caroara no pde deixar de annullal-a.(.4.poitulos)"
'lnuito be'm.. )
A propi"ia classe inilitar, sentindo-se offendida 'em' seus
l)l'ios" . conl os boatos que ciriSillavam' e por aqueIle editorial
do .E.~tado, repelliu. nobremente toda--'Cprtici-paco no es-
candalopor lucia da seguinte tpublicao (l):
Aos 110S505 concidados - Os. officiaoodo 16. actual-
lnent.e em. activoscrvio no batalho, no se envolvemClll
po litiea~' nenl fizeram parte da mesa eleitoral presidida pelo
(~,()mmlli'danfe da policia: e qundo tivessem de se prestar a,
f,(nnul' parte nesse trabalho. jnlais se :prestariam ,a favorecer
l H)rmc,io da. fraude qualqer can~idato, ' ainda . me.snlo que
e:-3se fosse pessoa 'dequem dependessem. . .
. ';Prezunlos ll1Uito a, nossadigni:Iaded.ecidads, e a honra
de soldad~. para nos prestarmos a to vil e repugnante papel.
:. Suggerlu-l1oS' a prese!1f:ede~laraco. 0: a:rtig,o .do E$t(J.do
ela Bahia sohre actas fals1fICad,as~ . Varremos, . POIS, a nossa
~estada'. ,'-":0$ . officia~s 'do 16"bdlalho.'
- i44~

Presidente~ ,ainda outro argumento# .A parochia de


,Sr.
.s~tl.Anna ~, das da capital'aquella em que a QpposCo
~~al~arpe~e!1tada e nU1!l~rosa; e que. - dirigida por um
dlStlUC.tO clda<iao~ de presbglO e de servlcos, o Sr. Dr. _-\1-
meida Couto .. (A.poiados..) ~. .
,O :SR. MR..-'\ES li: BARROS - Deixou muito bom nome em
s. Paulo~ -- - ' --.-
-O Sa. _.<\.R1fl!UR Rios - Pois bem. Foi justamente ahi
que se _deu o_facto unico de ter sido um candidato <lo governo
'votado por unanimidade, accrescendo ainda, Sr. Presidente,
que nas 'outr-as 'S-ete seces da parochia toda a. votao dada
ao Sr. Salyador foi de 96 votos, ao passo que outros tiverm
SOOe mais votos. ( A p o i a d o s . ) -
Esclarecida como est a Camara sobre esta escandalosa
fraud~, ser- poss.iv~l .que ~ approve? Hayer-- quem .queira
.apadrlnhar -essa lnJUTla atIrada aos brIOS da -capItal da
Bahia? No () creio. (Muitos apoiados.) ,
T-enho entre mos a 3cta da i" seco da parchia de So
Sebastio do Pass.
'Pe:o CamaTa que por si a examine e v.f\acom que
desplante e arroj.o foiella viciada. Quem a 'examina, pensa
que as rasuras e emendas, que apresenta~ so antes -o re,-
suItado de_ um divertimento de creana, do. que: obra para
illudir.- . '
Na lista dos votados veeID-se diversos nomes com 224
votos,escriptos enl algarismos; nn1ediatamente depois venl o
nome do Dr. Prisco Paraiso. intacto e perfeito com seis votos
. escriptos por extenso e sobre uma rasura, vindo immedia-
tamenteJdepois-outro candidato com- 164 votos sem vicio.
Outra belleza: o p-enultiroo votado da lista o desem-
bargador Montenegro com 50 votes (o nome e a votao no
1'oranl raspados ou viciados), e o ultimo o Sr .Dr ~ Joaqu~m
Arthur Pereira Franco com 224, escr~tos sobre uma rasura
em aJgarismos e lettras garrafa~s.
Haver quem possa 3Ipprovar semelhante acta?
O SR. BARBOSA LIMA - E' a mesma coisa.
10 SR. AATJ:Wa RIOS - No a mesma coisa.
1

:O -SR. BARBOSA LIMA - _~ mesma coisa non potest simul


esse et non esse.
-_ O Sa AnTEUR RIOS - Sr.: Presidente, concluo pedindo
a nullidadedessa acta, e concluo com 501ido argumento, por-
que aqui o que se raspou- no foi o nome, que ponde ser resta-
helecido, foi a votao, que, com evidencia, no -o pde ser.
(Apoiados.) ..
-. -Sr., Presidente, sobre a 2 seco dessa mesma pa-
11

roehia. . . '
O SR.. BARBOSA LIMA - D-me licena para u~ aparte?
O SR ....\RTHUR Rros - Si-In, senhor.
O 8ft- BARBOSA LIMA - O nobre Deputado no reco-
nheceu como ns, que assim COlUO tnhamos competencia
para restabelecer o nome do Sr. Dr. Prisco ParaJso, tinha-
mostambemcompetencia ;para restabelecer a votaao que elle
teveahi de .:1:80 e tantos _votos?
.-- O SR.ARTB:R RIos ~ No; V. Ex. me :di~se -que ~- podia
4001
. ~' ....
.
- 145

reconstituir a votaco de- cento e tantos; votos: mas eonfes'So


que, - apezar dos meus bons desejos, -no a pude verifiea-l'.
Proponho -que se restabelea a votao nas:primeiras actas.
porque um facto que qualquer. facilmente. verificar.. '
Mas, Sr. Presi.q-'i.1te, quer sja ap:prVda, _quer no seja
approvada. esta elelco.ellano -. altera0 resultado final;
produz a sua nullidade, por que a meu vr. como j disse.
no se p6de com seguranca -restabelecer a votao que alguns
~ndidatos ahi obtiv:eram~ -e tambem como uma puniC-o aos
eriminosos e indignos falsificadores. (Apoiados.) -
O -Sr.. Presidente, eis a acta da 2 s-ecQo de S. Sebastio.
tl

Tllostra um documento.) No livro de assignatura dos el-eito-


res, que- com:parecer-am eleio, figuram duzentos e dezeseis
nom-es; 1;10 termo de encerramento, lavrado pela Mesa~ logo
a-psa ultima.- assignatura. declara-se terem comparecido
duzentos e vinte tr-es; no ficam ahi estas contradies. Na.
<tcta da al{)urao declara-se qne eompaJr~ram 217 eleitores,
e este numero est escripto sobre uma rasura com lettra
menor e muito -apertada. Eis aqui a acta, e eu :passo-a a Ca-
mara para que~. por si~ verifique estas irregularidades, em
mi.nha opinio insanaveis'. (Apoiados.) _ '
Tenho agora, Sr. Presidente, de me occupar das actas da
f e 2a - seces de 'Geremoabo. Em Geremoabo no houve
l1

eleio~ como noticiou a imprensa da capital da-Bahia. Apello


para o testemunho da deputaeo da Bahia. -
VOZES - Declaramos que no houve.
O SR. PRESIDENTE - Peo ao nobre Deputado queira
restringir as suas considec~es, po~que a. hora est adeantadl3..
O SR. AATRUR RIOS -Obedecendo a-dvertencia de
V. Ex:., vou resumir o que tenho a dizeT. No houve eleiio
'0111 Geremoabo, disse-o a imprensa. Apr.esentou"';Se uma
eleio dessecollegio para ser publicada no Diario da Bahia~
e a redaco desse - orgo, alis official, composta-de candi-
datos que haviam sido contemplados com a melhor votao
nessa supposta eleio, reconhecendo que ellaera o resultado
de uma fraude e no a expresso das urnas, que no tinhanl
funccionado em Gerenloabo~ recusou fazer a publicao. -_
Esto presentes redactores daquelle Jornal. -
Appello para o Sr. Dr. Antonio Eusebio. e -para o
Sr. Dr. Freitas, ambos redactores do Diario.
O SR. AUGUSTO DE FR~lTAS - E' verdade, e o aff~rmo
sob minha palavra de honra.
O SR. ~>L'N'mNIO' EUSEBIO - Hccusou-sc, porquc; se de-
clarou que em Geremoabo no tinha havido eleio.
VOZES - E' notaria. .
O SR. ARTHUR RIOS - Essa repulsa da publica~o de
selllelhanteeleio, por ser considerada falsa e apocripha,
deu-se de 21. a 24 de set-embro, isto , quando ainda na capitn.l
no se conhecia absolutamente o resultado final da eleio.
Portanto no foi interesse pessoal, ou algum interesse inco'~
fessayel. que presidiu a essa repulsa. No. Essa repulsa s!-
gnificava, como significa ainda, um culto verdade e aos dI-
reitos dos cidados.
- OSa. ANTONIO EUSEBIIO - Os red3.ctores. dO Dia1i6 e o
Sr. Arthur Rios eram bem votados nessa eleio., -
10
_=_146

o Sn. ARTHUR RIOS - Sr. Presidente, contra esta eleio


o nobre Deputado pela Bahia~ o Sr. Zama, apresentou Com-
nlss-o. os .geguintes docunlentos: justificao de grande nu-:-
Inero de ,eleitores declarando no haver comparecido eleio
e que esta no tinha sido feita, porque hora' designada pela
lei os edif;cios eln qu e devia. .ter lagar tinhanl sido fechados;
ontretanto. senhores. (} non1e destes eleitores figura O'illO
tendo comparecido ,eleio. (Apartes _).
Diz-me o nobre Depu iado: E O' 'que prova~sta' justifi-
cao? Peo ao nohr'e Deputado~ advogado distinctoe intel-
lig'ente, que me dig';! de que outro lTIeio poderia lanar mo o
t~leit/)rad:o! eUl circurnstaneias idenLicas~ l)a.ra provar que no
tinha compareciDo? Mas, senhores, quero dar: {l,e barato que
este documento no tenha valor con1pleto e positivo:.: s6mente
por si; ahi esto~ porm: o attestado<lo supplente do juiz
111unicipal e111 exerticio e o attestdo do vigario da parochia:
affirnlando sob juranlento que tal eleio no teve logar.
Si isto no bastar para levar a convico aoespirito da
. Canlara: !la ainda o docunlento firrnao ,pelo delegado, official
do corpo de policia, que reCUSOU-se absolutamente a attestar
si houve ou no eleio em Gerelnoabo. Esse official. si no
quiz affirnlar a y-erdade: tambem, obedecendo aos dictarnes
'de sua consciencia, no a contr<l.l'i-ou. (A.:po iados ,)
:\fas ha algunla cousa sobre ns que vla ,pela justia; c
a immoralidadc: que pareea ainda defensavel apesar de tud{)~
e5ta imnl0ralidade y-em se revelar, na aos olhos de todos.
S1'. Presidente: 'eis aqui as acLas, das duas seces de
Gel'en1oabo. .
ChanlO a aLen da 'Camara:' ellas so esriptas pele
nH:~mo pUllho~ corn tinLa egual, en1 papel E,gual, e~ entretanto.
no l'irn do cada un1a deHas os secretariosdeclaralll haver cada
1.1I11, cscl'iDto a de sua resp:cctiva Mesa.
U2\-l SH. nEPRESE~T.\~TE - po facto, Ul g'tando eScan-
dalo.
O Sn, .:\.n-rHuR lhos - Sl':_ l)residentc, vejo-me -deante
de 1.1111 facto que no :sei explicar. As a:ctas que tive a h0!U'a
de cXaIl1inar ...
l~1\r SH.. nEPJ~Eslr~rrA.:.'TE - D licen~a para 'um aparte?
O SR, ARTHUR lhos - Antes de pernttir o aparte, pre-
so corrigir a expresso de que usei; nas aetas que tive o des-
g'osto (leI examinar, dizia-se: Eu, fulano: a escrevi e con-
t;crLcj, ao passo ,que nestas diz-se: suhscrevi. ,
ljl\I SH.. REPltESE'l'T...l li'l'E - EBsas actas so as que nos
fOl'anl l'crnettidas pelo Governador.
O' SH. An'l'HUR RIOS - Ep.to ,est explicado o facto, li
p' qe nal'ro Li Canla.?u: nas que lhe foran1 enviadas directa-
alente. Acho que a Call1ara j teJU 'elen1entos sufficient-es
pal~a fornlar .seu juizo .sobre esta eleio: 'C{)mo s6bro as dc-
111alS ..
,Ora, Sr. Presidcnte~ si na,s 1 5 eleies de que priIneiro me
1

occupei, a verdade podendo ser restabelecida conl inteira se-


:gurana, na opinio da 'Com,misso~ por.que razo e com que:
direito ha de a Canlara consentir que fique ainda mutilada
a representao do' Estado d, Bahia e tolhido o seu legitim~
- 147-
Vem Mesa e ~ida a sec,nu.nte

Substituam-se os considerandos e concluses do parecer


p elo seguinte:
ConsdeI'aiD.do: .
Que as authenticas das seces ,eleitoraes do Angical, Bonl
Jesus da La.pa, Caripar:J i a e 2& de Campo Largo, 1& e 2a de
Santa Rita, Formosa, Varzeas,. 111., 2&- oe 3" da cidade da Barra
-2 Icatu, apesar de apresentarem rasura.s c emendas, deixam
ver as lettras do nome do Dr.. Francisco Prisco de Souza Pa-
raso, primitivamente -escripto e substituido pelos nomes de
Joaquim Arthur Pereira Franco em umas e em {)ut.ras pelo do
Dr. Qosme Moreira de Almeida, permittindo, como reconhace
a Commsso, restabelecer ao referi<io candidato '. os votos em
numero de 1.93i, que lhe foram dados naquellas sece5 elei-
toraes;
Que, apresentando a authenti~a da 51. seco de Santa
:Anna da capital rasuras sobre o numero de vots 10s candi-
datos Prisco Paraiso e Salvador de hago, no deixa verificar
os votos obtidos pelos referidos .candidatos;
: Que na aU'hentica da f - seco de S. Sebastio das Ca-
beceiras de Pass, verifica-se, alm da -existencia d-a ra~uras,
alteraes na ordem nllmerica das vot~~e5 obtidas pelo~
candidatos, coincidindo; essas alteraes com as rasuras, o
nome do. candidato ,Prsco Paraso, por e~emplo, figura, com
.seis voto! escriptos com tinta e caracter de letra differentes,
entre um~ candidato que obteve 217 votos- e outro que teve i56,
sendo aquella votaa,escripta sobre uma rasura;
Que na authentic~.da 2& seco desta parocbia, alm das
jncongruencias notada:f no parecer da Commss.o, observa-se
que o numero de eleitores mencionado na acta d apurao
-est escrpto sobre uma rastira no resalvada.;
-Que: alm dos documentos comprobatorios da falsidade
da eleio das duas seces. de Geremoabo, aos quaes se re-
fere a Comrni.sso, verifica-se terem sido ambas estas authen-
ticas escriptas pelo mesmo punho, declarando, entretanto, os
secretarios haver cada um' escripto a de sua respectiva 1\'Iesa;
Que, por esses vicios, so nullas as eleies da 5a seco
<le Sant'Anna, 1.1l. e 2 seces de S. Sebastio das Cabeceiras
1l

de Pass -e ia e 2:1 de Geremoabo;


Que, d.eduzidos dos quatro candidatos imm-ediatos em
votos .aos que j foram proclamados deputados, os votos da
:5-- .seco de Sant'Anna, ia e 2~ de S. Sebastio. d'as Ca.be-
ceras de Pass e 1~ e' 2- de Geremoabo e restituidos .ao can-
didato Prisco Paraiso os 1..931 mencionados no primeiro con-
:siderando, o resultado da elei"o o seguinte:
'Baro de viila Viosa / . 30.~962
Dr. Francisco Prisco de Souza Parais o . 30-~399
Capito Salvador Pires de Carvalho -e Arago . 30 .. 204
Dr. Antonio Carneiro da Rocha ....., 28 .. 857
Sejam reconhecidos deputados pelo Estado da Bahia os
-149 -

Srs Baro de Villa. Viosa e Dr. Francisco Pris'o de Souza


Paraiso.
S. R.- Sala das sesses, 18 _de dezembro de 1890.-
Arlh:ur Rios. - MarcoZi'lui Moura. - Antonio Eusebio.. -.,;. -A.u-
gusto de Freitas. Santos Pereira. - Sebastio L~ Medfrdo.:
~ Franciseo Sodr. - A.- .Milton. - Dr. RF. Seabra. -
Cesar Zama.. . .
O SR. PRESIDENTE - Tem a palavra o Sr. Garcia Pires.r
. . O SR. GAliCIA PIRES ~ O Sr. Dr. Miguel Castro, como
~elatol' da Commisso~ pediu-me para fal!ar em :to logar; eU!
c-edo1 para failar depois de S. Ex. ".
O SR. PRESIDENTE - Tem a palavra o Sr .Mi~el ~astr{)."
O Sr. Miguel Castro - Sr. Presidente e senhores do Con-
gresso. Esto bre'Vis et placebis. Procurarei cumprir risca
:I. sabedoria deste axioma e tanto mais quanto nos aohamos
em sit.uao gravissima, em que o tempo ouro (Apoiados);
quero dizer que farei por extender-me o menos aue me rI'
possvel em sustentao do parecer, que como membro da
Gonlm~sso~ subscrevi. " . : ~
A inconveniencia do" local designado para as nossas re-'
unies, inconvenienoias, orei 0, geralmente sentida por todos os
memhros do Congresso (Apoiado~L me inhibiu de aqui me
aohar s f () horas marcadas por V. Ex. para discusso desta
questo to grave, no s6 para os illustres representantes da
Bahia. para os me:mbros da Commisso~ como para todo o
paiz~ porque sempre grave a questo qll~ cogita de garantir
ou .de tirar direitos. "
Esforcei-me para me- achar aqui a ~ssa liora, mas no
pude. o, portanto, perdi m'l1ita sabedoria dos oradores. que me
prec.ederam, que poderia dar-me muita luz, alm daquelIa
que elI e os demais membros da Commisso procurmos co-
lher da deputao da Bahia.
Porque, Sr. Presidente., devo antes doe tudo dizer: a
3- Coromisso de Verificao de Poderes deu-s'e a um trabalho
ins3I'Ilo./porque, no confiando .s6roenf.e nos SP.l~S recursos,
ouviu a todos os Srs. representantes da Bahia. que pudessem
~sclarecel-a. porque el1ano tem outro intuito seno descobrir
a vereade~ .para pronunciar-se por ella. (Apoiat!..o.)
Procurando seguir o axioma que estabeleci, direi que
sobre a 1- noncluso do parecer da. "Commisso, me pa.rece, no
resta a m-enor duvida. .
O SR. PRESIDENTE - O parecer rio est em discusso ..
. - .
O SR~' MIGUEL CASTRO - No est em discusso o parecer ~
da Commisso? .
O SR. PRESIDENTE - No; o nobre Deputado levantou
uma questo e orden1. e a Mesa decidiu do seguinte moo:
que o parecer da Commisso teria discusso s6mentena parte
relativa ao Sr. Conselheiro Prisco Paraiso~ mas no na parte
que conclui a pelo reconhecimento do Sr. Baro de Villa Vi-
osa, em que ha apen~s votao.. . .
O SR. MIGUEL CASTRO"":""" Por ser proeedente a concluso
da Commisso ? ' . .
:0 SR. PRESIDENTli; - Sim, senhor.~
- 150-

o SR. MIGUEL CASTRO - 'Bem, passo adeante.


J .disse a V. Ex. que no nle achava preserite no comeco
da ,sesso. e folgo de ver que a resoluuo da iCamara apoia:l-
i ~concluso do parecer da. Commisso .
. Ninguemmais do que eu applaude estajustissimade-
eiso da Camara. Temosa 2 eoncluBo~ que pede, qu.e exige
11

os livros dessas eleies~ cujs authenticas so arguidas de


falsificadas.. . . ". .
Pergunto a V. Ex. si tan1benl sobre este ponto a Ca-
n1ara resolveu alguma cousa? . .
O SR. PRESIDENTE - No, senhor.
',O SR. lvIIGUEL CASTRO- No trato da eleio do Sr. Prisco
P~raiso; .no discuto esta eleio por ora.
O SR. PRESIDENTE - .A. discusso sment-e sobre, a
2S parte do parecer da Conln1isso, relativa s authenticn~
que Dizem respeito eleio do Sr. Prisco Paraiso.
O SR. MIGUEL CASTRO - Eu pedi com n1eus il1ustres .coI-
legas de CUlnrnisso a cxhibio dos. livros dessas eleies.
O SR. PRESIDENTE - .A. segund'a concluso refere-se a
l}sses lhTOS, bem como aos das eleies da 5:1. seco do - c01-
legio de Sant'Anna e S. S:ebastio de Pass e 1:le 2:\ seces do
collegio de Geremoabo .
. O Sn. MIGUEL CASTRO - Bem dizia eu V. Ex. qne
neste ponto a ComnliBso 6 unanime.
As authenticas so cpias do original; si essas so ar-
guids de falsifioadas~ a presena do o~iginal indispensayel
para o conhecimento da ver:l,ade; foi por isso que pedimos a
Tlr~sena delles. .: .~ , .
.Quenl um poucopratico enl ulutcria de el-eies. sal)(\
~()nl0 essas cousas se passam. Nesta Camara mesmo tive :i
oceasi:io ele - asssfir :i discusso cle questo idcn/.ica. c a so-
lu~~o foi a me'sma.a que soccorreu-se a 3:1. Conlmisso, isto l\
a exhibio dos livros. .
O SR. ANTONIO AZBREDO - Nesta Canlara, no senhor; na
ouLra.
O .SR. MIGUEL CASTRO - Eu falIa sen1pre na Can1ara dos
,Srs. Deputados, onde nos achanlos. e fao votos para que n
CaInara da R'epublica no i.nlite a Camara' dos 'Srs. Deputados
i!n 'l\lonarchia. (.jl-Iuilo' bem.) : . .
En1 todo o caso. (~ na Camal'a elos Srs. Depn t.ados onde nos
achanlos. repito; fao votos para que esta no queiraimHar
os dcreitos~ as injustias da Calnara do Imporia.
. U~IA voz - Nen1 aquelle' aparte ten1 a1canec algl.lln.
. .

. O SR. MIGUEL CASTRO - B-eID.


Dizia eu, Sr. Presidente, que a Commisso entendeu e.
.repito ainda~ entendeu, de accrdo 00111 os prineipios da jllS-
tia, conl os principias da razo~'-e certad-e que nisto acharia
'o accl'do da 'Camara dos: Srs.Dcputados (creio que o coIlega
:' que deu-nle o: aparte~ no se -dar .por offendido em c]lan13.1'
. eu iBto aqui - Camara ,dos Srs~.Depru,tados) ....
- 151. -

"' O -SR. AN~'IO AZE~EDO - Esta a prinlazia do reginlen


.republicano. " ,. .
O SR. MIGUEL ,CASTRO -'.' que 'devia ir fonte, !C:uamar
os originaes, para, que em viS'ta destes, todos ns, melhor es;..
clarecidos, })ossa-mos dizer: Estas eleies so p.ullas,estas
actas -esto falsifica-das esLes livros esto, estes no 'esto.
1
por consequencia, apure-se aqui o que est nos .livros, e allL
' que est nas acas.
Parece~ll1e, port.anto, que a Conlmisso no tinha outra
soluQo seno [)edir a e:x:hibico desses livros~ isto , os ori-
gi naes. E' da n1ais simpl eis intuio elU Direito ..,.
UM-t\. voz - Concluiu muito benl. (Apoiados.),
O SR. MIGUEL CASTRO - ' " no smente os juristas, mas
qualquer rabula de aldeia ,sabe que quando um -traslado al'-
gu ido de falsificado. pl'ocura-se ver o origina], pal'n, verificar
sj este est. de accrdo 'C{)lll o mesn10 traslado. ~
Por consequellcjn~ 81". PrcsidenLe~ parece-nie que tenho
t:l.1nbem, justifieado () 'Voto da COn)l11is~:i0 en1 1'ela~1) ~''"
gunda concluso~ isto r~~ a exllibio dos livros dessas -eleies.
Passarei t.erceira concluso~ que :r:clativ:1. tlS' eleiC::es
de Gerenloabo -e S. Sebastio de Pass.'
O SR. C.\N'1~~\O ~ Desde que esto alterada~\ f1S aulJlCJ1-
ficas no esto de accrdo, se no havia necessidade de
alterao.
O Sa. MIGUEL CASTRO - Res.pondo -ao argumento - de
V. E-"\:. Si as authenticas esto no sentido da falsificao. no
ha necessidade de alterar uma com excluso de outra: m,n.s. si
entre el1as~ algumas destoam de outras, nec-essariamente esfrio
alteradas e falsificadas. '
U~I SR. REPRESEJ,"fTA..'l'.iTE - S pelo exame dos livros se
pde chegara D~rfeito conh~cin1ento de causa. .
,O SR. MIGUEL CASTRO - Na verificaljo de podereg dI"
11m membro .d'esta Canlara. quem quer -que esse seja, deY{~
/predominar o sentinlento de .justia~ no devemos, .porque a
prova dfiLc.l de obter~ precipitar o julgan1ento.
OR illustres, representantes da B'ahia alIegul'aTl): esso~
livros no chegaro to eedo~ nunca viro. '
Mas. !Senhores, ns, que sonl0S Juzes, porqne lHlla prova
-difficil, demorada, have.mos de precipitar unla -deciso sobre
qualquer questo? ' .
-.No. Devemos -esperar a prova, porque nle.lhor fazer
justia, embora tardiamente, do que sacrificar o direito, por
consideraes dessa ordem. (Apoiados.). ,
Mas, dizia eu: ,:demore-se a deciso; aguarden10s o exame
dos factos, as 1)rovas, que pudern10s colher, pm'que este Con-
gresso, repito o que disse o digno orador que' nl-e precedeu.
no deve dar aqui jngresso seno quelle qne rcaln1ente rc-
cehu o suffragio de seus concidados. ' :
,. N.o queiranlos manchar o primeiro eO~OTesso da, Repu-
blica com :uma ,deciso injusta~ com o reconhecimento de quenl
noestiver. tegitin1amente -eleito.
Vanl05 banir destaCanlara o terceiro escrutinio.
Por consequencia, creio que sobre 'a ~ncol1:cluso, i~to ~
a exhibio dos livros: estanlos'c necrdo.
~ 152-
===
Resta-me allar sobre as eleies de Geremoabo e S. Se-
bastio da Cabeceira de Pass, c~rca ds f.luaes preciso dh:er,
no estou de ,accrdo com os meus dignos 3,migos e eollegas
da Commisso. .
. SS. Exs. entenderam pedir a vinda dos livros dessas
-elei~es, e sobre este ponto, discutimos diversos dias, mas,
afinal, porque nunca tive a preteno de convencer a quem
quer que seJa, sobretudo a collegas distinctos, doOs motivos
que tinha para dar o meu voto, cl1egamo~ a este r~sult9.do:
r,>enc;em VV. Exs. desf.e modo, .eu pen.so diversamente: .
Sobre a 'eleio de Geremoabo, devo dizer-vos que o Con-
selheiro Prisco Paraiso no arguiu facto algum. ~
Entretanto, Geremoabo fica a pequena. distancia da 'Ca-
pit.al da Bahia, e, por isso, sumprehendi-me, cahi das nuvens,
quando vi ,uma arguico posthuma sobre esta eleio.
Mas, o que se diz contra a elei.o de Geremoabo?
E:'tist-e contra esta eleio: 1, um attestado do vigario
izendo que no tinha havido eleio; 2, um.a justi!iC3o
r1t:~ 'i"ver50S eleitol'es no mesmo sentido; 3, um attesiafio do
supplentc de juiz municipal de Geremoabo.
Todo.>; (\:;:se~ documentos so graciosos. no poc1ern
destrui!- o valor probatorio das actas que esto revestidas de
toda.s as form.alidades lcg-es. (Ra um aparte.)
O SR. l\{IGUET. CASTao - P6de-se mesn10 dhr.er que esta
assignatura no do vigario~ porque nem o tabel1io a re-
conheceu. (Apartes.)
Senhores, v-eiu se dizer aqui que nem. o delegado de po-
licia teve a precisa coragem de declarar se tinha havido ou
no eleio. Mas o .delegado disse isto? N6s no ;temos a de-
(~larayo ,escri:pta do delegauo. Temos requerimento de um ~
individuo declarando que tinha requerido ao delegado para
attestar se houvera :o~ .n() eleio. Temos mais a affirmn-
tiva de tres outros ."indi~iduos. no mesm-o sentido, mas no a
declarao do delegado de policia. (Apartes.).
meu nobre colleg-a que me honra com os seus apar.tes
.i ~ vai fazendo confisses 'Por . partes. e isso lne satisfaz ~
S. Ex. j ,confessou que a justificao pouco valor tem; j~t
conf-essou que essa declarao indirecta do delegado ,tambem
ponco valor contm.
O SR. A.RTHUR RIos - Mas todos estes documentos, junt.os,
tm .grande valor. .
O SR. MIGuEL ::,ASTRO - Senhores~ foi tambem apres-en-
tadoperante a commisso esse argumento herculeo pelo nosso
decano nesta Camara. o Uleu illu~tre e sympathico amigo
Dl'. Zama. S. Ex. :apresentoll P~::::PR documentos, dizendo que,
vista da assignatura, conelllia que a eleio -era falsa. (lIa
u.m aparte.) Bem, esde que S. Ex. abandona esse argu-
mento, no insistirei nene _ . .
O coIlega sabe que (Jet"'(lmoabo nas -duas seces a
mesma cida-de, de modo que, si Geremoabo tivesse sete seces,
~egur.do men modo de pen~ar. essas cpias. oue tm de ser
mandadas Intendencia, podiam ser todas tiradas pelo mesmo
individuo. ;porque a' lei n6 diz que se mandem iromediata-
mente, no marca prazo; isto posto, que muito que um
mesmo individuo:tirasse .duas cpias, quando podia ter ti-
rado quinze ou vinte?
- 153-

M~u nobre collega, Sr. Dr. Arthur Rios, ainda quiz soe-
correr-se ao final, em que diz o secretario: Sfibscrevi e can-
o feri; .mas, conJO na Comlnisso se tinha verificado que, no
em procedente oessa allegao, o coIlega sentiu-se profunda-
lnente cmbara~.a.do e recuou... .
O SR. ARTlIUR RIOS - Nenh-unl embarao saffri.:
O SR. MIGUEL CASTRO - e abandono esse argumento.
O SR ~ ARTHUR Rros - No abandonei.-,
O SR. MIGUEL CASTRO - por isso no preciso voltar
a elIe. .
O SR. ARTHUR RIOS - Qual o resultado da eleio de
Geremoabo?
O .Sa. MIGUEL CASTRO - No quero saber e nem vem ao
caso qual essoe resultado; Q que digo que no so falsas
aquellas actas e essas eleies devem ser approvadas.
O SR. SERPA d um aparte.
O SR. MIGUEL CASTRO -l'rfeu collega e .patricio sahe que
no ando s occultas; no me pergunte cousas -que no posso
responder. No sei si as actas arguidas de falsificao so
favoraveis ao Sr. Prisco ou a outro candidato, e por isso peo
que fique isso para decidir-se pela votao, quando vierenl
os livros pedidos.
O SR. PRESIDENTE - Peo ao nobre Deputado que p-ro-
cu re resunlr suas observaes.
O SR - MIGUEL CASTRO - Sou sempr"e submisso e, si o
I.:;OU a todos, qnanf-o mais a V. Ex., com quem .sympathiso
tanto.
Falta-me tratar s6mente de uma eleio, a de S. Se-
bast.j~o do Pass. na qual~ como diz o par-ecer da Commif5so,
ha incongruencias.
N6s todos sabemos~ Sl~. Presidente, que cada u.m dos elei-
tDres nue vm dar: seu voto. escreve o nOffip-o em um livro que
para e~te fim se' acha na mesa; sabemos mais qUe depois da
chamada e, quando no resta mais quem vote. faz-se um
termo de encerramento mencionando () numero dos .eleitores
que compareceram; sabemos tambem que no corpo. da 3Jcta
soe diz: Recolheram-se tantas cedulas ~: pois bem, a eleitto
de S. Sebastio do Pass tem de facto incongrueneias: o
f.ermode encerramento diz que compareceram 217 eleitores.
o numero de assignaturas de 216 eJ.eitores. e a acta diz que
s6 compareceram 223. . . .'
E':, incontestavelmente, a assignatura dos eleitores a prova
mais segura da verdade do comparec.imento; sendo faeil o
engano -qu-e se nota no termo do encerramento~ como no corpo
da aeta~ em tal caso, de aecr<lo com os precedentes desta Ca-
mara: o meio legal deduzir do candidato mais votado os
votos que excederem a 216, -e no annulIar-se essa eleio~ em
cujo processo observa.ram-se as formalidades legaes.
Isso est de .accrdo~ ,como digo, com os precedentes da
Camara dos Deputados do' ,Imperio:, precedentes que~ por serem
do'.tem!po do Im"pierio. no devemos regeitar.: .
Nesse sentido divergi a. Commiss, cuj o parecer as-
signei com restrices.~ .
No I11e quero afastar do principio que estabeleci, nen)
'e~quccer .a adver-teneia que V. Ex., Sr. Presidente, bondosa-,
lU ente, Dle fez. Penso ter justificadQ opa,rcer da Comn1isso.
sobre a eleio da Bahia. .
Podia ainda., com edificao para a Canlara, ler a con-
testao publicada pelo Sr. Prisccr -Paraiso.
U1\fA- voz-J' foi distribuida.
O SR. MIGUEL CASTRO -l\ias. no leio. Observarei s"mente
-que: nu -sua contestao, o Sr. Dl'. Prisco dizia-se Deputado
dadas c'umulativaulcnte duas hypotheses: prinleiro, nullifi-
'tando-se essas 17 aetas. -arguidas do falsidade; segundo, a,pll-
rUlldo-se essas 30 actas, que j estavanl apuradas. O- proprio
contc:::~.anf.e' ipedi Ll a nu llifica.o dessas actas; a Conl111issfio
~no acceitou, e depois verificou que oellas estavanl apuradas.
Estou certo e que foi engano dos Jornuc:; que scrvraul dr,
hase ao Dl'. Prisco para colleccionar S;HtS notas. Fao jnstia
:'.0 Se. Prjsco~ ql1e n1CU anligo. c jncafla:~ de .U5signar com li
~u 1)I'Op1'10 pllnho propo8ies_ {lc que 11o 0'~teju c;'(}n"f~nt.id(1.
]!;sta hy,pothesc desappureccu. 1101' qUL' l ~H'S ileLas .la e~l.n\am
:l.IHll'ndas p-ela IllLendeneiu.
D.MA voz - Elle n1CSll10 o confessa,
O SR. MIGUEf. CAs'rno - Annulladas esJ,ns nelas, ~(']'jn
eleHo~ disse -e 11 e, no vigesirno segundo I]ogar~ () Sr. Carnrir'o
da Hocha. (L.)
Sr. Presidente. ::mtes de terminar quel'o que fique COll-
signada e ben1 patente -esta 111inha declarao: vot.o contra
todas as clnendas apresentadas. por no estarem de accrdo
_eon1 ti parecer da terceira Commb.~l).
Peo desculpa aos: n1CUS collegas por ter abusado por
tanto tempo de sua benevolencia e agradeo-lhes a ntteno
:C0l11 quo me ouviranl. (Jlftti'o bem.)
O SR. GARCIA PI:R!ES - Entro nesta discusso com pro-
fundo co.nstrangimento, porqe deseJava que o Estado da
Bahia- ainda uma vez dsse exenlplo d-ep.obre civisn1o, evi-
tando que houvesse qualquer macula na -eleio a .que se pro-:-
cedia para inaugurao da Republlea. Infelizmente- essa
c1 eiUo vein provar que a:3 indecentes trica::: quo inficionaran1
a Mon~rchia~ tU1 to fortes raizes naquelle Estado, qu'e.
apesar iCla5 nJlodificaes por .que passlnos, no se pud-crarn
de todo destruir.
Dito isto, passa o orador a occupar-se com a contestao
apresentada pelo Sr~. Prisco Paraso 3~ Comnlissode Veri-
i!cafio de Poderes. no intuito de obter ') diplOlna de -Depu-
tado enl substituio ao que fra expedido ao Deputado -eleito,
o Sr. capito Salvado.r. Trata de nl0strar a improcedencia
dos argumentos do 11l'esnlO Sr. 'Pris:~' Pal'aiso e a insufficiencia
d.os documentos apresentados no intuito de sustentar sua
preteno. .
Na opinio do Drad{)f, o unico resultado que se- p6de -con'-
sideral' legal o da a]Jurao feitap-ela Intenencia Municipal
da Bahia e que no favorece o Sr. PriscoParaiso. -'
Referindo-se s rasuras de q1l1ie se te'111 fallado e que se
encontranl ep1 e~rtas actas, declara queen1 nenhuma d-essas
,figura o _nome do Sr. capito Salvador.
O orador ' incapaz de sanccionar unla fraude,. e por .isso
155 -

, censura "as fraudes pratJadas~quer nas eleies do centro.


quer' nas da capital da Bahia. .
Mas pergunta: Si as elei(;es viciada,; pelas rasuras nas
30 parochias do centro 11od'em ser restabelecidas, validadas,
por que razo, conhecida a votao exacta dos ~andidatos,
~ujos nomes apresentam vicio, no se p6de tambem reco-
nhecer vlida a eleio da '5."l seco de SanV_l\nna?
E' porque o m-eio que bom para favorecer a iDJcluso
do Sr. Conselheiro Prisco, nlo para a sua exclusq. .
a orador' chama a atteno para o facto de pretender o
Sr. Conselheiro Pri~co que lhe seJanl computados votos do
seces..cuja.s actas foram' alis apuradas pela Intendencia
da capital. .
Depois Ide historiar -o que se passou eUl relao s -eleies
de algU111aS localidades, trata da eleio de Geremoabo, cuja
net.a, apesar de revestida de todos 0;05 clClllentos de ,legalirla2.
. pret.ende-se annullar. ulediantc unla justincao: cujo valor
o orador contest.a.
a orador ierrilina r1~elarando quo vot.a pelo parecer rn1
~f'p:1T:l.do cIo ~l". 'l\llg'nel C:l8Lr;o~ l~ eomn ennSNflH'TWia d~st(!
ynlo pnvi'a :, l\ln:;;n, a seguhll e

EMEiNID.:\.

Que. approvadas as el'eies dos dislrictos - de S. Se-


hastio das CabAc,eiras de Pass e de Geremoabo: seja reco-
nhccj(lo D'eputado pelo Estado da Bahia o capito Salvador
Pires de Carvalho e Arago Junior.
S. R. Sala das sesses~18 de dezeIl1bro de 1890.-'
Ga'J'Ga Pcs. .
O SR . JoS AVELIlNlo (pela orde'm,)- Requeiro o eneer-
ramento da discusso.
Consultada, a Caroara approva -este requerinlento ~
. O SR. AUGUSTO FREITAS (pela ordent)- Eu pedi ~a pa-
lavra,. e parece ,que o n1eu procedin1fmto tanto mais justi-
i"icado. quanto o nobre Deputado acaba de J11andar lIma
emenda ao parecer.
a SR. PRESIDENTE - Vou .pr a votos o requerimento
do nobre Deputado pelo Cear, para que seja encerrada n.
di scus.so . _
'a SR. PRESIDE~TE - o parecer cuja discusso acaba de
ser -encerrada, tem -duas partes: a prinleira relativa ao
8r. Baro de Villa Viosa, e no foi subn1e1tida discusso:
a segunda concluso refere-se eleio- contestada, sobre a
qual versou o debate; pOftanto~ divido a yotao nessas duns
paJ.~.tes .;. _
Depois de pr a votos a concluso do parCCt~r reconhc-
eendo Deputado pelo Estado da Bahia o Sr. Baro de \Tina
Viosa, o Sr. Presidente diz": Foi approvada; e proclama
Dl:pufado pelo Estado da Bahia o Sr. Baro de Vina Vi~.osn..
, a SR. JOS AVELINO - Peo ,a, palavra pela ordem.
O 'Sn. PRESIDEINTE - No ::;0 interrmpc a vota0fo ..
156 -

rO' SR. JOS AVELINO - V. Ex. perde-me; a deciso da


Mesa no p6de ser outra seno a da im01ediata entrada do
Sr. Baro de ViDa Viosa. (lip01:ados e no apoiados.)
UMA voz - E" Deputado, p6de votar.
O SR. Jos AVELINO - . '11. Ex. o proclamou Deputado,
e, porl.anto, no p6de deixar de dar-lhe immediatamente
assento. '
O SR. PRESIDENTE - Pelo Regimento. no posso inter-
~omper a votao.
O SR. B.<\RBOSA LIMA - A votao foi destacada.
O SR. PRESIDENTE - Mantenho minha deciso. (Muitos
apoiado~) .
Em seguida submettida a votos a ~A parte da emenda
substitutiva- do Sr. Arthur Rios e Qutros senhores, a qual
approvada, :ficando prejudicada a conclus<> do parecer ~ da
Gomnlisso.
O SR. PRESIDEiS'TE - ~oi approvada a 2 parte da -emenda
11

. recon!1 ecendo Deputado pelo Est.ado da Bahia o Sr. Conse-


lbeiro Francisco Prisco d.e Souza Paraso. Em vista desta re-
soluCo, proclamo Deputado pelo Estado da. Bahia o Sr. Fran-
cisco Prisco de Souza Paraiso. (Vozeria.: "ltm.ulto; o Sr. P7'e-
.~idente toca a campainha e pede a atteno dos Senhores
Deputados) .
VOZES - Contestamos que seja este" o resultado -da vo-
tao . - :~"::
OUTRAS VOZES - A :Mesa -o declarou e no temos o di-
reito de dvidar della. ..
O SR. BER..~ARDINO DE CA!.fPS - No p-odemos fal t.ar con1
a confiana Msa~ .
. (Contina o. tumulto e o Sr. Presidente de novo pede a
aUeno da Camara). .-" ,
O SR. LAMOUNIER GODOFREDO (pela ordem) - Trata-se'
de uma questo muito sria. (Apoiado.)
No tenho interesse em que seja' reconhecido este ou
aquelle Deputado, quero a justia (Muitos apoiados.) De-
claro que muitos deputados aqui votaram sem conhecimento
do que se tratava~ porque as palavras do Sr. Presidente no
foram ouvidas.
VOZES - Apoiadissimo': muito bem.
OUTRAS VOZES - O Sr. Presidente fallou bem alto.
(Sttss?trros; apartes.)
O SR. LAMOUNIER GODOFREDO - R-equeiro que em um
assumpto de ta'l importancia se proceda por votao nominal. .
(A~{uitos ,apoiados.)
O SR. PRESIDENTE - E' a Mesa quemveri.fica a votao.
(N?{,m.erosos apoiados.) Fi-cou manifesto velo resultado da
votao verificada que votaram pela emenda 73 Srs.Depu-
tados, e oontra, 4;2. Mantenho a minha 'deciso. (Num'e'roscs
apoiados e apartes.)
Estando ,ex:gottada a ordem do dia~ le"~anto a sesso.
Levanta-se a sesso s 2 horas e 10 minutos da tarde.
CONGRESSO NACIONAL
.....

mSTORICO DAS SESSES DE 15 DE NOVEMBRO A 31 DE DEZEMBRO


DE 1890

No dia 15. de novembro, no edifcio destinado ao Con-


gresso Nacional, occupados os respactivos logares pela Mesa
,provisoria, sob a presidencia <10 Sr. Felicio dos Santos, Se-
nador .pelo Estado de Minas Geraes, o mesmo Sr. Presidente
convidou os membros do Congresso a contrahir o formal com-
promisso de bem cumprir os seus deveres pelo modo por que
elle passa a fazel-o. .
ePrometto guardar a Constituico Federal que fr ado-
ptada, desempenhar fiel e legalmente o cargo que me foi con-
fiado ,pela Nao e sustentar a unio, a integridade e a in-
dependencia da Roepublica.:.
Em seguida declara installados o.s trabalhos do Con-
gresso, abre a sesso e manda proceder chamada.
A' proporo que iam sendo chamados, 'Cada um dos se-
-Jrointes repres-entantes proferia a formula regimental - As-
SIm prometto: Matta Mac.hado, Elyseu Martins~ Alvaro Bo-
telho, TheoduretoSouto, Leovigildo Coelho, Joaquim Sar-.
mento, Joo Pedro, Cunha Junior, Jos Secundino, Monteiro
de Baena, Albuquerque Junior~ Jos Bernardo, Oliveira Galv()~
.amaro Cavalcanti, Almeida Barreto, Joo Neiva, Gomes da Sil-
veira, Jos Hygino. Jos Simeo~ Se.rrano, Floriano Peixoto.
Rosa Junior, 'Coelhu e Campos: Damasio, Goulart, Monteiro de
:Barros, Laper, Braz Carneiro, Campos SaIles, Santos Andrade,
ttaulino Born, Luiz Delfino. Ramiro Bar.cellos, Pinheiro Ma.
chado~ Falco da Frota, Cesario Alvim~ Americo Lobo, Eduardo
Wandenkolk, JooSeveriano, Saldanha Marinho, Silva Canedo,
Silva Paranhos,Aquilino do Amaral~ P~nheiro Guedes, Belfort
Vieira, Ucha Rodrigues, Indio do Brasil, Lauro Sodr, Inno-
cencio Serzedello, Vieira Ribeiro, Canto, Matta Bacellar,
Costa Rodrigues, Casimiro Junior, Ennes de Souza, Anfrisio
Fialho, Nogueira Paranagu, Nelson, Pires Ferreira, Martinho
R'0drigues. Bar.bosa Lima, Bezerril~ Joo Lopes, Justiniano de
Serpa, Frederico Borges, Jos AV'elino, Jos Bevilacqua~ Gon-
alo de Lagos,. Nascimento, Almin'o Affonso, 'Miguel de Cast~o,
Amorim Garcia, Epitacio Pessoa, Pedro Americ.Q, Carta~o,
Retumba, ,Tolentino - de Carvalho, Joo Barbalho,. Alm~lda
Pernambuco. Juvencio de .Aeouiar, . .Andr. CavalcantI,' Annibal
Falco, Jo -de Siqueira, Joo Vieira, Luiz de Andrade, E.s-
pirito Santo: Belarmino Carneiro, Theophilo dos Santos~ LeIte
- 158-

=ncaca~ -F1YCS 'CL3 ]:'Yaria,--OTiveira- Vallado~ Leandro :i\facicl,


:Fel ishello Freire: Augusto de Freitas, Paulo Al'gol1o~ TosLa:
Seabra. Euzebio de Alnicida. Arthur Rios. Gapcia Pires. l\rar-
colino 'Moura~ Santos Pereira, CustodiO' d'e" 1\:le]10, Eaul Gui-
lllares, l\iilton, Dionysio Cerql1eira, Anlorinl Fi1guciras, Baro
de S _ l\farcos, Medrado, Athayde Junior, Fonseca c Silva, }'on-
seca :Hermes. Urbano l\farcondes. Manhes Barreto. Alberto
Brando, Oli'\l:eira Pinto, Viriato cio l'rledeiros, J'oaquinl Breves,
Virglio P-essoa, Frana Carvalho, Alt-indo Guanabara, Erico
00e1110, Lopes Trovo: Jacques Ourique.. Aristides Lobo, \Ver-
neck de Almeida. Domingos J-esuino, Vinhaes. Thomaz Del-
fino, Conde de Figueired;' .Antonio lyn.tho," Francisco Ba-
dar, Joo Pinheiro, Pacifico Mascarenhas, Jacob da Paix'o,
Alenxandr-e. Stockler, Francisco da 'leiga, Lanlounier Godo-
i'redo.- Goncalves Chaves. _'ul1'erieo Luz. FeUciano Penna. Po-
lJ"earpo Votti~ D1.1tra N'cacio, Fex-reira RabeHo, Bueno de
l)aiva~ }-'erl'eira Pires~ Joo Luiz de Campos~ Martinho Prado
Junior, Bernardino de Campos, Francisco Glicerio~ :Moraes
Barros~ Lopes Chav'es,' Domingos de 'l\{oraes~ Adolpbo Go l'-d o:
Carvalhal~ Angelo Pinheiro, Mursa: Roolpho de Mil'anda~ Pau-
lino . Carlos, Costa Junior: Rodrigues AIYes~ Alfredo ]~lljs:
. Carlos Garcia~ Rubio Junior: Fleury Curado, Leopoldo de
Bulhes~ Guimares Natal, Caetano de Albuquerque. Belarnlino
de M:endona: Marciano de, Mag'alhes~ Eduardo Gon.alves,
Fernando Simas e Lauro lVlller. .
Reclamando o Sr. l\1:anoel Filgucira contra il no incluso,
lla lista da cluunadn, do seu nome c do dI) alguns -collcguB da
depulm;o do J~stado de Minas Geraes, qu-e se achaul pl;escntcs,
Sr. 1 Secretario at.tende reclamao do nobre rcpI'csen-
Q

tanto c procede noYtlln-enLe ii chanlada dos -deputados pelo Es-


tado (lo l\Iina5. .
lle:;pondcIll e fa~zenla lJrOD1CSsa l'eg'imenLal os S1's. G-abt'iel
de :Magalhes~ ~Iarioel Fulgencio: Astolpho Pio, Aristi-d-es
Afaia. Gosta Machado.Pallea. Goneah.-es RaInos. .Justiniano
das Chagas, Domingos da Rocha, Dmingos Porto e Joo Jo
Avellar. .
O Sr. Presidente declara que s'e 31cha en1 UU1a das antc-
:..; alas o 81'. Secretario -do Chefe do Governo Provisorio, por-
tador da Mensagem dh'igida ao Congresso Nacional pelo 111'CSO'10
Sr. Chefe do Governo Provisorio. Manoel Deodoro da Fon-
seca, e convida os Sr;5. 3 e 4 secrel.arios e hl'0duzil-o no re-
cnt/o. conduzindo-o at Mesa. .
Apresentada e recebida. a Mensag'em, o Sr. PrcsiLlenLe
convida ().. Sr. 1 Secretario a leI-a.
0
.
Procede-se leitura da seguint.e Mensug-elll, que (~~ por
ordem da lVIe5'u. nlnlediatamente distri-buida e1n avulso aos
nlenlbros do Congresso:

Mensagemdirigid!a ao. Congresso Nacional pelo generalssimo


Manoel Deodoro da Fonseca. chefe do Governo Provisorio
da Repu:blica dos Estados Ulidos do Brazil em 15 de no- J

vembro d'e 1890.


S1's. n1en1bros do Congresso NaCIonal - A' Providenc.ia,
que regulou por leis eternas e immutaveis::tudo quanto o
universo enc-erra, aprouve que eu .fosse elevado magistratura
-159 -

SUpretl1a de nossa. Patl'ia na 110ra h isLorica de 15 de novembro


do anno passad-a, e conserval'-me 1 existellcia. nluito anlea-
cada, ento, pa.ra, atr:avz de ulllp:eri.pd. que seuJ'o afigurav:.'.
longo de nlais, pelas tremendas responsabilidades gu'e. assunli,
saudar-vos no anniversa~io daquelle glorioso dia, entregando-
vos os destinos da Nao. ' . .
Ohamado como brazileiro, o posto que file era istribuido
vinha com ma-is imposies. de .honra e de dever do que os
que desempenhei Dutr'ora como soldado nos canlpos de" ba-
talha. '.
L, no llleu ultimo alento de vida, sonlbra do nosso glo-
rioso pavilho, fra-me dado antever o ennobrecinlento de
minha m-enloria ahenoada por quantos 111e soub.essen1 cahido
na defesa dos nossos direitos e brios conlnluns. 'Aqui, co-
meou para minl o tempo dos grandes perigos, na hora e,ln
que, por entre acclanlaespopulares, os nossos canhes~ que'
no tiv~eram, f-elizmente, de vonlitar a morte, saudaranl a in-
tegralizaQ democratica da America. -
Esses perigos, que consistianl, principalnlente, no 111o.
uso que eu pudesse fazer da grande sonlnla -de poder' d'e que
os acontecimentos nle investi~nl e da qual. no cogitei~ digo-
vos f _de soldado honrado, quando frente dos m'eus canla-
l'adas hcroicos luarchei para o campo da revolta civica, tenho-
os como de todo POfr'toconjurados ao restituir Nao, nu
pessoa' dos seus eleitos, o tl1esOUl'O dos seus destinos, de qu-e
11113 constitui depositaria, ficando-llle a consciencia senl sonl-
bras de remorsos e' o cor~o se111 as nlagoas que 3'erall1 os de-
veres no cumpridos.
Para vs, que aconlpanhastes 3; celeridade e preciso das
e\~Dlues J'e1publicanas nos ultiUl0::,' anuos do Imperio, que
~Jostes talnbem obreiros inl1Hl1sionador:::s do lllOvimcnto que
desde os tempos c10niaes teve percursorcs e 111 artyrcs, no
passou ..de certo indifferente a injustia conl que foi julgada
a obra mel'itoria e reden1ptora de 15 de novembro, na quasi
totalidade do Velho l\'lundo.
L, onde s6 conheciam do nosso paiz os representantes
. supremos das instituies derrocadas~ nluito respeitaveis pelas
suas virtudes privada.3, ll1as lllras excrescencias superpostas'
50bl'e uma sociedade americana de cujo seio no en1ergiraln
c que nunca puderam ser assinliladas~ no i'oi difficil obra
da calumnia, do despeiLo e da especulao bflixar os grands
c patl'ioticosacontecimentos que unificaram a Amel'ica enl
unl s pensamento, gr-aas revoluo heroica e patriotica. do
nosso -exercito e armada, a uma simples rebellio de quartei s
que se illl})OZ cDvardia de Ull1 paiz habitado por quatorze
nlilhes de alrl1as~ vasto quasi -eomo a Europa, esqu.ecida de
que. si fra isso verdade, estavanl julgadas as instituies sob
cujo influxo gerou-se to universal apodrecimento de con-
sciencias. .' .
Hoj e~ que as vistas do Inundo se Y01Ven1 para ns, que 3
sua retina perscrutador;a no ter um ponto unico de C011ve1'-
gencia, cujo desapparecim-ento, como' aconteceu, parea ,o pre-
nuncio de grandes -desmoronamentos,.cumpre-nos levar a corn-
pleta evidencia, ainda para os mais :refractarias, que a gr~nde
obra que vind's legalizar foi a' deuco logica~ das premIssas.
que () passado lanou, to suave e naturalmente delle' deco~
ridas -que nenbuma gottade sangue, nenhum ataque a patrl-::
"
"- 160-

monios de quem quer seja empanaram o brilho grande vi-:


ctoria sandada:pela Nao" inteira, que se associou ao Governo"
nos seus actos de: respeitosa. correc(T ante o ex-Imperad'r,
que agazalhariamos com o mais entranhado" afecto nesta
IPatria, tambem sua, si fra possivel termo l-o como nosso
simples concidado. . ."
No mais sombrio da nossa existencia colonial, a aspirao
da liberdade penetrou no intimo de todas as consciencias e
gerou as erupes te~riveis da soberania da razo contra as
:violencias ou fraudes" da soberania da conveno. . ". "
Tinham' os nossos maiores um tal culto pela democracia~
que um s6 lo -do desptismo antigo no era quebrado sem
que no respondessemos com a adheso armada, celebrando
as paschoas da. liberdade ~om o sangue" sagrado de pa.triotas
abnegados, sublimes de coragem e resignao na hora do mar-
tyrio. .
A. Inconfidencia Mineira, todos os motin5' e revoltas poli-
ticas. que minavam o s6Io da Patria~ at a sangrenta revoluJ)
de 1817, nunca accentuaram, simplesmente, ida de emanci-
~aco colonial. ~
:E para os que quizerenl ver na" independencia alcanada
. em 1822 a palavra suprema dos JlOSSOS anheIos, apontaremos
o 7 de abril de 1831, em .que banimos o primeiro Imperador, P,
s o ainda quasi bero de um orpho,que elle confiou nossa
guarda e carinhos. poude ,conter a pronunciada aspirao re-
publicana de ento. .
:Na America a ',:Mo-rJ.archia esLav ao desmparo dastra-
. dies de heroismo de seus fundadores; uma obra sem raiz~s,:;"
na Historia n' podia fallar imaginao e gratido dos povos
pelos' feitos que os tornassem livres e poderosos. .
". Atirada .por uma lufada revolucionaria da El;U"opa, Ol.d-e~
com o .sangue francez~ se :escreveu a reforma, para o mundo,
do direito. politico antigo,form-Ihe refugio- as nossas plaga,..-.;
que receberam, ao mesmo tempo, a semente da revolta, do
desdobre dos seus mantos, purpuras e arminhos.
Da nossa preoccupao constante de influir directae im- "
mediatamente no governo de nossa Patria, da tenacidade com
que eom.batiamo.s os oDstaculos "qu-eencontravamos, existem
traos indeleveis nas paginas da historia conteroporanea.
E de tal modo sabiamos impr a nossa vontade sobe-
rana, que s revolues seguiam sempre as reformas, em vez
das p-erseguies. -
Neste ultimo quarto de seculo as idas liberaes tomaram
grande des.envolvimento~ e no havia como conter a 'sua forva
de expanso. A victoria da democracia era tanto mais de es-
perar-se, quanto era certo que todos os antigos centros de re-
~istencia "monarchica estavam de ha muito em adeantado es-
:f,ado de dissoluo-.
COlno fora inllpulsora de toda a machina p0litica, havia
-a vontade irresponsavel do ex-Tmperador~ que, tendo deante
.de si, annullados, todos os orgosdo governo consagrados pela
Constituio, devia sentir muitas vezes o tedio que a ommpo-
teneia sem contraste acarreta, principalmente quando no
fundo das consciencias dos que a ,ex-ercem ha a c,onvico de
. ~ua esterilidade para o bem. .
. Deste ,estado de cousas, appar,entemente tranquillo ,8 se-
SUrg para a l\fonarchia, que sent~a, entretanto, as vib!ace~
'-161 --'..
das grandes 'C ,indefinidas correntes que trabalhavam conio
que subterraneamente a alma nacional, nasceu a ida de 'uni
t~r~eiro rein~d~, que .a ~stucia -e a audacia: servidas por all1-
bloeS sem hmItes. -devIam plantar no 5610 da Patria, ainda
.em vida do segundo.," .
Felizmente ,palra" a causa denlocratica, havia desapparecido
Cmpletamente a nefanda instituio do trabalho servil, que
trazia o senh-oI' e o escravo accorrentados no mesn10 grilho,
ao qual se prendiam, por mil dependencias diversas, todas as
manifestaes da vida _economica nacional. .
Quando a Monarchla, pralibando a sua renovao em 1'e-
hento- mais vigoroso, suppunha, apezar das grandes resistencias
republicanas que 'enfrentavam. nas urnas os mil meios de
corrupo empregados pelos s-eus agentes, ter, no -exercito e
armada nacionaes ameaados, um ultimo reducto a vencer
para submetter a alma nacional, que queria o direito de agir
livremente qual fra reconhecido ao escravo, encontrou os
soldados cidad's firn1es e resolutos para ampararem tambem
a causa da liberdade civil.
Desde ento pronunciou-se a crise. que deu logal~ ao seu
<lesappareciU1ento subito, instantaneo, 'como violentos c in-
sanos foram os rneios empregados para o seu fortal-ecimento
c salvao.. .
Alcanada assim a victoria, banido para sempre do seio
Da America um regimen antagonico com a sua hegemonia,
com a sua aspirao de liberdade, com as tendencias das civi-
lizaes 'que se formavam e desenyolviam aps a grande re--=-
voluo que definiu os dogmas' dos direitos do homem,
cumpre-nos voltar vistas solicitas 13 patrioticas para a con-
quista !"ealizada, cpara a obra que, embora finda, ha de ir re-
cebendo com o tempo, coma observao dos factos, com o co-
nhecimento exa'cto das circumstancias e das necessidades reaes
do paiz: com o aperfeioamento da educao popular- e poltica
das classes e dos partido"s~' com as expanses que for-em tendo
as nossas riquezas, as nossas industrias, 05 retoques e re-
1'01'111aS indispensaveis sua consolidao. ..
At hontem, a nossa misso era .fundar a Republica; hoje
o nosso suprerno dever perante a Patria e o lllund conser-
vaI-a e engrandeceI-a. No se mudam instituies para per-
sistir eUl defeitos inveterados, ou para causar simples deslo-
caes d.e honi-ens. Nas revolues ~ em' que preponderam QS
,principias sobre que repousa a teologia sagrada do direito, da
justia e da liberdade, os.povo~ visan1 ?-ntesc!e.tmfo.melhor:1~
de condio, furtalecer o lmperlO das leIS -e relvmdICar o papel
que lhes cabe no governo da sociedade.
Taes' e to elevados intuitos no se .conseguem senlque,
g'overnantes e governactos,' se combinem para dar autoridade.
e liber'dade-a extenso que lhes propria c de que depende
essencialmente a ordeul .civil e politica .
. ~ras a autoridade nunca ser- forte seno C0111 a condio
de que os orgos ;do poder pub'lic0 funccionem dentro d~ lei
com o maispoerfeito espirito de solidariedade e de unIo.
E' illdispensavel a harmoni3: n~ con.cepo e ex:ecuo. da.~
ll1edidas tendentes a tornar Invlolavels ,as garantIas SOClaes,
'veUl dahi a' nossa forca no int-erior, e o nosso prestigio no
exterior. No n,a p.aiz que resista desharmonia dos seu?
fi
nrgos pensantes e diI'igentes; a aliarchia o' cnvulsiona, e ''-~
l'xl.rangeiro o invade. .
De nada servir a solidarida{le dos governo5~ si os es-
tados de que se conlpllzcr a Unio no forenl estabelecendo
't~ntl'P ~i .lJ~ l11a 1:5 l'orte~ l:l(:o~ dp :::01 jd~lI'iedade nacional.
. ..:\. autolllHnia do governo local. to tenazmente ple~~~ari~
pela UH i,\,pr~alirlade llns bl'a:-:i1ell'o:-, lH,l pa~sad(l l'cgUCtt. '11flo
deve npol'tar. llu l'e~dmelL ll~pull\icano. :1 dt..'~aggl'egao da
.Patria. Essa 'unio' llll s( '~5:;I~nda[ ao funcciouamenl.1
normal das 'nossas in~Luit-es ,politicas: clla o palladium
da nossa integridade territorial.
pdnlc'o Inlpel'10 S1.lCeUlllbiu impopulal'idHde de urn
dCS1l1elnbranlento do tcrritorio nacional; o segundo viveu sob
conBtantes alneaas de invases e absol;pes, a que a sua
fatal politica jrnais soube impr silencio. No ser por certo
a Republica que transija: nesse ponto~ que affecta todos os
n1clindres de nosso caractel'. e nos arrastar. sen1 duvida: a
todas as revoltas do nosso direi to. '
Viemos de unI passa'dCl de oppl'essivas deseg'ualdades
s-ciacs e de um l'cgll11en onde o irnperio da lei se achava
clllpletamente falseado. ~ada apressou 111ais a quda dn.
.:\Ionalrchia do que o concurso da auctorjdade -o do provo para
'vlo]arenl a lei. A autoridade faziu rUlllO para o absolutisITlO
e a LYl'tlllUia: e o po\'o~ vendo violada Ulna. prcscripo~ acre-
ditava ter sido abolida UlllU restrico sua liberdad.e. Para
asseg-urar a prosperidade e (I prestigio das novas ins.titues,
l) principal deycr da autoridade executar a lei smn 'VaCll-
1a<:li}e~~ e o do cidado o- de obedecer-Hle .sClJ) condi'cs. Sern
isso tOl'nurenl0S ao dOlninio da ilnarchia e das faces, qU;)
felizmente abolin10s e que condllziran1 a Patl'ia s 111aiores
degradaes 'C as. classes aos luais t~Tannicos tl'ato..s.
Gravo .tanJ.ben; o perigo das 11luovues. .A: obra legis-
l:tLiYH. para. seI" ,perfeiLa~ deve representara expresso \iiva~
palpi lall Le~ da experiencia e das necessidade.::; de cada povo.
O tempo indica a oP'PorLunidadc das lcis~ (1 tempo as re-
frma ou as -del'oga. Cada povo tern 110:5 seus InonUlDentos
n..g-islativos Ulna tradi,o~ Ulll Iprineipio~ Uln compendio de
.jdl.~a!; fUl1damcJJl le.s~ qu c atl'ave:-:;Saln as edades, resguardando
da vel'~atllidadc dos partido.s e da inc.onstancia das situaes~
g'al'anUas l~ direitos~ que formanl a essencia~ a substancia: a
JJas' da sociedade civil e politica.
E' il11possivel, cnl os elelnentos de civilizao o de pro-
;;l'es~o~ com que hoje contanl quasi todas a.s naes do globo,
viVeL' ~obl'C o ilnperio de leis anachronicas: nlas tanlben1 nada
lnais funesto do que. a cada phantasia q;ue surge~ destru]I'
J1'10llUl11entos que resistiram s revo1twes~ que atravessaram
os tempos c definiran1 o caracl.er e as institui!'es de urna
na(~o .
" ~!e5ta: arden] de instituies OiS partidos polticos con-
~l.itucnl a ,mais efficaz das garantias de est.abilidade e> de
progresso; cllcs dilatalTI- os dominios da liberdade e defendem
a sociedade eonlra a tyrannia o as usurpao:es. Convm,
p()n~lll~ no con'1'undil' os partidos com as faces. nem sub-
:'5tituil' a lnisso quo lhes .prI'opria. hUnlana e pr'atica, pe!a.5
abstracceg que acaso possan.1. conduzir-nos revoluo on
il.. diss~luo. D.enl~is~ ,sob r~gimen que adoptnl0s~ os 'par-
tIdos flcanl senl ob.lectIvo no dIa em que proferem a sua sen-
tena nas urnas. Desempenhado o seu papel de soberania.
- iD3-

iodos so indistinctan1ente operarios do progresso '8 ~ da civi-


lizao. visto .que a a:3-pirao d~ Governo no depende nlaIS
llerll das ilnpaciencias~ nenl das cons.pirac.:,es. ."
Tal. Srs. luembros do Congresso~ o modo ilo~que en-
tendo; leverenl ser encaradas as novas circUDlstancias poli-
tic3.5 da nO~'sa l)atria.
No perodo revolu.cionario e al101'Jnal, que atl'aVeSsalno:,
procurei impriIllir nos actos polticos do Governo Provisori'J
a expresso Inais hunlana e mais suave .
.M edidas Ue certa gravidade fOranl tomadas para iU1;pe 1lil'
J'eivil1dicta~~ ou evitar perturbaes, senlpre lalnentaveis, da
ordem tpublica; e to elevado foi o ponto de vista em que nos
collocul0S que, f.eitas as indis,pensaveis altera~es. a maior
parte das leis do antigo regimeu, com os seus corpos de ma-
gistratura, C01l1 o funccionalismo de todas as classes, foram
lnantidos -e prestaram causa da ordcDl e da reconstruco da
Patria l);S ntais assignadalos servios. As revolues. que
XigCIU reaces c demoli.'-es prof.undas para se imporem 55,0
de cpheulero exito c custam cruentos sacrificios. A nossa foi
a consagra do pensalnenre nacional, e sonl'bra da paz
cl'feciuou-sc a transi de um regi.mcIL para outro. con")
menos abalo nos interesses, menos panico' nos espiritos,incnos
yiolcncias aos advel'sarios~ do que as antigas lnudallas de
l)arLido no Governo sob o J mperio.
O que caracterizou, sobretudo, a firnleza da R<.pulJlica
e a confornlidadc da Nao C0l11 ella~ foi a confiana geral,
{lUC se 11lanifeslou <lesdc os prin1ciros dias da nossa organi-
zao. Trallquil1izados Lodos os interesses e acceitas as rc-
:5poll~alJiliuade:5 da Ka~~o Bl'azilejra~ qualquer que fosse a
:l'aLalidade da politica que vigorou nos scus aetos, vin10s no
intcrior ahril'-:;;e' uma p:hase de expanso e de ,actividadc
i aI, ell 1 lodos os ramos da illdu::;lria~ do trl.balho~ que ba~
Lal'a ~olltenlpl.ar O inl111en.so espectaculo da llossa ':l'eco1.1-
~t.l'lle~o ec.oJlOlnica para convencermo-nos de que s DOS fal-
tava a p]cn i tude- das fiberdades aUlericaas para se.rnlOS UJna
lla~o grande e pro~pcra.
Xo cxLcl'ioJ.", o nlodo por que se Illunifcstou a con-
fiana na ~oJ idez LIa obra de 15 de. nUVell1UrO teve u'lna cx-
]ll'e~5u dllpla~. qual ,a do mais elevado alcance lJoliLieu .
.;\.0 l'c~oLlhcciulCnLo oeftivo da Thcpllblica as Est:adosUIlilJo~
do Brazil por f)(,uLc dlc; varios esbados anlcri'canos, qne. prj.nv.'.i-
J'OS~ art'il'mal'anl perante l) nlundu a sua perfeita solidariedade
do var:as polCllCias Ul'opas, c as que no o fizeram atl5 agora.
aguarda]}} CCl'lalllente actos lnais {lo::,'itivos da vontade na-
donaL
O l'eg-ilncll decahido representava un1a longa tradi~{l)
monarchka. que deferia para a Euro.pa grande somnla de in-
flncnc.a na politica anlericana. O novo regimen~ cOp1 aspiral'
ti maio)' fraLP-l'uidadc c alnizadc com todas as naes do globo.
jfim(lis deixar de- a 1'firnul.r a inuependncia da Vatl'ia Bl'U-
zHeira. e a lHis'soquc lhe- ilJ.l'Cumbc desernpNlhul' c,onIO rt'p-
Lellcia do Novo ~lundo.
O ou(.ro nlodo por que foi considerada a solidez da Re-
pulJlic:.l esL na confiana geral. que se rnanifcstoll CU1 todas as
11lcdidas econoluicas e financeiras que temos realizado, e 'que~
quebrando o longo lPredonnio de UUla politica de ccntraliza.o
e de absorpo da iniciativa. individ~l1al, troUxe para o eredlt~
- 164- ======= --===

o Brazil ~ mais extenso presl.igio e a mais illimitada f 'nos


seus inesgottaveis reoo.r.sos. De unl a.nno a esta p~a.- im-
lnigraco de capitaes -extrarigeiros que procuram collocaco
nas nossas industrias, que se associam s nossas e-mpreza5)
que h~m trazido al entos extJ'Hordiuari')s ao trabalho na'cional,
.~ vt'I'dadeiramcntc phenollleual dadas llS condies de um re-:
;.:imcn 110YO~ CJjllJO l) no:;so: e que inda. espera os ultimos ,~tG
ques dos rep['csenf.antes do POYO para sabir da phase provlso-
l'ja~ que lhe era pl'oprin. . , ..
. Este periodo, sem precedentes na. nossa hlstorla polltIca
e financeira, permittiu ao governo efectuar reformas de in-
-eontestavel alcance, tanto mais -dignas do apreo nacional,
quanto todas ellas tendiam a dinlinuir as responsabilidades e
os encargos do Thesouro e a fazer entrar para os cariaes da
circulao e gyro das transacces capitae"s inactivos e impro-
ductivos, que nUla politica de imprevidencia e de processos
empyricos havia convertido en1 recursos ordinarios do The-
souro, sob a f6rma deemprestimos. Aln1 disso, o governo
procurou dar nlais autonoll1ia s classes industriaes, modifi-
cando no sentido mais liberal :possvel as antigas leis que re-
gulavan1 as instituies do anol1j"lllato, o regimen das terras.
o re.ginlen bancario; e este passo abriu vastssimo campo
iniciativa individual. ;
S ento pudemos avaliar quanto ~xtensa a confiana
depositada no governo republicano, quo estreito era o ter-
reno cedido pelos governos passados actividade~ ao trabalho
e aos captaes particulares. .
De .par com as grandes medidas que formam, reunida$,
um systema e um plano financeiro, que .est em vias de se
completar, o governo attendeu - a .reformas de no inferior
alcance no que coneerne ao regimen tributario, e os resul-
taJdos beneficos_n:o se tm feito esperar! fixando entre ns
amoeda metal1ica e pondo, por assim dizer, regras, para no
dizer um paradeiro,. a essas abruptas oscilla:;qes e baixas de
cambio, que acarretavam annual~nente os maiores saldos
'Contra o Brazil. .
Cuidmos C0111 a nlaior solicitude do assumpto relativo
viao ferrea da Republica! fazendo-a obedecer a um plano
de ligaes de todos os estados confederados~ muitos. dos
quaes~ entregues aos seus unicos e minguados recursos, SI)
conrheciam do centro a omnipotencia. que se fazia sentir viva.
iJnperiosa e intransigente nos periodos eleitoraes, de cuja~
urnas obtinha sempre approvao inconsciente dos seus actas.
Cumpre que, alnl dos fortes, indissoluveis laos moraes
que nos .prendeln e que puderan1 resistir a tantos e to graves
erroS', junjam-o-nos, egualnlente. por' efernas e bem tempe-
radas cintas de ao sobre que manobre' a Iocpmotiva em cam-
pos de fraternidade economic~ laneando dos seus pulmes
esbrazeados! para o Norte e para o Sul, par E'ste e para .Oste
da Republica o mesmo silvo de vida, de unio e de pode,r ~
Por eguaL cogitmos do momentoso' problema da in-
struco pubrlica, qual tem sido dada nova e mui diversa
orientao. .. -. . ,. _.
Devendo a Republica levar a todos os pontos dos seus
dOluinios territoriaes os elementos de progresso n1aterial que
arm'em.as populaes para a lucta pela'vida e pela Patria in-
dispensavel esclarecer-lhes, de par~ o elitenimento, que
.!eve ter horizontes amplissimJJs e' claros.
- J65"-

Quando a confiana g~ral~ interna e externa, parece iri..;"


abalavel~ o Governo ~Proviosrio: rep.resentante da vontade da
Nao, entendeu de usar mais amplam-ente do deposito que
lhe foi confiado, decretando a Constituio Politiea que tem
de reger a Republica dos Estados Unidos do BraziL
Es~e ac~o, pelo nlod~ 'por que foi prati~ado, no impor-
t,~ndo lnvasao ou ~ pret~rlao da vontade soberal?-a da N~~o,
tlnha como conseqUenCla de elevado alcance socIal e pohtIc')
o merito de apressar o regimen da legalidade, e de dar desde
logo o typO geral para as refornlas que se fazia de misMr-
~ldeantar. enl conformidade con1 o systema de Federao" que
:1doptmos '8 que enl sua maxima parte funcciona desde o dia
15 de novembro.
Com effeito~ fazia-se necessario dar justia federal sua
frnla poouliar. e definir~ por uma lei organica, liberal e con-.
sentanea com o caracter nacional~ o modo por que a justia
e os "tribunaes tm de exercer de .tJra em deante seu elevado
papel.
Adquirida a autonomia: to ardentemente anh-elada pelas
antigas provincias~ n oentralizao do Govern.o Geral estava
naturalmente' sem objectivo. Cumpria. pois~ adoptado o typo
da unidade de legislao civil e criminal, !como 'mais conforme
s_ normas fundamentaes do direito e a constituio das so-
ciedades politjcas~ que uma lei fosse decretada, tr-acando a
linha de demarcao ntre a Justia federal conl o corpo de
magistrados e tribunaes que lhe so proprios, e a justia
local. visto que esta/ qu:anto ao ,pessoal e eoctenso de attri-
buies~ ten) de adstringir-se ao que frestabelecidope!a
Constituio particular de cada Estado. .
Aos grandes line'amentos do organismo judiciario Segt11-
ran1-se reformas e melhoramentos na nossa legislao c:r.i-
minal~ e Ulll codigo foi, decretado~ tendo em vista as mais'4i-
beraes e as mais humanas doutrinas a -par das mais solidas
garantias liberdade~ vida~ propriedade e ao direito que
lhe so consectarios.
:Quanto ao Codigo Civil. n obra que mais contribuir peJa
uniformidade de seu imperia enl toda a Republica: para oon-
solidar a Unio Federal do Brazil em uma s6 Patria. o 60-
verno~ convencido de que essa necessidade vitl inadiavel,
j contractou o ;projecto que tem de servir de base vossa
deliberao~ e tudo induz a crer que teremos uma ohra na al-
tura da civiUsaco do nosso temp'~ respeitadas, qu,anto pos-
sivel. as tradic~s que predominam na nossa bistoria,. na
noss raa ,e, sobretudo, no s'entimento christo do povo bra-
zileiro _
Cun1pria tanlbenl elevar o nivel das duas olasses que sob
o longo dominio do 'extincto Imperio. mais soffreram sem se
rebeUar. mais esperaram sem se :l.l1;D.icruilar, m,ais sangue der-
ramaram pela liberdade e pela integridade da Patria. sem que
os seus sacrifcios e o seu heroi5IDo tivessem outra expresso
{Tue no foss'e n. da sbmisso do automato. obedecendo forca
dirigente. Si ha .glorias no nosso passado.' si ha uma historla
que honra a bra.vura c a corag-eU1 hunlanas, estas plert~ncem
ao Exereito e Armada brazilBiras.
Amhos soffrcram. anlbos luctaram. anlbos l)ossuem no~es ,.
legendarios. como o dos H13.iS celebrados capites, e, comtudo,
anlbos jmais desempenharam na sua Pat.ria pa.pel. co~pa
tivel "e0111 OB sens qrand.f's dr.~t.inos e na altl11~:t dos serVIos
impagaveis prestados i't causa da orden1 e da liberdade.
Fiel -us leis da disciplina, tendo 05 -principios da subo.r-
d inuCiocOUlo-;dogl'nas,csacratissinl0s,.a,que,-.o-=soldado.. np.. pde .
llf'ga. ohedrencia senl trahir a honra e a Patria. o Exercito-e-- .
:L Armada brazileiros pena-ranl ldilgos' annos. n tragando af-
fronfi8iS, mas apurando no crisol do dever (J ooupatriotisTI10.
Na hora historica el}l que foi preciso salvar a liberdade
c a Patrla~ 8alvando ao nlesmo tenlp{) a pr.opria honra. o EXcl'-
citD e a Armada affl'ontaranl inlpavidos os ,perigos 'e as in-
certezas da jornada ell1prehendida contra unla tradio de ires
seculos e unla in5t.itui~o espuria na Alnel"ica~ e. como a PrQ-
videncia e a. justic-a esto senlpre do lado ds op:prinl id.os, a
victoria dos valentes soldados c n1arinheiros do Brazil inl-
pz-se, irresistivel e fatal como 0 de~tino.
Cabe ao Exercito e Arlllada a gloria de ter effectuado fi
.revoluo de 15 de ilovcnlbro. data esta que ser: de ora em
fleallte a hegyra da Repuhlia Braz.ileira; e esta 'Conquista
ropresenta unla somnla to g'rande de sa,crificios heroicos e
de resignados :soffrilnentos. qu'e. ainda quando Ull1a nova OI'':
ganizao no devesse ser" effectuada ap6s a revoluo. em
J'~cDnhccinlento a s(ll'vios de qu~ a Patria guardaI'~ sempre
agradecida, a Icnlbrar1c',at no seria ;possivel denl0!'ar a decre-
tao de reforlnas que eollocassen1 as foras arnladas do Brazil
(111) condices Qe l'1?spollder pela. in...t egridade do slo brazi-
lrl1'o. pela inquebrantada. Inanutcnao da ordem geral.
Para attingir rleside-ratu.m, de tanto alcance era inrls'-
pensavel conlear' pela elevao do nivel nl0ral do soldado
hrazileiro, dar-lhe a instruco necessatja. aperf.eioar-lhe o
conhecinlento e Il1anejo das -arnla~~ forrnar-Ihe. o caracter e
a disciplina. lllilitares, c tU'ar aos" seus servi.os n. express)
de iml)Osto ele sangue~ 'p!ara qualificaI-os COUlO a 111ai5 ele-
vada c a 'In ais nobre func~o pblica que () cidado cha-
111ado a desmnpen.har .-Cunlpria elevar t:unbcm o nvel dos
,,_,"udos sup.eriores, adoptaI-os aos progres~os~ progralnma~
f' adp.anl.anlcntos da civilizao 1l1odcrna nas '~slJecialilfades
qne a un1 DlilituI' dcvmn ser familjares~ e preparar~ assim, o~
luais altos destinos para essa nlocidade~ que acde fervoI'o~a
d~ I,odog os angulos da Republica~ pedin(}o logares nas fj.}eir:l-s
do nofo;SO Exercito. Taes refornlas esto feHas~ e s6 o tenlpO
poder dizer si o:; c progranlmas adoptados pr~cisanl recchL'
alt,praes con~ent.aneus s necrssiclndes verjfjcadns c : c"X-
])~rfmcia c.onI1eci-da. .
Ist.o. qne levo dito quanto ao Excrcif.o. applic.a-sc tnmhcnl
:. ArmarIa. onde as reformas rcaliza{las ajustan1-se pp.rfcita-
lupnt.e a"os' nlcthlJdos nlodernos n1ais aperfci~03rJOS; o que era..
tnmbcnl justo apl'co s vocaes qne se consagranl rude'
vida domar.
No estavanl, entretanto~ feitas todas as reparaes a qe
as elasscs n1iHtaI'es tinham indontesta.vel direito. A. preoc-
cupaco dO antigo reginlen Jfoi a sempre trazl-as jungidas
ignol:ancia~ l'ednzil-:ls a instrunlentos -passivos, opprimil-as
pelo systema barharo do terror, sublnettendo o soldado~ revel
ao d~ver~ a nnl sy::;1 enla penal f.yrannico; cumpri a ao Governo
repnblic.ano providenciar para que O Codigo :Militar' fosse or-
ganizado, tendo em~ yist.a, principalnlente~ a justia. que no
pde .~er para o soldado a tortura ou a rlegradao social.
Com .(t eaneellanlento de todos os proce~sos gastos do an-
1.igo l'p.gim'~n. ~stOl1 ('onY~ncir1n ele qne ao inf!nxo do e~pirit'O
rnn(](1)'on tini p n::; 'Concepps n0va~ rln deYel~ Jr.ilitar~ o soldado
- 167-'

brazileiro saber de o,ra em dcant~ reconhecer que a sua forca


~~stll_respeit',de, si.mesl11o:~e-cc.no, ,.,sentimento, de ,sua digni-
dade; que s'l:i ooedenc'i';f
1e ~' aos~ [clie1"es':o-elf:~\':""B o :6onduz
gloria; que a ""ua autononlia e oseu :prestgio, COD10 classe!
dependem essencialIuent-e da ,passi:vi.cIade intelligente B pen-
sant-e a que elledeve reduzir;...se na' paz e na guerra.
Srs . Membros do Cougtesso - Haveis de I"econheccr.
pelo estdo que fizerdes da nlal"cha ;dos publicos negocios qu 1
o n:iOvimento inlprimido em todos os -outros ran10S da adlni-
nist.rao foi! no s actho. como prvido. Para -destruir ns
incongruencias do passado e .pur tefi l1arnlonia os orgos do
podor publico conl as necessidades ,do presente e as instituies
novas da polHioa. repuhlicana! eram de 11listr reforIT).3..s qno
Rn.ti~rize5sem desde logo a to(~as as' exigcncias de::;Le regnum.
Muito resta ainda n fazer, e InluHo exig'c e espera a Nfl~fio
410 vosso patriotismo.
Ha nnl anno apenas qu o in icimos a demolio de trr~
~<'C1]ln.". ]~::;:-;n demolio no t~m sido '11'0nl ser jn1us n de-
":1~1 :u:o (in ~onquistadOI\ porque- a Pal.ria era nossa.
: Yamos todos cn.minhn dj,r-cilo do futuro. Ql.1anlo mai~
~()ln'ios e J"rmes no:-, COll~I\I'\"m~mns como.YCnCedOl'cB, mai~ nn~
apj11'oximarcmos do ideal a queasp'iranl os pOYS que lmsemn
na lihC'l'dadc o domnio ~Ja jusL:1 c do direito.
Sejam estes 05 rurnosda Patria nova~ 11nio0'5 quo no~
POdOUl conduzir altura dos destinos que nos esto reservado::;
na Amrica.
~L\?\'OEr. DEOOOHO n.\ FO::-';SEC"\.

Eln -seguida~ ~equereu verbal111'cnte o Sr. Seabra! a no-


lnra~o de U1l1a Comn11s:;;0 composta de senadores c flPllll-
tudo:::: para, em nome da :\'ao Brazjl('jra~ e-llmprjmenl.al' ()
ch0fe do Governo Provisorio. ,
Acceita a indicao~ por acclanlaodo Congresso. n
Sr. Presidente- lllQll1'cia para a ref,eri:da Gornmisso O~ Srs. Senn-
(lOl~es: Amaro Cavalcanti. Elvseu !\1artins..AJmeida Bareeto e
llnrniro B3.rcellos~ e Deputado~'5 St:abra. .Tacques' Onriquc! Theo-
phil0 dos Santgs~ Innocencio Serzedello cCusCodio de Mello.
Na ses5o :dc -18 requereu o Sr. 1. n Secretario que! de ac-
c.irdn com o ReginHm.to. o Sr. Prf~;:;irl['n(-(~ llomeir a Cnmmis~n
que deve introduzir no recinto os Sr~. 1P1.wrsenl.allties qUA ::;P
achan1 na ante-sala c que ainda no ti\"<'1'a111 occasio de elln-
1.1'a11 ir o compromisso regimental.
. O Sr. iPresidente 110111cia p31'a n referida Conln1issn os
Srs. : An1aro CavalcantL .Joo Pedro. A.J.nerico Lobo. FrnneSC0
Amaral e Pedro Americ.
J
. .

. CO:\fPRO:.\llSS0 REGIlVfENTAL

Contrahenl perante a Mesa o cornpronlisso regimen{,al os


Srs. l\ilayrnk~ Amphilophio. Ub~ldino Anlaral. PAdrn ~Pnu
lino. Nilo Peanha~ Rosa e Silva. .Est:eves .Junior. Rodrlg:lle~
Fernandes. Henrique de Carvalho. Tavares Ba:;tos~ FranCl~cn
Machado, .Pereira Lyra. Quintino Bocayuva, Lcovegildo Fil-
1!ueiras. Xogucil'a. Paranag'w.i.' Thoodoro Paehrco. Ca:=::siano (I,)
Nascil11'Cnt()~ Domingos Vicente. Zalna. S Andrflde~ Ill1Y Bar-
bosa: Corra HahelJo~ Saeaivu' e Cnryalhul.
- 168-

__ Em seguida, o SI". Amaro Cavalcanti~ na qualidade de


orador da Commisso encarregada de saudar~ o chefe do Go-
verno Provsorio, declara que usou -da palavra nos seguintes
t-ermos:
Generalissimo - Na minha vida de homem publico no
diviso um mon1entomais feliz do que este~ enl _que a Nao
Brasileira. reunida ,em seu primeiro Oongresso da RClPlUblica.
rnanda-nle e aos iIIu~tres companheiros de Gommisso sau3ur
ao Brazilciro distincto. que~ j benemerito da Patria por seus
longos e importantissimos servios militares prestados conl
denodo causa publica. -em defesa da honra. da gloria e di-
gnidade nacional, no TI1enOS, como o primeiro e nlaior eol-
laborador da obra patriotica da nossa reconstruco politica.
.t'..mcetada pela grandiosa ['evoluo de 15 de novembro.
. Notabilissi,ma . sem duvida~ a posjco de chefe de Es-
lado, c sobremaneira to recommendavel, que um dos grand'C~
___generaes da antiguidade ousou affirmar que, para obtel-n.
seria licito violar -o' proprio direito. -
Mas. Generalissimo, semelhant-e posio s6mente se cleva
'e .se engrandece realmente aos olhos do reconhecimento pu-
~blico c da ,justia, si aqu-elle que a -occupa faz como v6s. que,
'sahindo da re'\roluo~ armado de toda a fora e .poder illimi-
tados do dictaclor~ s6mente delles usra para a obra do bem~
para manter a {)rdem e a paz publica, para manter a digni- ..
daclB nacional, e: em t.oda a sua integridade, o sagrado 56]0.
da Pairia..
Podemos assegurar-vos~ que o Congresso Nacional nutre
[este t.o elevado ;conceito a respeito de vossa,conducta~ como
r-hefc do Governo Provisoro. e por isso que vos enviando a
sua saudao: espera que continueis a cooperar com vosso
.pr.cstigio e esforos de provado civismo na .consolidaO' de-
finitiva dao-bra patri0tica que to sabiamente se acha en-
cetada.
E acceitae nestas curtas phrases a consubstanciao dos
sentimentos de. que se acha possudo o Congresso, para tudo
quanto fr de bem. de razo e de direito, em prl do engran-
decin1ento da Patria Brasileira ~.' .
Respondendo saudao. do Congresso~ o Sr. Generals-
simo disse:
Durante o ten1po de un1 anno~ em que exerci as flluces
de dictador~ no tive outro pensamento. nem outro intuito que
no fosse servir ao meu paiz na nova ordem de cousas, creada
:pela revoluo de 15 de novembro.
: Sopitando, s vezes, a impetuosidJ.de de sentimentos
p-essoaes, 'procurei fundar uma dictadura,de paz e -de har-
monia, no s6 para melhor corresponder .confiana geral do
pajz~ mas ainda egualmente para evitar mntivos de appre-;-
hens-es desfavoraveis no extrangeiro. o qual nem sempre
-mostrara-se bem disposto a julgar com inteira justia os actos
=do governo revolucionario.
. lPo.%'/) ter errado; possivel que o meu Governo tenha
commettido mais de um desacerto administrativo; tenho,
porm, a consciencia tranquil1a~ porque nunca me dei.""{ei guiar
a n:o ser .pelas suggestes do bem eommum~ que me estava
confIado ,: ._ 1_._ , _ , _
169 -

~Quanto ao Congresso, direi: Educado na arithmtfu-a-


positiva -do Conde de :Lippe, quer como soldado, quer como
hon')em do (i{) verno. jmais desconheci a necessidade de' res- _
peitar a lei, o direito e a justia, e~ qualquer que seja de ora
em d-eante a minha posi.o, hei de mantere -cumprir a Con-
sl.ituiao ,:ios Estados Unidos do Brazil.
~ Aproveito tambenl o ensejo para declarar ao Coneo-resso
e dize!' imprensa e ao ~ovoque nunca tive nem terei pejo
de--emendar ou reparar qualquer erro commettido nos mistres
da 'publica administrao, desde que me fr indicado ou r~
clamado pelos meios oConvenient-es.
<t Tenho, desta sorte. respondido, e agrede.o sinceranlenlc
as felicitaes que me dirigiu o Congresso Nacional.
.A.presf'uLa depois o 01C5111o Sr. Scnador a seginLe:

MOO

Como manifestao consciente da soberania. nacional.


representada neste Congrcsso~ como 1Il.eio de assegurar sem
interrupo, mas com legalidade, a marcha dos negocios pu-
hlicos~ e 'como alta prova de merecida confiana, indico que
o Gcnera:lissimo Manoel Deodoro da Fons-eca. chefe do Go-
verno Provisorio~ continue a exercer pro tempre todas as at-
tribucs concernentes publica administrao do paiz~ ab";.
a .a;pprovao da Constituio Fed-eral e a eleio do primeiro
l)residcn f.c .da RepnbliCtt dos Estado..,. Unidos {lo Braz]!. --
A1fl,a1'o Cavalcanti.
Susr.itando-sc un1a questo de ordem, \"on1 fL :MCScl, :l S'0-
guinte
I'

~<O CnngrcsBoo Naciona1. installado para decfet:tr a Con-


Stitllio ('~os Estados Unidos do Brasil e e!eg'cr o Presidente
e Vi,cc-.Prcsjdentf\ da RepubJie-a. appl'ova a - delega.o feita.
ao Governo Pr.ovisol'.lo. cnl nome e Cnl aS5cn:-;o da Nao. f\
reronhecc-sf~ de~d'e J 'O nnico conlpetent :pura ex:er-eer fi
poder legislativo. - Amierico Lobo.~
Depois de algunl dehate~ "enl Mesa mais est.a

lvfQO

O CongI'es~'o NacionaI~ constitudo peJo PO\~O "brazilejr.).


em non1ie da soberania nacional~ que lhe foi out.orgada. de-
creta: .
.A.rt. 1. (>. E' confirnlada para o Governo do Brazil a
f~rnl~ republ icana federatiya decretad~ peJ.0 Governo Prn-
Vl$OrlO a 15 de novembro de 1889. constItuda com o nom'l3 de
Republica dos Estados Unidos do Brazil.
Art. 2. O Generalissimo l\farioel Deodoro da Fonseca.
actual chefe -do Governo Provisorio, investido das funcl~.
dechef-e do Poder Executivo da Republica, no caracter de
~Presdenteda Republica dos Estados Unjdos do Brazil cargo
que exercer pelos seus actuaes TI1inistros ou pClr: outros de
sua imnlediata confianfa~ at que o Cong"resso Nacional, ora
reunido. decrete a Coilstituiciio da Hepub'lica e f\Jeja o Presi-
dent~ <la mesnla~ na frma das djspo~ies que decretar;
salvo ao Congresso o direito de exame sobre os aetos do Go-
verno Provisorio. - Oiticica.
O SR. UBAr..Dr~o DO AMARAL offcrcce~ NU' sen nl)n1e~ c no
de ontros collegn::;~ mais esta

O Congl~c~~o 1\.cional. vist.a da mensagem cn1 qlln o


cllefe do Govrrno Pl'ovi~orio lhe ;;)nt.r.'cga n~ drsl.inoF; da Xn'fin.
n con~iflerancJo que ,~ de llrgemtr ni'cc~sicla..lc dar consagruf:fin
]."'g-ul ao Pod"j' EXf'('l1\ i\"o. I'fsol\"; appplla,' pal'a. n (lll\"f"'lhl
acLna]. a.fim de ql1~ p'J!' seu patriotismo se luantcnlUt nn dj-
rcco dos negocias pl1bljcos~ aguardando a Consl.il,ui~l.o qlle
dc\"c ser votada n a ol'ganiza0 do gQverno dcfinitiyo. - Cf.
do AlIuun.l. - FC?'1umdo Si1na.. . - Santos A.ncl1adc. - Bella1'-
1nino de Jlendlna. - Nilo Peanha. - Alberto B'rando. -
Cyrillo de Lentos. - Fonseca e Sil?;a. - .4.lc,tndo GuanabOT'((..
- J {'''C/lI';m. Bl'c<l}e,~. - Eduardo Gon(;(/l:ce.~. - Julio Frta. -
Ram,iro Barcellos. - Homero Baptista. - Pinheiro J.1fachadc'.
- Julio de Castilho,r;. - Ma1'tinho Prado Ju/nior. -Cassiano
do .Ya.sci1nento. - Jfenna Barreto. - Tho'lnpsG.'n Flres. -
PC1'eiJ"a da CO.l)ta. - BO'l'ges de 11ledeiros. - ~4lcides Lima. -
Roc}~a O..f iorio. - Demetrio Ribe,o. - Anto Gonalves dei
Paria. - La'ltrc.' Sod:r. - A. Indio do B1asil. - Paes (j,e Cm-
valho. - Costa Rod'r-igue.<s, - Se?'zedello Correia. -:- Antonio
Ro.ena. - ~lfatta Bacellar. - Ferrei?'a Canto. - Nina Ribei1'o.
- ~4.nnibal Falco. - A?'istides Lobo. - Pedro Chermont. -
J-lancel Barata. - Lopes Trovo. - A?istides ~Vaia. - lVel.yon
de Vasconcellos Al1n,eida.- Fu/rquirn Wmnek. - .To."; Au,-
(f1Uito Vinho.es. - Cunha Junior. - Ja,r';} H1mino.
Requerendo o Sr. Serzcclello que a votao desta moo
seja non1innl~ e sendo approvadn cst.c rcql1'e~;rncnt() vcrhal~ (~
n.pprovada a moo,
V~n1 . .Mesa a seguinte

Declm'ao de voto

Dcc-IaranlOS que a nossa appl'ova~o u1oo apl'esen-


tada pelos Srs. Ubaldino do Amaral e outros no import.a
outra delegao que no .seja das funces do Poder ExecutiYo
e Adn1inistrao da Repuhlica. - A.:rnphiloplo B. F1'cirN~ de
Ca'l"1)al/l,o. -:- C'llstod'o Jos de jJlellO. - Sa.nto,l) Pe1ei;ra.
E' egnnlnlentc lida lHnn declal'udio d(\ \"(l1n do Sr. Almino
Affonso.
- 17i-

Na ordem d dia o Sr. Elyscu Mar.'Uns apresenta cl~-dT:


versa~,

Etnen([as ao 1"ltojec/Q de RefJl~'J11,cnto

Rusci ln.llrlO-S(~ U1l1U questo de ordem~ VCln :i. Mesn o se-


guinte

Reque'rim,ento
~Rcquercn)os que a di;;;cusso do projccto do Rc:gimrnh)
seja po.r capitulos eu votao .por artigos. - 1'homnz Delfino.
- .4.leuulo Gu,anaba1a.
Con~ulLado o Congresso, rc~ol~/(~ que seja a di::;cu:::sfio por
rilpitulos c no yolao .por artigo~.
Poslo a volos, appl'oYado.
E' tan1henl lido o seguinte

Rf!f/uc't''imcnto

n~quciro que seja-mo inlprcssas as .r,mcndas fi disl,rilmirlns


para scrrm discutidas C0111 o ngjnH\nl.o~ qllfl :-;(\l''t ndi-:lclo pal'a
c11~pnis. - A'rl.~tides
Lobo. ,
PosLo a. votos, tS ap-Pl'ovado.
Y on1 ti. :l\Icsa mais este

".
Requciro que se .ponhan1 em discusso hoje eiS capillllns
14) e 2 do Hcg'irncn to, c~ {\PP~o\"a(I.os~ lH\f.wrdn-:;:;e tolc';n da
)r('~a. - S. n. - JOfo de Siqueira.
.1ulga{fo prejudicado.
1 E' lida a segufnte

Fao restrico :; primeiras \pnln.vrus dn. indicu.o~ vo-


tando por eBa desde as palavras - cOJM'ide')'anrlr:' que t~ tI~ '11;'-
!lcnte necessidade - entendendo-se que a indicafio 1'('I'I'1'(\-::;e
apenas ao Poder Excnf.iYo~ _. A lnno ..4 .ffonso.
Na. sesso ao 19 vieranl :}[,,:sa as srfnntes

Dec/.fl'ratjes d{f 1,oto


. Tendo deixado de ~er inserida na neta da sosso de
horiten1 a cOlIlmunicao que fiz~ de no hayer comparecido
por achar-n10 enfernl0~ reclamo contra -essa omisso.- Vi-
ctorino lr[c:nteo . .
Declaranlos que~ presentes ses~o de honten1~ vot.mos
pela mooapres-entada pelo Sr. tJbaldino do Amaral~ tendo
havido on1isso dos nossos nomes nu act.n de baje. - J/anoel
Fulgencio. -. Fcn"eira Ra.~ello, - Antonio ol'ljJ1 lho. - LfI.-
mounier Godofredo. - Joo Pinheiro. - Astolpho Pio. - Joo
Lui::. - D01ningos Porto. - Pacifico Masca:renhs. - PaUeta.
- Joo A.vellar. - Dut'ra J.Vcacio. - Chagas Lobato. - Carlos
Chagas. - Domingos Rocha. - Gonalves Ramos. - Gabriel.
Magalhes - Ferrei'ra Brando. - FranciSco Veiga.'>
4: Reclamo contra a omisso do meu nome na votao da
moo apresentada pelo Sr. Senador Ubaldino do Amaral.-
Erico Coclhc:.~ .
~ Declaramos qu-e estavamos.. presentes e votmos a favor
da moo apresentada honte~ pel() Sr. 1Jbald!no do Am~~?-,/?
- Coelhc.' e Ca'J1tpos. - A. Mtlton. - J. A'Vel1.no.~(
lIa ainda outras reclamaes verbaes.:

COMPROMISSO REGIMEN'I'AL

-Contrahido perante a Mesa, pelo Sr.Dr. Leonel Filho.


Deputado reconhecido pelo Estado de Minas Geraes.
Na orden1 do dia entra cm discuss.o o capitl110 1 do pro-
0

jC,cto de Reginlento para o Congresso Nacional Constituinte


~ que trata da Reuniao do Congresso.
So approvados successivamente 05 arts. 1, 2 c 's':>do ca-
pitulo 1 e uma
Emenda

.
Do Sr. Moraes Barros ao art. 3, .concebida nestes termOs:
Suppriman1-se as ;pala'\Tas - que ter lo~ar na sctso
immediata da installaco.:2> .
Entra em discusso o capitulo 2 e uma emenda df\
81' . Jos Hygin'.) e antros, concebida nestes termos. ao art. 5:
Supprimam-se a:s palavras - por escrutinio secreto -
e :lccrescente-se ao final do artigo - -e devendo as cedulas
ser assignadas pelos respectivos votantes.
T,ravada a discusso~ vn1 ti l\'Iesa as seguintes

Emendas ao art. 9

Depois da phrase - deixe a p:resideneia - accrescentem-


se as palavras - emquanto se tratar do objecto que se pro-
ponha a discutir.
Sala das sess&es~ 19 de novembro de 1890. - Alminr..'
Affonso. .
Supprimam-se as palavras - e votar. - A. E'l(,~ebio. -
Arthur Rios. ~ .
So approvados os arts- 4 a 16 e as emendas apresen-
0

tadas ao art. 5 .pelos Srs ..Jos Hygino e outros~ e ao 9~ pelo


Sr. Aliniro Aifouso.
No so approvadas as em-endas offerecidas ao art. 5
pelo Sr . .Tos Hygino e outros, e ao art. 9 pelos Srs. Antonio
Euzebio e Arlhur Rios.,
Entra en1 discusso o capitulo UI - Dos Rep'resentantes'l
- 173

Entramconjunctamente -em discusso as emendas, j


pressas e offetecidas:
im-
_. ' __' _ "~_O . -0- _,_ '" _'" .~ __' ._

:\0 art. 20, pejo S1'4 Pinh-eiro Guedes; ao 22,"- 2,-})e!rt-'


Sr. Muniz Freire; ao art. 24, pelos Srs. Jos Hygino -e outro~
e EricoCoelho; ao art. 25, 'pelo Sr. Jos Hygino e outros;
duas ao art. 27, sendo unla ampliando-o, pelo Sr. Jos Hygino
(\ O:lt;-OS, C eutra supprirr.indo-o, pelo 8r. Chagas. Lobato
e outros.,
Vm Mesa, so lidas e entram~' ,em discusso as se-
guintes
Emendas .

Proponho a suppresso da parte do art. 17 -que se refere


promessa ou compromisso do art. 18, que, por esta f6rroa,
ficar prejudicad. - S ~4.ndrade 4 _

Substitua-se a affirmaco alli contida, pela se::,nuinte -


Promctto guardar a Constituio que fr adoptada, desem-
penhar fiel e loegalmente o cargo que me foi confiado, e sus-
tentar a unio, a integridade e a independencia da Nao. -
Epitacio Pessa.
So lidas mais as seguint-es

Emendas

Seja substituda a formula da affirmao do art. 17 pelo


seguinte - Prometto cumprir fielmente~ e de accrdo com a
minha consciencia, os deveres do nlandato de que llle, acho
investido. - Frede'rico Guilhe1me. - Sottza Serrano. - Meira
de Vasconcellos. - , Bella'l'mino Ca'rnero. - Joo Barbalho.
Ao art. 20 - Supprimam-se as palavras - entendendo-se
que foi approvaao: at - presentes. - Epitaci~ Pessa .
.:\0 art. 22~ 1 o~ eUl lagar de Ulll dos se~reta!'ios, diga-se
~ 0.1 Secretario. - Francisco Vei{fa. - Feliciano Penna.,
- Franci.,;co Arnm'o.l. - Dutra N'ir;acio.
Ao mesmo artigo, 2 - Dar. precedeneia ao mais velho
OU~ na egualdade de edade,. designar a sorte. Supprimam-se
a~ out.ras palavras. - Almino Affonso. .
Ao final do art.: 24 - Diga-.s.e: ---' referencias individuaes
offensivas. - Almino, 'A.fIOfl,So. ' .
Ao art. 27 - No poder ser dado para ordem do dIa, .
nem constituir ob.iecto de discusso assumpto que no -seja
in1mediatamente ligado ao fim do Congresso, como consti-
i-inte, salvo requerimento~ devidamente approvado, em. sea-
so anterior,. pela maioria dos nlembros ,presentes. - A. Ca~
valcanti. '
A.rt. 27 - Proponho que o art. 27 seja substituido pelo
se~"llintc -' Dividir-se- em <luas partes a orde.m .00_ dia, a
1:t -consag,Y'ada nlatcria constitucional, e a 2:L ao exercicio d:J
Poder L.gislativo ordinario. - AmeTco Lobo .
.:\0 art. 28 - _\..ccrcscentc-s-e: perante.3. l'vfesa que ser-
viu nas sesses preparatorias. - Generoso J.'llarqus ..

Requerido encerramento da discusso .el0 Sr. Aristides.
Maia, no approyad.
Trava-se uma questo de ordem e vem a Mesa a: seguinte
. E:M:END..-\ AO AnT, 2,2~ -lo
'. Na ordem enl que tiver sido inscriplo.. - Afatta Ma-
chado.,
'Procede-se::: votao successiva dos arLs. 17 a 28.
E'app:z::ovado o art. 17~ sendo rejeitadas todas as emen-
das offerecldas ao mesmo artigo ..
"So eguahnente arppJ'ovados os Ul'ts. 1.8 e -J 9.
E' tan)beUl approvado o art. 20 e rejeitadas as elllendas
offcJ'ccidas ao n1esmo artigo.
E' approvado o art. 21.
E' approvada U1l1a elnenda SUPIH'Cssivu. do art. 22, or1'o-
recida pelo Sr. Zama.
E~ approvado o te.> do mesnlo artigo, salva a emenda do
Sr. l\fatta :Machado~ a qual ta111benl approvada~ ficaudo pre-
.iudicada a emenda offerecida a este mesmo paragrapho pelos
8.1's. Fruneisco Veiga! }'eliciano Penlla e outros.
E~ eln seguida approvado Q 2 do mesmo artigo. sendo
J'ej eitada a emenda que ao mesn10 paragrapho offereceu (j Sr.,
Almino Affonso.
E aDprovado o art. 23,
1

E' approvado o art.. 2-~ sendo retirada a emenda que ao


nleSlllO artigo o-ferecerarn o Sr. Jos Hygino c outl'OS~ a 1'c-
qucrllncnt.o cio Sr. ...\lciudo Guanabara.
E' approvada a c111enda substitutiva do art. 25. offerecida
pelo SI". Js(~ Hyginn c oulros.
E' approvaclo o art. 216.
E~ P03tO a.' votos (I art. 27.
,O SI:. Vredcl'ico Borges requer que a votu(:o deste' ar..
Ugu 27, que 4~ lhJ:-f,etit, seguinte:
E' ~ll).provado n requel'irncnto. .
. E' retirada 'UJD.a emenda do Sr.. Sou to.
O SnA,~r.'\'1"rA 1\I\CHADO l o seguinte substitutivo ao ar-o
tig"O 27; que do ter seg'unte: .
Art. 27. Nfio poder ser dauo para ordem do dia~ nem
eonstituil' objecf.o de discUS5o. aS~ulnptoquc no sejaimmo-
c1iatmncnte ligado ao fiul do Congresso Constituinte. salvo rc-
querhnento dcvidaUlcnte apPl'ovado~ em sesso anterior, pela
ll!aioria tios nlen)b~os presentes. - A. Cavalcanti.
',Vem Mesa o seguinte:

REQUERIMENTO

<~RC{lueiro que se adie a discusso do arL .1". at que


E:ja eleita a Mesa. definitiva.- A'ristides J.llaifl. ~ 1flanhf,cs
Bar'reto. - Gonalves Ramos. - Ferreira Pires. - Pacifico
.,Mascu'renhas,~
Posto a votos~ 4~ este l'cqueI'n1cnlo 1'c,ieilado.
E~ approvada a emenda substitutiva do art. 27~ ofJcl'c-
cida pelo Sr. Alnaro Cavalcanti~ ficando prejudicada a que
ao nlesnlO artigo offereceu o Sr. Anlcrico Lobo.
. E' approyudo o art. 28, com a emenda anlpliativa, of-
ferecida pelo Sr. Generoso Marques. .
Entra em discusso {} capitulo 4 - DM actas.
- 1 -~
J;')-

Ven1 l\Iesa e -lida ascg-uintc em-enda:


Ao art. 31 accr'escente-se: - devendo os trabalhos das -
sesses ser publicados e111 resumo. - Ferrei'ra Brando. -
Chagas Lobolo., - Leonel Filho.. - Stoc/t:ler. - Alvaro Bo-
telho. .
Ninguenl pedindo a palavra. encerrada a discusso.
So approvados os arts. 29~ 30 e 311~ se-ndo approvada' a
cnlenda offerecida ao art.; 30.pe]o SI". Jos Hygino .e ou-
tros. sendo rejeitadas as offerecidas ao art. 31. pelos Srs. Fer-
.reh:a Brando e outros, c, Anluro Cavalcanti. . ~.::-
O Sr. Elyseu Martins d esclarocimentos sobre a emenda
~presentada ao art. 31.
Procedendo-se ' verificat.;o da votaco. apP1'ovada a
emenda. .
Entra ml1 discusso o art..' 5" - Df). ordem dos t,,.aballtOs.
So lida:; as seguintes

El\fEN'DAS

Ao art. 3: - Quando no meio da sesso, retirando-se


algun1 dos n1cmbros do Congresso. reconhecer-se que no ha
nUlnero legaL continuar a discusso das lnaterias dadas para
ordem do dia. ficando a votao adiada para o dia seguinte.
- S. R. - Dr. Can..,O.
~"\o ar'L 35 - Xo fjnaL diga-se: - at complelar(jtlulrc
horas de effectivo trabalho. -- A. Cavalcanti.
Ao art. :15 - Depois das palavras - l1ecessado para
eoniplctar - .accrcscente-se - quatro horas de effectivn tra-
~~~:alO - slloprimidas as palavras que formam o resto o
artigo. - Co.simiJo .Tunim\ .
Proponho que emenda lltpresentada ao. art. .37 accres-
(,;cnte-se: p qualquer requerimento relativo ao aS-~lllnpto de
l'dCln ou interc:3sc publico. - Ser:,edellC'. .
. Ao -1 do art. ,i2: Enl vez de - concluidu a sesso
SI~cl'el:1. dig-a-:-:e: - ante~ de eneCrrll'-Se a. sesso secreta .
.!lrthur Rios. .
So 'successivan1enle postos em vtao e approvados os
arts; 32 e 33. .
85:0 t.an1hem a~proYados os demais artigoscoril. as CIUCll-
das' que lhes fOl'an1 offerecidas. sendo prejudicado o art. 31,
eUl conscqucDcia da approvaci da elnenda do Sr. Canto.
Entra em discusso (l capitulo 6(> - Da votac1o.
Subn1eit.idos sll,ccessivalnente votao. so approvac!os
todos os artigos e roJeitadas as emendas 5uppressivas dos Sr~.
Theodureto Souto c Barbosa Lima.
Entra elll discu:5so o capitulo 7 lIa Constitui<.:o; sua di,,-
cusso c approvao.
V cn1 ,:YIesa' o seguinte

REQUEIUMENTO

~ Requeiro seja sul)lnettido votao o lleglllllto mr,


!!"lobo e a contar' do art. 56 em deante., salvas as emendas im-
pressas. ~S. R. - Jos Avelino.~
Retirad~ a pedi{}o d? seu autor.
---.; 176 -

Veni l\{esa -e lida a segui~te.

nrn!\1).~

~Supprimarri-se os ~ e 2 do art. 57. S. R. - R.1


Barcellos.~ - L.: M1ler.>
:Ym mai$t Mesa as ~eguintes

. EMENDAS

Indica que se supprima O 6 do art. S7 do Regimento .


0

Am.eTico Lobo.
Supprin1am-se a~ pala.vras - eOl cedulas assignadas.>
lia prottstos contra a aceita0o desta elnenda cuja assi-
~.'natura no CDusta.
'-'

O SR., JOSE' HYGINO, alIegando que houve equivoco na vo-


tao da emenda additiva ao art. 57, pede que a mesma vo-
tao seja .rectificada.
O SR. PRESIDENTE deix.a de attender a esse pedido, por
iratar-se de materia vencida .
. Vem Mesa e lida a seguinte

El\{ENDA

Ao i periodo do art. 59 .ac'crescentc-se: no podendo


(>

fnl1ar por lnais de 20 nlil1ut.os. salvo si vedir e lhe fr con-


cedida a prorogaco por lnais 20 minutos. - Ferreira Bran-
do. - CTtaJ.]as Lobat. - Leonet Filho. - A.. Stockler. -
Dutra Nicacio. - Al1)a~ Botelho:,>
Vem ' lVIesa a seguinte

E..1\1EKDA AO PARAGRAPJIO UNICO DO ART. 59

1\ discusso ser restricta ao projecto~ salva a dispsI;o


j<.i. vot.ada do arte 27. - Epitacio Pessa.,
E' approvado o art. 56. .
So e,gualrbente a:pprovadas as mnendas dl'.,3 Srs. Ranlll'n
J3al'cellos e :Mller, supprimindo os 2 e 3" do art. 57, c
0

a que accrescenta ao do mesmo artigo - e do Districto


Vederal.
No approvado o 6 do referido artigo, ficando pre-
0

judicada a emenda do Sr. Americo Lobo~ e sendo approvados


os dcn1ais paragrahos. :.
E' approvado ,o art.. 58. com a emenda do Sr. Jos Hy-
dno e Qutros.
... So rejeitadas as emendas do Sr. Epitacio ao paragrapho
unieo do art. 59 e do Sr Ferreira Brando e outros.,
p

So' approvados todos os outros artigos. .


Entra em discusso o capitulo vm -.-. Da eleio do Pre--
sident"e e do Vice-Presidente da Republica. .
O Sr. Jos Avelino requer a prorogao da hora para ul-
tima:r-se a discusso deste capitul9. E? approvada a prproga-
- 177-

.o da hora~ ficandQ", prejudicado requerin1ento verbal de


adianlento, proposto pelo Sr. Aristides Maia.
Entra em discusso o capitulo VIII. . ..
Trava-se debate, e (I Sr. Ubaldino do Amaral requer D
adiarnento da discusso. :b"oi approvado o requerimento.
Vo a irrl p r irn - as seguintes ernendas relativas ao capi-
tulo VIII.
Proponho que seja supprjmido todo o capitulo 8 do Re-
gi.mento, at que seja definitivamente approvada a Constitui-
o~ - G. BezOUro~
Ao art. 70, depois da palavra cedula, accrescentem-se as
seguintes: assignada pelo respectivo ;votante !.~ :

Supprima-se o 2 do art. 74. - J. V. Mei'ra de Vascon-


cellos.
Ao ,art. 70 - Substituam-se as palavras - UIra cedula -.-
l::elas paJavra~ - duas cedulas - contendo uma - Para Pre-
sidente da Republica. \F, , e .outra :-: Para Vi~e~Pr.esidente
F. . .. - G. Bezo'UTo,> .
. Indicamos :que se accrescente no final do art. 70 - de-
vendo a ccdula ser assgnada pelo respectivo votante. -
Baptista da Motta. ~ Jos BevilaquQ> .
Ao art. 7S aoorescente-se:
...1\Io caso de empate entre os dois cidados mais votados,
<.\.inda se pro( eder a nova eleio, e i'epetindo-se o empate, de-
cidir a sorte. -'- B. Jfendona."
O art. 76 substitua-se pelo seguinte:
Reaberta a sesso, lida e approvada a acta, o Presidente
do Congresso marcar nova sesso para a solemnidade da
posse do cidado eleito Presidente da Republica, si se achar
na Capital Federal, e, no caso contrario, declarar encerrados
os respectivos trabalhos, couvocando opportunamente reunio
do Congreso:.. para esse fim. - B. de. Mendona.>
, ~o art. 7-6 deve-se augmentar - depois de ter o Pre-
sidente da Republica, eleito nos termos dos artigos anteriores,
prestado compromisso perante o Co~o-ressb. Angelo P_
nheiTo~ .
V em Mesa a seguinte

DECLARAO DE VOTO ;i

,~Dedaro que votei pela emenda 'que sUPPl'nia o escruti-


ni u secreto: e contra a que reduziu as horas de trabalho. do
Cor' gresso. - Joo Barbalho.
Na sesso de 20, depois de algumas observaces do Sr.:
Huvilaqua sobre a fidelidade das actas c dos trabalhos steno-
gl'aphicos, approvada a acta da sesso' antecedente.
. Achando-se na ante-sala os Srs. Raymundo Bandeira,
. J'oaquim Antonio Cruz e Pedro Velho de Albuquerque lVIara-
nho., o' 10 e o 3 deputados reconhecidos pelos estados de
0

. Pernambuco e Rio Grande do Norte e 02 0 Senador pelo Es-


tudo do l)iauhy, B ~Sr. Presidente convida a Cornmsso n-
meada na sesso anterior para introd~il-O;i n~ recinto, onde,
perante a l\'1esa, contrahenl o compromISSO regImental.
O Sr. Coelho e Campos (pela o'rdem) requer que seja con-
yidad,Q a prestar o comp~omisso do Regimento. o ~~: Leandro
:i2
178 -

oRibciro de Siqueira ,l\Iaciel~ Deputado reconhecido pelo Es-


tndo de Sergipe. que int.roduzido no . re-cinto com as rnes-
mas forrnalidades e presta o referido compromisso.
E~ enviada ti Mesa e lida a seguinte

MOO

H.equciro :Mesu que se nomeie uma comn1isso de trcs


membros para redigir a 111ensagen1 que tem de acompanhar
U 1ll0o votada ante-"honteu1.
Er;ualml'nie proponho que 8C torne explieado na H1en~a-
e'em o seg111nte: '
Que. o Congresso~ senhor dos destinos da Nao c de
posse de todos 05 poderes nacionaes~ e reservando-se o pleno
I.~Xel'l'icio do~ poderes constituintes, esera do patriotismrl elo
Gn'\"el'nn Proyi~orio que continue li,a gesto dos negocias V\1-
hlieo:::. l'evestido de todos os poderes necessarios para o des-
empenho de sua alta n1isso. - Rdmdro Bal'cellos.
V n1 Mesa mais estas

l\fOES

() Cung'l"CSSO Nacional resolve:


Lu Manter em sua integridade a moco POr clIe unani-
l1wl11enLe votac1aJltl ~esso de 1.8 do corrente:' .
2'." Re~ervar exclusivaroentepara si o legislar sobre toda
a 111uteria constituinte:
:3. Investir o poder revolucionaria de faculdades lcgi:-,-
0

!ai i\'a~ ol'dinarjas at a org-anizaeo definitiva dos pndcl'{'S llll-


hlico:-:. - Arz1stides Lobo.
Congresso NacionaL reservando a funco constituinte.
('on1'1a qne I) Governo Provisorio continuar a usar de todos
ll~ pllilel'e:::: (l~ que o investiu a revoluo de 15 de novenlbl'o
lIl' J SHO. com"" a ml'~ma l)l'udencia. crHerio c patrioLislll0 ClllH
que n tem feito at: hojc~ e passa' {z ordem do' dia. - El!lse~t
JltI ri ;1/,.;, - Lauro Jliillel'. -- Lw;z Dclpli'ino, - RauUno Jlm'n.
-- em'los Ca'mpos. - Lacerda Coutinho.
:Findo o debate~ proqede-se votaco da moco do Sr. rt.
B:l)'cellos. que approvada: ficando prejudicada a do Sr. Aris-
tides J..Jobo.
O ~r, Pl'e~lenLe nomeia para a Conlmisso qUl' (001 d,~
1'f~digir c apr(~scntar ao cheIe do GOV(;I']10 a ll:.o(:.n: os 81'S, na-
nlil'O Barcellos, Antonio Eusebio e -Costa Machado.,
Ven) :l\fesaas seguint~s
-
",

DECLAR.1.ES

~o. visto votar pela 111oo, do Sr. Silveira Lobo. _.:. Sd.
A.I1(hodc .
<tVDtei eOlltl'a. para Auardar cobercncla com () voto que
anteriormente proferi sobre a moco 'Obaldino. - Gab'liel
J/ ({fJalltile~.~
- 179-

YoLo - ;il]) - com a seguinte l'CSll'jcl;cI: O Cong'l'l'~:;ll


no cstii. de posse da soberania nacionaL - "ftlo,l'ciano de -J..lla-
!Jalhes.
Voto - siln - nlo do Sr. Ralniro Barcellos: Os
poderes legislativo c executivo~ por enlquanto, no podem dei-
xar de continuar nas 1l1os do Governo Provisorio. .
O Congresso~ convocado pelo uniw poder legititno 'ento
existentc~ 'para votar a Constitui.o e eleger o Presiaente. c
Vice~Prcsidente da H.epublica~ tenl apenas o poder constI-
tuinte: o Govel'no~ que baixou aquelle decreto~ no devia re~
nunciar os seus poderes nas n1os de ulila Asselubla, que no
.~ra eon1pefente para recebel-os~ desde que fr eleita s-
Incute em seu prill1crCl pel'iodo~ C0l11 faculdade constituinte.
O Congresso no est de posse de todos -os poderes,
eonln diz a 1I'lo~o: ten1 apenas () (;onstituinte~ .e por iS:30
no tcrn qw:, fazer de]egaee~; deve limitar-se a no acceitar a
l'enunt-ia 1'eit,a pelo Govcl'no. - E1Jitacio Pe8Sa.':>
Deelal'o [11 te voLei pela 1110:.o apresentada pelo DI'.
Aristides Lobo. - .Leopoldo de Bulhes."
Sim - 111.en05 quanto 3.: - - senhor dos destinos da Na-
~~o - par entender que esto principio, ennciado crll urna
ConsLil'Uinte: envolve doutrina perigosa. comu proyuria. si
no fosse encerrada a discusso, para .a qual, alis, nlC havia
inscl'ipto. - Caetano de Albuquerque. .
Declaro que votei 'contra a moo do Dl'. Ramiro Bar-
eellos. porque votaria pela-do Dl' ..Aristides Lobo. - Thornaz
Dclplno.
Dcdal'O que votei pela prn1cJ0l, parte ela nlo:.ll do
Dl'. RaJlliJ'n BarL;cllos e votaria pela l11of}o do DI'. Arjstidcs
Lollc. - Silca. Canedo.
Dl~datn que votaria l)da n lo<,:o apresentada pelo Dl' .
.:\.l'j.sfi des Lobu. - -4..1';'" lilies .:.lI aia. ,
Na ordem du dia <;ontina a dis(ju~so do capitulo VIII.
Yem ~lcsa c lido o seguinte

nEQVEnI:!'>1:ENTO

I)J01)Ol1!lO a ~uppj'e~:;o dos arl::;. 70 u 76. Pela Con~


lnisso. - Jus Ai()cliflO.
So tamhem lidas as seguintes

EnrENDAs

.:\ l\le:-:a providcnciar em (ll'UeUl a ,que SCja.Ul i'i.lcllltadll:-:


ao~ mcnlhl'OA do Congresso todos os luoios do 'col11modidudo.
i(lu maneira qUG possan1 se COll:-:erVar na Casa o t<~mpo indi~~
peu~aYnl 110 lJl'O(;(~SSO de eleio tIo Presidente c Vice-Pl'r:~i-
dcntl' da Rcpl1bll e u . , < . .

S. R. Frede'l'ico Borges. - -~lartinho Rodrigues.


Francisco Ba(o'. - Vi1'iato de 31edei1'os:
ArL 09. Seja redigido do seguinte modo: -
Adaptada a C'onstituio. proceder-se-: na frnla poir
eIla determinada ' eleio do Pl'esjdentc c do Vice-Presi-
dente da Ropublica. Esta eleio const.ituir a unica materia
de ordCl11 do dia da scs-so para ,que fOr annunciada.
~ 180-

Ao arL. 70 accrescente-se:
Lo Uma vez comeada~ esta eleio no poder. ~e~
interrompida; devendo, portanto. terminar na mesma -sessao.,
2. Nenhum membro do Congresso pod'eI'l abster-se d~
votar". salvo o caso de no poder comparecer, o que dever.a
justificar eom antecedencia.~
Ao art. 73 accrescente-se:
Paragrapho unico. No caso de empate~ decidir-se- de
accrdo com o que preceitua a Constituico.:z.
~ _-'\.rt. 74. Supprima-se por desnecessario, vista da re-
dacco proposta para .o art. 70. - Jlanoel Vallado. - 'Rosa
Junior~ .
Apoiadas, entram conjunciamente em discusso, no s6
() requerimento, como tambem as emendas.
E encerrada a discusso.
1
.
O Sr. Frederico Borges pede a retirada da sua emenda.
O Congresso concede.
E' approvado () requerimento do Sr. Jos Avelino ficando
t
prejudicadas as emendas apresentadas na sesso e a do Sr. Ga-
bino Bezouro) offerecida na sesso anterior.
Submettido votao o art. 69, approvado.
Vem Mesa a seguinte

DECLARAO

r Declaro. que votei a favor da emenda suppressiva do es-


crutinio secreto e contra a relativa reducco das horas de
~trabalho no Congresso Constituinte. - AmeOrim Garcia.':>
O $r. Presidente declara que a :Mesa resolve enviar
lYJesn13. C0111misso o Regirnento CaIr. as ern~das approvadas:
para redigil-o -conforme o vencido. --~-
Tendo sido approvada a parte do Regimento .que se refere
eleio da l\1esa, acredito que podemos consideraI-o em exe-
'cuo nesta parte, para no interromper a marcha de nossos
trabalhos.
'Vai a imprin1ir a seguinte

REDACQ DO REGIMENTO PARA o CONGRESSO, NACIo!'~AL CONSTI-


TUINTE

Na sesso de 21 o Dr. Badar6 l o seguinte

REQUERIMENTO
I

Requeiro que, pela repartio competente, sejam remet-


tidos aos membros do Congresso exemplares de todas as leis
c regUlanlentos promulgados 'Pelo Governo Provisorio desde
15 de novenlbro do anno passado at hoje.
Reclamaco do Sr. Correia Rabello contra a omisso de
s~u nome na votao da mo,o do Sr. Ubaldino do Amaral,
pela ,qual :vo~ou. , . ' ,;
'Declaraao do Sr. AntonIO Olyntbo de ter votado com ou-
tros COlnpanbeiros de bancada, contra a moco do 'Sr. Bar-
cellos. ..:l .
- 181-
:::::

E' lido~ apoiado: posl em ffiSc1Th-sv---''"-Gm=d~~t.e-apDr.n~


__
vndo .o: seguinte .
REQUER~MENTO

R'equeiro ,que~ pela repartio competente, sejam reme~


tidos aos membros do Congresso exemplares de todas as leIs
e regulamentos promulgados pelo Governo Provisorio desde
15 de novembro do anno passado at hoje. -FranciscC' Ba-
da'l'.~
O SR. '1 0
SECRETARIO pro-cede leitura. da seguinte

REDACO DE MENSAGEM:
Generalissimo -: - O Congresso dos Estados Unidos do
Brazil, reservando-se em toda a plenitude os poderes consti-
tuintes ne que est investido~ resolveu, em sesso do dia 18.
nppellar para o vosso patriotismo. afim de que vos mante-
n ha0~ na direco dos negocios publicos.
Asism, pois, espera que continueis no exercicio dos pode-
res que. en1 cumprimento de honroso dever, restituistes {t
Nao na pessoa de seus eleitos, at que. definitivamente de-
cretada a Constituio polit.icn da Republica e eleito o seu
Presidente, se observe a diviso dos poderes nacionaes~ con-
fnrmc fr pela TI: esma estatuido. '
Saude e fra: :'rnidade. - .Tos da Costa :ftfachatlo S01J.za.
- A.ntorl.7:o E'llzcbio Gonalves de .4.lmeida. - RamJro Bar-
cellos.
E' enviada l\fesa a seguinte

DEcLARAO
Requeiro que ao meu voto se accrescente: depois 'd
senhor (los destinos da Nao. e de posse de todos Og poderes
naejonaes. - Ca'!ta?1o de Alf)'ltquerq'ue...
E' sem debate approvada a redaco da mensagem.
O SR. PRESIDENTE nomeia a seguinte Commisso, para le-
var a mensagem .que, ao Sr. generalssimo Chefe do Governo
'Provisorio. dirige o Congresso Nacional: Ramiro Barcellos,
;Toaquim Sarmento. Laper. .Joo Pedro. Martinho Rodrigues,
l'v!oraes Barros, .Joo 'Vieira. l\Iiguel Castro e Seabra.
So lidas as ~eguintes

DECLARACES

Declaro que. presente ' sesso de hontem '(20)". votei pela


mon apresentada pelo Sena.dor Ramiro Barcellos: - Fle?"T'!]
Curado.
Declaro que. por ,-ocasio de votar-se a indcaco Ra-
rniro BarcelIl1:::. no dia 00 hontem. votei do seguinte :modo: -
com. restricco pOr. principio~ sim.
Esta restrj'C'0o significa - cnhArencia com o men voto
anteriormente dado. no dia 1.8. fi indieaco do Sr. represen-
tante Ubaldino do Am~n"al. -'. Almino A.tfonsa.
- 182-

Entra em discusso a redaco do RegiDlento para o Con-


2'resso
..... Nacional e so enviados Mesa as sec,ouintes

RECLA.:.'\{AES

Foram supprin1idas asenlendas relativas aos arts. C,1 c


59. Reclanlo contra esta suppresso. - Barbo.<:o, Li'Jna.
S.o est.as as emendas remettidas:
Art. 57. Ao n1esnl0 accrescente-se: E' licito a qualquer
rncmbro do Congres~o apJ'esent~r. por escripto~ Cornmis~o,
as indicaes que juI-gar~ convenientes.
O art. 59 substitua-se pelo seguinte:
Cada membro do Congresso s poder faIlnr duas vezes
sobre a TIlaterin Cln flif':CllSso. no podndo excrc]cr r](\ uma
h ora, cada vez.
o Ao n1esmo artigo supprimn-~c (I pnl'ugrapho nnico.
Ao arL. ao. ~\lh~IiLt1a-~(\ a paluvra - IPniol'ia - 11r1:1.::; ~c
guintes - dois Lcrcos.
Ao ar!. G.l .Snbstif.lla-:;;p n. paI:l.\'T':l - 11n1 I fll'("n - p(\l:l~
~egu inles - pOl' 15 n1emlwn~ ou ])(lla 1.-IIa1 irlndr. rio::: nwmlH'o~
j1rescntrs da rcpl'rsrnlao fIe um E~l.ndo. - Paes dr: Cn'r-
1~(l7ho .
. E' enviada :. ~lesa a seguinte

CORRIGENDA

Ao al'f.. 22. Supprirna-se a palavra - aH~rnadanlrnf.n -


qU0 ficou :8enlrazo de ser. '..
Ao art. 2'J.. -Snppr,inlanl-S(~ a::; palavras - hon1 n~~iIn
fazer rri'crencius indivicIuaes - . conforme o vencido.
Ao art. 1t6. SUPP1'inlam-sc' as palavra::: - a qnal c.onti-
nuar emquanto hOllver para iSBO 1111nlP1':) nos r 0rmos do
nrt. 32. - B. Mendona.
VCln : i\Tesa c lido o seguir.. tc

-.. REQUERln.IENTO

Proponl0S qU(~ o novo Rcgin:.ento yollc ti Conuni8so~ par~l


qUQ execute as altcr'aes feitas pelo Congresso. - Bn.pt'i.r;ta
da JJotta. - Jos Bel~il(Jqua.
Posto a votos cste reqUerinlento~ rcj eitado .
. E~ approYflda a I'cclaco do Regin1ento. COln as aH.rar'cs
fil.as, indo novamente COi-l1nlisso~ para lamaI-a::; em col:::i-
dcrao. .
.~::l; ?rdenl do dia procede-sC' li. ~lej~o da l\I{\~a qu (\ trn~
Cle fhrlgll: os trabalhos do Congresso ~acjonal ConstHuintE'.-
. O SR. 1 SECRETARIO procede leitura do capitulo II do
Rcglnlento.
Procede-se ':. eleio do .Presidente c Vice-PrCBiclente.
- '183-

Reeolhl"'Tn-5:6 236 cN]nlal=: l'Iue~ ap1.1rnd~, 'rHio () ~egUinfe


resu na(ro-~
Para. Presidente
Votos
Prudente de l\loraes. . . . . . 1.6
Saldanha l\farinh o. . . . '......... :.~ 81
E out.ros menos votados.

Pm'a Vice-Presirlmfte
Voto.r:;
Antonio Eusebio . . . . 151
.J ose-~. - . . . .,
~ llneao. . 39
E outros menos votados o'

O SRJO:\QUBf. FELICIO (P1'e.t;-irlentf?) proclama Presidcnt~


rlo Congresso Nacional Con:::titninte o Sr.-Prudente JOS de
~fora~~ Barros. .
(r, SJ'~ J ofl.quirn ]f"rli r,f) ([r i:"t;{J, n rarlc'f1. da. 1)1'e.cdd~n"';(I.
qU(! ri o-cr1l]Jada JJelo Sr. P1'lulente de 11f()'}'I],f!S, que n.[Jrarle~r (f,
S1~((, c lc:ur.' em, term,OR enth?J,s1~aSUCOg.)
Vem Mcsa~ Ii(ln~ po~t.a enl discussfio c~ sen1 dobntc~ ap-
provada. n seguinte

MOO

o Corigresso~ convocadopara tornar a: ~epub1ica governo


l(~gal elo Bra7.il~ aproveita aprimeira opportnni1adc que ~('
lhe offerece para render hon1enagenl aos in1mortaes servicos
de Saldanha :l\'Iarinho.
Aristides Lobo. - .Lope.~ Trovo. - Thomaz Delphino.
- Alrnr>ida Pm'nrl1nbuco. - A_uflU,.c;to Vi~1h(1.e.r;. - A'nto rip.
Faria.. - Belfort Vieira. - Luiz Delphino. - Lauro Sodr.
- Dl"'. Crmti.o. - Po.e.r; de Cfll'ralho. - Gomenso?'o .. - .ro.l\'.~
TilJ(J'ino. J,f Bellarmino Gm1'tei'J'o. - :J.llatta Bacella'l'.. - J.,
A 'nclino. - Nilo pcanha. - .T'l.l,UO de Ca~~tilhos. - Angelo
P'i-nhei~o. - Ul'bano J.1!arconcles. - Joo Baptista da. J.fotta.
- E,'?O Cor:lho - Lamounie1' Godof'reclo. - Cassiano rir)
!YfJscirnento. - Luiz .~I'l(,rat. - Theodu'reto Souto.: - Fon-
RefW e Silva. - Vi'J'gilio Pcssa .. - Joaqui')n B1ev'es. - Joo
Lo]')es. - V'iato de J.lfede'o.r;. - Oliveira Pinto. - .rC',r::(~
Be?Jilaqua. - Ucha Rod,'igl.leR. - Barbosa Lim,a. - Beze'l'-
'la Fontenelle. - J.1fanoel Coelho Bastos do lYasscimento. -
Gonro,(o de Logos. - Frana CtI1?:alho. - Feli1Jpe Schim.idt.,
- Polyc(l'rpo Viotti. - ,Joo .4..v-ellar. - Joo Lu":z. - Cost
3fachallo., - Gonal1.;es Ralno8. - Ferreira Pi1'es. - Lau1'o
JliUle'J'. - La:cerda Cou,tinhe'., - 4:ntonio 'Olyntho. - A:r~
Ndes .31aia. -- .T. Retuw,1Ja. -- Esteves Junior. - Raulino
jjfOrac.':. - Casim:h'o J'u,ini01. - Castro Campo.i. - Luiz de
And1yulc . .- J.1fanoel Beze1"l'a de 44.TbMq11erQUe. - :i.llarf.lko
Rnd'rigues. - Serzedcllo Con'a. - Cllrillo de Lern.os. -
Pinlud1'o Guedes. - A.q'l.Unr..' doA1na1'al .. - ' Caetano de 111-
lnu/lI p rQue. - Pedro C"'eJ~mont., - ConstanUno Paletfrr..
Vn1 Mesa. as seguintes

DECLARACES

Declaro ,que votei contra amol}o de homenagem a Sal-


danha Marinho. - Americo Luz.
Declaramos que votmos ,contra a moo de bon1enagen1
no Dl' . .Joaquin1 Saldanha l\1:arinh0, em quem, alis~ votmos
l
para Presidente do ,Congresso .. - Amphilophio B -, Freire de
Carvalho. - Custodio 10s de MeUo.,
Procede-se eleio dos 1 e 2 secretarios. 0

Recolhenl-se 229 cedulas, que, apuradas, do o seguinte


resultado:
Para .[0 Secretario
votos
JVlatf.a Machado. . . ."""" ",......... 141
Dionysio Cerqueira .. . .. . . -14

E outros menos votados.:

Para 2~ Secrtario "


Vnto.~

Paes de Ca.rvalho . . . -.- . 176


:\ lV3.ro Botelho. . . . . . . 17

R outros menos votados.-


4.,

Para 3" Secretario


votos
"Joo ~eiva . . ....................... 137
Costa Rodrigues. .. " ' . 12
--i outros menos votados.:

Votos
Eduardo Gonalves . . . . . 241
BeIort Vieira. . . . ' . 2,0

E outros menos votados.-


N:;l sesso de 22, na ordem do dia, procede-se li

ELEJl;O DA CO~:!ISSo ESPECIAL PARA: DAR pARECER SOBRE )(.


CONSTITUIO
:::::: '.
O SP.. PnESIDENTE Jeclara que vai proceder-se eleico
oa Con1n1jssfio Especial de 21 me:rr.bros~ q'Lle tem de 'dar pare-
eer sobre o projecto de Constituico dos Estados Unidos do
Brazi!. publicado com o decreto TI. 91~ A. de 3 de outubr)
ultimo. .
Em seguida foram successh,-amente chamadas aS' repre-
senLae::- dos e$tndos; e. apuradas a5 cedulas depositadas na
urna para cada uma dellas, foi obtido o seguinte resultado:

Amazonas
votos
l\fanoe-l Francisco '~fachado . 4

PaT,
Lauro Sodr. . . ......................... 8
Serzedello. . . . JIt. , "" . 1

Marnho
Casimiro' Junior. . . . ... ..... 3
-
Ennes c1e \ Souza. . . . .
~T 0:1.0 Pedro. . .'. .
::........
'" . . . .. . .
2
t
" Piaulf,lI

Th~(ldl")rn p:ldv'!co...................... .'1

Ceara
Joaqu;nl CaLunda. . . ............ 1J
11elcrril. . . . . ,.,. -., I 1..

Rio Gl'ande do Norte


An1nro Cavalcanti. . .. . ~

Parahyba
.Too Neiv:l. . . .. , li ,. .. 7
PernambucQ
Jos IIygino. . . . 10
Tolcutno de Carvalho. . . 2
.roo BarbaHlo..". . . i
Luiz de Andrde. . . 1-
Joo Vieira. . . . 1
Alagas
Gabina Bezouro. . . . . 3
Oiticica. . . J ....... li' li' .. 1

Sqr(fipe

-Oliveira VaIlado . . . .. ', ,.... ... 6


Leandro i\facieL . . . 1
- 186 --,

Bahia
__
',\!JI'.!:'JI}o Dam"'c:)'o
"'L".; ..

E.r;lJi1'ito Santo
Gil Goulurt. . . 4
..... .. . . . .... .. .. .. . .
.. <li ..

l\loniz Freire.. . .. . I
1

s. Panlo
Bcrnnrd ino de Campos. . . 13

R'lo de .1aneiro
............................................. 7

Pm'rnu
Uhnldino do Amaral. , o !)

Srtu/" Col/lflrinrr

Ln 11 J'f) :\1 II N. . . G

Rio G'I'(l}ltle do S'ul


Julio rIr CasLilhos. . . 13
llamil'll Barc(\Il()~ . . . . .............. :3

J.1Jiuas Gc'}W(]S

Joo Pin 11 C'iro. . . . . -. . . . . . . 26


L:lmnllni0r GDdofredo. . . . 1

Lopes Trovo. .. .. 5

GOyaz

LC'opnlrio ur Bul hflS 4

MaNo. ar'OSSO

Aquilino rio .,'mara1. . . . 2


O Sr. Presidcnf e dcc.lara (~leifo~ papa a Gornn1isso os
31's.: Manoel Machado. Lauro Sodr. Ca~emiro .Junior. Theo-
doro Paeheco~ .JO:lqlllJn Catunda, Amaro Cavalca~ti. Joo Noi-
va..T()s(~ Hyg-ino" Gabinn J3f\Znll 1'0. 01 jycira VaU ad.o. Virp:i1in
Danl:lso. Gil G0111:1rt.. R(wnn.rdino de Campf)'S" Lapr~ Uhalrlino
187

do AniaraL Lauro l\llI~r..Julio de Castilhos. Joo Pinheiro.


Lopes Arovo, Leopoldo 'de Bulhes e Aquilino do ~aral e
ennvi{la :l, Comnlisso tl. con::>l itll ir-se desde j para corc..bina:
conyjr1a :l COlllmis5fio a con:;;tit.uir:"se desde j para conlbinal'
edifcio do Senado para ponio de reunio; e~ na frn1a do Re-
ginlento~ sU::;'pende 0:0: trabalhos do Congresso at ql1'e a Com-
ll1isso officie ~Iesa~ comnlunicando haver elaborado seu
parecer.::: . '.
Na sesso de JO de dczenlbro prestaram o conllpronlisso
l'eginli~ntal varios Srs. representantes. e annunciando eUl se ..
.gnjrJa o SI'. Fresidente a leitura do pa'l~ece1" da Con:nlisso Es-
pecial incumbida de enlittir opinio sobre o pro;iecto de Cons-
tituio decretado pelo Governo Provisorio~ re'quer verbal-
111cnte o SI'. Deputado Zan1a dispensa dessa leitura~ visto estar
impresso o parecer e c1istril)uido aos lnembros do Congresso.
Consultado. o Congresso concede a dispensa 'da leitura do
l:nrccer :::iobrc o projf'cl"o rl0 CO/lstitni:.-o aCOlllpanhndo dn~
yol n:'i 0,1n s~pal'ado. .
Em 5cguic1a. o Sr. Senador Anlaro C:avalcanti reclmna
sll]31'f' nma ~~mf'nd suo.. quo fl.. l'a. Sl111I\rin1,da na Imprcn5n. Na-
C'innal ~ qu(' deseja r0Btnbeleccr. .
Vem '!\'T csn o segu inte :
PUl'agj'uphc llTI ica ~men(la :).0 arL :?: - Xing11Cl11. Rl"'l';L
d(l(-l:U'[Hln i ncompu.tiycl pelo 3impl ('5 j'a~to de ~er ,crcntn Ou
n1 in i~t,I~Q de qualquer reljgio. .
O Sr. Gabino Bezourn rC'clama que. figurando o seu nome
cnnlo t.endo assign~do o parecer da Conlni8so de ConstH,tl ic50
."Pl11 l'cstrice~. declara que o nssignol1 com rn:;;tric(;Ges.
Vem (J l\Iesn a se;nlinte

MOO .-
O Congresso Nacional soube. conl a mais profunda magoa,
do inqualificavel attentado. praticado em a noite de 29' (10.
11pnximo passado nlez. cont.ra a liberdade de imprensa.
Senlelhante facto no constitue s6mente un1 -crime cont,ra
:) liherdade rie jmprensa. ;
Semelhante faoto no constitue somente um 'crinle contra
a scguraTIl::a indiviual e de proprjednde de um ou mais in-
dividuas: (~ uma flagrante violao de sacratissimo direito.
inhcrentc a toda sociedade civilizada. e nlesmo nlcdiocrcmenfe
organizada. .
A libercki/e de in1prensa foi fl1rida de n1.o1'1'e. aggravan-
rIo-se ainda o crnle. pelas an1eaas dirigidas a outros .101."-
naes~ como hoje publico e notaria.
A imprensa. livre de peias. ser en1 todos os tempos e
circml1stancia5: melhor RlJxiliar dn::- gOVl'n0::- q'lf:'; aspiram
fnzer Do fclicidacJo nacional.
O Congresso conta que o Governo. honrando as institui-
es ,que representa. e elevando-se a to"da a altura fie seus a1"-
d'uos deveres. saber punir COIU todo o rigor da lei. n,o s
0::- lnandatarios~ como os mandantes do attentado praticado .
.A inda nluis: os representantes da Nao e::;pcran1 (pIe o Pod('r
Fublicn n".o SP: deSCl.1idal' iJn1 :n10mcnfo rl8 lo]'mll' t.odas a..:::. 11"(1-
didas c providencias pr0cisa~ para que~quer nesta Capital.
ltl0r em todos os demais pontos da R(1puhlicn. Jmais sc rc";'
188

produzam factos identieos, deprimentes da: noss ciVilizC1


de nossa ndole pacifica e ordeira. e do regimen democratico,
inaugurado a :15 de novembro do anno passado. - Cesar Zama.
- Santos Pereira. - Sebastio ..W:edrado. - Custodio Jos
de lrIello.
Suscita-se uma questo de ordem. e requerendo o Sr.
Zama que a moo seja discutid!;lr na primeira parte da ordem
do di~ do primeiro dia de sess, o Congresso no approva a
urgencia pedida.
O Sr. Presidente! d para ordem do dia '13, a 1a discusso
do proJ eeto de Constituio.
Na sesso do dia 13, l-se a acta da sesso de 10. e de-
pois de algumas observaes, approvada. .
Vm Mesa as seguintes

DECLARAES DE VOTOS
t
Como membros do Congresso NacionaL cumpre-nos de-
clarar =
1<)~ que votmos pela discusso da moco~ apresentada
pelo Sr. Zama. relativa ao attentado contra a liberdade de im-
prensa: :
2n~' qu c esperamos a punic<"~!") dos implicados nesse attcn-'
tado~ demonstrado pelo inquerif,o a que se est procedendo:
3. que confiamos aos e~p(mtane0S orgos da opinio e
(lS demais foras activas da Nao. a sancco cffectiva do
nosso procedimento~ que reputaluos leg\timo e patriotico. -
Demetr1:o Ribeiro. -. Alcinclo Guanabara. - Annibal Falco.
- Anton'to Azeredo. - lVilo Peanha. - Antonio Olllntho. -
Eette Oiticica. - Barbosa "Cima.. - R. Osoric'. - Anto de
Faria. - Fe1~anq,es Simas. -- ~{uniz Freire. - Carlos Gar-
da. - Frederico~ Serrano. -- Jos Simeo de Oliveira.. -
Ucha Rodria.!tes. - Jos flla1'io.no., - Almeida Perndm..buco.
- ' .Jos Hy(Jtno.
Requeiro que se declare na rrcta que votei a favor da
D10o do Sr. Zma sobre o attentado typographia da Tri-
buna. - Tavares Bastos.
Declaro que. si estivesse presente 6 sesso do Gon-
11

gresso Nacional, teria votado pelo requerimento do Deputado


Zama~ para. ser dada em ordem do dia. a mao sobre a Uber-
dade de imprensa. - Fleur1j Curado ..
,Q Sr. 2 Secretario proc'ede leitura da seguinte repre-
sentaco do directorio ,e conselho do PaJ:,tido Nacional da
Bal,li~ solicitando a revogao do decreto n. 511. de 23 c;e
junho do corrente anno. que regulou o processo para a elei-
o do prin1eiro Congresso Nacional do BraziI~ e do decreto
n. 802. de 4 de outubro ultimo. que ampliou a eleio da:;
assemblas legislativas dos estados.
O Sr. Amph1lophjo reclama contra a no publicaoo de
uma emenda sua no Diarfo Official.
O Sr. Zam3. pergunta ao Sr. Presidente si exacta n.
I1oticja~ que leu em alguns jornaes, de que S. E.~. pretendig,
marcar sesso para o domingo.
O Sr. Presidente responde Dela negativa.
-189 -

Presta o compromisso regimental nnl Sr. representante


do Estado da Bahia e vem Mesa e lida a:
. Resposta dirigida ao Congresso Nacional pelo Generalis-
::lImO Chefe do Governo Provisorio.
O Sr .. Barbosa Lima reclama -contra a redaco do artig:)
(j() do Regln1ento, que diverge do que foi vencido. .
O Sr. Presidente declara que a Mesa tomar na devida
considerac a reclamao do nobre Deputado.
Requerendo-se a prorogao da hora do expediente, o
Congresso 'no concede; mas, reclamando alguns Srs. repre.
sentantes, reconhece-se que a prorogao fra concedida.
Vem mesa ,e lida a seguinte

Moo
O Congresso Nacional~ considerando' altamente incon-
veniente a execuo do novo Codigo Penal a comear j desde
n dja 20 do corrente nesta Capit.al, como determina o decrel',Cl
de 6 do mesmo mez. no obstante as duvidas e graves recIa-
Inaes suscitadas, quando estas e a importancia do mesmo
I~OrJ jf.~(l rcclan1urian1 a rcvisfto e estudo da5 duas camaras pro-
xi mas a funccionarem en1 sesso ordinaria;
Considerando illegaes as nomeaes' feitas para o Su-
prC1110 Trjbunal Federal, COrte de Appellao, Tribunal Civil
e Criminal e pretores, antes' de ser approvada a Constituio
da Republica e, :por conseguinte, antes de saber-se qual a or-
ganizao judiciaria que ella adoptar~ passa ordem do
Jia. - Cassiano Candido Tavares Bastos. -
Vem -Mesa e lida a seguinte

Indicao
. Indicamos que se augmentem duas horas aos nossos tra-
b11l0S. oomeando s 11 horas da manh~ e que tambem se
trabalhe aos domingos. - Costa bfachado. - Pacifico Mas-
ca1'enhas. -" A. Pio.
~o rejeitados os dois requerimentos do Sr. Costa l\Ila.,..
chado.
Annnunciada a dis'cusso do proj,eeto de Constituio,
vem a Mesa a seguinte
Declarao,
Declaramos que subscrvemos a emenda que estabelece
,uma so Camara, de accordo com o voto do nosso repre~en
tante no seio da Commisso dos ~i. - S. R. - Fel~ppe
Schm,idt - Esteves Junior - L. Muller - Lacel'da Couttnho.
- Cal'los Campos - R. H07'n.
So lidas varias emendas '3.0 mesmo proj eeto.
Vem a lVIiesa e lido o s'eguinte

Requerimento
Requeiro adiamento da discus.so dos ~ts. 6, .7..,e 8, e
gue solicite-~e do Governo, por lntermedlo do MlnI!trp da
0190 -

Fazcnda~ iEl"-onn3:to ~c .hic a renda discrilninaua. dos divc1"so~


estados.. de accrdo COlll os t.rabalhos cxil5tentes no Thesourn
- ilu!J1.tsto de P'reitas.
Velll L:'UllbcUl l\lC'~i:l 1.1 seguinte

RC(ju,crnenlo

. ~() ea:-, d~ yc:nccl' .0 adi~llllenlo prOpl.1stO. que ~e.ia sen.1


})l'C.JlllZ.Q da :pnrnClra dlSCUSSitO. - JfoJ'ac,,, l1(l1Tos.
Itejcifto do requcrlnento do Sr. Augusto de :FreiLas~ fi-
cundn prcjudieado 1)110 Sr. Moraes Barros.
Na :-;esso ele :1.5 o Sr. lu Secretario pl"Oecdc loitul'u
dl~ um n'qr:C]'men(o do~ JJabitant.e~ da Yil1a (h~ Hcmanso. lh
E~tadu da Balda~ contra o decreto de liberdade de vultos ..

DeclaJ'a~:e~' dc 'votos

DeelUl'n que. na sus::-;o iJassada~ vl)lei il fa VI)!" UO ]'eql~e


J'inll~nl
(I (1" palte), relativo pl'orogl'aco da me~rna se~:-;all:
e cn1) Lra n se,gTma parte. concernente cclcbl'ao de ses:::..-.
lW domingio. - Amorn Gma.
-Declaro que yot.ei ~t f:;,n;or da lllOCo do Sr. Zama~ relativa
ao att.entado ~(ln1nlettido contra a' Tribuna. - P'ranr.a Car-
'calho. .
.o COllg.l:esso C'onstituinte declara inconvenientes os cn-
::salos ele org'anzao dos'esta'dos~ 'icandoadiada at ser vo-
tada a Constituio Federal e adaptada pelo Poder Legisla-
tivo 1l0YU lei .eleitoral que assegure a coparticipao de todos
(.s ~iclado~ na obra da funda~o dos estados respectivos. ~
Erico Coelho - ArisNdes Lobo -Tho1naz Delfino - Fu'/'-
qu;im "\Vcl'neck - .r 03,J H'!.wino - U'rbano fflw'c.ondes - ' F1e.')
da C'ruz - BapNsta da Jlotta -- Nilo Peanha - A. Olllntho
- J. _4:velw' - Pallel'a - Leonel Filho - Americo Lobo -
Chagas Lob-ato - Uclta Rod'rigues - Barbosa Lima - Fre-
(lcl"'icu B01'geS - A. Stoc1:.ler - Fe'rreira Pi'res - A. Pe'l'"-
nambuco - Cllslodio de lflello - Jos Simeo - Bellarrnino
Ca:rneiro - Ra?t1nu.ndo Bandc'a - Saraiva - F'rede1"ico Se'/'-
1"aJLO - Leovi{Jilclo Coelho - Joaquim Sm"mento - Tolentino
r.k Carvalho - F1'(('ncisco 3Iachado - Jla1'ciano de )f.agalhes
- _1.m,philophio.
Requerendo (I Sr. Eric.o Coelho prorogao de hora~ para
ser discutida nessa mesma sesso a indicaco apres'entada pr
clle c outros representantes~ no foi ap'P'rovado o requeri-
nlento verbal de S. \Ex.'
Requereu e111 seguida o lU esmo senhor que a dita indi-
cao fosse dada para a ord-enldo dia da sesso seguinte., no
sendo tambem approvado este requerimento.
--lVaOt:rrem ITo dIa, entrando em dlsCUSSao o proJect-(fe ~
Con3t.ituiq" :vm l'fIesa varias

E'Tnendas
Venl l\'Iesa e 1ida a seguinte

Indicao
Indico que seja adiada a discusso do ul'L. 2'-' da' ConsLi-
ttli~~f) para depois de votado o art. <5:; da lnesmu. - Costa
11,1achado.
Posta a vtos~ no - apPl'ovada esta illdicacfLo.
E' lido e fka sobre a Mesa o segLlinte

Beque rirnenlo
n.equeil'o que seja dis'Cuido o ul'L 4~ da CrmsULni )n ...~
ll1endas que lhe foram apresentadas .depois de discl'ninadas
t' fixadas as leis de rondas da Unio p dos-cstudos .-Rclnmlw.
Na sesso de '16: lida a acta da sesso antecedcnte, (~
approvada.
Em seg'uida: requercndo o SI'. Erico Coelho que seja dada
l}Ul'U a flt parte da ordem do dia da sesso seguinte a moeo
anteriorll1enf.e apresentada por ellc c outros Srs. l'cpl'esn-
tantes~ no foi approvado o requerimento.
Suscitandu-50 duvida:-: sn1Jr'n ~l vnlu'.:G.n daqucI10 J'(.'(1111'-
J'in1cnto. requereu o Sr . .JO~I~ Marianno voLulJo n0l11inal. :8~
rejeilado o requerimento.
Na OI'denl do dia. continuando a P discusso do PI'(ljccL.1
do Constituio, YeIn ; Mesa e lida a seguinte

Indicao
Indku qun seja adiada a discusso do arL. tO. ~ 2", do
projecLo de Constituio para quando se discutir o arUgo
72. 7". - Lmrw'l.tnic1' Godofredo.
So lida::::', apoiadas e entran1 conjuntan1ente em discusso
varia~
E'Tncndas

Na. sesso de '17. lida a aGia da sesso antcccdcnLe~ i:l9;"


provada. .
'imD Mesa a segou inte
Declarao
Declaro que sment.e por no estar presente deixei d8
assignar .a emenda -::Iue. na sesso do dia 13. foi aprcsc!ltad3
pelos meus companhciro::: deputados pelo Es.tado elo RlO r1(~
.Janeiro ao' paragranho unico do art. 2. - Cuyllo de. Le'm.os.
\E1ll seguida reitera o Sr. Erico Coclh;) o seu pedIdo par'a.
ser dada~paraorden1~o dia a discusso da rnocoapresentad~
p01' clle c outros representantes.. .
SumeUido votao este requerin1ento, adprovado,
designando o Sr. Presidente a 1a parte da ordelll ;,o dia 19,
at 1. 110ra da tarde, para ser discutida a lll0o do Sr. Erico
Coel110. . .
Na ardeul do dia, continuando a 1 discusso do projecLo
11

de Constituio, so lidas., apoiadas e entram conjunctamenfe


em discusso v~rias
Emendas
Na sesso de 18, lida a aeta da sesso antecedente, ap-
provada. .
Prestaram o compromisso regimental dois Srs'. repre-
sentantes pelo Estado da Bahia.
O ,Sr. Lauro Mller protesta contra o anto de promessa
que acabava de fazer o Sr. Deputado pela Bahia, Prisco Pa-
raso, e ~)ede que se faa esta declarao na acta.
Nu.ordenl do dia~ entrando em discusso o projecto d~
Constituio~ VD1 Mesa, so lidas e apoiadas varias

Emendas
So ainda lidas, apoiadas e entram conJunctamcnte enl
discusso vari as .
Emendas
Na sesso de 19 lida e approvada a acta da s~sRo a1'.-
tecedente.
L-se tan1bem um requerimento do Sr. Leandro MacieL
nepntado por Sergi'Pe~ pedindo liena para ausentar-se dest
Cs.pita1.
O Sr. Presidente nOlneia Ulna COlnn1is.so cornposta. de
tl'CS j'epresentantes, ;pa.ra dar parecer sobre este requeri
111ent.o.
Na 1:l parte 'da ordem do dia entra em discus'so a moo
do Sr. Erico Coelho e outros Srs. representantes sobre. a
organizao dos estados.
Requerendo o mesmo Sr. Erico Coelho nova urgenci;l
para 'continuar na 1 parte da or.dem do dia da sesso se-
1l

guinte a discuss'o da sua moo, no foi approvado o re-


querimento.
Entrando na' segunda parte da ordem do dia a 1"11. dis-
cusso do prl.jecto de Constituivo~ vm l\fesa~ so lidas.
apoi~das e entram conjunctarnente em discusso varias

Emendas
Vn1 ainda. Mesa e so lidas. apoiada.s c cnLrUlll C:Oll-
jUllctamente em discusso outras '

Emendas
. Ka sesso 'de 20, lida, a acta da sesso antec.edente
apprQvada.
- 193-

Vem ' Mesa a: seguinle '

Moo
.a~~ignada por 84' Srs. representantes':
O Congresso Nacional congratula-se com o Governo Pfo'::
visorio por ter mandado fazer eliminar dos archivos nacit)-
D2es O~ ulLimOB vestigios da escravido TIL) ]3l'aziI.
Po~'ta a votos: esta' nloo approvada.
Na ordem do di3i, entra'ndo em primeira. discusso, (1 pl'O-
jecto de. Constituico, vm Mesa varias .

. -Emendas
Vem tamlbem ,Mesa a cpia de um officio do Sr. Vis-
conde de Porto Seguro ao ento ministro da .Ag;l'cuItura,
Sr. Thomaz Coelho de Almeida.
Na sesso de 22, lida: a aeta da sesso anterior, d-s'e por
approvada. - .
L-se o parecer n. 2 - 1890, da Qomnlisso nomea6a
para dar parecer sobre o pedido de IIcenta -do Sr. Deputado
pelo Estado de:Sergipe: Leandro Maciel. para ausenf.m'-se
desta Capital, o,pinando ,a Commisso no se.ntido do pedido.
Passando-se' ordem do dia. procede-~e vot.aco do ar-
tigo 1 do projecto de Constituico, que rejeitado, sendo ap-
p.'ovada. a emenda substitu1tiva da Commisso aI) n1esmo
artigo.
Vem . Mesa a s'eguinte

Declarao de voto .
<~Declaram.()s ter votado pelo art.' 1, do proj ecLo de
Constituio, onde se fazia justa e devida referGneia ao glo-
l'i080 facto do dia 15 de novembro de 1889. - Luiz. de An-
drade. _. Espirito Santo, -. Almeida Barreto. - Pedro A1ne-
'rico. - F. da Silvei1'a.1>
P;ocede~se vot.a~o do art. 3, o Qual 3.DPl'oyudo,
salvo a enlenda da Commjsso Especial, que tambelU ap-
provada.
So tamhem approvados o paragrapho unico do arL. ~,J
e o art. 3 do rproj eeto, com uma emenda da Commisso e
outra do Sr. Mursa.
Ao -ser annunciada a votaco do art. 4, o Sr. ,Presi-
dente declara que acha-se sobre a mesa um requerimento
do Sr. Retumba, apresentado na sesso de 15 do corrente,
pedindo que s se votenl o art. 4 da Constitu.io e emendas
depois de discriminadas e fixadasa. leis de rendas da Unio
e dos estados.
Pc.sto votos, este requerimento r~geitado.
Procede-se votao do art. 4, com varias -emendas da
Commisso.
: Procede-s'e successivamente votao do art. 5, e 1,
2 3 e 4 que so approva:dos.
, Procedendo-se; depois votao do requerimento do Sr.
~Tulio de Castilhos, afim de que as emendas referent.es ao ar-
tigo 8 sejam votadas depois' da votao dos arts. 8 e 12. con-
13
- 194-
Junctamente com as emendas apresentadas estes artigo'~
elle rej eitado., .. . -
. Procede-se suecessivamente votao dos ns. 1, 2, 3 e
4 e a do art. 6, que so approvados.
E' approvado o art. 7 com uma emenda.
Procede-se votao nominal de uma emenda substi-
.tutiva ao art. 8 ..
E' rejeitada a emenda substitutiva.
. Declo:raes. de votos
Declaramos que votmos contra a emenda do Sr. Se-
nador Amaro Cavalcant~ por julgal-a perfeitamente ociosa,
po~quanto . sempre attribuio do .QoD.t,t'Tesso determinar o
typo bancario como entender. - Aristides Lobo. - Tko'J1'W,Z
Delphi'1lo. - Lauro Mlle'1. .'
peclaro que votei contra o 6 do art. 6Q~ - Santos
Peret1'a. . ,t' i~ ,
Declaro que votei contra o art. 3 e requeiro que' seja
inserto na acta de hoje o meu voto negativo, na frma do
art. 30 do Regimento. - A.4.lvares Affonso.
: Declaro que votei contra o. art. 3 do projecto de Cons-
Q

tituio, porque () reputo uma ameaa imminente aos pe-


quenos estados, que por elle ficam expostos a desappat:ecer, e
ann't:.llar-se no seio da Unio, sob qualquer especioso pre-
texto de falso patriotismo. Requeiro, pois~ na f6rma do ar-
tigo 30 do Regimento Interno, QU3 seja inscripto na acta. <ie
hoje o meu voto negtivo; e o :faa publi~ar no Diario Offi-
ciai~ -para em todo o tempo contar. - Almino Alvares Af-
jnso. .
Declaramos ter votado pela emenda ao art. 4, que pas-
sava a cargo da Unio o pagamento das dividas dos estados,
contrahidas' at 15 de novembro de 1889.
S. R. - Arthur Riol~. - F. Sodr. - Baro de S. Marcos.;
- Paula Guimares. - Augusto de Fretas.-A. Milton. -
19nacio Fortes. - A. Eusebio. .
Declaramos que votmos pela emenda que d aos Estados
15 o/ da importao e pagamento das dividas ,passivas dos
mesmos at 15 de novembro de 1.890. - Santos Pereira. -
Belarmino Carneiro. - Pereira Lyra. - Saraiva. - Custodio
de jlello. - Raymundo Bandeira.
Na sesso de 23.' lida a acta da sesso antecedente, ap-
provada. ; .
-, E' lido" posto em discusso e sem debate approvado o pa-
recer 1J. 2, deste anno, da Commisso nomeada para emitt-ir
opini50 sobre o pedido de licena do Sr. Deputado Pelo Estado
de Sergipe, Leandro 'M'aciel. e que conclue no sentido de ser
concedida a licena requerida.
iVm iMesa as seguintes
Declaraes de votO(
Declaramos, para que se. insira na a6ta respectiva. q~~e
votmos contra a emenda ao art. 4, relativa ao pagamento
da. divida dos Estados pela Unio, s6mente 'Por achal-a pre-
matura antes da discriminao das rendas lestabelecida pelos
arts. O e seguintes.: e, bem assim. que, cmquanto o Es~ado
do.. Cear n,o. tenha divida passiva, votaremos il.OT, qualque~
- '.195-

s}"sLema racional para o resgate da 'UIVfaa-oos-outro-s=e;:'L~US=


pela Unio, quando o julgarmos oportuno. - Theodoreto
Souto. - Ber-nardo 1YI().(Jalhes. - BeZe7"rit. - loo Loope,'i-
Frederico Borges. - Gonr;alve..~ de Lagos. - Martinho Ro-
d1'i(Jues. - J. Catunda. - Jos Bevilaqua. - J. de Serpa. -
Barbosa Lima. - los Avelino, em confirmao do voto ante-
rior. .
Vem Mesa, lida e apoiada a seguinte -

lMoo

O Congresso dos Representantes dos Estados Unidos do


Brazil exara unl voto de perenne louvor ao Exercito e 1\1'-
lllada nacionaes, por terem coroado o 'Santo ideal dos martyres
de illossa iliberdade e ,O m-onum,ento de nossas glorias immor-
l'cdouras com a proclamao da Republica Federativa, aos 15
de novenlbro de 1889, e passa ordem do dia, sciente e ~Oll
scienl:~ de que a parLe armada da Nao sempre mant~~ .a.
Republica respeitavel 'e inviolavel, e garantir a paz e a
tranquilidade nepess:arias ao exercicio de todos os direitos.-
.Amer'Lco Lobo. .. .~
Na ordem do dia contina a votao dos artigos do ti-
tulo I do projecto de Constituio.
So successivamente !3ubmettidos votaco {)s ns. i, 2
n 3 do art. SO,
E' approvada uma emenda ad-ditiva da Commisso ao
ll. 2. ' , .. j
E' approvada a 'emenda da Cornmisso que supprime p.
8 do projecto.
E' submettid'o votai;o o l3. 0

E' em seguida posta a votos e rejeitada UIna emenda.


corre(tva ao art. 8 ~ :no 2. -. '
O Sr. (Presidente diz que esto sendo "Votadas todas as
cm:endas off.erecidas ao art .. 8, e -em seguida sero sujeitas
oi v~otaco as .offerecidas ao art. 6, votao adiada para de-
l)ois da do art. go.
Vota-se o art. 6 n
E' posto a votos e rejeitado o art. 9 do, proJectoe ap-
0

provada uma emenda da Commisso;


V-ota-se o n. 1 do art. 1. 0

O Sr. Presidente diz que, em virtude de deliberao do


Congresso. fica adiada a discusso e votao do n.2 para
quando s tratar d;l. discusso e votao do art. 7,.;
E' rejeitada uma emenda propondo a suppressao do nu-
lnero 3 do art. 1.0.,
E' approvada uma emenda da Commisso.
Procedendo-se votao do art. 11, posta .a votos um~
cnlenda suppressiva da Commisso ao mesmo artigo, a qual e
approvada.
,Vm-se :Mesa as seguintes

Declaraes de vo'tos
Votroos -pela emenda do. Sr. Jos MaFiano re~ativa aos
1.'5 % addciona:es sobre os lmposto~ d~ lID:portacao, r~ser
vando-nos
... . . . o direito
.
d-e. pe~~ que
- seJa mclUlda ~ Dp.spo. ..
,
~19'6 -

sies transUoricis, na seS'Unda discusso. - Aristides Lobo.


TJtomaz Delphino.
Declaro que votei contra a enlenda dos 15 % addicio-
nae~ aos. dire-itos s-obre a importao, por tornar a. medida
obrlgatOI'la para todos os estados, quando eu preferia que
ella fosse facultativa. na frma da minha emenda ao art. 6.
rcsalvado assinl o prlncipio federativo. - J. E. Mei1-a de Vas~
concellos.. '
DfClal'un1os que votamos pela emenda dos 81's. .To:;
l\1arianno~ Andr Cavalca:nti e outros. relativa ao art. 6. por
cnnsieral-a nledida de caracter provisorio. necessaria or-
g'anizao dos estados que tm dividas passivas. S. R. - J.
de Serpa. - Frederico Bo'rges. '
DGclaro que votei no sobre a quota de 15 % deduzido::;
da in'.portao~ por entender que este recurso iThSufficient ~
c que os estados do Norte precisam de um recurso mais
anlplo~ que attenda s suas necessidades e resolva a sua or-
ganizao financeira de UU1 modo conveniente para poder
nlanter-se a Federao. - Ser-zedello Correia.
Declaran10s que votnlos pela enlenda que concede aos
c~lados o in1posto addieional de 15 % sobre os direitos de im-
lJortao~ eon10 reclu'so ultimo de vida para os estados~
vista do plano da discriIninao das rendas adoptado pela
Gonstitui.o~ enlhora reconheamos que essa concesso ataca
o prineipio da Federao c1IIS Estados e .ao nlesmo tempo priva
a Unio do direito de a1 iferir o augmento dos impostos de
iJnpol'tao~ reservados a si nelo 10 do art. 60 j appro-
vado. Na cOllt.illgencia de ficarem os estados sem renda, ac-
ceitanlDs este ultimo recurso. - C. Jos de Mello. - B. Car-
neiro. - .1os Sirnciio de Oliveira. - Leite Oiticica. - Nelson
de . 1. .1llneida. - Zama. - Santos :Pere'ira.
Na s'esso de 24~ lida e appr-ovada a aeta da sesso an-
terior.
Em seguida o Sr. Antonio Euzebio~ depois de algumas
explicaC}es pes$oaes~ pede dispensa do cargo de Vice-Pre-
sidente.. .
Consultado o OO~"I'es'so:sobre o pedido,. no elle- ac-
ceito. unaninlem.ente. ~ .
,O Sr. Zania requer que se consulte o Congresso afim de
ver si elJe consente qu'e no' se' trabalhe no dia 25, dia do
nascimento de N. S. Jesus Christo.
Posto a votos approvado o pedido.
1

Entra em discusso~. na 1 parte da ordem do dia, a se-


A

guinte DJoo do Sr. Americo (Lobo.


O Congresso dos Representantes dos Estados Unidos do
})J'azi1 exara UUl voto de perenne louvor ao Exercito e Ar-
nlada.,nacionaes~ por tcrcn1 c.oroad o saTl.to idal dos mar-
tYl'es de nossa liberdade e o monumento de nO$sas glorias in1-
11101'I'edouras conl a proclamao da lruepublica Federativa, aos
15 de novembro de 1889, e !passa ordem do dia~ sciente e
consciente de que parte armada da Nao sempre manter.
a Republica respeitavel e invi-olavel, e garantir a paz e a
tranquilidade necessarias ao exercicio de todos os direitos.
: O Sr. Lauro Mller pede e approvao -o adiamento da
discusso para occasio opportuna. Na 2a parte da ordem do
dia .procede-se 'votao do art. 12e .d,as em'ondas.
E rejeitada .uma em'anda suppress.iva.o approvado..9
ar.L, .12 do, p~ojee!t9... .. _.. __
- :f97-

So approvados os
arts. 13, 14 e 15 do vrojecto.
Vem Mesa a seguinte.

l)eclarao dr] voto


Declaro que votei contra os art. 12 e 14 do prjecto de
Constituio e requeiro que se insira este voto na ael.a. _
.4lmino Alvare.. . Affonso.
. Te!:nlina.da -a votao do titulo preliminar. contin(m a
-dlscussao do capitulo II do projecto.
o li9as, 34loiadas e entram conjllnctan1ente em dis-
cussao varIaS
E'menrJ:as e additivos
Na sesso de 26 lida e approvada a actn: da sesso an-
tecedent.e.
Vem Mesa a seguinte
Decla?~a.o de voto
Declriro que~ na sesso de 22 do correD ter vote{ contra .a
0.menda. do 'Sr. .Julio de astilhos. subst.Citutiva do art. 8.
rJcclnra~o que sou obrigado a fazeJ\ por ter havido omis:::o
do meu nome no Diar-io do Congresso Nacional, de 23 do cor-
rente. em que vem publicada a votao. apesar de ter sido
clla nominal. - P. de _~fendona.-
Vem tamben1 Mesa, lido, apoiada e posto em clis-
cnsso o seguinte
RequeJ'i'inentrJ

Requeiro que Ipelos canaes competentes se solicitem do


Governo as seguintes informaes:
1.0 A quanto montaram as rendas arrecadadas nos dois
semestres de julho a dezembro de 1889, ,e de janeiro a junho
de 1890.pBla Alfandega da Capital Federai: e por todas as re-
parties da mesma Capital.. dos serviyos custe.ados pelo Go-
verno geral;
2." Iden1. idem, em relao s estradas de ferro perten-
centes ao Estado F,ederaI. e outros servios de caracter gera1,
especificadamente aquellas e as doS' Correios e Tele:g:raphos;
3. A quanto montam as rendas provinciaes dos segnintes
artigos:
a)' objectos de luxo;
b) fumo;
c) bebidas espirituosas;
d) alcoo!;
discriminadas as rendas por estados, e quanto foi arre-
cadado em cada um; .
4. Qual a cifra exacta dos encargos da Republica pro-
0
1
veniente dos servios de que est onerada hoje, djscJ~imjnada
cada verba e o onus de -cada uma.
Sala das sesses do Congresso Nacional. 26 de dei.;;m!Jro
de 1S9'1 - Leite Oitieica# - Anprova :l ul',;encia per1jd~..
p~ra entrar na in prirte da ordem do dia da sesso segn1l;c.
- 198-

c:l'Ta=o!'dem:::'40=:::-dia"=--cont~.ua:"":o=a
~'::cdisusso"c:do~-c'aptU16~-1=-'-,,:'
secao I: do prOJecto de Constituio e das emendas.. - ,
':m _Mesa~ .so lidas, apoiadas e entram conjunctamente
em dlscussao varIas .

Eme'lidas
Ym il\fesa, so lidas, apoiadas mais outras

Emendas
Na sesso de 27, depois de algumas observaces de dois
Srs. representantes, d-se a acta por approvada.
Na ia parte da ordem do dia entra em discus~o o re-
al!e.ri.~ento apresentado na sesso anterior pelo Sr. Leite
01tIclca~ . em vIrt.ude de urgencia approvada pelo Congresso
a reauerImento do mesmo senhor.
E' approvado o requerimento.
Na 2 parte da ordem do dia contina a di~cuss{) do ca-
11

pitulo T. seero T. do projecto de Constituio c das emendas.


'Vm ti l\fesa. so lidas, aI)oiad.as 6 entram coniuncta-
mente em discusso varias .

Emenflas
E' re,; eitado um requenmAnto verbaJ 'ijo Sr-:--lFrc 5 i

sobrp. o adiamento da votaGo de emendas.


E' approvado o art. 16 do projecto.
So approvadas em seguida as emendas da Commi:::;~,-)
Ei.<::per~ial ,ao arf. 16. ~ 1 e 2.
E' re.1'eitado um additivo do Sr. Americo !.robo.
Ficam prej,ndicadas uma 'emenda substitutiva e outra
snppresisva. do Sr. Cassiano do Nascimento e outros -Srs. r~-
prese.ntantes. . ..
Posto a votos o art. 17. appl'ovado~ bem assim o 1 o~:
E' approvada ~a emena cOITectiv3. da Commisso.
So T'P.j eitadas varias 'emenda:s. fi~ando prejudicada a
emena substitutiva do Sr. FJ'">ederico Borges.
E' apPJ"ovada uma emenda suhstitutiva da Oommis~,o.
fic.anf(n p-rejudjc~ado~ os arts. 18 e 19 do riro,iecto.
. ~uscitando-s'e duvidas sobre ~i duas emendas do
8r. ?:alna ficaram prp.iudicadas~ procede-se fi votao nom inaL
seg"turdo a qual ('I Congresso no consjdel'a 'Prejlldim:a.& a
p.menda do mesmo Sr. Representant:e ao ~ {O do art. f8~ .que
ern ~eg'ujda approvado. -'
Annunci.ana a votaco da p.menda do Sj". Zama :w art. 19.
ileclara o Sr. P1"esident.e prejudicado o art. 19 e o substitutivo
do m~smo Sr. Deputado. "
E' approvado o art. 20 do projecto, bem como o art. 21.
E' tambp.m '30provadl uma emenda da Commi~so 3.0 mesmo
artign_ ficando prejudicado o substitutivo do Sr. Zama.
F~' 'mo~rovado '0 art. 22. e rejeitada uma emenda do
Sr. Tosta. .
E' approvada. uma emenda aclditiva do SI' . Badar6 ao
art. 23. ~
-...:. 1.99 -

__ ~._.~~_~J?provnda
'-li . .
a emenda
. --...a-
----~ --0-...-'"substitutiva
~ t
d-a Commisso aO'
I;--e-as- eUlOOIlUU::l" uU=-I?1.=qC-;'-"c~...arcm.no"",.ao=csubstit1J.tivo --daL
.... 'f'(1r-
0.1 I,. -;..

Coml"?iss~o, ficando preludicados: o artigo do projecto


St~bsbtullvos de vfrios ~rs. repr'esentantc..,.
e--
.
os'
E' approvado o .mbstitutivo do Sr. Correia Rabello ao n. f
ficando prejudicado o rnesmo n. t do art. 25 do projecto.. .,
Et approvado o n. 2 cio art. 25 do projecto. Et approvada ~
~lnen!Ja suppressiva da Commisso ao art. 26" e de-
cla~ando o Sr. Presidente que considera prejudicadas as da-
maIS ,emendas, suscita-se uma questo de ordem, reoonh~
cendo-se afinal que no ha casa para se '\otar.
'V'm Mesa .as seguintes:

Decla-raes de votos
Declaro que votei contra a emenda da Commisso ali
2 do art. 25~ porque entendo que todos oS erlrangeiros,
qu e acceitarem a naturalizao, ficam sendo cidados brazi-
leir05~e, portanto, no :goz'o de todos os direitos: no reco-
nheo justificao para a excePco. - PinheiT.o Guedes.
Declaro votar- -.no - na votao nominal sobre a
emenda ao additivo. -- Jos Bevilaqua.
Declaro que votei - no - isto " que no estava Pre-
judicada a emenda do Sr. Zama - Bela1'mino Mendona..

Ao art. 23
vDtmos contra as ~mendas dos Srs. Zama e Badar6
por entender,mos, como rp:receita o proJeeto de Con-stituio,
que a fixao de s"ubs'idio attribuico do Congresso ordi-
nario, que .p6de eg-ualar os subsidios dos representantes das
d;las caro:aras. - Gil GO'l.tlart. - Jionteiro de Barros. - Do-
mingos Vicente.
Damos voto affirmativo cerca da emenda suppreSSlva
do Sr. Cezar Zama. -por considerar que a votao do Con-
g-resso, al)provando a emenda substitutiva da Gommisso dos
21:. prejudicou effectivamente aq1llellaemenda. - Bellar-
mino Carneiro. - Dr. Noqueira Paranagu. _
Declaramos ter votado pela 'emenda do SI' . Represen-
f,ante do Rio Gra.nde do Norte. Dr. Amaro Cavalcanti. relativa
capacidade .politica do cidado. sem atteno sua religio
ou crena. ~ Almino Alvares Affonso. - Jos Bernardo de
:A'[edeiros. - 11. de' Amorim Garcia.
Vem Mesa a seguinte

DECLARAXO DE VOTO

. Declaro .que no me achava no recinto desta Casa quando


SE\procedeu verificao davota{;-o da emenda ,que egu'ala
o suhc;idio dos deputados ao dos senadores. .
Si estivesse presente~ teria votado contra, salvo si o seu.
pensarnento fosse equiparar o subsidio dos ;senadores ao que
percehem actualmente os depntados, porque.. neste caso. essa
emenda seria,enl vantagem dos cofres publicas do paiz e
jmais deixaria -de votar por el1a. - Almeida Barreto.,
- 200-

_~ _ _ ~f }i~~~_~pot~~.v!l.L,,~_c:in~I?r.i!TII~._,=.p-ra_,-t~-r~-cJ1a,-oJ'_dem
-uu~-."rclDaInOS~ a seguInte ;

INDICAO

Proponho que foda vez que. nesLeCongresso se tiver de


tratar de assumptos que entendam con1 as prerogativas de
arn.has as camaras aqu i reunidas. dllr.ante I) perorIo da appro-
vao da Constituio, seja nomeada uma COD1misso, com-
post:l de egual numero de senadores e deputados, para delles
tomar conhecimento e reso:ver. considerando-se questo ven":' I

cida a. opinio da n1esma Comn1is.so. salvo empate na votao~


que. neste caso, ser resolvido pelo - voto do Presidente deste
Congresso. - A.lmeida Barreto .
. 'So lidas, apoiadas e ficam sobre a mesa, para opportu-
nanlentc ent.rarem na ardeu1 dos trabalhos, as seeouintes

INDICAES

Indico que seja reformado o art. 58 do Regimento, DO


sentido de poder entrar englobadanl-entc em 1n discusso mais
de um capitulo do proJeeto constitucional, toda vez que o
Congresso. por vota.o expressa, assim entender conveniente.
Inlico que seja interpretado o art. 58 in fine do Regi-
mento, no sentido de se d~ternlinar -que as enlendas substi-
tutivas sejam 'Votadas priuleiro do que os artigos do projecto.
- Jos J.l1ariano.
: O Sr. Jos l\iariano requ~r e o Congresso coneede ur-
gencia para serem discutidas estas indicaes. .
Na ordem do dia, continuando a votao do capitulo II
do projecto de Constituio. lido o segainte requerimento
do Sr. Anlaro Cavalcanti: ~'
Requeiro .a votao da nlateria ao paragrapho unco.
por n11m apresentado COBio additivo E'n1enda ao arL 26
do projecto de Constituio. fique adiada par.a quando fo'C tiv~r
de votar o art. 72 do mesmo projecto.
E . . approvado este requerim'ento. e o Congresso ,iulga prB-
jurlieada a emenda do mesmo Sr. Senador.
Vm Mesa .aB segnintes

DECARABS DE VOTO

Declaramos que votmos no sentido de no ser conside-


rada prejudicada a enlcnda rio SI'. Amaro CavalcanU. que
Olsagra assumpto de liberdade espiritual.
S. R. F1'ede1'ico Borges. - Francisco Bada'/,6. - Pa-
cifico .Mascarenhas. -, Dem,etrio Ribeiro. - Jos Smec.' .,
A1m.'lbol Falco. - Alcindo Guanabara. - Anto de Faria.
- J.llanoel Ji''ll,lgel1f'io. - A..dolpho Pio. - Qarlos Chagas. -
Frf?S da Cruz. - Fonseca Herrne.~. - Ba.rbosa Limp.
Votei para que n.o fosse considerada preJudicada a emenda
do Sr. Amaro Cavalcanti. - B'lteno de PaifVa.
Declaramos Que :votmos que a emenda do Sr.. Amaro
Caya]cnnti no estav3 prejudicada, por conter l:naf.erla nova.
-201 -

"."c~"c(Jhagas~ocLoba1o.c-- __J()o"Lu.i;.~_:'-_:;Av.~ll{J,1~ .""_~-clJ.7zrif!J:~:


de -lJlagalltes. - Antonio Olyntho.,
Requeiro que se insira na acta .que votei pela emenda do
Sr. Senador Amaro Cavalcanti, como uma prova de respe2to
liberdade de consciencia. - Garcia Pires.
Declaramos que votmos no sentido de no estar JI)reju-_
dicada a emenda do Sr. Amaro Cavalcanti, que diz: Ningumn'
ser declarado incompativel, por ser crente ou ministro de
uma religio. - Ignacio -Tosta. - Santos Pereira. - F."
Sodr. - Paula Guimares. - Amphilop"~io. - A. Milton.
- Custodio de Mello., -.
Declaro .que votei para que a emenda do Sr Amaro .ca-
valcanti no fosse .considerada prejudicada, por m-e parecer
:.:tma garantia da liberdade a agualdade dos cidados e rlos ~~P'll~
direitos polticos; que ficasse consignado na -Constituio,
como norma da lei ordinaria ,que houver de estabelecer in-
compatibilidades, que nenhuma p6:e ser estalJelec;ida 'por
motivo de crena e profisso religio.sa, o que desde j apro-
veitaria nas proximas eleies dQs congressos dos estados.
li!ontei1-r..} de Rarros.

DISCUSS.~O no CAPITUI"O Ir, SECO I

Entra em discusso o Cpitulo II, secCjo I, d"o projecto de


Constituit}o .
. .so lidas~ apoiadas e entram conjunctamente eni discusso
varlas . .
EME'NDAS

Posto a votos o art. 27 do projecto de Constituio, ap-


provado, bem como a emenda, sendo rejeitada uma sub-
emenda.'
E' approvado "O 1.0
E' approvada uma emenda do Sr. Ucha Rodr,igues e
outros SrS. representantes, ficando prejudicado um additivo.
E' approvado o art. 28, e uma emenda da Commisso.
E' rejeitada uma emenda de suppresso de algumas pa-
lavras do art. 28.
E' -approvada uma emenda dos Srs. Jos Hygino e Jos
!Mariano, sendo rejeitada outra em-enda substitutiva.
'Vem Mesa a seguinte

DECLARAO DE VOTO
,
Declal'o que vof,ei contra a emenda que :l Conlulsso apre-
sentou ao art. 27. porque se estabelece cadg Estado como uma
circum-scripo eleitoral. - Franciscc} Badar6. .'
. "Entrando en1 discusso o capitulo IIr do pro ieero. 'vm
Mesa varias .- .
EMENDAS

No se pde votar o requerimento de encerramento, pe-


dido pelo Sr. Amaro Cavalcanti.nen1 o capitulom, por falta
.de numero. .
- 202-

EMENDAS

E' encerrada a discusso do capitulo e adiada a votao,


por falta de numero. .
Entra em discusso o capitulo v.. No havendo oradores
inscriptos. fi,ca encerrada a discusso e adiada a votao.
Aberta a sesso do dia 30, lida e apoiada a acta da
sesso antecedente. -
O Sr. Presidente nomeia urna Commisso para dar pare-
cer sohre os requerimentos dos Srs. Conde de Figueiredo e
l\r[artinho Rodrigues de Souza, pedindo licena este para re-
tirar-se da -Capital, por incommodo, e aquelle para retirar-se
para f6ra do paiz, por urgente necessidade.
V('im l\fesa as segu int.es

DECAR.\ES DE VOTO

Requeiro que se consigne na acta a declaraco de que


votei contra a emenda substitutiva do art. 26, e que se faca
inserir no DiQ1'in Official a mesma declaraco, nos seguintes
fermos:
'lotei contra ~ emenda substitutiv~,. offerecida pela
l;(\m!i!isso dos 21 ao art. 26 do project.o. pelos Jooti....os ~c
guintc~ :

1. Por considerar mat.eria constit. .i'.;ionnl ao:; qUl2'stes de


0 1

inelegibilidade, -consignadas nesse artigo, e. conseguintemente,


da esphera de acco do Congresso Constituinte. unico poder
competente para estabelecer restrices aos direitos politicos.~
<t2. Por me parecer illogico o nrocedimento da Commis-
0

so, que. consignando na Constituico (art. 25) as condies


de elcgibHidade. no consignou e~ua!mcP..t~ 03 c<}s:n E: jn:?'le-
gibilidade. de que cogitou o projecto, e que constituem as-
sl1mpt.o da mesma natureza.
3. o Por ser improcedente e contraria verdade historica
a razo apresentada. pelo Sr. Senadol' Saraiva, no intuito de
justificar a conucta da Con1misso. - de no consf(1na.1'
nenhu.ma Constif?o disposies attinenfes fl incompatibili-
dades. visto como. alm de no sermos obrigado~ a fazer sem-
Tlre o ,que outro~ fizeram. - non ta'm spectandum este Quod
Romce factum sito quam iJ'll.od Rornre fier.'J debet. - accresce
qne D1uitas constituies consignam disposies perfeitamente
1dentic;as s do proiecto~ bastando citar, entre outras, a
in~le'!a_ art.s. 150 e 15'L a da Belgica. art. 50'. a do LuxembuI1ro.
arloS. 53 e 5-4. a da Suis~,'a. arf;s. 76. 80 ,e 96. a da Suecia. art. 26.
a de 'Costa Rica. 'ar.t$. 73, 74- e 7S, a do Equrador~ art. 42,e a
dePortug-.aJ. Acto Addjcio1n~1, art. 7 0

-'Lo "Finalmente, por -entender que as questes de in-


compatibi1idad~ constituem assumpto delicado de mais para
fiear ~ujejto E v:ariaes das legislatnras ordinarias.
Dey('l ainda declarar que, no obstante pensar assim,
votei TIO sentido de se considerar prejudicada a emenda apre-
sentada pelo Sr. Senador A. Cavalcanti ao artigo substitutivo
-203 -

aceeito pelo Congresso. n.6-:por~sr":cntrario'a, principio


contido na emenda, mas por no poder harmonizal-a com a
votao anterort' .que deu em resultado a approvaco do sub-
stutitivo. - J de Serpa." _
Declaro ,que na sesso de hontem votei no sentio de
no estar prejudicado o additivodo Sr. _.c\maro Cavalcanti, as-
sim concebido: - Ninguem ser declarado incompativel por
ser crente Ou minist.ro de uma religio - ; e votaria pelo
nlesmo additivo. si ene fosse submettido : votao. - Gene-
roso .7,farque:~.,.
Declaramos que no nos achavamos no recinto desta Ca~n
quando foi votada :.;t emenda do Sr. Deputado Jos Mariano,
incompatibilizando directores e -presidentes de baneos.,
Se -esf.ivessemos presentes. teramos votado -contra. por-
'TUe no devemos afastar do parlamento uma classe habili-
tada a esclarecer o estado financeiro do -paiz. - Almeida Bar-
r'etC. - Frm2no ela Sflvera. - Joo Neva.
Requ erendo o Sr. Erico Coelho ou <roe se votasse a mo-
o por elle apresentada eln outra ~esso, ou se concedesse
nr~encia para entrar na ordem do dia da sesso seguinte, o
C0n~resso concede a urf:'encia pedida.
Rl?quercndo o Sr. Almeida Barreto urgen.cia para entrar
na nrdem do dia da sesso seguinte uma indicao, que -apre-
sentolj. sobr-c materi.a regimental. o Con~r2sso conr:c.l) n ur-
gcncia pedida. ' . -
Na i parte da orden1 do rIia entram em discusso as in-
ll

dica(j0cs apresentadas :na ,~e~s50 de 29 nelo Sr. Josf, :vfnrjano


r-: nO'3t:1~ S11C'ccssivnmenfc n. vof,os: ,a, Jlt'iml"'?ra. para ,'f1113 -:ein.
reformad() n. arfo 58 rll) RegJmento. ~ rejeitnda: a segunda.
para rrnc seja inLcrprctano' (1 mesmo {l.rtig-o. in fine. no sentido
de AtArminnr flUO as emendas subst.ituti.vas sejam votadas
prinlPiro do (fue os arti~os do projecto.
Na 2 n nal'f,(\ d:l ordem dn dia procede-se :-. votao dos
capitll7o~ ITL IV. c: V~ seco 1. do projccto de Const:itlllcf..n.
Vem : :Mcsa a seguinte

DECLA&\XO DE VOTO

Declaro aue votei contra o art. 31 do nro.iecto. por en-


tender que el1e ~stabelece a confuso de ponere~ e subordina
o Senado ao Poder Executivo. - Pinheiro Guefles.
Entra 0.m discusso o capitulo I da seco rr do proje.cf.o
(l(\ Consf-Huico. .
Requerendo o Sr. Jos Mariano que seja discutida engJo-
hadanJente t.oda a materia referente organizao do Poder
E:cecnt.ivo. approvado este requ.erimento.-
- Vf~m :i Mesa varias em-endas.
E' lid~. pelo Sr. Adolpho Gordo mais uma emenda.
~o lidas mais outra~ emendas.
E~ ta,n1 bem lida ma.s ,o~utra emenda.
Ro lidas ainda outras emenda~.
vai a imprimir o parecer da Comm5ss.o nomeada nelo-
Sr. Presidente para dar parecer sobre as licenas pP-didas
pelo:=; 8;rs. Conde de Figueirelo ,e l\fartinho RoJriglles de Souza.
Nu sesso de 31 lida e a.pprovada a acta da sesso an-
tec.edente. -'
- 204-

Vem a}\{es~ 'Tia, 'apo13:da e':-:femebate-appI'ovada a


c c
.:, --

seguinte
INDICAO

Indico 'fIue, consultado o Congre5so~ seJa nomeada uma


Commisso de nove membros, para cunlprlme.ntar o Chefe do
Governo Provisorfo, no dia de amanh (1 de janeiro), o Iqual~
pela Republica, consagrado " fraternidade dop povos; -
.4.1naro Ca1.~alc(lntL - ;.llorei1'a da Silva.
O Sr. Presidente nomeia a referida Con1111isso.
Na 111 parte da rdem do dia entra enl discusso a moo
do Sr. Erico Coelho e outros, sohre a organizao dos es-
tados.
CansulHado. o Congresso resolve ser necessaria a concc~so
de nova urgencia, par que a moo possa continuar na ordem
do dia.
Na 2 parte da ordem do dia contina a i discusso da
11
Il

seco rI .do pro,iccto de eonstituio, com as crnendas apre-


sentadas ..
So lidas, apoiadas c entram conjunctamente eUl dis-
cusso v.nrias
EME..1\TDAS

So lidas c apoiadas, para entrarenl em discusso com o


projcclo~ outras

E:I\f.El\'1)AS

Vem :Mesa seguinte

DECLARAO DE VOTO

Declaro CJue~ si estivesse presente sesso de bontem,


vot.aria contra a menda da .commisso ao 10 do art. 23.
que retirou do Coilgresso a attribuio de resolver definitiva-
nlente a questo de limites entre os estados, porque nella vejo
o adianlento Ia soluo de uma quelsto~ que consid-ero de
oapital .importancia~ qual a da extenso territorial de algtlIis
pequenos estados.
Declaro f.arnbem que votaria no sentido de no ser pr'e-
judic!tdo o addit.ivo do Senador Am:aro Cavalcanti contra a
incompatibilidade por crenas e f.unc.iYBs religiosas~ a favor
ela qual vot.aria. si fosse submeUj.da votaco. - Felis-
bello F1'eire.
CONGRESSO NACIONAL

SESS.I SOL~'NNE DE INS~'.:\LLA.1.0 E'M 15 DE NOVEMBRO


DE 1890

PHESIDENCIA DO SU. FELIClO DOS SA..."l'l'OS

A' 1 % hora da tarde, llO edifcio destinado ao Congresso


:\ucional, occupados os respectiv-os logares pela l\l!Csa Pl'ovi-
sOl'a, o Sr. lPresidente convidou os menlbros do Congx~sso a
eontrahir o formal compromisso de hem cunlprir os seus de-
vores,- pelo 111odo por que. elle passa a fazel-o:
Prometto guardaraConstituio Federal t}UC for
adaptada, descnlpen'l1ul' fiel e legalmente o cargo que me foi
confiado pela Nao e sustentar a unio, a integridade e a
independencia da Republica.
Em seguida, declara installados os trabalhos do Con-
gresso, ab~e a sesso e nlanda proceder ti chan'lada.
A' 'pro:p.oro que ian1 sendo cham.ados, cada 11U1 dos se-
guintes representantes proferia a forn1ula regin1ental-Assirn
pron1eto : IJfatta l\fa~c"hradol EIJ's'cu Martill1s. Alva110 Botelho.
T-heodureto Souto, Leovigildo Coelho! JC1aquim Sarmentu~
Joo Pedro, Cunha Junior, .Jos SecuDJdino, lVlonteiro de Baena,
Albuquerque Juuior, Jos Bernardo, Oliveira Galvo, Amaro
Cavalcanti, Alnleida Barreto, Joo Neiva, Gomes da Silv-eira~
.Jos Hygino~ Jos Simeo, Serrano, Floriano Peixoto, Rosa
.Junior, -Coelho e Campos, Damasio, Goulart Monteiro de
Barros, Laper, Braz Carneiro, Campos Salles, Santos An-
drade Raulino Horn, Luiz Delphino, Ramiro Barcellos, Pi-
nheiro Machado, Falco da Frota, Cesario Alvia l , . AJJ1Crjc0
Lobo, P;dl~ardc Wandenkolk, Joo Severia.':l<;' :-;ald:lnh~) lV!n-
l'i'nho, Silva Can~do, Silva Paranhos, A~TUilinQ di) Amaral, ])j-
nl1eil'o Guedes, Belfort Vieira. Ucha Hodrig'ucs. Iudio: do
Bl'azil. Lauro Sodr. Innoccncio Serzedello. Vieira Ribeiro.
Cant~ Matta Bacellar, Costa Rodrigue.s! tCase,miro ~Juniol',
Ennes de Souza:. Anfrisio Fi'alho.~ Nogueira Paranagu,
Nelson. Pires Ferreira. Martinho Rodrigues, Barbosa Lima,
BczerrII~ Joo Lopes, Justiniano de Serpa, Frederico Borges,
Jos Avelino, Jos :;Bevilaqua! Gonalo e Lagos, Nascimento,
.:\.lnlino Affonso, Miguel de Castro, Amorim Garcia, Epitacio
Pess3, Pedro An1erico, Cartaxo, Retumba, Tolentino de
Carvalho, Joo Barbalho~ Almeida Pernambuco, .Juvencio de
Aguiar, Andr Cavalcanti, Annibal IFalco, Joo de Siqueira.
- 206-

Joo Vieira, Luiz de: And:hl(le~ '.hj5pirito Santo,,~-,Belarmin~


c
-

Carneiro~ Theophilo dos Santos, Leite O'iticica, Pires da


Franc~ Oliveira Vallado, Leandro Maciel, Felisbello Freire,
.A.ugusto de Frejtas~ Paula ArgoHo. Tosta, Seapra, Euzebio de
Alnleida~ Arthur Rios, Garcia Pires, Marcolino Moura~ Santos
Pereira. Custodio de Mello. Paula Guimares. l\iilton. Dio-
ny.sio erqueira~ Amorim Filgueiras. Baro de S. Marcos,
Medrado, Athayde Junior:- Fonseca e Silva, Fonseca Hermes,
Urb an ol\1:arcondes, l\lanhes Barreto. Alberto Brando. Oli-
veira Pinto, Viriato del\fedeiros, Joaquim Breves. Virglio
PessOa, Frana, Carvalho, Alcindo Guanabara, Erico Coelho~
Lopes Trovo, Jacques Ourique, Aristides Lobo, Vlerneck de
Almcida~ DOlllingos Jesuino~ Vinhaes, Thomaz Delphino,
Conde de Figueiredo~ Antonio Olyntho, Francisco Badar,
Joo Pinheiro. Pacifico MaS'carenhas~ J'acob da, Paix,o. Ale-
xandre 8tockler, Francisco da Veig Lamounier Godfredo,
Gonalves Chaves~ Americo Luz; Feliciano Penna. Policarpo
Viotti. Dutra Nicacio. Ferreira Rabello. Bueno de Paiva, Fer-
reira . Pires...Joo Liz de Campos, Martinho Prado junior,
Bernardino de Campos~ Francisco Glycerio. Moraes Barros~
Lopes Chaves~ Domingos de :M:oraes~ Adolpho Gordo, Car-
valhaJ~ Angelo Pinheiro, Mursa, Rodolpho de Miranda, iPau-
lino Carlos~ Costa .Junior~ Rodrigues Alves, Alfredo Ellis.
Carlos Garcia. Rubio .Junior~ Fleury Curado, Leopoldo de
Bulhe3, Guimares Natal, Caetano de Albuquerque, Belar-
mino de Mendona~ Marciano de :Magalhes, Eduardo Gon-
alves, Fernando. Simas, Lauf.o Mller, Carlos Campos, Sch-
midt, Lacerda Coutinho~ victorino Monteiro, Anto de Faria~
.Julio {la Castilhos, Borges de Medeiros, .Alcides Lima, Thbmaz
Flores~ Abreu~ Homero Baptista~ Rocha 'Osori-o, Cassiano do
Nascimento, Demetrio Ribeiro e Menna Barreto.
O SR. L.\1ARQ CAV.i\.Lc..-\l'TI (pela ordem) communica que
o Sr. Ruy Barbosa no poude comparecer por incommodo. de
saude, .que requer repouso absoluto. '.
O SR. il\!fANOEL FULGENOIO (pela ordem) reclama contra a
no incluso, na lista de chamada, do seu nome e do de alguns
collegas da deputao do Estado de Minas Geraes, que se
acham presentes.
O SR. 1 SECRETARIO attend:e reclamaco do nobre re-
0

presentante e procede novamente chamada dos: deputados


pelo Estado de Minas.
Respondem e fazem a ';promessa regimental os Srs. Ga.-
briel de l\'fagalhes, Manoel Fulgencio, Astolpho Pio, Aristides
Maia. Costa:M:achado, Palleta, Gonalves Ramos) Justiniano
das Chagas, Domingos da iRocha~ Domingos Porto ,e Joo de
Avellar.
O SR. PRESIDENTE declara que se acha em uma das alt~
salas o Sr.. Secretario do chefe do Governo Provisorio, por-
ta.dor a M,ensagem dirigida ao Congresso Nacional pelo mesmo
Sr. chefe do Goy,erno Provisorio~ Generalissimo Manoel Deo-
doro da Fonseca. e convida os 8rs. 3<) e '4. se.cretarias a intro-
0

duzil-o no recinto, trazendo-o at a lVJ:esa.


Apresentada' e recebida a Mensa.gem~ o Sr. Presidente.
. ~9nvida o Sr. 1 Secretario a leI-a.
0
!-* 207 -

-cproeede-se leitura da 'Seguinte Mensagem, que r por


Ordem da Mesa, immediat"ament distribuida em avulsos a,s
m'embros do Congres&): ~

Mensagem dirigida ao Congresso Nacional pelo Ge-


neralssimo i.llanoel Deodor.o da Fonseca~ cltere do Go-
verno Provisorio da Republica dos Estados Unidps do
Brazil, em 15 de novembro de 1890. -

Srs. membros do Congresso Nacional - A' Providencia~


que regulou por l-eis eternas e immutaveis tudo quanto o Uni-
verso encerra, approuve que eu fosse elevado , magistratura
supre.rna de nossa Patria na hora hstorica de 1!5 de novembro
doanDO passado, e conservar-D1C a existencia. nluito ameaaa.
ento! para, atrave~ de um perodo qU' ,s~ me afigurava long~
de mais, pelas tr.emendas responsabibdades que assumI.
saudar-vos no anniyersaro daqueIle glorio.s:o dia entregando-
vos os destinos da Nao. '
Chamado como brazileiro. o posto que nlC era distribuido
'vinha com mais imposies de honra e de dever do que os que
desmpenhei outrora com,o soldado nos campos <le batalha.
L. no meu ultimo alento da vida. sombra do nosso
glorioso pavilho" fura-me dado antever' o ennobrecilnento de
minha memoria' abenoada por quantos me soubessem
cahido na defesa -dos nossos direitos e brios communs. Aqui,
comeou para mim o tempo dos.grandes perigos, na hora em
que, por entre acclamaes populares. os nosos can'he's. que
no tiveram. feIizmente~ de vomitar a morte, saudaram a
,integralizao democratica da America.
Esses perigos, que consistiam, principalmente, no mo
uso que eu pudesse fazer da grand somma de poder de que
os acontecimentos me investiram, e da qual no cogitei..
digo-vos f do soldado honrado, quando frente dos meus
camaradas heroicos marchei para o campo .da revolta' civica,
tenho-os como de todo ponto conjura-do~ ao restituir Nao~
na pesso.a. de seus eleitos, o the.:ruro d-os seus destinos, de
que. me constitui -despositario, ficando-me a consciencia sem
sombras de T?mOrSOS e o corao sem as magnas que geram
os de.veres no cumpridos.
Para vs, que acompanhastes a celeridade e'preciso
das evolues republicanas nos ultimos annos do Imperio,
que fostes tambem obreiros impul's:ionadorcs do movimento
que desde os tempos coloniaes teve percursores e martyres,
no passou de certo indifferente a injustia com que foi jul-
gaa. a obra meritoria e redemptora de 15 de Nov-embro na
.quas totalidade do Velho Mundo.
L, onde -s6 conheciam do nosso paiz os representantes
suprdmos das instituies derrocadas, muito respeitaveis
pelas suas virtude privadas, mas meras excrescencias su-
perpostas sobre uma sociedade' americana de cujo seio no
emergiram e que nunca poderam ser assimiladas, no foi
di:ficil , obra da calumni~ do despeito e da especulao
baixar os grandes e patrioticos .,:.contecimentos que 'unificaram
a America em um s6 pensam~nto, graas revoluo her.oica
,e patriotica do nosso Exercito e l'mada, a uma ~.imples. re-
--- 208-
bellio de quarteis que se inTpoz 'Covardia de um paiz- ha-
bitado por quatorze milhes de almas, vasto quasi como a
Europa, esquecida de que, si fra isso ve>rdade, estavam jul-
gadas as instituies sob cujo influxo .gerou-se to universal
apodrecimento de consciencias. .
Hoje, que as vistas do mundo .se volvem para ns, que
a sua retina prescrutadora no terl nU1 ponto unico de
convel'f;'encia cujo desap'parc7cim'ento, como, ~c'Ontec'eu., pa-
rea o prenuncio de grandes desnlorollanlentos, cnll1pre-nos
levar ti eom];>leta evidencia, ainda para os mais refraetarios,
que a grande obra s-obre que vindes legislar foi a deduco
logica das premisas que o passado lan{Jou, to suave e natu-
ralmente dellc decorridas que nenhunla gotta de sangue;>
nenhum ataque a patrimonios <!e qu-em quer que seja, empa-
naranl o brilho ~ grande victOl:ia 'saudada nela Naeo inte.ira.
que se associou ao Governo nos sens actos de respeitosa
l:oI'reco ante o ex-Inlperador. que agazalhariamosconl o
mais entranhado affecto nesta :Patria. tambem sua. si i'ra
possivel ternlo1-o c()n~o nosso sirnpl.es concidado. .
No n1ais s0111brio da nossa existencia colonial 1 a aspira~o
da liberdade penetrou no i nUmo do todas as consciencias c gerou
as erupes terrveis da soberania da razo contra as vo-
leneias ou fraudes da soberania da conveno.
TinhUll1 oS nossos maiol'cs um lal culto nela den10Cl'aciu.
que Uln s elo do despotisn1o antigo no era quebrado sem
que no respondessell1os conl a adheso armada, celebrandD
as paschoas da liberdade cm 0 sangue sagrad-o de patriotas
abnegados, sublimes de ~oragem e rc.signao na hora do
nlartyrio.
'A Ineoni'idencia l\tlineira, todos os Tnotin:se. revoltas po-
lticas que lninavaJl1 o solo da :Patria at a sang-renta_revolu-
(Jo de 1817 ~nunc-a accentuaram, silnplesmente. ida d eman-
cipao colonial.-
E para os que quizereIn ver na Independencia alcan{:,ada
on1 -l822~ a palavra suprema dos nossos anhelos, apontaTcmos
o 7 de abril de 1:813-'1. em quc banimos o prim1eiro Imperador,.
c

e s o ainda quasi boro de UH1 or:pho, que elle confiou


nossa guarda e. carinhos. poude ~onter a pronunciada I aspi-
rao republicana de ento.
NaAn1erica~ a l\fonarchi-a estava ao desamparo das tra-
dies de lh:~roisnlo e .seus fundadores; un1a obra scn1 .raizes
na Histori1a n,o podia falIar imaginao e gratido dos
povos pelos feitos que os tornassem livres e poderosos.
Atirada por uma lufada revolucionaria da Europa, onde,
eon1 o sangue francez, es~reveu-se a rcfornlu. para o Dlund-o.
do direito poltico antigo, foram-lhe refugio as nossas plagas,
que receberanl, ao n1051110 tenlpo, a semente da revolta, do
desdobre dos seus mantos, purpuras e arminhos.
Da nossa preoccupaco constante 'Ide influir~~ directa e
in11nediatamente no .gov~rno de nossa Patria~ da tenacidade
com que combatian1os os obstaculos que. encontravam os,.
existem traos indeleveis nas paginas da historia contempo-
ranea.
E por t.al modo sabiamos impor a nossa vontade sobe-
rana, que s revolues seguiam sempre as reformas, em
:vez -<ias perseguies.
209 -

.NesLcu1Lno quarto de- secnloas idas libcraes toularam


grande de.,envolvin1ento~ e no havia COIDO conter a sua fOL't;a
de expanso. A victoria da denl0cracia: era tanto D1ais de
e'sperar-se, quanto era certo que todos os antigos centros de
resistencia 1110narchica estavanl de 11a muito em adeantado
estado de dissoluo.
ConlO fora impul'sora de. toda a machina. poli tica. havia
a vontade irJ'1es'ponsavel do 'ex-Inlperador. que, tendo deautc
de si annul1ados todos os orgos do G:o;y,erno consagrados
pela Constituio, devia sentir muitas vezes o tedio que a
o111nipot'encia se111 contraste acarreta principalmente quando,
y

no fundo das cons'ciencias dos que a exercenl, ha a convico


de sua esterilidade para o bem.
Deste e~tado de cousas app~renteInente tranquillo e
seguro para a MonarcHia, que 5enUa entretanto, as vibraces
y

das grandes e indefinidas correntes que trabalhavam como


quc subterranc3!mente a; alma nacional, nasceu a ida de
um tcpceiro reinado~ que a astucia e a audacia, servidas pOI'
am,bies sem li n1ite's, deviao1 ilnplantar no sln da PaLI-ia,
ainda en1 vida do segundo .
Feliznlente para a causa dClnoeraLica~ havia desal)uarecidu
C0111pletamentea nefanda instituio do trabalho servil, que
trazia o. senhor e o '~scraYo acorrentados no mesmo grilho,
ao qual se prcndianl~ por ll1il dependencias diversas, totlas
as n1anifestaes da vi-da econonlica nacionaL
Quando a Monarchja~ preIihando a sua renovao em
}'cbento 11lais vigoro.s:o~ suppunha~ apezar das gr3lD:de,s l'esis-
teneias republicanas, que enfrentaram nas urnas os mil meios
de corrupo eInpregados pelos seus agentes, ter, no Exercito
e Armada nacionaes all1caados, um ultimo reducto a vencer
para subnletter a alma nacionaI., que queria o dil'cito de
'agir livren1ente, qual fra reconhecido ao escravo, encontrou
(l'S soldad 0':-. cidados firmes e. resolutos. para amnaral'ell.l
tambenl a causa da liberdade civil.
Desde ento pronunciou-se a crise que deu logar ao
seu dcsapparecimento~ subilo, instantaneo, com-o violentos e
insanos foranl os Dleios elnprcgados para o seu fortalecimenlu
c salvaeo.
Alocancada assn a victoria~ banida para. scnlpre do seio
da .Amcri.ca~ antagonico com a sua hal'lnonia, com a 'sua as-
pirao de liberdade, con1 as tendencias das civilisaces que
~e formavam e desenvolviarn aps a grande revoluco 'que
definiu os dogmas dos direitos do 1101110111. CUlllpre-nos voltar
vi3tas solicitas e patrioticas para a conquista realisada, para
a obra que~ embora finda, ha de ir recebendo com o tempo.
com a observao dos factos, conl o conhecimento exacLo
das cil'cunlst.ancias e das nacessidades reaes do pajz., com
o aperfeioamento -da educao popular e politica das classes
c dos partidos. C0111 as expanses que fore!l1 tendo as nossas
ri quczas. as nossas industl'ias~ os retoques e reformas indis--:
}Jensavcis ti sua ~p.~olidao.
:At hontema-= nossa mis.so era fundar a Rcpublica;
'hoje o nosso supremo devGr pe.rante a Patria e o mundo
-conservaI-a e engrandeceI-a. No se n1udam instituies
para persistir 113m defeitos inveterados, ou para causar sirn-
. pIes deslocaes de homen5~ Nas revolues em que preponde-
ram os principios sobre que repouza a trilogia sagrada do di-
reito, da justia e da liberade, os povos visam,antes de tUd'0,
u
- 210-

nlelhorar de condico~ fortaleeer o in1perio das leis erervU-


dicar o papel que lhes cabe no governo da sociedade.
Taes e to elevados : :1tuito's no se conse.gueTn sem .que
governantes e governados se combinen1 para dar autoridade
e Uberdadea extenso que lhe.....; propria e de que depende
essencia1mente a ordem civil e p{)lUca.
Mas a autoridu,de nunca ser forte seno com a cOlldi,o
de que os ol'g.)s do poder publico funccioneul dentro da lei,
com o mais perfeitoespirito de solidariedade e de unio.
E' indispensavel a harn10nia na concepco e execuo das
medidas tendentes a tornar inviolaveis as garantiassoeiaes;
Venl dahia. nossa fora no interior~ e o nossO prestigio nO
exterior. No ha paiz que resista desharmonia dos seus
orgos pensantes e dirigentes: aanarchia o convulsiona e o
extrangero o invade.
De nada servir a solidariedade dos ~overn(js si os es-
tados de que se compe a Unio no fore,m estabelecendo
entre si os mais fortes la~~os da solidariedade nacional.
A autonomia do governo loc.al, to tenaZD1ente pleiteada
pela universalidade dos brazileiros no passado regimen. no .
deve importar, no re.gimen republicano. a desaggregla(lo da
'Patria. E'ssa unio no s essencial ao funecionamento
normal das nossas. instituies polticas: el1a o palladium
da nossa inte.gridade territorial.
O primeiro Imperio succumbiu impopularidade de um
des1embramento do ter:.ritorio nacional: o segundo viveu
sob constantes 'amea.as de invases e absorpes, a que a
sua fatal poltica jmais soube impr silencio. No ser por
certo a Republica que transija 'nesse :ponto~ que affecta todos
os melindres de nosso caDacter e nos arrastar, sem duvida,
a todas as revoltas do nosso direito.
Viemos de um passado de oPDressivas desegualdades so-
ciaes e de um regimen ondd o imperio da lei se achava com-
pletamente falseado. Nada apressou mais a quda da Mo-
narchia do que o' concurso da autoridade e do povo para vio-
larem a lei. A autoridade fazia. rumo para o absolutismo e
a tyrann i a ; e o povo, vendo violada uma prescripo~ acre-
ditava ter sido aboHda uma restricco sua liberdade. Para.
assegurar a prosperidade e o prestigio das novas instituie.3,
o principal dever da antoridade executar a lei sem vacil-
laes, e o do cidado. o oe obedecer-lhe sem condies. Sem
jsso tornaremos ao don1inio da anarchia e das faces. que
fe.lizmente abolinlos, e que condnz'iranl a Patria s nlaiores
degradaes e as alasses aos mais tyranicos tratos.
Grave tambem () perigo das i~novaces. A obra legis-
lativa, para ser -perfeita. deve representar a expresso viva.
palpitante! da experencia e das necessidades de" cada povo. '
O tempo ind-ica a npportunidade das lcis~ o tempo as re-
forma ou as deroga. Cada 'povo tem nos seus monunlentos
legislativos uma: tradico~ um principio. um compendio de
idas fund?-nlentaes. CJue :1travessan1 as dades. resguardando
da 'Ver~a.tillda9-e .dos partIdos e da inconstancia das situae~.
g-arantIas e dlre!tos que formam a essencia, a substancia a
base da sociedade civil e politica. '
E' impossivel~ <}om os element.os de civilisaco e de pro-
gresso, com q:ue h'Je cont:i!-ID quasl todas as naes do globo..
.Y~'Yer sob o lmperlO de le1s anachronicas; mas tambeIll n.ada
- 2ii-

nlais-nnesto 'd(I" qU(~~(l cada rJhantzja{tle~surge;-destruir rno-


nUlnentos C1UC re:o;istiram :-: t~~ynlsH:-C:'. que atra:vessararn o:;
tenlpOS e d~finiranl o caracter e as instituies de uma nao.
: Nesta ordem de instituic;es 0'5 partidos politicos cons-
tituenl a mais efficaz das garantias de estabilidade e de pro-
~rcss(l:clles dilatam os dOlninios da liberdade e d~feDdem
sociedade contra a tyrannia e as usurpaes. Convm,
porll)~ no confundir os partidos conJ as facces. -nenl subs-
tituir a misso que lhes pr.opria, hun1ana e pratica~ pelas
alJstraces que acaso possam conduzir-nos revoluo ou
dissoluo. Dlnais, sob o regimen que adoptmo3, os par-
tidos ficam seln objectivo no dia em que pr.oferem a 'Sua sen-
tena nas urnas. DesernvenhandOIJ seu ,papel de SObeI"ania..
todos so ndistinctamente operarios do progresso f~ da civi-
lizao~ visto que a aspirac.:o do Governo no depende mais
llClil das impaciellcias, nem das conspiraes. '
Tal S1's. lnembros do Congresso:- o modo por que en~
T

tendo dev~ren1 ser encaradas as novas circumstancias pol-


ticas da nossa Patria.
No perio<;!o revolucionario e anornlal~ que atravessamos,
procurei imprimir no"s actos POlitic05 do Governo Provisorio
a expresso 11lais hun1ana e 111ais suaVB. -
l\1edidas de certa gravidade foram tomad.as, para impedir
revindictas. ou 'c3vitar pertubaes, selnp1'e lamentaveis, da
ordem publica; to elevado foi o ponto de vista em que nOB
coIlocmos. aue, fei tas as indispensaveis alteraces, 'ao maior,
parte das leis do antigo regimen, com os seus corpos d~ ma-
,zistratura. con1 o func'cionalismo de todas as classes, foran1
llantidos".e prestarem : causa ,da ordeul e da reconstruco
(la Patria os mais assignalados servicos. As revolues que
Gxigem reaces e demolies profundas para se imporem~
so de cphenlerD exito e custam cruentos sacrificios. A nossa
foi a consagrao do pensamento naci'nal, e sombra da paz
cffectuou-se a transio de UUl regimen para outro, com
ln0nos abalo nos interes~es. TIlcnospanico nos espiritos,menos
vi OlCllCis a'Os adversarios, do que as antigas mudanas de
partidos no governo, sob o Imperio.
:o que caracterizou~ sobretu do, a. firmeza da Republica e
a conformidade da Nao C0111 el1a~ foi a confiana geral que
se Ipanifestou desdd os prlncil"os dias da nossa organizao.
Tl'anquilli'sados todos IIS inlel'esses e acceitas a.3 rc05Donsahi-
liLladcs da N-a{:o Brazijfl.iru. l1ualflller CTue fosse a fatali-dade
da poltica que vigoro nOB sens actos, vimos no int.erior
abrir-se uma phase de expanF'(l c de actividade tal, em todos
os ramos da industri.a~ do f.ralJajho~ que bastaria contemplar (J
j ll11nenSO espectaculo da nossa l'econstruco economica, para
eOll\,cncern1o..;nos de que SI) 110S falt.ava a. plenitude das liber-
dades an1ericanas para serlUOS ll1ua nao grande e prospera.
No exteri9r. o nlodo por que se manifestou a confiana
na solidez da obra de 15 de novcmbro~ teve un1a expresso
dupla. qual a. do mais e18vado alcance poUtico. Ao reconhe
eirncnLo defini Uvo da H,epubUca dos' Estados Unidos do Brazil
por parte dO' varios estados an1ericanos. Quc.nrimeirn . :1~fir
maram perante o muno a sua perfeita solidariedade com a
nossa conquista, seguiu-se o reconhecimento por parte de
'Varias potencias europas, c. as !que no o fizeram at agora.
aguardam certamente acto's mais positivos da vontade
paci,onal.
-- 212 -

o rogin1cn decahidorepI'eS'~utava uina longacc.t.radico


nl(lnarcl1ica~ que deferia paI'U a Europa grand-c somn1a de. in-
fluencia na poLitica americana. O novo reg1nen~ eonl aspi-
rar JjJaiol' f'ratcrnj(lUde c <unzadc' corn toda.s aB naes do
g'lobo, .ia-mais deixar -de aTjrlnal' a indepclldencia da Patria
Brazileira e a mi:sso que lhe incumbir desempenhar como
potencia do Noyo l\fundo. -
O outro nlodo por que foi considerada a solidez da Re-
publica est l1a confiana geral que se manifestou eU1 todas
as TIl-adidas econornicas e financeiras qve tenl0S l'calisado, e
que, quebrando o longo pl'cdonlinio de un1a politica de cen-
tralisao c (le ab50rpco da iniciativa individual~ trouxe para
o cl'cdito do Bl'az)l o JI1tl; extenso pre'stigio <0 a mais Hlil11i-
I.adu f nos ~(!US iIH~X!!.O Uaycis recursos. l)e Ulll anuo a est.a
1n.11'te a iI11m1g'l':ltO tlf' ('ao iLaes cxtranEeiro.s que l)l'OCUranJ
colloea,:o nu::: no~sa~ ind1..lstrias~ que se associam s nossas
enlpl'e7.a~. que f.t~rll il'azhlo ,enlo::- extraOl'dinal'ios ao tra-
ba1Jln nneionuL vel'dadeil-uHlf,'nto phenOfcnal. dau:5 a:; con-
dlc.:e:-: de n111 reghnen 1\OVO. como o nO'5s0~ e que ainda espera
o::. uHinlo~ rJtoques dos representantes do povo para sahir
~Ia I)l18se provisoria. que Jhe era propl'ia.
E~Le pel'ioclo~ sem precedentes na nossa historia politica
r. 1'ina-nceil'a~ pcrmittiu ao Governo effeciuar reformas de in-
eOllt~~tavel alcance. tanto n1ais dignas do apreo nacional
quanto todas ellas' tendiam a diminuir as responsabilidades
e os encargos do The..~ouro e a fazer entrar para os cana.es da
cil'cnlao e giro das transaces, capitaes inaptivos e in1pro-
dGeliyu:::. que lllna po1itica de iinprevideneia c de pl"ucessos
enlpirieos bavia cOllyertido ern recurSos ordinarios do The-
sou 1'0. sob a frnla de enlprcstilno.s. Alm disso~ o Governo
procurou dar mais autonomia s classes jndustriaes. n1()di-
1'i canda no sentido lllais liberal possvel as antigas ieis que
1\~gulavan1 as in~tituie3 doanonymato, o regimen -das terras,
o' I'cgilnen bancaria; e estepa:sso_ a1)riu vastssimo i)ampo
iniciativa individuaL
S ento podemos -avaliar quanto extensa a confiana.
depositada no Governo I'epub1iQp.no~ e quo estreito era o ter-
reno cedido l}~los governos passados aet.vdade, ao trabalho
o RO:3 capitacs particulares.
De par COIU as grand~s me4id'as que formam~ reu~idas,
unl systelna o um -plano 1l11anccll'o~ Ql.le est en1 vias de 5e
completar. o Gov01'no attendeu a reformas de no inferior
alcance no que concerne ao regimeb.- tributario. e os resul-
fados bnncfjcos nu se lnl Jeito eSperai'. ,fixando entre ns
;) nl0eda. n1etalIica e pondo~ por assim diz-e!', regras, para no
dizer unl paradeiro, a essas abruptas oscillaes e baixas d~
c.:alnbio. que acarretavam annualmente os maiores saldos
contra o Brazil.
Cuidn10s com a maici'i' 50licj tude -do aS$U111pto l'elativo fi
v)a.,9 ferrea.da Republica~ fazendo-a ~obedccer,a um pl~node
llgaoe~ de todos os estados confederados~ 111UltoS dos quaes,
entregues aos seus unicos e minguados recursos, s6 co-
nheciau1 do centro a omnipotencia, que se fazia sentir viva.
in1periosa e intransig-cnte nos perodos eleitoraes. de cuJas
urnas obtinha S0rnpre approvao incc-nsciente <ios seu:: acto:.;
Cumpre que, a.lm dos fortes, indissoluveis lacos moraes
que nos Drendem e que puderam resistir a tantos e to graves
erI'OS~ junjamo-nos~ .egualn)ente~ por eternas' e bem. tempera-
~"' .. 213 -

das cintas de ao, sobre que manobre a locomotiva em campos


de fraternidade economica. lanando dos seus pulmes esbra-
zeados. para o Norte e 'para0 sue 9tira"stec~ - para"'5t.l)cla
Republica, o mesmo silvo e "Vida, te unio e de poder.
)!or eguaL cogitmos do H'lOmentoso ,problema ela instru-
c.co publica. a que. ten1 sido dada nova e n1ui diversa orien-
tao.
Devendo a Republica levar a todos os pontos .dos seus
rlminio5 territoriaes os eien1entos de progresso nlaterial qtW
upmcnl U5 vopulac~ para a lucta peja vida c pela Pal.ria~ 111-
dispensavel esclarecer-lhes, de par, o entendimento, que
deve ter horisontes ampl ssinlos c claros.
Quando a confiana geral, interna e externa~ pareceu in-
nbalavel! o Govr.l'no Provisorio, representante da vontade da
Nnco~ entendeu usar filais amplamente do deposito qne lhe
Ioi confiado. decretando a Constituio Pnlitiea que lenl de
r~gcr. a Republiea do., Estados Unidos do BJ.'azil.
Esse acto~ pelo modo por que foi pratkado. no impor-
tando invaso ou preterio da vontade soberana da N::u]n.
linha eOlno consCCluellcia de rlc\"ado a!{'an~[' ~neial {' polil iplI
o mcrito -de apre::::sar o regimen da legalidade. e de dar ri~~d('
logo (I l:q)f) grraJ para a~ l'Crll\'mu:-, qnp ~(l l'nzia rni~il'l'
ad(lun I ar. em con rllJ'11I irladfl com o ~y:::t('m:t dp Ff'.t10J':)c::in qlll'
adoptmos e que em sua maxima pal'f,c I'unciconn cl~sde n dia
15 do novembro.
Com effeito. fazia-se ncccssario dar ,i ustil;a federal
sua frma peculiar. rlcnni 1'. prn' uma lr.j nrg'an icn, I il H'ra 1 fi
consentanea. con1 o caraef cr lla-cionuI, o modo por quo :lo jus-
tia 8 0'5 tT'ibunar.;;; lc'!n1 de exercer de ora em dr.an 1p :-:f'U :l'll'-
vado papel.
Adquirida a autonomia,. to ardentemente anhcladn. pela...
antigas provincja~~ a Cfln /.Tn!iznfin
do GOY('Il'n() fi rral ris! U\"a
naturalnlcnte scn1 object.ivo. Cumpria,_ 1)0]S, adaptado o typo
da unidade da legislaco civH c criminaL como mais conforme
tis norma~ fundanlentnes dn (lireito e i constituio das socie-
dades politicas~ que uma lei fo::lse decretada, traando :l linha
de dcmarc.a~o entre a jusfica f(l(h.'l"::l1.. cmn o C01'pO dI' ma~d:-:
trarIas c t.rihullR/?lS que lhe sfio propri)~. ('I a jus.ti:;a local vi=-tn
que esta, quanto ao pessoal e extenso d~ attribuies. ten1
de adstringir-se ao que fr estabcl()cdo pela Constituio par-
ticular de cada Estado.
Aos grandc's ljncarnentos elo ()l'gani:=:!lln .iu1kiarin.;;;,e-
giranl-se reformas e melhoramento~ na nossa legislao
criminal, e um codigo foi de'cretado~ tendo em vista aS rnais
liberaes e as mais humanas doutrinas a par das mais solida~
garantiaB liberdadc. vida tt propriedade ('I aos dlr0Ho~ que
lhe so consectarios.
Quanto ao Codigo Civil a ob!'a que mais :contribuir. peln
uniformidade de. seu imp~rio, .fHl1 toda a Republiea. para con-
solidar a Unio Fe.rleral do Brazil p.nl uma :::6 nalria. o :r~(l
verno, con'V~neido_do que essa necessidade vital inad-iaveL j
contractou o proji?-cto <TUI? tAl)! de ~C'rvir de basr :l vo~;:.:a deli-
berao. e tudo induz crer que teren10S uma obra na altura
da civilizao do nosso tenlpO~ respeitadas. quanto possivel~ aS
tradi(!es ique pr.erlominan1 na nossa J1i'st.orja~ na nossa raa~,
~obret:ndo. no sentinl-ontn el1risto do povo brazilei1'0. '
CUll1\J}ria tambem eJ cvar o nivel das' duas c] asse-s. que. sob
o longo dominio do' cx:Unct.o ImpeT'j(l~ mais soffrcram sem se
- 214 ~

:r})epar~ mais esperaram sem se anni<1UiIlar~ mais sangu


-derranlara:nV=pelac'1ibeldalle~:ce"'cl)~la:
integridadc-:da...Pairia<sern
que os seus sa{}rificios e o seu heroismo tivessem outra. ex-
presso que no fosse a da submisso do automato, obede-
cendo <l. forc dirigente. Si ha glorias no nosso passado~ si
ha uma historia que honra a bravura e a coragem humanas,
. estas perten'cenl ao Exercito e Armada' brazileiros.
- An1bos soffrcran1. ambos luctarn.m. ambos 1)Ossuen1 nOHl('S
leg'{\ndarios. como os dos mais celbradoo::; capites. .e. corntudo.
:ln)bos .himais de'sempennaranl na sua Pat.ria papel con1pati-
vel com os seus wandes destinos e na altura dos s'ervios
inapagavc.is .prestaos causa da ordenl e da liherdade.
Fiel s leis da di:sciplina. tendo os principios da subor-
dina.o como dogmas sacratissimos~ a que o solado no pde
negar obediencia. SeIn trahir : 'honra e Patria. o Exercito e
a Armada bra7.iIeiros penal'am lon;;os annos. no t:ragando af-
"frontas. n1as apnr~ndo no m'i'sol no dever o seu patriotisnlo..
Na hora hi~tori(".{\ em que foi preciso salvar a liberdade
c :l Pn1rin. ~nl\'anrl0 :lO m~$rno f,(~mpo a propria honra. o "Exm-
dto P, n :\ rmada affrontnrarn impnvidos os perigos e as incer-
f,e7.a~ (la .iorna.rla emprehcndida contra uma tradio de trcg
scrnlog e uma instltnkn cspuria n::i America: c, comOdt Pro-
yjr1f"Tlra (' a .Tllg{ i(:a ('~t.:i(l ~ell1rl'e [l0 lndo rIos opprjn'lld(1~. rr.
vlr' I01'in (los vn }0n f.pg ~nlrlarlog p Tl"lnrin heirog (lo Brn7.il inlfl/,7.-
~r iITr~i~liv(~l (' fa(::ll r,onlO O cl~stino.
f:nhc ao Exercito ~ fi. Armada a ~Inria de terem ~ffccf,llndn
n rcvnlu;i() de 1;') d~ :1ovp.mbrn. data esf,:l que ser de or~ em
rlf':lnLp fi. hr-f!:yra ela Rpnuhl1{~a Rra7.i1cirtl: p ('.::;t.a conau,~I:1 1'1'-.
pr'(\senfa tlma somn'lfl. to g;rande de sacrifcios herojcos c do
T>~sjg-nados ~offriment()s. que ainda qutlndo uma nova organi-
zn.~:() nn" nr'p:;s~ sel" f\ffrctuafla. np:; n. rr-voluCoH{),. f\rn l'(~l~()
111lN'imenf.() a '::;cr\"i~m: dr ((1U' a Paf;rin. g'uarrJar;. S(lmprc :l.~T:1.
d(ieida. a lcmhrnnea. niio :-eria pn:;;::::ivcl emorar n rll'crc tn efn
(le\r~foT'nla::: lqnr.- c.oilncassf:m1 a!-; f01'n~ :1l'manas d Brazll rrn
(~()ndk('\.s r1~- resp()ndcr nela intpgrjdane do go10 hrn7.iJ~iro,
peja inqucbranf.avel mantenco da ordem geral. .,.
Para attingjr desiiJ.eratum, de tanto alcance. era indispen-
savrl cOn1ccar pclaelcvaco do nivel moral do soldado bra-
7.f1~1~(). dar-lhA a in.-:truco necP's~a:ria. aperfe-joar-lhe () co-
nhecimento p n1anejn das armas. formar-lhe o caracter e a
discinlina militares. e tirar aDS seus servios a e:tpresso de
jmD0~t,o (le ~anpuP. pari!, nual ifical-o::; como ::l ma; s elp.vada e n,
mais nobre funco pnbHca que o cidado ehamado a des-
0m:r.enllar. Cumpria" elevar t.ambem o nivel dos estudos su-
periores. adaptal-o~ aos progressos. -programmas e adeanta-
nlfmtos da civUzao moderna nas -especialidades. que a um
milHar devem ser fanlniares~ e preparar assim os mais' altos
destinos par::l essa mocidade que acode fervorosa de todos os
ang'lllo~ da Republica. pedindo logares nas fileiras do nosso
Exercifo. Taes reformas esto feitas~ e s6 o tempo poder
dizer si O~ programmas; adoptados precisam receber altera-
eR consentancas .'ts necessidades verificadas (I; experi.cncia.
conhecida. .
T~to que levo dito quanto ao Exercit.Q. anplica-se. tam-
ben1 J: Armada. onde as re.formas realizaDas afustan1-se per-
f~Hamenf.e aos n1eth()rlo~ n1or1'rno~ D1<tlB aperfeicoado~: n q11P!
era taT!lbem justo apreo s "Vocaes que se consagram ij
l'ude VIda do mar.
- '~15 -

- No estavam, entretanto, feitas todas as reparaes a qu


as classes .militares tinham incontestavel direito. A preoc-
cupaC'o do antigo regin1en fra sempre trazeL.., asJungictas .
ignorancia, reduzl-as a instrumentos passivos, opprimil-as-
pelo systema barbaro do terror~ submettendo o soldado, revel
ao dever~ a um systema penal tyranni~o; cumpria ao Governo
republicano providenciar para que o Co digo Penal Militar
fosse organizado, tendo em vist~ principalmente, a justia.
que no p6de ser para o soldado a tortura ou a degradao so-
cial.
Com 6 c'ancel1amento de todos os processos gastos do an-
tigo regimen, ~stou convencido de que, ao influxo do espirito
moderno, ante as concepes novas do dever militar, o sol-
dado brazileirn saber de ora CHi deante reconhecer que "-
sua forca est no respeito de si mesmo e no sentimento de sua
dignidad'e; que s6 a obediencia lei e as chefes o eleva e o
conduz gloria; que a sua autonomia e' o seu prestigio, como'
~l:lsse. dApenrJem. rssenCialmente. a passividade intel1igent.c
c pensante a que elle deve reduzir-se na paz e na guerra.-
~rs. membros do Congresso -Haveis de reconhecer, pelo
0.st.ndn que fizerde5 da marcha dos publicos negocias, que o
nlnvimento imprimido em todos os outros ramos da admlnls-
ll':u:o 1'0 i. nfin ~f arfiv n. r,nmn prfiyitio. PaJ'a rlestrnir' a~ in-
r.ongruencias do passado e 'pr em harmonia os orgos do
poder publico con1 as necessidades do presente e as institui-
es novas da poltica republicana~ eram de mister reformas
fIne S:1t:j'sfize:;:~cm rl0sde Jog'o todas as cxi.gencias deste rc;;i-
men.,
Muito resta ainda a fazer. e muito exige e espera a Na-
l}o do vosso patriotismo.' ,
Ha um anno apenas que inicimos a demolio de t,.es
=-eclllos. Ess::t demoliCo no t.em sido nem ser. j'mais a de-
yastao do conquistador. DorqUe a Patria era nossa.
Vamos todos caminbo direito do futuro. Quanto mais so-
brios e firmes nos conservarmos conlO vencedores, mais nos
nppro:dn1aremos do ideal a que aspiram os povos que buscam
na, liberdade o dominio da justia e do direito. .
Se,jam esl:es os Turnos da Patria nova. unicns (Ju,e no;:;
podem conduzir altura dos destinos que DOS esto reserva-
dos na _t\mer'ca. ~
MANOEL DEODORO DA FONSECA

o Sr. Seabra (pela ordem)' - Estamos. Sr. Presidente,


deante de um {Juadro rei:tlmente majestoso e 'beIlo; de, um es-
pectaculo raro. seno excepcionalnlente visto~ qual' o . de 11m
povo que se levanta inteiro para. salvar as alvoradas da re-
dempo da Ptria.
Sinto. neste momento. todos os fremitos~ todas as expan-
~es. tooas as commoes.' que se agH.am na consciencia nacio-
nal: exnerimenfo todas as alegrias de crue deve estar apossada
i1.N>acfi.O inteira. por ver hoje affirmado () principia granrlp o
. poderoso da soberania nacional~ prIlcipjo unico, base de todos
o'S governos ljYreB. Afig"lrrase-me V0r expandir-se neste re-
cinto. inebriado pelos doces e suaves aromas da democracia,
u alma popular.
' . neste recinto mesmo de onde toram expeIlidos
'
- :'-16
-".;.... -
OS destroos da l\fonarc!h.ia c onde vai comear a grande obra
de construeco_9a Republica._(ApoiadosJ:cc~,c-_c--~_o;'_'-_-_- _
Hontem~ Sr~ Presidhte,---hontenl eranl os grandes pesa-
delos da noite da Monarchia: suceederanl-se os atropelos e as
incertezas da Dictadura; afinal surgem as alegrias ,e as espe-
ranas a aurora da liberdade da Republica 1 ,Nenl para
admirar, porque ,j se disse algures 1{Jue o dia precisa da noite
para formar a aurora. que mais bella que ambos.
No preci$o indicar ,qual foi o provocador de toda esta
animao, de toda esta transformaco; no preciso citar o
nome do chefe do Governo Provisorio
E desde que elIe, Sr. Presl ente. durante esse periodo
dictatorial e anormal. no se eixou assoberbar de paixes in-
confessaveis: desde que no se deixou assoberbar de outros
sentimentos -que no fossen1 aquelles que di.ctaram o seu pa-
triotismo; desde que as grandes eminencias no lhe produzi-
ram as naturaes vertigens: desde .que no se deixou arrastar
por essas miragens que naturalmente produzem as altas cul-
minancias~ vou fazer um requerimento Mesa: requeiro que
~13e nomeie lIma C0111Hli;,,:so composta ele .senadorc~ c ,depu-
tados pat'a~ em l1Gme da Nao Brazilcira~ cumprinl:f'nlal' n
chefe do Governo Provisorio. UY'llmc1'osoS a}Joifld()~~; 11t1litv
bem..: rnuito be1n.)
, Acceita a indicaCio por acclanlao unanim~ do Con-
gres~o~ o Sr. President.e nomeia par'a a referida Cornrn1~so O~
Srs. Senadores: Anlaro 'Cavalcanl i. EIyseu :Marfins. Alm~idn
Barreto e Ranliro Barcellos. ~ deputados Srabra, .Taequc::::
Oul'ique, Thc.oph ilo dos .san t03, Innoc.encio Srr1.e(}cll(J o
r;u~lodic de :\lello.
O SR. PRESIDENT~ convida os 81'::;. representantes a reu-
n.irem-sc no dia 18 do corrente., hora rcgirnrntal; (' (1{] para
ordel1) do dia:
Discusso rir ])ro,ircl.o de Rcgimenl0 para () C()ngrr.s~o
Xacional Constituinte;
Elejo ,da Mesa.
- Levanta-se a 'sesso i~ 3 hora~ da tarde,

in SE-gS.1.0~ EM '18 DE XVE):I'BRO DE J890


PRESIDENCIA DO SIlTOAQUIM FELICIO

Ao n1eio dia. achando-se presentes os Srs . .Joaquim Fe-


licio. }\IIaUa Machado. Elvseu Martins. Theodureto Souto. Al-
varo' Botelho. ,Joaguim Ctunda., Bezerra de Albuqucrque,Fre-
rlp.Tic-o Sfll'-rano. Tavares BastlQs. Alnaro Cavalcanti. Cunha .Ju-
nior. E. Wandenknlk, Sa.ldanha. l\larinho. Doming'o's Vicente.
Theodoro Pacheco. lVIontniro de Barros. -Oliveira Galvo. Caln-
pos SaBes. Silva Sarmento. Luiz Delfj;no. Francisco Machado.
Quintino Bo.cayuva~Santos Andrade, Joo Pedro. Aquilino do
AmaraL Simeo de Oliveira. Antonio Bacna. Floriano Pei-
xoto. Pinheiro Machado. Fal.co -da Frota, Pedro Paulino, Jos
Bernard0 de Medeiros. Jos Hygino~ Leovigildo Coelho, Manoel
Barata..- Estevcs Junior.. Paes de Carvalho, Silva Canedo, .Jorto
- 217 ~

. Severiano~ Rosa .Junior! .J<laquim Sarmento! Virgilio Damasid,


'Americo'~Lobo.;SoaresNeiva ... Firmino da Silveira. Braz .Car-
neirO'. Raulino -Horn. Almeid Barl"eto~' Ranlit'o'Bat~eell{)s~ C~)e
lho Canlpos, .Baptista Laper. Silva Paranbos. Ahncida Per-
nambuco, Joo de Siqueira, Joo de A:veI1ar, Ferreira Rabello,
Denletro Ribeiro, Nogueira Paranagu, Pires Ferreira, As-
tolpho Pio, Dutra Nicacio, Bellarmino de Mendona, Paula
Argo11o. Canto. Cyri)lo de Len10s. Gont;:al0 de Lagos. Gal)]'iet
de Magalhes, .Joo Lopes, Epita-eio~ Garcia Pir~s, Andr Ca-
valcanti, Joo Vieira, Thomaz Del-phino. Henri-que de Carva- . .
lho, Antonio Olyntho, Santos Pereira, Rosa e Silva, Annibal:
Falc;-o. Alcindo Guanabara. Urbano Mare-ondes. Baotisla (la
Motta, -Frederico Borges, Gonalves Ran1os! Martinho Prado
Junior. Nilo Peanha. Rodrigues -Fernandes, Doroingo,s Porto,
Gonalves Chaves~ Augusto de Freitas~ Marcolino' Moura,
Athayde .Tunior, .Joo Pinheiro. Manoel Fulgenco. Luiz de
Canlpos! Casenliro .Junior. IFrancisco Glycerjo.l\loreira (la ~jlva,
Carlos Garcia, Milton. Pedro Chermont, Leopoldo de Bulhes,
Dia:nysio Cerqueira~ N~lson Lopes Chaves. Domingos de Mo-
r'aos. l\fayrink, Nina Ribeiro, Fonseca e Silva, Lauro Mller!
Baro de S. Marcos, Caetano de Albuquel'que~ Leovigildo Fil-
gueiras. Alcides Linla. Menna Barreto. Thomaz Flores. Matta;
Bacel1a~. -Art!ilup .Rios. Lacerda Cotinho. .Jos~ B~"'ilaCiua
Custodio de Mcllo~ Theophil dos Santos. Gabino Bezouro,
Costa Rodrigues, Miguel Castro~ Paula Guimares. Alberto
Brando~ Antonio Euzebio, Aristid'es Maia ,OiUcica. Luiz de
Andrade, Francisco Veiga. S Andrade, Costa Machado, Fleury;
Curado. Ivo do Prado, Felisbello Freire, Carlos de Campos,
Schmidt. Anlp!hilophio. Ennes de Souza, Tosta. Rodolnt~o!\n
randa, J'rursa, Anfrisi.o Fialho. Zamu, ,Rubio Junior. F('rrrira
Pires! Guimares Natal, Francis-co do Anlaral, Aristides Lobo,
Ferreira Brando.
Abre-se a sesso.
Comparecem deppis de aberta a sesso os Srs. Pinheiro
Guedes. Saraiva. Gil Goulart. Thon1az da Cruz. Ruy Barbosa.
Generoso Mar.qes, Cesario AI;vim. Carlos Cha-gas! Alexandre
Stockler, Fur~qulnl Werneck. Jos -A.velino. l\Iuniz Freire, .Ja-
cques Ourj.que~ :Meira de Vasconcellos. Espirito Santo. Me-
drado, Lopes Trovo~ Bezerril, Martinho Rodrigues~ Almino
Affonso. Palleta, Anto de Faria. ViottL Barbosa Lilna, Vi-
nhae~. Anlo-rinl Garcia. Americo Luz. Alfredo Ellis. :NI:anhes
Barreto. Moraes Ba-rros~ 'Costa Junior, Retumba. Jesuino de AI-
huquerque, Badar. lVlarciano rle "Magalhes. -Couto Carfaxo.
Pereira da Costa. Cassiano do Nascimento. Pacifico Mascare-
nhas. Lanlo11nier' Godofredo. Dorning'os Ri;cha. Trndio do Bra-
zH. .Just.iniano de S;erpa. Nascin1ento. Prdl'o AnH'rico. T(l!'~n
tino de Carvalho, .Joo Barbalho, Juvencio e Aguiar~ Oliveira
Vallado, Seahra. Fonseca Hermes. Frana Carvalho~ Chagas
Lobato. Pereira I;yra! .Jacob da Paixo~ Bueno de Paiva. Ber-
nardino de Campos, Carvall1aL Angelo Pinheiro, Corra Ra-
hello. Rodrigues Alves. Julio de Castilho-s. Borges de Medei-
ros. -~~breu 080rio. HOlnero BaDtista~ Uch"a Rodrigues. Laurn
Sodf'l. FrHciano Penna. Adolpho GorrJo~ Serzrdcllo e Paulino
Carlos.
Deixaul de comparecer os Srs ..Jos Secundino. Cruz. Pru-
donte de lvloraes, RaDRel Pestana: Joaquim Murtinho, Tasso
218 -

'FraeOOO5O~. Pedro~c_V(!lho. _.. Goncalves .Ferreira. .Jos Mariann6,


cc;

HaYlllnndn H3nrlri1"3. Bf'lnl"nlinri C~u"n~iro.R. d(' Me-ndone.n.


Pon f p~ rl~ :\fi)"anrIn.. Ladi:..;lau Xef f o. Leandro :\ra~iel. S;anl.(I~
Vif~it'a" FI"anci~co Sod)'I~" Al1gll~1 o Pi nLo. Virialo dI"' l\T~lir. iro$.
Toaqllinl Bl(~'\'CS. VjJ'~ili() P(\ssnil. Luiz 1\fura/;. Fr6c5 dn Cruz.
El''n CoelllD. Sampn j n FI~l'l'a1.. I :on(l~ r1f~ Figne ircdo. I.(~nn~~
de Rezende. Costa Senna. Luiz Barreto. Cesario Motta. A.
Prado. A. ~o~ueira. .A. .Az~rcrlo. E(l nal'do Gonalvp.-:. .Fl'l'-.
naudo Simas. Victorino i\'fonteiro. E. de Oliveira. Assis Brnr-1I
(\ Fernando Abotf., .
O SR., 10 SECRETARIO - (pela ordem)" requer que, de a'c-
ctlrdo conl o Reginlento. o Sr. Presidente nomej,e a 'Commis-
so QUr. (leve inbl'orluzir no rN'.into 0~ Srs. rcprcscnf,ant0.~ qlH~
se acham na ante-sala e que ainda no tiveram occasio de
eon/rabil' o compromi~so rrg-lmcnfal .
O SR.' PRESIDEXTE nor11cia para a referida Conln1sso os'
Sr~. Amaro Cavalcanti. .Tono Pr.-dro. Americ.o Lobo. Francisco
~\l11nral ~ PNir'o :\n1f'ric0. .
So introduzidos e contrahem. perante a Mesa, o corn-
pronlis~o regimental os Srs. l\{ayrinl~. Amphilophio, Ubal-
dino do Amaral. Pedro Paulino. Nilo Pecanha. Rosa e Silva.
Estcvcs .Tunjor~ ~Rodrjgues Ferriandes, Henrique de Carvalho~
rrav:trc:::: Ba!=;tos. Francisco Machado. Pereira Lyra. Quintin{)
nnca:nl'va. I..coyig-ildo Filgueiras. Noguejra ;P:aranagu:L Theo-
c1r)l'O Pnnheco. Cassiano do Nascitnent.o. Domingos Vicenfl'.
Znrnn.. S':'i Andrade. Ruy Barbc53. Corr:t Rabello. Saraiva.
r:m"yn1hnl e Gene~oso l\faraues.
E' ]ida c posta em dscusso a a'cta da sesso de instal-
. bo.
O SR. MORAES B..\RROS (pela "ordem) - Communico
V. Ex.~ Sr. Presidente. q,ue o Sr. Prudente de ;..foraes no p(ifle
comparct:er hoje. por incommo-e1o. c requeiro que seja c(}ntJ~m
Tllado como presentp: na sesso de installao no (lia 15. vist.n
qll~ () nome c1ellcno consta rIa acta pub15cada no D/ario
()ff'icial. . -
O Sn. 2 0
SECRETARIO - O nome .delle oonsta da acta que foi.
lida.
O Sn. l\fORAES BARROS - - Alas no Diario Official no est;
foi lido o nome de :M:oraes Barros. que ,julgo ser eu.
O SR. :l\fATTA MACH..\DO - Tambem foi lido o do Sr. Pru-
dente de ~{oraes.
Os Sr~.
l\foreira da Silva. l\feira de Vasconcellos. Pedro
r.h~T'monL. Ferrp.ira Brando. Cha~as J...Dbato. Pereira da Costa.
1\Tp.llo Barata. Francisco AmaraI.- .Jos Joaquim de Souza e
Paes de Carvalho e.nviam 1\fesa' declaraes de terem estado
presentes e contrahido o compromisso regimental na sesso
dr:. installaco e reclamanoo contra a excluso de 'seus nOJl1CS
na respectiva acta.
No havenno mis reclamaes~ posta a votos e appro-
vada a acta.. . :
O Sr. Amaro Cavalcanti (pela m'dem.) - Sr. Presidenf.e.
na -qualidade ele fr:lator da Commsso enviada para ~nur1ar o
ohf'fe do Gn\'crno Proyj~orjo. cnnlpro o rlever ile informar an
C(ing"rrs~o do modo por que de~emp('.nhou-s.e a meSJlla COln-
n1isso.
-.. 219 - .
~

Dirigindo-nos ao palacio do Govrrio e abi sendo intro~


du~Idos J.p~-esena do Generalissimo chefe elo Governo Pro-
Vi~OTio. 'tisCi:-d palavra nestes termos :. _ - - .-:::-.--::....,-_:;:..-:;':
'. .'" . ~ -,

Gencralissimo - Na minha "ida de homem publico no


diviso um mon1ento n1nis feliz do que este~ em que a Nao
Hl'aziJ~ira. _reunida em seu primeiroCong-resso da Republica.
rnanda-nlo (' :lO~ Hlusl r'cs companheiro's cle Co-mnli~s0 sal1clar
:lo Brazi1ciro rlistinct,o. qll'~. .i:. hene.nlcrito da Patria por sellio>
longos c importantssimos ~ervicos militares. prestados com
denodo causa publica. Cn1 defesa da honra, da gloria e digni-
dado nacional. no o menos. como o primeiro e maior COllR-
hora(lor da obra patriotiea da' nossa reconstruco po1itica~ cn-
ect.nda pela grandiosa revoluco de 15 de novembro.
Notabilissima . sem duvida. a "posio de chefe de Es-
tado. e sobremaneira to recomrncndavel. que um dos grandes
gcncraes da antiguidade OUSDU affirmar que: para obteI-a 1

seria ]jcHoviolar o proprio direito.


?\fns. Generalssimo. semelhante D'8ir.o s6mcntc se r.k~yn.
0. ~c cng-randccc r~almcnte aoe:; olhos do -'reconhecimento - pu-
h11r.o c na justia. :::1 aqueTlR q1.10 n. rCClll1a. faz como 'vs. que.
~:lhindo da- rnvoluo. armado de toda a forca e poer illimi-
I.nno:; de rJictndor. smentc delles usara para a obra do bem.
pn-ra ma.nICl' a orrlcm c n pUZ ptlhlica. Dura manter a rligni-.
(lnrl~ nacionn1 c. em tona :l sna in Ir.gor (Inr{('. o ~n~.Tn(ll ~()ln d:t
Pntria. .
- P()rl('mo~ ns~n~UT'nr-vo~ que o C':nngrcsso Nacional nllt.rr.
(':::f'C' frio rlf"vadr) conceito n. rr~J1~H() dr! vossn. condu~fn, ~omn
(;11('f~ rJo (;oyp.rno Provisorin. ~ l~ por isso que. vos cnvinnrtn
[l. F:lln. snuflai1o, ~:::p(\l'a qtl~ crml,innr!is n. e()op~rnr. ('Ol1l Y()~~(l
T)P0~f1.!::"jo ~ ('~f()rC;:(Is (1(' 'nriynrln f'-\-i:::mn. na. con~()1icln('i'io f1(.-
_finHjYrL da ohl'apnlrloUc:t .ry11~ to sahiamente se ncl1:l. cn-
(:01:H1:l.
E accoit.ai n('sta~ r.urf,n.~ flhT'ns('~ n r.onsnbstancincfin rJo~
;::~nfjnlcnfos rl0. que :::p. nclla possl1ido o Congresso. 'Para tnflo
nm1to fr C hem. dfl razo (' de iJireito. em prol do engT'an-
d("ei1l1~n(o ela Pat.ria Bruzi1f\irn.l>
IR ("~p()ndendn : 'Snllr1n~o (lo Cnng-r.('s~n. li ~r. -G cn(\rnl i::-
simo (li!'iSD (l):
Dl1rante 11 t.empo de um
anno. em que exerci as fllncces
rl(\ oif'f.adrrr. no Uve outro pensamento nem outro intuito.
(1110 no f"~,...n servir ao meu Dai?: na nova ordem de cousa:~,
(T0nrla pela revoluo rlc 1.5 ele novembro.
'Snpitando. .~s vezes. a impetuosidade de sentimentos
n(\~SO~C:::. p1'()cmrei fundaI' uma (Iictadura de naz e de harmonia.
nfi,o ~I para melhor corresponder :(l confiana geral do 'Paiz.
rna:::: ainda..egualme.ntc. para evitar nlotvns de apprehensG('~
flc~favoravej::: no 0xtranp:ciro. o qual nem sempr~ mostra-:::o
henl dlSpo~fo a 5u 19a.re0 nl inteira justia os act(ls do go-
yerno revoJuci onario.
Po~;;:o ter errado: r.: D0ssivAl quo () meu Governo t.enna
con1metf.i do nlajs de um desacerto administ.rativo: tenho. po--
r(~m. a. consciencia tran-auilla. porque nunca me deixei guiar
a no ser pelas S11ggestes do bem commUID, que me estava
confh;Jdo.
Quanto no Congresso. direi: edncadli na arifhmeUca po-
sHiva elo Conde de Ljppe~ quer como soldado~quer como ho-
- 220-'
v

mem de-- govern{), jma-isdesconheei'a -necessidade'-de 'respeitar-


a, leL (' direito e a jus.tia, e. qualquer que seja dora en1
deante alninlIa'1Jo'sj.o~-"llei de 'nianter-'cunlprira .Consti:.:;-
tuio dos Estado's IUnidos do Brazil.
Aproveito tanlbem o. ensej o para declarar ao Congresso
e dizer imprensa e ao povo que nunca tive neUl terei pejo
de' emendar ou reparar qualquer erro commettido nos miste-
res da publica adnlinistrao, de;;de que me fr indicado ou
reclamado pel0.3 nlcios convenientes.
Tenho desta sorte respondido, c agraflrco ~ineel'arnc-nl.e
as felicitaes que me dirigiu o Congresso Nacional.
O SR. AMARo" CAVALCANTI - Sr. P.residente, peo licena
a V. Ex. para continuar, ,por alguns instantes, COll1 a palavra
pela orem, afim de apresentar ao Congresso uma indicao
da maior urgencia.
Benl reconheo, senhores, Ique UOl dever para todos ns
apresentar conl parcilnona. c-onl descrip5.o o ten1pO rf's('l'va!lo
s SCSBCS do presente Congresso: mas. to relevante consi-
dero eu a materia da inIicao ,que desejo ler~ que no pq:'iSO
deixar de precedel-a de alguma~ consideraes. tendentes a
justificar a sua opportunidadr. nCpt1to-a~ mesmo~ imprescin-
djY01~' C'O'lnn r.pg',ra fundam(mf-nl de conductu, qne 0 CnllfttCssO
deve adaptar: no 0X0rcir.io dr ~uas funnes r10 p()d~r so1Jr-
rano.
U:'J: SIl. nEPRESJ~TA~TE - A ncciLar:o da indicao rlc-
p.cndc. da approvun do Regimento.
O Sft. AM..\RO CAVALCA!liTT - E' 111ntrria de orrIem.
. O Regim0nf.oque ('~r:. pl'o"i~cwinmf'nIJl aplwoyndo arI-
m iHe qualquer indicao r](l Ol'(]C1TI,
Senhores. no ha QUt:'1l1 ignore que o poder rcvolucion3-
rio termina. logicamf'lll (l. para 11ma n~wo no rlia ~m CYU(l p~la.
rcstituida~ posse aetiva (le sna ~obcrania e convocada~ rcu-
ne-sp. para Ipgi:'lal' a ~l1n r.on~li!uio politica. 01.1. anl('~. pm'a
lanar as basPB fundamrntaes de ~ua aut0non1ia~ c organiz31'
o corligo (Ir tOijOS os ~cu~ (lil'ei tos ~ das suas liberdades pu-
blicas ~ privadas.
A verdade nessa asscro~ bem o sabeis. no mero ensi-
namento dietacln por doutos publicistas e mestres da scieneia.:
olla acceitavrI por si mesma. como unl preceito de pratica
indisDensavel~ c-om nornla legitima de proceder~ desde que se
tenha de traar a linha (livisoria entre o periodo da fora ir-
rcsponsavel da revoluco e a poca. legal da constituico po-
litica de um povo.
Facto do mais eI,evado, alcance. verifilCado em todos os
POVOS que f,.Dl tido a felicidade (le 'constit.uir-se com vl~rda
deira independencia e Ilberdade, a reunio de um Congresso
Nacional. investido de poder constituinte~ importa o termo
necessario de todos os poderes transitorios da revoluo.
(Apoiados. )
Logicamente. senhores! assim ~ assim deve ser; porque
o poder constituinte presune. ou anf-es. UDlcorollario evi-
dent.0. da soberani~ da Nao. P. nnrle quer que esta exista rpaI
c r.ffp.ctivam(-mtp~ todos os poderes publicos. ([uasquer {fue
sejaJ'D. s pocJero sr exel'cit.arlos como delegnees da prol'ria
Na;o.
Isto posto, senhres~ -e' {rcso "cohvirque~ com
'3,'~ abel'" ...
iurado cc
Congresso.~ adonal,,_~a.c:!.l u(~nl:~gQ_dil'ij
o."1'indou TJara a
Naco Brazilel'a o pododo trausitorio d gliifosaccrevoltio
de 15 de novelnbro, e conleoou a poca legal da sua reconstru-
co politica.~ confiada a ns outros; COIDQ' seus representen-
tos, aqui reunidos_
E fra~ justamente, COlli o reconhecimento desta grande
verdade e em observancia deste elevado principio, que o 'Pro-
prio chefe do Governo Provisorio. na sua :Mensag-em urigida
a este Congresso~ apressou-se enl dec.lul-ur, e:\.'})rcssa e ex-
plicitamente" que, saudando ao mesmo Congresso no primeiro
annjyersario daquelIe glDrioso aconteliin1ento, lhe entrega,va
os destinos da Nao.
Nel11 outra linguagem, ne.m outra contlucLa seria de es-
perar da lealdade patriotica daquelIe grande" -cidado. daquelle
que teve a sorte rara d?, ainda em vida, ver seu nore inscri-
pto, pela mo da .Justia e do reconhecimento publico, pl'i-
nleira pagina do liVro. dos benemeritos da Patria_
Mas, 5enhol'es~ C'111 vindo exprin1ir-ulc desta SOrLc. no
queirais desde logo' concluir que eu pretenda para este 'Con-
f;'re~::30 altl'ibuics cxLranhas ou illimiada::;, que viriaul, de
certo, perturbar a ordelll privativa da sua convocao, que vi-
J'iam~ meSnl(l~ dfficultal' a lual,c11a dos nego'cios ,pubUcos. j-
estabelecida pelo .patl'iotico Governo Provisorio. No, absolu-
tamente no _ .
iU uso da solJe.rania du Cong'l't!SSO Co Ir.:; ti Lui nLe tanl.o
J11ui:5 se l'eCOnlll1Cndal"', quanto :rUI' rnelhor pautado pelo es-
pirito do orden1 e de respeito para o que bom, para quanto
j. existe realizado de accrdo com os interesses da paz, da
ol'llcm e do belll cOffin1ull1!
O Congresso Constituinte: que se prope a perturbar ou
destl'uir~ falsa~ ao Jl1eu vr~ a sua propria lllisso:- para to"-
luar a do revolucionaria; o seu pwpel, o seu dever conso-
lidar a obra do bem. j -encetada, completando-a em suas
partes deficientes. E quando esse Congresso se acha, como:
ns, deante de um ,oGloverno~ que: enlbora s.ahiclo da l'evoluo~
soube sen1pre dirigir-se COlll o maior criterio, e influencia
de impulsos patrioticos, mister que elle proc"eda com a
lnaior circulllspecc possivel no exercicio dos poderes que
lhe foram confiados por esta 111C'Slna Nao,;que a prilneir'a
a app~audir e agradecer os "servios importantissimos de que
olla se confessa devedora ao referido Governo.
A nossa n1isso presente quasi circumscreve-se : obra da
legaliza.o: o que no exclue o direito de emenda ou correcco
para melhor acerto. No temos: por assim dizer, que crear
ou innovar proprian1ente; temos, por,m, o dever rigoroso e o
direito pleno de legalizar ou de constituir legalmente_
. AssiIn, pois, por um lado~ convencido de que mister,
antes de eilcctar a ll1archa regular de nossos trabalhos, deixar
estabelecido. como razo fundamental de ordem, um facto si-
gnificativo da consciencia da soberania nacional, representada
neste Congresso, e por. outro lado,:: apreciadas devidamente as
circumstancias especialissimas eUl ,que -se acha o paiz~ em
si o deante do extrangeiro~ pare'ce-Ine materja da Jnaior ur-
gencia a indicao que vou submetter vossa considerao.
0 pensamento clella manifesta-se claramente por .si
mesmo, do seu proprio contedo. Quero que se saiba no paiz
-,222 -

e no' extrangeiro que, conl aberLura do Congresso Nacional,


.:l.
"C(lme~ou,.com(3ffeito, para a --Naco=_Brazileira 0-- regimen.- da
legalidade; nlas, sem solu~o de continuidade, sem o menor
embarao para os negocias da publica administrao, e sem
os nJales inevitaveis da confuso dos poderes; porque o COD-
gresso Nacional contina a depositar toda a confiana, plena
confian~,a, na pessoa d(~uelle que soube, com o maior crite-
rio e civislno, dirigir s dos_tinos da Nao, nos dias difficili-
1110S da sua lictadura. Passo a ler a indicao (l):
Conl0 lnanifestao consciente da soberania nacional,
representada neste Congresso, como meio de assegurar, sem
interrupo, l1laS com legalidade, a marcha dos negocios pu-
bLicos~ c conlO alta prova de merecida confiana, indico que
o Generalissinl0 :Manoel D-eodoro da Fonseca, chefe do Governo
Provisorio, continue a ex:ercer P'lo tem:pore todas as attri-
huies concernentes publica administraco do paiz, at'
approvao da Constituio Federal e a eleio do primeiro.
Presidente da Republica dos Estados Up.idos do Brazil.
Sala das sesses, 18 de novembro de 1890. - A.. Caval-
cant'.';!)
Agora requeiro que, si a presente indicao fr apoiada,
seja iUlnlediatamente votada por acclamao. ,(.4.poiados e no
apoiados.)
O Sn. .,' ZA~IA - Isso no Ulnaindicaoo,. uma moo.,
O SR. Al\1ARO CAVALCANTI - No fao questo de nome.
Vem Mesa a seguinte

MOO
Conl nlanifestao consciente da soberania nacional,
representada neste Congresso, como meio de assegurar sem
interrupo~ mas conl legalidade, a marcha dos negocias pu-
blicas, e C01110 alta prova de merecida confiana, indico que
o Gcneralissirno Jlanoel Deodoro da Fonseca, hefe do Go-
verno Provisorio. contine a exerc.er pro' tem,p01'c todas aS
attribuies concernentes publica administrao do ,p31iz
at approvao da Constituio Federal e a .eleio do pri-
rneiro Presidente da Republica dos E-st'ados Unidos do B-raziL
Sala das sesses do Congresso :Nacional, 1.8 de novembro
de 1890. - Arnar'o Cavalcanti., .
O SR. RAMIRO BARCELLOS (pela ordem.) - O illustre re-
presentante que acaba de apresentar ao Congresso uma indi-
<.m<.:,u~ ou UITla nl ao. foi precedido ern seus intuitos por Uln
grande numero de representantes, que j tinham enviado
~lUcsa uma moeo relativa ao mesmo :assumpto. (Apoiados.)"
SeUl qu crer fazer censura ao meu nobre collega, direi
que, tratando de relatar ao Congresso
resultado, de uma
COIl1n1sso de -que foi incun1bido. S. Ex. na mesma occasio
apresentou, tratando de materia diversa, uma mo'o.
O SR. SERZEDELLO - O que no eorrecto.
O SR. Al\rAR~ CAVALCA.." lTI - Pedi a pala~ra exactamente
para issQ.
'VOZES ,-'-' l\Ias
correcto .
Do
',:cT)~SR~:RXl\hRO:B.jELLOS -:. :.:. . No'-qero,c6mo ~:issc, fazef
uma censura ao meu illustre collega; quero apenas recla-
mar pela ordem das discusses no seio do Congr~o, .porqu~
de outra maneira n,S nunca chegaremos a dIscutIr aquI
regularmente. - (J1tfritos apoiados).
Portanto, 'peco que a Mesa mande fazer com :Qreeede1Wla
a leitura -da moco j apresentada e que ~~t asslgnada por
mais de 30 representantes'.
E' o .que tinha a dizer.
O SR. l\:L:\TTA :l\L<\CHADO - (1 Secretario) - Sr. Pre-
sidente. pedi a palaVI'a afin1 de chamar a .attenco de V. Ex.
e da Casa para a disposio do art. 3 do Regimento.
VOZES - No ha Regimento ainda.
O SR. MATl'A MACHADO - O Re~imento -vigora, porque
est provisorianlente approvadQ, at que o Congresso () ap-
prove ou rej eite .
Diz o art. 3 00 Regimento:
~ Esta Mesa presidir sesso solemne de installao do
Congresso e funccionar at a eleico da Mesa definitiva, que
tr logar na sesso inlmediata , da instalIao.:)
.ora. Sr. Presidente. apresentam-'5e duas m~es que
valen1 ,a mesma cousa, duas moces importantes que a as-
sernbla do Congresso tenl de discutir, o que deve tomar
has ta 11 te tempo. .
Entretanto, a 1\fesa- do Congresso no se acha consti-
luiria regularmente; portanto, pe'o que antes de qualquer re-
resoluco se cunlpra o Regimento, elegendo-'se.a Mesa defi-
nitiva, para que o Congresso possa considerar-se legitima-
mente constituido. (Muitos apoiados.)
VOZES - Muito bem! Muito bem!
O Sr. Americo Lobo - Sr. Presidente, at aqui o Go-
verno Provisorio, agora o Congresso.
Applaudi ha dias a sesso solemne em que. em nome da
vontade popular: tommos posse deste antigo' solar da dy-
nasta. sraas revoluo patrioiica que elevou nosso paiz,
de sin1p!cs ducado de Braganca, que era, . categoria de Es-
tados Unidos do Brazil, e, graas ao heroismo do marechal
'Deodoro. novo Mazeppa, que cavalg-ou vertiginosamente do
leito da febre ao campo, no para ser o Hethman ,de uma
Ut.-rania mas para emparelhar com Vl'ashington na historia
J

de nosso continente.
Uma tristeza profunda apoderou-se, entretanto, c'e mim.
ao ver que o Regimento eommum uma mordacapara, a
palavra e a mutilaco de nossa soberania, visto reduLir-nos,
en1 Uln horario de estrada de ferro, a attribuies mera-
mente constituintes; ao consideirar que a sua approvao
provisoria nos dois ramos do Congresso fra mecanica, por-
que, no tendo havido communicao reciproca entre as duas
casas. em uma se deu aquella approvaco Da hypothese de
ser dada na.. . outra. e vice-versa. ,,
Ul\fA voZ - O' Regim ento ainda no est em discusso.
O SR. AMERICO LOBO - Vou mandar : Mesa a seguinte
~100o :
o Congresso Nacional.. installado I> ara decretar a - Con-
stitui(~odos Estados Unidos' do BrazU e eleger o IPresidente
e o Vi ce-President~ da Republica, approva a delegao !eita
ao Governo Provisorio, enl nome e com assenS0 da Nacao. e
-reconhece-se desde j -o unic.o competente para exercer o
Poder Legislativo.
Sala das sesses, 18 de :tlo'vembro de 1890.
U:MA voz - O assun1pto o In esmo .
.oUTRAS VOZES - E' 1l1UitO differente.
O SR. ..:'U1ERlCO LOBO - Entendo que deve o Congresso
ratificar a dele-gaco feita ao Governo e reservar desde j
Dara si o Pouer Legislativo, que evidenten1cnte lhe cornpete,
por ser o unico representante da soberania nacional.
'Nem se objecte que sua 111isso' se restringe agora. ao
Poder constitujnte, por<lue .quelll p6de 0 lnais, pde o l11eno~ e
declarou-se na Can1ara dos 'Srs" Deputados, durante a dlS-
~usso da fuso proposta pelo 111eU illustre amigo, represen-
tante de :Minas Geraes~ que o COl1gresSQ tinha, .como tem~
fUl1~e.s ordinarias e dois ramos distinctos"
Essa fuso opera-se nesta sala, onde todos ns estamos
l'cunidos~ deputados e senadores, entre 08 quaes os il1ustres
nlinistros (excepto U111), que so responsaveis. No podem,
pois, esbulhal'-nos da fa'culdade legislativa, po-rquanto, sendo
a lei a vontade nacional, somos dclla interpretes todos n6s~
re.presentantes das urnas e no alguns de nossos pares.
Dest'al'te. concluo que u Governo .Congresso c o Con-
gresso . Governo, formando ambos um todo -soUdaria e in-
divisivel para a consolidao da Republica .
.Veja o Governo e veja o Congresso que, no estando
ainda constituidos' os Estados. -nos licito dizer, a exenlplo
do Rei-Sol, :qp.e os Estados Unidos do Brazil somos ns. E
:3i no convcnl suspender O :Poder Legislativo neste inte,rregno
que vai at a dc'cretaco da Constituio, onde deve elle
est.ar - neste,Gongresso republicano, -c'ompostode 111inisLros
c de amigo::;> do Governo, ou isolada -e e:xclu'Sivarnente no Go-
vrno? Na ultima alternativa, ser mais custosa - mudana
dos antigos territorios enl- Estados. .
E~ no obstante~ reunido O Congresso em sesses prepa-
rator~as.. ,continuou o Gover;to. a praticar o principio nefasto
de DIreIto R!olnano - a leI e a vontade do principe~ e pro-
rogou o oramento. .
Lembrem-se os nobres nlinistros de que este fa~to'
muito tr.iste -para a constituio qefinitiva dos Estados Unid'Os
qo Brazll: visto que se fundou a Republica na America d0
. Norte. erp reacco ' cohranca de' imposto no iV"otada pelos
contrIbUIntes. .
. Legislando o Governo a seu beI-prazer~ como que yoIta-
nl0~ ao seculo passado. em que o l\{arqucz de P-ombal fez to
sabJas refornlas no Direito. Si o fado anterior foi fecundo
~ar~ o no~so paiz. a continuao delle, reunido o Congresso
l'J~cl~maI, e f~ta),. P9rquantq o povo brazileiro, esbulhado do
(l1r~lto.. s~nl lUlcla:tIva, no est habituado a :concOi'rer para
a :J.ormaaf} da leI: o parlamento imperial no passava - de
unl seenarlO. (Havarios apartes.)
Com. estas observaCes no ,quero de f6rma: aiguma per.;..
turbar a marcha do GovernoProvisorio, ,nem to pouco pre-
te.b.d: inerinl1iaro: p-aLriofuulo"1j6S---=-iHu5tl~es~min
lstros~e.on~
side~o _seus aetuaes actos legislativos eTros provenientes da
posse, -em que estavam~ do poder soberano: . .
_Mas, em Dome da liberdade, em nome de ns outros. que
no nos devemos despojar da' confiana c dos poderes .qucno:-;
foram outorgados pela Naco. no posso approvar a primeira
lnoo~ que delega IJQderes de inlpossivcl clclcgac~, c Dlanuo
Mesa- a moco',que li e na qual o Congr~sso declara desde
j exclusivo seu poder legislativo. .
Vem ~esa e . lida a seginte:

({ O Congresso :Na'cional~ installado para ueCl'ctar a COll-


stituio dos Estados Unidos do Brazil o eleger o Presidente
e Vice-Presidente da Republica, approva a delegaco feita ao
Govcr-noPl'ov;:orio. eIll noIlle c Clll assen~l) (ia Nao, c rc-
eon1lr~e-se desde j o nnico con111etentc para exc)'ccr u Pudcr
Legis1ntivo. '
Sala das sesses. 18 de novembro de" 1890. - A,m,cl'ico
Lobo. . ' . .
O Sr. Serzedello - Sr. })residente. sUl'prehendeu-nlc de-
veras () qu'c se acaba de dizer o Sr. -1 u Secretario. c a lloulriua
que pretende estabelecer .
A verdade que, se fornlos lZuardar a votao da moco
aprc:-5cntada T)ara. depois de 'rganizada a l\'Iesa e votado o
Regim.ento, nq o poderenl:os fazer~ porque, pelo art. 27, no
podcl'il :-::Cl' dado IJal'a (lrdenl do dia senl constituir objocto
de discusso~ assumpto que no se1a irnlllediatalllcntc ligado
ao ~filn do Congresso comp. Constituinte.
P01~ outro lado. preciso antes approvar o Regimento.
para organizar a Mesa C-4.pqiados), porque este preceitua a5
regras ,que devem dirigir sua organiza:o.
O que necessario, o que " urgente, legalizar o Govcl':no
- constituil-o. No ha aqui visJumbre <lc opposiCo~ ~PQl'
que, SClJ.hores. o pl'oprio Goyerno dictatol'ial e l'evolucional'ill
depz os seus poderes e a sua autoridade no seio do Con-
gresso, c- desde a instalIao do Congresso e leitura da 'Men-
sagem, -ceSS0U o regimen dictatorial, e nala mais nobre, mais
elevado. maIs digno de applausos do que o procedimento
deste Governo e de seu chefe. que, concentrando ~In si toda
a autoridade, .todo o poder, -s'abe cumprir o Seu dever, entre-
gando-o . Nao, a quem COlllpcte. (Apoiados.)
UM: SR~ REPRVSE-~TANTE - Cumpriu 0,- seu dever; no fez
nada de mais .
.Q SR. SERZEDELLO - Peco, pois~ aVo Ex., Sr. Presidente,
que consulte. o Congresso si devem 'ou no' ser votadas as mo-
es apresentadas. .
O Sr. Oiticica (pela or.dem) - Sr. Presidente, tm-
se apresentado diveTsa-smoes COIno fim de constituir o
Poder Executivo, o segundo poder que, nos governos demo-
craticos ( theoria de direito constitu'cional), no p6de deixar
de ser uma delegao da Nao.
UM..'" voz Mas j o provisoriam'ente.
1S
-226-

, O SR~ OrrrCIcA ' - No: comprellendo, Sr. Presidente, que


:pc~sa
haver governo provisorio,.que' possa 'haver governo de
revoluo dentro do 'regimen parlamentar, no !pOSSO eompre-
hender que o governo, feito por intermedio' da :forca em. occa-
sio . critica .para o paiz, possa continuar a viver le~lmente
desde ,mQ~entoem que a, Nacoseconstit.u.e. (Muito be!"'.).E
tanto isto verdade,. . que o chefe do Governo ProvIBorlo!
ao tempo em que decretava 'comounico "poder e.."tistente no
paiz o poder da revoluo, o "poder da fora, usava da seguinte
frmula: - O chefe do Governo Provisorio. constitudo. ,pelo
Exercito e Armada, em nome da Nao. - Este em nome da
Nao - no p6de continuar, desde que a Nao est aqui
representada pelos seus legitimos mandatarios, exercendo as
i"uncces inherentes soberania nacional. (Apoiados.)
Esse poder, portanto, lnorreu, expirou, no deve eon~i
nua!'. a existir- dentro do regimen parlamentar.
: O 'SR. EspIRiTd SNTo E OUTROS - No apoiado!
O SR.., OrnclcA - ' Esta que a verdadeira l,hco:!a
do governo constitucional ....
'VOZES - No tal.
O SR. OITlcrCA'- ... a no querermos dar ao Poder Exe-
'cutivo uma funco muito inferior ' que deve ter, a no
querernlOS continuar o Governo das funces, muito inferior ,
ao ,G lverno s claras~ como deve ser o Governo republicano.
Entendo, portanto,. ,que, desde o momento em ClU:e 3.-
soberania nacional se, constituiu, o seu deVer, de honra, que
tam:bem ,dever de~ honra do-Governo da. revoluo~ cqnsti-
tuir. immediatamente o Poder Executivo dentro do regimen
democratieo,do' 'regim'en repubUcano.
VOZES -
, ~
E' o ...
que .s'e -vai fazer. (Ha outros apartes.)
;', Q"SR. DITICICA.~~,E isto o que estou dizendo que se
deve fazer hoje; fa:am~me o oDsequio de me deixar 'Concluir
o 'meu argumento'.
UM:' SR.. REPRESENTANTE - E' o que est proposto; o
qu~ todos, ns qtu~remos~ .
, ' O,SR., :OrncICA ..:.... E' justia o ,que queremos. Isto se de-
veria ter feito logo depois da leitura da mensagem. lazo de:"
pois que o Governo Provisorio! com alevantado patriolismo.
d~clarou nessa. mensagem que ,entregava ao Congresso os
.d.estinos da,. Nao. Nessa occasio. a Nao devia levantar-se.
ou. appellar para o. Governo Provisrio, afim de que conti':'
nuasse a dirigir o paiz, oU' investil-o 'das funcces de, Poder
Exeoutivo, o que~ era mais legaI. -Entretanto. isto no se fez
na occasio de terminar a leitura da mensagem;. a ceremonia
passou e .nada disto houve . .
.. ' "Ac:r.:e,dito" sem. que qUeira irrogar unia eensura ao.Governo.'
que semelhante facto oecorreu 'Por ter vindo a:qui uma. meu"':
sagem~ co~o si fosse de um Presidente de RepubHca' j legal-
me~~~ .elelt0~ ~m .l0gar de ter' ~ompa!,ecido :aqui o ,chefe do
Go"erno'Provlsorlo~para dar la Na(}ao 'contas' da revoluo
"quefE't. 'O:'c~efe' do Governo' Provisorio no ' 'um~Presidente
{ie ~ 'RppubHca~:: o Presidente de Repblica ' 'um' delecrado da
Nao.~ o chefe do Govern'o 'Prvisorjo o ~chefe do poder 'da
revolua0 ~ (-:tpartcs:) "'
~': :.
---- .22r -
Bem; .digo estas p~lavras sem querer irrogarcensura ao~
membros do Governo que aconselharam ao Sr .. Generalissirao,
chefe. do Governo PTovisorio.. , Entretanto, Sr..- Presidente,.
a Nao est de posse de seu poder e o .Governo Provisorio
existe hoje sem poder existir Dlais, tPor:que o Poder Executivo
no p6de deL"\:ar de ser delegao da Nao.
Nestas condices a Naco tem de es'oolher o homem que
deve eexrcer o Poder Executivo, at decretao da Consti-
tuio e eleio do Presidente da Republica, e este no pde
deixar de ser o homem que, por um anno, dirigiu com o
maior patriotismo os destinos da Nao. (Muitos apoiados.)]
Entend9, portanto, que nesta occasio.... ..
VOZES -Vamos r moo 1
O SR. OITICICA- Peco que me oucaill.
Entendo, portanto, que a Nao se deve levantar hoje e
investir o Sr. Gener.alissimo~ chefe do Governo Provisorio,
das funcces de chefe do Poder Executivo, at que a Nao se
constitua ...
UM.A 'VOZ - Isso' a mocQ .
O Sa. OlTICJCA - at que a Nao decrele a Consti-
tuio.- .
Entretanto, Sr. Presidente; ha um facto que no foi
tratado ainda: o reconhecimento da. Nao por si mesma.-
A Nao est constituida; mas a f6rma. republicana deve ser:
o primeiro acto do Congresso Nacional, a decreLaco da Repu-
hlica deve ser o primeiro acto do Congrs::;so Nacional, assim
conlO foi o primeiro aeto do Governo Provisorio .
.:\ Republica Brazileira, que tem sido reconhecida. por di-
versos governos da Anierica e da Europa, no o foi ainda
pela Nao B r a z i l e i r a . . .
O que que quero que a Naco reconhea a f6rma repu-
blicana, desde j. nomeie o 'chefe do Poder Executivo; e por
isso formulei a moo que vou submetter considerao de
meus collegas, pedindo-lhes que seja approvada na sesso de
. hoje. A moo a seguinte (l): O Congresso Nacional,
conshLuido pelo povo brasileiro, em nom~ da soberania na-
cional, que lhe foi outorgada, decreta:
Art.: 1.0 E confirmada para o Governo do Brazil a .frma
republicana federativa, decretada pelo Governo Provisorio a
15 de novembro de 1889, constituia com o nome de Republica
dos Estados Unidos do Brazih>.
UM SR. REPRESENTANTE ~ Na promessa que j fizemos
est isso.
O SR. OITICIG..-\ - ' Entretanto, a Nao n~o reconheceu
ainda a Republica; quem a constituiu foi Q Governo Provi-
sorio.
O MESMO 5R. REPRESENTANTE - Promettemos susten-
taI-a. ~~~
O Acho que essa f6rma m.
SR. OITIClCA - .
(Interrupes. O orador, contina a le.itura da 'indicao.)I
Art. 2. O Generalissinlo l\:Ianoel Deodoro da Fonseca;
actual chefe do Governo Provisorio, investido das funcces
de chefe do ~oder Ex~cutivo da Republica, nQ caracter d~
Presidente ~1tpuhTthl"ilb~~Ef:tad(~.:::~~gllidos~:~d9~~~x~~Jl:
.c~~"S6
que exercera pelos seus a~tuaes nllUlstrQS ou por. outrOS""'-l6
sua imUlediata confiana~ at que o COUooresso Nacional, ora
reunido~ decrete a Constituio da Republica e eleja o Pre-
sidente da roesma~ na fru1a. das disposices que decretar,
salvo ao Congresso o diroitc de exal11e sobre os actos do Go-
verno Provisorio.
E~ esta a moco que ,iulgu l3 dever apresentar.
O SR~ JOSE~ BEvn..~\QUA (pel,(J, ordem.) - Pedi a palavra
para pedir o encerran1ento da discusso. eao lnesmo tempo
pedir que seja acceita. a indicao do SI'. Ubaldino do Ama-
l'al~ pois a ;que ten1 maior nunlero de assignaturas .
O SR. 1 SECRETARIO ~l'ocede ~ leitura da seguiIl:te
0

~roo

O Congresso Nacional, const.ituido pelo povo brazileiro,


eU1 nome da soberania n3\c,ional, que lhe foi outorgada, de
ereta:
Al'G. L E~ COnfirlfIada para (I Governo do Brazil a frma
rpublicana federativa~ decretada pelo Governo Provisorio a
'15 de :\ovembro de '1S89~ cO1stituida com o n(HUe de Repu",:,
bEca dos Estados Unidos do Brazil.
Art. 2. O Genel'alssinlc~ .)hlllOfl Dc(}ol'() da Fonseca,
(>

uetual chefe do Govern Provisorio. investido das func<.:,es


de chefe' do Poder Executivo da Republica, no -caracter de
JT'C"sidcnte da. H.C])l.lhl ica dos Estados Unido~ do Brazil, cargo
que exercer pelos sens actuaes llnisbros ou por outros
de sua nmediata confiana,at que {}- Congresso Nacional,
ora rWJnido. decreto a Coristitu io da ReoubJica c eleja o Pre-
sidente da .luesina. na frma das dispsies ,que decretar,
salvo ao Congresso' o direito de exame sobre os actos do Go-
verno Provsorio.
Sala das sesses, 18 de novembro de 1890. - Oiticica.'
O Sr. Ubaldino do lAmaral (pela orde'JJt) :diz que antes
de se abrir a sesso teve occasio de depositar na mesa uma
rl1oco~ de que no foi mais que simples portador, visto que
est assignada por grande nUn1er() de representantes ao Con-
f:'Tesso; no obstante~ fez-se ento inscrever. perante o Sr.,
1() Secretario.
C"'Jnl n1agu.u c extranheza v que a discusso vac indo
por lno ca..Tllinho. (A.poiados.)
N~n1 _ sequer tinha lida 0nl pdmeiro logar essa rnec~o
que, SI nao pelo .orador, ao menos {p'elQs numerosos 5igna.ta-
rios que a h0nraranl, devi:l,ser lida. quando um dos seus hon-
rados colleeooas;' sob pretext.o de dar .couta de uma commisso
de que .o. incumbira o Congr.esso, apresenta uma nova moo
c a JustIfIca; e aps eIle varIOS membros -desta Casa. sempre
sob pretexto de {)rdem. discutiram moes de envolta 'com va-
rJos ~sumptos1 fieando esquecida a l)rimei.ra apresentada, 'a5-
slgnaaa por tantos representantes. tendo o orador seu sim-
ples portador .(Muitos no apoiados), tido o cuidad() de in-
screver-se' em~ primeiro logar. .
Pede, pois, ao Sr. Presidente se digne. de lhe dizer si
p6de
pu no justificar a moo, para o que nO' abusar do. tempo,
- 229-

.porql1e-est'-.resolvidQ~cQlJlo--". !llembro . do Congresso Nacjonal, a


dar exemplo de ordem e onedecer- - Mesa---e:=a(F=.Regiment{);-
quando este existir. - .
O Sr. Matta Machado (10 Secretario) - A moo acha-se
sobre a mesa e lida por ordem -do Sr. Presidente. O orador.
que () precedeu. tinha-se inscripto. com effeito, em segundo
logar. .Mas elIe proprio quenl affirma <rue comearam a
pedir a palavra pela ortjem. sendo concedida pelo Sr. Presi-
dente. desde que dessa frmula usaram. .
Entretanto~aproveita a opportunidade para dizer que. nu
sua opinio. esta discusso no vai bem encarreirada. Si ~c
vai abrir discusso ampla sobre as nloces. necessario, pri-
meiro. ,que () Congresso constitua a sua Mesa.
Foi nOD1eada un1a Con1n1isso rnixta. com nocl~l'e::: ~~p(l
ciaes para prover provisoriamente o Regimento-. Este: Regi-
. menta assim approvad6 por delegaco est en1 pleno vigor at
que o Congresso o modifique ou revogue. pe outro .nlo~o~ per-
f:'11ntaria o orador por que Reg.inJento nos guianios?
O SR. ZA~L\ - ' Por ahi no 'colhe. (Ri,so.)
O Sll .. MATTAMACHAiDO '(1 0 Secretariar - Si no ha
~bsolutamente Reginle:nto. si o CongJ'esso no pde z~liar.. ~0.
nor aquelIe e foi app'rovado provisoriamente para servir
: clei~o da Mesa definitiya. ppJ'guntar ~1J.nda: De '1!J~ rfl'l:Jo
.9
nos guIaremos aqul.
U::\'I SH. REPREf:;EXTA:XTE - A m,att:>ria da indiNv:,Tl.C n1~i~
urgente.
O SR. l\[I\.1'TA l\~ACHADO - (10 Secreta'j'io) , - A materia
(la indiC'aco ' n1ais urgente, diz o nobre Deputado. O Sr.;
Presidente poderia consultar o Congresso si elle Quer prj-
meiralnente manifestar-se sobre a 111ateria da indicaco e
tambem sobre o modo pelo ,qual deve ser discutida a. moo.
porque nada ha estabefrr.iclo: si a0mjtt.ir-~e que no 11a Rp':'
gimento, preciso que o Congresso -se manifest sobre o modo
pelo qual deve ser discutida essa moo. AJcredita ,que a
moo 'apresentada s6 pde ser votada por aoolamao e sem
discusso. (No alJoiados.)
'Si {) Congresso. por si. -desde ,que a Mesa est inteira-
mente desarmada, porque de todas as partes~ quando se refere
ao Regimento. ouve reclamar - No ha R;gjnleuto - n;) ha
nada. no ha norma pela qual devamos regular os trabalhos.
nerglJnta: Si a autor]darl~ ela lVh'sa n~,() f:--' l'{\cnnh~0id:l. [lf':t-
t,ada. como si fra o regip1ento vivo. de qUA modo se podero
levar dignamente as sesses do Congresso? .
SR. Z'AMA - "No p6de haver nada mais digno do que
() CO!lgresso constituir os seus delegados.
O SR. M.\TTA Il\'IAcH.:\DO (f Secn:n.rio) - En(.Emrj(} !lU c n:=::
deliberaes do Cong-resso nevem ser pautadas pelo Regiment.o
provIsorio. approvado en1 uma e outra Canlara:. .
U~r SR. REPRESENT~\XTE - AcceitamDs o Regimento ap-
provado provisoriament.e, para discusso a indicaoo.
O SR. l\iATI'A MACHADO (10 SeCretario) - Bem: j ha um,a
restrico. Para os men1bros da 1Vresa, segundo .o 'Regimento
approvado. a sua existencia legal termina ;boje, em virtude dQ
art~. 3. Diz o art~ 3 do Regimento (l);
- 230-

Esta Mesa :presidir&. .. sesso solelnrie'-de:iIisfallaco ~oc


Congreso e unccionar at ta eleio da 1\fesa definitiva, que
ier logar -na sesso immediata da installaco.~ . _
Para encetar-se a discusso da moo nesta sesso tor-
nar-se- necessario votar-se uma sesso permanente, porque
de ou.tro modo seria imoo6sivel yotaI-a hoje, e a l\{esa amanh
julgar-5e-ia. impossibilitada afim de vir presidir aos traba-
lhos: do Congresso. Eis. com toda a fran<IUeza, manifestado
o meu modo de pensar.
U]Y! SR. REPRESENTANTE - A organizao da. Mesa ' ma-
i cria de ordem do dia. e n6s est3.m J:- na ho"u do e:\.""!)edientr e
t

indi'caes.." ~
O SR. MATTA M..-\CHADO (1 SeCTetarior - Diz o nobre
Depu fado que estamos na hora do expedieote. Mas: si ha Re-
gimento, quem declarou que era' esta a hora do expediente?'
O MESMO SR. REPRESENTA!\~ - Por esta f6rma a Mesa
no podia abrir a sesso.
ia SR. MATrA MACHADO '(/0 Secretario)i Senhores~
a verdade que dp.ste modo no possivel chegar-se a um
accrrlo para soluo d~finitiva.
Ha quatro mores. Uns reclamam precedencia para a dis-
cusso. e era pr~.ciso (rue (l Con~esso ,decidisse 'crual das mo-
es deve se~ discutida. (Apartes.)
Appel1a-se para acoTIsciencia da Mesa! 1\fas Mesa fo-
ra.m apresentarlaR em primeiro log-ar duas moes: uma peJo
. orador que primiern tomou a pahrvra. e ontra quando fi mes-
mo orador ainda fal1ay~,. "Ej::; uma qne~to de 1Jrecedencia.
que s o Congresso pnde.r decidir. Qual das dua~~ moes
a primeira? Para a:char um meio pratico de resolver esta
quesfn. VOU fazer uma proposta: que seJa decidida c()mo
preliminar -qual dl'-ssasduas moes deve ser submettida
discusso _ (Apoiados.)
O SR. UBALDrNO DO AMARAL - Mas eu tenbo ou: n!o
tenho a palavra? .
O SR. AMARO CAYALCANTI - Sr. Presidente peo a pa- 7
lavra ...
l\fTTTTOS sns. REPRESENTANTES - Quem tem a palavra "
o Sr. Ubaldino do Amaral. .
O SR. PRESID~"TE - Tem a palavra o Sr. Ubaldino.
. o SR. A:M:.~RO .~VAL,cA.l.'ITI - : Eu t}n:ba pedido a palavra
somente para 5Imphflcar a questao, retlr~ndo a minha moco.
O SR. UR~r~DIN'O DO Al'fl.'.:'\.RAT.. - Par"ece-mp., b~m facil chp,-
gar a. resultado sobre este assumpto, que est Ulo complieado
nel~s -questes de ordem. (Apoiados). No tem razo o Sr.
1. o Secretarj o~ quando impugna a comuetp.ncia da Mesa para
de~idir e no t.em razo mesmo em vista do artigo que S. Ex.
leu. (A.poiados):. i
O SR. MATTA .l\JAqRADO '(/0 Secretarior --: Vamos vr .. -
. O SR. UBALDINO no A MARAr~ - Nl) tem ra7.o a inda 1)01T'-
quP. o procedimento do Congresso est send() de homenagem
~, :MeS3. aue reconhece - competente nara dirigir a sessWo.
'(Apoiados.) ~.
- 231-

.... c-Comodzia.:-o.proPl"ioartigo que S. Ex. leu contrario


sua concluso. ElIediz: . (l.)' -:c.::CC.:.:c.c- .. '. .' . """"

4: Esta Mesa -presidir . ,sesso de, installa~o d(f' CqD.gresso


efunccionar at a eleio daYcesa ,def.nitivaete.'.': ..
, J houve eleico definitiva? No,;' e,~.portarito,. 's/Mesa: .
continua a funecionar -regularmente. , (No apoiados:) .
0 SR. MATTA MACHADO.-. (1~ .Secretario)" ~ Faa: ,6 favo!'
de continuar a l e i t u r a . . , ' ' '. ',',.
O SR. :U~ALDIN'O DO AMARAL --- (L).,~C. que ter.. Jogar
na sesso immediata da installaco.' - <\'. : " .
O SR ~l>\'M'A iMAcHADO, (fOSecretario) , -.. E ento'?'
, O i8n. UBALDJNO DO AMARAL. -Ma's _ni~gUei~L:est. cono:--
lrariandq' isso; ~e '~ singu~ar, 'Sr. Presiden~e, que a ,Mesa esteJa
pondo -vosta1culos a votaoao' de uma materIa que todo.s~ ".querem
votar I (Apoiados.) " . " '.~.,' ; -.'
Deseja' o Congresso Nacional ser muito sobrio de, pala,...
vras; e. portanto. no quero seno" d.a.r : razes muita :J)er-
functorias sobre moo que tive a honra de apresentar,
sendo mero portador das 'honrosas assignaturas de muitos
colleg-as quer da Camara. quer' do Senado. "
No preciso recordar; muitos factos. Proclamada a
!R:e.publica~ a summa dos :poderes da Nao foi logicamente
concentrada nas mos de um homem que era nesse momento
o representante, a encarnaco dos sentimentos e aspiraes
nacionaes. (_4.:poiados'.) .
e
Duron um an:no o Governo da dictadura. no' p a:::-ora
()cca~il') de instituir debate sobre s~us actos.' (Apoiados.)
No ' occasi50 de procedera exame rigoroso sobre os acertos
ou sobre os erros que) porventura~ tenha pratcadoo mesmo
Governo.
O que certo. porm, e ninguem p6de negar, que o re-
conhf'cimento de que esse Governo procnr()u~ quanto em ~uas
rnos pstava~ ser o Governo da dictad1.1ra' o menos tempo P""s-
sivel. (Apoiados). . ..
Para is,so convocou o Congressoe. ~xactarn(.'nte,.no dia
marcailo para a SU!l. reun1o. n chefe do Gov{~rn() vei-u depositar
0s poderes nas mos dos repre:::;entantes da Nao; ~r(\in B-TI-
treg3,r-Ihe~ na sna phrase, os poderes de que estava investido.
Nessa sesso. talvez por faUa de tempo. ou. "oorque se
entendesse que s6mente ~e devia corres-o:'Onder fi. c:ortezia
r'laq1.1r-llc ciclado apen.as nomeou-se urO.'l- Comrrii:-iso para
felicHal-o. .
Eu no me acha.va presente; e g; aqui estivesse. era
n1.uito pt'ovavel que tivesse feito .immediatament:e 'a. proposta
de . que- hoJe fni. portador. porque certo qne o Gongres~o
'est reunido = e. tendo o chefe do Governo :deposto; :nel'ante;
~ne os ~eus 'poderes: l1n. necessiade 1..1'rgente de 11m G::wcrno
'legal. (Apoiados.)' . ."
iE 'Por isso Q1.1C os signatarios da moco dizem: (ll!) .
.<\'0 Cong-rcsso Nacional.' vista da "Mensagem em 'qe
r) chefe 'do iGioverno Provisodo. 'he '. entI'e-g-it os, d~~f:ino~ da
.Na.o~ ,coTIsiderandn" ol.1e del.lrgente Dcessidadp. .dar. con-
.~agraG() lega.l ~o Poder Exeeutivo. resoh7ea"Opellar.~'Para o
Gov~erno . actl1 aI afim de qu~ ,por' seu. patriotis,tn0 s~ man-
tenha n::t d~re'co dos negocios pubUcos,. aguardando. a Cons-
- 232-

titJ.lico que r'ievc :.er vDtada e a organiza<.:o (10 Governo


rl eflliti~~p.c~ _. __.._::: 0"_';" -- ---_ ~. _ -"_c ; __
Sala das.sesses. enl 18 de novembro de 1:8'90.. - U. do
AlIlaral. - Fernando . Smas. -:... Santos Andrade - Belarmino
fie Jlendona.- 1'Nlo Pet;anlta. - Albe'rto Brando. - Cyrillo
fie Le1ltos. - Fonseca e Silva. - Alcndo Guanabara - Joa-
qu.im, Breves - Eduardo Gonr;alves. - Julio Frota. - Ramiro
.I1nrcf!llns. - Hom,ero Bapti.r~lo.. - Pinheiro MaclUIJio. --- Julio
de Ca..'tt;l/l.(),~. - llaltinho Pr(lJlo Junior. - .Cassiano do l.Yasci-
11If!nln. - .i.llen.n.a Barreto - Thom.1JSon Flores. - Pereira
ria CosIa. - Borges de .llederos. - Alcides Lima.. - R'ocha
{),rwrio. -~ Dem.elrio Ribei1'o. -- Anto Gonalves de Faria -
Lau:ro Sodr. - A. lnd:i.o dQ B'razil. - lPaesde. Carvalho. -
Costa Rodrigu.es. - Serzedello Co'r'ra. - A.ntonio Baena. -
~fatta BaceUar. - Ferreira Canto. - Nina Ribeiro. - An-
nibal Falco. - Aristides Lobo. - Pedro Chermont. - Ma-
noel Barata - Lopes Trovo . - A.ristides Maia. - Nelson
:le Va.::concellos e Almeida.- Fu'rquirn Werneck.- Jf)r.;;J Au.-
!Justo Vinhaes. - Cunha Junior. - Jos Rygino. .
Esta n1oco parece-me . nos ternl0S de ser appl\oYada~
tanto mais que j ten1 a consagrac.o de numerosas assigna-
turas. EUa no quer dizer a aJp'provao' incondicional de
todos os ac1.os do Governo. (A.poiados.) Quer simtlesmente
f~izer Que o iGoverno que e~t., contina~ en1quant ono se p6de
organizar outro definitivaluente. ernquanto no ha uma base
fundamentalmente, emquanto no esto eleitos, lcomo se deve
~nppoI' qU(\~ acontea, o Presidente e o Vice-Presidente da
R-epubli ca. '-
Era o ql~e Unha a dizer relativalnente moo de que,
ainda uma vez, declaro. no fui ~eno um hl1mild~ orgo.
(:Vo apoiados.)
'O .sR. SERZEDELLO (pela O1'dern) requer que a votao
da nlo(:o do Sr. Ubaldino e outros ~-seja non1inaI.
Cnsultado () Congresso, este requeriUlento ap,provado.
,O SR. PRESIDENTE -Vae proceder-se votao nominal
". - g

O SR. VALT.JDO - Peco a palavra :pela ordem.


VOZES - Votos! Votos!
O .SiR,. VAI...T..AD.\O - Sndo tudo provisorio, .preciso qu e
algtunla cousa .se torne definitiva.
VOZES - Votos! Votos!
(Rel'i'ram.-:se do 'recinto os '1ninistl'o,r;.)
Procede-se votac-o nominal, a que re~ponden1 sim, os
:::r~. Francisco Machado.. J.. eo\-'igildo Cor-Iho, .Jo.aquim RarmenbJ,
.Too Pedro, Cunha Junior, Paes de Carvalho. Man(l~l Barata,
Antonio Baena. T'hcodoro .PacheGo, lEII:r~co Martin::-, Catunda,
Bezerra de AibuqllcrqlIe~ Theodureto Sout.o. Jos Bernardo.
Oliveira Galvo. Anlaro Cavalcanti. Ahneida Barreto. Joo
Neiva, Gomes da Silveira,' JGs Hygino, JOSl Si l)1 eo, Serrano,
PedrCt Raulino, Rosa .Jnnior. Thomaz da Cruz. Virgilio Dmnasio
Do.nlingos Vicente, Gil Goulart, Monteit.() de Barros, L a,per,
Braz Carneiro, Uba-Idino do Amaral Sao t05 A.ndrade Generoso
.Marqlles, Raulino Horn, Esteves Junior, I.uiz Delphino, Ra-
mir.o Barcellos; PjnhejroMoohadpi Julio. Frota; A~eriCp' LQbgJ
- 233-

Joo Severiano:o Saldanha Marinho; Jos Joaquinl de SoUZ3._


.Silva eanedo,"cSilva._Paranh~,~~~quilinodoAmaral, Pinheil'o
Guedes, Belfort Vieira, Ucha. -Rddrigtl'es~:Jl1diD'dpcclBr~i1
.
LaurlJ Sodre,. Innocencio Serz'eaello, Nina Ribeiro, Canto~
Pedro Ch'ernl'Dt, MattaBacellar,. Costa Rodrigues, Casemiro
.Junior,. Rodrigues Fernandes, Henrique de Carvalho,
Ennes de Souza, Anfrisio Fialho, Nogueira tParanagu,
N elso-n ,Pires Ferreira, Martinho Rodrigues, Bezerril, Barbosa
Lima, Joo Lopes, Justiniano de Serpa, Frederico Borges~ Nilo
Peanha,FNlinca Carvalho, ,Cyrillo de Lemos, Fonseca e Silva.
Alcindo Guanabara, Joaquim Breves, iEduardo. Gonalves, Ho-
mero Baptista, .Julio de Cagtilho, Martinho Prado Junior, Cas-
siano do Nascim'ento~ Menna Barreto, Thompson Fl'res, Pe-
reira da Costa, Borges de Medeiros, :A}cides Lima" :R:ocha
Osorio, Demetrio Ribeiro, Anto de Faria, Annibal Falco.
Aristid-es Lobo, Lopes Trovo, _t\.ristides Maia, Furqiiim .Wer-
neck, Vinhaes, Jos Avelino, Jos BevHaqua, Gonalo de Lago.5,
'Nascimento. Almino Affonso, Miguel .h~ Castro, Amorinl
Garcia, Epitacio, Pedrq Americo, Cartaxo, S Andrade, Re-
tumba, ToI-entinode Carvalho, Joo Barbalho, Almeid~ Per-
nambuco, Juvencio de Aguiar, Pereira Lyra, M~ira de Vas-
concel1os,Joo de Siqueira, Joo Vi~ira, Luiz, 'de Andrade,
Esprito S8Jl1to, Theophilo dos Santos, Oiticica, Gabino Be ..
souro, Il!vo de :Prado, Oliveira VaIla-do, Felisbello Freire,
Paula Argollo, Seabra, Arthur Rios, Marcolino Moura, Am-
philophio, Custodio de Meno, Amorim Filgueiras, Medrado,
IUuniz Freire, Athayder Junior. Fonseca Hermes, Manhes
Barreto, Jacques Ourique, Thomaz Delphino, Francisco Ba-
dar6, Alexandre lStockler, ,Machado~ Alvaro Bot.elho, Gonalves
Chaves e Bueno de Paiva.
O SR. PRESIDENTE d.eclara approvada a rD10(jo do Sr.
TJbaltiino do Amaral e outros. ,prejudicadas as dos Srs. Ame-
rico Loho- e Oiticica, tendo sido anteriormente retirada a do
81'. Alilaro Cavalcanti, a seu pedido.
Vem Mesa e lida a seguinte

DECLARA("....~O DE VOTO

~ Decla~an1vs
que a. nossa approv~o -} nlop aipre-
:;:;.-~n l'.arla pelos Sr5.
Ubaldino <1:0 Amarol e outros no importa
(,ntr.a dplrgao que no seja das fll~0e.S do Poder Executivo
!~ adJllinislrac0. ela RepnbIca.
iSala fla::- Sesf.;(,~. '18 de nO'vembro de 1. 89'lJ.. - Am,philn-
phin B. Fl'f!l'rp. de Cm'valho. - CJlstodio Jos de Mello. -
Sanln.fi Pm'e'i'a .
E' eg.flll]n1~ntr lida urna .deelar-ao do- vl1f:o do Sr. Almino
:Affon:::;o.
ORDEM DO DIA
DTsr.r:?R.:\O DO PRO.TEC'TO DO REGJ:\:fE?'TO no C):XGRESSO ~ACTONATj

o SR. PRESIDENTE - Esb em djBcn~:d() I) projeeto de


:.Regimento do Congresso NacionaL .
-234-

o SR.- ELYSEU l\L\RTINS (~ Secretario) : - Passo a lr as


-em~ndas=-que. ,estQ~Tlaomesa~c
O SR. BEVILAQUA (pela ordem): -10: requerimentOt do
Sr. ter..ente Fragoso, qU1e foi apresentado :; ~fesa, a Casa no
tomou ainda conhecimento deIle. -
O SR. ELYSEU MARTINS (2 Secretario) - A Mesa defini-
0

tiva o apresentar a votao da Casa.


-O SR. BEVILAQUA - A.. sesso de 15 de novembr, que de-
via. ser solemne, no o foi, porque a Mesa tolheu a pa1avra
de quem queria manifestar-se. .
O SR. ELYSEU l\fARTINS( 2 Secretario i - Passo a lr as
0

emendas offerecidas ao projecto de Regulamento. (L.)

Emendas ao Regimento
Ao art. 50 - Supprimarn-se as palavras - por escrutinio
secreto - e accre~cente-se ao final do artigo: - e nevendo
as cedulasser assi~adas pelos respectivos votantes.
_'\0 art. 24 - Snpnrimam-se as palavras - bem assin1
faz~r referencias individuaes.
Ao art. 25 - Substitua-se pelo se~inte :-Nenhllm re-
p:-ese~tante poder faI1ar contra o vencido.
Ao art. 70
--Accrescente-se:
Devendo a de-ci.5o ser tomada por- dois teros dos mem-
brqs presentes.
Ao art. 37 - Accres,cente-se:
Apresentar qualquer moo .attinente aos iins do Con-
gresso.
Ao art. 57 - Accrescente-se:
Para esse fim as representaces occuparo logares djs-
t,inctos. e proporo que forem chamados os Seus membros
pela l\fesa, votaro em ,cedulas assi ~aladas. que Rero anu-
radas em 'acto continuo, proclan1ando-se em seguida membro
da Commisso o representante que reuni:.- 111aior numero de
votos. .... i
Ao mesmo artigo accrescente-se:
E' licito a qualquer membro ao Congresso apresentar
por escripto: Commisso~ as indicaes que ,julgar conve-
nientes.
.Ao .arf. 58 - Substituam-se as palavras - por titulos -
pe1as seguintes: - por capitulos.
O art. 59 - Substitua-se pelo seguinte:
Cada membro do Congresso s6 poder. fal1ar duas vezes
~obre a materia em discU3So. no podendo exceder de uma
hDra cada VGZ: .
Ao mesmo art.jgo _suprima-se o paragrapho unico.
Ao art. 60 - Substitua-se a palavra - maioria - ' pelas
seguinte:; : - dous tercos. i
Ao art.. 61 - Substituam-se as palavrag - um tero-
pelas seguintes: -.- por 15 membros ou ipela totalidade dos
membros presentes da representa~o de um Estado:.
-235-

Ao arL 2'7 ~ Accrescente-se:


;ccsaIvo-':te-qu-erimento;c;::d~vidamenf:e:;:a-DprOyad()::::",-em
ses~o.
anterior pela Tnaioria dos presentes. ~ -_ _~._-

Ao art. 30 - .Accrescente-se :
P~~dendo. porm, faezr inserir no Diario Nacional a sua
de.": larao motivada de voto.
Ao art. 74"- Suprima-.se o iO.
Sala das sesses. 18 de novembro de 18'90. - Jos H1I-
gino. - .4.nnibal Falco. - Paes de Carvalho. - De7J'tet'l'o
- ..4.nto de Far'ia. - Alcindo Guanabara. - .Joaquim Bre-
ves. - A. B1~ando. - Frana Carvalho. - lVilo Peanha. -
J. l.1:leira de Vasconcellos. - Frederico de Souza Serrano. -
J.. Simeo de Oliveira. - ESrJirit"o Santo. - .4.lmeida Per-"
nam.buco. - A.ndr Cavalcanti~ - Luiz de Andrade. - Joo
de Siqueira.
-. Indico que se accrcscentc ao final do art. 5'9' o se:;uinf.e:
- 2 vezes., quando fOr o au{or da emenda Qffi d!scusso.
S. R. Sala das seSBes. ,18 de novembro de 1890. -- Costa
chado. '
Indico que seja sU'Dprmido o art. 57 do projecto de
Itcgimcnto. e os seus pUl'ugr'aphos.
S. R. Sala das sesses. 18 de novembro de 1890. - CosIa
"fachado.
Art. 30. O represent.ante qUe faltar sem justificar, pei.'-
der o subsidio.
1.0 O que conIparecee depois da hora soffrer desconto
de um terco do subsidio.
S 2. O que se retirar antes de terminada a sesso perder
dois tcrQos do subsidio.
Sala das sesses. 18 de novembro de; 18910'. Pinhe'o
Guedes. .
Suprinla-se o art.. :27.
:g'ala dag sesses. 18 de novembro de 1890. -" Chaaas
'Lobato- - Dutra Nicacio. - Paletta. .-:.. Joo Luiz. - Do-
min{jos Porto.
Art. 31. Revog-ada a ultima parte. contractar o servio
da sf,enographia dos debates. - A. Ca?Jalcanti.
Su-oprimam-se os ~ 1, 2, 30 e 4 do art. 57 do projecto
de regimento. .
s. a - Frede.,.feo Borges.
Ao art. 60 - Accrnscente-se:
Comtanto que todos os membros tenh1.am podido usar da
pal,avra ou hajam desistido desse direito. - Barbosa Lima.
Substitua-se o art. 24~ pela' seguinte. f6rma:
E' prohibido ao orador fazer referencias offensivas a
quem quer- que seja.
Subst.itua-se o 14) do art,. 74, pelo nlodo seguinte:
Feita a ehamada dos membros do eongresso~ no ser
pernliLtido a estes retirarenl-se da Casa, e~ si o fizeram, sero
mencionados na acta, com a declarao de que se retiraranl
nessa emergencia.
:Sala das sesses. 18 de novembro de '1890.; - _ E'rico
Coelho. . . -
Ao art. 22, ~ 2. - Quando ll1Uitos pedirenl a palavra. ao
nlcsmo tempo, ser~ sorteada a ordem da inscripo alternada
dos orariores pr e contra. niPS a organizaco das respe-
ctivas listas. O que no se achar opportunamente presente
1'icar preterido nesta ordenl.
0'\0 arL 37 - accreseente-se;
E sobre a$sumptos que ent.endanl conl as iunces da
Constituinte.
Ao art. 6, ace.rescente-se:
Sal"o si ain()u houver oradores iJ.1~cript.os. desde o mo-
nlento en1 que eJIa for annunciada.-l1Iuniz F're i'J'(' .-
Indico que sejanl ~l1pprimidos os arts,. 5~ 7'4 e 76. - Ba?'..
bOlia Lirna. . .
!E:n1enda ao art. 31'}:
Sflpprin1am-se as palavras - que ter Jogar na sesso
immediata da installao.
Sala daLS sesses. 18 de noycmbro d0 1890. - 'Mo'raes
Barros, . .
O SR. BELFRT VIEIRA (pela o~'dem) - Con1o a ivIesa
no tenha feito decIarao~ pergunto a Y. Ex.~ Sr. Presidente~
.qual a. manril'a porque yai ser discutilio o :R.egimcnt.o~ 'si en-
globar'iamente~ por capitulos~ Ou artigos?
:o SR. PRESIDENTE - Englobadamente.
O SR. BELFORT VIEIRA -:.. Eu pederia lioen(:.a a V. Ex. para
'Ponderar sobre a conveniencia de consultar de antemo ao
Congresso :.;i acceit aa discusso englobada, :por capitulos, ou
artigos. Na -discusso en;globa'da tOTua-se impo:ssivel
emittir juizo sobre. tantas en1endas. Requeiro, a V. ~lx. con-
sultar o Congresso sobre o D1'odo de se proceder ref.erida
discuso. .
-O SR. l\fATTA MACHADO (,1 Secreta'rio) diz que~ attendendo
~1 nrgencia~ requcT . Me~a que a discusso seja eU1 gl-bo.
O Sr. Matta Machado (10 Seo'l"etario) - dizqu(} so fil,ais
qur judiejof;as as obseryaes -fe-i'tas p,e10 JSr. de.putado~ e
ning'uem contestou 'que. para se organizar un1 Regimento que
attcnda a todas as necessidades e a todos os direitos~ se,iam
nec.e~sarios n1uifo estudo c nllIita reflexo. :Mas a sua pro...
]){H;la t\x.pJi.ca-se pOI'qUf' (l!sf. na IconSiciencia de Lodos que
o ongil'CSSO no pdc gastar l'TIlgD ternlpo na ,discusso do :seu
Hegii}lcnto. (.7\,ir.o apoiados.)
Ha l'l3.tr.rias urgentes a 'discutir: esse tRegin1\enlo ser
approvado definitivamente. ll"las. ser modificado logo que
a c~perjen0ia demonstrar a necessidade dessas modificaes.
F--- Declara que tem pratica dessas causas e sabe que a dis-
cusso de artigo por artigo tomaria muito tenlpo ao COIl-
greSSO, e se~ia unl nunca aca]Jal'.
O Sr. Barbosa Lima - Sr. Ple~idenLc. penso que a dis-
cusso do !RegimenLo feHa .e111 gIobo tem i nconvenientes que
saltam vista.
E' assinl que poder acontecer que algum Sr. represen-
tante a'Presellte observaces sobre 'os ar~,s. 1 2 ou 3 e outros
0
,
0 0

. ~obre os 66 ou 70, o que darei logar confusoe balburdia


nesta discusso. . .. ,
O SR. Jos AVELINO - No apoiado.
O ;SR. BAH.BOSA 1LI:MA - No vejo inconveniente algum
em que a discusso seja feita por capitulos; ten10S neces-
sidade urgente de. aproveitar o l'ernpo, '.mas tambem temos
necessidade de que essas cousas sejmn feitas de modo claro.
E' este o voto dos que no qurenl que passem em julgado
artigos contendQ doutrina que no deva prevalecer. (Apoia-
dos) .
SH. MA'rl'A MACHADO (1 Sec1'eta'i'io) diz qu'e o pedido
0

do nobre Deputado no procedente. As Clnendas sero -lidas


e discutidas propor'o que forem talnbeIll discutidos os ar-
tigos a que ellas se referem. Este pedido importa o adia-
Incuto da discusso do 'Regimento para amanh.
A Casa resolveu que a discuss.o fosse por capitulos!, e
exist.indo 'varias emendas na mesa; ll1as qu e s sero discu-
Lida's t proporc;.o que o forem OS, capitulo:.; a que cllas se
referen1~ entende o ora<lor que nessa occ-asio que algun1<'l.
p6dc ficar adiada para ser impressa.
,Vem Mesa e lido .o seguinte

Beque j'i1ncnl o
Requeremos qu.e a dis'cusso do proj ccto do Regnento
seja por 'capitulos e a votao por artigos. - l'ho'lnaz Del-
phino, A. Guanabara.
Consultado, o Congwesso resolve que .seja ,a {jiscussa
:po~ capitulos e a votaco por artigos.
O iSR. _L\.RISTIDES LOBO (pela O1'denIJ) requer que s se
discuta o projecto quando impressas as emendas, que sendo
mui~ loS, o Congresso no as conhece.
ia SR. ~J\LCINDO GUANABARA pergunt.a si a Mesa j' ton1oU
alguma. delibera.c;o cerca do modo de -se' discutir o :Regi-
mento. O orador declara que requereu que a discusso
fosse !po:r artjgos~ e po viu o Congresso- dar solu~o ao re-
,querimento que apresentou nesse sentido.
O SR. ARISTIDES LOBO - Insiste pelo seu requerlncllto
e declara que si a impresso das emendas traz como conse-
qu:encia o -adiamento da discusso, no trepida no seu pro-
posito, porque no deseja que o Congresso vote :precipita-
damente uma materia to importante.
O Sr. Matta Machado (1 Secretario) - diz" que 1o se
.9P"pe de mudo algum ao requerimento do Sr. Aristide~
-238-
Lobo; disse apenas, no sentido e encaminhar e dirigir a
discusso do Regimento, que o seu pedido importava o adia-
mento da discusso, e aproveita agora a occasio para dizer
ouc si S. Ex. tivesse feito o reQuerimento verbal como-
gora o -fez~ votaria por clle~ porqve~ realmente, impossvel
,que se possa votar COUl consciencia. vista a enormidade
de emendas que existe. -
Apenas, pois, quiz fazer sentir que o seu pedido impor-
tava
adiamento da discusso.
E' lido o seguinte

Requerimento
<t Requeiro que sejam impressas as emendas e distribudas
para serem discutidas com o Regimento, que ser adiadv para
depois. -""" A.ristides Lobo
O Sr. Justiniano de Serp diz que a discusso do reque-
rimento no p6de ter logar sem que o Congresso se manifest.e
a respeito do primeiro requerimento~ que pedia a discusso
do Regimento por capitulos.
Entende que no se pde ~ubmetter este requerimento
votao sem que o Congresso decida relativamente ao pri-
nleiro. "~~
No apresentou requerinlento algum, n1as dous n1en'lbrns
do Congresso o,ffereceran1 UITI em que pediam .que a discusso
se fizesse por 'capitulas, o qual no foi votado.
iO SR l\f.ATTA l\Lo\CHADO (J0 Sec1-etario) diz que a Mesa j
declarou que o requerimento fra approvado.
O :SR. ESPIRITO SANTO (lJeZa ordem) diz gue~ em vista
da duvida que se levantou sobre o resultado da votao do
requerimento, pee que el1a seja verificada.
Procedendo-se verificao, . approvado o requerimento.
Procede-se . votao do requerimento do Sr. Aristides
Lol?o~ o qual approvado.
O SR. JOO DE SIQUEIRA diz que ha necessidade urgente
d~ se constituir a l\fesa, vista a anarchia que reina no, re- .
cInto do Congresso, e para evitar esses males apresenta o
seguinte
Reque'rimento
Requeiro que se ponham em discusso, hoje, os capi-
tulos 1 e 2 do Regimento e, approvados, proceda-se eleiQ
0 0

da Mesa.
S. R. - Joo de Siqueira.
(O Sr. p1'eside'nte deixa a cadei'ra da presidencia, qu.e
occupada lJelo S-I'. Vice-Presidente.)
O Sa. PRESIDENTE - Declara prejudicado este ultimo.
requerimento.
Declarao
Fao restricco s primeiras palavras da indicao, vo-
tando por ella desde as palavras - consider.ando que de.
-239-
u,"yente necessidade - entendendo-se que a in.icaco a-e..
fere-se apenas ao Poder Executivo.
Sala das Sesses, 18 de novembro de 1~890. Alnno
Affonso.
Nada D1ais havendo a tratar, o Sr. Presidente d para
amanh a segu'inte ordem do dia: .
Discusso do proj.ecto de Regimento do Congresso Na-
cional. com as emendas offerecidas.
Eleio da Mesa.
Levanta-se a sesso s .2 % da tarde.

21l SESSO, ElVI '19 DE NOVEMBRO DE 1890


PRESIDENCIA DO SR. JOAQUI1vI FELICIO ._

.Ao meio dia acham-se presentes os 81's.. Joaquim Fe-


licio, Matta Machado, Theodureto Souto, Alvaro Botelho,
Francisco :Machado, Leovigildo Coelho, Joaquim Sarmento,
Joo Pedro, . Cunha Junior, Jos Secundino, Mello Barata,'
Antonio Baena, Theodoro Paeheco. Eliseu Martins, Joaqujnl
Katunda, Bezerra de .L\.lbuquerque . Junior, :Jos Bernardo,
Oliveira Galvo, Amaro Cavalcanti; Almeida Barreto, Joo
Neiva, Firmino da Silveira, Jos Hygino, Jos Simeo, Fre~
derico Serrano, Florianno Peixoto, Pedro Paulino, Tavares
Bastos, Rosa Junior, Coelho e Campos, Thomaz da ,Cruz, Virgi-
lia Damasio, Ruy Barbosa, Domingos Vicente, Gil Goulart, Mon-
teiro de Barros, Gampos Salles, Ubaldino do Amaral, Santos
Andrade. Generoso Marques, Raulino Rorn, Esteves Junior,
Luiz Delphino, R. Barcellos~ Pinheiro Machado~ Julio Frota 7

Cesario Alvim, Americo Lobo, EduardoWandenkolk, Joo


Severiano, Saldanha l\farinho, Joaquim de Souza, Silva Ca-
nedo, Silva Paranhos, Aquilino do Amaral~ Pinheiro Guedes..
Belfort Vieira, Ucba Rodrigues, Indio do Brasil, Lauro 80-
dr, Serzedello Correia, Nina Ribeiro, Canto, Pedro 011er-
mont, Motta Bacellar, Costa Rodrigues, Fernandes, Henrique
de Carvalho~ l"\..l'lfrisio Fialho~ Nogueira Paranagu, Nelson,
Pires Ferreira, lVIartinho Rodrigues, Barbosa Lima, Bezer-
ril, Joo Lopes, Justiniano de Ser:Ra, Frederico Borges, Jos
Avelino, Jos Bevilaqua, Gonalo de Lagos, Nascimento~ AI-
mino Affonso, Miguel de Castro~ Aroorim Garcia, Epitacio,
Pedrv Americo, G90uto Cartaxo, S Andrade, .Retumba, Tolen-
tino de Carvalblo, ,Rosa e Silva, Joo Barbalho~ Almeida Per-
nanlbuco, Juvencio de Aguiar, Andr Gavaleanti~ Annibal
Falco, Meira de Vasconcellos, Pereira de Lyra, Joo de Si-
queira, Joo Vieira, Luiz de Andrade, Esprito Santo, Belar-
mino Carneiro~ Theophilo dos Santos, Oiticica, Gabino Be-
zouro, Ivo do Prado. Oliveira ValIado, FelisbeHo Freire, Au-
gusto de Freitas~ Paula Ar~olo, Tosta, Seabra, Euzebio de
Almeida, Arthur Rios, Za.ma, Garcia Pires, l\iarcolin Moura,
Santos IPereira, Pa.ula Guimares, Milton, Amphilophio, DiQ- .
nYBi 'CerQueira, Leovigildo Filgueira5~ Baro de S. Ma~c'Js,
l\Iedrado, 1\funiz Preire. L'-\.thavde Jiunior. F-onseca e Silva,
Fonseca Hermes. Nilo Pecanh. Urbano i\Iarcondes~ Manhes
Barretto. 'Cvrillo de Lemos. Alberto Brando. Viriato de Me-
eiros. Joaquim Breves. Virgilio Pesso,a. Franca Carvalho,
Luiz l\1urat, Baptista da Motta. Alcindo Gua.nabara~ Eri.co
Coelho. Lopes 'Tr{)vo~ Jacques Ourique~ Aristides Lobo, Fur-
quiIn \V'erneek~ DOlUingo,s Jesuino~ Vinhaes, Thonlaz Delphi-
no, Conde de Figueiredo, :..I\ntonio Olyntho~ Francisco Bad~,
Joo Pinheiro, Pacifico l\Iasearenhas. Gabriel de 'Magalh:es,
Chagas Lobato, Jacob da Paix-o, .AJexndre Stockler~ Francisco
Veiga~ Ferreira Brando. Lamounier Godofredo, Gonalves
Chaves, Anleri'co Luz., Feliciano Penna. IPolycarpo Viotti, Dutra
Nicacio~ Ferreira Rlahello. Manoel Fulg:'encio, Astolpho lPio,
A.ristides Maia, Gonalves Ramos, Francisco . I. \.nlaral, DO\Iningos
RlOcba. Costa Machado. Do.mingos 'Porto. PalIeta. .Joo de
Avelar. Corra Rabello: Bueno de Paiva. Ferreira Pires. Luiz
de 'Carilpos~ Martinho Prado .Junior~ Bernardino de Cmpos.
Francisco GIY'cerio~ Moraes Barros, Lopes Chaves~ DomingDs
de Moraes, Adolpho Gor<lo~ Carvalhal~ Angelo !Pinheiro~ Murs~
Roctolpllo de YIiran<la, Panlino Carlos. Costa Junior. Rod:rigues
Alves. Alfredo Ellis. Carlos Garcia. Moreira da Silva. Rubio
.Junio'r, Fleury Curado~ Leopoldo de Bulhes~ Guin1ar'es Natal,
Caetano de Albl1querque~ Belarnlno de Mendon0a~ Eduard,)
Goncalves. Fernando Simas, Lauro Mller, Carlos de 'Campos,
Schndt, Lacerda Coutinho. Victorino Monteiro. Pereira da
Costa, Anto de Faria~ .Juli de Castilhos~ Borges" de Medeiros,
Alcides Lin1a. Thomaz Flores, Abreu, Hon1ero Baptista, :RJocha
Osorio, . Cassiano do Nasclllcnto, Den1etrio Ribeiro c Menna
Barreto.
Abre-so a sesso.
Deixan1 de conlparccer os 8r5. Paes de Carvalh(l~ .Joa-
quim da Cruz, Saraiva, Prudente de Moraes, Joaquirn Mul'-
tinha, ~nnes de ;Souza, Tasso Fragoso, Pedro Velho~ Gon-
~.alves Ferreira~ Jos ~farianno~ fRlaymundo Bandcil'a~ Ber-
nardo Castello Branco, Pontes de l\{jral1da~ Ladislo N etio,
I..leandro Macicl~ Santos Vieira, Custodio de :Mello~ Francisco
Sodr~ Oliveira Pinto. Fres da. Cruz~ 'Sampaio Ferraz~ May-
rink, Gosta S'enlla, Baro de Santa Helena~ Luiz Barreto,
Cesario Motta Junior, Antonio Prado~ Almeida Nogueira~ An-
tono ...J\.zcredo, ;IDrnesto de Oliveira, Assis Brasil e Fernando
~<\bOtf,.
E' lida e posta en1 discusso a aeta da sesso antece-
dente.
o Sr. Aristides Maia - Sr. Presidente. na acta que
acaba de ser lida~ benl como na publicada no 'Diario Official,
ha omisso na lista dos presentes de muitos nomes de coIlegas
nossos que aqui estiveram, entre os quaes o meu. Na relao
daiquellesque votaran1 a nloco do Sr. Ubaidino do Amaral,
d-se a mesma omisso. .
. Na 'Comlnisso que foi encarregada de introduzir no
recinto os representantes que no tinnanl i>1'1estado suas affir-
maces na ses:so solenJne, foi omittido tambenl o nleu nome,
bem COU10 o dos lneus companheiros, de sorte que a Commi:s.-
so foi complet.amente substituida na Secretaria.
Pr.co, pois, a V. Ex. quo Jandc corrigir esses 01'1'OS da
acf.a.
Vm iJlesa as seguintes

Tendolleixado de :-:el' in~eI'i da J.la aela. tia se:::sflo de


hontell1 a comlnunica(:n. que fiz. de ,no haver 'I.:omparecidu
por aChal'-nlC l'nferlnn. ree lallln C()!l tl'a eSsa 0111 is~o. - V-
elm'/no JJonteiJ'o.
Decial'alnos qlle~ :pl'cscntcs sesso de 1l0nt.el1l. yotmos
pel~n1O~o apresentada pelo Sr. Ubaldino do Anlai~a]~ tendo
huvj(!o 0mi~i)o dos nossos nome.;;; na acta de hoje.
_ :Suh! da~ :-:es:=;i')e:-:. 19 de nov('mul'O de 1890. - ~lfflJlOel Ful-
gcncio. - Fe?'J'eh-(I, RlI.bello.- Antonio Olllntho. - Lmnou,nieJ'
Godo/rr'do. - Joo Pinheiru. -. Aslolp/w Pio. - ./o Luiz_ -
Dorn'in{j(J,I; Porto. - Pacifico Jlascarenhrrs - Palleta. - .Joo
..'\.rellw, - Dutra .Yitar:;o. - Cha{ja:~ Lobalo. - Carlos C/w!las.
._0 DOlliinflos - Rocha. - Gonr;oJ'i)f!S Ramos, - Gabriel .JJagu-
lha~?8. - FeJ'f'eiJ'rt J3r{tmirlo. - Fra.ucisr.:f) Veiua.
Rodamo ~onll'a a omisso do tl.leu nome na v(lla~o tia
JJllH:o api'.('.s(~n la d a pelo Senadol' Ubaldino do Amaral.
Sala das scs:-ies. 19 ~Jo novembro de 1890.-EuJ':o Coelh,.
Declaramos quecsLav:1mos presentes ~"-votn10s a favor
moo apresentada pelo Senador Ubaldino do An1aral.
Sala das se::;se~. H;, de llOYCmbro de 1890. -- Coelho c
C((,rnpo.~. - A. Jfillon. - .T. _4ocUno,
H.edanJo a incluso dn JlleU nome na lisLa dos deputados
111'CSnntc.q se:::.::;o de hontc1T1. b(~ln eqrno na lista da voLa:o
nominal 501H'(' a lllUdio apPl'ovadu. de que fui 11111 dos signa-
tal:ios~ UJll dC~5Cl' lneluido na act2..
Sala dai' ~c;.;;e;;::~ 19 de novembI'o de 1890. - FCl'UWllio
Smas.
O SR, ;E'D"\H.no GO~ALVES (lJel.a ordem) reclama coutra
a jn~lt.l::;o
do seu nome na 1i;:;ta tios que no cnmpal'eCPI'.l.lll.
SIt. ZAi\L\. (pela o}'(itnn) pede ao SI', PresirlpJl Ie (J1W.
pur ~ua vez. pea ao Sr. Seel'etal'in que inclua o :::Cll JlOnlU
t~llll'n aqllcllesqlle subscreveram :l declarac.o mandada l\'!e~1
]w]oSI'. ClIstndio ,Jos de l\Iell()~ .:\.lnphilophio c San L()~ Pc-
J'eira.
O SLt. CARLOS GARCIA (JJcla m"dem) observa qllf'. 1)('1<1.
leitura. que Jez no Du''io Ofticiaf.~ not.oll haver cXelll~:10 de
1,ndn:-; os nomes ela dcputac-o l)ul.11 ista~ com (~xcepo do Sr.
l\1al.'Linho Prado.
Trata-se de Ulna questo inlportante - a 111oo do Sr.
Ubaldinodn AnlaraL pelo que pede Mesa n1ande consignar
na acta a declarao rle que torla a deputal}o paulista votou
a favor da moo UbaldiD1.
O SR. LACERDA COUTINHO (lJela 1 ordem) nota que foran1
O1l1ittirlos na aeta os nomes dos deputados por Santa Catha-
rina~ que votaram a moo apresentada, figurando s6mcnte
iG
- 242-

0:3 os senadores _ Pede. portanto. que sejan1 consignados na


acta os nomes dos referidos deputados.
Ninguem Tllais pedindo a. lJalavl'tl, dada a acta por
approvada.
O SR. ARISTIDES MAI.<\ (pela ordem) pede M'esa que
seja nonleada un1a COlllDJisso pal'a introduzir no recinto do
Congresso o Sr. Dl'. Leonel Filh,Deputado por lVIinas Gel'aes,
afim de prestar ~ promessa regimentl.
O SR. PRESIDE.:.'iTE n0111eia wna Commisso para introduzir
no recinto o Sr. Dl'. Leonel Filho, Deputado reconhecido pelo
E~Lado d~ Minas Geraes, o qual contrahe perante a Mesa. o
compronusso regimental. "

ORDEl\l DO DL-\.
DISCUSSO DO PROJECTO DO REGIl\IENTO pAR.."- o COl':GRESSO
NACIONAL CONSTITuINTE

Entra em d:i~cus~~o o c~pitulo primeiro do proJecto de


Regimento para o Congresso Nacional Constituinte, e que trat.a
da-Reunio' do Co~oTesso. . .
A:rt. 1.(; A Reunio do Co~gresso Nacional ter logar na
sala destinada s sesses da Calnara dos Deputados, sel'vindll
p'r6\..-'isor~~rrlllte de Pr~.s~dente o 'S(:n;lqor ql!~ houver presl-
di{]o s sesses prepal'atorias do Senado. e de Vice-Presidcntl~
. (I Deputado que houver presidido S da Canlara .
..:\r-t.. ,?-." ~er-vro prov:isorialuente de secre:Larios os qlll~
houverenl servido nas sesses J.)reparatorias das duascam'a.ras.
occupando os lugares de 1- e 30 os 10 2 da Caroara dos
~Dep.utdOs e de 2,') e ~1? OS 10 c 2 do Senado.
-,. "A.rt:.' 3." Esta l\fe.sa pr-esidin sesso solenne <le instal-
laco do CongTesso e funccionar at 'a eleio da Mesa. defi-
uit.iva, que ter lagar na sesso immediata de installaco.
Entrou conjunctanlente elTI discusso a seguinte emenda.
do Sr. i\'~oraes e Barros ao art. .3:0: - supprimam-se as pa-
lavras: que ter logar na sesso immediata da. installao '>.
Ninguem pedindo a pal~vra, foi encerrada a discusso.
senno successiyamente, postos a votos e approvados os artigo:-;
10 1 2, 3 e a referidaernenda.
Entra em discusso o capitulo 2') - Da Mesa:
ArL 4. A 2\lesa definitiva 'se compor de UUl Presidentl~
e de quatro secretarias, que sero eleitos para serviren1 pelu
tempo que durarem as sesses do. Congresso Nacional.
..:-\lnl destes. sero eleitos un1 Vice-Preside.nte e dois
supplentes dos secretarios .
.Art. 5. Esta l\:1esa ser eleita por escrutinio secreto, re-
c.ebendo-se cedulas esp~{jiaes para os 0argos de Pre.sidentc e
Vice':'Pre'sidente englobada e especialnlente, procede.ndo-se do
mesmo "modo com relao eleio dos quatro secretarios,
dividida en1 duas turmas, sendo uma para 1" e 2 e outra. pura
3 e 4. r
Os immediatos enl vo.tos a estes ultimos sero su:ppl~nte;;,
na ordenl da :vg.taco. "
. ~ ~t st n~~~111~1 403 yt~d.q3 para Pre~iqe~t~ ~ V~e-Prc"7"'
~~.q~nte 'otrye!~m~lOJ;~l~ ~l?solu~, p'roc~ler~s;~~ a. ~~ escru-
tInJO entre os dous lnau; votado~.
. 'if'" A eleao- dis ser"etiti'is ser feita pl.l~r~l!d.~()e de
'Votos~ .
~. ?o No Pq~9 q~ eI~lpate, dcidir ~ sor~~~

..
.A:rt. 6. ~J\.o PJ;'e?qent~ o.rnpet~, a}n1 do mais que lhe
commettido por ~~t,~. R~g:ir!H~P.tq:
!~O --\pr!r ~ ~.g.cerr~r as sesses nos dias e horas ll1al'cados;
J~~qr l~ ,~ ~~igni;!r a::; ac!~a$, designar a or.dem do dia; esta-
b~l~}er :RQnto d, qllesto p.!ra a discusso; propor a votao
e declarar o seu resultado.
;.::' . COnV(lCll' 'sesso, ew caso urgenLe. c eXL!'aol'dinario 1
Jr~a das horas e di,,!.s ma.rcados.
3.. ~ s.\i~~~p.cier a sesso ou levantai-a, quando no puder.
Inapt~p ~ oI'qe~!l, cq as il'cumstaneias o exigirem.
Art. 7. Nos casos elU que algunl representante infringir
t's 4ispoi?h:q!?s deste H-ogimcnto, ou i"altar consideraco ao
,qIli~'(} ou 'QuaJgg.e.r qe seus melllrbros, a:> Presidente o
(:!.dvel'tir, ll~~P.QQ da JormnIa - Atteno.. Si esta advel'lenciu.
1140 hastar, o Presidente: dir ~ Sl'. DeputcuJ.o (ou S'enadm')
Ir'.... 4tt~~(,;4o.. e, si ainda for infruetiiera esta advertencia
It(ql.lhW)~ q .Fr~\.$lqente consultq.r .a. Casa s.i consente em q1ie Q
nleffipro dq COD.oo-resso $eja c0!lvidado a retirar~se.
~-\.rt. 8~o O rE3presentante &SSinl co.nviqado a sahir deixar
i,!p~pecHtam~;Q,te a.
sa~~; 8, no o fazendo~ o Presidente cou-
sultar- lf} novQ Q CQIlgresso sQbr-e a providencia que deva ser.
adoptacl. .
Art. ~LO O Presidente p6de discutir e votar, quando juJB'al~
cQnve~e~lt,c aO exel'Oi,cio de seu mandato, con1tanto Ique' para.
o fazer deixe a presidencia1 . que ser e~erojda interillamenta
pelo Yice-Pl'esidente~ e~ na i'alta deste, pell!~ ~c.retari~s se-
gtbndo a sua ordenl numerica. O mesmo se praticar quando,
dUfJ.J!te q ~~~&~O, qUQ deve ser antinua, o Presidente por,
qualql1er motivp deixar a cadeira.
ArL. 10. O Presidente suspender a sess~o, decl~rando~o
de viva vqz, 01), no podendo ser ouvido, deixando a cadeira.;

Do Vjce-Presid.ente
_ Art. :11. O Vice-Pre~idente substituir em todas as suas
attribuices o ;Fresident~, em seus -empeaime~t?s., e !?-o 'p-
de'I! fazer' parte cie commisso ~~g;u!oa.

Das Sqcr e. t 1/I'iQS


Art. 1.2. Ao secretario comp.ete: ler QS officios diri-
zidos ao Congresso c quaesquer outros papeis presentes
~Iesa; ~ubscre.yer a corr.f3~pondenci'1: ofHcial.; ,~jg'n~r, q~pOi8
'do Prc'sidente. as netas das ~:esses; ter a q~r-~, ~ ~ flq~
lizao dos trbalhos e desp~ss .lp. Secretria dura~te a s~ss.,!
do Congresso. .
:'i.l't., 13.- ~~o incumbe~.: ler e assignar, depois
2 secretario
do lo secretario, actas das 'sesses. que sero escriptas, sob
~1.s
sua jnspeco, por um dos officiaes da Secretaria, o quai,
paI'a, esse fiJn, ter<i na sala. nUla ln8sa especial, em Jogar que
for desjgnado. . .. -'
~\l't. JfL O :3" e _'J ~etretaril.l:3 conb.uo os votos nas de-
liberaes. havendo dnvj da. e serviro de escrutinadores na
votao secreta; faro a lista das pessoas que obtiverenl votos
e tomar nota dos )'e{JjI'esel1tantesa que peclirenl a pala-vra.
Ar:'. 15. No IHlY:ndo 5es.~(l. por falta de numero legal,
o ;:;Q c ~) 4.'> secret~1J'i() .: 1'nl'fio a (;h~ln1ada lJal'U notar os que fal-
tal'Cni (~On1 partlclr 1a,n 1](- eUIlSil Ol[ sei;l ellu, l~ assim BC de-
clar:.ll, nn, aera do dia.. LI li e ,'":'cmpre se ]avl'ar.
Arl.. 16 . ..:\ substiluidio dos ~ecJ'etarios ser feita confor-
IlJ(~ a o1'lIt'l fi J'~f;.llI:lI' (h. 11 UlI1t.:>.l'.lI:iiu : t', pUl.'a supprir as faltas
mD1en taneas dei k~ I~ dI:' se.us :;11 ppll~ Ilt~s. (J Presidente con-
vidal':i qu nlqu:::'.1" di I::' .lIICI Ilbl'(l~ dn C(I1l;;re~;o;o presentes.
EnU'a {'llll.iullef.:1111(~Ilt(' ('fi] dislm:-::-:fio a I~menda dOS'SIS
.Tos~ Hy:~inil l~ nll!I'II"; <1 1 1 all. 5": ~upprin}lln-Se as palav]~as
- por ('~e 1'11 ti 11: 11 .":1'[' ,.,., ti - t' :W{' "I'~eeJlhl-~e aO final do :lI' Ligo :
- e de'"."!:!ll ;t,-:: 1"I'":rla:-: :-:1'1' a~...:iglla(/ns pelos respectivos
vofanll'~.
O Sr. Elyset! Martins - :-:'J', 1!r'e:-,idenl,('. lHl e(lnrec(~o doeste
ROf::imelll l l . 'U tomei parte conlO representante do Senado; fui
/111'1111.11"0 da 1:l/lIl/lIi~si111 11Iixla dI' l'('\'i~o do projecto que. nos
1"0: I"(~:IIJt'11 id.. 1"11'10 ~r', jTini~1 1'0 du Interior. e aceitlnos a 1'0-
dac~:o do arl. :)" jI' q' ~Pl' a. 4\11(> f!~1 nxa de ~onJormidade com O~
US{J~~ 41." estylus e a dignidade do parlamento. Entretanto: vejo
que 5e .ln'l~l'(!Cl-' UII!<l e!Jn~llda eu.io alcance no posso cOlnprc-
h011I.\I'I'. (Apoiat/(, ..... De~l'jaYa ouv!' a re:=.peito .desta en1cnda
I

o t'tl i! lu:-,!l't' :Wl: I n 1'. U qlh~n I rnuit respeito c considero, 111as


(.lJJI euj(! jJi'Jl ...;aill rn:1I J);10 po.sso penetrar. desde que 'Jle no
jusl.ificl.lll til' anll'nlo e~Ln ~nb\"erso de todos os estylos e
l'egil11entu~ Ih):-; parlan]('l1i.o.:.:: conhecido:=., o))Tjgando o Congrs,so
a um(~ pl"e5~:1"j que no lnc parece que a epiderme de nenhUll1
de 116:3 po:::sa :::upportar 'aciJnlente.
Diz a emen da U):
Sllpprinlaln-~8 as palavras - por escrutnio secreto
e H~Cl'(~,:el.~n t e-~e an l'inal di) artigo: - e devendo :l:S cedulas
ser assignadas pelos respeetivos votantes.
Isto I~ U111a lycl'so cOlllpleta e absoluta de todos os
esty}o~: e de~ejaYa saber por que -Inativo se exige U111a medida
destas: qne vem altpl'ar todas as praticas. A razo -pratica
dbLu' que ':U (rueha que me desslY1. Eu fallo por 11lim e
rt1~o
.1 . '.'
esensadu. decial'a1' que
.
tenho
,
bastante coragem para,
sns-
tentar f);S n1C~IS aetos p dIzer que 'votel eontra ou aiavoI", em
qualquer assumpto. ~ra.s a emenda inconveniente e contra
(lS csLylos de todos os parlanlentos. (Apoiados.)
Creio que no tenl0S necessidade de ostentar aqui cora-
gem. Corag-el11 das nossa~ conviCes todos ns temos.
O' SR. ZA:MA - E quenl a no tiver natural, eUlbora' em'-
pregue Jlleios artificiaes, 11a de ser s:empre covarde.
O SR. EI..YSEli :M.-\RTINS - Devemos legislar tendo em
v::ta as razes praticas- das causas ..
. ... U:VIA \~Z - Todos pensam assim. _, ." .,..
- 245-

0 SR. ELYS~V 'l\t\RTINS - Si todos pen~am assin1. creio


que a emenda ca.;hir. l)eto desculpa -Casa de ter-lhe to-
rna<lo tempo (No apoiados) ~ })I'ovocando e~ta manil'estaco.
da qual rne lisonjeio bastante~ porque voto contra a clnenda ~
O SR . JOS AVELINO - E vota muito bem.
O SR. ANlS'IBAL FALC..'\o - .sinto no ter ouvido perfeita-
mente as palavr~s do Sr. Senador pelo Piauhy; todavia, julgo
deprehender que S.. Ex. nota n,o haver razo pratica para
acceitar-se a emenda.
P6rJe ei'fectivalnente no haver razo pJ'atica para isso:
111aS ha razo nloral (Apo'ado.~). Estanl0S enl um J''Cgimon
novo~ que se caracteriza pela liherdade (' pela ]'f'8p.CJn~allli-
dade, .. (A.partes cl1Jersos.) .

O Sr. Espirito Santo - Sr. Presidente. em addi Lamento ~


eon~idcI'aljcsdo meu. i.J1u5:tre. colIcga por: Pernam]nwo. c1P"o
dizer que julg'o 111UtO natural. muito J"c:;ular o f;ysLellla dn-
quelIes qne na pratica de se}]::: nei.os nflo deixarll n. lllPllOl' du-
vida a respeito da ]'cspnnsabiUdnde que ~nbrr si de,", J'0cahit.'.
(AJWf.ado8: lroca.nL-."e apa1't"es.)
Parece-me inteiramenl.e cOll:::enln.nro e(}m as pI'aticas dn
]'e::;in!Bn livre. e cs.peeialrnc:,nt... dn t'cginH'1l l'epnblicun Cl da-
quelle que pretende os fros dI) sY5lcma politico mais per-
fcit()~ viver' iis elal'a~. (.41J((.1~/.(~S rJivcJ'so.,'.) No ha l'n.Zf~R
srias qu c possam es1.abcleeer o :-:ystema de :-:ig'illn para certas
nut nifestu(;es. (A1Ja1't"es.)
VOZES - Votos! Votos '!
(O Sn. ESPIRrro,,:SAXTQ - E' preci50 que cada um ~-:.r.cenrlie
a ~ua posio. sen-; a menor \"nrillato~ ~rlll n"C(lal' a JIlr:mm.'
l'('spon.sabiliclade~ que c1ahi .] h c pos~a provir.
':OZES - - Votos! Votos!
O Sr. Barhosa !Iima - Sr. Peesirlellf:e. ou"i -cOli1 o respeito
que me' merecem as diver'sas opinies nXpp..ndidas a pl'oposH.o
rIa vn( a~o da prnenda rIo ar!".. 5" do Ref.:inlf'l n . que sr: rli sem te.
~i (~ verdade ,qur~ alg'un~ iln;::; rlig-Il(i~ jH('opinanl(...,;; no veelTl
]'azo pratica de. natureza alguma nC5~a cmenda~ (~ tambcm.
verdade que eu n-o vejo razo par., que man tenihamos o 1'C-
gin1en do systema se'creto~ qualquer que s0ja a natureza da
vota~o a que se tenha de proceder.
VOZES - Votos ! Votos !
O Sr. Almino Affonso (nda ordem \ - Pedi a palavra.
Sr. Pt'esidente, para pero'unlar' a V. Ex. S!~ lendo o Presidente
do Cong-l'esso' I.omado parte na rli;::ctl~sn. na frmarlo Hegi-
Jnento Pl'Oposto~ voltarA a presidir )ilesa emql1anfo se tratar
rIo ohj eeto por ellediscu tido. . .
O veL.o Regimento declarava que o Pre:::idenfepodJa.. slm~
tornar parte no debate. mas~ emquanto se tratas:::e. do pb.lec~o
que elle se propnzesse di~c.1J til'~ no voltul'ia ii P.r8S1rJ.en~la
dos 11':lhalho5. I"lo n}o f'st no Reg'jmrnln que dJ::ieuf.1rI10S.
O SIL ,Jos .A.vELlXO - Est :::ubtendido ..
O SR. MATTA :nL<\CHADO (40 Secreta1'io) - E' preciso nlan-
dar a emend~. . . . . . .... ,1 ." .,-.
o SR. _U:M:INO AFFONSO ~. POSSO ainda mandar Mesa
a emenda? .
t"t, ~"'" ...~ ._ ".,o. _ ., -;a.. ,- '~
. -
".- -~- . -
. .,c..,

O :;SR. PRESIDL~TE -.- Pde.


O SR. _UMiNO :AFroNs6 -'.- Ehto VOU reaig-a.
VU1 :M:es~ solis e entrail1uohj\lliUi1(it enl <lis-
o cu~s:o as seguintes

E1nendas ao ar~ 9,
. De.l?pis.9~ phra~~ ..~ deixe a presidencia ~ cerese~iitem
~.~..tSn
P. ~l~xrt'?-.~ -. emquanto se tratar do
p6'nua dlSCU lr.
objectq ;que se pro:.

Sala das sesses. .19 de novemBro de 1890. - Alilh~J


A/fonso. .
"i Su:ppripam-se as palavras - e votar. - . Ev.::ebio. .:.;....
Astft:u..T R'tos. .
Ningem mai; rdil1cto n. paia"T'I; r~ eiH~'erradu a diReds~,().
So submettidos su~cessivuniente :."t votao os arts. !LO n
1G~ que soapprovados.
,,' .. Sftn 0f:Ualmente ap.t)J.'qyarlas :lS. r.me!ldfl.s offe!'ecid~s no;=;
arf.s... 7, pelo Sr .. Jos Hyglno e outros, e 9, pelo Sr. Alnlino
Affonso.. .'
. :Xo ~r.o :lppr0vnda~ ns r.rnendm; ofrp.l'rCif1ng. nr :1rf. n"
-pel S]'. .rOSI~ Hy!;'ino c outros, 'C no art. 9 pelos Sl's. Anf.nJiiil 0

Euzebio D Artbur Rios.


Entra em discus~o o capitulo 3 - Do~ Renresentantc;:;.<-
ArL ~.'7 .,D!Cr.mpados O~ re.;;mectivD"S Jo~res pla M.esa pro-
vi~()ria. o Presidente convidati os" n1emh-ros do 'Con!frp:sso a
contrahire.m o formal con-tprnmissn de hem cnriipi'ir ....
l!1everes pelo modo por que p.Ile passa a faze-o: ~ levant?i1do
seus os
se. no que seri acompanhado nor.. tqQos quantos se acbaren1
na sala, proferir a seguinte affirmao: .
. .Prom.et! q(ard1' a enst'iU(io FdfaZ'qlJ f;;; ado-
phidiJ... (lesempehliii.1: fie~ e rfJlfn/!11Je , cargO qiic. me foi
'i:onfniJ pel."lar;.lo. f> .. si.str/jitar a u,ni~ iniei/rftlade e a
inder;endinci da
Rririub.lica. . '
Paragraph uni{~o; Em s~ia. mandar fa:zer cl1il-
nlada.. e cada 1J1n dns -representant"p.s; eoinl:"anii pl~ tJiitrb~
membros da1\{esa. dir. proporo qUe ii' ,p;roferidd o seu
nome: -- _4..~sim prom.etto. . .'
A.rt. 18 . .0 representante que orhprecer dep.oi_s sBr:f'
:rhebido por uma Crmrhjsso de 'uaf:ri) i'lieffibtos; norne,ada
iiA10 PresideTl.t~ P 1)-rof'e+r pp.rante. est.e. ::lriiChCj0i~ formul:l
de affirrhaCii. no sendo .n~ess!irid qu~ ba.ia fi. Casa o
D.1JID0r exj~idh pafa 3.~ dpli1:5eraces, dO CQngr.S~O". .
. Arte 19.:0 renre!;:entante qUe fr brigado a fJt.r por
liiajs d t:res l::ts.: dr prtc 3,0 1.(1 '5ecr.etario d6 imj;lditnenfo
ld'itim0 qti'e tiiTer. ' . . ..
. . Art. 20. Si carecer de .Jicna,:. dever requerer -ror
t':s~J"iljto ~o ;C()~~e~sd: P. nnnie.atHl, pelo Presid~tit.e uma .cOri1-
mjs~o .de tres membros l}ara dar.. 1)at'ecer P. lido;estA em
s:e~so. sAr d~.d() para
ordem no di s~m ijtScuS~n. no:::tn
avhtn5. ent.enaendo~~e cfue foi' 3.pprovdo si tiY~r ~. shu favor
um terco dos.' vot.os qoS membros do Con9Tesso ptesantes.
,-2~ -
,
Art. 21. Nen.!J.un1 representante poder fallar sem pedir
3: l?a1avra .a.o Pr.esldentc.; .e~. ~once.d~a est..faUl' de p .e di-
rIgIr o dlscurso ao PreSIdente ou ao Congresso. :.
. . Art~ 22~ Ao. pedir a palavra:. d'\rer declarar si pretende
falIar pr Ou ebritr. .. . .
. Lo .Uin <:los se~retarios far a relar;> dos representan-
tes que tlverenl pedIdo a palavra: e de accrdeonl a lista
organizada, ser a palaVr Once.dida' alterndaIlente. c

~.o Quando ,muitos Ipedi.rem a J.)lvra aQ mesllo~~mp ..


I) PpesHlente dara. prece~e!lcla,a quem lhe parecer, flCando.
porem, a sua declsao su.Jea a approvao do CongressD, si
algum representante o requerer.
Art. 23. O autor de qualqu.0r indicao ou'' r'equerimento
ter~ preferencia sempre que pedir a palavra sobre a sua m&-
fp:rla. Os relatores <ias- commisses sero para este fim con-
~lderados corno .uuctores {los respectivos parecere's.
. A.rL 24 _ E' prohibido aos oradores usar de exprsses
r]esrespeitosas para coro os outros membros do IOotgresso ou
l.' Chefe do Estado. bem assim fazer referelCias individuaes.

Art. 25r Nerihum representante poder servif-se de lin-


.~uag:em inconveniente em relao s deliberaes do Con-
;;r'esso~ que no pouem ser obj eto de censura ou protesto da
parte de :seus membro.s.
Art. 26. Qualquer membro do Congresso tem direito de
illsistil' pela observanc a deste Regimento; e ao Presidente
(-llnlpre satisfazer irnm.ediatalnente semelhante recruisjo~ sem
ndmitt.ir reflexes ou debate_ sa1vo si houver d:vida em SOl'
a disl)Osie,o do. Regimento applicavel ao .so.... .
.A rt. 27. No podero 'ser dados para ordem do dia, nern
constituir O objecto de discsso assumptsque no seja111
i Jnrrui:Iitfurite ligados ao fiIil do Congresso ~bmO consti-
luinte. .
Art. 28. ~i depois Cue. o Congress comear a funcci.6n.r.
cQ11parecr algm. Deptatlo. 6n Senador ,cujos poderesihda
nno e$U~jm reconhecidos_ a Camarou o Senado proeder
i~(j~npetente ,rer.ificao: .. reunjnd~se . rara esse fim .separada-
niente, enI. horas div.ersas das nlarcadas para os trabalhos do
Congresso. . .. .
Entraram con:iunctan1nte.em discusso as emendas j im-
pressas e offerecdas: .
Ao art. 20 .pelo Sr .. Pinheiro Guedes; ao ar~. :22,. 2<).
p~lQ)?r~ M~~~iZ' ~~U:e;. aoart. 24,})~lo.s Sr.s. J9~ HY~o e
outros e Errco Coelh; ao art. 25, pelos:-S~s. Jos HYgIno e
outros: duas ao art. 27. sendo uma ampliando~., pelo Sr. Jos
Hygin e outros~ e outra supprinlindo-o~ pelo Sr. Chae~s Lo-
bato e outros ..
iO SR~' S :..-\NDRADE - Peo a palavra.
b SR. PRESIDE~~'E -.- Tem a palavra.
Sr. S Andrade - Pedi palavra para justificar: a pre-
sente emenda ~ . . . . ' , .. .... ,
Parece qJ,le o pensamento. do ,Regimento.P9r. ~ste. me:o e
enurO'ar o Parlamento - de tOdo o eSpirito 9.e independencla e
subordinao que trouxe das urnas: E' assim qu~por. VP}a
'lnedida jesuiti0a~ no de ;juran1eIl;to~ mas Aepromessa~. se quer
conhecer do pensanlento que . aqui traznl os TepI"eSen~ntes
dn. ':xac: f'. .nr estc~ Jneio_ ;.:j ilC~lSO a Naco lJ(tuve~sc man-
dadOflHru aqui um Efom J'Cr)J'c50ntanl.c que no commungas5e
ns In(~S-ma~ jod(~as repuhlicanas. seriamos forr~ado5 ou a
. cxpcllil-o. si clJe o'u:;:;asse eont.i-ahir' este compromisso. ou
ento a {~01l"ahir l.Ull ,eorn,promisso conJra o qual a sua COll-
scicncia pr:ntestava.
Cnmprrhendendo n alcarice do 17 -do art. 18~ proponho
11 ma emenda suppressiva de parte do art.' 18.
V(~m J: '::\le:3a. so ]jda~ 0 entram em .discusso as se-
guintes .

Enwnda.r;

Proponho a 5uppl'e~sfio da parte elo art.1 7 quc se refere


; pr'ome:;:~a ou comrH'omis5o do art. J8. qu~~ por f'5ta frma,
fiear- lwrjudicado.
Sala das sesscs~ 1Dele no\-cmbro dc--1S00. - S .4.ndrfldc.
Substitua-fie :.l. nJfirmatfio ali conl.idu p.ela sCf;"uintC'.:-
l)f'OmeUo guaNlal' a Cnnstitu io que ft' ud'optadu. desempe-
nha]' fiel f" lI~galnl('J]1 e n eal'gn que mr foi confiado. e SUS-
tontar a unio. a integl-idadc' e a indepcndenc.ia da Na,o. -
Ep;{acio Pcssa.
O Sr. Zarea - SI'. ])rcsidcntc. aeabo de ouvir a leitura
de cUffcr-cntcs mnendas Jllundarla::- Mc::-a. EntencJo que os
arts. 17 c 18 podem. sem inconvcn iente- algul11, :ser suppressos:
Jlfin 1('mos nccC':-:sidade desta .formalidadc. -
. QUf.'Jn pntl'U ac]uip~la porta larga do~suffragio popular
j;'i. ::::lhe a linha dr- pr'oeedel' que deve ter neste recinto e no
TII'ecj3<"!. de' rncja duzia de palavr:as para~ proceder conforme o
dd:U11C de ::-ua cnJlseirncia. ele conformidade con1 os con1-
promi:::-;;-; qne 3s:;nmlu pr:rante o eleitorado. Supprnm,mos
I~::-I.a J,"rnw]u. ;qUl~ foi do antigo reg-imen: os moldes 'hoje sfo
Ilu11'o:- ~ 11 f>cpu lado toma a responsabilidade {](~ seus actos
l;l.~r-anl p, nl~ris c a opinio puhlic.u. (Apartes.) ,
Si 05 nobres D'''pl!latln~ no CT'el'}T! Nn Df'll:;_ (\11 CI'ein. e
rfllnr.squ~l' que :;:('jam as suas opinies neste sent.ido~ no
]10110111 ptn' pela:::. os m)nha~' eren:.as rel1giosas. ~ (A2}a1'tes.)
Pcr.docm-nl os nobres Deputados; qanclo seus cahellos
hrn.;lqurarcrn no estnd l'cflecLido das cou~as hml1anas~ ho
d~.lH~e(~s:-;al'iarnente )'cconhe(;er .qur.ha alguma causa superior
e l1l11 (lU tro meio onde o hornC'111l'PSponclet':'t pelas faltas qne
conlJnpllf't' nr'Mp' Ji11lllc)O.
O Sn. :\1LO PE,\="I-L\ d um 3.parte,
O SIt. Z~\:\r~\ - ~o tive inteno de o lllagoar; peo ao
110brr J)'cpuLaclo que me (lr~culpe si Das nJinlJas palavras
.h01 n"c alguma qtH' o pudessr. ljgeiramente orender (Apa1tes).
--J~n quei'o n rcspeij n eomplclo a todas as: opinies c a to~as
a~ . Cl'rmas: (JllPl"O cxpc!lder o meu modo de ver con1 a maIOr
franqueza; cu cI'cio em Deus~ "c nCs3a -erc.na hcide morrer: si
Dcs 'nOlne filHar' coma sua grac a . (T1'ocam-se '1nl.l'ltos
apartes, ) .
Sen hores. eu nuo sou unl E3tado; sou uma creatura in-
.lelligentc: pensante e liv~e: e nio_ quero peias em nome de
- 2i9 -

cousa al~U1Jla. n~m mesmo em nome de cOllv13niencias de E5-


-tado. (.4./H.frls.)
~1as, senhores, isto uma questo incidente, que esLtt
tcrmIna,da por sURnatureza. Entendo que podenlos votar pela
suppresso deste artigo. _.
O SR. JOSr5 AVELINO - Ficando Deus onde est.
O SR~ -ZAMA' - ficando a cada um de ns a consciell-
eia de que sc no pde fug-ir . linha recta do canlinho do
dever. . v

_ O SR Jos AVELINO -'- E cada unl com as suas crenas.


O SR. ZAMA - Peo desculpa si o 11lCU temperan1.ento
~anguinco e nervoso se exaltou em un1 Inomento cnl que no
11 avia logaI' para cxaltaoes. EstaUl0S apenas pl'oeurando o
nH~io de pslahclccm' um modo l-egLl,lal' pUJ-a as nossas discus-
ses c de.liberaes. . _ - .
. Estando. porm. corn a palavra. Sr. Pr.~:3ident.c. vou pedir
u nlf.cl1co de 'V. Ex. c do .congresso para alguns art.igos.. e
entro esses o art-. 22.
Ul\[ Sn. HI~PBESEN.T..\NTE - No est. :onl discussfio.
O 8n. Z:\~L\ - Todo I) capituloest em rli~cusso: eu
r~xpoJ1'ho as minha5 jda~: o Con~r'cs'5o as apl'c':eia e depois
resolver conlO enl.ender. '
O art. 22 impe ao Deputado a obrigao de declarar si
falia contra ou:a favor; isto, Se. Pres.ldente~ c~ uma posiCo
Jor~ada par-a ns. (.4.:))o'iados.)
I-Ia lnu iias assumptos sobre os quaes toman10s;a palavra.
Ho para falla,r contra ou a favor. n1a~ sllplesn1e.n.teparn.
(~lnci{IUl: a mteria ou. para suscitar" duvidas. (A.. poiados.)
Cnmprc'hendo o pr e o contra no rcgimen francamente parla-
. . n1!:~n.l.a)' e nas questes .politica-s~ porque ento llecessario
fazerem-se as inscripc,es, porque as: conveniencias de par-
ti do jmpenl aos chefes das Inaiarias ou das luinorias a ne-
cessidadede escolher -pessoal-para os combates do dia.
Para esse caso, o pr e o contra so indispensaveis; seUl
isso (~ hnpossive.l obter a palavra -no r,egill1'en parlamentar.
Eu conheco o mecanislllo destas casas c posso affirmnl-o;
nl:lS os nobres represe~tantes parece :que no ,querenl a
continuao deste reginlen; (rue s.o absolutanlente contl'a-
J'ios a elle~ opinio que eu no sj!go absolutanlente~ porque
no comprehendo regimen de liherdade senlministr.o~ respor-
savcis. "
Acho que esse artigo p6de ser muito benl supptesso.
No temos' questes pol iticas de que nos possan1 resultar
a quda, do Governo; no temo;; falla do throno~: credi~os~
Inoes. etc.. ~ materias en1 que essasfrnlulas so. necess:arlas;
ten10S 'simpleslente que approvar U111a Constituio. mas no
queremos seno conc~rtar, Clllcndar e 111lhorar o trabalho{Jue
fr submettida nossa apreciao. (_4.]Joiados_)
Lembrarei tambenl outros artigos_ entre os quaes os 24
e 25 {.,:'!partes) ... :N'o farei~ pornl, grnde ques!~o d.e~ses. ar-
tig.os. EUl quasi todos os reginlentosha essa dls'Pos1ao, mas.
tenho 11otado aue ellas so ocjosas c- que ral'as vezes tnl
applicao . : .. . . _, _ _,
o SR. JOS _-\.VELI~O - Ellas fazem parte de todos os
rj~gjmellt6s .

. " "O S~. ZA~-\ - .:. porque nenhum" de n6s ba d~ empre-


g-ar' phrasesln~onVenlentes .Desacatando uma corpora~o de
que n6s n1esmos fazemos parte. '.
Ha um ou.trq artj.~o, por~m. para o qual chamo muit)
especialmente 'attrico do Congresso. ~
Esse 3;l"tigo tem por fora dente de coelho. ]TI' o art. 27.
~e~(~: -
:No poder ':::e1' dado para ordem do dia. nern conglif.ujl'
nb:ie0to de .djscuss:'-io asstlmj)to Cjue no ~:; iTnmeditaiilentc
ligao ao fim do Congresso como constituinte.
O SR. Jos AYELT.NO ~ E muito bom artigo.
:o SR ~ Z-.\:MA - Latet an-(J'lf,is in herbiR. (.7vo apoiados. Y
Quero crer qne nenhnn1 membro da Commissof.ve pel!;:l-
rrH~nt,n resraryadb nl1escrcver esf.e a.rti~n: ln1t~ a Con gre~so~ por
;~~('l <Tn~ P- con!=:f,ft111nfe. tem ~.~ ntfl'ibui~e~ mn.i~ Jats rrno
lll"nlnnn:'\ rnrpornco d~~ta ordem p6de. exel'CCr sonre o 5610.
(.1po;ndos.) . . :....
N~ n(hn~mn~ {ono () t.('n,no cme f;rnh:llhtll'Ml):; cnm (I COTl-
l:rn~$() ipr :l amfll:l ~ti-l'ihtljcn r1~ h:~~Har i!(\ tnrlo P. Ql1::tlqurr
:l>::~nmrf") ('JllP n~ no~sn oTlinHio :lf.fend:i aos interesse nncio-
'!1:1 ('l~ (A'flof(Jdos.' . ,
Nfin nccp.itn r~;s n~~.t.p. fprrertn. nnl') stU~ifo a~ nUribui-
(' jj "c: rnH~ ~~cl?>lll ria I'
~()h(lT'~ i::-. TH~.i(')nnl :l d:po~i0ne~ rezi-
m~nt ... f'~. 1'1':;n :lhnicn rJ().~ rH1"'pit.os r1UP n n0VO me du.
011rrn conbrcp ('I mer.n11~rnn ";p~t.a~ (;a.~fI<::, o[l11em es:f}i 11:1-
nit.unrlf'\ n vida poHfib::l. comprp.hpT'lne Cf11{~ lln: ~p p6d;; f:ra0ar
fi liniit(\ ~\. f1C"13:.io do. 1111'~" ~.(irnl'~fi() rle~t~ ()rd~n'\. N~o. ~~-
_T)hnrp:::; 11nl'tv'" 11m DC'l"'1,biJh (llJp. fej1r0~entava a mli11'i. j)rn-
VillCi:l. ,ml" Hifa: _- ~RtTick1Arn':"1ile. (l~ ~~nhnrps. nnrcruA'; DOr
minhnc:: rn:k:i~. (\11 n?-.o lj\P ::mic>.idm>. Ell Ti<i ilhn () n1!-'T. voto :1
f\!=t~ (li:::pn~1Cf:l'(): .~ iH~(W',~(Hf(i mje P;:::fR nlricj~;irle. rme no nrpd~n
tin pX0mplnnns rhpu~ ~~.h~lln~ hran~h!:. ma.s f'rO cj(:) ~ra(;pn
li~. n rlp~ejh n~ rjlit" o c::.y~tn1~. 1'~p'1b1ica'n() !=.i~ o ~st~mada
libprdaop e f\xpnnsf\:ti -dE' f.oij~S 3'; fi:rt~.R cnm qph Dpll~ notou
() 'homp.m. nHn se nelx31' amc:rnaca.T' nor uM!}, di~n/')si) Q1JP
pde ~~r muit.o ~imnJ ~. mas ql1~ sem dnviria, nenhuma tem
veneno na N1d. Tenho concluidO. (Mto bm.)
~r(~m .: 2\'fes::i. sii(l Uds e enf.ran1 f.amJJem en) diSrl1.~~5()
ns seguintes enlendas: -
Ao nrt. 17 - SlH)pr 1.nla-'sp a frn1 121a -.- D!'OJYlett.o~ rtc.. (\
n pafa~~flh. bnico n~. ~.i!.()rt.. i?: _Sl.].p~rrm3;~se._() f.t. 22
~i1m prB.Ji;zo dos pnragraphos; ~'l.lpprlma~se o arL 27. -
Zma~:.
Sr. Ei"se Martins - 8r. -P:re~dent0. aihda -Pelo mesrrlO
mntivn j:, alTp'~~jo. orr:il'oo a tribria ~"finj n0 resrynn.ef. ,n~
()hc;er\"a~~ fpjf,~,c.: 2 .. ~lzl1n~ nrf,igosdo j)rjecf, ele Regimento
peJo ~~. DJ?Tll1f.p Zma. .'. . . ...
!ie,ri) diz.er. p0r. niinl e p~l.l1~ rneus .rn-m1Janh~~ros n.~COIY'-
0 " ' .

'Jlis~o. auri ~h~0hif,:eDt~. no tfvem(j.~ .,infQri0?~. ~.pn.~ri. ~P


1'97;('1' r'l t:b~1hojji.;e p~trV(\:::~p. n altura d <bgmdade do
par}:;tD1ento c das suas nc(;e~sjdade5.
o SR. JOS AVELINO - E da liberdade de cada um de
ng~

,. , ~R. ~LYEU MARTI~S ~ AbsoJutamente. no pdiams


ter, como no tivemos, intenco occulta de crear bsfucls
ou embaraos justa expanso a, liberdade -de cada um
de n6s; .
Dito isto~ que SI~Yi' -de escusa e justificao pela parte
que .tenho neste trabalho, deante do Sr. Zfu, a CIuem muito
consIdero_, passo a dizer o que penso sobr 6 art. i7.
Confesso que deante do meu espirito. esta f6rma no
tem: valor e importancia alguma. qe ell -fig;ira aqui. creio
~u;. pela, razo de desejai' a C.eIDmisso pr.;..s~ d ad~rdo
c.0!h, os. estylq~ estabelecidos pelo nosso parlamento: bifi voi-
todos os parlamentos de que tenho etibeciitento.
A Commisso. por consequeD.cia. no faz disso uma
q~i p.sto J?rili.brq_i~.l, nh1' ~l evar ...altura,. de ~m:prii:tipi()
p.~la f6rma, norque toos ns sabemos' que a promessa ou (l
juramento no te.m a verdadeira intuio Jio ci.iiprftne.hto do
seu dever.
. Portanto, eJ11 nome da .Commisso. posso dizer que ef-
f()ct.ivamente estou de accrdo com o Sr. Zama. e nada tenho
qlle nppr ab!=;olutampnf.e 5 sllPpresso do art:. 17.
Quanto ao art.. 22. acho. qu~ o RI':. Deputadn Zama in1,(")'-
pr'ctnll mal o pen5~mf'ntc) da non1mis~o. veildo a11i a prp.-
1nn~:i() (]e C'1arr.f"ar :'l lihe,.-:jade rlp r p i1s:1.mento d() orador: ll1rl".
i Commissflo n50 t.eve tal inf"ertl}o. e foi llnicam~ntp, paTa
J1101.h('l(Jizar o trahalho. fiar:'! rrue a Mc~a orl;ani7.a~~p, duas lis1 a~
de oradores. dS' ,quacs se inscreven1 pr6 riu' contra. .
O SR. Jos Av?LINO d uin aparte.
h SR .ET~YSEU l\,rRTrN~ - Qnando n nobre D~TJutad"'l
foi)lar ap~ilavl"a. no para oppr-se. . mas para offerecN'
cn1epnac;. Ddp f37,eJ-I"'I sem infring-ir oRe~dmento.
:O a:rtigoo da Chmmiss6 f()i simrlsmerit. fjra. metliQdiz:lT'
fi, dar ordem ao tr3h.lho rlR manp-ira que ~e ptide~~e cnnhe~~r
q1]ae~ ns oradorp.~ <Ttl8 Queriam fal1ar a favor ou contra; para
dar.:.lpe a palavra .lternadmerit. ' ..
No V~.lo mot.iv0 de f3ier qne~Hio de ro rtigo desta
orem. c n.o posso dAiX81' de I eV~TJta,,:, l.1'm :bi'ot.eE=fo conf.ri:t a
injustia enorme que o Sr. Deputado Zama fez COmrhisso.
O SR. ZA:M.~ - No fiz inJus'Uca alguma commisso.
b SR. EL1:S i3f:ARTI:\iS - A bmhiis~o riib:t. tendo de
~l?borar um nrojecto fie Reg-imentopra-o Gon~re.sso: ria su~
- fl1nce.o constfn inte. no podia rt13ixr de cautl ar o jJ.lteres~~
daeconmia do t~mpo. afim de qu~ pnde.ss~mos .entrar no
-regrmen legal pelaapprovaco' da Colstlt1.Ho.TIosSt> pacto
f-unnament.al: no foi. port.anto. a intencq -de coarctar a h-
herdade de auenl auer. que S'.e5a. e. muito ..menos d~- aninhar
um pensamentoqu"e purlesse prejudicar a lirdd do barla-
ment('l; absolutamentB n o . . . .
;Q Cong-rBc;so est retin1t:l'f) com o caracter d:e constn~mt.e.
p. o no~~(\ 1r~ba,]ho. exc.lusivo e unico, emendal' O' .pro}ecto
d~ Constitl.liO~ pois: todos ns tp:~~ neessidade <le sahlr do
rii!!irrien Am que pst.amos actiJalmente. .
. y.... .somo~ UHl poder sobrano.n6 ha duviiialguma. ma~.
no para anarchizar. 'Te~los li.berdade de aco para elaborar
- 252-

e emen<1ar o projecto que nos foi apresentado~ mas. acima de


nossa soberania, temos o inieresse de: acautelar os' interesses
de 110ssa Patri3~ tratando quanto ante] de dotal-a conl unla
Constituio. ~

O: 8R. ZA:M:.:\. - Si eu entender amanh de apresentar um


projecto revogando o decreto ;que restringe a liberdade de
imprensa, posso' fazel-o ?
O SR. ECYSEU MAR"rL"\"S - P6dc. rna.s de,,"c. abster-se ~-,i~~o.
O SR. ZA1\iL-\ d um -aparte.
O 'SR. EL YSEU l'i:,\.RTINS - N,o do 'Congres~o essa.
funcoo; C" peco licena ao nobre Deputado para discovar
desse principio subversivo.
O SR. ZA}.-IA - Assernblu Constituinte con1 funcues
limitadas~ jsfo Ique l~ noyo c'm Dire.ito Constitucional.
O SR. Er..YSEV :\L\RTIl'S - As no&'Sas funcce~ esUi lj-
J))Hadns a June~r5 de Constituinte.
O SB. FHEDErcn BNH''jiF.:S E OUTHOS Sl;;:\, Hnnl;;S - No
apoiado.
: O :?-H. ELYSEU l\fARTIXS - Oh! ;::ti os ,~cnhol'es contcsl.:un
o propl'io 1'acto~ no sei o que IDais no contestaro. Si no
somos aqui Ulna ..:\~'scln"bl(';ar:onstitllinte~ no ::-0 i I'.'nl.o (} 'rue
sonlOS.
O SR. FREDERICO BORGES - Por' isso t!. que sonlOS tudo.
(') Sft.
Er:..YSEV AfAH.'l'!NS - Est enganado .. 13S0 seria anal'-
ehico. seria ~\lbversiyo de todos Oi; principias do DiJ'cito rno-
derno'. E~tamos aqu em funcco constituinte. Ainda no
organiznl0s a nossa lei prlIl1ordial.
O -SR. .FREDERICO BOHGES - Ento. lim ik'1dos os poderes
da ConsLitu inte~ 'quaes so esses poderes?
O~.H. ELY5E ,lVL'.l~Tr)IS - Est enganado: no Len1 logi cn.
nenhllma em seu apado~ permiUa-rne que lho diga; n;"lo tem
eonncxflQ nenl11nl1a~ porque no queren1 qne se lin1item os
lJ()(k.l'(\:-' de constituintes. que te'mo:'.
O SH. FHEDERICO BORGES - O iR1eginlento os l.inlitoll.
O SR. ELYSEU !\f.IRTINS - E~t enganado, no limitou.
O Sn ..FREDERICO rOaGES - O que .dispensalnos a lio
de :Logiea~ P(H'CJllC no estamos nllma aula de PhiloBophia.
O SR. Er.. YSEG MARTINS ..-- )Ias argunlentamo5 aqui conl n.
J..ogca. ,
.o SR. Fm::mmICoBOf\GES - O nobre Deput.ado no est
argumentando com elIa.
O SH. PHESIDE~TE - Atten:o !
O SR. EI.. YSEO j<lAR'TINS - Estou argunlentando, sim; digo
que o seu aparte no foi logioo: porque. effectivall1ente nQ
queremos liJl1itar os poderes da Con~htUlnte ..
,0 SR. ZAMA d Ul11 apa~te.: _. '. '- -
,.... ..
.. . " ..
~ 253 --=

!--.O SR.~ IELySEU l\L>\RTINS- !\1"ast SI'.. Zama, o Sr. e ]jaSt~nte


calmo e sabe que eu o respeito c considero ,muito~ .
O SR. ZA~rA - ' :Muito obrigadq.
O SR. ELYSEU l\iAn:rrNS - .. e que no teria' para o 1;r.
sen~ todas as provas de eonside.l'aco.
O SR. ZAMA - As nossas pessoas no esto em discusso.
:(iipoiados.) " " ,
O S~. E!,YSEG ,lVIAn'l'INS - Bem; no ha questo nenhuma~
O que. dl.gO e que a nossa faculdade de poder constituinte no
.esta hmItacta~ nem pcderia ser. ' '
9..8n., PRESIDENT'E - Pe'o ao nobre representante que
se dIrIJa. a _~Iesa. , ' ,
O SR. J~LYSEU ~L\R'rJNS - Sinl: senhor; estou respondendo
a U 111 aparte .

() SR. ZA).[A - Estamos. Sr. Pl"esidente. no terreno mais
parlamelltarrnen/:c d/~Jjcado. '(lUso.) .
O Sn. ]~r.'):SEU ::\'IAHTI~S - Be.m;a nossa faculdade de
poder ~on:;LitjnLe no estt Iilnitada 3elo artigo; o que que-
relnos .ahi circumscrever.' a discusso.
O Slt Z"\~L\ - 'Pois bem :eru vez de dizer s~ dig'a de
pl'efeJ'enr:ia~ o e~t tudo acabado.
:0 Sa. r~r..Y~El) ~L\rri'INS - .oh! Isto assim . .abrir as
l)t)J"las aos ahusos. VanlOs: tenl'O.5 necessidade de discutir
{!uanto antes a nOS8a Constituio.
U~r ,sn.. H.EPllESE~rAN'1'E - De discutir 11luitas cousas
n1ais.
O SR. ELYSEU MAH.'l'INS - Quando readquirirmos o nosso
caracter de poder; legislativo ordil?-a:rio~ ser ento occasio
de apreciarnlos todos os actos do (Governo Provisorio; mas~
conl~1 'poder -c.onstituintc: d'esc'ernlos alJ.lalyse df'! aetos no ro-
I i'erentcs a nossas func<.;es eonstitucionai3s~ n1e parece' uma
perfeita subverso dos bons princpios.
O SR. B.\RBOSA LIMA - Entrotanto: ha uma disposio
transitoria da Constituio: que prev isso.
O SR. THEODUB,ETO SoUTO - if... eia o art. 48~ 3l)~ :que diz
'0 seg'uintc: (l) por escruLinio secreto nas eleies e 110S
negocias de interesse particular. (Ha outrosapaTtes.)
.o Sn. ELYSEU ~IAR'l'IN5 - Quando chegarmos discus-
so desse artigo~darei a explicao que o Sr. Secretario pede.
No que iu::;isto: e chau10 a attello da Casa para esta obser-
vao. aue julgo sr da nlajs alta tr.anscendencia~ no se-
:minte: . a nossa faculdade de poder ,constituinte no est li-
DJitada pelo arte 27~- eonl'O p'arece .ao Sr. Zmna. O qu,e {Juere:nlos.
lpura e simpTesillleillt'e, co'rta,r os obstaculos.'Os :emJJ'arracos ,quie
possanl tereffectivamente a '(;.pprov.ao da nossa lei orga-
nica, para que t?dos os poder.es en~re.m effecth-:amen~eno
reginlen legal. E- claro .que, SI' admIttI~mos a dlscu~sao ge
todas as lnaterias,. a lllenos ~e U111a1tO lntereesepuhh{}onao
possa justificar a excepo~ dahip6.de : provir, . perturbao
para o primeiro trahalho de que estam 00 'encarregados ;. votar
uma lei organica, deba~o' da qual possamos viver legalmente.,
.
. Q Sr.. Costa .ac~ado -.: Sr. Presidente, 19,tet anguis ~n
l~erbi.s, is~e o~opre. DeputadQpelJ3a.t!ia, 'o .~r .pa~, .ailre-
clan<lo a drsposl~ao do art. 27 do l)loje.cto de Regimento que
se ach~ ~fll discU~o. _>\.cllO~ o no:P!~~.I>.eputadQ algll.IIlaeousa
de extr-anhavel no fun~9de$ g!spqsio .e," :por isso, r~cor:
r'endo aos poderes qq.e deve ter ufI!a Oonsti~l;!~~te,elJl? re-
conlj,e~ce a noo'essidad;e da suppresso-desse artigo. ,:
. Sr. Presidente, no ha neste Regimento Ulna disposio
n1~:5 qW'i~l gye expri,ma t@ta prv~d.~ci~ d Com'misso,
~>.nq ess~~ (.~poif4i:$ e n4q q-poiy(1,q$; r.'l;t1nor.) , '
E: p!'e.cis.~, Dleus senhor~.:?: c~~~ ~u r?C:lamo vossa.
attena{), SI nao ,enl considerao ao 111eU Inerito, eU1 consi-
g'ra~q s minhas e-ans ~ . ." ," ., - " . '. '. -,-
Quero collocar a 'questo no seu verdadeiro terreno. '
::;1'. Presidente. esta doutrina ,que l'oooIllhece uma Consti-
tuinte" oinn1ptente~ s tern produzido - na: Historfa c~amida~
de's. UJ:l13. Constituinte no_ pde =5er omnipoLent~, porque, ~lia
t~m ~ ~$phera de sua acao ~narcad:a pel~ prQpl';L ~Ql!~-r@ia
tio povo (Apoiados). J{) povo no deleg"a seus "direitos, del.ega
exe~'cicio cie dir-eit~):s. De {l1J.e u..!f~a Gon~~i~uin.~~ p,Q.~sa sel~ Qmni-
potente, o ql~~ se seg'L!e q~.le p.est.1 o~c~'''io pogemos: iegi~lal~
em todos o::; sentidos, ~ eHt..o p~rg~nto: Q~ll a. Qo~tituinte,
si quizessemos abusar, no poderianl0s 1'azer o COJ;lfisco de
t,,)dc.; a propriedade" do Brazi1 eln nO~:j;) bene.ficio -"! (O/f, I 0/1. I)
PCl'delll-me, estou n1ostrando que um' Cnstituirite" no
onlnipQ.t~n~e (r~~(L7n-:f~ a:erl.). ~~~ teln 'p.oler~? d~limi
la49s, re~~tiva~l1~~t~ '~ ~!l.~ attri.Ql!g,e~,- !'~~~~ivI!1e:QJ~~ .ao
lnandato.' De que tratamos? Tratanlos de vol:.a-r uma Gon,ti-
tuio; logo, tudo quanto fi- 'ale'Di " cteta. ' es:pheia~'-n6' :A10 =;
p~r~en~e. . . ,
O SR. ELYSEU ~L~TL."iS - Essa a verdadeira doutrina
de I)ireito Pl)licQ .n10derno: desl)ido de" jacopiriisno. . ,0

O .Sa. Q9";n'A ,l\J:..~~o - $.~ n~, D:O. c\U;npr@~J;ltoe


nosso dever, lhando pra o ~?ta.'Q.Q d~ ~c.!eda~, -, qp'-~~ss.~rp.os
legislar como pod~r brdin~ri<), p~rglJnto : J>od~:ri~mos" f~~~r
isso:? 'Xapoderiainos, -rpqrq'"l:i.~ aig~f1 ~o SO~li pqi:ie~; lgi -?,=,
lativo (Apoiaos e no -apoiados); c, si no somos poder' 1e-
gislat~ vo, deY~m os cingir nossa acco ao obj ecto do mandato.
E, demais, en~r'elllOS a questo p,elo lado real. SThpPO-
nhanl0s ql.le haja necessiq.ade ,d~ ur:q.a m~gid, ~x~raqrdi~aria,
C01110 beni l)o':p.d~roup '~I'. Z~~;"P~~'UIl;tQ: a !\sseniPla Q'OIl-
stituiD:te no poci~r to~ar P:rov~g~p.c.ias
re~'peit9 ?
De certo. Logo, no lha inconveniente nenhunl no art. 27;
qlJ~ exi~te. para dirigir nossos trabalhos, como principio do
ordem.
, ~ :E;, clamais, quern lilnita a 'Co?stituinte son19s ns n1es.~1os,
~4$, que e~tab~lepenlOs leis preCIsas para' mar~haJ; conv~n!en,
temente. Lp,go: nao se deve extranha:r 'es'te artIgo,' ,que fI1l;lo
da nossa vontacte. . .
H"a ~suinIna' vant~gem 'de no confunqir mater.ias diversas.
Supponde~ unl exemp19 gue vou apresentar,. que esta
.Assembla., tr~tandQ da "Constltult~te, a vote em 1.5 dlas.' Su'p~
pone. agoraq~e se trata de. o)?J ecto .extranho e .que, en~o,
para votaba.com ,essa materla '. e.x:~nha., s~, g.astam 3O .jlas;
P~..g1unto: Que:se :...lu.ixQp.? Ass~~, discutamos e vQt~mos . a
GO:Q.Stitu~co nos 1 <':) dIas e~' depolS~ tr.atareIQos dQS:a&~umptQ.
1

.e;:tranbo. . .
. C::;;'~OgO,. prut~camente~ no havantagem nenhuma em sup~,
prllp.:l1~ ,doRegI~1ento o. a:~.t..':!:j, e,re~peitando" a 'soberaUlil
nacIonal, que nao deu -poderes para tudo~ no posso -(feixal"
de votar a favor do .
art. 27.
. " .' , ,'"

, VOZES ~Vo.tos!Votos1-
-- ~ . ' '. -:." . . . - -r' ,,' ;" . ,..,. _........... -

So lidasmais as seguintes
r ' , ...

E'm.endas
eja substituid a frm~a d,' af'irmaoc;lo rt. 17" pelo
S~guII!te: -,- ?l'QP-l~tt<;> up:1p:ll' flelrnente, e de accrdo om a
nlinba consciencia os devers do mandato de que me acho J

investigo. '
Sala 's s~s~.es,i~' qe Iloyembro de 189,0. ~ Frederico_
G~~M"fJ)''((l,e d.~ SQuz.a Se1''rg.fI,o. ~ .Meira de VascoriceUo.s.-
Br:~lqr-~ni'J1,o CCl,T'(Lei~"(J.: ~ Joo Bal',balho. .
A~ art. 20 - Supprim,am-se as pal~vf'~ - ente,p~l~~-dQ~~~
~lUe fOI approvado, at ~ presentes. -Ep'ltacio Pessoa.
!\.O art. g2,7 1v ~ :mU1 l<>gar de unldos ~ea:etarios, diga-se
~ o 1o ~eere~~lo.
S3Ila das sesses. 19 de novembro de 1890. - Francisco
lIe'i.!Ju. - ' Feliciito 'PennCL. - Francisco A.maral. - Dutra
Nicacio. " '.
Ao mesmo Ul'tigq, $ ~o - pr pr~c,d~I!ci~ 9 A!i.s ve.!P.o
ou, na. er:;ualdade de" edades, designar u 'sorte. (~upprimam-se
as outras palavras.)
:: Sala das sesses, 19 de novembro de 1890. ,_, Almino
4-rfot~.*-o.
Ao final do art. 24 - Diga-se --, referencias individuaes
o.ff~nsiv3:~. . ,
Sala tlas sesses, 19 de novembro de1S90. - Almino
Affo,nso. .
Ao art ~7 -,-. N<? p'per~ ~~r dado p~r3: a 9rJ.~W ~ di?,
riern constituir objecto de discuss~o, a~~,@Qto ;gu~ l?:.9 ~~~a
immediatamellte ligado ao, fll lo qngr.e?~o, ~q~no donst2-
tuinte, salvo re~etirn..I!to dev~d~m~I:J.te ~~P~:rv~qQe!fi -?essao
anterior pela' mairia d~' mem})fOS .pr~~~te. ~ 4~ a:...
valcanti. ,
Ao art. 27 - ' fropon~o q1l. e, qaft.27 ~e.j,~ W>st!tui.do
pelo seguinte: - Dividir-se- em duas p,~!',tes lLo..r.~md. g~~;
a 1" consagrada l11:ateria constitucional, e. a 2 ao.. exerclClO

do J?-oder' Legislativo or-digario. ' ., .
Sala das sesses, 19 de novembro' de' 1890. =-- Am.e'FicQ
Lobo. ' ,
Ao ar~.28 ~ ~>.:r~~te~~e: ~ p~r~te ~ ,lrl~sa qu.~i,~rvi'U '
nas S'e5Ses P1'lepar.atorlas . , "" ,', '
Saladas sesses, 19' de novembro 'de 18,90. ~ ,(J.-tmeroso
Maia.' '
.o 'Sa ARISTIDES ~~, C?'~~ qr.4~w.) :r~~:r o :~_I!ert:a7
mento da discusso.
Consultado; ,0 Congresso no 'approva o. encerr~unento'
pedido. ;' ..

. . .

. O Sr. Co~eia'R1abello -
- '. QUEST.:iO DE 'nDE~:1 ,:.'
'

'RequeIro, Sr'. Presidntc, qUe


. .
subnletta separada}llen~e . . approvao. . do Congresso '. o' art1go
.-e. s~uspaI'agraphb:s~porqU'e s'O llw.l,eritls ~pOl', ~ua natureza
(l1stlncLa5~ qu e preCIStUn ser' approvadas ou' l',ej citadas scpa-
~adanlellte. .
O Sn. ELYS]~1] 2\lAHTINS- Mas. si tudo j foi rejeitado
eIll globo,'
.- .
como;.-
haVe111QS de: .volta:t': atraz:?
-.;. ,

O SR.. CoRREIA RABJi:LLO- ~ras o .sr. Presiente ia sub-


inetter :\:otao. .~.
. O SR. PRESIDE~l'E - Eu no vi que o requerinlento de
V. Ex.' se, re,JeI'ia e.monda q'u:e J. t.inha sido votada.' "
Alnateria venci-ja~ e eu no p.osso de novo consullar
'Sobre ella. o ;cOngl~esso. O requerimento do nobre Deputado
servir para as votaes seguintes enl q'ue s:e der o caso a
que S. Ex.' se referiu. .
O SR. CORREU }{;\BgLLO (pela o1'dent) diz que a palavra
aUe'J'nadwmenl'e J'efere-se ao art.. 22, que diz que o Deputado
obrigado a declar'ar si pede a palavra - 2J]'.- ou - contra.
'OI'a~ si foi rejeitado.Q art. 22. o 1" no tem,:mais
razo de ser.
;() SH.. :\IAT'TA lVL\CHADO (-l0 Secretario) - Tenl razo o
nobre Deputado; eu vou of~'erecer 'n1a . emenda.
E~ I i da a. Seb'1.linte>,cinenda ao art. 22, 1 0
:

Na' ordenlmn ,que:.th:er sj~o jnscripto. - .f.l1atta ..l/achado.


O SR. Al.~I:'i' AFFONSO .cl~z que enviou Mesa uma emenda
ao 2 e pede que ella se.ja lida.
O SR.' PRESJDE~l'E responde :que a enlenda acha-se sobre
a lllQSa l?- que seI' lida Iquando tiverde se ~',0tar o;. 2".
Ninguem nlais pedindo a palavra~ encerrad a' discusso.
Procede-se votaco successiva dos. arts. ,1G a 28.
E~approvado o art. 17~ sendo rejeitadas todas as emendas
o1'ferecidas ao ll1esmoartigo. '
So .egua.llnente approvados" osJ'l].:Js. 18e 19.. . '.
E~ tall1ibCll1 1Jl}prova-do o art. '20 e'so rejeitadas as 0'mendas
-offerecidas ao D1esn10 artigo. . ,
E'approvado o art. 21. .
E' apPI:ovada -uma en1enda suppressiva do art. 22; of-
ferecida Delo Sr. Zama.. -
'.- E"c3Jppro-v-a.c1o o 1 do Dle,s;]))O artigo. resa;lva-da a c,menda
0

doSr.:.\-Iatta lVfacl1ado, a qual t.an1beln approvada~ ficando


j,)rejudicadaa emenda. offerecidaa este mesmoparagrapho
1)0105 Srs.Fran~isco "Veiga, F.eliciano Penna e outr.os.. ' .
. . E' en)' seguldaapprovado o 2 do mcsn1o.artlgo, sendo
. reJeitada. '3,lenlenda qu~ ao m,esn10 paragrruphoffcreceu o
Sr.,Al'nlinioAffonso. . '.' .... . ' ".
.', :: - E~ approv.do oart. 23," . .. . . . . ._
E'approvad6 o art. 24~sendo retirac1aa emenda que ao
mesroo,artigo.offereceram oSr., Jos Hyginoe,outros~ .are-
queriiiento' aO' '.Sr.Alcindo Guanabara.'. :.~:::.. ' .. ' "
E' approvada a emenda.substitutiva do, ar.t.- 25" 9ffe-
reeida pelo:"Sr.JosHygino' e putros. . ,
; E' approvado: oart:.26.. . " ,." ,.' "
E' posto a,' :votos pare 27. .
o SR FREDERICO 'BORGES diz que~ tratando-:se de uma
que:sto importantissima, que af'ecta os poderes'recebidos
lm.mediatamente do povo, . o <:as.o, de se prpcedez: yotaco.
nomirial,que requer.' '. .'..,
Posto . a votos, approvado ..o. requerimento.
, O Sr. M~tinhoPr,ado (pela orden~) . diz que, entre as
eUlend'asi,mpressas hoje no Diario Official, enl relaco "ao" Re-
gimento-em discusso, encont~am-seduas sobre Q assumpto
em questo; '
,
.' "So ellas 3.s s eguintes: a primeira, assignada pelo Sr. Jos
,Hygino e outros, accrescenta: - salvo' requerimento devida-
rnente approvado em sesso anterior Ifela maioria dos pre-
sentes; a segUnda, do Sr. Ghagas Lobato, e outros, supprime
o art. 27. ~.' :
O .SR. :PRESIDENTE - ~oi posta em :votao,esta.
, O 8ft. 'l\-1ARTINHO "PRADO diz que foi; porm, pergunta
:Mesa si a approvaco desse artigo se faz independente da
pprovaco das emendas. A approvaco desse artigo no im-
porta a rej-eico das e.mendas, que deveu) tan1:bem ser sujeitas
votao do Congresso.
O SR., PRESIDENTE- Supprin1ido o ar.tigo, ficam preju-
dicadas todas as emendas. '
O -SR. l\f.ARTINHO PRADO precisa Iponderar Mesa que
daque}.Ies collegas que, vo~rampor esta. emenda, . muitos o
fizeram persuadidos de .que as .out~as teriam tambem. yptaCo.
0 SR. PRESIDENTE - Foi requerida a :votao nominal.
O SR. l\fARTINHO PRADO votar pela 'suppresso do artigo,
mas preferia o artigo com a emenda substitutiva.
Si a emenda fracceita, vota por ella;. si no fr,voLar
pela suppresso completa. do artigo. Assim, pensam, muitos
memhr-os do Congresso. Por consequencia, p.ede Mesa con-
sult.ar ao Congresso. s:i consente que seja posta ,em votao
a en1enda, que no .supprime, mas que amplia o>artigo.
O 'SR. THEODUREI'O" SUTO (20 Secretario) pede aos nobres
representantes,qJU:econsiderem, que reflietam sobre o pedido.
feito pelo nobre Deputado por S. Paul<>; eHeabslutamentc'
in1possivel de"ser' attendido. (No apoi(J.dos~) .....
SuppritmidQ o~ artigo, supprimidasserp' tamb'em ,as
enlendas. wsto evidente COlnoa. luz meridiana. A Mesa
deliberou que as emendas fossem votadas 'de preferencia ao
todo; e,. si..;.o Congresson~ e~t; . de' accrdo, tem o remedio
eln suas maO's - que destltuIl-a.
. O SR ... ROSA 'E SILVA diz que insiste pelo requerimento
apresentado-pelo seuolle~a.rej?resentant~ de' S., Pat;.0'
, abundando nas mesmas conslderacoes "expendidaspor S. Ex.;
O Sa. ,PRESIDENTE ~ De "conf(}rmid~je com" osprec(7-
dentes j,.estabelecidoos?8la:Mes~.e ,oom. a .praxe '~onsta;nte das,.
assemblas 'onde, !havendo' uma 'emenda suppresslva,essa .~em
:m:ef-er.eneia,~ votao, p~ ~e~!o~' d JMe;aen!e.nd~P1.que. .
17 ..J
::::~,_c::.::,,_~_~~ : .-=~c::::-=-c~'--.---_:_:-::.:::="_;::'---:_c-:::=--_"::.:.-:o;:-_=:-.::-:-.:~5.~"-~~-"';:";;;:~C::"c::----,.:...--=:~ .. c;::-_:;:'.~".:,:.:;:.:::o::::::~c:.,c:--":.. ==::'c~o,:.:._-=

-<leve prevalecer essa pl'el'el'encia.E -os. 81's. representantes que .


quizereUl que subsista o.artigo com a 01nenda substitutiva,
1.nY l'ecurso facil1)ara conseguir'o seu desejo,'yotandoeontl'a : '.
a emenda suppress,iva. '. . -.
Entendo ~queesta deciso legitima e verdadeira, . mas,
'conio a~n<1a nbten)os Itegilnento nenl lei eSvl'ipta,: l1oquel'u:
interpr' a minha' auctol'ilade de Pl'esidentc 0 acredil.anclo o 7 7
requerim,ento 0.0' nobre 'Deputado por B. Paulo,' vou aplJell.3-T
par:a a deciso -do Congresso. (31u'ito be'lll-;- muito bem. ) : "~
O SR. ZAM.~ (pela orde'm,) diz que. se devep~ um termo
: a isto; foi o orador o autora emenda, e o seu intuito era
no querer que o CoD.::,~esSose visse 'tolhido em sua soberania; :
desde, pormt que ha uma emenda conciliadora -dos seus in-
tuitos com a opinio do Congresso, aceeita o l:equerimento
do nobre 1Deputado por S .. Paulo ;e pede para retirar. a sua
enlenda.. (Muito beTa; muito bern.)
CouSlUlpado, o COnoOTe5SO consente na retirada -da emenda.
O SR, CBJ\GAsLoBATOdiz que a prhl1eira emenda SU})-
pr:ess'iva apresentada sobre o assunlpto foi offerwida pelo
orador e por outros collegas; e 001110 elles se coni'ornlanl Om
o a.~tigo substitutivo, retira a sua em'enda, para seI' votado
esse artigo. (Muito bem; muito be'Tn.) .
. Consultada, a casa cC)nsente na retirada d~ emenda,
O SR, {l\J1:ATTA l\fACHADO (lu SlJcrela'l'io) -:-. Fi -apl'es.:entado
agora um substitutivo ao art. 27 . Diz o seguinte i(l) :
Axt. 27. No poder ser dada para ordem do dia, nenl
constituir objecto de discusso, assumpto que no seja im-
111ediatamente ligado ao finl do Congresso Constituinte, salvo
requeI'lmentQ de.vdan1ente approvado ern se'sso anterior l)chl
maioria dos membros presentes: - A. Cavalcanti. .
:Como substitutivo: o~' Sr. Presidente pde fazel-o votar.
em primeiro;.1.og~r.
O SR.:RL~ BARCELLOS (pela o'rdem) diz que pediu R
pala:vra para uma questo de ordem, porque est presen-
ciando um facto ano1'Jmal, e~ assim send()~ no poderenlos dis-
cutir o Regimento nestes trc-~ ou quatro dias.
Parece que aM~5a poz eIl1 discusso primeiranlente as
emendas.
Ora~ e~gottda a diS'cusso~ encerrada el1a: no se pde
estar. apresentando emendas por'occasio da votao.
Posto em discusso o capitulo, quem quizer que apre-
sente emendas: mas. encerrada a discusso. deve cessar o
direito de aDresenta'en1endas novas no correr a votao.
Pede,pois; que seja esta a norma a seguir na, continua-
o da 'discusso do Regimento.
O SR.,BEVILAQUA (pelO, ordeftn) ,diz que, antes de passar-se
a tra'ror do 'capitulo v,l~ pede ~{esa que faaconsi-gnar na
al}ta o que occorreu~ para que eBa sej a a expresso fiel do' ,
que se passar no Congresso~ o .que no tem sido~ nesta_ Casa.
. .> O SR. PRiESIDENTE' declara ao. orador . que poder fazer
.estas obserY~es em. occasio oppOrtuna. Agora,' ellas . no .
tm cabirrien~o~ n1as sim na horadQ expediente.~ .
. :10 Sn., ;ARIS'l'IDES.~t\.L-\. '(jJeta' o riie nz) diz que,: j' estando
vobad o ,capltlll0IId}Reg-jm{~nto;que d ,organizao"l\(esa
. , r .... - - " "'. .- ~' . _.~. '..J-~ , , ..
O', , _:':_;;;:'=;'-=-=-'-'C==:'::==--:::::'--'.--~':'::---':;;-':_:';'O--',::=:,,2_5.~::'=",,:-_~-::;_;;c:::.c:-;::,~i_;~'::.,,::.:::.,c,, ::~':::__ o:._~o:,~.:.":::c-,=;;::::.,,,-, .,,:,=~;::'_.
. . ',- '- -
- .
definitivit. r,arcce .(}ucnO:5C ,deve proseguir' nostrabalho~
:ante.s<1a sua eleio.
, E' :Oolleste sentido que llluua l\fesa /) -seguinte, requc-
rimento~ " ,
:.
Requeil'O qe' se adie a discusso do capitulo IV at
.
-que seja,cl~ita al\fesa definitiva. , ''
Sala das sesses" 19 de noveInbl'o de 189;0. - Aristides
jJ[aia. - ~lanke$Bar1"eto. ' - GonlvesRarnos: ~ Ferre;a
Pires. - Pacj,fico Ma.sca'Jenhas. - - '
Posto a votos, ' e~te r~querhnellto rej citado. ,
.E' approvada a emenda substitutiva do art. ,2;.7, offere:"
cidapelo Sr.. Amaro, Cavalcanti, n~ando pl'eju~1icada .a '~' que
ao mesmo artIgo offel'eceu o Sr. Anlerico iLobo.
"E' appl'ovada. a enlenda sbst.iLutiva do arL27.61'fl'e-
ferecida pelo ,Sr. Generoso Marques. ,',
Entra enldiscusso capitulo IV - . Das .actas. '
Al't. 29. As :actas devem conter descripo sUGcinta dos
Lrabalhos do Congresso durante cada sesso' e sero sempre
ussignadas 1Je.10 Presidente e dois secretarios.
Art.- 30. Qualquel: membro do ,Congresso pde fazer in-
serir o seu voto na :leta. sem nlOtivul~o,c(nntanto que mande
l\fesa, .antes de approvada a acta, il 'colnpcLcnLc{}cc.Jarac;o,
por escrlpto. .
Art. 31. A l\Iesa do .congresso providcnciarsobl'ea.
publicaoes .(ias netas e lna's trabalhos das sess'es, sua reco-
pilaco_, em annaes, e .cClntractar o servio, de stenographia
dos debates. ' ,,'

V Clll lVlesa. e' lida a seguiute emenda:


Ao it.21 accrescente"':'sc.'- devendo 'os trabalhos: das
sesses serem -Publicados ,em r_esumo. '
Sala 'dasse~ses.;19 d-n:~ven~bl~o de 1890. -. Fer'refra
Brando. -. Chagas Lobato".~ 'Leonel Filho. - Stockler.-
A. lva,o Botelho Y ,
Ninguem mais pedindo a palavra, encerrada dis-
cusso'.. . ~ -:
, So, :approvados os arts. 29,36, e 31-, sendo approvada a
emenda o.fferecida ao arte 30 pelo Sr. Jos Hygino e outros,
e rejeitadas as offerecidas ao art. ,31~ pelo Sr. tFerreira
Brando, Amaro .cavalcanti e outros.
O ,Sr. Elyseu Martins diz ,:que precisa" dar um esclareci-
mento:~, ,Casasobreestaemenda,- apresentada ao art. 3L
'.,.''0 SR. ,pRESIDENTE- O nobre Senador pde'., 'failar pela
ordem para encaminha~' a votao~ n1as no discutir ~ emen~a.
'O SR..' ELYSEU' fM!.lliTINS responde ique. no vai dis'cutir
e.menda, vai diZer sim.plesnlent~ "ao Congresso que o s,ervico
destenographiafoi .contractadopor, an1Das asmes'aS, lquer' da
Camara dos Deputados;quer.do~enado, muito Iegitimamel!te;,
, por consequencia;, no . p6de.. m~ps ser regulado ,este serVI{),
que j est feito e contractad(): .: __ -, '_'_. .,
',Por isso, pede:""Mesaver:lf1caao ~da vQ~a,o _sobrea
emenda ....., ,... " ,."
..,.-'Prt;ctle-s'e" verificaco '-da 'o votaeq,~ sendo oapprovada>'a
, 0 " ,',,', '. ,

'emenda~ " "


_.
:~260 -

',:,,0 . SR. ' J-oO "SlQUEIR.-\ (pela oi'derlt) ,pede Mesa'que


mande fazer a chamada, porque 'no 1la mais numer~ na Casa.
'. ,_.~ " , . . . :: . . ~ .. . I. _A

, . "':'0' 8ft ~ PRsD~TEdeclara . ,que no haactuahrintedis-'


posio aliuma sobre tal assumpto ;'assim, eontina a 'discus-
so com ,qualquer numero. " .'
'Entra em discusso o capitulo iV- Da ordem dos tra-
balhos: . ' .
~ -. . "_ .
.Art. 32. Ao. meio dia em ponto, o Presidentetocar a
campainha, tomar assento e, verificando que,' se achapre:-:
sente a quarta .parte dos~embros ,do Congresso, abtir. a
sesso. " ' - ., . . "
':ArL 33.' Si at ao meio dia e um quarto no se . achar
reunido numero 'legal para a abertura da sesso, far-se-, a
chamada e, logo:de.pois~ se'proceder leitura do exp,ediente,
dando-5e-Ihe destino; e,' si ainda depois de finda a dlta lei-
turano 'houver numero, .() Presidente nnunciarque no
p6de haver sesso. ,
Art.' 34. Far-se- egualmente a chamada, quando, no
meio da sesso, retirando-se 3ilguns dos membros do Con-
gresso, conhece~-se que no ha o numero legal 'do art. 32,
-caso' em que ser, levantada a sesso. '.
, ,'Art. 35. Si~ por motivo: de demora, a sesso comear
depois da hora regimental, durar o tempo necessario' para
completa~ cinco horas de effectivo trabalho,..:. ,_.,.. , .
: Paragrap!ho unico. Por 'deliberao ..do :Congresso,to-
mada .a requerimento de algum de seus membros, poder a
sesso, ser prorogad&.. , - -- , . ' , '
Art. 36. - Aberta a sesso, mandar o Presidente ler a
acta da sess-oantecedente,; ~ei:,no havendo <>bservaces:: con-
tra a redaco, ent'entd.er..,.se.... *.;.que foi apprvada.
" Paragrapho unico~~_Si;_.-:Po~i:n, algum membro, do' Con-
gresso notar alguroa'inxa"ctido;'o 20 Secretario, ou"CIUalquer
dQs'outros,dr/osnecessarios esclarecimentos;' e, quando,
apesar denes, o' CIigressoreoonhecer a inexactido indicada,
ser emendada a acta, conforme se vencer.
Art_ 37_ Depois da acta proceder-se--1leiturada co1'-
r.espondencia official, dos pareceres ,de'7 commisses especiaes;
seguindo-se a ,apresentao de requerimentos e indicaes
:qu8 tiverem por fim, : , .
" Pedir' dispensa de qualquer 'logar da Mesa ou de com-
misso; .
Reclamara ordem; " . _ ; '.
P.ropor"~anomeaco" de, alguma.commisso especial;_ .... ,
Peditque se levante a sesso por motivo de luto pu re-
,.gosU o publico .., ' , .
: " Art.38. ,Estes requerimentos ,e,indicaces",depois:'ge
,apoiados e postos em discusso, que no. exceder da. primeira.
,meia hora da "sesso, sero _1postosa.votos, .:si no ,houver
"quem ;sobreel1es -peca a palayra.':.' " ' : ; .... ,..'..', .. :
~ :-:.l't.39;. Assesses se~ao puhl1~as,exc.epto, quandQ o.
, Co.ngress.o,arequerimento; resolv~r; qu~ .sejarn~,;s~cr~tas. ," ,
, Art. 40. O representante que pedir sessao . secreta deve
dirigir aO',.Presidente:a, conipetente.-.proposta,'assi'gnada por
.elle e por 'mais 'Sete- representant~s, . vista..d~c qua~,o J>re-
,sidente~.consultadoo. Congressoe~o.~pols.,.de" delibe~ao deste,
'"affirmtiva., declarar 'que a sesso'. secreta 'ter logar, . nodi~
~ - .# '. -" ' . .
...
~26i -
util seguinte~ segundo lhe houver sido pedido pelos propo~
nentes,~cu..ios-nomesficaro seeretos.~' ' ,
Art.: 4;1~- Havendo-sesso secreta.:;~Presidente'far'sus-'
pen!ier a sesso publica, quando tenha> comeado, ,para fazer
sablr os espectadores. ' . ,
Art. 42 . ReunidQ o Congresso em sesso secreta. de-
liberar~se- em primeiro logar si o assumpto deve o no'
ser aS;Sni tratadQ; e, segundo se resolver, a sesso continuar
se,cretaou se fat publica.' ,
': Lo Concluda a sesso secreta. o c.ongressQ resolver sil
o seu objecto' e resultado' devem. ficr secretos.ou ser notados
na actapublica; egualmente decidir~por simples votao: e
sem discusso, si,' os nomes' dospropnentes devem ficar. se-
cretos. ",' - ". :
, ~ 2~0 As actas,respeetivassero' ,lavradas por ,um dos
secretarios'e lidas e apnrovadas antes de encerrada ai sesso.
Art. '43. E' c'permittido ass,istir s sesses a todas as
pessoas decentemente traj3:das~ uma' vez que no tragam: ar-
n1as ese conservem no maior silencio_' .
Art. 44.0'5 espectadores que perturbarem a sess'o~ sero
obrigados' a sa:hir immediat.a-mente;e em caso extraordinario
a 0.esa determi.nar 'a nrovidencia que' deva ser tomada. . '
,~ Art. 45. -Si no edificio algum e'spectador~raticar ex-
cesso ou delicto. o -Presidente {) far pr em custo dia. e~' pas-
sando a .averi~ar o facto. si resultaremmotivossUffieientes
para se proceder contra o anetar. o enviai-t: auctoridade eom-
petente~ para proceder na f6rma da lei. '
- O - Sr. Canto -, Sr. presidente,parce:....me' aue a'di~
posio dO.arf,~ 34. a qual' determina- que.~eita a chamada no
mp.io da sesso e' verificando-se que no'ha numero le~al,
sejm enc"errados, os' trabalhos. veiutrazer~no'S algrimas dif-
ficulna:de~ e embaras, n.estestrabalhos.., ",'
, 'v. Ex. ':deV'e recordar-se de qUe." em outros tempos,
quando se_ dava o facto de, no meio da' 'sesso. 'no 'bavernu-
mero de 'deputados aue' conlpuzessem ,-' a. maioria nara. que
houvesse, votaco,_ contjl1uava a discusso ,d matria j en-
cp.ta~ 'p ficav~. encerrada n: 'lme!=im "disCllsso: continuavam
os trabalhos. isto . pros~guia a discu:;so de outro~ assumptns
nados. para a ordem do dia c. s6nlente~ ficava adiada a votao
parD (\ d;~ ~~i!UiDte., (Arn r J1"(1r1o.r;.) ' _ ., '
Isto facilitav~. o!;: trabalhos da sesso. o .aue no; aeon-
tBCP com o que dispe o Regimento ,que' discutimos, porque. '
c1ndoo:'factode no' haver numero ]p-gal.:Ievanf.a-se a sesso 'e
fica. por as.c;im -rlizer. perdido esse dia;-' en's no temos tempo
a perder., Sr .PresidentB. - " ' '
Por isso. BU en.tendj~ qnp. p-f:ite arligo rlevia ser modifi-
c::ldo no sentido que acabo de expor. isto '~~:.-cqueeontinuea
disClisso.no s6.~ encetada. mas :l nas ouf.l'as materias-cJadas
para' ordem d.ri di~. emhora>no n~j~. na Casa nnmeroJp.l?al
para as votaC;es.ficando estas adiadas 'Para 'o dia. s.e~inte, ,
afim de ter lo,~ar quando houver o numero legalexJgldo pelo
Reiin1enf.o., (cA.r5017ulos. Y . - ',,' : '..y ':' ' '.' , ,,'
'.;Ainda outra disposiCrio 'diz, Sr.:p,residente.que "a ,'sessft:o'
ndhser aberf.a 'corri (si bem, me recrird:O) a {lllarta parte dos'
membroS" d6",C()ngres~o:'d~clara-maisdUe"onrimeil'()tr~balh{)
qUe sesegi:ie~,aJeitu:ra,da:ata.'a 'qualsera eoni~radap~
, provada: ,sI no houver o'bserva.IJ -alguma;- m'as'~ n caso ,de
,
-,262"-

sBr"ella cnf.e.~tada. de haver -,qualquer ob'serv.ao~ento ser


emendada'no .~5entid(l ,daobservaco -ou da reclalnac?-o,feif.a~
'sendO'::esta --apPl'ova-da "pelo. Congresso .lVlas~;para~haver . a-p-
,provao. preciso que haja vota.o sobre a reclamao, e
par haver vota{:.o~' necessaria a presena da "maioria abso
, luta. isto . luetadee mais un1 dos membros que' compem ()
Congresso. '~ . ',' . '
Ora,pergunto eu, aberta a sesso com a quarta parte dos
n1embros, cOID1odetermina este artigo~ e lida a acta~si houver
alguma reclainaoe quando se tiver de votar .esta recla-
mao,' ainda nohou-ver nunlero legaI~ isto ~ metad-e e mais
um, ,como seha de proeeder?: .
, A reclamao s6 deve ser atLendida pelo Congresso para,
no sentido dena. s'er ento redigida ou alterada a a-cta; mas,
si, como possivel ,que a-conteca e ~rovavelm'esmo.. no
houver numero legal, si no houver maioria absoluta, .eu de-
sejo ;que V. Ex. me diga como ha de proceder a Mesa, -como
ser.c-on.siderada a acta? ser approvada senl a reclamao ou
ser approv-ada a reclanlao pelo nunlero. que. estiver. pre-
sente. embora as votaces no p~',ssam 'ter logar desd- que
no haja lm~ioria absoluta?
. Desejo~ portanto. que V. Ex. me explique conlO proce-
de~, a l\fesanessa hypothe'se. e vou apresentar uma eroenda
alterando o art. 34. no sentido queexpuz.
lForam lidas as seguintes- emendas :'. : '
Ao art. 34 - , Quando~" no ,meiodasesso, retirando-se
algum dos men1bros ,90 Congresso,r.econhecer-se que no ha
numero 'le'gal, continuar a discuss.odas materias, dadas para
ardenl ,do dia. fj~Gando a votao adiada para o (lia seguinte.
- S. R. - .Canto .... ,' . :;;
, Ao al'f..-:3.5 - ~oiina), diga-se - at completar quatro
horas de effectivo trabalho. - ., Cavalcanti ' '. _.
, . Ao art.. 35' '-.- Depois das palavras ' - necessariopara
conlpletar _,o. accres'cente--se - quatro horas de' effectivo tra-
balho - supprin1idas as palavras que formam.o resto do ar-
tigo. - (Jo-s1:rn,i'j'o J'U.nio1. ' .. .
Proponho ,que i emenda apresentada ao art., 3l1'aceres-
-eente-se: - e qualquer re,querimentorelativo ao, assumpto de
ardeul ou interesse publico. -- Serzedello .
Ao ~ 1 do art. 42 - Em vez de - concluida, a seS'so
secre.t.a -.diga-se: - ante's de enc-errar-se a -sesso Elooreta.-
s~ R. - ' A1 th'L' Rios~
s
. . ,c

: . . O SR .PRESI'DENTE - " No havendo mais quem pea apa-


lavra. encerro a discusso. paraprocedeJ:'-sevotao .. Ha
grande numero de emendas sobre a mesa: e .no interesse de
no se fazerunla votao de surpresa~ peco aos Srs. repre-
sentantes ofayor de reclamarem quandofr necessari.,
VOZES '-'-' Fazemos justia ao procedimento de V~Ex.
S0 succesivamente postos .em votao e" approvados .os
art-s. 32, 'c 33. " . '." '. . .
. So t-amben12.pprovados os demais artigos. com' asemen-
d~s:<a.p.e lhe~,..for~nl offerecidas~ .sencio.pre.hidicadoQ . art. 34.
em r.ol1sequencia' da anprovaco daem-enda :doSr~ Cnto. ~
',.Entra ~rri: discu~so () capitulo.. '''\TI -.-.' .'Du'.. votaco., "
. .:\1'f,.16. 'Nenhum as~umptoser:. posto a votos sem 'que
rS-i"jamprcsf'nfcs:ml"!nne c' nln.is um rlosmemb'rOso_Con.;,.
~ . " ,
~
gresso, tendo prioridade na vntaco as questes, cuja dis-
vusso, tiver ficado encerrada na sesso anterior. A- falta de
numero para,'as votaes nopl'('jurlh':w:a tliseuss50 d...;; roa-
terias incluidas na- orclcrn do li ia, II qunlc(H1l.i nll:Jl'{j. errliqnanto
houver ,para isso' numero~ nos terlnos dnarL 32.
~~rt.-~7. Sempre que deixar rle renHznr-Re ,qualquer vo-
taopor no se achar presente numero legal de represen-
tantes, 'procede.r-se- ,a nqva C:hamada. nleneionando-se na
acta os non1es. d,as que se ,houveren1 ,retirado 'CQm causa par-
ticipada' ou sen1 ella. '
'~~:rt. '48-. "Por tres' maneiJ~as se pdevotar,:,
1a,' J)elomethodo symboJi.co, nos' casos ordniarios;
11
2 por ,escr.tin~io seereto~ nas eleies e nos negocios de
,

Daiorinlportancia;
311 :por escrutinio sec1reto. na-s eleices c nos negoc1os de
interesse .particular.
Art. ~9. O n1-e~hodo symbolico se ,pratica dizendo o Pre-
sidente: - Os Srs. que so de. parecer ... queiranl levantar-se.
Art .. 50. Si o resultado dos votos fr to manifesto que
l)rimeira vista se conheca apluralidade~ o PI"esdcne o pu-
bHcar: D1as, si esta no se evidenciar desde logo. ou si pa-
recer a algu__n l repres.entante que o resultado publicado' pelo
Presidente 1i5(\ exacto, poderi pedir que se contem os votos.
Em .qualquer destes casos, dir o' President.e: - Queiraln
levantar-s.e os senhores que voLa~'am cont.ra; -. os 3 e 4 SB-
cret.ariDs. cada um de seu lado. contaro os votos vara serem
combinados com. os primeiros: ", , -
. .A.rt. 51. Para so praticar a votao nominal; ;ser 'preciso
. que algum -representante a requeira" e o Congresso a admitta
por'meio de votao. "', ", ..
Este requerimento ser feito verbalmente. na 'casio
de proceder-se yotaco .e no serii suj cito a ~discusso.
Art..- 52 .. Detern1i'nada a votaconomina1. o 1 Secre- 0

tario, v,ela, lista geraL ir chamando cada um' dos .membros'


do Congresso de' per si. e dois dos outros secretarias far-n
cada um sua lista: uma com os nome's elos . que votarem --<
sil'm~ e outra- com os nOlmC$ dos que ,cv-otarenl - no.
Paragrapho. uni co. Havendo empate' nas vota'es de que
tratam os arts., 48 e 51. ficar a Dlateria diada para a ses-
so seguinte.. c. si houver ainda segundo empate~ considerar-
se- reJ eitada~ menos quanto primeira parte do ~3. do
art. 48. '
.Art.53: O escrutinio' secreto se praticartpor meio de
ced-ulas escrl,ptas~ sendo estas lanadas em urnas~'. qu e os 'Con-
tinu-os correro por todos os representant.es:0. - apresentadas.
na m.esa as ce-dula.s.d~pois de, contadas e. lidas cada urnn de
per si~ tomaro os secretarios as .comnetentes notas. pela:::
quaes se :far a apurao. nata se-publicar o resultada:.
-Hayendo erriI>ate~ proceder-se- a sortel.o. ' -
Art. ,54:. Nenhum membro d9 Congre'sso. estando pre-
. sente. poder excusar-se de votar. salvo si no tiveras'si5t,ir1{1
ao. debat nu tratar-se de causa pr-opriacouero que for 'sus-
pelto:.'nestes
~. ..,. easas no, tm'< votO.,podfmdo~ todavip... assistir. (.
romper.a .. " .
' - '

- .
". ,

.A:l~t~, 55~ '. A'vote"lCo; uma' vez com,ecad~' no se fnter:'


rompe.
." -264-
,
.' o Sr. Barbos Lim diz que entre as emendas apresen- .
tadas. a-os artigos' do capitulo VI, existe cma'~o orador, em
que pede asuppresso:doart. 54,' que rasa (le)': ..' ':.. :
..~enhum membro do .Congresso.. estando. ~re~ente, 1'0-
.der excusar-se devotar, salvo si no tiver a5'slstldoao dc-.
bate outratar--se, de causa propria' ou em que fr suspeito;
nestes casos nter voto, podendo, todavia, assistir ' dis-
cusso. . .
Apresentou emenda suppressiva, -primeiro, porque en-
tende que no ha medida. a no ser alguma de caracter ty-
.rannic, que- obri'gue qualquer '1'epresentantea:' votar quando
entenda que no o deve fazer: segundo~ porque o artigo !!ada
pro:videncia, uma vez que. tratando-se de votaces symDolIcas,
.qualquer representante p6de votar em branco, e, ipso facto,
deixa de votar.
Pensa ter justificado assim a emenda suppressiva que
apresentou .'
'0 SR. THOOURETO SOUTO (,20 Secretario)" 'declara que a
3a parte do art. 48 trata de negocios de interesse particular,
e que., como estes no podem ser obiecto de uma constituinte,
propp- a eliminao desta disposio. '
E' lida a seguinte emenda ao art. 48, n. 3 -_Snpr>rimam-
se as palavras - negocias de interes-se part.icular. - Thco-
d'lt'reto Souto.
O Sr. :Elyzeu Martins~ ,pedindo a palavra~ pela ordem,
obf:erva que o Sr. 2 Secretario n.o tem razo. Os negocios ,de
interesse particular." de que falIa o a.rtigo.referem-se~ pUTa e
simp1esnv:mte. segundo o orador poude colhp.T no seio da Gon1-
misso. aos' nezqcios refer,ents fl pess'oa dos Srs. DeDuta(lo'~
ao Congresso; nse trata, pois, de negocis de interesse -par-
t.1cular de pesso'Rp.Xtranha. mas iios Srs. representantes.llma
licen,ea.)-r exen1pl;-~ou ~uma deliberaco qualquer quP, o Con- .
gresso~tenha de tomar, em relaco a seus membros. Est ex-
plica'ndo pensamento da Gommisso e~ por isso, elIa no,
~; poude
-
deixar de. incluir isto.~

O SR.JoS AVET...mo - Apoiado.


O SR. ET...ygEU 1\l'AR1'INS conclue. dizendo QUe: foi este o
pens::tmento da Commi~~o. ,da miaI foi o relat~r.
Nin!mem 1]1ai~ pedindo a naIavra. encerrana a discusso.
Submet.f.idos S1J'ccE'~sivamente votao. so apPT"ovados
todos os arti~os e reje,itac1as as emendas suppressivas dos Srs.
Theodureto" Souto e .Rtarbosa J.ll:ma. ' .
. ' En!ra em discus:o o capitulo VII da Constituio, sua
dIscussao e approvacao.
. Art. 56. LOp'oque fr recebida a men!=;a~ern do 'chefe do
Governo Provlsorio. acompanhando ~ Constituico ar! refere'fl.-
dum.' o Preside.ntp- mandar lr e pubUcai a m e::;m a: Constitui-
(to no Diario Official e em avulso~' para ser distribuda por
todos os membros do Congresso., '. " .
_Art. 57. 10 Congresso eleger uma CommissoEspecjal
, de 21 membros, para dar parecer sobre a Constituio. . .
.1.o Arepresentaco de cada Estado eleger senarada-'
mente O,o membro' que deva fazer parte desta Commisso:
: ,'2. Eleita esta 'Commis'So.nomear elIa uma.out.ra. t1-
radade "seu. seio e con1posta de' cinco membros. para dar' D::t-
recersobre ,a :Constituio., . ~. ' -,
-265-

.. 3.o Coucluido o' parecer, ser este lido '{)erantea Com...


,misso de 21:mernbros, e, de~ois de discutido e, approvado,
ser por todos elles, assignado~ .' .
4.o Os votos diVergentes, si os heuv.er, ~er!o designados
pelas -palavras - 'Venci'.lo; com ou sem Testrtcoes ~ ou em
pareceres em separadQ. '." " ..'.. . ' ,' . ~ .:'. '
, '. 5. 0 Este parecer ser. Impresso no .D~ar2o ()fftC'l,'aZe QIS-
tribuidoem avuls-os -pelos'membros do CO~OTesso. ,
6. Emquanto no fr apresentado. o parecer, ficam
0

suspensos -Os trabalhos do Congresso. .,


. 7. T:re~ diS ~de})ois da 'distribuio avulsa, ser. o :pa~
0
: o,. ,

,recer da.do para ordem <lo ,dia.~conjunctamente com a Con~


stituio de0retada.
, Art. 58. O ,al'ecere a Constituio soffrero duas dis-
cusses, sendo a 'Primeira Dor t.ihilos e avota('~o por, artigos.
e a 2 di sousso e vot.aco 'engl obadamente~ salvo as e.mendas
1
\

que ~('jr. vot.adas e~da uma de -per si. '~


~ 1.0 T~rmlna(t .n. primeira di~cuss?-o,"haver .um nter-
E;Uein de dois dias.. 0 qual comecar a ser contado dod'a em
flue tiver bt!ar a 'distribuio da Constituio 'Com as emen-
da::. ::
2..0 Na 211 discusso 'Poder.o ser apresentadas ainda novas
p.mi~ndas. as quaes. si forem approvadas, soffrero uma
teT'ceiru disQllRSo. "finda a qual sero apPl'ovadas ou rejei-
tadas sem sub-emendas. ,'
.;\rt. 50" Cada mp-mbro do Congresso s6 poder' fllar uma
vem1 em mula dis'cuss.o. exc'~T)to naprjrnp.lra~ em crUA !)n(lp,r
fallar tantas vezesauantosforem os titulosda Constituico.:
Paragy-upho nnio" A s~usso ser restricta' ao pro-
.iccto. ::endo absolutamente vedado ao nlembro do CongTesso
trtar netriateria xtl'~nb'3. an denat~.f)odendo o Presidente
. cassar-lhe a palavra. depois,e advertido duas vezes.
Art. f.O. A reeruerlmentode um de ~0U!=; meJ1brns. () CnTI.-
gres~o. 'Por maioranos 'Pre~p.ntes. "poder. encerraI" a dis-
(m;:::~fio, desdo que julgar su.fficientemente disc.utida a ma-
teria. .
, . O 'edino l1e encerT't\mento nQ soffrel" discusso.
ArL 61. As emenda~ apresent.a.da~. entraro em dis'cusso
f. n n5nnctamenti:l com a Constituio. depois de apoiadas por
'Llm f~rCl) d()~mp:mbros prAsenf.es (10 Congre~::;o.
Para~apho unico.Sero consideradas emendas. $;up;pres-
5'es. ~dditamentos ou correces. As primeiras prp.ferero tis
segund::r.s e egtas s terceiras. _lu; mais amplas tero o pri-
meiro logar n~ c l a s s e . , . '
. _-\rt. ~~ . Si. durante adisousso. vier , Mesa algum -pe-
dIdo dI:' aihamento d:l. IDa.teria em de.bate. o Presidente o SuD-
n:etter:L , apDroyaco do Congresso, independentemente de
dl!;CUSsao. o ,

, .' No havendo numero nara deliberar e.onsiderar-se-


prejl1diJJadQ' orequermento: c ",

" No oaso ele a~p['ova~o. entender-se- que a materia fica


adlada atp ~ sessao se~1nte. .
. ~trL 63. :rerminada a dis~nss6 e pprovada a Consti-
ftl1a~. o. Pre~ld!ntp, a r:~metter~ com 3,~ emendas' approva-
d:Vd~' a Comm1ssao ESpec.lal, para redigil-aconforme o Ven-
CIO. . . ;
, .Art.64., Redigida a Consti;f,uio sere [>resentada o~
l\fesa,que a far ler e imprimir,submettendo depois ' re-,
<lac.co e reviso do 'Congresso. ,que smente podere emen-
daI-a ,si reconhecer que envolve ncoherencia, contral1ieco ou
absurdo manifesto. ' .' ..
.' Ne.stecaso. oPl~.esidente .abrr< discusso, >que serunica.
Art. 65. ~~s emendas apresentadas nesta. reviso, de-
p-ois de approvadas sepuradamente~ sero de n()vo enviadas -
. Commisso E~peeal~ vpara, proceer. de aecrdo com o ven-
~ido.. - .
Art. 66 . Revista a redac~o. ser- pe10 -Presidente sub-
mett.ida--_ap.:pr~Y.a-c_..Q
. _do;._og~s~q: A_ .

1)provada a redacao 1})'r. 111alOfla ab.soluta" dos men1'"


bras 'Presentes~ o Presidente deelaraI'l1 ~doptada a Constitui-
Co da nepublica dos Estados Unidos do Brazil.
. Art. 67.Da Constituico assim ad.optada se tiraro tres
autogr31phos. que, depois de assigna-do,s por todos os mem-
~ bros da :i'lesa do Congresso. ser{) enviados ao chefe do Go-
verno' Provisorio. por intet'medjo ,do Ministro do Interior,
para sua pr-omnlgac:o. .
.Art. 68. Os 'autographos mencionados no artigo ante-'
cedente sero, depois de promulgaa aConstituj.o. envia-
oos um Secretaria do Senado~ outro da Garoar? dos Depu-
tados e o ter.c~iro ao Archivo Publico.
'.o Sr. Costa; Machado diz que lhe ccorre o dever d sus-
tentar duas emendas que apresen.tou. uma ao art. 57 e outra
ao art. 59 do J)rojecto de. Regimento em discusso. A pri-
meira; suppressiva. a segunda amplattva.
0 art. 57 no p"de' subsistir. Este artigo peeea~ ~{) s& na
frma~ con)o no fDndo~ pOr.-que envolve uma verdadeira ,contra-
dicCo. .... "
. O artigo diz o seguinte (lendo): O Congresso eleger
un1a CC!_n"11111SsoEspeCial de 21 n1en1bros, para dar :parecer so-
bre a Co~st~tui0o.
Pois bem: o 2 diz (llJndo) :
". ~ ~', f
0

~ Eleita esta Comn1isso. non1ear. el1a uUla outra. tirada


do seu seio",' composta de cinco membros,para dar parecer
sobre aConstituic:-o.
Que significa isto?
iO ,SU.FREDEfUCO BORGES - Apoiado~
O SR.. COSTA. MACHAOO p.e:rgunta si so duas commisses
distinctRs. Parece: n'ias, ao rnesmo ten)po~ a Commisso dos
ejnco membros- tirada da de 21.
{O SR~. FRRDE-RIeO BORGES -E' filha ,da maioria.' (R7:S0.)
O SR.' 'Gos-r.. \. l\fACH..\Dn - Ora. si 1;; est encravada a
Con1n)jsso de cinco na de 2'1. parece 'aquella uma super-
fluidade, :
, Uive SR.' REPltESENTAN1."E --E' para dar":"se a diviso do
trabalho. '
-O SR' COSTA MACHADO observa que no ha tal trabalh<> :'a
Con1miss.o nonH~ada~ de 2.1 membr('l's~ incumbe de todo o tra-
bal1HI fi Cm~nmisso dos cincD: isto . clarissimo :si.-a Com-
e
n1isso nos '21. tem de ~sf:ndat' l1ar S~llpa!'eCc1r. desncessario
f~ t}rnr rlescu ,~C)O eiu\?o membros para "e~tudarem n. ma-
ferJ:l. . - .
SR . FR ED ER ICO . BO RC 'ES - . Ap
oiado.
.~ o
qu e lhe l)a re ce qu e os
SR. CO STA M--\CH..'\DO diz - {} ento~ tra tan do de cre ar
. o ci.onar oRegim
en ca rre ga do sd e confecran ren de r llomenagenl a- tod os 05 es-
est a .Commi'sso~ qu ize l de r sus cep tib ilid ad es, fo i um a es-
tados:, nO qu ize ram off enp ree iso ,que se co nlp reh en da um a
pecie: de dip lon lac ia. M as nst itu int e, n o somos de pu tad os de_
co'sa: . qu e ns, na Co pu tad os de todos os Estad<>s Unidos
Es tad o al gu m~ so mo s de ora do r
do Br az il. (Ap oia do s ea pa 'rte s.) Que im po rta va a.oo ?
Est a-d
tir ad a deste ou da qu ell eon sti tui nte . Ha
qu e a Conlmisso fosse r. bros de um a C
Somos. diz o ora do m,em ha ve r, po rqu e, aq ui e em tod os .
me do <io iu me ? N op i5d e .
os ter ren os , que rep res en tam os ? A Nao Br az ile ira de s.
s su sce pti bil ida
E' pre cis o pre sci nd irm os dessa
mo s ag ora ao fun dQ da qu est o'. Si se tra ta de faz er Sio
Va
po r cin co, en to sej ann os lo'g 'icos. pa ra qu e os 21? .
est ud o ha ja um a Commisso s6code '21.
tod os devem estudar~ en to e via co ntr ad ic o no nte d o
Po r isso. () ora do r j disse qu .
de ssa s pa lav ras . o 'ha va nta ge ul ne nb um a ne ssa Com-i,
Qu an to ao fn do , n como va
s 21 ; pe lo con tra rio ~ ha \inconvenientes.
misso do
de mo ns tra r. 21 recebe ou n o as os enlendas
Es sa Conlmisso dos e s de todos os e& tad ? !O!ra~-
en tad a.s .pe las de pu ta
apres
um a - on 'so acc eit as tod as as eme.ndas, ou so aca
de du as a hy po the se. o qu e tem de faz er
cei tas algum,as; na pr im eir ~ .as em en da s:
de pu ta o ap res en tarso . pa ra ser em 'di5cut.idas de
em seg un do lag ar, si ex clu da s alg um as em Es tadhaend a5' .
o na
se da r o facto seg uin te: a rep res en ta o de ca da
rod uz ir co m ma is ins ist en cia as su as em en da s. Logoa.
de rep tem os inc on ve nie nte s; mb - cla ro gu e
n o tem os vantage~c;~ rec er deante dos 21; me rosum da Com-
dis cu ss o ten l de ap pa ss o se decidir em a ho ra
mi ss o e qu e est a dis cuha ode n qu ere r su ste nta r os dir nte eit os de
ne m -em du as: cad a qu al s
Est ado ~ ist o ~ seu lno do ele pe ns ar rel ati va me
seu
.enlendas; e. que ac on tec er ?po desnecessario du ran te tre s ~\
Te rem os de ga sta r tem strar.
qu atr o {lias: o que va i de.IDon s~ te-
De po is dessa diseus~o du ran te tre s ou qu atr o diabU oar;
tre s ou qu atr o dia s pa ra se pu
J.:'~mos. a int err up c o de mpre'hende ,que ne ssa oito dia Co nl1 11i 'ssc
.Ta o Ill ust rad o ,Congresso~ co pu ra pe rda . sei s ou s.
-de- 2'1 ter em o5 ' de- gas tar enl o ha de
po rqu e, afinal, qu e va nta ge m tir am os. si ess a dis cu ss po pe r-
te 9 Co ng res so' ? Todo ess e tem
r~nrodu.z ir- se pe ran po uc os mi nu -
dIdo. SI o Congresso en tIv ess e de su bs cre ve r em de nte a no -
t.Os a ~pinio dos 21! to o ora-d-or ',julgava. pro ce er ass inl .
-meao' dessa ,Comnlisso.ien nla s no 'ha de ac on tec tar mo s com
, prec.iso: arg um en
Al m desse incolven te~a'n 1a is dif fic iL ac ha r umor,ho -'
a na tur ez a hu ma na . Co usa s
ar em err o; tem os enatra:ra nh ad o 'am
me m ique confesse estesu mos qu e tem os zo do ' no sso
.opinies;. sem pre -pr mina qu e no s lev a a su ste nta r de
lad~c~sa 'fr aq ue za hu mas convicces. .
um modo i'e1'renho no ssa
rve ntn ra. de sis tii' (Ia~ sua s
.' ~'Sta Commis5o de 2'1 ir~ po c
_

PPlnlcs ?
~fiO~ Em reg ra o pa i ac Ila
be Ia a ,,sua fil ha e se mo .m e-
lor defeito: logo, a Commisso, perfilhando essas emendaS,
ha .de consideraI-as prototypo da perfeio .
,'. . E" uma 'granrle difficuldade dis~utir a ConstituiC,ocom
;- toda a imparcialidade, extreme de prevenes, de idas pre-
.' concebidas isentas deun1R convicco antecipada; roa&' na ne-
cessidade de a discutirmo'seom toda a calma, e 'Para isso
cnnv(lniente, desde.que estudamos {l projecto~ que de, ha
muito corre impresso" que, poupando o tempo ao Congresso.
seja lo~o dado . discusso. sendo. -pois, no s6 quanto
f6rma. Como quanto ao: fundo, inacceitavel a: 'disposio do
arL 57.
Est.e .rt1g'o proc.ura coarctar o mais possivel a palavra.
mas deroodo que se' aproveite o tempo. O orador no quer
dizer que a 'Commisso teve em, vista matar a liberdade de
tribuna, nlas, suppondo que a discusso pudesse ser Zonga.
proeurou--se um meio para que os trabalhos corressem com
suroma rapidez. .
Por is~o lhe parece aue a sua emenda deve ser a.cceita.,
Quer dizer - o membro do Congre.sso. auctor da emenda,
deve ter o dirp.it.o de fallar duas vezes. E vai Justificar ~
Quem apresenta a proposi~o precisa sustental-a depois
de contrariarla. E' neccssaria a rplica, em beneficio da pro-
pria discusso. E por isso que un1 beneficio de todos. o
f)rador a sujeita. con5unctamente com a primeira, delibe-
ra<}o da -Casa, esperando que sejam appr{)vadas ..
O S1\. Jos AVELINO enyja ~lesa o srguinte requcri-
InentD: .
:; ~P..eque:iro que' seja submettido votaco oRegimento
ernglobo, a contar do art. 56 em deante, salvo as emendas
imp.res~as. S . -R~':.~~ . .. . - .' -
Sala dassesses.' 19 de novembro de 1890. - los A'Ve-
lin,o.~ .' .
O .SR. R.A!vIIRO BARC'E!..LOS sente no estar de accrdo 'Com
.o di~o :r'(;rr(l~elltante do Congresso, que se oppoz ao artigo
em d~scus~,o~ tanto mais quanto tem apreeiado os seus ar-
gun}0i.lto~ (':rn r~la'o a outros assum1Jtos.
Em relao ao dehaf.e. parece-lhe que o seu nobre 001-
lega no attend~u verdadeiramente ao espil'ito que levou '08
aUctore's do proJecto a ,consignarem este artigo .
.o seu nobre collp.ga sabe que o nOS$n uaiz muito ex-
tenso e ,que, em. geral, o pessoal. de :um Estado no conhece
das necessidades do outro. e. mCS1TIO. estas necessidades no
so COD1IDuns a todos os estados. .,.. .
Ora, para que possalUO'S .organizar uma Commisso d~
nlono convenjentf~ aos interesses nacionaes. a soluo est.
justamente no artigo do pro.iecto. Cada Estdo ter 'Seu !'e-
presentantede competencja e habilitaes. para tratar de as-
sumptos, constitllcionttes. n:este n1odo reunir-se--um pes-
soaL ~ara a elahora~.o de uma CODstitui.o repubUcana fe-
deral. J~inlita-se a pedir a eliminaco os paragraphos \20
e 3, visto que parece-Jhe que a pro"Qria -Comrnisso 01.le
ter a veradp,ira comp~tencia para designar o numero da-
QuelIes que tn1 de redigir o pa:r.ecer sobr a Constituio,
(A... p o ' f a d o s ) . ' . .,.. . '
: Vota, portanto, -p:elo artigo doproiecto, com a suupt'esso
dos paragraphos ,20 e 3 0
. '-
Vem l\ilesa e lida a seguinte

"

Supprimam-se .os 2 e 3 do, art. 57. - s. 'R.,


3.. Barcellos. - L. Mller.
O SR .A:M:ERICO LOBO envia o Mesa a seguinte emenda,
como consequencia n~tuTal da votao, .que approvou a
enlenda ao art." 27:
Indi.co que $e supprima o 60 dQ arte 57 <lo Regimento.
Sala das sesses, 19 de novembro. de 1890. - A,merico
Lobo.
O Sa MA'ITA 1"L\CHAOO (10 Secretario) diz que o reque-
rimento que acaba de ser lido, aprese~tado,. pelo Sr.. Depu-
tado Jos Avelino, no pde se:r acceito. (Apoiados.) RouLem
deliberou-se, a requerimento da Sr. Deputado AlcindQ Gua-
nabara~ que o Regimento fosse discutido capitulo pOr capi-
tulo -e votado artigo por' artigo (A.poiados); 'e por isso pa-
rece-lhe que este requerimento altera a -deliberao j to-
mada. (Apoiados. )
O SR. JOS AVELt'So (pela ordem,), - Sr . Presidente,
apresentei o meu requerimento como meio de abreviar o
tempo da discusso; mas, desde que ha vontade d~ () dis-
cutir, peo a 'Sua retirada.
Consultado, o Congresso consente na retirada do reque-
rimento. .
Vem Mesa a seguinte emenda: Supprlmnm-se as- -pala-
vras - em cedulas assignadas. .
'VOZES - No ,pde ser acceita essa emenda. (Apoiados
e no apoiados; cruzam~se diVersos' apartes.)
O SR.. ELYSEU l\'IARTINS- Peco a pala'V.ra pela ordem.
O SR. PRESlDENTE - Tem a palavra.
O Sr. Elyseu Martins - Sr. Presidente, tomo _a liber'-
dada de recordar a V. Ex. que este substitutivo de que se
.trata uma subverso da ordem aqui estabelecida., .(Apoia-
do.) ,
Ns 'estamos votando as emendas. e, 'Portanto no po-
demos prolongar este processo. (Apoiados.)
V. 'Ex. con'lpr.ehend-e, como toda a Casa, que a escolha
de unl dos menlhrosque representan1 os differentes estados
pde ser feita camarariamente entre -elles, e por isso no ha
necessidade de prolongar estes trabalhos fastidiosos, 'que
cada vez nlais nos vo afastando do o nosso fim primordial.
(Apoiados. ) ,
Alm disto~ temos o vencido na Casa. No devemos votar.
,no temos' mis que apresentar emendas e, . sub-emendas.-
.(Apoiados.)
:0 Vou pr a votos .a sub-emenda.
SR.PRE5IDEl';TE -
VozEs-No se,p6de votara sUb-emenda.,;
<VOZES - No p6de ser. mais acceita .
===";;:- "270 --.;

o SR. l\L\T1~\. MACHADO (10 Secretario) O Sr. Ramiro


Barcellos reclanlou contra a deliberao que havia, da l\lesa,
e reclanlou l1Juito ben1. CornO', porm, no:ha Rcginlen~o ainda,
que regule os trabalhos, a lVlesa no quer tolh~r a lIberdade
dos S'rs. D-eputados, e por isso no duvidou 3;cceltal' uma su!?-
enlenda paraunicarncnto servir de esclarecllllenio votaao
e facilitaI-a.
SR. ET~YSEU MARTINS - No ha ne;cessidade deste es--
darecimento. " :
O 'SR. '1L\'rcr.\' MACHADO' -'- No tem' ,'nenhum 'inconve-
niente. Aquclles que no ,acceitarenl a emenda, voteul con.tra;
aquelles ,que a quizerem, votem a favor, por.que elIa restrInge
a emenda. .
O SH. SEHZE:DELLO COHREL\ (pela mdem.. ) - A Mesa sup-
rilniu uma ernenda de grande inlportancia, no 56 para a
COllllnisso, q.uc vai elaborar o parecer snbre o projecto de
Constituio, conlO para qualquer representante que queira
algun'l esclarecimento a respeito da mesma ConstiLuio; a '-
emenda 'diz seguinte: (l).
SR Jos HYGINo~ allegando que houve equivoco na
votal~o da c111cnda adc1itiva ao art. S7. pede que a nlcsnla
vota6o seja rectificada. .
O SH. ,PRESIDENTE deixa de attender a esse pedido, .por
tratar-se de rnateria vencida. Vem Mes e lida a se-
guinte emenda: .
Ao primeiro, periodo do art. 59 accrescente-se: - no
podendo falla' por mais de 20 minutos, salvo si pedir e lhe
fr ,concedida a prorogaco por mais 20 minutos~
Sala das sesses, 19 de novembro de 1890. - Ferreira
Brando. -, Chagas Lobato. - Leonel Filho. - A. Sto-
c/der. - ' DutJ"a lficacio. - ~4.lvaro Botelho. '
. 0 SR. RAMIRO BARCELLOS observa que tenr o seu esp-
rIto 11Teparado para dar voto sobre as emendas apresentadas,
111as J?o pde, e, ben1 .assinl~ nenhum dos, seus collegas, votar
COllsClentell1ente essas emendas apresentadas depois de en-
cerrada a discp.so. (A.poiados e no apoiados).
. Requer, POIS, .que se ponham a v9to$ ae emendas conhe-
CI das da Casa.
OISR:. MATTA 'MA~:mo (/0 Secretario). - .sr. '.Presidente,
a ilVlesa nao tem o dIreIto de negar a verIficao da votao
e nem o tem feit.o. '
Entendo, porm~ que no regular~ 'depois de declarar-se
votada uma emenda e ter-se passado a outro assumpto os
nobres .deputad~s pedirem a verificao de uma votac~ j
annunclad~ e fInda.
q SR. MEIRA DE. VASC-?~CELL'OS - Insisto no requerinlento
que fIZ, para. qu~ seJa verIfIcada a. votao da emehda.: (Apar-
tes. O Sr. Presidente' re~lama atteno.) ' .
A l\fes~ no tem interesse pOr estau' aqueIla emenda,
tem cun1prldo o seu dever .. . , '
O SR. BARBOSALI1vIA - E' suscep-ivel de enganaz:-se.~

-
lO' O SR.':!\fAT'rLt l\L\CHADO U'" Sec1'ctarioY ---.:. Como membro
da l\ie~a,
rareiexCCl)co.;.. .
" O SR. B.~RBO~A, LIMA -,- , Excepo, no; ~ . Ex.. tem o
dever de attender aos nossos protestos. '" .
10 SR~, l\TTA l\fACIL.IDO (/0 Secretar~io) - , . : . sujeitando
verificao a voto da cU1enda, sobre a qual os nobres
deputados reclamam. (Apa1'tes e Teclama~s.) ,
O Sr. Anto de 'Faria - Pal'ece-ule, Sr.' Presidente, que
os trabalhos no tnl corrido regularnlente, em vista das
diversas reclamaes que aqui t~nl havido sobre a. 'votao e
o

verificao ele algumas emendas. '


art. 59, sujeito a debate, diz O seguinte: (l)': C3:da.
lnembro do Congresso s poder fallar uma vez em cada dIS-
cusso. excepto na primeira. em que poder fallar tantas
vezes quantos forem os titulos da Constituio~. o

Parece-me' que esta enlenda devia ter sido votada antes


deste artigo. A Mesa:, porm~ entendeu que devia pr a vo~os
nrn primeiro logar o artigo, depois (;1. emenda. Tendo' SIdo
submettidol votaco o artigo, a Mesa parece estar conven-
cida de que foi appr(}vado o artigo, salvo a emenda.,
Aqui que ha divergencia: a :Mesa entende que a emenda
foi re.ieitada. mas a n1aioria do Congresso affirma que no
foi re.jeitada.(IApa?tes.) Neste caso, :peco bamben1 a verifi-
cal}o da votao.
O Sr. Serzedello Correia - 81'. Presidente. a emenda
cOJl1prehende duas partes: a primeira~ relativa tambem
primeira p~rte do art. 59, que diz (l):
Cada membro do Congresso s poder ,fallar uma vez
cnl cada discusso, excepto na primeira, em que poder 1"al-
~ar tantas vezes . quantos forem os titulos da Constituio."
A esta, parte apresenta-se uma emenda (l):.
Cada membro d Congresso s poder fallar .duas vezes
. sobre a materia em discusso, no ,podendo exceder de uma
~ hora cada vez.
. l\fas o art. 59 tem uma seg'unda parte importante e que
Ju~tamente na segunda parte da. emenda supprim'ida (l):
A dis,cusso ser restricta ao p.rojecto; sendo ab501uta-
lnente vedaqo ao membro do Congresso tratar de materia es-
tran~a ao debate,. podendo
depoIs de advertIdo duas vezes.
,Presidente cassar-lhe a palavra,
.
.Ora, esta parte ~mportante ...
UM s~.' REPRESENTANTE - J foi approvada. CA.pa'rtes.):
O~R. tSERZEDELLO CORREIA - ~Ias, si foi approvada. a
~Mesa. nao tenl razo apresentando r~ votao' toda a enlenda.
Peo, 'por conseguinte, a V ~ Ex.. Sr. Presidente. que re-
(}tifi~e a .votao, ~mente quanto segunda parte'.
E envlada Me$a a seguInte emenda aO' paragrapho unico
do art. 59:
. _4-, discuSso, ser roestricta ao proj-ecto, salvo a' dispo-
BIao Javotada do art. 27. - EpitacioPessda. .' .
E.' approvado o art. 56. ' ,.
:So egualmenteapprovadas as emendas dos Srs. Ramiro
BarceJ.los e Lauro :Ml]cr supprin}indo os 2 e 3 0 do ar-'
tigo 57, 'e a que accrescenta ao 10 do m~m9 'aI:tigo~:' ~ e '
dp:
Distr icto Fe de ral ., '
._ .'. Np appr ovad o o ' 6 do refer ido artigo ,: fIcan do
0 pre-
judic ada a emen da do Sr., _-\m erico Lobp e sendo . appr oyad os
05 dema is para grap hos. .
E' appr ovad o' o art.. 58 com a emen da dO_ Sr .Tos Hy-.
gino e outro s. ,."
, 'So rejei tadas as emendas do Sr. Epita cio ao ll aragrapho
unico do art. 5ge do Sr. Ferr eira ,Brando e outro s., "
So - approvados todos os outros 'artig os ..
. . ~o ..sR.~ PRES IDENT E annu ncia qu.e, vai entra r eU1 discusso
, o capit ulo VIII - Da eleio do, Pres iden te e dQ' Vice-'Presi-
dente da RepubUca. ,
, O SR., ARIST IDES MAIA '(pela orde m) - Sr. Presi dente , a
-de assum
hOra est adea ntada ; o capit ulo Vill trata Assim, ,requ eirp pto im",:,
porta nte e no pde pass ar sem dis.cUosso. h; mas
que seja adiada discusso deste capit ulo para aman afim de que
peco tamb em que a orde m do dia seja inver tida, les~.
o da:i\
esta discusso tenh a lugar depois d~. elei
\0 SR. JOS AVEL INO (pela Orde m) - Sr. Presi dente ,
fal tam poucos artig os, e por, 1SS0 requ eiro proroga o da hora ,
para ultim armo s este: traba lho. Ass~ peo a capit v.. Ex. que
consulte a Casa si cons ente na discusso deste lilo, pro-
rogando a hora, porq uanto eu me opppnho ao requ erim ento
do nobr e Depu tado.
O SR. THEO DURE TO SOUTO (2 Secr etari o) - Sr. Pres i-
dente: julgo conveniente adia r a discusso do a8e ultim o ca-
pitul o do Regimento" porq ue elle se refer e assu mpto im-
porta nte, e ns estamos.em, hora joi ,mui to deste adeantada:o e por
isso no podemoS :,ent rarag ora na discu sso capit ulo., '
Posto a votos" .'ore: queti ment o de pro~o ga.c o, da: hora ,
appr ovad o. (Pa1"t~$ e reclamaes.)
Fica prejudicado. {) requ erim ento de adiamento., ,(par~
tes e 'reclamaes.)
Entr a em discusso o capit ulo Vil! .
. ,0 ,Sr. Ead~ - _Sr. ,Presidente,_ eu no pretement nia.' toma r
hOJe parte na dlscussao do nosso proJecto de Regi o mas
en1 vista da deliberao que, se acaba de toma r a,e a,pe; ar do
cansao que se nota nos _mem bros desta Asse mbl vou cum -
prir o meu dever; aind a que com sacri fcio . .
O SR. FRED ERICO BORG ES ~ Peco a palav. ra,'
,
em
segu ida
, '
ao nobr e Depu tado.
.. ,O SR: ~ADAR - A.~ateria ,consignada no' capit ulo VIII
a atten o
l111portan tlsslm a e mereCIa de nossa, parte detid ' -~
0l!tretanto, temo s de discu til-a e vota l-a ainda hoje .
. Sr. Presi dente , muit opos sivel que ~ o proc esso estab e-
ser posto em
leCl40 pelo ~apitul(} vrn no tenha occasiodadeappr ova o da.
pratlc~ I?oE este Congresso, porq ue depe nde
.Constltwao_ nesta parte . " ' .
O SR. JOS AVEL lNO - O nobre':p~putado d "
licen Oa,p ara
:c:- .- . _.-
um apa rte? , .
w__ () SR. BAD AM- Pojs no ? .
cont.ra o
ciSR .. JS AVEL INO -" V. Ex. est fallandQ' discu
venc ido; a' Cam ara .j decre tou Que se conti nuas se a sso .
'. . " '
:(Haout'rosapa~tes.) .
,O SR. B.-\.DAR -O nobr e .Dep utado quer que ' sua 'obra
passe senl discusso, Dlas no ha d ser assim ; ns aqui vie-'
mos para discu tir tudo . .
, Como ja dizendo, 51'. Presidente~ possi vel quedaeste pr-o-
cesso no seJa posto em 'prati ca. por.q ue d~pen de' appr o-
vao da Cons titui o -na parte corre spon dente .
Acho extra ordin aria a.dis posi o c.ontida no art .. 7 ~.,
Diz o 2' que l1enhUln meln bro do. Congresso pde
abste r-se de vota r. deste Con-
Penso ~ Sr. P!'esidente~' que todos os lnem hros
gresso aprec iaro devid amen te o direi to que tiver em de ele~
gel' o prim eiro repre senta nte da Na o, I) prln eiro Presi dente
1n:ltit'o
da Repu bHca dos Estad os Unid os do Braz il .. (A.. ]Joiad o.s',:
bem. )'rrat ar-:-n Qs como q,uer este aJ;tigo quer er com varar
dos.)
.os mem br.os deste Congresso a colle giaes . (.7~lo apoia
Que q:uer dizer~ Sr. Presi dente , preca ue s 111ateriaes?
O 'SR. EL),IS EU l"lART INS - No enten deu o Regi ment o.
O 8n. BADAR - Attenda-nle~ 81'. Depu tado. Si prec au-
es mate riaes ' quer dizer que dentr o deste edificio nosde ne-
sero
prest ados aque lles recur sos nece ssari os -. satis faco
cessi dade s inadi aveis elo -organismo~ -COU10 alilne nta o e a
repar ao do sonlno~ eu comp rehen do; horr or.' tranc ar as
mas~ si
porta s deste estabelccimento~ isto : UUl
.. 0 Sn. EJ..YSEU MART lNS - Quem fallDu nisso ?! (Ha o'u-' ,
t1'08 apart es.)
O Sn: BADAR - E' o. que se pde enten der.
O SIL ELYSEU i\L\ll Tl)1' S- ?\o se pde enlen der aS8n,
a]~:5lJlutalnente~ 5en1 fazer injur ia ao Cong
resso.
O SH. BA:DA R - Si no se enten de assim, ns 'qucrenlOS
saher: -o que quel' dizer a expre sso - preea ue s lnate riaes
.
O SR.FR EDER :rCO BORG ES - Isso uma amea a.
:O SR. ELYS EU l\L\RT INS - No tal a1l1eaa.
:: O SH. FRED ERICO BORG ES - . As palavTas vaJem o que
e!Ias
Bf:'11i"icaln;enl.o a C0111misso foi infel iciss ima. (Ha lj'ul-J'O S
ap,a1-te s . ) - . .

.QSn .. BAD.~R -'- Esta parte do Regi ment o hnpo rtant c;


no pode mos acce itar senl discu sso .senl a conv enien te ex-
.-tJiical}o, 'lIDa medi da que pde. -t.rzer at desa r 'para .ns
outro s .
.Portanto~ Sr:. Presi dente : enlqu anto no ficarraexpli cado ()
sentI do' verd adeIr o desta phDa-se~ eu voto cont este pa::'
l'agra pho - bem como contr a o segu ndo, . . .que. consi gna a
,.
obri-
gator iedad e do voto . '_ , elei-
Porq ue' razo , vind o elt a este Congresso no dia. da
C~o . do prim eir:o . magi strad o da Republica~"no}
c,,

)osso abst er-


me :de votar,? Eu s6 respo ndo aos meus 'constituintes s6. res-
pond o. ao poyo.. que me deu. a deleg aco . ' " ,
18
o Sa. z..o\MA . . ~ E no ha meio de obrigar'. nenhum de
: I..

n6sa 'votar" . de,~deque no o' quizermo~ .fazer '~(qruza.m."-$e.


alJar.tes.) ,
O SR. BAnAR - Por consequencia, ou retirem estes pa.:..
ragraphos,o~ no.' caso' contrario, yotar-emos contra. :e11as.. '
. /', ,. . '

O Sr. Mendona Loho - Sr. Presidente, tive a honra' de


enviar:- Mesa duas c emendas, preenchendo' lacunas, queine
pal"ec.e , ' existirem ' neste Regimento.. Vou mais ligeiramente
tratar de justifiar essas emendas, uma vez que foi posto. em
discusso o capitulo vlII. Peco desculpa, meus honrados'col-
legas, . de vos' to-mar ten1po nesta :hora' to adeantada ..
:UM 'SR." 'REPRESE!\r:T_-\..\.~TE - Elles so os culpado~ ..
, , ,0 SR.' :l\'1ENDONA LOBO - Para a eleio,' do Presidente e
,Vice-Presidente' no foi cogitada' a .h~othese, que se poderia
dar~ -de que entre 0,5 dO~$. cidados mais votados .houvesse
empate. , ,. , ' . , .
Uma de minhas emendas prev este caso~ 'indl,ca.ndo 'que
se proceda a nova eleio entre os dois nomes mais votados e,
si houver ainda empate, se decida pela' sorte, o que j est
resolvido' em relao a outras eleies. Penso que no c.areco
justificar mais esta emenda.
A outra en1enda em relao ao acto solemne~ que forco-
samente ha de ter logar, qUalquer que seja a Constituio ado-
'ptada~ isto , de vir o Presidente da Republica eleitq prestar
'sua affirma perante O' Congresso. .'
'. Parece-me que esta emenda no, precisa de ju~tifieaco,
de necessidade absoluta. '
. .- o. Sr.. Fred~ric.o':Borges (pela ordem.) - Chamo, a escla-
recida attenco de V~.-Ex~'-:para a disposio do art. 46 deste
Regimento (l~):
~Ne!l_hum assumpt.o ser. posto a' votos' sem -que" estejam
presentes.'rp.etade -e mais 'um dos membros do Congresso"
~endo prlo-rldad'e na votaco as questes cuja discusso tiver
fIcado encerrada' na sesso anteri9r. >
, ;O SR.! THEODURETO SOUTO (30 Secreta'l-io) - O Regimento
no est ainda em execuo, nem p6de estar. . ,
"VOZES - Nessa parte j foi approvado.
~ O Sn. FREDERICO BORGES - Desde que o Congresso j se
,pronunciou Sbre esse artigo do. Regimento passou o mesmo
artigo a ser lei econ{)mica desta Casa. .
.. . UM SR.REPRESENTA...~TE- No ha numero para votar-se.
_ O SR. 'FREDERICO BORGES - ' Chamo a: 'atteneo' de V. Ex..
J)ara' 'o art. 46' do Regimento, que est approvad'; qu lei,
por onde nos devemos reger.
~ .~.; Q.r:a;n'p ~eac~a' presente .numer-.o' e ,representanf.es
'e~u~l; ~ metade e maIS um; pelo que, caso de levantar-se a
se~sa:o:, marcando-se a ordeI!l do dia para aniaIlh. E, :si V. Ex.
qu~zer. usar de. processo maIS lon;-o, o Sr. Secretario verificar.
materIalmente o que expuz.. . ,
-~; ~'N~stas ;,eo~~it~~tV.:~x.. digne-se 'de; consultar a 'Casa
~obre'~o ' que requerl.
.....
".:
I,
" iQ Sa.. THEODURETO SOUTO "(3 Secretario) -c,Respeito as
opinies juridieas do honrado representante.: Mas o Regi-
mento um todo de' disposi~es que ainda no. esto em exe-
cuo,mas depende;m de l'edacC.o ,e ubs~~Dte apprp,vac9.
da Casa." . ' -
Esse art. 46 foi talvez votado Da$ mesmas 'condiees a
que se refere (), n~bre l~ep'resentante.: '. .
O SR., FREDERICO BORGES - PergUnto a V. EL:' Sitpdo.~
ns nos l'etirarmo.s, a Mesa l'8$olver ~osinha~ ,
O SR. THEOiDURETO SOUTO (3 Secretario) - S~, entre-
0
,

tanto, O, Congresso entender o contrario. ~esolver comoen-


tender de justia
. O Sa. GABINO HEZOURO - O Congresso no tem compe-
tencia :para deliberar sohre a materia deste artigo, porque
um assuroptp muito importante e, antes, de competencia (ia
ConstituiCo.
E tanto assim, que OS dioonos membros da Commisso o
que iizeranl foi copiar~ as disposies transitorias da ._Cons~i-
:tuio para transplantal-as 'Para () Regimento.. '
Estamos arriscados a deliberar sobre materia que :p6de
ser revogada e ficar em contradicco com o que fr ven-
cido p.or occasio da discusso e votaeo definitiva da Con-
stituio.
O Sa. PRESIDEN'l'E - V. Ex:. tem alguma emenda?
O SR. GABL.,""O BEZOURO - Tenho as seguintes: (L duas,
ern~ndas~) .
O SR. FREDERICO BORGES - E o meu requerimento'ficou
no esquecimento? .
O SR. JOS LIMA - Cahiu.
SR. FREDERICO BORGES - V. Ex. falla pro domo $'lJ,O,.,
O que quer fazer passar sua .obrinha tal cpmo a fez.
, O Sr. Ubaldino do Amaral - Sr . Presidente, um dos
nlCUS collegas mandou um requerimento' de adiamento da
discusso, que foi rejeitado. Estando adeantada -a hora e ha-
vendo emendas importantes, convm adiarmos os nossos tra-
halho,s, visto .que o assumpto prende-se materia eonstitu-
c.ional e todos os nossos collegas reconhecem. que a sesso
nop6de continuar hoje. '
Re,queiro, portanto, o adiamento da discusso.
Subn1ettido a votos ,o requerimento do Sr.: Ubaldino do
Amaral, approvado~: .
Vo a imprimir as s~guintes emendas, relativas ao ca-
pitulo XIII: ..
Proponho que seja supprimido todo o capitulo vm do
R e~iE1ent.o, at que ~ej a definitivamen.te app~pyada a .consti-
t Ulao. . , - ~

:8. R. Sala' das Sesses, 19 de novembro' de 1.890. - G:


Bezouro.
. ' Ao art.. 70, depois da palavra"- cedula - aecreseentem...
~e assegu~te~: a.signada peI9 re~pectiv9. ~ptante... "
Supprima-se 9.2 do art. 74.
Sala das sesses, 19 "de novembro de 1890. - J. V.,
lJleira de Vasconcell$. .
Ao art. 70 - :Substitua!ll-Se as palavras - uma cedula-
pelas: palavras -- duaE cedulas: I{wntendo um~. - par:a '
Pres"idente da Republica~ F ..... : .e o'utra- rara "V ICe-PresI-
dente, F...... -, . __o ' .. ' . . . ." .. 0

.Sala das sesses.1'9 de novembro de 1890. - G. Bezouro.


Indicanlos que se ccrescente no final do arte 70: - de-
veudo .a ccdul.a ser as~ig:l1af.]a pelo:,. re:3pec~ivos votantcs_
,Sala das sesses, 19 de novembro de 1890. - Baptista
da .jJlotta. -Jos Bevilaqua.
.

Ao art. 73 accrescente-se:
No caso de empate entre os dois cidados mais votados"
ainda se proceder a noya eleio e. repetindo-se O empate,
decidir a sorte.
Sala das :ses:ses. 19 de novenlbl'o de 1890. - B. Men-
don.a. .
O ar'L 76 substitua-se pelo seguinte:
Reaberta a sesso, lida e
appro'Vada a acta: o Presidente
do Congresso marcar nova sesso para a solenlnidade da
posse do cidad0 eleito Presidente da nepublica~ si se achar
presente n Capital Federal~ e, no c.aso contrario~ declarar
encerradDs os respectivos trabalhos, convocando opportuna-
nlente reunio do Congre~50 para esse fim.
Sala das' sesses. 19 de novembro de 1890. - B. Men-
dona. .
Ao art. 76 deve-se accrescentar - depois de ter o Pre-
sidente da Republica; eleito DOS termos dos artigos anterjore~,
Drestado compromisso perante o Congresso. .
Sal a das sesses. 19 de novembro de 1890. ~ Angelo Pi-
nheiro. .
Vem ,Mesa a seguinte

DECLA~~O DE VOTO

Dec.laroqu e vntei pela .en1enda que supprimiu o escru-


tnio secreto e contra a que reduziu as horas do trabalho do
COTIgre:::so. - ./oo Bm'balho_
.... .
:Nada mai~ .havenc1oa tratar. o 8r. Pl~esidcnte designa
para amanh a sef::'Uinte ordem do di:;.:
Gontinuao da discusso do projecto de Regimento para
o Congresso .Nacional;
Eleio da ,Mesa.
Levanta-se a sess.o ,s 5 horas. e 20 minutos .datarde ..

3:l SE.sS_1..0~ E}\f 20 DE XOV"EMBRO DE 1.800

PRESIDENCIA DO SR .TOAQUl:M FF..LIcrO

Ao meio dia acham-se presentes os Srs. Fecio dos .s.alltos~


Matta Machado~ Theodureto Souto~ Alvaro Botelho. Elysen
-Manln~. Francisco Machado~ Leovigildo Coelho~ Joaqin1 8a1'-
Jnento Joo Pedro. Cunha Junior. Paes "de Carvalho. Manoel
7

Barata Monteiro de Barros. Antonio Baena Joaqu1m" Cruz


7

..T.1leodoro. Pach.eco; Joaquin1 Cat1Jnda~ Bezerra de Albuqucrqu


7

Junior.Jos Bernardo. 01h;eira -Galvo.. Amar/) Cavalcanti.


Almeida Barret.o. .Joo Ne.iva. Pirmino da Silveira. .JOSl~ Hv-
gino, Jos Simeo~ Frederi'co Serrano, Floriano PeL-xoto. Pedi-o
tP'nuliJl(1. Tavares Ba~tos. Rosa .Junior. Coelho e Campos, Tho-
lna7. da Cruz. Vir~Hio Damasio. Don1in.!:'OR Yient.e. OH GOlllar1.
Quintino Bocayu\~a. LaDl'. Braz Cal'ne~o. Prudente\' de jforae~.
Campos Sanes, Ubaldino do Amara1. Santos Andrade. Genero~("I
':\'I:lT'qucs. Raul ino Horn. E~teYf:'B Junior.. Lu iz Drlphino. Ramil'o
BareelloR. Pinheiro Machado. Julio Fy'o(-.:l. ~eRal"j() Alvim .\IlIe-
rico Lobo., Eduardo "Tandenkolk. .ro~ .Toaquirn rlp Snww.
Silva Canedo~ .Silva Prll'anhos. ,A!qnilino do AmnI'u1. Pinheiro
Guedes. Bclfort Vieira. Ucha R(jrlri~llcs. IncHo ti r, B,'usi1. Lau-
ro Sodr. Serzcdp.!o. Ninn Hihp.iy'o. Can to. P(~d['o Chermon1.
)fatta Baocllar'. Costa Rodrigl/f~. Ca~emiro Junior. n()drigUA~
Fernandes. Henrique qe Carvalho, Ennes de Souza. Anfrisio
Fialho, Nogueira Paranagnn. Nelson Pires Ferreira. Martinho
Rodrigues. Barbosa J.. irna. Be7.C!Til. .Joo :T..IOPC'sTustiniano di:
Ser.v a,. Frederico, Borges. .Jos Avelino. Jos Bevilaqua,
Gonalo de Lagos. Nascimento. Almino Affonso, Mi-
guel de Castro. AmoJ~im Garcia. IE:pHacio. Pedro Arne-
rico~ Cout{) Cartaxo~ S Andrade, Retumba, Tolentino
de Carvalho. Rosa e :Slva. Joo Barbalho. Aln1eidn.
Pernambuco. .Juvencio de Aguiar. Andr Cavalanti~ Ray-
Inundo Bandeira. AnnibaJ Falco. :vreira de Vasconcellos.
Pereira de Lyra.' .Too de Siaueira..Joo Vieira. J...uiz de An-
drade. E~piriLo .Santo. Behn:mino Carneiro. Theophilo dOE-:
Santos. Leite Oiticica. Gabino Bezouro. Ivo do Prado. Oliveira
:V:allado. Felisbello Freire. Augusto de Freitas. Paula .I\.r-
p:ol1o. Tosta. Seabra. EU7.cbio c1e .Almeida. Zama~ ..:\1'1"11111' Rio:::.
Garcia Pires. Marcolino Moura. Santos Pereira. Cu;::;todi0 d(~
MelJo. Paula Gllimares. ?VU]tOll. An1philophlo. Dionisio Cer-
qeira~ Leovigildo Figueiras. Baro de .~. lVfal'cos. :M~drado,
'Muniz Freire. Athayde..Tnni()r~ Fonseca e Silva, Fonseca Her-
mes. Nilo Pec-anha. U rbann Marcondes. Manhes Barret.o.
Cyrillo de Lemos~ Alberto Bran.do. OliveiraPinto~ Viriato
de l\f.edeiros. .JoaqUiTI'l Breves. VirgiIio Pessoa. Frana Carva-
lho. Lniz Murat. Bapfist,"3;,-da:Motta. A1eindo Guana.bara. Erico
Coelho. Lones Trovo.Jacques Ourique. Aristides Lobo. lVIay-
rink, ~urcrlm Wern~~k. :>om.iD:ro5 Je~t~O~ V~nhaes, Thomaz
Delphlllo. Donde d..e FHrueJredo~ Baaro. AntonIO Olyntho~ Pa-
cifico l'\'Ja...;;carcnha:;~ .Joo pinheiro. Rezende Filho. Chagas Lo-
bato, .Jacob da Paixo. Alexandre St.ock.ler, Francisco da Veiga~
Ferreira _Brando. Lal110unier: Godofredo.GoDalves . Chaves,
Americo Luz, Feliciano Penna. PolicarpoViotti~ Dutra Nicacio.
Ferreira Rabello. Manoel Fnlgencio. _Astolpho Pio. Aristides
\'Iaia, Gonalves Ran1os, Carlos da:' Chagas, Francjsco Alnaral,
[)omingos Rocha, Costa Macbadot DomIngos Porlo, Palet,
Joo de AvelIar, Corra Rabello, Bueno de Paiva, Ferreira Pi-
res, Joo Luiz de Campos, Martinho Prado Junior, Bernardino
e Campos~ Francisco Glicerio, Moraes Barros. Lopes Chaves,
Domingos de Moraes, Adolpho Gordo, CarvalhaI, AngeloPi-
nheiro, Mursa, Rodolpbo de :Miranda, Paulino" Carlos, Costa
;Junior, Itodrigues Alves, Alfredo Elis, Carlos Garcia, Moreira
da Silva, RubioJunior, Fleury Curado, Leopoldo de Bulhe~
Guimares Natal, Caetano de Albuquerque,,' BelIarmino do
!Mendona, Marciano de. Magalhes, Eduardo Gonalves.. Fer-:
nando Simas, Lauro Mller. Carlos de Campos, Schimidt. La-
cerda CouHnho, Victorino Monteiro~ Pereira da. Costa, Anto
de Faria, Julio de Castnhos, Borges de Medeiros, Alcides Lima,
Thomaz Flores. Abreu, Homero Baptista, Rocha Osorio. Cas-
'siano do .Nascimento, Demetrio Ribeiro, Menna Barreto, e
Joo ,Severiano.
~~re-se a sesso.
Deixaram de cornl'arecer Og Srs. Ruy Barbosa. Saraivn.
Rangel Pc~tan:l. Saldanha Marinho, Joaquim Murtinho. Tassn
Fragoso. Gonalvps Ferreira, .Jos Marianno, Castell0 Branco.
,Pont('ls de ~Ijranda. LadisJo Netto. ,Santo!=; Vieira. Francis~o
Sodr, Fr6es da Cruz, Sampaio Ferraz, Cost.a Senn, Baro de
Senta Helena~ Luiz Barreto. Cesario Motta, Antonio Prado, .Al-
meida N'oA"neira. Antonio _J\zeredo. Ernesto de Oliveira. Assi!=;
Brazil e Fernando Abott. .
E' Hda e posta em discusso a acta da sesso antecedenf-p..
O.SR.. CYR!LLO (pela ordem.). tendo verificado na resp p -
'ctiYn, ac.ta que seu nome foi omittido entre os pl'esente~ no
dia~'-5 do corrente. vem reclamar contra isso.
Talvezpa!'e~"a um -pone.o tardia esta reelama{jo~ ma~
nunca tarde para se corrigir o que e"st errado. Assim, es-
pera que se mande suppril' aquella omissfio.
O Sr. Bevilaqua (pela. 'ordem) - Sr.Prp,~"ide.nte,. comer.arei
"declarando que nunca tiv,e grande confianr:a na effjca-
cia das rmmerosa~ corporaoe~ deliberaUvas. E~er~.va qll~.
nesta situao, que iniciamos agOl"a no no~o pai?:, altamente
re!!eneradora e moralizadora. d1minu i~sem em parte O~ ()h~
f.aculos pe!'manent~s ~ara a efficacia que contesto.
O SR. EL"Y8E'U 'MARTINS - Qual - a efficacia que r,rmt~::;tn?
O 'SR.. BEVILA()UA - Deve ter transna:recido d~ TYlinh!l-::
palavras. Sr. PreSidente, que _a fidelidade -das actas e da
'sfelographia, de tudo que aqui occorre, o primeiro passo
para estE? desideratu'Tn aqt1e alludi ! .
Tenho ree!amac.k.; constantemente sobrejsto~ B~. Pre-
sidente. 8. no entanto. ainrTa o. JJin:rio O'fficia!- .de boJe
um auto de novas acc1Jsa<:,Qes~ qne inyij1untriamente sou
'obrigado a fazer. : '
Desfraldei. hontem~ "em ap3l:'te, o m~u n"L"og-ramma! (fi-
zendo: Viver s claras. E por is~o! peco, Sr. Presidente e n-
lustres representantes! . que tolQ1reis estaminhafranqtieza. e
permittaes um pouco e mais. franqueza ainda. .
~o set Sr. Presidente. si ha algum proposito~ nem quero
crer que haja, da parte do encarr~o.adoda confeco das actasr
fi Sr. :1~ Secretario.
to::..l ~. .. - . - ~ . . . . . . _.
~279 -

o'SR. MATrA. MACHADO (/0 SeCretario) --:0, enearregado


, um official da. Sec~etaria. ., ..
. .
O :SR. -BEVILAQUA-i\fasas notas, quem' as fornece V. Ex..
. "o. SR . ~TrA MACHADO.(.f Secretario)' ... e' sob a fisca":'
Hzac do Sr. 2 Secretrio.' . ' .
O ~SR. -BEVILAQUA - Ento a omisso dos dous.
-Sr. Presidente, fiz uma conjectur, provavelmente stou
errado: mas~ justament.e -porque quero viver 's claras. -per-
mitta "V~ Ex. que a 'externe com franqueza~ pois 'seerrei:o ser;
este o meu acto de eontricco. . '
No sei si V. Ex. me' encontroupor ahi em alguma Hsta.
vermelha ... Talvez em tempos antigos ...
O 8a MATI'A MACHADO, "(-to Seeretano) --.:. F a. mim que
se dirige, pessoalmen~e? ' -
O SR. BEVILAQUA - . Foi uma conjeetura. que fiz. e na .
rrual -provavelmente e!;ton em erro, e si assim fr, quero
fazer neto de contrice!o. - .
Tenho reclamado aqui pela 'fidelidade das aetas. Do~
apartes que ten'ho dado, a stenographia no tomou nenhum.
n(\m um sequer!
O SR. ~J...YSEU MARTINS - A tachygraphia. no pode. tomar
todos os apartes, ma:iime quando. slio pronuneiados simulta-
neamente ~ns eom outros ou com _as palavras do orador ..
Um SR.REPRE5E!\TTANTE - E at devia ser prnhibido in-'
f.erromper n todn. o passo o orador~ com apartes~ 's6 por pru~
rido de falar.
a SR. RETUMBA - Os t.achygrapbos. no sn Qbria-ados a
tomar apartes. principalmente quando no so .(lados ~or
ocea~io de discursos. '
O SR. BEVILAQUA - Ma~ al1e no foram s6mente peCTll('-
no~ apartes. Eu 'vP..o, !Sr. Presidente. figurar aqui como f::J.l-
tanto ~esso. t.odos o~ dias. o. Sr..10 tenente Fragoso. Ha
llma poro de dia.:l 'le foi ent:regue por mim um reanerimen-.
'to em que elle manda pedir dispensa de tom::tr ~.~sento. e PU
esperava a onportunidade para declara,r a v~ Ex. QllP eI7n
em um manifesto que proximamente dirigir ao ~eu li:~t~.(10
natal- O .Maranh!o. explicar as, .razes. por aue se .v obri-
gado' a renunciar a sua cadeira. !E~ sem rluvirla dolorosa
essa honra que -me foi confiada.. de ser. -po...tador dessp rerme-
r.jm~nto oucommuDlca-co. 'Ooraue 0.- Con~res~o Nacion;",]
perde. na renuncit do tenente Fragoso. uma das. maior.es
capacidades que o. :poderiam auxiliar. e. mesmo orientar:.
noraue enA um dos mocos mais distin~tos (TU'e.. tmfre-
quentado os bancos da Escola I\:filitar. um dos caracteres IP~.is
nobres que eu conheco. Entretanto, f.igura aqui como fal-
tando' s sesses. .
'Peco .desculpa- si como proprio. de meu t.emperamento
a lJalavra foi um pouco alm de meu deseJo., No tive. en-
tretanto, inteno de oi/ender a ,quem quer que seja. ~4..ssjm
procedendo.. sou -coherente com: os .meus :-principios.. :pulgD,ando
por' aquillo que considero de justia e, por. conseqnencis, :enIn-
prind~ .o. meu dever.
..
NingucDl n1ais fazendo observaccs~ dada por appro-
v.ada fi neLa. . .
Achando-se na ante-sala ()s 81's. Ravmundo Bandeira.
.ToaqUinl Antonio Cruze Pedro Velho. de AlbuqUerque Ma':
ranho, o 1" e o 3" deputados reconlhecidos pelos estados
(lo PernaInbuco o Rio Grande do Norte, eo 2. Senador pelo
lEstado de Piauhy. o Sr. Presidente convida' a Con1misso
nomeada na se.sso anterior para introduzil-os no recinto,
onde I})erante a :Mesa contrahenl I) compromisso reginlental.
O SR. COELHO E CA1\{POS (pela o'rdem) requer que seja
o

convidado a prestar o compronlisso do Regimento-o .sr. Lean-


dro Ribeiro de Siqueira Maciel. Deputado reconhecido pelo
Estado de Serg.iipe~ que introduzido no recinto com as
lneS111RS fornlalic1ades e presta o referido conlpronlisso.
O Sr. Ramiro Barcellos - Sr. Presidente. tcndo sido ap_o
provada pelo Congresso, hn dois dias, uma moo deduzida do
investinlento que reeebenl0s de todos os .poderes naeionaes na
lnensagenl que nos dirigiu n chefe do Governo Provisorio, di-
zendo .que em nossas mos entregava os destinos da Naco~ que
lhe tinham sido confiados pela revolu~o de 15 de novembro,
julgo de meu~~dever propor Mesa qne no r-:eja rct,ardacla._,
a nlensagenl que tem de ]e'\""3.1' ~ n1os do 'chefe do Governo
CSStl n~oo. e para isso propOl1'ho qur srja no-meada uma Com-
nlisso de tres nlembro:3.
Como signatario dessa 11100o. SI' . Presidente. e julgand-
n1e tanHml interprete dos sentimento::: dos nleus companheiro~
de bancada c de oufro:- representantes C0111 que!n tenho fal-
lado a 1.al< respeito. sinto a necessidade de explicar (I VOi(l:
que dei e d justificar a minha assignatura na mo co, visto
tcrenl-se suscitado.. no s6 110 seio do Congresso. conl0 nn
imprensa c no. seio da populao enl geral, interpret3J/}6cs
diver.~as soh~'e aque!la nl0o. ,'.
O SR. ARISTIDES LOBO - Peco a palavra, enl tenlpo op- o

popf.uno. .
U1\1': SR. nEPHF.:SEKT_\~TF. - Peo t.ambern a palavl'n .
.O SR. RXMIRO BARCET..LOS - Senhores. ap()~ um gTavr.
ficontecinlento polit'Co c antes de constituidos e fundados os
:podere::; regulares de nm paiz. 'I)oderes que cahiranl nas
mos dos revolucionarios venecdores. de regra que siga-se
nUl go'\~erno (lictatorial. pl'ovisorio ou transitorio~ qne no ~(
mantenha a ordcln publica~ lua:::: cure tambem dos servico$
nacionaes no intprrcgno que vai da revoluo recon..;:;t.ruco
do paiz. (A.. pniados.)
Foi isto qu.~. aeonteceu no B.razil consecutivamente
rC'\"oluefo p :t5 rle novembro. Vencedora.a rcvoluco. o"rga-
nizoll-se o Governo Provsorio. e este. no mais br:vc' tempo
que poude. eOllvoeou a :Nao' a que elp.g(l;~se reprcsentanr',5
seus para, primeiramente. organizarenl os poderes publicos
e dceretaren1 a Con~tHio. c, depoig~ reunircnl.:..se conlo ca-
nlaras regulares, afim de darem os meios de .governo aos
:poderes, que_ n.ascessem dssa Constituio. (Apoiados.)
, A primeira parte desa incun1bencia estamos ns desem-
penhando; e ella 'decorro exactan1cnte do decreto do Governo
Provjsori(l. pedindo ao paiz' que elegesse a Constituinte e .300
nln~n1'o' f.cnTpo ':clog-essc represent.antes das canlaras' ordi-
;: narias. Como Poder 'Constituinte~ estou convencido de que
o mandato refere~se'3 organizao. dos poderes -publicas pela
organizao da Constitu,o:como membro' de um dos or-
pos legislativos creados pelo' decreto do -GDverno, mas que
pde desapparecer pelo voto do Coriouresso (ApoiadosL no
me considero no exerccio de competeneia ordinaria, pois que
o 1l1en logor pde ser extincto, acho mesmo que deve ser
extincto (A.po'lados da bancada rio-grandense) pelo> proprio
Congresso. (A1Joiados. )
Como po'sso eonside~ar..-me .inv'estido de taes poderres,
si o Congresso ainda' no. fallou no sentido da, legitlnlidade
de ~ua creao? Por isso. considero-n1e investido do Poder
Constituinte: quanto. 11l'J'(~nl, ao Poder Legislativo. depende
do voto do Congresso~ e o Congresso p/de creal' urna s Ga-
lnnra: acho m(\~mo quI'" df'ye faz01-o. (A1Joirulos do. [Jo,ncrrrla
r'io-(/1'anden:;c.i
T~m t.acs condi(:es~ no exisU~ lPder Legislativo, no
existe ainda nenhum poder formado. existe apenas a Dir.,tn-
cIura cl"f'flfIa pela' l'evoluo. Esta Dict,adnra de.:;apparcceu.
auando o Govr.-rno Provisnrio veiu lla dias' declarar ao Cnn-
gre~so ... "
o SR. ZA~r.\ - Mas existe a soberan.ia nacionaL que nfio
clrs~,pparecc nunca. .
O 'Sn. R.-\~nRO BARCELLOS - E ns. que estan10s fazcncln
aqui s;eno t.rata:nrJo de promuHra.r uma Constituir.o por de-
legao da soberania nacj'onal? Deixemos essas palavras cnrn-
J)anudas, que servenl apenas nas praas publicas para os
tribunos! nlas que no causam inlpresso ao cspirit0 daquelles
que sentenl a responsabilidade de representantes do 'seu paiz.
(N,!I,'fJlerOSOs apoiados.) .
O SR. ZA~fA -- No sei si o orador se' refere ::t nlm.
Tenho tanta honra de ser tribuno de prava publiea~ corno
representante no OODgl'eSsn.
-~ O 'SR. RAMIRO BARCEI.L08 - No conheo o il1l1strc l'eprp,-
sentant.e que- falJa; no sei si tribuno: no podia 'pofs di-
rigir-me a ;8. iE;x. .
. , l\fas. dizia eu. no monlento enl qe () Governo Provi;;;nl'io
depoz nas n1o,s 'do ,Coogres~o ~acional os podere::i de qnc
e:stava invest.ido pela re:volno~ o Congresso ficou Bnhor
(le todop- os destinos nacionaC'~. no ficou s ::;enrl(} Consti-
tuinte. Nestas condies, que conlI>et.i.a ao Con~re'sso Na-
cional?
Tle duas un1a: nu crear un1 novo Governo Proviglirio r
visto que o Congresso )[acional no pde nmn administrar.
nen1 legislar- nem ..fazeI' .iustica: ou pedir ao . Governo, que
encontrou, filho da revoluo. que continua-sse, at que a
Constitllioestivesse votada e constitnidostodns os poderes.
(Apoiados.) . .
Ouvi aqui unl ilh1stre representante fallar crn transfor-
mar- se n Congre~:so C11] Convenco Nacior.al. ~') "'ejo,
senhores, que ist.o possa decorrerdeull1a revoluo quasi
pacifica. como foi a7 do BraziL (Apiados.)
. Estou certo de que o Hlustre representante no mo deu
esse apur-l.e desejando CJue o ,Congreso se transfornJc. porque.
11le~~s senhores, alguns dos n1eus n;migos positivist.as me
_., ..
-'"-__
- ---- -..-_.-_ _---'-..__. .. ,--
.-. .- --.:..- 282, -
,-,-,,----- " ~. --~-~ - ~-_._-

t,m nluif.as vezes faHado em um conceito -derivado da. su~:i.


doutrina e vem a ser - que no ha anarchia peor do que. a
anarchia de muito.g~ a :anarelHa do parlamento: e no p6de
haver maior anarc11ia do :que um Congresso Constituinte
transfornlr-se em Congresso, Legislativo. porque no pde
simultaneamente ,exercer as duas funccl5es sem a anarchia
transporf.ar-se immediaf.amentepara Q ~centro do Congresso.
-(A.poiados.) :
. Eu~ que sou ordeiro e conservador da RepunHca. o qlle
deseJO que as 'funces sejam delimitadas. (Apo'iado.~.J A~
funcces do Congresso no podem ser, perturbadas por
Qutras . quaesquer. ,
E 'eu, que no tive medo dos meus amigos que fizeram a.
revoluHo e que foram ,collocados testa do Governo. en
qu e m~ deixei eleger em virtude de nm decreto do Governo
Provisorio. no posso recear. por quinze~ vinte dias ou 11m
mer.! dar-lhe a confiana Ql.le neUe tinha~ ao ]Jonto de mp:
deixar eleger segundo () disposto no regulamento eleitoral
qe eTle fez. (.4.poiados.) - .
i'E' preciso dizer a verdade: eu no estou hypthecado
a niug"tl em. estou bypothecado ao meu r,>aiz. No se pense.
portanto. que nn1a barref.nda quP, fao ao Governo; s qt1pro
rIn Governo que cumpra o _sen devBf. Approvada a 'CelTIsfi-
l:ni fi,o. rlAponhn todos os poneres e venha ~ol1aboraf comnosco
na or~anizaco do paiz: venha como cidado, porque a forma
repnb1icana isto mesmo. .
Assim. nrononho que. nomeada a Commi~so. est,a inLcr-
:~,prte a moco conforme o pensamento .que a dictou. ao mcno~
nela ane me diz respeito: nr(1ponho tambem uma -excen~.o
;; moco. porque a assignei debaixo. deste ponto de vista.
\11 i faJla--se em Poder Execntfvf1. como si J existisse. Nilo
ha nenhum poder creado.:
Ul\:IA voz _. Ha o Congresso~
O SR. RAl\rIRO BARCELLOS ~ No apoiado: ha s6 pode'!'
revolucionaria. que ahi est como e:'{istia. (Ha v,ar"ios apar-
te~.r
. Podp:t' ExeemHvo. para. mim. ~ s6 o podp.r nrovl!='orio. rrUf'
estava a.dministrando e aue no n1eu cnnceitodevp- r,ontinnar
a administrar -:0 pajz at ~ estar approvada a Constituico; o
poder de facto.
Em conclusCl. como estp- 0 meu voto. con10 .15. o ele
muitos dos meu.s companheiros dp- bancada e 011 trns qne p~to
assignados na mo Co. proponho o seguinte. (L(~.)
YOZES - l\fnito bem! ~ruito bem!
E' enviada 'Mesa e lida a seguinte

,"
MO(".O

g RelJll eiro <1, l\fesrt. aue M~ nmeip. uma C10mm isso -dc
trcs membros para redigir a .mensagem que. tem de acom-
panhar a m0co votada ante-hontern. '
Eg-naJmcntn propon'hn que se tornE' explicarlo, na mcn-
~a;rem o segl1inte: J

Que' :o C{)ngress(l~ senhor dos oestinos da Nao


e de posse de todos os' poderes nacionaest e reservando-se
o pleno exercicio dos poderes constituintes, espera do pa-
triotismo do Governo Provisorio que continue na gesto dos
negocios publicas, revestido de todos os poderes necessarios
para o desempenho de sua alta misso. - Rami'ro Barcellos..'b
Depois de apoiada, entra em discusso 'a moo.
. (O Sr. Presidente deixa a ~respecti'Va~ cadei7'a~ sendo. S'llb-
stituido pelo Sr., !Vice-P1'esidente.) . . .
O Sr. Aristides' LODo'- (ExtraQrdinario movimentdde'
attc'no) - Fui um dossignatarios da moo que motiva
o presente debate, e preciso~ po:rtanto, explicar-me perante o
Congresso, pela mesma razo que levou o meu il1ustre c01-
lega e an1igo a faz.eI-o. ' .
O assumpto demasiadamente grave e de grande reI e-
vancia. para que possa passar sem o pronunciamento clar<?
e explicito' deste Congresso..
Sr. Presidente. eu venho l. tribuna aconselhado por r,od3.~
as advertencias da cordialidade c da prudenr.ia que n. situacfio
inspira, e, direi mesmo. por todos os conselhos dn. Ion;nn imi-
dado que o momento nos impe.
Trago em mim ()s estimulos. c nlio as imposies do pa-
t.riof.ism'O. aue n J=:itllac.o anormal (l f'xt,ral"lrdinarin. p6de ~xigir.
e exige rea1mente de' todos O~ que desejam institni:r c cnn~o
lidar o reg-imen puramente democraf.ico em nosso pniz.
Mas. Sr. Presidente. nrecisamente 'Dara que consgoamos c~~c
l'im. necessario qu.e determinemos com clareza e nitidez a si-
_~ iuaGo politica em qne estamos collncados e firmemos bem os
'~-primeiros 'Passos do Congresso na ;rande obra de que elle esti
encarregado. .
l.Lembrae-vos, senhores. que estamos perante a Nao e
perante o mundo e devemos ser da mai~ severa oompostura
na resoluo de' nossOs aetos. para que~ amanh. incursos na
contradio do nosso proprioVfoceder. no sejamos acoimaria::;
de levianos ou indiscret.os e tido~ por desconhecedores dos
noss()~ proprios principio:::. a <1118 no :::oubemos obedecer.
E' da mais alta in1portancia. senhores~ o inicio da exi~
tenci:J. institucional desta Assrmbla.
No esqueamos que eUa. a primeira assembJa da Re-
publica e por ella vo cotejar-se todas as esperancas o
paiz.,
'l'fluito bem disse o meu 'illustrado collega que me pre-
cedeu na t.ribnna. que n poder de facto. o poder revoIUC~Oll~rjo
tinha vindo no seio do,.Congresso depositar em suas mos
todos os poderes que assumira em um momento de salvao
Iiaciona1.
Reproduzindo~ de certo modo. o 'Pensamento da Mensa-
gem, elIa affirmou~ com incontestavel verdade, que o poder
dictatorial~ fatigado desse pesado encargo. deu-se -pressa. na
phrase do proprio chefe proyisorio do Estado, ero vir entregar
4 Nao os seus destinos.
!VIas. si assim . desde esse mon1ent.o. desde que por
forca da l\fensa,~en1. (Iue recebemos. 0 poder revolucionaria
resignon a. SLUl investidura no ~eio do 'Congresso~ o que existia
ti. faoe a Nao? ...
UMA VOZ: - Nada.
::.::"",,=_=,-=~=,-~--:--._--_. _.-:-.:=._=c:=:==:-:,-,=.~.=::;c:=~:;,,~.c..~!!:::::"-::::::::;===.-=_==:.7'=-':-=::=":"" - -- -=::;~=;"='-::;==_:::
o Sr.. ARISTIDES LOBO - !Senhores,' ninguei11 se coilca
ncinJa da evidencia dos factos. Ns _estamos erri presena do
paiz, aqui constituido, e o Congresso, no ha contestaI-o, a
uniea auctoridade e a unica soberania legal do paiz. (J.1hdtos
apoiados e 1nu.-to be1n. 'm:u:ito bem,.)
Contestar~ senhores, qu-e o Congresso ten1 e111 suas 111os
todas a:5 faculdades soberanas da Nao:, por fora da solen1ne
e nornlal investidura do seu nl,andato~ negar a existcnciu
deste e por eU1 duvida o pronunciamento da conseiencia po-
pular.
No~ senhores~ isto no possiveL (A..1JOiados e -rrnto
bem)
Fica~ }Jois~ firnlado que o :Congresso -'Nacional o unico
poder existente. nu o era alt' o 11101nento eUl que de ~ua
propria autoridade constituiu o Poder -Executivo. desmem-
brando de si~ provisorjarnente~ essa fnculdade. (Apoiado,," e
'lU1tO bem.)
r-:-.\l:\ Voz _. Esta. a y,-,,dndc. c~qlW l~

O Sr:. n.A~Jmo B.,\HCEf.. T..OS - No disse o contrario.


O SIl. .AHTSTIDES Lono- Bnm. si assim ~ qual a con~e
fJllenr..in. fn.tal c inevil.avf'l qU(~ r)0C-Orre deste facto '!
E' que ao Congresso compete a constituiC!o de todos os .
podel'rs. lr'un5il.orio." 1111 ()('.finiliv()~ que ~ejan), C01U que deva
ou q11eira dofar o paiz. (fljio;ot{o.f.; e '1uu,ilo bem,.)
E o Cnn~res5n. 5enhrll'es~ comprehcndeu tanto que era
(~stc un1 dos ~et15 pri mei I'O~ df'.ve]'es.. ql1 e apressou-se em
constituir o Poder Executivo, investindo o poder revoluciona-
Jio. 011 a~ suas entidad('~ de af.lribui0es 'que estas j no pos-
suiam. (Apoiados.) -
Com esse facto
'O Congresso provou~ perante a Nao' e
p~rante o rnundo. que est.ava seriamente preocupado da ele-
vada 111 isso que lhe' fni con.fiada: provou ainda que n,o lhe
havia es'capado a momentosa e palpitante necessidade de
dot.a.r n. admin istrao puhlica~ cuja actividade no pde ser
intcrrnn19ida. d()~ arar~lh()s c rCCllrSQS necessar50s para poder
agir. (.4 })filados.)
_-\ (nn~titl1in elo cx(~eut.ivo provjsorio~ portanto~ a
expresso yp.rdadeira P. unira da HlOo votada por este Con-
gresso. (J..l[uito bem,.)
Fal1a-~r crn que ~e pretende eonverter esta Assen1bla en1
Conven5n ~acjonal.
Mas onde est semelhante pensan1ento ou sem-elhante pre-
t.ent}o~ desde que. em V87. disso~ acabamos de delegar uma
de nossas faculdades soberanas?
A absol'p:) de todos os poderes~ aecuml.llaoo de todos
0]] rs nas mos da .:\ssen1bla. no acaso excluda inteira-
mente pelo acto de orJ:;aniza que acabamos de pr,aticar?
Sem duvida.- que sim. (Apoiados.)
Mas. senhores. essa situao creada pelo proprio go-
verno re-v0Iucionarlo. _
Vindo resignar no seio do Congresso os ,poderes que de
facto recebera. que outra eonsequencia seno o seu proprio
.'desappareein1e-nto deveria esperar ou prever? (.4.poiados.)
Allega-se. entret.ant(l~ que o .congresso constituinte e
no fen1 'faculdades ]egie.lativas ordinarias.
tJl\U voz - No deve ter.
OUTRl.1. ;voz - ' No teU1.:
O SR. _>\RISTI'ES LOBO- COllLcslo a proposio. (lJluUu.
apoiados.)
p.ergunto-vos si SOU10$ ou no a soberania constituida da
Nao?
UM.A voz - N'.
O Sa. ARISTIOES LOBO - Somos, sem duvida, e, $i no o
somos, que .viemos. aqui fazer? (i!.poiad!Js; .'Jnu.ito b.em. r.:
apartes.) . ,
Senhores, a soberania constit1,J.ida de unI povo, quando
por fora de circumstancia 6 o poder unico, no encontrar
limites s suas faculdades organicas, seno no prpprip poyo
que lhe delegou taes poderes. (Apoiados; muito bem.)
Competem-lhe, pois, tanto as organizaes definitivas
como as accide:p.taes e transitarias 'Que possa. encontrar em seu
canlinho. (Apoiad.os;-'lnuit bem e apartes.)
.A.rgumentemos com a propria moo do nosso collega,
que detern1ina este debate. " - .
EUa in1plica a- delega~'o do legislativo ordinario no Go-
verno' actual. J

l.\laB para reconhecer~ sequer, a contiuuidade desse direito


no poder dictatorial, preciso que o Congresso possua essa
faculdade soberana. (31tr.itos apo'iados~' 'JJ1,iU'itr.) be-m,.: rnuito bem,.)
Si vs no tendes a faculdade de legislar ordinaI'ian1enLe~
com que direito ides investir o poder de facto de unla attr-
buio que vossa ? .
Isto, senhores, no conte.stavel.
Si o 'Congresso~ r,ep-ito~ verifica que no tem a fn.culdaLlc
de legislar ordinariamente, no tem ,que -fazer delegaes.'
(Apoiados.)
O seu papel, logico e unico, seria siInuJar que no via
,o po-der anormal que a seulao estava legislando. (Jf'lto be'ln).
O SR. RAl\lIRO BARCELLOS - No apoiado.
O SR. ARISTIDES LOBO - - Eu disse no principio do meu
diScurso que ns precisavamos firmar bem os primeiros
passos e as primeiras resolu{)es deste Congresso..
:..lifirmo que essa posi~o absolutamente necessaria
.sua auctoridad~.
No ha, estou certo. p:ensamento algum de hostilidade
ao Governo na moo que foi votada. (Muitos apoiados.)~:
m.e ;parece, me~mo,que elle deve acreditar-se aqui como no
~eio de amigos,
que no exclue, nem pretere o exercicio
dos deveres que a Nao commette a cada =lID.
!Esta representao, por outro lado, estou tanlberIl con-
vencido, levantar-se-ia inteira no dia em que .surgisse enl
seu seio um pensamento reactor contra o regimen que que-
remos fundar.
:Ai daqueUes que desconhecessem as faculdades soberanas
deste Congresso e a inteno do seu mandato; porque, ento.
abrir.-se-ia de novo o _periodo revolucionario que acaha de
encerrar-se. (Muito, bem.)
Mas, senho~es~ no estamos em . presena de semelhantes
pre~ses.
o esprito na Nao, nimiamente ordeiro, assegura um
dilatado perodo. de paz e de estabilidade social. .
O COIlorrresso acaba de acudir a essa ordem, de 'senti-
nlentos.
!Eu no vejo" pois, em nome de que necessidade ou de
que principios se levanta esta questo.
Si 0- Governo quer ou o carece de' alguma prova solenne
de confiana, si esta investidura nQ lhe basta para desempe.;-
nhar-se ~dos seus deveres e de sua grande responsabilidade,
pronuncie-se francamente, reclame esse apolo de que. 'ca-
rec. ., "' . "_ _ . . ' .. . ".. . .._ ,'". _ ._
." 'Mas, para ,que ver no' acto do Congresso uma manifestacao
de desagrado?
. O SR. RAMmo B.>\RCELLOS - V. Ex. pensa que SOU orgo
do, Governo, mas eu estou pensando por mim mesmo.
" O SR.. ARISTIDES LOBO - No estou dizendo que V. ~
seja orgo do Governo, mas a sqa moco exprime um pen-
samento delIe. '*
O SR. RA..:.'41RQ BARCELLOS - Mas o acto do Congresso
no el-;t decidido~ eu assim o explico: o acto, pra mim,
:lo '~t claro; o nobre Deputado o est. interpretando de
outro modo.
O SR. A.roSTIDES LOBO - Para mim, elIe clarissimo;
refere-se exclusiva c positivamente inv~stidura do 'Pode~
Executivo.
Comprehendo todo 0_ alcance da medida votada e, devo
at .dizel-o, tive-a como uma prova de animao e confiana
mesmo .ao Governo actual. _(Ha ,um aparte.)
O SR. ARISTIDES LOBO-Eu, hem como o nobre Depu-
1..ado,tenho no roder~ companheiros de revclul}o, que puze-
raro oommigo~ por a-ss1l11 dizer, as cabeas no cepo da reaco
revolucionaria, corren1oS0S mesmos azares e telUOS" ou de-
yemos ter p mesmo empenho pela causa da Republioa.
Todo mundo' sabe stJuaes semelhantes a quanto
obrigam; ms, senhores, eu procuro para as institui-ces nas-
centes neste momento urna base segura de estabilidade
politica.
Divirjo desses meus amigos no modo de encaraI-a.
Eu pergunto: Si passar a moo que acaba de ser pro-
posta e si o espirito publico, mal impressionado por .ella) en-
tender que a primeira assembla da Republica se retratou de
seu acto, :quaI ~ de futuro, a auctoridade deste Congresso para
decre1ar a. Constituico que tem de reger este 'paiz? (Apoiados.
e 'muito bem.)
VOZES - Ha de certo retractao .
.O SR. RA-"fv.nRO BARCELLOS - No ha nenhuma. Eu fui
~um', dossignatarios da moo e estou e3JPlicando
samento. . . "
meu pen-
~
"O SR. _-\RISTIDES LOBO - Senhores, eu creio haveI-o' dito,
puz-me em frente dos factos e das circumstancias e inter-
roguei calmamente a minha consciencia, e perguntei a mim
mesmo, sem .obter resposta; de onde vinha esse obstaculq
para o Governo em "acceitar' a moclo que foi votada.
Si ha uma razo. de tal ordem, que' ;~ssa medida impede,
.ou t:axa a. aco -governamental, que, ella DOS seja e~osta. .
Si ha motivos' para uma suspeita de hostilidade, me pa-
rece que a suaattitude deveria ser outra: ou no ter largado
de suas mos os p'oderes i'evolucIonarios, ou vir, pelo' menos,
debater e esclarecer-se perante' . :::o Congresso. - .
VOZES' - Perfeitamente.
O SR. ARISTIDES LOBO .--, N:o pl'ime'o caso, repetireI,
. para ser logieo com. o seu 'Propriopensamento: esse que se
julga ou ' ainda . de certo n1od'o depositaria dos' destinos, d;a :..
Republica,'devera'manter-em si as faculdades' 'ilef que' se';naVi-
investido. . '
VlI, porm, ao seio do Congresso .resignal-o$ e depois, 7
pretender-se investido dos' attributosde .que sedespoji>u,
simplesmente absurdo e incomprehensivel. (Apoiados e muito
bem.)
O Sa R..'\-'lY.tlltO BARCELLOS - O Governo no pretende
nada; eu no rfallo aq~i pelo Governo.
O SR .ARISTIDES LOBO - Estou com a palavra; po:.:. minha
vez a~sif,"Ilalo ,a tSituao das cousas, e attl'ibuo, porqe7 sei,
ao Governo as intenes contidas na moo que se discute,
V.-Ex. no m'o p6de impedir.
O SR. RA...'\1IFLO BARCELLOS -Ben1; mas np referindp-se
moco que apr'esentei e minha.
O SR. ARISTIDES LOBO - Refiro-me ao pensamento do
Governo; sei que elle pensa assim e quer essa nova attitude
da parte do Co~e5so.
O SR. RAMlRO BARCELLOS - Isto outra cousa~
= - - , O SR. AIuSTIDES LoBO - Pois bem; "nesse sentido que
estou fallando.. Tranquilise-se V. Ex.: e eu creio ,que' o Gon-
gresso me comprehende. .
Que impede, s en!hores, ao Governo de vir pedir ao Con-
gresso as medidas de que carea?
O iSR. R.~MIRO BARCELLOS -:E' trazer a anarchia ao Con-
gresso. Si o Governo p.ens como eu, pensa muito bem, muito
prudentemente. (Ha outros apartes).
O' SR. ARISTIDES LOBO - O prpprio Regimento previne I)
caso, evita imag'Jinaria anarchia.
o SR. RAMmo BARCELLOS :-No sei como pensa 9 Governo
O s~ ARISTIDES' LOBO - . Eu no 'curo disso, roas' no
O SR. RAMIRo BARCELLOS ----: No se como pensa o _Gov~rno.
que , afinal, o que 'se pretende.. .
O SR.RAMmO BARCELLOS - No ha, tal- despojo.
UMA voz ---: Qual esse despojo?
O SR., _.t\.RISTIDE5 LOBO - QUe quer dizer essa inves-
tidura implicita da soberania legislativa 00' Governo, que se
pretende?
lO SR PINHIRo GUEDES - Esse que o desp,ojo. rO, .Go~
'verno , de facto, Poder Executivo e maIS nada. (~a outros:
p.p'Q,l'le.~~) ., _.. - '_, _. . _..,.-l
,, o "B~.A.RISTIDES LOBO - EIU todo o caso, no de 111odo
algulll admissivel que ~sse ato se pratique a .pretexto de in-
terpretao.da
-
moo que foi votada.
,.
' .
OSa. RAl\nRo B.ARCELLOS -Peo a meu collega licen{:.ft
para dar-lhe um aparte. Que diz a moco? .
O SR. ARISTIDES LOBO -,- Diz que o Congresso l'esolveu
investir o poder: de facto de faculdades executivas, que j
estava exercendo, n1as que resignou.
O SH.. R.-\MIRO BARcELLos- L se' falla em Poder Exe-
- -otvo.
O SR. ARISTIDES' LOBO - O Poder Exe,cutivo o mesmo.
"O SR. R-o\MIRO BARCELLOS - Mas no' existem poderes
creados, n1eu collega. . .
O Sa. ARISTIDES LOBO - Sim; ll1as podemeos creal-os,
ll1esmo por provnento pl'ovisorio. E, depois, seja qual fOI'
a situa'o ,poltica de UIU paiz, na propria situao revolucio-
naria, en1 tudo que est. aCCl.ul1ulado e concentrado nas 111os
dos homens que governall1, mesnlO nesse caso~ ha medidas de
indole e natureza legislativas e outras executivas. (Apoiados.)
"'OZES - Sern, duvida. -
O SFL AIuSTIDES LOBO - Portanto, o :pensamento da
Inoo, claro, explicito e evidente, foi pura e sim,p.lesmente
coni'e,'ir ao Governo o Executivo.
O SH.. HAMIR BARCELLOS - Eu assignei a 1110Co debaixo
do prespposto que j expl~quei.
O SR.. ARlSTIDESLQBO '-,- Benl: eu estou IDe eX!pUcando
por nlinbavez. ". .,' -
O SR. PINltEIRO GUEDES - A Naco . um ente~ . o Con-
gl'e$:-ia .a cabea,' e 0 P'oder ExeClU,tivo os braos. (Ha- outros
apartes.)
O SR_~IS'l'!DESLoBO - Con1bato, em todo
lno.o do "meu collega, porque, em hypotbese alguma, elIa

caso, a
do meu collega, porque, ~m hypothese alguma, ella ,pode ser
pode ser interpretativa do que se votou.
Si querenl um acto positivo, claro, distincto daquelle:
o caso outro. '
' O Congresso pde, a meu ver, desmembrar de si o Legis-
lativo ,ordinario e delegaI-o ao Governo. .
No isto uma regra, UIna .excepo devida situaoo
ex."trardinaria em que nos achaD10s.. ,
Traga, pois, o Governo seu .pedido nesg~ ~entido.
'Penso, estou convencido, nlesmo, de que o Oonecrresso no
recusar ao ,Governo revolucionario essa grande medida c
far esse extremo sa'crificio em favor da marcha e regular
andamento da administrao e dos publicos'negocios.
O ,que eu quero~ enl todo o caso, salvar a dignidade do
Congresso e firmar a_ sua incontestavel soberan,ia" e compe-
teneia para actos' semelhantes.
'- O que eu no'no' desejo que possamos apparecer pe':'
rante a Nao e perante o mundo oomo tendo retrocedido
daquilI6.queaifirmmos. '. . " '- , '.:.'
. O; BIt. llJAMIR' B~ELLOS - ProPonha nesse sentido uma
mi.Q e e~ r.ettr:arei a mi~ha. ~. faco. 9Uestp. de .:pala~as.
.' , . .
o que queroo facto: que o Congressonao cogite, de outra
causa seno da materiaconstituintc. , , _ '" ,
. ,O SR. 'ARISTIDES LOBO ~ ..J'tenho' obtido 'alguma cou~~ do
meu digno eollega; elle concede ql':e -o Congresso, tem 'facul-
, dades, legislativas ordinarias.'
(:) SR. RAMIROBARCELLOS - No concedo nada.
O Sa ARI'STIDES LOBO - toncede~ _sim~ e: nem pde deixar
de fnzel-o. (Desde que adnliUe que o podemos delegar, confessa,
ip.w facto,' que temos a faculdade delegave1. '
O SR~ ,' &\1JRo'-B.~RCELLOS - ' lEst transformando o fileu
pensamento. ' ',
O SR. ARISTIDES LQBO -, Acaso pdeInos delegar o que
no. temos? .'
Quem j dissecou:5a. semelhante? ,
O 'SR. RAMJRO BAHCELLQS - No delegaco. uorn1ali-
sao do que existe. :' " '
O SR. ARISTIDES LOBO - Isto que jogo de ~alavI'as.
~ol'nlaHzar um poder~ quando assim seja, no sentido
agora enlpregado~l. dar-lhe o aspecto legal, legitimal-:-o.
Ma$ no se trata disso, porque o poder resignado deixou
ue existir~ e~ consequentenlente, trata-se agora de uma nova
jnv'~~Udura, de uma verdadeira delegao. '
, O SR. B.A:i'lIRO BARCl::LJ..OS - Disso resulta que clle no
pde governar~ legislar, neDl cousa alguma.
Su. .A.RISTIDES LoBO , - Sh~', sem duvida, essa a po:..
sio do' Executivo actual, no que '. toca ao Legislativo~ salvo
quan.do novos poderes lhe sejam conferidos.
O SR. RAl\nR~ BARCELI..OS "._. Querenlos ir ao mesmo fim.
SR. .AlRa:STIDES LOBO - ,Por caminho diverso, mas os
nleios impor:tapl muito. ,
. O SR. So questes de palavras.
R:\MIRO BARCELLOS -
O SR.:\.R.ISTIDES LOBO - Meu col.lega colloca-se no exclu-
~ivo terreno dosfactos~ell.disputoJ;rincipios, que 'no sei
nem quero abandonar..
Eis o que nos divide.
.0 I~R.RAM~O;, BARCELLOS - Esto~ nesse terreno'.
O Sn. ARISTIDES LOBO - ' Fiz parte do governorevolu-
cionario' e .assumo, 'perante o paiz, toda, a ,responsabilidade
da ' posio,; que tomi; declaro,mesIllo" que estou: promptoa
praticar os mesmos actos, dadas identicas circumstancias; mas,
desde. que a 'Nao se constituiu deleganqo a este- Congresso
a suasobera:a,' a este poder qu~ devemos obedecer. : .
. E, si no",. senhores, qU~. significa 'essa entregada po-
deres revolucionarios nas roaos do Congres3',? '
. O SR.Z.:\..i\.fA --'- A no ser o que ns interpretamos. no
fo(senouma'comedia;que no'acceitamos.; - .
UM SR., REPRESENTANTE -'- ;Na Constuio t.emos que ga-
rantir ,. os destinos
.....
:,,_
da- Nao. .
-.,- ~: ~.-'
. -_.'~~".-".;;~

19
.;'0 Sa. ARISTIDES 'LOBO --.- Este acto; do GoverJ>,p ser
ento uma deolara~o iliusora?'", . ' .' ,
" 'Noereio. No lha dois modos de ,entender o acto do
ConeTesso: '." .,' ' . "',' . . .
'. ~.' .. ,-' , .. .,.,.
' .-' . -,

O SR. J.: DE SIQUEIRA - . Faltam poucos clias para findar.


a Dictadura: .~ o nobrerep~e~e~tante a pedia por,. cinco. annos,
() SR._-\lU5TIDES LOBO ,.-. No' ha uma . palavra ..nluha,
sequer.quealUctorize tal declarao. ..", . ...: .
O que eu' disse face inteira do paiz, senhores, sob a'
garantia da minha assignattira, foi que no poria duvida em
decretar dietatorialmente a Constituio, fazel-a funccionar e,
depois de garantida a establlidHde da Nai.j, comparecer ,pe~
rante ella, para que me julgasse. .
U~I SR. REPRESEl\1.'AN'l'E - E' unl sacrifcio da dignidade
nacional.
O SR. ARISTIDES LOBO - Como, si a' Naco seria consul-
tada e se pronunciaria livremente, em tempo ?
Senhores, as revolutes victoriosas n~o se discutem, so
factos que se impem . vida dos povos 1 aontecimentos neces-
sarios da 1l1arc:ha, por 'vezes accidentada~ do pro-gresso, mas
sempre Hl'conjuraveis. ' '. .
E' dever daquelle que assume a respons~bilidade de situa-
es semelhantes, deselnpenhar-sedeIla dotando o povo de
medidas.
garantidoras de sua felicidade e, seguranca.
, UM SR. REPRESENTANTE - E no prolongar a situao,
como V. Ex. o quiz.
O SR. ARIS'l'IDESLoBO ~~'Jdisse: que no ba, uma s
palavra minha que'; auetorize-::.o que se queraffirmar.
, UMSR. REPRES~A~;~'' sabido de todos.
~ o' SR..A.roSTlDES' LOBo _0 Eu o contesto. -No pretendi
pr'olongaJ; os di s da Dictadur~.
O SR. ZAMA - Em todo o 'caso. uma' opinio indivi-
duaL . ..
O SR. AroSTIDESLoBO - Mas eu contesto; no quiz pro-
lorigarcousa alguma. D'epois, Sr. Presidente~ a questo no
-essa; porque a Dictadura resignou os seug poderes, e tal a
situao em que nos achamos.. .,'
Nada adeanta a minha o'Pinio individual, ou mesmo como
gover-no:'que eufo.sse,. o que' tudo, repito, no exacto; ell1
presena do facto, que de. si' irrecusllvel. ' .. '~' . .-. ,0

.' .Aniroado'odo maior esprito de .'. cordialidade, .Sr.' Pr,esi-.


dente, perteno ao num~ro daquelles., que entendem.'qUe em
situaes canormaes e extraordinarias, . qu~es ~.que .trans-
pomos, no se ,podem apurar rigorsamente todas as. doutrinas.
O pensamento dos ,amigos do Governo e do~ representantes
do Conco-resso'v procurar,. um .~ponto commun:r-em.,qrie .os~eus'
. intuitos se barmonizem. (Apoiados.) . . .'
... ,
'. c,,' E"esteo~meu empenho tambem. . " . , ,"
"'.. : ,Devo le'Inbrar. que a moo apresentada:, pelo collega, no

rneu.roodo. de. pensar.",no ..concilia: 'os interesses, que par~cem


opposto's . . .: . " . - ' . . " ;: ; ' 0 : : .-. ~:',. .;,~
'o .'

. ~ta-s' de evitar uma retractao -do:" :C~esso e ao


.
..- ........ ,~._cc.o,.'"'.,:.:.;C--::-_~""~:~~====-..::..::.-:.".::::.:.... _-::::-~=--=:..::-~~i~-:::;......;;;::::=..-::..:.._=:---"7:.~"7 :;":c:-::::-=::::=.:.....==:::cc=:.:'.-.-":='.:::

mesmo tempo de. tnvest~ o poder'dictator-ialdo meios: d.e g-


:vemo. .
. Desde 'que: o ass~pto :se install nessa. situao' resoluta,
si bem, a meu ver, sem razo, como j disse, o remedio pro-
.curar .' contornar' dignamente semelhante difficuldade.
_l\. questo, pois, fica assim estabelecida: o Governo deve
resignar:-se, 'desde j, a no praticar 'acto algum sobre materia
cpnstituinte ou que diga resp.eito ao processo qrganico do paiz .
. UM SR. REPRESENTANTE - . Est l na moo.
OUTRO' SR. REPRESENTAN'l'E - Reservando-se .OS poderes
constituintes, diz a moo. . .
, O SR.' lU.STIDES LOBO - Em segundo logar, o Congresso
acha-se nesta situao:' ou tem de dizer ao Governo que retem.
em suas mos o Poder Legislativo ordinario e que quando elle
p~ecsar de qual,quer medida venha reclamal-a do Congresso:
ou ento, por um acto de extrema abnegao e de extraordi-
naria responsabilidade sua, delegar ao governo revolucionario
essas mesmas faculdades para uso da publica administrao.
Em todo o caso. esse acto dos legisladores deve ser cora-
joso, nobre e explicito, para que. .se no diga que o Congresso
constituiu-se em ses'Uidor. incondicional da vontade' do poder.
O SR. RAMmo BARCELLOS ; - No me deiXo subordinar aos
boatos da rua do Ouvidor. .. co

O SR. ARlS'I'IDES LOBO - No estou me referindo a boatos


da rua do Ou~idor, e sim sria opinio do ipaiz, que, alis, .no
tem logar deSIgnado para enunCIar-se. .
Demais, senhores, cada um de ns,quando se ref-ere ou
allude a essa opinio, costuma, creio .eu) aferir a p;rop;ria
consciericia e por el1a regular a opinio nacionaL
Q SR. ELysEU ~TINS - . No retractar, explicar.
a SR. ARISTIDES LOBO - Para que illuses, meus se-
nhores? E' preciso que acabemos de vez como reinado dos
sophisma~; pI'eciso que' a Republica .seja clara, evidente e
sria.' (Apoiados.)
.A!caso no preferiv-el que o COngresso, affirmando reso-
lutamente a pO'3se de suas faculdades soberanas, as delegue
em bem do J?aiz, do que as deixe ca'h1ir de suas mos, simu-
,lando que as no possuia?
Para que se~e esse caminho tortuoso, .cujo pr.estimo
deprimir o. caracter desta resp~itavel Assembla? .
O SR. RA.:MIR.o BARCELLOS - Qual o caminho tortuoso
e
. .
o bscuro?' ,
...
.0 -SR .ARISTIDES LoBO ._. E' simular que se interpreta
um acto de si eyidente, de$viando, ali5~ Q seu sentido verda-
deir9
O SR. ZAMA - Os ',deputados signatarios da moo de-
;viam ter dado a interpretao que do agora. '.
. O SR. CAETANoDELBUQUERQuE . (dirigi'1lJ'-se ao. Sr.
Zama) _.. Mas V . Ex. sabe que muitas 'vezes no se ouve P. que
. ~e l ria Mes. . :
OSa.RISTIDS LoB~ H,anma outrac-nSj.derao que
~u :vou aduz~ -. . '._ __ . _', _~ :
Os membros do Governo, nossos ' distinctos :collegas~::que
o

t!m assentado -nesta Casa: estavam presentes quando fuiapre-


sentada a moo . o , o"... '

Or~ esta no .passou em silencio e; longe disso: soffreu


larga e detida discusso. Esse -debate foi amplo e feriu-se'
nelle a materia de que Iue occupo. Neul so novos os prin-
cpios que estou enunciando, nem consLitueln novidade para o
Congresso, pois que foram discutidos por todos os oradores
que tomaram parte nesse debate.
Pm'que: pois: os homens do !Governo deixaranl-se em si-
lencio e nada alJegDranl contra .a, 1110o ? ,Si ella punha em
perigo a estabilidade do Governo. este era o momentoazado
para dizel-o perant-e p Congresso". (Apoiados. )
, .
o ": .
O 'Governo, aqui representado: deixou de dar esses escla-
lecimento.s ao Congresso, assistiu .silencioso votao da me-
dida, c vem hoje pedir a interpretao do ;u,m ac~o que no
precisa ser interpretado~ porque evidente.
O nleu fim vindo tribuna, Sr. Presidente, era e ~ como
eu disse, d-efinil' a minha posio, aos olhos do paiz,llo im-
portante assumpto que se discute. ,
Penso~ senhores que se d.eve nlanter a, mOl}o em sua in-
1
tegl'idade~ tal como foi votada (1Vu.,nerosos alJoiados), e que ()
Congresso s pde ,Jazer uma concesso -'- investir o Doder de,
facto de faculdades legislativas-ordinarias ipara que possa des-
embaraar a administrao neste ultin10 oe curtissinlO perodo
de sua vida, j que assim julga necessario. Fra disto: nada.:
(Numerosos apoiad,os.) _
A materia constituinte, :ereia qe sobre este ponto esto
todot3 de accrdo" da exclusiva competenca" dest.a Assembla
(Apoiados ~).:.' ..,',<'.,:';',;.. o.'" .

, Faamos, porm, ,a'investidu;ra a que alludj, luas faanl(}!!-a


clara, resoluta e Ipormera vontade do, COllooresso, que vem es-
pontaneamente satisfazer m,a grande neoossidade do actual
mom~nto. (Muito bem; muito bem.):
Manda" "Mesa a seguinte ino;o: I
O Congresso N3Jcional resolve:
1.0 Manter em 'sua integridade a moo por elIe uuanime-
mente votada na sesso de 18 do corrente;
2. Reservar exclusivament-e para si o leg'islar sobre toda
a materia. constituinte; . ..' '
3. o Investir o poder revolucionaria de faculdades legisla-
tivas <>rdinarias ,at a organizao definitiva dos poderes pu-
blicos.,-
Sala. das sesses, 20 de novembro de 1890. - A:ristides
Lobo.' .
'O Congresso,Nacional, reservando a iunco constituinte,
confia: que -o Governo Provisorio continuar a usar de todos
os poderes ueque o investiu a resoluo de 15 de novembro
de 1889, com a me~ma. prudencia, criterio e patriotismo. com'
o

que o, tem feito at hoje, e passa;. or.clem<:lo di~. -Elyseu..


Mrtins. -'-'Lauro Mller. ,-o. Luiz Delphino. - RaulinoHorn.
....~. Carlos Campos. -Lacerda,Coutinho. '
. - O Sr.', Ampliilophio comea dizendo que. f~i' .um. dos que
,fizera1D,declarao, devQto"
.
ng-sentido de tornar peffi
. .-
c!ar~
o o" qu~
a ino~o de 18.do corrente investia o Governo do poder ex-
eeuth'(l e adminj.str~o geraL unjcarnent~. Por eSsa oecasio
. disseTam.. lhe seresnecessari es.s declarao~ 'p'orq1lanto os
termos daquella moo eram nluto claros.. :.i

. E' dpiniodo orador que no Congresso reside a soberania


nacional, ninguem pde Hmitar .os pod'ere.s qu-e seus membros.
receberam da Nao.
. 'Si; porventura~ ficar a nl0o. que investe o Governo Pro-
:VIsorio de poderes executivos e administrativos. como est. e
o ,GoverJ.?-O no se, resi~nar ao papel que lh querem dar.
que.. surgIr ?Um. c(?nfhcto entre.o Governo ~, o Congresso.
2si o Governo, julgando-se exauctoI'ado~ demitte~se, qu.eni
'ser chamado .a 5uhstituil-o? Consideremos este' ponto, que
de bastante gravidade. .
Pa.rece-Iheque o que o patriotismo inlpe a todos ~antes
de tudo. manter a ordem e evitar grandes desastres. que podeD1
provir de um conflict entre o COlloooressoe o Governo, E por
isso que~ antes de se votarem as moces enl discusso~ o orador
qnizera ouvir a paJvl'a de. um dos ministros.
_ Leu em um j ornaI da confiana do Governo que, si a
moo hoje apresentada f.r approvada~ os ministros p,ediro
a sua demisso; po!' isso rrii;s.mo que deseja ouvir' a opinio
doe um delles .. Em- todo O 'Caso repetir que pela ~ua parte no
concede ao 'Governo seno a continuao do poder executivo
e ,administrativo, nada mais.
O Sr. Serzedello - No posso~ Sr. Presiente, deixar de
divergir do modo por que est sendo -dirigido o debate~ quando
:e11e versa sobre um .assumpto transc-endental e que envolve
principias card-eaes, e o.nde preciso firn1ar doutrinas ..,
Eu me tinha inscripto para fal1ar depois do Sr.Dr. Ra-
miro Barcellos e, :no emtanto, coro sorpresa, vi que tinha sido
a outro c.oncedida a pal-avra ~ . : .
O si. PRESIDENTE -' Eu no tinha {luvido o nobre Depu-
tado pedir a palayra.
O SR. SERZEDELLO - Acceit~ a eXplicao que V.Ex.
d; mas, senhores, oeu pedirei toda a calm,a~ toda a prudencia,
e pedireL n1esmo, a bondade e a generosidade do" Congresso.
que me oua comatteno. . .
. Como disse, o assumpto de gr1nde gravidade, envolve
principias, e preciso firmar dout.rina.
Fu tenho ouvido, de IU'In lado, a restrio.o que o digno
J)eput~o pelo Rio Grande do Sul acaba de apresentar; ouvi
com toda a. atten((o o De~utado pela Capital Federal~ o Sr.
Dl'. Aristides Lobo,e cheguei a esta convico de que no
fundo esto ambos de accr,do, porque todos esto no pensa-
mento de dar ao Governo. no UIna :p'rova de confiana, mas
uma prova completa de confiana. (Muitos apoiados.)
. Sr. Presidente, eu recebi de meu illustre amigo o
Sr. Ubaldino do . Amaral a moo que foi approvada e' qUe.
objecto do presente debate; li-a rapidamente e' tr01L\:e-a a
varias banca-das, entre .estas a bancada ,p-araense e a bancada
rio-grandense, e a subscrevemOs. Eu, pelo menos,posso
dizel-o com toda a lealdade~com toda a sinceridade, a. sub-
screvi sem o intuito,sem a -preoccupa-o de cercear attri-
buies . (Apoiados),.mas com o intuito, coma preoccu.p~;o de
11onsagral-as. (Apoiados.). .
f> SR. CNTo~ E, foi essa. a. int~n.o 'de todos.- -.-.
o SR.. SERZEDELLP - Eu a sbscrevi neste mtuit,o d
. ~onsagrar as: attribuies que at ento tinha o Governo Pro-
visorio (Apoiados), de dar-lhe tliuctoridade completa e legal,
,para que elIe continuasse a gerir OiS destinos publicos.,
(.4pQados. )
Assigando a moo, quiz levantar este grande principio,
~e acceitava a declarao da mensagem, quando depunha no'
selO do Congresso os poderes qu.e o ex-dictador havia recebido
da. revoluo~ -e que este Congresso soberano,' confiad' no seu
grande patriotismo. como no patriotismo d "Governo, coriju-
rava-o legalmente para que oontinuasse a dirigir os mesmos
destinos da Nao. (Apofados; muito bem.)
No poderia proceder de outra forma~ Sr, Presidente~ eu
que assisti revoluo de 15 de' novembro, que nos limites
das minhas foras cooperei para ella~ que vi naqu~ne dia an-
gustiado o Governo provisorio assoberbado pelas maiores dif-
ficu!rl:lde~~ que o vi proclamado a Republica apoiado no Ex-
ercito ~ na armada nacionaes e na opinio publica, que o VI
firmando, consolidando esta mesma Republica, mantendo a
ordem, 'mantendo a integridade do territorio~ mantendo a uni-
dade nacional e, ainda depois disto. tendo o 1'atriotismo:de
saber ~umprir o seu dever~ depondo no seio da Nao ,:esses
ln.8smos poderes, que havia recebido da revoluo. (Numerosos
apoiar/os; muito bem.: m?,tito be'in.1
O meu 'voto~ por consequencia, no foi cercear attri-
buies, do que no cogitei. Cogitei ,apenas disto: salvar o
grande principio de que este Con~esso era. pela -propria Men-
sagem~ o soberanodos:::;destinos da Nao~ e que elIe dele-
gasse esses poderes que: o .Governo Provisorio at ento tinba.
da- resoluco~ TI1aS cuja'auctoridade o mesmo Governo vinl1:l
agora b.uscar no seio.. doproprio COngresso. (Muitos apoiados.)'
OSn. 'A-mmlco'LoBO - Faam~s isto claro. ":
O SR. SERZEDELLO - No ha:- portanto~ nas diflererites
moes apresentadas, motivo 'para retractao...
UMA voz - Pararetractao, nunca.
- O SR. 8ERZEDELLO - . ne~ ,.,ara que se supponha que
nos !Somos capaz-es de abdicar a Do-ssa autonomia '8 da nossa
ignidade. deante mesmo do Govern.o ~P:rovisorio~ quando elle
se quizesse arrogar de novo o "poder dietatoriaL (Apciados;
'muito~bem.) .
No pretendemos. como dj~se, seno 'legalizar, instituir o
:~ovmno p.baixo da Iep;alidade.
, Ouvi~ Sr, Presidente. logo <lepois de votada a moo, no
s entreaqueUes que a baviamassignado~ como entre muitos
,que-abaviam votado~ variadas interpretaes; e V, Ex. eom-
:prebende que a primeira palavra deste Congresso neces:-
sario que sejaprecisa~ necessario que ,seja clara~ positiva e
terminante~ P.' que no se -preste. 3. duplas interpr~taes_.
(Apoiados.) De modo que no se ,p6de. nem se deve dIzer que
ti . Con!ri'esso hoJe se retracta (P01~adOS);: oerueo Congresso
pretende lb10jefazer deixar firmada uma doutrina clara e po-
sitiva. . _ .' - "
No' vejo, -pis, motivos~ Sr. Presidente;. para :que haja
essas pequenas recriminaes. (Apo.,..,adQs .. )
-Entre a moo apresentada pelo illustre riQ~granden$e e
a moco apresentada ,pelo digno Deputadoll.1elo 'Rio de Janeiro
nohaabsolutam-entedsaccrdo; ha..apenaso intuito de da;.
'uma demonstrao franca eclM'a ao .GovernoProvisorio de'
.que elIe pde _c,Qntinuar .a .gerir os destinos da 'Naco, com o
mesn:iO patriotismo com que os tern gerido at hoje. (Nume-
'1'080$ apoiados; muito bem.; rnuitobem.).<

O Sr. Seabra - Sr. P.r-esidente, pouco tenho a .dizer a


respeito da moo que se discute. . ..
No se trata de sacrificar a dignidade do Congr-esso.
Nenhum deseus m-embros concorre.ria dire'cta ,ou indirecta-
mente pa~a semelhante 'Sacrifcio. A qu-esto~ levada para este
t~r~eno, fIca deslocada. Devemos discutir no terreno dos prin-
(npIOS. . -.
Sr. Presidente, o assumpto ~importante;
realmente, a
moo apresentaoa pelo Sr. Senador: Ubaldino do Amaral.
interpretada como o ten1 sido. d em resultado uma demonstra-
o,de desconfiana ao Governo Provisorio. O Congresso comea
POI"- um voto de desconfiana, quando est na consciencia de
todos os seus menbros dar a 'Prova mais eloquente de con-
fiana do Governo~ que patrioticamente tem dirigido os desti-
nos na Nac-o. .
UM SR. REPRESENTANTE - Essa' des'confiana no estew
na inteno de ninguem. . :. .
~ O ISB. SEABRA - Diga qu e. si. porventura. a mooapre- '.
sentada pelo nobre Senador fr interpretada CO:i1l0 a inter-'
pretotl o nobre Deputado pelo .Rio de .Janeiro~ sobretudo com
a res1.I'ico -posta pelo nobre Deputado pela Bahia relativa-
nlente ao Mini:::;terio. nestas ..condie.s essa moo~ assim .ex;..
plicada. umanloco de desconfiana; mas, si, pelo cOntrario. :
oest na conseiencia de todos os membros do Congresso Na":'
cional dar uma prova exhu'berante de confiana. a este Go-
verno,. oue n.lanteve a 'Paz publica durante o periodo dictatorial.
a este Governo~ que tenl dirigido patrioticamente os destinos
ela NGo< nesf.e caso. porque' recusa-se a approva.o da moo
do nobre Senador peto Rio 'Grande do Sul ? (Apoiados.)
J se v, portanto, que o Congresso ~st {)l1ocado -nesta
~H,uaro ou approva-sea nl0cfio do .Sr. Sonador Ubaldino do
Amaral tal coml) est explicada pelo -nobr~ D'eputado pelo Rio
de Janeiro. e o Con~resso tem -dado uma prova de desoConfiana
~o Go,,-c:rno Provisorio. ou. si. ao contrario. est na consciencia
do Congresso. dr uma prova de confiana. no .p6de elle
rleix~1" -de ap,pTovar essa moo. porm explicada, como o fez
o noh."e Senador r-e10 Rio Gran/lefro Sul. . .
Mas. ainda esta no a ,questo:' 0 Governo Provisorio nen1
mesmo precisa -dessa prova de confiana. desde que merec~ a
confiana da Nao~ que applaudin o movimento revolucIO-
nario de 15 de Novembro. (Apoiadtos.) .
O SR. ELYSEU 'MARTINS - Agrati.d~f) o CongreBso neve
:dal-a~ embora o Go'yerno no precise oella ...
- O SR. SEABfL:\ - Para dal-a' necessario ser poder legfs-
lativo ordinario. e. o GngresS{). como assembl~a constituinte,
no este poder: nem,o dat quodrJon ha'!t. CApoiadc'S.)
O SR:. ELYSEU MAR.TINS _. Esta a verdadeira doutrina.
.~ 296-

OSR. SEABRA- Para que fomos convocados pelo Governo


l?rovisorio, que de um,. modo to vatriotico lJ}Tocurouno l11ais ..
breve espao de ten).po, sahh- da Dictadura? FOlnos convocados.
recebemos o mandato -conlO legisladoreseonstituintes. isto'
eomo llnl oder que no normal, o poder de legislar extraor-
:
dinariamente.
O SR. ELISOO M.ARTr~s - Poder organico.
O' SR. SEABRA. - . Pois bem, eu desejaria perguntar
quelie-'s que combateram a nlot}o do nobre Senador pelo Pa-
ran: E~ pOSBivel conceber-se o Est.ado sem poder legislativo.
logo. deve estar eU1 mos daquelle poder rlictatoria1. cuja~
Gove!.'lloProvisorio, mas o L.egislntivo nas IPos de quenl est?
Nas mos do Congresso, no; porque poder constituinte;
logo, deve estar em mos daquelle poder dictatorial. cujas
funce'es s desapparecero no dia 'que ri)r vot.aoa' a Cnnsl.i-
tuic. Os nobres Deputado~ e Senadores Querem snhil' drssn
peri.odo 'dictatorial c anorn1al? Sejamos ento logicos .~ pn-
trioti,cos; procurenlOS -discutir e votar quanto antes, :-;cm l)Cl"r1n
de ten1I)O, a Constitu-iCo.
VOlES - Muito ,bem.
O SR. SEABRA -Mas. delcgarn10s poderes ordinarios. que
no temos~ ir de ,encontro a todos, os bons principins de .pu-
})licistica constitucional. 'Ao Congresso compete fazer a 'Con-
stitu.io, organizar os poderes ordinarios. lnarcar suas atl.ri-
buices; aetualmente, porn1, no p6de delegar o que no lho
foi conferido. ' -
E.::ta a doutrina,constitucfnal scientifica. Por isso ex-
~:ranhp.i .que o nobr:eDputd pelo Rio de Janeiro. alis m
dos talentog nlais . brilhntes' desta Assembla. viesse sus-
tentar a -doutrin.- 'd-que 'podiamos delegar, con1o;~-:se tives-
~emo~~ como Con5f.ituintc~ os podere.s ordinarios, poder ex-
e!:'tltivo; reservando- o 'poderc legslativo Gonstituintc e Jegis--
lativo ordinario. . .;;::.. .
'~'fas. -qes so as nossas attribuiqcs con10poder le~is
lar.ivo ordinrin? Onde esto essas attribuies. quantia ainda
no temos Constituico ?
. E' preciso. nos onvencermos de que estamos em. nn1 p-e-
riodo anornlal, ainda que s6 depois de decrM.adaa Consti-
tuio entraremos no camin]lo regular .
. ComJ!rehendo. Sr. PresJdente, que o act.n. do Governo
Provisorio foi um acto de cortezia para o Congresso Na-
cional.
TT:r\![ SR. REPRES&~TANTE - No anoiado. Era seu dever;
O~ podere~ da Con~tituinte so lin1it.ados.
. O SR. SEABR..<\. - Perdo. Tudo limitado. Apropria
~o1J.erania nacional~ .que a base (los governos livrc~.,:tcm Sp.us
limites naturacs. . .
SI'.. Presidente. assim entendida e collocada a questo,
o Congresso Nacional no 'Pode deixar de considerar entregues
aD GQveno nrovisorio 'Ou e at o~ dia 15 de novenlhro deste
annO. assumiu a direco dictatorial do paiz, os poderes de
que est investido at o dia en1 ,a'u~, por fora da Const.ituio
que approvarmos~ os poderes pnblicos estiverem organizados ..-
c S6 ahi . que se acaba o periodo revolucionaria dicf.a-
torial.
-297- -

."Uma outra; an{)rmalidade ,foi a do . nobre repres~tante


pela Bahia. S. Ex. quer fazer uma questo de confiana de
g-overno 'e-ento p~iu:que.qualquer :dos Srs ... ministrosvi.essE'
dizer-nOB como entendia essa moco. Isto que seria uma
humilhao para Q' Congresso, si~ J;orventura~ elIe esperasse
que o l\finisterio se manifestasse~ paTa que pudesse deliberar
como entendia. essa moo. ... . ...>.o o

Os Srs.. Ministros, como minjBtros~ no podeinfallar no


Congresso;s61p'ooem fal1ar os deputados e senadores, porque
acabou-se -o :parlamentarismo. o o " o '

. O que se quer, {) que se deseja exaetamente que o Con-


gressono exhorbite de suas attribuies;o' que se deseja.
"que o Congresso iConserve o seu caracver constituinte; elIe' no
tem poderes ordi:narios e~ portanto~ no p6de delegar..
Nestas condies, todos esses requerim,ents. todas essas
asseveraes e t.odas essas 'considerae,()es~ no intuito de pro-
cnrar interpret.ar a moo apresentada pelo nobre Deputado
pelo Rio de Janeiro. s6 servem para conflagrar os -ani'mos~ le-
vando a questo para UIl1 terreno T,)jerigoso~ ,qual o da digni-
dade. que nenhum m-embro do Congresso ainDa sentiu sacri-
ficada. -
Sr. Pr,esidente~ antes confiar sf et fn qu.antum, os ;poderes
legislativo e exc'cutivo ao natriotico Govet'no 'Provisorio e
esperar pela nromulga({o da- Constituio. do qUe entregar o
paiz a Uil11a dictad.ura por seis ou sete annos. Sim~ p-orque
a Dict.adura que seria a SiU,ppresso da dignidade nacional.
(;.lll.lito.<; apoiados) que .seria o sacrifiClo dos ;principias
republicanos. (Apoiados.) .
. E' ainda -preferiv.eL Sr. Presidente~ confiar nas mos do
-Governo Pr.ovisorio estes :oderes~ do que oecretar uma Cons- _
tituico para comear desde logo a funooio:i:lar sem ser con-
'suItada a opitipnacional. ' (Apoiados.)
, O nobre Deputado~ que fez -parte do Governo Provisorio~
.veiu aqui falI ar de dignidade of.fendida" do Congresso, quando
.S. Ex. desejava~ entretanto~ a decretao de uma constituico~
~:arif~cando. assim. os principios da politica de que' S. Ex. se
~ mostra hoj e adepto. . ' -
Portanto, entendo que um acto de .patriotismo do .Con-
gresso sustentar a mo.o do Sr. Ubaldino do AmaraL xpli-
cada como foi. por.qu.e. assim. affirnlan10S o -esprito de pa-
tT'iotismo do Corirgresso~ que faz voltar est.es poderes fonte
de onde s6 devem s3!hir no ,dia em que o Congresso ap~proyar
a ConstituiO.o. (_~uito.r; apoiados.)
.. Assim, daremos uma prova m,ais do nosso p.atriotismo;
respeitaremos as susceptibilidades dos membros do Governo
e reconh eceremos que o Governo Provisorj,o prestou homena-
gBrnao Congresso quando veiu a este restit.uir os poderes ql.1e
,em U1TI moment.o revolucionario concentrou em suas nlos.
mantendo a ordem pubUca e a dignidade nacional. (Muito
bem.: '!nuito bem.)
VOZES - Votos! v o t o s ! : :
, O SR!. FREDERICO BoRGES diz que a questo est 'Suffi.cien-
tenlente de'baf,ida~conseguinten1entp" prop:e que se consulte
o COD.nO'I'esso~ si se deve." encerrar: a discuss-o. ; ,1': .
~

, Posto a votos~ o requeri-aento approvaflo. ,

. O SR.CUSTODIO "DE l\fELJ...o protesta contra o aeto' a.'}\fesa


negand.o-lhe a palavra n.ara fundarnentar o seu voto.
298 -

~ O.SR.VL~R.AES (pela ordem)- Requer que a votao da


moo seja nominal.
C,')fiSultado, o ,Congresso apPl'ova este, requ~rimento.

QUESTO DE ORDEl-{

,O 'Sn. OITICTCA (pela ordem) diz que amootemeviden-


ten1ente .duas partes~ uma que se refere ,nomea'o de tres
membros, e outra ao lTIO-dO pelo qualella deve ser redigida .
.Pens.a que a votao deve ser dividida.
--o-si. ARISTIDES" :C:aO -(pri" ,'1~del1t) j 1ga --que existe!n
sobre a mesa duas n10es,: un1a apresent.ada pelo ,seu col~
lega e amigo Sr. Ramiro Barcellos, e outra, pelo orador.
SUp'pe que a approvao de uma exclue a approvaco
da outra. Assim. deseja ouvir a opinio da Mesa, si' o orador
pode reclamar qu e o Congresso se ,pronuncie a respeito da
priorirlade dessus nlot::8s.
O SR. PnE~mENTE - Pe~o ao nobre Deputado que fal1e
n1::li::; alto. para a ){csn. poder ouvir o seu requerinl,ento.
O SR. ARISTIDES I.IOBO requer l\'lesa que consulte Casa
si eHa concorda na altera.o {la. ord13m ~da representao -das
'moces~ .tendo prioridaQe a sua.
O Sn.' PRESIDENTE declara que a terceira inao apre-
c;pntaifn foi por seus aJUtores retirada. e annuncia que vai pro-
ceder-se vota=io nominal da moco do Sr. Ramiro Barcellos.
(Retiraram-se do recinto os Srs. Mnistios.)
O SR: ~AMA (pela ordem) requer que a votao seja por
partes. , .'
.o SR. PRESIDENTE - No .p6de ac.ce.1tar" o requerimento,
porque a votao j con1eou. _ ",
Procede-se ' votao nominal da moo do Sr. Ramiro Bar-:-
celJos. '
Respondem .<dm .os8-1's. Franciscol\fachado.. Leovigildo
iCoelho~ .Joaquim Sarro'ento. Joo. Pedro. Cunha" Junior~ Paes
de Carvalho. Manoel Barata. Antonio' Baena. .Joaquim: Cruz,
Theodoro pa.checo. Elyseu Martins. Joaauim Catunda. Bezerra
le Albuquerque Junior, Thodureto Souto. Jos Berna:rdo,
Oliveira GalvJo. Amaro Cavalcanti. Almeida Barreto. Joo
Neva. Firlnino -da Silveira. ,PedroPaulino. Tavares Bastos~
IR'Osa.Junior, Coelho e Campos. Thomaz Cru'z! Virgilio Dama-:,
S10, DomingosVicente~ Gil Goulart, Monteiro de Barros~
Lapr! Braz Carneiro, Prudente de 'Moraes, Ubaldino ,do
Amaral, 'santos Andrade~ Generoso Marqu es, Raulino Horn,
Esteves Junior. Luiz DelphinQ, RamiroBarcellos, Pinheiro,
Machado, Julio Frota, .Joo Severiano, .Joaquim de Souza,
Silva Canedo. Silva Paranhos~ Aquilino do Amaral, Pjnheiro
. Guedes. Beliort Vieira. Tn.c1io do Brazil. Lauro Sodr~' Ser-
zedello~' Nina Ribeiro! Canto. pp.Airo" Chrmont. lVfatta Bacel-
lar, Gosta Rodrigues. Casimiro ~Tunior. Rodrigues, Fernandes.
Henrique de Carvalho. ,. Anfrisio Fialho.. Nogueira Paranagu.
Nelson, ~ Pi:r:es Ferreira~ MartinhoRodrigues; Bezerril; .Joo
Lopes. J'ustiniano Serpa. Frederi~oBor~es. Jos Avelino.Jos
Be,,-nqua, Gonalo orle "La.g-os, . Nascirrient.o. Almino .Affonso,.
Pedr,) Velho,. Miguel. de Castro, "'_I\morim' Garcia, Epitacio,
Pedro Arnerico; Couto Cartaxo, Retumba, Tolentirio de Car-'
valho, Joo BarlJalho. Juvencio de Aguiar, Andr. :Cavalcanti,
.Too d:e Siaueira.SooVieira, LuiZ de Andrade... 'Belarmino
Carneiro~ Theophilo dos Santos,. Gabino de Albuquerque,
OliveiraVallado. Leandro 'Maciel. Augusto de Freitas. Paula
~I\rgono, Tosta, Seabra. Antonio Euzebio, Arthur Rios, Gar-
ciaPires, Marcolino Moura, Paula Guimares, Milton, Dyo-
nisio Cerqueira. Leovigildo Filgueiras. Baro.' de S. Marcos,
Medrado, Munir. Freire. Athayde ..Tunior. Fonseca e Silva,
Fonseca Herm~s, Nilo Pecanha~ UrbanoMarcondes~ Manhes
Barreto, Oliveira Pinto~ .Joa<IlHm Breves. VirgilioPessa,'
Viriato ele' Medeiros. Franci.sco Amaral. Baptista da Motta,
.Tacqucs Ourique:=;. lVf:ayrink, Furquim Werneck. Dominrxos
.Jesuino. Conde de Figueiredo. Francisco Badar6, Joo Pi-
nheiro. Leonel de Resenrle. Matt.a, Machado. Gonalves -Ch~ves,
Ameriro Luz. PolycarpoViotti. Fp.rreira Rabel1n. M~anoel Ful-
:p'encio~ Astolphl) Pio. Doming'os R0cha. C0sta Machado. Bue-
~o de Paiva.. Ferreira Pires. Bernardino c Camnos. ~rorae~
Rarros, Lopes Chaves.. Domingos de 1\fnraes. Adolpho Gordo,
Carvalhal. Ang-elo Pinheiro. 1\fursa~ Rodolpho :Miranda! Pau-
lino Car}0S. Costa .Junior. Hodrip:l1es A.lves. Alfredo Ellis:
Carlos GarC'ia. l\'{oroira da Silva. -Rnbio .Tu'nlm': Guimares
Natal. Caet,an'o de AlbulJuerque. Belarmino de }\f:endonca,.
Marciano de Maga~hes. EduarrIo Gonalves. Lauro Mller,
Carlos de Cani:pos~ Sr.hmidt~ Lacerda Coutinho, Victorino
Monteiro. Pereira na Costa. Julio de Castilhos. Borg-es de
Medeiros~ Alcides Lima. Thomaz Flores. Abr'eu. Homero
Bapt.ista,'Cassiano do Na~cin1ento e Menna Barreto. '(73).
iResponderarq no os 81'SJos Hygino. Jos Simeo. Frede-
rico Serr:::lTIo, Ucha RodriFm es. Barhosa Lima. S Andrade. Rosa
e Sih:a~ Pernambuco. Annibal Falco. Meira de Vasconcelloc:,
\Espirito Santo. Oifjcica. Zanla. Santos, 'Pereira, Custodio.
de .1\fello. AmphilopbJo. Cyrillo. de Lemos. Frana Carvalho,
Alcindo Guanabara. Erico Coelho. Aristides Lobo~ Vinhaes,
Thomaz Delphino. Antonio OJyntho..Paci.fioo MascaJ'enhas~
Gabriel de Magalhes. ChagaR Lobato. Francisco Veiga. Fer-
reira- Brando. LamOllnier. Alvaro Botelho. Fe1ic.iano Penna.
l)'utrR Nfc.acio~ Aristides Maia. ;Gonr.alves Ramos, Carlos nas
Chaga.s~ Domingos prto. PaneLa.' 'Joo de Avelar, Corra
Rabello. 'Joo lLuiz. Mart.inho Prado .Tunior. LeoDoldo Blllhcs.
Anto de Faria e De!l.1et.rio Ribeiro (415-)..' .
O SR. PRESIDENTE declara approvada a moco do Sr. Ra-
.mJ'o Barcellos e nre.iudicad'a fi. do Sr. AristidesLobo. e nomeia
D3.ra f1. Commisso :que tem de redigir e apresentar ao c~lefe
do Governo a mOGo. os 81'S. Ramiro Barcellos: Antonio Eu-
zebio e Costa Machado.
"Vm Mesa as seguintes
Declaraes
No. vi~to votar pela moo do Dr. Silveira Lobo. - S
A.ndrade. .,
Votei contr.a. lT),Qra :ru:arrlar acoberencia com o votn('fu e
anteriormente proferi sobre a moo Ubaldino. .\ I

. S;l.1a das sesses,' 20 de n~~embro de 1890. - ' 'Gae'riel.


Jfagalhes. '.' ,.
- 300 ~

V6to- sim-com a seguinte restrico:


O "congresso no est de posse da soberania nacional.
.' Sala das sesses, 20 de novembro de 1890. --_. Marciano
de Magalhes. "
Voto - sim - nlo.o do Sr. RUliro Barcellos: os po-
dere~ legislativo e executivo~ :por emquanto, no lJdem de:x3.r
de continuar nas mos do Governo Provisorio. "
OCOD.::,oor,esS~ convocado 'Pelo unico poder Iegitin10 ento
existente, -oara votar 'a Constitui~o e eleger o 'Presidente e o
Vi.ce-'Pre:sid-ente da Rep,ublica~ tem ,apenas o p,9der c~nsti
tUlnte; o Governo que bai..~ou aquclIe decreto nao devIa re-
nunciar'os seus:poder-es nas n1os de uma assembla que no
era conlpetente para rece;bel-os~desdeque fra eleita smente~
em seu primeirc perodo.: com faculdade constitu inte.
r) Congresso no es~ de po&Se de todo:; os ;poderes. como
diz v. moo: tern apenas o constituinte. e. por isso. no tCln
,que fazer del,egaes: dc\-e limitar-se a n'o 'acccitar a rcnl1ncin.
feit~ ipelo GO'v-erno.
, .:. :Sala da s~esses, 20 de novembro de 1,890. -- Epilacio
Pessa.
Declaro que voto peJa 1110fIo apre$entada pelo Dr. Aris-
tides J... obo.
'Sala das sesses. 20 de noveo1bro de 1.890. - Leo]Joldo
de Bulhes. '.
Sim - U1enos quanto a - senhor dos destinos da Nao
- por entender que este principio~ enun0iado en1 urna Cons-
!f:.H'Uinfe envb~v;e doutrina ple.rigoS'a~ .con10 iPro'Var/ia si no' fosse
enoerrada a discusso~para a qual alis n1e havia inscripto.
.gala das sesses, 20 de novembro de 1890. - Caetano
de ,Albuquerque.
Declaro que votei contra a moo do DI'. Ramiro Bar-
ceH's~ porqu-e votaria pela do DI'. A.rstides Lobo.
Sala das sesses. 20 de novembro de 1890. - Thomaz
DelJjhJnlJ. . -
Declare que votei pela J)I'jmeira parte da 1110o do Dr.
IRtanliro Barcelos e votaria pela Inoo do Dr. Aristides Lobo.
Sala das sesses. 20 de novenlbro de 18910. - Silva Ca-
nedo. . "
Declaro que voLaria pela moco apresentada pelo Sr.
Aristides Lobo.
:Sala das sesses. 20 de novembro de 18'90. A?istides
01a17a. '
ORDEM' DO DIA
DISCUSS:\O DO PRO.TECTO DE REGIMENTO PARA o' CONGR1~SSO
'. NACION~\L CONSTITUINTE

'Contina a discU5So de Regnento do CongreFiSO Nacional.


Entra :em discusso o capit1.11oJ"III - Da eleieo do
Presidente
. . .
e .ao Vice-Presidente da Republica:'
.
.
.. ,ArL 69: Adaptada a Constituio. proceder-se-, na forma
das' SU:.1S -disposie:; transitorias, t, e1eico do Presidente e
- 30:t-
" -

do .Vice-Presidente da Republica. Estaeleico constituir


amateria espooial e unica da'sesso para que for annunciada
em ordem do dia. .
Art~ 70~ Para "esse fim o Presiderrteconvidarci os ~p.'G~ros
do Congresso a depositaren1, cada um por sua vez e medida
que forem sen-do ehamaos,na urna collocada subre a mesa,
uma cedula contendo o seguinte: - Para, Presidente daRe-
:pubHca~F. ~.- Para Vice-Presidente, F ...
Art. 71. Recolhidas todas as cedulas e; verificado que
o n'UlJllero denas corresponde ao dos membros do -CoD.e,o-resso
presentes sesso~o Presidente proceder sua leitura e
apurao, no que ser auxiliado pelos secretarios, que servi-
ro de escrutadores, escrevendo os 10 e 2 secretarios o-s
vlotos :apurados para PI'lesidle.nte, e 'os 3 e 40 os 'apurados paJI'la
Vice-Presidente. .
...t\.rt. 72. Sero pelo 'Pl'esidente do-Congresso Nacional pro-
clamados - Presidente e Vice-Presidente da Republioa os
cidados crue obtiverem para os respectivos cargos a maioria.
absoluta dos votos apurados.
Art. 73. 's'f nJnguein obtiver a maioria de que trata o ar-
tigo antec,edente~ proceder~se- a nova eleico pela f6rma
estabelecia nos arts. -69. 70 .e 71, e sero considerados eleitos
os cidados que - na apuro obtiveren1 maioria relativa
para os ,cargos de Presidente e V'ice-Presidenteda Republica.
Art. 7,4. Esta eleio "comeca~ e findar na mesma
sesso.
1.0 Feita a chamada dls n1embros do Congresso, no
ser permitti-d.o a estes retirarem-se da Casa, ~ara o que se
tomaro as convenientes medidas de precauo material.
2. -Nenhum membro do Congresso p6d~ abste~. . . se de
0

votar. _.
~;.\.rt. 75. Eleitos o Presidente e o vice-Presidente da He-
puhHoo, o Presidente .do (~oUoo-resso Nacional declarar ,q;ue
.: se vai officiar' ao Mi-nistro do Interior e aos cidados eleitos
communicando o resultado da eleio a que se proedeu; e,
suspendendo a sesso,en1-quanto "se lavra a acta: convidar
os 'm'embros do Congresso a se conservarem na Casa.
. .Art. 76 ~ Reaberta a sesso; lida e. ap,provada a acta.
o Presidente, dando por terminada a rrsso do Congresso na
f6rma da 'Constituio, decl~rar encerrados os respectivos
trabalhos. convidando os seus membros a encetarem o exer-
cicio de suas funces ordinarias.
. O Sr. Frederi~o Borges v1ai fazer: obser.vaes muito li-
g~eilras sobre a materia sujeHa a.debate~
O onad:or, assim como IDu:itos illustr.es eollegas seus, est
disposto a votar pela emenda apresentada pelo illustre repre-
sentante das Alagas, para que seja supprimido todo o capitulo
vm do projooto de Regimento, at que seja definitivamente
approvada a Constituio.
Ha um fundamento racional para esta en1enda, visto corrio
a materia daquelle capitulo est. consagrada nas Disposies
tr-ansitorias da Constituio, cujoprojecto t-er .de ser submet-
tido c{)nsiderao desta Casa. - . -
Portanto, desde que o proJecto de Reglomento no' fez mais
do quereprod:uziresta . m atria, ~orna-~e 'ella. ,uma" verdadeira
redundancia. (Apo.iados.) . ..
. ",o. _ ... ' . _ .... ~ ..... _ ....... 4
-802-
~_.~

Nesta conformidade, parece <lue :p'ensamerito do Con-


.gresso rejeitar 'in limine, toda a 'materia do capitulo VUII; e, si,
porventura, a emenda de illustre representante.das Alagas no
ifr approvada,oqueno de esperar, _ 'Visiad~ fundamento '
em "que ,assenta, o 'orador, p3J:a evitar os e5 crupul os,. alis
muito justos, desta iliustre_o\.Ssemblarelativamente dispo-
- sio do ar~. .7 4~ 'mandar ,Mesa, com mais alguns collegas,
.outra emenda, aJim de que se salve a redaco .deste artigo.
: Esta. emenda -concebida, nos .seguintes termos . (l):
<A Mesa providenciar em. ordeul a 'que sejam facultados
aos nlembrosdo Congresso todos os meios de. commodidade,
de ll1aneil'que possam se conservar na Casa o tempo indis-
pensavel ao processo de eleio do Presidente e Vice-Presi-
dente da Republica.
O Sr. Angelo Pinheiro apresentou hontem a seg-ulne
-emenda ao art. 7-6 e ultimo do Regimento:
~-:.- Depois de ter o Pre_sidente da Republlia, eiei to nos
termos dos artigos anteriol'e:::;, 'Pr.e.stado cOI1Jpromisso pel~ante
,o Congresso~
O orador ignorava que quelle artgohavia sido offere-
cida. uma. emenda pelo nobre Deputado pelo Pal'an 'e acaba
de saber que a maioria do C.ongresso est -de accrdo em

eliminar completamente capitulo vm do Regiroento, porque
envolve incontestavelmente nlateria inconstitucional, e dep'endB
da approvao definitiva da ConstituiCo. .
Assim, de a~cOrdo com a opinio da n1aioria do Con-
gresso, ,o orador retir'a a sua emenda e desde j declara que
iVota pela suppresso completa do c3Ipitulo VJ1LI do Regimento,
cuja. materia, como J. disse, fica. subordinada approvaco
defini.tiva da Constituio. - .
. O Sr. Jos Avelino diZ .que a COInIJ1isso, de que teve ai
honra de fazer parte, no pretendeu estabelecer -doutrina nova,
quando organizou o capitulo VIII, que se discute; e tendo !por
guia unicamente o que se acha estabelecido no proj ecto da
.con.stitui..o~ limitou-se a transportar para. o mesmo ca-
pitulo a disposio nella contida relativamente ao processo
da ,eleio para o Presidente da Republica, parecendo-lhe
ser .isto o mais razoavel.
. Depois de feito o trabalho; ponderaram acertadamente
muitos membros do Con.gresso que no convinha tomar desde
j iqualquer deliberao a tal respeito, porque a Constituio, .
que tem de ser submettida a debate, podia soi'frer alteraQo
na parte relativa ao n1odo pelo qual se deva ,. fazer aeleico
do Presidente da Republica.
Estando nisso accorde a Oommisso. em seu nome vai o .
orador' ,apresentar um requerimento, afim de que seja eli-
.minado o ,capitulp
' . VIII, exceptuado' apenas o art. 69.
.Vem Mesa e lido o seoouinte
-O,

,., ,Proponho-a.suppresso dos ~r.ts. 70 a 7,6.


Pela 1C9.m!Qi89, J(J. Avelinp.
: - $03-

So. tambem lidasa.s -s~ouintes

.Emendas
.. A Mesa,provid-enciar -em ord~m. a que sejam facultadas
aos membros do 'Congresso todos os meios .decommodidades,
de maneira que' possam se conservar roGasao tempo indis-
pensayel ao processo de eleio do Presidente .e Vice-Pre-
sidente da Republica.
S. R. Frederico Borges. .-"- Martinho Rodrigues. - Fran-
.cisco Badar6. - Viriato de Medeiros.
Art. 69. Seja redigido do seiuinte modo:
.Adoptada a Constituio, :proceder-se-, na frma 'Por
ella determinada. eleio do Presidente e Vice-Presidente
da Republica. Esta eleio constituir a unica materia de
..ordem do dia da sesso para que fr annunciada~~
Ao :irt. .70 ~ Aoorescente-se:
1.0 Uma vez cnlU}.eada, esta eleio no poder' ser
interrompida~ devendo;' portanto,. terminar na mesma .ses-
so. - . . -
2. Nenhum membro do Congresso poder' abster-se de
votar,. salvo o .caso de no poder comparecer, o que dever
justificar com antecedencia.
_1.0 81rt. 7:3. Accrescente-se:
'Paragrapho unico. No .caso de empate, decidir-se- de
~ccordo com o que, preceitua~ a Constituio.
Art. 74. Supprma-se por desnecessario, vista da re-
dacco proposta para:: o art 7G. '
, Sala das sesses do Congresso, 20 de novembro de 1890.
-,- ManoelVallado.. -'- Rosa Junior. ,
Apoiados, entra,m -eonjunctamente em discusso no s
o requerimento, como as -emendas.
O Sr _. Lopes Trovo diz que oprojecto de Colstitio;
sujeito pelo Governo; Provisori'O ap,provao do Congresso..
na parte relativa ao processo electivo do Presidente, dis-
pe canlO. elle deve realizar-se.
Alm desse processo, n6s cOD!hecemos outros,entre os
rquaes o adaptado pela 'Confederao da Suissa; e entre. ns
pde bem acontecer que algum repr~sentante se levante para
propor' o suffragio popular. . " ' . ", '
.No en1tanto, a orador v neste Regimento unl outro ,pro~
cesso ~doptado, () processo francez.~:' _ ..
VIngando' o processo ,que est preceItuado no .prOJecto de
Constituio, pergunta: No resultar dahi um conflicto ? Na-:
turalmente;' esta a, _sua opinio'.
O Sr. Jos Avelino.- Gonflicto' entre. o :<Regimento e a
Constituio? .
. ' . ~ , .
. O SR. LOPES TROVO. :...- Sem duvida nenhuma. ..'
O SR.' JOS ..VEL!NO -:.....0 nobie Deputado d licena: para
p...n aparte ? ~, . . . . .. " . - r.~;
-.304 :-

OSR. LoPESTnOv.~..o" - Pois no.?


OSR..J"OSAVELi.~O-:":Euacbode' declarar, em nome "da
COlnmisso, queretr9. todo o~apitul{) V[I[, fieandQ apenas
o primeiro deseus.artigos~ . . .' :,.: .
' 0 8R. LOPESTROVO-_.t\h ! Ento,.~erf.eii:.anlente de ac-
.crdo~ pprque realrri.ente, seria lasUmavel que ns, os enear-
1'
.regados de' redigira lei fundamental do pa.iz. comecassemos
por- atacar ~sanlesro-a. lei, e :que, abrindo ao -paiz, por 'meio
do C011gTeSSO,a porta laI"g'a da legalida.de. penetrassemos
ahi pela janella estreita da illegalidade.
() Sft. ELYSEU MARTINS -Enltodo '() caso. no' seria unla'
illegalidaJde, porqtUe pRegimento podia ser alterado,. de accrdo
00'111 os preceitos da ConstituiCo. .. .
. No havendo mais quem pea a palavr:a., . . encerrada a
discusso.
O SR. F'REDERICO BORGES (pela ordem) pede 'a retirada
de sua emenda.
Corisultado~ o Congresso consente na' retirada da mnenda
. do Sr. Frederico Borges e outrs.
Proc.ede-se votac'o <l.o requerimento <io Sr. Jos Avelino~'
que approvado, ficando pr.ejudicadas as emendas apresentadas
na :sesso de'hoje~ e a do Sr. Gabino Besouro, offerecida na de
hontelll. .
-Sunn1ettid{) votao ,o art. '69, .approvado.
Velu Mesa a seguinte
I
,
Decla'rao
Dec:lal'o que votei a favor.::: da enlenda sUiPpressiva do
'escrutnio secreto c contra a relativa reda!co' das horas
de trabalho no Congre~so Constituinte. - .4morim, Ga'rciq,.
OSR. 'PRESIDENTE - A \l\Ilesa. resolv,e -enviar mesma lCom-
misso o Regnentocomas emendas rup.provadas,para redi-
gl-0 confo:'nle o vene.id." (Apoiados.)
1 .
Tendo sido ap:provada a lparte do 'Regimen~o qu.e se refere
ti. eleio da. Mesa~ acredito' que podemos consideraI-o :em
execul)o nessa parte, para no interrompera marcha dos
nossos trabalhos.
Vai a imprin1ir 3. segu.inte

REDAC.~O DO ,REGIMENTO P:ARA. O CONGRESSO


, I
N.&CIONAL . CONSTITUINTE
~......
;
.
CAPITULO I . . ,..
. ...,-
Da reunio do Congresso .

Art. 1.0 A. reunio do Congresso Nacional t'er logar .na


sala destinada . s sesses., da 'Camra dos .Deputados, servindo
provisorian)~1te de. 'Presidente o ' Senador' qUe houver. pre-
sdio ssess6espreJParatoriasdo Senado, e<Ie Vice-Presidente
o Dep:ul,ado ~qUEHhoUiv-er presidido.s da CamaTa. .... .c .. " ' .
-;305 ~

o ,Art., 2. 0 Servir' iprovisoriaUlente do secretarias 'os que


h~'"'uverem servido nas ,sesse~ 'Pl'cparatorias das duas .camara~~
().ccupando ps logaresdc 1" 4} ;)0 U5. t., c 2". da ' Caroara dos
Dep.utados, e de'2 e 4 os 1". e 2 do Sendo. -- _.
'. ..Art.2.'OEsta l\f-esapresdir s~esso'solemne de jnstalla(:o
.do ~DgTeSsO e funcciQnar . . at a eleio <la ,Mesa definitiva.
-

CAPITULO I1-

Da Mesa,

'Art. "4. A l\tIesa deIinitiva -se- co-mpor de -U:ll1 .Pl'esidcnLe


e de IqJuatrp 'S'ecretarios, quesel'oeleitos para sC'rvir velo
~empo que durarcnl as sesses do Congresso Nacional.
A}.nl dests~ sero eleitos unI Vice-:Presi.<.Jelllc c doi:;
supplentes de. secretarios. _
.Art. '5. Esta l\f.esa ser 'eleita pOl'cCscrutinio sooreto~ loe-
0

cebendo~se -cedulas especiaes para os 'Cargos. de Presid-entu


e . Vice-Presidente, .englobada .-e especit'icadament~'~' proce-
dendo-se do 11lesnlO nlodo ~on1 re-Iao eleio dos -quatr()
secretarios, dividida em duas tui'n1-as, sendo uma para 10 c 2".
e out.ra para 3 c 4,... -
Os inlluediat.o5 eUlvolos a cstes uItlrlOs sero supplcntcs,
.na orde])1 da votao.
1." Si llcnhunl dos voLados para Presidente e Vice-
Pre~idelltc -obtiver maioria :absolul.a, 'procedel'-se-i a segund
eS'crutinio entre oS {fois mais votados.
- 2. :A. eleio dos secretarias ser feiLa pluralidade
de votos. .
-.. 3. No caso de enlpate, decidir a sorte. (',
r
Do Pl'es idcnJe
_'\.l't. 6." .-\.o Presidente cOlnpelc, 'alm do mais qu:e, lhe
cOllunettido por este 'Re.ginmto:
1.(1- Abrir c encerrar as sess''cs nOS.dias c horas llmrca-das;
'faz,cr lr e .ass'ignar as actas; desi.gnar-a ,ordenl do dia; esta-
helecc-1' o ponto da questo para discusso;_ 'pro'pur a 'voLac;o
c declarar.n seu resultado.
2."0 Cc~vocar sesso, em caso urgente 'o cxtraordinario,
-fora das horas e dias ,marcados.
3.o -Suspender a sesso~ ou levanlal-aquando no puder
manter a ordeUl ou as circumstancias o exigirem.
Art. 7. N:os casoRcl que aJgum represent.ante 'infringir
,as disposies deste Regi-mento ou faltar 'lconsideraco ao
Cong[ esso ou a qual,quer de -seu:; 1l1enlbro5. o Presidente (}
advertir, usando da formula - :1Uen((,o !
Si est.a advertencia .no basta!'. o Presidente dir - Sr.
Deputado (ou Senadm') F ... AUenao: e, ainda si fr jnfructi-
fl'a esta advert.encia. no-minaI. o IPresidente consultar -Gasa
si eoIisenteem quc'o lnembro do C~gresso seja convidado. a
retirar-se, devendo 'a deciso ser tomada por dous t-eros dos
membrospresentes~" ." . . _. . . ~ \' .
...... :~'t.. ~O.-represe,n:tab:t'e a~sinl' convidado "a sabir 'de:ixar
8. 0

o
. 1!n.-IDediatap.;lent'e)L sala~;' e; 'no .~. fa.z.el.do,'.' Presidente _~~ilsi;i~;"
. ~
r-
~ ,306 -- .. I

~~ali?V~ Q':,Congresso:~ 'sobre a-prpvidencia" que d~ s~~


,P., - - - . __
:A.rt. 9. o Presidente pde discutire votar quando julgar
conveniente, ao exercicio de_ seu mandato, comtant.que,para o -
fazer, deixe a Presiden,cia emquanto se tratar do projecto que
se proponha discutir, a qual ser ento exercida interinamente
pelo Vice-Presidente, e na falta deste pelos secretarios" se-
gundo a sua ordem numerica. -
O mesmo se praticar quando, durante a sesso, que d-eve
ser ~ontinua, o Presidente, por qualquer motivo, deixar a
cadeIra. '
_ Art.- 1([ O Presidente -suSpendera -a-sesso, -declarando~'"
de-viva voz, ou, no podendo ser ouvido, deixando a cade,ira. _
1

Do Vice-Presidente
Art. fi. O Vice-Presidente substituir em todas as suac:
. attribuies ao Presid~nte,_ em seus impedimentos, e no po-
der fazer parte em Commisso alguma. .

Dos secretarios
-:.4:rt. 12. Ao 10 Secretario compete: Ir os officios diri-
gidos ao Congresso e quaesquer outros papeis presentes .
Mesa; subscrever a correspondencia official; assignar, depois
do Presidente, as actas das sesses; ter a .<fireco e a~isca
ligao dos trabalhos e despezas da Secretaria durante as
sesses do Congresso. . - .- .
Art. 13. Ao 2 0 Secretario incumbe: lr e assignar depois
t
dQ 1. o Secretario, as -actasdas sesses. .que sero escriptas, sob
c

sua inspeco, por um dos officiaes da Secretaria, o lqual para


esse fim ter na sa1a uma mesa especial, em logar :que :rOr
designado.
Art. 14. O 3 e o 4 secretarios contaro os votos na-s deli-':
beraes, hav-endo duvida, e -serviro de escrutadores na vo-
tao secreta; faro a lista das pessOas que obtiverem votos e
tomaro nota dos representantes que pedirem a ,palavra.
. Art. 15. No havendo sesso por falta, de numero legal, o
3" e 4 secretarios faro a chamada, para notar os que fai-
tarem, com participao de causa -ou sem elIa, e, assim, se
declarar. na acta do dia, que sempre se lavrar
Art. 16. A substituio dos secretarios ser feita conform-e
a ordem regular da numerao, e, para supprir as faltas mo-
mentaneas denes e de seus supplentes, o Presidente convidar
~alquer dos membros do COTIicCTesso presentes .
. .. ,

CAPlTOLO-m

" .. Dos Representantes -

4 'Art.i7. Oooupados os respectivos logares pela 'Mesa pro-


visoria -0 Presid-ente convidar .os .membros do Congresso a
contralirem aforIDal compromisso de bem- cumprir os ,-seus
~ey:e;res pel9 modo- por que elle passa a fazel-o; e l,:vantan-
do~se, no que .ser acompanhado. portodos -quantos- se 8Jeharem
.na .sala,' pr~ferir a seguinte aff-irma9: <PrtJ'!!J.ettp aU,ardo:r:.
,.'":--:
.
307 -

.'q,'CoTStituio' f.ederal que f'r ado;ptada"desem'Jfenhar, fiel e


legalmente o cargo que. me foi confiado pc.laNao~ e SU,stenta:r
a u~io, a integridade e a indepeiulenciada Repub1.ica., ,
Paragmpho unico., Em' seguida mandar faze~ a chamada,
e cada um dos representant~s" eo~ando pelos outros mem-
bros ~ IMesa, dir", pl'woxQ qua :fO~ prpferid.o -~ ~:un.ome:.
-Asstm' F01ll:C#.~. .-' ; qf-lI.....je~~~
. Art. ;18. O r:ep.rtesentante que lCOmlparecer depOis, ser
recebido po.~ umaCommisso de quatro membros, nomeada
pelo Presidente, e proie!'ir perante este a mencionada for-
mula: de aff~rmao, no s'endo. necessarioquehaja na Casa '.0
'numero' exigIdo para as deliberaes do Congresso ..;
Art. 19. O representante que fr ()b~igado la. ialtar, por
mais de :tres dias, dar parte ao 1 Secretario' do impedimento
0

legitimo que t i v e r . ' "


.Art. 20. Si car,ecer de licena, dever requer.er por eseripto
ao Congresso; e, nomeada pelo Presidente uma Commisso de
tres membros para dar parecer, e lidQ este e~ sesso, ser dado
para ordem ,do dia e sem discusso ~osto a votos, entenden-
do-se que foi approvado si tiver a seu favor.um ter.o <i05
:votos dos membros do Congresso presentes.
Art. 21. Nenhum representante poder falIar sem pedir a
pala.vra ao Presidente, e, concedida esta, 1allar. de p e diri-
gir o discurso ao Presidente ou ao Congresso.;
Art. 22. Um dos secretarios far a relao dos represen- '.~
tantes que tiverem pedido a palavra, e, de accrdo com. a lis~
organi.zada" sem a palavra concedida alternadamente, na
ordem em que tiver sido inscripto. '.
Paragrapho unico. Quando muitos pedirem: a palavra ao
mesmo tempo, o Presidente dar a precedencia a quem lhe pa-
recer, ficando, porm, a .sua deciso su~eita a,pprovao dp
.Congresso si algum representante O requerer.
, Art. 23. O autor de qualquer indicao ou reauerimento
ter preferencia sempre que pedir a palavra sobre sua mate-o
ria.. Os relatores das ~ommisses .gero para este fim conside-
derados como auctores dos respectLvos pareceres. . .
Art. 24. E'prohibido aos 'oradores usar. de expresses des-
respeitosas c para com os outros m'embros do 'Co~esE'J' ou
,o Chefe de Estado, bem assim fazer treferencias individuaes
.Art. 25. Nenhum' representante poder fallar contra o ven-
ci~ . '
Art. 2,6. Qualquer membro -do Congresso tem direito de in-
sistir pela observancia deste Regimento, e ao Presidente
cumpre satisfazer immediatamente 'semelhante requisio,
sem admittir reflexes ou debate, salvo si houver duvida em
ser a disposio. do Regimento applieavel ao caso.
Art. 27. No iJoder ser dado para a ordem do dia, nem
constituir obj.eeto de discusso, assumpto que noseia imme-
diataml8nte ligado ao, fim do Congresso C9mo :Constituinte,
salvo requerimento devidamente 31pprovadQ em sessuariteriot
pela maioria dos membros presentes. "
Art. 28. Si depois que o Congresso eome~ a funooio-'
nar, comparecer algum Deputado ou Senador CudiOS poderes
ainda no estejam reconhecidos, Camara ou o Senado pro~
oeder : competente verifiea~ol ~erante a Mesa ~-e serviu ~.
nas sesses, preparatorias, - Teunln<lo-se para, este:f~-
radamente, em ho-ras diversas das. m~ pa.-r:3! ~ .. '()~
do.Oo~esso.
_ --- _. .". --
' .. ,
. O>
- . - - _--J .
-~.: .....-~~,. I _.~.
+-; 308 _.. ' .'~ .

_\' .. ~ .. -
JJ.as, Actas

" ,Axt.-'29.' As ~actas devem {}'onter deseripco "suoointa 'dos


trabalhos do Congr.esso durante cada sess{)~C e' sero sempre
.assi'gnadas ,pelo -Presidente e -dois secretarios.
, 'Art. 30. Qualquer membro do C<>~ooresso' p6de fazer' in-
~erir.o seuvoto ;na aeta, sem motivaI-o, comtantoque mane
..la M'esa, -antes de ap!p-rovada a 'act~ a COlnpetente declaraao
por. escri~to~ podendo, porm, faJzer inserir no Dia:rio
Oft'lCial- a sua (!eclarao motivada de voto.
Art. 3i. A lM1esa do !Congresso -providenciar sobl'e a publi-
cac!o das acta,s e D1:ais trabalhos das sesses e sua reeopilao
em,annaes.
.,. ..... :l

'f. CAPITULO V
. : ~:~ t
I
.
"
tI

.'..' ,
-, I ._,

., " Da ordem, dos trabalhos J;; i

~\rt. 32..Ao n1eio dia en1 :ponto; o 'Presidente f.oca.r. a


eanlpaillha, tomar assento e~ verificando que se aeha (prc':"
8cnte a quarta parte dos. n1e'mlbros do Congresso, abrir a
8esso. -
Art. 3:3. Si at ao lneio dia e um quarLo no se achar
rewlid'o nunle'ro legal para a ahertura da sesso, flar-se- a
cha-mada e. logo depois. 15C proceder:- leitura do expediente,
dando-se-Nlc destino; e. si ainda depois de finda a -dita leitura
no houver ln.llnero~.o 'Presi-dente annunciar ,que, no p6de
113VC) . Siess'O . ' '_~-~-".cc ' .

. Art. 34. Qu.ando~ no inleio ;da .sesso, retirando-se algum


-dos membros do Congresso~ reconhecer-se ,que no ha nu-
mero legal. continuar a discusso .das materias dadas para
a ordenl do dia, ficando a votaco adiada para o dia. se-
guinte. ," ,
Art. 35. -Si por, ll10tivo de demora a sesso.come(}ar
.depois da hora regnl-entaI~ du~ar o tempo necessario para
completar quatro :horas deeffectivo trabalho.' . .
Parag'rapho ul1ico. Por deliberao do Congresso~.to-
lnada a re,q!Uerimento de algunl de -seus lllenlbros, poder a
sesso ser prorogada.
, Art. 36,. A.herta a sesso. iu!andar o Presidente ,lr a
:aetada sessoantecedent>e e.no Ihavendo oibservac'es contra
lU a:-edaco:o entender-s'e- que :foi approv-ada.
, Paragrapho iunico. Sj~ -porm, algum membro do Con-
gTesso, notar algunl3, inexactido~ . {) 20 Secretario ou qual-
quer dos, outros dar os iJ.leCle8sarios esclrecimlentos~ ,e quando:
apesrur, 'd!elJ;e.s.o.ICon~"1"esso rrelc,onheC!er a inex,actido indioada,
serenlendadaa acta. confornle se vencer.
Art. 37. Depois' da acta: proceder-se- leit~ra da
correspondeneia' -official: dos' pareceresde commisses es-
peciaes, ,s~ouindo:-se a, apresentao de requerimBntos e
;indicaes ~que tiverem, por .fim:
. , .~Pedir' dj5p'ensa. de ~ qualquer logar da Mesa' ~ ()\u; :de: ;Com~
misso;:'''':': .'.." ' ,'" " , " '::. -', .,0
':: ,: :"Rclamar'ordem; . " . ,.' ,:' (;b
I Propo~ a nomeao. de algu~a .Commissp. Especial; '._
- 309-

~ . Pedir ;que se lcvanf.ca .sesso ,por:m'otivo de Incto'ou re-


gosijo :.publico; .' ' c. .

Apresentar qualquer mo co attinente aos fins do Con-


gresso~ sobre assumptos que entendam con1 func:..es da
Constituinte, e qualquer requerimentorelatvoa' assumpto
{le ordem ou 'interesse iluhlico. ..'.. -
:".<\rt .3-8. Estes' ::-equer:lnentos' e indica'oo, depois de
apoIados e postos em discusso~que no exceder-c da .pri-
,meirameia ,hora da sesso, sero postos a votos, si no -:hou-
ver quen1 sobre eUes :peca a palavra. -'
, Art. 39. As, sesses sero -publicaB,' excepto . quando o
.Oongresso, a requer-inlcnto,- .r.esol:v.erc.q,ue_sejarn-- .sec.r.etas.... _'. __.
Art. 40. O representante que .pedir sesso secretadeve
(lirigir ao Presidente.a competente-proposta. assignada por
el1e e por mais sete represent.antrs. tL vista -da qual o Presi-
dente, consultado o -Congresso e dc.poisde deliberao deste,
at'firmativa, declarar que, a sesso secreLa ter logar
no dia util segUinte, segundo lhe houver sido 'Pedido pelos
proponentes, cuJos nonles ficaro secretos.
.Art. 'U. Hayendo. sesso secreta.. o Presidente far sus-
p0n~or' a sesso publica, quando tenha comecado, para fazer
sn'h 11' os espectadores.
Art.. 42,. ,Reunido o Congresso Am sesso secre(a. delibr-
rar-se- enl . . 1)rimeiro logar si o assumpto deve ou no sC'C
:lSSinltratardo, e. segundo se resolver, a sesso- continuar se-
creta ou se far publica.
1.0 Antes de encel'rar-se a sesso secreta; o Congresso
resolver si o seu objecto e resultado devem ficar secretos ou
ser notados na acta publica; cg'ualmente decidir. por simples
votao, :e sem discusso, si os nomes dos proponentes develu
ficar secretos.
. 2. As actas respectivas sero lavradas por unl dos se-
cretarias, e lidas e approvadas antes de encerrada a sesso. "
.Art. 43. E' permittido assistir s ses.es a todas as pessoas
decentemente trajadas, uma vez -que nao tragam armas e se
conservem no maior silencio.
Art. 44. S espectadores que perturbarem a sesso sero
obrigados a~ s'hdr immediatamente; e, em caso extraordinario.
a lVlesa deternlinar a providencia que -deva -ser tomada..
Art 45.. Si no edificio alg'uDlespcctador praticar excesso
ou delicto. o ;Presidente o far pr em custodia; e, passando a
averiguar' o facto~ si resultarenl motivos sui'ficientes para se
fl)!"oceder contra '0 au(}tor, o enviar aucto,ri-elade competente,
para proceder na f6rma da lei.

CAPI'fULO VI
,-
- ..
I '-

Art. 46..Nenhum assumpto ser posto a votos sem que -es-


teja presente' n1efade e mais r N11 dos menlbros do Congre.sso.
L

t.endo prioridade na votaco as questes cuja discusso tIver


ficado encerrada na sesso anterior_ A falta de .numero para as
votaes no prejudicar a discusso das lnaterias incluida~ na
ordem do dia, a qual'" eontinuari cmquanto :houver para ISSO
numero, nos ternl0S do aJ'L 3 2 . ' : .
. Art. 47. Senlpre que deixar de realizar-se qualquer vota-
o por no se a~har':presente nunlcro':lcg"al:d represent.antes,
procder-se-.a,n'V ehamad.- nieooomndo-se na acta 0$
nomes dos que se houverem retirado com causa participada OU'
sem ella. - _-. _._ .
Arf,. 48. Por:tres maneiras se pde yotar:
1,7fIjelo methodo _ sympolico, nos casos ordinarios;
-2 pelo nommal -de - -sim, ou - no, nos o;bjeetos de
7

maior <importarncia;
3, por eserutinio secreto, naseJ.eies e nos n'egoeios de
interesse JJarticular.
Art '49. -Omethd6 -gymbolico se pratica diZendo o Pr-
sidenre:
vanta.r-se.
_o Os senhores -que- so de !J)arecer.. .. queiram 1e-
o
:Art. 50. Si resultado dos vtos fr to manifesto que :
J)rimeira vista se conhe(}a a pluralidade, o Presidente o publ i-
car:mas. si esta no se evidenciar desde Jogo~ ou si parecer
:t algum representante que o_ -resultado publicado pelo Pres<i-
dente no exact.o, poder pedir que se contem os votos. Em
qualquer dest.es casos. dir o 'Presidente: - Queiram Il;van-
tar-se os sen'hore.c:; que '\I'otaram contra - ; o~ 3 e 4 secre-
f.arios. -cada um d'o seu lado. co-ntaro os vot's, para serem
combinados com' OS primeiros.
Art. 51. Para se praticar a votao nominal, ser p'~ecjso'
que algum representante a requeira e o Congresso a admittn.
por meio de votaco.
Este requerimento ser feito verbalmente na occasio de
proceder-se vota(}o e no ser sujeito discusso.
L-\'rt. 52. Determina a votat1o nominal, o 1 Secretario,
0

peja lista ~eral, ir chamando cada: um dos membros do


Congresso de 'Oer si.: e dois dos outrog secretarios faro.
cada um. sua lista. "uma com os nomes dos que votaram -
sim, e outra com os nomes dos que votare!'1 - 7fit).-~-'
'Paragrapho unico. Havendo empate nas votaes de qne
trata'm os arts. 48 a 5L ficar a m:ateriaadiada para a sesso
seguinte. e. si houver ainda segundo empate. consideraJ:-se-
regeitada. menos quanto {a parte do ~ 3 do arte 48.
0

Art. 53'. O escrufinio secreto se praticar-- por meio de


~edulas escrirntas. sendo estas lanadas em urnas~.que os con-
tinuos correr.o Iportl)dos os representantes; e. apresentadas
<lo 'Mesa 3,$ cedula.s. depois de contadas e lidas cada uma
de per si~
tomaro os secr,etarios as competentes notas. pelas
qua'es se far a apurao para se publicar o resultado.
Havendo emnate. proc~der-se- a sorteio.
frf. 54'. Nenhum membro do Congresso. e~tando pre~ente-.
poder ex.cusar-se de votar. salvo si no -tiver assistido ao
debate~ ou tratar-se de caus:a proprla ou -em que fr suspeito:-
nest~s. casos no ter voto~ podendo, todavia~ assistir dis-,
cussao. !
Alrt. 55. ~~ votao, uma vez comea:da, J;lo se_ inter-
rompe.
: CAPITULO VII
Da (Jonstituio, sua iScu!fso e approvaC!-

Arfo 56. lLogo que fr reeebiriaa: :Mensagem do chefe do


Gverno Provisorio.acompanhando aConstitl:lico ad -".efe-
'ren,dum,o Presidente mandar lr e publicar a mesma -Cons~
- 3ii-

tituilo no Diario Official e em a.vulso, para ser distribUld


por todos os membros do Congresso.
.A rt. ,57 .. O Congre5so eleger unJa -Con1misso Especial
de 2:1. membros, para dar parecer sobre ~a Constituio ...
: L A representao de cada Estado e do Districto Fe-
aeal : eleger separadamente' o membro . que deva fazer parte
desta Commisso. . . - '. ". -. -
2.0 parecer da Commisso ser impresso no Diario
Official e distl'ibuido -em avulsos -pelos membros do Con-
gresso~ .
- 3. Os votos divergentes, si os houver, sero designados
fplelas pal'aVlras -' vencido, Com ou sem Testrices - ou .em
pareceres em separado. .,
- 4._ Tresdias' depois da distribuio avuIsa,. ser
'0 parecer dado lJara a ordem do dia, eonjunctamente com a
Constituio decretada. -
Art. 58. O parecer e a Constitui~o soffrero duas dis-
cusses, sendo a primeira por capitulos ea vota:co por
artigos, e a:': 2& discusso e votao englobadamente, salvo
as emendas. que sero votadas cada uma de per si.
f.O Terminada a l-discusso, haver um interstieio
de dois dias~ o que comear a ser contado do dia em <{ue
tiver logar a distribuio da Constituico com as emendas.
2. Na 2- discusso podero ser apres'entadas, ainda~
novas emendas. as quaes, si forem approvadas, soffrero uma
3 discusso, finda a qual sero approvadas ou rejeitadas~
11

sem sub-emendas.
. lArt.. 59~ Cada membro ~ do Con~esso s6: poder fallar
uma vez 'em cada discusso. excepto na 1..~. em que poder~
l'allar tantas vezes quantos forem os ~apitulos da Constituio.
Paragrapho unico. A discusso ser restricta ao projeeto~
'sendo absolutamente vedado ao membro do Gon~esso tratar
ode materia extranha ao debate. nodendoo Presidente cassa.!'-
.lhe a palavra. depois de advertido duas vezes. .
Art. 60.. A requerimento de um de seus membros, o Con-
'gresso, por. maioria - dos presentes. pode:-. encerrar a dis~
euss.o~ desde que julgar sufficientemente discutida a materia.
O pedido de ecerramento no soffrer discusso.
:Art. 61. As emendas apresentada~ entraro em discusso
conjunctamente com a Gonstituio. depois' -de apoiadas por
um ter'co dos membros presentes do Con~esso.
Paragrapho unico. . Sero consideradas emendas: surp-
presses. additamentos 0'0.1 correcCes. As primeiras Tlreferem
:s segundas estas. s terceiras. As mais amplas-tero o pri-
meiro ]o-gar na classe. .
:Art. 62. Si durante a discusso vi eI" Mesa alg'l1m pe-
didode adiamento da materiaem debate. o Presidente o
submetter . approvao do Congresso, inde~endentemente
de . disc'Q.ssso. . . . . _. . :
No hayendo numero para deliberar~ considerar-se:- 'Pre
,judicado o requerimento. _ .. . . :,.
No caso de ap;prov~cao~ entender-:-se- que a materla
fica adiada at. a sesso seguinte. ~.
. Art.63.Terminada a discusso e appprovada 3, Consti-
tuico. o -Presidente a remet.ter com as mendas ;approyadas
" Commisso .EspeciaI pararedigi1~a conforme o vencido. . . '
7

- 312-

:".<\.rt. 64. Redigda a Constitu.io... ser apresentada


Mesa que a far- lr e inlpl~inll\ submettendo depois a r,e-
7
daco reviso do Cong'resso! que sm'ent.e .poder emendal-a
si reconhecer que envolye in~oherenc.ia, contradieo ou
. absurdo' manifesto.. ... . .
. Nesse caso. o Presidente aiJrir discusso, que seruniea ..
:. Art. 65. As enlendas apresentadas nessa reviso, depois
de approvadas separadanlente, sero de novo "enviadas .
Conln1isso Espec,ial~ .paraprocedee de aecrdo com o ven-.
cido. .
~~rt. 66. R1evi8ta a reBaco! ser pelo Presidente submet-
ti da. :i apPI'ovao do Congresso..
Approvada a redacco por maioria ahso-luta dos n1enlbros
prcs('nte-s. o Presid~!lte -declarar a-dop.tada a Gonst.tuico da
Hepuhl ica cios E-slados Unidos <:10 Brazil.
Ar!. 67. Da Constituio a~~im adoptada se tiraro tres
nn tog'raphos, quc. dopais do ns~ig'nacl{)s por Indos os nlcmbros
da Mesa do COllgrC~BO. sero onviad()~ ao chefe rIo Governo
Pro\1isorio, por inlcl'n1('dio do :\iinistro do Interior, para a
sua p-romulgaco.
Art. 68 O~ au togrnpho~ mencionados no urtigo antece-
dente sero~ d('pois de pJ'omuIg'adn a Consti 111 io, enviados
'Tiro Scerf\ta1'iadn Srnaido. nut 1'0 : Cama.:'a d(l~ Df'pnl,ados, e
11 t e-rcPll"(l ao Arc.hiyo 1>[1))1 iCIJ.

CAPITULO VIlf
Da rlc';;o du Pl'rsidenll? c tio V'iCf?-Prr.r.;idcnfc da Rcpublica

. ArL 6!t A eleio do Prosidcnl.c c do Vice-presidente da


Rcpublica ser. feita Bcg~undo o nlodo que fradoptado pela
Constituie,:o.
Sala das Conlmisses. enl 2{)' de novemb!"o de f89<J.-
Prudente Jos de J.llOl'aes Ban'os. - Elyseu de Sou,za Martins.
- Joio Ped7'o Bcl(O'J't Vieira. - Dion.1/sio Manluics Ba'rreto.-
Jns A1Jelino G1u"!J{?l do ..4.'Jnn'}'(1.l. - Gab1'iel, de Paula Almeida
fie Jlaao1JuleR.
O SR. 'PnERrDE:\TE declara qne! achando-so adeantada a
hora. rh. para umao h a ~f'gl1 inf c ordem fio dia:
Elpio (~ Mesa;
Elnieo da Commi~:;:o para dar pal'~c('r ~ohre ~) projec1to
.
d,... ,r.on~(itlliefio .
Lp.ya.n ta-gc a F;e:,~() s 3 11 oras e 20 n'linutos da
hlrde.

.1 11 .SESS~\:O EM 2.1 DE ~()VE.MBRO DE 1890 "

PRESIDENCI.:\ no S1\!OAQUll\'I PBLICIO

Ao n1cio, dia acham-se ]JrcseDtc~ os Sr:::. .Joaq.uinl Fe-


1\ cio. Malta. ~M-ae.had{\. '.rhMf1U1"etn s.\)\\{I)~ Atval'o Botelho1
EIy.seu 'l\'Iartins~ Franciseo Maclhado, Lovigild.o Coelh.o,._ Joa-
- ~H3-

Quim Sarmento, Joo Pedro, Cunha Junior~ .Jos Scgundino',


))aes de Carvalho~ Manoel Barata~ Antonio Baena~ .Joaquim
Cruz,' Theodoro Pacheco. Joaquim Catunda, Bezerra de Al-
buquerque Jun.ior, Josr"Bernard{)t~ Oliveira Ga1v.o, Amaro
Cavalcanti, Alme.ida Barreto, Jpo, Neiva~ Firmino da Sil-
veira, Jos :Hygino, Jos Sijmeo. Theodorico Serrano. Flo-
riano Peixoto, Pedro .Paulino, Tavares Bastos, Rosa.' junior,
Coelho e 'GamP9s,. Thomaz ."Cruz, Virgilio Dalnazio, Ruy Bar-
bosa, DOll1ingos .Vicente, Gil Goulart. Monteiro de Barros,
Quintino Bocayuva, Lapr, Moraes Carneiro, Prudente de
l\'Ioraes, .Can1pos SaIles, Ubaldino do Amaral. Santos Andrade,
Generoso l\f.arques. Raulino Horn. Esteves .Junior. Luiz Del-
phino, Ran1iro B'arcellos, Pinheiro :Machaclo, .Julio Frota,
Cesario Alvim, Americo Lobo~ Eduardo 'Vandenkolk;. Joo
SoverianoJoaquim de Souza, Silva Canedo, Silva P-aranhos,
:Aqu Hino do Arnaral, Pinheiro Guedes~ Be1fort Vieira, Ucha
rllodrigucs;. Inclio do R:'asil Lauro Sodl'. Serzedello. Nina
J1ibciro. Canto. Pedro 'Chci'nl0nL )Iatta Bacellar. -Costa Ro-
drigtll's. llodrigues Ferm:md~s, Casimira Junior, Henri{Jue de
Carvalho. Ennes d(~' Souza, Anfri~io Fiallo. :Xogueira Pnra-
nagu, :Nelson. Pires Fcrl'eira~ Mart.inho Jtodrigues~ Barbosa
I..inla, Bezerril. .Joo Lopes, .Ju~tinilno Serpa, Frederico
Borges, :Jos Ave li no. .T,3 Bevila(]ua. Gonalo ;de ;r.=agos,
N'ascimenLo, Almin) A.rfon~o. Pedro Vc1ho. :\!igl1el dc Castro,
AmoriIn Garci'a~ EpiLacio, Pedro Americo~ Couto' Cartaxo,
Sol Andrade. Retuu1ba. Tolentino de Carvalho. Rosa e
Silva, Joo Barbalho, Alnleida Pernambuco, .Jvcncio de
Aguiar, Andr C.avatcanti, Raymundo" Bandeira. Annibal Fal-
~:o, Meira de Vasconcellos, Pereira de Lyra, ;Joo de Siqueira,
Soo Vieira. Luiz de Andrade. Es'pirito Santo. Bell~~rmino
Carneiro, Theophilo dos Santos, -Oiticica, Gabino Be-
zouro, Ivo <10 Prado, Oliveira Vallado, Leandro Ma-
ciel, Felisbello .Freire, Augusto de Freitas, Paula Argo IIo,
Tosta, Seabra, Antonio Euzebio, Zan1a, .-\.rthur Rios, Garcia
Pires, l\Iarcolino Moura, Santos Pereira, Custodio de Mello,
;Paula GuimareS: Milton, Ampthi.lophio, Dionysio Cerqueira,
Leovigildo Filgueiras~ Baro de :S" MarcQg. :Medrado, Muniz
Freire, Athayde .Junior, Fonseca c Slva:-' Fonseca Hermes,
~~'i1o Peanha. Urbano Marcondes. ~IIanJhes Barreto, Cyrillo
de I.cmoS3, Albe.rto BraGdo. Oli\"eira Pinto, Virjato de Me-
deiros. .J03lquinl Br~ves, Virgilio Pessoa, Frana Carvalho,
Luiz l\IuraL Baptista da Motta, Alcindo Guanabara, Erico
Coelho. LOPBS Trovo, .Tae.ques OnI'ique, Aristides Lobo, May-
rink~ FurquiIn'Vernec.k, Domingos Jesuno. Vinhaes, : Tho-
maz Delphino, Antonio OIynth:o, Badar, Joo Pinheiro, Gabriel
de Magalhes, Leonel de Rczende~ Chagas' l.Lobato~ Jacob da
Paixo, Alexandre :Stocyler, Francisco Veiga, Ferreira Bran-
do, Lan1QUnier, Gonalves Chaves. ,Americo Lz. F-eliciano
Penna, -Polyearp0 Victti~ Dutra' Nicacio. Ferrelf<!. nabcllo,
Manoel Fulgencio, Astolpho Pio, Aristides Ml3.ia~ Gonalves
Ran1oB, CaFlos das Chagas~ Francisco Amaral, Domingos. Ro-
cha~ Csta Maehado. Domingos Port()~ PalIeta. ,Joo de Avellar,
Corra Rabello. Bueno de Paiva~ Ferreira ;P:ires. Pires de Cam-
pos, Martinho 'Prado !Junior, Bernardino de. Cainpos~ Francisco
Glycerio~ ':i\Ioraes Barros; Lopes Chaves. Domingos de :Moraes,
A.dolphoGordo. Carvalhal,' Angelo' Pinheiro, Mursa, 'Ro-dolpho
.I~f.iranda, Pau~i~no Carlos.. Costa .Tunior,. RodriguosAlves,-
-31.4-

~lfredo Ellis, Carlos Garcia. Moreira da Silva, ltubio J"uniilr,


FIeury Curado, Leopoldo de Bulhes, Guimares Natal, Ca-
etano de Albuquerque. Belarmino de Mendonca,Marciano de
Magalhes, Eduardo Goncalves.. Fernando Simas~ Lauro Ml-
ler" Carlos de Campos~ Schimid~Lacerda Coutinho, Victorino
G\{onteiro, Pereira da Costa, Anto de Faria. Julio de Cas-
tilbos, Borges de Medeiros; Alcides Lima, Thomaz. Flores,',
~breu ,Homero Baptista. Rocha Osorio. Cassianno do Nas-
cimento, Demetrio Ribeiro e Menna Barreto.
1Abre-se a ssso.
Deixaram de comparecer os Srs. Saldanha Marinho; Sa';"
raiva~ Rang-el Pestana, Joaquim Murtinho, Tasso Fragoso,
GODQalves Ferreira. Jos Marianno~ Castello Branco, Pontes
de l\riranda.. Ladislo Netto, Santos Vieira, Fres da Cruz.
Samtpaio Ferraz. Conde de Figueiredo. Costa Senna, Baro
de Sant,a Helena, Cesario 'Motta Junior. Antonio Prado~ Al-
meida Nogueira. Antonio :Azeredo. Ernesto de Oliveira, Assis
Brazil e Fernando Abott.
E' lida, posta em discuso e sem debate approvada a
acta da sesso antecedente.
O Sn. 10 SECRJETARTO procede leitura do seguinte

EXPEDIENTE
Officio do Ministri() do Interior. de 20 do corrente.
rcmette-ndo. PW!'3 serem distribuidos pelog mp.mbros rIo Con~
:rrcsso Nacional. 300 exemplares da Constituitjo dos Estados.
. Uni.no~ ~o Brazil. publicada com o :de~refu n. 9'14 A.. de 23
de Outubro ultimo. - Inteirada.
.so distribudos aos 1&5. congressistas' exemplares da
Constitui~o, que a seguinte:

DECRETO N. t114 A-. DE 23 DE OUTUBRO DE 1.890


PUBLICA A CONSTITUIO DOS ESTADOS UNIDOS no BRAZIL, SUB-
MElTIDA PELO GOVER..'I\"O PROVISORIO AO CONGRESSO CONS-
TITUINTE.

.. O Governo Provisorio na Republica dos Estados Unidos


do Brazil. eonstituid0 pelo Exercito e a Armada, em n&me e
com assenso da Naco :
'..;

Considerando na eon~~niencia de attender i"mmedfuf,a-


mente ao sentimento nacional~ contemplando: algumas al-
teraces indi,cada,s li Conc:::titui~o" da Republiea .dos ,E!=:tados
UnidOS do Brazil~ cujo t.exto, dependente da approvaco do
. futuro COD.oOTesso, se publicou pelo decreto de 22 de junho
,deste anno;
, Resolveu modificaI-o. desde logoo, nos raros' f,opicos sobre
que se -pronunciou accentuadamente neste sentido a opinio
do paiz; "
....... 3i5-

. 'E, ~ em: ~ cons8qneieia,


:. Decreta:
Artigo unico. A. Constituico, dada: a: publico 'nodecreto
D. 51.0, de 22 de junho de 1890, 'substituida pela que com
este decreto se puiblicou:' .

Constituio dos Estados Unidos do Brazil

i' . TITULO PRIMEIRO


DA OR.GANlzA:~ FEDER,AI.;

Art. LO A Nao :Brazileira, adoptando, como f6rma de


Governo, a Republica Federativa, proclamada pelo decret.o
D. 1, de 15 de novembro de 1889, constitue-s~, por tmio per-
petua e" indissoluvel entre as suas antigas provincias, em
Estados Unidos do Brazil.
Art. 2. Cada uma das antigas provincias. formar um
0

Estado, e o antigo municipio neutro constituira o Districto


Federal, -continuando a se~ a Capital da Unio, emquanto
outra cousa no deliberar o Congresso.
Paragrapho unico. Si .0 Congresso resolver a mudana
da Capital, escolhido, ,para este fim. o t.erritorio. med'iante
o consenso do Estado ou estados de que houver de desmem-
brar-se, passar o actual Districto Federal de per si a oons-
tituir um Estado.
Art. 3.0 Os estados pdem incorporar-se entre si, sub-
dividir-se, ou des-membrar-se, para se annexarem a outros~
ou formarem no~os estados, mediante acqu~scencia das res-
pectivas legislaturas locaes, em doi's anuos suceessivos, e
approvao do Congresso'Naci onal. .
Art. 4. Compete a cada Estado prover, a exp'ensas pro-
.pr.ia5, as necessidades de seu governo e administrao, po-:
dendo a Unio subsidin.l-o s6mente nos casos exoepcionaes
de calamidade publica. -
Art. 5. O Governo Federal no poder intervir em nego-
cias :peculiares aos estados, salvo:
1..0 P3X8 reDellir invaso extrangeira, ou de um Estado
em outro; - . .
2. ,Para manter a f6rma republicana federativa;
3. P-ara restabelecer a ordem e a tra1l:quil1id~de nos esta-
dos, reauisico dos poderes locaes; . .
. 14. Para asse~:r a exeouo ,das leis do Congresso
e o cumprimento das sentenas federaes. .
rt~ 6. E' da eompetencia exclusiva .da. Unio decretar:
1.0 Impostos sobre a importao de procedeneia exfran-
~~: . . .

2. Direitos (Ieentrada. sahida e estadia de navios.serido


livre o commercio de costeagem s mercadorias naeionaes,
bem como s extrangelr3s que j tenham pago o imposto de
irni:>ortaco;
3. . Taxas de seno; .
- 3H3"--

"
'1}) ;Contribu:jes' J)Qstaes e telegraphicas; ."
. . I~
"

5. A creao e ,manuteno de alfandegas;


0

6., A ,.instituio 'de bancos el1ll.issores.


. Par:;tgra,pho unico. As leis~ actos' e' sentenas das aueto-
riddes da Unio exeeutar-se,l()~ em todo o paiz, por fune-
cionario5 federaes..
Art. 7/' 'E' vedado ao Governo Federal crear distinc~,es.
c preferencias e1n favor dosport.os de unscOOltra os de
outros estados nlediante regulanlentos commerciaes, ou fis-
caes. -
. ArL S.o E' da conlpetencia exclusiva dos estados dec.retar
impostos:
1.0 Sobre a exportao de mercadorias que no seja111 de
011 t:ros csta:dos: '
2. Sobre a propriedade territorial;
3. Sobre transnlisso de propriedade;
1 E' 'isenta de impostos~' 110 Estado por onde se expor-
0

tal\ a :nrooucco dos outros estados.


2. o Enl d,S98. ou antes, si o Co~g:resso deliberar. cessaro
de todo os direitos de exportao.
3. 86 licito a unl Estado tributar a expornt(.~o de
nlereadorias extrangeiras~ quando destinadas a consumo no
seu territorio.revel~tendo, porm, o ,'produeto do imposto para
o Thesouro Nacional. .
Art. 9. E~ prohibic1o aos estados tributa:, de qualquer
nl0do~ ou elnbaraar ,COJll .qualquer difficuldade~ ou gravame,
regulan1entar, ou adnlinistrativo, actos, instituice~~ ou servi-
cos estabelecidos pelo Governo da Unio.
.:\rt. la. E' vedado aos estados, C01110 Unio:
. 1 Crear inlPostos de transito pelo t_rritario de um Estado,
0

ou na pa'ssagem de .um para outro, sobre. productos de outros


estados da Republie.a, ou extTangeires, e bem assim sobre ps
vehiculos, de terra e' agua, .que os transportarem;
2 Estabelecer, subvencionar, ou embaraar o exercicio
de cultos religiosos;
3 Prescrever leis. retroactivas;
ArL' 11. Nos assumptos que pertencenl concurrenternente
ao Governo da Unio e aos .governos dos estados:, o exerc.icio
da . auctoridade pelo pril11eiro obsta a aco dos segundos e
annul1a~ de ento en1 deante, as leis e -disposies della ema-
nadas~
Art. 12. Alm das fontes de receita discrilninadas nos
~} licito U.nio, con10 aos estados,' cumulJati-
. art.s. 6 e 8("
"vanlente, ou no, crear outras ,quaesquer, nocontravindo 'o
disposto nos arts. 7, 9 e 110,0: ~ 1.
0
.
Art. 13. O dir~eHo '-da' Unio e dos estados a legislarem
sobrevi3loferrea e' 'navegaco interior ser r~oulado por
lei do Congresso ~acional. '~ .
Art. 14. As foras de terra e nlar. so' instituies nacionaes
peI"nlaIlen.t~s, destina'Clas defesa da Patria no exterior e'
malllulene-o'das: leis n(l interior., "
,Derifro ' .. ~ ~'limites da lei. a forr,a arn1ada essencialnlcnte
obedicnte aos ses superiores lerrehicos. e obrigada a sus-
tentar as insti t.uieesconstitucionae-s. . . . . '..
SECO 11

Do Poder ,legislativo

CAPITULO I
DISPOSIES GER-\ES

Art. lu. O Poder Legislativo exercido pelo Congrcsso


Nacional. -con1 a sancco do Presidente da Republica.
- LU !O Congresso -Nacional' conlpe-se de dois ralnos: a
Camara c o Senado. _
2. A el~io par'a seIladores e deputados Canlara
U

1'ar-se- simultanearnentc mll todo o .paiz. '


:3:' Ninguenlpde ser. ao nlesnlO telnpo.Deputado c
~cnador. . , .,
Art. 17.0 Congresso re1.lnir-se-, na Capital FederaL aos
3 de lllaio de cada anTIo. indepemdentemente de' convoca{;o! <3
iunccional' quatro nleZes.. da data da abertura. -podendo ser
proI'ogado~ ou convocadoexlra'Ordinariame.nte. .
1.0 ICada legislatura durat'l: tres annos.
2.0 Em caso de vaga aberta no Congresso, por quaiquer
causa, inclusive a de renuncia. as auctoridadesdo respectivo
Estado faro proceder imme"dia-tamente a nova elci:,o.
Art. 18. A Camara e o Senado. trabaltiaro separadall1entc,
funccionando eUl sesses J;lubli'cas, quando o contrario .se no
resolver por maioria dos YOt05 presentes, e s deliberaro,
conlparecendo, enl cada .luna .das. camaras, a lnaioria absoluta
de seus membros. .
1. Os regncllto's elas duas calnal'as estabelecero os
nlcos de coropellir 'os u1enlDros ausentes a cOlllparecer.
, 2. ,cada un1a denas verificar, e reconhecer os poderes
0

dos seus 111embros.


Art. '19. Cada unla das canlaras elegey;.a sua Mesa.. or-
ganizar o seu Regimento interTIo~ conlminando penas (li5ci-
plinares. inclusivc a de excluso tem'Porara, aos respectivos
n1elnbros; nomear os enlpregados de sua :::pm~p.tarja, e regu-
lar o serviQo de sua policia interna., . ~.
_I\rt. 20.05 deputJaclos e senadores .so iuviolaveis por
: suas opnies, palavras. e "Votos no exercicio. do n1andato~
Art. 21. Os rlp,nntadose senadores no pdemse' 'presos,
nem proc.essados crin1inalmente, seUl previa licena de sua
-Canlara. salvo flagrante delicto. E, neste caso. :levado o pro-
.cesso at 'pronuncia exclusivo, a aucioridade processante, 1'e-
;metteI'i os'autos :Canl3.ra respectiva, 'para :resolver ,sobr.e,,;~_
"procedencia'da ,. accusao, si o _accusado no. optar:pelo Jul-.
gamento immediato.- '.: .. ~ ,.' _
: - 3i8-
. .fArL 22. Os 'membros das duas camaras, ao tomar assento,
cont~iro compromisso formal, em se~ ~ul>lica, de bem
cumprIr os seus deyeres.
. Art. 23. Durante as sesses ven-cero os senado~es e depu-
tados um subsidio pecuniarid,. alm da ajuda de cp.sto, fixada
pelo Congresso, no fim. de cada'legislatura, para a seguinte.
. Art. 24. Os membros do Congresso no p6dem receber do
Poder Executivo, emprego,: ou commisso remUnerados, ex-
cepto si forem misses diplomaticas, commisses milhares,
,ou carg-os de accesso ou promoo legal. '
Paragrapho unico. Durante o exerciciO legislativo cessa
.0 ~e outra qualquer funco. .
. . Art. 25. ISo eondtc6es de elegibilidade para o Congresso
NU'cional: . . .
1~, estar na posse dos direitos d'e eleitor;
2~~ para a .camara, ter mais de quatro annos de cidado
brazileiro, e mais -de seis para o -Senado.
Art. 26. So inelegveis para o Congresso Nacional;
1, os religiosos regulares e seculares, bem como os ar-
cebiS'P:os, bispos, vigarios geraes ou foraneos,_ parochos,
coadjuctorese todos os sacerdotes que exercerem auctoridade
nas suas respectivas confisses;
2, os governadores;
3, os chefes de policia;
4, os commandantes de armas, bem como os demais func-
cionarios militares. que exer;cerem commandos de forcas de
terra e mar equivalentes, ou superiores; ; ,
5, os commandantes do~ corpos policiaes;
6, Os magistrados,. salvo se estiverem avulsos lha mais de
um anno;
7(), os funccionarios ,administrativos demissiveis indepen-
~\.~ntemente de sentena.

CAPITULO II
DA CAMARA

A:rt. 27. A Camara compe-se de -~deputados eleitos pelos


estados e pelo Disiricto Federal, mediante o suffragio directo.
i.o O numero de. deputados ser fixadb pel Co~ooresso,
em proporo que no exceder de um' po~ setenta mil ba-
bitantes. ' ,
; 2. ,Para esse fim mandam o Governo Federal proceder,
dentro' em .tres annos da naugurao do pI;imeiro Congresso,
ao receneeamento da popu1aclQ da fllepublica,O :qual se r-e-
ver decenalmente.
Art. 28. Compete Camara a. iniciativa de todas as leis. de
impostos, 'a fixao dasf<>ras de terra e mar, a discuss!o
dosprojectosofferecidos pelo Poder Ex~utivo e a deelaraao
daprocedenci ou .im]',Jrooedencia da aecusa.o contr:l' oPre-
idente da Bjepublica uO.s. te~ps dQ a11.- 52. . 'o ' . J,. ' : '
. -
,
319
. --
-~ ./

~ITULom'

DO SENADO.m

- Art. 29. O Senado compe-se dos cidados elegiveis nos


termos do art. 25 emaior-es de -35 annos, escolhidos pelas
legislaturas dos estados, em -numero de tres senadores por
c~da um, mediante pluralidade de votos. _.- -'. '
Paragrapho unico. Os senadores do Districto. Federal
sero eleitos pela' f~ma instituida para a eleio do Pre-
sidente da Republica. _
. Art. 30. JO mandato de Senador durar nove annos" :re-
novando-se o Senado pelo tero triennalmente..
. , 1.0 No primeiro anno da primeira legislatura, logo nos
'tr-abalhos preparatorios, discriminar o SenadQ .0 primeiro e
segundo teros de seus membros, cujo mand-to ha. de _cessar
rio termo do primeiro e do segundo t.?ienniu. -
. 2. Essa discriminao effectuar-se- em tres listas,
0

correspondentes aos tres teros, graduando-se os senadores


de cada Estado e os do Districto Federal pela ordem de sua
vota-o respectiva, de modo que se distribua ao tero do
ultimo triennio o primeiro votado. no Distrieto Fed-eral e em
cada um dos estados, e aos dois teros segUintes os outros
dois nomes na escal dos suffragios obtidos. .
3. Em caso de empate, considerar-se-o favorecidos os
filais velhos, decidindo-se por sorteio, quando a edade fOr
egual.
4. C O mandato do Senador eleito em' substituio de
outro durar o tempo restante ao do substituido.
Art. 3i. O Vice-Presidente da Republica ser ipso facto
o Presidente do :Senado, onde s6 teN o voto de qualidade, e .
ser substituido, nas ausencias e impedimentos, pelo .Vice-
Presidente dessa Camara. -
Art. 32. Compete privativamente ao Senado julgar o -Pr~
sidente da Republica e os demais funccionaxios federaes deSI-
gnados pda 'constituio, nos termos e pela f6~ma que . ella
prescreve. -.
.1. (O Senado,_ ~ando deliberar como tribunal de jus-
0

tia, .ser presidido - pelo .Presidente do' Supremo Tribunal


Federal.. . _
. 2. 0 No pro! ~rir sentenca condemnatoria seno por dOIS
teros dos membros' :presentes. .
. ,3-. No poder impOr outras penas mais que a perda
0

.do .cargo e a incapacidade - de. exercer qualquer outro, sem


prejuzo diaac.o da justia ordnaria contra ocondemnado.;

CAPITULO IV
. DAS A~UIES no CONGRESSO

Art. 33. Compete privativamente ao Congresso Nacional:


1, orr a receita, e fixar a despeza. feder3:Iannualm~nte;..
2, auctorizar o Poder Execu.tivo a cont~3ihlr emprestlmo.s.
e fazer- outras operaes de OredltO;' .--- --
- "'320

, . 3, legislar sobre a divid publica:~ e estabelecer 95 maios


para o seu pagamento; " . ,
.',-", regular aarrecadac()c.d.istribuo, das rendas na-
cionaes; '_..
5~ Tegular o C0111111 creio internacional, bem como o dos
estados entre si e COD1 o Districto Federal:- alfande:;ar pOi'tos,
crear .ou supprinlir entrepostos;
6, legislar sobTe a navegao dos rios, que banben1' mais
de UDl Estado~ ou corranl por tcrritorio .cxtrangeiro; ,
7, determinar (} pesQ: valor, inscripo~ typo e, denonli-
.nao das lnoedas;
8(l~crear bancos' de eInisso~ legislar sobre ella,. e
tTtbutl.:..:a:
9, fixar o' padro dos pesos e 'medidas;
10, resolver definitivaUlente sobre os lilnites dos estados
entre sL os do Distrioto Federal e os do territorio nacional
com" as "naes linlitrophes;
. 11. decretar' a accus,aco do Presidente da Republica nos
casos do art. 513; ,
12, auctorizar o Governo a declarar a guerra e fal;cr a paz;
13. resolver defi~itiva:mente sobre, os tratados e con-
venes conl as naes extrangeil'n.s;
.. 14, designar {\ capital <ia Unio:
'15. conceder subsidios aos esl.ados 113. hYllothc:5e tIo
art. 4;
;16, legislar sobre o sCl'vi<{}o dos correios c telegraphos;
17. adoptar U 'l'cginlen conveniente s'~gupanc:;.l.. das
fronteiras;
19.~ 'fixar annua1ll11cllte as fol'c;,-.as de terra c luar;
19', regular a cOluposiCo do exercito;
2(}~ eunceder. uU negar passag~m a foras ex.tranQ'cil'us
pelo tcrritorio do paiz,para operaes 11lilitares; --"
21. 1110bilizar e utilizal~ a fora policia.l dos ,estados, nO:5
casos taxados p.ela iQonstituio;
22~ declarar em estado de sitio' Uln ou' mais .poutos do
territorionae-ionaI~ naenlel'gencia u{} aggresso por forca:;
.extraugeiras, cu CO.ln1ooillterna. e appruv,ar u suspender
o declarado pelo() Poder Executivo, ()U seus 'agentes respon-
,saveis': na auscllciado Congresso; .-
23, regular as condices ''8' o processo -da 'eleicQ para os
c.argos fedc.raes ell1 todo o paiz; ,
24. 'odifical' as leis 'ci~is. criminaesc conlnlerciaes da
Repuhlica, e belll assim as' prcessuaes da justia federal;
"25. fixar, os veneinlcntos dos n1inist..ros de Est.ado:
'26. crear e supprimir enlpregos 'publicas fedcraes',
fixar-lhes as attribuies, e estipular-lhes os' vencin1entos;
27~ jnstitu ir tribnnaes subordinados ao 'Suprenio T'i-
bunal Federal:
;28, llegislr contra -,a pirataria e os attentados ao direito
das gentes;
29.. .conceder anlnistia: . , .
30: c0111nlutar e r~rdoar as 1>enasiInpostas, por crinlCs de
responsabili9ade~ aos funccionarios federaes;
, '3'1.. 'legislar 'sobre terras de 'propriedade nacional .e minas;
.. 32, estatuir .leis .peculial~es ao Districto Federal;'
33~. submet~er .a .1egislaco especialospontos do tel'rito-
Tio da Republica necessar.iospara. afundaco de' arsenaes; ou
putros estabelooimenws e instituies de conveniencia federa];
-,321 ..:..

34, legislar' sobre 'O ensino superior no Districto .Federal;


35, 'regular os casosdeextrado entre os estados:' ,
, '36, velar na guardada:Co~stituico,e das leis, "~,' Ilrovi-
denciar sobre as necessidades de caracter iede1'aI; ,.
31, decretar as leis 'e resolu{/es necessarias ao exerccio
dos poderes .en1 'que a, Constituio' investe o Governo da.
Unio; , ,
38, decretar as leis organi-cas., para a execuo conlpleta
da Constituio. - .
. Art. 34. Inculllbc, oulr03iul, ao Congresso~ nlas no pri-
vatlvan1ente; ' , ' . i
. '1 0, anin~al'~ no paiz, o de3env-olvilnento da educao pu-
bhlia, a agrlcultura~ a industria e a imngraco; .
2~ crear instituies de ensino superior ~ e secundaria
nos estados,
3, prover instruco primaria e secundaria no Di5tricto
Fed:eral;' -
ll'al'agl:apho unico. Qua.esquer "outras despezas lie ca-
~actel' local, na Capital da Republi~a, inculnbcrn 'cxclusiva-
11lentc auctoridade municipal. '

CAPITULO V
DAS LEIS E RESOLUES

1l..1'L. 35. -Salvas u?excepes .(lo al't. 28, todos os pro-


jccto:::; de lei poden1 ter Origeul indistinctamenLe na Camara,
ou no Senado, .sob a iniciativa' de qualquer dos seus 1l1cmbros,
ou Pl'oposta eUl mensagem do Poder Executivo .
. t. \.rt. 36. () projccto, de lei, adoptadonUllla .4as camaras,
sel, submettido . outra; e esta, si o approval', envial-o.;.fd.
ao Poder Executivo, que, aequiescaudo,' o ~anccionar e pro-
n1ulgar. ' .
1. Si, porm, o Presidente da Republica o julgar' in-
constitucional, ou contrario aos interesses ,da Nao, oppor-
lhe- o ,seu veto dentro 0111 dez dias uteis, daquelle cn1 que
recebeu o projec-!o, devolvendo-o~ nesse nlesnlO prazo~ Ca-
Inara onde el1e se !houver iniciado, con1 os Inotivos da l!ecusa.
;c 2. O silencio do Poder Executivo no decendio importa
Q

a .sanco, :salvo si esse ter1l10 se cun1:prir estando j encerrado


Q Congresso. . -
3. Devolvido o pr~iecto IGall1ara iniciadora, alli se
sujeitar a UUla discusso e avotaco nominal, considerando-se
approva:do~ ,si obtiver dous t.eros dos suffragios presentes;
c, neste caso~ se remetter . outra Can1ara, de onde, si venceI',
pelos meSlnos tramites, a ll1CSlna luaioria;' voltar.. como lei~.
ao Poder Executivo para a solemnid:ade da promu,lgaoo.
4. :A. saneo e a pron1ulgao effectuan1-se por estas
frmulas: '
t;l., O Congresso Nacional decreto, e eu sancciono a se-
guinte lei (ou resoluo);
:2&, O Congresso :Nacional decreta, e eu prl)ffiulgo a sc-
guin~e lei (ou resO'luco)."

21
~-~22-

.A.rt. 37. O projecto de lei de UIna Camara, emendado na


outra, volver pdn1eifa, que,. si acceitar as emendas,
envial-o-, modicadoemconfornlidade delIas, ao ,Poder
Executivo.' , ,
. 1. o No caso contrarie, volver Camara revisora, onde
s 'se consideraro approvadJas' as alteraces, si ,obtiverelll,
dous ter~os dos suffragiospresentes;e, ne3ta hypothese,
tOl'nar o rCanial'a iniciadora, que s as poden reprovar lue-
diante dous teros dos seus votos ~ .
, 2. :Rejeitadas deste modo as altera,es, o projeclo
sublnetter-se- sem ellas sanco. ' . . , ,
:A:rL 38. Os pi'ojectos totalmente rejeitados, o:. ou no'
.sallccionados, no se 'podero ranovar. na mesma sesso legi s-
lativa. '

SECO 11

Do Poder Executivo
.~"

CAPITULO I
DO PRESIDENTE E DO VICE-PRESIDENTE
, .

Ad.. :19. Exprce r) Poder Executivo o Presidente dos Es-


tadDs Unid'lS do Brazil. comn chefe electivo d~ Nar,to.
~ 1.0 Snb'5t.itne ( l ' President.e. no caso de impedimento,
.r c sucede-Ihe. no de falta, o Vice-Presidente, eleito simulta-
neament.ecom alIe.
:2.0 No impedinlento: ou falta doVice~Presidente,
sero ~UCccs:;:lvanlpnte chamados . presidencia o Vice-JPl"P-sl-
dente no ~en3cio. o Presidente da Camara e o do Supremo Tri-
'bllnal Federal. .
3. 0 So condies e5senciaes~ para ser eleito Presidente:
ou. Vice-Presidente da Republica:
1. o Ser brazileiro nato;.
2. Estar no exerccio dos direitos polticos;
3. Ser' m.aior de 35 annas.
Art. 40. O Pre~idente exercer o cargo por seis annos;
no podendo ser reeleito para o perodo presidencial imme-
diato.
, , 1.0 O Vice-Presidente. gue exercer a preaidencia pelos
tres ultimos annos do periodo presidencial, no poder ser
eleHo Pre~idente nara o periodo seguinte.
. 2. 10 President.e deixar o exerocio <ie suas funces,
improrogavelmente, no mesmo dia em que terminar o seu pe-
rooo pre3jdencjaI~ succedendo-Ihe logo o recem-eleito.
3.0 Si este se achar' jmpedido~ oufalt.ar, a substituio
1ar-se- nos tern10S do artigo antecedente. 1 e 2.
0

4. O primeiro periodo presidencial fC'rminar aos 15


de novembro de 1896. .
Ar.t. 41. Ao emnossar-se no cargo. o Presidente pronun-
ciar.. em ses3o publica~ ante'~ Supremo Tribunal Federal.
esta affirmaco: . . .
..PrgJ'!l.etto manter e cumprir com perfeita lealdade a'
Consbtulao Federal: promover 9 bem geral da RepublicaJ
-323-

observar as suas leis, sustentar-lhe a unio, a int~idade e


a independencia. .
_ . Art- 42. O. Presidente e o Vice-Presidente no podem.,
'sahir <lo territorio nacional sem permisso do Congresso;
:pena de perderem o cargo.
~t. 43. o Presidente e o Vice-Presidente peroebe:ro
sooSldlo,i'lxado pelo Congresso no periodo presidencial an-
t~cedente. .. - -
IWI"~.

CAPITULO R
. ~- .. . ... -- ,..
DA ELEIAO DE PRESIDENTE E VICE-PRESIDENTE
; ,-
,.,.t
-
Art. 44. O Presidente e o Vice~Presidente
sero 'Bscolhidos
1>e10 povo, mediante eleio inirecta, para a qual cada Estado,
bem com o o Districto Federal, constituir umacircumscripo,
com eleitores especiaes em numero duplo do da respectiv9. re-
presentao no Congresso. .
1.0 No podem ser eleitores especiaes, alm dos enume-
rados no art. 26, 05 cidados que occuparem. cargos retri-
buidos, de caracter legislativo, judiciario, administrativo. ou
militar. no Governo da Unio. ou nos dos estados. .
2. Essa eleio realizar-se- no dia 1 de maro do
0

uI timo ann o do periodo presidencial.


Art. 45. No di.a 1 de maio seguinte se celebrar, em todo
0

-o territorio da Republica:; a eleico do Presidente e do Vice-


Presidente. .
1. :Os eleitores de cada Estado formaro um eoUegio,
0

e bem assim os do Districto Federal, reunindo-se tojos no .


lagar, que: com a devida antecedencia, prescrever {) respe-'
ctivo Governo. <,'

2. Cada eleitor votar, em duas urnas, por duas ce-


dulas differentes, numa para -Presidente, noutra para Vice-
Presidente, 'em dois cidados, um dos quaes, pelo menoos,
filho de outro Estado.
- 3. Dos votos apurados se or,ganizaro duas actas dis-
0

tinctas: de cada uma das quaes se lavraro tres exemplares


authentico5, designando os nomes dos votados e o respectivo
numero de votos.
4. Dessas seis authenticas, cuj o teor immediatamente
se far publico pela imprensa, rem'etter-se-o duas Cuma de
cada acta) ao Governador do Estado! para o respeotivo ar-
-chivo, . e, para o mesmo fim. TIO Districto Federal. ao Pre-
sidente da municipalidade; duas ao Presidente do senado da
Unio, e as' duas restantes ao Archivo Nacional, todas fe-
chadas e selladas.
. , 5.o Reunidas as duas eamaras em .A:ssembl'a Geral,
sob a 'presidencia do Presidente do Senado. elIe abrir perante
~llas as duas actas, proclamando Presidente e Vice-Presidente
dos Estados Unidos do Brazil os dois -cidados, que, em cada
uma daIlas. reunirem a maioria abs-oluta de votos contados.
. 6. Si ninguem obtiver essa maioria:, o Congresso ele-
ger o Presidente, ou o Vice-Presidente, por maioria absoluta,
em "Votaco nominal, dentre os tres mais suffragados em ,cada
uma das actas. ~ ~ - .
.7.0 Nessa' eleio. cada Estado, bem como Distrie~o
J[ederal, ter um vot.o; '8 este caber quelle, dos ~es eand'!-.
.. -324-

datos~que: na !'espectiy:,1. represeniac _ noCongresso~ 301-.;


canar a maioria reltiva dos suffragios.
8. Para esse effeito. os representante~ de cada Estado',
'e assin1 os do Distrieto Federa!. votaro "Dor grupos discrimi-
nados. .
Art.46. No se considerar! constituida a, Assembla
Geral para proceder verificaco da eleio do Presidente e
Vice-Presidente da Republica, sem a presena, pelo menos, de
dois teros dos seus lnenlbros. :
1. -O processo detern1iriado para esse fim noS dois
artigos precedentes comec:.ar e findar na lllesma ,sesso.:
~- 2.<>' FeHa. nessa sesso. a chanlada. dos membros do
Congresso, -no' ser pernlittido aos presentes retirarem...;se da
Casa: para o que se tOlnaro as convenientes ll1edidasde pre-
cauo D1aterial.
3. Nenhum lnemb-ro presente pde abster-se de v,otar.J

CAPITULO IIr
-
DAS Nlvl"H.IBUIES no PODER EXECUTIVO

Art. 7. Compete privativativamente ao Presidente da


: Repub-lic.a :
:1 u~ sane.ciol1al'~ prOlnuJga..r' e fazer .'Pu:blicar as leis e reso-
lues -do Gongresso; c:\.-pedir de0retos~ instruces e regula-
lcnlo5 para a sua fiel cxcDuo; ":
2~ nOlnear e den1ittir livremente os llnistros de Estajo;
3~ exercer o comn1ando supremo das foras de, terra
e lnal' dos Estados Unidos do BraziL asin1 {;on10 das de po-
licia - locaL quando chamad:a s armas em defesa interna, ou
externa da Unio:
4Q~ 'admjnistai' e dist.ribuir, ',3'ob as i~i\S do Congre\sso,
conforn1eas necessidades do Governo nacionaL as forras de
luar cC terra: . ' ~
5o,prover os cargos civis e militares de caracter federa?,
salvasas restrices expressas' na Constituio;
16. indultar e comn1utar as penas nos crimes suj eitos
jurisdicco feder-al~ salvo nos casos a que se referem 05 arts. 33,
TI. 30~ e 51~ '2<>;
.7, :declarar a guerra~ e fazer a paz no,s termos do art. 33,
n. 12,;
8, declarar inlDl'ediatamente a gu-erra. nos casos de in-
vaso ou aggr,esso extr.angeir,a: .
9Q, dar conta arnual:nlente' dasituaco do paiz ao Con-
g!I.",esso Nacional, Irecomnlendandio-lhe "as prov~dencias e
reformas urgentes, e1n UD1a nlcnsagen1 que rClllelter ao
Secretario do iSenado no dia da abertura da sesso le.zis-
lativa: . ....
1. convocar' o CODJg'resso extraordinfariamente. e })DO-
r.ogar-lhe as '::;'esses ordinarias; .'
I i 1, nomear os magistrados federaes;
.12, nomear os membros ' do' Supremo Tribunal Federal
c os ministros dipl~maticos, mediante appro\rao do :Senado;
podendo, na ausenCla do Congresso, designai-os em commisso
at Ique 'o Senado se 'Pr.onuncie;
,-32S-

13, nomear:os demais membr()s doorpo diplomatico


e os cagente'3 consulares;
14. nlanter as relaes oon1 os estados extrangeiros;
f5, <le~larar" pOr sr" ou seus agent:.es responsaveis, o
estado de ;sitio em qualquer ponto do territorio nacional,
nos casos de aggresso extraugeira ou grave commoo in-
,testina (Arts. 77 e 33~ ll. 22);
16,entabolar negociaes interllacionaes'~' celebrar ajus-
tes~ .eonvences e tratados, sempre ad refe're1uium do on-
,gresso, e approvar os que os estados -celebrarem na confor-
midade -do arL 64, submettendo-os, quando cumprir, au-
ctoridnde do Congresso., I

CAPITULO IV
""

DOS MINISTROS DE ESTADO

ArL 48. O Presidente -da Republica atlxiliado pelos


,min istros de Estado, agentes" de ,sua confiana. quo lhe refe-
rendam os actos. 'e presidem cada UIU a uma das secretarias~
em que BC divide a adn1inistrao federal.
Art. 49. Os ministros de Estado no podero a~unlular
outro emprego O'U funco~public.a~ nenl ser eleitos Prcsidenf,P
ou Vice-Presidente ela Unio. '
Paragrapono unico. O' Deputado~ ou Senador~que acceita:r
,o cargo de :Ministro de Estado. pe~deri: o mandato. p.roce-
dendo-se im.medi.atanlente a nova eleio, na qual no p,oder
ser votado.
Art. 50. Os n1inistros de Estado no podero con1pa~
recer s sesses do Gongresso~ e s se c-ommunicar.o com
elle por escripto, ou pess-oaln1enteen1 conferencias com as
comn1isses dascamaras. .
Os -~ relatorios annuaes dos mini.stros sero dirigidos ao
Presidente da Repl.lblica~ e communicados por este ao Con-
gresso. .- .
Art. 51. Os ,n1inistros de Estado no so responsaveis
ao 'Congressd~ nu aos Tribunaes, pelos conselho~ dados ao
Presidente da Republica.. .
' Lo Respondem. porm~ quan.to aos se1.1<5 actos~ pelflF:
crin1es qualificados n~, lei criminal.
2. Q Nos crimes ,de J'e3ponsabiJi.dade sero procassados
C julgados, pelo Supren10 Tribunal FederaL e~ nos connexos
con1 os (10 'Prp.sidenfc da Republica. pela auctoridac conlpe-
tente para o julgamento de3te.

DA RES'PONSABII.. ! DADE D.o PRESIDENTE

ArL 52. O PresiiClente dos E:stados Unido~ do Brazil ser


!=:llbnl'eUido a processo e julgan1ento. depois que a Camara de-
cl:1J'ar procedente a accl1sa()~ perante o Sirpremn Tribunal
FederaL' nos erimes C-on1n1Uns. c, nos "rlc responsabiU.dad~.
perante o Senado. .
-326-

Art. 53.. So crimes de resnonsabilidade, no Presidente


.da Rep1.Jhlica,. {)s que attentam contra:
fO, ae:rlstencia poltica da Unio; '.
2, a Constituio e f6rma. do Governo Federal;
3, o livre exerci~io dos poderes politicos;
4, o goso e exerccio legal dos direitos polticos, ou; in-
{jividuaes;
5, a segurana interna do paiz;
6, .a !probidade da administrao;
. 7, a guarda e emprego constitu.cional dos dinheirosllu-
blicos. .
1. Esse~ delictos sero definidos 'em lei especia1.
2. Outra lei lhes regular a accusao, .() processo e ~
julgamento. .
3. Ambas essas leis sero feitas na primeira s'e.5so do"
prim eira Congresso.

SECO DI
Do Poder ludiciario

ArL 54. lO Poder Judiciarj{) da Unio 'ter" pornrgos um


Supr"emo Tribunal F,ederat com sde na capital da ReDubUca.
e tanto3 juizes e tribunaes federaes~ distribuidos pelo paiz;
quantos o Congoresso erear .
. Art. 55. O Supremo Tribunal Federal compor-se- de
15 Juizes. nomeados na :forma do art. 41~ TI. 11. dentre ,os ci-
dados de notavel saber e reputaco. elegveis para o Senado.
ArL 56. Os ,juizes federaes so vitalcios. Derd:endo o
cargo unicamente por sentena judicial. "
1J.o Os seus vencimentos sero delerminados por .le"r
do Cnngresso~ aue no s poder diminuir. ;
~ . 2.1 10 .Senado -iulg-ar. o;; membros do Supremo TrI.
bunal Federal. e este os j:uizes federaes 'inf,eriores.
Art. 57. Os. tribunaes :federaes eleg-ero de seu seio "OS
"~eus :presidentes e organizaro aI::: respectivas secretarias.
1.0 Nestes a nomeaco e demisso dos respectiv:os em.-'
pregados. hem con10 o proYImento dos officios de justia:
nas respee.tiva~ circumscripces .iudiciarias~ compete respe'"
ctivamente aos president.es dos trilmnaes .
.~ 2. O Presidente da Retoul'llica designar. dentre os
men1bros do Supremo Tribunal Fe.deral. o Procurador Gerar
::t" RepubIjca~ cujas attribuices se definiro em lei.
Art:. 58. ~(o Supremo Tribunal Federal comp'ete:
I - Proces"sar e julgar, originaria e privativament.e:
a)' o :Presidente da RepubUca no~ crimes comml1ns~ e os
n1Inistros de Estado nos casog do art. 5 ' 1 : "
)' os ministros diplom.'tticos~ nos crimes communs e nb-g
de responsabilidade: :
a)" os pleitos entre a Unio e os esfMos, ou entre estes
uns com os ontros: ,
d)' os litigi-os' e roolamarl5es entre naoes extraTleeiraS
. e' 3 Unio ou os Estados; -
- 327 - '

I!') os confHefs dos juizes' 011 tribunaes federaes entre s,.


ou en1r~ esses e os dos estados.
TI - .J'Ul,gar. em gro' de recurso~ as quest~s resolvidas'
,p'elos ju,izes e tribunaes f.ooeraes. ,assinl como as (fe que .trata
o pTesente artigo. 1.. eo art., 60. "
rn -' Rever os :processos ,finpos nos term'os' do art. 78_,
1.0 Das !=;entens da .iustiGados estados em 'ultima
instan.cia haver recurso para o Supremo T~ibunaIFederal:1
a) quando se questionar sobre a validade, ou a applica-
_-o bilidade de tratados e leis federaes. e a deciso do tribunal do
Esf.ado for conira' el1a: ." o --

b) quando se contestar a validade de leis. ou antos dos


~ovcrnos dos estado~ cnl face da ConstituiCo. 011 das leis
federaes. e a deciso do tribunal do Estado consi1erar validos
os actos: ou 1eif: 1mpu~ados.
~ 2. Nos casos em que h01..1vpr de npplicar ,leis d08 esta-
dos~a ,usf.ie3. feder~J "onsulta:r a jl1risprllden~ia dos ~ribunaes
locaes~ e .ou vice-versa. a justia dos estados consultaro. a
jurisprudencja dos tribunaes federaes,-' quando 'rtrouver de in- I

tcrpretar leis da Unio.


~-\rt. '59. Gon'lpete aos juizes ou tribllnaes :reder3e.:;~ decidir:'
ar as causas em que alguma, das partes estrihar a ac~o',
ou a. de.fes3_ em disposioo da ConstituiGo Federal; ,
b) os Utigios entre um Estado e cidados de outro, oUJ
p,nf.r~ eilad500s de estados diversos. diversificando as leis o

destes: ' '


cf 0S p1eifos enf.re estados extrangeiros e cidados bra-
ziJeiros:
d) as acces Dl0vjdas por extrang-eiros .efundadas. quer
o

en1 cnntracto~ com o Governo da Unio, quer em convenes


ou tratados d Unio com outras na~es;
e) as questllc~ de direito martimo e navegao~ assim no'
oceano como no~ rios e lagos do -pajz:
f) as questes de direito criminal ou civil jn.tern~cional;
fi) os crinlcs polif5cos.
Lt' E' vedado ao Congresso co'mmetter qualquer ju-
..:J
rl~lnCG:lO - eupra1 as
f..:J ' .JlB..
- f l(;3S d os es.a
t d'os.
2. A~ s~nfcn~,a~ e ord~n~ da rnagistratllra federal so'
executadas por 0ffie-iaes jndiciarias da' Unio. aos quaes
obrigada a prestar anxilio, qllando jnvoeada~ por elJes~ a po-
Jf0ia Jocal. .
ArL 60. As d~ci~es fios Juizes OlJ tribunaes dos Estudos.
nas nlatcrjas ne sua com,pefenca. poro' f.ern1o aos procp-ssos
~o quc:;;f.cs: ~ah'(\ (fuanto a!
f 0. habeas-c01pU.~. ou.
2. espolio ,de e::drang-eiro. ouando a espe"ie no estiver
prevista enl conveno. ou tratado.
Em taes casos haver re~urso voluntario para o Supremo'
TribllnalFederaL '
ArL 6'1. A justia nos esf,a~os no p6de intervir cnl ques-
t.es sl1bmeUidas aos tribunaes federae~. ne-m annunar~. u1f.erar,
ou suspender as suas seJ;ltencas, ou ordens.
. !"
- 328-

T.ITULO 11
nos ESTAID.oS

,., . '

Art. 62. Cada Estado .r.eger-se- pel'Constituio e pelas'


leis .que ad-optar~ .con1tanto', que se organizem sob a frm.a
republicana, no. contrarj~n1 os principios constitucionaes da
Unio~ respeiteITI -os direitos :ql1e esta Const.ituf:.o assegura~
1~ obserVCI11 as seguintes regras'':
. 1.. lOS poderes cxccutivo~ legislativo e judiciar~o. s~J;r?,
:1

discriminados e inede:p'edentes;:. .,.


2.ll. Os IgQ'vernadores e os 111Iembros da legislatura .Joeal
sero el eetivos: -
3.ll. No ser elcctv3. n lnftg-istratura:
4.:\ Os -rnagistrndos no sero- den1i~siveis seno por sen-
t.enca;
5..fL O ensino seri 1('jg'n c ] ivre cn1 todos os g'ros~ c gTa-
tll i to no prin1ario. .
ArL 63. Uma lei do Congrc.so Nacional distribuir. aos
"'~f.ndos CP1'! a cx1 rn~o de .ICITas (levollltas. demarcadas t1
custa dcHcs. ,quem da zona da .fronteira rla' RClpiUblica~ sob
a clausula de as povoal't~rn~ e c.oloni7.3eetl"I dEnt.ro Cin det.er-
Juinado prazo. de\"olvcndo-se, quando essa resalv3 s~ no cun1-
prir~ :1 Unio a propriedade cedida.
:Paragrar>ho unico. Os estados podero transferir~ sob 3.
nlcsma eondico~ essas terras~ por qualquer titulo ele direito~
oneroso, ou gratuito, a indiYiduos~ ou associaes, que se pro-
ponham a povO'aI-os, e coloniz.a:}-os.
.ArL -&4. E' facul Lado aos estados:
1.() Celcibrar entre .si aj1.1stes e convences SCI11 caract,er
pnlil.ico (Art. -47, n. 16).
. 2. EUl ~eral~ todo e qualquer poder~ ou direito. que llJes
no for negado por clausula expressa na Constituir.-o~ ou in1-
:nlicitnn1cnte contjda na organi'Zao pollt.ica. que eJla esta-
belece. .
,.

Art. G5. E~ de.fcso aos estados:


'i.C> tRecusar f aos documentos publicos. de natureza le-
gi.slativa. administrativa, ou judiciaria.. ela Unio, 011 de quuI-
{Jner do:' estados:
2.~ Reg'eitar n. 1110cda, ou a cnli:::~o bancaria ~m circ'Ulao
por act(l do Goyerno Federal:
3.<> Fazer. ou declarar gurra entro si o usar de rcprc-
:;;aJin~-;; .
11 :<) Denegar a ex:tradi:o de crin1inosos, reclarnados pelas
jllst.icas de outros 0sf.ados~ ou rIo District.o Federal. segundo
as. lAis do Congresso. por que esta 111utcria se reger. (Ar/. 38~
Jl. 35.) . .
Art. 66. Salvo as restrices es;p'ecificadas na Constituio
c 05 d-ireitos da respectiva municipalidade. o Dist.rieto Fe-
deral directa,mente governado pelas autorida.de'E; federae.s.
Paragrapho llnic0. O Dist.ricto ]?edt~I'al ser organizado
J)or lei do COllgresso.
-'- ~39

TITULO m
.
DO MUNICIPIO

A.rt. 67. Os. estados of,ganizar-se-o. por leis Sllas~ sob


:'0 re~imen mun icipal, conl estfls bases: .
: ~. 1.0 A'Uotono,mia do. 11lunieipio. enl tudo ,quanto respeite ao
seu peculiar interesse; ... :
2. Electividade da administra.:o local.
0

Paragrapho unico. Uma lei do Congresso organizar o


. -nlunieipio no Districto FederaL . -. _.
Art. &8. Nas eleies 111unicip'ues sero eleitores c elegveis
os extrang.eiros residentes~ segundo as condil.:.'lj,cs fllW a lei de
cada E!;itudo pTescrever.

TITULO IV

SECO I

Das qualidades do cidado brazileiro

Art. 69. iSocidados braleiros:


l.0 Os nascidos no BraziI, ainda que de pao extrn,ngoiro,
no residindo este a servio de sua naco.
2.<) .os filhos 'de pae br,azileiro e os illegitimos ele me
braz:ileiru, nascidos ,cnl paiz extr::tngciro~ si estabeleceren1
domicilio na RepubUca; .
:3.0 Os filhos de pae brazilejro~ que estiver n~out.ro paiz
ao servio da Republica, embora ncHa no venhanl don1icili-
ar-se;
4. Os elxtrang,eiros~ que. achando-Be no Brazil aos 15 de
0

novembro rIo 1889. no declararem. dentro- em seis n1ezes


depois de entrar enl vigor a Gonstituico~ o anirno de con..,.
servar a nacionalidade de origen1;
5. o Os extrangeiro'S. que possUirtml bens inlrllOVeis no
BraziL e foren1 casados c'n1 bruzileiras. ou tiverem filhos
hrnziliros. salvo si manifestarcl1'1. perante a auctoridadc COnl-
~~etente~ a 'inteno ,de no mudar de nacionaildade; I

6.~ Os extrangeiros por outro mo-donaturalizados. !


Paragrapho unico. .So da competencia privativa do Po-
der I~egislativo Federal as leis ne naturalizao.
Art. 70. So eleitores os cida:d.os TI1aiores de2'i annos. que
se alistarem na f6rma da lei. .
1.0 No p6denl alistar-se eleitores para .as eleiQes fe-
deraes~ ou para as dos estados:
1.0 Os 'mendigos:
2. Os analp'habtos;
0

3. o As pra~.as de pret, except:uados os alumnos -:las esoolas


militare,sde ensino superior; . ".
4. Os religiosos de. -ordens nlonasti~as~ companhias, con-
gregac:;es, ou cOllln1unidades de qualquer denominao, S11-
-330-

Jeitas a voto de obedieneia~ regra, ou estatuto~.que imprt


a renuncia da liberdade individuaL
2. A elei~o para cargos federaes reger-se- por lei
dfl Congresso. - ~
3:' So inelegveis os cidados -no alistaves.
Art. 71. Os direitos -de cidado brazileiro $6 se suspendem,
ou ,perdem nos casos aqui parti'ctilarizados. - . .
- .
1.0 :Suspendem-se "esses direitos:
a) por incapacidade physjca~ ou moral;
b) por condemnao criminal. emquanto durarem os seus
effeitos. .'
_. " 2.() Prdem-se:
a) por naturalizao em paiz extrangeiro;
b) por acceitao de emfl)rego~ penso. condecora<jo. oU:
t1tul0 extrangeiro. sem licenca do Poder Executhm Federal;
c) ;p,or banim'ento Judicial..
~ S.e) ,Uma. lei federal estatuir as condices de reacqui-
~1o dos direitos de cidado brazileiro.

SECO II
Declarao de direitos
Art. 72. A ConstifJuj:.;o a.<3se~ra a bra7.ileiros e extrari-
geiros residentes no paiz a inviolabilidade dos direitos concer-
nent~s {j, Hbe:rdade~ sCJg"3ran.a individual e propriedade,
nos f,ermos tes .'~I~
segl:nn
.0 Ninguem p6de ser obrigado a fazer, ou deixar de fazer
alguma eousa. seno em virtude de lei.
90 T n d os S<lO
:;:~ _. - eguaes ;peran
. t e a lel.
'
A Repubjca no admitte privilegias de nasoimento, des-
conbBce foros de nobreza. no cra titulos e fidalguia. nem
condecoraes. '. - '
3. .Todos os individuos e confisses .religiosas podem
exercer publica e livremente o $eu culto. associando-se. para
p-sse fim. ~ adquirindo hens. observados os limites post.os peJas
leis de mo-morta. '.
4. A H!e.publica s6 reconbece o casamento civil. que
0

preceder~ sempre as cerimnnias religiosas de qualquer culto.


. ~ 5. Os cemiterlos tero caracter sCClJlar e sero admi-
0

njsf.rns nela aucforidade municipal.


~6.oSer leigoo. o ensino ministrado nosesf.abelecimentos
p1.lbl[cos.- _ .
7.~ Nienhum culto ou egreJa gosar de slubvenco officia1.
nem ter relaces de dependeneias: 011 alHanl}a com o Governo'
da Unio. ou o dos estados.
~ R.o Continl1a p-xcluida do paiz a ICompanhia dos .Jesuitas
e prohibjda a fllnda(}o e novos conventos~. ou ordens mo-
na~fjcas.
9. A todos Ilcito associarem-se e .reunirem-se livre-
mente e sem armas: no podendo intervir a policia~ seno'
para manter a ordem 'Publica.
o 10. E' permittido a quem quer que seja representa:t~
medjante petio. ROS poderes publicas. denuncja~ abusos das
auctoridades c promover a responsabilidade dos cufpados.
i 1 . Em tempo de paz~ qualqu.erU'de entrar sahir~ com
a 'sua fortuna e .bens~ quandoe. como lhe convenba.' no fer-
l'itorio da R'epublica:~ independentemente de Jlassa-porte. "
. .~ 12. A casa o 3syl0 inviolavel do individuo; ninguem
p6de lpenetral-o.. de noite~ sem consentimento do morador,
~eno par;l acudir' ,~, victfimas de crimes. ou jesastres. nem
de dia~ seno no's casos -e "Dela f6rma prescriotana lei-
.. ' . 13. E' livre a manifestaco das opinies. em qualquer
assl.lmnfo. nela im'Pl'ensa. (lU nAla tri1mn~.. semd~pendencja de'
censura. reSlJondendo cada um pelos abufio~ que commetta,
nos casos e pela: f6rrna ,que a leitaxar.,
~ 14. A' excepo de flagranle delicto. a pr'iso no 1iodra:
f'!xecutar-~e. seno por ordem escripta da auctoridade com-
petente. :
~ 15. Ninguem poder ser con~p,rvaclo em priso sem culp-
ro:::"mada~ salvas as excepes instituidas em lei. nem levado
priso, ou nella detido. ~i ipresf.ar fianca idone3.. no~ casos'
lcgaes.. r

. 16. Ninfrl.len1 ser sentenciado. seno pela auctoridad


~omnetente.em.virtude :3e lei anterior e na frma por el1a
regulada. .!
1.'7_ AOS accnsados se a~seglJrar na lei a mais nleti
defesa. ,com todos 'os rec.urso~ e meios essenciaes a ella. desde
a not.a de eulpa. entregue em 24 horas ao 'Preso ~ a.ssianada:
npTa alletnddnn~. eom ns nomes no accusador ~ rIas t.t'~temtl
nnas .
~ 18. O rHrcHo de pronrjenade mantcm-!=:E' ~m fnih a suO:.
r.;1f-nivl1'de. s~,1va a e~apronrjac(l por neces~7dade. nu ut.i1iifade'
pnb1i~rt,. n 1 Pt1innfc inienmi7.3Cfio 'Orvia..
~ 1.9. fE" inviolavcl o sigillo da corresp.ondenc;a.
~ 20. Nenbl.lm~. nena nas~ar:1, da nessna do delinqnenle. .
8 21. Fica aholida a uena de g-als. .
~ 22. "E' abolida egl.lalmenf.e a pena de morte em crimes
poljtico~. . :
$ 23. Dar-:~e- 11 lU1bl?f1s-corp1ls. semure que o indlyidud
~(lffrl"!r .violenei~.. on coaecf:io. nor i11 cl~a1idarle. n'u abu~n de
.:J
DnClcr. em se sen f,n'-yeXau0
. : J fl~,a
1
lmmm.CTICla . '..:J
CYlllCnef uE'sse
.:J. .

rpcrip-f'l.
24~ A" rxcepco. daR c,al1~as. que. por sna natllrez.

per f,encem :l ,11117.0:::: .
esperU"lcs. -~.
n:l('l I: f.oiO
1Iaver,1. .. '1
p'T'lVl ' do.
e!!Hl.
Aif.. 7.3. Os e~rg'o::: '(ll1blicn~ ciV'j~. ou militare~. ~o acces-
~ivei~ a todos os brazHeiros. nlJ,servdns a~ condies de capa-
c1,adc 031necial. rTue a. lei esf.:ltrnir. .
Arf. 7~'. Os nfficiaes do Exercitop. da Armada s6 perderd
ae:; suas patentes por senten~.a pas,sada em Julgado. a que se
ligue. ess~ effeito. ,
Art. 75. AespecificnC:lo dos direitos e garantias exPressos
na Cnnstitnio no exclue outra~ garantias e direitos. no'
enumerados. mas resultantes da f6rma de .governo qne eIla:
~~f,abelec.e e dos principios que consigna.

TITULO V
DISPOSIES GEMES
. .
ArL 76. O cidado investido em funces de qualquer
dos tres poderes no poder exeroer as de outro.
- 332-

~_. IArt. 77. lPoder-se- decla~ar . em estado. sitio qualquer


parte. do territorio da Unio, suspendendo-se ahi as garan- .
tias constiiucionaes por tempo detern)inado~. quando a se-
gurana da Republica o exigir~ em casos de aggresso extran-
~eira~ ou commoo intestina. (A.rt; 33: n. '22) ..
- 1. No se achando reunido o Congresso, e correndo a
0

Pat.ria inlrninente perigo~ exercer- essa attribu}ooPoder


Executivo Federa1. (Art. 47: n. 15.) ._
2.0 ' lEste~ porm, durante o esta'do de sitio, restringlr-
.se-, nas medidas de represso contra as pessoas:
1.0 J\.' deteno eln logar no destinado aos ros de crimes
comnluns:
2. o A.o desterro para outros sitips do territorio nacional,
3.0 Logo que se reuna o Congresso: o Presidente da Re-
publica lhe 1'elatar~ rootivadas~ as medidas de excepo~ a
que se houver recorriclo~ respondendo as auctoridades. a que
cllas se 'de\"erenl~ pelos abusos enl que~ a esse respeito~ se '
ae~arenl incursas.
:Art. 78. Os processos ftndos~ eUl maLeria Cri1l1e. podero
ser revjstos~ a qualquer tempo~ er hepefi0io dos condemnados,
!pelo Supreulo Tribunal F;ederal~ ,piara se refornla,r~ ou COD-
rfirmar a sentena .
.: 1. A lei u1-ar0ar os casos e a f6rma da reviso~ que po-
der ser requerida pelo sentenciado, por qualquer do povo~
ou ex-officio pelo Procurador Geral da !Riepuhlica.
2. o Na reviso no se pdem aggravar a-s penas da sen-
,tenca revista.
~-\rt. 79. Os funccionariO,S publicas so estrictamente 1'es-
,ponsav;eis pelos atbusos e omisses~ en1 que incorr.erem no
exer,cicio de seus ;"cargos~ assim como pela indulgen.cia, ou
negligencia eIU no respousabil ~ sarem effectivamente os seus
subalternos. -
Paragra.phounico. Todos elles obrigar-se-o~ por eom-
pron1isso formal~ no acto da posse~ ao desempenho dos seus
deveres legaes.
. , ArL 80. 'Continuam en1 vigor~ em-quanto no revogadas,
as leis do antigo regin1en. no queexplicita ou in1plicita-
-D)ente no fr contrario ao systen1a de gov.erno firmado pela
Gonstitui.o e aos p:Lncipios nella consagrados. -
_i\.rt. 81. O Governo Federal afian.a o pagamento da di-
:vjda JI)ulica interna e externa.
Art. 82. Todo o brazileiro obrigado ao servico D1ilit.ar.
em defesa da Patrja c da Constituio, na f6rrna das leis
:federaes.
.Art. 83. Fi-ca abolido o recrutamento n1ilitar.
10 Exercito e a Armada nacionaes oompor-se-o por sor-
teio, nlediante prvio alistamento, no se admittindo a isenoo
pecuniaria. .
Art.. 84 Em' 'Caso nenhum, directa ou indirectamente~ por
si ou em alliauca 00111 outra naco~ os Estados Unidos do
BrazH se empenharo en1 guerra e conquista.
_.t\rt. A Constituico poder. ser r efornladu. mediante
Iniciativa do Congresso lYaeional, ou jas. legIs1aturas dos
estados. . _
1. Considerar-se.- proposta a re f OLll1a, quand('l~ apre-
0

'sentada por um'a quarta 'Parte, pelorrienos: d,os membros de


qualqu~r d~s camaras, do "COngresso Federal, fr acceita, em
tres dl.scusses, por dois teros dos votos n'uma c n'ontra
casa do COngresso, ou quauq.J:fy solicitada POl' dois tel"{:os
dos e;:;tadocS~ representados cada um pela ulaioria do~votos de.
suas legislaturas. tomad{ls no dr.curso de unl anno. '
- . 2. Essa l)I'O,posta dar-se- por approvada. si no anno
0

seguinte o fr, -TIlediallte tres' discu.sses. 1)or maloria de tres


qUartoB dos \Jotos nas duas calnaras do Congresso.
. :3.') A proposLu.' arml'ovada:,public.ar-se- conl as assignn.-
turas dos nresid{~nLe:5 e secl'etarios das duas camaras. incorpo-
rando-se Constituil}o COI110 parte integrante dellu ..
4. No se ,poder(1 adnlittir COU10 ollj ecto de deHherao.
0

no CongTesso, projec,tos tendentes a abolir a frma republi':"


cana-j'~derativa, ou -a- egl.1aldade da repre31~nta(;o dos estados
no Senado.
DISPOSIES 'rR.-\.N SI'l'ORL-\S

: ArL. 1. Q
Ambas as calnaras do pl'in1eiro Congresso Na-
ional, c~vocadopar 15 de novembro de 18~O, sero eleitas
por eleicao popular directa, segundo o regulanlento decretado
pelo Governo Provisorio.
1. Esse Congresso receber do eleitorado poderes e~
Ipeciaes, para eXlp:ri'illir Jcerca desta Constit1uio a vontade
nacional, bem como para eleger o prinleiro Presidente e Viee-
Presidente da Republica. .
2. (Reunido o pr:inleiro Congresso~ deliberar eUl As-
seniliJ a Geral, fu,ndidas as duas ea.maras, sobre esta Consti-
tuio, e, approvando-a~ eleger,enl seguida, por maioria
absoluta de votos, na primeira votao~ c, si niugueln a
obtiver, por maioria relativa na segunda, o Presidente c o
Vice-Presidente dos Estados Unidos do Brazil.
3. O .Presidente~e o Vice-Presidente, eleitos na frma
deste artigo~ occuparo a presidenciae' a vice-l)residencia da
Republica dUl'ante o: primeiro 'periodo presidencial.
4. Para. essa eleio no haver incompatibilidades .'
S 5. Concluida ella, o Congresso <lar por terlninada a
sua misso constituinte~ e separando-se em Camara e Senado,
1
encet.ar o exercicio de suas funces normaes.
6. Para a eleio do prinleiro Congresso no vigOl'aro
as incompatibilidades da Constituio, art. 26~ ns. 2 a '.7'; nlas
os excluidos .por essa disposico, uma vez eleitos, perdero
os seus ,cargos, salvo si por el1es optal'etl1, logo que sejam
reconhecidos senadores ou deputados.
~-\rt. 2. 'IQs actos do Governo Provisorio, no revogados
0

pela Constituio, sero leis. da Republica. .


Paragrapho unico. As patentes, os postos, os cargos In-
amoviveis as concesses e os contractos outorgados pelo Go-
verno Provisorio so garantidos, enl toda a sua plenitud~.
. , Art. 3. O Estado que at ao finl do anno de J892 nao
houver decretado a sua Constituio~ ser subnlettido, por
acto do Poder Legislativo (Federal, de um dos outros~ que
mais conveniente a .essa .adaptao parecer~ at .que Estado-
sujeito. a es~e regi~en aref'orme, pelo :processo nella e-

, terminado. > ,

. f..rt. 4.' A' . proporo que' os. estado~.se ,. foreIl?- ..organ2--


zando,' {) "Governo F'ederalentregar-lhes-a~ admlUlstraao
'~334 -

'os .serviOS7, que _~elaIConstitui~~ lhes_competirem, eliqui~


dara a responsabIlIdade da adll1mlstraao federal' no tocante
~ esses servicose aopagamerito do. pessoal respectivo ..
. Art .5. Emquanto os est~d9s se oceurarem" em 'regula-
Q

rIZaras ,despesas, durante o perlodo de organizao dos seus


servi Co;;, o lGoverno Federal, para esse fim, abrir-lhes- cre-
dito;; especiaes, em ondi'es fixadas pelo iGongresso.
. Art. 6. Dentro e~ll dois annosdepois de approvada a
I,)

ICoDstituio 'pelo primeiro, Congresso, entrar em vigor a


plassificao das' rendas nella estabelecidas. "
Art .. 7. Nas primeiras nomeaes para a' magistratura
federal de primeira e segunda nstancia o Presidente da'
Republica adn~itti.r, quando _convenha boa seleco desses
tribunaes e juizos, os juizes 'de direito e desembargadores de
mais nota.. '
- Art. 8.0 Na primeira organizaco das suas respetivas
magi.,lratura dos estados contemplaro de preferencia, qyuanto
lhes permittir o interesse da melhor composio dellas, os
actuaes juzes de prinleira e sef,'llnda instancia. .
Art. 9. ~05 desembargadores e os membros do Supremo
,Tribunal de Justia no admittidos ao Supremo Tribunal
Federal cuntinuaro a perceber os seus vencimentos actuaes.
, Art. 10. Os juizes de direito que, por efieito da nova
,organiza~co judiciaria, perderem os seus logares, percebero,
.emquanto no se empregarem, os seusact"r:aes ordenados.
AJ't. 11. Emauanto os estados se no constituirem, a
despesa com a u'lagistratura actual correri pelos cofres fe-
deraes, mas ir sendo classificada, medida q:ue se forem or-
ganizando os tri=Dunaes respectivos. ~~ j

' A r t . 12. Emquanto no se achar perfeitamente orga-


nizadoo regimen do sorteio militar" praticar-se- o volunta-
rido na cOlnposio das foras de nJar e terra .
. , ~,'1andamos, J)ortanto, a todas as auctoridades, a quero., o
conhecimento ecxeeuodeste: decreto pertencer, que' o
e:x:eeute~e facam executar e observar to inteiramente como
nene se, c o n t m . -
. 10 Ministro de EstadO dos - Negocias do Interior o faca
:imprimir, ~:publicar, e correr. .
,,sala ,das sesses do Governo Provisorio dos Estados
Unidos do Brazil, 23 de outubro de lS90, segundo da Repuhlica.
lVL-\"l'{OEL DEODORO DA iI?ONSECA.
FlorJ,ano Pei:JJoto~
Francisco Glicerio. '_
Ruy Ba'rb.osa.. ' :
'J os Cesario de Faria Alvim.
Eduardo Wandenkolk.
'" M. Fe?"raz de Cam'P o8 SaLtes.
'. ,-' Benjamin Constant Btelho de Magalhes.
Q. Bocayuva.
O SR . BADAn (pela ardera) - Sr. Presidente, como'
V. Ex. sabe, de 15 de novembro at esta data, tem o Governo
iProvis'orio expedido muitos decreto~, 'qu'~ v!er~m,estabe~ecer
direito novo no tpaiz.' Ora, tendo ,~ldo, dlstribuldo a proJecto
de Constituio, torna-se necessarlO, para nosso' estudo, que
J!enp.amos .~ mo a cllecce~ dese~' mesmQ.~ dec~etp.~ e.
:"_S35-.

Per isso mando Mesa.o seguinte Teq'Uerimento '(M)':


, <Requeiro que, pela repartio competente, sejam re-
mettidos aos membros o Congresso exemplares de todas as
leis. e '. regulamentos promulgados' -pelo -Governo, Pl'ovSoriu
desde 15 .de novembro do anno passado. at hoje. .
O SR. CORREIA RABELt,o (pela oredm) - Sr.Presdente,
tendo ~u,na sesso de - hontemJ votado contra a: rrlOvo do
Sr. Senador RamirQ .Barcellos, mandamos ns; deputados de
Minas, uma d.e,?laraco de que assim procediamo.sporque es-
tavamos resolvIdos a dar o' nosso voto a ta.vor da moco <10
Sr. Deputado Aristides Lobo. Consta-me agora que foi re-
tirada dessa declarao de voto, sem que eu tivesse sido ou-
:vido.. l\fas, como sou Deputado, que sustenta o Gover.no e no
quero que se entenda 'que, eom o meu procedimento, haja as-
sumido a posio de opposieionista, venho reSolver essa in-
terp~eta.co.

. O SR. ANTONIO
Slao. . .
"., ~
.
OLL..fI4lT(j - Nenhum de n6s est em oppo-
.L

O SR. CORREtA RAB~LO - Mas podia se entender, tanto


mais quanto, houve omisso do meu nome n&~ votac d.a
mosp do Sr. Ubaldino, quando votei por eUa; e omo se tm
dada constantemente omi~ses semelhantes nas aetas pubI-
c~das no Diario Offir:ial, no podia !eu deixar de vir fazer
esta declarao, mostrando assim que sou do numero da-
quelIes deputados que sustentam o Governo, como 'republi-
cano, :"}ue BOU sera anteriormente data de, 15 denovernbro.
O Slt. NILO PEANHA - No questo de desconfiana.
UM.".I. voz . - Nem hOUve pensamento hostil.
O S. CORREIA RABELLQ - !vIas quiz salvaguardar a minha
l'esponsabj]jdade e por isso julguei dever fazer 8stadeela.-
rao. -
O SR. A..l\iTO~IO OLC1TO (pela ordem) - Sr., Presidente,
depois da declaraco do meu ill~lstre -companheiro de bancada,
Sr. RabeHo, eu e outros ,collegas mineiros, que votmos hon-
tem contra a moCo do Sr. Barcellos, vimos f'azer a mesma

,declaraco, para que nosso voto no exprima absolutamente
lJostilidade ao Governo. Exprime apenas coher.encia (Apoia-
d03), em virtude de havermos votado pela moo do Sr. Ubal-
dino do Amaral. ,-.'
Pareceu-me necessaria esta' declaraco, para que o nosso
procedimento no tivesse outra interpretao.,
. E' lido, apoiado, posto em discusso e sem debate appro-
yado. Q $eguinte
REQUERIMENTO

Requeiro que~ pela repartio competente, sejam remal.


tidos aos membros do Congresso exemplares de todas as leis
e regulamentos promulgados pelo GOverno Proviso:t'o d~sde
15 de novemb~o do-a.nno passado at,. hoje. .
. . Sala das sesses~ 21 denove~ro de 1890.- - p"trIlCUCO .
Badar6. " .'
O Sr. Be,vilaqua (pela ordem) - Sr. Presidente, pedi a
,palavra para uma explicaco V. Ex. e ao illustrado Con-
gr_es~9 .- . . , .'.- ... _._ .-Ji
- 336 .
-.

". Fui aeimado de: prurido de que {} meu nQme figurasse


no~aJ!D.aes do Conco-ressO., No". senhores; reclamo j;)ra mim
a JUstlca de ser enCarado d" um modo um pouc~ mais ele-:-
v.ado, porque foram outros ~ntti.itos,muto mais elevados~ que
n1e 1110Vel'anl a reclamar sobre asdeclara~es e os apartes
que .se no aJcham -consignados.
Eu no me importaria que elles figurassem anonyma-
lllnte nosannaes. O que eu queria era que se consignasse
que - uma voz - um representante, disse .isto, nada mais.:
Eu lqueria que ficasse consignado que houve .algu;em que
se levantou nesta Casa, que trazia o peito aberto a todas as
e:.\'Panses, para celebrar dignamente . sesso inaugural do
Congresso Nacional; e, no emtanto, sinto profundo desgosto,
profunda. magua, por ver que, prova'Vlelmente sem inteno,
foi perfeitamente burlada a minha espectativa. '
" O que eu 'quet'ia era que a Historia consignasse que aqui
trouxemos s mesmas inlpresses patriotica5~ expansivas que
nos tinham levado aQ camp'o"de Sant'Anna na mesma data do
anno ante.rior; queria que a justica historica comeasse nesse
mesmo dia. '
Isto,poTn1, no aconteceu~ e eu declarei que pretendia
apresentar um re@erimento que~ prejudicado~ adiei para
outra .opp(}rtunidade~: ::
Quando aqui fallou-se em votaes nomiJlaes~ dei "logo o
meu) voto, de aecrdo -com os meus principios "de viver s
c.l ara-s, porque faco quesio dos princ.ipios.
Si tenho pruridos~ de magua. de ;indignao, de revolta
por V(~l' que o nlesmo syt3ten1l antig.o vai incolulnelnente en-
i-r-ando nesta Casa. (No (l.J.Joiados.) ,
;Q -SB.. COSTA JUNIOR - Bom ser ,que o no acoim-em de
pretencioso ..
~ c U1\1 SR. REPH.ESE~T.AX1'E - V. Ex. pouco generoso par
COlll seus eollegas ~
. O SR. BEVIL<\.QUA - Podero~ quando lllUito, a'coinlar-nle
de. e:x:cessivamente. purista~ . emb,ora eu no tenha a preten-
o de revoltar-m,e ,contra} -o meio; mas o :que no quero
que passe sem r.eclamao um acto que se parece com aquillo
que ,constituia o systema parlamentar antilg-o. No -quero ver
atrazar-se o relogio~ etc.
~O -SR.. ELYSEU il\RTL.~S - Quem atrazou o r-elogio? No
tenl cabimento essa alluso.
O SR .BEVIL.:\QUA - E' ;precioSO ir cortando o mal antes
queapparea. .
O 'SR. ELYSEU :MARTINS - Mas no appareceuainda.
O Sn. BEVILAQUA - lOS tristes "symptomas condernnados .
e -condemnaveis do parlamentarismo esto mais que latentes,
.esto patentes.
Nenhum 'sentimento de <>diosidade tenhooontra o Hlus-
tre membro da Mesa. () Sr. i o See,retario. d.e quem, alis,
.tenho ouvidoiazer os maiores elogios, por suas qualidades
pessoaes~e" ,.creioque merecedor denes. .(Apoiados.) ".
Entre ns' ha apenas uma divergeneia .politica: .OS UO\S8OS
prinoeipios no, se harmoniZam~. " . . .
O SR.: ELYSEU MARTINS - MaS' quando" j se mani'e~to:-:r
~v:ergeneia~ntre v.: Ex., -e () Sr.., i o secre~riQ ? . .
9 SR. BEVlL.~QUA 7 Si S.'. ~x. fosse candi'dato l presi- .
-denCl8. '~a RepubIIJCa, nao. lhe darIa () nleu iVotO, pOrque .acho
que; serIa muIto cedo~ seT'la entrar para o cO sem passar pelo
i?urgatorio; 111as vai nisso a 11lenor duvida sobre as qua-
lIdades pessoaes d-o illustre representante de Mina:s.
. Era esl;a a explicao que .eu lqueria dar. No tenho pru-
!'Idos de que o nleu nonlC figure; o que eu quero- a justia;
qu~ eu quero que se inaugure Ull1 regimen~ E:obretudo, de
moraliza9, 9ue as deploraveis praxes antigas sejam de uma
vez supprlDudas. ,
O SR.. ELYSEU MARTlINS- Mesmo a5 bas ?
O SR. BEVILAQUA - Moldes novos, regimen novo.
E' o que eu tinha a dizer.
O Sr _ Pinheiro Guedes - Sr. Presidente, meus -eollegas,
lida \'otao da mn0D hontnm UIH('scnt.ada ne:-:;I.a 'Casa~ fuI.
col1o(~ado ClU posio dubia.. Muitos -de vs ouvistes os apar-
tes lque tive 'a honra de dar ao .illustra-do representante do Rio
Grande do Sul~ meu, f1istincto collega, o Sr. Senador Rami!'o
Barcellos .. Eu disse.- nessa oc-erasio, que o Congresso era a
cabeca da Nao~ quo nnl (':Ol'pO vivo~ com_o (~ a Nao. no
pde ter duas cabecas: e. pois, no podian1os transferir ao
i
Governo o direito de legislar.
Votando, ,eu disse: Certifi,c-o o meu' voto. Votei, con-
firmando o voto anterior, e no consinto que ..se 'ltere o -meu
Ill0do de pensar c de sentir.
Sou francamente republicano. enlbora o no fosse nas
pl'a(:us; queto ver inaugurado lo Congresso Bl'azileiro o
.principio!, da verdade...
O SR. BEVILAQUA -'- Apoiado.
O SIt. 'PINHEIRO GUEDES - essencialmente da ver-
dade ..
'. O SH. BEVILj.QU..\ - Muito ))cm.
O SR. PINHEIRO GUEDES - quero que se faca desap-
. pal'c~er de entre n~ QS principio~ da mentira off:icial.
O SR. BEVILAQUA - ' Apoiado.
O SR. 'PI~HEIRu ,--~UEDES. - que no s'e prooCure des-
.virtuar as causas.
No votei neln siIn, nClll no; dei a e-l'LirIcal,;o do
t' r ll1CU
voto -anterior.
O Sr. Eduardo Gonalves - SI". Pr'esidente~ pedi a pala-
vrUi para uma ligeira explicUQo: qoue .lulg:o e grande jm-
portancia.:o c penso, assim. expnl1ur 11111 senLullcnLo geral deste
COll:e"Tess-Q '
Hontem. quando orava o illust~'e represcJ?tante. d9 RIO
Grande doSul. dei unI apa:qte, ,que. Ju)g:o tersl~o .mal lnt~r
pretado pelo nobre 'Senad(}r~ e attrIbuI I&SO .qlITlculdade:::de
audi~c, qiU{~ aqui se nota, devido S 11ls condIes acut}(ja~
da sala c ao constante sussurro .
. Eu disse qu.e n6s no que.rianl0s. t.ransformar .e.ste. Cop.-
n-re~so en1 un1a-!:Con.vcno NaclOuab. Parece, lJelapuhlIcaao
do :seudiscurso no Dim'io pfficial. de b:0je, 'que S.. Ex. '~n
tendeu o contrario eadduzIu por ISSO dlversa~ eons,.!deracges.
Eu apuio c apoei sempre todas as com:ildcruc;oes feItas
.,.,
~338-

!pelo illustre repreSentante d.o Rio Grande do Sul, porque eS-


tava e estou deperfeHo acoordo com .os que entendem que
ns aqui constitumos apenas uma assembla com poderes
limitdos para votar uma Con.stituio.
:Mas: das,bancadas havia uma tal fuzilaria de apartes, que
attriliuo: a -isso a mi interpretaO' dada ;p'eio orador s mi-
nhas palavras.. .
Lamento o facto. Como um dos trabalhadores mais humil-
des da !causa republicana, declaro .que os meus .esforcos sero
.para que este CongTe5so seja unl ~xemplo de ordem e de
moderao, acreditando assim. a Republica e os republicanos
que prepararam esta ordem de oousas. -. , "
O SR. 10 SECRETARIO procede I'eitura da -seguinte

REDACCO DA MENSAGEM
- .
Generalissimo. O Congresso dos Estados Unidos do Bra-
zil, reservando-se em t.oda a pleni1.ude os 'Poderes constituin-
tes~ OP que e~i investido~ resolveu, enl' sesso do dia 18, ap-
;::t>ellar para o vosso patriotismo. afim de que vo~ mantenhaes
na .direcco dos negocias publios.
. Assim, pois, espera que continueis no exerccio dos po-
deres ,que, em cumprimento de honroso dever, restituistes '
Nao na pe.ssoa de seu f; eleitos. at oue. definitivamente de-
crtada a Constituio poltica 'da Rpublica e eleito o seu
President0: se observe a diviso dos poderes nacionaes, con-
.formefr pela mesma estatuido. ' '.
Saude 'e fraternidade-o - 1osda Costa Machd() Souza.
- Antonio Euzebio Gonalves de Almeida.:: ~ Ramiro Bar-
cellos. . .'
O Sr. Caetano de Albuquerque - Sr .Presidente. lendo
hoje no Diario Official o resultado dos debates de hontem,
confesso a V. Ex. .e a todo o I>arlamento, senti uma surpreza
completa., um desanimo invadir-me a alma.- ,
Hontem, quando o distincto Senador. :pelo Rio Grande .do
Sul apresentou' a moo, 'entendi que .devia apoiaI-a, por-
que estava de accrqo conl -os meus principios; mas- a minha
surpreza consiste no seguinte: que a moo que posterior-
mente foi lida peLa Mesa no 'm'e pareceu exactamente a
me~ma lida pelo nobre Senador; por isso, dei .~ meu voto
com restrices.. .
l\fas, lendo hoje no TJia7'io Official esta phrase - O Con-
gresso, deJ.)osse de todos 0S poderes nacionaes - tenho .ainda
a accrescent.ar o seguinte: - Voto contr~", es,tas expresses,
"porque . opinio n1inhaque () Congresso noest nem p6de
estar de posse de todos os 'poderes' nacionaes. (Apoiados.)
Perante a Nao ns somos s6 um poder constituinte.
;(Apoiados.) E:x:iste umpo~er .de facto~ mas es~e poder .0
l~oder .dictatorlaL que fel1zn1ente' rege os destInos do pa]t:
desde,15 .de.novembro do anno ."pa.ssado at .hojo,.conl o
maior criterio. com a mais plena _noo do que sejam os de-
'Veres do patriotismo. (Apoiados.). '
.; ..E' 'uma.:doutrina1>ernic~osa, que transforma as camaras
,constituintes <~m conyences, . confundir . poderes 'constituintes
'cOm os _:poderes -constituidos. Senhores,' ,esta inverso -de prin-
cipios esto projec,tada na Historia .deba~o das cres mais
- 339,~

lugrubres, e a Frana ahi est para nos servir de ensnmento,


que dev~mos ter -deante .dos olhos (Apartes..) Eu estou aquI.
i

justificando. o meu voto; no me queiram estrr.mgulara pa-


la'Ta .. ~ reclamo para mim e para todos os Srs. COD.o~essis~s
a mais plena liberdade de pensamento ~ .- .
,Sr. Presidente, peco a V. Ex. que mande declarar na
act. de hoje que o meu voto ainda mais restrieto. que"voto
ainda cQntra 'est~expressq - de posse de todos o~ poder~
da Naao'. (JJU1.to bem.)
E' enviada Mesa a seguinte
DECLARAO

'Requeiro que ao meu voto se accrescente, depois de


senhor dos destinos da Nao e de posse de todos os poderes
nacionaes.
: _ Sala das sesses, 2'1 de novembro de 1890. - Caetano
de Albuquerque . '-
E' sem debate appro,rada a redaco dG ?tIensagem.
O SR. PRESIDE...~rrE nomeia a" sCg'uint9 Commisso para
lr'var ~i l\'1e:nsagem que ao: Sr_ generalissimn cbefe do Governo
Provisorio dirige o Congresso Nacional: Ramiro Barcellos,
Joaquim Sarmento, Lapr~ Joo Pedro, Maninho Rodrigpes,
~foraes Barros, Joo 'Vieira, Mtguel Castro. eSeabra.. -
So lidas as seguintes -:

DECLARAl}ES
Doolaro que," presente sesso de hontem '(20)~ votei
pela moo apresentada pelo senador Rarniro Barcellos.
, Sala das ses5es~ 21 de novembro de i890., - Fleury
Curado. .
Declaro .que, por occasio de vofar-sea indicao Ramiro
Bar,cellos, . no dia de hontem, votei do seguinte modo:' Com
restrico, por principio, sim.
Esta restrico significa. - coherencia. _com o meu vot~
anteriormente dado, no dia 1S, indicao do Sr.: represen-
tante Ubaldino do AmaraL "
Sala das: sesses, 21 de novembro de 1890. - A.lminQ
Affonso.'
.O SR. Jos AVELINO - (pela o1'de'Jn) - Sr. Presidente, a
Gomrrd~.so :l\1:ixta, que confeccionou o Regimento, examinou
attentamente todos os :pap_eis__ cru~ lhe foram entregp.e5 e o
mandou imprimir conforn::~'""aqi se venceu e que hojel foi
distribuido:mas. tendo-se dado uma' omisso em ponto es-
sencial venho fazer uma rectificaco, ante$ de votarmos..
l1ando se discutiu o art. 57, o Sr. Senador Americo
Lobo-apresentou em~nda supprimindo o 60 _Es.taem~D:da
.foi rejeitada~ mas, pelas notas tomadas nOD1.aTtO Of/letal,
.consta, que. foi approvada., . . . .
Isto deu logara que hontem, na cpIa. fosse omlttIdo o
~ GO; mas,cxaminando a en2~nda do Sr. Senador Lobo, veri-
fica-se que foi rejeitada, 'a esta a nota que s~~l ,, maz:-
gem.:
Portanto, aConlmisso enJcncleu de restabelecer:, o 60
"'-";Q SR. MA'ITA l\'IACH.:\DO (10 Secretario) -.A"aeta',offi-'
~ial est eerta. > . ' ' _ ' '

O SR. JosE' AVELINO - A actadeclara isto. deaccrd{J


COm a nota de V. ,. Ex.~ mas o avulso hoje distribudo resen-
te-se -da' omisso' a que me refiro:-e para restabelecer o 5
doar'L 57~ que tOluei' a J;ulavra, eUl'non1e' da Con1misso.
~(Apoiado$.) -
, . -REDACO DO- - REGIMENTO ,- .. -

Entra em discusso a redaccO! do Regimento para o


Congresso Nacional.
O Sr. Barbosa Lima - Sr, Presidente. vi -eom profunda
magua~ conl dolorosa surpreza: - COIl1 justissima indignan,
as sUiPpresses .que~ a pretext.o da redacco do projecto de
jlegimento aqui votado: foram feitas neste Regimento. .
O Sn. -,'INl""rA l\L\GH.-\DO - (-l0 SeC1'etalio) - Isto com
a Con1111isslJ.
O SH. B.-\rU3f)s_~'--LI:MA - E' ~onl a 'C'olun1isso justamellte~
e chamo a atteno della por intermedio da Mesa.
Trata-se~ -Sr. Presidente~ -no s6 do precedente lamenta-
yel que resulta de ter sido vencida uma questo e de passar
como, si o fosse outra...
OSH. .TOSl~ .:\VELIN'O - Onde est isso?
;0. SR. BARBOSA LIMA. - :Vou formular. Peco ao meu
nobre -tcoUega que no me interrompa.
Trata-se~ digo eU~ no s do prcedente lastimavel que
resultad-e -ter sido vencida uma e ter passado como si o fosse
outra questo~ nlais~ ainda: um erro substancial, a 'respeito do
qual tenho de nle . exprimi!': contandooom a mesma defe-
rencia que cab a qualquer membro desta Casa (apoiado),
aUla yez qu,c, repito ainda~ con1 dolorosa .surpreza. tenho ttlO-
;tadoque ha orad()~es, cuja palavra, por :no v.kem elIes pre-
cedidos de uma certa aureol~ ouvida :com menos attenco
1(.i.11?titos nilo apo'iq.dos) e entrecortada de apartes menos con-
venientes. (No apoiados.)
:,' Dizia eu que o que mais me indignava, alm do prece-
dente, que no convnl qu;e seja registrado,__ a natureza da
emenda que foi supprinlida e que foi approvada e approvada
,em votao contrastada, verificada diversas vezes: vem a ser
a relativa ao art. 61, -e mais a emenda relativa a.o art~ 56.
UM .SR .REPRESENTA.:.~TE - Apoiatro.
O SR.. BARBOSA LIMA - Uma refere-se ao tempo durante
o qual qualquer dos membros desta Casa pde expender as
suas- idas~ sobre assumpto attinente - Constituio; outra, de
-Jnais importancia~ relativa apresentao de emendas ao
lne$mO projectode ,Constituio. A disposiCo -primitiva de-
i'-erm~nava que~ para serem acceitas e poderem entrarem dis-
cusso.:fazia..:-se preciso que essas emendasf-ossem apoiadas
I'Ol~lJril tero da Casa, ao passo que a emenda substitutiva InO-
{jifica essadjsposjo~exigjndo a totalidade da'representao
~o:'1r~~!ado, . ou smente 15 representantes-, _,
- 3i1-

Tendo, feito assim a minlla reclama()~ devo crer que' ella


ser attendida.,: :'" '.
1
E enviada, a Mesa a seguinte

. -- - Reclamao
F.oram supprilnidas as emendas relativas :lOR, arts. 61 e
59. Recla.mo contra essa suppresso. - Ba1'bc~~a Lirna. -
, 0 Sr~,Jos-Avelino-----Sr. Presidente; - a- reclamao' do--
haurado D~putado pelo Cear foi fcita~ T"ealn1enl;e~ con1 ex-
presso de ulagua to' -profunda. que n ns todos tornou-s~
c: tnJmunicativa a sua tristeza. (Rw) .
(Trocam-se aparte.. . en.ll;e ct~ S~.;. Br.tl'lJosfJ, Lim.a e lo:;;/:
At1)elino . )
Se OnObI'i Deputado Unha de l'Cr;hU11ar contra n Regi-
mento que foi publieado, nfto devia ext~rnar. Ohgflr\'aQc~ ql1('
envolvem in,inria ao cal'ac"ter dos sens collf\g'us. m~mhrn~ r1n
Cnnlmis;;:uo. os quas 1.c~m tanto zelo e nl.eressl.' 'P(~il lIolll'a e
probidade C01U que expreem s 5tlU:'- funec~. (~nmn TIfllll'(,\:
Deputado. c
'='
O SR. BARBOSA LIMA - No foi posta enl duvida :l pro~
bidade ele quem quer que seja; o que s~ lamentou foi o pre-
cedente. . .
O SR.JiCS1~ AYEI..INO - O nobre Deputado devia verificur
si houve nisto inteno da parte da Commisso. que Judo fez
para apurar o vencido; neste periodo de inventar lenlendas.
no havia quem! semelhana dos bardos populares, no qui-
'zeBS inventar casos novos. ti proporo que o Reginlento 2
sendo discutido e approvado (Ri<;o). Eran1 raros os que nc
cedianl- forca do improviso :entoando, descantes regimentae~
1
{Riso) ~ sendo, portanto~ e esperar que a rinla nem sempre'
sahisse certa., (Riso. ) -
~A. conteceu naturalmente que~ o nobre Deputado ,no se
,julgasse contente com ,alguma ida ...
O SR. BARBOSA LIMA - No questo de contentamento,
reclanlo por un1 direito.
' SR.JOSE AVELIN'O- O 'nobre Deputado reclama por um
direito e d a tal reclamao to grande extenso. que vai ao
-Donto de desconhecer o direito qne Wnl oS lnembros da Oorn-
jnj~.so ao respeito aos seus conegas~ quanto iseno COIll
que exercem os seus deveres parlamentares. (A.poiados.)
O que consta na Secretaria da. Camara dos Deputados
que todas as emendas foram vistas attentamentc pelo empre-
:g-adoque ns designmos para auxiliar-nos no s'e'rvio; e este
intelligente en1pregado teve de ,-adstringir-se servilnl-ente a
.tudo quanto aqui consta (m,ostrando a:;; notas) e est de ac-
crdo com o vencido.
, . O 'SR'. 'BARBOSA 'LIM-.<\.. ' - Ento minha reclamao e pro-
c.edente,
.
porque .:. no'
. consta
.
da notas.
, O .sR;. Jost. AVELI:N':Q - , Ent~"'etanto~para-acalmar: o nobre
Deputado~ en1 hon1e~lagenl ao seu caracter~ que admiro 8' res-
p('Ho~ requeiro: Joque seja ratifitado o Regimento ,nos pontos
. ~ 342-

inquinados de faltas contra o vencido e -onde 6onsta~ dos do-


cume~1fos e das _actas; 20 que~ salvas taes omisses~ seja posto
a votos 'O Regimento, para que tenl1amos -desde j uma- lei
qUe regule os nossos trabalhos. .(A.poiados .. )
-
-O Sr., Paes de Carvalho - Sr.- Presidente, vou apres-entar
nma l'~cJamao, que reputo im:ortante, por dizer respeito ao
capit 1110 7.. o qual trata na discusso e approvaco.
Ba nestp. ponto omisses na redacoo do Regimento. in-
voluntarias de certo,. mas de eonsequencias_srias para os re~.
- - - r.::resenfautes que :aSSrumiram cmprmisso solenne de lJugnar.
nela autonomia dos estarlos. t.rabalhar com dedicaco pela
FerTe-rnc-o. ampla e lealmente decretada~ e "oor interesses pe-
clJliares especia'es. qne for3.m confiados defesa de seus re-
spectivos repres~ntantes. -
Como um d08i ~ignatarjos das emendas ao Regimento. apre-
Rentadas em sesses passadas. insisto neste 'Ponto .porque. s6
acceitas el1as poderemos d-esempenbar cabalmente esse com-
promisso. resalvar a nossa resnonsabilidade.
Creio no haver duvida de que as emendas e os addita-
ment:'s a 'que me refiro foram a('ceit.o~ E- sua votao foi.
mcc:m0. :' lq'Umas vze.s verifiNH~a. Remef.tendo. pois. Mesa a
reclanlaco. espero ser ella attendida, como de justia'.
E' enviada :Mcsa Q. seguinte

Reclamao'

So _estas a:; enH:.ndas remettidas:'


Art. !5'!. ~tto mesmo accrescente-se: E' licito :lo qualquer
membro cl() Congre~~o apresenta-r. "por escripto, Commisso,
as indi~a."es que julgar conve~ientes."
O arL 59 - Substitua-se pelo seguint.e:
Cada membro do Congresso !=lO pod-er fallar duas vezes
; ~obre a maieria em discusso, no podendo ,exceder de uma
hora cada vez.
Ao mesmo artigo - Supprima-se o paragraT\ho uniCO.1
Ao art. 60 - Substitua-se a palavra - maioria - pelas
s~gUl!t . . es: -
.f
OIS t ercos.
d .'
~~o art. 61 - Substitua-se a 'Pa'Iavra - 11m tero - :pelas
. ~p'g'lJjni es: -::- por 15 membros ou p~la fofalidadedos_ membros
presentes da represen.ta~o de um 'Estado. :
S.' R ... - Paes de Carvlko.,
D Son. ,MATTA l\{.-\CB:ADO 'fl Secre'tario): - Sr. Presidente.
v~-rjfk~ndf'l as 'll.ot.as -tomarlqs pp;l~l ~fes~.
narep-e-me ilue. com
p.ffeito. tem razo o nobre Deputado pelo Cear, que fez a re-
clama.co ~ :
As~menda~ aos nrts _ 59. 60 e j}1 foram -de facto appr()-
vadas: el1as esto com a nota. de approvarlas no 'impl'esso de
que me servi aqui na. Mesa. e me recordo disto nerfeit.amente,
porque trat.a-se~ at. de a~sumnto muno importante nas meA-
TIlaS emendas. Houve naturalmente da parte' daCommisso
um pequeno lapso.
U1\~ SR. REPRESE:-..ryA!'.~ - E- O arL 57?
... ~ -
- 343-

.' OSR..MATrA MACHADO 'UO Secretario)' - Refiro-me o.s'


emendas aos arts. 59, 60 e 61. No s6 me recordo de que oellas
fcran1 approvadas, c9mo as minhas notas -demonstram que; .0.
foram.: .... ._. , :.
O SR. BEVILAQUA
~ .
-
- '
E o art. 57 '! _~. minha :.declarao?
.
O' SR.l\fATTA l\L.<\CHADO (10. Secretario)- - ;A.: emenda ao
art. 57~ eu declaro que no foi acceita.
SR. Joo DE SIQUEIRA E OUTROS SENHORES - No
i
..aP9 ?do. .
O SR. :!\fATTA ~'\.ClIADO (1'0 SeCl'etarioY ~. Suscitu aqui
bTande questo! ....
O SR. JOo DE SIQUEIRA - ...~ 2" parte.: .
Sn. l\TTA :MACHADO (10 Sec,etario) - Lembro-me, at,
do incidente; apresentQu-se uma sub-emenda, que eu acceitei,
e :honv~ re('lan\a~;j~s contra isto. excluindo a_~ palavras ce-
dulas assignadas. O resultado de tudo foi que a emenda que
d~yiu.. ser, de facto ll'J foi.
VOZES - No isso.,
O SR. l\fATTA l!AcHADO: ;(.[0 SeC'/"etario)' - :Vou ler as
-emendas que passaram: - :.:
Passou esta: E~ licito a qualqu.er membro do Congresso
"apresentar por escripto Commisso as indicaes que julga~
convenientes.: - . .
<t Ao art _ 58 - Substituam-se as palavras - por titulos
- pelas s'Cp:uintes: por lc,apitulos. ~
O art. 59 - Substitua-se pelo seguinte: Cada membro do
Congresso s6 poder faIlar duas vezes, no' podendo exceder
de uma hora cada vez.
L.\o mesmo artigo -- Supprma-s'e o paragraphounico. I

UM SR. IlEPRESENTANTE - E' o que no est declarado ..


O SR. MATTA 1\f.-\CIIADO {(lo Secretario)' :....:.... Esta foi tam-~.
bom afprovada, como o foram egualmente a~ seguintes: .
Ao at't. 60 - Substitua-se a pal.avra - maioria :-- pelas
.seguir'ltes: - dois t.eros.
IAo art. 61 - Substit.uam-se as palavras - um tero -
pelas seguintes: - por auinze membros ou pela t.otalidade dos
nlemhros presentes da representao de um Estado.
Creio que so -estas as reclamaes feitas pelos Srs. repre-
sentantes que acabam de fallar.
. O Sr. Bevil;J:qua - PeA"Uoei no Re~dmento novo e pensei que
fosse ovelho. Sr. Presidente!! (Ri,so).
O art. 17. a parte do promettc:~ a promeS,f}a foi rejeitada,
em vista da em~nda aue eu apre~entei.
VOZES - No a:r:oiado.
O SR. BEVILAQUA - Foi - _
VOZES - No apoiado ..
O SR. BEVTLAQUA - Ento, peco desculpa, mas eu estava
IlE'ssa 'Persuaso.. . .
Em todo o cso, sunsistp. uma parte da reclamao; apre~,
5ent.p~ ma emenda, c elIa no f]guI'OU etn parte nenhuma.
T)cc]arnm-nl~ nqu i divet'~m; enilegas que a 2)rOm,eR.~a foi
rej-eitada.
O Sn. MA1'TA :M.ACHAJ>-J (In Secrclm-j,j) - Gnrant.o a
V. Ex. que. no foi. " ~
. ,
, O SR.. BE,\rIT..AQUA - Uns dizenl Que sinl~ outros que no;
eu no I(\ntendo. Eu r:~tava conveneido de que linha sido l"C-
.' jeita.cJa. .
VOZES - , A prom:::sa fo~ approvada.
OUTRAS VOZES - No f.oi ! So foi! .
O SRJOSE AVELINO ,(pela O'l-dem,) - Sr. Presidente,
:para abreviar trabal1). a Conl111isso do Regimcn to declara qU(~
Uocceita as -eorrec;Jes feitas pelo nobre Deputado pelo Ce:.tr. e
rped(' que d('sde j~l ~('ja f'ubme!Jida votao a l'd<lco que
se rl ifo'cU te. ]c'Vando-~~ em cnof a (\;.;;~n.s C'menda~ pn ra a noyn,
]1ul)]i.eaffo. que ger.\ feita.
O Sr. Belarmino de Mendona - Ha aqui inCOl'l~eCe5
d(l que (l~ Jl1ru:-: J1nbrr::: c{)llf'gas nin trataram. Vnu np()nf~I-ns
agora.
No ar/.. 22 flxi:;;h~
de maiB n. palavra - allJ~l'ntldamnl.c.
O Sn. ::\lATTA' )!ACHADO (lh S(~ce.lario)- Passou uma
cn1cnda n1inha substifuindo o - .nltcrnadamonic - POl' -
suCccSSiYan1entc.
. O ~H. BgL~\R:\ll:'\O DE )fE:--.ioOXA - 'No arL 21t ha. de 111ais
as uJU'mas pala v ra.8 ~'bcnl assim fazer refcrencias indivjdl1ac~.
E::;l.as pa]a':l'as foram mandada~ sU1llprin:lir pOl' uma ('monda
(jlH~ foi 8ipprovada.
Ha ainda UIna con/'radiciio entre 05 arts. 46 c 34 - O
art. 34 dh=pe que a discusso continue ind.ependentemente de
no naver nun1cro legal na Casa para a votao. ficando adiada
esfa !~I~l'a o dia segujnte~ e o art. 46 -diz. na uHinla parte. que
a dS~l.1sso continuar nos f:crn1o." do arL 13.2, .q.e~ a.lhl.s~ exige
a presena da !l;ll parte dos nlerobros do Congresso.
E~ cnvj[lda iesa a seguinte

Con'ioenda
.Ao nl'L 22 - Supprinta-se a pn1avra - rr.llm'nfTr7f1.'Jn~nte~
qu~ ficou ~CJll razo de ~cr .
.Ao art. 2-'1- Supprimarn-:::f\ u::: palavra:=; - lJt?'Jn a.s1n
jazm' 'i"~fmencif1.~ inr1il)idnap.s - . con'fOl'nlfl o vcncidn. '
Ao nrt.. .j(> - SW!"lprimanl-5c a:;:. pnlavra~ - (( fllUll contf.~
71.1,al'ti e?Ylqnanl(; h.oU?X~l' 1)(0'(1. isso 'n1f'm m'o - . 11(1:3 tcrmns do
art. 32. - B. J!enrlonra_
Vcnj . l\fosa c {~ Hdo o seguinte

RequerirriifJntG.'
.Pl"OPOlllOS que o novo Regimontn volte li Commj~~.n. para.
que execute :t~ alteraes f~jt.as pelo Congresso. .
Sala. das sesses~ 21 de novcnlhro ,de 18qG. r : - Bal)tto. t!a
.1.l1otta. : - Jos Be1~'ilaf)1u1.. " .
- 345-

.. .() SR. l\LJ\.TrAMACHADO (-10 Sec')'eta'J'io)- E' preciso su:p-


primir essa parte. : . '
O SR. .BEL.mMJNO DE MmmoN(".A -relao ao art. 60
EUl
contino. a affirmaI'. como fiz lIa pouco em aparte, que no foi
acceita a emenda aprresentada por diversos illustres represen-
tantes ao Congresso. A emenda era a seguinte:
Ao art. 60 -.. -Substitua-se a palavra - maioria - pelas
seguint.es: - de dois teros.
Contino a affirmar que esta cnlenda no passou~ isto
consta das luinhas nota:s~ c no passou. mesmo~ porque 111uito
di:(ficil obter esse apoio de dois teros. Si isto j estava con-
denlnado no antigo reginlc.n~ como Vanl0$ restabelecer?
O Sn. THE(>DURJETO SoU1'O (:]0 Secretario)-'- E' mais liheral.
O Sn. BEL.-\RMINO DE MENDONA - Portanto~ proponho
que sejanl ~reitas as cOl'reces pela Conlmisso.
O SR . .Jos AVEI.I:NO - Eu j tinha requerido jsso~ eomo
membro da CO'lllmjsso.
O SR .. A.~'iDR Eu havia pedido u palavrn.
CAVALCANT[ -
para requerer que -voltenl Comnlisso as ~m0.nfia5 omiLtidn~;
lTInS {lesisto dellu, desde que outros Sr~. l'cpr('f;cnt,anl.l"F-: j: l'(\-
qurreram essa prpvidencia.
O SR. l\rATrA. ~?!IACHAOO (1 SecN1"m'io)- Pnr~cc-mo quI".
f'Ci tas as correces indicadas .por varios Srs. ,reprp.sentnntes,
o Regiulento fiol:'a sendo aeXlpresso real do ,que foi. ap![)ro'~n.do:
e, C01110 este Regimento tenl de servir sinlplesnlcnlc durant.e O~
traballJOS do Congresso Constituint.e. pOl'qU~ as cumarn~ tero
de organizar os respectivos reginlentos~ no ha necessidade e
adiar-se esse trabal'ho. As alteraes sero fei t.a~ pela Com-
nlisso c pela Secretaria~ para pubUcal'-sc de ,. nnyo I) R('gi-
mento.
o : Voto~
potranto, contra o requcrhnento do nobre Deputado.
:=~-..sR. BEr..ARMI!ljO 'DE' MENDON_\ - S insisto p'eln DlinlH\
ohservo quanto ao art. 60.
O SR. PRESIDENTE pe a voto~ o requerin1ento de adia-
mento. I

O SR. BEVU..AQUA- No adian1ento~ apenas para voltar


. Commisso~ afinl de. se faz'er a alterao necessnril.
O SR. l\JIATTA M..<\CHADO (10 SeC'J'etar-io)-E~ arlianlcnto~
.cnn10 ~c diz ordinarianlent.e. na gria parlamentar. .
Posto a votos~ o requerimento re,jeHado.
E' approvada a red:aco elo Reghnentn com ::- aU:m::lr.i.cs
feitas~ indo novamente Commisso~ para t,'ornal-:ls Clll con-
sideraco. C

ORDEM DO DIA

ET..EIO DA MESA
,- -..

o 'Sr. Presidente ann:u:ncia qu~ vai proceder-I-:e no c]~ico


da l\'fcsa que tem de dirigir os tra'Qalhos do Congresso Na-
cional Constituinte. -
Em scguida~o:Sr. 1" Seerr:ofario faz a lei t.nra do capif,ulD 11
do Regimento.
~346-

~. [>rocede-"se a 'eleio do' Prestentee Vice-Presidente.-


,::;:Rooolhem~se 236 cedulas, que, ap~das, do 9" seguinte
't"esultado:

Para Presidente
Votos
Prudente de ~roraes . . . . . . . . 146
Saldanha Marinho . . . . . ." . . ." . 81
"Joo Pedro . . . . . . 1
Ubaldino do ....l\n1aral . . . . .' 1 I

Saraiva . . . ." . . . .'. . . . . 1


Aristides Lobo . _ . i
Em branco, duas eedulas." . \
Para 1 ,e 2 secretarios, duas cedulas que no forem apu-
0

radas. : " ", --:. ; .' 61 ...


.,~
oL~ ~i~r ..'
~
J
~ .~\

Para Vice-Presidente
Vtos
AIitonio Euzebio. .'. :151
.Tos Simeo. . . . . 39
Prudente de Moraes. ... .. . 39
Arjstides Lobo . . . . . ... ri
Tolentino de Carvalho . ...
....
C)

Gont;,n,lvcs Chnvc:s. . C)

,Tulio Frof.o. . . . . . . . 1.
Au~s!.o de Freitas . . .:. . . . . . .1
~T oo Sevcrinn o . . . . . . . . . . . 1.
Dionysio Cerqueil'a. . . . . :1
:Besouro . . . .'. . . . . . . . . 1
Ferreira Brandfio. . . . . . 1'
Em branco . 3
, O Sa. JOA()UH-1: FELTmo (Presiden:te)' brn0Tama Presidenf.e
no Congresso Nacional Constituinte o Sr. Prudente Jos de
Moraes e Barros.
(O Sr. Joaql.lfm; F'eli~io de7'xa a r.ade1:ra aa
Pres"-l'dencia,
q'ue occ'llpada pelo Sr. Pru,dente de :flloraes.)
O SR. Pn:tTDENTF. DE l\fO~AEs (fp.ndo nss7J'YYl,ido 11. cade"a da
Pre.~idenc'jrt. A.tteno geral) - Srs. membros do. Congresso
Nacjrmal Constituinte!
Tive :t honra de pertencer phalange de patriota~ que-,
durante 1"9 annos. fez ~m nossa terra a propag-anda da Repu;..
h1ica. arvorando ~oml) b3ndeira o glorioso manifesto de 3 de
de7.emhro rle 1870. Um dos n1t.imos soldados dessa phalange
'PPla aptido e "Oel0 valor (No avoiarJns). ent.retanto D'ln"'a
recnnllBci slll)erior ouanno se traf,ava da ~onvicco. da dedi-
eacoo da le~]dade bandeira republicana. (Numerosos apoia-
dos. JIuito bem.) -
"VOZES - Perfeitamente!
O SR. PRESr.T),EN1"'E - Nunca. abs(llntam,ente.. nun03 duvidei
n::-l. :victaria da Rel)u1:li1ea ~m l'os~a terra. Para crel-o 'i:rme-
;()~nfc. auan.dt') outras ra7e:::: ri,o houve.sse. b::lstav::t co~nsiderat'
(JUO o BrazH fazia partc' da America e queaAmericn pcrfence
- ..
~. a Repuhlii, p'ertenc a emocrai. .(N'l1lilJ-ei'o$s ,o.piaos.,
'Muito. bem.) . ~ " ',-:.. . .. ' ". ., ; .
O~ graIideserros ccumula:dOs~:pela Monarchia nos. seus'
ultimas annos abrevial'am _ poca \ieliz do advento da Repu-
, :blica.que' realzou...se, pela gloriosa' e. incruenta ,revoluo de
1'5 de novembro' de:f.889., '. ',' _. 'i' ,.,;' ... . .'

, --Nurica~ porm, Srs..membros. ,do' Congresso, entrou . nas


minhas previses que me,.pudesse: .caber ;a e:rlraordinaria
honr?,' de presidir, ao -Congresso Constituinte da Republicano.
B.. . azll
.L'.
. . . . - ..,..
'.' .
,..; ..' o.'
;
.k -. ' _

.O SR. RA..~OBARCEL1~O~S' - Honra merecida. ~(4ipoiados.r


O SR. PRESIDENTE' -....':Entret.a~t~o, resltado da suaelei-
o acaba de indic;ar-me este elevadissimo posto... .'
-O SR. ANGELO MACHADO -Justa -homenag'em:.
o SR. PRESIDENTE... e~ si o acceit~',( apezar'de T'econhecer
, ane ~lle rnultissiml super-ior s min.h::HLforcas (MuUos no
n:)JoiadosL porque, Srs. memb-rn~ do Conl2Tesso. conto, devo'
~rmfa-:" mC$mo. r,om o ('.nncuT'SO de todo~ vs: afim. rle 'O'ue o
COn.!Z'T'A~~() Republicano Brazileiro mantenha-se n~ altuT'a da
~l1n rlev:lda mil=:Sln e cooppre para. no nr~.zo mais CllT'f.n mH~
lhe for po~siveL desempen'har-se da- grande r~~'nonsa'bi1jdade
1"11..1" ~0hr0. ,,11e T)('~~. decrctarlouma r.nnstitui5rrne esta-
br.ll"('n :l Fcr1crn(~fi!~ f'm hnses largas, solidas. ycrdadeiramenf,B
dcmn0rnticns. (ArJ01~ados.)'
:E.~~a a n.rdent.p. aspirn~f.o de nOSSiJ, Po.tria, que neste
'moml"nto tem suas vistas voltadas para ns.
Cumn1"am'os. pois. Srs. memhros do Congresso. o noc:;s)
dever.: Esforcemo-nosf.odns})::l.T'a .fTUP. breve temroo.a ,!!ln-em
1"io!;:l. e jncruenta revoluo 'd~: .15' denovemhro pns~~ est.ar
l-p.galizada por um. par.to ,. quefaabonra aos Estados Unidos
da Amp-riea (!n 8ul. (Mu.itobem': :muito . bem.: bravos;:"-a2Jplau-
80S prolongados.) .: _.' .,
o SR. NILO PEA-~HA' - PecO: .apalavra para:' .negoio'
urgente.- . .
.: OSR.c::PREsmENTE ~ Tem a palaVra..
O SR. NILO PECA..l.~Hi\ - E~ :nar su.ie1t~r ~. CommiR~o drl
r:onATA~So p. seguinte moo, que peco 'seja immediatam-ente
t;discutida .(l) : . . . '
O G()ngTPc;so~ convncado para -tnrnar a Rp.nubTic~, governo
l~g-aJ . iJoo'. BraziL a'Orovp.it? ~. 'nrimelra . o'O'Pnrtunidade mJP RP.
lhe-offBreGe p~ra render hnmen~em aos immortaes~ervico~
de Saldanha Marinho. '(Muito bem; muito.bem;, applausos.) I

Vp.m :Mes~:. p, lida. posta em'disusso' e 'sem debate ap-


provada a. seguinte . " .'
._. ,._ MolIo ".-_.,,:.'~

o C('lT)zrP~so. convncarlo n~lT'a t,ornar'-R. ReD'llb1ic~, g-overTl.O


lp~::tl -do Br~,7.il. ~'O-rnveit:l. ::J. l)r-;mp.i~.
nprn.nrt.nni-rlade' fTl1P ~e lhp.
_.... _:.:'"c.().ffP:T'('.Bp~ra TP-nder hO:m~nagem aqs...immortaes se:eviosd~ ,
: Saldanha Marinho.- .' '. . . , ... ".... . . 'c . '.

. Sala' elas . sessp~. ?1 del1nvemb:ro<,fl:i'890~: - . . Ari'stidp.~


Tnbn. - 'Lope.~1'r{)vln. -'-Th.{)m,az..,:D~lphJnn.~.- ...- Alm,pid-d.
Per'r!ambuco. --"AU(J'usto Vinhaes". -.'Anto de Faria~ ~Bel-
.....:- 348 ~

!ort:jTieira. ~ '. Luiz Delp"ltino. "-,


.. Laur.oSod~.-' ' Cnt_f
-. Paes de Caryalho. - Gomensoro. -Jos Hygino. - Bel-
la-rmno .CarnetrQ. - Matta -Bacellar."- '7. A.velino~ - Nilo
Panha. ~. Julio de Cas~ilJws.~A.ngelo;Pinheiro.- Ur';'
bano Marcondes.' -..:. J co Baptista. da Motta. ...:..-Erico Coelho.
-. LamounierGodofredo. - Cassianodo Nascimento. - Luiz
, }[u'rat_ .-' Tneod'/reto Souto~ ~'Fon8eca e Silva. -Virglio
.. Pessoa. - Joaqu'lmBreves~ - Joo- Lopes. - Virato de Me-
deiros. - Olive.ira<Pinto. -.Jos Bevnqua. - Dcha Ro-
drigu.es. - Barbos Lima.- BezerrflFontenelle. -" Manoel
Coelho Bastos do Nascimento. -.-. Gonalo de Lagos. - Fran-
(la . Carvalho. - "Felippe Schmidt. - Polycarpo Viotti~ - JoO
Avellar. - .folio Luiz. - Costa Mahado. - Gonalves Ramos.
- Fer'rei'ra Pires. - Lauro Mller. - Lacerda Coutinho. -
Antonio Ol1Jntho. :-:- Arstides Maia. - J. Retumba. - Esteves
Jnnio'r. - ' Raulino :..~loraes. - Casim,iro Junior. - Castro
Cam.pos. - Lui= de Andrade. ' - ..~:Ianoel Bezerra de Albu,qu.er- .
que.. - J.lla1tinlto Rodrigues. __ SerzedeUo Corra. - Cy'rillo
de Lem,o.r.:. - Pinheiro G1l,edes:'- Aqu'lUno do Amaral.- Cae-
tan.o di! AlbtuJ1U?1'que - Pedro Cherm,ont. - Constantino Pa-
letta.
(Ao declm'ar o 81'. P'relddente appot'fJda. a 1nOr;(o, houve
11.11U1.1J't"olonuoda,
-
salva1epalmas.):
. , .

Vm Mesa as seguintes:
,
.- .Declaraes
, Declaro que votei contra. a' moo .de honlenagem a Sal-
{lanha Marinho. - Americo Luz.
. Declaram~s quev-otmos. cpntra a moo de _~omen~em:
:10 Dr.JoaquIm Saldanha MarInho, .en1 qenl~al1a.s,votamo8
parRPresidente do .Congresso. . .
Sala' -das sess'es, 2'1 de novembro de .i890. - 11'tpkilo-
phio B.Frei're de Carvalho. - Custodio Jos de 1Mello.
Procede-se eleio .de 10 e 20 secretarios.
Recolhem-se 229J cedulas, que, apuradas, do o s~ouj.nte
resu ltado : . ..
Para 1~ Secretario
Vot.os
Matta. Machado . . . , . . .. 141 ..
Dionysio Crqueira . '. 44
.Tos Hygino . . . . . ~ . 14
Tolentino de Carvalho . .8
Nilo Peanha. . . 2
Erico Coelho . . ~'. . .' . 2
.Tulio de Castilhos. .. . . . . . . 1
'.JooBarbalho . . . , . . . . . , . . . 1
Em separado.'. . . . ... 5
:. ... " '.>: Para 2(> S~creta1;";'o
.. ,

Pae de:CrValho::'~: :;'~ . '. .. '" .


r Alvaro.:Bof,elb....: O - ~' .' .' .' '.
:.,,~ '.. ~

' ...
... '

.' .Votos
Jos Hygino ...... .o' . .o:" ' ._ .~"~;.:-. i.;.~'~.:. ;'0. " ... ' '08
Alcindo'Guanabara.: ' ...:.~.: .).. ,.>_:. ~.~ ..~ ; 4
Matta Machado ;. ~ " ...~ . '.~ ...-. ~'.- ....; .... ~ .. 3
lElyse() Martins . . :.o .:.~.~ :..~ "2.
o '

Pol'ycar'.pOViotti . . ' .:.' ;,:.:. ;'.... '. 2'


Ralniro Barcellos . .. o- o....~'. o' ..' '1
Meira' de Vasconceu:os ' ' ~ ..' ':1
Jol,o (Pjnhie~ro' .; ~ .. '~:.o :.
o', 0'- 1 . :. o'.

Guimares :Natal ..;..: ~ ..:. 1 M ' ' :

Alexandre' Stockler. ". - '..'. ~',.~> :.... '- 1 :


Annilbal Faleoo .. o o .~.: 1 0 ;.

Vinha-es .: ~ ,*/ " ~ ~ 6 ' 1 ; : '

Costa Rodrigues . . ~ o ~ o :1 '., ' :

Em -brancQ. .. ~ ..'.. ~ .. ~ .... '. ..~ ..". '.':" : ...... . . . . 5


Pl'occdc-So;e :i eleio de 3 e 4 secretarios. 0

Recplhem-se 21\1 ced-ulas que. apuradas~ do 'o segu'intc


resulta<io :
Para :J" Secre'lm'io
.
.-.:-;;:..~~
Votos
,,1"f)o Nei'\'a : '" 137 .
Costa Rodrigues ....................... .12
FIanca Curvalho o 10
Belfort Vieira ' . 8
Pcrnanlbuco o 8
Retunlba ~ ' :. ' . 5
Aristides Maia o
~
v
Nilo Peanha.. "' ~ ., o : 3
Jos Hygino ...............- _. o . 3
.;;Schmidt ,.". ,. ~' :".; .. .0.0 .'-.') .'.. ' ",." 3
Catunda.. !" ... _._ 1 _:_
~.

Beso'uro ..: 411 : ' . ' I' ;' ' -.. ' , '2
Ivlartinho Prado Junior ~ ....
.9

Joo Vielir ,.;, '..' . 2


Alvaro Botelho .; ~ ...... 1
Matta .Bc.ellar ..... ' ' '.' . ~ ~ . ',',' . f
Tosta o o ' ... o o o 1
Leovigildo _Filgueiras ~ .. '. . ~.' -.. 1
Zama ............. "'~;.'''' o . -

Joo Pinheiro. -. . , ' .'. ~' .. '...;. ' . 1


Indio do Brazil. o~- : . ' _ : 1
Alcindo Guanabara~ ....... o ' 1
Em branco tres cedulas.

. Votos
Eduar<k) Gnalves.. o ~ ' 94 : '. ,'

BelfortVieira .~ .. ' . ;, .~. - '.,20


Fran~a. CarValho : .. ~ ~; >;', :. ~'~ :19 OI '..

.'"
Retumba: ... ~- .. '.'~ :. -. '.' ..:';~-.-'. . .-' '. '4/~'.":~' .,.~ .~~_ .;; ' :. 10.-
:Domingos Jesuino -... ;'- ~.>~ ~...-... _ :10
Pernambuco . ~'. ~ ~ ,.:. ...; ~~_;."~:~ . :'.~ ; ..; ~. :~ .. r'7
. Nilo 'Peanha.'.. ~- .'. --.~.,., .~~:.~~'~ .
... ;~: . ~' _.. ~~_:~.. -.'.. ,- '~':." . 7, . - ,','-"
- ,';-" ;."- .,'~
-350 ~
r"
,i

:'1\fatta . Eacellar ' ~ . ",.,.;' , ..


V"f

'"Oliveira ",yallado >...........,' fi-


,Aristides:,Ma.a ~ .~ ~ .~' ~ -. ,'. ~ ~ ~.:- ;.. '.' 4
C~etan~ de.A1buquerque ' '. ' . ~
.Ml~ton', ~._~. ~ _:_- .'.'.. '. ,;; .;' .- _.. ' ~,~ . ,_ ~ ~ 4
Costa 'Rodrigues .. ~ -~ ,.; 4
Bastos -do'~asciroento ~ .. " ' '"
.)
Tosta ~-.. ~,: . "....-'. .. ,-'.,<.- ..... .. , ~ :- ',- . 1.
Ubaldino do AmaraL: ..' '. ,..; i
iSantosAndrade ~ , . "., : f
Diony-sio Cerqueil'a : ~"; . ~ . ,i,
La~op.~er .. :' :. .. " ao.,. -l"'J- . . . . ~.J. -:"f1J- ; .1.
Arlstlde$ Lobo ,... " ".: f
S .Andrade ." ~ .' ...........". ", 1
IndIo .do BraZIl ' " , ', . 1.
Lauro' l\{l1er ~ "": ' "... 1
. Duas, ce<lulas em branco" . -'.. "
.:.

Fican1 upplentes os Srs. Costa Rodrigues e Beliort Vieira.


O SR. PRESIDEN'rE, onvida. a Commisso nomeada para
levar a nlensagem ao generalssimo chefe do Governo Prov-
sorio a cumprir a sua misso, e d para amanh a seguinte
ordeTIa do dia: .
Eleio da Con1rnisso especial que tem de dar parecer
sobre a' Constituio.,:: ' . .
Levanta-:-se a sesso .s '4 114 horas da .tarde
...

5 tt SESSO, E3f'22 DE N,oVEl\ffiRO DE 1896


PRESlDENCIA DO SR. PRUDENTE DE MORAES

Ao meio 'da acham-'se Presente,s os Srs. Prudent8 de


.J\Io:raes: Matta l\fachado, Paes de Carvalho, .Alvar.o Botelho,
EIY.seu :Martins, Francisco Machado. Leovigildo Coelho, Joaquiln
Sal'n1ento,' Joo Pedro. Cunha Junior. Jos Segundino, :Manoel
. Barata, Anf.onoBaena,Joa<rU:im Cruz. Theodoro Pacheco, Joa-
quim Catunda; Theoduretu ,Sout-o.,Be~erra de A.Ibuque;rque
. J"llnior..' ~Tos Bernardo. Oliveira Galvo. 'Ama:co Cavalcanti, Al-
meida 'BarI'eto,~Joo Neiva, Firmino Silveira, Jos Hygino, da
Jos Simeo, . Fredel'ico . Serrano, Floriano Peixoto, Pedro
Paulino. Tavares Bastos, 1tosa Junjqr, Coelho e C~rnpos, Thomaz
Cruz.' Virglio Damasio. Ry Barbosa~Doroin-g05 Vicente. Gil
Goulart~ l\1:onteiro de Barros, Quintino' Bocayuva. LaprBraz,
Carneiro~ Campos~,Salle5,Ubaldino'-do Amaral, Santos Andrade,
Generoso :'Marques, 'Raulino H-orn, Esteves Junior, Luiz Del-
phjno~Ranro Barcellos. Pinl1eiro ':T\fa chado. Julio Frota..Joa-
7

quimFelicio" Cesaf'io. _-\lvim,Americo' Lobo, EduardoWan-


denkolk. .Joo Sev.eriano, ,Joaquim- .d.e 'Souza, Silva Canedo.
Silva. Parnhos,- ~J\...qui1i,nodo Amara1.:Pinheiro~Guedea-.Belfort
Vieira;"UchaRodrigues" Indio do Brasil, Lauro;:Sodr, Ser-
zedeJJo. Nina:Rjbiro. GaIlto. Pedro Qhermont. Matta-Bacellar;
.oostaR{)drigues/'RO:driguesFernande~; .Casemiro. Junior, Hen-
~351-

rique.(fe Carvalho, Ennesde Souza, .Anfrjsi.oFialho, Nogueira


Paranagu, Nelson, Pires Ferreira, ~Iartinho ,:Rodrigues, 13ar-
bos~ Lima, Bezerril, .Joo Lopes, Justiniano de'Serpa, Frederico
Borges, Jos Avelino, Jos Bevilaqua, Gonalo de LagO$, Na5ci-
mento, Almino A!fonso~ Pedro'Velho, Miguel de Castro, Amorim
Garcia, ,Epitacio, "Pedro Americo, Couto Cartaxo", S Andrade,
Retunlba, Tolentin-o de Carvalho, Rosa e Silva, Joo Barbalho,
.Almeida Pernambuco, Juvencio de ~ouiar, Andr Cavalcanti,
B.aymundo Bandeira, ~\.nnibal Falco, Meira de Vasconcellos,
-Pereira de Lyra,' Joo de Siqueira, Joo Vieira, Luiz de
Andrade, Esprito Santo: Bellarnlino _Carneiro, rrheophi1o dos
'S'ants, Oit.,icica, G'ab~n:o Be:5ouro, Ivo do Prado; Oliveira;-Val- -.
lado, Lean~ro Maciel, Felisbello Freire, Augusto de' Eeitas,
Paula' Arg.ol1o, Tosta, Seabra, Antonio Euzebio, Zama, Arthur
Rios, Garcia Pires, l,iarcolino Moura, Santos Pereira, Custadio
de Mello, Paula Guinlares, Milton, Amphilophio, Dionysio
Cergueira, Leovigildo Filg:ueiras, Baro de,..S. Marcos, Medrado,
~Muniz Freire, Athayde Junior, Fonseca e Silva, Nilo Pecanha,
Urbano l\Iarcondes, Manhes Barreto~ Cyrillo de Lemos, Alberto
Brando, Oliveira .Pinto, Viriato de l\fedeiros, Joaquim Brevas,
Virgilio PessOa, Frana Carvalho, Luiz Murat, Baptista da
Motta: Alcindo Guanabara, Erico Coelho, Lopes Trovo Jacques
6
Ourique, Aristides Lobo. Mayrink, Furquim \Verneck, Do-
mingos Je5uino, Vinhaes,- Thomaz Delphino, Antonio Olyntho,
Badar, Joo Pinheiro, Gabriel de l\fagalhiies, Leonel de Re-
zende, Chagas Lobato; Jacob -da Pax-o, Alexandre Stockler,-
Francisco Veiga, Ferreira Brando, Lamounier, Gonalves
Chaves, Americo Luz, Feliciano Penna, Polycarpo Viotti, Dutra
Ni;:~acio, ,Ferreira Rabello, Manoel FuIgenci-o, Astolpho Pio,
..A ristides Maia, Gonalves Ramos, Carlos das Chagas, Francisco
Amaral, D{)mingos Rocha, Costa Machado, Domingos Port.(),
, Palleta, Joo de Avellar, Corra :Rabello, Bueno de jP-aiva, Fer-
reira Pires, Luiz de Campos, Martinho Prado Junior, Bernar-
dino de Campos, Francisco Glycerio, Morae5 Barros, Domingos
de l\foraes1 Adolpho Gordo, Carvalhal, Angelo Pinheiro, l\1urs31
Rodolpho Miranda, Paulino Carlos, Costa Junior, Rodrigues
Alves, Alfredo Ellis, Carlos Garcia, Moreira da Silva, .R.ubio
Junior, Fleury Curado, Leopoldo de Bulhes, Guimares Natal,
Caetano de Albuquerqup., Belarmino de Mendona, Marciano de
lVlagalhes, Eduardo Gonalv63, Fernando Simas, Lauro MIler 1
Carlos de Campos, Schmidt, Lacerda Coutinho~ Victorino lVIon-
tairo, Pereira da Costa, Anto de Faria, Julio de Castilhos,
.Borges de Medeiros, Alcides Lima, Thomaz' Flores, Abreu,
H-omero Baptista, Rocha 050rio, Cassiano do Nascimento> De-
mctrio Ribeiro e Menna Barreto.
Abre-se a sesso. .
Deixaranl de comparecer, com causa, os Srs. Saldanha l\la-
rinho, Cesario Motta Junior, Lopes Chaves c Fonseca Hermes;
e sem causa, os' Srs. Saraiva, Rangel Pestana, J"oacruim Murti-
Ii,ho~ Tasso ~ragos9, Goncalves Ferreira: Jos l\{arianno, Castello
Branco:, Pontes de l\Hranda, Ladislau Netto, Santos Vieira,
~ Fr6es da Cruz, Sampaio Ferraz, Conde de Figueiredo~ Costa.
-Senna,: Baro de Santa Helena, Antonio Prado, Almeida No-
"'Ueira, Antonio Azeredo, Ernesto de Oliveira, Assis Bra~il e
Fernando Abott. .
E' lida, posta em discusso e sem debate appro:vada aacta
da sesso antecedente. ' ,
' S.lt. 1 0
SECRETARJ:O procede s. leitura do ,seguinLe

COIDIllunicaces, datadas de hoje, dos 81's. representantes


Saldanha l\larjnho~ Cesaria l\'1otta Junior, ]~opcs Chaves e FOll-
seca: Hermes de no poderenl co1lparecer sesso uc' hoj C4-
Inteirado.

ORDEM, ,DO, DL\:

Eleiu da COlll'lldsso Especial pa1'a, da'r 1Jw'ecer sobre a


Constituio

o BIt. PRESJlJESTE declara que vai procedcl'-:-;e eleit~o da :


COlnlnis~o E'5pccial de 21 lnelnbl'os que tom dar parecei' ue
sobre o projecto de ConsLituiC}o dos Estadus Unidos do Brazil,
publicada COIU o dee-reLo 11. 9'11. ,A~ de 3 de outubl'O ullirnu.
Enl ileguida fOl'anl sucve$SiVUlnente chanludas as l'CrH'C-
. senla~es dos estados c, apuradaS' as cedulas depo~iLadas na
urna}}OI' cada:: uma denas, foi obtido o seguinte resultado;
0-'

A'f/I,azonas
VaLos
.Manuel l~"\l'ancil:5co Machado;:............ 4

.Lc.l"U l'C) 8ct dl' ~ .... __ ~ " 8


'Sl*'''zedello .. ' iII ifI 1

."11aranho

Casenliro .Tuni 01'. . . . . . .. .. 3


Ennes de Souza.. . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . 2
Joo Pedl'o _ 1

Piauhy

Theodoro Pac.heeo 4 .. .. .. .. .. .. 4 .

Cear
.Toaquinl Cat,unda ..... 4...... ':ti
Bezerril. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .. . . .. 1

Rio G'rande do~. lVoJ'le


::.. -
.Alnaro Cavalcanti 4 .. 6
- 353,~

par.ahyba

..To~. :rI~1gino 4o _,_ e,e 10


Tolcnf.ino -de Carvalho ..... o o. o o o o 2
.Too BarlJalho- o o o' o o 1
,
1'.111:':' il;~-Al;:drad~ ~ 00 o o ~-. o'
-
'.T(la/)
"tO"'
\' 1CIra. o o o o o o o o ...
,(

4.laaas
na]lino nC~")llPci- . 3
Oilieiea 0 .

Se J'(ri}J c
Oliv~il'a Vallnr111. o o o' o o o o G
,] 'A1nnr 1ro "I. - .' t
ill1elc '
. o 0.0 1

,
Bahia t

Virgilio Damasio .... o . 0. o" o o o o S

ES1Jtito Santo ."

(1il (~llllIart. o o o o o o 4
Monjz li'iI'cire .. o o' 0.0 o '" l'

S. Paulo
~

DnT'nal'dino de Campos ... o o o. 13


"1

Rio de J anei1'o
.... .0 .. ,... ............ _ ~ 7

Pa1'an .

Ubaldino do Anulrul. .. ~ o o ' 5

Santa Cothm'ina ... ;. .....


J... auro l\flle.k'.: .. o o o 6

..... ,
Rin Grande do Sul
Julio de' Castilhos _.. ":.. _.. ~
.Barcellos
';'R'o ~ ... o o' o
,- 354-

Minas .Geraes
Joo Pinheiro .... "...... o o o, : , 26
Lamounier: Godofredo" .... ".., o ; .1.

Capital Federal
Lope~ Tr..ovo.,!... _. e . . . - ,_ .

Goyaz
Leopold~ d~ Bulhes_.~. o ~ ~ o : .,

1JIatto Grosso
Aqu Hino do AmaraL ..... ""." ..",. . . . . 2
O SR. PRESIDENTE decIara eleitos para a Commissfio 05
~rs. l\fanoel Ma-chado. Lanro Sodr. Casemirn Junior~ Theo-
doro Pac:heco. Joaqui'm Catunda~ 'An"laro Cavalr.anti" Joo
Neiva~ Jos Hyg-ino, Gabino Besouro. Oliveira. VaIlado, Vir-
g-ilio Dam~sio. Gil GoularL Bernardino .de Campos, Lapl\
Ub3J.dino <io Amaral. Lallfo Mller. Julio rle .Ga3t.ilhns. .To~n
Pinheiro. Lopes' Trov:to. Leopoldo de Bulhes e .A... quilino do
Am:;lral,e convida a CQinn1isso a constituir-se desde j para:
('mbinar nsd'::~!"; e as hora~ em que teln de funcciouar.
jndicanrlo o edifcio do Senado para ponto de reunio: c, na
f6rma 00 Regimento. suspende 9S trabalih,os do Congresso -at
que a Comn1isso officic :l\1esa cODlnlunicando baver elabo-
rado seu parecer.
Levanta-,se a sesso 1 112 hora da tarde.

6 SESS.l0, EM 10 DE DEZEMBRO DE 1890


1l

PRESIDENiCIA DO SR. PRUDE~"TE DE lVIOR.AES

A's 12 horas ~ 11m quarto faz-se :l chanla:da. auaI re.~


nondem os Srs" Prudente de Morae~..Paes dR C~rvalh(). Joo
Neiva,. Eduardo Gonalves. Amaro Cavalcanti. Silva Caned.o.
~ilva Pnrarlhos. .Toaollnl de Souza. Esteves Jnn"ior, Antonio
Baena. Pinheiro Glledes~ Aqunino do AmaraL Bra?: Carneiro.
Tavares BaEitos! Doming~ Vi~ente. Rduardo Wandp.nkolkl'
Elyse1l Martin::-. Firmino da Silveira. nunha Jun.ior. Frede-
:rico Serr3no'~ Generoso Marqlles, Gil GOlllart. Lapi;r. Joo
Pedro~ .roo Severi(1no. Joaqim Cruz. .Toaqirn 'Sarmento.
Leovigildo Coelho. Joaquinl eatunda. Salanha l\fl.rinho. Al~
meida B8T'reto. S~raiva. Jos Berna~d'o, Ce~~rio Alvim. Mon-
t.eiro de Barros. Pinheiro 1\fachado, .Tos Hy!tino, Coelho ~e
nampoR. Oliveira. ~lvo. '&lntos Andrade. Jos Segundinol'
.T03 Simeo. Julio Frota, Luiz Delfino. Bezerra de Albu-
querque Junior, Campos SaIles; Francisc,Q. Machado; Manoel
r

Barata,. Rosa Junior, Pedro Paulino; .Rulil;lo H(j~ Theodoro


iPacheco, Theodureto Sputo, Thomaz' da Cruz.' Ubaldino.do
Amaral,:Virgilio Damasio,Ucha Kodrigues. Belfort Vieira,
Indio do Brasil, ~{atta Bacellar, PedroChermont,' Lauro
Sodr, Innocencio Serzedello,. Nina Ribeiro', Costa R.odrigues,
Casemiro JuniqI", Rodrigues Fernandes~ Amphrisio Fialho,
Nogueira P aranagu ,. Nelson Vasconcellos, . Pires Ferreira,
Justinjano de ISerpa, Barbosa Liu1a, Bezerril, Joo Lopes,
Jos Avelino, Jos Bevilaqua. Nascimento, Gonalo de Lagos,
'Martinho Rodrigues, Pedro Velho, AlTIOrim Garcia. Miguel da
Castro, Epitacio Pessoa, Pedro Anlerieo, Couto Cartaxo,. S.
Andrade, Retumba. Florentino' de Carvalho, 'Rosa e Silva,
Joo Barbalho, Almeida! P.ernambuco, JuvenlCio de Aguiar~
Andr CavalcanU. Raymundo Bandeira. Avuibal Falco. Pe-
reira de Lyra~ J.oo Vieira. 'Luiz de Andrade. Espirito Santo.
Belarn1ino Carneir.{). '-rheophiln dos :Salltos. Leite e litclca.
Gabino Besouro. Ivo do IPTado. Oliveira' Vallado. Leandro
Maciel, Felisbel1n Freire~ August.o de Freitas, Paula .]'~ollo.
'rosta. Antonio El1~ebio. Zalna. .:\rt,hl1r !Rios, Garcia Pires.
Marcolino de MDura. SantoB Pereira. CusLndio de l\I~llo. Paula
Guimares, Milton. Lp0Vigildo Filgueiras. :Baro de S. Marco,:;.
Sebastio M(~dradn. Moniz Freire. Atllay.de Junior. Lopes
Trovo. .TacqUl~s Ouriaue. Al'isl.ides Lnbo, Vinhnes~ '-.rhomaz
DclphhlO. Fon-sl~ca ~ Silva. Fonseca Herrn~s. Nill). Peanha.
Urbano l\far~()ndes. Manhes Barreto. Cvrillo' de I . ernos. .Al-
herto Brando. 01lveira Pinto. Viriato de l\re(h~iJ'o~. Jo a.qu i 111 ,
Bl'eve~. Virgilio Pe::-~oa~ BapLi~La da . Motta. Alcindo Guan~
hara, El'co Coplllo. F]~ancjsco Ba{}ar. Antonio :Olyntho~ Joo
Pinhero. Jacob da .Paixfi.n. Ale::candrr 'Stoekler. Francisco
Veiga FCJ'l'oira Brando Lan1onnjr-r:::Gi)(1(lf)~p,(lo,'Gon(~alvf'~
3

Chavcs~' Americn Lnz, Fcli C'.i ano Pcnna~ Polycarpo Viotti.


nutra Nicaci o~ 'C()rr(~a Rabello:, l\fan ocl Fu 1~enci(), Ac:tolpho
Pio, Aristides 1\ilaia. Jllstiniano tias Chagas.. Gonalves R.am.o~.
Domlngo~ Rocha. Cost.a l\1aC'11ado. D n mlTIZns Porto, .Jo:.\o de
Avellar. Constant.ino PaIlet.3.. Ferreira RSlbelIo. Blleno de Paiva.
JJuiz -de Campo~. l\lar'UnhQ pJ'ado .Junior. Bernardino {le
Campns~ Moraes Barro!=:~ Lopes' Chaves. Don1in!Z'os De Morae3.
Adolpho Gordo, earvalhal Angelo 'Pinheir.o:- Ml1rsa. Paulinn
Carlos. Rorll'igues Alves~narlos Garcia. Alfredo Ellis, M0.rrira
da Silva. COl:ita Junior. Fleur:'T Guraclo, Leop.oldo de Bulhes,
liuimares Natal. C~etano' de Albllql.leraue~ Marciano {1e
!\lagalhe:;;. FernandCl Simas. Eduardo GonC'.alvf>:::i. Lauro Mller,
Lae~rda. Cmltinho. Felipnn' Schrnidt, CaT'los Campos," ;Pereira
da Co~ta. Vidnrino Mnnteir(). Ant.o fie .Faria..TI11i.o de Casti-
lhos. Borg-es de l\Ip.dnirns. Alri.ne.:; Linl:l. Abreu. Thon1az F10res.
Menna Barreto, 1)emet.rio Rjbeir~ Rocha Osorlo. Cassiano
do Naschncnto, H01nero Baptista, Franca Carvalho e Fer-
reira Pires.
Abre-se a sesso .
.D eixaram dp. comparecer. conl causa. os ~r:S. l\laUa Ma-
cbado, Ferreira Cant50~ Henri que de Carvalh-o~ Seabra. Almino
. Affonso. Meira de Va5cnceno~ e Floriano Peixoto; 'e sem
r.ausa os Srs.Anlericn Loho~ Rangel Pestana; J.oaqtiiIp Fe1icio.
Ouintino Bocayuva, Ruy Barbosa. Ramiro BarcelIns!Tasso
Fr3g-oso, Ennes de Sou7.a. Frederico Borges, Castello Branco.
Ladislo Netto! SantosV"ieira. Amphilophio, Francisco Sodr,
DionysiQ .Cerqt1:ei;ra; Sampai~ ;F.erra~j Manink, FurquJm Wer....:.
--: 356

nnck.Donngos .Jesn in(l~ Conde dp, Figuejrcdo~ Luiz :Mnral~


Pacifico l\'la~cal'enhas. Gabriel dB Magalhe3, Leonel de Re-
.1.nndl'. Chagas l~nhaln, :Ah-aro Botelho: F~ancisco .Amaral,
].,juizijat'[d.n. Ff'aJ1ei~cn Gliccrio. Cesario Motta .JunIor. R-o-
dolpho Mil'anda. Antonio Prado.' :Ruhio .Junior, Ernest.o de
OJiveiJ'a e Bclalmino de Mendona.
o SR. BADAn6 (11e!.fI. ordem.) - Sr. PrGsidente, en1 Ull1a
das nossas sesses. ti"(' oecasio de afferecer ' considerao
do Congresso um requerirnento. qu~ passou por unaninlidade
de ,-oros, n qual pedia ql1e, por' intermedio da repartico
eompctente. fosspm l'emetUdo::- ao Congresso exen1plares de
tooos os aeto5 COJn fora de Id. publicados pe:1o Governo Pro-
visario.. de 15 de novembro do anno proxiJuo atc~ aqnella
data. .
i.E5~e.s . exenlplares j de~ian1 .estar em poder de cada llnl
rle n6~, p()rque~ dllranf e os dias enl que a Conlmisso estcyp-
(\xarninando o ])rojecto clp. COllstitul;o~ ns outros. m~ml)['o=-
rln Congresso. pa53al'jamos 'en1 revista aql1elles aetos~ nfinl. de
podflrnlos faZfW delles juizo :::egnro. -
Sr. Prcsidcntp. indispensavel que cada 11111 de ns po::;sua
c~sa~ 1ri5. porque no project.o da Constituio existe unl ar-
tigo Cln qlle~e lhes faz lTIuito clar~ rcferncia~ no sendo
possvel pronunciarmo-nos sobre um. sem conhecimento do::;
011 tros. Rcit~ro, pois, o n1eu rcquerinlento.
O SR. PRESIDENTE - Declaro ao nobre representante
que, si lemorasse nnl pouco a sua reclanlao, no a fari:
porque do expediente da sesso de hoje, que ainda no foi
lido.. consta um officio do Sr. Ministro. em que declara haver
dado as providencias necessarias no sentido da reclamao d'o
nobre represent.ante. .
Vai-se ler a acta.
E' lida e approvada seU1 debate a acta da ses~o ante-
cedente.
10 .sR. PRESlDE~TE convida os Srs. Ubaldhiodo An1aral.
Cesar Zama e Bernardino de Cam,pos a introduzirem no J'ccint,ri
0:-; soguinLcs S1's. rnpresentantes.que .ainda no .haviam as-
slllnifl0 o c()mI)rOnlj~sn regimental: FArnando Abott. ARSis
Brazil~. Anlonio Azeredo. .Joaquin1 :Murtinho. Gonoalvcs Fnr-
rf'ira. Aln1C'ida Xogueira~ Jo~ Mariano. CosIa Senna..Fres
da ,Cruz o Pontes -de Miranda. .
O Sn'. 2" SJ::CRET,;\RJO~ servindo de 1, procede :'t IcHuT':1 (lo
seguinte
EXPEDIENTE
lOffieios:
Do Minislcrio do Interior, de 4 do corrente. r:~rncUenrl()
300 pxemplares rIa exposieo apresentada p~10 rsl)rc(iyo ~li
n13t1'0 ao 9h.cc ~o Governo Provisorio. - Inteirado .
. ,. Do .l\Il!11sterlO. da F!lzenda, de 1 do corrente. clcelaT'nnflo
.la ferem sIdo enVIados as secretarias do Scnadn e da Camnl'n
dos Dep~lta.(los. ])al~a SerClTI istribuidos ans mp.nlhros fIo Con-
grsso :'\aclOnal. ~xp.mplarcs (1~ todas a.""i loi~ e rAg'nlam('nf r.s
p!,oJ11ulg-an.,:-=:noln Gov~l'n() Prnvi::;oT'io. com pxc(l.pc;o d,) fns-
(~1r:1110 ~r _lD dl1 l1nvNnhro a :-lI de rl~7.enlhro do anno pa~~adl.
el~.Ja Pil1t.tO se (lXgOHOll. -Inteirado. .
-
.
357

u"Sn .. PHESIDE);1~1~ declara q~0 'yai proceder-se -lei lu l-a


do lJUreccr da C01l11nissu E8pccial~ iU0Ull11Jhla mnittjl' l)lJi-
nio solwe u projcclo de Constituico decret.ado pelo GOYCrllp
Pl'ovi~orio_ .
c
O SIt. Z.\.:\lA (pda u'de1JL) - SI' _ Pl'c:5idenLo, lJal'CC0-nlc
Ulll lr.-abalho illUlil a leitura de um }011::)'0 lJureccJ', cornu e.ste~
nu::; COll(li~~~::5 CID que nos achantos, quando () paree.cr esl iIn-
jJresso c ns o tt~nlOS aqui.
PorLanLo~ essa leitura no faz seno consumir u l.ClllP 0 1
&('111 utilidade algurna.
J:'ac:o apcna:::i esta oLscl'vu."t)uc V _ Ex.' LlllUP:l llaCUll-
:-:idcl'ac.:o ,que mcrecer~ mas enleadu' ,que .~ sobrecarregar o
~1'_ 1." :"5ucl'ctariv COl}1 lJ))) !ralJaJho Que lU.llla ad.~auta. .
Con:-;ull.tll.lo~ U CUJ1gt'e~~o aln)("~l'va a dispensa a leitura dI)
I'Creridl.l pareceI', que ,o' scguiulc I..:: fui di:sLl'ibuiuo enl avul:5"'~.

N_ 1 - 1800

j'U/,CC(.'/' sourc u l)J'jl.Jclo de Con,satl(.i~:u: acoIJlpanlaulu dus


'colus em se.l}(tradu

..\ C(lIlllllis~ll eldta IHlI'U dar pal'e(WI' :::lJhl'e a COllstil.uic.:,(1


ecreLada pC'lfl U~IVCl'nC) P1"ovi~ol'i'o e 1)11" clle sl.Ibnietlida
1~llnsider'adil,1 e app1"ovaco do Congressu Constit,uinle~ 111""-
lnn;.:ou fl~~elIS trabalhos pOI" :12 ses::ics. CJll vil"tudi.~ ela rcle-
vlncia. ,~ ponderao {ras quc~-Ls qe' o exanlC da HleSllla
Cn)]:sl.if.uku :3U og-c!'u. c. bem aSi3illl~ da~ llUmerUS1-S emenda!;
~tJj cjla~ sua. apreciao. '
Toou::; essas erncnuas se acham 1J'un:3cl'iptas no 1nl111'cS:5U
jllllr.()~ enl eOITcspOJ.lucncia COD1 as disposic~ da ConsULukl.l,
a ti Lie::w I'erl'rem~ indo em uma colul11ua as que ~ Comlll1sslJ
apfJl'OYOU. c f.'1ll oU Lra as que no tiverarn o seu aS:5cntinlellto.
Tend:o sido acceilasas bases da ConstH,lIjo~ quanto (L
fll'nm federaL -duaJidadc das canTaras!' ao principio da elci-
c;n pOPlJ lar do prin1cjl'() Magistrado da Hc})ublica e ti. sua
:-;ttln;tHllio pUl' un1 Vice'-:pJcsiflelllc eleito do J11csmo 11l0110.
a Commissfl,o Iimitar-se- a pedit. a attenfio do Congresso
pan\ aquelluf.; en1cndas! dentre as approvadas~ que lhe parc-
CeIn de maior hnportancia.
IFnram oh.;ed o de ]r)]J.g<l jJjs('.tls.~u os 3J'iig.osda ConsLi-
I.llo l'clalivo'3 ti ,discT"imh1ao das rendas provenicntes de
i IllposLos. '
Ao sysl:cma ahi adopt.adn~ que consiste em dar Unio c
aos cslado::: eompctencia cxclusiy para tributarern c1elcl'mi-
nadas fontes de recei ta. c cml1~~ laf.iva para tl'ibn I.ar'em ontT"as~
,~e cnh'apoz o da cornpleta c absl)lllia discriminao da~ malc-
rias lributarias por parte da Unii'io~ conshlcrando-se todas as
mais da compctencia dos ps(aclos.
A maior'ia da ConJll,lsso. por6m:' attendendo que, dada :t
eventualidade de -desequilibrio llO oramento fecleral! t~ria a
Unio. de recorrer a quotas r0.parlidas entre os estados. o que
nol-a~ia na dcpendencia destcs c poderia crear-lhcscrios em-
haracos. em condices excepcionaes, como eUl caso de guerra- ou
de calalllidaclp. pblica_ rcsolven":rbantcr 'as -disposices da' Con-
stituico, 'lnodifjcando':"as snJcnte enJ relat;o 'aos TIS. '2 'e 3 do
- 358-
art. 8. no sentido de accrescentnr ao imposLo sobre: aproprie-
dade territorial o predial, que ]~le conne:x: ~ desde nIuHo
pertence exclusi\,amente aos estado~, e de ehn11nar 3: clausula
que extingue, el11 1898, ou antp.s, SI o Congresso delIberar, os
inlposto5 de exportao dos estados.
Os in1postos de exportao, incidindo sobre a prodl~co
ds estados que os dee['ctan1~ a1Icctmu directa e immedlata-
111e<nl os int.eresses econonlicos dos mesmos estados. e~ por-
tanto~ aos respectivos governos lQcaes que deve ser ~eix~do
o cuidado de poupar a~ foras productoras en1 seus terrltorlos,
111inorando OUsuPPl'lnilldo esses impostos, ~onforn1e exigirem
as circuJnstuncias peculiares 2. ceda unl.
~s5a liberdade de aco lhes tanto mais necessaria,
quanto certo que, devendo o in1posto de exportao ser
,substitudo pelo territorial e dependendo este de um cada5tro
cuJa -execuo 'demanda tempo c consideraveis <1espesas~ no
se p6de o. 1)1'i01';' prceisnr a. poca CJll que cada Estado se achar
habilitadu a o.pe1'8r c&sa substituio.
A isto accrc~ce qu e o inlposto territ-orial no pde ser
adoptado CU1 todog os e~lads como natural succedaneo do im-
posto de exportarro~ segundo o pensamento da, Constituio~
por no poder el1e~ on1 alguns desses est.ados~ recu:hir sobre a
totalidade cl() slo. como no~ que t6U1 vastos sertes criadores.
. onde a propriedad'l; indivisa. ou no~ que viven1 da jndustria
extr~ctiva~ que no se presta a SOl' conlnloda e facilmente tri-
butada seno na sahida de seus iproductos.
.A crise cconOlIli~a que afflige unl numcro consideravel de
estados~ e principaln1cnte os ela zona da Bahia at ao l\iara-
nho~ prove.niente da depreciao dos principaes. productos
de' sua exportao~-os constrangeu- a tributar a importao de
Jnercac10rias e:xtrangeiras~ unica fonte -{lue lhes poderia for-
. necer o indispensavel supplemento de receita para o desen1-
pcnho dOSSCl:yjC05 a seu cargo~ violando~ assim, () preceit.o
prohibitivo do Acto Acldicional pela necessidade imperiosa de
prover sua propria conservao.
. lA cessao dos in1postos de<exportao~<que a Unio
actualmente <arrecada~ no lhes aproveitar, con10 vai ac.ontecer
aos estados exportadores de caf. visto como o assucar e o
a.lg{ldo~ que so seus principaes <productos~ j no 'esto su-
,jeitos a taes impostos. Nestas condies:- tendo -de augmentar
consideravelmente 'os seus 0ncargos~ no podero css~s estados
manler-se~ si Jhc~ falIccCfC111. tambCln as rendas que de prc-
~ente tiranl da inlportac-o sob a frn1a . de in1post-osdc con-
sun10. . .
.obrigada por esta razo ponderosa. a Con11nisso accei tou
como <disposio transHoria aemena que foi apresentada por
varios de seUs membros. concedendo aos estados a quota de
dei por cento [.I.oh1'p, os inlpostos de inlportao das mercadorias
de proccdoncia exteangeira. quando destinadas ao consu-mo
no r~"specLivo: tcrritorio. Este alvitre lhe pareceu prefervel
ao que lhe foi lembrado. de se deixar aos estados a faculdade
de tribuf.ar a sua imporlao at um rna7:nurn prefixado~ por-
quanto a accUl11nlao c a dcsegualdade de impostos-resultants
dessa conTpc[cncia commun1 ii. Unio c aos estados. aln1 de,
encareCl'?r .6" consun10 em ~geral e d -provocar resistencias da
p~rtc d0 ~Onlll1ereio. desequ ilibrarianl as' re~acs entre.. aS
,pra~s .naCJonaes e entre estas e as extrangclras. - crearlam
e~l1haraos ao .Governo da Unio na regulamenta~q das re-
]aos internacionaes:e, quiC, no desempenho de compromissos
tomados em tratados commerciaes. ..
Por uma outra emenda prope aCommiso que se sup-
prima o n. 6 do art. 6 e se substitua? 8 do .art. _33 da
Constituio, que declara ser da .excluslya_ comp~tencla do
Congresso Nacional crear bancos _ de emlssao, legtslar sobre
ella 'e tributal-a pela seguinte formula: -legislar,. sobre
bancos de emisso.
: A transcripta disp.osio e a do citado n. 6 do art. ~o e!:-
,,;oiveIn desde j a' adopco de um systema de centrahsaao
bancaria~ que tira aos estados a faculdade de c.rear bancos
emissores de nloeda-papel, ainda mesmo observando as regras
esta tu idas em lei federal.
Os systemas de centralisao e descentralisaco bancaria~
de monopolio ou pluralidade de bancos e quaesquer outros,
tm vantagens e inconvenient.es que se compensanl; o seu
valor rncranlcnte relativo '0 depende de circumstancias com-
plexas c variaveis. ~ corno as constituices no se fazem para
os systemas, e sim para a vida pratica e evolutiva dos povos.
deve a lei constitucional evitar nesta materia. com-o em tantas
outras. as theorias absolutas e as affirmaces dogmaticas,
deixando ao Poder Legislativo ordinario ampla liberdade para
adaptar os systemas que entender nlais .adaptados s condi~es
econonlkas, politicase sociae.; da Unio. Entende, pois, a
Commisso que a Constituio deve limitar-se a conferir ao
Gongresso a attribu io privativa de legislar sobre os baneos
enl questo.
O art. 3;!) da Constituio~ prevendo a eventuaii!lade de
fallarcril o Presidente e o Vice-Presidente da Republica,
eharna suecessivamente a: substituil-os o Vice-Presidente do
Senao~ .{) Prc~idente <la Canlara dos Deputados e o do Suprerno
Tribunal Feder;l.1. A 'Commisso. considerando que, si tal
eventualidade si der no comeo elo periodo presj.dencia1 1 po-
der succcedcr que a Nao tenha por chefe durante uma .
.longa interinidade! talvez enl critias circumstancias, a um
cidad.oque no se acha investido de unl cargo electivo ou qua
no fra eleito na previso' de vir occup2r definitivamente
to elevado posto, acceitou uma enlenda substitutiva, que re-
m.ove semelhante inconvenionte .Por essa emenda se prescreve
que~ no caso de vagarem os cargos de Pre5idente e Vice-Pro:-
~idontc da Rcpublica. antes dcdec-orridos dois teros do pe-
i'iodo presidenciaL proceder-se-., a nova eleio.
Da mais. aIt~ importanci a a 111edida consagrada na
emenda substItutIva a.os arf.s. 4.4 e seh'Uintes da Constituio
e acceita })ela nlaioria -da Commisso. . :
Segundo essa emenda! o Pr~sidente e o Vice-Presidente
da Rcpublica sero eleitos pelos esta.dos c pelo Districto Fe-"
deraJ. tendo cada unl dellessmente UDl voto. .
Esse voto ser .() d:a nlaioriados respectivos eleitores
alisLados para as eleies de deputados ao Congresso Nacional .
.. .As camaras ou intendencias nlunicipaes apuraro os vot.os
d?-s scc~s ~Ieitora-~s. comprehendi.flas . nas su.as lespectivas
C]J'cumscrIPCOCS~ dccld:mdo as questoes contencIOSas com re-
. curso para o Tribunal de AppeIlao do Estado. e a Assembla
Legislativa deste apuram por sua vez os vtos .dos muni-
C}pi09; e p~oclamar~ ~andida~os do Estado os cidados que
tn-ereITl obtIdo a. maIorIa relabvados votos do eleitorado.
Por ultim01 o Congresso apurar os votos dos esfados e
~360 -

. prOClall1al'Pl'Csidente e- Vic-'PresidenLe. dos' Estados Ul~id~s


do BrazH os candidatos quehouvcI'oIn- alcanado. a maIorIa
absoluta dos. yotos tios estados.
. . Este systemaaltcra .Q da Constituio eUl dois pont03 ca-
pitaes: 1 ti, substitue a eleio indirecta pela directa~. prescin-
djJld()~ assjJl1. de unl processo a]'Li'icial, to desacredItado l1~S
]~stads Unidos da America d.o Norte. just.amente em nluterlU
ue eleio pl'esidcneial~ quanto entre' ns pela amarga expe-
ricncia colhida soh ~) longo regimen anterior lei de -1881;
:!". confere aos estados. C0Jl.10 entidades polticas, que so os
menIlwos jll11Ylcdiaios da Unio~ a, egualdadc de su1Tl'agio~
lneio cstee-ollsidera'do nlajs c-ficaz pela ln~ioria da Com-
lilisso para estahelecer o cqu iljbrio entre elles c fortalBc.e~ o
L'b~nH\nto federal. llalul'alrnente fraco e111 um corpo POlI LICO
que apenas acaha de lomal' a 1'O}')n11 de Hepl.lblica Federativa
por llma rapjda tl'an:sio do Impcrio uno c da ccnLrali5ao
adm i ni5I1'al.i\"a .
.A COHnn isso prope I.nrrlbl'!11 a cl'eaco de 11111 TrjlJlmal
d(~ Cllllla~ e dl~' 11111 8npl'(~11I11 Tribunal Milital'. Corn n pl'~
IllCil'U de:::;.;c:; 1.1'i bilHa!';;:., fncu mbido de liquidar a~ contas <.la.
"('ceita e d(',~rH.':"a da: Ulliio C de verificar a lCf;a:lidudc Jel1a:~,
al1lc~dn serem ll),l':"lada::; ao Cnn:;J'e:5~o Nacional. tem a COlll-
mi5:o'o pOI' fim tornar uma realidade a fiscalizaco da arrr.ei.l-
r.l<.lI;O 11 em/H'eg o da:-: .I't~ndas .redcl'aes~ prcenchelldn~ a;-;:::;im..
Uma da~ lnai .. '1lI1Iavei:, laelll1US na no~sa organizac::() finan-
('l,il'a, 4.~ :-,1?HUindo 11 exemplo de ouLl'a~ nal.:~::: cll1t.a~. onde CXTS-
lell~ Iae~ l.l'ibullaj;~. c 1Jll:3li lu idos cn1 condif;es de conl111cLa
jndeJ)ond:clleia. ,
Cllln I) :::ep:undo. I~ o inLni Lo (Ja lnaioria d~:i COllllniss(1
Jnun ter UIli t J'ibunaI -e:::ioeci:l.l de ulLin1a jnstancia~ para conlJe-
L-ei' dus cl"mcs de natureza n1ilitar, melhorando a sua organi- '
za~rro, ~
~ A maioria da 'Commisso~ convencida de que da auto-
nomhl rl'\con;}l(~cjda aos estados pelo 110VO regilnen dCl:ol're
o dil'eif.o !s lerras devolutas conlprehendi{1as dentro dos seus
l'e:-:pec[ivIJS 1imi1 ('5. l'OllW parte: que so, dos seus territol'ios.
.opinou que o al't. G3 da Constitui co fosse substituido pelo
sogujntc: .
Pertcncem aos estados as terras .devoluLas' situadas
nos seus l'c:-3pectivos territorio~. cabendo Slnente Unio as
que existem nas fronteiras nac'-onaes comprehendidas dentrn
de receita dos c~tados~ a ell1enda enl questo', de algulna sorte
as estradas de ferro fcclel'acs . - .
Sendo incnnte~tavel a necessidade de alargar as' fontes
de receita dos Estados: a. enlenda CDl questo ele algulU:l sorfe
atLencle a essa necessidade, facultando aos estados a venda de
::-UU$ terras devolutas. da qual tiraro ol1es abundantes re-
CUl'SOS l~ara DCCOrrE'I' nos sens pesados encargos futuros.
S InteressCR da colonizao, que affectam Dlais .dirccta-
lnellLc .. aos.c~tados~ fi~anl tambem rnclhor garantidos Dela.
nova dlsposlcao, que alnda tetn a vantagem de. evitar a de::;-
egualdade eOln que a Unio poderia occuDar-sc desse n-
portante ramo de servi co . :
~ . ~o~ Estados Unidoi da America do Norte prevaleceu o
prll1ClplO .de pertcnccren1 aos estados as terras evolutas. o.
.si hoJe a Unio, alli, so acha no dominio dellas, porqu as
houve )por co~praou. conquista aos Indios - por cesso dos
estados. gratuIta ou onerosa. .
. __ -36~ -

. Vingou, perante a Commisso a ida de deixar. para a lei


ol'dinara as incompatibilidades. c1eitorae~~por no: serem!Ua-
teria constitucional. Pela llleSlna razQ no foram attendldas
varias cnwudas. guc estabelecianl a . liberdade de . testal;, de
adoPco, o divorcio, etc. ' . . . . .
O' art. 72~ :4u da ConsLituilJo, s6 reconhecendo: b caSa-
Incnto civil. declara que este preceder se'lJtlJ'J"{: as cernonias
1'cligiosWi de qualque1' CUrUO. E;;La exigencia tem PCFf~ita
justificao na actualidade~ visto como o' ~asamento ClVl1
isLHuLO novo entre ns c cumpre que a lei acauttele interesses
de terceiros c a boa f dos propriosconjuges. Conlo~ pornl.
e~sanlCdida ~ ljOl' sua natureza. de caracter provisol'io e iI11-
].101'ta _uma 1'cstrico li-berdad~ individual, deve Ceti5ar desde
que tenha penetrado llaconscicncia popular a convi005 de
qUe~ perante a lei, s (I casamento civil frma e legmt\ a
fanlilia e confere' -dircit.os civis. Entende~ pois: a Conlnl1sso
qlle a - COll:::titniodevc simplesnlellte consagrar o pl'in~ilJill
de que a Hepublica 56 reconhece cas3.menlo civiI~ ficando ao
Poder Lrgislativo a faculdade de manter ou no a prcccdencia
a qUe allade () texto constitucional.
. Pl'e::lLando -cODlpleta adhcso a-o disposto nn 21 {hl
lllCSlno art... 72~ que declara abolida a pc.na infamante de galt3:-i~
a COllnnisso prope que se COl111)lete o pensamento hl1nlani-
tario que e::-:5a. disposio encerra: ubolindo-~c tanlbcrn.a ]lenu
de hanin1ento~ .ql1 e no lllais figura nos codigos n lor1erno5. hrm
(;(J'1110 a de morte: que entro n3 se acha de facto abolidl~
}"l!:5ulvadas as dispo~ics da legislao 111il itar.
,. O ar!:. 85 da 'Cons1.ituio difficulta de tal lUoc1o as 1'C-
fOl'lllaS consllueionae:3~ que. pl'utca1l1lm tc~ as torna q ua~i
i 1',eaU7.uvi'5. Pensando a Commisso qu c COllVI~Hl moderai'
Lalnanho rigor. prope que S(~ subsLifa a 11Iaio'J'iad(~ 11'1':;
quartos de que trata o 2" desse,arf.jgo~ pela ulaioria de dois
teros. .
ncslringindo s suas obsct'vac ostc_~ pontos princpacs.
Cl Jjnlit.ando-se' a sulnrlcLt.cr ii con'Si'de~aoo do Congrcaso as
d . . . nuiis Olncnas apPl"vada.s I) constantes do annoxo, a qll(~ j
~e' l'cferiu. a' Ccnnulisso de parecer quc seja approvada a
COllstitui~o; C.o111 as rnodificacs que prope.
Sala das Commisses. 8. de -dczen1bro de -1890 .. -
Ubaldino do A.'Jn.arul FonlO1l'ra, com restric~s. - La1.l'ro
sorll',C0111 restl'ico. - Latuo jJ:HilleJ': COHl restri-ces. -
Gabino BeSO'll1'o, com resLriccs. - .Too Pinhe'i1'o, COl11
re~tl'icces. - Jos Hvuino, con1 restricoies. -.- Julio de ClUJ'-
Nlho, oon1 reslric-(}es e parccer en1 separado. - Le1Jpoldo de
Bul/tes:conl_ restriccc'S. - .4.. Cavalcanti, com l'cstdcQes. -
./. Calnnda.. - LvpesTrovo, com rcstricoes. - BeJ'nal'd'ino
de Campos, . C0111 restriccs. ~ Manoel F1'anc'isco :lJJachado,
corn l'strico. - Theoclo~o. Alves Pacheco; com restricco.
JU(/O Soarcs Ne/-va, Joo Baptista Lap1', com rcstrices. -
:.il a1/()cl P. de Oliveira, Vollado. com rcstricces. - Vi1'f!ilifJ
C. Da-Ju.azio:. C0111 rcstrices. - Gil' GOu'la1't~. com rc~Lrj CC:5
- ' AfjuiUno elo A'fIuo'al,
.
com resLrices. .- Casirniro- b.tnio1.
"

VOTOS EM SEPARADO
A elllenda substitutiva ao art. 54 e seguintes .da Consti-
tui~ sobre a 6rganiza4J judicial'ia: f 01. approvada na sesso
de 5 do correntc, por nove v9f.os contra .oito, estando presentes
=
.
';d~_
U'U'~

19 membros da; ebmmisso e -abstendo'-se dois de votar ...Por


occa:iio da discusso do parecer, foi a mesma emenda posta
de' riOvoem discusso.' e reJeitada' por 13 votos contra 7,
achando-se' presentes' 20 menili-ros ..1)e accrdo com essa d~li
berao, eliminou-se do parecer o trecho referente alludlda
enlenda, que reproduzimos, como justificao do nosso v9 to,
vencido nesta parte. "
~ De no somenos imoporLancia a emenda s:ubstitutiva
acceita pela maioria da lC.ommisso~ quanto ao systenla de
organizao judicjaria que a Constituio adaptou nos arts. 54
'e. seguintes. '
Pareceu 111aio1'io. da Commisso que nesta parte a
Constituio laJbora em un1a inexplicavel contradicco, admit-
tindo ~o mesn10 tempo dois principios antagonicos, - o da
unidade do direito e o da dualidade do Poder Judiciario. Conlo
n1anter praticarnente a unidade .iuridica. desde que os tri-
bunaes superiores dos estados tiverem de julgar em ultima
instancia~ applicando e interpretando soberanamente as leis
do direito privado'? :
- A falta de U111 centro! a que esses f.ribunaes se ,subor-
dinen1, trar fatall1)ente conl0 consequencia a diversidade no
direito~ e~ portanto~ a destrui~o dessa mesma ullidaue~ que o
legislador teve em vista e que ficar sendo um ideal irreali-
zavel. . ~ .
A' Con1nsso 'Paroocu fambenl uma inconsequencia,
oriunda da contradico apontada, que a acco da justi.a
federal seja nlenos extensa do que a da lei federal. no indo
at onde esta alcana. Os codi.gos do direi to privado so leis
federaes~ -e~ entretanto~ a sua applica.o fica dependendo quasi'
exclusjvanlente das justic.as dos estados. vindo, assim~ a dar-se
o contras8nso de ser a. Unio. de quem a lei emana~ privada
do poder de applical-a ou d.e fiscalizar a 'sua applicao. Qual
ocorrectivo para o caso de ser a lei federal violada em sua
applicao pelos tribunaes dos estados?
~ Aquella 00ntradico e esta inconsequencia no se notam
na Constituio da Unio Norte-A.n1ericana, que nesta parte
Eerviu de m.odelo ao systema ora imptign.ado~ pela razo obvia
de que alli a pluralidade de magistratura uma consequencia
!ogica da diversidade de legislaes civis ecrin1inaes.
Sob o ponto de vista politico~ o systema const.itucional
concorrer para abater o nh:el da p_arte mais nUlnerosa da
Inagi5tratura~ cncerrando-a nos estreitos limites de cada es-
tado e cortando-lhe o accesso nos tribunaes federaes, onde os
seus nlembros "56mente podero ter entrada por favor e gra
do governo da Unio. Os escassos recursos da maior parte
dosestados~ e tantas out.ras razes. que se prendenl a circum-
:stancias peculiares a cada un1 del1e~~" difficilmente lhes per-
n1ttiro constituir os seus tribunaes superiores nasdesejaveis
condies de independencia para en1endar e c-orrigir os erros
dos juizes de 1:l instancia. . .
Ao lado de uma magistratura privilegiada:, consti-
tuir-se-ia unla outr.a a todos. os respeitos inferior. e essa
fragmentao da tradicional unidade {lo Poder J"udiciario
acarretaria o anlliquillamento de uma fora- nacional.
. Nem se diga que a unidade do PderJudiciario in-
compativel com a ndole do regimen federal. Mostra o con-
trario a Federao Allem, que, encontrando em vigor, nos

- 363-
esLados ,de .que se compe" o dj!eitoger~la.nlc~, :pr~s}aI!d,
romano. 'francez. ew_ 8.,' ,em materut de organlzaao Judlclarla,
os typo'smais diversos" tem uificado (), seu direitq, e, c~nst.!
tuido os tribunaes sob as bases de um s6 codigo de org.anlZaao ,
judiciaria, sujeftando-os-a- Supremo', Tri~unal Federal. Na
Suissa~ .sabido que trabalho da unificao ,parallela,
di.gamos assim, do. direito e 'do Poder,' Judiciario, 'vai muito
adeantado. . ,
A em,enda substitutivp' de que se trata, procura adaptar
organizao judiciaria a nova ordem de c-ousas, combinando
" '~.-' descentralizao -com a unidade, -judiciaria. ,Deixa com~
petencia dos estados a justia da 1 instancia no que respeita
11

deciso jndiciaria, nonleao dos juizes, fixaC,o dos seus


vencimentos. etc.
Haveri em' cada Estado unl TTibunal de Appellaco,
ousteado pela Unio .lOis seus m'embros sero tirados dentre os
juizes ela 1/\ instancia do respectivo Estado, sob proposta do
Tribunal onde se der a vaga.
'<I: O Supremo Tribunal Federal. alm das funcces decla-
I~ad3s na Constituio, ter tambem as do Tribunal de Cas-
sac~io. e compor-se-: 1, (1;e tantos membros quantos forem;
os tribunacs de appellaes dos estados, sendo cada nUl delles
tirado de tl111 desses tribunaes, i)or ord'em de, antiguidade;
2. (].c nlais um terO' de juizes nomeados pelo Presidente da
tRepublica, com approvao do ISenado, dentre os cidados <Ne
tiverem os requisitos de idoneidade exigidos por lei federal.
A comp'etencia desse Tribunal para decidir cOllilictos e
questes de ordeul constitucional e adminiatrativ~ ,. justifica
o modo de sua fornlao com um tero de juizes que no se
tenham elx:clusivanlente aJpplicado ao estudo:. do .direito
privado.
Sala da 'Conlmisso, S de dezembro de 1890.- Jos Hy-
uf-no. -. V. Dama:;io. - A. Cvalcanfi. - Casimiro Junior .. -
ManoeZ'F. i.llachado. '
-- ... .

Havendo assignado com restrices o parecer da Com-


,

111isso eleita pelo Congresso para dizer sobre o proj ccto de


Const.ituio, cumpre-me explicar o nleu votO. Dentre as
emendas ql](:~ offereci.algunlas foram acceitas. sendo outras
rejeit.adas pcl:). maioria da Comnlsso. Linlitar-nle-ei a mo-
t.ivar sUDlnlarianlente as ultimas, com excluso das de menor
importancia.
Dispensando,...me de definir os caracteres geraes do sys-
t.enla federat}vo. basta-nle assignalar que ceDe garante a uni-
{jade na varIeda.de, pela descentralizao aclminst'rat'iva, sem
prejuizo da concentrao poltica, ponque asseiu-ra. a unl
f,cnlp'o~ a al}-tononlia da ~dnlinistrao local e a ampla exis-
tenCla dos, luteresses naClOnaes.
Essa autonomia ~. portanto, llp1 d0S termos do problema
q~lC .0. systema republIcano federatIvo deve ,resolver - o que
SlgI11fIC(J. que cumpre entregar aos estados da Unio Brasileira
,?S servios que~he so proprios, por corrcsponderem aos seus
lntercsses pecullares. Mas, como a execuo .desses servios
,~e:pende ~e rendas correspondentes,. preciso que estas se
<lescentra1Jzem ta.Dto qua.nto aqueUes. No sendo assim, ser
desnaturado, na applicaco, o systema federativo. Por.' conse-
do se
,({Uen4ia~ a: ques to da --c1assHica.;o 'das Tcntlag, : quan !C~a.
.trata de instI tuir. u Fcdcra~o~ _de pl'ill. wr:Ji al. j~111)01:tal
I:sto posto , Pt\5S0 a' cxan unar o que .dlSpO C a consbtul.aQ~
quc~. l~ arts. G()~ 8" o 12: pl'.Qc,ura fazer lUn3. class ifica o de)
. rend as. O art. 64) espec ifica os ill1pO StOS cujo lana ment o <: de
so os de ilnpor Latj: o,
t~::cll1siva cO))l petcn cia da Uni o, os quac s
posta cs
com prellc ndido 5 os direi tos rilari-tiJno~. os 40 50110 dos esliados., 05
. c os teleg -raph icos. O art. 8 defin e a c0111pehmcia expol'-
di:::ponuo {rUe a estes . cxelu sivan 1cn1 e. cabe tribu tar asn~isso.
l c a', re-sp ecttv a tral1
.u;.o: a prop rieda de' territ o:r:ia
() art. 17! disp e que a Uni o e 05 e:5tadus pudC ln lrll3u tat'
o, as~im ~ o fu-
, ::,i lI1ul lanea nlent c a mesm a materia~ consa grand
nesto regin lcn do::; imposLo'S cunll l1aLi vos. d1-
Pens o que o s)'~tC1na adOI)ta-do pela Cons titui o
e.llll-
J'ecl. alnen tc ~onlrario Fcder ::u;o . allen tas as cspce0-aes nU:L)1 Lid ll
I djl,;e~ U:) l~!'i:4zil: que: liber tando -se do ccntra lis111
pelo cxtin c 11) 1m1l1'J'io. reclm na nsta nteln cntltl'uns Hw.la n:lJu de
)j(l)'11 1a5 adnlilli~lral.iva:::: coln u. COll: 5cquc nte forma r;.ll
do l'eg:r nell dc ilnpo stns. Muit o teria eu de escre ver, si qui.":'
,zesSe Ilt~l1Il:n5f 1'a1': aqui. dC5envoh'idanlente~ esse cllun
ciadl l.
'CuuU'll1n-1J)C cnm ,lssjg uular que a Cons titui o repro duz.
111.1

pont o de vista ' )'(>al~ o 111e51110 rcg'm en tribu tal'io da


adn1 i-
nisLr ao l1pc riai. ,ivo, que
. '. Pens ando assim . oitfcr cci Ull1 plano ' subs tHut tel1C~ t\ .oa
conlpe
cons iste cn1 -dele rmin ar expressamente a plano .
Uni u e do;; estados quan to tribu La o. -Sogundo esse
,.I~ da exe1usi'\"tL (~omp('tenci:::t dos estad os decre tar qualq ucl'
jll1])():;to qU(' 11o estej a consi e'11ado no art. 6 c, que no
seja
ieflo. Evit a-se as:-:;im a
ellnt l'arjJ ) s dis'PGsk~s da Cons Utu
impos tl.l':5
L-lln;.;eqllcn~t fune sta que deco rrer . do l'cgin 1en de
:.lu 11105 c5/:atu ido no arL 12: ri c acc:rdo con1 as licc;,tres cs. da longa
desas impe -
'{, {{olon~sa expc l:ien ciaau c nos Jegaralll os im-
-Tiac s. Prcy cndo a :possivel insuf iIicic ncia de procl ueto elo.;;,
unLI~ s
poslo :; do aH. (}.... ql1C~ alhl,s. cOl1sLituc as mais abund cifica
fuutc s de recei ta: prop uz ao art. '12 uma crnen da quc c:;pc a _caso
\.IS lllCi(li -; {le que lana r 1l1o -a Uni o, que!' sobl'c \"cnh
, quer ' SUl'j aln nCCC 3-
. extra ol;di nario c1e1 calan 1ida- depll blica nal.
~hludcs dctCl'1l1inadas pelo servi.o da divid
a nacio
]~js o plano que offer eci; como sub5 litut vo,
ao da COll-
~Litui(j, quc~ en1 Sl1b5t.ancia~ no alter a o regin
1cn tribu tario
. da e-cnt raliza o impe rial, visto que o exclunlcdi sivism-o f'(lrtS a-
grad o no art _ 8" 1\ prati can1 ente, de alcan ce ocrc.
_f\.dLsClls-so trava da no seio da Corn miss o sobre o a~
a nlinh a oonvi c(;n
Sl1nlpto .torno u ainda mais arrai gada unic:1 que
(c a de varia s coll gas) de que o refer ido plano o
l'rrcc tivan l'ente cl)rr espo ndc :s nece ssjda des {lo novo regim en.
Abst endo -me ele
porq ue conc retiz a o systc ma feder ativo . oppo sta V")l' algun s.
anaJ yzar nqui n 1.1l11Ca ohjcc o que 1l1e 1'oi a-
enllegas~ a. qual se refer e :i supp osla diffic uI-da
de da arrec
da o da quot a allud ida na rninh a 'emen da ao art.. 12, julgo
basta nte cons ignar que a maio ria da Conln lisso ! votan do
conl. ra a 111inha proposta, no se pron uncio u por un1 plano
qual quer ; . ao cont rario , . accei tou uma en1cn da que pertu rbou
profu ndal nent e o plano 'cons ignad o 'na Cons os arrc titui o. Re-
estad -
'firo~Iilc en1e ndaq ue torn a facul tativ a 'aos
quan to 's ~m0r
~ada o de '10'% dos intpo sto5 de impo rta o
cadcr iaB . ext.rarigeira.s d~sti nadas ~ a consu mo nos -resp ectiv os
trl"Uori-os. ,Tal , expe dient e : anarchicO', porq ue. impo rta
fol'nlal.' desresp-eito': a. nUla. comp.etencia privativa. da Uriio.
Isto' demonstra' que,' ~nl nulteria de classifiao e ']:e~das,
o que prevaleceu naCon)misso~. carece .de ser re~tIfICado
.pelo Congresso, pa.ra ser acceita a clas5ifica -loglCa .que
l)rOpUZ, ou, em caso. de recusa, para. ser restaura~o o.plan?
da Constituio~ o quaL. apesar de seus gr~ye~ defeItos, e
:preferivel. ao . expe'diente adoptado Dela malOrl3.t da' .conl-
nlisso. ..'
Para no dar extenso denlasjad a esta sumu1aria jus-
t ifi cao de vota, deixo de adduzir.. ,sobre a nlateria, razes
que me. pareCC111 pondero:::as e que :::er50 expostas ant.c o
Congresso.
Outra emenda nlinha que foi rejeitada pela n1aioria dE
Con1misso. (~ a qne se rcfern unidade elo ~odel' Legislativo .
.Jiustifiqnci-a :aniplamentle. p(~rante a: C01l1mi-ss-o, allegalndc~
no, sn1cnle razes de ordmn histol'ica~ con10 arguIl1entos
concelnente.s~s fllnc.es (l~se 1)oder.! considerado na sua
l1rOn.ria nat.ureza. No me foi ()fiferecida unla s duvida quc
lnc convencesse (la inlprocedencia da minha '; proposta.
Sl.l2;tento-a~ portanto, nOs lneSlnos ternlOS enl que a forrnulei.
SustentAI tambeln a necc5sic1ade de ser facultad.a aos
est.ados a adopo d ccocligos COlunluns que filais lhes con-
vcnhan1, fundando-nle CD1 Qlle as disposies de direito pri-
vado devem. ser adequadas- aos costumes e <1. situao das
populaces. Sob o regin1Cn imperial sobejam as provas DO
que a unidade da legislao de direito privado ficra reduzida
inercia. sendo certo que~ cnto~ variava consideravelmente
a applicao do dreito~ de provincia a provncia. Entendendo
que sob o regimen federativo devemos respeitar a diversidade
de situaes, a qual exige leis differentes. -opinei no seio da
Comnlisso e opino per9-ute .o Congresso pela pluralidade de
legislao de direito prIvado, nlediante os principios funda-'
nlentaes consignados na Constituio.
Quanto . eleico do ,Presidente da R~publica:, a nlaioria
{ia Commisso adoptou um roethodo que r-eputo inacceitaveI.
Entond.o que o suprenlO fllllccionario nacional deve ser eleito
pela Nao.. rePresentada pela mairiaJ .do eleHo:ra-do, que
se cornpe de todos 05 cidados ~ctivos. Desde que seja eleito
pelos estados, representando cada um destes um voto, 1)(,(11:
facilnlente acontecer que seja eleito pela minoria nacional
o Presidente da Rcpublica., Unla vez adaptado o processo
clcctivo~ conl todas as suas naturaes ill1perfeies~ conlO unico
lnaio de deternlinar o pessoal que deve exercer ossupremo::i
p.oderes puhlicos. devenlos ser logicos: faan103 prevalecer
:l maioria dos suffragios dos cidados. .sob 'este ponto de vist.a
(L portanto. ra-dicalnlente defeituoso' o nlethodo da eleio do
Presidente da Republica por estados. . .
Outras enlendas minhas. taes como as que 38 referem
capacidade eleitoral dos analphabetos e dos men1bros de, CTual-
qllcr c ordem reJi,giosa~ bem cOl1lo liberdade de testar (l~
adoptar, no mcreceranl acceitao por parte da maioria da
Conln1i'Sso. '
fVIa:3. baseando-nlc nas n1esn-ms razes qlle as dicaram,
r,onhnuo a 'ent.ender que eIlas consagran1 idas qnc no
podc: n1 deixar -de ser accc~tas pelo Congresso, conlO ol'gfio' rlo
H'llf.Ir c fIo pensar da ::;oCler1ade brazileira .
. ~\g~T'a. como ~em12rc,. entendo qllP. taes emenda3 encerranl
pTm~)p)().::: rIo rCallZtloaO f~cl1nda.

~-366 ~

. Limitando-me ao essencial neste -summarlO parecer em


sep~rado, escusado' declarar que falo em nome dos repre-
sentante.s do -Rio -Grande do Sul, os quaes interpretam_fiel-
mente o pensamento dos patriotas, que no extremo sul -do
Brazil, desde longo tempo ho pugnado, atravez de todos os
sacrifi.cios, pela Republica ~Federativa, que elIes desejam ver-
realizada integralmente. sem falsas reservas e sem falsas con-
veniencias. Tudo- pela 'Republica. ~ Ju~io de. Castilhos._

Confrontao da Constituio com as em,andas

E~lENnt.s APPlto\,AOAS PELA co:\DlIss.\o


l'UIJJEC'rO DE COXSTITUI,\O Dos ESTAOoS I ,

ELEITA PARA DAR I'AREcrm SOBRE o E'!\fEli:DAS REJEITADAS ou PRE.JUDIOADAe


UXJDOS DQ BRAZIL
PItOJBCTO

'fITULO PRIMEIRO
Dopais elas palavras - Da orga-
[)A ORGANIZAO FEDBRAT.J nizao. federal - Hccrc.~conlo-sc:
Disposies pl~el.ill1inares
I
Al'L -1 0
Suhstitua-se o arL 10 pelo se- ti.)
o
0'1I in(e ":
o
-I

: 1\' Naciio .n,'nzHoirn, adoptnndo, A l'UCUO nl'uzilcil'U adopla como 1


como fI'lHa de governo, a Hepu- fl'mn do g'oycrno, sob o rcgimC1n
bIca Fedel'utivu, proclamada pelo representativo, fi, 'Hcpublica Federa-
decl'cLo n. '1 de 15 de novembro tiva, c constitue-se, por unio PCl'-
{lo '1889 1 ' consLiluo-sc, por unio pctua e indissolnvcl das suas an-
perpetua o indissoll1vcl entro os tigas rwovincias, em l~stados Unidos
suas antigas provillcins, em Es-' do Bl'HZil.
,hulos Uni(\os do Bl'nzil.
Al'l. 2') Ao arl. 2~ - D.iga-se: o arl. ':tO
e paragrapllo unic'o s':
jam substituidos ,pelo seguinte:
Cada uma das antigas provin- Emql.ltlnlo o Congrcr:so nJio tomar Al't, 2. o Oada II ma das 3n Ugas
eias formar um Estado, e o an- outro. deliberao. pl'o.vincias formar un~ Estado, 6
l'iWJlm'l'O l>B CONS'J'lTIJ).\O DOS }::;'r.\DO$
I~ ,,,,;x L\ K Al'PHOVADAS
. ,; I'
PHI.A
f" .' '#lo
CO~DLIss.i.o
.... J
ItJ
EL1;I'l'A 1'.\1:.\ 'DAU
lJ~ IDOS DO mMZIL
IJ,\IlI~GJm somm o I", ''''"''''''8 mOJ"IT"DAS OU. PRSJUDICA'" '9
I'I:',IJ I:CTO

ligo Illunieipjo nClltL' consliLuil'


(I Di8ll'icto 'Federal, oontinuundo (I unLigo Illunicipio noutro. consti-
. a HeI' u Gapilnl da Unio, omql,lnlllo Lu i ['li. o Distl'iclo Federul, c'ontinu-'
llll'a cousa no. elel ibcl'U!' o COIl- andu, pl'ovisoI'julllcnl.c, a scra ca-
gresso, pital da Unio,
I'

J.Ol Fica, porm, 'desdo jil


Pnl'ngl'apllo ,Si o Con-
unico, ]'c:-:ol\'ida n llllHlane;a da' enlpilal,
;:rl'es.~o 1'0solvo1' fi mudana da ca-
i c nn pl'oxima logisluLul'U ol'dinul'ia I
pital. escolhido pal'a eSSe fim o O CllIlg'l'CSSO deeL'elur onde devo
Irl"'ifoJ'ia, mcclinn[c o consonso do csfnlJclccel'-sc a nova caipila!, que .~
Esl ado ou ;Eslac1os do que houver 00
ehallHlL'-se-l cidado 'ri l'adenlos ,
de dcsmembrup-se, pussal' o ncLual :l,1I ~I~~colhido parH esle fim n.,
Disll'iel.o Fedel'ul.. de DCl',. si, a I Ol'l'i tOI'io, I1wcI inn to n consenso do J
conslilul' um Esludo.
]~slado ou Eslados do flue houver
do
deSI1\Olllhl'Ul'-se, pas:=;nl' o Dis-
Il'iclo FedcI'aI, de pOL' si, a 'const,i...
[ui [' unI Estado,-11 h'(fIUo lJam,asio.
.Ao aI'!:. 2.'\ ptu'ugl'apho llllico:
Si o Congrosso 1'esolvo1' 'a mu-
n dnll(:'n. dn capital, escolhido ]Juro.
. C;;lo' fim o lCJ~L'iloriot lneclianLe o
': consrmso do Estado, ou Estados, de
que houvoL' rio desmembrar-se, so...
1':', n Hcl-lraJ nif;l.l'iclo Federal incor...
])01'IH10 ao Eslndo do Rio ele .la-
nc i 1'O, OU fOl'I1Hll' l1U1 novo Estado,
c"nfOI'll1e resolver .Q Cngre~so. ........
LalJl'.. .
Art. 3. No art. 3 - SubsLiluan1-So as
. paluvl:as -- legislaturas locaes
Os Estados PdCJl1 incorporar-se por ~ assemblas legislativas.
entre si, subdividir-se ou des-
membrar-sc, "para se annexarmn a
outros, ou formarmn novos Esta-
dos, luedianto acquiescenoia das
respeotivas legislaturas looaes, em
dois annos soccessivos, e appro-
vaco do Congresso Nacional.
Art. 4 0
Ao art. tio - Supprimu-se a pn- Ao arL 4 0 :

Competo li cada EsLado prover, Iayra - oxcepcionaes "7" e sub-., Compote fi cada. Estado provo,!', ti).
fi expensas proprms, s nec~s~l-
O')
a expensas proprias, s necessi- stltua-se a palavra - Competa - (O

dades do seus governos' e aclmi- ,/por - Incumhe,. . dades de seu govcrnol?... admBl1~- "
trao podando a Un\uo SUbSl~ .I.
0

[listrnco podendo u Unio subsi-


l
Ao art. 4 - DopaIs da palavI1u -
dinl-o s6monto nos casos excepcio~ adn1inisll'aco - diga-se -- a Unio, dinl-o' d01\Lro do prazo do 10 annos,
naos "do calamidade publica: 'porm, subsidiar, em caso de ca- at6 o' equilibrio de -suas' finanas,
lamidado publica, quando o JIDstado e nos casos exccpcionaes de enlu-
ou Estad.os .solicitarem. midade publica. _ Retumba.
Art. 50
Ao tH'L 4:
o Governo PodaraI' no poder
intervir em negooios peculiares O arL. IJ: ser. substiluido pelo
aos' Eslados, salvo: seguinte:
-1.' Para l'epeIlir invaso exLran- Compele a cada Estado provOl" a
~ geirn, ou d um Estado cn1 outro;
0 expensas propl'ias, s necessidados
2. Para manter a forma republi- do seu governo e adminisLl'ac. o ,
c;:ma fedcrativa; podendo a Unio st1bsiclial-~ nos
J~
ii
,
"
Ct"' .. "!!............ EFr7nn _ .-...........:r t

N~INXfJ.\S) AI'l'JW\'ADAS Pf:L,\ co~uuss10


PROJIWTO DE CONSTITUI.\O DOS BSTADOS 11

'UXIDOS no DRAZIL BU~ITA. PAUA DAR l'AIUWlm SOBR.: o "ml~XDA8 t:EJEl'l'ADAS ou PREJUDICADAS
,'.
I'nOJF.CTO

I. ... . 1 .

casos eXCOI)c,ionuos do cu lamidado


puh) ira,
a Gavel'no Federal auxiliarl a
..
oI:ganizar;o J'inancel'[\ dos Esla;..
....;> ~ ...: h ..... "'"" .'.' do~. pagando fi divida que tiverem
clips conll'uh ido ul H>: cio nOVl1l-
br'o do 1800, cmitlindo pal'a isso
"'1'.' .
"1:" l i~ulos Olt apolices, do <i'.% cm I
ouro, ----"-. .I. 11. Sal'Ctlva. . '.
Ao arL 50 c no' n. 3 - Depois ~
~.
~
3. PUl'l\ l'estabelecel a ordem e 1
da. palavl'u - Lranquillidade - di- Ao n. 3 do upt. 5 - Em vez da o
a tl'ullquillidaclo nos sLac1os, a re- ga-se: .nos Estudos a requisicfio axpl'essfio - dos poderes locues - ' I
Quisio dos Ipoderos looues; ds respectivos governos. diga-se: do governo do ]~slado ou
4.' Para asseguraI' a execuo de sna Assombla Legislativa.
das lois do Congl'osso e o cumpri- rh'(Jilio lJamasio,
.monto das senfoncus foder'aes.
,A t .

ArL fiO. Ao al'L. (}o:


~lIhslillll ivn no Ui'L 0,
E' da compcLcncia oxclusiva da I!I 'Suo fonLcs de ronda da Unio:
Unio deet1otul': -l.o Os imposLos sobre import.aco
L Impostos 80h1'o' a j l11l)ol'lao de lll'occdcllcia cxll'ang'eiru;
do procodoncin' exL.l'nngcil'u; 2. Os c1h'citos de. ent.rada, sahida
2. Direitos do entrada, sahi~la e p csladin do navios, sondo livre o .
estadia de navios: sendo livl'o o eommel'cio de. coslcngom s 11101'00-
cOlnmcl'cio ele costeagem ns mer- (Jol'ins llacionacs, bem comp s e.x..
'cadol'ias' nacionaes, bem CO10 S lrangciL'as quo jLenharn pngo im-
cxLrangoir'as 'que j lenham pago po~log de importao;,
ill}l)OstO' do im'p.orLao;
3. Taxas do seIlo; 3.u As Laxas de sello;
.1.0 COI) ll'ibu iccs J)oslacs e tele- 4. As' contribuies' poslacs
ll
13
gl'aphicas; lolographicas; .
.o A pl'ouo e' maliuteno dg 'Pul'agl'apho unico. Par'a arl'CCa-
a]fa~HJogas; . duco dessas rendas n Unio Ol'C-
6. A, insLituio de. bancos emis- N. GI) - Adiada a discusso. Ul,ti o munLl' as l\epart(:Oos quo
sores; . , Accl'esccnl~-sc palaVl'll- fe- 101'em necessarias.
.S. n. - Casim'9
I"

bmim'.
IJUl'agl'UpllO u nico. As leis, RoLos dl'aes -- do.' pal'ngl'apho unico do
c sentenns das auloridados da apto tio - ficando facultado ao go-
Unio cxccular~se-o. em todo .o verno da Unio confiar a execuo
lHl.z, {H.U fu nccionarios fecll'aes. aos dos l~slados,. medianl.a lln-
llucncia deslas. I'

"r
l\ccl'escente::-se, para ser c.onsi-
guado nas discusses transitorias:
Aos Estclos concedida a quota
d,~ 10 % s,obre os impostos de in'-
.1
~

portao de mercadorias extl'un- .;

,'I
gei!'t\s destinadas ao consumo no'
l'espectivo lel'l'Horio.
~ J

" .J' ~. - . '


Art. 7 ; ,
.', .,.. . ...
;...:.
... ~
~

E' ,rodado no Governo Fedoral


,f'.(',cur disHnces e pl'efel'encia$ em
favor dos port.os de lInS cont.ra os
(\0 Ol1 hos Esl ndos nlcdiaot e regu-
lnmentos commcrcincs, on fiscues.
I
J ." .:.1
, ------
I

rnOJIWTO DE, . CONSTITUIQ.\O DOS


.1
.'
. 1
. ESTADOS
"
.. BMENDAs .\PPHOYADAS l'ELA CO:\DlISS.\O
' .
, ,UXHJO~ ..,nO llltA~l1J
BI.I~ITA PArtA DAU I>AnJWER somUl o I' F.~II-:~m.\s RF.JIUTADAS ou PREJUDICADAS
PHOJIW'l'O

1- ~), .,
~'r,

..-----
. ~ . \\

"

Arl. 8 " t' t , ' .", (.1 ~._ :.~ 'o :t~._ _~. Ao ul'L 8. n :
' .. E' da compoLencia exclusiva dos
da compeLenciu exclusiva dos
]1' Eslados decretar C1uulquct, ilhposto
Estados docl'eLal' llllpostoS: que no esteja comprohclldido
1.U :Sobre a exportao de mer- ;"1. no a,'L (}O o que no seja contrurio
cndorias que no. sejum dcouLl'oS ti:.; displJsiccsdu ConsL.iluiflO, ~
E~lUdos' .
Julio de CasUlhos.
.~:;
' " ::.... , .: ;: ; /' . , ".' i ._ I'
Subsliluli\'o ao urt. 8,
tl).
-..l
2. Sobro n propredadc L.c1'l'i- . 2; Sobre a propl'edude lei'l'ilo- Snh'o as disposies l'esLl'ictivas ~.

torial. " ,rial --..; o sobre prcdios-. desla COllsUt.uio, licito aos Es-
lados eslabelecer o s~lstemu de im~ 1
poslo quo formais cons,onianoo
com as ncccssicladese. desenvolvi..;.
mt'm(o cconomico de cada um,
3 O Sobro a transmisso do pro- S. R. -Casiz i1'o Junior,. :,
.................., .. , .
j

priedade.' , Substitua-so' o lodo art. 80


pelo seguinte: ,
E' isenlo do impostos de expor..
"
l.ao, no Estado por onde, passar,
a pl'oduco dos antros Estados.-
1.9 E' isenta do impostos, no n. Cllm}WS,
jEslado.' por ondo. so exportar, a
pl'odl1co dos outros Estados, ~'
,,-,l1ppl'lnla-~e "ll
o .... , S .
.. uppl'una-se o 2,0 do n., 3
2. Em '1808, ou un te:=; si o Con- \';)'ui/io Danwsio. 1\
gl'oso deli UCl'Ul', cessal'O de Lodo
os Ull'UlLOS UO oXLJOl'laco. o *2 ,do uI'L~o. ,seja redigido
do :-;(~glJ into mocIo:, .
~ 2.',u Os i mpos(,os dc' eXPOl'lnco
nlll {'ada 1(~,sLudo CCSSUl'ii.o desd9 que
. ns 111'ol)J'ias condiccs financcll'us
"
'. aCOl~olhal'em 'o fe>t' decretado :llelo
poder' cOll1lJ)oLcnte. [" ." : ,
S. ,R.-' Joo Noiva", ,
( I
SllPPl'ima-;-so
2? do urL:8 ,
quo impe. rir)::; .J~stados a oxUnco
. dm~ c1it'oilos.de ,oxportao em 180S.,
- ,I, IL Saraiva.
3. S licito a um Est.ado tri-
butar a il11,porLaco do lllol'cad-
................ . :- ' . ; , ' ;;';'

f.:llPPl'ima-sc o. 3 do. ant. 8,-


~.:

rins cxtl'nngcil'as, ,quando dcsLinadas "mu! llll(fino , o'c "


1
ao COlll;umo cio seu Lel'l'itul'io, 1'0- SlIPI)J'imam"'-soas palavras finncs w
vOl't.cndo, pOl'lll, o pl'oclucto do im- (1.0 ~3 -, l'cvcl'f.cndo, porm, o (j
posto pal'a o 'J.'hesou)'o FedCl'ul. pl'odllClo do., impo~Lo ,pura o '.rho-.o .[
som'() Fodcral. - Vil'(1ll;i,o, Dammdn.
SUPPl:iHllll-SO i no' ;final clo . ,3 0
do UI'!.. 8 ,., as ,palavras ,-1'OVOI'-
0

f cnelo, POl'1, o I1J'oducf.o do im-


}iof-jf.o noru :0 'rhesol1l'oFcdel'ul.
:F. nr,cl'o~cell1c-sc o' sego into :
O r.ongl'csRo (wdinul'o.. norm~
nodel'll impedit' fiuoos 'EsllHlos lri-
hutcm as mCI'cudol'ius oxLrungoil'us,
mesmo para o sen consumo, com-o
tanto qno os eOll1!penSe com' uma,
nOI'ecnfUg'cm sobre o. }1J'odl1cto Ji..
QU ido da l;cndu das rospeclivos nl-
fnndcgus. - J. lL Sm'aiva. '
\'.
-------_._-_-..:_-----------------------------------------
E~lF.XDAS .\.PPROVADAS PEr:.A CO~DIISS.\o
1'!WJ1ZC'l'O DE COXST1'fUH;.\O nos ESTADOS
UXIDOS DO BRA1.1L
BI.EITA P~\.R.A DAR PARECER sonRl'~ o J~:\rmmAs UEJEITADAS ou o
li
PUEJUDICADAS
,

rnonx:'I'o i\

;: ..
"'. 1

..

...
lo

o,
." ; AI~L 0,
.; 'J\o c..l"'1'1 ~. 9
I. ." ...'\ool".
u. __ ., nn
,I. ' ; , , ,' . . ,.
J ~:"
c'

Substilt1a-s~ o art 9 pelo so- D::~Dnigdn llalllvl'a-adlnh)isLl'n-


"

EL]Jl'ohibido aos ]~slados t,l'ibu- gu intc: Uva - ' diga.:..se: nelos; ou s81'vios,
)lr' 'de qUalqucl~modo,' Oll 'embal'a- E' pl'ohibido aos Eslados lri- I m~ insUl.ui(;es publioas ,ostabeleOi-
'cal; con1 Cjl1alql101; diHiculdaclc, on bular bons o rendas Jedernes, .OU das polo Govel'l1o 'da Unio,~Jttlio
gravame, l'cgu lai)) etllal', ou admi- sCL'vicos a cargo da Unio o reei- I de asl ilho/i.
11 istl'uLivo,actos, insLiLu i:'cs, ou Ipl'ocamcnte. ". " .
sOl'vicososLnbolecidos no10 Govo1'no
da Unio,

ArL. '10 /,
j ."

, ; Et . vedado aOs Estdos, como o!"


Unio: .
i f 1.0
; (31'0111' h11!poslos' elo _transito :.I
,pelo tOl'l'i torio de.um Estudo, ou ~
na' pussagOl)1 de 11 m para ou (,1'0, ..:I
c.n
sohro pl'oducLos do ou tl'OS Estu(1t>s:
da :Ropublica, oli oxtl'angeiros, e' J
bom assim' sobro os vchiculos, de
ter'l'a c aguo, que os Ll'UnSpOl)-
, . (uI'em;

2, ]~slalJelocor, su/]vclwionar, o n. 2 doal'f,. JO seja collocmlC1


I)
811 nrll'i mll-.\:.p nop fil1poJ'fluo. o
ou embaraar o oxcl'cicio cle cl1110s nas digposices gOrRos, ou onde . n. ? do nl'f. 10, - Julintle em;... o

religiosos; convier. 'i/ hos.


~T "
No. opt. '10, n. 2, snpPl'imn-si)',. f\
nnlnvl'n-~'nhvencional'. - V"J'(Jilio
no 111((8io. . ,.
3,l) Pl'CSCl'CVCl' loisl'ctl'oacLivas, O, n. 3 do al'L 10 soja cnllncncl0 1
'1 I'aI1.-;ril'a-Rr para o ul'L 72, ClH(l'
uas di~(Josies gOl'aes, ou onde nm nm'agr';lpho, o n. 3 do fi 1'1 , 10.
convil'. - . Julio de Coslilhos.
EmENDAS APpnOVADAS PELA CO)IMIS~\()
PROJECTO nECONSTITUIQ.\O DOS ESTADOS
UNIDOS DO DRAZIL
EL1UTA l'ARA DAll PARECER SOUllE o I E~IENDAS REJEITADAS ou PREJUDIOADAS
FItOJECTO.
0
"

.Ao n. 3 do al't. 10 - accrcsccn-
le-se: '"
"
Salvo para cl i minarem ou mi~
nOl't\l'em ' venas. ' - E1Jilacio Pes-
soa.
ArL11 Al't. 11 supprima-so. Substitua-so o al'L. 11 polo sc-
gllinlc:
Nos assumpto~ que foren1 da
~
Nos assumpLos quc fJcI'Lenconl' .., eom})otoncia da Unio C dos Es- '-l
oonourrentemente ao Governo' da I'!! (nelos, ns lois fodol'aos :prevalecoro ~

Unio e nos Govern's dos IEstados, sobrei as diS'posics incompriLivcls


o exeroicio da autoridade pelo 'pl'i- elas leis o roglllnmon,los locncs, sal-
meiro obsta a aoo dos scgundos vos os dil'ellos ad(fllil'idos.-Jos
e annulla, do enL,o cm diante, as TlY(Jino.
leis- c disposies delIa cmanados. Ao arL 12.-- Supprima-so.- Oa-
,. simil'o . J u n i o r . '
:-1 iJ " ~ lO
Substitua-se o arL 12 pelo se-
I! \oi,'
;,
Art. '12 guinte:
L-
I ! A10m das ,fontes de receita {1is~
j\lom dns'fontes ele reoeitA dis- cl'iminndns 11'0 nt't. GO, s6 podOl'l a
oriminfldas nos arts. 6 C' 8'\' lioito Ulliio, cumulativamente com, os
Unio,' conio nos :EstadoR, ctimu- ]l~~Lados, orcar noy~-s'fontcs,'mas
lativamentc, ou no,! orear outras flUO no sejam as do nrt" 81 'ns. 1t
quaosq110r p no contravindo, o dis- 2 c 3, c,.l'c9poitnndo o disposto nos
POSl0110S arts. 70 ciO, 1.0 arts. 7, 9 e j O, 1" nos casos ,do
li
"
. calamidade publica, ou Quando f-
rem rcconhccidas insuft'icientcs s
dis(wiminnclasno l'OfOl'idoart.. 6".
,'
-' G. Bcsou,ro.
4 ,\,'[1:)'
" __ ..
\I
<: Nos casos cxtraol'dinal'os do
calamidade l)ublica, poder o 00..;
--";-.
Ylwnoda Unio t.t\xur a renda. do
cada U111 dos l!1sLados, devendo' ser
egual para LocIos II porcentagem. ,:;
ti
'J.u Quando. fOl'C1 insltUicil1- , "
l es as i'onLes da receHa, discl'imi- .
'I
" nlldRS no art. 0, para OC001'l'Ol' ao
SOl'vi.O (ln'divida naoional,' l'lodch ( ..,

II
lambem o Governo d~'Unio lanar'
!
uma taxa. permunont.e sobro ,a W
....:t ..
renda dos Iijslfldos. senl distinc~cs . ~

- Julio. da. Castilhos. . . .


'.~. ! ~_ f . .. ~~u I
Parugl'apho unico, ao ul'L 12- ,;
Todos os direitos, impostos ou
t.axas lancadas polo Governo Fo-
cleraldevcmscl' ltll il'ormes em lodo
o lCl'rilorio da Un io. . "

Art. 13 \. ' ..
o direito da Unio. ~ o dos EsLa-
'dos a legislarem sobre via'flo ferrca, ........ -
e navo'guo interior scrll'cglllado .. r.,",-;~it':
\>Ol~ lei dq CQngresso G\ucional.
~ r
li
:1

I!' ,Ji::,mNDAS Appno\'ADAS PEJ.A C03UUSS.\O


. I'HOJECTO DE COXSTlTUl(;10 DOS ESTADOS
\ .. munos DO DRAZ1L BL1UTA PAltA DA.R pARECER sonRE o Jnm:-:DAS m~:naTADAS OUFREJUDICADAS;.
l)nOJJ~CTO

Al'L. 14

As .l'01'as do tOl'l'a o mal' so ........ , : . Ao ul'L 14. - SllPPl'imn-so


instiLuies nacionaes, permanenLes,
I
Vh'(lilio Damasio.
destiadas defesa da paLria no ~o art. li!, SUP1)l'imam':':se as pa-
exLorior o Hlanltleno das leis lavras -- pOl'munoles - e-. den-
no interiol'. . tro dos limites da lei. - .Jos 111}-
aino.
Dei1f:ro dos limito:) da lei, a rOl'a r.>
" . .. _
.;
.,
..
..... : " t
.
-.
:1
fi l'muda esscnciallllon to olJed iontr.' Ao' art. 14, acoi'cscentOln-SC,~
de- '(.,,)
. ..:.l
aos seus superiol'es hieral'chicos 01 pois das ,palavras-, as forcas do " (f;)

obrigada a sUSLc.nI.Ul' as insl.il.ui-: terra e "mal' -as seguintes ._"


cs consptucionacs. d
eonslituidus pelolDxol'cito e' 1\1'-- J
mada. - G. }Jasotwo.. .

ArL 15 . ..... .. ........... - ,. . Ao Ul'L ,15


r , , , ..
.... -:

So orgilos da soherania naaionaJ


SUPPl'ima-sr. O art.. 1.5:..:...... Josd
TIIJ(fi1lo. .\
.os .Podcres Logislativo, Executivo' Ao nl'L 1:5. _. '-SuPPl'imam-sc 'as
c .Indiciario, hapmon ioos c inrlo- . palavI'as - hUl'll1onioas :. e indm)en~
'[londcn(es cn Cre si. , den teso ._' G. Besouro.' ;.
lJ
r ",r",
.
.SECO I I.

"
~.

j .
,. DO POJ)ER LEOlSLNrlVp ':'c'

""' '(.... ~ 'bl I'


,(

.' ! ..
. . . - . I 1.
OAPITULO I .
I,

DISPOSIES GERAE!:~
"I ~ ;

J!
. Ai'f.. '0 'i
, . ' , - ",1': :': li'
, O'. Podei' Legislativo exel'~ido
l~cl0 Congresso Nacional, com a ................ ......... ~ ....
. ......
'.' ,
At'l. 10. ',-=- Substitua-so .n~.~hn::
,,O PodeI' L.egiSlntiv.o6 :.exl'oido ,
um aongre~roelctixo., d~n9;,
! ~r.lIccf\9 do P)'osidento' da Repll- POI'
blicll. Jllinado - Congresso dos neprc~,
sentallLe~,- .Oln n snccnOJlo: Pl'C~
sirlcnl c da Repnblion, . . '"
SuPP.l'imam~'se ; .os, ;', "i' ...,.-;-,-
,. Ju1.io de C{Lslilho.~.'
.' .',
Ao 16, aooresoenfe-se:
lll't.
J j , Salvo8oR casos' do, art. aG, ~ .
2 n 3~. -.:..V'{jUioDanu.~s(ol:
L O Cori'gl'cssO' Nacional com- '.
po-se .do dois ramos: [l, CamUl'n '0 .Ao arl::16 t ' 14):
o Senado. . Depois da palavl'a - Camal':.)
1- . '" .. '. . . . . . . ,. . . '. - acoreseente-se
. ..
~. . . ,. . - dos
,.' " ": - . Dopulado:;.
.' . .
, - - ~ ~. - ' ~ .,.
" 2. A eleio' para Scnac1ol'cs o'
,.Doputados . Camara. fnrse-'.. si-; 2.Cl,Supprimam-se as pnlnvi'o:;'
mllHnnonmonto em todo o lp-ai!-, Camar:},.
~ 3.~ Ningneml(l6c1o' SC1\ no ]ne8-
.mo tempo, Deputado e Sonador.
l
'.
.
~ ~ .

l~;\(El'iVAS, JU'PROVADAS PELA co~nllss.\o


~nOJECTO
.\, .~
DE :CNSTIT{nQ,\ . DOS
-. \ ' c- " I - i: -;'
ESTADOS
. ELEITA. l~AnA DAIr lJAltEClm SODIt~ o I::~IF.XDAS nllJ1TAOAS ou
~- !' '-',;
~ I -. _, :"~' . .
UNIDOS no BUAZIL , -: -

. ~. i !~
',< ., ' \ I .' , ~: - \. PROJECTO d
.' ~ " '

',)

,ArL.. i7 l\l't: 17: Al'l. ,17:


Diga-se: 'fi '3' de maio. Depois da {\1.\luv1.'u -:- })l'ol'ogudo
: O Congrcsso 'rcuni r;'..se-, na Ca- SubsLHua-so o 2. pelo sc- -- nccl'Qsccnlo-sc: -:-,~qiado. -
pitnl 1i'OdCl~l, aos 3 de maio do g~inle: ' Jos lIUuino. i'." o
" ,' '0

cnda anno, inde,pOlHlcntcmentc de O Governo do ]l~studo em cuja A .. 1.., 17 I neel'esc0.0 td~sr: i.. . .
convooao, e (Tunocionul' quatro representao se dor vaga por. , A el'cio dos depu tucios,'scr
'mozes, ela data da abertura, podon- diualquer causa, h\olusiyc rCllUlwia, feiLa .))01' cit"CUl11scripces eleito';:" 'I'
do ser lwopogado, ou convocado ,far 11l'OoodOl',' il1fmcdiaLumcnlo a l'UOS t nUopo,dendph.avOl' ,cat\didn- ,
nova olcib~ Lupas uni CllS, - ','PI'a1.wisc():' .JJlt;~ ~. ,
,. *' Cada
-extraordinariamente.
,tres anHOS.
:1.'
'
,
lcgislu,lul'u dural'
,", , "
',I
llaA~' 2, dllt{)7;,')p()!1rq~s' . (,
'.' 2.oEm caso de ,vagu, 'aborta no )111lavl'us. -"' v~ga)~berla' ;Q.Q',rOQn~
. 'C,ongrosso" por ql1nlqucl' causa, gl'OS80 --; diga-se: mllconsoqen...;
.inclusive a de renunoiu, as auto- ciu ',. de ,fllllccimcn Lo, l'cntlncin,~o OH'
ridades (10 ro&pccLivo Estado fUI'fio de Olltl'U quulquer causa preYlsta
'proceder immedialumenle n nova na Constill1ilo, n. atol'idndo
eleio. f'nl'l\. .. (o mais como ,esL no ar-
tigo). - M. Valladi1o.
ArL -18 .' ,">'- ~ .
~",'

AI'!,. 18. Redija-se assim: A AI'I., 18. SubstitUa-so pelo' sc-


A CamaNl ~ o Sonad~ "l1'ahnlha- OUlara, dos' Deputados' o o Senado ;, gll i nLe : "
ro sepal'adamen(,o, ftuiccionando trabalhal'o separadamenle o O1n ({O Congl'osso; fl.1l1ccionaI'l\cm'
'em sosses publicas, ,quUlHlo o con- .sesses, publicns,f1u,nndo n.o so .sesses publicas! quando o contt'a-',
trario se no l'csolvel'}1ol' lnaiol'ia l'esolv0I o' contrario por muiOl'n , rio so no l'CSOlVOl' pela maioria do~'
1
' ,.
de vaLos presentes, 'o S) delibera....:. de volos. As uo1ih()l'a~cs sero to- :. l\'olos, pl'esenLes, o' s' . clelibol'IU'L\

l'
:;.:

l'fio ,'comparecendo l etn, cada urna mudas pola 111aioria absolula", dos quando estiver presento a, n\ai04 ' ,.
qas Caplal'USI fi Jnaipl'iu ab$ol,4,t"a de
I seus mernbl'os.~. ria absoluta dos seus' 1l10lnbros. Ti
sous membros. ~
" ~'
, Paragrapho unioo, substitutivo .J.o O ,regimento do Congresso
,ds.~ 1~ ,o 2 0 do .al'L -18 o do 1\} :e~~abelocOl' 'os me.i.p~ ,Odc;',c,Ompellitj
: i '",' I

i, ' ).? Os, regimentos dus ,duas " 'p~l~llgrapho,: .U11lCO. A cada uma, os nl01~llH'os ausentqs u(ol11~~al'o~
.Ciuuul's estabelecero os neios .de das camaras c.ampoLe: .' cm", , .'.. . ,:, ',. ',.,:,
R111:pelli,l' os ,nlonibros 'a~lsentes', a VO'ificar ti :reconheoor .oS poderes ~ 2.,0 Ao ,Coti.gl'CSSO' OlPol~.ve ...
O~1Pnl~OCO~".. '. , . ., . .,lo 'se,us'nlombl'os;' l'ilical' ,o l'ocon11oco1' os'podel'os de
~.2.Q' Cnda uma drillsvel'ificur , Eleger a sua Mesa; SP,ltS membros. -
I '" Julio ele Oasti-
e reconheoer .o. podor do seus"
< . ,!Ol'gani.zal o. seu regimenlo in- lhos~
1
"'. < <. ' ," I' ;

Jnembros. t01'no; sLaboelcendo os' 1110i.OS do' . " ". .,.. '. .... I ., ' "

compellir" os li1enib~os ausentes a ,Sli ppi-iiu;-so' o ~, lodo' Ul't, i~.~ "


c~mpn~cccr, comnunando ,penas VlJ'(Jl~W D.amasio., ' " ,,', rj ~:
, dlscIplInnres; ,. 1
j'\

Hogulal' o servio do sua, policia .,' I


',: I
interna; "'~',

Nomear os empregados' tio sua O'J


~,
"
sool'etul'i a .. '/

~ ~ : :,

~ ti .
'.,
I ,I \ ; - .~ .
ArL!19' \\. .
" , '4:,
. .' ...
. ArL . '10. ,Diga-se: '~::dllg'fesso
~,-}'. .~ ~'~I<~ I

qle~ii,lt ~i' S\fll Me~a:, 'O; 'n)'at~l.co,li~ ,


-:1 sorvo-so. -, htllO ele CaslLl/ws. :
Cuda umaus"camal'us elegerl a St.lPPl'imri:in~sedo. al~t.. 10'as:.'pli'.... '
'.8Ua lMosa, organizar o seu regi- . lilvra8'a~ inclusivo de,oxolso
;'monto:'intorno; oOlnn1inandoponas tcmpornria nos ,resp'cUyos':mn\~:',
':,'disciplinalles~ inclusive a 'do :ox- bros. -' l'''I'(j"iUo Dnicj'io~ ~:;..'
oluso ,tomporariu,' aos l'especLivosi 'AI'LiD. Su'pprimntn1se .'a.slpnlu~
lnonlbros,llOlnear os Ollllpl'egados , Vras- inolsivo a do'cxchlSo',
<. do Sua sooretaria c rogulun o ser-, \\ tempol'uria nos respooLivos 111em": , '
,;vi():,(lo,"sua-policia..inLcrna. ';: . , bros. ......... J osrJ HY(Jino.' . ' ,.
.~H.Jl~~~O . ~1'! CO~'STI'l'OIc].\O
:', UNIDOS DO
DOS.
BRj\ZlL
I
'~STADOS ~ IUlENDAS . APPROVADAS. PI::LA
ELEITA PARA DAR PARECER
CO~UIISS.~O,
SOBRE O I!,
. '. PROJECTO, ,'j :!

, ,
i .. I';
,,' - - ': : - .- -,- j ~ , ' ~ - -' -': _:, .' - ' : ;! :~" -_: '
i , . , , ... I , , AtC20.;Diga-so:: .. Os,,~reipr9~~l:-':';':! .
tanLes .so in,violl\\ieis';oo~l~crye7"sc.'
':'Os 'J)cpulndos e Senadores
:ivilo'vcis por:sl.las opinies, pa- .
inais: ~ J,uUo': ele Caslil/is. ,,)!, .:
Ao urL 20,;nCpis cr .pultiv~a~,
lavras' e volos e no oxcl'cicio do voLos - diga':'se: ._. 110: exercioio' '::.
, mandato. deste direito nuo oslnocompi'ohen;..",
didas a calullluiu e fi' injl1i'iu~.-:, 1"-
,. '" . Casimiro Juui(w. ~L02)(J8r'.f;Povo., '..
r,
Ao arL.20, Accrosccllte,;.,sc.:.Gos- ti.)
sa a' inviolabilidade' Oln' LodOsos;~'
" i' I
casos de calumnHr e injt"iu. ','
.... P' " .
: J oao .Ul~en'9., . , .'
. Aat'2J. Rechi':se l,l 1, parf o' .Al'L2L' Diga-s'o: Os repreSell-
deste artigo' elo sQgllintc inodo : tantes nno 1)6(10111 ser presos"ito..
I ,~

i.~
Art. ~1 r
'
;Osij)eiJuttldose.' os ,Senadores, ISupprililfim~So. as pulavras:~";;
. l!
. desele '., (JUO: tb'orCln 're'cabido diplo- sna e' l'osp~ctiva.-JuU6 ele Qas-'
,.os .D<;!ptndos e' Senaclore;s no 111a::alo, a n()vu; eleio, no 'podero tilltos. . .. ''':'' '.' . ' .....: : ~',
p'6den~ ser presqs, nem. prooessads SOl' ,.'prOsos~ salvo ,caso de flagrancia Ao .art2L, Depois das ,pltiVl'as::,
Cl'ifuinalmenle, senl. prvia licenca. om' crimo' ,lu\fianca\rol, nom"'pi'o- - . $alvo.' f1Ugli imle ' deBelo:: -',': no:":,'
d': 'sti .aamara, salvQ" flagrante :essudos;:c>i1l1inhncnle. sem, pro-, , orescente-so: -. nos. oi'imes .Jna.., :
delcia. E' neste oaso, 'leva:lo o ;yja'lieca de 'S'ua ,,'c'amt\rn. fiunuveis, ,-.. Casim.i1~o,'Jun.,.1~~:J
i
'.:;: . .. .. I . . . '. ~ "J t ~ l;
o'r

pr()ces~o at .'pronuncia exclusiva,


a.: autoridade processante remeter
" ~s, ut()S t\ ;{1U1Ual'.respect,ivu! para
.r~solvor sobre fi pI~ococlenCla ela .'
>ficcllsao, sio nccusado no'o:ptar '~"

, polO julganlont.o .immodialo. . ,


.. .
.,'
" l.,
por sUP01~fldo! 1'0
I
; , ~ ~ - ..~ ArL. 22 t ... o lo o o , ..
o .. o ,.,
'
., ,Supprna-se j
:; r ~" ai'.L. 22~ - , Vi.1'(Jilio Damasio~.,.
Os, 'l11embl'os' dns, dtias'caU1al'US, :Su'))priInu-se o Ul:t. 22~ -:: .Euila-
,ao;:topllU" assento,con~ruhil'~o, COlll- . p ess' a.. "
ClO.
' ", .," ':~'"
pr01111SS0 formal, em scssao IPU- ArL 22. Onde se diz : -"os;n1ein~
blia, do bem cumprir os sous de- bros das duas mimaras. - 'diga-se' :"
veres, :-- os representantes. '-'" Jltli de
Castilhos. ,;
q
~rL. 23' ...... ........... . . .... ArL 23. SlH)pl'ill1a~sc, - Jliolle
Caslilhos. ' .".' .' " .
.. ;
' .

Dlll'ante as' sesses '\'onoero os


Senadores o DevutadoSlll1) sub-
sidio 'rpeouniario, alnl da ajuda
do" custo; fixada pelo CongL'osso,
'10 .fim do cada legislatura, para a I,'

, segnitlt.e. ,lI

Arl. 24 ArL 2.1.' ndiju-se assim: s A.o art: 2q. SUPPl'imni~so as pu..
'l1wmbi'&s do Cong'csso no pc1em In vl'ns~ excepLo si forem 'll1'isses ....
: . OSlnembros do Congl'esso no ,ceH,ibrar' conLrnot.o'' '00n1 o Pod(w diplomaticas,'cOll,\missos diplo-.
n6dem l'ecebCl) do Poder Executivo ExocuLivo,nom'tlellc rOceber', -e111-
" .. :'1, ;
mulicas, commisss miliLal'es, ,ou "
omprego ou commisso' l'emune- pregos oncommlssoes remunera-
,.~ li _.. . ,. .
cni'gos de' acc'csso .ou . promoc(l'
J'a c1o,$, , excepto si forenl, misSr,es das, salvo. nlisses diplomaticas, lgal -, e accl'csconlc-sc: - do
.d"iplomatictas, commisses nli)litares~' commisses mil ilares;'ou" oargs natureza alguma.' - ' 71 h.' 'Ptuj!t'ec. - ..
ou cargos de nccesso oupl'omoo de ~ccesso m1 promoco lqgal. .Ao arl. 2/1. SlllpprimUln-se spa..;,
legal'. , ' .. . Pm'ugJlupho unico. O mandato lavl'ns - 'misses diplomaLicas,
: ),~~araglapho '. unico. Durante o legislatiyo .. ibcompaUvel .com o commisses militares ou. '-' Oasi...:.
exercicio ]eglslntiv cessa0 de on- .exo1'ci010 clo qualquer ouTra fllllC- m ;1'0 ,Tu nio',,' . '
tra': qualquor funcco. . co.duranlo_us sesses.. -,,, ._. ::\0 .. fit'L2.!1, adcliciono-so a .. pn... ..
E~llriNDAS Al'pnoVADAS l'ELA' Co~UlISSlo
L, ~. ~ ~
pnOJECTO
.
DR CONSTITUlQO
'
DOS ESTADOS
. . I ELEITA PAnA 1>AU l'ARECER SOBRE O EMENDAS' UEJmIT'\OAS ou ,PReJUDICDAS
t

UNIDOS DO DnAZIL >ROJECTO i\

.:. '! ---- '~~ -- -~ '-~-' ----


... ~ " -'

Artigo' atlditivo.-b, Depu lado ou lavra - oxtraordinrias ~' li' ex..-


... :. i'
Senado~ no'; p6do ser' nOlncado presso ~ clnnliss~s' luHUarcs. ,.
'para cargo 'tUpIo nui ti co ou oonl- ..- A. Cavalcanti, I, .,

lnando~militr,'~s9.Il1 liccnoa da )'CS- Substitua-so o paraera-pho un~ ..


pectiva Camara~l~" co do urtigo 2!J: ,pelo soguinte: :,'
""-L I ' 4: DUl'anLo o' tempo das sesses
cossa o cxol'cioio de qualquer func-
fio. -, G. IJesolo'o, -11/. l'alladlio. I'
O pUl'ugro.pho unico do al'Li,' 2/6; '~

~ .; seja redigido do seguinto tuodo: :lt.


I ~
\. Durante as sesses legislativasi I
t
. t,'
cessa oox:ol'cicio do qualquel'ouLra
o func\jiio. - Santos Pere'u,

... , I
_.~:",t
Ao art. 25 ~, . .
;
.... ~. .. Supprhna-se da Constituio, por
,no SOl' lnatori~. constitucional,
oabendo ao Congresso ordinal'io
logislaI' sobro .,0 nssu,m1pto.-":" Joclo
. .. Noiva. '
Ao 2-acorescento-so: Esta ArL. 25. D1i,ga-se: So codices
diSiposico no comprohonde os' ci- de elegibilidade para o Congl'osso
dados a que refere-se o n. 4 dO)' dos representantes:
ar. t 60.) I ........ 1 I..-J .. ' _ ~
Lo COllserve-se; ',I,
2. 0 Ter mais de sGte annos dO'"
oidado brazilciro.' - . Julio"de
Castilhos e B. Oa11t1) 08. '
. ' , I

Art. 26 Art. 26. Diga-se: ,( Oongresso, em cSl1'pprima-se Q art. 26.-


. lei espeoial,. deolarar os casos Joo Pinheiro. ,
de .ino.on1pati!bilidade eleitoral.~ No, 'prinoipio do art. 2:6, diga-se: .
So inelegiveis para Congrc3s0 Soinelegiveis para o Congresso
Naoional: IN'acionaI, dentro da zona da .res-
poctiva jUl'isdicCo. - Vil'gilio
1. Os religiosos regulares e se~ Damasio. . ~.' .:
CtllaI~es, bom oon10 os arcebispos, Ao art. 26. supprima-se o' n, !",
bispos, vigairi"os geraos ou fora- --. Alcindo Guanaba1'a. ' ,'.
noos, 'paroohos, oondjuoLores o to- .Al't. 26 . Supprimu-fo o "1/'- I
dos' os' suocI'dotos quo exercerem ',I I' Casim.iro Jttn1'01. ' .. f

autoridade nas suas respectivas .supprima-so o ~ 1' doi [1l't.'.26, (Q>'


(1).
. confisses; . que tOllna inelegiveis' ost'oligiosos CJt'
2. Os governadorcs; regulares e seculares, aroebispos, f;
3. .os ohefes 'de 'polioia; bISPOS, etc. -i- I.' A.$aral'oa ~ .
4. Os commandantes de armas, Art. 26. - N. 1. Sllpprimam-so
bom como.osdomais funocionarios aspalavl'as quo se. soguem a' ~
milital'QS, quo exercerem com- regulares . - Jos H1Juino.
mandos do foroa de terra e mar Ao art. 26 accrescente~so: .'
equivalentes ou stiperiorcs; ~ 8. Os nllitnres no, oomp.re;..
5. Os 'oommandantes de corpos
0 hendidos nos ~. 4, e 6, um~; vez'
pol ioiaes; . y eleitos, s6' podolo ser promovidos
6. Os magistrados, salvo se es- .' . 'por antiguidade sem, prejuizo dos.
l

tiverem avulsos a mas de un1 que 'so acharem cm. offooLivo


I>l amio; , . excfoicio. - 7t h. Pacheco. .
7.. Os funooionarios' administra- Ao art. 26 - aocl'escento-~c:
tivos deinissi'{eis' independente- . Ninguem poder seli oleHo ao
mente.de, sonten~a. "..._. -~ .... ~. ,o. ' , _lo. .._ .. _ _ .. _ '-, .. _ . - " . _ " " , ' ' ' ' . . . . . . . ... .:. "..., ..Congresso Naoional, si ao tempo.
\I

, '.., i J. f <lO ~ ~.. I "I


I
lti

)'1l0JJW'l'O DI,} CONS'rI'fur.\O DOS EeTADOS


E~{ENDAS APPHQVADAS rmu\ co~nIISS,\O IL~
BL1WrA PAnA DAR PARIWER SOBRE O' 1:~1J.1X[)AS n1~J[~JTAJ)AS 011 PREJUOICAOAl:l 'III
, U NmOH DO nnAZII.
rnOJE:crro I~
d
rI

da eleio no tiver residencin V


I. e'ffecL.iva no 'Eslado pelo qual, se I1
"~ , IIH'opnr.or enndidal.o., -' . F1;anc- ,;1;
t'
:,~ I ' co l1cu[m'. i
)'i. Ao al'l, 26, incluam-se dopois I!li
das ,,pnlavl'f\s - os sacerdotes. (IUO I!
XOl'CCl'om - us pulavras - ou r
-t.,!
no. - G. Bcsouro. I I,
\;

\.
~ to,
A1'(...
desle
.2. N. i. ,Si passar o.
,sl1,bstitua-so a palavra
01'(.,
- nn t01~iclac1o - pOl~ cargos occIe-
n. 1
O
~
siasticos.
!

1\1 I
,I

Ao n. 6, depois da pala.vra -- .. i!
;~
.'
so \vo --.:.' diga-se-os alJOsenLados, "I!
I. avulsos ou 0111 disl)Onibilidac1o,
desdo mais do um anno. - Jos I]
i
lluaino. . o ,
,I
I",
. Supprma-se o n. 7 do. arL 26 I,I
q
e accl'esconLo-se: Ii
\1
PUl'ugl'upho unico. Os enume... i!
l'ados nesle arligo, exceplo os re- I
ligiosos regulares e seculares , s6 li
monte sno inelcgiveis pelo' Estado. l!li
ou !Esludos om quo excl'ccf.Oll1. II
il
,I
:1
"
n

I

autoridade.. ~ Epilacio Pessua, li'


li
J. Retumba. I
li
ISubstitua-se o :lodo nt'l.. 2 I'
II
l

pelo seguinte: . n:1


"

Os religiosos c CJuacsCJucr CHtO il


vivam em comlnon idade clallsh'~l. li
" - Francisco Bar/en'. i:1l
CAPI'llULO rr if
'I
li
j', t: 1

~f
DA ClAMARA'
,J
ArL 27 '. Art., 2;J'- Diga-se': 1.0 do 01'1. 27:
A Carnara dos DeDufados se O numero ele depulados sCI'
'.N. .Cnma'rn com~)o-se de depu- compe dos representantes da Na- fixado pelo Congl'C'sso em pl'opor- ", r
tados ,olci t.os polos Estados o pelo o eleitos por Estados e pelo Dis- <:o po'puhWo de cada Estado,' tAl'
00
Disl,l'icto '.Federal, ,mediante o suf.. t,l'iclo Ji'eclel'al, medianle sllffrngio - 11. Cavalca'llll. 'I,
fr.agio clirccto. c1il'C'cto. Snbsl,Hl.1u-sc' o 1 do Ul't. 27
1.0 O. lHlmer'o dos deputados pelo seguinte:, :I'
ser fixadopolo Congresso, om pro~ O Congresso 'fixart\ o numero
'poro que no exceder de de depl1lados, de maneira que
nm por stentn mil habitantes. cada Estado e o Distl'ioto Federal
._ I.... ...
li
tenham representao cgllol -
E2)Uacio Pct~s6a.
Ao ar(,. 27, Jo-accl'csc~nlc-sc: !.,
'I

.INo devendo o nu mero de repre-


senta.nlos em .oaso algum exceder
fi 2iiO. "- Jo((o Plll/wil'o,
~ 2. P[\1'U osle filrl mandar o ~ 2. Sl\Plll'imam-se as palavras
Governo Federal proceder, dentro -Dent.ro em Ires annos da inan-
em' tres annos da' inuuguraco do gllraciiodo pl'imeiro Congresso
- - ........ -.-- Ccmgresso, no t:'eeen8e~_- c...d,lgo-~e~ .: ,.cJ(\$d~_j., ...
..prirneiro
' --~.
~: ,
EMEKOS APpnOVAOAS PELA .COMMIssl0
l'nO,mCTO DB CONSTITUI(J.lO DOS ESTADOS "
UNIDOS DO BllAZIL
E,LEITA l'AnA DAU'ARECER SOBRE O B~lIum'\s IlEJEITADAS ou PHEJUOIOADAS
.: l'ROJECTO

- - - - - - - - - - - - - - - - - ri ..
1110111o da popula-o ela Ropubliou,
.o Qual .~o rovor dOCCllJlalmcntc.
_ J ...
..
! :'
AI'L, 28 Ao ar~. 28 - Diga-so, 0111 vez Ao al't. 28:
do - a fixaco - das leis de fi- Dopais das palnvI:as - Pi'esi....
"'". CompeLo l Camal'a ainioiaUva xao - , e eJnvez de - a discusso denle da Republica' - nccres'cen-
de toclasas leis do im1po'sLos, a ~ da discusso. te-se - e contra os ministros de
fix~co dasf'orus do torra e muI', Estado, nos' lermos dos arts~, 51 1
a' ..discussodos projecLos offcre--I. c 52. ~.
00
ci'dos peta POdCl' Executivo e . I'
dec\ul'uCo. dnprocedenQia ouin)-
pl~ocodencia da accusuC}o c,on Lra .I
o . ~rcsidellte . da Republica, nos (
_ _ _ ~ 0 _ _ 0'0

t.ermos elo art. 52. .


CAPrrULO UI ..
00. SENADO

Al't. 29
guinle: . .
SuhsLitua-se o art. 29 pelo.
.
S~- ISubslitua-se o art29 pelo se-
guinte: . .
o Senado compe-se dos cida... . O Senado compe-se do cida- O Senado compe-so de. cida-
dos elegveis nos termos do ar- dos elegveis nos termos do urU- dos olcgiveis nos termos do art. 25'
tigo 25 c maioJ' es do 35 annos, esco- go 125 e maiores de 35 annos, em o maiores de 35 annos, que sero ,.
lhidos .pelas legislaturas dos \Esta- . nlUl~oro de ~res .senadores po.r cada escolhid.os dircclalnenle pelo corpo
dos, om numero de tres' senadores IE\SLado fi o Di-sLricLo Federal, c alei lOl'nl e pela lnesma f61'mn po~
DOI' cada. um, mediante pluralidade eleitos pelo lnesmo modo pOl' quo
do volos.. . . o so os deputados. <Iue forem nomeados os depu-
J'aragrapho uilico. Os senadores lados . - I.A. Saraiva.' .
do Distl'icto I1'edel'al sero elei tos Substitua-se o al't. 29 pelQ se~'.
gllinle: , . .
pela r61'ma insUluida para a clei- O Senado cOlupe-se de cida-'
odo . Presidente da RePllblica. cHios' clegivcis nos tel'mos do arti-
go .2'5 e maiores do 35 annos, CS..i
colhidos pela eleiQ dil~ecta po,,:/
pular'> .
Su:pprima~se o paragl'apho l1ni~.
co do al'L 29, - Santos Pm;eil'a~
ArL 29 -' En1 vez ele ~ lcgis- i:!
lnturas dos Estados ~ diga-se:'" 1
pelos Estados -, e substituam-se"
as palavl'as - pluralidade de vo-
tos - pOI' - suffragio direclo.- ~ co
Jos Ilyyino.
ArL 30 Sejam transferidos para as (lis- I
posies t.!'ansilorias os ~ '1, 2'>,
mandato ele SCllt,dor dlirart\ e 3, do 3rt. 30, passando o 4 u
nove am1QS,' i'ellova.ndo~s~. o Se- ser o n. 1.
nado, pelo torl}o, triennalmente .
. , 1.0 No primoiro. anno da ;pri-
meira : legislatura, logo. nos Ll'u-,
bulhos pl'oPlll'aLorios, discl'imi-
1}a,ri\,. q ,$el}Qlo o,. 1)l'~ l~~~i 1'0 e o s-, ". ...... - ......_..... .. .. :,'-r' ~ ~
gunilo (,m'os do seus melhl'oS c.io '.\.. -.: j" ...

lnnndnlo ha de cessar no tCl'fnO' do


primcil'o o segundo tl'iennios.
~ . 2. Esta discl'hnin'~c~)J e}ffe-
'cLur-se-, em tres 1islus, OO1'ros-
-o _~ _~ _. _ _ . __ _ _ ,.~. _ _ ". __._ _ 4_ . ~ _ _ ~

_._- . -~": . . . . . P- _ - - - . . . . . . . . . _ _ . . . . . . ._ - - ..... - ..... ... _ .... _ _ ...


... -~- ~-~~ _.
',.
- ._,--
-
EJmNDi\S ApPl{OVADAS PELA co~Ullsslo
1't10J1!CTO DB CI)~~r1TUI.\Q D3S
. lJ.sIDO}; no Bnt\ZlL
ESTADOS
HLEITA PARA DA.R PARECER. SOlUlE o I UltESDS RHJ~tTAnAs ou' I'REJtJmCADAS
J?noJ~TO

pOllclenLes .. aos ll's teros, gru...


dua'ndo-se os scnndOJ'cs ctn cada
E.~(ado e' os do Disll'icto Fcdul'al
llelu' ardern de ::iua' votao rcs- ./

PCCUVfi, do modo que se distl'i-


hun ao tero dI) uHimu tl'icn- ~ ~ ~

nio o pl'ime'o votado no Dis-


tt'ielo Fedel'al em CRua nrn e..')
do:, Estados,' e 3.11S dois teros se- ~
guintes os outros dOis nomes, na' Q

.escala dos su.ff1'agios obUdos.


. 3. lEm caso de empale, con-
Q .;

sidcl'Rl'-Se-o fu'\'orccidos os mais


velhos, deoidindo-se por sorteio,
*
quando a dade [Dl' ogun).
!l." O rnundalo do, Scnado,f
eleIlo em substituio do outro
dnl'a('{\ o tempo l'cslunte ao do
snbsUtllido. <'o

ArL 31 ............ , , " Substitulivo ao al'L 31:


.,
o Yico-l>residcnle da Republica O Senado oleg(wl .0 sou PrG-
Scnl. ,lpso facto. () Pl'csidcntG do sidente Vice-Presidente)',' ~
e
f:mmr(ol onde ~6 lchi 9 volo de Lopes 7'rovo. ~- Gil', Goulal't. '
substitu~l, nas
qualidade, c. SC11l SUPPl'lma-so Q arL 311 ...... Sal~
ausencias iJnpeditnenlos, pelo tos Parell'a.
Vice-'Pl'csidenla dessa Oan1U1'a.

Al'L 32
,COlnpc(c 1l1'ivaUvamellte ao 'Se-
llado julgar o Presidente do. nepl1~
bliea o os demais flll1Ccionarios '!

fadoraes designados' pela Consti-


"li ieo',' nos lermos c pela fl'ma
quo ella proscreve. ' '
, L O Senado, quando delihel1ur J
como ll'ibl1 nal do .\ ustia, ser ~
,..
tO
lwesidido pelo President.e "do .su-
IH'emo 'fpjJnmal ll'dJ1aL '.'.
2. 11 No pro1fol'iI' sonLena
cOll,tlomnalol'ia se.no por ,dois
lCl'n~ dos mcmbeos presentes.
* 3.0 No poder! im:pol' outras
llJ\US mai.s qllO ri. pOlIda do cargo
t ,

~
3. 0 Redija-se assim:
Al'l.. 32,
Nfio podend6 impor oub'as ponas
n a incu.pucidadc de exercer qual- Reno as que osLivermn ostabeleci-
ilUDI" ouLJ'o, som pl'ojl1izo da ac:co daH em lei penal antet'io,l' no deli-
da justia o1'dil1a1'ia contra o. C011- ctn. - Jos lIuaino ..
drmnndo. .
SIIPPl'ima-so o cap.. 3 , h'RliSfe-
rindo-sc os arts. 31 o 32 })al'a o
eap. 2, com esta modificao: on"do
30 diz -. Senado - -diga.:.se: Oon-.
gr'c::;so - Julin de CaslUhos
.J . _._ . " . .. . _
E:\IENDAS APPROVADAS }'ELA ColUIISS.\.O
I'nOJECTO DE COXSTITUI(,:lo
UNIDOS DO nnAZJL
DOS ES'f.\DOS EJ,I~ITA PAltA DAIt PAltECEn sonHE o I ElIBNDAS nEJEITADAS ou l'UEJunlDAS
l'IWJEC'l'O

CAPITULO IV
DAS A'l'TRIBUIES DO. OONGRESSO ,,'
t'-

ArL 33 .... II
.'
( ,'I

Compele rl)l'ivativamenLe ao
Congresso Nacional: 'ti'
co
L Orar a receita e fixar a jes- Additivo - :romal' as conLas da f~

\pesa fedepal, annualmente; receita e despeza de cada excl'ci-


2,, Au Lorizar o Poder Execl1 Uva oiQ finaneeJr:o. -, _.J f
n conLl'ahir cmprestin10s C' fazer
outras operaes de oroel iLo;
3',0 Legislar sobre a ,divida pu-
nI ion e estabelecer os 1l1eios' para
seu rpagamento; '.
I~I,O Regular a arrecadao o dis- N, q - Substitua-se a palavra'
tribuio das rcndns nacionnes; - nacionaes - pela - fcdcl'acs, _...... ~-. ".-.
-" . ,r'
5. Regular o commercio inLer-
0

nacional, 'bem oomo o dos Estados


.-. ............ . '; . N, 5 - Transfira-se para o
capo 3 da seco 2, - Julio de
enll'c -si e com o Distl'icLo Federal, .).. -'-Io~. Caslilhos
nlfandegar portos; croar' ou sup- "
prinlh' antI'opostos;' ti'"
li ; ....

6. Legi91al' 501)1'0 fi navegao N. 6 - Substitua-se pelo se- N. 6 - Substitua-se - legislar
dos rios <Iue banhaIl1 mais de um guinte: sobre navegao dos rios quo ba-
Estado, ou corram IP01' lerl'Lol'o Legislar sobro a navegao nhem um ou lnais' Estados d
exLrangoiro; ,, dos rios quando ban'hem mais de nio, no todo ou em parte. -
'u m Estado ou oxtendam-se a lel'- 13, n, - Joo Neiva.
, ' rilol'ios extrangciros.
7. Denominar I'< o peso, valor,
ihScl'ip'Co, l~rpo e" denominao
das moedas; .
, 8. CI'car bancos de omisso, le- N. 8 - Legislal' sO])1'O bancos' N. 8. - 8ubslilua-se assim:.-
gislar sobro' ollu e tribtal-uj. ' do emisso. Legislar. sobre insliLuio de'
])UlCOS emjssoros de n10eda papel
converti"cl, no podendo enlcaso
algum crOUl' monopolio para t
omisso do' bilhclesbaIlcarios,
nem dc~rclal' cnrso forado ,para ~
os mesmos. - J'ltlio ele Castilhos. t\I
N. 8 do art. 33. -.. Fiquo assim:
Cl'OUi' bancos elo cmiss,o' do
moeda 'papol e legislaI' sobre os
mesmos, denegada, porm, t\ com-
llctcnca para faoilitar a omisso
fl individuos ou associnces parti-
culares, 00111 monopolio mn Lodo
{) lcrritorio da Unio, ou mesmo
'abrangendo 111ais de UI)) Estado.~
. "', .... ' .. A,. Cavalcanti.
0/) Fixar o pndl'o" dos pesos o
medidas;
10; 'Resolver definitivamente N. 10. - Divida-se em dois
sobre 08 limites elos J~slridos entro : numeroso
si, os do, DisLl'ioLo Federal c os do a) Approvul' os tralados de li-
J.}~1BNJ)Mi Al'pnOV~\DAS l'ELA ColUIlSS.\O
PllOJlWTO DE C'ONSTITUJ(,!.\O DOS ESTADOS
}<~J.T~ITA rARA DAU l'AREcEn SOBR": o ~~mXDAS REJEITADAS ou' PR'EJUDtOADAS
lJ~IQOS DO BHA~.lL
PRonX;TO

..
l.<wri tO]'io nacional com as nuces lnito' celebrados I)clQS !Eslados
limill'oplles; entro si o resolver 08 conflictos
quo so susciteul enlre olles a tal
respeito; , '-)

b) Resolver dfinitivnncuLe so-


bro os limites do DistricLo Federal
n os do terrUorio nacional com as
nal:es Jimitrophcs. '\
11. DecJ'clul' u accusao. do SUPPl'ima-S(f.o art. 1 J, por con- CJ.)
~
Pt'oi:iidenle da ncpublica nos casos ll'udiclorio ~ .;.'.
tio ul'L 53;
V?-. Au torizul' () Governo a de- , N. 12 - Accl'escente-sc, depois
clurar a guerra e fazer' a paz; da palavl'a - governo -, exgoUado
o recurso
, do .arbiLramento.
/I
13. Hcsolvcl' do'finilivamcnLe
sobro os tralados C convenes
dJlll as na'cs extrangoiras;, 11

~! 1. Designar r. a ~alI.Jital d - li . . . . . . 'lo .. .. ..' , .... N. li, - Djpo-so - mudar - em


Unio; vez de -, designar. -'Jos HYf1in.o.
t 5. Concedor subsidios aos Es-
tados, na hYllOLhcso do art. /1.
~1!t.t .~ 'I ..!
. 10. Legislar sobro o scrvio .dos ., ~. , .. " " . , . , . _ 16. _.- rrl'unsf1'u-se para o
~.
cOl'l'cios c tc}ogpapllOs; capo 3 da seco 2a~ nestes termos':
Regular o servio do Correio' e Te-
kgl'ulphos - Julio do Oastilho8, ..
17, Adoptar o regi men COIWC- N, 1'7.' - 'fransfil'a-sc ,pu['a o
.1lientc segurana ela:; fronteiras; capo 3 da seco 2.- .
,18, FixaI' annualmcnf.c as foras
do tcrI'a e mal';
.. ............ ..'.... ...... ....
H), Heg111al" a eomposio do N. 19,- diga-se - Legislar 50"""!
l~xcl'c i lo ; bpe a organizao do Exercito ,e da
Al'lnada. -
: 20. Concedol' ou neg'al' passagenl
fi forcas cxtl'angciJ'uf) pelo lel'1'i-
...... , ...... ". " . " .. " .... . ...
101'io do paiz, pura oneraes mili-
tare:.;;
2'1. i\Io~iJjsaI' c utilisar a fOI'a
palie.inl rIos J~gt.a(]os, nos casos ta-
.... , ..... " .. . ..... " .....
xados pela Consl i f.ti io; .'
,;

. 22. Declarar em esl.ado de sitio N, 22, - diga-se: - declal'~u' em


1,11l1 . ou mais pontos do LCl'l'itol'io eslado do sitio um ou mais ponlos
~lHcional, na el1ll'gcncia de aggrcs- do torritol'io nacional, na e11101'-
SflO I))!)]' foras ex Ll'an:gci I'ns, ou gencia do aggresso por foras Oh'
commoco interna, e appl'oval' ou tl'angciras,' ou de con1l110o in- i;
sll.r;-pndol' o docial'udo pelo Po- tl'na, .o appl'ovar ou suspender o
der Executivo, ou sons agentes sitioql1c houver sido dcclal'llClo
l'O;;'1l0IUiUvcis, na ausonca do Oon- pelo Podm' Executivo ou seus agem-
gl'c8So; 1.0s rosponsavois na auscncin do
23, HegulUl' as condies e o pro- Congresso.
ceS;3O da eleio pal'a os ellJ'gns fe-
dcrucs em lodo o pab:; ,;
.
mIENnAS APPROVADAS P~LA COI\DlIsslo
l'ROJBCTO DE CONSTITUlO'\O' DOS ESTADOS
UNIDOS 1>0 nnAZIL
EunTA PAnA. DAR PARECER sonltE o I E)IENDAS REJEITADAS ou PREJUDICADAS
l'nOJECTO

24. CodifiC(u' ns leis civis, cri- N. 21. - LegislaI' sobre o direiLo Ao art. 2i, -- AccrescenLe-so:-
D1inacs e comlTIel'ciacs da ncpu- oivil, oommcrcial, odminal c pro- sendo pe,rmiLLido" aos Estados,
blica c bom assim as lWQCeSSlH1CS cessual da JusLiaFedcl'ul. quando u'Cluel1es alterarem-lhes as
, da justia fodora I; NesLa disposio no se compl'O- d sposies de modo a adaptaI-as
1!cncl8l11 as contravenes poliiDes s Sl1as necessidades espccoiaes ()
ou do disposies regulamentares interesses peculiares c propi'ios-
llUS lnn(cl'ias que fOl'ml1 da compc- [llt1nal'es Natal.
tcnciu dos Estados, nom u locaco I
de sOl'vicos. CA,7
:)
C)

25. Fixar os vencimentos dooS N: 2,5. Sllppl'ima-so, por supor-


J11inisLros ele E.sLaclo; fluo. :' ~
1I
26. Cl'Ol\l' o SUip,pl'rn\l' crnpl'cgos li ....... , , " 01' ,1. t , N. 26. Supprimam-se as palavras
publicos federacs, fixar-lhes as - fixar-lhes as attribui~es e es-
attribuic~' c estipulur-Ihes os UpuJur-lhos os vencimentos. - G.
voncimentos; Besouro. ' ....
27.. InsLitu ir tribullaes suhordi- N. 27.---Assim :-Orgunizar fi jus-
nados no Supt:emo 'rl'ibunal Fe- tia fcc1el'ul c nos termos do 3rt. '54
deral; c sogu intcs da soc,o 3.11 "
28. Legislar contra a piealaria N. 28. Suppl'ima-sc por spel'-
te os aLLentados ao direito elas gen- fluo.
tes; fi
29: Conceder amnisUa;
, 3'0., CommuLal' o pel'dOal' as pc-
na~ 'im1postas, por crimes do res-
ponsabilidudc, aos Iful1ccionarios
feclol'acs; ~ )

31. Legislar sobro as terras de : t ' '.' 'Ao N. 31. - Legislar sobro'
propriedade nucional o minas; terras o minas que forem o.dqui-
Tidas pela Unio.-Natal. Hulhes.
Ao N. 31 - Accrecenle-se:
_.... "-. noJlas oxislcntes. - Joo Pinltai1o.
iN. 31. Supprilanl-se as palavras
-o lninas.- Julio. de Oastilho8. '
32. Estatuir leis peculiares a.o )lo 32. Diga....,se': -- Legislar sobre
DislrictQ Fcdeeul; a organi-zaco mun'icipal no Distri-
eto Federal, hem como sobre a po-
licia, o ensino superior o OS demais
,sorvioos que na Capital forenl re-
I'
'servados para .0 Gove~no da Unio.
~
tO
, 33. SubmeLler. legislac[o e&pe- .,., " ', .:. "'" "I . t N. 33. Supprima-se - Jos Hy.... 'lo
aial os pontos do t01~l'itOrio da Ro... olno.
'Publioa necessurios para a fun- J.
dnoo de arsennos, O ou tros esta-
belecimentos e institui(jes de oon-
venioncia federal; l'
I,

34. Legislar sobre o ensino supe-


rior no DistricLo Federal;
35. Regular os casos do extra- tt t J N. 35. Suppl'ima-se, por inoom..
dio entre os Estados; 'Dativel com o sysLemu de organi~
-. ''''.-. .-,. . ' -
I'"~~:""'-"':.''''' -; .......-.; .... '. - ...
-;
zno judicial'in adaptado. - Josrf
1l1l{Jino. "
36. Velar na guarda da
tUi.O o das leis c
consti-l ' N, 36. Passe para o n. 34: a
providenciar a. tlribuio de velar na guarda do.
N. 36. - SUDprimam...se as ;pala-
vras ~ e providenciar sobre as
sobre as necessidades do oaracter Constituio e das leis. . necessidades de caracter federal.-
federal; . .._ '" . ....... '.... o '. lt-:-:~ ~'.' - . ~_ ...:. .._._.. ,...... .._--- .. 0 . _ J os,. H'vuino.
l<ntENDH APl"nOVADAS N)LA CO~UI(SS10
plWJ1WTO V(~ CONSTITurO DOS ESTADOS
EJ.EITA PAltA. DAR PAItECElt SOBRB o I:;~II:~~[)AS HI~JI.~I.TAnAS ou (>IU~JUDlCADA3
UNIDOS no BRAZIL
rllOJEOTO

; . ~I ... I ....

37. Decrelar as lois e rosolues N. 37. Dopois da va]avl'u - po-


necessarias ao oxcl'cicio dos po~ dores - diga-se: - que pcrLon-
dores on1 quo a Constituio in... com II Unio, - o snpDrima-so o
voslo o Goyerno da Unio; . ~cs.t.o . ; ' . ,
38, Decretar as lois ol'gauious .. .' ,... 1.1 ' . ' f t _t .' I.. llassem IpaNl o Presidento dn He-
para a oxccuco completa da Cons~ pubHca as atlribu ies do urL33,
tituico. 5, (1, 'i, 8, n, J!t l 15, J 7, 1,
20, 21, 22, 23, 24, 26, 27, 28, 29 r'
Arl. 34 fiL 31, 3i o 38, - ' Muniz Freh'e. ~
.~
Incumbe, outl'osim, nQ Gongros... ,I,
80, rnas no priva tivan1ente :
,1. o Anima!', no paiz, p desqnvpl- N, 1. -- Redija-se nsshl1:
Vllnon(,o da educao publICa, a Animar no paiz o deseu"olvi-
ngl'icn llUl'U, a inc1ustria e a immi- Inento das loUras, ados e scienoias,
gl'afio; ben1 corilo immigrao, a agri-
cltllru, industria e co.nlnlercio,
sptnJwi vileS-ios que tolham a nco
dos govornos locaes~
2. Cl'cal' insUtlli~s de ensino SUPPl'ima-sc o n, 2 do ar~. 3~
superiol' o seeunclnl'i,o nos Estados; Bulhes.
N. 2. - Acore.scentc-se: - '0
instituies de 'ensino secundario
~....... . no District.o Federal. - Jos lly-
(/l'no.
N, 2, - Onde so dir. - (H'ear
r- diga-se -. auxiliar. - JuUo~
lie Casiilhos.
Sl1bsliluam":se os ns. 2 e 3 por:
N. 2, - Auxiliar a croao de
1l1sUlues de ensino. e de assis-
lcnciu nos EsLados o no Dish'lcto
Fdel'll 1. - LO}Jas ~Pl'ovo. .
3. Prover. a instl'tlCoo pl'i- Ao ri. 3. - Suppriman1-.se as
li

"Olaria c seoundaria no Dislricto palaYra~. - pritl1ur.ia e -:-


Federal.. " ',; Passe p paragraph.o. unio.o. para
'.l! ..,..i .
~.:
o art. 66
'Parugraplio unioQ. Qua~s(ltter . Art. 35. ~ Supprh11am-so as pa- Art. 35. - Accl'esconto-so tlS pa-
outras desposas do oaraotet' local,. lavras ~ .ou (proposta em ;men- laVl'US - Poder Executivo - que
na Oapital da Rep'llblic.a, incumbem sagem, do Poder Executivo, para dal' publ ioidadc) com unlecedencia ~

exclusivamont.e' autoridado 111U- eviLnr oon.tradico oon~ p art. 28. de tres mezes, Delo lnonos, nos ~
nicipul. projeol.os de lei IqLle hOUYC1'. do
offerecer ao PocIer Legislativo -
OAPrru~o V Julio de Caslilhos. o)

nAs JJElS E RESOLUC:S

Art. 35

. Salvas ns oxoopces do art. 28,


todo~ os pro.iootos de lei podem ter
. ol'igom, . indistinctamentc, na Ca-
mara ou no Senado, sob a' iniciativa.
do qualquer do . seus membros, ou
Ul'opost,a, em 1110nsug0n1, no Poder
"0.
111ixcem li
,
.l'"
'

.-.. r,
mIENPAS ppnOVADAS PELA COMMISSO
{>1 PHOJECTO DE CONSTITUIO.tO DOS ESTADOS
ELEITA l'AllA DAR PARECER sonRE o E:\!FrNDAs REJEITADAS OU PUEJUDIOADAEJ.
UNIDOS DO nRAZIL
Jli\OJECTO

/
ArL 36
O ,pl'ojeoLQ de lei, adoptado
numa das CUll1araS, sert\ subrnet-
tido ou tra; e esLa, si o approvar, "
enviaI-o- ao. PodO!' E~ecutivo, que,
R(}quioscondo, o sunccionar' c prp-
~ntllgnr.
. Lo Si, porrn, o Presidente da' 1$.....
Q.
-Republica O julgar incollstitucio... CI ,l

na I, 'ou co.ntrario aos interesses ..


da .nuoo, 'oppor-Ihe~ o seu vto
I

I
dentro de 10 dias uLois, daquolle
enlquo 'l'ecebou Q projeclo, devol-
vendo-o, nesse nlcsmo praso,
Gamara onde elle so houver iniei...
ado, com ,os 1110Livos da reousa.
,~ .2. O ,silenoio do Poder Exe-
Ao art. 36, 2. -lElhnne.:se o
.outivo no decennio importa na quo se segue depois da palavra -
sanco, salvo si esso termo se sanCQo.
cun11wir estando j encerrado 9 Ao art. 36, 2. 0 - Substi Lua-se
Congresso. '. a ultima parte por estas palavras-
,dar publicidade s suas razes, no 1
;caso do reousa de sanoco quando 'I

'estiver. encerrad9. 9. Oongresso.


i
I

* 3.indicadora,
!

De.volviclo o Pl'ojccLo ca- ' Artigo adcliLivo ao art." 3G _..:.:' Ao 3 cId art. n -:substill1-
mara uHi se sujeilar No sendo a lei promulgada pelp am-se as palavras -, dois teros-
a uma discusso o l votao no- PresidenLe da Republica, nos- casos polas-ainda 1)1aioria.-G. Besouro.
Ininal, considerando-se appro\'ado elos 2 e 3:1,. denLr.o. 0111 ti8 horas, Bulhucs. -. M:. Vallac/tio.
si obtiver dois teros dos suffl'agios o Presidente do. IS'ennclo a prol11nl-
prosenLes;' e, nesLe caso, se remet- gnnl, usando da seguinte formula: I
Ler fi ouLra camara, de onde, si
vencer, pelos mesmos LramiLes, a
O Congresso' '/Nacional decreLa o
promulga a seguinLe lei (ou reso- I
mcsllla maioria, voltar, como lei,
ao Podci~ ExocuLivo ipa l'a fi 8010111-
luo '.
I. ,.
nidado. da promulgao. I
ti.O A saneo o fi ppomulgao
eneetuam-sc por esLas frInulas:
1 O Congl'csso 'Nacional de-
li I
I
creta, o eu sancciono n segll i nLe lei I
(ou 1'osol uo> ; ~.;,

21\ O Congl'es:;o Nacional de- ,


o....
, creLa, o Oll pl'oml1lgo U ~ogllinLo lei
(ou resoluo>.
Art. 37
o ))I'ojeoLo de lei de lima camara, "
emendado na ontl'u, yolvcr pri-
meira, que, si aeceitar as emendas,
oIlviaI-a-, inodificado em confor-
midade .deitas, ao Poder Executivo.
~ 1. No caso conlt'aJ'io, yolver
{l camal'a }'evisora, onde s se 0011-
tt sirlel'ao apPl'ovadas as alteraes
Hi obtiverem dois teros dos su'-
fl'ngios VI'csentes; U, nesta hypo-
I
~~ ~-~--

I.:
JolMENDAS APPROVADAs PELA co)unsslo
rnOJ l':C'l'O DP. CONSTI'I'm.\O DOS ESTADOS
ELEITA PARA DAR PARECER sonne o E:\mNDAS HEJEITADAS ou pnEJUDIOADAS
.. " UNiDOS nOnHA~ll,
l'UOJECTO

-thcsc, Lornnl'lt (t cama PU iniciadora,


qe s as poder reprovar medi-
unte dois teros dos seus vaLos.
2. Uc,joiladns deste modo as
aHcl'aes, o projcc(.o submoUer-
se-l 80111 cllas sanco.

t:
Art. 38
Ao aI'L. 38. - Supprima-sc a pa- ~

." Os IIH'ojeclos totalmente rejeitu- la vra - .totalmente - . w.
dos, ou no sanccionados, no .se
podero renovar na ll1eS1l1U sesso I.
legislativa,

SECQXO II
PODER' mXEcunvo

CAPI'fULO I
DO Pl\ESIDENTE E DO VICB-PRESIIDENTE "o

~ ArL 30
Exerco o P-odor ExccuLivo o
Prcsidenle dos Eslados Unidos do
Brazil, somo chefe clcctivo da
naco.
1.0 Substituo o Presidente, no ~.

caso de impedimenLo, e succede-


lho, no de 'falta, o Vice-Presidente,
eleito simullnneamonLo com 0110.
2. No impedimento, ou falta,
. do Vice-Presidente, sero successi-
vamento chamados presidencia
o Vice-Prosidotllo do Senado,
Presidente da Camura e o do Su-

Ipre1110 trribunal Federal. >... f
3. So condies esscnciacs
para SOl' eleiLo' Presidente ou Vioe-
Presidente da ~epublica:
Ao n. i do .~ 3. - Supprimti-so I'
Lo SOl'brazifeiro nato.
i 'J a palavra - (nato. - GtLimm.e~
I

2. Estar no ! exercicio dos direi-


-.- . . . . . . ; to- e
~"
Los pol iUcos; , . Natal. I o~~
3. SOl' maior do trinta o cinco
anuos. AddiLivo ao nl't. 39.
];. '

, Si, no caso do vaga, por qual- '"


quer causa, da Presidencia ou Vice~
Presidencia, no houverem ainda
decoJ'rido dois toros do periodo
presidencial, proceder-se- a novo
eleio. 7>
Art. 40
'.' e . to " '0' . . . . . ',.~' . . . . . . _'_e . ~:._
Art 40. - Substitua-,so pelo, :sc~
o Pl'osiden(.o exercerL o oargo guinLc: .' .
por sois annos, no poeJcndo ser O Prosidento exeroer O sou'
reeleito para Q periodo presidencial cargo paI' sei& annos, o s decorri~
immediato. dos dois peripdos eguuos ser re...
. . .. ). -:- Francisco
eleito ~ ---- Badar.;
~.... .. .:' ,_.-,
_.~_. -.-
------.. ,-------------------_-=._----------0------_.
' . ._-- -' ., ....... . '

~HK~D.\S Al'pnO\'.\p,\S PEL,\. CO:\J)tIss.\o


l'IVJ.!l':C'TO m1 CO~I;l'lrl~l'.::\O DOS }:}STADOS
lJ N mos llO UIlAl'.IIJ
J~LEl'rA PAHA D.\R PAIUWI-;n SOnfil-; o I E).U:XO";'; lU:Jm'r.\p.\s ou Pltl':JUOlCAO.\S
pnOJl~CTO

J .wl! __- - - - - - - - - - - - - - - - -

1.0 O Vicc-:Pl'csidcnle que , lo .. oi .'. I -. I t ~. I lo .. Ao '1 ti doi al'L. 40, ~ Em logar


eXOI'COl' n lH'osic1encin pelos Ll'oS uI.. de - pelos Ll'es ultimas anuos -
Limos HllllOS do pariodo presiden- diga-se: - dehtl'o dos lros ultimos
cial, no POdCl't\ ser eleito Presi- anHOS. - h:llilCtcio Pcssa OI
dente PUI'U o pCl'iodo seguinto. Substitua-se o nl't. 1,.0 pelo se-
2. O Prosidenle deixul' o OXOl'- gu inlc:
ciio de 8tH\!:> funcoes, hnpi'ol'oga- O Pl'sidchlo du Hepubl ica dos
volluenLe, no mesmo dia om quo Estudos Unids do Bl'uzl oXC1'Cel'
IOl'll1inu I' o sou periodo' prosiden- o cargo POL' CIlUL'O unllOS, \1UO po- ~...

cial, slIcccdcndo-lho logo o rocem.... dendo sel' reeleilo pal'a o t~eriodq Wo"
eleito. [Jl'esidcncinl s,cguinLc.
iLO Si osLQ se achoi' impedido, '1.(' O Vicc+.ProsiclcnLo que OX01'-
ou faltur, a substituio fUl'-se- CCl' fi IP1~osido.lll'ia por dois unnos
\\(.'5 lo\'n\os do artigo anLecodenle, no poderli. 8)01' eleilo Presidenle;
* 1 li o 2. ' , pura o periodq immeclialo.
~ 4. O ,pl'ltneil' periodo. lJl'esi-
t

llelloini lormillnr aos l de 00- l'Junlenhul11-se os '2 o 30 o


"cmhol' ele '180()" ., . 8ubstilllU-S9 Oi /1 pelo seguinte:
o pl'imeil'ol periodo. prosidcl1nial
t ol'minar nos '1'5 do nO\'cm}H'o do
1

189!,. -.- FlcmfU CU1'ado.- Hu(.hes,


- G. Bcsoto'o.' -.. B. Lap7'.
1\p urt-. /10. ~ Depois das pnlavl'us
- por sois annos - accrosccntc-so
j .... - excepto no primeiro perodo, qu~
l.l'miLlnn\ nos 15 de ~loveml)~'.o. do
[895. .
Ao 2 do mesmo artigo. - De..
pois da pnlnvl:a -. Pl~osidente -
accl'csconlo-se: - no poder ser
] colei! o 13m'a o periodo presidencial
immedialo c d,cixar! etc. (o mais
eomo est). ;
Ao ~ /1 do n1e8mo artigo - Sup-:
prima-se, - ~llaclwclo I .'
I '. ',1".. _
.

:Al'L ql
'Ao cmpossar-sc no cargo, o Prc~
~idcl1te pronunciar t em sesso ~

publica, anto o Supremo r,rribullal o


ti,
li'cclel'al t esta nffil'Jllnuo:
Prometto manLCl' e cumpl'h 1 J
com perfeita lealdade a ConsLitui-
dio EedOl'al, prOmOYel~ o hem geral
tia Hopnblicu t observar as suas leis!
'sllsLcnLnl'-lhe fi lmio t n integl'ida-
de c a inc1cpcndcnciu.

Art. <\2 I
O Pl'osidenLo o o ViCO-Pl1csidentc
nno pc1em snhir do tel'l'iLol'lo nn-
oiono] som permisso do Congresso,
sob Ipena de porderem o C[lJ'go. I
~)mNDAS }>,pnOY,\DAS PEI.A co:'lDIlSS.\O
P}lCIJECTo Dffi CONSTITUIl,\O DOS ESTADOS
l~UWr,\- l'AItA DAU I'Am;:CER SOBm'l O l-nmNDAs n~JmTAJ)As ou rnEJUDlCADAS
UXIDOS DO nnAr.IL ;
l'nOJECTO I

IJ' w. ------------------------------

Art. ,~3

o Presidente e o Vicc-Pl'csidcnl'e
percebero' subsidio, fixado pelo
Gongl'csso no \pel'iodo })l'csidcnciul
.' ,
nnlcocdcnlc.
r
CAPlrr1ULO II
g.
DA El.EJQ..tO DE PRESIDENTE E VICE-
PI\l~Sl))EN'J'E
" I
ArL 111 .
O Presidente e o Vice-Presidente Suhstitutivo aos arts. 'lQ, /15 C AG: Al'L 44. SuhsLiLuo.-~~" paI- ~e
'sero oscolhidos pelo povo, medi- O Pl'osidnLo o o Vice-PresidenLe guinte: l-
I
ante elci,o indil'eelu,pul'u fi qual da nepl1hlica serp eleitos pelos Es-
cada EsLudo, bem como o Districto tados, tendo e-ada, Estado s6mento o Presidente o o Vice-Presi-
Fcdct'nI, conslluil' uma crC1ll11- um voto. dente da R1cpublica sero,esoolhidos
sc.rilpo, o01'n olei lores cspccines ~ 1.0 O vol.o dn cada Estado o }1e10 povo, mediante suffragio dire-
om numcl'O dthplo do da respectiva ela' maioria dos seus eleitol'cs quu... eLo, roalizando-se n eleio no dia
representao no Congresso. lificnclos pat'n as elcii'cs do deDu- . -1 do nlal'CO do' ultimo anno do pe-
~ l.Niio pdmu SOl' eleitorcs cs- lados UQ COngl'csso Nacional. riodo opresideboial. - Fleury
Curado! .. . .; - .
p;cciaes, alm dos el1uJnOl'udos no . 2. A eleio ser dirocla o
Q
aI'L.2u, os cidados quo Occuparom
oargos retribudos, elo carHcter le- 1'oal isal'-se- om t.odo o lCl'rilol'io , Arl. 44. Substitua-se pelo S~
gislativo, judiciul'io, ue!tninisll'uLivo, ela Hopublica no dia 10 de fvereiro' '!guinLc:
ou milHa]', no govorno da Unio, do uILimo UlUlO do pCl'iodo prc- O Presidente o (j Vico-Presi.....
ou nos EsLados. ' , sidcnciul. dcnte Rero escolh.idos pelo' povo,
. 2. ]~ssa oloirlo l'calisal'-sc-: ~ 3, Cada eleitor votar por duns mod iunte eleio inclircctu; pUl'an
no dia -1 de l1lm'c,o cio uHimo anno 'cclllllas cliffcl'enlcs, em dois cida-
0
'qual oaela Estado, heIn como o Dis-
do DOI'iodo presidencial. elos, n'uma parn PresidenLe, n'ou- 'lI'juta ]~'cdel'al, constituir uma cir-
Ll'a Dnt'a Vice-P1'osidc,nle, as quaes :Cll mscripc.o 0.0111 eleitores espe-
sCl'o l'CCOMlidas 0111 urnas elis- .cines, em llUll1el'O de '20 por cada
'tinctns. ]~slado. ' I '.
, 4. As auLhenLicus elas seces . ~S. H. - J. llctuntba. _ Epilacio
'de cada lllunicivio, sel'fio apuradas 'Pessa.
:J 5 dias depois da eleio, pola l'es- ; AI'L 44. SubsLitunn1-sc os arts. 44,
:I)c,cliva Cnmara OH In Lcnclenc.in 15 o <1u pelo seguinte:
Municipal, que decidir' as questes\ O Prosidente ela. Hepublicn ser I
:contenciosas, com recurso para o : eleito l)0l' SU'ffl'Ugi dil~ecLo e nlaio-
,TriblllH\1 de Apncllniio do )!~stndo.
.~

Q da absoluta, 11'0 dia i o do mur{) do O


.'l
' . 5. Dos volos assi m nl)l1l'udos; ultimo anno do periodo presiclon-
se O1"gnn isn I'o duas netas disLin-
:cial. A' apurao geral IPl'qcodcr a I,
dai=i, Slo ru9a uma elas quaes se . Assembl a ~eral.. O prooesso ser~
,1~vl'arno dOIS exemplares auLhcn- ~ dndo por leI jOrc1murlU. _ i110ntz
LlCOS. . Prc/re. !

,- G.o postas CIualro auLhenl.icas; At't. 45.. SUPPl'imam-so os f 0,


sero l'clllctLidns duas (uma de cnda : ,/0 c 8 do neL 45, mantendo-so os
nela) ao Govcl'nudol' do :mslnc1o, ; ~ 2, 3, 4,1 5, c, 0. _ Flatt1l1
II

_. _o' 1 "' ,.... _ a _ 0 __ _a _ ',..... 'l)Ul'U



rcspec.Livo ul'ch ivo, e duas : Cu}'(ulo.
": ao P)'c~idcnLc da Assembln 'Lcgis- ,.
: laLivft, 011 ao PresidenLe do Senado
! do ]~stndo, si este o tivel"

~ 7. No dia '15 de maio l'cunil'-


~e~o as duns cnmUl'US legislati ,'as
. " .. '.".-.. .... . ' ". . . . '.' ..... '.". - .I do Eslac1o,sob'u ,pl'csidenoia- elo Pl'c~ ,- . - . ' ....: .'. ':.,', . t... . ; ~,; : '''-'
\;
------.-- ---~- ~~----""'---- _._~ w -

l'Dm~DAg AP!'(W\'ADAS PELA co'iunss.to


I'HOJ~CTO DE COSSTITUlC:.tO DOS ESTAOOS
UXlDOS DO BUAZIL
EJ~E1TA p,\nA VAU l'ARI-;Ct;U SOnRE O I I::;U1::1mM~ ruUgITAD/\S O ttJlEJUDJC,\DAS
PUOJECTQ

sidontc do Senado, si o Estado tiver


duns camaras, ou, nO caso con-
trariQ, a 1\.sson1blu. IJcgis)aUvu, soh
a prosidenoia do rcspccU\,(\ l)i'~5\
donto, o fal'-sc- a aptu'uo ger'al
dos' votos, scnjo proclamados oan-
clidalos do Eslad~ 'l)a\'a a l)}'e~i
dOl1cia. ou vico-pre.sidencin dos ]~s
lados Unidos do Brazil os cidados .:....
que obtivcrc\\'\ a nmlodu dos volos "
~
conLados,
8, No caso de empat.e, fi Asscm-
h\a oscolhm', pOl' maiol'ia abso-
luta, um dentre os cam:l h.\a los
cS'ualmonLo suffl'agados I'
"

9,1> l;avl'adas, us netas disUnetns


dos votos apnrat\os, pnra Prcsidenle
e Vicc-Pl'Psidonte~ se cxtl'l\l1i\'o do
cada uma dollns tl'OS copias au UWll-
Ucas, quo loro o sogu intc desUno:
(I
duas r(nnclter-s~-o ao urchivo do
lEIstado, duas ao Presidente cIo Se-
nado da Unio,' c as duns l cstanl,cs 1

ao Al'chivo N~c)onn', todas feohadas


o sclJndas..
10. lleunido u 15 ele junho o
Congresso Nacional, sob a lH'csi-
denc'ia do Presidente do $cnado,
0110 abrir as aotas e Iwoclamul'
Pl'csidente c Vice-Presidente dos
Estados Unidos do Brazil os dois
cidados que obtiveram u maioria
absolu la dos yolos lIos osl nelos.
11. Si nenhum cidado ohtivor
essa maioria, o Congresso eleger o
Presidente c o Vice-PI'csidento '1)01'
maioria ubsolu la dentro os Ll'CS mais
suffragados, devendo SOl' lambem
comprchendidos no escrtl tin io todos
os candidatos que lr.nhUln alcanml0
o mosmo numero do volos. ~

.' 12. Nessa olcio cada ES' ado ,. $


volo, o osle caber ao can-
tCl'lt U111
dida Lo quo, Jl a l'OSPCC ti YU }'O lH'CSC 11-
'11 f.ao ao Congl'ossO, obUvel' n
lnnh))'ia relativa dos Sll ffl'ugios. "
~ 13. Pal'~osso orrcilo os 1'Op\'o-
scnLanlos do cada Eslado vola1'o
por gl'llPOS (]iscl'iminados.
1\1'(" 45
No dia 10 de. rnaio soguinte so co- AI'L. 45. O Disll'iclo Fcl1l~l'al, no
}(lhl'lH~ft em todo o tel'l'itorio da Rc- quo respeita eleio presidencial,
ouhlica a eleio doPrcsidonto do ' equipal'lUlo aos J~sfados.
Vir,e-P residente.
~ 1.0 Os eleitores de eaclu Estado L A Inlondoncia ?\Iunicipai do
fOl'mal~o um collogio; D bem assim DistrIcto Federal npUl't\1'i\ os \'otos
l~~mNr.J\S Al'PROYAPAS PBr.A COUlIISS.\O ~"mNDAs milJplT.\DAS ou r'nEJUDICADAS
l'ROJCCTO DI~ CONSTI'l'Ur'\'o D)8 lJSTADOS
BJ,BI'J'A T'AUA. lJAR l',\HI':C1m somtEl o
UNlD:lS 00 UHA1.IL
l'HOJHCTO

,. ...." ----~

'os do DisL)'icLo ll1 cderal, reunindo-se das seces elciloracs n 15 de


todos no logar flUO, com a devida Inaio c observar as disposies
'nnLcccdoncin, lH'CSCl'VC1' o respecti- elos ...... em Ludo quanlo ll\cs
vo Goycwno. for uPl1licavcl. .
2. Cada eleitor yotnl'l em duns
rurluls, por duas ccdulas (li-N'ol'cnles,
*2. Aos represenlantes. do Dis...
LI'i'oto l?cdcrnl tem. apl icaflO o
n'lllna .para Pl'osidonlc, noutra para disposto no 3rt. -',~, 12 c 13.~
Vicc-Prosidcnle, om dois cidados,
um elos C)tlUCS, polo menos, Jilho do
r
~
~ou lro 'Eslado. ......
o
3. Dos volos apurados so 01'-
'ganizurfio duns netas disLinoLas, de I;,
cada uma das (]l1acs se lavraro
-ires exornphll'cs auLhenticos, desi-
gnando os nomes dos votados o o
rospectivo numero do yolos,
t Dessas seis nu lhonticus,
cujo teor immocliatamcntc se Itu'ti
pub1 ico pela imprensa, l'emclLcr-
se-fio duns (uma ele cnda neta) ao
GovOJ'nador do :U~stnclo, pnl'a. o re-
spectivo archivo, c, para o mesmo
fim, no Distl'ic!o lj'cdcl'al t .ao Pre-
s-ic1enlc da 1\1 unioi paI idade, duas ao
Presidente elo Senado duUnio, e .- .
"as duns restantes ao Al'chivo Na-
.cional: todas fechadas e saHadas. ,.
~!5. Hcunidas as duas camaras
'em Asscmbla Geral, sob n. pl'e- ,.
,sidcncia cio Pl'cRidenle do Senado, ;;'-.. 1
elle abrir perante ellas as duas
lwlns, proclamando Presidente' e .. .. ~ ,.
'
Vice..J)l'osidonLc dos Estados Unidos 'Ir- '~.' "._0

do ~11'azil os dois cidados, quo,


om cada uma dellus, l'ounil'em a
rnniol'ia absoluta do vaLos contados.
. ~ .o Si 11 ingllcm obl i ver essa ~ ,o :Supprima-sc: - om vola-
lTIuioria, o Congresso eleger o o nominal.
l)~'esic1onto, o Vice-Prosidente,
Oll
por ma toria absoluta, em "'otao I
.....I
I ~..

nominal, denLl'O os lres mais sllf- .~

fi'agados em cada lIma das aetas. ('

. .~ 7. Nessa .elei,co eaela ]~staclo,


liem como p DIstl'wLo 'PeclOl'al, ter
um voto, e eslo caber qllelle, dos , o!

,tl'es candidaLos, que, na respeotiva


representao no Congresso, alcan-
aI' a maioria relaTiva ilos su1'fl'a-
gios.
8.1.1 ,Pm'n esse errei Lo, os 1'epl'O-
:senLanles ele cada Estado, c assim
os do Disll'ielo. FedeI'al, volaro
por grupos discriminados.
Addi Uvo - Aocrcscente-se f - ..
* 0. Si ninguom obLiyer a mai-
ol'a do que trat.l\ o n. 6, ficar
eleito. Q .quo .tiver lna1~)I~ nunler~ do.
B~mNDAS ApPUOVADAH PEl u \ eO~DlI~~.\O
DE CO~STITUHJ.\O DOS
l'nuJI::C'fO
UXIDOS DO BHAZIL
ESTADOS
HMHTA PAliA DAR PAlmClm sDlm O I IDINNDAs ImJBlTADAS OU PREJUDICADAS
l'lWJECTO

------ - - - - - - ------ -~-- -- -------- -----1 ...- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , ; , . . . ; - -

VO( OS,caso ,lenha lumbCl\1 alcnll-


eado a maiol' votacao dos eleitores
fJspcciacs; si assiIn no for, 1)1'0-
cdcl'-sc- a novo cscl'utinio t
entro os candidatos que ohUVel'etn H

as duns maiores votaes na elei-


~~o cio Gong'ljesso, .e, salvo a h3'PO ..
theso de maiOl'ia a\\)sol:ula,scr,' ~
~
.
considcrudo aleito o que for inais l~

volado, caso ~ Lenha sido, denLl'O os


cOnCU1'l'OlltcS,. o mais votado na
eleio feHa ~ .pelos eleitores espc-
cines. I
pUl'ngl'uphd unico. Sendo ncces-
su,.io l'epcCh'j-se o escrutinio, este
so fur ainda entre os que obU-
~ "01'0\11 as das maiores votaces
no Cong'l'csso~ tl'iumpl1unclon1'innl
o que conseg_l1 ir maioria ab~oluta~
IIU onto a rol ativa, si tiver Lido
I amholl1 a mesma maioria lll\
olei.fio foita polos eleitores espo-
Cl. nes. - . 11l 1UJU'O.
J oao I)'
N .
Ar!.. 16
Art. ,i6. Stlpprimam-se 0$ ~ 20 .,
No se considerar constiLuda c 3. - E1JUacio Pcssa,
tl Assmllb16aGol'ulpura proceder
,rel'ificaco da eleio do Presi- 11 \"
lJ
dente c Vice-Prosident.e da. Repu-
hI on, sem a prcsencu, pelo Incnos,
do doIs tCl''C'os de seus membros.
. . '1.0 O IP~OCQSSO dclor,n1inado
pura OSSO 'fim 110S dois urtigos P1'.C- "
, cedontes comear c findaz 'll na
lncsma sosso.
2" o Fpi la nessa se~siio a chu- Quo sojmn SllPPl'eSSn~ dQ 2
lnaclll dos membros do Congresso, do art -iU as paluvl'Rs - pUl'n o
n50 sor' peJ'mittic1o aos' prosentes >flUO so tomaro as -oonvenientos I.
]'oLtL't\l'Oln~sc da Casu; pu\'u o que 1110didas do 'P.recau(}o nluterial.
~
so LomUl'flo as convenientes medidas ;,' 2,l>Sl1PPl'ima-so a ultima l-=-
fio f)rocaw;[w matoriaL parte. ~

3. Nenhtun 111cmbro presente ~. 3. Nenhunl 111embrOlll'CSenlc


pdo abster--se elo voLar. p6de abstol'-se de entregar sua
ondula.' ,- .'
CAPI1.'ULO JII
DAS NI"J'nmmOES DO PODER EX-
ECU'l'lVO

Art.. !ti
AO,al't. 47., 1, Depois da palavra
.Compete 'IH'ivativamente ao Pre- _.' Congrosso -, diga-se: - salvas '\
sidenlo da Hopllblioa. as l'ostriccs estabelecidas nesta
1. n Sunccionnr, prOlnu)gUl' o fa- Consti Luio. '
7.01' pubUmw, as leis e resolues do '.~:, . ,,}. I~._.. '" ~< ........ ~ .. 1

Congresso; expodir decrotos, ins-


EMENO.\S l'l'RQ"ADAS l'ELA. COMlIllSSXO
PHOJECTO Dl~ CONS1']TUIl).\.O DOS ESTADOS
ELEITA PARA. DAR PARECER SOBREl o E~[ENDAs nEJEITADAS ou PHE,TUDIOADAS
U.l\IDOS DO nnAZn.
!'ROJECTO

\'

truccs C rCgultullcntos pura a


sua fiel execuo. ,
2.0 Noineul' o domiLth' livI'o-
111m1Lc os Ininistl'os do Estudo.
3. lTIxorcer o commando sUlpro-
N. 3. ~ Em vez do ~ commnndo N. 3. Substitua-so:'
~
nlO das foras do lerra o mal' dos
- diga-se,: - mando.. . " - I Exercer ,ou designar quen1 dev
Estados Unidos do Brazil, assim exercer o 'cOlumando supremo das
C01110 das do policia local, quando
ah3.lnada s al'\nus {)lU defesa in-
forcas de terra e luar, quandooha-'
madas s armas em defozo. interna
1...
~
terna, ou xtcrnu, da Unio. ou oxtorna da U.njQ . ~ G. Be.~ """'-
~7
4. Adminisb'ur e distrihuir, sob 80U1'o. .
as leis do. Congl'csso, conforme as J"
necessidades do Govorno Nacional,
as forcas de mar o torl'u;
5. Prover os oargos civis e 1l1i-
lUares de oal'act~r federal, salvas
asrostri(}cs expressas na COllS-
tituiCo.
6. 'Indultar' e cOlnniutar as pe-
nus nos C1'inlos sujeitos . jUl'is-
dicofedeJ'ul,' .salvo nos casos a
quo se 1'ofo1'o111 os arts. 33, n. 3'0, e
5-1, 12; .
7. Doolm'ur a guerra o .fazer '- .-. ...
fi paz, nos termos do art. 33, n. 12;
8.. Declarar immediatumcnte a
guorra , nos casos do invaso ou
aggl'esso exLrangeira;
9. Dar conla annualmcnLe do. N. 9. - En1 vez de - recon1-
situao do. paiz o Congresso Na- mondando - diga-se: -,. indicando
cional, rec01nmendando-lho as p1'o-
vidcndias o reformas urgentos, en1
uma mensagem, que remetter ao
secretario do Senado no dia da
abertura da sesso legislaLiva;
'10. Convocar o Congeesso extra-
ordinariamente e prorogar-Ihe .as
sosses ordinarias:
11. Nomear OS magistrados fe- ........... , - , ; N, i 1. - Supprima-se, 'P01' estar
deraos; . . contido no n.' 5. - Joo Neiva.
12. iNomClw os n1embros do ISU- N. 12. - En1 vez de - mediante . N. 12. - Diga-se: - Nomear.
'premo 1' rihunal Federal a os u1i- -- diga-so: -"f3Ujeitando-a.; os menbros do Suprenlo Tribunal .....
.~

m'
nistros diplomaLicos t lnodianto Federal e os ministros diploma.
approva,,o do Sena.do; podendo, ticos. ~ J~llio. de (Jas.t.ilhp!J. . :I.
na ausenc\ do Congresso, dosi-
. gnal-os O1n commisso al que o
S'onado se 'pronuncio;
'13. Non1ear os dcn1uis ITIcmhros .....0, ....-, , '.' ',.'
lo" ".,,~._ ~ 1It,
N. 13. - Suppl'ima-se, por :eslar
' , 1 __"]

do corpodiplomatico o os agentes : a Inalaria contida nq n, 5. - Joo.


consulares; :
11~;, Mantor as relaes com os
EsLados extrangeiros;
Ui. Declarar, por si, ou :por seus N. 15. - Comprehenda-se tam-
ngentes responsaveis, o estado de benI no parenlhesis 9 art. 5 n. 9.
sitio em qualquer ,ponto do terri~
torio nacion~l, nos' casos de I

nggrcssd cxLt'ungeil'a, ou 'g~'a.vo .. I


PHo.t.IWTO DF; COSST ITUI.G '\O IDIExn AS Appno \'ADAs PElJ,'\' CO:\L\l ISS.\O
DOS I ESTJ\D OS
umno s DO BnA~IL
ELEI'.I;~\ PARA DR JlAnJw rm SOBRE: o E.\()~~r)AS nJ~JEI'lAD.\l; ou pnrlJ UDlCAD AS
PRO'J rleTO

C01l1mono intes tina; (Arts. 77 e


'33 11. 2,2.)
Al'l., 47. AccresccnLc-se:'
Organizai' todos os servi os ..
fcdol'aes, legislai' sobro eIlos esti- l
pulai ' vencimentos e prov er n hoa'
marcha de lodos os illlOl's:-:;es pu-
blicas com as medidas reguladoras
necessRl'ias, semp re dentro dos
'. crediLas votnclos polo Congresso ~~
Iparll caela sorvioo, salvo os casos qo ~

xll'uord inm'ios quo o PI'ol wio. 'l'


Congl'esso hOU\'Cl~ \l~l'evisto. .
~ ,Preslar con tas ao Congresso,
dela/hndas, da npplica:fio (IUO hon-
verem ' tido as ronda s pu})} icns YO-
lntln&, em cada cXCl'cido (IUC for
sendo Iilquidado; fornecei' corcn
dus ,rondas o elas despesas puhl icas
lodos os esclarecimentos quo o
Cong resso podil'. '.
SlI ppl'imam-se os J l o J 2 ao
me~mo al'Ligo o diga-se: .
,- Fuzc')' os pl'imeil'us nomeu<,cs
pai'fi n magi MI'uf urn fedC l'al.-
;.111111/:' Vl'ell'e.
HL ]~nlabolnl' nogociaes 1n-
LOl'llUcionnes, celebl;m' ajustes, C011-, l- ! .,

,'Ol1QOS o tratados, sempre (ui l'e-


I'cl'cnl1um do Oongl'sso, o apPl'ovar
os que os Estudos oolebrarenl na
confol"midade do nl'l. 64, submet...,
tendo-os, quanclo cumprir; ti nu:"
lOl'icladc do, Congl'{\~~o , . .
" )',

CAPll1VLO IV No Capitulo IV e seus nrLigos,


"
bern oon10 em todas as disposies
D08 ~lINISTROS DE' ESTADO da Constituio etn que se encontrar
a. palayra - Ministros - referin...
. do.. s aos membros do Poder Exe- I
Art.
o ,.Pl'osiclenlo
1l.8

da llcpuh,lioll ' au-


cutivo, seja snbstituida pelo 'yoca-
bulo - Secrotarios -,
Art. 48, Em vez de-referondam
-,
~
..

xiliado pelos minisl,l'o~ do Estado, - diga-se = - sllbscreyem. t


agentes de 'sun confiana, quo lho
referendu1l1 os netos o presideul
:cadn um a uma das socl etarias ell1 1

:q so divido n administl'uQ fa-


,del'Ctl.
At'l. li\) A11t., 40, Accl'esce1l1e-s~ ~ - Depu..
tado ,ou Senado'r - depois da pa-
Os mi nistros d~ Estado no po- lavra -Unio.
"
dero ucC'\1muln 1" ou I. ('0 omprego ou
13 funccno pu111 l(,R. no\" ~(~1' el ei Ios
Presidente ou Vice-Pl':::idiH1lo da
Unio,
"
~
.,
~HOJECTO
" " ".
DE, CONST ITUI: \O Doa ESTADOS
\ E~mNDAa APllaOVADAS PBLA. COMMISSO
-tr.NJOOS DO BIlAZI L
ELl1liTA PARA. DAR PAIUllCER SOBRE o I EME~DAS RElJIUTAllAS ou PREJUDIOADAS
PROJE CTO

-
o
~ "I
tI d

Pal'ugrapho uni co O Deputado;


ou -Senado!.' que accc Lur o cargo do
ll'tillisll'o do Estuda, perd er o man..
dato, lproc edend o-se imm edial a- i

Jiwn te a nova elcico, na qual r.fio


poder ser valado.

Art. 50 ,-
~
Os lninisLros de Estado no po- .......
det'uO oom pU1'ccor s sessos _ do 00'
Congt1esso, - o ,s se comm unicn ru
com 0110POI' eseripLo, ou pessoal-
111Ollt oem conferenoius com as
"oom.misses das; camaras.
Os relal orios annuaos dos mi- OI

nistr os sero dirig idos ao Pres i-


denle da IIopu bli cu" e oommuni-
ondos por este ao Cong resso . -

ArL 51
" Os 'ministros do Estado no so
, ." ~~. '.'Y' '.' ..t.. 'o' t I
Art 51.. ...-. SUllprima-se a prt....
meira parte dQ artigo. - J086 H1J-
responsaveis a.o Oongresso, Oll ao~ I

L
I
\
...
l _.ld ,uino.
Tribunaes, polos conselhos dados :Ao art. 51 - Substitua..se :
ao 'pl'(~sidonle
da Republica. .
1. Hospondem. porem, quanto
u Os ministros de Eslado sero
aos sous aetos, pelos Cl'inlcsquali- reS(Jonsu.vcis pur seus acLus e oun-
ficaos na loi criminal. seHws. Nu~ OJ'lWS de I'(~i{p(J(fsa
\;
billdc.de pl'Opni.l sero PI'UCU~:)uuus
o julgadus pelu upl'cmu Tl'\uUllal
FeUl:I"ul, c, llU:i de 1'e::ipumml.lilllJae
eo\\uexa cum a do P J'l'sl.Wlllu Lia
RC[JubJlca. sero pl'OCeStiaut:l e jul-
gauos OU111 el1o. - i\1uniz P/'ciro.
2. ACQref~ccnte-se depois da
2.0 Nos crimas do responsabi- palavra - ol~ime& - a palavra -
lidade soro procos.'mdos e julga- conlnluns.
dos pelo Supremo 'l'l'ibl1nal l~e 'r
~-
deral, 0, nos connoxos OOfl1 os do ~.

(O.
Prosidenlo .da RCIJubUca, polo. nu- ;
2.<1 Depois de - responsabili-
tol'itludo cOlllp~lo[llo
gmnento deste.
para o jul-
dade - acor'escenf.c-se: - de1'i- I
nida em lei especial.
Artigo addLiv.o para sor collocaQo
onde convier: ... ~)p

E 1 institudo um Tribunal de
\
Contas para liquidar as conlas da
recoita o despesa. o verificar a sua
legalidade, ant.es de serem pl'esta-,
das ao Congresso. ..
Os membros doste Tribunal seJ'o
nomeados pelo. lll'esidente da Re-
:pubJioa, COll1 31ppr'ovao do Senado~
.o smenl.o perdero os seus logares
\, .... P01' sentena.
~-------_ ...--- .. - .. li _ _ _

l'nOJRC~lto DFl CONSTl~UI~J.\O nos BSTAnos H'\!EXD,\S . ,\PPHOVAOAS PBL,\ co~unss10


lJX ~DOS DO llllAZlI, m.IWl'A l'AnA DAR rAnJ,;clm sonnE o
1~~m~nAs HBJ!'JI'fADAl? ou PrtEJUDIC.\D.\S
}'r:o JiX:'l'O
_-----
~~ ... -'i: .... ~ .. '1 ". ~~_

! r
OA PI'!IU-LO V
f ~ t-\ .......
OA H ~SpONSAmL[J)AUE 00.
- f'":,..
PHESJDEXTg
".;
",
Al'L 5't Ao 'nd. '5.2 ci'esohtc-se: Ao arL. 52. ~ Substitua-so pOI':
Paragrapho unioo. - DeoreLada O PresIdento da Rcpubion, de-
O Pl'osidon{,odos Estados Unidos fi . prooedoncia da accusaQo, fical't pois que o Senado dosenvesLil-o
."do Brnzil ser. suhmcttido a prp- o Presidente ~uspenS9, de snas de sas funces) ser processado ~
cesso c R j111gmnento. depois que Tnnces. o julgado !peranto o Supramo Tri.- I~

n Gmuara doclnl'nl' procodenlb a o


lmnaL - illuniz F1Ie~e.
!accusafto, }1Ol'unlc o StiprOl110 ~rl'ri_. I
lHlnu\ Federal, nos cri:mos 00111-
mUI1S, 0, nos ele ,rcspon~abil idade,
pOl'mltc o 'Senado.
Arl. 53
Sno CI'jmeselo responsabilidade
"do Presidento da R'opn))Hca os que
nUcnlnlll contra:
, Lo A existenoia poliLioa da
Un iila: o
2. A Constilnico c u f61'mn do
governo fec1cl'ul;
3, O livro exerccio dos pode-
res publicas;
/l,O O goso U o cxol'eioio logal dos
.clil'eilos politicos, ou individl1aes;
.o,
... o .l~.
l
segurana l11
' Lcrna {O
1 pmz;
'
,o Apl'obidndo da ndministru-
oj
'7,u Agl1Ul~da
o omprego consU ~ Accrosconle-so.: i
.'
tucional dos dinheiros publicas; 8.
0
- As leis orcan1enlal'as vo-
ladas 1)010. Congl'os.s.o. _. .
Lo Esses delictos seI'ao defini-
~
j,

dos em lei especial..


2. Outra loi lhos regular [\
uccllsacuo, o processo o o' julgu-
monto.
~ a,o Amhas essas leis SOl.'O fei- .::.
lfi~110 lH'imoira sosso do primeiro l~
iGongl'Csso. jo.:o.

~]~cnO lU
~ . Sl~~C(L\Q UI
, no PODl~n. .1 UDICIAlHO
Sujam os arts, 51 e 55 sl1bsU
Art.. 5!!
1.1lidos })o)' esLas disposices:.

O, Podor JlldiciUl'io da Unio " LO'


tal' nOl' Ol'gos un1 rsnpl'omo, 'l'ri-
hunal Vederu 1, eom sclc na Capital O }lnr1(w .Tllrliciaplo Sel'lll'ogulndo
da Hopublicn c lantos ,juizes. pOl' lei do Oongl'eSSO c polas dos
e Ll'i\)unncs f.nllol'nn~, disll'jbuidos
Eslnrlo:~ na pupl,o que fi. estes C0111-
polo pa iz, quun tQ.:'> o Congpcsso pn! i ,'. rcnf.ln por ol;gos elo acco:
.c refi l'
~ - Um ISlllwC'mo [J'I'.ilJlmal com
~ ;
E~ENDAS ppnOVADAS PBLA COltUUSSO
PROJEC'l'O DE CONSTITUIg.tO DOS ESTADOS
EI.EITA FAltA, DAlt PAUECEn somm O EMmmAs n~JEITADAB OU :rnEJUDIOAD.A.B
UNIDOS DO DnAZIL
l'ltoJECTO

-~-~ ,~ .._--------------
ArL. 55' s(~de na Ca:pHa( da Repu'blica o
jUl'isdico em trdo opaiz, tr'i-
o Supremo Tl'ibunnl Fodoral bllnacs de ul1pelIaiio dislribu idos
oompor-se- ele 15 j li izcs, nomeados })010s Esludos o DiBLriclo Fcdcl'ul,
na fJ'ma do art. 47 t n. 11, dOllLro na rnz;o do um ll'ibullUI pura cada
os ciJados do notaval sabor o 11 ma destas SCc.cos ,do tcrl'itol'io
r.epuLaco, elegveis para o Senado, naoiona), c OR j urzes ou tl'i1l1JnaC~ I
de Lt, ills!.nBCio. que cada E;,Lado
crea I' para si c o Congresso para o ~
!! DisLricLo Fedcral. l"

;n o
~'.

() o ~Sl1lprOIllO
rrribnnal ser man-
tido pelos cofres da Unio e com-
posLo do um l1UTI1Cl'O de juizes quo
seja egllal ao dos tl'i1Junar.s de n1)-
pel1no ul1gmcnLuf1o do um quinto,
sondo seus membros em pude ti-
l'ado~ de Lodos os f,ribunaes do
nppellno polo acccsso do ,juiz J.

mais antigo de cada um desses


ri ' .. ihlln"p,=:. em paJ'fn nomeados pelo
PresidenLe da ncpublica dentro
os cidados que tiverom as qua-
.-- .; ... ]idades exigidas na lei, com appr()-.o,
vao do ~CIH\do._
3~o
L'

Sem pro (jue a, vaga abcl'llt no


SlIlH'OmO rrl'ibunal rofcl'il'-so.a ju-
iz tirado' de algum dos' lribunacs
de appcll ae,fio, a' subsLi Lu iCo 1'8-
cuhil' em juiz do; 111csmo lrihunal t
de onde' houve)', sahido nqll~llo
ruja vaga Lralar-r,o de pl'~cnchor, i
1
i
de modo que' ~unca deIxe do
hU'Cl' entro os' llClUbl'OS do Su-
f J1'C 11) o rrrihunal' U 11 juiz tlt'udo' de di
cada ll'ibullal de 4ppellafio, ' ~
to:>
W
.1,0
. .
c~
Os tl'ihunaes de appeHaciIo, sus-
t onlndos lambem pelos cofres, da
i

l~nio. sero fol'mo.dos nelo nuri1cro


... '.
~
de juizes {jl1e para cada um -lelle's
decretai' a lei fcdel'al; c seus J)1em...
'l~l'oS norncndo~; ,polo Pl'csidonte da
IRcpllbHea, sob)'c proposta do Tri-
bunal. mediante as pl'ovasdc ha-
lJilitn~flO quo aql1qlln loi exigir.
, ,

5.
"A~ PI'opos(as c nomeaes para
lri1JUlHlCS elo apl1cllao $ podoro
,l"

1:m..: XDA8 APPUOVADAS PELA. CoM~tlSl;XO


!'Il()JJi:C'l'O DI~ CC>XSTI'fUJ{:.\O DOS EST,\DOS
J~LlnTA PAl~ DAR PAnECRR sonrm o E~mKDAS n1~JliJITADAS QU l'Rl~JUnrCADAs
UKlDOS no DRAZ1L
I'nOJJ::CTo

.
'"I

rccnhil' em juizes dalQ",instunciri,'


ou do Estado u que pertencer, O
t~'ibunn]
onde manHesta'l~.~sO fi vagu)'
ou de qualquer dos Esinds c do'.
Dish'iclo Federal-, quando o .aso
rOl' de yuga no ldbunl desse' d is-;
h-ido. I"
(to
~ ....
I~
"
Cada Estado nomear' malltCl'l ),.""

;\ expensas :pl'oprias seus juizes de ,I


J ~ illsLanciu, esLabelecer as' C011-
dices de idoneidade pUl'a aJ1cspe-
cliva invcstidura e provel'sohl.'
(,nda )nais que .rI' attinentc no
aSSUlll.pto, guardados ,os preceitos
o regras da lei fedOl'al. ;'!.

Sub-emendas ao l)l'ojecto coristi.:..


lu tivo : '.
Ao ,N. 2/' do sbsLituLivo ~ Di.;.
.gn-sc -lcl',o - em Jogor de -, lUU
()tlinto. .
N. t - ll
DeDos das paIavrns ...:....
li do uppeHulJuo _.. nccrosconlc-so :~
c de contus.. .
X. 5.o-!g:liminom-so as pala\il'ns~
-- do qualquer dos Eslados -': '.
i\)t.. Accl'cscenlc":se: A
5!f.'. -
Gonst.ituicfo fi ~ei suprema clt\'
'/

Rcpublicft: nenhuma lei .p6de. de-


rogal-n. Em oaso d conflictpcntre"
uma lei anterior OU posteriOl\ o
juiz deve appliour' a Oonstituic~.'
- Praucisco Badar. '.
,f
Sub-emenda ao substitutivo:'
N. 2. ~ 'g'm vez das palavras -
o: .ucnlrc os cidndos(]l1c tiverem as. ,.
I'"

qual idndcsexigidns: na loi, ele., ~


diga-so ~ dcntl'c os: ao juizes mais
nUgo$. --- Gil G'olila)'[:. L
Al'l,. 55. - Substitua-so o art. 55 ~.
1":>
do Cap. 5, Seco 3"j pelo seguinte:- Ut
O SU})l'e10 ~l'ribunal Iredol'ul,
compol'-se- de 24: juizes, um de I
cada Estado inclusivo o Distl'\r.,t.o'
Pedcf'ul, nomon,clos; na 't''rma do
arL 47, 11. LI, dentre os oidados de
noto.vcl saber c l'c.putao, elegiveis
(}flJ'O o Senado;
S. n. - lDm 27 ele novem))l'o do'
18"1.10. - J. llclumua. .
SllhsLiLua-so:
O Supremo rJ~rjbunul lt\odol'al
"
compor-se- de 15 juizes To{loR
:',.
os pl'o\"mcntos sero feitos dentre
os mngisLl'udos fcclel'ucs de 11\ ins-
lancia I~ llOl' unLiguidadc do 'oxor-
~-

"
EMENDAS. APPROVADAS PELA CO:\IMISS,\O
~OJF.CTO DO CONSTITUIO'\O DOS ESTADOS
UNIDOS no D1tAZIL ELEITA PAltA DAR PARECEU SOBRE] o I EMENIlAs REJEITADAS ou PREJUDICADS
flROJECTO
t.
oi
~
;
. -------------------.,;.--
CiClO, prevalecen.do a ednde em
og-unldude das circumstancias.-
I.Vuniz Freire. :
~'iqlle Dor esta: frn1tl. redigido o
al't.. 5G:
Art. 50 ........... : . Os juizes do Supremo Tribunal
c os dos tribunns de appellnco
Os juizes fcderues so vitalicios,
perdendo o cargo uniCUlncnte por; soro viLalielos e s porsentenca I
.sentenCa judicial. ,podel'o perdol' o oargo ou soffrer ~
suspenso.-Antl>h'il02Jhio 'B~ F1'oi- Q)

tiO ele Cm valho. .~


1

~ 1.0 Os seus vencimentos sero r' c ",' :. ..

Snpprima-se Q!, 1.0 do art. 56,


determinados por lei do Congresso,:
que no os poder diminuh\ I'
- G. Desolo'o. :
I

2. O tSonudo julgar os mem- :. ' ,al".* . . . . .' , . .:. '.' ~ . 2. O Senado ~julgal' osmem...
bros do SupreIno Tribunal Federal, 1
hl's do Supremo; Tribunal, 'e esto
6 este os juizes federacs in'fcriores.
os dos lribunaes de nppollaco, os
(IUnes POI' sua vez julgaro os juizes
de '1 a inslnncia, assim' nos. crimes
communs COlllO nos do respons-
bilidndc. , . ,
-
. ISnpprimn-se 2 .do' urt.6.
Muniz FI'ciro. . .
0

Ao 2 do arl. 56. Depois de-


o esle - shsUlua-sc o final do
urtiga POl': - OS:: seus mCll1bros .
nos crimes inferiOl'cs c os jUilOS'
fcdcrnes inJ'Ol'io]'es' nos oomllluns
e de l'e::-pnl\snhi\ idade. - J vo Pi..
n/te ;"u. '
Arte 51
-..
~l . ..
. Os tribunaes federaes elegero
de seu seio os seus presidenLes o
organizaro as respeotivassect:~- ; I

tarias. .
1. o Nestas a nomeao o demis-
so dos respeotivos empregudns, "
bom como o provimento dos af.fi-
cios de justi nas respectivas cir- " .1
oumsOl\Lpces j udicial'ias, compe- til-.
tem} respectival11onto, aos vresi- t~
~
dentes dos h'ibunnes.
2. O Presidonte" da Ropl1b}iaa , , " ~ -..... t .. ,
Ao ~ 2 do fll'L 57. ACCI'csccn f e-fie: J
designar dentre os membros do - e hem nSRim, Junto a carla t.ri.
Supremo Tribunal Federal o Pro- hunal. do appellno,: u1U'dclegado
ou ]'ndor Geral da Rcpublioa, aujas :-"!'
~
dUeJllClle fllBccionai'io, com as.
nttl'ibuies .se definiro em loi. f -! ~ aLLldbu ics quo a lei deolarar.
N Ul'l. 58 fUQa1n-:so ostas alte...
Art. 53 fi
f . _.1 . . . . . t, I ; '
raes: .
- -lo , , '.' '0
. . " 4
. 'Ao. SUiprclUq 'l'ribunal Federal o os Cronflictos entre as t\ntorirlnrles
oompoto: Jur.1ioiarin~ de nomct\cfio. d\ Unio
I Processar o julgar originaria e c entro ellas c fiul.ol'idades nrlmi-
privativamente:
a) O Pl'osidenle da nepublica, nos .. , nisLJ'uUvufl fcdel'ucs .ou os govcr-
nascias l~stados.. ;
. .,.. .
.'1

.....

IDIIUWAS ,\Pl'Il0VADA S PELA. co~li\ltss.\o !,


t'/H.'JEC'ro J)B COXS'I'l'l'UI(;,\O DOo 1,:s'rADOS
ln,t~ITA l.'AUA DAU !'AREClm SODltl': o IDn:XU.\R J:I~JIWI',\D'\R ou 1>B1~.ll1DlCAnAS
l: SIDoS ))0 nHAZJfI
l'noJ )~C'l'O
---,--._-----_.... .

Cl'lmos COmmUllS, O os mi nisLl'os ~"l ,lu)gal', nm gro de revista,


'de. ]~jslado nos casos do urLo 51; . n.;; catl~as lIecididas dcfiniLivnmcnle
LJ) Os minisll'oS tllplo1l1a\icoi3, polos f.1'ibllllues ou juizes inferiores,
nos cl'imos oommulls e nos de 1'08- segundo as l'cgl'fiS ClUC 11 lei Ipres,,:,,'
pon~nhi Iidade; Ul'C"Cl" sem1l1'O qu houver violao
rIo di I'oi lo, pnln no applicuo
'" dosl r, ou pOl' sua falsa ou inc1cvi,:]a
uppl h~al:,o.
e) os pleitos entro fi Unio c os Ao n, 'I, o) - Diga-se: - causas J~limilJc-~c () l'csto do arL. '58, o 01-..,.
~~8t(\dos, ou cnLl:Q estes uns corn os o conflicLos - 0111 VOZ. do~, pleitos. bem nssi III as fi iSPOR~GOS dos urts, <i
l~
~
011 /'1'08; "", "\ 59, (;0 o () I.
ti) os li Ligios o rcclumul{{es Sllppt'ill1a-~.o o n. l, d). :IHo de Janeiro, 28 de novemhro
enil'O naes oxh'ungoira8 o a rlo18DO. ~ Am.philolJhio Botelho'
Unio ou os EsLados; jf1 /'eiU] de Cw'val!to.
e) QS oonflictos dos juizes - .\ 1'1,. 58. ACCl'osccntc-sc:
tl'ibtllHlos fo(leI'ues enb'c si, :Qu Nomear os ,juizes de 1n inslunciu,
cn tI'o ossos o os dos Estac\os. pl'cfcl'illdo SCIllIH'C os mag'isLl'udos
II Julgar cm gl'o ele l'CCl1l'SO as qll fOl'om filhos do Estado ou
questes resolvidas pelos juizes no\\('. tiverem .i\1dicntll1~u locul. --
l"jlmlluos fodOl'ues, assim como as .1/1111"Z fi' /'e:l1'c. ..
dc que truta o ])l'osente al'Ligo, Ao aJ'!.. tiS I 11. J~ - Sullstituu-sc
1, c o urL 60; pOl'~Pl'OCcssnl' n tiul'gul' o Prosi...
n r. neveI' os processos findos, dente' o Vice-Pl'csidcnt.e da Repu-
nos .lermos do ul'L 78. hlicfi os miniHl.ros do Estado, os
l

J.0 Das scnlm1~as da justi.a membr'os do SUP1'CIllO rj1l'ibunnl' o


dos l1~sludos ern ultima insLanoia .... .' o.f os juizos. hlfor i Ol:O,s.:, :-! 3bqli.;
havol' recurso Dura .0 Suprmno Freiro,
'J1l'iblll1ul Federul;
n) quando so quostionar SObl'O
fi validade ou fi QLJplicabilidudo lio
Li'aLados o leis fodernes, o a deoiso
(lo tl'ib\lIlal do Estado fl' contra
oBa; . .'~
" ~

b.) quando se conLosLnt~


a vali-
dado ele leis ou netos dos governos .;'"
dos :mstados om faoe da GonstHui-
Oiio, ou das leis fodol'aes, c a de- I .
ciso do I.rihl1nal do Estado consi-
dOl'Ut' vaiidos os flcLos ou leis im-
'Pugnadas. I
. 2." Nos CU$OB om quo houvor
~
do appliofll' leis dos Estados, a jus- N>
tia fcclcl'al oon8\11 tara a jurispl'u- co
doncia c/os lrihunncs looues, o I.
vice-versa, a justioa dos Estados
consullul' . a juriSpl'llclenon dos
. tribllnncs 'fCdCl'UCS quando houvel'
do inlcl'pl'lal' leis ela Unio, '.1

Al'L 59

eOlnpoto aos juizes elos I.l'ibu-


naes :foclcl'ues decidir:
o) n~ cansas em qne algumas
elas pnl'les estrihal' fi ficiio, ou a
defesa.. c.m clisl1osiCfio da OonsU...
.. oF'l'(l r. "n) .:
1111 r
"
pnOJ~CTO DH CONSTITUl{}.\O DOS ESTADOS \ EllENDAs M>PROVADAS PElLA COMMISSO
UNIDOS DO DRAZIL EU.:ITA PARA DAA PARECER aonnl!l O I lntENDAS REJEITADAS OU" pnn:JUDICAD~S
PROJECTO

~ I ...

b) OS liLigios entro um Eslado


e cidado de ou lro, ou entro cidu-
dos do Estados di\~ol'sos) divCl's-
ficando as leis destos;
.. c) os pleHos entre Estados ex-
lrungciros c cidados bnwjleiro5;
cl) as acos movidas por ex-
trallgeiros o fundudut', t!lIel' enl J
conLl'ucLos com o Governo da ~
Unio, quer OIll oonvenes ou " w
o
tratados da Unio 00111 outras na-
ces;"
e) as questes de direito mal'i-
timo o naveguoo, assim no ocoano
como nos rios c lagos do paiz;
f) as questes de direito ori-
nlinal, ou oivil internacional;
-- u) os crimes polticos. -
-Lo E' vodado aQ Oongresso
cornmctLer qualquer jUI'lSdico
federal s justias dos Estudos.
-2. 0 As sentenas o ordens da
n18gisLrnLura fedoral so oxe-
cutadas por officiacs judicl,arius ,.,~

da Unio. aos quacs pbrigada a


prostar auxilio, quando invo.ca;da
por elles, u policia local.
Art. ao
As ooises os juizos ou tri-
bunues dos Estudos, nas matarias
do sua oonlpeLenciu, poro terlTIO ~

aos prooessos questes, salvo


quanto a
1, haboas-cm'pus, ou, .
..2) espolio de exlrangeiro, quando ; ~

u espoci o nio estiver prevista em


conveno, ou tratado.
Em laes cusos huve~t\' recurso
involuntUl'io pura .0 ISuprOluo '11I'-
~
lJunl Federal.
.-..
~

Ari. 61
A jusUoa dos lE'studos no p6de
inlcl'vir em questes SUblTIcLtidas
. aos tribunaes federaes, nen1 annul-
lar, nUm'ar ou suspender as suas
s.entonus ou ordens.
'rI'rULO II ... ~

Doa ES'l'ADOS

Art. 62
Cada Estado rcgcr-sc-'. pela Cou- [Art. 62. Supprimam-'se as pla- Ao nrt. 62. - Aoorescent~-l:te:
f)tiluiCo o pelas leis que adoptar, vras ~e pbservem a~ seguintes ,Paragrapho uni('.Q; A inobser-
I
J;:Jlesn.\H Al'J>flOV,\DAS l'EJ.\. CO~Utl:>::;.\O
l'flOJ!-OTO 1m CO;'\;)'l'l'ITIC.'HJ
l X 1J)O:; DO un.\ %[I.
i:'.'~ I;::n.~~,):;
";Lt:lT.\ P.\HA D.\I: l'Al{l::CI::l: tiODIlE o llDfC~o.\~
I
m':Jl1Il'ADAIi ou IJnI::JU1>!C.\Dt\S
I'J:OJ l-:ero

t:olllLunlo que ~l} Ul'gani1.cm 8ub t\) regl'as, bem, COlJ1Q ~s !.\~. do -1 I vuncin do uma oli mais 'das regrus
l'ol'ma l'opU1)l icalla~, no conll'Ul'iclll a . ', do Ul:tigQ anterior, reconhecida e
O~, pi'inclplOs col>SlltuClo lHleS l1a
UnHw, l'utipcilom os dil'ellu5 qu
declal'u,ja pelo, SUllfOlll0, 'rribunul,
c;,(a COllsiuicu a~;;cgu['a e ob-
importar a suspenso da dispo-
SCl'yOm as seguinle.:; regl'as:
sio constiluoional que a contiver.
LU Os poderos axceuli\', logis:" al definiUva deciso do Congrosso.
~ JO(io Pinhe1'o. .
lati \'0 e j udieiul'iu sel'9 LleSCl'lLlli- Accrescento-se ao Ul'L. 2:
JHltlps cllldepcndonLes; Quando qlHWS(!ur leis do tl fl\
2. Os governadores e os mem- elos ESLados infringirenl qualquer
bros da lOg'isluLtu'l\' locaJ ~or9 'ole- principio oardeal! ela ConstlLtucu'J,
,:o...
CJ.:l'
clivos'J ao' Governo da Ul;lio cablw SUS-
l~

pe'ndol~ n respccUva' cxecuoo na


/Purte rolativa l infraoClio, COIU-
pe.lindo ao 'S'l1DrC,mO ~'l'ibunnl u
deciso .final do onfliclo. - J. fole
Cs lilhos I .

.' 3,1> Nuo sel't\ elccliYa a mngis- !.~'.' '.. '~ . f .. ' ~~-_~ ..
~._ . ~f..,,-~~.,-.~.~ L.~.;';: .I.:t!.:..!~~._.;
tl'utUl'U; .
, SUllpL'ima-se o' n. 3, llOl~ su-
perfluo, en1 vista. da ol'gnnizl\(}Uo
.'t. Os mugisll'udos no sero de-
0
juc1ieinl'in. - Jos IIY{flrlO .
Inissi"cis senno por senlena;
5," O ensino sel'tl leigo c livre
om lodos os g]'t\os~ c gl'alu ilo no ti':. 1_ I. ';'-<0 ,.'&'-.- .'~:'~:'~ , ) ~' ( .ll-",': f; _.,~.".~~'.... ' . , 5. O ellsino SOrti sempro secu-
llJ'imul'io; lar. gratuito e ohrigulorio' no :1 \)
grt\O! c li\'l'e nos gl'OS superiores.
- Casimiro JUHiOi" -r LOl)es Tl'6...
vl1o, .
-Elimine-se n palavra - leigo-
na diBposiuo do ul'L U'!, 5. 0 _
AmlJhilovhio Botelho PN!iJ'c de
Cw'valho.
Que soja snppl'CSSO o lermo ~
leigo _.' (/0 n. 5 do al'L ll:2,. - SCOl-
(os PCJ'cil'((.

A\'L ti3 ArL 3. Substitua-se assim: Accrcscente-so o ~guinle artigo,


unl,cs do ar!:. 14~ c snp'pl'ima-sc t
Pcrlencem nos Eslados as lel'ras lHH'lunlo, o mt. U3: ~
Uma lei elo COllgl'CS~O Nacional devolulas situadas nos seus l'CSpC- As lel'l'ns dovollas so do do-
. distl'ibl.l lt'6. aos ]~:;lados certa cx- clivoslerl'ilorios, cabendo ti Unio minio do~ Nstados f sem lH'O,iuizo
tanofio de IOI'I'as devolutas, demar- smonlc as quccx.istcm nas fron- dos dh'oilos da U io a toda a t;
ruelas ti custa clellcs, n qucm ela teiras nacionaes, conlpJ'chendidas por'co de lor'rilorio de 'que ,prc- ~
zona. da i'l'OTltci {'U da Hcpubl icu, denll'o de uma zona do cinco le- cisul' pal'n fi defesa das ft'onlci l'ns, I
sob fi clausula de as povoarem o guus c as que forem 118cessarias para fOJ'U l'icacs, IHH'a eonsLl'l1e-
colonizuI'cIl1 dcub'o em (Ietcrmi- para a construcco de estradas ce~ c mn gel'ul para qualqucp
nado prazo, devofvcndo-sc, quando do fcl'l'o. fadornos. sc,'\"i<;o rmbl ico que, dependa cx-
essa l'osnlvu se nuo tjumpl'il', ti. clu~i\'nnwllln de ~un nulol'iclndf'.
Un io n Pl'OPI'iccluclc coclidn-. - JI u 11 i~ fl'l'il'/'.

. PlU'agl'upho nnic'o,- o~r Estado's Sllppl'imn-BC o pUI',agl'apho unicD.


t., , . '.'
podero Ll'ansfepi I" sob fi mesma
condieo.. essas iOI'I'as, por qual-
, t t , 'o
pc)\' 5-1I1lel'fluo. ~- JnstJ Tl1}{/ino.

qUCl' UI\\\o de direilo, oneroso, on


~ gl'lU ito, n individuos, ou associa-
es, flue ~o PI'ofHHlham n po-
voal-os e colou izul-os.
_--- --- -_________ : I I 1_
E~RNDAS .APPllOVADAS PBLA Co~UIlSS.\O
t'Ron:CTo UI!! C01H.lTITUIti.\.O nos ES'l'ADOS
llNltlos 00 DUAo:IL
~J.l;;ITA l'AIIA DAU PARECEU solJlm o 1 1:~Jt-~XDAS [mJIWI'.HMS ou PlmJUDlCADAS
PHOJECTO

- - I

ArL tH.
]~' faeullado nos 1~sLndos:
\
" ,I Cl

J.<l CelebraI' c!ltl'O si ajustes e !


convenes som cal'acLr poliUco.
(AI'L, 67, n. i.)
2," J~ll1 gel'ul, todo e qualquer Ao n. 2. - Diga-so - por clau-
l)odof, ou diroito, quo] lIas no 1'01' .suln. l:\"\.1)rcssa ou iIll'plicitamento
negado POI' clausula exprcssa nu contido. nas olausulas exprcs.sas '-'
.l
Constituio,'. ou implicitarnonto da ConsUtuio. . ~.
CJ).
contida )1tl. ol'ganizuflO .poliLiou) ~.

flUO nUa esluhclccc.


I
Art. 65 I
E' defeso nos Esl.ados: \
1,0 Hccllsur f aos dllcnmentos
})ublicos, elo nntol'cza lCB'iRlaUva, 1I
ndmillisll'uUvn, Oll jncliciUl'ia, da
ou do qualc]llOl' (los Esta-
rullllO,
dos;
rIo
~. 11 CgCl'(:lU' n moce1a, ou n
ml$... N. 2 - Diga-se sn1ente ~ ro- Il
"
siro bnnmU'ln om cil'oulno por ;ei/m' a moeda legal.
nelo cio Govcl'no ]fc<lcra\;
3. o Faze)'. ou dccllll'U l' gu orra
~nll'e si o tlSnl' de l'CIH'Csnlia13'
4. Denogar- n oxLpadiio do cri-
lninosos reclamados pelas justias
t,:" ....~ _!..=:t";"., ...~.:~.:..,;.~.;..~ _. t!.J. ..;..l. . . . . . :..
_~; f ._~' ... _
N. 4 - SllPprill1~-SO.
do outros liJstndos, ou do DisLricto
li'o(}ra}, segundo as leis do Con-
grosso por qU<J esta matcl'a so
rego}'. (Art. 33, n. 35) . '
ArL.l\ Al't. 06.
Salvas as restrie~,cs espeoi;fi-
Salvo as rcstl'ices especifica- ondas na ConsLitui!.'o o nas leis
das na ConstiLuio o os direilos fcdel'aes, o DisLJ'icLo Federal
ela rospeotiva lnunicipulidudc, o administrado pelas auloridades
Distl'icto l~odCl'nl dil'cctumonto municipaes. .
. govcrnado pelas uuLoridajos fo- Supprima-se o paragl'apho unico,
dorl\os "
PUl'ug'J'apho 1..lnico. O DislricLo
por suporfluo. 1
~
Federal ser organizado por loi do w
CJt'
Congresso.
1
'j~rrULO UI
no j)lUN lCIPIO

\Art. G1
Os Estados orgnnizul'-se-io por :'.t ..... :.. :
" 11I ' ~
leis suns~ sob o l'cgin1cn municipal, Acorosoonlo-so: - 3. o Gratuidade
com ostas bases: . das funcQe~ da VCl~oanca, -. Jos-
. Lo Aulonomia do municipio, em Paragrapho unfco. - Suppri...
t.udo quanto respeite ao seu poou- n1u-se, por SUI)erfluo.
liar interesso;
2. ElocUvidndo dn udmimstra-
oQo local.
J1W).J!:C'!'O Im coxS'r[~Ulr..\O DOS ESTADOS ,]~:lIEXDAS .\1'PHO\,ADAS PELA cO:\I~IISS.\O
D],1~lT A sonmJ o
l!~lOOS DO DRA~m, PARA DAIt PARECJ .~H mIE~D AS RI~.Jf~ (TADAS ou PRMJU DICAD AS
..
"
I'fiOJE C'rO
'

PUl'agl'upho unico. Uma loi do


Congrosso organizar o. 111unioipio. : o' -, I I J' ; . I i . .:' '.'
Al'L 68. - Sup-prima-so - Julio
no DisLl'iol.o Federal. da Cas{ llhos. - lJ. do Gam1}os.
A1'L 68
,.
Nas eleies municipacs soro
eloi loros o olegiveis os oxtrullg'oiros
rosidentes, segundo as condio'es
oflue a lei elo cada EsLaelo prosc rever . I\',
Mo'"
~
'.pr.rULO IV Q')

DOS CIDADOS BR.'\.Z ILElRO S

8EClO I
DAS QUAJ.IDI\.nJ~S DO CIDADO
BllAZILEIROS

ArL 60
So cidados bl'azilciros:
L(lO s nascidos no Brazil, ainda
({tiO do pao ext.t'ungeil'o, no resI ...
n~lo n sOl'viQO de sila nao;
, 2. Os filhos de pue lwuzileil'o o
0
~. 2 - SI.1PPl'iml\:m-se no fim dQ ,
os illogitimos de me hl'azilch''l, n. 2 as palavras -.,.... si estabelecei'
nascidQs em pniz exLl'angciro, si os 0 '._ I." ....... . '
t .
domicilio na Republica -- fr'. Ba-.
\abclccm'cm omicilio na Hcpu- lll'.
hlicu. '
3. Os 'filhos do ])UO lWfizilciro,
quo esLiver nouLro Ipai~ no scrvio
da n.~pllhlicu" mnhOl'o.' 'llcllu no
ycnl1um domiciliar-se.
lt, o Os exl,l'ungeil'os, quo, uCihan- ............. , . Ao n. -i. -- Dopais da data ~ l880
do-se no Bl'U7,H aos 15 de novembro ~. accl'osconw-so: -; dato. da pro~
de 1889, no 'Clcclarurmn, dentro
1
c)nmnfio da. Repblica. - Gil
em sois mczcs dopais de entrar GOllla,.1.
(\m \Iigo)' a. Constitui.o, animo
J
HubsUluam-se os /.1:0 e 51)
do conservar n. nacionalidade de polus RCgU inles : ;
o/'igcm; 5. nc:li.ill-so assim:- Os cxll'un- Os cxl.r'fingeh'os que, tondo-sc
5:) Os nxJl'angqjl'os, .que pos. g'ciI'oS quo ])ossuil'cm bons il11ll1o- ne hado no Bl'nzil aos 15 de no-
.;..~
C;.)

snh'(}\l\ hens irnmovcis no Brujt,il, c vcs no Bl'uzil o 'forem casados com yc.m})I'o de 1889, deBlaral'om~ dentro ...t

TOl'om casados com brazile1'as, ou bl'uzileil'us, ou tiverem filhos b1'n- de seis mezes depois" de ClUl'Ul' em
tiverem filhosbl'a~i1ejros, salvo si xilei 1'08, comtnnLo quO rosidam v igOL' a Constituio, o unimo do
llml\ifestul'cm, perante a autorida- no Bl'mdl, salvo si manifosturem adopl fll' n nucionnJi,::1ade brazileiru,
de competente, a inlcno de no a inteno do nuo mudar de nacio- Os cxt.J'ongeiros q'ne possuirem
mudol' do ~lUcionalidadc; nalidado. hens immoveis no Bl'flZil c ropem
ca~ndm~ ci)J1l bI'H~ilei)'as ou tiverem
filhos bl'Uz,ilciI'os, c manifestarem,
pCl nnf.o n aul.odcludc competenLe,
'.
1

a inteno do adovlar a nacionnll-


dado lJl'uziloil'u.
Em 2G de no\{cmbl'o elo J SOO. --
h'}df llrin Pesstla.

i
!
I,

pnOJRCTO DF. CONSTITUIOXO DOS nSTADOS J EMmNDAS A~'PRoVA:DAS PBIJACOM ~HSS.\O


UNIDOS no nJlA~II. ELBITA PARA DAn l'AUEC'L:R SOJJHE o HMENDAS nJUEITADS ou PluuuniCADAII
l'I.O~F.cTO

. ----1-

6. 0 Os cxtl'ungil',os' POl' outro


modo naturalizados.
PUI'ngl'apho unico. So da CO])1- .,
. pctchcia ]wivaLiva do ])oc1cl' Lc-
gis)al,ivo Fedoral as leis 'do natu-
l'alizuo.. )
ArL. 70 ~
~
(JJ
So eleitores os cidados HUlio-
res de 21 annos, que se alislarem
frmn da lei.
*
110.
1..0 No pdom alistar-so cloi-
oi'cs i)aru as eleies fcdol'aes, ou
para as dos EsLados:
1.0 Os mendigos; - - . . 1 ., '11 .

2. Os nnalphahclos; Sllpprimn-so o 'n. 2. do 1. ---


3. As praas de preC OXCCfJtlla- t ~ 41 -I '1 Ii .. .. .. ..
Julio de Caslilhos.
dos os nlllmnos das escolas mili- IX'. 3. - Diga-se.: - as praas do
pl'cl. - A. CavalcanU.
tares Q de onsino suporior; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1 1 1 .t .
'T
i'\. ,L s,' .
f. - . llppllma-Sc. - .T1t l'
'LO I
(O
4. Os religiosos de ordens 1110- em;l illLOS
nasticas, COml)unhias, congregu- X. I, ~
I

SulJsLHlia-sc:- Os mcm-
Qcs, OU commnnidaflcs ele qual- hl'OS do ... aggren1iuos do co... .
quer denominao, sujeitas a vot.os J l'ue(or civil ou religioso, sujei-
de obedione.iu, regl'n, ou estatuto
qu iml10rte n renuncia da liber-
dade individuai. I O~ n vof.., de :ohccliccia, 1'0-
gl'n 011 esln/.uLo qne importe a ro-
IHIllN\ rla liheruade individual. -
l~onr)s T1'(wo,
SUlll)l'imu-so o 4~.nl1lllcl'i) do 1,
qno ('f'CI'cln: - a 'incapncidadc de
I('do:.; O~ l't tigioss. do ordens md-
1

nn~'.;cn.q! oong/'egatos, etc., etc"


pal'f\. ~m'p,m nlislados eleitol'es. -
J, A.Sm(lil'a.
EI i mine-se do flJ'L 70 u. disnosi-
co flo )'Pspccl,ivo q L. n. .1. -
'11 plt ilo)h;o Bote{.ho Ji'J'Cil'e ele
em'faliu>. .
ACCl'CRccn I0-:;0 : - :As Jllulhol'oS l.
~
(1i~)'nmadnf; com Utulas scionf.ifios ~
(' de 11I'ofcssot'a, qne no eSUVl'C1U
, co
~nh pndfll' mul'iLal, nem patorno,
\u'))) como a~ quo nsU \'0/'0111 na
" po,~,~r rlfl srUR hens.-Lo2W8 'l'ro'V.o.
2. A oleio para cargos fe~
0 -- Rlllhcs. - Casimll'o Junlol',
doraes l'ogel'-sc- por leis do Con-
gresso.
3. So inclegivois os cidados
l1o uHstavcis,
li

Arl.. 71
Os direitos do cidado hruzilciro
s so suspendem, ou perdem nos
casos nqu i parliculurizudos.
. ----.-------------------------..... .~---------------------------------I----__------~_,_-----~
. ... II .. _ .........

lD1B1'\DAS AI'rno\,ADAS PELA CO)DlISS.\O


PRomCTO D~~ COXSTITUlf;.\O DOS
,:.:\ mos no BRA1.1L
l::STAD08
ET,EITA l'AnA DAU PAUI::CI-atSOllltl-: o I IDm10i DAS nEJ[~[TADAS ou PlH~JUDlCAOAS
l'nOJ r.CTO

l,c' Su:-:,pcndcl1l-se esses d i- L Supprimam-sc as pahl\'I'as


l'cHos: - esses tlircilos.
. a) por incapacidade physiea,
11101'0] ;
0'.1
t I,
o) POI' eondcmnuo cl'ilninul,
ll/lHJli un to dUI'arem os seus el'foi-
Los;
~ ;2.:). Perdem-so:
a) por' ml/,lll'alizao om pai/I. ~iII ,,~ b) .:\cc['oseontc-sc: - Os funo- .:."
..... ..... ..
~
l~X Ll'ungeit'o; rioJlnl'ios puhljco~ membros 'do o
LJ) paI' neceUncuo de emprego, fJxnJ'oHo federal db I'nl1 to a ofreoU...
penso, condecorao, ou tiLulo cx- vidade de suas fUIlCCS I nno po- J
LJ'Hngojl'O, liccnga do Poc\cn
som (]rrfio lIsaI' condecoraes 0\1 t f-
]~xeculi"o FedCJ'ul; . lulos conecllidos or governo cx-
e) banimonto judiciaL
* 1)01'
3. Uma lei fedol'al csLaLuil'
as cOlldic~ de I'eqll isi.fio dos di-
c) SUP})I invl-so. l.l'a Ilg'e i 1'0. - Gil Onulm'l.

reitos de cidado bl'mdlcil'o.

~EC.tO II
DECLAH.\,,\O DE DInEI'J'OS
Al'L 7.2
A Consti tlli~o assegura fi bra- ~ :
zilcit'os e ex' ['ungeil'os J'csic1,onf.cs
no paiz fi inviolahilidade dos di-
reHos concernentes fi liberdade,
sogllrunca individual o -proprie-
dade, nos lermos seguintes: .
L Ningnem pclc SOl' obri-
gado a fa7.Cl" ou deix3.1 do faznl
1 1

alguma cousa, seno em vil'lude de


lei.
2.. 0 Todos s~i egul$3 perante ..... , , _ .. " , . Ao 2. SllbsLilua-se:
Q

J. lei. ~ 2. Todos so; eguacs }}(wanto


A ncpublica no udmiLlc pl'ivi- fi lei:
Icgios de nascimento, desconheco t A Hepublicu ilo udmittc l)1'i-
fol'os de nohreza, no cl'a ULulas vilcgios de nascimento, .foros do
rIe fidalguia, nom condoeOJ'aes. nohl'pza, tilulos de fidalguia, ou
condpcol'acs, o cOllsidcl'a abolidos
o oxlinclos t.odos os quo al hojo ~
~
fOI'um I.olol'fidos, inclusive os al1- ~

tign~ Iilulos de consclh,o.


2." Ao:.; chluc1os, mU ilul'OS OH
no, qll(! bem mer~CCl'Cln da patria.
POI' aDIas de coragem }Jrl\vnra ou
. vir-tudo civioa fra elo commum,
(

~eril() confol'idas, )01' decreto pm'-


lieulnl' do Cong'1'0850, que disso
lenha' noticia em sua reunio
anuuul.n1cdnlhas cammomornLivas,
aelos do louvaI' nacional ou ol\ll'ns
disl incos, ou hOJll'.as ,que no 0011-
grl~sso pUl'cum conveniente 1'0-
cnn pensa daquclles nclos.
8.'" Cnnlilll1am a: SOl" canJo al
~tgoI'n. I~OllrOf'idns as medalhas de
" ----------------------------_.
rnOJECTO 1Jt'1 CONSTITUIo DOS
UNIDOS DO DrtAX~L
ESTADO~ J~lInmD"\S
EL1Wl'A
APpnOVADAs
FAnA. DAlt
PP.J..\.
PAnJWElt
COUUl~S.tO
SOBRE o mmNJJAS HlUEITADA$
l' ou PURJUorcAUAS
J'ROJ'ECTO ".-.

r disLino por sQrvicos cxLl'nol'di-'


I1m'ios nreslaclos'
por occasio do nftufrngioso
(1lCl'
humanidade,
,

riscos mari limos,~ qUOI' om casoS


do incendio, de posle ou de quu\-
quoI' calamidade. - Vi1'(filio Da..
JIlasio.
Art. 72, 2 0 - Ao final ,~10 20 do I
~
al'L 72, acol'cscontc-sc: - ficando ~

Art. 72, 3. desdo ,h exLinoLas todas as ordens NJ


honorificas, - I. A. Saraiva.
3. ~rodos os individuos c
"fisses religiosas podem exercer
COl1- Accrescentcse:
as leis eriminaes.
c guardadas
13upprl mam-sc :as ,palavras: -
I.
publica c livI'cmcnlc o sou culto, lJyoino. aUS(]l'l'ar/os os Um#es lJostos pelas
llssociando-sA pal'a osso fim o leis de mlo nWl'la~ do arL. 72, 3. 0
adquirindo bens, obsol'vados os li- -Au},1Jh'ilophio B~lclho Ji'<}'cil'(J ela
nlites postos pelas leis do lno- Cw'valho. ;
morta. Supprimam-sn 110 fim do j'o do
al'L 72 aspaluvrns - OScl't'a(/os
(lS Umitcs 1lOSlos nelas leis do 11lio
mOl'la. -- Francisco Batlw'.
Ao HI'L 72, 3.o-Supppimo.m-so
n~ pu\nvl'us - ob~)'v(Ulos os lbni-
l(!s 'lJOslos 1JClas le'ls de mo 117m'la

I - ~jm 2G de novm'nbro de -1800. --,


Jo:}Jil acio Pessa.
SllPJll'ima~so o , 3. pelo sc-
r,lIilllo: .
Todos os individuas c COIlporu-
(:r.:i }'cligiosas llodcrn exercer li-
yrelllonle o seu; culLo, adquirir,
ndminish'flll e alienup bens o oxor-
em' {J1lt\csqncl' outl'OS clil'citos de
pessoa juridica, sem nenhuma li-
miraro flue nu seja. rcsultante do
disposto na legislao commum.-
,llr:indo Guanam'Q.
,I
Qlte o 3 do ar,L 7.2 seja sulJsli-
f.lI ido pelo segu inte :
Todos os i.ndividuas c confisses
"cl igiosns p6dom O:XOI'CCl' ,publica e ~
I livl'cmenle o seu ciJILo, associando- 11:>0
CA)
~~ pal'a esse fim eadquil'indo bons,
eujos direitos de propriedade lhos
SOI't\O g[ll'nntidos pelas .leis do paiz.
r'i
li,
- San[(ls Pereira.
~ 3. ACCH'osccnLe-sc no final:
Ningl1cm ])6cle, por motivo de re-
)jUifio, eximir-se do oumprimento
de um dever civico. - OU Goulad.
- .Joo Pinheiro.
4. A R~puhlie.a s reconhece 4. - SubsLiluI;l-se: - .A ne- Ao q,O - Depois das palavras
o oasamento civil, qUg preceder IJublica s reconhece o casamento - casamento civil ~ accresccntc-sn
SCml)l'e as cel'imonias religiosas de civil. - sendo pCl'mif.tido o divoroio. -
qualquer culto. _ ..... Ru ppl'i ma-se o finhJ do artigo. -
CosimiJ'o JUlllor, ~ L02')es :tP1 ovo "
l

, ~ .'1,0 Quo seja ;;uppJ'ess? () /1


do {\I'L. 72. - Santos Percu'a,
l1;\lBNDAS APpnOVADAB PELA CO)Dl1SS.l0
PIWJl:CTO De COXSTITUlC.to nos BS'l'ADOB
U~ IDOS no nllAr,ll.
EJ.:F:JTA PAliA DAlt l'ARlWEn SODlU'~ o I ",;.\II:ND.\S Hp.JrWr,\DAS ou I'm~JllDlCADAS
PHa J r.:c'1'o

"Sl\bsUtlln~se O .4-,0 pelo se-


guinle: .
O cnsnmenlo .clvil, sagl'u9uO da

instituio ela familia :pela pal.l'ia,
o unico valioso perante I\S leis
da Hepublica, polendo, nOl'm, SOl'.
precedido ou sgpido do i'cligioso,
consag'l'afio do qun)(llwl' egreja, t
vontade dos nuhentes. ---'- Alcindo ~
,;::..
(itWlwa1'a. ~.......

lSuhsLilua-sc o : /1 do ul'L 72
pelo segll intc: A Republica 1'0-
_i
I
con hcec n casamento civil. J.Jci 01'-
gnn iel\. cstabclcccr' o processo da
licena c do rcgi~lro. -- .Francisco
llad01'(L :,
Do /1" do mesmo urtigo 8UI1-
pl'imulll-se as palv1'as -'que l1pe-
eedcl'! ,\iCm'lll'C as ~ cel'ilJto>tias 1'cli,
(Jiosw; de qualqud1' cuUo. - Am-
lJhilolJhio Botelho: Freire de Cm'-
-~
vaI/tO. \
Acc)'csconl c.:.so no 4 do art, 72
(I !'ep;u infc: : .
A infr'ucfio deste preceito sor
smenle punida oon1 penas pccn-
niarias, sondo absolutamonte inap-
plicaveis a Laes faltas a pena de
'lwiso. - J..A. Sdl'aiva. .
, -Aooresconte-se U0 4 do, ul't.7.2J
in fine - O ~a90 :conjugal dissol-
ver-so-l ,pelo divoroio. n08 casos
quo u lei prescrevor. - B1tUtes.~
G-uim(t)'cicsiValal.
.. I I I. , ...... ~. , t
5. Os ccmitel'ios tel'o caracter
Q
. *5. 0 Que seja ;:;\.11lP1'0880 o 5
~ccltlaL' e sero administrados pela elo art. ;72. - Santos PeJ'eira.
ancLol'illado lnunicipal. . 5. Supprima-se o 5 elo ar-
tigo 72. -1,11'Ctiwisco Badal'.,
'SuPPl'ima-so a _ disposico do I.
5 do art. 72.-A?npkilophio JJo- ~
~
.telho Pl'eil'c de Carvalho. t.l\
ACCl'csccnte-se ao" 5 : -sendo,
porm, livro ls co.rpornos reli-
giosas insLituil'ell1 c: administl'ui'cm
seus ccmi f.el'os, e: 11 ella.s 1 hem
como a cada cidado) pL'ovel' o se1'-
vio fUllCl'ul'io de seps mortos.
lt'icam oxlincLos OS pl'ivilegios
rela(,ivQsl qUGl' no sCI'vio fllllel'uro,
~t:el' t\S instituies JlOspilnlnres.~
Alcil1do .Gllallabm a. ;
j

'5.0 lS.ubstitua-se ,pelo seguinte:


_E' Ii"l'c a fundaQ de ccmHet'ios,
comlanto que fiquerl1 sujeitos s
.:
leis do hygione publica e de l)olicia
local.
"

B:\IBNDAS .A1'PROVADAS PELA COMMrSS.\O


l'fiOJ HC'l'O DF. COXl'l'l'l'nJI.\O DOS PoSTADOS
m.EITA PARA DAR PAREOER sonnE O .lnlF:NDAS RBJI~lTADA~ OU 'PREJUDICADAS
UX)DOS DO llIt 'd~rr, ,
rnOJEC'l'O

- 1..- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----------~---------

a.O
Ser leiG'o o ensino minis-
r ,.. '.' ._....... ' ... : . : . . . . oi ."L". ':' . ~ .O Quo soja supprosso o {)O do_
trado . nos.,. estabelocimentos pu- art. 72. - Santos P01'ci1'a. .
blicas. . ~ 6. Ao ~o deste artigo addi-
,,i,
Clone-se, depoIs do. palavra - pu-
blicos, esLa restrico: - fundados:
01t sustentados lJe:la Unio, -Am-
2Jh ilophi'o. i . ..

Quo sejam suppressas as pla-


1
7. 0 Nenhum cuHo ou ogl'eja .. .. , , '~'-'[':' ,_ ~ :. I .,' ~.

gOSRl.' de sllbvonflO official, nem yrus: - ou o dos Estados - do ~.


ter relao de dependcncia, ou 7 do art. 72. - 1:Iantos Pm'ci1'a. .
nllianca com o Governo da Unio,
ou o dos Estados.
7,Q Fique
7 do art, 72:
aSj"m
redigido o
Nenhum cuIlo u egreja gasar
de subveno pelos cofrps da Unio,
no ter relaes i do aependencia
ou ull ana oom o. .Governo Federal.
_.An12JhilolJhio Freire de Cal'valhp.
7,U Redija-se ssim:
Nonhuln culto 0\1 cgl'eja sor rc-
nheoido 001110 offioial, nem po-
der ser subvencionado pela Unio
ou pelos Estados. - JOs HY(Jino.
8. ConLina cxclu ida do puiz ............... ~.: ~.~.~. '.t ,-." 8. Que seja. suvpressq ,o '8,~
fi Companhia. dos Jcsuilas c prohi-. Santos PCl'ei1'a, .
i
I
!
bidaa fundao de novos COllYCll- I Sllpprima-se a disposiCo. do, 8
tos, ou ordens monaslicas. I - l11nlJhilo]Jhio.; ..
SUPPl'ima-so o 8. - Alcindo
\
I Guanabara. ,
SubsLi ~~lU-se o ~. 8 do art.' 72
I pelo scgulllle ~
I
I
E' assegurado ao povo o uso das
I armas. - Pnuwisco Badar6.
~ ]~1imino-so o 8. - GU Goulal't.
!
t - Joo Pinheiro. .
i
I
8. SUPPl'ima-S~je, ~ Jttli!J. de,
CasiUhos.
I 8. Diga-se:"- } pl'ohibido no
paiz fi fundao cid conventos ou
a insliLu io de Qrclpns monasticas. 1
- A. Cat'nlcanN. I 'Ilh
~.

.. 9, A todos 6 licilo assooial'etl1-


so e rounirem-se livI'omente e SClTI I . '.' ro:. t, ;. .:0:.....
-No 0 -
lavras:
Sl1Ppril~1[un-SC
i
os pa- ,
'1
.

Ul~maSt no poclndo intervir fi })O- -~ no podendo inlmivil' a })oli()iu...


liciu seno paru manler a ordOlu
t '
,publica. '
aL final. - II
fllcind.o GU,anabara.
,
10.Et pel'mittido n quem quor !
que seja representar, modiante pe-
tio, nos poderes publ icos, denun-
ciar 'o.bnsos das autoridades e pl'O:-
n10\'01' u rosponsabilidado dos cul-
pados. .
* '1 L Jm tempo do paz, Qualquer
p'lIa cmtl'Ul' o sahh\ com a sua for-
, tuna o hens, quando c como lhe
Conycn llu, elo lcl'l' i torto da Repu-
' p a ....... ~...... --~.....-...-

l'IWJJm1'O
.Q
DEl CONS'l'l'l'fJI "tO . DOS
UN mos DO DUAl!.\.
BSrrADOS I InH1NDAS l'f'HOVADAS
E:t.EITA l'AUA DAR
pnoJl<~c'l'O
PELA CO~UU.s.$.\O
l'REClm SOBR~ O I l~m:~DAs
,
nt::JBl'f,\D.\S' I)U Pfif.JJUOICAD'\S

B. I _
- 'rf , ....... 1- . ri

, -~' \ ~

blioll t indopendenLcmen(o de 'pas- _~ .


. sL'.porLe. _ t ...:... .

12" A casa o nsylo iuviolavel


do individuo; ningllOm p6de 13ono- udmi 13. Acct'osccnle-SI3 :-no sendo
t,'ul.,...o, de noite, som consenLimcnto Uido Q unOU)7nla.t.o.
do morado!', seno para accudir a
vic.t.mns do orime!), QU desastres,
ncm do diu, seno nos oasos fi Dola
frma prescriplos na lei. . ~,.
'13. ~m' livro n l11unifesl-aco das ~~
oI)intes, em (lual'quer assuin1pto, t:r.J
pela' impl'onsu, ou pela. trihuna,
som dopcndoucia de CCllsul'a, res-
pondendo cada Ulll pelos abusos,
{lHO .o'oDltneUH, nos casos e pela
rrmu que a lei Laxar.
,14. 1\' cxcopo do flagrante
dei icto, fi priso uo Poder exo-
cutul'-se, seno VOl' ordem cscripta
da aufOl'idndo competonte.
~ -1 [j. Nnguom poder ser con...
se'vado em pl'isfio sem ontpu for-
mada, salvas as exccpccs insLi-
tutelas em lei, nem levado n pl'- "
8&.0, OH no11a detido, si prestaI' 'fi-
unca idoncn, nos casos legnes.
10. Ninguum scr senLenciado,
seno pela RllCLcll'idadc compclent.I~,
em virtude de loi anterior c na fr-
ma pOl' 'oBa regulada.
-17. Aos accusados se assogu-
l'a'' na lei a mais plena dcfesu t
com todos os l'eClWSOS o mo' os 08-
sonciaos. a onu, desdo a nola ele
culpa cnLt'oglle em li.?!! hOl'as ao
proso c assig'nada pola dl1ct.ol'idadr.
com os nomes do ncollsndol' c das
t,osl.omunhas.
18. O direito de propriedade
mantem-se em toda u Slla pleni-
tude,. ~;alva n dmmpropriu(;o por I:
nocossidudc, ou utilidade :publiea, ~
......
.,:..
mediante indcll1nisaco pI'(!yia. ~.
Hl. R' inviolavel o sigillo da ....... , '.' - " . Ao ~ 19. Accl'osce[c-so no final
l.
cOl'ro~ponctencin. a~ palavras: - epislolar e Lele-
20. Nenhuma pena pnssal' da gl'aphica. .
p0f;8oado delinCjuen le. D
. 21. l?ica abolida a pena de ga- 2"1. Accrescenle-se: - e de bn-
ls. n imento .iudioial. \'

ISubstitua-so O 22 do art. 72 I'

polo seguinte:
22.. E' abolida egual mento a 22. Fica egualmente abolida a 22.. Supprimam-sc as paluvras:
pctl'n de morte em 'cl'imes polil.icos. pena de morte, l'esCl'vadas as dis- em ol'imcs polticos. \,-il'(Jilio Da-
posicos da legislat.:o lnilHar em 111 asio.
~ tenipo de guerra. Quo seja substituido o ~ 122 do
. 23. DUl'-se- o !tbeaS-C01'lJllS, art.. 72 pelo seguinte: - Fica abo-
sempre qe o individuo SOffl'l' vio- lida a pona do morte no pniz. -.
Ll,me,tn, Qn_.C.QRc~i\O) np~~ .. illQgal idade, Sanl08 Ptn'e1'1'a. ..
. _. - ..., ----- 4

:Fl~mNnAS APPItOVADAS PEJ.A co~nnssl0


pnCiJECTO pFJCONSTITUIQO DOS ESTADOS
ELFllT.\. rARA DAR PARECER SODlU-l o Elm~DAS REJEITADAS OU PRBJ unr'\ DAS
UNIDOS DO BRA. ~lt
PltoJECTO

____ :t.a.-.

,', SUPP['imm-so as palavras ul-


ti mas do 22 do al't. 72 :-cm cri...
mes pol i ticos. - 110. FlcurU Cm'ad(J.'
o'ouabuso de poder, ou se sentii.~
;vcxado pela imminonoia evidente
desse perigo .
Ao arL 7~ aoorosccnLc-sc: ])cpois(]o 24,. nocrescenl.o-se:
24. A',' oxcei)Qo das causas, que, t IE' garantido o livro exercicio E' garant.ido o direito do to-
por. sua natureza, pertencem a de qualquer profisso moral, in-' das as pl'ofisses do ordem moral, ~
Ju. izos cspociacs, nohaver~ fro tellcctual (} industrial. inlellocLual e industrial.
Cit
O'
pr i.v ll egiado. Os inventos industl'iaes per- ACCl'csccnte-sc: '
Lencero aos seus auctores, aos E' garantida ~ Lambem a li-
quaes ficar, garantido por lei um bordado de testar,: ficando mnl)a...
privilegio temporarIo, ou, na faUn ruela a subsistencia material dos
desto, ser concedido pelo 'Con- pas, da esposa, elas filhas soltei-
gresso Uln premio razoavel quando ras o dos filhos' n10n01'08 do 21
hajanl do .vulgarisar o invento. annos. -- Ju.Uo ela' Oasl'ilhos.
E' gUl'antidfl tambem a li-.
berdado do adoPco, observadas as
t' .-
ccnc1ios QUO a: lei estatuir.-
Julio da Castil/tos.
Ao art. 72aooresccnlc-so:
I'
. E' garantida: a libordado do
:" j,
tostar, com as limiluces (IUO es....
tabelecer fi lei lJUra o fim de ga-
~ ~, ""
rantir a subsisten:aia dos paes, da:'
mulher, das filhas solteiras o do~,
filhos menores de' 21 annos.
, E' garantida: a plena libcl'-4
dado de adopo. ~ - Bulhes. --i.
Guimm'os Natal. !
Al't. Addiliv. onde couber:
R' garantida a liberdade' de tes-
tUI' c adoptar lnediantc as condi-
es quo ll. logisluo civil detcl'-
, minar. - Alclndo: Guanaba)'a.
:Art. 73
..... , ' . Art. 73. Sllb,stitua-so pelo. se...
guinte: . .'
Os cargos publicos, civis ou roi... '1'
Os cargos ,pblicos civis, ou Jlli- litares, s.o accessiveis n iodos os
litaros, so accossivois a todos os .....
brazHeiros, observadas as condi-
brazileiros, qunosquOl' que sejam
as suas oondies,; observadas as ....
~
~,.'

es da capacidade especial, que a oondio.es de capaoidado espcoial


lei estntnh'. que a lei estatuir; independente- I:
mente de diplomas, a sem outra
difforena que no :seja 8 dos ser-
vios prestados, o quo possam
prestar, o das virtudes o talentos.
- Alcindo Guanaba,'a,
Art, 74. SubsLit'la-s8:. Os oIfi- Art. 74., Substitun-se ,pelo se-
oiaes do Exercito e da Armada, s guinte: .
Art. 74' perdero suas !patentes, por sen- Os empregos publicas, civis ou
tena maior de' dois annos de milhares, sero con~iderados oomo
Os offioinos do Exc'roito o da priso, .passada .em julgad.Q nos legitima propriedado dos rospe-
Armado. s6 perdero suas patentos t1 ibunaes oompetentes.;
1
otivos sorvont,uarios; quo os hou-
Acc~csc/cnte-se: verom ad1quil'ido nafl'ma das leis
por scnt.enca !passada emi julgn.- ,I

Art. . A ~ontonca oondemna- e quo. no podct''o sor dcllcs dos--


do, a que se lign8' essa e.tffoUo.
.......- - - - - -
": - !
f
:-
,
l'hC,~ I~C'l'() ,OI~ coxs'rl 'rVI{,'. \O ~~lmm AH Af>pno VADAS }>EJ.;\ CO)DIH iS.'\O
DOS BWrAO OS
. exmo s no m:u:n . m.F:lT A t'AUA DAH l'AREe rm SOBRE O , l-nm~m'\s ItI~JP.['rADAS lou prnJJU DICAD AS'
l'JWJg c'ro
.~--........
~~__
..-
I .---. .. r ., ,
..~
torja po!' crimes, in'fam ontes , pre- provi dos sono nos
vistos nos codigos lnHilares, ou qno n log'isluo casos doterm
l'osLriclos
inl.H', e
leis oivis, d'nz p0l1der a patente, depo is de ouvi l' n sua d-efcs a.
qualqucr quo seja .0 tempo da sen- Pn,.ngTrun,ho unico. Ficam sup...
lena. l)J'imida~ nfol distineces nnt.t1c jOl'-'"
Ad.IO Os milit ares de lorra e naloiJ'o:-; o omDrogudos do qnad l'o
rnar Lero fro ospeoinl, consLiLuido pal'a o fi m ele todos os cidados
por membros ele sua classe, para esfipenrliados, Delo ci'urio publico L
Cl'ltnCS rnililures, g'oznpr.m elos immunidndes de qUI) .;........
L1'nln eslo nl'l:igo. -Alc indo Gtta- ~I
t.:l
lla.lJ{I}o.
1
Al'L 7
A espcclficu.f,U,) .dos c1h'cHos O
ganUlLius .expressos na ConsLitu i-
f\o no exclue ouLl'uS garan lias o
dircit os, .no cnum erado s, mas l~e
~ulLnnLos ela l'l'ma do gOYCrllO que
el1n oslabelece c dos princ ipias
ClUO consigna.

"
Tll'ULO V
'l
JHSPOSIgS aEH:\1~8

_I .
Al'L 70 Ao uH... 76 :-0 cidado inves-
lido das 'funces .do qualquer dos . ,
. : O uidv.l1uo investido cm fllncces tl'es poderes, cqnstitu(}iQnaes no
de' 'qualduOl' dos Lpcs podCt'oS no POdCl' accumular o exepcicio das
podCl' exerceI.' as do oUl'o. -:10 oulro.

,.
Arl.. 77
; POfl~I'-Se-tl tlechH'Hl' cm estudo I
: <~lc'; sitio qualquorpul'tc do fOl'l'i- lIllloo
'Jol'io dn Unio, SUSI)etHlcndo-sc r."t
. nhi n~ gal'nnLias', cnsLitucionaos ta)

"POi' tempo dotcl'minado, qnando a I


scgul'unoa dafic])ublica () exigir,
mn easos do uggl'cssio Qxt.l'angcira,
ou comllloiio jn{e~Lina, (Art. 33,
n. 2,2.)
',; J.o l\iin so achando l'nlln ido o
G{lllg'I'HSSO o eOl'I',cnda a Paf.l'j 'uim...
minenlo perigo," OXOJ'COI' essa at-
. tflihll~.o o Podei' ''xecl1 Uvo Fe-
deral. (A1'L ~7, 1). 15,)
~2,o J~$le, porm l dlll'mlto o es-
lado de sitio, ]'osLI'ing'h'-~e-, nus
medidns 1.10 )'OPI'CSSUO COlll,'H as
....\T)C"~O'1 "
. ,.''-'.'~ u,,:5,..

l'ROJ!:CTO DH CONSTITUI~.\O, DOS ESTADOS
JUlmNDAB lt.PPIWV/,DAB PULA COltUlISSO
'
.ME~DAS
-
!

BI.EITA J>.\ItA. DAR P lcRClm' HODI1I~ O nEJEITADA8 OU PnJUUDIOAAI


UNIDOS DO ,BRAZ1J, ,
PHOJE(,'TO

L - ~ I t
....
,
'Lo A' deLencuo em logar n,o des-
tinado nos l'tlS do Cl'imes com-
munsj
2. Ao dosterro para out,'os sitios.
do tet'l'itopio nacional.
3. Logo que se renna o Con-
~l'OSSO, o rrosidenLe da Uepubliea
lho relaLar, motivadas; as medidas
de' exepco, a quo se houver 1'0001'-' I
rido', respondendo aS auoLopid~des, ~'
a que olIas se deverem, polos ,ahu-
60S om que, a esse respeito, se
aoharem inoursas: :1

AI't. 78 Ao art.' 78 neerese~tc-se:


3, As disposies do presenle
ps proc~ssos findos, Otn matoria artigo so extensivas aos }woces-
el'lmeJ podero ser revistos, a sos Jnilitares,r oabendo a, rviso
qualquer tempo, em benefioio dos destes ao Suprem 'frilmnnl Mi-,
oondemnndos, Delo !Sulprcmo 'rri- lital' a que $0 refere o nl't ..
bunal Federal, pura se reformar,
,ou eonfjrmaI I
,n, sentena.
l Lo A lei mar~al'os oasos o
a fl'ma da reviso, que POdCl'
~el' ~eqorida pelo, .sentenciado,.
...
pOl'qalquer do povo, oucx-of(:io
pejo Proourador Geral da Rcpu-
blioa. '
2. IXu reviso no se pdCln
aggravar as penas da senlcnaTe-
vista.
ArL 70
~ \. ;
Os fUJlceionar"ios publioos 'so
estI1icLamonLo r,osponsavois pelos
abusos e omiss'cs, eril quo incol'-
,rerem no exol'cicio de seus cargos,
assin1 como :pera indulgencia, ou
negligencia em nfio' responsQbili... I
ISQrem ,Offectivamenteos seus su~
lial ferhos. " *"C'Jtt1t
Papugl'rop,ho unico. 'rodos oHes I,

,obriglln'~se-o, \por . compromisso I'


:formal no ;aelo "da Ipose, ao desem-
penho de seus dcyoreslegaes.
;11

Al'L. 80

Continuam em VigOl', emquunto


no revogadas, as leis do antigo ."., . " ....
". - - ";.JoI -",. ;";-.-l.~_~~_- ~,,,, . . , r." __
regimen,no que explicita ou im-
plicitamente no frm con(,rarias
.ao s~'st.ema de goverlYofil'mdc
pQla.OonstiLuio c aos lwincipios
nella onsagl'ados. "OH."_
.-. . . . -. :. :. . . .--";"-,- _. --.. -----.--.~ -" .l.. . :"l~~."".",,~ '_,' ...""....... ... ... _
~ L N. ? ' ~;.. ~.~
, ,

rJWJI'.OTO U}<J CO~STITUH:.\O DOS ESTADOS


EME~DAS ....P.PROV,AtlAS PELA co~ulIss10
U~IDOS DO BRA7.lL
ELEITA PARA. DAR PARECEIt SODHE o I (.;)!EXDAS ImJEITAAS ou PREJUDICADAfJ
i

1-,

AI'l. 81
I

() Governo Federul affiana o .~


pagamento da clvidapublca n-
tCl'lla c externa. i.

~
.Art. 82 I

''odo /J 1Jl'Rzileil'o obl'igndo ao


8C1;vi<:o mil Bar, em defesa da Pa- ..f
.1

,~
ll'ia '(1 da COllstHuicfio, na f6rma CJl
-~
das leis fedol'30'i.
;I

Fieu abolido:
:\ 1'1.. Ra
11 "J'ocl'ufamento
Art. 83 -
cente-se - fm'ado.
Depois das palavras
. - F'[IHO'l/ Cw'ado.
I Ao nl'l. 83 -'- No fim,
- 1'eartttamento milita1' ~ accros- cent-se: - eni te-miJo de
ncOl'S..
(jUeI111a.
mililap.
O Exol'cHo' e fi AJ'))mda na.. \'

cionnes eomp0l'-sc-o DOl' SOl'- .


feio, mecliante prvio alistamento, /'\

'llfto ~o ndmiUindo' a if;cnco ,pc-


Cl~Jl ial'ia.
, > Al't. gi

Em ca~o nenhum .. dkccla ou


tndil'ce.lamnle, por si ou em all-
'9

Lna com outrH lla~o, os :msLados .. i


. .... -
'U 11 i dos do Bl'azil se empenharo ~ c

em gllOI'l'U de conquisla.
Al'L. 85 '.
A Conslit.l1ifio POdOL'ser 1'0-
.lI'mndu, medianle inicialiYu do
GOtlg'l'OSSO Nacional, OH das legis- ..
laturas elos Eslados.
1. Considel'Ull-S'c- })POP Isla
fi peroi'ma, qUando, V,PI'csOluada
pOt' uma quarta parte, pelo menos,
dos membros de Ql1a]'flucr elas CR-
murus do Congresso Federal, fr :I.
: acccitn em trs discusses, por ;'~
(]t
'dois toros dos votos, n'uma e '~

noutra casa do Congresso" ou


i'
:I
; flilnndo 'fr solicitudopor dois Oi

H'(:O:1 . dos Estados, }'cprescntados


cda ;lJ III pela maiOJ'in dos votos
dl~ suus legislaturas, tomados no
; dr~lll'so de 11m unHo.
. 2. ]~ssa proposta dal'-se- As palavl'as dQ; ~ 2. - 1'01' mai...
pOl' apPJ'ova.:Ju, si, no anuo se- 2. Onde se diz: - b's qual'fos oria ide f-)'s qllal'tos dos votos -
,guinle. o for medianle trs dis- lIos votos - diga-s,e: - dois fm'o.q sero subst,Huidas pelas seguintes:
cl1~srs, ])01' maiori acto trs qUUl'- clos votos': \, . - })Or maim'ia ele' 'dois te)'os de
1.0:-) dn~ "aIos, nas duas camnl'as 'Jatos. - J. li. Saraiva.
do Cnngl'o~sO. .' .;

. 3.' A propoBfa npprovncla pu';'


hlicnl'~so-t com fiH fissignalurns
dos 'pl'osidontcs c secrclal'ios das
i
El\m~Dl. S Al'l'ROVADAS I'BLA coM Mrss.\o
pnOJF.CTO DItJ CONS'I'ITUIQ,\O DOS ESTADOS
UNIDOS DO nHAZ1L
ELEITA l'AltA DAR J,'.o\HEClm SOBRE O t B:\IENDAS REJEITADAl3 OU PREJUDICADAS
FROJECTO

, --------- .)

{luas camal'US, incorporundo-se i;

" ConsLituio como parte inlegrante (~: ,


dolla. ;.r'"-._ ~
.
_ , .. _ "

. 4. No so ,podero admiLtir li
, li li li li .
t -" 8upprima-se, por of.fen-
como obj cetol de} delibcra:o, no sjyO da soboraia nacionaL -
Congresso, proj eeLos tenden Los a Jos llyuino.
nbolir n frma republieana-i'edcra-
" tivu,' ou a cgual dado :la rcpl'cscn- Accrcsccntc-so llas - Disposi- AUDlPVOS
I:
:f;aco dos ~;SLados no Senado. es geraes. . lI:too
ArL. - Haver un1 Supremo Tri- Accrcsconl.e-se', !pnde convier, o 8J
bunal l\fililar~ com as !3cguinlcs , scgu inle artigo: 1
aUl'ibuices : i' Aos cidados d Nnco ' pcrmit- I
1, Julgat' em ultima insLancia- lido pedir' om q'ualquel' tempo a.
os crimes do natureza militar, no dosf.i tu io elo PJ'csidonto da Re-
lhe sendo licito, em. caso algum, publica, sob o fU,ndumento de que
aggl'avar a pena." esLe mal cura OS interesses da"
.j
12. . EmiUir ;parece" ccl'cn de Pnl.l'ia.
0
:
assumptos que forem submtLitlos ~ L Este pcditlo poder ser di-
no sou exame, no podendo as suas rigido. ft Camara, pOl' numero nUnoa
decises ter execuo sem o - inforior n cem inil cidados que
Cllmp1'a-se - do Presitlenf.c da He- tonham o gozo: e o exerci cio de
publica. Lodos os d h'ei tos poli ticos, habitan--
L Este TI'ibunal compor-se- (es um ou mais Estados, em de
de doze mombros com o tiLulo uma s ou mnisi de uma petio,
de vO(Jaes, comprehondidos nesle comlnnlo tlue a. somma total do
,
IHIJl1CI'O quaLro j lll'sconsullos de nomes aUinja aqelle numer..
noLavel sabcr, lodos nomeados pelo pedido dever j!er documntndo
Presidentc da Hepuh.lica c s1.ljeila quando allegar faotos espenifi-
u nomoao ~ UPPl'OVUUO do !,~;O cados.. J ,;
nado, 2. Apl'esenL.nJo o pedido, aCa-'
. ~ 2, - Os vogues mililat'cs mura mandar pqblioar. imnledia':':
soi'o officiaos genel'ncs do Exer- Lamcmlo tudo quanto a, elIe se re";
cito e da Armada, eficctivos ou ferir e convocar; a Nnco a ma-
reformados, em egualdad de Pl'O- u ifcslaJ'-se si11t'b i ou no, no
poro entr(} as dllUso]usses, e .' )waio do qllat.l' rhecs da data d
tanl.o estos como os civis 86pcl'- cOl!\'~cniio .em ~ia designado' JltJ
doruo o Jogar por efl'oiLo do sen- 1'0101'1(10 acLo. . : .
lenca. ~ 3." rromaro' pur{o. nessa de...
3. - li'ica exLincta a cato- c.iso todos os eleitos alistados at
g'ol'ia dos conselheiros de GllCl'ru, a data om quo olIa houver. 10gar.' I"
8al\'08 os direitos adquiridos. Os 8uffragios ;sero l'ecebidos ~
cn
~ 4. 11_ Em l'e.g'ulamcnLo cspo- perante' mesas ;organizadas, pela tO
cil, suj oUo li npprovaouo do Con- mesmn frma exigida para as elei-
g'I'esso, o GovernQ eslabelocer o es do Congrosso.: Cada eleitor fa- f
rnodo' segundo o qual c1cvor esLe hl'ionr a sna cednla no acto de dar
r.l'l'ibunal funccionar, COnfOl\indo- o volo, em logar para esse fim re-
lho, dentro dos limites da lei, Oll- sorvado junto : mesa, perfeita-
ll'as aLll\ibnics cluramente dol'i- mente defendido; das vislas do
II ida~, . publico o da lncs~.
5. Feita a apuI'acogeral de
lodus as auLhentJcas das. apura-
<:cs,pal'ciacs' de' oada .Estado-o da
Capital Ii'edoral, aCamara publi-
cur o resultado .0 deolarar des-
, ~ .... , .
tiluido o ProsidCllle, si a Nnco,
or sua maioria" assim o hOUVOL'
.quorido.. -. .. Mun:iz.; F1'eir. __.. _ ~_.... '.,
}o~:HEKDAS Al'l'UOVADAS PELA Co:lUllSS.\o
1'IWJIX"l'U 1l1'~ COXH'fl'fUH:.\O nos NSTAJ)US
Nr.I'aTA l~ARA DAIt J'AIU~CER sonnB o I E~mNnM; ltI-:.rf~ITADAS ou pnEJUDIOA)),\':j
U x \DOS no DH.\ :'.ll,
l'UO.rEC'fO

,'; "
o
I~ ', -
.t

M))}I"I'IVO P.-\IlA sml aOI.JLoCADO.' ONbB


CONVIlm
> ,

Cow;idcl'u..-se lei todo o decroto


rio ullc/'oJ'ida(]e legitimamente con..
sU tu ida, na r.sphera de sna campo..
tCllcia J)}jynliva'. - l1funiz lJ'l'ei1 e. I

DISP081l}JM; trIL\NSl'J'OH f AS
. " ;1
Ar/. LlI
..... .. .... .:'-- ,' '.~'.' , '.' .. " DISPOSIES : ~DRANsFrORIAf;L ,.:,.....
,~
Ao apL. 10 n dODois das' palaVl\aS '0
~ Governo Provjsorio-acOl'cscOU- ;1
Ambus ns camUl'ns. no primeiro Ic-sc o seguinte periodo: .. >

Congresso Nacional, convocado Puru as eleies elos Estados,


pal'u 15 de nov(1111))'0 de -1800, sc- pOL'm, a ol'guni.sa(.\jlo das. lneP'3a~
r'io eleitas por eJci(juo popular di- alei toraes, com o fhn do l'ec~bCl'1
]'oclu, segundo o J'cgulamnlo dc- aptll'ar e fiscalisal' o .voLo popula.~;
crnkHlo pelo GOYCl'JlO Pl'ovisQl'io. SCl' feita de acclvdo com o:que a
I.Q Esse Congresso receberl do ., r'. 1"
~j
\ - l'cspeito detel'mina. a. lei de 9 d~
eleitorado poderes cspociacs, para janciJ'o do 1881 ,o ao 111 O que S!) ".
expl'j mi l' cc)'ca dosta ConsLituio achar csLabelccid l)clas constitui;-
n YOIHuclc nacional, bem como pal'a ees dos' mesmos' Estados, em re-
1~lcgCl' o pl'imair'o Prasidcn te c I'OJ'cncia ts cil'cUlllscl'ipccs elei:--"
Vice-Prcsidente da nlcpublicu, fOI'ues. '. ~
2. 0 Reunido o J)l'.illleiJ'o Con- Accl'escenLem-s~ ao final d:o ' 83
gl'esso, deI ihcl'Ul'l em ..\ sscmbh~n do ul'l,lo as scgnintes palaYl't\s':~
11

Um'al, ,fundidas as duas cumuefiS, qHo 8Cl'{l do melade do tompo ele-


sobt'o' osta Constitllico, o, appro- (ol'minado no art: "40.
vand-u,clogol' om soguidu, por lo oSu bsU lua-so o' arL 2. pelo se...
Inaioria absoluta ,de vaLos, na pri- gu inle, ,conscl'van\10-so, IlOl'tl1, in-
meb't\. volac~o, o, si ninguem a I,' l.~.
togralmente o ptu'agl'npho unfoo
obtiver, por maio'ria relativa. na do mosmo a r L i g o : ,
segndu, o PI~csidenlo e ,o Vicl,3- Os aetos ,do Govorno' Pl'ovisol'io,
PJ'csiclenLe dos Iristados Unidos do que forom aPlu~dYados ou moeU-!
Bl'azil, ficados llcloCOllg~'CSO ConsLituinte,
a,O O Pl'esid~nle o o Vice-Pre- sero leis da Republica. Os tJue
giclonle, eloi tos na f6rma deslo [\1'- no fOl'om exprcssamente approva-
liigo, OCCl1DarQ a pr.esidQl1cia o a do~ COnLinllal'nO c:m vigor, at quo
vice-prosiclenoia da Repl1blica du-, I "
sejam rcvistos . ipe}o Congresso
ranlo o' Iwimelt'o pOI~iodo presiden- Feder'al, a cujo c;x,umo sero sub-
cial. ',J
rncU idos pclo Oo\'o1'no Pl'ovisorio, L,
~.D Para iSU eleio no havo- Os a1'ls.7, 8, 10t e 11 sOl'o sulJ-
0
Il-.-.. ,
l'll i nCOlnna Libil idade. o
slitu idos polo scg~1 inLe : 1-""1
5. Oonoluida elIa, o Oqngl'esso
0
'Na~s pl'imei I'as 'nomeal,cs Ipura
dar .flOr tel'minada u'. sua misso a magisL.l'a{.ul'u federal e para a l'
oonstituinte, e, separando-so em dos ]~sLados sorilo pI'efer'idos. os
Camm'a e -Senado, oncetal'l o exer-
cicio do suas fnncos norrnaos,
1'" , '~

.
juizes de dil'eilo e desembargado,...
"
" re8 de mais nola,
Os quo no forom l'oadmitUdos
na nova ol'ganizaQo JudiCial'ia ;e'
IJV(H'om mais do 30 annos do' OXC1~- '
!cicio, SOl'fio aposenlados com' Lodos
". ..~~. 1_ ~_ . . . . "' . . -~-, os' seus "encimentos. ..
Os Ique ti"cl'el monos .de 30
anHOS de exercioio continuaro a
~, ';
])et'CCbei' lamhcrn: lodos os seus'
\'onoimolllos l al quo soJam apl'o-
':.t"..
"oilados ou aposenlados"
1 ". _.

,I
EMENDAS APPROVADAS PELA COMMISS.O
pnO,JECTO DE CO~S'l'I'l'UIO!O DOS ES'l'AtlOl! . t '
HLElITA PARA DAR PARECER sonRE O' F.~U1NDAS, RRJEITADAS OU PREJUDICAlB.S
UNIDOS DO BRAZIL
l'nOJEO'fO

~---- -------AI, 1

,O
:As dospezas com os magistr~dos
,', ai>osontados. ou IpostOS o.m dispo...
" nibilidadc sero pa.ga,s pelo Go...
verno Foc1eral. .
Rio de Janeiro, 25 de novombro
do 1890. - Jos' Ilntonio Smaiva.,
...
6.' Para a eleio doprilnei-ro 6. - Supprima-se, poreslar
.~

Oong'[lesso no vigoraro as in- prejudicado 'pelo ~ubstitutlvo do I


oompatibiJidade~ da Constituio, art. 26 da Oon~tHu.ico.J "JC:::.,;
.art. 26, ns. 2.0, 'I ; mas os exoluidos 0',
t';:l..
pOl~ osso, disposio, uma vez elei- 1 'fi

tos; perdero os seus cargos, salvo I.


-si 'por 01108 'optarem,' logo que i.
Iflejam 'l'ooonhooidossenadol'os, ou
deputados. ' ,,' "
~"r~. 2.

" Osactos do Governo Provisorio, , Art ..2. 0 ~ Spprima-se, po~ ser AL'L. 2. - P parLo.- Os aoto9
no revogados', pela Constituio, lnopportun()., . do Governo Provisorio sero leis
sero leis da Ro,p.ublioa. da Ilepublioa, emquanlo no forem
Parngrapho unlCO. As palontes, revogados pelo Oongl'esso. - A'J
os postos, os oargos, inamoviveis, Cavalcant'i.
as concesses ,o os contrwotos OU~
torgadospelo Governo Provisorio
so garantidos em toda a sua ple-
1'1.itude ", ." " '
:. I . Al't. 3. .
',j i '.'

i i O Estado que at ao fim' doanno


de 1892 no houver decrotado a
sua Consti luio, ser submettido,
por:, aoto daPodep Legisl-aLiv() 141 e-
deral, de tun dos antI'.os, que
mais oonveniente a essa adaptao
,p~~eoe~, .p.t, que a Estado sujeito a
~so' reglmcn a r~ormo, pelo pro-
cesso,
'. id
nelladetermlnado.
: . i '

,.
'i . ArL 4.
" -
'A~
proporo "'que os Estados se
~
forem organIzando, o Governo Fe- 0).
deral entregar-Ihes- a adminis- "-',.
trao dos servios, que pela! Oon- I'
stittHc;; lhes compeLirem, :0 li.qui-
dar;'(\'l'e'Sponsa;bUidatde da 'admi-
nistr'ar;o federal no to'cantea essos
servi'os e ao pagamento do' pessoal
respec.tivo.
, Art. 5.
-,.,
. EmqnanLo os EsLados so ocoupa- ~-"". ...... " "1)L:~ ::. _
rem em reorganizar as despezas
duranto o periodo do organizao
.. " '-o
...... 41 .
-, '. j
. \0(,..-'.
.
"':(.:1 .... -.; ..... -.1

dos seus servios, o Governo Fe-


'deral,' para osse. fim, abrir-Ihes-
creditos especiaes, em condies
fixadas pelo Congresso.
"
"
-- .- t ------ I

]':~WXDAS A'PPr.OVADAS PJoJLA CO}DUSS.tO


!'ltOJrmTO DB CONSTI'fUiJO, DOS MSl'ADOS
l~Lb:lTA PAnA DAn PAnl~CEn sonnE o B~m1'DAS nt'lJEITADAS ~ oU pnEJUDlCAOAS
U ~ mos no BItA~ IL
l'ROJNCTO'
"
'f '>
-----~--------- ---------
Al'l. l>.u

Dentro em dois annos, depois elo i\l'f. 0, Diga-se: - Nos Estados


RPIH'ovada n Constituio pelo pri- Cjue se forem orgahizando, entraL'
moiro 'Cong'I'sso, entrur em vigor cm vigor a. classificao das rendas
R ~hlSRi f.icaefio das l'endas llellas ostabelocidas na Constil-u io.
esl.nbolccidus.
A~L. 7.
, ,
Nas .pl'imclas nomeaes para a " . ;
""....
<:n'
tRo'
Inag'isLl'utul'u federal de rpl'll1eil'a e
segunda insfancia l oPresidonte ela L
ltopublica admittll'tl, quando con- ,';

venha, ba soloco desses lribu-


" ,llues ' o juizos, os juizes de direito
Q' dcsembal'gadm'os de mais nota.
! '
Ai'L 8.
Na ,p:'imel'a organizao ele snas
l'OSpoctjyUS mugistl'utUl'US, os Es-
tados conlemplaruo,e prcfel'encia,
'Iejuando l1~es pel'mi ttil' o intel'esso
da melhoi' cOlnposi-o dollas, os
acl,uf\cs juizes cle pl i111CitU c se-
1
!'
,gunda instancia.
Arl. 0.'1 .)

"
Os dCdembul'gaclol'cs o 03 mOll l-
])['08 do SUp1'81nO 11~ibullal do Jus-
Liga nua admitl.ido.s ao Supr emo
Tribunal' li'odoral, continuaro n
pOl~cohcl' os sens vcnoimcntos uctu-
nos, .

Arl. 10
\1
. ,Os juize s de diroi to quo, por I

offoi to da nova organ iza o jucli- oi

cinriu, perderem' os seus lagares, 'i

,porcehero, cnTCll1nnlo no so em..


pregarem, os sons ncluacs Ol'clc- II,

nudos. ll"o
0'".
I e:",
Al'L 11
tEmquunto os Estados no se
consLitllirom, fi dCSlle7.8 oon1 3 lua-
gisLrntt1r~. acllUll corrl'lt pelps co- ',\

fros fodcraes, mas ir(, sendo c(us-


sificnda, li medida <IUO so fOfml 1 ,I
organizando os lribl1nncs 're~pe I
olivas.

"

ArL 12. Substitua-se assim: O


Congresso, na sun primoira sessfio-
ordin urin, orguniznrti. em lei' espc-
-- . --~-----~--~---

.'.

llWJP.CTO Dn CONSTITUW.\O DOS ESTADOS~


l';~1RNDA~ AP1'lWVDAS PELA coMMISSO E7In~XD"S nEH11TADASOU PREJUDICAU!\S'
1nnnos no DRAZU..
ELEITA FAltA DAR PARECER SOBHe oj
NtoJECTO
_ . - -- - ---- - - - . - - - - ~I I 4

volunLariado na composio das: c.ial o rcgimon do sorteio milHar,


foi'cUS de mar aterra. . ficando ento abolido o voluuta-
. MandaTllos, portanto, a todas as; rindo.
aucLoridades a quenl o eonheci-',
monLao cxecuco deste deoreto ~ REQUHlUMENTO APpnoVt\lJO
pel'tenccr, .que o exooutom e facam:
oxecuLar c obsorvar to inteira-! Rcqucit'O que seja consideruda
mente corno' none se contem. \ muLeria Lrunsit.oriu n que se l'efor'l 1
O 1\1 inistl'o de Est[ldo de Nego- l\ quota de '10 % para os Estados. ' ~
0).
cios do Interior o faa ilnpI'imir,' ~ MiillcJ'. '~.
publi CUi" c correr. .
I
f ,

Sula das sesses do Governo.


IProvisol'io dos Estados Unidos do
Bra7..il, 23 de out.ubro de 1890, se-
gl1nd~ da RcpubIica.
MANOt~l.l DEODOI\O DA FONSECA.
Flrl1'iano Peixoto.
Pl'ancsco GUcC?io.
Rtt'UBal'bosa.
"os Cesal'io ele Faria Alv'tn.
Eduardo Wandenkollr.
N. ]i'c)'l'az (/11 Call1,l)08 Sallus.
Benjamin Constant Doielho de
~fa(falhes.
Q. flocayul'Q.
o _.sR.. ;'uL4RO CAV.!LCANTI (pela ordem) __ E' uma sim~
pIes l'(3clamaco que quero -fazer.
Na cas~ das emendas rejeitadas: suprimiu-se, na Im-
prensa NaClonal, o -paragrap:ho unico. Esta emenda foi mi1iha,
e conlO desejo restabelecel-a aqui no 'Congresso, p~-o que
seja considerada como :fazendo parte do parecer. E' puramente
questo de imprensa.
O 'Paragrapho ~ foi -este (l) : __
0_'

--- 0- IJaragrapho unio.A~ emenda doart. 26: - Ninguem


ser declarado incom:pativeI pelo sin1ples facto de ser crente
ou min:istro de qualquer rlgio. ~
Renlctto-o Mesa, para que seja considerado C0l110 fa-
zendo prte das emendas' rejeitadas.
O SR. Jo~.\o DE 'SIQUEIRA pede a palavra para scientificar
o Congresso de q\IC, por se aclw.r enfermo o seu mestre ~
amigo o Sr. Jos lJoa.quim Seabra~ no apresentava o mesmo
senhor a resposta~ dada pelo chefe do Go'\"crno Provisorio
lnellSagem do Congresso, o que faria. pornl, logo que se
achasse em condies de comparecer s sesses.
O .SR. SERPA - 1ST. Presidenle~ ommunico Camara que
(\ Sr. Almino Affonso deixa de comperecer tojo sesso
J)or ~c a-c.h3I: enfermo.
O Sr. Gahino Bezouro - Sr. Prcsidelllc. Yc.jo que no s
no Diario Offic fa't, conl0 ambenl no parecer da Conlmisso
de Constituico:r que se :rcba impresso e nos fOl hoje distri-
huido, o meu nOlne figura conlO tendo assignado sem
restricces, e eu, comO V. Ex. poder-ti verificar, assignei com
r~~i~~. .
E' esta rectificao que peo a V. Ex. para manda~ fazer.
O SR. PiRliSIDEl\'TE - O pedido do nobre Deputado ser
tomado em considerao.
O S,r. Zama (para negocio urgente) - Sra. membros do
Congresso Nacional~ ha certos factos que no pdem deixar
de echoar pfo1'undamente no reci.nto ern que !'nnceinam os
representantes -da l\ao.
:Somos~ ou pelo menos nos devemos iSuppr os repre-
sentalltes legitimos da opinio publica, devetnos. enl todas
as occasies ser o reflexo d~elIa.
O Congresso sabe, -como sabe boj e todo o 'Paiz~ -de un ~
facto tristissimo. dado ha poucos dias nesta Capital, facto que .
no constitue s6mente um crime contra a se-guranca ndivi .
dual e de propriedade de um ou mais individuos, mas que
uma violaco flagrante do direito inalienavel de toda a socie-
dade civilisada - a liherdade de exprimir p0Ja imprensa o
pensan1ento.. .
A Republica, ,sr. Presidente, sobret.udG o regimen ;;0-
Vernamental no qual esta liberdllde inviola'\- ~J e Eagrada.
I No p6de ser tocada. A imprensa, quando por \]uf,dquer
circumstancia se desvaira, tem as leis i:;rdiU:lrias. por ome-io
das quaes. p6de ser .c;hamada .ao caminho (apoiados); .mas o
paiz e multo menos a ~epubl:ca p6~esupp?rtar, .em Clrcum-
stancia -alguma, que a Vlolencla~quelra ;punll:~ delictos, que s4
a lei p6de e deve punir. (poiaaos.) o
- 468 -'-

_ :Senl.lOres:, devo espt:l'ar que io poeI: .publico, na presente


cmerf:,'11CH1~ s;.lJba CUlnprll' c.mn -toda a
hombridade os deveres
que )he incunilien1 deantb de facto to grave; nutro a espe-
rau;u de (Jueeste ~ttentado ser punido de modo exempiar,
do Jllodo q~e elTI Clr(;um~taneia algU111a se possa reproduzir,
CD.l Ulllpalzque -Quer lt.'l' os 1'6r05 de civitisaclo, como ()
13razil.
E;lli ycnho ser o eclJo da opinio: dorida por esse vil e l'-
pUtuante -c-r.11e.
o SH. ELYSEU ::.\lAHTr):s - EsL. -exaggerando.

O SR. ZAM.\ - ~o exagg'ero: e creio que no ha aqui


neullluJ1 repl'e:3cnl:.lnlt"~ da ::\C1l}iio que no se tenha contristadu
J!Ol'. e~lt~ ~lCOIll.eci:lle!lt(). que ainda quando seja obra de algune
lndlYHIUtls de:::vaJ !'ad(t~ (apoiado.I:,'. por ~ua natureza. todayia.
Jl1eJ'ece a l'('pl'(Ivn~" '_ (I l':;;!.iglna de todas as classes sociae~,
(/l!~de (I mai~ in~j~njrieantl' ('j-dado < o de n1as c1evada
JI(lsf;o (.:l))v'-mlo,l:: JJlu:illJ em: e apa,'les, cnt1'e os quaes o sc-
!J niufp: E a. tltu.:lf)ridmh: c .... l ('/l1J1jJrind o seu !(eve1.)
U SIt. Z.\~\L\ - Xiio ~OlJtl.'~leL U01.11 contesto que a auc.tor-
(:arlc c'~I('ja eumpl'indo o $U dever; ao c9ntl'ario, ainda ha
{'oueo ('1l1it.ti a minha o-pinin a respeito; entendo~ porm~
ql1l~ ti -Ct i ngre:5::;o ,de\"e por sua parte Inostra.r taulben1que estes
fact.ns no su indifTcl'cnte:: representao nacional. (.4.1Jo'ia-
r!os.j ::
~eria p::H'a lalJ I I;: li Lar q LI e .ns. reIJre~entanLes da' l\acJo~
eJJ1 'i,UlHi poca l!e IHH.nd ad '::. egualdade e fraternidade. crn-
za~~e,n1.0':3 O~ ])t'a()~ t~ nos rilU~fr'assemo5 iJlcE-fferentcs' a to
extra nllo acontccinlcn Lo.
U2\L\ voz -"- O Governo tell1 procurado curnpl'ir o seu
dever'.
o SH. ZA:\IA - Per'do: no se trata do Governo: os no-
hJ'l'~depuf.a:dos qu eJ'elll loval' questo para 1J111 terreno ern
flue ('Ua no teru e:11Iirnento: no fao censura aD Gover'JlO.
(Ap(f,ri Cf).)

o :SR. PREsrnENl'E - Atteil:o! Quem ten1 a palavra cS


o OSr. Zama.
1\:I: 'SR. HEPHE~E~TAN'I'E -_- Pe.o aLterio para o art. 27
do Reginlcnto. >

. .
O ;SR. Z:\.~L<\ - O art. 27 do Regimento trata de aSSUlTI-"
pl.us que po-denl ,ser transformados on1 111edida.'5 legislativas;
elll todo '0 caso. o Congresso }Jl'oceder como entender,
Vou mandar nlinha D10o . 'l\resa~pois nenl ,quero ton1ar
-LemlJo 'Casa, ncn1 demorar os nossos trabal!los: o ,que quero
(. TaZCl~ sentir :ao Brazil inteiro que o prlInelrO iCong'J.'essu
nt~lJuhlicallo, que clc've ter -como dogma a 1ibel~dade, cgL1~ldad;~
(~ rJ;alernidade. no crnza os bra-G.os quando a Imprensa e dcs- _
re~pcitada; a Jmprensa a irm. querida da tribuna, e an1~)3ls .
..11~\"P.ri1 ser livres, con1J)letanlcnte livres en1 toda a vasta re.glao
da Republica )enlocratica e federal, que nos -prometterall1 a
l:i df~ novE'lnhro do anno passado.
);"o accj'csccnturei uma palavran1ais; ho tenho pCl1sa-
-.- ,469 -

rne~t poIiti~o reserya~o. ne~te as~umpto. 'Sou ~pura- e sin1-


pIe_mente o cho da lndJg:naao naCIonal, ,produzIda 'pelo mons-
truoso att~ntado. S6 quero que o 'POVO brazileiro reconhea
que no selO de seus representantes choou fundo o grande.
I) 'Pro~undo pe~ar~ que acabrunha todas as camadas sociacs~
E1S a Dl0ao que ser lida na :Vlesa~
Vem }Iesa e 1ida a seguinte

"0 " .... 2\10O .

o OCoz:gFesso Nacional soube eon1 a nl::tis pro f l.UI il a mng'rln


do. 1JlquahfIcavel attentado. praticado. GIl1 a noit.e de 29 do
]Jl'Oxnn passado mez~ contra a liherdade da. hnprensa.
Semelhante facLo nflo constit.ue stj]l1cnl.e unl crirJ1~ ('(In Ira.
a segonranca in.dividual IY de propriedade de um (lU mai:-: ill-
djyjdlJ(lS: i~ 1..11n:1. flagr:.'!nte viola.co de sacrati::::~:::irno diredtn.
inhcJ'rni.c a f.oda~()cirJadc civili$da. r: nlf'~mo mf'li(Wl'(~mPIIII'
('ffmnizadu.. .
.:\ liberdade. de imprensa foi ferida de morte. a~gJ:'a\"::lll
do-se ainda 0. crjmc~ pelas ameaa~ rl irigidas a nu !.rns .i411'-
lI:H"~. como hoje ~p-ublico e nolorlo.
.-\ imprensa, ]iVI'C de pc la~, :3er:. em todos o:::.lcmpn::: f'
['.ireumstuncias o' nlelhol" auxi Iiar d05 g-o'"ernos que nsp il':trn
faz(-I' a fclicjd~i,(le nacional.
O Congresso conta (]llC o Govol'no. honrando as in~l.i
in}es que r'epJ'csentn, C elevando-se a toda a alttlra de s(~u::;
arduCJs deyercs. saber punir COln todo o rigor da 1ei~ no s(i
os manclaLarios. con10 os n1ancIantes do attentado praticado.
Ainda mais: os represcntanLes da Na(}o. csperan1 que o podeI"
])ublico no se descuidar lIU1 111on1cnto de tomar todas a..:
rnl;c]idas e providencias precisas para que~ quer nesta capital.
fJueI' ~m todos os den1ais 'pontos da' Bepnhlica, jn1ais ~i'
repl"oduzam factos identicos, deprin1entes da nossa civilisa(;n.
de nos~ ndole pacifica e ordeira e do regin1en den1ocratieo~
'inaugurado a 15 de novemhro do anno 'PRssado. .
S, R. - Sala do Congresso ?\ac.ional. 10 de dezelnbro de
lR90, - CcsaJ Zrna. - S(J,nt.os PC'ci'a. -'- Seba,r.;{to, Land'lf.f-
ph.n Jledrad. - Cu,stodio J9~i de 3Jcllo.
00 Sr:., PRESlDEXTEdiz que. ouviu um aparte ao S!'. Zamn,
J'rf~rindn-se ao art. .37 do R(~gi.n~ellto. .
Peloprojecto do l'efm'ido RC'gimento~ elaborado pela
f:ol11missol\lixta. de que fez parle 0.ffectivamentc. ficou re-
duzido o trabalho do Congresso aos aS5U111ptos eonstituintc~.
mas. este pr05ccto foi em mais de um .ponto Pl'ofu.ueJanlenf.r
nltmac1o. e entre onlros o foi no al't.. :3'i. onde se arlc1icionou.
ala:?:rn . (las rJiSl'0::;ir:;"S rln ])l'njC(> () da C{)mn1i~:;:3o. o. SCfn.lll1- .
Lo (1(:) : .
~ ... :lpl'c::senl.ar ql1aiqncr' l1lo(:o .aLtincnle, aos fil~:, (lo
C(l]1!!,'rl~SS(). sohre assumptos qU(~ ('n/'endam conl as t'unc(:'(I(-\s da
Cmstitu in te e qualqurn' 1,.:quernr:rdo rclnli'eo ((. (I,,')S ll. m.pto de
{J}'de-m. ou de hl1e-Ie.~.(;e publico. .
.Aberta esta pOl:{:a. a J[csa no pde ilnpcdil' que Ql1alqucl'
rIns Si'~. rnemhl'Os do Congresso pe(~a a palavra sfl])~e n:::.sn mpto
ele O1'dcnl e de intcresse publ tco. (A.l)oiados: m:lll.to bem.) .
-~70-

o o Sa. PRESIDENTE pede licena para,; observar o seguinte:


O art 38 do Regimento dispe o seguinte (l):
Estes re.querimentos e indicaes, depois de apoiados
e postos lem dIscusso, durante a primeira meia hora da ses-
so, sero postos a votos, si no houver quem sobre elIes pea
a paIavra. ~ -"
A primeira meia hora da sesso est terminada e desde
que se :pediu a -pala\Ta sobre a moo a Mesa " obrigada a
adiar a discusso para o dia que" o .Congresso designar. " .00

O SE.. ZA:'\fA - Como no temos na ordenl do dia materia


alguma que se deva discutir, no vejo inconveniente algum
em que a discusso deste assumpto continue, mesmo porque
deve ser muito limitada. Eu, pois, ouso apresentar um reque-
rimento de urgencia Ipara continuar a discusso.

mento.
O Sm Jos;' AVELINO - agora," j infrMco
:;
do
o
Regi-

O SR. ZA1\fA - No; n6s temos o que discutir, e trata-se


de uma questo aoenas de votar. Si me provarem, que ha in-
convenient.e em no fazel-o. retiro o meu reQuer1mento. Mas
parecc-n1e que uma questo para votar-se immediatamente.
O SR. JOS AVELINO - l\fas, neste caso, para que o Regi-
Dlento?
10 SR. ,PRESIDF.NTE .declara que. em virtude do art. 27 do
Regimento~ a n1oc.o ou requerinlento do nobre Deputado no
pde ser dado :paraordenl do dia sem requerimento appro-
vado.uclo Congresso: para ser incluida est.a moco na ordem do
dia. O ~art. 27 dispe' o segUinte (lj :
:No poder ser dalfi10 para ordem do dia. nem constituir
objecto de discusso assumpto que no seja immediatamente
ligado ao fin1 do Congresso~ como Constituinte~ salvo reque
rinlento devidamente approvado em sesso anterio~ pela
maioria dos 2:1) enlbros presentes.
o Portanto, preciso,' si o nobre Deputado quer apresentar
um requerimento para que a sua moo seia dada 'Para ordem
do dia. A di~cusso no p6de ter Iogar hoje, em vista da dis~
posio do Regimento.
O SR. ZAMJ.'\ - Sr. Presidente.. eu sou :homem submisso.
pacato, obediente s leis e s aurloridades. Requeiro,. pois, a
v. :r:x. para dar a minha moo,. afim .(le ser discutida na pri-
nleira parte da ordem o dia do nrin1eiro dia da sesso.
E'. esse um asssumpto que nao deve tomar muito tempo ao
o

Congresso.
O SR. P'RESIDENTE sente n.o poder deferir o retlu~riment.o
do nobre Deputado. porque no attribuico da ~{esa: Pela
disposi<io do Regimento. s6 o Congresso n6de dolIherar que
a moco seJa ou no incluida na orden1 do dia. (Apoiados.)
Si o Congresso assim o decidir, a Mesa cumprir o' seu
dever.
!O SR. ZA:M...\-'Piois V.Ex.
.
consulte Casa. '

O SR. PRESIDENTE - Ento o nobre Deputado requer que


se .consulte o Congresso ? o

o"

0 SR. ZA!\tA -.- Sim~ s"enhor.


""'47i

o Sa. BARBOSkLlMA (pela ordeirt)- Requeiro que essa


cons!1lta . opinio do 'Congresso :seja formulada por votao
nomInal, VIsto que o art. 27 no se oPPc a isso. '.
~ .
O SR.. PRESIDENTE diz que a dispo$io dort 27, a seu
ver, clara e positiva; pede a 'atteno dos iSlrs. membros do
Congresso para a leitura que vai fazer (l):
No poder ser dada' para ordem do dia, nem' cons-
tituir objecto de discusso assumpto que no seja immediata-
........ mente ligado ao fim do Cong-resso como Constituinte salvo
requerimento devidanlcnte approvado em sesso anterir pela
maioria dos nlembros presentes.> .
O SR. Z~:!A - E' exactamente essa a consulta Casa.
O SR. B..'-IU30SA LIMA - E a maio~ia se traduz enl votao
symbolica e votao nominal.
iL1M SR. 'B!EPRESENTANTE - Guarde isso para a votao da
moo.
O Sn. PRESIDENTE - A votao nominal, diz o Regimento,
ter lagar nos assumptos importantes.
O SR. ZAl\!';\ - 'Yarnos votao symbolica.
, O SR. PRESLDE.~TE - O sr. Deputado Zama r.equer que a
sua moo seja dada para a ordem do dia na primeira sesso
do Congresso; mas, na frma do Regimento, a l\fesa no pde
tomar essa deliberao, visto ci~pender de votao do Congresso
em dia anterior. O Sr. Deputado pelo Cear requereu que
sobre esse re(]uerimento do Sr. Deputado Zama haJa votao
nominal, e a Mesa no p6de pr.oceder-a essa votao sem que
o Congresso assim delibere. .
Consultado, o Congr-e.3so no .approva o pedido para u.
vota"o nominal. . ;.
O SR. PRESIDENTE -~ Vai-se -proceder li votao syinbolica.
do re'querinlento do Sr. Deputado Zama, annl -de. que sua
moo seja dada para ordenl do dia. Antes disso, porm. pre-
ciso fazer uma observa:~o ao Congresso. Na f6rma do Regi-
nlento, s devemos ter a primeira :sesso para discusso da
Constituio no, dia 13.
O SR. ZAMA - Faa-se uma . sesso especial.
.
O SR. PRESIDENTE- De sorte que, si fr approvado: o
requerimento, esta deliberao fica subordinada a esta clau-
sula de ~er includa -a discuss0 do requerimento na l)arte do
expediente. sem prejuizo da ordenl do dia, na 1 sesso, isto ,
l1

na sesso 'do dia 13 do corrente, no havendo, portanto; paro.


isso up.la: sesso especial.
UM ;SR. REPRESENTA~TE - Na-primeira meia hora.
O SR. PRESIDENTE - Na prin1eira meia hora.
Consultado, o Congresso no approva a urgencia pedida.
O SR. PRESIDENTE -.- Tendo sido distribuido boje aparecer
da Commisso Especial. impresso na frma do RegI ment9,.
deve entrar ~m discuss.e tres' dias depois. Marco, portanto.;
-,472 -

para a Ol"dCln do di:! '13 do cOI"rente n la discusso (10 pro-


.fc~to da COllstii.llit.:c1 acompanhado do, parecer na Com-
Jl11sso.
I . e,an ta-:--.~(\.. ,- ....~" c".~"',~(-ll)
~ ,~ (" _' hor...
"1"" :) u'".:> d'~
(~
t'-'r('1.n
'U .I.::;.

7:1 SESS..:'\.O. EM ,J:lDE",DEZJE'l\{BRDDE-1890 ", .

PRESIOF;);"CI:\ no SR. PRUDENTE DE :MOH:'\ES

Ao lucio dia faz-se u cbalnada. a qual ~'espondie.nl os


~rs. Prudente de l\foracs. :Paes de Carvalho. Joo Neiva. Eduar-
do Gon~alv~~~ Costa Rodrignes~ Francisco. ~fa'chado, Leovigildo
Co,,:Iho. Joaquinl Sarnlcnto. = Cunha .Tunior~ Jos Segundino~
:\fnnoel Hal'ufn. Antonio Baena, .Toaquin1 Cl'llZ~ Theodoro l)a-
(~hp.p.o,
JC1aql1im" 'CaJ~t11da. BpzrTI'u de .Albuqu(lrqn~ .Tllniol'~
TJI~odnrefI) BDU lo, .Jos Bcrnm'des, Oliyeira Galvo. Amu1'l)
Cia\'uleanti. AJmcidn .Barreto. Firmino da Silveira. Jos Hv-
t-:inn, .rn~(~ ~lneo. }~l'cderico ;Serrano. Pedro Paulino, Tavn.T'~~.s
Bn.:-:Lo:o'. n()~a .Tuniol'. Coelho e Cun1PO~. Ton1az da Cruz. Vil'-
:,,:'ilin ])alna~il)~ gUl'aiv3. Domingos Vic.el1tc~ Gil Gouln.rL :\1011-
t.~ir(t de Barros, Quintino Bocayuva. Braz Carneiro. Ubaldino
(lo Amaral, 'Santo:-- AndJ'arl(l. Gencrr.:so :Marques. Raulinn Horll.
E$tev(~~ _Jl1nior~ Luiz De-lIJhino~ Hamiro Barccllos.- PinheiJ'IJ
:\f:whado. .Tulio Frot.a. Cesario Alvim. Amcrico J.. o])o. Eduardo
\\andqnkolk, .Joo S-everiano~ Saldanha Jf.arinho, .Toaquhu de
~ol1za, ;~ilYaCanedo~ Silva Paranho:::~ Aquilino do .:\lnaral.
Joaquinl :\lul'f.in lJo~ Pinheiro Gnedes~ Belfort Vi~jra, tL'r;?ha
Roclrigue3. IncHo do Brasil. Lauro Sodr. Se.rlJ;clello. Nina Ri-
beiro. Canto. Pedro Chermont. 'l\latta B~wellar. ,Casirnjro Ju-
nior. Rodl~iges Fernandes. Henrique de Car"alho. Anfrisifl
Fialho~ '~~ogueira I)aran.ag~ Nelson. ])ircs Fel'reira~ :J[al~t.inl".o
l1odrig'lles. Barbog~ I"ilna~ Bezerril. .Joo Lope$~ }"'rederjeo
Horge~. ;Tos Bevilaqua~ Gml0al0 de Lagos~ Nar-:eim'enfo. Alnli-
no Affonso. Pprlro Vel:lro:.. IMig'u-c1 de (Castro. Anlorn Oarr-in.
Epit.aeio. Pedl'c) Amcrico." COll to Cart.axo~ ,S Andrade. RC:'!.u mba~
TrllenUnn de CUtyalho. lln!":'u e SilV:l. )o Barbalho, Gon.:alve:, L-

:Ferreira. .TO~t; -far'iano. Aln1cida Pernanlbllco. ,Tllv-pncin de


.:\guiar', Andr: Cavalcante. n!ayrnundo Bandeira~ Annihal FaJ-
(-o. ?\Ieira d~ V3~c0ncC'lIo:-::, P~r,ejra de, tL~7Ja. Joo Yieira.,
.1.n iz d~' AnfJ['udc. Esprito Santo, Bcllarmino Carneil'o~ The-
fi)} hHo d(l~ Santo;:;~ Pont~s de l\liranda~ Oif.iciea. Gabino Besouro,
]"-0 do Prado, Oliveira Vallado. Leandro :Maciel. FlUsheiln
Fi~cil"(l.~ :Augusto de Fr~itas~ Paula Argollo. Tosta. Antonio Eu-
z~b(. Zmna. ..:\.rl.hllJ' Hio~. Ga)'cia Pires. Mal'coli'nn )JOlHa..
~nnt.o~Pe['eiea, Cnsl.odin de :Mello. iPall1a Gnimare~. :.\li1ton'.
AruphiJor)hio, Dionysio Cerqueira. lLBovigildo FiJgueiras, Bal'll
d.~ s. ~ra.Jco.:::. '2\lenrar1o~ l\Iunix Freire, Athaydc .Tnnior~ ]1011-
;,;: ....j.a, (' Sih-a. Fon~eea Hp-rrn(\.~. ::\ilo Pecanha. Urbano ~Iareonfle~.
:\Ianhftcs Barr'cto. Oliveira Pinto. Viriato de :Medeiros~ Virgilio
P~~~"in, }~ranea .r.arvalho, Luiz l\IuraL Baptist.a do.- )fo/'tn,
Fr6/!':- ria Crn1.. Alc.io(lo Gllanabara. El'ico ~oe1l1o;J~ope;:;; .Trrl-
vo. .Tacql1c:; Ollriqu~. .:\,L~l.ides J..loho. l\Ia~Tink:r FIll'quin1
\Verneck, ])omingns Jf~sllino~ 1"l1omaz Dclphino~ Cone de Fi-
- '473-

gnt.... jl'edo~ Alltnio 01yntho~ BadaI', .Too Pinheiro~ Pacifico


lJ[a~caI'enhas~ Gabriel Magalhe:-~ Leonel :Filho. Chagas Lo-
bato, .Ja-::ob da Paixo, Alexandl'e Sto~kler, Francisco Vciga~
}"'erreira Brandii.n. Costa Senna, ,Llanlounier. Gonoalves Chaves,
Aml~rico r...uz~ Viotti, Dutra :Nicacio~ }"'erreira Rabello~ 'Manoel
Elllg-encio. Astolpb.o l)io. Aristides l\Iaia~ Gonalves Ramos~
.Tustiniano das Chag-as~ Domingos Rocha, Costa l\'1achado~ Do-
111ingos Porto, PaIleta, Joo de Avellar~ Correia Rabello, Bueno
_ .de. .PaLva. Ferreira Pires. -.roo . . I..Iuiz, Martinho .l?-r.adQ Junior..
Bernardino de Campos~ .Francisco Glycerio: ~:Ioraes Barros;
Lopes Chaves,. Domingos de l\Ioraes~ Aclolpho Gordo~ earvalhal,
Ang-elo l)inheil'o" )Iursa, Roclolpho l\Iiranda, Paulino Carlos,
Costa .Junior. Rodrigues ..: \lves. Alfl'edo E!lli~. Carlos Garcia.
~loreira da 8ilya, FJeul'v Curado, Lronolclo 13u lhe~. GUlnares
Xatal. . . \.ntollo .:\.zeJ'edo"~ Caetano de - .AlbuCIu-crqne, Belarmino
de ,j[cndonu. ?\larciano fie l\f::lg'~lhe~~ ]~ernando Sirnas. Lauro
:.\Hiller. Carlos de Can1pos, Schimidt. Lacerda Coutinho. Yi-
r.1(I)'ino l\fonteil'o. Pereira da Costa. Anto de Faria. Julio (]n
C:l~filho~, Borg'c:, de )rcdcil'o~.~",.lcjclcs Lima. Assis Bla~il.
'rllOmaz Flore:=:-. Abl'~u HOIlIPJ'O Bapti~fa, Rncha O~~)I'jn, C:ns-
:-;iano do Xa!3Cilllcntn, }\~r]1tlndo ...\bol r. J)elHctl'in itib('il'll, e
~lcnna Barreto,
Abre-se a SCF::::o.
Faltanl, com causa Val'l.icipadn. us ~I~~. Iluy Barbosa, Flf'l...
J'iano Peixoto, .Tustiniann rle Scrpa, S-cabra. )laLln. :'.Jachado e
Cesal'jo I.:\fotta Junior. c 80n1 causa :::05 S1'S. .Joaquirn Felicin.
Lapf!!". Joo Pedro, Ennes de Souza, TaS50 J?1~3g-n~oTO:;I~ ~\Y()-
1jua. Elyscu l\ial'tins, .loo de Shrueira. 13er'l1:l ['do dn l)h~l)(llln~::l.
Ladisl:lo Netto. Santos Vieira. -GirilIo de Lemos, Alhcrto Bl'an-
do. Joaquinl' Brc\~es~ Vinliae~. Alvaro Bot~lh(). Frdi('iallo
.P~nna. Francisco _'-\..n1aral. Baro de :Sallta H~lrna, Luiz HaI'-
n~l;n: Antonio Prado. Alnlei ela No~meira. Rnbifo .TUl1 inr (' .i':r-
npsl.l) de Oliveira. . .
E' ]j(b e pos!;). (:111 discusso a nela rra se::;~o :lntrcr(ll"nl.n.
O SR. PR.E.SIDENTr~ - Est em di::;cUSBo ::l: 3d.a.
O Sn. B~HU30S.:\ Lr:.\L\ - Peco a palavra pura fazer 11 ma
rll'(~lfll'nfo de voto.
O SR. PnESTDE:S-TE - O qne e~f:. C]"n di:::cl1sso :1. aefa.
O Sn. BARBOS.\. LDL\ - Sr. Presidente. ml1 virtude d.o di~
po~lo no arf. :3101 do nosso Regin1enl:o, qalqucl' mcmln:n do
COIlfP'c..,so pcle fazer inserir sou voto na act:t ~elH mol.iv~ll-(l,
('.olnt.anLo que n1ancle l\Iesa~ antes de a:pprovada. a aeta. COIrl-
fH~1 (m/.e decla.raco por eseripto, podendo. porm, Jazer in...::erir'
no lJhn-jo Offlcicll a sua deeJarao nlotivada de vcltO. E'~ poi~,
na di5cusso da acta que devo fazl' a Juinha d r.. cIa r'a c:: .o.
O SR. PRESlDENTE-O nobre l'opl'esen/'art~ :l'JJ!'p~cnI a :'i. a
~lla d('clal~co o SCJ' inserida ]13, aela de hoje.
O SR. B~\HBOSA J.. . Il\L\ - Tenho a honra ele enviar ~re~a
a. r!ecfur1l,o de voto que dei na uI ti ma ~ef3sal) ~obT'e :'tmot;to
do :-:'1', Dep11t.ado Zama.
o. 8oB. A:.\J.PlIILOPHIO (pfJ1(t nnnn) A disLincLn. COIll-'
n1 isso nonlNlcla p~Jos rcp]~cscn lante.s dos c5(.ados p~ra iu.-.
-474 -

terp.r parecer sobre o projecto de Constitui.o publicada


pelo Governo Provisorio~ adaptou a excel1ente' providenc.ta
s'egundo vi no Diario Official, de mandar publicar nesse jor~
nal todas as emendas que foram offerecidas no decurso de
seus trabalhos, quer por alguns ,Ie seus membros, quer...
- -

O Sn. PRESIDENTE - O que est enl discusso a acta ...


O S& ...1..MPHILOPHIO - V. E!x. queira desculp.ar, 'Porquanto
a distancia grande e no ouo o que diz" V.- Ex:, nem o que
se l na Mesa.
o SR. PRESIDENTE - O nobre Deputado vai fazer obser-
vaes sobre a acta?
O SR. Al\fPI:trLOPHIO - No.
O SR. PRESIDENrE - Ento pe~ a v. E:x:~ _que agunrde
opportunidade.
. Ningnem mais pedindo a palavra, encerrada a disc1!.~~..J
e, posta a votos, approvada n neta.
Yem l\fesa e so lidas as seguintes

DECT~\nAES DE VOTO

Como nlembro~ do Cong-rcsso Xacional, cumpt'e-nos de-


claraJ' :
dO. que "\~otmos pela djscus~(l da mo<:.fin apresentada
pp.lo Sr. Zama. relativa ao attentado commcttido contra a
l1berrlade de imprensa:
2. que ~~pCr'amos a pllni.c;H',() dos inlplicado::- nesse attf'n-
tado. demonstrarlos pelo inquerito a que se est procedendo:
3. que cnnfianws aos cspontaneos orgos. o da opinio
e as demais forcas activas da 'N'ao. a sanco effeetiv:t do
nosso procedin1(mto~ que reputamos legitimo e paf.riotico.
i~a1a ti~ S S85800::; elo ConQ:re~so Const.itll inte~ J O de dClorn-
hro ele 1890. - Dernp,t7'1~o Ribp.o. - Alcindn6uan,aba-;. -
Annibal Falco. - .4ntonio Azeredo. - Nilo Peanha. -
11nfonio Oll/1'I.thn. - ' Lf'Ue Oiticica. - .8fZ1'UOSa Lirna. - .. R.
OSOl'o. - .4.'}7.to de Fmia. - Pernn.ndes Sirnas. - 111.:tni=
F'J'c,'e. - ew'lo,f: [.!arcif7. - Frederico Se1]'rr.no. - Jos S-i.1nelJ'}
rle OUvrd1'(C .- ' Ucha .Rorlri(jtl,lJs. - Jos Jla1'iano. - Alme'ida
Per1~am,b'nco. - .Jos HVgi'l1o.

. Reaueiro .(Tue se declare na acla aue votei a favor da


mo{~iIo do P;r. Zama sobre o aUentado typograp-hia da Tri-
buna. - Tavares B a s t o s . . .
Declaro que~ si estivess~ presente I~a sesso do Con-
lftt~SO Nacional. teria yotado pelo requ~rlmento do Depu-
tado Zama! para 'ser dada em ordem do dia a moo sobre a
liberdade de imprensa. - Fle,ury. Curado.
- 475-

o Sn.
seguinte
20 SECRET.-\RI0, servindo de i 0, procede leitura do

EXPEDIENTE
',"

Representao do Directorio e Conselho do Partido Na-


cjonal da Bahia, solieitando a revogao do decreto n. 511, de
23 de..Lunho do. corrente anno~ que regulou o processo para
a eleH~ao do prImeIro Con~esso Nacional do Brazil" --- 'do -
decreto n. 802, de' 4 de outubro ultimo que ampliou a eleio
das assemblas legislativas dos estados:
O SR. PRESIDE~TE - Tem a palavra o Sr. Amphilophio.
. .
O Sr. Amphiw:phio - Sr. Presidente, a Commisso encar-
regada de dar parecer sobre o nrojecto de Consf.ituico, deli-
beroufazer publiear no Diario Official as emendas offerecidas
ao referid_q, projecto.
T(mdo'~ido offerecirlaB divcrsa~ emendas. /luer 'Pelos mp,ITl-
bras da nommisso. quer por m~mbros do' Cong-resso extra-
nhos a ella. eu: cum,prindo ri me"} dever e seguindo o ex~m
pln de outro~ membros da representao naeional. tambem
nffereci por n1inha -vez algumas ernendasao sobredito pro-
jecto.
Todas s minhas emendas foram publicadas. com exce-
p~o de uma apenas: e posto que reste-me o direito de repro-
dU7i1-n.. quanclo ar1isp()~joclQ nrojecf.o de 'ConsUtui,<;3.0. a
que elle S~ rcfere~ for objecto de discusso no Congresso~ julgo
conveniente, todavia. fazer constar no Diario Of(ic1'al a exis-
tencia dessa p-menda: norque algoumas das outras que anresent!;l
e foram. nub1i.cadas,' tiran1 dena sua oI'~g'~m. sua. razao de ser
e no teriam explicaco uma vez ommitida aquella.
Essa emenda refere-se .ao n. 3 do art. '10 -do -projecto que
veda Unio. como os Estados, p~t.B.belecer. subvencionar
ou eli1btl:r arar o eXAr'cicio de cuItos religiosos. .
V 'V. Ex., iSr. Presidente, {lU e por esta disposio do pro-
- ject)o fica creaifo sobre o ass1lmpto um. systema inteiramente
novo c r:nl tudo differente daquel1e qu~ tem sido adaptado
nelosoutro~ povos que s'e regem lpe1a frma de governo re-
publir-ana. fecler-al.
Na Republi-ca Argentina ha o systema de uma religio
su::;tent.a.da Pp.]o Esta:do. a r,a.tho1i'Ca~ apostoI:ica~ romana. cujo
rult.o (> mantido tanto pela Unio, COimo pelas provincias con-
fcderadc:J,~. -
Os :F.st.ados Unidos. a. Suissa e o Mex:ieo. vedando aos po-
deres federaes legislar 'sobre cultos religiosos~ subvencional-o$
ou proh ibir ~eu estabelecimento, deixam, entretant.o, aos e.;;-
t.anos constituirem como entenderem seu respectivo estat.uto
religio~o, :podendo cada estado, ou canto, subvencionar um
ou m:l.i~ cn!fos.
:So estas as idas que eu adopto e con.signei na emenda
oue deixou de ser publicada; de modo que, Sr. Pre.c::idenfe,
(l~$:que rorm publicadas, alsromas r ' ou ficam sem sentido. ou
expostas a terem s'entido differente daquelle que deviam ter.
Sei que no esta a oooasio opportuna. d~ discut.ir. (I ,
assump1 o~ e por iE:SO nada adeantarei no sentido de justific'ar
a emenda emquesto~
-0476 _ . ,

.0'Quero~ enll'{~ianto~ que fique ben1 conhecido () pensament.o


:.lf!uella cnlenda.~ at p0rque~ con10 disse~ viria sua adoPco
a estabelecer ent.i:c ns o systen1a~ que vejo seguido pelos
outr'os povos. da fru1a G 'governo que vamos ter.
Assim qu{'. na Sujssa, por f;xempID~ ao passo que no
canto de Pccino e no de Valais ha UIna s religio ofi'icial o

e sl1bv encionada, a religio catholica~ apostolica. romana~ no


o

eanto de Ber-ne 5o adoptadas dllas~ a catholica e a evangclica


J"(~rornlada. attendendo-se. nas suas relaces C0111 o governo
{16 canto: maioria dos sectarlos de cada uma dellUi=;nas
diversas C01111YmnaS de~se eanto.
O n1esnlO acontece no canto de Friburgo ...
UM SR. P..EPRES1~NT.'\NTE - Isso j discuss.o d{) pro.Iecto
de Con~tituir.{)? o

O S'R. A:,rPH.ILOPHIO - ~o. senhor; ~stOll apenas t;xpli-


cando o que tinha' cnn~ignad(l na minha ~menda~ rJl1C no foi
]lnbJicadu. _ -
])izia, ~11. que '05 cante~ de BCL'ne e Frihurgo suin'cn-
cionnrn c sustentam (luas religie~. segundo=-as Cl'eBl;HS em
nUliDl'in naB r.ospectivas conUl1l111as: e parece-me' aI qlH' e~l.n
foi o systC'ma. 'udoptaclo pelo -Governo pj'ovisorjo ('li) um d(~
~:rU5 n.etos antcrior.-:s 30 projecto de Constituio~ (lelo Cfll qnc.
::.holindo a antiga religio do E~tadl)~ (l'cixava~ entreloanto. a0.;';
f'Ma~1o::;. ou :lOS seus nll.mjci.pio~. toda a liberdade de rr.::::nhf'l o

~{)jll'(l o ~S511J1lp!O~ nma \'CZ r~:::p::i1adas as cnndjt)~s de ol'df>n1


publica ...
o
t'M !3R. REPRl~SENT_-\NToE - Nrt apoiado.
O Sr." AMPHILOPHIO . - :..Ento engano 111eu. E' facLo~ o

porm~ que o projecto de Consti tuio no se limitou a abrJl'


() sysLernu que tentn10S, de un1a religio offjcial~ como ainda
loen1 a Repub1i:ca Argentina; foi oalm~ muito alnl; e ao cn"C'z 1
de decretar a liberdade de cultos. con10 os Estados Unidos.
o

con10 a. :SlJjssa~ corno o Mexico. 'preferiu crear um sysLcma


de J)rohjbio~ c intolerancia contra todas a.s rcligies~ cn-
yolvendo nessa prohibio os poderes da Unio e os g-o\"crnns
dos e s t a d o s . ' o

A nlinilu }'(~c]an1ao tem~ pois~ por fim fazer conhecer


fI lle~ tC'ntJo on Lras idas sobre o assumpt.o. no sentido dessas
jrlas fnJ'rrn.llpj a emend3~ qllC df\ixou de ~er publicada~ (~lf'll:ilo
[If]n"t..: 'Jn7tit(i bemol)
o Sr. Uhaldino do Amaral - Sr. Presrdente. no vou dis-
cutir"-a mater'in que faz ob'jccto da. clnen.c1nrll) jlltl~tre 1'0.111'0-
s'JanLp. da Bal!ia: devo s6mente dizer a S. Ex. que a Com~
nli~so fonlon 01n cnnsideraoo I.odas as en}(~ndas tIlle lhe foram
Hl)re 5cntadas c as di::;elltiu ern sua grande maioria: st"Jmenle
0

:tlgtlmas~ qne chegaram tarde. no fora111 discutidas. Eram.


p(lrm~ em 1.5.0 gTand~ numero. que possivcl ter hayjdo 1m1
I~CJlliVOC0 de lwova ou de impJ>e~so: lHas conl scgllJ'3.n~a foi
i'lpres('ntada a elll('nda 1; ton1ada em consi dera(:.o pela Com o
-

lnisso. . o

XITo POdl haver proDsito de preterir a publicaco da


('111C11(1a. tanto n1ais (}nunlo alguns 111cmbrns da Commisso o

:ld()pl,:lvum as n1esn13S jdas do nobre Deputado.


:orados os t.rabalhos da 'GOInInisso J)dom SeI: cOl1signado.:::
o
Cp1 livro. porque tcnlOS aelas {lWJ fOl'ucen1 para issi) os nces-
sarios elenlelltos.
Feliznlente~ neste caso no OCCOITC llcnlJlul1 l)l'e.JUIZ0
r'ara o illustl'e l'epresentante da Bahia, que lJc)de restabelecer
a sua en1enda: si por qua1qur acaso. no' foi iInpressa.
'(_-11)0(0([08; 'nHtito bC'tn.)
O Sr. Zama - Pedi a. palaVl'n~ Sr. J?resjd('nb~', para soli..
citar de V. Ex. uma sinlples inforrnao verbal.
Sj ...Y. Ex.. responder negatiY.ilmenle, sental'-ruc-ei Jogp,
lnas..si responder a'firmativamente. terei de fazer ainda al-
g'unlils eoa.sideraces. '
Desejo que V, Ex. n10 informe si exacta a notic-iu:
que li eUl alguns jornaes~ de que V ,Ex. pretendia marcar
~essf} para amanh. doming:o.
. jE~I.ando ns sob {) rOl;.imcllda liberdade de consciencia,
(. sendo o Congres:5O. como acredito, COInposto. en1 quasi sua
-c,r.alirl3.c1.'. de r.llristos. entendo qlH~ no develllos COlll13I:al'
por ,dar (I e:-:c:lt!dalll d(~ lJifl'ingit' os pl'ineipios da. Eg"l'cja, logo
no el)m.~c.:o dos lln~S(lS trabalhos, (Apoiados.: ha 'nccrfos
lIpal'l ,~,~', )
]~u no eslou aqui gaiatund(l; o aS~l1lnpto muito

O::SH. AHJ::rr1DJ~s l\fATA - He:-:peiLo muito as suas Cl'Cl1l.:as.


O Sn. %.\:\JA - Xo u~1 uu ~a~Lan(ll). nem isso (~ [Jroprin
da. minha I~dade. Estou 11'talldn de urna questo que Len:
pal'a. 11lin1 I) maior aleuncc.
'O SJL PnE8lJ)E~I']~ --- Xfin .~ ('x:.wto o que dizem os .101'-
lln.es: llell1 cn posso deliberar a tal respeito; o Congl.".'s:::u rc-
~ulver:...
o SH. Z.\:\L\ - Desde o SI'. Presidente 111 l'eSpOndl~
qUB
l1~g:ativanlt:!nic. l'ollU'lI:J' (ju.wsUo:o -Congresso resolver; ma.5
l~stou corto de que o COl1f,'1'esso respeita as convices reli-
:..dosas de eada Ull1 de seus lnerllbros e no ha de comear -os'
;cus trilba lhos por 'U111 escandalo.
O Sr. Demetrio Ribeiro - Sr. PI'csidentc~ pedi a pala",:;,'.!.
! ~a::a 1~1l\' ia"" :\lc,.,a uma repre:3 l)l1 taeo do Centro PO.5itivista,
-;-:i y, Ex. Illl:~ a:::,segUl'<t que ella E;m: pubUc<.i.da no ,iOl'Llulda
t:a~a, deixarei ele faz.oI' a sua leitura; no caso contrario. terci
de impol'tunal' o Con3resso~ lendo a re.presentao.
iO: 8ft. PRESIDENTE - A representao ser i~1.pl'e3sa.
f) SH.. DE~rm.'Rro ItmEIRO - Ento vou, rClnettel-a Mesa,
,,"e111 ~Mesa a

Represen~ao enviada ~o Congresso Nac~o.nal "pelo Apost?lado


Positl1tlsta do Brazll, propondo modlflcaoes no pro]ecto
ie Constituio apresentado pelo Governo ('I.)
Cidados ll1cmbros do Congresso Nacional. - No excr-
::.ido de uma funcco reconhecida pelos cpstu n1 CS p~t.rios e

(1) Xa prinlldra elli;.o dos (Annaes) do Cong'l'sso"Con::;tituinte,


clita 'l"cprcsen:tatfio ,ioi publicada em appendicl.
- .78 - "
sanccionada por toda a civilisaco moderna, o Apo::5tolado
Fositivista do Brazil vem subnletter ao vosso patriotismo a$
;nodifica,es que, segund-o os ensinan1entos de Augusto Comte,
Julga serem indispensaveis para" que. a Constituio proposta
pela Dictadura Republicana corresponda sufIicientemente s
necessidades actuaes do povo brazileiro ..
Antes, porm, de indicar taes alteraes, devemos pon-
derar-vos que o ;s~stell1a de governo prop03to pela referida
Constituio no est de accard com o que a politica scien-
tifica determi~a para a nossa situac~'O Partilhando dos pre-
conc-eitos democraiicos da lnaioria. dos republicanos braz,-
leiros, .a Dictadura nacional limitou-se a transplantar para O
Brazll o que havia de caracteristico na Constituio norte-
americana. Ora, esta Constituio foi, e no podia deixar de
ter sido, uma obra elTIpirica, traduzindo apenas as condies
em que se achavam as 13 colonias que formaram o nucleo
dos Estados Unidos da America do Norte. Sem demora:f'-nos
em un1 exan1e, agora inopportuno, bastaro algurilas observa-
t;.es para justificar o que affirmamos.
Rnl primeiro logar~ no ponto de vista material, cUDlpre-
nos recordar que as 13 calonias inglezas 'estavan1 cercadas
dedependencia das tres poderosas monarhias: a Inglaterra,
a Hcspanha e a Frant;.a. S um-a. forte unio podia propor-
donar-lllcs n1cio5 de Diunterem a sua independencia; ~ no
('m/..anf.o~ todas ellas tendiam para unla completa autonomia.
Em segundo lagar. no ponto de vista espiritual, todas essas
eolonja~ eran1 qua,si cxclusivan1e\Ilte compostas de protes-
f.anLes, islo , de cidados eivados de preconceitos indivi-
dualistas e ad5tl'ictos ao theologisnlo . christo. Finalmente,
a situa~o geral -da mentalidade no Occidente no era a mesma
de hoje:' pois que a chimica estava-se el~borando, e a biologia,
a sociologia e a nloral scientifir.a no existiam ainda. 0s
espritos mais avancados das colonias norte-americanas,
quando D1UitO, teriam att.ingido a completa emancipao theo-
logica: -o atheismo. ~ra.s, a g-ne~alidade .dos espritos adean-
tados parava no deisnlo racionalista e julgava mesmo de.
seu dever no patentear essas convices~ conservando as
apparencias do protestantismo nas suas roultiplas seitas ..
Ora. essa no a situaco do BraziL No temos em torno
de ns seno republicas; e ~ as complicaes internas e inter-
nacionaes das potencias europas tornam materialmente
inexequivel qualquer tentativa contra a independencia dos
e.3tados do nosso continente. Por 01 Ltro lado, somos um povo
que 05 antecedentes catholicos -predispen1 para 3. unio, o
(rue facilita a instiJ~uico do systenla federal, a tal ponto que
(\s perigos aquic0nsistenl na tendencia para uma abusiva
centralisao.
Si esta tendencia no fr contida~ a exorbitaco do
pod.er -central -dar logar justamente fragmentao prema-
r.llra do Rrazil~ pelo d2senvolvinlento dos antagonismos que
no tnl cessado de crescer, desde J secuIa passado, entre 05
actuaes estados.
Espiritualnlente~ a massa popular est eUl um estado
mental que podemos caracterisar pela denominao de feti-
cl1 ismo catholico. O prestigio do clero, tendo-se exercido
pemprc, primeiro, atravs da dictadura :real, depois, po~ inte:z:-
~ ;479-
::::

inedio da dictadura inlperial~ o sacerdocio cathoiico acha.-se


11oje, entre ns, sem fora ~politica. Ha disso um symptoma
benl caracterstico: raras so as famlias brazileiras que hoje
iornecem membros para o clero catholico. E' assim que os
bJspoS Vil'aIll-Se obrigados a confiar a padres extrangeiros a
direc~~o de suasovell1as, e o proprio Governo empregou ex-'
trangeL"os como capelles I!.O exercito. Historicamente, este
anniquilanlento do prestigio poltico do catholicismo entre
ns :ficou ben1 patente quando, ha vinte annos, a dictadura
in}perial prendep:.dous bispos em uma. fortaleza, sem que isso
provocasse a nliniIu'a reacco popular~ ..Nem sequer foi pos-
sivel ento constituir-se un1 partido catholico, como alguns
teniaran1~ tentativa que com egual insuccesso acaba de ser
renovada. '
Si esta a situao da massa popular, nas clas~es activas
do paiz se ncontranl todas as ,nuanas da emancipac;:.o intel-
lectuaI. Na gerao nlais antiga impera em geral o deismo
yago de Voltaire e Rousseau; na gerao moderna denominam o
materialismo e o positivislno, que, alis, so s)Tstemas dif'-
. :fercntes. Ora, este estad'o dos espiritos npe normas po-
liticas que no se apresentavam aos fundadores da Republica
Norte Americana.. ,
Dcn1ais, lloj c, todos os domnios da. inteIligencia esto
invadidos pela sciencia; por toda a parte esto descubertas leis
llatUl'Ucs: no mundo, na sociedade e no homem. E', pois
evidente que no podemos proceder agora to enlpiricamentc,
pelo menos, conlO os estadistas dos fins do seculo 'VIII. PaI'
exemplo, os norte-americanos no se preoccuparam conl a
systematisao - da fanlilia pela patria, porque tal systema-
tisao estava espontaneamente entregue por todos os fiis
s diversas seitas protestantes. Mas ns j no estamos nos
nlesmos casos. A camada activa j attingiu a um gro de-
desenvolvim~nto nlental que' patente<>u a todos' a necessidade
da patI'ia ,systemaUsar a familia. abstrahindo das crenas de
todos os cidados. E', todavia; claro que s6 por uma medida
(/espotica se procuraria instituir o casamento civil, sem res-
l\eitar os escrupulos de consciencia dos cidados mais atra-
zados.
Assim, tambem 'o principio de separao da Egreja do
Estado no p6de ter entre ns ,o mesmo earacter que o que
prevaleceu nascolonias inglezas. Ahi tal principio resultou
('~pontancamcntc da situaco protestante, istq , de uma
'en1ancipaco theologica incon1pleta, que fazia prevalecer,
por um lado~ a5 razes de ordem individual, '8, por outro
lado, as restricces provenientes da unanime acceitaco da
revelao christ.
No Br-azil, o principio foi un1a consequencia, como em
todos os paizes conservados nominalmente catholioos, da evo-
luo philosophica peculiar Frana no seculo xvITr e que
contina 'em no3S0 secu!o. Em virtue do impulso:inicial
'<:aracterisado pela explosO occidental denominada Revo-
luo Franceza, o divorcio entre o poder espiritual e o poder
te'mporal adquiriu uma significaco mais ampla do que no
caso protestante. Com effeito, o que ento ficou affirmado,
pela massa activa dos occidentaes foi a necessidIe de syste-
nlaLIzal' os neg.ocios humanos, abs~ahi:ndo completamente
de quaesquer, motivos de ordem theologica ou sobrenatural J
ist~ , invocando unicamente ;razes posit!va,s .

Este pont o de vista que teJn sido 'dese nvolv idol? cla::
evolu o . sciootifica~ hoje to prop agad a entre os espir Itos'
ae:lntadl)s da sociedade brazi leira . De sorte que.. elll. virtu de
(10 tal lnal'c ba. OS l1iOtiV OS theol ogico s passa raul exclu siva-
Jncnt~ para o dOln inio da vida privada~ e ho.je. um polit ico
ao nivel de seu secnlo tem tanto de inv.ocar eug'c Deus , para fun-
daUle utal' as presc rip es ciyj~~ COl110 Ul1} nheJr,o para
,i usti1'ical' seus 'Planos~ ov lun lHedico para base ar o seu
diagn ostic o (} a sua inteJ'vell0o c)ini cu. ~id~<i. da
,.", "E7 es ta cOllsiderac,o .que .pate nteia a o,.fp.ti
objec o que se rc,sunlC na .phra se - ro Estad no deve ser
athe u enl
athe u. Com effeito~ o estad ista .teUl que sere t.o o nl~ieo enl
l)olitiea~ como o engen he,i:r o enl lueca nica
sua arte: a sua interven:,o teul de base ar-ser unIC amente
lms leis "humanas: sem preo ccup ar-se con1 sabe si exi.stenl
ou no os deus es ou Deus .
Tal . cidad os n1eul bro5 dI) Congresso Xacionar; a ponto nossa
vOl'd adejr sil-ilal,Jo' ue.'3lp ai's.llll1pto~ sendo : de 1.0(10
. jnac1 nlissi ycl a-pI'etell&l.o -de arguns inlita dorc s da. Uni o A01C -
ricnu.a que quere n1 est.abelecei' no B~J.'azil 1.1111 pl'('.len:-5O espir ito
"chri sto offjcia]~ unalo go ao que existo naqu ella Rcpu blica .
l~~
Enh' e B6s o povo ~lfo conhece a Biblia~ seno atrav
de U111 catho lieisl llo ]'cduzieio exclusivall1Cnic .0nisa sua par'lo
s se harn1 ~01Tl a
Lnlf.uaJ~ isto : ao e1t.'IlI('nl (I que nleno
nl~~ma Bbli a.. E~ na llUl::3:-:U acti\"a~ il.qne llcs
mesm os que ainda '
S illud enl sobre ' 0 yel"llac.1eiro fundador'
do catho lcisr no,
~lpE'naS c,onsidcl'am .Tcsll::: Cl.I1l1 U111 gran de
philo soph o: dcs-
t(lnh cccnd o-lhf ~ o CUl'a eU']' de Deus . _
, Pl'ot cdcn doco nlO tnl J)roc edido ~ as cla.ss es enlun. ?iptul a:,,;
no t~'l'alll1:5anl de nwdo UIgU lll a 111a35a. popu]ar~ pois (fl.W
n. impoen1 a 'esta sua::: cl'encas. Apenas hnpe denl que .'iC-
.amos "1.ytlluisados Pl1[' umit l11inoria quc~ em ndid a adhc:falta de ar-
gunwnLns J'aeinae~ c lnfJl"ac:;:~ inv.()cn. uma prete
;.o
popular~ eujo apoio~ .5i fosse real, .teria impo
ssibi litad o toa
::lo revol u(:o Jnod erna .
.:\. verd ade que n povo j aban dono n o t.hcolo:;isll lO' c
~e]JaJ'(Iu,;,;:o:c a clero eaf'holiC0 :enl todas as quest .es 1!.111 que
elh~ j 1~l)nhecp as soluve:3 dada s pela sc.ien
cia. E o prop. ro
entre gand o.
e1.. .l'O j impl icita ment e confe ssou- se vend do. dos fund a-
)J(I1" 11111 laclo~ razo hum, ana a. pl'op
ria avaJJao
lneuLos da e.rcna. CJll Deus ; e. por .(llr n lado. confi ando
. ~cicncia u :protl~c(:o de seus teinpl's~ a tal pont quo o pal'a -
raiu domi na a eruz no alto de suas torre s. Junte -so a ':3SU
C! J'ccur 50 inter ven o dos lnedi cos atheu
s Cln suas pro:pl'ia..,
p.n.t' ermid ades; c a accei tao do dogn la do lnovi roci o da
1 (l'J.'a~ hlCoH lpativ el conl todo pens amen
to theol ogico .
, . O pOYO SCllt(~. vista. deste espec taclll o c,docio infel izluc nle,
a YJsLa iarb enl da cond ucta mora l dos sacer s tbeol o-
;.:icu~. qlle a i' sobrena.~ural no offer ecc-l he ,mai.s
nUl aP9 ill
:::f~g1lJ'O c Ian~~a-se eonh ante no regao da scwnCla c da lTI-
(lu~Lria. iIl1pu lsion ado .pela frate rnida de univ ersal .
E' .por isso que, ,com quan to no haja appa rcnt. mucn l
chc:.;'ado ao 11)051110 gl'odc~ 'cnlancdpa,to jnt-e11ectu al. elle!
})rc'1'cre .3eguir os livreE5 pcnsad-ores~ enl vez de 'cnlp rcst r sua
fora nlate rial o clero . _ . .
. l\Ias, cidadv.os nlem bros do Cong resso Nacional, 'aso cio-
logla dCIJ1 0nstJ' U que a sBpa raco do pode r espir itual d{) podei"
- 481-

(.C1nporaL tern, urn caraeLer lllais' systematico ainda. . Com


c1'IeHo! a politica scientifica evidencia que essa nledida 6 a
col1di~o indispensavel de toda Ordem c todo Pro&'Tesso na
sociedade moderna.' .
I)orque, no 'S o ,seu pleno. esiabelecilllellto pel'roittir
(j faljil advento de unl& doutrina seientifica universal' c de um
bacerd'ocio scientifico ,que venha pr termo revolu:co nlO-
derna; mas tambem s6 a conlpl.eta. liberdade, espiritual que
pde garantir, a sociedadeeontra a degradao, do poder
t,llc'brio~ obrigalldo-o inceS5antementc. a e-onservar-se ao nvel
oas neccssid;:tdes lnoraes, int.ellectuaes e praticas dtl Hunla-
nidade.
'PoderialllOs nlult.iplieal> os, exemplos. para nlOsll'a.r quo
diversa ' a l1O$sa situao da dos norte an1cl'ieallos~ 'rnesnl0
hoje. 'Tal exanle~ l}ol'm. seria descabido aqui. As pI'opria'5
leis d~L '~iene.ja social nos demonstra,In Que nomomenLo lH'C-
senLo seria iinpossivel .uiss!par (Je prolul'lo 0'3 lJl'ec\mceitlJ:5
lit~TnUCJ'Ht.ic03 que ideutificarant a nOt;.o de nt~[#Jbl1ca feder'al
COnl a.. id.~a de s)~'ellla nOl'le arnericano.
A' vista deste Dl{)tivo! desistimos da llreteJl~.o dt; o[fu-
J'o~cr-VQS como s.ubstitutivo ~. Con5titlJi~o, proposta. pela
DJetudul'il RepllIbhcana, o pro.JcctQ })O1' nos elaborado de ac-
l.~(hdo eom as indicaes de Augusto Comtc:, o qual corre
illlpr1'55o.
~"'cccHantlo~ pois~ con10 uma fatalidade do mOll1ento uctual
Co eS(l'IICLul'a fundlUq1CnLal du{[uella Con5t,ituio, vimo:5 uni-
I~~tnwnlp indk:.,,-y-os 05 pon Los' em q~Je no !Ser! ~)ossiV'el
IImnld-a 8eTn' grav.c JJr~jtliz-o lJtl.l'a QS interesses ~vitacs da
~(.lded~vJe brazilcir(l. c m051110 de toda tl, terra.
Cum eHeilo, as l1louificac;cs que vanlOS indicar LCrll po!.'
fim:
Lu [n:,Lil.u, a. lJlena liherdade espi.rituaL do Hl0d a. iJel"-
m i ti, i.l' tJ LI e .$0 rJa e se prop'agu e entre ns a 'doutrina, seja cl!a
qual 1'(,1', d(~stinadaa por ter1110 ti anarchia lnoderna:
.2. 0
rm~(,ituir a 'l)lena -liberdade industri;ll,. de niodo a pa-
lenteat' tt Ul'g'el1cia. de uma doutrina. universal scicnliJjl;u
pal'H.l'cg1.11ul' as relae.5 entre os patres c o proletariado;
:.L" Instituir 111n3. clig11a aucLoridade local~ de n)odo a a~
~c~plrar a concordia das patrias an1cricanas de' orgelll pm'-
l.ni;;ucza, 'elllqnanto no fl' possivcl transfOrUlal' o lao poli l.icu
CtH :Ulll i'o religjostl.~ preparando ao: nlesn10 tOlJll)O cada EstmJo
da Fcdcl'~lt.:.o Brazileira para .essa existcllcia futura de COU1-
plcta jnuependcncja politica;
~. :j:J Finalmente, iPerID'jtitir que:.a. 'Dossa evoluo rcnja
fl rnais e.Hicazrnente sobre PaI'is~ de cuja in~ciativa d(}pcud
a l'cgcl1cl'a~~o do Planeta inteiro.
: ~Oxal tcnhanlos a ventura de lev(tr ao vosso esprito
a convicod-o alcance e da urgencia da3 mod'ificaces que
IH'pOlnos. afinl de que a' nossa Patria conqni.ste a gloria
jnlJlJort.al' de ser a pI'imeiraentrc as suas ir.ms ()ccidentacg.
queestabele<:-3., t.anto1quanto as circumstancias actuaes o per-
111it.tell1. a5 condi~es indispcusaveis ~oIu.() do eterno pro-
blenJa da' Humanidade: fundar a ,religio universal, mediante
o ascendente -do amor social~eselarecido pela f scientifica,
dirigindo a ;ac.tiv~dade industrial.. .'
31
:

Moqificaes

a que se refere a presente representao:


"
O Apostolado . .
'Positivista .do. Brazil,- considerando:
i.o Que a ',sociedade regida por leis naturaes, de onde
resulta espontaneamente a. conciliao da Ordem com o Pro-
gresso, devendo' a legislao subordinar~se a ellas, sob pena
de:falhar aose destino; - . .' . '.'
~.o Que, 'em virtude dessas leis, todo hon1enl pertence
pelo sentimento a uma F;lmilia, pela actividade a uma
Patria, pela inteIligencia a uma Eg!'eja; .
3. Que, preponderando a actividade na organizao $0-
0

cial, por 'effeito do predomnio das leis vegetativas e cosmicas


50bre as leis n10raese intellectuaes, a considerao da Patria
d!e\"~' prevalecer no systema formado pelas tres associaes
Fami,ua, Patria e Egreja; '.
. '4. :l\1as, que semelhante ascendente da 'Patria impe a
est.a deveres para con1 a Famlia ea IEgre~a, porque todo
homem. deve ser considerado como um cidaMo que a Famlia
.p'repa7;'a e a E(J1'eja cO'1npleta; . .
5. Que, e.sses .deveres mde ser systeinatisados :pela
legislao' patria, conforn1e as. circumstancia.s historicas de
cad2 povo ; . .
. 6. Que, se no deve desconhecer jmais a necessidade
do . concurso das putra$. duas associaes, ~"'amilia e Egreja,
para assegurara. harmonia po1itica~ e, portanto, que no se
.deve legislar como si s e..~is.tisse a fora. mate'rial.;
.' 7. .Que, nas$ociejades occidentaes, toda a legislao deve
rC:SUlnir-se actualmenLe '-cn1 instituir um governo que con-
cili-e a nlanuteno' da o1'dern 'material com. a plena libe7'dade
, eSpi1itua~ ;
0
8. Que, o. projccto de Constituio. offerecido pela Di-
:eta:dura Republicana, em n1ais. de um ponto infringiu grave-
'mente esses, princdpi:os demonstrados pelIa scienci.a: social;
V81l1 propr que alludido .prjecf.o' seja modificado nas
~eguintes disposies. attent...os os motivos especiaes que con-
jl1J+ctalllCnte ir indicando. .
Art. 1.0 Considerando:
li. o Que. as leis naturaes da :sociedade demonstram, sc-
'guudo Augusto Comte,. gue. as patrias verdadeiramente livres
no podenl l conlpor-se de mais de -q.m a tres. niilhes de ha-
'bitantes na taxa ll1dia 'de 60 habitantes por kilometro' qua-
drado : .

2. Que, as grandes nacionalidades resultaram de vio-.
-1 entas aggregaes politicas, que se seguiram ruptura do
lao catholico ; '., . . ...
.3. Que, portanto o 'systema federal oonstitue apenas
l1.
urila . f1'1Jt.a emlJirica .d6 coordenar pOr meiios politicos a;
unio histol'ica de certas patrias; .'
4. Que, tal sy.stema est destinado a desapparecer, em
futuro nlais ,ou menos proximo, logo que surgir' a linidade
religi asa determinada por unla f universal .scientifica, sub-
stituindQ-~ef;catholica, -actualmente em dissoluo;' .,.:
.' _.; ~5,oQue;', as ,.formu1aspolitiCas actuaes devem banir~ O's
compromissos absolutos, cuja inefficaci socil e morar para
._.
~
... --- 'LO~
~
~ .--.

g-arantir a Ordenl C.Q iPTogresso ~ todos os dias delnonstrada,


como ~pecialmente o ,evidencia a revoluo que ~naugurou
a Republica Brazileira;
Supprimam-se as palavras - perpetua C indissoluvel,-
substi tuindo-as pela pal9tvr - livr.e.
Art. 6. O principIO de uma livre Federao prescreveria
que a cobranca dos impostos s6 fosse feita directamente
pela Unio no Districto Federal. O Congresso determinaria
annualnlcntc, nesse caso, a quota com que cada Estado de-
veria conCOrrer para a.s despesas publicas; aos estados fioaria
ento a liberdad~ de lanaI os impostos que julgassem con-
venientes, sem <>fl'ensa da maiEi ,completa frater~idade in-
dustrial en trc os JllCSmOS estados. Mas a Dictadura Repu-
blicana julgou preferivel fazer uma discriminao previa
de tributos, que no poder ser mantida. sem prejuizo grave
para os estados. Afim de evitar os inconvenientes de tal
distribuio, tanto quanto se nos affigura possivel, propoll1o.s
ao art. 6 as seguntes nlodificaces:
Ao n. 1 accrescente-se: - :;alio a disposio do 3 do
art. SO. (Esta disposio ser modificada, COlno abaixo se
ver) ;
Ao ll. 3 accrescente-se: - nos doc"Ltrnentos de caracter.
federal;
Ao D. 4: accrescente-s: - nos cOl"reios e lele{jl'apos fe-
deraes;
Ainda o - art. 6 - Considerando:-
1. Que, s o empirisnlo ,e os habitas peculiares ao re-
gimen theologiCo-n1ilitar tnl impedido at hoje collocar a
industria bancaria enl condies de liberdade identicas s
das outras class~s industriaes: agricultores, fabricante.:; e
commerciante9;
2. Que, a faculdade de emittir bilhetes ao portador :8
0

convertiveis inlmediatamente, vontade del5te, em moeda


nac,onal {)u outra preferida ipClo Jl1esmo portador, indis-
pensavel para que " banco preencha plenamente os seus fins;
3.0 Que, os limites dessa faculdade, so determinado~
pelo cre'dito, que no depende s6 de condies materiaes, mas
tambem de crCUlllstancias 'lnoraes e intellectuaes que o go-
verno no teul lneio.5 de aquilatar;
4. Que, o tutelismo governamental, alm de outros in-
conveniente~. possue o gravissimo de alin1entar o preconceito
de que a r{'~lamcntao da industria p6de ser cOD5eguida
por meios 'politicos:t quando tal regulamentaos6 p6d:e .ser
obtida por meios rnOraes e intellectuaes que. no esto nem
nunca e3taro ao alcance do governo; _.
5. Que~ esse preconceito~ constituindo a base das utopias
communistas, u111perigo para a sociedade que o governo
6 entretenha, -eUl vez de patentear pela sua attit.ude que,- s
a regenerao das opinies e dos costumes p6de corrgir os
d,feitos da ar'tual organizaco industrial;
.'Supprima-se o 6~,. e nas disposices geraes estabeleca-se
{} seguin~e:
.f .0 Que:f os cidados que se sujeitarem a fornecer ao go-
verno as garantias materies que foram e:cigidas dosllancos,
pujs bilhet'e~ ;tmhojecu?-$o 'nas Teparties publicas~ao...
~1I,.(70 tias lU ('S lIIn.sre!jalh r... {fIle esses ba'neos "e- nas 'Jnes'l,pS
('r}lIdies.: ' .
~." QI/f'. 0.1\ (';d(uhio.'-: (I"'~ Jio qui:erem! gosar de tal [avol'
s(io Urrt.'s de emiUi,. u/ltas (lO lJ01tadoT!!> immediatam,ent()
converUce-is. tLtJonladc l/este. em, 'Jnoeda nacional ou out'J'll,
que o mesrlto lJOrlado7' pre(er-lr, ficando os bancos respecti-
'cos sujeitos lC(j'is7w;ao ('oU/'lnercial ordinaria e os banqueiros
ob'J'i{jado.s a te'r todo o seu capital soUdario com ps estfJ,bel~
ehncntos bancar'ios qe djgire'm.
Art. 8.-~- - Accrescente-se: ------ ..
4:' Ta:r;as de sellos J;Obl'e dO(4u'Jnentos do mesuo Estado;
5. Contribuies postae~ e tele(f1'aphicas nos correio.s. c
tclc{jraphos. do 111JJ81no: Estado.
Supprinla-se o 2.
'SuppriIna-se no ' 3 a phrase - 'revertendo, etc., e sub-
0

sti tua-se pela seguinte: - e no f1' tributada pela Unio.,


Art. 11 - Substit.ua-se peTo seguinte:
.:Yos assumptos que pe1'tencem concurrentemente ao go-
',:erno da Unio e ao [fo'cerno dos estados. a cO'lnpetencia ser!
decidida pela pl'Z:oridade na iniciativa, essando desde ento
toda. a concu1"rencia .
.ArL :26 - Considerando:
1. 'Que. as ]ei~ natlll'acS enb'eganl
governo fO''f;a
material~e . que a for~'a -intellectual' e a fora, 'Jnoral s COIl-
::;eguem 1110dificC1J' a ])1'1n18i1'a convence'!1ulo e persuadindo os
-res[J.Cc!jvos orgos, c.unlO o del110nstra toda a Historia;
2:-' Que, a f OI'(: 3 nlaf.erjal reside na riqueza e no n1(,11,C1'O,
j sto , no patl':iado e no proletariado activo;
3:' QUe~' a Jorta intel1ectuaI reside nos pajres, nos
phillJSophos, nos :3eientistas. 110'5 artistas, nos medicos; cnl
urna. palavra, nos t/W01''isla..''i quaesquer; . .
. 4. Que~ a forca nloral reside especialn1ente na .rriulhcr;
JQu sUPpl'inltl-'sc o n. t~ql] e declara- inelegiveis ao COll-
STCS'3 os religio-so"5. c t c . ; : .
Ou, COl110 preferinlos, se. extenda a nle3ma prohibio
a todos os theol'i:3tas, no podendo egualInente ser eleitos os
J)11 ilo.soph()~~ 03 sejentistas~ os art.istas, os' nl'edicos, enl urna
pala \Ta, todos os -qu.eexercerem funcces theoricas~ ficando
() C(lllgTeS~O ext1usivamenie con'lposto de indust1iaes.
Todos aquelles cidados devem ser excluidos das funccs
govcrnalnentaes por 1110tfv03 analogos s razes por que so
xeluidas as 111ulhercs. Essa excluso tSe p6de fazer; ou'- po-
litican1ente, isto , rpelas leis civis'~ ou, espiritualmente~
jsto , pela opinio publica. SeJa qual fr o methodo pre-
ferido, () capital . que a lei no pde ter o caraeter odio~O
de irnpedir a ce1'tos theo'ristas o que permitte a out"r.os; de
pcrnlittir aos nwthaph?Jsic08 e scientistas o que nega. aos
theolo(jist~~. Toda forca. intcllectual est sujeita a leis na-
hn'aes cOrtnnuns; para que seja empregada de accrdo corn
n bCll1 publico; e a legislao civil deve respeitar essas leis
e no ini'ringil-as. . .
'A.lm disso, a disposio de
qu'e se trata, sinlples -imitao
:,uissa, constitue unl grave erro politico~ por isso que con-
corre para nl~ter a il1usp acerc do prestigi.o social do
{"atholicis'll10 entre ns. E~ preciso deixar o clro' 'catholico,
eonlO todos os mais' que delle proviez:am, em :uma: situao
. que :patent.eie 'ao publico o exgottan1nto poltico, social e
'moral da theologia. S as'sim 'Se conseguir que a massa dos
homens sinta a urgencia de Qr. termo revoluo moderna.
. pelo livre adv.ento de uma doutrina unh~rsal sC1entifica ~
de un1 sacerdocio tambem scientifico.
Ainda o art. 26 ~ Considerando:
1.0 Que, a forca pub]ica~ os nJ'agistrados e os funccio-'
narios adtl1ini-strativo'S'azen1 parte do governo por se ren1 i

.ol'gos da ftt11.clJo e:ceCtl,ti~)a.,: _. . .' _ . "~. __


-- - 0
2. Que, segundo a seiencia social. a instituio do Con-
gresso tenl por fiI11 systematisar no 'presente a interveno
DCllitica das fm'~o,.; 1itatcl"iaesque no fazen1 :parte f\O goyr'lTII)
propriamente dito, e, que constituem o ponderador l)'fdit.,i
c1c;;;t,p. como O~ t1u~or;tfls formanl () seUP0l1d01'a(]o['. ''ntI'T-
lt'r/lUll, e a nlllflw)' (\ ::-en 1)011d~1'adt)f '))'}.m'ol.:
SlIhsLituam,:,se os nS. 2 3. 'j pelo seguinte::
....
(OQ T OCOS
J os f '" 1.7' ,
1l-nct~ona~'l.OS rp1:I,I,.nlCO."l, Cl'l"~.8~ 2)(,11:leo.~ c
'1i1lUtm"es .
Al't.. 33.' No sendo de esperar que no a;;tndo nel.nai
dl):3 cBpi r-i tos se consig1a fazer paA-sar para I) goyc-rno :1~
funees que a este. naturalUlente pe,rbencem~ mas que ()s'
pl'econccilos c-orrenie.s confiaranl ao, Congresso! noS limi 13,-
l't'mo~a, propor as seguintes 111odificaes:
Sup:prin1a-se o n. 8, relativo aos bancos. pelos motivos
j expostos. ," ,
Accrescente-se ao n. 1.2: - nenhuma gne1'1'a PO1::1' trn'
ltJ{jfl.r, sab:o o caso de' a(j(j1es.f\iioi1nm.edl.ta~ .~en1- 'reCO'f'1~e'r-.r.;(>"
rn'-i'me'O 0.0 m'n~"tro.')nento.
Modifique-se o n.' 116 desta frnla: Legi.slar- sob1'e o BeiJ'-
1Ho do. con"eios I] te~egra'phO$ fed.raesl' o que no e.'tcl'lle
(,II/~ os estluJ.os estnbel,e(;all}l. to,es se'Y'1)ioJ; r1ent~o dos H:rn:it.f>.';
rir? Seus 1'espect-lvos tr!rrUorios~ si o julr;a1'em conveniente::
. Supprima-se o n. 2L -, A unidade de legisla.o resul/il
da unidade de Qpjnies e de costumes. Portanto~ elnquan fn
as opinies e 05- costun1CS [01'en1 nlais ou menos os mesrnn~
nm todos os estados. a legislao ser mais ou menOR 1m i .
f{)rml". E~ quando as opinies mudarem, e com clIas O~ C<B-
I.umes, a pret.eno de impr uma legislao uniforme SI) rlld(~
acarretar um dos dois resultados seguintes:
Ou os estados mais fortes illlporo as suas opinies atrn-
zurlas onunarchicas e os seus costumes aos n1ais fracos, ape5Ul'
destes terenl progredido 1l1ai.5: o que in1p~dir que os 111tin1<13
l'eajan1 1nO'1'a.l e 'lntellectual1nente sobre os primeiros; ou o~
c:::tados mais forf:e~ imporo p01a violencia os progressos .ql!~
hOl1vol'en) I'ealizado~ q\.,'and s deviam influir m.m'a.l, e 'l-
l~lleclnalrnenle sobre ,os 'mais fracos .
Jei tivernos um eX8mnlo r]isso na desastrada. absurda ('
chinlerica lei de grande naturaliza.o~ hoje desfeita aos, pe-
daos, e que foi imposta 30 BraziI porque o Estado de S_ Paulo
nqueria ,para si. .. .
Pelo rnesmo nJ.otivo estamos amea:.ados de ver o dIvorCIO
erigido em_ lei, quando. alguns dos estados fo:r;te.s. mnis fU:o-
rccidos pela jmmigra~o protestante, ju]gnr que t.al medIda
~ .necessn.ria ao 'seu pr'ogresso material.
-486-

: " "Entretanto, uma! sufficiente liberdade daria como re-


sultado '" nos. limites
circumscrever tes aberraces
estados.' ' ".,' de,
,.,alguns ..
A consequencja~. em qualquer das hypotheses acima fi- .
guradas, ser desenvolver os sent.imentos de completa auto-
nomia e aa rivalidades que podem trazer justamente a
ruptura do laco federal. Assim~ a preoccupaco emprica de.
.manter a unidade brazi1eira. violando as leis naturaes da or-
ganizao humana, s6 poder acarretar a quebra ja mesma
unida.de. .
. - '-'E' o caso; da velha' sentena: Por causa da' vida'perder' -
todas as razes de vivr.
Supprima-se o n. 34. /O governo civil no tem os re-
quisitos indispensaves para legislar sobre o ensino supgr:ior.
Um Congressq no se compe de philosophos: no p6de
decidir em materia de 'scicncia.
No momento presente, o Governo deveria supprinlir
todo o ensino offir.al chamado superior e secundaria. dei-
xando-o en treg:ue ,: livre inciativa particular. Cumpre es-
:parar que do seio da anarcha mental em que se acha a
::;ociedad'e n1:o{lerna~ hroUe, uma djoutrina cu.ia -ef1"icacia. se
torne asss patente para a massa activv, da Nao. S ento
poder o Governo cog-itar de oc~orr~r s d~spesas jndispen-
. ::aves ao ens'DO publico e gratuito dessa doutrina scientjficn~
cuja aprendizagem no .proporcionaria~alhs~ nunca! o m-
nimo privilegio. .
Art. 34. Supprima-se no n. 1 a palavra - 1:mlmigrao -
~servjo que deve tambenl ficar entregue livre. iniciativa
parti,cula:~. '
ISupprima-se o n. 2: pelos motivos j. 'expoFitoS.
-Supprinla-3e 'o n. 3~ porque a distribuico do' ensino
'primario no Districto Federal tem um caracter local, como
o de que qualqper outro municipio. . ,
Modifique-se o paragrapho uni co, dizendo-se: - Todas
as despesQ,$, etc.
:Art. 62. Supprimam-se os ns. 1 a' 5 e limite-se a re-
dacc;o at a palavra- assegura - inclusive; porque essas dis-
posices atacam a au tonomia dos estado~. imnedindo qu"e es1es
'escolham ::t f6rma.' y'epublicana que mais lhes convier.
Art. 63. Substitua-se por este:
~ As terras devolutas pertencem aos estados em que se
acharen1. .exceptuadas ,aS que forem necessarias para os' ser-
vcos federaes.. '
Art. 67. Supprima-se o n. 2! porq-u e tal' determinao
.prvia da f.orma~lo das administraces .1ocaes constitne.
('omo os ns. ,i a 5 doart. 62. unla exhorbitancia do poder ,
federai. . ,
Art. 6-8. Rupnrima-se. pelo meFilno nlotivo. .
Art. 69. SU!Pprimam-se osn~. 4 e 5. pelas razes desen-
volvidamente exoosfa.s no oPllsculo annexo a -esta renresen-
taco. em q:tlJe os abaixo assignados -combatera.m a lei d
grande naturaliza;o. a que j. aIJudimos acima.
S'upprimarn-se no n. 6 as palavra B - por outro modo)}.
Art. 70. Sunprimam-se os ns. 1 'e 2.
Estas, e!Xe.l'Use~. alnl de odio~as- so. illusorias.porque.
Tlem os mendigtls ~ao os' unicos cidados de'pendente.~, e., riem
95, an'alphabetos :so p~ unicos, cid~d.o_ .incompetente~, pa~
~ :487'-'

'exercerem: ~ apreciao poltica que a funec6 eleitoral\


supne. P6p. :tt aconf.ecer que haja muitos mendigos e
rouitosali-alnDabetos 'superiores em' crit-erio moral e social a
muitos -capitalistas' e letrados ..
Subst.itua-:-seOn.S 'dnmesmo parag;apho pelo seguinte,
pelos motivos j expendidos:,. ,
' '

Todos. QS _ funccionario5 publicos, civis, politcose mi-


litare~ ". ' " . : ','
, . . Sripprim3:-:-_~e o n; 4., ou, e~lendR~~e.3. inoompatibilidade'
a' todos os' theoristas, pelas razesj dadas.' .
Accre!?cente-se: .
O, voto sero sempre s claT'as. rlevenno o eleHor escrever
em um livro o s-eu nome e () nome do cidado em que vot.a '>.
Cada p.leif,or poder riele~~r a nl1fro a '3l1a fnnco, com
ou sp.m pnderp:~. para e~te trtlnsmittil-a a terceiro:..
Art. 71. Snpprima-se no 1 on. a. Tlorqne t.al dispo-
~io. 5endn ine~p.auiYel. daria logar a intervenes abusivas
por narfp- (l'o podp.T" civil.
Scr,.n rr - Stlh~titu;l-~C t) tit"lo desta ~ecco: c D~r.la
raco de direitf)~ ' nel.o p.p2'l1int.e: ~ Garantias geraes de ordem',
e prog-reS~(l cn'l f.na :lo Unio. '.. .
A:rf.. 712,. Ao ~ 2 aeC'l"et:cente-~p.: Fic:lnrln desrle .in.
I':d.inr.tas t.orlas as orrlpn~ p-xi~fent,p'~.' POf"(\m a Unio. como O~
rstados. pde inst.itnir prcmios hOl1orifico.c:::. como merJalhas
hllmanit:"i~s. medalhas -n~ ramnanha. mfdlalha~ innll~triaes.
rnrt.ac:; civj~a5, senl que dahi resulte nenhum privilegio cs-
pecitll '> . .
44 ~ 2.0 (a) A Rennblica' n~,o 'admitf~ t.anlbem privile!!'ins
phil()sonhicos. ~cjent.ifirns. ~lrf.isti'00~", r.li.n,icosnll *e,r-hni'Clis,
~~n(10 livre no BT':l.zil o eXArcicio fie tnd::lC::: nc:; profi5;;:,~p.s.inde
pend;entemenie de (fnalol.1pr t.;tulo 'escolastico: academico .ou
nutro. ~f!'ja dA 011e nat.ureza fc'\r ~
- li: 2. (b) Os car1Z'OS pblicos CiVlS ser!lO pT'Oen~lliti(ls:cno
~:'.n inferior. -por conCllrs-o. ~r). qllal ~eT' 'admittidos in-
'4istinctamr-mte t(\do~ m: cid!1.dns' n'l'azileiros. sem se xigjr
dinloma ~1!tUm "fie l1abilita:C~o jntel1ectuaI. o.scaT'~~ Sl1l)F~-'
JioT'p.s sero t1p.livrp. n()m~f1c!to (l'f) Gnvprno. py~htid t~mbe'ril
(fn~l{Tner cDnrlic,o de di-nloma. O~ ca'r(rn~ medils sern pr,o-
pnchidos medi::lTlt.e aJCcesSo por antiguida-de, e s exce'pcional-'
mentp t)('Ir merito''>. .
No' ~ 3 snnnrimam-s'e ~s palavras: Ob~ervarJns,os l-
'Trdtp.~ no~tn" pejas lej~ de m~.o-rn()rta. fOle; ar<rumenf,os cont:ra
t::lP.~ Dp.ng s('l ns rne.smOR flue "C::p' poden1 fnrmular corttT'a () nn
ernnT'"e'n ~{lcial nas ~anc1ec:;fnrtunM.sej.an1 ou.ae::: .fnrem ()~.
l)rop-rjpf.arios.Port::lnt.o. l= OS' costu'mes 'e fJq opinies: po'r
11m ladn. . Dor (\l1tro~lad(). lei8; ge1"ae!";. apn1icaveis a' todas
~c:: hynrtt.he.:::es. p rflP, n l corrh'riT' ~p,melh.:ll1f~~ abl.1~n'S. A Reml-
hlip.::-. ' no nc,,'p, m:>l1ter J'e~t:rices r8!raHsfas. qne s6' 'eram
.ill~f,ifjcaveis {lllandn::t, l~eale:::a. cmnresf an.d' : n sen nr.':l.stil:do
noHf.ico ao clern" caf.holico. e-entin ao mesmo tePlno anecr:;;:-'
~irJ~de ,(le imnpir rrlle l":e f"lT'rnass'p,' ao c::rll ]~ (1'1 um no/ipr
rnater 7al eonRjdera~elm'enJp fnJ'te ~ TaPeS lpiC:;.:Jlif,R. S fo-ram
~xeqn'reiSp()rallen. sacerocio eatholc/} 'ha:vj~,np.r{Hrlo a
RU~, influPf!cia' politicn.. em~nnSp(Te"ei~, dO'~p"()tf,meDf,/') de
f n(l ".l, a ~ffjcacja da philosopbht t.heolog'ica:~"Hoje taes dis,pi1-'
sices s serVem para mascarar a dissoIUcoem que '3e acha
488 -

o' referido sacerd.ocio, e~ -portanto,- s'pde crear:, obstaculos


j'egeneraco humana.: ~, .
:- -As seguintes modificaes'e _accrescimos tm por objecf.o
systenlatizar a Familia pela Patria, systematizaco em que. o
projectodo Governo foi. in.corhple~o ou, de~tico, desconhe-
cendo o ~espeito .que deVIa a FamilIa e a EgreJa.
Substitua:"se o 4 pelp seguinte:
. A Republica s reconhece a monogan1ia, na organiza'co
da Fam il ia, havendo para sanccional-a a instituio civil du
casanlento, --independentemente de' qualquer ceremonia: reli-
giosa, podendo esta ser consecutiva ou anter,ior cerimoniu
civil. conforme a vontade dos cidados .
. Substitua-se 0 . 5<> pelo seguinte:
.Sel'ti garantido a todos 9S cidados nacionaes ou exLran-
:;eiros o culto <los mortos, lnediante a instituio dos cemite-
dos civis, .senl prejl,lizo dos cemiterios religiosos particularcs~
n nbolidos. todos {)S pl'i\'ileg'ios fllnerarjos~.
Accresccnte-se:
5. (a) Ser garantida a nacionalidade a' todos os
nascidos no Brazil, f)'U em situaces equivalentes, mediante
(l registro civil de fi.litlo~.
5. (b) E' garant.ida a plena liberdade.de testar~ sal-
0

vaguardada a existencia dos paes, da mulher, das filhas


:o\0lt.cira~ ou viu\'tls dos filhos TI1CnOres de 2'1 annos.
5:' Cc) E' garantida a plena libordade de adopo~
~egt1ndo as condies que a lei deteru1inar 2>. , .
A<ccrescente-~e no 6'\ depois da palavra -leigo - as
palavras: ...-livre, gratnUo e- no ob~'(qatm"io.
:Supp-rima-se O so-No miais admissivel,:nos fins dn
~ccul0 XIX. n1ullt.er rancores e sustos q-e s se. cxplicanl
pela situao do Oecidente nos fin3 do seculo XVID. Nem. a
RcpubIica Brazileira pde estabelecer um rC}gimen de ln~n()S :
lihc1'(l:llie es-phit;ua do que aqrielle que um rei (Frederie-o II~
- (la .Prllssa) .:;:ollbe glori-osanlcnte instituir e manLer~ um se-
(~uJo al.ra7.~ Si o offico social do catholi-eisnlo .i 115.0 esti-
Y(~SF~ cxgoUado na raa portugueza. in1pOssiyel teria .si(ln no
2\-1.:l,r(flWz de .Ponlbal d:ar o golpe. que o inlmortalisou. .
Mas. naqucllc monlenf-o, ainda o poder real estava dI' p4~.
'r, m'a indispen.savel tirar-lhe todos os apoios retrogados dos
(!ues o principal era a COlllpanhia de .Jesus. ~A. ;.~itua~fiof
pr'~m~ Jnudotl. Estamos em 1.1n1 reginlen de liberdade ..
A en)alici'pa~o da rnassn activa dos hrazileiros e as 1,on-
d~ncjas populares assaz evidencialTI que taes llledidas de op-
])vessfio cont.ra ,os ultimos representantes da -religio de
nossos avs constitue uma ingratido injustificavel~ alnl ele
_llrll .gl'aveerro politico. En1 vez de esclarecer aa classes ]10-
J)u]ares 'sob-r~ a.sltuaco relig'liosa da 'sociedade mod'crna.~
R"m~lhante COndl)cta 86 consegne fazer crr em r>hantaBlnas.
, .' . O Catl1olicisnlo. como forPoa social. est{L to morto na alrna
nnciomll~ como. a ~Innarchia. ~ c si j' no desappareceu como
e:-;ta~ porque ainda no surgiu o .sacerdociO scientifico que
deve l"ccbm' a-gloriosa. heranados Hildebrandos, dos S.' Ber-
nardos~ dos Bos~uts e mesnw dos ,S'antos Ign.wiosde J... oyola.
Ao !Y'aecre:;;~enJe-se: . .quando f(II' perturbnda, ou
quun(fo O~ convocadores da. reunio ..o l'equlsitarenl altegando
rec('j O~ de pertll'rbafio.
4-
- 489-

" No: 13 substituindo as :palavras <respondendo : e se-


7
guintes, ,por estas :.comtanto que., os auctores assignem' {)S
seus ;.escriptos .quaesquer.Unla lei-espeeial' determinar' as
condices e penalidades relativas obrigao JegaLda assigna-
tura auetoral . . .
Corro effeito, no basta prohibir o .anonymato; o que
cumpre fazer que 'as pblleaes' sejam assignadas pelos seus
verdadeirOR auctores. . .
Isto no constitue nenhunla novidade. pois uma lei desta
nalurezavigorou. em.. Franoa desde 1850 .at 1870.. ,Seu texto e
a discusso a que deu logar 110 seio. da A.ssembla francez
podenl ser vistos no volume correspondente do Repertorio j'll-
'ridico -de Dalloz.
l\6s degejarianlos ainda ,que a obrigao de assignar fosse
c(im,pIet.ada. como propoz o nosso .,l\lestre e n6s praticanl0s,
pela de indicar a moradia, .data, e logar de nascimento.
Estas indicaes t.rn por fim tornar facil a pesquiza da
nuctoria, por um lado, e. por out.ro lado~ fornecer ao publico:
as cal'ucteristicas de origern e edade dos auctores. elementos
importantes para aferir aucforida-de n10ral que pdenl t:~r n~
respectivos escriptos. _.
Finalmente,' necessario que desappal'eam da Iegislnoo
os obstaculos que eBa oppe ao imprescindivel exame da vida
privada dos honlens publicos.
eun1pre tambem lembrar que no ha crimes propria-
incnte ditos de in1'prensa: ha abusos, que so apenas da nJada.
{la. opinio publica.
Existen1. sinl. crimes comnluns. commettidos por nlcio dn.
jm\prensa~ n1Rs, neste caso,: o instrunlento no n1uda 'a natu-
reza do delicto; podr apenas entrar como uma circurn-
st:Ulcia . aggravante. Tal , por exemplo, a calumnia.
c~rescentenl-se .os seguintes-paragraphos-: ~
13. (a)'- E' garantido a todo c.idadQ appellar pal.':l.
o auxilio dos seus concida'dos sempre' que o julgar conve-
niente, e, portanto. nenhuma lei' se far contra a mendici-
dar)c . '. ' ,
13. (b). ~enhum genero de industria, COnl111Crcio on
trahlho pde ser prohibido ou regUlan1entado; portanto, no
se podero .fazer leis de loc.a,o .de servios, nen1 .marcar ,dia~
ou horas de descanso. neUl outras medidas senlelhantes.
13. (c). N se poder legislar sobte infraces de
ordenJ puranlenLe 11101'0.1 (1), cuja represso ficar entreguo
:1 opinio publica . . ' .
13. (d).. ~No se poder, transformar vicio enl fonte
de renda publia; portanto, ficanl supprimiClas todas as
lot.erias .
'Supp1'inlam-se os 21 e 22: porque a pena de gals e
:l pena .de n101'te no podem ser abolidas seUl desarnlar a 80;"
eip-dadcontra os crinlinosos radicalnlente incorrigiveiSt. '
Unla falsa philantropia, inspirando-se" em'. doutrinas to
pseudo-seientificas como subversivas.de toda a ordenl social
c moral. tende ho.ica :transport.ar para os nlalfeitores as synl-
l):l.f.hias . e a p1'otcc6o que merecenl: as suas 'vicUmas.
' ..
, - 490',-

o novo' Codigo 'Penal Br:i~ileiro, que es'peramos ser 'i>TO-


fundamente alterado. ou por,' v6s~oupelo ,proprio, Governo:
, ante"as re~lainaces da 'opinio publica, acaba de importar-
nos da ltaba as aberraes dessa nova escola,que,r 'apenas
, a manifestao do materialismo em jursprudencia criminaL'
,;_frt. '7:3 . Substitua"'se este artigo pelo' seginte:
~ Todo cidado p6de ser admittido aos cargos publicos,
civis. politicos ou militares, quaesquer que sejam- as ,suas
opinies, sem outra differenca .que' no seja a, dos servios'
prestados ou que po::;sa prestar, a das virtudes' e talentos~.
Art. 74. Extendam-se as' mesmas regalias aos funccio-
narios publicos quaesquer ..
. -. \.rt. 79. Accrescente-se:
(a). < ill'icam abolidas todas as distincces entre os em-
prega.dos publicas de quadro e jornaleiros. extendendo-se ao-
proletariado' a serYico da Unio ou dos estados as vantagens'
-de que gosaren1 os demais funccionarios >.
Este principio. alm de ser lJm corollario daquelle que
proclama aue a lei egual para todos. aqui incluido afin1
.de .que I) Go"erno concorra. quanto s suas relaes com o
proletariado a servio do ERt3do. para a solua0 do problema
social dos nossos tcmpo~: a incorporao do proletariado na
sociedade moderna~ cu,iocnunciado j o Positivisnlo pepula-

rlSOU en f. . re n 6s. . '
(b). Nenhunl funccionario publico receber. sob qual-
quer tit.ulo que seja, remunerao das partes pelos servios
que a estas prestar en1 virtude de suas funces: e. bep.l
a:::~im. fiearn supprhnidas as 'Porcentagen~~ .etc .. , act.ualmente.
dist.ribudas sob diyersos pretext.os. Cada Iunccionario s6
ter: seus vencimentos pagos :pelo tbesouro publico e fi-
xados =por lei. = .
Esta disposio tem por fiJn est.abelecer a. gratuidade
da justia, que reputamos uma refornlaurgente, e abolir o
princinio immoral segundo o qual' se pretende estimular o
zelo dos funccionarios. especialnlenh; os do fisco, .ligando
recomppnsas pecuniarias ao cumpJ'imento dos deveres
respectivos. .
Cc). Nenhunl funccionario poder ser demittido a bem
no servio DubHco sC"nl que se especifiqnem ::lS raze~ de
ordem publica ,que determinaran1 .a. exonerao, 'quando o
denlittido as&'!n1 o requerer.
', O obJectivo desta .:1isposio obvio.
Arts. 82 -e 83: Sul. 5tituanl-se pelo seguinte: ,
., ~ Enl caso de neces~iaclc i'Oc1os os cidados nlaiores de.
- '21 annos podero Be-r chamados s arma::;. masordinaria-
mente as forns ,de terra e rnar se comporo de voluntarios,
~ s6 na falta destes. de Borteados at o limite proposto pelo
Governo e acceito pelo Congresso. Este sortefos~'far entre
os cidad.os --solteiros. e s na fa1f.R destes" entre os' casado~.,
recorrendo-se Drin)(~hlo aos cidados maiores' :de 21 annos
(' menores do '28: si estes no chegarem. :3cro clta:mados os
T!'laiores de 28 n1enorc-s de 35~ e assin1 por dearite," t"
4'2annos ';p..
- 49i-

O .seryio militar obrigatorio durarno maximo: sete


annos ~_ . .' "
. <Ne:g-hum'cidadopoder entrarpal'a o Exercito; Policia,
ouArrn~da. antps dR 21 anntls. l'em o ~nnsentjm~nfn naterno'>.
~ ~o disp~nl'a.-rl()s do servio militar os cidados: cuios
. principios ou funcceg religiosas a i~RO se oppuzerem (1).
mas: nesse . caso ~ficaro tambem inhibios de votar. R de
exercer CJ1.1a1quer Jllncc~(') Dllhlica (los p,stadoS" ou da Unio ~ .
. A forca publica federal Iocalisada em cada Estarlo fi-
car soh as ordens immediatas do chefe do mesmo Estado
e serVir, sem distinc'Co, corrra-po1Icia locar. ._.-- .. _._.. . .
Estas diversas disposir.pstm por fim 'attender' ~ nr.-
r.cs3idades do servio rrlitar. distrabindo da acfividade
commum o menor nurner-o oossivel de coopel"adores uteis:
salva~uardando a suerintendencia TIlaterna na educaco dos.
menores; contcmpori~ando com escrnpulos e impedimentos
respeif.aveis, c acaut.elando a independencia local do governo
dos estados.
Art.. 85. Supprima-se o e: 4.
A dupla prohihico constant.c deste parag-rauho jnspira-
~p. na nlcsma apreci~co falsa do'systema feerativo, j conl-
llatid3. nm: cfl'nsiderando. 'ql1~ a("ima unfesentii.mos ::t proDosit')
(lo art. 1 E' necessari0 aban.donar em politica:' de urnlt Ve7.
0

por todas. as preoccllnaces absolutas, f.anfo mais descahifla;:;


no caso rle que tratamos. quanto a ,(1issoluo das ~ande.,
lln~iona1idades en1 patri!ls JJe/quenas o re::;u1t.ado f::l.tal e
indisoensavel a (rue nos l1a de conduzir a evoluco moderns..
A F9deraco no Brazil no TH)de ser seno UIna 'phase transi-
toria e nreBaratoria.cn.ia effic3cia passag'e~radenendH .1usta-
mentedD ':predomnio deste ponto de vista relativo. E a est~
nToposi to, para termina.l- esta representao da . maneira mais
odh:ma e proveitosa, seja-noE: licito '::lnsc.rever aaui os s'p--
g-uintes trechos do egregio fundador da Sociologia, Augusto
Conlte: "-
L'tat .social DP. peut trp. "Vraiment durable
qu'autant qu'il concilie assez .l'indpendence et le
~oncollrs. nondition 'f!'::llement inher~ntp.s l::l. vrrl.ie no-
tion de I'Humanit. 01', 0et :lccord D.ce~aire impnse
aux socit~ politiauesdes limites d'extension tres-
jnferip.ures ce ,qui nrevaut au.lourcl''huL Au !'tfoyen-
.goe. Ia .sparation pbauche entre l' ~ssneiat.i(\l1 T'eli-
IpiPllse ef.. l'associationcivile -permit de snhstituer
c'i5 Ia. libra incorporation, des peuples op.cidenf.al'~
. l'incorporation forc8 que leur nrncur:t fl'ahorn 1~.
domination romaine .. I/Occident offritainc:;i. pend~nt,
nl~1isieurs siecle~. l'admirable spcf.acle d'une union
f.oujours volontaire~ uniquement !onde suT' une foi
commune. et maintenue 'Oar un meme sacerdoce. entrA
Jes nafion~ dont les di.vers g'ou"Tp.T'nements avient
f.onte rirl/i~Dendfln.ce convenable. l\'Iais ~p. ~and r-
sultat politique ne Dou~ait' survivre l' mancipation

(1): :Por exemplo: os Acerdotes das diversas ~eligies, os quakersl etc~


. ~~ ,~_ ..., ..... - -,-- ...
.. '

premtured'uri pouvoi:r que la reliiion posive doit


seule .convenablement instituer etaffranchir irrvo-::
. eabl~mellt .. I .. edclinncssairedu:CatJholicisme r-
t~bht la concentration ~emporelle,<ievenuealors in-
d.lspens:able pour empo'ber r entiere dislocation' poli-
tIque' . laquelle on tait'pouss par' la dissolution
.crois:;;ante desliens. religieu:c C'estainsi que, malgr
]es mmurs' <lu Moyen-~1.'ge~ dont Ies traces sont encore
sensibles. les Occidentaux Iaisserent partout former des
Jrt!s_he.a~9:Q~..tr9P vaste~... .. .
Lesmotifs politiques de cette exorbitante C'x-
fension ayant dj. cess sUffsamnlent~ ou comnlence
~t sentir~ mnle en iFrance~ les dangers radicau.x et
nussi la prochaine terminaison d'une telleanomlie.
Mais la' religion positive rduira bientt ces mon-
strueuses associations l'tendue norn1ale qui dis-
pensera d'employer la violence pour maintenir Punion
l.enlporelIe entre les nations susceptibles seulen1ent
~ de liens spirituels. Tell~: sera l'application prochaine
du prncipe statique, que erige en organe politique du
Grand-E'tre (Humanidade) la sim.pIe cit, com:pl~to
par les populations moins condenses cJlui s'y ratta-
chent librenJent. Le ~lltiment =patriotiq\le, nlainte-
J1Ult si vague et, si faible: d'a-pres sa diffusion exa-.
g~re~ pourra ds lors dvelopper dignement toute
l'nergie qui con1porte cette concentration civique.
:;\lais l'union ihabituel1e des grandes cits deviendra
plus relle et pIus efficace en prenant le caractere
norn1al d'un concours volontaire .. La foi positive fera
eonvenablement sentir la solidarit. et mme la .con-
tlnuit:: qui doiyen,t finalement regner entre toutes
les rgions quelcpnque\de la planete hunlaine.
- :)[algr lesentraves rsultesde~ l'agitation 'pro-
V~s(,m, te, Ia seconde phase moderne c'on11paeta la dicta.-
dure temporelle manc de la p:rimiere. :Son essor
coincide avec' la fornlation des' .grandes nationalits
provisoirenlent rsultes' de la rupture du' licn occi-
dental proprie au l\Ioyen-..i.ge.l\Jais cet.te anonJalie 1)0-
lHique n'offre rellemellt 'unehaute effioacit socia.le~
d'ailleurs nccssairen1ent passagere~.qu~envers la popu-
lationcentrale. De pIus en plus investie, depuis
Charlemagne. de ladirection gnrale du mouvement
occidental. la France avait: besoin de constituer une
puissance . tres compacte, assez tendue pour' impriD?er
1111.0 ilnpulsioll' dcisive etsurnlonter toute aggresslOn
rtrogrde ~ Partout ailleu,rs, une telle concentration ne
. r1e7)hJt .qti'nne aveugle et-danuereuse i'fltitation de cette
poUtiq'lle exceptionelle.
Temos assin1 ternlinado a tarefa' que nos impuzen1os~
indicando-vos as alteraes e accrescimos que~ dentro dos 'li-
mit~s que previamerite t,ra.mos~ nos parece exigir o projecto
de Constit:uiCo elahorado ,pelo Governo. .
Abstrahindo de sua redaco.' que provaveln1ente poder
ser JnelhoI'aj~ e5tan10S convencidos de que' as modificaes
'qu'e proponlos' no vossocstudo~ atJend"em a: l)rincipios e3Jpifaes
~ .-CCO - ' . : : ,,"=-.:.:
, ~'. .c :: :c c. :

da prganizaco republicana, .qil.al.quer. qu~ seja: o" ITlecanismo


poliU.co adoptado. .
Sade e fraternidade.
.Pelo. ~-\postolado Ppsitivista do .i.Braz-JJ-i!Juel LentOs,
Dlrector. Rua de ISanta Isahel, 38 .., N .. eUl -NioUheroy, a 25 de
novembro de 1854. -R. Tei:ceiru J.llendes, Viee-Director.ltua
de Santa Izabel: 42. :N'. enllC:a.~ias\{Maranbo) a 5 de janeiro
de 1855.
Rio de. J'aneil'o, 10:- de BielHtt de 102 (12 de dezembro.
-de 1000). . .' _. .

..
RAZES CONTRA A LEI DA GH.ANDE NArr'UItALIZACO

ponentura lc,-a'sc a patria na sola uu::;


sapatos ~
DantQl'l

A profunda sYll1pathiu. q.ue nos ll1erece .0 Governo acLual


do: nossa Patria torna-nos sobremodo penoso o cunlprimelll,o
do dever, que hOJe desen1pellhanlos.Cedendo ao arrastamento
de U111a opinio 'icticia: acaba "esse Governo de decretar uma
lei. em virtude da qual a Patl'ia Brazileira deixou de ser UITl
ente. 1'eal- para transformar-se em uma agglom-erao conven-'
. cionaI de individuos. N 65, os positivistas, que sempre comba-
ten10S senlelihante aberrao, quando ella no passava de uma
agitao revolucionaria, seUl base nos sentimentos populares,
neU1 apoio na Dictadura im1perial, no, podiamos con.servar-nos
silenciosos agora, . que a Dictadura republica-naa tornou loi
da Nao:. _.
Antes de tudo, CUDlpl'O reconhecer que,mbora tivesse
conunettido um gravissinlo erro politico~ no exhorbitou, to-
davia, o Governo da- esphera de' sua aco temporal. Porque
t; auctorj'dade:material' que COlupete firmar as condies n-
ecssarias systenlatisaodo ente collectivo queconstitue a
Patrt. De sorte- que toda a nO$sa impugnao se refere ao
neto mIl si, respeitando a canlpetencia politica do poder que'
I) praticou. -:. .
Dada esta explicao preliminar: entrenloS no assumpto
proprio deste opusculo.
A legislao tem por filn systen1atisar as condies na-
{U1(J.CS de ordeme de' progresso~ d~ cada povo. Essas con-
dies no de.pendenl da vontade de ninguenl e so to es-
pontaneas e to fataes como as condices naturaes da exis-
tencja astronomicR. . ~. .
No :ha n1uitos seculos os' nossos antepassados imagi-
navanl tambenl que podiam nlOdificar os factos astronomicls
mediante supplicas aos entes ficticios em cujasupremaCla
ncreditavan1. Todos conheceu1 a lenda de Josu mandando
~que o soL isto , a terra e a lua detivessem o seu curs~. A
lnesnla disposio havia a respeito dos phenomeDps ph'YSICOS~_
chilnicos e biologicos...J\creditava-se .que ,os escoD,Juros e. ora-
ces-bastavam par.a desencadear ou m'anietar o furor das tenl-
pestades, Ip.ara suspender as leis da c~n1busto~ ou quebrar o
encanto da nlorte. So conhecidas as lenda~ "dos Ihe~qes que'
- -494 - J'"
penetraram em caldeiras .dechurribo fundido durante_tempo
c0TIsideravel, ~emqueixarenl-se, e doe outros que r~susoita-
rarrl cadaveres j putrefactos. . _:
Todas essas .crendices; porm, fizeram neste momento a
sua poca: na .massaactiva dos povos occidentaes,' isto , na-
quellas camadas que so fatal1nente destmadas a conduzir os
seus contemporaneos. . . -. .
_-'\.5 mesmas disposies persistem, todavia, em relao
aos factos sociaes e 'lJ10'raes ...f.,.. quasi totaUdade dos cidados
acLivos contina a acreditar que as transforma1es polticas
... se.. operam graas..-interveno de" vontadesarbitrarias, .. e;"-
b8111 assim, que os factos soe-iaes c politicos s6 dependem do
. lrl. . or.
1egls.a.. .
Deste erro logico foi que resultou o acto a que se de-
,llominou lei da gra1~de naturalisaco, como passamos a
mostrar. '
Essa lei proclamou - cidadoshl'azUeiros os extrangeiros
residentes no Brazil no dia 15 de no'V~mbro, 'que no decla-
rassem o contrario; e dessa data em deallte os que aqui ti-
verem dQUS annos de residencia e no fizerem a mesma
declaralJo. '
.ITonlando esse enunciado no sentido que se pretende' in-
culcar, elle significa .. que todos os extrangeiros-de que se
trata tm os sentimentos, as- idas e querem os actas que
caracterisanl a alma de um cidado brazileiro. Basta pr a
questo nestes, termos para fazer sobresallir oabsurao de lal
disposio legislativa. Por.que de facto, tal disposio s con- .
7
seguiu o que podia conseguir: isto , dando aos referidos ex.-
-trangeiros a faculdade de occuparem todos' os cargos publicos
no. Brazil, .e im.pondo-lhes asobrigac..es que competem aos
cidad'Osbrazileiros, abriu-lhes um campo s suas ambies,
sem ter meios~ sequer, de tornar effectiva a pbservancia das
.obrgaces inlpostas.: - . /
Reflicta-se que a execuo<1e uma lei de naturalizao
.depende -do. asse-.timento das outras nacionalidades" e ,que
bastarrque ellas no concordem com o [)rincipio, para es-
tarem inlUlinentes conflictos internacionaes, desde -que se
quizer coagir os nacionalizados:-;:;a cumprirem os pactos que
:tacita ou expressamnte adoptaram.; Imaginemos, por exemplo, _
que um cidado extrangeiro naturalizado no queira prestar
os servi-Os inherenLes Armada ou ao Exercito na hora em
que esses servios lhe forem requeridos e appelle para a
sua patria verdadeira. Adnlitianlos a hypothese, muito facil
de dar-se, <le al)oiar essa patria a resusa:- co,moproceder
.o Governo? .EXlpor a Nao a uma guerra? Sujeitar-se-
desmQrilizaco que .de tal facto p6de resultar? Em qual-
quer dos casos ficar prejudicada a. nossa Patria, perdendr.
at, no primeiro dos figurados,' as vant.agens materiaes, unicas
que se tiveranl realmente enl vista cm a decretao da lei
que examinamos. (1) . .
J\fas,acceitemos a melhJr hypothese: concordemos em
que a execuo de semelhante medida no offerec;a dficul-

(1) Toda' eso propheca t'ealizou*se. s t'eclamaes e objec<;esdas


J)otencias estt'angeiras obrigaram o nosso Governo a neutralisar tOdo fi alcance
da- lei, embora no. a ~eyogasse.
T --:~95- 1
: ,dad~s. ~nterna~ionae~; ,Vejamo~ -'; si:'ella:= i~pirada por Uni
patrIotIsmo : escJarecl~o, eXaInlnandoquaes so as condes
,natttrae.s que.. deternnna~ a formao de um cidado .
A proprla llalavra. c~d'!flo .l mostra, pOr um lado, que
O lypo complet(). do cldadao s6 se' encontra nas cidizdes e
.P?r outro lado:> a synon~mia das' palavr'aspatriotismo e:> ci~
vlsmo-demonstraque saoos antecedentes .domesticas' que
prepo?c1e~a~ _na .constitu!Codo cidado~. A 1i Uoc"Uagen1, sendo
Ulna lnsbtu,lC a o popular, resume as verdades que o .bom senso
vulgar j apnbou, e a verdadeira.sciencia... no Il seni)" 0.-
'p:olongame~to';dessebo.m s~nso . 'De ~orte_ que. o simples
exame da hngua nos eVldencIa que o cldadao un1 Ulon1em
que ~c sente preso pelo corao e pelo espirito cidade de
s~us antepassados. .E o predomnio deste vocab;ulo para de-
SIgnar o homem, atravs dosmultiplos aspectos sob que alIe
P?deser .eonsiderado" j como pertencendo a uma famiiia,
Ja como pertencendo a uma certa classe, 'conforme
offiei f\. j., comoJ)ertencendo a uma egrei:> conformf3 as suas
seu
opinis; o predominio desse yocabulo, 'd~zemos, para de-
7

SIgnar (I homem, prova. 'que no verdadeIro cidado todos


esses aspectos, essas imjlgens ~e synthetisam' na imagem
da cidadf?' pat''l'ia.. ~ _,
,~ A.: -plena realizao <ie semelhante ,ideal s6se deu, at
hoJe,nQ caso do povo ronlano. Durante o periodo fetichista
a' fal~a de systematisao da vida activa apenaspermittiu
que se lancas~ri1 as bases do civismo pelo desenvolvimento
do an10r do honlerrl pelo .s610 natal e pelo culto ,d'os mortos.
Afetichocracia, como -a theocracia, que suecessivamente
seguiram-se ao regimen .inicial de nossa especie, no pu-
,deranl constituir. o ,civismo; porque, preoccupados com a in-
_.sLituiCo pren1aturado 'regimcnindustrial e pacifico, s6.
viram na 'vida .'publica a famili':'No apanharam adiffe-
:renca que: ha entre a famlia e a ptria, e fizeram desta um
a]argaTflento confu.so daquella . Demais, .a theocracia, intro-
:duzindoos, deuses; tendeu a transportar para o co o amor
que: o .i=etichistavotava terra. IPortanto, tendeu a .desviar
do civisrno. .
. Com o advento das populaes guerreiras peculiares ao
Occidente, a noco e o sentimento da patria destacaram-se
com-plena nitidez. A guerra fornecia espontaneame~te um,
{jene'ro de actividade comm'l.tm a todos os homens vahdos, .e
esta actividade tinha um destino terrest'-e : _o engrandecl-
.mento da cidade natal' pela conquista dos povos circum-
vizinhos. .:, " '.
, lVlas, para que ariO'co .e o sentim~nto da. J)a~rla paten-
tessem seus eminentes' attrlbutos, era 'lmprescIndlvel que ~
condices que:permittiram o seu-surto .decisivo se. mant.lf-
vessem. Ora. isso 'no"foipossivel em relaco ~ Grecla; POIS,
excepto os lampejos que illUIninam os venerandlos vultos.
do' ,incompal'avel, Themist{)cles, do -grande Alexandre e do
nobrePhiloppemen. o povo. ~rego teve de 2ff~reeer o e~pe
'ctaeul0 'de uma nao sacrlfleada l evoluao InteIlectna:1 da
Humani,dade. '.' ~ .. _"'. :{' .
Roroa, porm, graas. a sua felIZ" sltuaca<r. plan~ ar,~a,
consegUiu fornecer at hoje o. ,typo _~o ,verdad!31rO cidad'!,
;isto ; do verdadeiro ptriota~ car~cterlzado pela con~ergencl~
de todos os sentimentos, de: todos 9.S pensamentos e 'de'todo~
-'496-
. ,'

,osactosparaa,jmagem idolatrada' da cidade, por que se-tra-


balha. , o o _ . ' " '. " '

'A'phase" catbolico-feuidaI,:quesuooedeu ,l ~voluc;.o .rt?-


nlana, ,continuou a desenvolver o civismo, ,apesar das .graves
'p'erturbae-es .que tenderam a: diminuir a intensidade do 'pa-
o'

. tl'iotisDl0. A principal dessas perturbaes proveiu dozponto


de "jsta theologico,que predispe'todos os homeIl$ a se isola-
o renl e desprenderem-se da terra para absorverem-se na pre-
occupaco egois ta da conquista do co. . .. .
'l\Ias~ por outro lado~ a transfornla:"Jo daactlvldade mI-
O] La', que" de 'chquistadora !passou a defensiva,' e, ao mesmo
_..telnpo~ o advento dec~sivo da vi!ia industrial, p0!Uecaram por
determinaI" a redu:eo das patrlas aos seus' limItes normaes:
o .que devia redobrar a efficaca do laco. civi'Co ~ ,
De facto," emquanto a aetividade militar era conquista-
dora. o afasta,mento. dos cidados da sua cidadel natal,' c a
cooperaco para o eD.o~andeeim-entode Roma, mantinham em
todos os habitantes -da Republica~ a convergeneia de t-odos os
8~ntinlentos e pensanlentos em torno dessa imagem prepon-
derante. Desde. p6rnl~ que cessou a eonquist:l~ 'ao vida Sc-
dentaria ligou 'cada vez mais () homem cidade de seus paes.
A vida industrial veiu desenvolver essa unio, porque
cada UHl sentiu empiricamente e .cada vez com 'nlais profundi-
dade que se ia aperfeioando a po'ro dop]aneta a que estava.
preso 'pelos 1l1ais fortes laos afoectivos.intelleetua-es e pra-
t.icos~ ben1. CO])lO concorrendo para OIDlelhoramento das fam-
lias que na nle.sD.1a s.tuao se achavam~ que ellc melhor co-
operaria para o bem estar de, todos os ;povos., :<
A instabilidade do mono~e:ismb nopermittiu que o re-
ginleu caLllolico-feudaI amadurecesse todos os seus frucLos.
J~atalnlcntedecomposto..elle deixou a -evoluo humana 'CD-
tregue: ao enlpirismo e' a todas as :pertU:l'baes a que a ex-
PUll~la a energia de nossos in'stincLo5' egoistas.
Foi da 'ruptura dec,tal regimen que resultaram as naes
~lnod.ernas atravz <le uma revoluo que j' dura seis seculos.
An l.es (Ie traduzir-se nos sentimentos e nos actos, essa revo-
h!e;ooper:.ou-se nas opini;es .. E :prec.iso acompanhal-a l'a-
pldamenf.e para comprehender 'Como se chegou a essa abcl'ra-
co politiea~ que se chama a grande naturalizao. S6 ento
1

scr- tamben1 possivel apreciar o verdadeiro caracter' da pa-


tria ..
Realiiada a libertao. d trabalhador, que era escravo
no mundo romano~ e . conseguida a emancipao domestica da
n1ulher~ estava essencialmentei>reenchido o destino social' do
catholi.c-ismo . Essas duas -transformaces ma'r-eam o termo
de um progresso nos sentimentos, . nos pensamentos e nos
actos~ que constitue o ponto de partida do regimen indus-
.h~'ial e scientifico.' J\~as; ento~ nem a industria, nem a scion-
CHl. estav-am~ cons-tituldas de modo a receber a herana do pas-
sado. ao passo que a situaco se' tornara inoompativel coro -o
regmen militar e com a theologiaque o systematizava~ Era
for~oso construir a sO'ciedade moderna afa-avz do'arruina-
1l1e.ntoda civilizaco. catJholico-feudal. Semelhante operao
~o podia deixar de ser secular e revolucionaria, por.que era
lndispensavel ,que ,os elementos' industriaes escientificos se'
elab()rassem~' .afim' de tornr:""se;j)ossivel a sua ocombinaoo .'
C0D.?-0 -,toda" 'civilizao' apoia~se nas. " crerioas,'.era pela
l'utnade.~tas
.
.~~-. -~ .- .qu.el.evia'
'-~-~ -" .'- . ~cqmear: a'de~tr~io.
.
:'
do 'systmaca-
- 497

tlJOlico-feuual._ Quando ainda o edifcio mcdievo!)arccia SiJ-


Hd~tnlente CUl p~ reCOlllcaranl a5 tli8eu5sc::; d.)utrinaria::; quo;
tinhanl car"<lctcl'izado o advento do., .eaLbolicisnl0. Desta. :vez,
porm, eom lLl11,a orentaco francanente positiva'"
. ..A, ,eonsequencia destasdisptas foi () enfra{Juoeimento
.oa. auctoridade espiritual:- istlO ~ do' papado~ dentJ'o ctn pouco
to debn~ que OS chefes temporaes puderam abrir 1ncta tOTU
elle. e venceI-o, constituindQ as. egrejas nacionaes enl substi-
tuio'daegr'eja universal ~ E' dessa poca que data o' lJcne-
placitoregio., ' . .~,
Quebrado o prestigio popular dos papas: os dois elemen-
Los da ordenl ten1poral' medieva~ Teise 'nobl'es~ entraralll em
conflicto. No continente europeu, onde a realeza era llacio-
11a1. constituia ella O mais fraco dos eleulentosrncncionado:;.
Dolltrario se dava na Inglaterra, onde a casta real' cora re-
presentada por unIa tribu de conquistadores. A COn$cqlu:encia
1:oi que, travada a I'ueta, o/poder mais fraco al1iou-~c i:: CU 111-
ntl(:nas, isto ~ aos c:hefes industriaes que sUrgianl~ c assim ad-
quiriu o apoio do pr-oletariado. Dahi resultou que TI01' tua
a partc triu:mphou o elemento qu:c. no conleco das hostillda-
{h~s~ cra o que se achava a1)parentenl'eJ1tc -em peOl'I':-, i;tll14li-
~es. Foi assinl qUe se forlnaram as naes lnodcrnas ua Eu-
ropt\ organizando-se as llictadu'ras reacs no continente e u
parlamentarismo na Inglaterra.
'Tal revoluo se operou no correr dos XIV e XV seeul os,
Convm, notar que, durante esse perioiJo. -a, adrnil'ave!
cultura uloral ,que o eathoHcisnlo instituira foi cahindo cada
vOz en1 o. 1uais iProfundo aball'dono~ Os costumes foram-se
agrosseirando e as preoccupaocs industriacs foral absor-
.vendo todas as attences. Apenas a Jll.ulbcr eOll t.inuou a COH-
sel;"aL'~ tanto ,quant-o possivc!. no ~ll1cio de unla Lc.miPc~Lude
crescente. os habitas 111edievos. Mas era fatal que as devasla-
,~;C8 l'cvo"lucionarias a attingissclu "LambClll, COlnU,. de facto~ foi
acontecendo. .' . :
Nos fins. do XV seculo a sorte industrial deternlinou as
'. -viagens, queder3.D.1emconsequen~ja o melhor conbQcinlcnto
da terra -pela descoberta da AJ.nerlca c a explorao -do con-
tinente. africano. '.
Essas revclaces feitas, porm~ on1 'circUIllstancias 1}10-
l'UCS to' desfavoraveis: forne-ecr:l111 logo occasio para 'PaU~11~
l.car-sequanto desera o nivel moral dos :occidentaes, n 11\l'tir
110 XIV scculo" Com cffeito! on1 vez de ycr nos povos novu-
lncnte cncontrados outros tantos irnlos, os nosSOS antepass::t-
dos europeus s6 sentiranl aguarem-se eUl si os csthnulos da
(~.ulhia c do orgulho. Foi assim ,que renasceu a escravido
no Occidente.
Apossando-se das novas regies COIU uma crueldade. que
a nada se 'c01npara~ as naes da Europa fundaram as 'Colo-
nias,: das quaes rcsultaralll as nacionalidades occidentacs amc-
ri()anase oceanicas _ E~ para con1prchender o modo de, fo1'-
Jnal.:o dessas novas p,atrias, convnl ter senlpre presclltes as
transformaes que .se opera~nl no velho ,continente. Por,qU,C
a evoluoda$ nacionalidadesJamericanas e oceani'cas no tem
originalidade al.gUma~ c offerece a Dlesma mar.cha das me-
tropoles. a-pen-as modificada secundariamente. j pOr influen-
cias accessorias~ que nestas no e:xiistir~ j pela attenuaoo
ou .aggravao das influenciascur-opas. '.
Es.s,a b:r;eve ~ecol'dao dos 'Pos~. o~: a.ntecedentes historicos
':3~
-498-. I
: ~.::..::::..:.:::..:. - . - .

ba"sia "para explj~ar~~os a. degradao qUe soffreu:Q civismo


nas "patrias modernas.
"' No continente'europeu a formao ,empirica "dos grandes
estados, que "exigiu"uula frte centralizaopolitica;" tendeu a
anniquilar oamorp.ela communa" natal, transformando cada;.
capital em uma ,colonia de todas as communas. imagem da
patda ficou vaga, o ~e.ntimentoque se liga aess~ imagenl
perdeu de intensidade eae "consistencia 'na nlesma proporo.
As' conquistas longnquas enfraqueceram ainda mais seme-
lhante inlagem e ainda mais entibiaram o .civismo nos povos
que tiveram 'colonias. 'Ao amOr - da--patria substituram-se o
OI'{]ulho e a vaidade nacionaes, e cada cidado 95 aspirou a u nl
territorio D1ai:(vastpara campo da exploraco de sua .cubia
e <ie sua dominao. ' " , "
Mas as leissociaes e moraes, que dominam a nossa na-
tureza, continuavam a agir atravs de todas essas perturba-
es c tendiam, como tendem. a reconstituir o civismo,
Jlledida que os elenlentos industriaes e scientificos, approxi-
mando-se <los iimites de sua evoluo, iam melhor .caracte-
rizando a suuverdadeira indole c destino.
AS5inl, nas primeiras geraes~ os colonos vindos para a
An1eL'ca no se podiam seno considerar cerno exilados nesta
parte da terra, As difficuldades, porm, do regresso ao 5610
natal e a lenLido das con1munica~es ccnl este os foram con-
finando a contragosto na nova regio. '
Ao cODjuncto dessas circumstancias. outras vieram jun-
tar~se em' relao aos seus descendentes. Para estes a: ima-
Igem da ]1ler,ropole tornou-se vaga. A 'cultura intellectual
capaz de aviventaI-ano : existia emquasi toda a parte. Em
ceI'to~ 'lagares, as persegu.ies relig';()s(1...~ (6 ocaso dos :Esta-
dos Unidos da .America do Norte) faziam olhar para' a Eu-
rona como a patri dos tYrannos. Todas asempestortes da
infancia~ todas as imagens babituaes. toda.=a.=.actividade .quo":'
tidiana. toda a ac~o continua do meio material se concentra-
" vam na America~ olo forado que prendia as novas gera-
es metropole.' Onovo':solo tornou-se cada dia 'mais 5a-:
\grado, 'pToporo "que nene se ia" cincor:porando --o resto
dos progenitores'." Dentro de algumas geraes apropria lin-
gua se m,odiricara e s restava da me patria a bandeira e
a lembrana de mais em mais remota.
A. esses motivos de differen"ciao. juntaranl-sc as 'luctas -
entre os colonos e, os cidados, europeus: Iuclas que a degra-
daGo moral de "ambos tornavam a -cada momento mais
odientas, no tardando que, em vez de um 56 povo. existissem
dois - UOl dos oppre.ssores e outro dos" opprimidos.
, Chegadas as coisas a este ponto, 's restava a separaco,
e 10i o' que se deu. "
Tal o historico, essencial "dos povos americanos; tal a
~en.es 'dos cidados brazileiros; Pr'ocurandb destacar destes
"factos' o 'queha de fundaniental/ reconhece-se~ qne as patriaS
bra:;lle'as' exigiram, para 'se formarem asegunte condi4]o:
'localiza.o DO" slo da An1.erica. de(Je'raessi:"cessiv(1.s~ ID~-
"~sorte que o brasileiro rio 'foi, oportgn.ez: np.m" o "afric'=l-nl)
que 'para aqui vierm~ "nem to pouco o fetichista" '(selvagem)
Que aqui encontraran1, os ilOSSOS' a,ntepassados. o Jwazilpiro
.foi o descendente directo ", ou fundido, de"sses . tres.' elementos,
,para o' qual ~e tiJlham formado tradies -disti1ictaS 'dp.c; do.,
"tr9ncos""'de "oil:d;eprovieram.. '.A!5 :patrias brazileiras so a~
-l99-

cida:des-construidas: por' essas geracessuceessivas; cidades


por meio das <IUaes cada brazileiro se sente preso ao con-
juncto dos autros povos que .formam com aBas a' Humani~
dada> " '.. > - . - - _ . ' . _:': _

. ,{ Ninguemficou,. portanto, cidado brazileiro porque quiz;


ficou brazileiro: porque a evoluo o fez. O .brazileiro .pde
, ~er illgrato,-pde' renegar a patria, mas lhe to impossvel
'apagar o .cunho que ella lhe. imprimiu,eomo impossvel
fazer parar a terra.' . . '
"A' vista do ,que precede, podemos encarar systematica-
.1T!ente-a questo. da...instituio da patria- o qtifL.J.rol'pres c, in...
-(lIvel para resolver o problema da. grande naturalizao. Com
effeito~- s uma conceposystematiea desse ente collectiv'o
-permtte determinar as condies em que um homem se torna
.o cidado adoptivo de uma patria.
Toda associao~' -conforme proclamou Aristoteles, tem!
por caracterstica a diviso dos officios e a convergencia dos
esforos.
Um con.iuncto de entes. em que todos fazem a mesma
coisa, por mais numeroso qUe seja, no constitue uma asso-
ciaco, isto , UDl ente sujeito a leis especiae~ divernss da::;
que regenl os. elementos componentes do acervo.
A especie humana~ por .~ua constitu'io cerebral. s6 pode
formar tres espccies de associaes verdadeiramenfe distin-
ctas, si bem que ligadas entre si de um modo indissoluvel:
essas tres associa~s so a Familia, a Patria e :t EgrBja. Cada
unla dellas suppe c.ondies o bjec t-iv{J.s, isto , materiaes, e
condies s'l.lbjectvas isto , relativas aos membros que a
7
compeni.
Antes, pornl. de reconhecer os caracteres distinetivos
das tres. cumpre .examinar as condies fundamentaes com-
muns. Consistem estas na .convergencia sufficiente dos senti-
mentos)' dos aetos e das- opinies dos membros componentes..
. Nenhuma familia, nanhuma patria e nenhuma egreja
p6de persistir e desenvolver-se sem.um.eerto aoordo effe-
ctivo intellectua I e pratico. Existem: porm, nesteaccrdo
as _seguintes distincces: _ :
Na: famlia a harmonia essencial - a do sentimento~ por
ser este oelenlento.preponderante na sua constituio. A. fa-
rrdUa p6depersi9tir apezar de profundas divergenciasnas opi-
nies e de graves dissentimentos praticas. ,
Na patria o accrdo essencial 'Consiste na actividade.
A.ssim como. a familia repousa essencialmente na unio
conj'ugal; unio na qual o homem e a mulher procuram, antes
de t~do, as dour~s .que s pde pr0I!0rcionar uma amiz~de
imperturbavel. 'aSSIm tamben1 a ,patrla repousa essencIal-
. mente na unio das famlias, tendo 'Por ob.jeeto capital asse~
gurar" as condies ma~eriaes da -existencia "domesti-caa co1-
lectividade. . <,.
Desorte '/We, eomona familia, O' que se proeura. o amor,
todo o objectivo dos membros que.3 compem res~e-se. e~
amare" sentir-se amado; e a maIS leve quebra. da affelcao
c

tende a dissolver a unio domestica mais facilmente do que


profundas divergencias intellectuaes e graves dssentimentcs_
praticos. .' . . . , . . '. ' ", -. .
. Na patda,' pelo contrario, 'Como ~o objeetivo , sobretudo,
o coneursoactivo para ;proporcionara . tOdos os goSOS dafa-
,milia, a esta.bHid~de da unio cvica .compativel 'Com' 1>rQ.~
.'

fundas" discordanias~ afieetivas,' ~e intel1oot.uaes~,:,'De:sde que


todos esto de-a:cero eln traballlar~pglO,:lJ~m~star-materiaJ.
. __ dac . cQI1~e.ttvidade'.;'e':a" defelldel--a;-,'e;ontra 'sataques-- internos
. 'externos que ameacem a suadest,rujco~a unio J.)de ;per~
:5istir e desenv()lyer-se.: l\Ias: jndisp:e.nsavelquepseidados
-tenhani a crtez~ . . de que todos os outros.esto dispostos a '
tU'd(}sacrifi'c(),r~mesrno '3, fan1ilja~poreste:bemestar.e essa
defesacommum _
Do que' preced.e~, conclue-se. que a un'io civica nopde
ser sufficienteluente energica sem, que cada -cidado ().ff.ereca
ao conjuneto' dos outros garantias que os convencanl da
, existenca fatal de ta~s... 'disposices~ .- . ' ,,, ...' ,
- .os cidados de un1a mesma pair1a no' se podem conhecer
todos uns aos outros; a confiana' ,civica.. portanto, no p6de
:5er indi'oidual. tem -de ser for-vosa-lnente collectiva. Sendo as-
~im~ com'o est"abelecer tal confiana. base da verdadeira fra-
fernidade patriotica~ scno;).poiando:"'a em condies~ cuja in-
fluencia. sc.ia fatoJ. i~t(\ ~ iHdc))e'Jule?Ue da vontf1fle dQ cida.-
do. salvo IJ8 CaS(18 de mon~t.ru(lsidades ? 8o (~$sas eondf.:ijf~:';
])uturaes de am,. pela putria que definem os requisitos para
~er-se reconhecido cidado. .'
. Bu::tmn <18 con:o'jdCl-a(..'0f~~ preced(~ntes para comprelJen-
der-se' o fundmlHmtro da l'eg:ra universal. que faz cidados de
cada paLl'ia os filhos de cidados dessa patria. onde quer
que ten.hanl nascido. e os descendentes de xtrangeos. porm
llascido~ na referida patda. desde que assiD1 o declarem.
C01l1 effeito. lot(llque todo homen1 a-me a .patria de.
S4~US paes e procure tudo sacrificar para o ~eu engrandeci-
mento. o amor da patria. n~sses caso~~ o :lwolollogamento o
;uno!' l)1ateI'no~ e pnrisso que Augusto ~Gomte -prope que
sem ude no ,futuro a denomln<lefio de Patria ,por ~latl'ia.
Eui se~"UJ.ldo logar, fatal que o hon10m, anlea cidadc
CUl que na.sceu~ ondeviveu,o onde seus paes forau1 ,acolhid'o~s
quer::L tivessem procurado. fu,gtndo l' mseria, quer Jjerseg.ui-
dos pelas vicissitudespolit'cas~ etc.
lVIas, neste ,segundo caso!' con10 o corao sdivde fat"al-
'mente entre o anlor da cidade de nDssos paes e o amor da
duade on1 que nascemos~ o honlnl torna-se princi:paJmeJ.),te o
cidado da'patria' que seus paes lhe tiverem eDsinado 1pre-
Jerir., "Nosnossos tempos de egoismo, essa preferencia em
l1uturezas medioeres e. viciosamente educadas p6de 'conduzir
at ao deslJ'i'eZo pela cidade hospitaleira. E' 'isto o que de-
lnonstra a observacocommunl. , . .
Eis por que .,f:orna'::se,neeessario que o honlenl livrement0
declare a qual das suas J.Jatrias natu'raes prefere consagrar
suaacti:vidade swstematiea. ' ...
As . . nlesmas. considera.es ~ demonstram que $6' excepco-
nalDlente,.um e~rangeir6~adquirir pela. patria en1 que . Sf).
hospedou, os profundo's sentimentos de apgo~ de venerao e .~..
dedicao. que so os elementos-constitutivos do - civismo. 86
. actos decisivos nernlHtenl reconhecer em unl exLranho taes
rnquisitos. ;A;ssln. a longa moradia~ o casamentocompes-
soas da nacionalidade em ,que se vive~ o nascimento de fHhos
nessa. nacionalidade. so indicios' mais 'Ou . menos vehementes
de sympathia por rima .patria .que nos a.colheu.' lVlas nenhum
desses factos constitue uma condio para m.ar fatalmente e
td ed i ca;r-nost.. aJ;ql1ne,nfe por.essapa trIa,com ' a, pred ileco. que
. P.' 'civismo uPP~., ' .. ,
- ,... Porta nto;n erihu m desses factos nos aucto riza.sco a" eonsidc-
-rar cono idad osno ssos j)s. ex!;r ange irosq ue comn conv i-
-vern,-sem- ao m,en osex igir -que assim. O deela rem.- por Aooresce
que .nO. podemost~rplena confi ana .na- dedica< nossa
'patr la,p orpa rte -de pessoas que! para _essa dedic ao. julg a-
ran1 irnpres,cindivel, rene gara :cidad e . de' seus paes e' entra r
no .goso de regal as, que n1esmO.aos cidad os brazi leiro s. 56
, . ex.cepeionalmente po~m ~tl?car~-".'Como $ejam ;F<ran os cargo s pu-
hhco s quaesCJuer .. Ga.rlbaIdldedleou-sep~1.~ou pela a e bateu - .
...se pela RepuhFea'Rio-Grandense~ Como" pelej rande nse. do Uru-
nem
;guay, sem fazer -se ne1l1 francez. nen1" rio-g
urug ua~9 ; cons eryou -se sen1pre italia no. Esse
o typo do
verda deIro patrl ota, 'do home m que tenl,ainda o coraco ass.tS
gran de para amar as patri as todas : aman do 111as a sua.
.A unica natur aliza o dign a. a ,que se effecL utl no::;
condi <}es natl1l' :lI~S
dois casos segui ntes, por{Jue respe ita as
() :1111 mann .
, do civis mo c consa gra as tende ncias fatae s do cnra
8fio cidadfios hrazi 1eiro s ac1optivbs:
nrin.
1.". Os exf;rangeil*os. quer resid am no Braz il. :'!Llc[' espe-
(f.ne prest areni . servi cos relev antes l: Hum anida de ou niin
~ ciah1 1ente Hepu blica brazil~ira, fican do enten dirlo que
Jlcrdero ;POr isso os f6ros -de sua nacio nalid ade;
2 Os extra ngeir os que tiver rnl' resid id0 eontinUD-mc-nl (\
fl

rem de (1:1-
no Erazi l. pelo menos tanto s annos quan tos conta m.
rnicilio em seu pajz natal e quo 5sirn o solicit.are
:b"'i-ca enten dido que em' relao aos que anno tiverenl "indo
meno res J.)arn. () Braz il ser necc ssari o que os s (le rC8i-
atting -ir maio
(lencia. de que se trata , 05 tenha feito no ;fical~fio. p()I'(~ rldad l'
nl.
na 11atria brazi leira. Os naLur.alizutlos na1id ade~ n...
inhib iclos de 'conservar os fros de suas naeio ]11'
pria~.
. ,O prazo de resid encia acim a inel}.cionado' poder; ser di-
n1inuido para , os que tiverC111 'ligad os IJ)atria hrazi leira, P(H'
hu'.os domesticas. sobre tudo -sendo mulh eres .
~As mesm asco nside rae smo stran l- quae s as .condi"R
ob:ip.ch);as da unio cvica. De facto. as-si nlcom o a plel1a el'n-
ca l
eado .5 Jaco-s dome sticas eX!ige a fixid ez do:
e
donli
fam/il
cilio. ('oll-
ia., - a~
fornl e o indic a aSY,llonymia das palavTas casa patri otica s exig(~
:;in1 tan1ben1 a intei ra efficacia::das rela es :.'s r1es;:;;r
un1a deter n1ina da circu mscr ip0o territ orial . Os Jimjh eyic I.
1:erritorio .sio . definidos pela natur eza do concaf1a urso
l)(flc 0X-
Nas patri as l11li~ares a por~o do Dlanebi occup (fU('. ~lrs;(('i'
tende r-se ernqu anto dura r a conq uista, ; pois
. o podem , seI} L~ e
casos . todos .os -cida dos {[e 11 ma vasta regji
habit ualm ente a effectivJdae de sen 'conc o centr o de para
urso, prati co
toda
Q eD.e"randeciTnento da cidade .que cons
titue
tel' norna da.
.a vida civic a, ao. 'Pass que, :por outro lado, o carae
da mesm a activ idade no perm itto qlle prep onde re a imagc D1
, da cidad e nat al.. .
.' Quando, porm, a a:etiv idade , embo ra conseorvand o-se
ainda milit ar. torna -se d('fen~i.va. () territ orio patri tende n
-eirc umsc rever -se dentr o de estre itos limit es. como acon teceu
riaed adem 'dia , e porn1 ainI'h i ele razo, desd.paci que a acf.ivjdad~
n:d.q uireo carac ter francam~nte jndu stria l e fico, de sorte
que auni o das fami lias. 'plen amen te :volu plane llf;uri a. o tel'ri to-
rio ,patr o tamb emse resfring~ por0 o' do t.a sobre' a
sua influe ncia coop erati va.
qual essas' fan1i . lias ex~ercem a ;'
-502--
c-_c""C"-",'Nestas~o:oondices;~onfornl~"indica;;:~AugUsto--
aonite;~tmi~j:f6~~c:':;
Jlul~Co de 'um -3;-tres'milhesde babitantes,nataxaordina-
-ri-a, d 60 por-kilometro quadrado," c.ons:titue.aextenso ::con-
veniente nos: eStados': verdadeiramente livres~',' .
-. ::~A .unio' .destas 'patrias -.assiIn.,reduzidas. '- o que hje; se
ten.tapormeio-;o:systema federal~. pro'Curando,na.melhor
hypothese,systematizarpoliticamente' a unidade resultante-
dos antecedenteshistoricos.- TaF o aso da,--.Federaob"ra-
7.iJeira.. Comqnto semelhante .soluo sabiamente instituirIa.
isto ..,. respeitarido.a-mais completa autonomia. local, possa
,convir no momento present.e, todavia eBa apenas transi-
toria. . -
Com~effeito. afraternjzaco~das patrjas s6 p6de ser vor-
aadeiramente . conseguida pelo - advento da terceira associa-
~() ;crue<acima mencj{)nmos,:~sf.o . a eqreja .
.A efri:"eja a associao cujo lao fundamental consf.\-
tuidouela unidade das crenas. da qual resulta a uniformi-
dade dos costumes. Graas a esta associaco~ as patrias po-
dem-comJ:>inar-se livremente em um todo bomogeneo que
respeite as -diversidades locaes. como as familias:-se combinam
tambem 'livl'emente para formarem as: patrias. sem perde-
Tem seus caracteres proprios. E. co.mo. pela constif,ui~o hu-
mana e as condies de' nossa existencia! a atividade o ele-c

mento preponderante na vida. real. o homem <leve ser syste-


lnatTcamente: ~onsiderado como um cidado que a faroilia
prepara e a egreja conlpleta. ,
Ao passo ~ que a famlia c a patria so asso'ciaes por
natureza restricta~ a egreja no tem ou,tros limites seno os
,que resultm da natureza das .crenas. que insUtuem
.o . la(:.() religioso. ' . Comprehend~-se, pois, - que~si t;S
crenas forem . ficticias e, portanto. accidentaes~ a egrd1a
:rp'~pectiva no: -undeT':l rt'Jn!n'aar seno a~' Jl~trias (Tue esti-
verem nas- cl"lndices definidas por esses accidentes de f.pmpt)
e de logar. Quando. porm, as crenas .foremrea.es. isto .
quando af fr sci~nf.jncae.portant.oo; trln <llll"~.do'U'ra quant;()
~. esne~';p' hllyY\~na. r.1:l,rn rrue ~ p'gTpia. n:in tp.r f)1,tros limi-
tes seno os da. rpropria terra. EUa abracar:em tal caso- a
nniversa1idarle rl~-s natrias. c:;eTYl outra rllfficllldnne (JUP. n~o ~.
da nTopagaco d~. msmaf~ o que exigir apenas um tempo
mais -ou menos longo. .
"Fi' s6 da eomprebe-nsilo -desta..c; ., tres associace:;.quepode
resultar a exacta :lprecia:co dos problemas que so agitados
em nos~ap.poca. R' s ~$sim. crue se ~onr.,p.he ('.01"'10 () s~nti
menf.o dafrnternidade pde eleva:r-s~' da intimidade dos Ia,cos
dO'mesticos. s m~ris xastas sympatbis ,univerRaes. sem des-
cambar no va~o da, T''hilantro"Oia mef.anhisica. 5u~t3mentt"\ por
,que entre aqueIles dO:-;' eriremos existe o civismo. E' s6
assim t~mbemque se fica realmente compenetrado de , que
nem: o sentimento. nemainteIligen0ia e nem a actividcle
podeIl]. elevar:-se l uniiiade. universal sem subirem gradual-
menfe da famllia :i patria, para dp.sta -passarem Humanidade.
.. l\fas no s6 _sob o ponto de vi'sta .Ique at aqui temog.
considerado, que a lei da dita grande naturalizao Dl0stra que
a
seus auctores infringiram a sciencia social ~. .ciencia moral.
fi: ap~nas. guiaram-se pela imitaco servjI, dos:EstadosUn.idos -
da America do :Norte. Com effcito, fac! de reconhecer os in-
convenientes de talmedida, quer para as patrias brazileiras:I
-503-

rmer .p~a~~ac~outr~-c:patriaso{dentas~;;-e';-"porGtit;;=:pata-a~'
Humandad~;' ' . ,_ "
'. O. pr.oblema moderno no_impli.ca -apenas ,uma.: mudana:
s1lper{iciaL na. frma de: govp.rno, caracterizada :pela. SU10nres-
~o' da.'ca~~ta: rea~ isto .a Monarchia. O pr~blp.l11aimoderno
l 'm31R<:prio'dn'(r11e pensam.o~de1ilocr.atas:c R'tl'Ol)e'uma:tl'ans- .
. rorD1,aco' radical na sorte" das classes proletarias~ as auae..c;,
ri:l.phrn~e'dp.' f\llgtlsto Comte~ acl1ani:::s'capcnas ac~mpadasem
nossa 'sociedade. ' , .
Bsta tran~formaco renousa em uma nova. comnrhpnso
'r", rif1?.tza e noS de.veres fI"llocomnp'tern, a.n-s ricos. -como deno~
~ital"io~ e~D()nf.aneos em ~ystem~t.icos do canital bumano. l)nr
, .."1'Y\ l~ifo_ ~ n0'P OlJfT"O lado. ~.l)nla-~p. Am um:t Tlnvn. c(mcen~}i.o
rio .;alario e dos deveres que cnmn~tp.m -aos 'P{)breSOl,p~,fol'
roam e 1"nrm3ro se,mpre a qu::l.si totalidade da no'Oulaco nu-
"rYl~n~. -Orn. rTana a n!-l,turez~ do 11 OTn em. com aO:-s-ua cornrilp-
xirl:lnp' n,ffpr,:lhra. intp.llect.ual p nhysica. i~t.o P. com a mult.i-
T'li~ir1~.c1~ de ~el'~ in'Rt.inctos e!!oisf.ns,.. aJt.ruista~ e os n~entes
~e~Unad(\!=: a ~afjsfazel-os. a ~oIu~~o p;,ln l'n'roblp.ma ~ ~P~:i
"'(,l"t'-it:-l. nuanr1() a. sua ur~(\,ncia fr: p"'nt.pri3.1m('nf,~ sentina.
f::mt.n pelo~ ricos. r-Ofl"ln pelos 'Pobres.; P.ara isso imprescin-
r1vp,l ('rue ~e no facilitrm os meios e. continuarem os ricoS
:t opfl~jmir os nobres ~~ rl~ ('oJ;ltinuarp,m os pObres a ser 'victi-
mas e a~ifaces revolucionarias tonf.raos ricos. .
iOra. claro011P' o-meio de melhor fazer sentir a todos
: a urgencia de 'satisfazer tal 'Problema e a verdadeira -natu-
l"cza de sua soluo. consiste em no dispersar as forcas pro-
letarias. Quanto mais densas - forem as massas onerarias.
-tanto mais energicas sero as suas reclamaes e tanto mais
fortemente se in1por a sua sorte considerao d6s chefes
inc1ustr.ia~s..
Portanto, tudo quanto tender a desviar o prole-
tariado daEuropas6. servir para enfraquecer o ,partido ope-
rario e demorar a soluco do probl~ma~socilmo'derno. ~'
E' falso ane a mise-rianaEuropaseja devida ao grande
~,~cllmulo (1::t p onulaco. N~Enl"ona;comoemqualqueT"outro
Jogar. a miseria resulta. da falta de comprehenso' d~: -seus
rlt\verp.!=i nor nort.e dosi'icol:; p da bur.QUezi~.~ -Eess~f:l dp.vp.rps
no prp.v::llecer::io Rem o anoin energoico' de um nroletariado
llnino. p,scl:trpt'.ioo p. ~n~f.~ntando em suas reclama~es pelo sa-
cerdocio da Humanidade.
. .
-.

Dp.mais. nas achia~F\ circnmstancja~.s.nejxnmo "'olo 'n'.. . .-


.11'io. p.m regrn. i!p.1.'al, -.iust.anlp.nte ,alluelles nos qua~s 'So, mais
fracos o, sp.ntimento e espirito 'civicns. vais s6eg1.e~ se resi-
m1am ~. abapr1nnar (}s SPUg -comn:mheirnsilp 'sofrrirnpntos e
a~iraces. Of~ ninp-uem prp.t.ender (Tue taes :cidados so
o8oue 'nl~is ~orivm nascente Hepublic~,BT'~75Ie;r:l:. ViYl(lr.;;:
nara :lrrni. p,l1ef:: t'r-nt:,m ~onc(.mt.rar-sp sonretUrlo na!; cielades
.P. pPT'f.urbama vin=t do proletario D::lcional com uma c n nCl1T"-
l'encia sp.m entranhas: noi5 "no .dncs.per-ar a,ne se -conda
rio::; cxt.r:ln h os:; auem n() S:;A r.nmnaiJec~n rIo inff\l'f\u,nin c1(\~
~pn~, cnof,p'l"fanp.Os ~ ousem vp-nr.er ~ saudade pelo 5010 quP. en-
cerra OS, seus maiores. 8 quem ,lucra com o: immigra:cionis-
n:'lO so; os gn<l('ulorp.<;; de todos:os jaezes. os' chefes industria-
listas p, oS1)olitica~t.rns., ~ .,., ,- ," .' ,- . . ~'.. . .
" , _Par=t natia omitf,ir em lal-assumpto~'dev~mos ,considerar
O~ immigrantes, dasC'Jasses~hamal(jas su'Oeriores: "()~ scientis~
tas, artistas; capitalists, etc. Estes vm nvena$ trazer-nos
::

. -O"
-;):1- .

~'~a::E~ro'pa~' 'de~~~';oi;~~~'. ~~ abe;;~a-"


:~'os:':;:~ielos:;d"cssas~~asses
4}es que ns classes analogas J apresentam entre n'S ..
. For3nY .espeeialnlcnte . esses ":f;cient1:stas c a1tistas,~arni
fiOS do ex-inlperador - .que nos e.rearam a !ama~ de ;que o
[JOVO brazileiro gosana Europa; e 'deque tivenlosuma nlOS-
trapOl" occasio de a:hi serenl.conheeidos os memoravis sue-
cessos .de 15'de'no-vembro. ElIesesto hoje ao servicoda Re-
l)ublica Coomo hontenl estiveram. ao servicodal\Ionarchia e
voltarianl a est.a~ si por\"entura fosse possiv"el a sua restaura-
Co entre ns. .... "'-" . -- ----
c Nenl adnlira que assinl aeonteca. quando se sa.be que', os
scienListas~ 'o~ artistas c' os .capitlistas,enl t()do o ocidenfr.
salvas -rarissinlas exeepces~ esto ,COIU todos os governos que
triunipham;: porque a sua preoccupaoe~clusiYa a' manu-
teno dospriYHegios e lnonopolios que desfructanl.
No 11101nento actual~ a, lei de que nos -occupamos apre-
senta inconvenientes cspeciaes.. p.DIhoranluito maiores tivesse
u))l"csentado si a ~Ionarchia a :houvessc d('crelado: pois que
110 caso do Impcl"io. semelhante nlcdida teria fornecido 11lC-H,S ~
para a organizaco (Jp :U,J11 partido to "alheio :1 Xaco conlO fi
lU'opria cast(l. rCflf. c disposto como est. a tu.do sacrificar ao
seu J)rerJOJll'inio. .
Acl,llalmenlc ial p~l'ig() ~e acha definitivanlente renlO-
vido; m.as os cidado::; ndventicio$ que a lei creou ofrerecem
<i$ponlaneamente (\;1(\m~nlo5 para ases.perancas de todas as
J'~"rogradne5 e }wctcxto pm'a todas as:ycllcidadcs inlcl'nncin-
naes .
. Ora, no de polH.icos previdentes accumular as difficul-
'ljade::: nas circumstanciascriticas da patria, por maior ,que
st\jaa suaconfianc.a nos re.cursos de .que esta pde' dispr.
. DeVCn1{)~ j'inalnlenl,e aBsjgnalara incoherenciae a immo-
l'nlidnde do text.o n1esmo da le.i. Iricoherencia~por,que. noha
razo para :l 'l'estri,cco ,relativa ao posto de; chef.e do Estado.
f1~=,d(\ que se aceei.c:'l. o :':;,ponto de v~sta. dos legisladores. Quer
a el~n1co:l tal })osto se faca segundo as regras s.ociocraticas
in~titujdas pl~]a dictadurarOlllana e systematizadas pela. po-
HUea !)osif.iva. quer se fac.a segundo os principios delnocr::i-
l.i('n::.l1enhu111a razo 11a para restringir ,daquella frma a. es-
(~r))ha do c:lH\f~ da Nao ou () yoto da chamada .obe?'a-nia do
1Ui no .'
.~a ]U'inlCira hypothcse. !porque ilnpedir a escolha de
um homem consjidcrado. digno de ser :cidado de unla patria
SI) l}Ol'qUG no nasceu nessa patria? E na segunda hypotbese
f}ll~ ~ohcranja ,t: cs:=;a que esbarra deante de uma lei conveu-
eional? . Si o POVO! soberano para decrctarquc cidadfio
'1Up.nl tle.la,cto o no .: sLk~ soberano para' dar a capacidade
J~gis)nf,iYa a quem. de facto a, nifr.o terno porque nfi,o 'ser-j,' S,)-
lJCJ'nuo para transformar en1'cl1efe de Estado a quem enten-
der? .. ,
Senlelhante restrico .illogiea s6 serve para denlonstrar:
()' absurdo da ] e.i a qUe nos referimos. .
. Conl effcif;o~ no ha conlO os casos extrenlos, para veri fi-
'car-~e a rea]jdade dequalquer principio. EmS1,uanto se trata
f1~'runcessubalternas~ a rraeinalidade e os perigos da
grande. naturalizao~ podenl, ser obs'cureeidos Dor sophismas
'lllais :on r~1ns capeio::;os . Basta. pornl. C0115idcrai~a funcc(,
sUJwf"mu.ara qtie todo serdadeiro- .patriota vej, queunl ci-
- ' 505-

l1C1(itio"niO 'et?ivciiia:"nerise decreta, eomo no se iIiventa


nenl se deoreta o ferro, a ariua, et-e. "
,IT'udQo que ; e no ,o que- pretend.emos que, s~.ia~ toda
a nossa interven.co. quer 'se trate de, industria.,querse trate
de .poltica .ou de nloral. deve baseal;-se no xacto conhe-
cimento. da 're.alidade. Desde .que assim rio procedanlos. a
"nOSSa aco torna-se' fieticia e perturbadora. . ' ",',.
" TO'dosvm. que nol1averia inconvenientealgumen1
,ser:mos brazi1eiro-s g~vcrna.dos .por Uhl Cesar~ por UU1. 'Cr0111-
well~ pOr u])L.F.rederlco~ __por um Danton, por um Bolivar~por
unl \VashingtoJ1:por un1 Toussai-nt Louverture, etc., apesar
de no seren\ brazileiros natos. .,Porque taes typOS~ gloria
'etrna de nossa especie~ deraD1provas de que eranl' capazes de
libertar-se de todo o egosmo,nacional O'UI domestico. para s'
attenderem ao be.m, d~ Humanidade. l\'Ias todos sabemos tanl-
])elnque taes homens constituem a ex,c-epo,e -que elles re-
eusariam todos os tl1ronos do mundo, e todas as presidencias
(le rcpublicas. si para tanto. fosse preciso 'renu.ncim'em. a).:.;
fc'l1'os - de simples cidados do sua patria. O: grande .Jefferson
d i:r.ia: Todo homem, tem, d1f.fI.'l l)a.t1"'as: aqu'(Jlla: ern quc '11lUU'H':U
(' Pa/";'>;. Mas no menciona um s grande patl'iola qll o 11011--
,~:::::;~ renegado a sua nao por outra que adoptasse.~
, E' ,que aimagem da Patria constitue alguma couso. d.3 in-
rlp,levelen1 nosso corao. Quciram{)s ou no! ell nos aconl-
panha por toda parte. como o resumo 'de todas as nObl'Cg cmo-
f.:CS de nossa alma. ,ou co'mo o" espectro' implacavel de todo~
os remorso~. Desgraado dequenl no sabe comprehender a
sublimidade desta resposta do abnegado estadista:: da revo-
luo franeeza: -A Patria no se leva n.a sola dos sapal.().~.
Mas. alm de incoherente. a lei sancciona uma immorali-
dade~ _estabelecendo a naturalizao ta:cita. S6 o vicio, s (l
crime- tnl nledo . da publicidade. Si a adopo de ulrw
.patria nova um aeto djgno~porque rodeaI-o de Ullna-
n~ho mysterio? ,Pois:: no ~to naturaL que a patria ge rc-
gosije quando adquire, unl novo filho? Pois no I~ .iusla-
.m~nte por isso .que se -determina que -cada -pae vl~'i. declarar ao
representante da patria o' nas6in:J.ento de cada fturo cidhcJo ~?
Porque. 'Pois~ essa'excepo:odiQsa e infamante para os x-
f.l'angciros naturalizados? Porque no cercar um aeto ({Uf'.
di.g-nan1entc prati-cado. s merece, as symp athi as de todos 05
patriotas, porque no cereal-o de uma solennida'de c.orl'r.,:';;-
l)ondente ao seu alcance? .ou pretende-se que o novo cldadao
sn esgueire. e entre s escondidas na patria brazilcira. como
5i 0110 mesn10 fosS o 1)rimeiro a envergonhar-se do acto que
l w aJicou? . A" _ : . '

Basta esta reflexo vara deternlinar os extrangeiros que


realil1ente an1anl o Brazi(a neutralizarenl a lei de que se traJa.
l-PCUSandD a outorga. que to in1pensudanlente lhes foi feil.a.
c ,contra a .qual protestanl os interesses da Familia~ da lPatrin.
e da Humanidade.
Rio, "17 de Bichat de 10f.
19 de dezembro de.18S9.
, Pelo _.\.post9Ia.ct~Positivsta do' Brazil. .i.1Ji{jllcl Le'mo.~~ Dirf'-
t.or. Rua de Santhlsabel 6. N. em Nicthcrov a25 de no-
vemhro de' 18.5..1 . - ' R. TeLr,e'a ]{IJ-ildes, Vicc::'Dil'ec1or .. nu.
(10 Santa IsabeL. 1.0'. N. en1 Caxias (l\faran11iib) ,:1. 5 ele janeiro
de 1855.: .
- !sOB - .

POST-SCRlPTmf

Esteopuscul0 'jl e~t.ava escripto. quando sa.hiupubl}cado


(\ novo dp:c:reto "('elativo hygiene ~ub1ica. estabele<':endo a vac-
cinaco' obritratoria. ~i hem <ruerp.~t.ricf,a aos $ei~ nrimeiros
mp.7.e::: da vid::l. p.instH.uindo um tribunal inquisito"ial, a pre-
texto d~ salubridade civil.
,Tudo quanto temos a allegar contra taes medidas j o
rlissemo~ durante o Imperio. e os noSsos opusculos e~f.o
. iJisposic:1o fie n{)sso~concida.rlos. A:penaR" dpVPTYH)S confi-rmar'"
()~ nOSS(l~. compl'f)missos ::anteriores quanto i, firme re.sisten-
f'!ia p':l.!=:~iv~, {fl'~ havPTl10s dp offp.-ref.er aos novos. TnrquAmadas.
no ?cirlo p1JAni("o e da ]~p~et.~. :F.~ e.he~~dn () m'onient.o de CUJ11--
nrfr o no~!;o dever. ~pf(-mrlellt10aliberdadp. de cnrl.!::cienca
~nntr:1. ~ tYT':"nni~ 1)erl~Tlfo~rat,j.('<;l: P. pRSP (jever Rahp.rernos .
""'''''Y'lnT'il-o :l.f. (l fim. ':0- fnt1'TT'n 'dir~; tnJPm foi 'O vencpnT. np--
cidindo enf.T'e nn~ p. nossos adv~r~arios quaeg os que combate-
ram nela liberdnde c pela Rciencia. '
- QU:'!Tlf.n ~() GovPT'no. r:'~.amn~ cnnvenciclos de mlP 'fnj f3~"'i-
n:'l.no nela f::al!-'o h"'ilh~ ~cipntifir,o inh~'l:'ente an~ nenantocrata!=i
~ubvencionadns pelo E~f.ad(). Esfes viera.m mais uma vez 'O!'O-
'~.r. nn s qU" dp!=conhr-'cem o vf.lT'dadeirn caract.(I'r" da !=:Hl1!"l-
i"::io TOodern:l. ima!!'inanno rru~ l1n'1a ()?le.~1;{() m.nrnl p intellp.-
rf1l.rrl se re~("llvp pnr meio rll? mu1f.:)$. n('nhora~ (I pris;l~s: rna~
m 1 c n~n 'h(":::if~nl
:'l inr1~ .. 1""""11 ("l T'lrf"sf.i zin rl,.., nnnpr
"'(\n"'~r('lmpH(\T'
t~rnporal~ apoiando na dictadura republicana a t?rrannia aca-
dem,ica.. . .
Para ffl 7 pr !;obrpsal1ir :linda mais ondspof-ismn rlc~emp
nlanfes T'"lpiHnas. "flfar(>m{l~ crue a que~H.() ela pffic~f'ia da
.:;v,a~('.cln:t ~ 'ho.ip. . mals ilfl t(lU~' 1"l"TICa.. um ~!='!==umpf.o if"lJI7t-idl"l
pritre ns proprios nrofis:onaes. 0$ quP. qnlzere.m certificar-se
disto, leiam (') artigo 'orrespond~n.te da ~EnciclopediaB.:ritan
"7,?~a, ~ publicaco ing-Je7.a mais )mT\oJ't.~nfe nestp;~ ~enel'n.
).l(~m r1~ (''T)-primir ~.. nl"ln',la("~f'\. ;1"V'InnDdn-l h p'. nph. f()rr.~. n~t.f'l~
<me so do: purodorniTlio das idas. os hv~ienistas 'of.fica~s
l11Ysf,ificam-na. f~:7enr1(),;,.l'becrer au~ se b': de uma '~~t'dade
demnn!=ifrana e nnanimen1ente acceifa 1)e:lOSCQlrY'rpeV:l.nt~s.
E' r1~ lampnf.:lr. t.('lllavip. rrup. n (.!.i"),,;p'T'T}.n (1~. 'Rp'r)n'hli("a ~pi!'l.
f.o solicito "em pr nmulg3 r leis anal'chicas p retroflTada~ ,como
pcda ~.ff11P, foi ob5er.t.1" fI~c:::te nnlJ!==f',u10. e f::io T'()U{'I" apr(\c:.c:;~.(1('\
t':\

1"1"'1 np.I":retar ~ ~p-n~.r3.n;:j.o d:l. EQTe.1a 1"1(') E~t.3d() (n. D('I~nf'


., ~ng ml~. (lS liberap.s monarchistasreclamam garantias para a.
liberdade de consciencia~ garan.tias que s6 so completas e0m
~ sen:H'ao de que se trata. Os spus correlativos. a saber: li-
herdade dA C'lItOS. ~:l.samento civil e ser.ul.riz::tco (lO~ 'OP:mi-
t.eriDs. j tinham' sidn em 'Parte adoptados pelos ministros' e
e 'pe13C::: carnaT'as do TTYlDerio. .
A lihprd8 r1 p, {1(' cn1f.oc:: n::lS~()U
0113S; nnanilllell1C"'1tc no Se-
nado e ~ es1:>a.rr Ou na Camara escravista e cleric~1. O casa-
i

men.to civil foi proposto por um ministerio 'liberal, alis re-


trogTado.~ ~A secuI ::!rizafio rln~ cemHerios. !==i bp.n1 qne com
~arac.ter que respeitava suffi cient.emente a liberda.de de :con-
scienc.ia, p dependia da approvao do Senado. E so estas

.(f) Lembramos que isto feJi 'escripto quando o G01rerno


Provisorio hesitava ainda sopre esta grande reforula.. '.
-507 _."

":reforinascque"o-Tmperioacceitava para soplhismar as tenden"-


cias liberaes da Nao,.queo Governo da Republica nos quer
dar em vez deseparac.o da Egreja .do Estado, segundo insi-
nua'ces caracteristicas !
Seja como fr~ contra esf.es obstaculos. levantados rege-
nerao social. temos um apoio invencivel na grande lei 80-
ciol{M~-'ca que nunca seragsaz proclamada: o homem se: agita
e a H'l.tmanidade o conduz. .()I c]ericalismo~ apedantocracia e o
parlamentarj~'mo ho de ser .eliminados um dia~ e ns. como
, 1). immortal.. Condor..c.et. _aurimos forcas para as luctas -do pre-
sente na Icontemplaco des'se'futuro 'da Hum'anidade" vi-eto
riosa~ emfim: de todos os despotismos.

;o SR. AnTIIUFl RIOS - Estando na ante-sala o Sr. Fran-


r-isc<> Sodr, Deputado ~ela Bahia. peo a V. Ex. que, de con-
fornlidadc com o Reginlento,
" . o mande admittir. "
O SR. PRESIDENTE designa os Srs:- Angelo Pin,heiro. Do-
lningos fle l\'foraes e" ArUnll." Rios para introduzirem no recinto
() Sr. lF'ranci-sco SodI'. Deputado pela Ba:hia. -que, junto
:Mosn. assume o compronlsso regin1ental.
' SR.. A...'l1DRt CAVAUCANTI (pela o7'de'ln) .communica, a pe~
(lido do Sr. Seah"n. Df:lputa(10 pela Bahia. que. po-r:- cont.inu~
rem os seus soffrimenfos, deixa de comparecer' sesso de
hoje.
O SR. ~\:vuno B:\RCELI..OS (pela ardem), na .qualidade de
mcnlhros da Con1misso nomeada :para apresentar ao chefe do
Estado a lnoo. votada pelo Congresso. declara .que a -com-
misso cumpriu o seu devp,r c a:oresenta ao Congresso a ./res-
posta do Chefe do Poder Executivo. ,
E' enviada ~fesa e lida a seguinte

. RESPOSTA DIRIGIDA AO CONGRESSO NACIONAL PELO GENERALISSI~IO


CREFE no GOVER...~O PROVISORIO
--_
. .. _
'.
.. ."
'

Apreciando devidam.ente os termos da resoluco que ao


Congresso Nacional aporouve votar e. -por vosso int.ermedit).
f:razer ao n1eu conhecimento, -cumore-me o dever' de 3ccei-
tal-a como unla prova da confianc ,qVe a Nao nelle digna-
mente representada depo~ita no Governo ;provisorio. o qual.
no decurso' de um anno, teu1 clirigidoos destinos da nossa
Patria.
Conseio da responsabilidade que assumi com' 3. revoluo
de 15 de novembro: espero continuar" na norma de conducta
g:overn::l.n1ental oue m~ tenho tracado, at chegar o momento
Dor todos ns desejado de constituir-se legalmente a Repu-
blica do~ Estados TTuioos elo Brazil.
A'o Congresso Nacional incumbe o desencargo de to ele-
vada tarefa. da .qual.. confio, se desempenhar no mais breve
prazo possivv-el. . . .
Agradecendo essa manifestao. affirmo-vos que in~l)i
rum-me os mesmos sentimentos ~.om relao illustre Re-
"-508-

-preseJitao~Nacrnal~eu.iasresolu~es"pat~~otieas 'aeata~ei e
"farei';cumprir;' tanto quanto':em nlinhas forcas 'couber.
Sde~ Srs.RepreseltaiUtesda:Naco~,junto aq Congresso:
os' interpretes dos meus sentimentos e dos protestos de minha
'elevada considera'o.
,o Sr. Barhsa Lima - Poroccasio da discusso do Regi-
n1ento. : tive "ensejo de apresentar algumas, rec1amaces. prJlo
facto 'de. na ,redac~o~ j;~~~eI11 sidosupprnidos l1ns c alf ern- '
, dos outros 'artigos. ,
Ago'a~ tendo em nl,o a2 n edicb destJe llegjmenfJo~ "ejn
que o art. '60 est redigido de, nlodo diverso daqueIJe .que foi
venci do nesta Casa.
E~ assim .que passou por grande maioria que~ a rcqueri-
nlento de UUl dos mmnbros do Congresso~ approvado por dois
teros dos presente,::;. pde ser encerrada a discusso da ,nlU-
teria sujeito a debate . Entretanto; eUl vez de doi,~ tf}ir.()S~ vejo
{llie se diz 'ntaforia. '
A prova de que o artigo devia ter sido redigido de outra
frll1a. tenho. eu aqui no D'im'io Official, doqua]conBL.a a ['('-
clama'co, do' Sr. Senarlor pelo Par~Paes' d,e Carvalho. .'
Espero. attentas a::: consideraes que venho de fa7.er~ lflJe
[) nleu "pedido ser'() toma~opela Mesa na devida consjdcra'(:n.
O SR., PnESloDE.~TE declara' que a :Mesa tonlari't na dc\"ida
considerao! OlPPortunamente! a redanlao do nobl'c Defl~l
tado: e annuncia a ardeul do dia.
O SR .. TAVARES BASTOS requer que seja consuItado.,_o Con-
g-resso sohre si consenJe na prorogao (la hora 1)01'-] 5' 1111-
nu tos. '
Consultado o Congresso~' no concedida a prorogao
pedii1a.. " '.
Em virtude da reclanlaco de alguns Sr5. representantes.
proc(;tde~se ~ verificaco da votao e, reconhece-se que' n
: proroga;co fra approvada,., c

O SR. TAVARES BASTOS - PCvo a palavra .


, {} SR. PRESIDE~'"TE' - No posso dar a' pa.Jayra ao nnhrf\
~enaclor! porque se acha finda a hora lo ('xp0di~nte.
O SR. T~\VARE.S B,ASTOf'\ - Neste,caso. pce,:o a V. Ex. fJl1P:
consulte ao Congresso afim de ver si osl.o permjtl.c qu(': ('li.
rnn 15 rilinutos. possa justificar uma indicaco sobre lnatm'ia
dA alta j,mportancia. que pretendo enviar ,: :\lesR.Ac,redite
. V.Ex. ,que o farei em poucas palavras.
'- .0 ~R. PFlESIDEXTE - 'O Congresso ae,aba de ouvir o rA-
fTuerimento do noln~e Senador. que pede aprorogao' ila hora
do E:xp~diente por mais 15 minutos. , ' .
ConS'u,ltado~ o Congresso. nlanifesta-se neg'aUyamont.c.
,'" O (SR. .PRESIDE~TE - V V. Ex. que no posso conce-
,er-lhe a palavra .
OSR. TAVARES BASTOS" - Ento. peo apenas, que D1e
st1iam.concedidos. ~cinco' minutos.' , "
, Estou" hem certo qlJe os meus coIlegas jlo se recusaro
3. sntisfazer-n1e. " "
, "V. :F;x.,".sr.'Prcsirl0nl.e. c o Congresso s. f~sl.en)nhas 110'
'11re. Ql1an-r]o sediscut..ill o Rog:jmenfo.'no artic.ulp,i uma ~ p:1-
- 50!)-
..

lavra;. conservei-lne sempre sjhm~joso~ 'l'ant que C,nccta:;sc-


nJs 100 '0 a discusso da .consLitulJo. . ..
Aeht~ flue devemos entrar quanto antes 11:). discusso da
CDJ)stituir,o. mas tambem penso ,que.C11nateria no .ficar'
prejudicu(la, . sendo retardada por ~ nlais 'cinco \ nlinutos.
O Sn. PRESIDENTE - Observo ao nobre Senador.que" est
fallando contra a ordeu). .
. . O SR. l."AVARES . BASTOS - Peo que, V. Ex:- ver-4fique 'a
votaco ....
O SR. PH.ESIDE~TE :-.. Srll, senhor, "
. Consultado. o Congresso JnaJ1ife~ta-se ~pela' ]lroroga(~o da
ho1'a. .do
,..
expediente, co-nforme o pedido do orador,
o Sr. Tavares Bastos - Sr. Presidente: pedi a pala.vra.
oon10 dissc~ para apreseutar consderaco -do Congresso uma
inlHcao~ que considero de alta importancia~ pois que rl~
Jl'c-se distribuio de scryi.o fJublco n. varte que diz
respeito ti distribuiCo da justia.
Mas:, como estou conl a' pala'vra~ aproveito a oPDorLuni-
daele para declarar que ;votei a favor da. ,moo apresentada
na ultilna sesso pelo nobre Deputado pela Bahia Sr. Cesar
Zama~ e peco a "V '; Ex .. que faa consignar na acta esta mi-
nha decl"araco. .
, O SR. PnESIDENTE'- Ser feita ~ declaraco si ouobre
SenadOr a mandar por, escripto, conforme o Regimento.
O SR. TAVARES BASTOS - ~lan~a}:-a-ei deDois.
SI'. 'Fresidente, ha POUCOS dias o Dia~"ioO"ficial publicou
llnl decreto,' C0111 a data de (j deste lnez~. referendado pelo Sr.
i'linistl'o' da JustiC3.: lloqual:fixava oprazo enlquc comct;uria
a vigorar o novo Codigo CriminaL ..' .;:
Neste decreto declarava-se que o Codigo entraria cnlCX.:..
ccwl~o~nesta CapitaL. no dia 20 do corrente. .
Sabe" V. Ex.. ~ Sr. Presidente~que ns tinhaUlos UHl co-
digo crin1inal~ que era Ulll 1110nUll1Cnto de sabedoria (AjJoia-
d.O.li e apartes). um codigo criminal que era como tal consi-
derado por todos os crhninaUstas: tanto nacionaes COlllO ex-
trangeiros . , =
E' verdade .que nelle havia disposies que no. estavam
rnuito de aecrdo com o progresso que tem feito a jurispru-
denciu crinliual:. pois estes inconvenientes de. algunl nloc)D
deS3lpp:areceram~graas a,. Sr. Ministro da .~ustioa, que sub-
stituiu as. penas de' morte e de ,gals por outras mais bran-
das, de 'll~aneira . que: com" algUns pequenos retoques mais;
e~sc Codigo poderia 'Continuar a honrara nossa legi-slatJ~
~ omopoderia honrar a legislao. de todos os povos cultos .
~ Nestas :circumstancias~ SI' . :Pre~idente,. no havia. neces-
sidade de que"-o Sr. Ministro da Justica encolumendassc um
novo -eodigo para nos reger. e apressasse.tanto. sua exeeu{io.
:~:I!as, que aconteceu? Coma pr.-essaqu-e .teve o .Sr. Mi;..
uistro -de .pr enl execuo Q,Codigo:l.ev,antou-seo maior,cla-
lllor em todas as classes, da sociedade:. .(No apoiados; apoia-
dos e apartes~) . .,. . . . ;.' ..'-" . "'-.- :
_-'\. imprensa j senlanif~stou contramuitas:de~.~uasdis-.
posices. Ha;bem poueos dias. esta c: capital presenciou, -triste
espeetaculo de. gtr:ve<dos-:~.ea:r:rQceiJ;'~~r:e :bo1eeir9s. .cb~~err:u..:;
p'a~s- apartes., O Sr. Presidente tange a .cant,painM, reci.-
'fltandosilencio.) '.. ..., ." . . . . . .
'.' -Ha bem ,poucos dias o Sr. :Ministro da Justia recebeu
uma'commissodos operarios,que lhe foi pedir a ref9r!o3 dos
arts. 204' e 206 .do .Codgo Criminal" e, para tranqui1llzal-os,
S.Ex. ~iu-seobr~do a publicar u~a jnterpl.'eta~o,~e no.
pde satIsfazer a nlnguem. por ser Improcedente. E Impro-
cedente porque -no se deduz da letira dos artigos, cuia revo-
ga,o' se pedia. Alm disso, no a interpretao . auth~nti.ca,
porque'O Sr. :Ministro no tenl () podel." de interpretar leis e
sua interpretao no obriga o Poder Judiciario. (Continuam
as intenulJes.)"
Os meus ,(}OlIegas tenhanl paciencia, no n1e perturbem,
Dorquc, assim, me obrigan1 a ir mas adeante ~
VOZES - ~ No p6de.
O SR. TAVARES BASTOS - Tenham pacicncia, porque eu
ten ho tenlpO marcado. _ - .
Ora, =0 Sr. Ministro recebeu uma COlllmisso das classes
operarias. pedindo a. reforma dos citados artigos, e consta que
outras manifestaces esto latentes; o desgosto profundo.
Sendo assim, Sr. 'Pres'idente~ que necessidade :bavia de se
pr cnl execuo um codigo que at nem conhecido por to-
dos ns?
Afiano aVo Ex ~ que me dei ao trabalho de ir ::ii Im:-
prensa Nacional c.omprar o Diario OflciaZ enl que fa publi-
cado o Codigo, e no o encontrei, porque me disseraln que a
edico se tinha exgottado.
. U~rA _vo,z - Pois est impresso.
O SR. TAVARES BASTOS ----: Hoje to- smente que foi
distribuda a colIeco das leis, .que ainda no possuo; alguma. .
causa que conheo do Codigo Criminal devo a reclamaes
que tnlapparecido nos jornaes.- . .
Portanto~ unl 'Codgo Criminal que no conhecido por
ns;:, rep.resBntantes da Na~o (no apoiados a.partes) , um
7'
codigoque uma das duas principaes leis do nosso paiz,
por.que ten10S em \primeiro logar a Constituio e, depois. o
Codigo Criminal, como que vai entrar em vigor poucos dias
depois de publicado. quando no ainda ,conhecido :por todas
as classes da sociedade '1 .
A's vezes, Sr. Presidente, pergunfoqual a razo que pre-
.dominou no esprito do SI". l\1inistroda Just;a .para n1andar
pr em execuo um Codig.o que tem suscitado tanto clamor
da sociedade. Qual a razo para .apressar a execuo de uma
rei, .que n6sainda no eonhecemos?pareee que se foi buscar a
.conveniencia nunl decreto~creio que' de 14 do mez passado,
que' creou o Tribunal Civil, e que. no- art. 204, determinou .que
esse Tribunal entraria ~m funcoos"depois que o Cocti:go Cri-
minal estivesse em execu-co _. . ' . . . . .
Ora~ o 'Sr .. l\Hnistro teve pressa em crear esse TribunaI
contra a lei para que seus amigos,nomeados para elle, co-
meassema .gosar dos proventos dos cargos. Digo que a crea-
co do Tribunal foi illegal, como a dois outros; tambem creados
"por S. Ex. ~ porque o Congresso acha-se funceionando e no
:foi convOcado:-,,>seno .paraa.p.provr, a"Constituio; onde
achava-sad~1ineado. . o Poder Judiciario. e os tribunaesseriam
~;reado- . :De19"'~esP!~ Congressq;. ~(ApojadQ$';). .. '., : ' . ...' .
ra;como'que, sem haver tribunal legalmenteconsti-
tu ido, o Sr. l\Hnistro da J ustica apressou-se em fazer nomea-
ces at de -contnuos? (Apoiados e apartes.)
y

.UM Sa REPRESENTA'NTE - E ' uma desconsiderao ao


Congressp . -
0 sR.. TAVARES BAS'fOS - E' simplesmente desconside-
co ao Congresso; e por isso que trago ,aq~i w:aa _moo,
para submetter approva(}o' dO"-Gongtess~o ,Congresso ~la
de ver que tenho toda a raz.o, porque est na consciencia
de todos os meus collegas, digamos a verdade que o Sr. M-
nistro conlmet.teu mil acto illegal. (Apoiados e no a1"Joiados;
apartes divers"os.). . .
O SR. PRESIDENTE - AttenoI
O SR. TAVARES BASTOS - Eu no posso fallar por nluito
Lenlpo, porqu.e em uma cas:a como esta; sem condies acus-
tcas, seria preciso ter pulmes de aco, e eu no os tenho
nem de ferro, e por .consequencia :vou apre;;entar a minha
nloo. .(l):
'"
., .
. .-
.
<:0 Congresso Nacional, considerando alt,amente inconve-
niente a execuo do novo Codigo' Penal, a comear j, desde
o dia 20 do corrente: nesta Capital, como determina o decreto
de 6 do mesmo mez, no obstante as duvidas e graves re-
clamaes suscitadas, quando estas e a importancia do mesmo
Codigo reclamariam a reviso e estudo das duas camaras pro-
ximas a funccionarem em sesso ordinaria;
Considerando ilIegaes as nomeaes. feitas 'Para, o Su-
pren10 Trib:unaIFederal, Crte de AppellaCo, Tribunal Civil
e Criminal e pretores, antes de- serapprovada a Constituio
da Hepublica e, por consegunte. antes d.e saber-se qual '(1. or-
ganizao judiciaria que ella a~optar, passa ordem do dia.)>
. Sr.. Presidente: eu estou benl certo. de que estes actos de
prepoLencia cornmettidospelo :Sr. i\finistro a Justia so
inteiramente desconhecidos 'pelo inclyto Generalis,s:in1o(), hefe
do Governo. (Oh! oh! No apoiados.)
Sim, senhores, repito: isto um acto da maior prepo-
tenda. (Cruzam-se muitos apartes.)
.o SR. PRESIDENTE ' - ' Atteno! Quem. tem a pa.lavra o
Sr. Senador. Tavares Bastos. '. .
O SR. TAVARES BASTOS - Muito obrigado, Sr. Presidente.
Dizia eu que no era possivel que esses actos de prepotencia
do:Sr. l\'Iinistro da Justia fossem corihecidos pelo inclyto
chefe do Governo, porquanto, ninguem como elle revelou tanto
patriotismo,levantand'o-se do seu leito de dres para vi~
praa publica expr sua vida a bem da Patria, e, assim, no.
era possivel, digo, .que - vendo um eo'digo que ia prejudicar
os interesses das classes socaes e :tribunaes judiciarios, com
funccionars j para elles .nomea<ios antes de serem creados'
pelo Congresso, que se achava reunido, e quandoS. Ex. as-
signara com oproprio Sr .:l\1inistro da Justia' a Constituio
que ia ser .estabelecida. - visse com bons <>lhos que. seu l\fi-
nistl:o da Justica fosse" o primeiro a violar a Constituicn,
:~reando .tribnaes 'e nomeandO' para elIes funccionarios. tri-
bunaes, senhores, que s6 n6s poderiamoS aqUi crear...
Tenho
'-'--'.... - ..concluido.
,... .. ': , . ,
.... -'-~
..'- ...
.' I'

- 512

OSR:~ GARCIA PiRES -l\Ias V. E:c eXIJ1ique i.l ilS::iglltttul\l


docllcfc, do Goyerno Provisorio. {Ha OUt1O.~ o.1Jattcs.) .
YOZES ~ Y<t1os ! IVO tos 1.
OUTJ1.A5 VOZES - Vamos ordern do dia. ._ I

Vem : l"\{esa' e lida a ~eguinte

MO.~O

O C'~gr'es'~o Nacional, cOJ?sidel~ando a~mente .i~lCOl1Ve


lliente a execuo do .novo Codago Penal~ a :come,ar .la~ d~~s(]c
o dia 20 do corrente~ nesta Capital~ e.omo .determina () decreto
de 5 do lllesmo mez. no obstante as duvldas e graves' recla-
rll~H:CS suscitadas~ .Iuando estas e a iInportancia do JneSnl0
Godi 0'0 .l'e.clalnarian1 .a rcvi:so e -estudo das duas C{l..lHU;ras 111'11-
xiIna~ a funecionarem em sesso ordinarfa;
-Considerando ilIegaes as nonleaes feitas para o 8u-
prenlO Tribunal Federal: Crte de ADpellao~ Tl'ibu~a} 'h.:,il
e Criminal e pretores~ antes de ser approvuda a ConstItUlao
da Republica c~ por conseguinte~ antes de saber-se :quaI a l?I'-
, ganizao 'judiciaria que ella adoptar.~ passa ordeu1 do dm "
Rio de Janl'. J3 d~ tlezenlbro de 1&)0.~ - Cassitmo 0,11,-
dido Ta'vares Bastos. .
-O SR. PRESIDENTE - ' A moco do nobre Senador no pde
Eer votada hoje e s podel~ :ser dada para a ordem do dia si
(' Congresso~ por pedido de algum de seus 'mernbros~ assin1
c1eUberar~ na f6rma do art., 27'.
_O Su. GOSTA l\rL\.CHADO- Peco a palavra pela el'umn.
O SR., PRESIDENTE - Tem a palavra pela ordenl o nobre
Deputado.
O Sr, Costa Machado - Sr. Pl'eside.nLe~ o que aCU1JUlJlOS -
de 1Jresenciar~ estabelecido pelo Congrcsso~ uulorizu-n1e a. l'C--
correr generosidade do 111eSnl0 Congresso para ltunbcrn me
conceder 15 lninutos. :
Vou tratar~ -Sr. Presidente, no de mulerius extranlm::;
ao fiuJi deste Congresso Constituinte ..
UMA VOZ - Como agora se tratou.
O SR. COSTA l\L~cHADO - .. vou tratar de assumpto inl-
portante~ que inter~ssa Patria e interestt a todos ns, l'L"l)!'e-
SOl1tantes deste palZ. .
. . Peo, a V. Ex: ~r. Presidente~ quc:suj eite este lneu P(~
Sldade: R m~gnanlmldade do Co~ooresso, e espero que no
deixe de ser' concedido a fiim a;quillo que se a-cabou d'econ-
ecder ao nobre Senador. . \

_. :O SR.BA!D!.>\R - l\las" si essa materia- tem -de ,consultar


lliCiO generosidade~ magnanin1idade do C'Ongresso.c cspm'o
C: in.t:er~sse da :-patria: ns. n9 Dodialnos declarar qllc materia
c . (A.i?Otados) ~ Paira n? sern10S victimas de uma engano
(.'!2) o'uulos) C01110 a~abamo5' :{]e ~er ha pouco? . (.4.poiados.)
U~fA voz - Cahlnlcs numa cilada. (Apoiados. Apa1'tcs.)
. O SR. 'COSTA l\r~\CHADO - :Sr., !Preside.nte~.exigen1 que cu
d~clare o ~SSUIOpto sobre que ~enhode apresentar a indica-
ao. (..4.2Jow.dos..). .
-=- 513 -'-o

, 'Vou-apresentar uma 'indicao. Sr5.~, no sentido. de a~


f;lncntarmos 110SS0 trabalho diurno de quatro para selshQra~.
(.:.1poiados,:'rnttUo be'7-),- e <le au~el1tar-se nosso trab!lb()~
cxtcndendo-Q aos dOmll1gos (.4..'lW1Q.(!QS; - '11l.tnto bem.). "N CS~U
sentido. si ])a.ssar a Dlinha nloco ou indicao. j. apl"O,,'cl-
taxemos o d'ia. de amanh: do contrario! amanh no h'aba-
lharemos. (Jl1tito bern.) ,
UM.\ voz-- r~!..~ -que- patriotismo. -"
O 8ft., BADAR ,_. l'or alli V. Ex .. vae muito bem.
O SR. PRESIDE~r.rE , ' - O Congre$SOaca~a:' de ouvir {)S:
termos com que' .o Sr. Deputado'" Costa, lMachado 'iuD. '
(lamentou o requerimento, que fez, .pa;ra se lhe cone,ederem '15
li1inutos. afim de motivar. uma indi~o 'Sob~e .os as~um-
l'tos nella contidos. _ " ,,'
, Os Srs. .que so de parecer que, seJa lconcedldaa proroga-
-.:o 'requerida pelo Sr. Costa '~Iachado, queiram levantar-se.-
(]?equen.a pausa.)'~oi eoncedida a. profO-enaco <la hora. '
ITenl .a palavra o Sr. Co~ta Machado. '
O Sr. Costa Machado - Achamo-nos na es(.a~o eahnosa,
tt cauicula desenvolv.-sc de um modo extraordinario. e pO-
demos ser :surprehendidos amanh pela -epidemia da febre
anlarella. '
. No ~xtranhem~ pois~ os nobres represen~ntes que eu
queira apenas prevenir 'Um facto desagradavel" e triste, que
pde' dar-se; antes -de votarmos a Constituio,. appareeer
nesta grande -.c.idadea febre amarella - Quod Deus avertat ' -
e este recinto tornar-se silencioso por falta de'numero, no
~:(1 votando por isso a Constituio deste paiz, o' que ser ,uma
infelicidade, uma, catastrophe. ,: ~ .
, Desejo e quero, preveni~ ,esta' hypothe~e .
. U~r SR. REPRES:&..~TA~TE -.-:... A raz-o magna no essa.;
(C'l'uzani-se outros fl!partes.) .
'J 8R.: COSTA ~L4CFllDO, - pee-o ,a' attenco: dos meus, 001-
legas;. dessa maneira' no PO$SO ser ouvido nem cOlnpl'~hen
dido.
Tenho observado a -regra de no dar um aparte a' nin-
gUClU: quero que me faanl o nlesnlO. Am,Q?; com a'11lO'J' .'U] 1)(J{f(J..
Temos deante de n6s, 8r., Pre'sidente~ esta -hypotlIesp, ,pos-
svel: como a, febre amarella 'C,ostuma apparecernesLacidade
Jlosfins de janeiro' e dahi eUl deante~ 'n6s no temos~ para
trataI': 'da votao, aOonstituio, da eleio do .presidente' 'e
dI) Vice-Presidente da Republiea e. da lei de meios, senoo'
U~ln1Joqu{~ vai dodia-13 de ,dezembro ao' fim d,e, janeiro. ,
QuandO ns fazemos uma jornada, tendo de chegara. urn'
ponto lieterminado enl certo telnpo, e por um incidente qual-
quer nos achamosatrazados" o que ac'ontece. senbores?' Ha
doisarbit.rios a seguir-se: ouprecip.itamosos passos e cor-'.'
n'J)1':I:::, ou~ ento! nos perdendo na rapidez, ganhanl0snasue- ,
e~ss~' do tempo. "O pl'in1eiro arbitrio' no' deve" ser adnlittido!
(j eante dos dictames da. :VTudencia: nenso que, o segundo ar-, :
bitrio que deve ser admi~tido~ e J.?o o deve ser: o prinici~o~'
porque, segundo o prologulo~" quem corre' c.a.ns~ .quem cansa.
p\ra.. e quem pra no cbegaag ,ponto desejado. '. '
, S p6de"se",dar o facto 's~gulnte: devotarmos atrop~lada~
~ente a,Constituio.,'N'este~'easo,:.essa carta' nlgria' sahiria'
33
deste-reeintosem,a fora pr.eeisa: ,para infu~dir o respeito que
ella'deve infundr"- sociedade; e"em segundo logar; da.r:-se-
.ia' :o'~ seguinte.: .05 .apaixonados que. nos '. olb:am pe19-,. prIsma
de seus capriehos~,~:edios, ,.teriam ~azo p~a eon~uar ~
considerar-nos ':, como designados pelo Governo .
~,; : Devemos neste recinto, ouvir com atteno .todas as. opi-
nies," porque, si de boa sociedade piestarmosatteiieo 'a
auem nos falla, aqui um dever $agr~do ouvirmos a' nossos
iollegas. ' _ ., _ , '.'. . . ' ., ', ....
No ha" ,Sr. ,..Presidente, ,uma.,opinio q'J.e, sendo apre- o

~entaa ,aqut nomereca, toda 3. conside,!'aco do Con~ess,?;


porque, ,senhores~ o absurd c,ompleto nao entra na mtel!l-
gencia huma.na; toda a id~ ,porniais dispar~tada que seja,
tem um :la'do' aproveitavel. ',' , ,
Podiams votar a Constituio em dois ou tres dias, ma~
seria preciso, para isso (' regimen da Tolha..' ,
"Senhrs~'o silencio. a morda'c~ apanagio d31 escravi-
do: a palavra e 'a rplica. 'soas armas da liberdade. '
Preferindo, senhores, o arbtrio segundo, de aproveitar-
mos o tempo, tenho uma ndicaclo a apresentar . E"um sacri-
fiei o, mas um sacrificio que fazemos,pela,Patria. Ella'~exige
de n6sessesacrificio .. Porque o no Jazermos?
a
. ',Si passar indicao, eu sou um dos mais velhos deste
Congresso~ mas encontrar-me-o sempre no meu posto.
'. UM S!,-~'R~RESENT.<\.~E ~ Velho, mas energico ..:
,. f) ~R ... COST::{ MAcaIDp -=,E' preciso -'qU~ rall~I!do em.
domlngo,~.~eu,d -uma explIcaao. Nlnguem malS 'religIoso, do'
que' eu:.Os.religiosos devem, ,cumprir ,05 seus deveres; mas,
.desde,~ :poaems conciliar todos os devres, soc.iaes e reli-
frios'os, no nos fica roal,' Sr. Presidente,. celebrarmos sesso
no:domingo, quando isso , damaxima importaneia e vanta-
gem., Senhores, o que" 'dese,crrada a Deus 'so. .esses passeios
immoraes. ~ .. (Riso) p~las ruas, fallar -da' 'vida- alheia~ es-,
quecendO-:-se dos deveres. '' ", '
Mando Mesa, portanto" a indicao que tenho ,a honra
de. offereeer.. ~ ','. " .
iVem .,.~~~a e lida a seguin~e
- - ".. ;"'0 - ..

INDICAO

, .Indico. que se augmentem duas horas os nn~sos trabalhos.


horas da manh,. e que; tambem,' se ,trabalhe
c.()rpeca!1~.o.~ .1i
aosdomlQ.gos .: ' " :,'. . .
S. R. Sala do Congresso.. i3 de dezembro de 1890.. -
Co.sta' Z,fachado.., -P~cifico ]fasc(lrenha.~. -0-' A. Pio .. ' .
, ,,5-0 SR."PRESIDE~E- o Regi,mento ~arca' quatro horas
de.:tempo para {) nosso trabalho,. que podem ser tprorogadas a,
l)edido d.e ..qua1cTl!pr 'do~ membros do Con'QTes,so" , '
, . 'Pa~ece, .porem, que no porlemos alterar. de .quatro para
f-eis: as 'hoJ~as regulares de tr3JJalho :sem moq.ificar o Regi-o
nlcnftl;'.' , . . ' . -, .
. ,~.,,_:No.:pos~o~l:)()r~1to, s~R.mettr hoje a indicao appro-
,taca0 d~J Ca~a, pelo caract~r que elIa tem. .:'. .'; o

, . ,~ntl'e~~~~o,'.~o.proprio.. R~mento permitta que se pro-


longuehoJe,por
." . ,duas
. . 'hOl'as,
- assim cOtno 'dar~se sesso ama"",
nh. Pelo que, consulto sobre estes pontos os Srs ..Deputados,
do Congresso..
O S1t. ZAMA (pela ordem) - Sr. Presidp.nte, ~l::de ql1e
foi Mesa uma prpo;o;a. sob o titulo de ndicaco, essa pro-
p03ta nil p6de ;ser resol"Vida instantaneamente por uma V'''~
lao do Congresso (Apoiados); ha de- seguir os: tramites que
costutn~m seg\1ir todos' os parlamentos nas indicaes apre-
sentadas; ba de ir Commisso dePolieia, quedat" -o--seu '"
pareCer para, depois de lido, a Mesa dar parecer' com a ndi-
cacc para a ordem do dia.: E assim, Sr~ Presidente, que se
costumam resolver estas cousas no parlamento.
Nestas condies, pondero a V ~ Ex. a cnnvenienca de
reconside:-ar sua deliberao" seguindo os tramites que acabo
de apontar.
Foi simplesmente para isso que pedi a palavra.
O SR. PRESIDENTE -No Lamei deliberao alguma.
Exact.amente disse que a indicao, em uma de suas p3rtes.
lmp-:lrf,ava a alteraco do Regimento. Mas lembrei-me de que
podia tomar esta indica~o como um pedido para que O' Con-
gresso funciconasse ~manh" ,

bal.
O SR. ZA'MA - Bastaria um
simples requerimento ver-
O SR.. PRESIDENTE' - Sem deliberao do Congresso, a.
l\p.~a no pde marcar sesso para domingo, assim como
nada inhibe, a relIuerimento, Que o Congresso prorogue as
suas sesses por duas horas. Entrefanto.; consultarei a_ Casa
f:obre ~i cfmsr-nt~ qpe ~ Congresso funccione dOlnngo.
No ha deliberao tomada e; portanto, a censura. do
nobre Deputado foj extemporanea. .
A Mesa. opportunamentc, modificar~ o Regimento, mas o
Congresso p6de prorogar pelo tempo que julgar conveniente
as su.as sesses e funccionar :amanh, si assim resolver.,
(Apotados)
O, SR. COSTA MACR..<\DQ (pela ordem) - Sr. President6,~-;
visto a indicao seguir um' proce~gomoroso. requeiro ver-
balmente a 'V'. Ex. que consulte o Congresso sobre si consente
lln, proro~aco da ~esso por dnas horas, assim omo si o eon---
gresso p6de funceionar amanh .
.Q SR. PRESIDENTE - O requerimento do nobre Deputado
t(\ffi deas partes: prorogaco da se~so por dua~ 110ras e con-
,sentimento do Congresso para celebrar sesso amanh.
Postas a -votos suecessivamente aS duas' partes do reque-
rimento, so ambas rejeitadas. -. "__ .
O SR. PRESIDENTE diz=-que, achando-se presente o
Sr. Sampaio Ferraz, Deputado eleito pelo DistricLo Federal,
designa os Srs. Amaro Cavalcanti, Domingos de Moraes e
:Bernardino de Campos para introduzirem no recinto o mesmo
:Sr. Deputado: que, junto . :Mesa, assume o compromisso regi-
~ental .. -
ORDEM DO DIA
DISC~SSO DO PRO.rECTO DE CONS'lTTUI$.O

o Sa.. declar-a que - vai 'entrar em' primeira


PRESIDENTE
discUsso o projeeto de"Constituico, . com 'o,parecer _a' reS-'
peHO,elaborado pel Commiss9 Especial.. ., '.. " ,. . ~
~_ '- _ .l~ __ __ .... .... ~"",. __
ri:L_~
-I.I'......;..... .-\;.~
,-,,-' 5'16 '-'

'. VeIll - '~lesa 4: e lida a seguinte.

DECLAR.:\p

;Declaramos' que subscrevemos a emenda que est.abelece


un1a s Camara~ de accrdo 'Conl, o voto do nosso represen-
,tante no seio' da Commisso dos 21 . -:-o,. S. ,R..-. FeliPl)c
Sch'midt. - EstevesJunior.; - L .. Mller. - Lac'rd,' COU~
tinlw. - em'los de C'lnpos. - R. Ho'rn. .
So lidas as seguintes

EMENDAS

Ao art, 1
::

, Substitua-se pelo seguinte:


O povo bra:z II I:: iro: reconhecendo conlO livre luani1'csta:o
de sua Yontade~ a proclamao da Republica Federativa, feita
a 15 de novembro de 1889: organiza-se por unio de suas an-
Ugas provincias c sob a frma representativa: em Estados
lindo5 de Bl'azil.
:Sala das sesses. 13 de dezem])ro de' 1890. - J. V. J.1leira
de Vasconcellos. - 'Bellarm,ino Carn,ei'ro.
. '. ~ ~
" '
Ao art. 2"~ paragrpho unico
-:;
:SuJ)stitua-se a ultima parte - passar o . a(jtual Distri-
eto Pedera]~ eto. "- pelas seguinte$ palavras: - voltar o
Districto Federal ao Estad.{) tio -Rio de Janeiro.
. Os Deputados do Rio :Y'i'IUilio Pessa.-. U1bano Mar-
condes. - Nilo P.eanha. -. Baptista da Motta. - Erico
Coelho. - Fonseca e Souza. - Oliveira' Pinto.,"- Vi'J-iato.
de jJfedei1"os. - Alcindo Guanaba1'a. - Luiz 1rlu1~at.. - F'J'es
--da Cruz. - FO'Yl~eca He-rmes. - F'rana Ca'J"valho. - D. Ma-
.nhes Ban'eto. ,. .
, 11.'
: -.,.0
t
ar. ""lO>
.q; "

Depoi-s das palavras .- calalnidades publicas - di-g"a-se:


a' despeza~ porm, com a D1agistratura: ser feita pela
o

TI nio . Tava'J'oes Bastos.

Ao art. 4
lSubstitua-se:._ pelo seguinte: .,
,Ccda Estado ])"t'vcr as nec5s~idadesde'seil GovcrIl'O,' .de-
'."('ndo 3. Unio subsic1ial'-o nos Casos da calamidade publica,
quanao seja necessariQ~. . c : :
o Governo Federal tomar a: seu cargo o pagamento :da
divida dos estados~ contrahida"a:t'15 de novembro de 1890.
.,; .. Un1a le.i-,orqinaria"reguIar;:a',lrm'desse 'pagamento .....--
J ... V .... j}[e~1'o;, -de,;.Vas,concenos'.~: ~.Jod' Barbalh. ,. ~:.Be17;ai--l
iJiino. pa1:ne(to.:. ".,. . ' . ." ,~:,.': . ," , c.:-;_ .... ".:.i.
Ao art. 5
Substitua-se pelo seguinte:
10 Governo Fiederal no intervir em caso algunl nos nl"-:-
g;ocios peculiares' aos estados.
A hem dos inte.resses da Unio~ porm~ cun1pre-lhe:
J
0. Rcpcllir inyaso ext~>allgejre. on' de nUl . Estado ClY,'
outro: .
0
2 :Manter a' f6rma republicana federativa;
) o

:1". He::tabelecer a ordeul c tri1nq1.1illidade~ l'cquisi(}o da


re~l)ectiva AssemlJla Legisla!jY<1 ou elo respectivo ,Goycrno,
Quando aquella no estiver funcconando; I,

'.-1<). Assegurar a ,execuc' das lei5 do Congresso Nacon3~


n o cumprimento das sentenas e de ,quaesquer outros' actos
~d&a~. ' .
, S. R. - '13 de dezembro de '1890. - J o, .V. Mei'ra de
,Va.r.;coilcellos. -'.JoiJo Ba1"balho ..,- Bella?"jnin() Ca'rnei'ro .

.
~..,.

Subs-titua-se pelo segUinte: , ,


O Governo. Fed-eral no.poder -determinar a interveno
da fora publica .nos estados~ salvo:
G
1 .Para repellir a invaso extran,geira, ou de nm Estado
. em outro; .
2. Para assegurara fiel execuco da Constituio e das
]e~sfede-ra-es e -o ,cumprimento das sentenas e dec'ses d-os
jllizes e -r-.ribunaes da U n i o ; .
3 . Para~ requisio dos respectiv.()s goYernos~,reSk'l-
bch!cer a ordem e a tranquillidade. - F,. Veiga." '

.'
Substituan1-se, pelo seguinte:
Art. Depois de approvada a Constituio~ o IGon-
grcsso Constituinte.eu1 acto addicionaI. trat.ar da discrimi-
na~o das rendas {la Unio e dos estados.
~ S. R. - 13 de 'dezembrode 1890. - Jos Mariano. , -
Be.llannino Ca1'neiro. - Joo B(li'balko ' - Alrneida Pe1'nairt-
buco. , - Juver1.Cio de A(juia1'. - Tole,:~tino de Car:valho. -
P1'erlr;.1'ico Gonca!?Jes Sen ano. -'- Ped1oAmel'ico. - E1Jitacio
Pe.f!soa~ -Jos" Huuinoo - Raum/undo Bandeira. , - CUStod1:0
Jo.f! de jJ{ello. -Leite e Oiticica. - ''AndrCavalcarti. -.,S.
'Andr(l(leo-~Bf.mf.os Pe~'ei~YJ.;' - J ~ Vieira.' '. . . .','
-518-

Ao art. &-
Supprima~e o paragrapho unico.,
Sala das sesses, 13 de dezembro' def890. - AristideS.
Maia.
Ao art. 6, n. 2
\Proponho que no final se accrescent: devendo esta
~osteagem ser feita por navios nacionaes.
Sala da::: ~esses. 13 de dezembro de 1890. - Baptista da
'Motta. - Nilo Pean]l,a - Urbano 'Marcondes. - Bezerril.
- J. Bevilaqua. - Ucha Rodrigues., - Fonseca Hermes.
- Fre.df?rico Borges. - D.ManJ"ies Barreto. - Martinho,
Bodri(Jues -,
Ao art. 6
Substitua-se pelos seguintes:
Art. 6. E' da competencia exclusiva da Unio decretar:
1" Direitos de entrada, sahida e estada de navios~ sendo
livre o commercio de costeagem s mercadorias nacionaes,
bem como S" extrangeiras, que j tenham pago imposto de im-
porta-co.,
2. Taxas de sellos; ,
3. Contribuies postaes e telegraphicas;
4. Impost()s de titulos, sobre rendas federaes e sobre
servios creados pela Unio; ,," ',::-
50., A creao e manutenco de alfandegas;
Paragrapho unlco. A execucode leis, actos e sentenas,
emanados da Unio, poder ser confiada a funccionarios do~
estados, mediante a annuencia destes.
Art, 7. E' ainda da competencia de Unio lanar iInpos-
TOS sobre a import.n~o de procedencia exf.rangeira, sem pre-:.
.,iuho do direito' recon]lecido dos estados de tributar as mer-
cadorias dessa procedencia, ,quando destinadas a consumo no
seu territorio. - M.. Vasconcellos e outro.

Ao art. 6
Diga-se:
3. Taxas e se110 para os papeis, actos e eontractos que
incidirem ~ob a aucforidade federal ou del ~a depen,iey'em.
4. Cnntribuicp.s posfaes. telegrapl1icas e qu~esquer
outras dprivarlas d~ servios publicos especiaes, mantidos
pelos cofres federaes ..
Ao art.. 6
Separe-~e o pal'A~T'apho unico ,para formar artigo di-
-verso. - Ta'Vares Bastos ..

Ao art.. 6
A emenda da Commisso subsf.Hua,,:,se, por esta ,~ Aos
estados concedida a quota de 5 % sobre todos os impostos
~ 5i9 -.;.

decretados pela Unio e arrecadados nos mesmos estados. .~


Tavares Bastos
.
:

Substitua-se pelo . seguinte : . I,.. ..".. .

E' da competencia exclusiva da Unio decretar:


1'0. Direitos de entrada, sahida e' estada de navios, sendo
livre o commercio de .costeagem s mercadorias nacionaes,."
- bem c.om o ~ extrangeiras que j~" tnham pago imposto de
importao; ,, .
2~. 'Taxas -'d seIlo -em documentos de caracter federal;
3. Contribuies postaes _e telegraphicas de caracter
federal- . "
4"0.' Creaco e manuteno de alfandegas ou instituieo
do systema fiscal que melhor subst.itua o aduaneiro.
E' ainda da competencia da" Unio:,
5. ~eretar. ,impostos sobre a impo~taco de proceden-
cia extrangeira; , . "
6. Resolver~ sobre a instituio de bancos emissores,.
cessando todo. o .regimen de privilegio. . .
, . Paragraph i:> , unico. As leis. aeLos, e sentenas das auctori-
clades' da Unio' execufar-se-o em todo o paiz por funCf-
cionarios. - Demetrio Ribeiro e outro. .: .
:Ao art. 6, n" 6
Art. Os bancos de emisso sero creados pelos es-
tndo~, dentro das condiCles nrviam~nt.e estabelecidas pela .
Unio. at o maximQ do-'capital fiD,do pelo Congresso para
~ada Estado. ' .,.. _ .
1.0. O deposito ou' garantia da emisso ser realizado no
Thesouro Federal. que emittir biIhetp.s. de dirrerenles_~a
lores, mas de typo unifornle, e os entregara aos. ,ba-ricos emis:'- ,
sores. preenchidas as condies legaes, al a imOGrtancia. a ~
que tiverem direito. - -' - .
, 2.. Para, a' execuco destas disposies' ser :,reduzida a
0

iinpor.tancia ~Cemissn dos acfuaes- bancos emissores quota.


computada para o respectivo Estado, mediante indemilizaC,o,
de 2 % da sua emisso, embora no effectuada.
3. Uma lei do Cnngresso esfabel ecer o modo pratico
0

de se effectuar o deposifo das emi~ses. a sua uniformidade


e' "a~ubstitllio -dos. bilhetes j ,emittidos pelos, diversos
ban-cos . - . . :'
Sala das sesses" 13 .d,e dezembro de 1890. - Olive -ra
Pinto.
Ao art. 6,. n. :l.
Supprimam-se,,' por desnecessarias" '_11% p;alavras d~
procedcnciaextrangeir~.. -:-, F. Veiga. '
. Ao art. 7U' . .' .. -
'D~pois da paiav~a - cr~ar -:.accrescente-'se-:-- de' qual-
quer modo'~, supprimindo;....se' as-o p~la'V-ras :finaes -'. mediante
regulam~ltos -commerciaes oU fiscaes. '.', .. , ' , _
. s. ,R. - . Sala .das sesses do Congresso, 1:3 de ,dezembro
de 1~90. - Francisco :Veiga. - Paixo.
. ... -
520

Ao art.' go
Supprima-se, por sUJ)erfluo, '.0' i ~: visto com a ~ua.,
disposio est. contida no disposto no D. 1 do iIl1esmo artIgo.
Sala as se~ses. i3 ,de dezembr -de 1890 ~- Cha(JaS Lo-
ualo. '
Ao"art. 8~ e. seus para-graphos
---Substuam.:..se--pe"lo... seguinte.:- ... . . ' .. - ..... . . ...--'-
.:\rt.. 8. Salva a disposiCo do artigo antecedente eguar-
0

dadas as restricies destaConstituioo,' da~ exclusiva com-


p~f.~.ncja d05 estdns lanar quaesquer impostos no comprr-
"h~nrlirltis no 3rt. 6. - ~[c1a de VascQnceUos e outro.

Ao arL 8: 1 U

Sub~Liltla-se pelo seguinte - 'E' isenta de imposLos dt\


cXport.a1Jo no Estado por. onde passal'~ a producco dos ou-
tlo:-, ("tados.
2.o ,subst.Hua-;.;c })81o scguint~: -'- O impost de expor-
tacq "~:'\~~H' '10;;0 que OR l'!sf..ados ]lo~~nm pT'escindir da 'Sua
lPJlfla. - .A.dolph.o Gordo c .o'lltr o .

.:\~I~rcsce])tc-se: -
t/~ -Sohre a renda do capital e sobre ftS o,utra.s rcntln~:
)WF:::OHf~~Oll inclnsl.riaf'~. exeept.uado~ quanto ao capit.al. ()~ ti-
tulo~ de. diyida federal 01.;:, de .nstituices mantidas pela
'Unio~ e quant.o : renda pe~soal, s penses e os vencinlenf.os
pagos pelos cofres desta. ,
~ ~ 5.. {Taxas de sello para os pnpeis~ netos e' contractos
0

'lUA incit"lirpnl soh a. :ll.1cloridade do E~t.a.dJ) edo mnnj(~iflio. ou


dpl1a {lependere.m.
Paragr3q)ho. 'Lei do Cong'resso discrin1.iuar a matel'ia
n'ibutavel pelo ~ello da t:nio~ da nos estados. Jfoni=
._0

Frelre.
Ao, art. 8G~ 'no 2
Eln vez de - propriedade territorial - diga-se - ' hens,
(lp rni7.. - TmJaJC!.: Ba.'ittos 0,
Ao art.. 8
-Substitua-se pelo. seguinte:
E' ila con1petcncia ~xclusiva dos estados:
1 Decretar iU1PO::;tOS' sobre a exportar.o de n1er~dorias.
Q.

que no sejam di: out.ros estudos; - .


2<) ..Decreta~r !lnpostos sobre a propriedade territorial e
sobre a f.ransnuSsao de propriedade:
. 3". ,Aucto~j7:nr ~ funclac::o <1os ,hn(}s 9c credito real, ex-
rllildo todo pr-lYI}eglo: . ' "'.'..'.
',,0 . TaYft~ df>:sello (>nl do'eunleDlo~ (le earaclC"r pi"culiar
do Estudo:
""7"::- 521- -".

5. Contribuies pos.taes- ~. telegraphicas de eara.c.ter


.peculiar ao Estado.
Paragrapho unico. S ,licito a um Estado tributar a im-
portao de mercadorias extrangeiras' quando destin~das n.
consumQ nQ s~:u territorio. - pernetrio. Ribetro e outro.

Ao art. 8, n. 1
Para fazer -parf:e das Disposies Transitofias~' ccrescen:.-
te-se:
Ao ESldo~ d'3productos de exportaco dispensados por lei
do respectivo imposto, ser abonada pela Unio a 'i1nport3:ncia
que por tal deL~ou: de ser arrecadada, at que cessem as cau-
sas dessa isenco,. a juizo do Congresso. - J. L. Coelho t:
Campos.
Snpprillla-se a 1 a parte da emenda da COlumisso ao
n. (j do art. 6 e seja consignada a seguinte disposio no
I itl110 2" relativo :10S estados:
Os A'ovcrnadorcs de Estado so agentes natm'acR do Go-
Yrno Fecteral~ para fazer cumprir a Constituio 0 :l~ Ip-j:=; d'l
Xa{".5i,o. -" I. L'. Coelho e C(l:m.jJOs.

Ao -art~ 8~ . 3 .,
Supprna-se.. e nas Disposies Transitorias se consagr
a segu int.e~isposico : __
E' licHo a Ulll Estado tributar-as n1crcadorias cxtr-n.ngci-
rn.s: importadas direeta ou' indirect311ieilte para" o consumo
c~rn seu territ.orio~ nQ excedendo o inlposto de G % nos e~
tados do" Pnr. Pernambuco. Bahin. :S. Pnulo. Rio' Grande do
BI11 e RiD de .Janeiro, e de 12% nos rnais est.ados.
Fica. no cnltanto~ reservadc Unio prohil)ir Uln ti t.uln
cODlpensando neste caso ao Estado COIl) nma quota 'C()rrt~S
pondentc pelo ~rhesouro Fede"ral. "
$. 'n. - J _ L. Coelho e Cam.po.~.

Ao art. 9
. SuppriJna-se n dispos~o: por ociosa. -'- Derl1/:.tr-1.oRi-
lJeh'o e O'ltt'i'"o. ':.

Ao art._ 10~ n. 2
Supprima-se.
S. R. - Enl 3 de deze~nbrode 1890. - ' A m,pldT.I)phio..
J{fn.n.cio To.,:ta. Santos Pe'rei'ra.

Ao art. 1.0
Supprinla-se o: n. 2 <lo artig~ por dcsnecessario .
. ,Sa.Ja das sesses~ 13 .de dezenlbro de 1890. - Clulfjf18
Lf)baio.
-522-

AO rt~ f O,n~ i
, fAceresrente-se, depois da palavra - impostos - a pa-
lavra - especiaes. "
Sala das ses~es do 'Congresso Nacional, '13 d~' de~embro
de 1890. - Adolpho Gordo. - Moraes Barros., - M1/.rsa. -
B. Cam.pos. : - M. Prado Junior. - ,Rodolpho Miranda. -
Paul'ino Carlos. - Alfredo ElUs. - Thomaz Carvalhal. -
,--J.A~':l1oreira dn Sil1)(l.. - Cttrlos 'Garcia. - Domingos C.' de
li!oraes. - Lopes Ch.aves. - Rodrigues Alves.., CO.sta
Juni(p. --..,.. Angelo Pinheiro.

Ao art. iO
Supprima-se o n. 3 do art. 10, por desnecessario .
S.ala' .das sesses, i3 de dezembro de 1890. --.;. Chagas Lo-
bato.
Ao art. 12
Supprima-se ."
Em 13 de dp.zembro de 1890. - J .. v..~eira de Vascon-
cellos., ~ G . Bezou'ro,.
AO art. :15
Substitua-se pelo seguinte:
Os orgos do apparelho governamental so: o Poder Le-
gislativo e. o Executivo. a representao nacional e o Poder
Judiciario, barmonicos',~, il?:dependentes entre si. '
S. R. - Sala das ses~e!;. 13 de dezembro de, 1~90. 0---
Demetrin Ribeiro. - Annibnl Falco. -Anto de'Faria. -
RaTbosa LimfM. - Alcindo Guanabara.
O SR. SAJMI'7A (1Jp.ln ordem1diz que no" de~e.iava p-rn-
JOTI1Z'ar a di~cus~(), de maferia to importante, no pp.rmit-
tindo as suas frrras tomar a palavra em todos os capitulos
Oi! Drojet~f() da Con-=tiilljo. e determinando o Regimento que
a discusso seja frita por capitulos e a vot::lr:o por arthms.
deseja saber si poder em uma, s6 discusso referir-se a
1YJ'1~ de 'l.1rr) pont.o dn referido projecto. Si no pnd~r expen-
.0('1' as~irn as ~l1a~ ir.1a~ sobr- o pT'o,p("to en1 ,!2"erat na nri-
meira discusso. guarda'f":-1 para a segunda () que tem a. dizer.
Em ,ultima anaJy~eo si lh~ derem alguma libordarlp para en-
tral' em cnnsjdera~PR ~obre 3S emenclas formularlas em re-
1::-.("51"1 ~ tl1dos nc:; canitll1os. fallar sohre aql1'el1as que lhe
parecerem mais convenientes; no cast) . c()ntrario~ repete,
guardar a~ suas observacespara a disc.usso em geral. .
O SR. PRESID~TE - O Regimento determina que o pro-
jecfo tenha duas discusses, sendo a 1a , por::capitnlos e a vo-
taco por artig'C'ls, e a 28 discusso e vota,() englobadas, sal-
vando-se as emendas. cUla yota'Co'ser feita parcialmente.
'O pensamento que dah.i resulta . . que os oradores do
Congresso, que se, occuparem eom a discusso da..Constitui-
o

o. occupem-se : exclusi'Vam,ente com o' assumpf.o em, dis-,


cusso, afim de 'que o Congresso aproveite o tempo o m'elhor'-
-523-~

que fr, possivcJ di~ct1tindo com toda a attcnco o ssmpto


7

constitucional, para que possa votar~se no mais breve' prazo


possivel esta Constituio, que o p~iz ,reclama neste mo-
moo~. '. .
O nobre Senador pela Bahia. se.gundo me pareceu, deseja
saber si~ tomando a palavra na discusso do titulo f o do pro-
j ecto. poder aproveitar a opportunjdade para expender sua
opinio sobre o assumpto de que trata o proj ecto em geral.
allegando que deseja fal13,r uma yez s6, si lhe fr permittido
.' ,. 'fallar 'em' glbo. - .' ._- - ., --_..
A meu 'ver, o nobre Senador, como qualquer outro mem-
bro do Congre!=;~o. e~f3r de accrdo com O' Regimento, si, dis-
cutindo o capitulo, fizer referencias a ouf.ros que forem con-
nexos. Por minha parte, no posso considerar o discurso que
fr feito n('RLt?~ f.r!rmos contrario, desde qne a discusso
seJa restricta materia eonstitucional e critica do pro-
jecto.
Si no ha quem se 0PPOll i1J a esta interpretaco. no
tenho duvida nenhuma enl responder nestes termos ao nobre
Senador que se dIrigiu Mesa (Apoiados; muito bem), pe-
dindo apenas aos nobres representantes do Congresso, ao ini-
ciar-se este imporfantissimo debate, que prestem o seu- muito
valioso concurso, afim de que a Constituico, cujo debate
vai ser i~iciado neste momento. tenha uma discusso sria.
ealma, na altura do asstJmpto (J!uito bem); que os oradores
inscrevam-se e discutam com. toda a liberdade, mas que cin-
jam-se absolutamente materia em discusso, critica do
pro.iecto, justificaco de suas emendas! etc., afim de que
a Naco~ que tem os olhos sobre o Congresso; possa: ver que
eIle est seriamente preoccupado em dotar o paiz de uma
CO~5tituiGo qllO faa honra Republica BraziIeira. CMuito
bem; muito bem.)
O SR. ZAMA - Ahi, estamos ,deaccdro.
O S!l. SAMPAIO' FERRAZ - Peco a palavra pela ordem.
O SR~ iPRESlnE~TE - Tem a palavra pela ordem o Senhor
Deputado.
O Sr. Sampaio Ferraz - Sr. Presidente do C')nQ:res~l)
Nacional! Illustres membros o mesmo CO~OTeSS()! Tendo
acabado de, prestar o meu compromisso de honra de defen-
der mais do qne a Con~tituico~ que vamos d;!=cnt.ir e a0cei-
tar, de defender mais do que tudo isto, de defender a Repu-
lllica.. peo permis~o. ainda que o poesais extranhar, para
fazpr-vos uma confisso solemne eao mesmo tempo pa-
triotica .
.Parte deste Congrec:;so. ou tod0 elle talvez, sabe ou tem
razo para saber que, ao tbmarpela pri!Oeira. vez a p~.lav.!"a
nesta Casa. eu, um fanatico da Repubhca, tInha ObJ'lgacao
de cumprir. de realizar aquiHo qUe era um cnmpro-
misso d minha consciencia, aquillo que eu. reputava tim
compromisso ,da propria Repl'blica. (M1.litobem). Por~m,
Srs .. . Republica est aciina de tudn, a l~berdade esf aCIma
de t~do, e eti resoeito a .Republ.ica, respeito a liberdade; por-
tant me calo. (lJfuito bem; muito bem.)
'0. si. .ESPIRITO SANTO ~, ComO todos ns; todos res-
peilril .. Rpublica. (Apoiadas.)
')
,: - 524-

" ~,:S~'._ PRE'SIDENTE'~ Tem a palavra "$'obre o prOjecto da


'Constltulao o Sr. senador Amaro" :Cavaleanti. "
'0 SR. _~UGUSTO DE FREITAS"'- Peco a palavra pela ordem.
. O SR. PRESIDENTE"-" Tem'a . palavra pela ordem. o
~1. Deputado. . "
O Sr Augusto de l'.reitas diz que. tendo de ser sbmet-";
tido neste moment.o discusso o capitulo 1 do projecto de
0

Constituio, decretada pelo Governo Provisorio, lhe parece


de urgente necessidade sujeitar delibera-o do Congresso
um requerinlento de adiamento da discusso dos arts. 6 7<J

e 8, do capitulo 11>~ referentes discriminao e distribuIoo


das rendas dos estados e da Unio. . "
'Gonhce o S1'. Presidente perfeitan1ente a gravidade e
n. ill1portancia deste ponto de .questes constitucionaes, n1
torno do qual vo girar as attribuies adnlinistrativas com-
prehendidas na mesma Gonstitu~o, ponto que pde ser con-
sidern:d:"! o n vital do nosso pacto constitucional. . _
O orador v que em torno desses artigos accnmula-se
11m SCln nunlero de enlendas, quer partidas- do seio dos 21
l'epresentantes' ldo's diversos estados. quer' parlJclas (lo rli-
ycrsos 111eInbros do Congl'esso~ que no fizeram parte-da
lnesnl::t Commisso. '
V a Con1misso' encarregada de dar o seu parecer
sobre o projecto' de Constituio apresent.ar enlenda 110
sentido de serenl esfalcados das rendas na Unio 10 % para
a. ren<ia dos estados; v ao lad-o desta -outras en1endas apre-
sentadas' por nlenlbros do Congresso, supprimindo () direit:)
dos est.ados ttl'ibutarell1 sohre iU1q;)ortao laddicionalmlente~
por considerarenl esta medida con10 que ferindo o regimen
financeiro nlis correcto, mais democratico, que o da u,n;-
(i:'tdc da tarifa. Quando v{}-se NU roda de todas essas emeni-
dS. nfio encontra. j da parta d~ Commisso~ que elaborou o
sou parecer~ j da parte de alguns dos m'embros do Con-
~resso. que s1.ljeitaranl deliberaco do mesmo as suas emen-
{;a's~ no encontr uma pala\Ta~ seqner~ que justifique qual
quer das alludidas enlendas. ." "
Que nl.rmbro da Comnlissfio nde neste monlento dizer
qual a renda dos cHfferentes es{ado5 para' que os represen-
tantes paDciaes destes differentes estados possam conhecer"
si a renda de cada UUl delles sufficiente. de accordo com a
sua organizaco administrativa, judiciari e.."politica? Que
"membro da Cnmn1iRso pde diz.er qual o valor da inlportao'
em cada Estado, para que se conheca si esse valor suffi-
ciente para a ,vida intima dos respectivos estados ?
Como adoptar-se essaemenda~ sem que se tenha. uma
base para firmar-se um juizo seguro?
E' nessas condie'es que sujeitar considerao do Con-
g'f'SSO o requeriment:o que M.
Sabe perfeitan1ente _. que o cumprimento ,exacto dessa
nledida~ que sujeita illustl'ada apreciao do Co~~esso,
um inlpOssiyel. absoluto (leante do estado de completa con-
fuso eUl que deixou a l\Ionarchia as finanas deste paiz.
Sabe que~ desde 111uito telnpo. 11a grande lucta nos es-
tados inlp,ortadores sobre a constitucionalidade e inconsti-,
1.tlC-innalirlade dos impostos de imnorta0o~ e que. para salvar
p~sa ~Tanrlc r1iffienlrlade. os eslados tn1 cn1. grando numero
- 525

.~ancad.o mo dos i~posts de consumo; entretanto, hoje~ que


:se .vaI. decreta~ .0 unpostQ de: importao, como attribio
Dr-lvatrv~.da unIo, .SI se quizcsse obedecer s leis de uma
~~~{}~OhtIca, ter-se-la' de annul1~ esses .imp.ostos de con...
. _j\fas, si impossvel absolutamente, deante .dessa con-
fusao ,das renJas .elo paiz, ,q1;1.er em -relao " Unio,
quer em relaao aos estados,- ,eonhaeer-se e descri.mi-
nar-se . essas rendas, . o orador p6de, todavia, affirmar
q.ue eXIstenl IfoThesouro Federal trabalhos feitos por ds-
hncto:s l'~presentantes daquelIa repartio; por exemplo, uma
c01nplluao geral das rendas dos differentes estados deante <la
qual os filhos deIles, que conhecem a produco 'e o resul-
tado dos npostos, vlodleriam. discriminar o que resultado
da.: -exportao ou importao, e o que relativamente in-
terno.
U1\I SR. REPHESEN1'A.:.'TE - ' De quem esse trabalho?
O SR. 'AUGUSTO DE FREITAS' sabe que existe um trabalho
do Baro de Paranapiaca1ha sobre as rendas de cada uma. das
antigas provincias'~ e sabe lnais, pOI' informaco ,que obteve
de um digno 11) emlJro d'CsteCongres50~ que, 'o nobre l\finistro
da l~azenda reqtsitou do goveru2dor do Piauhy informao
exacta sobre as rendas daquelle Estado _ .
E' de crer que .0 Sr. Presidente, .que foi um dos collabo-
radores do proj ecto . de Constituio, tome parte neste debate
para denlonstrar ao Congresso que o imposto de importao .
pde soffrer modificaes_
Deseja saber si os estados podem viver sem essa renda.
: Entr.etanto, de:ve declarar que o requerimento que acaba
de al)l~esentar~ referindo-se s aos arts-._ 6, 7 '8 8(> do ca-
pitulo 1, no prejudica absolutamente' a .discuso. -do.s .outros
artigos. .
Vem Mesa e lido o seguinte -
Req'Ue~'i1nen~'o

Requ~:o o adialnento da disou;sso dos. arts. 6~,. 7 e 8,


c q.ue soI1C1te.-se do Governo, por lnterm~lO do i\flnlstro da
Fazenda, informao sobre a renda descriminadados diversos
estados, de accr{}o com os trabalhos existentes no Thesouro.:
- Augusto de F')'e.itas. .
O SR. .TOSlt l\llliL-\.:.'NO (pela O1' de-m) , participando das
jDsnlas duvidas -do nobre Deputado que acaba de fanar~ com-
prehendende as lnesmas difficuld.aes ~e ha elll re,.solycr
de })rDmpto unla questo que respeIta( nluIto de perto a vIda;
dos outros ,estados; parece ao nrador, por outro lado, c-ompre-
h~ndendo bem que o estudo dessa questo :podia trazer dc-
11101'a discusso do }}l"ojecLo constitucional, como a outros
;llustres coJ.legas que apresentaram emenda 3.!0 projecto cons-
titucional. que:.. os arti-goos que tratam da materia refea'ente
a imposts~ aiscrinlmaco das rendas! dav~m. oonstituir pro-
jecto separado~ ,'atando o Congresso ConstltuInte em sep~~"
1
rado. como acto ad'dicional. essa materia.
;Parece ao orador. que 'esta emenda '.fica prejudicada p~lo.
requerimento do -nobre Deputado p'ela Bahja; pp;r isso entende
-526-:=

dever d~r estas e;pUcaciJ~s,. parecendq-lhe se.r preferiv~l o


Congresso entregar-'se exclusIvamente ao 'estudo da Constitui-
co,-pondq de parte 'queHa questo, que iria demorar o pro-
e~sso de eCJ,ludo do' p~ojcc~,que, ep1bor~ dev~ ser c,onscien-
CIOSO, dcv~' sr rapido,' como exigem' as' anormaes circumstIl-
cias do paiz. ' , '
, " 'Q'~rA' voz - ?ara votar quando, os artigos ~m questo ?
/0 SR. JOS MAn1A..~:NO responde que actocontinuo.
_ O COIloOJ'esso, _aps a '"approvaco da -Constituico,-sem- se -
separar, resolver a' materia a que alludiu.
Foi esta a emenqa que teve a honra -de apresentar.
_O SR. PRE.'JIDENTE diz que a Mesa no op6de resolver por
si 'sobre requerimentos de -adiam'ento -e que vai consultar o
Congresso. .
O SR. Jos 1"IARlAJ.'"'\o pede que seja recebida a sua emenda
como requerimento.' ,
O Sr. Ubaldino do Amaral (pela ordem) diz que pre-
cisa dar uma explicao, em nome da Commisso, aos illus-
tres representantes que acabam de externar suas opinies,
,para que no fique pareceudo que a Commisso dos 21 foi
negligente. . .
Quer. tambem que se saiba que a Commisso discutiu
l-ol1cn-amente esta materia d-erenda dos estados.
, .,,: Assiin, a Commisso, lnanifestando desejos de ouvir o il-
. lu~tre Ministro da' Fazenda, convidou,,:-o a oompar"ecer' ao edi-
ficio em que a Commisso celebrava as suas sesses.Acon-
teceu" e os' jornaes deram 'notici,achr-se S. E~. grave-
mente enfp.rmo .
. No -podendo comparecer, mandou o seu official de ga-
.' binete transmittir a resposta d que, por alguns dias, se
achava impossibilitado de sahir rua. ,-
1\1ais tarde, a requerimenl ) do nosso colIega, digno re-
r
presentante d,e Pernambuco, pedimos novanlente ao Sr. Mi-
nistroda Fazenda as mesmas. in.formaces que o digno re-
presentante da Bahia acaba de -pedjr~
Afin1 de tornar breves os trabalhos, a ommi~o, acre-
ditando que o fornecimento de dados estatsticos da importancia
dos que se tralarn,' seria demorado, dependendo ~e$mo de
('xmivaces, podenlOs 'assim dizer no Thesouro, no poderam
~f.'r"prescnt~s Commis5o estes dados; mas acredita que o
pedido da Commisso ser em breve atteilrlido e o' Congresso
ter .occasio de examinar os daos estatisticos que fazem
()hJe~to do requerimento do nobre representante da Bahia .
.(Apoia(los )'
'O Sr. Ramiro Barcellos: (pela ordem) diz que foram
" apresentadoS' Mesa dois requerimentos. Um, p-edindo adia-
mento d -discusso dos arts. 6-, 7 e 8, do projecto de Con-
s~ ituio, e ao mesmo tempo requerendo que se pedisse infor-
maco ao Governo sobre as rendas .dos estados; outro, a que
se refere o ultimo representante que fallou, tendente a des-.
membrar a parte, que trata das rendas para tratar-se dell3f
depos~ em acto addicional mesma Coristituico. . .
Acha ~ue, nem ~m, .nem outrp dos requ~rimentos apre-
sentado-s'
.
dIzem mais.do que o seguinte:
,~-, . '.-""
.
-
que se ,quer de~
- --
. . .
-527-

,~jar,eontornar a parta justamente dficil, do principal. (No


.4poiados.) , __ . " . ..
,... ' . NoBrazil,actualmente, depois. da revoluo de 'i5 ,de no-
:vembro,. no ba nenhuma ConStituio politica na tla da
diseuS$o.Estamosaqui, ea unicacousa grave a tratar-se-
a descentralizao (Apoiados), e 'esta consiste em materia9
economica, financeira. (Apoiados.); , .
. fortant.b" abandonar ist,o para fazer um' acto addicional
'sacrIficar o prinei;p.al peto access-ori.o . (Apoiados); seria. jus-
tamente transformar aquillo que maJS difficil, aquillo de que
o Congresso no p6d deixar de tomar imniedatamente -co-
nhecimento., c~ ~m adminiculo; em um accessorio, aquillQ
que deve constituIr o corpo da nossa Constituio federativa.
. Declara que vota contra este requerimento, porque elle
apenas adia par uma poca proxima aquillo que.se deve
tratar desde j. . .'
O SR. JOS M:.AR.!ANNo - Sem dados?
O SR. RAMIRO BAR.cELLOS - A. discriminao de rendas
no vem absolutamente apr'oveital' cO usa alguma das infor-
maes que nos possa dar o Governo, porque quaJ.qer de n.:;
sabe quaes so as rendas do Estado que representa (Apoiados);
quanto s rendas geraes, ahi esto os relatarias de todos. os
ultimos governos,onde cada um pde apreci3lr e verificar o
que produziu a Nao, economic.amente iallando, dentro do
regimen monar~hico, com os impostos creados por. aquelle
mesmo regimen. (Apartes. )
O~ dadis no falt.am; o que nos falta systema, que nin-
.guem quer adoptar. Quando diz ninguem, refere-se a es:sas
medidas isoladas que tm sido apresentadas, porque certo
que a' depuLaco rio-grandense teve. a honra de submeLter
Commisso, no systema que foi rejeilado por um voto, que
teve o assenso de grande parte dos membros dessa Commtiso,
que repr~SeI!tava o Congresso. Ouse adopta um systema, ou
eliLo se deixaro na Constitui(o motivos para luctasfuLura~.
Nossas lu.ctas no vo ser luetas polticas, nlas simplesmente
lucLas de ordem eoonomica, poI'que ninguem mais acredita na
xl~tauraco, e dentro do regimen republicano federativo, a
questo que ha de prevalecer ser a questo economica.
(Muitos' apoiados.) Devemos enfrentaJ-a fl'ancamente, e. nii')
ladeal-a com medidas accessorias, qua nada ho de produzir,
P')rque . os estados precisam de desenvolvimento, precisam d)
autonomia. (Apoiados.) .
. lstuno uma questo de Repuh1ica, uma questo la-
tente na opinio publica' desde os tempos da l\IoDa'rchia~
(.4.poiados.). O Sr. Presidente testemunha de que os antigo~
partidos monarchicos j pugnavam a:ffoiLamenle IpelaFedera-
o; portanto, si esta j era uma questo cpitaI' naquelIes
tempos, deve ter muito maior- gravidade na actualidae, por-
que' a Republica se formou: para 'conquistar:' a 'Federao, E.
si. assim , ou as medidas consignadas na Coristittii'o -bode
ter o caracter federativo,' ou ento a Constituio. I;lo du-
rar um anno sem reformas nesse. sentido. (Muito bem;
bpoiad0$ ) - . ' .. ._,' -" "::, -,. . '.' . .' , .
.. "Gom' .esteS requerim.enfos adia..:se o estu.do de:um~ ques-
to' que a.-.p f. i n.c ipal ;. :I~Xa r.E!so-l've~-a :,D~O:. ~o -prec,isas .info.r-;
ma:-pes : repete. que se '. preCIsa': de', .~ol;ltrlI~a ! e' -de systema.;
,CMu-ito bem.) .
-.528 - ' -

No' entra, por ora . seno na discusso tlo requeriniento;


quando fl~' ecasio. o orad.or e -seus' companheiros -cumpriro
o -seu; dever .. Aciduziu estas eonsider:l~es simplesmente: para
.demonstrar .quea appr-ovac;o destesrequer:i:mentos no tem
seno a virtude. de adiar por alguns dias uma questo .que
deve ser resolvi~a desde j. (Jf'Ltito bent; 'muito ,bem.)
O -SR. .JO~4 PINHEIRO no acha. nenhum inoonvenielitc
em que se adie'a discusso sobre -lnat-eria 'de iUlpostOS, porque:.
como ac-aba de dizer o Sr. Rmniro Barcellos, esta qUesto
da lnair importancia na actualidade.
, Comquant5> elleiga ;que uma, questo de douh:i.na, ern
todo o caso, e 'uma questo <Iue sopde ser resolvIda conl
'pleno c-onhecimento dos factos, e ~i .j foraln pedid-as as in-
forInaes 'e si el1as podem esclarecer a' di'scusso, no vI}
razo para. no as esp'erar. .
Ha -dois requeriJne-ntos: um do nobl~C Deputado por Per':"
nanlbuoo. exigindo que se trate .a 1l1atcria eomo addieional,
{l Que. no acha convenienle: c out.ro, pretcxtando a necessi-
(lade de se obtel~em inforlnaces. afinl de julgour a questo COlll
pleno conhecimento de causa.
Nll.nca esclarecim-enf.ns Dod:em fa.zer .mal alg'um, vrJn-
4~j])almente em unIa questo collcretn. Clll Ulna questo de
facto', em questo de impostos, em qt.:e se precisa saber a
renda de cada Est.ado. a sua despesa, as rendas da Unio,
quaes os seus 'S'el'vic()S~ etc.,
Aln1 .desta razo-l)ratiea. ha uma razo politica - a
questo dos ilnpostos. O orador estev,e na Commisso ~ pde
asseverar que esta uma questo que !la de apaix(ma-r o
.C'ngres'So .
Si assiln , por que no se ho de resolver em primeiro
lograr ~s questes qlle se podemcbamar simples: eUl rela.-.:o
s que so mais conlplica'as? .
O SR. JULIO DE C"i.:\STILHOS -Todas as questes da Con-
stitui~o. so importantes.
. o SR. ;JOO PINHEIHO -.l\fas: que relao de depcurlenci
11a, por 'ox:emplo, entre a organizao' do Poder Executh"io C' a
questo rle impostos, entr.~ as outra.s questes- e a questo
fi naneeira ? :No ha absoluta dependencia. o
. IPor isso, no acceitando qu e 'se trate da quest.o como
addicional, apenas .ac-ha , que se deve esperar pelos esclareci-
Jnento3 pedidos, para, -depois ."de vot.ada a materia nlais
~in1ples: trtar-se <iesta questo com' perfeito conhecim'ento
d.e causa. A esse, tel11'PO j os -e-sclarecimentos tero vinoc"
ou ento no existenl. Mas no absolutamente justo que
queul r!"aar deliberar' com inteiro conhecimento. de causa,-
~l'ejeite as informa0es- pedidas .. T-odo g.-juiz, para. ser beln for-
illado deve acceitar todas as f.ontes de info1'll1a;:.es, l)ura qU(!
possa. julgar conl todo o esclarecimento pO.5sivel.
.vota. pois~ pelo primeiro' requerimento. (Diversos S'J's.
1'clwesentantes pedem a- palav.7'{1. pela m'dem.)
- : O SH.. ~RESIDENTE - Obserya:' Cas~-que, em vez. da or-
tiCU1.' seesta: fazendo a desordem. 'CApo~ados.) .
-O Regimento manda .que os requerimentos. de adiamento'
~c:jam' votados' senl discusso; entretanto, eJllnome _da ordenl,.
e'st..:se violando- 'essa disposio, :discutindo-se os r.equeri-
lll-entos~dc:;:adiamentos~
.. J' 'fallaram
.
.
tres oradores' sobre ,os-.
.,
... ..::. oi
-
~.
,-

-
,.
"
c' .
-:.- 529 -

requcriDlenos; .a~l\Ie.~a.acaba de ouvir ain(.la (J pedido,: de. se3


ou. mais .nlembros~.que.fallaranl pela, oI:dcril.0ra, a. oontinuar
H~~im, ..-teremos '.a sesso de hoje completa/mente f6Ta~ da
rdenl.. (..4:.poiados .) . . " . .. . ." .. .
A Me&t,' -pois. de accrdo eOlll o Reguuento, delibet'ou
no conced:er Dlais a palavra sobre este assunlpto~porque'en-
tende que,~ eU1 vez ela ordeul, se est fazendo 2 desordem.
(.4.poiados .) ~ . : ; . ... ' .
VQ.. por consequencia, ser:vo Lados os requerinlentos. ,.
10 SR. AMERICO LOB --Peco a palavra"pela ordenl.
O .:SR. PRESID~:E - No posso conceder a p~lavra.
O SR. ~<\.1\IERICO LOBO - E' para apresentar uma em~nda.
O SR. PRFSIDEN~'E - A 1\fesa j decidiu noconccdcl'
lnnj~a palavra pela' ordenl sobre este assumpto.
Vai :rJrooedel'-se yotaco.
Devo declarar que no posso acceitar a elllelld;l. do Sr.
Deputadv ptU' PerJlanlJ,UC(!, porquanto isso itllportaria o Con-
~l,'esso alterar (l projeclo -enl <1iscusso anLes de disculil-rJ
e a. eliminao
. de artigos. antes da di::;e1..ls~o.
U~I 5u., REPRES}~='TA.;.~TE - Ento a emenda fica lJJO.
jn{ficada? . .
O Sn. PRESIDENTE ~ Fi~a prejudicada. agora, lHas ser
tonlada em consideraco em oocasio opportuna.
'Vai :pirooeder-se votao.
V'eJll ' :\fc:sa o .seguintJc.
: t.
.
....

Requerimento
:\0 Cl~O de. vencer o adlament.oPI'oposto, que ,se.ja sem
prej Iliz-o d~t prinleira discusso., . :
Bala das 'Sesses. 13 de d~zenlbro de 1890. - Moraes
Barros.' .
Procedc-3e votao do l'eguerhuenLo do Sr. Augusto.
de Freita.s, que rcjeitado, ficando prejudicado o do Sr. ,l\f-o-
J'<les Barros.
O ~R. PnE:;I])b~~rE declara qne se vai entr-ar na discus-so
do pro,icei (I deConstitl.lio.
Ten1 a palavra o Sr. Amaro Cavalcanti.
O Sr'. Amaro Cavalcanti - Sr. Presidente, .muita: possiveI
qu~ .(1 ponco saber. ea pobreza -de minhas palavras no me ha-
bilitem hn.~Ulnt~ para expressar, 00111 :elevaeo~ todo (I meu
pen~aJll(~nJ). {nelas <l~ l'ffiZcs lH'eponderautcs de nlinha eon-
dunta. eOl11o ll?gisJad(ll~ constituinte. A~s-eg!llrO, porm, ao C01l-
gresso '<rue 1:.enho. plena .eonsciencia da gl"\ude somma de
re5pollsabilidadc . qyc pe?a sobr-c -cada ~m de.' n~neste mo-
Ineuto solelnne~talvez ,~em egual e unlCO, na VIda do. 1)OVO
brasileiro, nesse D1om.ento" enl que, como. iD!stancia suprema.
temos de dicidirda' sorte d~ nossa' e ds"geraces futuras '~
acerca da 'b" ou m escolha dos 'elementos estav"eiscomque'
devemoseoDstruir :a obra .indestructivel do engrandecimento,
micirial; neste' :mrn ento~ senhores, <~repi:t()'; a'inda;" em.. q~
3i
-530-
-
temos o dev~ de comprovar, pela, evidencia. dos resultad~,
~.: ~Co' e a():; ex.trangeiro,que ,a; Republica., por:" ns, outros
ilindada, veiu' reparar lOS d'efeitos, corrigir, os abusos, encbe~
as lacunas, adoptar. ~u a1?erfeilOat: os melhoramen~s, de, que
arecemos ,e.' que .o lmperlO tlestruldo se"roo.strara moapaz do
realiZar. . ", . .;" . '
, 'No basta 'estituir Nao 0 regimen da legalidade s6
para isso, no precisavamos da grandiosa revoluoo.' de . i5., de
novembro. E' ,m:istr. que.:.Jl, nova ordem de.' cousasmstltulda,
pela sua orientao patriotca e pela c.o~exo dos meios p'ra-
ticQs',. justifique cabalmente a sua razo de s'er,. a sua excel-
lncia.' . ," .
-Bem sei, Sr.' Presidente" que cada ,rim do~ membros deste
'Congresso sabe medir com crit.erio qual a import~ncia da
responsabilidade contrahida. . .
Por mi.nha parte, sem otitra,pretenco que no seja,a:do
melhor acerto, jmai5 recurei deante das exigencias do
dever. ' ' ,~
. 'E' , justamente, no cumprimento' deste, que ousei: ~omar
a palavra. e occupo, agora, ~a voss~ sa1?ia. atteno. . '
Venho dizer ao Congresso, 'Nao, o que, penso erca
"do })rojeto de Constituio, decretado pelo Governo" Provi-
sorio, no discutindo-o em todas as .suas disposies parti-
culares, o que seria por demais prolix(),. e .talvez sem maior
proveito, mas reconsiderando-o. nos pontos que me: parecem
de importancia capital. :. ',. .
Preciso mesmo, como membro da Commisso Especial, ex-
plicar a minha conducta no respectivo parecer, quer como
voto da maioria, quer como simples opinio individual, ou
voto vencido em mais de um caSo.
. Felizmente posso te'stifiar "ao Congresso, que no seio
Q~~.Co~~xpis~~o no c~ouve outro.p,ensamento, outro objectivo,
qU no 'fosse o de accordar e de resolver, com o melhor cri-
lerio, em vista das circumstanciasreaes d-o paiz e da nova
ordem~ de COJ,lsaS' estabelecida. '. . ' .
E, agora, ainda acrescentarei: Por maior considerao que
nos. merea o proJecto do Governo, , todav,ia, nosso direito,
, direi" ,. mesmo nosso dever patriotico, smente approvar deIle
quanto fr de maior razo e de maior conveniencia para os
destinos da Nao. (Apoiados; muito bem.) .
;.' Es~ nosso proceder, ,senhol'pC" deve, alis, tornar-se,. no
fundo, uma perfeita identidade com o intuito do proprio Go':"
verno;porque.. este, ao' promulgar-a Constituico ref~rida,
in~pirou-se nos misteres do bem commum
enecessariamente
nosmejs de-: bem servir 'Patri~ , , .- , .,' .'
~:~~,~~Dvemos'con~iderar para,sempre acabada a poca em ~e
os "governos, ohelos, de presumpces .pes~oaes, . possuidos de
irla~clusivas. procuravam impl-as Nao. com o apoio
d~ SU8,S maiorias. parlamenta,I:'~s, muitas vezes em .detrimento
maulresfQ. do, pr.oprio bem publico. .(Apoiados.)-, '
.'. Senhri.res. oprojecto .gne se discute, todos ~bemos, no
~ .'"uma.' 'obra' .originaJ . "El,bo.raco de poliUca experimentaJI'
lle,.uP.a.:apr.esenta.,o ,texl~ '.da CO'Pstituic~oc~ederal da Repu....
01 i~:" Norte,~,!\~erica~a,_, co~pletad~c,Qm ..~I~mas. d,~po,sices
d;~.~. qon~tlt~H.Q~~ ::r~llssa. e. argentlna,.-e lnclden:tem~nte,.mo'~1
<li:1f~a~Q..~ a ,'J~~ZQ dos:s,~us ~uctores, atllD,d~se~, ~ceoD11llodado,
s nossas clrcumstanclas.'
-53! -
Penso que, tratando-s de Federao, e de Federa~ fui.
Dleric~no podamos, de facto, seguir textomaisauctorizado
do que o dessa bra secular da sabedoria politica,' que serviu
de fundamento para a elaborao daqueIla grandeza universal, .
que se chama- Est.adosUnidos da Norte America.
Entretanto, importa muito attender, muito reflectir'l
muito aprl )pria1', para que as disposies da Constituio
da RepublicaNorte-Americana sejam, entre ns, capazes dos
mesmos beneficios, dos mesmos resultados administrativos,
que tanto tm produzido para os norte-americanos. __
Os pontos cardeaes de aua frma federativa s.o, sem
duvida, a~eitaveis comolico e doutrina; mas, daqui no
podemos desde logo concluir que todas as suas disposies
particulares o sejanl egl1aImente. .
Umas podem ser inopportunas, outras inadequadas er.
talvez, algumas manifestamente inconvenientes.
Bastar no esquecer que as condies de ordem social,
p,olitica e economica em que foi elaborada a Constituico
norte-americana, ha u.m aeculo, er'am inteiramente diversas
daquellas em que o Brazil ora se' constitue. ,
E', pois, plI'eferivel c>omo.lio, ou n1esmo como modp.lo:
nem por isso acceitarei,. em fudo e para tudo. as dispm~;ces
da COnstituio Americana. Ns temos cnndic;es lradicionaes
de nossa vida poltica anterior, temos habitos feitos, lemos
elementos historicos de nos~a educao e do caracter nacional,
que s6 podem ser ordenados com proveito, na actual re-
construcco politica, si o forem p"r di~p<)s:es peculiares',
guardadas as-leis de meio e da possibiiidade pratica.
Preciso deixar bem claro meu pensampnf.o ne~te ponto,
porQlle. no correr da discusso, ora tendo de invocar a Con-
stituio Americana, oomoauctoridade e exemplo. ora lendo
decombaf.el-a, em algumas de suas disposies e~peciaes, no
se queira averbar de conlradictorio o meu procedimento
diverso. - ..
Istopo~to, entro em materia mais posiUva. _
. A primeira e a mais impt'l~tante olle~t(). que ~e agitou
no seio da Commis!=o~ e tambem. pnderia djzer~ neste Ct'ln-
gresso, porque ella j foi ante~ipada por alguns dos ilIuBtres
representantes que acabam de usar d3. palavra p~Ia ordem.
foLu quegtn rapital. contida nos arts. 6, 8 e 12, do projecLo
e que se refere. diviso das rendas.
Questo magna e antiga , sem duvida, esta.
Cnm effeito. senhores. antec:; mpsmo do Ret.o adrlicinnal
ter incumbido; s provincias de Ipg1s1arem snbre as Pl"oprias
financas,ja questo da diviso das r e1') das havia pre-
occllpado seriamente a a1tenco dos gonvernf1s: P.. de~d~ pnto.
no decurso de mais de 50 annos. sobram documentos officiaes
de ordem pnlitica e administrativa, para convencer da dif-
ficuldade havida em achar uma soluo salisfactoria, que
sem desorganizar os servios ou.' entoOrpecer aaco do Go-
verno Geral, deixasse s provncias elementos hastaJltes para
desenvolvimentoprngressivo da pl'opria "Vitalidade.
Decorreu, porm, todo e$se period0.7 findou por fim o
Imnerio, e~aque5to. subsiste na mesma deante dos nossos
olhos. .- .
Agora, constituidas as provncias em. outros tantos. es-
tados,: sinos fosse- licito. nesta materia.. seguir ouattender
smente aos principias, !azendQ a1? straco inLira do . facto .
-:532.-

que se impe illeviLayol~ ~ 111eio~. vcl'dadeil'anJ.~nt.e >e-orrec~o,


~el"ja. upro\'eitando o eu~e.IO de:sLa reconstrucao daPatrl:l.
proceder-se- a urna ;nova divi5~O do paiz~ como patrimonio
c:omn1U111 nacional... que (I . di5tribuiudo-se a cada um dos es-
tados })01'5.o. egul ou cgivalente~ quant<? possvel de .~erri
torio. {.te populao e ma13 elementos de rIqueza, que eXIstem
por iodo este vasto continente brazHeiro. .
Isto seria ornais j 11 ~to. conforme a. raz-o; mas, no n1e
.parece .dentl'-D dapo5sibilida'de .actual de nossas condie~. .
E~ pois~ na in1:posSThifdade inaterial de chegar -a uma. <li--
. viso. t-o '(~oual quanto ])nss\"'el~ dos ele111entos econOilllCO,,;;
existentes: que ga,rantissenl a subsi.3tencia e o processo. de
cada Est:aclo ., o que CUlupre i"azer~ ~ ao n1enos: uma partIlha
razoavel das fontes da renda publica~ at aqui consideratdas de
r(~ceita geral: partilha que~ no desattelldendo aos_ servios,
llC111 {lcsconhccendo os encargos: que fican1 Unio, habilite
(~gL1almente 05 e:;tados que ora se organizanl,. a 111anter-se de
t:IU nlcl{lo f:ondj~no ao~ seu~ in1portantes fin~,
BC1l1 ou IDal. foi ,~~tc (1 intuito que te've o Governo C'OUl
a diviso ele rendas que se contm nosarfs. 6, ao e 12 dp pro-
jecto.
Votei. na Conuni~'3(l. COU1'U sua maioria. pela -diviso
rt.5~iIn feha~ be111 corno pelas enlendas que a' este respeito
YcnCCJ'Unl e con:::;tanl elo parecer.
E dreiem. breves pal~Yr:ls, as razes por Que o fiz.
. AB Ina1el"ia::, eOllsig11adtl'.3 no are. 6<> como fontes -de renda
pura 05 servios da Unio, so.. como sabemos:. da~ellas que
por sua natureza devem ,ser~ de preferencia, regulada'a por
leis -federaes; a" neste ponto~ as disPosies do proiecto
<~'nstitucional se achanl em accrdo com as outras confe-
deraes, taes conlO, as dasrepublicas norte-americana, suissa,
ul'g1enUnae: mesnl0~,a do Inlperio Allemo .convindo talvez l
accrescentar que. all11 das fontes consignadas no _art.. 6~
citado, as constituies das alludidas republicas mencionanl
nlais outras~ no resel"vad~s entre ns para o Govel:no Federal.
Enl ':10530 caso. certo e deve seI-o, que as' fontes de
renda ao al:t. .6 ,so. por assin1 dizer, aquellas de que pro-
V(':l1) . a quasi totahd~cle da receita g'eral do pa,iz: como facil
de ver ,das poucas CIfras, que Ora .5ubmetto consideraco. do
Congresso.
A renda-da in1portaco: noanno de. 1889"'attingiu a
~onlll1a de g9'.5i5 >1'10.$369. e a do in1posto-:do se110. ris
-).:191 -6~$-
.:0 g
;."i>3'.... - "~-

, ..Julften10S a e?t~s: mais: o rendimento dos bens e servi~O:5


llldnstrIaes (dOnt/l:nw fiscal), nosquaes~ con1-O sabemos: in-
cluem-se o (JO,/'rC1.0 e o Telegrapho, na somma total de -ris
lll. 076 :337$346~ e .teremos uma receita ordinaeia de ris
.111.813:310$254.. _
.. _ ')la~ a este c~:nuputo accreseente-se a import3lncia '-de
-L 669':Oi>IO'$94 4.0 .~mposto de industrias e profisses, -1e .~e
(I _Governada UDlao, por ce-to, no estar disposto a abrir.
lnao.. .
. - -UM "SR. 'REPRESENTANTE - Mas isso no estnleneionado..
.' O ,~R .. ~~l\r.A.ROCAVALC~~TI.~ Maso tem'-na .1egi~ao
f.~$;cal v~gen.te,e -poder conserval-o: em :vista: da -faeuld,ad-a.
cUll1ulatrva do art. 12.
,.~. ~',",'. -:.._- -
.. '
".,~".-.~ . .....
- -~
.. -
.".
-,." ~l I '"'" .:,;. ... :.:.. ,-
~~
- 533 ---

:\'Iais ,outros inlpost.oS de Dlenor i.l11portnnci~ tae5 .c-omo


vencimento!:f' e ;transportes~. etc., qu~ per!azem:1.266 :189$920:,
todos os qaes:," : reunidos . aos 11.1.S0':OOO$ ."j" mencionado5~
assef,-Uranl para a Unio uma receita de 116.00.Q:OOQ.S. ,p.C)'"
demos ampliar e' arredondar' ~cifra! cdi~endo : -,cerca de
1.18.. 000 :lOOO$()(}{).' ,.
UM SR. REPRESE:NTAJ."'frE ~ Dar para, dois terl}Os' da .
espeza. .
. " . O SR .. A..i\1ARO . CAVALCANTI ' - ,.,Es.tes dados so,' como se
v tirados da arrecado doanno proxi:irio' fil:i.d d'"1889 .....-
! E' de suppr,' seno -de affirmar~ que o moviUlento as-
cendente de' nossas industrias e de nosso COlUlllercio pro1)or-
danar maior arrecada~o: c a cifra conhecjd.l dos n1eSl110;,
rendim-ent()s~' no" semestre passado~ j. um bonl argumento
a' este respeito. .
Conl effeito. o prilneiro senlestre de 1890 consigna COD10
renda de imporl.,aco e despacho maritin10 :53.577 :-81$'0511.
Calculando-se "as' outr3$ rendas! meS1l1.Q p~lo. anno anterior,
e dad/i que o segundo sp.lnest.rc ])t'odnza. r-enclln1cnlo eg-l1al lli)
prinleiro~ teren10S: (lo importao, 107 . 15': :9G2$100~ a pro-
veniente do donlinio fiscaL 16:076: 337$346. '0 produet,(Id,i
seUo. (calculo) 5.600 :OO.'$;: do imposto- de 'industri{ts e- pro-
:fisses~ 4.80' :000$ (augrenLo calculado); e de atros inl-
posto.s'. acima indicados 'e at aqui pertencentes receita:
~eral. 1.26G: 00(3..$: '01..1. tudo sOlnmado. -, uma receita ardina ri~(.
de 134. 897 :~488!$56-6. . . .
Aqui tendes, .&5., do Congresso: quan~o posso infor-
lnar-'VSC0111 relao ilnportancia' ela renda que () Governo
da' Unio' se re.;ervara,no projec-to -' da Constituio. Sero
de 136.1000 :'OOS a 138.l0'O'(}I :0008 na melhor hypothese.
. ,Agora, importa confeSsar~ ,' este, apenas, uni termo da
ql.lesHio! e para Sua soluo seria mister consid'eraI: e corh-
I)araraU1bos os termosdella. ,
Procur.e saber de pessoa' competente nO Thesouro Fe-
dm'aI; mas~ apesar de toda a minha solicitude. no pude {~hl!:al'
.a . conhecer~' con1' ex;actido~ qual a despesa ordinal'ia
acLt1al~ que fic\ar a ca'l."go do Governo ela uni'o. . ~
TJ~r :SR. REPRESE:'\TXXTE - De 111odo que no pde
concluir.
O SR. A?v:r..'\fw CAVALCA~TI - Conclujrei. eU1 iodo' O cas;)~
como V. ,Ex. vai ver. .'
Si certo qu~ no posso dizer qual a sommatotal exacta
da despesa' ordinaria da Unio~ poderei, todavia. apresent.ar
sobre a n1esm-a um calculo razoavel~ alis fundado~ quanto
possivel~ nosproprios dados officiaes conhecidos. "~o -

o SR. SERZEOELT... O - Esses dados .officiaes foranl "forne-


cidos Con1n1isso?
. . I
O -SR. _A],f.:\RO CA VAT.. . CAl\:.. . rr - Foram tirados destes,' do-
c:unl-entos ,do Thezouro ~ (MostTa"fl.do-os. )
A despesa geral ordinaria. que foi .fJreada para' o anuo
de '18910,. fra. de 151.000": 000$000. Este oramentao no era
e:\j3#ger,ado~: PQrque a-doanl1oanterj,or 'tinha ~ido de 1'P-1S .
.~ 53. 000:: 00108000. Vej amos, agora~ antes do mais. -que encarg'Ds
1oram. annulIados daquella, despesa conl a,: nva ,- ordem' de
cousa~ 'CI~eada p~larevoluco. . .' ,".
-534 -

Temos a deduzir: dsnec;as com 2, elta administrao,


incluindo a familia imperial, Con~elho de Estado, e pres-
dencias de provncias: mil a quatrocentos contos de rb.
Servicos que devem passar para a m n nieinal1dadct con-
stantes ds, verbas DS. 10, 11, 13 e 23 do Ministerio da Agri-
cultura, taes so: Passei{) Publico, Praca .da Acclamao~
illumino publica. exgottos da cidae; e a verba .n. 4.7 do
?\1ini.~terio do Interior, para limpeza da Capdtal: ao toado, tr~
-mil e setecantos contos de ris; justias da 1& instancia, que,
t:im qualquer hypothese da organizao jndiciaria, ha de :ficar
a carKo dos e~tados. tres mil e tantos (}I)nt.n~ de ris.
O total de todas estas verbas deduzirlas (em cifras re-
dondas) d,apenas~ uma somma de oito mil tresenLos e tantos
contos de ris. .
Ora, calcnlando que a despesa ordinaria actual 1'os3e
egualmpnte de cento e cincoenta e um mil f'nnfnl::: de ris,
como fOra orcada para o corrent.e anno, deduzidos deIla os oito
mil e tantos contos de ris ac~ma ditos, rest.aria para a Unio
uma despe~a certa de cento. e quarenta e tres mil contos de
ris. na qual. confronfada ('nm a rpnda catcnl~rl~ fie 136 ou
~38 mil confos, j importaria em um grande deficit.
Ainda no tudo: c;obre fi despe'l,a ordinal-ia acfnal!
mesmo sem dados positivos, sobram factos que denunciam
a sua elevao~ asss superior, taes, por exemplo:
O augmento do EX'eTcito e da Marinha e a elevaeo de
soldos; a creal}o do Regimento() Polic1aI; a creao de nova"
repartices; o :nu:mnento de oNlp.n~dn de qlJasi fodo~ os f 1 1nc-
cinnari-os publicas; as aposentadorias e penses concedidas
ao~ mil i tare9: o novo mini~teri.() crp~).rJ('l ~ p~ aJ4ST'Yl rio fnrl" ~3
coneesses de g'nrant.ias ne j"ro~, subvenc~s p, ol1tr(l~ favores,
q11e, embora ainda no pez"'m .f na ~'l1a tofaHd:lde. iro gravar
ponco a P{) 11CO o Thesouro Federal em muitos mil contos de
ris~ .annllalmenfe. c

Dn exPl"lsto, v o Cnngres~o (Jlle a falta de dadog cnmplet.l'ls


eco exactos no impossibilit'=l de julgar que as' fon! es de renda
re~eT'VarJa~ no ~T't.. 6. - ~inc1::1 c::Up"'()'TH'l.... -se qPP. ti"'~-.;:e rip.flag
6 mainr proveito. - no seriam bastantes nara solver lod-os
os encargos do Governo da Unio. -
. ~

O SR. Jo~o PINHElHO E OUTROS - Apoiado.


A npcec:'sid~dp. de Slljnitarmo-nf'l~ d~ dnras conr1;iSe~ de
seme1hapte farto, fez-me, af certo ponto. suppor dispensavels
outras lnformaes para o que tenhamos de dec!dir ..
.UM gR. REPRESEr.."ANTE - Como? V. Ex:. dispensa as
informaes? . . ~.
O SR. AMARO Q""ALCAN'T"T - Sim. POT'qu ha uma cousa
neste p-aiz. que a menos dispensavel actualmente- a sua
Constituio. (J'.f?1ito bem. ) . -
.Pen~o, s~nhf)res do Congressn. qne ne~ta qnesto. como
em outras, nao basfa qnerer quanto. se indica de melhor,
mistel'" ter mpins e oond~ces ite l'ea1izal-o. (A 1Jf1iados.)
-Ha talvezal~nem crue ignore qlle as verbas do ora-
mento do corrente anno, relativas de~pesa com servios. que
se ciravem con~~derar como divida publica, por si ss, e:medem
de 60 mil confos.. .; .
Para ~erifical-o~ nastar .fazer .o eompnto: das verbas
oramentarlas ns. 1 a 5, e, maIS as,: de ns. 71 8, 23 a 29 e 32
-53 5-

do Mini sterio da Faze nda, e as de ns. 14, 27 &~31 do cer~ Mini sterio
.com
da Agricultura.. todas as quae s repre senta m despe za
misf.eres que cons titue m 'v-er dade iradi vida para 0 Thes ouro
Publ ico. . _. ' .
Em todas as grand es reformas, quaesquer '~e ,sejam,
e muit o mais nesta,: que 'uma reorg aniza co pohti Ja,.,.s i de
um lado : mpor ta sujei tar os facto s aos' princ ipios , do outro
sobrevem a impe riosa obri gao o de curva rmo- nos s lais da
possi bilid ade .prat ica. E' assim que en,an earo a divis o daa
rend as feita no proJ e'etc de .Constitui o, a. que dei o meu
"Voto nesta parte~ . . ..
No encaro-a; 'eom o o melh or syste ma que devessemos
liVl"emente adoptar, sobre tudo sabendo'~que a .razo.. finan -
ceira ser para ' os estados a forca prepo ndera llte .de auto
-
nomi a real para os mesm os. Sei pela experienc ia, como filho,
e sou, de um Estad o que semp re subsi stiu, por assim dizer,
~urroeado em suas aspir aes , pela 'falta de
meio s.
No ponh o' dnvi daem vot.ar por qualq uer plano ou ex-.
pedient.e que appa reca melh or... .
Direi Coomo Jeffe rson : <t.A rend a do Estad o o prop rio
Estad'o~. Mas, tudo' isso, no; obsta nte.. n facto snh~iste I')s
r~mo
rJ'leSmo. com as suas cnn~eqt1encias inevitave.i~. Pode pnlif ica
obra r livra ment e. qnanf-o f6rm a da renrJ: ;laniz ao
Qne vamo s dar ao paiz: ql13nfo, pnr~m. aos sens elem entos
financeirGs, aos sens encarsrns rontr ahido s, temos que .obe-
dece r ao imne rio das circll msta nci8s . os' -re-
E' preci~o que um dns estados cprla n Unio ~rnnr les
fa1.er as
Cllr~o::; e os mejoo: indisnen~nYe1!=: para sati'~ 1
TYll1itn P""'v, "'~ a 1!'nrn as
dC'c:npz8s a mlp. el1n e~t~ nnT'i2'arl1l,
a
des~as provfiOham dea~tos dos' gove rnos prati cado s spm
dnc: dinhe iros 'PnhH cn~.
devin~ atten~n n~ra ("'om a p.f''''ITIolYlia
e~perar. fios
E. ~i p~T'a tanto no h~c:tam a~ renn,,~. a no mom ento,
1a~.
arts. 6-:. e 12. seiam ac: r.l;ff;~111r1~t1pc:: sntvir mnifl '\ pmbn ra (1 di-
pnl..,< : -mpi"C: ~" f'T"I"/i; ft"l. rp.~flhr~n~,",-lV,\q
reito de, quanto ao futurn., no admHti-r ra[ rlp.~-ne7.a ou pnca~rrfi
aTcrum nrdin :1rin snbrp .'"I "r'hpc:rm'l"n Fp.tie nesde que pa<:se
alpm das forra g or('81T'enfar1:;ls da Sl'a tree.efta:': n,a~. "Dor minh a
'agor a;
pa'l"tp., ~:1hpl'el' I"n...-nprfr. em fp'fYl1'l l"\. 1'\. men l1eveT
seria incon venie nte crfar diffic uldad es nesse 'sentido.
U1Vf ~l=t. 'REPR~SENTANTE - Mas,. esse' exp'edlente no ',re:-
solve a qUesto. . ,
O SR. A~~'R() CAVA LCAN TI ~ -Tem osser vicog :,'ind ispen -
~aveis, qne n-o nnde mos desol'21'nizar:; temo s. o credi to pu-
blico. on8g -ame nfo r1a divid a nac;() n31. ane no, incum bem
aos ,estados, mas conti nuam a cargo da Uni o.
U~r SR. DEPU TADO ' - v,. Ex. ~~m;net.t~.~' :erro de dscQ-.
nhec er a sobe rania dos 'esta-dos ,da Uni o. .
)l SR. AMARO CAVALCANTI' ~No: 'no" accei
to a theoria."
d<i nobr e Depu.t-ado : em uma Feder.a~o no'ba estad(fl.!-e os:,sobe-
.1~es
ranos, estes tm e pxerc.em a a:ntonomia de poderes, ano unlCo .
titui o; o sobe~
so re~ervad~s .nos limit es da Cons .' . '. ".: .
o povo. a Naco . (Apo iados .)
Conf.ino ~ 'SenlfOl.'es, como temo s v5sto das cons.
A

ideraces,
feit.as, as renda s reser vada s rara a Uni era deant.e"'sta.;.
o . so mani~e
ment e' nouc as ou' irtsu fficie ntes. ""Entretanto:"o 'deve r 'de desta fiXar '
reali dade que a Commisso dos 21 tinh a'
536.-

tanlbenl uma parle' certa para o~correr... subsistencia . dos


estados,. . : ' ".. - .
OProject.o do Governo consignar. com.o rendas exclush~a:;
destes. as .enumeradas no art. 8, isto , o imposto sobre a
propriedade tcrritorial~ - o imposto de' transmisso de pro-
11fiedade'e o ele' e-~p'orta(}o at 1898, !~econhecida~' egualmente,
-:105 est.adosafaculdade de: tributar cumulativamente tlE
demais .nlaterias, no d'eSlignadas nos: a,rts. 6 ego. .
. A' enumerao das fontes desto ultimo artigo 'a' maiorin ..
da' Commisso aJunt.ou o inlposto :sobre .predi:os~ -e~ por enlenda
lriinha. que foi rejeitada. -deseJei que se fizess'e o nlesmo re-
latiyanlent'e ao il11:p-ost()l {lR industrias e profisses .
. Ora. v o Congresso que as fOlltt~S de renda para os ('.s
tados' so por d-emais insignificantes~ uo nlenos presen,t,e-
mp.nte. .
() inlposto territorial no "~siste.
ISnll~ (\ntretantev. 'd'aq:ucll.(':-; que pensam _ que elle~ pde
f'xist.ir (ll}J{J.rte:,'). enlbora dpllm 1l10O inc9mpleLa. }lOI' Jl<lS
faltm~~nl ::t~ ba~es' sei.'n fifica.; ruI' /,N,bnica.:; para cstabeleC'~l-o.
E' qlJp.~to (1p, qllP no llW 1I1'''~tlpnr~i n~ol'n por no S(ll'
a oc~nsio mnh. nppol't.nno..
Qnanl.o ;)(1 do t rall.~m i~~fin de! l)1'(tfHil~flnde. ",11" ~lera para
renda. g~r'al :;.(iOI}'.IH)O*; ui!" a rll'inH~;ra enn<... ss.., rt~i1:l ri"'';
rstados. '
-
U~[ ~H.. nHPHl~~f:lXI.\~r)~ ._- Dividn-~C' is~o 1"'(1l' ~1 pnrn
yi}l'. o. qne rli.
. O Su. A~r..\RO C.\ ".\I.I.:.\~l - () iJnposf() pl'Nlial nndn
augn:ll."n1.a :1 renda do;o; I~"sta .. ln~. ]Iol'-que J: lJ(ll't.f'll('.ia fl I"~l e~,
O u/.{'n imposto. qlle lhp!o' fi l'l~~~r-~'ado, foi o da. exportao,
cnnl :a lin,.. itn.t.i,,3. de ~~IH'tU' s(.nwntA nf. 1N!lS.. Confes.so. ,se-
n~or~. no sei COnl() f) (11,,1'\,('1'110. ao prOIl'lulgnr () i"eu d("el'elil,
5.uppoz-~... no flil'eitn (1.. ~ j'ixal' nnl :"'l"ol(\lllanlc tE'I'OlO! '. T0dl,l~
sabem qlle () t,l'illlO ~nhrl~ n eX[Jorta~o (~~ -nl f.bpse:. anti-
p(l:onomic()~ llnla vez quI:" 1.n'n.v:t a prodllco })ropl'ia do f-aiz.
isto I~. a~ suas for~,as prod:l1elol"as. l\[as ql1e. 1'1"sP:1.'vado. bem
nn 'nial. o nlrsnlii inlpostn para aliment.ar a nlinguada. rf~r.ej1.[l
dos (\~fndos. fiqup. ainda no Go.... p.l"no da Unio n PT'f~pot,encja
(te impor O' dia Ctn qun deva exUnSlL1ir-~c' essa fonte de.
renda. quando a vida finaneeira dos p.~tados devi}' continuar
fra (In seu -conheenlen,to e compet.encia; ~ com effeirf:.o, 1m"!
zlo inCOlnprehens:ivel! A Conlnsso obrOl1~ . portanto, benl
2-11pprimindo aqulla limitao de tetl1po.
O $n .. Z:D!A - Isso ~ apenas~ a prova d aue nelU sen1pr~
fi seiencia' ' grande. ' .
O . SR. A~f-'\:RO CAVALCA.;.~TI - Este hnposto de exportao
rnnd~ em todo o paiz 17 .nli1 contos. '
E. a5sim. vr..iall'lOs: 17 nl coutos de exportao. conl cinc
lnil do iJnpo5to de t.1'an.smjs~o. l;p,)'t'\Jno::; 2:2 mil eont.o.=-,'.
1)t.on10::; qne o iU1PO::-1 o sobre pl'~dios renda ft somma de tl'es
n1il --contos. como t~ dn e~pcrar. e attingjl'~n}os a. 25 mil eon{.oi".
. }~i~ aqui. Srs. rli) Con...!rrl;\~5o. o qu~' toca aos estados da
r! b:i:.:5o feHapel0 projecto.
J~' nxa<:i.o qne os ,esf,adfls fn1 nlg11l1S OUt.I'flS peqnp.no5
hihlltOR.hi.~eu-s. que podel'o conserV3r.. ' ..
"Mas .tod{)~ clle:;. bern -s-ahcmo5. rendern parcellns in~igni-.
ficante8~ r~latiYan1entc. . .
- "31"'!
:l. ,~-

186 no futuro. si o. df:senvolvinleno das industrias fr


desde j accelel'ado . nos diferentes estados, podero estes
tirar nlelhor part.ido <las sua~ fontes de renda. Com -certeza.
{) inlposto territorial, o imposto sobre o.capital e 'outrospo-
dero dar.:..-Ihes bastante para as suas necessidades;. e uma
pronlpta revsodas .5uas. leis fiscaes neste empenho deve ser
T!ara. os nlesmos tarefa inadiavel.; . . .
. Esta esperana",prnl, no desfaz as .difficuldades .do
n~on)en.t.o present,e,. em que a 'Vida economica de todos os c's-
tados. salvo um ou otro, G ::;imple~mente rudimentar, .graca3'
~i nl politica .financeira at a'qui seguida de pretender-se
forjar finanas prosperas. smn ser .o . resultado do des0nvol-
,;inlento ecouonlico do paiz. }Jste foi o erro mais g!r3.ve~ que
tem' prcdonlinado em toda a nossa vida economica c finan-
ceira.
13em sei que para0 nlomento~ tratando-se de despezas
ext.raC)I'dinaras em UUl periodo anonlalo de organizaco po-
litiNl. :l.':;~im (~orno para a unio~ t~unbcnl se dever facilitar
no.;,: I'-.Inrl(l:'; 0:-; nH~jos ba~tantcs de credito.
l\la~" S(~nlJ(wes" I~ lnis1.er attt3ndcr: o credito fornece nleio~
l;jn\'i.o:orioi'i~ rrel1rH()~ lJnpOrarios. ]~nl boa economia finn.u-
('.(lj l"a, todo () l'eC\ll'&O do credit.o deve ser ~at,isfeito conl o
;1\1~H1enl.o de novas fontes' de rendas; do cont.rario, teramos
de prose:;uir neste erro financeiro de toda nossa vida~ enl
q\le :l. somma de nossa divida publica foL 50bretudo~ angIllen-
~at.1a pela necessidade de cnlrallir noyos elnprest1nos. afiul
de '-'r'mos COll1 que pagar os anteriores ao seu vencinlento.
p e08eguindo~ direi: Elnbora cert.o~ nluito' certo da in- "
~lIffiei.;nci3. das fontes de renda que foram pn..rt.ilhadas~ neU1
por- i~s(l deixarei de sub~crevel-a, comonccC"ssidade inlpo::-ta
)ln1;):=: Tl03SaS condies. c-=-~ .. .'
Quanto Unio. quando chegar.'3. nossa vez de faZ!' e .
:i PPl'OVfir noramenf.o federal~ deven10S estudaI-o verba por
.' vcr-ha. e enl o saberemos cumprir a nossa, obriga~o cerca
da p,eonomia e upplica~o dos dinheros publie.os~ nada con-
'i~ntindo que possa levar ao descredito puJ)lico.
A mesma norn1a deconducta, -de e.speral\ tero,senl.
(luvi(la~ os rcpre'sentantes nos estados.
Ul\! Sn. REPl{ESENT.:\~TE - E at l?
O SR. Al\I.:\Ro GAVALc..~"'\;"TI - At l. no se arrcceie V. Ex~;
os estados tC1:"'dO bastante patriotismo.' con10 ns out.ros~ aqui
;:.~us represcntantcs~ para no desfallecerem deante das dif-
1'iculrlades que 0 mon1ento e a~ cirennlstancias Ihe5 ilnpen1.
De bOln ou mau grado, a Unio" c Os estados. ho de en-
ret..nl' a :::ua nova existeneia, conl os elementos qne ns vieram..
do. Br-asil-Im,perio, . . . c. .

Eis 11i porque j tive occasio .de pondera.r que a


-iseusso da lnateria dos arts. {)<'>. 8 e 12 no necessitava
::ier adiada. TodoR os dados que nos' forenl fornecidos: no nos
habilitaro a nlU ltiplicar a receit~: que a nossa actnal. ne-
ce::.;~idade. .
-O
--- .SR. ':\'UGl:STO DE F~l~IT~\S d' UUl aparte.
-~ '-.:~ .:.~

_. 0 SIl.. A~I.:\R(). CAV.-li..lCANTI ~ Eu no considero. senhores


cio Congrcs~o. a Unio separada, c1ose8tad(l~, nenl. os estados
~epaJ~ados . da Unjo.~ Eu considero' a.NaooBra.zileir:L~ cuj os
compro1l1issos temos o dever rigorpso. de respeit.ar. e cumpri~.
-538-

Senhores do Congrasso;r ne;,essito ainda occupar-me de


um ponto:r. para ,-o qual chamo a:vossa-atteno. Quero fallar
da 'emenda relativa aos 10 % tirados do impo~o l:)obre .impor-
tao. J sabemos, pelos dados ,que nos foram fornecidos,
que, si a renda da importao fr calculada, sobre. ba5e ar-
recadada no anno pasaado, e1la d 89.I{)OO:OOO$, ,o que quer
dizer que, para os estados, ficaria deduzida a importancia de
cerca de 9.0o-0:000$.SL porm, a renda fr de 1'()7.000:000$,
baseado o calculo na arrecadao do ultimo semestre, po-
er ser elevada a mais 10.000 :-000$ a lmprtancia que a
emenda prope em favor dos estados. . _ _
A renda da _importeco, preciso notar, deade quaeste
paiz. est constituido, foi sempre aqueIla que forneceu ele-
mentos financeiros estaveis; podemos dizer que sempre vi-
vemos das rendas aduaneiras: nunca tivemos outras seno
insignificantes
O Sa. PRESIDm.;TE - Lembro ,ao nobre Senador que est
exg{)ttado o seutemptO de fallar. P:et;o que restrinja seu dis-
curso o mais possivel.
O SR. AMARO CAVALCANTI - - Obedecerei a Vo Ex.
]~ui um dos que votaram pela emenda dos 10 %, e vou
explicar ao Congresso por que.
A penuria dos e'stados conbeci~a. (ApO'l~o$), as fontes
de renda. -que lhes foram reservadas, nn d~o presantamente,
nem sequer para a metade das suas d.espezas. (Apoiados e
. apartes.) _ ..
A maioria dos est?dos, que cnntribue com parte ma-
:riina para essa renda cjl~mada de importao,como a Bahia,
iPernambuco e Par.."
Ul\:f "SR. REPRESENTANTE - No esquea oa pequeninos, a
que V.Ex. pertence. - .
O SR. AMARO CAVALCANTI - Vou na ordem; l chegare~.
Alagas e outros, nem sequer, no momento actual. podem
tirar vantagem de algumas das fontes de receita que lhes
foram reservadas. "
Pernambnco e Bahia. por examplo, no teem imposfo de
expnrtao (Anrn"ados e apartes), pt'lrque a pr'1ducri destes
e~tadl1s. consistente. como . de assur-ar e algono. no snn-
porta impost.o da nafnreza aIg;uma. (Aprnados -e a artes.) Tal
Y1

~ a baixa do preo de taes produetos, que mal cobre as de~


pezas do custo. .- - .- - .
Em vista- de taes condies. me paraceu justo qne a
maioria dos el::tados, digamos. do Espirito Santo para o' N~rte
e incluindo alguns do Sul. como Santa" Catharitla, Paran - e
outros. c~ntribuind() eom somma constante- e s vezes avultada
para o imp'lsto de importao (Aparte.s-), res~rvasse para si,
ao menos -no primeiro periodo 'de sua reorganizao~ em que
as suas de~pezas avultam e crescem necessariamente, uma
-parcella dessa receita, que certo, e arrecadada dos seus ha-
bitantes. - ,-
Porque. attenda-s_e bem, o projecto lbes consigna outros
impostos; -mas este~ no' existem effeetivamente (Apoidos);
lhes d o imposto territorial,., que -no existe." lhes d -o ill-
posto de exportao, .que no ha oU: no p6de havergeral~
mente. (A.poiados e apartes.)
-539-

. Que ;..se reserve" sem . duvida, para a Unio o imposto de


lmportaao, ,. natural e eonsentaneo; mas nada impede que.
ao menos? como meio .transitorio,- tire-se deste imposto" que
realmente arrecadado das foras vivas dos' estados, 'porque
.eriva . do seu commercio e industras, do .seu' consumo em
geral - uma parte mnima que auxilie' aos mesmos estados,
, E' verdade que. em aparte, se me interroga: como dis-
tribuir praticamente estes 10 %! si alguns estados que pagam
<) ,imposto de importao, no teem alfandega3e, c-onsegujnte-
mente~ .n'o ha' meio de saber~se a cifra do seu rendimento
respectivo? ,
A' primeira vista. o aparte parece de _grande valor e pso,
porqu e, em verdade, bem desejara eu. que, tratando-se agora
da diviso {lo patrimonio nacional brasileiro, todos os estado~
ficassem cgualmente aquinhoados. Mas attendei.
O SR. PRE5IOE!'TE - Observo o nobre Senador' que a
hora reginlcntal est exgott.ada. .
lO SR. Al\L-\RO C"-VALCANTI - Mas eu no pos~o deixar de
concluir; no hei de deixar meu :pensamento incompleto; e f

por i550, pP.Co que V. Ex. consulte Gasa sobre se n1e consente
continuar por alguns instantes, afim de no cortar o meu
pen!=:amento.
Vou. porm. t.erminar; e. como ia dizendo, bem desejara
obter a maior e!!Ualdade na reparticn f1n pntrimoni'l nacional,
mas e~fa repari ieo de~ep"nalmente feita. digamos toda a ver-
dade. Eu s V810 a desezualdade. nor toCJa a narfe... Ha estan05
qne teem cenfena~ de legnas de ter~as devolut.as, e ha outros~
como o Rio Gr::tnde do NOl'te. que n~ tem uma sequer: ha es-
tatin~. em que-. hapor'fns de 3vulfann custo nor sens melhora-
mentos. e outros que. ~endo me,"hor dotados de meios e
""TI1plhoramento':j economicos de tona ordpm. podero mais
facnrrente nrosperar, e cada 11m delles continnar:!i na nos:::e de
tamal'l hf)~ bp,n~. que :::o, cnmpa-rat.ivamente. verdadeira::: des-
ef;malc1arlps. Oroa. ~~:::lm sendo: que' muito que na divi~o de
urna rendatransif.oria. corno a dos 10 % em qnesto. no
se possa aproveitar ef1ua7mente a t"rros. m~s que se aLtenda !i
sua maioria! que alis so os necessitados?
Ahi tf\m a minha re!=;posfa. PrefeTia que me deSRp.m 0'3'
meios (lp dividir as fnrcas ecnnnmicas com a eg'll::tlrl~Hie cnm
ane :::e (iflVeT';a fazer' pntre o::: :::u~cessorpc; do natrimonio na-
ional. nue :::;}') a~ anti~3s p'N'vincias ... Do contrario. no VE"lO
g-rave init1:::fica em t)riv~"" l\'f1nas e Gnyaz. 011e nl")' teem a1-
fanrlF'2'3S. rlp. 11ma parrel1a dp, rennas, , qlumno Minas fem
melhoramenfos que outro::: no feem. e quanno GOV::IZ tp.m
terro~~ que valem uma riqueza,. e muitos outros estados no
as !f-m.
E' propr"i:::o () TY"a;or naf-rintiMl'lo. spnnnres. na snlllPo rias
acfllaes rlifr;c"ldae~: lmnnrf::f. n~() e~crllPcer qne tnn'ls de-
vemos connp1"'ar, n~r-az() r1~.<: f n 1"C3S p. yY'lP~()s rlp mlP disnnmos.
paT'::t o melhol' pxifo nn<:::;vel da nascpnte fprle"'~cn. 011em
m=31!=; fp.TD. mp.lh"r nnd("3" nCf'llna: tem nor isso rnp~mo. a
obrigae resoonsabiJidade maior nesta obra de patriotismo.
AS?'ol'~ re~ta-me d~gCl'tir a auesio de'h::-ncos e pm;~~o
~3,"a combater- o mononnlin. qlle rennfo ida prejudicial e
infeHz prn noss~s cnniF("es.( A1J()iados. )
, Precisaria egualmente restabelecer a emenda ao art. i 1,
. - 540--:..

queme parece indis.pensavelao .sY5tema que:vamos':instituir...


~6- SR.BAPTIST~.\.-;DA MOTTi -- D 1ieen~a para um~pa'te?
J est dada a hora, e ha mais oradores inseriptos. .-
: O" SR~ ~"\rARoCAV_-\LCA.vrI - ' Eu pecoa-V. E~.~ Sr.' Pre-
sidente: que .consulte a ~ Ca.sa sobre si me consente -falIar na
segunda. hora:- porque j. estou inscripto para' fallar segunda
tVez .
O SR. })RESIPEN'l'E - ~o po~.s(Lconsulf,ar a--Casa.- .'.-
r(j !S.R. A.J."\{ARb CAVALCANTI - Ent.o: eu me as~ent.o.
(_4.poiado~. in'll'ito berrt.)
OrQul11.011.to ge"l.al ..le 1800
-
.'
..... . i
,
"

mo DH .T.\NJURO
lUO
SSP!lUTO
SANTO
n.UH.\. 9BnmPK ALAGO.\S PBRNAldOUOO PAUA-HYlJA GRAUS DO olu.nA' PIAUHY
Muniolpio NORTB
PL'ovincti
_.
neutro

1 l q
- -
e ,

h UIO'l
l'

058138 i;~4~ 6812


1'~19 S.()19:7~~ [).2~OOOI
1
Impodaoo......... ),16120&
Deptwho mt\l'ltimo. 48. i93~8iO 160 OOl6 .8.6181011
57:27 2:4 Q:5'7 5U:-4QO 3:49 6:830 ~:OOO 21818W
760
Expor&aoo , 4.789~i70
In\erlor............ , . 26.023;850
-
1.045: 6901 107:32
iS3:;10 t.i46:600
970:260
72~260
1t:8oo
U2:8t
200:4
B08:0to'
i ..Ht:63~
'1~:35
. 94:280
.'73, 8t
6S:(60
180:000
485:'1
4~hU
'~OJ800
E:<tr~ordlnarlR 3.7i4:oi9 '77:9tO 9:44 , 3S:j50j
.. 93~710J 528:04
,
I -l2:52$ '10:820 548:650
. -U:5504 90:t
8.8.779:700$ f.t25:~$ 316:3508 U.817:tOO$ 221:270$ t.4~:830' 10."/97:520$ 659:9JO~ 210:~0$ 2.028:860$ 386:8-10)
,
P I F I
.
B. PBDRO DO
l'AnA' t SA~'l'A lUNAR MA.nO ~t
MAItANuXO AMAZONAS a.PAULO l.\UANA mOanANOB aOYAZ LONDB"B
OATIJA1UNA llH8AHS GROSSO ~

-~'OI51~1 O.iM1il . .
DO SUL
I
.....
.
rD1por~aoio
Despaoho marUhno.
Exportaoio
In\l:lor
Ext~aordlnl\l'la ..
9:000. 2:):950
.i60aOOO ,2.558199
I
Z03dOO: .. 786:61
5~'1
i:5
260:
U2:iOO
U:2 .
'~7:~OI
37:5QO
.3.899:700
2.020~9OO
21l:11i'
6=130
231t72
igh350
52i:Sm
6:500;(
52:*
ltl6:~
51: ..
f57:
1.08":2tO
5"U:1 --
25a5
-
1.63S:'1QQ:t
.i91:4~
.......'
-
-
50:88~
g:;
3.2,':t60j
11030
68. 'i314~
30:350 . 860:4li
','C

126:000. 378:710 .147:070


. 33:910., , I
531:7
. 7:690
.-
9.1'>45=0001
. I
9.906:980$ 059:000$ i~.882:9OO$ 797:2.20$ 80":~ 8.5\8:i~ '1. 7511 i oot 58:520$ 4391. .8'78:000.
I '
J I 11" ; v
I $
""'
Sommas recapituladas
Im pOl'taoo oi- 11. " " " " " " " " " " " " " .. " " " " " " " " " " " " " " " , " " " " " . 89. 140:QQO$
DeSpaoho luaritlmo' "" . "" """".,, 450aQQOI
.080tSf ,
I ,. " " " " " " , " " " " "

E:l.port~ito I I- : : . f
Int.erlol' ~ t , i I- , " '" ., I- .. 38.369:
]i;x'~aol"dfnarfa fi ~ ,. 1- t I I- " I- '1.71ro: .
i50.769:500.
..
-s~-

RENDA CONRECID~

Ordinaria:-
. ' f 889 iOsemestre de
1890
- rmportac~,,~- .... ~' .. ~ ..'.. '89~025:052$881 '53.320:602$966
Despacho mari timo. -.- 520:357$482 256:878$08~
Exportao. ~ .. . :17.268:312$775 8.703:879$914
Interior.. . . ~ .. _~ . 41.068:314$350 i8.37~:338$754
147.900:037$~94 80.653:7\3$718
Extrordinaria.:. . ,. ~... i2.f60:70{)$~83 4.212:1~3$928

. 160;060:744$071 84:865:857$649

Aattender, com relao ao art.. 6 da Constituio:


-a) . Arrecadao de 1889:
, ....
- Importao e despaebo - maritimo ' 89~545:410$369
Interior (bens,. servis do Estado) . i6:076:337$3~6
Int~rinr rSl':l1n: do papel) . 5 ~ t ~H :5()~$:;93
Mais: (ind1)~t-rias e profis~e~) ~ .. .4.669 : 050$9~ O
Idem de transporte, v<'Dcimentos e . do
.gado. -. '.; .; ~ :- .. ~." ,.,.-.-. 1;266:480$929
116:748$:501$111

b) Arrecadao
. -
e -
calculo de 1890:
'Imp~rt~~o ~ ~ f 07 ~ 154 :902$100
Interior (bens, servios de Estado) gua}
'~a t 889. . "'. . i6.076:337$3.\6
Inferior (selln'de papEl). cal~ulo raZC1~VF'1) ~ 5.600:000$000
Interior. Imposto de industria -e profisses
'(idem) . _.. ' _. _.',. ~ .4~800:000$OOO
Interior. Trfem de: transport.-e~ vencimentos e j
do gado (gual a 1889)....... 1 ~266 :.18'9$920
Exc~~~ :penas ~aguaJ 868. i 79.438, predial 3:786:~~9$680
' ..
i34~806:~88$566
r .

A attender.: com relao ao


. art.. se:.
a) Arrecadco
!
de 1889:
I

Imposto de transmisso de propriedade . OI'., 5.617:477$765


Exportaco..: ..i. . . ~ ......... ;' ... ".... 11 i 7-.286:312$770
Sobre .' predios. l(da -receita provincial) cal-
culo ~ ~
. ..'. -
:.~
6 :
. " ...
:
. ~
3. 000 :000$000 '"
!b'J& ---
- 25.93:190$530
-~-'
-
DESPESA. .E IREQE~.TA. PRO'VINCIAL .:E!."\f1 :J:888-:18S9 .<~);
- ..........
'

D~p'eza B.ece.it.a . ~
?i Amazon~ ~ l ; ~.802:92i$600 1 .. 980:847$000
2 Par.. .- ."H. -.......~..:..;..,.~ 3,.073 :672$383 ',3.995 :131$000
t 13 Maranhp. 'l.:~.J ;.;.;.. :.; 715$906$099
rI67:142$892.
:4 P iauhy..~ . . . ....... 236:579$093
244:410$091
,15 Cear. ... t., '.0-:- .
_1_".: ~ 06~ :093$566
1.103:551$483
6 Rio Grande d9. Norte,...." ~4:575$418 . 398:520$481
7, .parahyba. .' ~ ,.:.'~' 524:857$306 '524:857$396
...;..,
o ' ,

8 .PernaIr4buco. ,~ .t I.~." 3.577:870$950 2.822:269$120


9 Alag~ ~
lO 0.:.:.;..~.: - 819 :432$516
, ...... 674:101$334
10 Sergipe. ~ ".,..... 673:964$932
1 800:000$000
ti Bah~a.. '. ~ . ~._ i..~"';.~.j 3.345:101$171 . 3.213:726$396
12 ESPlrlto Santo.. r.:.; ) 64.6:849$500 903':300$85i
i~ Rio deGJaneiro....;' :256$284 4.399:256$284
1 t.1 1\;'
J,fllnas eraes. . . .
.. . 4.300
3.4.7:4:00U$000 3 .. 4i4:UOO$UOO
15 S. Paulo. . .....:.:
__ ,. o, . ,:4.080 :3i8$200 4..149:000$000
.

1:16 Paran.
c;:: '. '...
, .' ., '.1 922:671$360 922:67i~69
17 .... anta Catharina...: 365:97-4$000 365:974$000
18 Goyaz. :. . .. '.; ,.: 225 :33-0$982 i9t:g73~~72
19 R10' G1"3ndedo Sul 2.843:345$409 2. 83 ~ : ~t)O$liOO
20 l\'iatlQ ~ro~;::() -0 ,. 230:126$464 ~)45 :26$502

32.890:414$108 33.1iO:876$863

Be~ei~a pr.ovincial por titulos C'-)

Direitos de importaco.4o .. 92:315$333


Ditos de conSUlnO de mercado-
rias naciOllaes ; f.9-i4:599$462
Ditos de exporLao . 13.961:8~$952
Dizilnos . 537:H-i$lU6
Despacho mari tinlo. .. .. .. .. .. .. ~ 92:642$Oi2
Decima predial . : 2.81- :U~U$15i
ImlJosto de inliustria e profisses 1.439:915$794
Dec i lna de 'hel'ancas e legados 1.~o2:111;fl665
lluposto sobre cumpra e venda,
excepto escravos (transl1li~-
so de propl'iedade) .. 313:200$872
Sellos das palenl es da Guarda
Nacional, arrecadado pela. re..
ceila geral " 1 \ 70:580$697
Novos e velhos direitos, provi-
mento de empregos) Dlel'cs,
papeis forenses, e demandas .257 :526$941

(*) Segundo oramentos e balanos. das 'provncias.. .'


" ( . ) E~te quadro no confere ex~ctamenle com o an-
terior, mas serve para base de.calculo,por.oonter todas as
fontes de receita provincial." ., '.
~
0

544 - -

.-l\(ai.r.icula - do Lyeeu ';. ..


De~conto de vencimentos e pag--a-
. D.1C,!ltOS feitos :celas repar-
t leoes flscaes ............. 219 :335-1;851
. f~molumellt(ls da~
reparties
_ provinciaes ................ 223:928$767
Pedagio~ taxas itinerarias. POl"-
tagen1, etc. . . . - 1.899:232$58;)
InlpostO sobre loterias:(capital
,'e-:p' . -;'\'
remlOS)~.... ~~ .. .- ...: " . 230: 975.$400
Productos de loterias: (beneficio) 206 :370'$000
Imposto sobre escravos (trans-
.misso e taxa annual) . 638:62"1$083
Taxa addicional sobre todos os
mpostos . 396:404$758
<Re.ndas das .estradag de' ferro
custeadas pelas provincias ... "1 U'.... 6..,9r.9~lol
...-...~V-"Q
J

Dit:'l de bens e proprios Il1\O-


,~inci aes . -180:6-21$92U
:\Iultas l)Or infract;o. de leis e
regulanl(~nto-s : .
Cc)bran~a da divida activa .
Reposies e restituies .......
Renda ext.raordinaria, do evento.
no clnssi:ficado! Iprcmios e
donati;-'os . 520:626$888
Auxil io do cofre geral para
a f01'0a policial .... '.... r;13 ....,.,-'lll.:
.., .;.;r;>-rI'" ~
i)'z.

31.319":28'1*977

Despe:a 1Jro'vlncf(lllJO'J~ titulo::; "Clt:)

Assemblas provillciae-s. . .. 1.226:008$499


Secret.arias- das presidenoi as..... 795 :08'5;S)619
. :\cln1inistraco e arrec-ada~.o das
rendas . 3.50.:1,,: 170$54
Ins trucco publica............. 7.186 :727-$006
Culto publico............. ' ". 98:123$10=7
Instituto vaccinico :. ~.~ . 99067l:i'-6'"
'-I J
........, 4
.:~posent-ados~ jubilados OU' re-
forlnados ~. . . . . . . 1./i::~O :D52B59S
Corpos de Policia ..... "~~ . ~..... 5 .50-1 :538~827
Cadeias - sustento. vestuar.io,".o. - .. -
iTaarncnf.o de presos pobres
. c outras despezas sernelhantcs
IIIu tniuao puJ)lica ...........
Subvenco a casas de caridade e
-hospitaes ".. 6'89 :109$099 -

("',:) - Estes" algaris1l1os referem7"se ~o exerccio de 1885-


1886, luas $erVen1~ de estudo COlllparatIV<> ..
- ' 545 -'
Subsidio s c.nal~as:nlunicipacs ... -5G': l~ O$Ot1 .
CaLecbese e ch-i1isar.o de ndios. 7 ::)7~'j;77;j
O,brs. ~publicas : . 2.892 :5174-$081
Est.radas de ferro custeadas' pelas
provincias . L 351 :074$081:
Garantia de juros a estradas de
ferro . :!.22G:978$569
~ubveno a conlpanhias e CO)':"
pl'ezas de navegaco . 750: 467$52!)
'Di la a engenhos centraes . 38:964$585
-"ll111i:i:-ao- -e' -colonisao .. _ . 424:399$150
.Juros c alnortizaco da divida . 3.443:424$28'1
Restituies' e J;'eposies ...... 247 : 866$36{l'
Exerccios findos . 1.-460 :105$091
Dcspczas diversas e eventuaes . 1.228:533$34~

.' ...... 37 .. '158 : 44~7$367

Dividct passiva provincial em, 188S~1889

Bs'r.\DOS - }USD.\DA (1) l~L~(;"t1,jAN'1'E ::;)~l;\{.\

A1l1ZOU:1S .................... ,I
}>ar......................". i'" -
:l.39, ;~OO$lH'O
-
1.317:<168$016
(2) 3.~
1.7ii: 16
1\ta.l"anho _......... _
!ia.u~y ........... .'......... ,. ......... ~
1. 023:000.1000
202:000~OOO
-
158:431$035
1.O"23:000iooO
360:-i31$OS~
lea.ra ...... _., ......................
Rio Gr:l.Udc co N<'t'tc
-43:81S$>OO -
3<i8:032Sgea
.-
3Ql:S51$7:>
J>rahyb......... ~ ............. 1S5:7<>O~ 696:7-i2a903 882:49"=
I>ct'nambuco _ 7. 624:400$C00 56:278$063 7.680:678 .
A.1a.goa.s , 156:100sooo 363:f15$29'~ 519:25
$ergipe-................................ 731:-400$000 327:977$298 1.559:377 S
Bahi.:l............. _...............
l~spirito Santo..............
11.650:\iOOSOOO
682:800$000
-
18:057f176
11.660:41
300:857$176
Rio de Janeiro... 8.034:900Sooo 1.028:864 000 !).063:7~
1\Iin:1s Goracs .
l~:.\'r:Ln ..................................
8.011:717$210
73"2:995$000
-
1.294:168$063
:>.011:717 10
2.0.27:i6i$063
S.1>ul0 _ *~ (3) H.652:76=9 3.761:5= iS.414:319$107
Saut:l. Catb:1rina. 122:000 Oi) 23:3 155:3~OO
R.io G~nde do Sul.. 3. 227 ::~~81S i5:MO$OOO 3.902:66 18
Go..,.:tZ... 30:800$000 22:000$000 52:~
1\{atto Grosso ................... 199:000$000 :W;1~17 238: 17
6O.325~367~27 iO.311:H3$1S7 (1) 73. 456.5H$O-i-l
~

"(1) 'ralvez sob o::;te titulo haj:1 ve1."bas, que no representem divida .011 da pro-
pt"iamente dita.; m31S a.s cifras que damos estavam classificados, como ta,), nas pecas
otficiaes, donde cxtt:ahimol-as.
(2) No podemos discriminar ao f~, (si h:l.vi8.), e a fiuctuante.
(3) Inclue a. im}lOrta.ncia de 6.512:763.S1*l9 de a.dea.nta.mento de juros garan.tidos
Estrada de Ferro de S. Paulo e Rio df :Janeiro, pa.gos pelo Thesouro Nacional.
. (4) Este total devia. ser:' superior ao 1im. do a.nuo de 1889, se~do a~ previses co
lhida.S dos mesmos documentos de que nos servimos p.ara. indica.l~.
o. Sr. Thomaz Delplno - No trabalho de .:dotao a
Patrla, da 'sua .Lei funaamental, ista , do r8e'ooecimento e
oodifica<> summaria dos principios maximos do Direito
Publico, empenho toda a minha boa vontade, de, modo que~
attendendo aos reclamos da. opinio. serei o mais: breve, .Q
mais conciso possi velo
Tra.ta o titulo i o do proj ecto de Constituio do -estabele-
cimento da Capital da Unio. Deputado por 'esta cidade, a
occasio opportuna para qUe me pronuncie a respeito.
O SR. OLIVEIR..'\. PINTO ~ No se trata da mudana; falla-
se apenas na hypothese de ~e dar a mudanca.
O SR. THOl&.-\.Z DELPlIlNO - Justamente: falla-se, no
titulo 1, no estabelecimento da capital, e ha emendas a isso
relativas; -por consequ"encia, para mim, como dizia, Depu-
tado por esta cidade, .o momen:to ppportuno para pronunciar-
me.
Na instituio que para sempre pereceu a 15, de novem-
bro do anno pas.sado, a Capital foi 'c()ustantemente mantidtL .
nesta cidade, quer o interesse da familia reinante predoml-
nasse; quer as necessidades geraes fossem mal comprehen-
didas.
Era natural .que na poca colonial, o tempo do Brazil
portUeouez, fosse asde do Governo no littoral, na Bahia, pri-
meiro, e depois no Rio de Janeiro; porquanto s6 uma pequena
margem, uma pequena faixa, junto ao mar, tinha ciVl1iza-
o e recursos, e era necessario ir pouco a pouco levando ao
interior, o predominio dos possuidores.
Si Monarchia, que a centralizaco politica e adminis-
trativ3:~ convinha a fixao nesta cidade" si eBa j mais a arre-
,'d,a.ria'oaqui, porque desconhecia o seu proprio interesse e p: .
da Naco. Era 'patriotico, elevado e politico que tivesse o
arrojo de levar a Capital p3lI"a Q interior, que a. collo,casse na .
~na ~oentral, donde ella, ' 'que, : de tudo dispunha, que tudo
,tinha' nas mos, poderia :'~spalhar heneficios de toda. or<iem,
,resolvendo, quasi involuntariamente, os grandes problemas na-
cionaes da immigrao, do, povoamento, da utilizaco do ter-
ritrio, da viao, todas as. grandes ,exigencias publicas que
:d~batemos e debteremos aqui.;.
'.' A,hi, no interior, na lucta com os' -elen1entos inhospitos c
~aggressivos, com ,os serf.es,a civilizao irradiaria com faci-
lidaa para todos os pontos;~ o littoral seria civilizado por
sua vez pelo oceano. Basta o oceano para dar civilizao
:costa do BraziL . . ' .. ~
o' Na Republica, na. Republica federativa~ governo essencial-
mente de descentralizao, em que as liberdades publicas
so garantidas pelo self government, pela autonomia commu-
nal,. ao mesmo tempo que a Unio recebe toda a forca etodos
os elementos para manter-se inteira e erecta perante as ou-
tras nac,es, esta. n1udana de Capital no to Importante,
n~m. pde p~oduzlr o mes.mo. re:sult~do. progressivo que a ini-
clahva coraJosa da Monarchla trarIa. Comtudo, ainda per-
feitamente justificavel a mudana. .
P6de parecer primeiJ'a vista, sendo eu moo, sem o
prestigio de um nome feito, acabando de receebr desta cidade
a sua confiana na. sua y~tao,e o seu mandato, que ha
qualquer c.ousa de l1?-gratIdao no que digo. Mas, Sr. Presi-
dente. o Rio' de" JanelrO no grande por ser a Capital; no
- 547 --:
Drccisaria dos oUTopeis da Crt-e, nen1 ae ser a .sde onde se
eongregm .os representantes dos estados autonomos,para ser
.um dos 'maiores emporios commerciaes do mundo~. uma. das
maiores cidades da America ~ . .
. .. . .. : .
O Su. OLIVEIRA Pu\TO - Seria a lCapital commercial e
oconomica, embora. no fosse 'Q Capital politica, eno de&e-
jamosque isto se realize.
O SR. THOMAZ DELPRI..~o -E'-lhe bastante para a sua
pujanca e prosperidade sempre c'rescente, e me referirei ape-
nas sua 'ace material, sua extensa, segura e formosissima
bahia de Guanabara, sem rival no mundo, que recebe o seu
cunho eo seu natural desaguadouro dos productosde regies
centraes.
Na 'l\Ionarchia, unl inconveniente da Capital, situada aqui,
era a desorganizao completa dos servios publicas, a per-
turbao absoluta em todo o' mecanismo governamental, si se
produzisse um ataque subito, uma invaso, ou mesmo um as.:..
sedio; como na Republica selnpre possivel levar com ru-
pidez para .ponto diverso do territorlo os poderes politicos
geraes, sem desordem sensivel, ao passo que os municipios e
os estados continuam a reger e administrar os seus interesses,
o inconveniente diminue muito. .
Comtudo, subsiste ainda, e p.. necesasrio que nem por um
instante possa estabilidade politica e governamental soffrer,
abalo ou interrupco.
Outra razo, Sr. Presidente, que me leva a desejar que se
Juude desta cidade a Capital da Unio, que 'somos uma po-
pulao de 400 mil almas.... .
U~ISR- REPRESENTANTE - Pa=ece mais uma':col()nia ex-
trangeira do que uma cidade brazileira.
o SR. THOMAZ DELPIrINO - Isso no exacto, no tem
razo o nobre Deputado. Ns lanmos' sobre todo o Brazil,
:na Monarchia, o influxo poderoso de centro civilizador de pri-
meira ordem. , .
Somos un1a grande popula.o e, sendo a Capital da Unio.
perderemos dos nossos .direitos politicos, como aconteceu
Capital da Unio Americana: no podemos perder esses di-
reitos, ns, populao de, pelo menos, 400.000 almas.
Por outro lado. Sr. Presidente, a Capital unional no se
sentiria talvez muito bem no meio da multido da. vasta ci-
dade, por sua natureza, agitada, por ~ua :atureza, t~mbe'm,
.de vez em quando, algum tanto revoluolOnarla. E' sabIdo que
nos Estados Unidos da America do Norte os differentes esta-
dos tm gerabnente, por capitaes. pequenas cidades pouco
populosas: a sde do governo do Estado de Nova York no
a riquissinla cidade desse nome e sinl a insignificant~AI-
bany.. ' . . ... ,
Ahistorla da granile RepublIca da outra Ame'rlca e a este
respeito muito instructiva.Em -1783, funccionando o Con-
~e'sso em Philadelphia, perante a imminencia de u.m ata9~e
projectado contra ene, mostrou-se o poder local, CUJO ;lUXlho
foi reclamado,. t.o' frio. to pouco pressuroso em aeudlr, que
foi necessario ao Congresso mudar-se. para Nova Jersey.
'. .Nem a presso da~ multido, nem a dependencia de um
governo local, convm :s livres e: calmas deliberaes .dos re-
presen tantas da soberanIa popular ....
;.:.....- 548 --.; -
c Quando a =capital da Unio ~t{nierjcana foi fixada em \Vas-
llington. era esta apenas uma pequena cidade de 70 a 80 mil
habitantes. . - . ' .
PM SR. REPRESENTANTE - Hoje uma grande c'idade.
O SIlo THOMAZ DELPHINO - . Seus habitantes, por dispo-
sio de lei, perderam os direitos politicos, no possuiram,
como no possueln~ nem assembla de representantes, nem
Senado: e, pagando impostos, so. entretanto, os unicos cida-
dos norte-americanos que os no votam.
, --Est. 'Br .'-Presidente. esta anomalia n1()ralmente acceita.,
S perde" na Unio Am~ricana os seus direitos polticos quem
os quer perder, ninguem sendo obrigado a morar emWas-
hington e sacrificando-se a beneficio. de todos os interesses
de alguns. "
. A Capital -da Unio Brazileira, creio que estar, isto na
opinio g-eral. J1 dev.e estar collocada nem ao Norte, nem ao
Sul. mas de nlodo a receher a influencia de an1bas as grandes
,divises territoriaes~ num ponto central, traduzindo, assim,
. a. n08'5a harmonia, a nossa. confl'aterniza,o e a nossa' forca.
Tantos argumentos se podem apresentar para que es-
teja 11lUitO afastada da costa: como algunl tanto della approxi-
Dlada. .
lVlas, no deve ser senl duvida~ e'ffi caso algum: unlainl-
portante cidade. Vnl limitado espao de territorio,. de vida
quieta~singela, socegada, nas mesnlas condies politicasem
que se acha. a Capital da R.0pub-lica Am;ericaria. eis o ideal.
Lucranlos ns~ Ca'pit.al Feder'1 actuaL eOln a 111udanca, politica,
administrativa e, mesmo~ commercialmente, porque na lucta
por ns proprios empenharemos mais actividade e~ais es-
for.co. . ...
Lucra a Unio. pOl~que o seu Governo estar firme: se'nl
Yc.icilla(~o alguma, o. seu Congresso livTe ,e sem qua1quer p.eia.
Lucraria. ainda o Estado para onde fO'sse a nova Capital, .
porque. }:lar mais que em e5sencia-asnovas iustitu i cessejanl
descentraliza-doras, antigos habitos inveterados faro com que
por l))UitO tempo ainda, ao redor do centro unional" urna
grande somnla de interesses se agite. e disso lhe advirianl~
pelo menDS no ponto de vista ecoIiomio, evidentes vantagens.
Facultndo o Reginlento apres'entar na segunda dis-
c

cusso da Constituio en1endas, 'eu c a bancada da CapitaL


aproveitarenl0s a disposio regimental para estabeleeer no
~6 a Capital da 'Republica. como tan1ben1 -as nO'ssas condies
,dn existencia~ como Estad autonon1o e federa:do: a .que ten1'Os
direito.
, , O Sr. Oliveira Pinto - Sr. Presidente: lastimo profun-
drnente que nle seja dada a palavra quando apenas para
findar a hora regimental faltan1 15 'lllinutos.
Era inteno minha discutir a ma.t.eria -sujeita a debate,
sem fazer neste Congresso esforcas de rhetorica, ou affectar
cloquencia, que no possuo (No apoiados.) _:
Era inteno nlinha discutir materia importante, p01"que
acredito que: em momento to solemne como esteque atra-
vessa a nossa Patria. ,esse o dev.er de todo: aquelle que tem
a comprehenso clara dos seus devBresdeante .da imponencia
1:105 acon.tecimentos que nos cercal11~ e~ entretanto. forcado pela
fatalidade da hora~ vejo-mha' contingencia de no poder.
~ 549-

.ferir a importante questo da descriminao das rendas, e. a


que~. .relativa competencia c exclusiva da Unio para crear
banc~s de emisso. Nestas condies, SOU forado .a consumir
os mlnl:ltos que restam, respondendo ao illustre representante
-da - CapItal Federal, que, neste momento, acaba de fallar .
.;8. Ex. est. de accurdo oonlnoSic-o em que a 'mudanoa dn.
Capa:l dev-e se tornar uma r'ealidade. No ode,r,e 'ser o Rio de
.Taneiro aCarpital dos Estados Unios-do Brazil :de~-;en1oS' pro-
curar um ponto collocadoentre () Norte e o Sul. ao abrigo das
conting'encias a que pde estar sujeita esta Capital, c, aE, 1'0-
-. -]JI'e5entando~ at,u-n'i g:randepapelcol1lo elemento de confra-
ternizao. - .
Dis'cordo do nobre Deputado quanto u1aneira de pensar
de S. Ex. relativamentei:t constituio da Capital Federal
en1 um Estado independente. (.4.poiados.)
Pa'rece-me que, uma vez que o Congresso delibere llludar
a Capital dos Estados Unidos (10 J3razil para outro ponl.o.
a.eidade do ruo ele' ,Janeiro, ou. antcs, o TIlunicipio nC'tl'o.
deve fazer parte integrante do Estad{) do Rio de .Janeiro.
de Ctl.io territorio foi desmenlbrado unicamente para reprc-
::-(ml..ar a nli5<So de ~Capita.l do Imperio elo J3rn:zil, 'ho.ie Es.,..
lados Unidos dQ Brazi!. soh a fl'111a. republicana.
S1". Prcsid:entc, 1rcciso que (I di g;rinl0s, a cidade do nio
l

'de Janeiro no .teul u,m verdadeiTo caracter nacional; parece


antes uma eolania en1 que predom!ina o elemento extrangeiro;
no tem feio alguma que lhe d UDl typO de nacionaldadc
.distincta.
U1\I SR. REPRES~~TANTE.- Tem as tradies dopatriotis-
mo revolucionario as mais antigas.
O 8n. OLIVEIRA - PI!'-"'fO - (:'\.s tradies de patriotismo re-
volucionaria as nlais importantes tem o Estado de Minas Ge-
rao's. alguns do Norte e o Rio :G-:l'andedo Sul. A~',revo'lue~
110 Rio de Janeiro~ si tnl triunlpihado~ 'em .geral~ o llOVO n;) -
~cten1 agitado, iconservando-sc afastado dos acontecimentos~
e s das revolues tem vi~to as consequcncias favoraveis" ()u
desfavoraveis.
. Na. cidade do Rio de ,Janeiro predomina o indllstrialismo~
:to avidez de fortuna~ e no o civismp. .
'U':M SR. REPRESE..~TANTE - E' uma grande -cidade onde o
conlmercio. ha de predominar sempre.
O SR. Or.. IVEIRA PINTO - Sr. Presidente. como eu disse.
as ,razes aUegadas pelo nobre Deputado so 'procedentes' cnnl
relao i. mudana da Capital; a nOS:sa ctiYCygellc1a esL:i. sli-
nlente quanto ao procedilnenLo que dcvanl0S te~. conscc~tIy(~
mente a eSSa mudana. quanto ao -que se deva "lazer do ll1Ulll-
cipio neutro e da cidade =do .Rio de Janeiro. (J!1.titos apartes)
Os nobres Deputados dl~cutal11: 8U~ dcpms: con Imuar~l.
O SR. IPRESIDENTE - .A t.tenco.
O SR. OLIVElR:\ Pr~TO - Sr. Pl'esidenf'e. j era. escasso
l) tcrnpo que 111e cabja~ f' os nobre~ Dp.put<l{]e~, n~ll:upalrneni c,
pormnitabeney,olencia, tiram-mr. ainda alguns 1111TlUf:OS; mn:s
cu s devo agradecel'-]'hcs~ porque~ conl seus ~.narte5. ancnas
me alentanl ne8ta tribuna. facilitando 3.~jnl odcsernpcnbo da
misso que me inlp'llZ e que unicamente re~ponder ao nobre
Deput.ado.
-550-

. O que' pretendia discutir era a questo da. discriminao


das rendas da Unio e dos estados' e' a questo dos bancos,
que ., talvez, ainda mais importante .do. que aquella.
O SR. BEVIL..'\QUA - Feita a mudana da Capital, me pa-
rece que a cidade do Rio no deve ser incorporada a nenhum
Estado, e sinl que devemos mantel-a como Estado - typo para
organizao dos outros estados. (~4.partes )
O SR. OLIVE'IRA PINTO - Sr. Presidente. ouvi com a
_.2.ttenc.oque me merece .sempre. qualquer collega, o aparta
proferido pelo nobre representante pelo Cear. Mas, Sr. Pre-
sidpnf.e. que Estado tvpo esse que pretende o nobre Depu-
tado? Eu no con1prehendo o pensamento de S. Ex., no sei
o qua seja Estado typo de organizaco federal, porque
modelo da nossa organizaco UU1 unico. a Federao, o self-
governrnent, a vida autonomica: a vida municipal, a vida
parochiaL (Apartes.)
O ~n. PRE~TDEXTE - AtJcno! Qucrll tem a palavra 6 o
SI". Oliveira Pinto.
O ~R. OLIVEIRA PI~'TO ~ Quando orava o nobre Deputao,
eu disse que estava de perfeito accrdo com S. Ex. O. Rio
de Janr.irn. sem duvida a cidade mais importante elo BraziJ,
devia e deve cop-tinuar a ser a Capital commercial e, talvez,
~e.onomiea do palz: mas, entre 'capi1al econo,mdca ou con1mer-
cial e Capital politica. vai nluita -differena; Ca'pital poltica
no uma grande cidade~ com immenso commercio, com
muitas industrias, com grande populao; e S. Ex. mesn10
foi o primeiro u apontar o exenlplo da Alnerica do Norte.
onde no se foi huscar Nova-York para sna - Capita]~ mas a~
pequena cidade de Washingt.on. .
Que razo tiveram os americanos~ muito mais praticas
do que ns da raa latina~ que somos' fa.talmente imagina-
tiv()s? Quizeram evitar qUB Un13, cidade de '~ande ponulaco,
exposta, .no caso de uma lucta~ a ser esmagada p.elo ininl'igo,
o Governo Federal sujeito s consequencias' dessas luctas e re-
tiraram a Capital para nn1a cidade do pouco movimento. mas
ao abrigo desses perigos .. E que razes p0derosas pnderam
actuar no nosso espirito -para no seguirn10s essa orientao?
O nobre Deputado insistiu llnicrtmentc na sua opinio da
nludana da Capital; n1a~ m;anifc'stando o desejo de que esta
cidade se constitua' em Estado.
l\.f::ts. senhore:::. os estario::; n-o se crearn na niente dos
legisladores. no p6de o Governo, no pde o Cong're'3so
crear estados. lOs eSk"\dos creanl-se quando tlU elementos
.proprios. co: 10 que naturalmente. E no vejo razo alguma
que milite em favor da maneira. de pensar do nobre Depu-
tado.
Estou de accrdo quanto primeira parte, a mudana
da ICapitaL e :sustento com toda a convico~ com todo o vi-
gor, a emenda assignada por mim~ pelo Sr. Alcino Guana-
bara e :por outros representantes do Rio de Janeiro.
Creio que V. Ex. e o Congresso me faro a justica de
acreditar~que nn defendo semelhante maneira . de pensar
unicamente pelo facto da ser repre~entante do Estado do Rio
do Janeiro. . .
Seda mesquinho esse procedimento, e creio que s6 quenl
neste Congresso no me conhecar de perto p6de acreditar que
- :)51 -

,seja esse {) moveI da minha nU,iLude nrsl.aquest.no. So.. SB-


nhores, tanto mais que se trata de uma simples re'vindi'caco.
Era ter:ritorio do Rio de Janeiro, foi separado para exe~'cel'
uma funco: cessando a funco, o territol'io deve voltar a
fazer parte integrante do tcrritorio de que fazia parte.
. Sobre. esta questo, que consiclerq acLuahnente de l)oua
lmportancla. tenho provado que entreI nolla com toda a con-
,vico, e no nle alarguei porque tenho lWcc8sidade imp~riosa
de discutir materia in1portante em relao discl'iminaco das
rendse principalpente em relaljo questo dos bancos d3
emisso. ' .
Voltarei opportunarncnte tribuna. (ltluito bern.)
O SR. PRESIDENTE d para ardenl do dia 15 do corrente
a continuao da primeira flisc.usso do pro.ecto de Consti-
tuio. .
Levanta-se a sesso s i horas da t.ard(~.

3" SESKl(), .EM -t:) n]~ DEZEMBRO lJE 18!10


PRESIDENCIA DO Si{ PRunE~TE DE MOHAES

Ao lneio-dia. fez-se a cllamada~ ti qual responderam os


S1's. Prudente de Moraes~ MaLta Machado, Paes de Carva lho,
.Joo Neiva. Eduardo Gon~,alves. C0sta Rodrigues. Francisco
Machado. Leovigildo Coelho. Joaquim Sarmento, Cunha Junior~
Jos Secundino~ Manoel Barata, Antonio Baena, Joaquim
Cruz. Theodoro Pacheco, Elyscu lVIartins, .Joaquim Catunda.
Bezerra de Albuquerque Junior~ Jos Bernardo, Oliv(',ira
Galvo. Amaro Cavalcanti. Almeida Barreto. Firmino da Sil-
veira, ~Jos Hygjno. .Jos' Sneo, Frederico Serrano. Pedro
Thomaz Cruz. Virgilio Darnasio. Saraiva, Don:ngos Vicente,
Gil GoularL Monteiro de Barros. LapeI', Braz Carneiro, Campo:,;
Salles. Ubaldino ,do Amaral. Santos Andrade. Generoso Mar-
ques, Raulino Horn. Esteves' Junior, Luiz Delphino. Ramiro
Barcellos. Pinheiro Machado. .Julio Frota. Cesario Alvim.
,Americo Lobo. Eduardo \Vandenkolk. Joaquim de Souza. silv
Canedo. Silva' Paranhos. Aquilino do ,Amaral. Joaquim Mul'-
tinha. Pinheiro Guedes'. Belfort Vieira. Ucha Rodrig'ues.
Indio' do Brazil. Lauro Sodr. Innocenc.io Berze:dello. Nina Ri-
beiro, Pedro Chermont. MatLa Bacellar. Casemiro Junior. Ro-
drigues Fernandes~ Anfrisio Fialho. Nogueira Paranagu, ?\el-
sono Pires Ferreira. l\fartinl1o Rodrigues. Barbosa Lima. Bc-
zerril. Joo Lopes~ Frederico Borges, Jos Avelino. Jos Bevi-
laqua, Gonalo de Lagos~ Nascinlento. Almino Affonso, Pedro
Velho. Mig'uel de Castro, Amorim Garcia. Epitacio, Pedro Amn-
rico. Couto Cartaxo. S Andrade. Retumba, Tolentino de Car-
valho. Rosa c Silva. .T oo BaI'balho. Gonalves Ferreira~ Josc~
Mariano Almeida Pernambuco~ Juvencio de Aguiar. Andr Ca-
valcanti. Ravmundo Bandeira. Anuibal Falco. Meira de Vas-
concellos, Pereira' de Lyra~ Joo de Siqueira, IJuiz de Andrade~
Espirito Santo, Belarmino Carneiro, Theophilo dos Santos~'
;j52

Pontes de Miranda. Oiticica. Gabno Besouro. Ivo do Prado,


Oliveira VaUado. Leandro Maciel. FelisbelIo Freire, Augusto
de Freitas. Paula Arg'ollo. Tosta~ Seabra~ Antonio Eusebio.
Zama. Arthur Rios. Garcia Pires. Santos Pereira. Cusfodio de
: Mello: : Paula Guimares. l\filt.on, 'Amphilophio, Francisco Sodr~
Dionysio Cerqueira. Leovigildo Fi 19ueiras, Baro de S. Mar-
cos. l\1'edrado. Moniz Freirc'. Afha,,-de Junior. Fonseca e Silva.
F,onseca Hermes. Nilo PeanlJa, 'Urbano Marcondes, Manhes
Barreto, Oliveira Pinto. Cyril10 de Lemos, Alberto Brando.
Viriato de l\ledeiros. Virg'ilio Pessa. Frana Carvalho. Luiz
Mur~t, -Baptista da- Motta. Fres da Cruz. Alcindo Guanabara.
Erico Coelho. Sampaio Ferraz. Lopes Trovo Jacques OuriQue.
Furquim "rerneck. Domingos Jesuino. Vinhaes. 'Thomaz D~l
phino. Antonio Olntho. Badal'l}. .Joo Pinheiro. Pacifico Mas-
carenhas, Gabriel de l\Iagalhe:5. Leonel Filho, Chagas Lohato.
.Tacob da Paixo. Alexandre Stocklcl'. Francisco da Veiga. Costa
Senna. Lamounicl' Godofeedo. Gonalves Chaves, Americo Luz.
Feliciano Penna. VioUi. Dutra Nkacio. Ferreira RabelIo. Ma-
noel Fulgencio. Astolpho Pio. Aristides Maia. Goncah'cs
Ralnos. Doming'os Rocha. Costa Machado~ Don1ingos Porto.
Palleta..Joo dI' :\v('l1ar. COl'J.'a Hab01lo. Bueno de Paiva. Fer-
reira Pires, Luiz de Campos. Mart.inho Prado .Junior. Bernar-
dino de Campos. Francisco Glycerio..Joo Severiano, Moraes
Barros. Lopes Chaves. Domingos de :Moraes. Adolpho Gordo.
CarvalhaI. Angelo Pinheiro. Mursa. Rodolpbo Miranda, Paulino
Cados. Costa .Junior. Rodrigues Alves. Alfredo Ellis. Carlos
Garcia. Moreira da Silva. Fleury Curado. Leopoldo de Bulhes.
Guimares Nat aI. Antopio Azel'cdo, Caetano de Albuquerque.'
Belarmino de Mendon~;a. Marciano Mag-alhcs. Fernando Si-
mas. Lauro Ml1ee. Carlos Campos. Schmidt~ LacerdaCouLi-
nho, Victorino l\Ionteiro. Pereira rla Costa..Julio de Cast.ilhos,
Borges de Medeiros. Alcides Lima. Assis Brazil, Thomaz Flo-
res..Abreu. Honlro Baptista. Rocha 'Osorio~ Cassiano do Nas-
einlento~.Fernando Abbott. Demefrio Ribeiro e lVIenna Barreto.

Abre-se a sesso.
Faltam. com causa participada. os 81's. Joo, Pedro, Flo-
riano Peixoto. Ruy Barhosa, QuinLinn Bocayuva. Canto.
Justiniano Serpa. Joo Vieira. Cesario lUol.fa Junior. ,Anlo e
Alvaro Botelho: 1\ SAm causa. os Srs. Theorlret.o Souto. Ran-
g-el Pestana. Joaquirn Fclici~ Saldanha Marinho. Ennes de
Souza~ Henrique de Carvalho. Castello Branco. Ladislo N~tt.o.
Santos Vi eira. .J oaquim. BrcYes~ Tasso Fragoso~ Mayrl nk.
Conde de Figueiredo. Ferreira Brando. Justiniano das Cha-
gas. Baro de Santa Helena. Luiz Barreto, Antonio Prado, Al-
meida Nog'ueira. Rubio .Junior c Erneslo de, Oliveira.
E' lida. posta ern dh;cusso (' senl debafe approvada a aeta
da sesso antecedente.
O Sr. 1 Seerelal"io procede leitura do seguinte

EXPEDIENTE

Rcpre&entao dO:3 habitantes da villa do Remanso. do


Estado da Bahia, contra o decreto da liberdade dos cultos.
-553-

. Vm Mesa ~ so lida's as seguintes

Declaraes de voto
Declaro que. na sesso passaa, votei a favor do reque-
rinlent.o (i parte), relati.vo prorogaco da mesma ses',so'
ll
.

e contra a segunda parte. concernente celebra~o de sess


no donlingo. - Amor7>m 'Garcia. .
Declaro que votei a iavorda moo do Sr. Zama, relativa
3.0 attentado commettido contra a Tribuna. - Frana eO/1'-
. valho.
' SR. ERICO COEIJI:fO (pela onle'Jn) -- Pedi a pa]avra pura
submetter congidcrao do CongressQ uma. n1oo~ que .do
excll1siva conlpe'tencia do .congresso Constituinte'.. Entendo
(~Om as novas funces c iJnporta numa medida inadiavcL rlr,
,!:'l'ande alcan~e no quadro pl'imord ial de rceonstru(~(:li rio
pniz inteiro.
Vou enviar .i l\Cesa a m(Hll(J~ c no mesmo tempo I'errn(lirn
11 /'g'f'.ncia para disclltH-a. ~
:A . mo{;o est concebida" nos segou intes termos U(J):
.o Congress.o Constituinte declara inconvenientes 05
ensaios deorganizaco d-os estados~ ficando adiados -at ser
vot.."l,dn a .Con~titui~o Federal e a.(loptada~ pelo Pod13r ILQzis-
lativo~ nova ]eieleitoral~ que aS3egure a ~omparticipao
de todos . .os cidados na obra de fundao. dos estados 1'('5-
pectiv05.~ .
Alm do 111 CU ohscuro nonle. acha-se 3l.1b~e.riptn a
m(~t{) por, g-randc rtl..l lne.ro d3 reprc-scntantcs dentre o (111e
ha ele nutis" jlIu~fre .na representao dos v:n'j(ls QSl:v]os.
V'em..<l 'l\fesa c li da a seguiute

_V.o50
O Congresso .C:onstitllinte declara inc.onvenients os ('n-
8:Lio~ dr ()r~:ani7.no dos estados; ficando adiados 'at ser ,'0-
t.ad:l a CmF.ituinJc ]7'(\(j('ral (' urlnptada. -pelo Poder Lcgislaf.iYo,
nova lei eleitoral. que assegure a comparticipaco de todos
ns cidados na obra da fundao dO$ estad<Js respectivos.
Sala das sesses do Congresso Constitl.1iDtc~ 15 de dezem-
hro de 1890. - E'rico Coelho.- Arildides Lollo.- Tho1lw:,
Df?lphino. - Fu:rqu,im. Wc'rnecT.:. - J~s HlIO.ino. - Ur'l;a!1.o
.~llf1.1'C o rule. - P'}'06l; da Cru:. - Ba:ptzsta da l1/otta. - N do
P/'!r,anlta - A,. 01?1ntho. - J. Avelat,. - Pallcfa. - 'Leonel
Filh.o. - A"Ine~ico Lobo. - Cha(fas Lobo. - Ucha Ro-
rl;';[I'lLr..f).- Ba.rbosa. Lna. - Frcd.e1"fco B01'{jes .. - A.. St~
cl::le'J'. - Fe'J'reira Ptres. - A. Pernalnb1lco. - Cu,stod'l.O
rIe jJle.lZo. - Jos $i1neO. ---i B e!larrnino Carneiro. -
Rn.Y1nu"iulo Bo.ndei1'a. - Smai1Ja.. - Frederico. - SenaJ~o.
_ Leov7."rlildo Coelho. - Joaqu.1.1)7. Sar1"i1.ento. - Tol.enno
de Cml)alhn. - F1"o.ncl.f)cO 31acho.do. - Jfm'iano d~ Jfo(f((-
. lhiics.- - ArnphilolJhio .
O SR.PRESTDE?-.~E - Na frma do Rcgimon t(l~ csbi f,nr-
minndn n. hora. do oXPNJjrmte.
- 554- -
o SR. ERICO COELHO (pela ordem) - Envolvendo pro--
rogao da hora a discusso da moo, eu no podia deixar
de pedir 3. V. Ex., como pedil' urgencia para discutir a ma-
teria.
O SIt. PRESIDENTE - Si o nobre Deputado requer ur-
gencia. preciso determinar o tempo" para que o Congresso
conceda prorogao de hora.
O SR. ERrco CoELHO - Requeiro urgencia por meia
hora paraser discutida h,oje a minha, indicao.~ _
Sendo submeUido votao o requerimento do Sr. Erico
Coelho, no approvada a urgeneia. .
lO SR. ERICO COEI..HO (pela ordem) - Neste caso. peo
a. V. Ex. que seja dada para a ordeul do dia de amanh
r.t indicao. que acabo de apresentar.
()

O SR. OLIYEIRA PINTO ' - Peo a palavra contra. a in-


dicao.
O SR. PRESIDENTE - A indicao no est em discusso.
O nobre Deputado requereu que a indicaco fosse dada para
a ordem do dia de amanh. Nos termos do nrt. 27 do Re-
gimento, no poder ser dado para a ordem do dia. nem
conatiluir objecto de discuss-o. assumpfo que no se.h im-
mediatamente ligado ao fin1 do Congresso como Consti-
tuinte. salvo requerimento deYidamente approvado em c;esso
anterior pela maioria dos membros presentes. Vou, por-
tanto, pr a votos o reauerimento para, que a indicao
entre na ordem do dia de amanh.
Posto a votos o requerimento do Sr. Erico Coelho, no
approvado.
O SR. E1UCO COELHO (pela ordem) - O Congre~~o de-
cidiu n-o conceder urgencia para a discusc:o da indicao
que apresentei~ assim como negon o adiamento para a sesso
de amanh; pondero, porm, que desde o momento que o
Con~resso acceitou a n1oo. visto estar nos termos do art. 27
do Regimento. isto , entender ,CalDO assumptos exclusiva-
mente da compctencia do Congresso Constituinte, ou medidas
de . ordenl~de interesse publico. politlco. como o caso;
de'sde o n1on1ento cnl que a ASJ'sembla acceitou a nloco, que
tive a l10nra de apresentar, est na obri'g1lo, seno de dis-
tutil-a, de rejeitaI-a ou approval-a.
iO SR. PRESIDE!'''TE - O nobre Deputado no p6de falIar
contra o vencido.
O Congresso deliberou no discu tiI' a sua moo nem
hoje, nenl amanh.
O SR. ERIco CoELHO - Neste caso, for,mularei de novo,
an1anh, a moo e repetirei, si fr possvel, o mesmo re-
querimento.
O SR . .z\M:~t - E' dar murros em faca de p-onta .
.Q SR.. Peo ao nobre [Deputa.do 'que me
PRE5IDEr-."TE -
auxilie en1 cumprir o Regimento.
-555-

ORDEM DO DIA
DlSCUSS.~O DO PROJECTO DE CONST!TUl.~O

o SR. PRESIDENTE declara que vai continuar '3. primei~a


discusso do projecto de Constituio com o parecer da
Commisso Especial.
So lidas e entram conjunctamente em discusso as se-
guintes
-- - -
'.,.

E~ licito aos estados tributar a ini"porlaco de m~rCa


dorias extrangeiras, quando destinadas a consumo no seu
territorio, at 10 % addicionaes, os quaes constituir.o parto
das rendas dos mesmos cstados.
S. R. - i.llmcoUno Moura.

Ao art. 8
iSubstitua-se assim:
E' da competencia exclusiva dose;stdos decretar qual-
que:e imposto que no esteja comprehendido no art. 6 f' qU
0

no seja contrario s disposies da Constitui.(). - Julio


de Castilhos. - Ra'miro Barcellos. ~ Pinheiro Machado.-
Julio F?'6ta. - Bor[Jes de J.lfedeiros. - .ilfenna 'Barreto. -
Thomaz Flores. - Abbott. - C. NasCi-mento. - H. Ba-
ptista. - _4$ sis Brazil. - Pe1'eira da Costa. - R. - O~orio. -
Abreu. - V'ictorno, .~(o1Zteir(l. - '.41.t:ides Lima.

Ao Art. 9

Depois da palavra - adm;inistrativa digiu-se: actos,


r -

ou servios~
ou jnstitujces publicas estabelecidas -pelo Go-
verno da Unio. - H. Baptista. - C. Nascmento. -
Abreu.. -- R. .osor1.o. - Ramil'o Barcello.(). - P'inhei'l'o Ma-
chado. - Julio F'rfa. - Borges de I.fedeiros. - Menna
Barreto. - Thomaz Flores. - J'ltlio de Castilhos. - A.bbott.
- Assis Brazil. - Pe7'eira da Costa. - Victorino Mon-
teiro. - Alcides Lima.
Supprima-se7 por superITuo, o n. :2 do art. 10.
Transfira-se para o art. 72~ como um paragrapho, o
TI.3 do art. 10. - JuUo de Castilhos. - Ramiro Barcellos.
- Pinheiro }rlachado. - Julio Frta. - Borges de :Medeiros.
- Menna Barreto. - Thomaz Flores. - Abbott. - Assis
Brazil. - R. Qsorio. - Victo'rino :Monteiro. - Pereira da
Costa. - .4.. lcides Lima. - H. Baptista. - C. Nascimento.
- .4breu.
- 556-

Ao. arL 12
-811bsti Lua-se:
N-os casos extraordinarios de calan1idade publica po-
der o Governo da Unio taxar a renda de cada un~ dos
e5t:ldos~ devendo ser egual para todos a porcentagenl.
, ~1:.() Quando forem insufficientes as f.ontes ....da receita
(l1s~I'lnUna{ia5 no art. O,pal'a Occorrer ao servio da divida
nacIOnal, poder tambenl o Governo da Unio lanar uma
taxa permanent.e sobre a renda dos estuflos, sen1distine~iies .
. 11. BapN.',ta ~-~-C. do JVa~'ci1llenio ~. - BO~'{j(js' de J.l1e-
dcu'os. - A.lJbou. - R. Osorio, - .-tUI'CU.. - Pe1'ci't'u da.
Cosia.. - 1famh'o Ba'cellos. - Julio Prl.a. ' - P"nll.(~i'J"u
Jlfl~'har1o. - Ju'Ho de C((,,~tilhos. - .VicfOino Jlrml(~iro. _
jl1c'/(11],~ JAula. - .-tssis Braz/l.

Ao art. 64
Accrescenl.c-sc :
3. As clausulas de que trata o n, 2{) drstc nrf.igo. sero
~('lnlH'c umpliadas. desde que forem fnvoravrl:; aos f'5taf1n:,.
Sala das scsse~ do Congresso Nacional. 15 de dezenlhr-o
de 18910. -.4.. de A.7rWl'im, Ga,cia.
tO Sn. BER?\AHDJ)iO DE C.\~1POS (pela O1'deJr~) requer a
rctir'ada das emendas que apresentou, enl seu nome e no de
Beus collega8 de reprcsentao~ reaativamente a inlpostosl

nspeciaes e impostos de importao e exportao, correspon-


dnnLes ao i" do art. 8 e ao art. 10. n. li.
'Consul tado, o Congresso -consente ria. retirada pedida.
O Sr. Vi,rgilio Damasio:- Sr.: Presidente, Srs. ll1enlbros
do Congresso, no sou certamente um grande esgrimidor de
rbetorica. desconheco mesmo D1Uitos termos e formulas de
parlanlento; o que~ pornl, me traz a este logar o cunl-
primento de um dever. .
Honrado pela confiana dos meu~ collegaB da 'repre-
scnt.ao do Estado da Bahia, tive a honra de, na Conlmisso
dos EsLado'5~ apresentar algumas enlendas~ das quaes unlas,
eomo era natural. foram recusadas: maS.CO;IDIO. de entre
estas, considero de importaneia capital a'lgumas, 'para escla-
recer mais a lninha convico~ por isso que porventura ellas
despertaro a contrndicta ou. o debate da parte dos nleus
collegas. VOu 1'eproduzil-as aqui. sust~nLando-as canlO puder,
(;o apresentarei mesmo outras que depois se me suggeriranl.
J.JOgo no prinleil'o artigo (lo projecto de Const'ituio~.
houve na Comnlisso um debate que parecia. prinleira
vista. relativo redaceo do art.~g()~ luas que certamente era
de 111ai-or importancia. Tratava-se~ segundo a emenda p1'o-
11osta, de supprimir as palavras - (jJ?'oclmnada pelo dec're~o
11. -f. de 1.5 de novemb?'o de. -188.9.
'Venceu-se isto eIU conlll1isso e nlesmo oonl a minha
acqu iescencia~ .porque .parecia que nellas consagrava-se o
:j'ac.{.o de hOnlo10gar a Nae-o ~sjlnlple~mente -o .decreto de
proclanlao da :R,epuhlica. l\Ias. depols. re.fle~t~ qu~ .por:
ventura o intent.o de quenl elaborou a GonstItulao fOI !au-
dnhl1issimo! qna 1 o ele fazer passar :'ls geraes por VII' a
- ~j57 -

data inlffiorredoura 'C g-1rioi:'a enl que foi I)I"Dclamada a


Reputllica no Braz] 1. _
Proponho que 110S limitelnos a acceiLar a suppresso das
palavras do dec1'elo n. .f: ficando o artigo. assinl concebido
(l) : - .A ::Xa~o 13'razitleil'il: adoptand como 1f6rma de
g.overllo~ s.ob o l'{'g:hnen representativo, a Hepublica Federa-
tIva, proclamada a 15 de novelnbl'O de 1889, constitue-se etc.
E' esta a vrimcira emenda sobre a qual 'no nle deterei
nlais : a .suPPl'csso destas palavras. Assim iconsignamos
grunde fado Setll que parea que este artig-o da Constituio
____~ ap~na~ a homolog'uto do decreto. Este foi o Diodo, o meio;
nlas IltlS u que quercntos consagrar o f,"I'ande facto .. -. .- - -
_-\g'Ol'U, peo' aos meus nobres -coIlce-as no S atteno,
como illdulgencia tambcrn.
Eu vou lnUllUal' Uln pal'ag'rapho additi\"o a eslo arL 1.
Consultando a, 11luitos correligional'ios desta Casa, -pa-
l'eceu-ro~ que teve o apoio e adhesilo dello, a ida que lhes
apresntcI; pareceu-me que era consentlnco CoOUl O papel que
aqui representn.nlos, com o JlOSSO dever: com o espirito de
paz e dl~ Pl'OtP'~$SO: que preside aos pa~sos da nascente Re-
publica BrazHeil'a:cu1l1 a cordura c nobreza que ella apre-
sentou ao nlundo Inarayill1ado: desde 0:3 prinleiros lt.omentos
de sua vida, nos dois prinleil'os acios do Governo Provisorio;
pareceu-me, :diza: qne hoje que no existem mais as razea
que puzeranl atl~ certo ponto nu) ohicc continuao dessa
~ordura. ns develUOS -dar a esse a'C:to do Governo Provisorio
.1 consagrao e apoio do paiz por ns aqui rcpre3entado.
Unl desse3 actos do Governo PI'ovisorio:que viu-se
obrigado, pouco Inais de um l1leZ depois de promulgado, a
revogar, enl virtude da coincidencia de diversos factos e mo-
vimentos que pareciam hostis consolidao e segurana da
ltepublica, o decreto n. 2~ de 15 de novembro, que, todos
usaben1. consignava - faet,Q seUl precedentes e que no
,mais sel' supel'('l:do na h~storia dos povos - consignava, digo,
ao fllntCcionario q II C deixava de dcsen1penhar o lagar mais
elevado do paiz, que. durante nluito tenlpO occupra, a con-
tinuao dos vencimentos que percebia. E ainda mais. con-
l:edia-lbe quantia condigna da 1ihera.Udade da Republiea~ por
amor da decencia de pessa c COmo ,h olnenagem prestada ao
Pl'Oprio Vuiz em que el1e exercera a prinleira ma.gistratura.
O SIl. ELYSEU }L\RTIl\S - ~o n1ateria constitucional.
O SR, 'V'IRGILIO D~\);rASIO - Perdoe-llie: si no fr ,jul-
::racla materia ,c.onstitucional, no fao questo de logar; pdc
f'igurar nas disposies tra~sitorias; filas penso qL!-e to
constitucional dizer que fIca proclanlada a Republlca en1
15 de noyelnbro de 1889, como dizer mais~ na frma do ad-
ditiv que apresento (lendo): .
Attel1'dendo a que o ex-Impl.::'.l'ador exerceu por quasl
meio seN110 as fune<}es de ch efe de Esta'Clo~ a Republica 111 e
garante UUla penso condigna desse_ eleva~o ~argo, a qual
ser fixada pelo Congresso eU1 sessao -ordlnarla.
:.:-\..5sim. :c-reio que -deixarenlos aquiUo que especial ao
Congres'so 'ordinario, para ser r~sEIYido ~m occasio con]-
petente~ isto ~ Iuarcar. as conhcoes partIculares da pensa0
ou aposentao~ ficando resolvIdo por ns o ponto funda-
Inenta!. aquelle que resolve que a Kao Brazileira, ao v{)!Itar
a pagina que cobre a hi?tori do Inlperio, sella. genergsa e
-558~

equitativamente: o . acto da proclamao da Republica, di-


zendo: Ns no deixamos direito a alguerIlJ de queixar-se
com sombra de razo; .ns supprimimos o() emprego, mas no
abandonamos o empregado. - :P-or esta f6rma honramos o
Governo que comeou a obra grandiosa da Republica -e o
seu segund.o decreto, :que oonsigna a mesma ida. (ApaTtes. )
. Eu no faco~ j disse, questo de. eolloeao. O' que
quero, o que desejo que, tratando-se de um velho func-
cionario, a Republica forneva-1he meios 'Para sua subsi5tencia,
de accrdo coro o alto -cargo que OCCupOU. P6de ser collo-
-cada, si aS31u o entenderem os honrados collegas, nas dis-
posi~-es transitorias. Acho, porn1, '8 insisto neste ponto,
que a ida digna. de n6s, e ~spero queelIa merecer a
~~::mco do Congresso. "'
O SR. ZAMA - Muito mais irregu1a:T foi p decreto con-
cedendo 5.000:00.0$000. . '
O SR. VIRGILIO DAj,'\L\SIO - Deixando, pois, esta materia,
que poder ser collocada no logar que fOr julgado mais
conveniente; no podendo alongar-me na tribuna, visto como
disponho apenas de uma hora, passo a outra ordem de con-
sideraes. ~ ,
O art. 2 da Constituio .eonsigna uma ida que- no
nova -e que se refere mudana da Capital. Esta questo
j foi tratada muito bem por alguns colIegas nossos em uma
das sesses passadas.. Desde, pois,. que ella acha-selem-
brada no art. 2 da Constituio, eu, senhores, tive o ensejo
de apresentar considerao da Commisso dos 21 a seguinte
en1enda (l):
Cada uma das antigas provincias formar um Estado,
e o antigo municpio neutro constituir o Districto Federal,
continuando, .provisoriaIllente, a ser a Capital da Unio.
,LO Fica, porm, desde j resolvida a mudana da
CaJPtal, e; na proxima legislatura ordinaria, o Congresso de-
cTetar onde deve estabelecer-se a Capital, que chan1ar-:-se-
Cidade Tiradentes.
2. Escolhido para este ~im o: territorio, mediante
0

o consenso do Estado ou dos estados -de que J:1ouver de des-


nlembrar-se, passar o Districto Federal, de pe~ si, a con-
stituir um E5tado.
Tratando-se da nludana da Capital, cogitei ell1 esoolher
un1 nome, .c.oIDO consta da emenda gue acabo de lr ao
COIbg:resso: assim como o nome de Bobvar foi dado Bolivia,
por c.ausa dos relevantes servios prestados Patria por
esse cidado: assim como a Capital da grande Republica ame-
ricana tomol:l o nome de \Vashington, do n1esmo modo ns,
que tivemos Tiradentes, no natural que escolhamos o seu
nome para a Capital da Republica Brazileira? E' o nome do
proto-mart~T da Republica, do apostolo da liberdade, quo
entregou a. vida pela Patria (A1J artes.)
Mas eu neste 1110nlento no discuto unl nome, que ter
de ser resolvido em tempo pelo Congresso; o que discuto
agora a oonveniencia, e convenieneia urgente, da mudanca
da Capital. (Apoiados.) .
Isso uma necessidade.
10 SR. ZAI\<L\ -
O SR. DAMASIO - De accrdo com 9 .que ouvi 'pela
~559~

hocca de um il1ustre coHega que me .precedeu, creio que o


Sr. Thomaz Delphino, direi que as condies da. populao
agglomeraa nesta cidade so as mais contrarias exi5teneia
de uma grande capital de uma .grande Federaco,c'omo a
nossa. .
i\lm disso, em uma cidade populosa, onde avulta a l~a
social constituda por massas' nas quaes, infelizmente, a
instrucco no penetrou ainda, nem a minima educao ci-
vii3a; onde se encontram muitos, fallemos a' verdade, que,
inteiramente f6ra da communho d{) povo laborioso e honesto,
vivenl entre a ociosidade e os manejos ou expedientes pouco
confessaveis; essa grande massa de homens uma arn1a::
uma alavanca poder:.osissima em mos de 3lo'jtadores ...
O SR. VINHAES -Pois esta a verdadeira base em que
assenta a democracia.
O SR. VIRGILIO DAJ."!ASIO - A base da democracia a
liberdade. (Apoiados. O Sr. Vinhaes d um ~ongo aparte,
provocando roecla'ln'aes das bancadas.)
O SR. PRESIDENTE - Attenco! Quenl tem a palavra
o Sr. Virgilio Damasio. . . ..
\O SR. VmGJl,Io DAJ."'vIASIO - Mas o que isto? Porventura
eu disse que a plebe era ignobil ou baixa? Mas o que sou eu?
O que a maior parte dos que aqui esto?
UMA voz - Somos todos plebeus.
O SR. OLIVEIRA P1NTo - Aqui no ha fidalguia. ::
O SR. VIRGILIO DAM..\.SIO ~ Somos todos plebeus, e de-
claro que no consider.o que aqui haja alguem que no seja
plebeu, mas tambem que no seja honesto.
Pois bem, daplebedeshonesta (eu a qualifiquei e
defini bem), ' daquelIes que vivem de expedientes incon-
fessaveis e manejos menos decentes, que eu fallei. (Ha outro
longo apa'rte do Sr. Vinhaes:) que interrompe o O'fador.)
O SR. PRESIDE!\"'TE reclama ordem.
iQ SR. VmGILIO DA:M:..~SIO --- Senhores, uma palavra
apenas ao nobre collega que fez-me o obsequio de inter-
romper-me e cuja atteno peco para exPlicar 'o meu pen-
samento.
No quero de rnodo nenhum dizer que aquelle que tem
nleio de vida, isto , que o operario pertence lia social;
lIDaS entendo quequelle que no trabalha, que no ope-
rario est abaixo de toda a classificao (Muitos apoiados) e
aquee que est abaix.o de toda a c!assificaQ a lia social,
sem duvida nenhulna. (~Juitos apotados; mU'l.to bem.)
O operaria. por isso que aquelle que trabalha a con-
sa....raco em ponto pequeno, a consagraco individual lo
espirito 'social, do esprito ~e hoje e do _fut~ro; .() operarlO,
por isso nlesmo, est superIOr a todos,_ ::egundo as .palavras
do !!rande.
... .
do divino philosopho, que dIZJa: ~5 ultlmos se-
ro Os primeiros,>. . ...
lIncontestavelmente. j o disse na Comm15sao dos 21, e
repito, convico minha, apesar dos. meus. cabeUos brancos,
apesar de mais de meio seculo de eXIstencla, qu~ deve ch~
mar-me para o passado, considero de maxima unportancla
- 560-

nQ fuLuru.. a. questilo opel'aria~ e quanto a mm~ a. Hepu'lJlica.


Ulna phase de transio na evoluo dos povos; vejuDl o que
eSLtl .succedendo na Allemanha, onde o soe-ialisnl0 se organiza.
O SR. ZAlvtA - ES5a parte doentia da sociedade a que
pl'eeisa de mais cuidados e de mais solicitude da denl0Cl'aca.
O SR.. VIRGIL10 DA~lASIO - COlno dizia, Sr. Presidente,
uma cidade populosa no c,ollvul para Capital. Vejulllos o
que deu-se na Hepublica. da Amerca. do Norte. Em vez de .
Nova York ou outra cidade po,pulosa, procuraraUl \Vas:h,ngtoll,
uma cidade pequena, que, hoje, depois de liin seculo, apenas
teIn cG-l'ca de 200,000 habitantes. (Ela t#,1I''' OlJU1'te,)
Ha ainda outros argulnentos, 111enS senhores, que asss.
d{H110nstl'anl oS graves inconveniente.s de Ulna l;'l'UlHJc Ca.pi ~1.!.
lnuito numerosa ctn populac;o e muito rica cnl comn1ercio,
nos quac:5 deixarei de demorar-me.
V c.jamos, 1)or1l1~ outras Yantagl~lli:i da 111udanl;a da Ca-
pital da. Hepublica. l~lIa~ so QJ)\"ias.
O local e~co] hido PUl'U n. no\"u eapital ::ler cCl'huneulc
ula.i.s -central. .
Supponharno:- [>01' U Il\. lllomenlo que 1'o5se assentada ern
l.el'l'itOrio do E~t:tdo de GOY:ll, (como loais de unla vez tenl-se
dito). na. \'illa. }'OI'IIlIJ~tl rIa Irnperatriz 1 por exemplo. ponto
que proxinw.mente eQuidi&taDte~ para. Norte c Sul, do Par
'C do Rio Grande do Sul. e um pouco mais arredado para lste,
di,st.ando ~peJla~ do AUall~ico 160 leguas, ao passo que pouco
mais do que isto dista ainda de Cuyab, e umas 250 e tantas
da fl'Ontelra da J3olivia"
TOlncmos~ pois, esta hypothese. Pois bem; em primeiro
]u;':'UJ, r3l~ililnt'-~e-fio u::) eomo1uncaes para 0,_ centro e a
i~~erJJjJlal:ll dI) l)('I.Ii;l'eSSu, por isso que, acon1pn:halldo este
i1 j da da' Cap i tn I JHu'a essas pUl"agen::;, a eOiJ."rente, cujo ccn tl'~).
Jwjc. 4~ aqui a Gapi IaI F,~del'al, -cawinlHu'i, pura l e~ portantu,
del'l'amar'-sc-ii.) ('011-::' niuito n1uis facilidade, ,corrl n1uito rnais
rapidez, U~ t:(IJlqui.~ta~ da cvilizaco em' torno da' nova
Capila1.
AfnJ dj5tO~ gt..uld(~ vuntagen1 hygieniea. Eterno clhavo.
C(llll que ~e n-icdronta el11 toda a Europa a en1igrao, eha-
mando-a vara as p:ll'ug0l15 do !Prata e fazendo .cOD1 que e11a
se arrede do Bl'aZtil. (~ a
existeneia das feb:t'es perniciosas,
sobretudo da febre amareJIa. no nOsso 1ittor"aJ. Pois bem~
ainda nelo lado da. questo hygienica~quc para 'mim prin-
dpal, a n1 udaw:a da Capital para OQyaz. desvaneceria eSSI~
plmntn$ma~ que mais pbantasma do que realidade (A1Joio.-
dos): ms que na Europa culta in1pede quanto possiv~l a
cmig1'a.o para o ,Brazil, ou a desvia para OS estados do
Prata.
' SIt. Er...YSEu. l\L\RTI~S - .A causa principal no essa.,
mas sinl a nossa inercia e a indifferena do nosso corpo di-
pl-ornatico.
O SIt, YIHGILIQ DA~IASIO - ,:Mas, ::m das vantagens
lJygienicas~ ha incontestaveis vantagens estrategi,cas. (:Apoia-
dos. )
Senl fallar, j. no melho~an1ento que traz a c.ollocao
da Oa:pitalno centro, 'ou da vantagem 'estrategica de tirar a Ca-
pital Da beira-mar~ teremos que naquelle bello ponto, que con-.
stitue: na phrase de ,alguem: a mais linda as ;Mesopotamia.s,
- 561-

unuc~~ ![JoaJ:a o Norte, o Tuc.antins co' .\ra;;l.Iaya cmearn ,"Jas


de boa navcgaoo, e~ palia o Sul~ pelo l"larauallyha e, depoi5,
passanuo :pela foz {lo !tio Grande e do Tiet, 'vai-se at I)
1)aran, nesse ponto podcremos conl facilidade acudir s
no:;sas 1'ronteiras para defendeI-as' de cada um dos' nossos
jnin1ig05 (e ns sabemos quaes so 05 nssos inimigos) fica-
l'Clll0S mais proxnlos 150 leguas do que estamos actuaImente
de Cu)'a'}~ 13"_ })QJ1a~to.. quand.O. .;.QS_nOS50S.. nimJgos... fizerem-.
lneno de nos aggrcdir, ns no tel'emos necessidade" de '-su-
perar 05 ob::;Laculos que pelo lado do Prata, Hha. de Martin
Garcia~ etc., se nos anteponlhanl, porque poderemos ir fedI-os
. en l' pleno iCJra.o, por terra e conl' faci lida.de.
O SI{. E r..YSEU ,M.:\HTl~S - ' E~ UUla. njusLiCJa que' faz
..:\nlC['ic.:a Hcpublicana; clla no ton1 necessida'Cle disso.
O Slt. VJBGlJ.l(l D.\.I\fA8I0 - Si 'ois paccrn, lJara bclluHL.:,
uo quero qlH~ haja guerra absolutmnentc, ma'5 quero que.
eslcjamns lll'epul'ados. pOI'que~ si beJn que lia 20 anuos li-
ye~~e tido a Sl1a S'epulltl.1ra no PUl'ugl1'ay, Solemo Lop("'z~ uu ..~
mpo8sivel tlllO apparoa. ainda outro. que pt)5Sa arru-stal'
paI'a UJH movimen.to mo contra seus Yi.sinhos uma popula~o
que nellc- acrediLe. .
l\lu; deixems isto ue parte. E\ pois, conveniclltiS::5ima
a IHudanea a sdc- da Cuvital.
'Pa~5ndo desta.' enle'nda para ouLras, cu ainda Ll)cal'ia~
si 111C fosse licito, nosarls. 60> 'il 11, relalivos matada fi-
lli.L1Wei ra.-eC(lJ1(1l1l ica.
Baldo de hahilituoes para taL pOl'nl, c por outro lado,
(~flJlhccendo que ha collega.s habilita:dissiul0S' C' quo- melhor
illustraro ...
U:MA \'oz: - V ~ Ex. iumbcnt o .
O 81t. VmeaLlO DA~L\SlO __ o o ~Congt'esso, nesLe pnnto~

!i mjtal'-ll1c-ci a dizer a-Ql1illo que fiz na COHll1Iissu. I)ffl~rf~


cent/o unja cmellda~ a qual no mereceu as honras de ser ap-
111.'ovatIa c que aqi rcproduzo~ additand'O-IlJC mais Ull1 ,pa-
rag,.'apho .
Senhores~ l)ara Dlim, .como' para todos: ' cousa liquida
q li a 1 a natu rcza dos ilnposto::; cuj;). decreluo l)e.rtc.n.ce
Unill, qual a da(JUel1cs 'que deve perLcllcer aos ostad.os vri-
Y:Jtivameutn decreta.r. A duvida t..~ sobre a quest.o de CUIllU-
hlLiyjda'dc~ (tos eslad.os COlll a~ Unio en1 iccrLo5 iinposl()~:
1\)(los' .sabc.mqc ha impostos. CJue~ por isso que, dl~
perto ou de' longe" i!1tcrferem CU121 o Direito Internaci'o~Hll.
lrauulo.., de commerClO C lluvcgua.o c outl'O~ assum'pto8 d,~
natul'l'1.(1 federal, . deve por: isso pertencer Unio a' sua. de-
c~ctar.o. .
]::' 3s~ill1 quc~. nos impostos de impoI'ta(;,o~ :axa-~~dos f,e:-
leg'l'apllns e~ corrclOS, .etc. ~ . devcoUa f!crtencer J, UDlao~ todil
:lo VI:'Z qW) tenham de 'Ver eom. o SCl"'VIC-o federa'1, p.o~..quc ex-
eepLu o os tclCb'1'aphos c corrclOS dentro .do prop_rlo :Estado~
0111 . servico particular por ellc_ crcado, no qual nao' tem que
ver a Unio. - ., . .
Sj~ pOl"'m~. estamos . todo~_ de accordo~ maIS ,ou menos,
sohre a parte que tqca'f ~'111aO _o a pa!'t~ que to~ca aos es-
tados no trihutar~ CSle accurdo .. nao continua' quan?o se trata .
de distribuir. Comea o dcsae~ordo, tr~taU'do-5e de .a!,re~ad~r,.
e depois 'c<>ntina ~ . augm~nta; quando' se trata de dIstrIbuIr,
. . 36
- 5&2- l'

provando isto que a conta de 50mmar, com justa TalO, pri-


meiro estudada do que a conta de repartir.. '
, Pois bem.: nesta ultima 'Parte, isto , no modo pratico
'de distribuir, entendo que no ,se p6de fazer ~usa. mui'to, nova
e que no ha remedio, faam ,como fizere~ seno plodificar,
apenas melh.orando, as condices que j existiam antes da
W,epubliea.. "
E' assinl que, por exemplo, os estados do Norte, salvo
o Amazonas--e-o--Par; cuja verba principal provm de suaim-
portao, aqueIles que no podem mais taxar a exportao,
porque a do algodo, do assucar,etc., j tinha deixado de ser
taxada pelo Governo geral 9U pelas antigas pr()vincias, no
se podendo substituir esse imposto 'pelo imposto sobre a
terra, porque o imposto sobre a terra succedaneo do de ex-
portao e, desde que no se p61de gravar a exportaco, no
se pde gravar a terra; nestas condies, os estados do Norte
procuram com unl ou outro nome, /COmo os de gyro,. consumo
ou outro qualquer, taxar<, a importao com impostos addicio-
'naes.. Isto questo de estomago, de alimentao; faam o
que fizerem. os impostos addicionaes continuaro a vingar,
emquanto no derem cousa que os substitua.
Mas isso questo, de experiencia, senhores, e quest~
que p6de mudar-se a pequenos periodos, eonforme as condi-
es economicas e de oooasio de cada Estado, e eu era de
. opinio que se deixasse essa questo para lei ordinaria do
Congresso, consignando-se apenas na IConstituio as bases
fundamentaes para sua resoluo ..
E a.ssim C-o,ml(), na velha. Constituio que va'mos substi-
tuir,se dizia que ninguem se podia eximir de contribuir para <

as despezas do Estado na proporo dos seus recursos,' assim,


hoje. que temlos Governo feder3;tivo~ <Jeve-se dizer: cada Es-
tado no Se p6de eximir de contribuir para a despeza da
Unio na prop()rco de suas rendas ..
U1\'I SR. HEPRESENT_'\NTE - Dahi a necessidade da .dis-
criminao..-
O SR. VIRGILIO DA...'1\!ASIO - l\tlas o que digo que 'isto
maeria 48 legislatura ordinaria.. '
OUTRO SR.. REPRESEXTA1\"TE - l\Ias os estados tm de se
constituir desde ji.. .
O SI\. VIRGILIO DAMASIO ~,Mas: podem ficar at ma.io ou
junhot regulando-se 'Pelos oroamentos antigos. (No apoiados).
Mas, -emfim, isto apenas opinio minha.. Queria que na
Constituio se estabelecessem ap'en3ls principios. NeI1a' vejo
arti'gos relativos ao direito de tributar, artigos r.el3,tivo$
arrecadao, mas n:o vejo palavra relativa distribui~o.
Implicitamente aceeita-se -ou deduz-se, parece, a .discrimi-
nao de rendas da discriminao. de eompeteneia <ie tributar..
Em ,todo o caso, o additivo que. apresento, como o fiz no sei-o
da ,ICommsso, o seguinte (l): ...4ccrescente-se, depois do
art. 12, o seguinte: .Para satisfaco de todos os compromissos
1'inanceiros e despezas da Unio, confornleo respectivo ora-
buir cada Estado na proporco de suas rendas. -
ceder-se-para isso ao calculo exacto da renda mecadada
*
~nento geral. organizado annualmente pelo C()llcOTeSSO~ contri-
1.0 Pro-,
em cada Estado e proveniente dos impostos lancados, quer
pela"UIl:io, quer ~elo mesmo Estado, ealeulo que se~ ~evisto
-- 563 - :

iambem aD.!1uaImente.- . 2. O Congresso, em lei ordinaria,


0

estabef.e.cera o modo pratICo de tornar effectivo o() princip.io


fundamental exarado neste artig:o.~
. Eis o .que, sem IJl~S justificao, porque no tenho
tempo~ e porque no teIilio habilitaes. (Muitos no apoia-
dos) ~ tenho a honra de a.presentar. .
Ao art. f O, no n. 2, offereci uma emenda. Diz o n. 2
(l): -E' vedado aos estados estahelecer, subvencionar ou
embaraar o exercicio de cultos reli'giosos.
P:ropuz uma emenda sU1>primindo a. palavra ~subveneio
nar. Com effeito, entendo que ao Estado vedado estabelecer
e en1baracar o exercicio de .cultos religiosos. Pde-se vedar
aos .cidados e, portanto, ao Estado, que a reunio delles,'
estabelecer ou embarac&\ mas subvencionar, no. Essa
~mef!da e~rime um escrupu10 da ~iDiha parte. No quero
que lnterflrams com o que da. mln!ha. competencia das as-
semblas constituintes dos estados. Nos cantes da Suissa e
nos estados da Ameriea no . prohii>ida. a subveno dos
estados. .
O SR. BEVILAQUA - Essa faculdadeo,p3Jrcial :ele ea:da Es-
tado prejudica o P?cto fundamental, que no conbece religio.
O SR. VIRoILIO DAl\fA5ro - Realmente, disse' bem um
il1ustre Deputado .do roeu Estado, em 'Sua notavelcircuIar,
nesta phrase eloquente e laconica: ~Ol Estado no tem alma.
(Ha um aparte.)
A' Constituio Federal, J)or-m, no cabe p direito de
vedar que os estados subvencionem um culto. -
10 Sa. BEVILAQUA - Cada ,cidado tem o direito de ada-
ptar o culto que quizer.
O SR. VrRGILIO D.~o\sIO - E' exacto que pde. A ques-
to de que a Constituio p6de vedar no duvidosa. EUa
devQ fazel-o. Sustento .que os estados tm o direito, si qui-
zerem, de subvencionar cultos, no obstante entender que
no devem subvencionar algum.
O Sn. BEVILAQUA d uro aparte.
O Sa. VIRGILIO DAY'J.SIO - E' questo differente.
.si qualquer individuo.Jr inil?i~o ~apital da philoso~bia,
da esthetiea, de qual~e.r ~JUtra tP~lphna, _das mathematxcas,
de ,que muita gente lnlIwga, prlnclp'almente alguns estudan-
tes, fical"i. elle eximido de' pagar o unposto ao Est.ado, para
que este pague aos professores, smente ';porque Jurou MS
seus deuses nunca pegar em livros do estudo de que ini-
migo? Certamente que n o . .
. ':'~o subvencio-naria em meu Estado culto algum, dal}Ia-
ro-o e desde j hypothecaria o meu voto contra esta disPQ-
.siCo. em assembla a que eu pertencesse, mas quero p'ara o
Esta~o a liberdade de. fazel-o.
O .SR. BADAR - Apoio o que V. Ex:. est dizendo, por-
que deducco Iogica. dos actas do .G9verno, que deu aos
estados. liberdade e que mais tarde no teve Icoragem .de
parregar com as consequencias de sua doutrina. __
564
o t;~. VIRGILIO DAl\lASIO - l\1as deixo de parte istQ. A
hOra, e~t a.dcantada~ e no sei quantos mnutos tenho ainda
pm:a ~.ernlinar o meu discurso.
o Vou, Sr. Presidente, justificar uma emenda- que mandei
ao art. li do projecto de Constituio. Commisso dos 21-
'Diz o art. 14: As foras de teri'a e mar so, institui-
o t.:es nacionacs, permanentes, destinadas def.esa da P-atria
no exterior e manuteno das leis no interior. Dentro dos
lilnites da lei~ a foru arruada essencialInente obediente aos
seu.., supel'iGres hierarchicos e obrigada a sustentar as in~ti-,
tuieseollstitucionaes. '
SenlJl'es, a lllinha en1enda prope a 5uppres~o deste
artigo. }'ui interpellado pDr UUl distincto amigo e coUega 50-
JJre isso. Quereis acahar conlO exercito? - 'Como? respondi-
lhe. Suppondes-u18 capaz de semelhante ingratido, quando
eu L' lueU5 con1panh eiros que na rua, no meio da propaganda,
arriscando '<:1, vida e o ,cl'edito~ contribuinlos a distribuir por
clh~s a seUlcllte que produziu a nlsse fecundissima conse-
i3uilnos incukar-Ihesnos COraes patrioticos o espirito da
propag'anda que no:=. aninlava a c.ornbatI'? Acreditaesque eu
teria tal ingratido para estes bravos que no dia 15 de no-
v Clllbrl) ')'!.lZeranl disposio da ida "ictori()sa a fOftja de
suas espdas'! De certo que no.
No que.T'C' que nle acoimem desta feia ingr3.tiI.Eio.
Queria apenas, significar, supprin1indo o artigo, .que e11e,
o artig'o. no o' Exercito, era desnecessario. No Brazil, como
em. tod a p~rte: a forca armada a garantia da "rde~yJ. no
intericl' e' B, defesa da honra no exterior.
Eu' quizera smente que, ou ficasse subentendido~ ou
ento, que a 'ser expresso, em vez de ser redigido deste modo~ o

Josse~ por exelllpJo~ como na velha Constituico, .emque se


consignaya: Todos Os brazileiros so obrtgados a pegar em
arlI.ias 1)a1'a sustentar a integridade e indepe-ndencia da Nac;;o
e -defendel-a contra seus inimigos internos e extertlos.
Ahi se consigliou unl dever de honra para todos os bra-
zileiros. no se trat.ava 5mente de uma classe. no se dizia
que taC5 dev.eres conlpeteul s6m'ente ao ExercitO.
O SR. BEvrLAQUA - O Exercito . o pOV{) armado.
O SIlo VIRGJLIO DA.:."\[..o\SIO - Mas ns, os velhos soldados
da l)rOpaganda republicana, ;3omos, por aisim. dizer, como ,ho-
norarios, que pertencemos tambem ao Exercito, e no momento
cleperigopa:ra a Republica DU para a Patria, na hora. em que
disso houver n1ister~ todos ns, filhos do Brazil, militares ou
no, tenlOS O dever 'qe correr, s armas. "
Assim, 'O que dispunha a antiga Constituio 'era muito
luais convenientemente dito do que o' que dispe o actual
projecto; conl0 tamber:w nlelhor dispunha a antiga Consti-
tui;o. dizendo que a fora n1ilitar essencialmente obediente
e jmais' se poder reunir sem 'que seja ordenado pela aucto-
ridadc legitiula. (Apa1'tes.) .
E~ melhor isso do que dizer por esta f6rma vaga: a fora
milita!': dentro da lei, essencialmente obediente.,' (A.partes) .
O SR. BEVILAQUA - A.lei deve se~, intertpretada~pela lettra
e ~ no pelo, espiTito.: .
O ,sR. "VIRGILIO D.:L"1\i..o\5IO - Mas quanto mais clara ' a
lettra, melhor se cowprehende p .esp.~~to. . (Ap~r,~~~.). "Final-
- 565-

mr.nte, eu pedia 'asuppresso deste artigo ainda por eausa da


palavra permanente>. Pois ho-j e, quando o Con!gresso de
\\r~ashington decide que o arbitramento obrigatorio deve ~CI'
acceitr. pelos POV{)S como a melhor soluCo das questes in-
ternacionaes; pois hoje~ quando se collooa testa fiO
um D1ovimento. perigosissimo. quando no seja bem enearni-
nhado. o proprio Guilherme' lI, e que quasi prope-se o des-
anrlameiito da Europa; pois, hoje, quando se pro,clama a
possibilidade POr vir dessa id~a em quasi todos os circu1 os ...
O SR. DIONYSIO CERQUEIRA - Desde Henrique IV. mas
-no passa de uma utopia.
O SR. VIRGILIO DA:MASIO - '" quando se pensa qU;~ '(;
possivel que chegue' um ten1po em .que no haja excl'eitos
Ih~rmanentes; pois hoj e quando a Constituio (la Sui:3sa
rli:=;p(~e, no seu art. 13.,..
U:M SR. DEPUTADO - ~ras isso na Suissa.
iO SR. VIRGILIO DAMASIO - Mas 3. Suissa est. na EllT'Ol)a
c tm pequeno paiz cercado de inilnigos, qtle de tor1a a pa,:,l~
v: (,l:uram ...
U~:! SR. DEPUTADO - ,:\0 eonLrario~ 'cl1a (~ oeql1ililll'in
':Ul'O,eu.
O SR. VIRGILIO DAMASIO - Eu no me fiz entendcr bmll:
queria dizer que a Suissa est. rodeada de povos inimigo~
entre si e aos quaes p6de convir a tO,da hora invadil-a~ (I que
alis j' Se -deu na guerra franco-prussiana~ em que um corpo
d l.' (:xe]'co francez foi internado nesse paiz.
]!(lis bem: nesse paiz. pequeno, n1as que tem bastant
'f na garantia de seus direitos, que a Const.itu :o ri iz: 1>al'::
o ,poder federal no precisamos de exercito permanente ... .A
Confederaco no tem o direito de. manter exercito perma-
r.~nte .
Cada Estado ou Canto tem a forca de que precisar~ no
excedendo 300 homens por Canto, seUl se compre'h en(lee~m~
conlO diz o art. 13, as forcas policiaes. ' -,
Eu. Sr. Presidente, talvez porque no me tenha achado
s!~mpre Envolvido nesta vida de agitaces politicas~ ou porqU
ainda no apprendi bastante neste assumpto~ apesar das li(;e~
da experiencia dos meus cincoenta e tantos anuas, j.)1)2 isso
penso que~ por ser este unl artigo de' lei fundamental e dl11~a
doura~ podia dispensar-se esta palavra -'- perl11anenf:e. Cha-
mam-me os nobres Dollegas utopista. Mas. ha 20 a.i.lI.1.~::;.
quando Parallhos conseguiu a lei da liberdade do ventre:
quem dissesse que, dahi a 20 annas no estaria 1ivre o ventre
da mulher escrava, con10 todo honlem escravo. que estaria
feita a abolio, seria tratado como uto-pista 'e visionario.
Quem ha Eiez annas dissesse que no anno eDl que estamos. no
pao da Boa Vista~ se 'havia de reunir o Congresso Constituinte
Republicano, -seria tratado de yisionario. de utopista. "lo
louco. de conspirador. ' .
E a Revoluo fez-se e nos estamos na RepulJHca. 'E
ass-im conlO tenloS a Republica~ haven10s de t.er (quando? nil,Q
sei; mas hade vir) o congraamento e confederao das na-
es. a come'car pelas da .:\n1erica: havemos de ter um ~u
pren10 tribunal internacional~ que "deeida das que~te::; entre
. os povos ,e que 'dispense u. espada e. a polvora~pl~Io illf?1l0S na
-566-

escala em que as temos, permittindo que tantos dignos cida-


dos, que tantos braos fortes, uteis e produetivos no fiquem
improfcuos e inertes para a lavoura. as artes, as indust,rias.
UM SR.- REPRESENTANTE - Isso a edade de ouro.
O SR. VliRGILJO Ih:i.\fASIO - Isso d-izemos ns hoje: ma.s,
no o diro os nossos filhos. E' nesta esperana e nesta con-
vicCo que eu proponho ao art. :1.4 a minha emenda.
'J estou cansado e tenho concluido. . ". '." ..._--
,Olluito bem! 1luito bem!)
So lidas, approvadas e entram conjunctaniente em dis-
cusso as seguintes

Ao art. :1.-
:Conservc-s('. COJllO no projeeto, com a sesuinte nlodifi-
cao: '
Em vez de dizer-se - proclamada pelo decreto n. 1., de
15 de no'Vcnlbro de 1889 - diga-se: - proclamada a 15 de
novembro de 1889.
S. R. - Sala do Congresso Constituinte, 15 de dezembro
de 1890. Yir{Jilio Dama.~io.

Ao arL' 2- e seu paragrapho


Sejam substituidos pelos seguintes:
Art. 2. Cada uma das antigas provncias formar: um
Estado e o antigo l\lunicipio Neutro constituir: o Districto
Federal, {:rlllt,inuando: pro-vi'Soriamente, a ser a Gapita.l da
:r..rnio.
. 1. Fica~ porln, desde j resolvida a mudana na Ca-
pital e na legislatura ordinaria o Congresso decretar onde
deve estabelecer-se a nova Capital.
2. Escolhido para este fim o territorio, mediante o
conselho do Estado ou estados -de que houver de desmem-
brar-se, passar.' o Districto Federal, de per si, a -constituir
um Estado.
s. R. - Sala do Congresso Constituinte, f5 de dezembro
de 1890. - Virgilio Damasio.
Depois do art. 12 do projecto, insira-se o seguinte:
Art. Para satisfaco de todos os .compromissos fi-
nanceiros e despesas da Unio, conforme o respectivo ora-
mento geral. organizado annualmente pelo Congresso, contri-
buir cada Es,tado na 'proporo de suas rendas.
1.0 P,roceder--se-: para isso ao calculo exacto da renda
arrecadada em cada Estado e proveniente dos impostos
lanados~ quer pela. Unio, quer pelo mesmo Estado, calculo
que ser revisto tambem annualmente._ .
' ~. O Congresso estabelecer, em lei ordinaria, o
<O

modo pratico de tornar effecivo o principio fundamental


exarado neste artigo.
S.o R. .,.- ~5 e qezembro de 1890.. ~ V.: Damasio.
-567-

Ao art .. 14
Substitua-se pelos seguintes:
_>\rt. 14~ Todos os brazileiros so obrigados a pegar cnl
armas para sustentar a independencia, a unio e a integridade
da Repub1ica,defendendo-a de seus inimigos externos e in-
ternos.'. .
, .<\rt. 15:-'A"forca' militar-' essencialmente obediente. j-
mais se 'poder reunir sem que lhe seja ordenado por aucto-
ridade legitima.
15 de dezc,nlhro de 1890. - Y'[filio Damasio.
Accrescente-se ao art. 1, ou nas disposies transitarias,
si melhor convier: .
Paragrapho uDico. E~ attendendo a que o ex-Imperador
. exerceu. quasi meio sC'culo.. as funces de Chefe do Estado.
n. Republica lhe garante uma penso condigna desse elevado
cargo, a .qual ser-lhe- marcada pelo Congresso em sesso
0rdinaria. . ,

S. R. - Capital Federal, 1;:) de dezembro de 1890 -


IVirolio Damasio. , . .
O Sr. Julio de Castilhos - SI'. Presidente, Srs. membros
do Congresso: mais por amor ao dever: mais em obediencia
ao mandato que me foi confiado, do que pelo <lesejQ de dis-
cutir~ tomo a palavra neste debate, para dizer o .que pensamos,
n6s do Rio Grande do Sul. sobre a materia do titulo primeiro.
e cumpro esse dever com tanto maior disposio, quanto
certo que fiz parte como soldado raso ...
VOZES - No apoiado; como~ chefe."
OUTRAS VOZES - E chefe de muito prestigio.
O SR. JULIO DE CASTILHOS - dessa .cruzada que por
tanto tempo se empenhou na propagao das idas republica-
nas federaes.
N6s estamos aqui reunidos para instituir a Republica Fe-
~erativa; e, senhores, posso asseguraI-o: no ha materia mais
Importante: soh o ponto de vista da Federao. do que a que
se contm no titulo I da Constituio. (..4.poiados.)
.-\iquelJes que~ como n6s~ por longos annos. fizeram a pro-
paganda da. nepublica~ no a quercIl1 nnHaria, mas, sim,
federativa. essencialmente federativa.
E\ portanto: a Federao o segundo termo da grande
questo~ to importante como o primei:ro.
?\6s entendelnos. -como sempre sustent.mos. .que a Repu-
blica Federativa o 'unico meio de ,garantir a unidade politica
no meio da variedade dos inteTesses e dos costumes da Nar-o.
Ul\! SR. REPRESE.I',ilAJ.~TE - E foi nesse intuito que se fez
a .Repub1ica. -_
O SR. JULIO DE CASTILHOS - E' precisamente o que estou
dizendo.
E si a Federao no fiear instituida na Constitui~,o~ ha-
vemos de ver resurfrir sob a .Renublica a mesma agitaco que
se avolumou sob o Imperio. (Mu.itos apoiados.} .
Dizia eu que 'Pediamos a Republica Federativa como .con-
dio cfficaz de gllrantira homoge.neidade poltica no melO da
-568-

variedade dos interesses economicos e das circumstancias e


-costumes das populaes: e isso mesmo o q~e deve ficap
aS5j~gurad(J na Con8f.ituio que este Congresso vai decretar.
(A..poiados.)
:Mas u Federao~para ter realizaoeffectiva. conlpleta~
:;;atisfatori3~ depende da devoluo aos estados~ no smente
dos' servios IqU~ lhes competem, porque so .correspondentes
aos seus interesses pec_uli.al'e'S. COlno tambem da devoluo das
rendas que no regimen decahjdo~ o qual tanto combatemos,
t'!'3111 absorvidas qua:::i que totalmente pelo Governo Central.;
(.4poiados.)
:Ko basta. senhores. dcyolve'l' ser'-it::os aos estados. E'
l1ccessario que tal devolu~o seja acon1panhada de perto da.
dos nleios necessarios para a despeza.
Eis. o problema que ora discutimos: a questo da .clas-
~jfica<}o dag rendas~ afim de saber-se {Juaes as que devem
])Cl't.enccr . Unio. qUft(\~ :\$ que elevem pertencer ao~ estarIos.
Esta questo~ Sl'~. rIo Congresso. pde ser resolvida por
1.1'(\'S nlodos djfferente~. Ou :t Unio faz o calculo da sua des-
p~7.a .gC'raJ~ dando :lOS Dsl.arlos lt inellmbencia de coneorrer'cn1
para fazer face a clla; ou a Unio buscar os seus recursos nas
nle:::nl:lS font(\~ onde (I::; c~t,ados forcnl hauril-os: ou a Un jfin
reservar para si certas fontes da rec.eita~ deixando para os
~stado::: todas :18 mais. So estas as tres solues que pc'irfc
eOlnporLar a questo da distribuio das rendas.
A prinleira soluo. senhores~ que consiste em enLregar
aos r:::tad{~E: a in~~lim h~ncia fie oecorrercnl a toda~ as dC"'::::j)I\ZaS
r1a Unio. no lno parece agora acceitav,el. Durant.e luuitos
:lnnos os estados. jngulados pela centralizao imperial~ n1'1'a:;:-
-- 1ar:l.lH a mais "desoladora existencia. sem inioiativa. senl au-
t.flnmnia~ sem poderenl organizar a s.ua economia interna, sem-
pl'e opprc~~o~_ ~(lmprf' vexad()s. Penso~ por isso~ que. de subi lo.
~em ,o neeessario preparo. no osto eU1 .condies rIe a~5;umir
a trerncnria responsabilidade de todos os encargos da Unio"
Qllantlo~ depois dr definida bem claranlente a sua aut.onomia.
pll(l~rem excreel-a benefica e fecundamente~ de modo a po-
drrp,m r(\~ptOn5abilizar-sc pr~la .sustrmtaco do grnnd(\ or.g{lni~mo
dfl que s;io partes componentes. cn to. sim. :lrIllella soluo
pnr1Pl~.(L Scr a;pplicavel. . -
ViVClno~ durnntr- l)m longo periO:do sob o regilnen da 3.]:)-
st)}PC(l. o:::: r,~t.arlo~ no e::ito ahsolut:ll11cnte cnl eircum~fan
eiaR de poderem. no inicio da sua vida autononla~ garantir a
.~:isfaco r1lp.l1a dos irnmensos encargos a que Dle refiro: no
podCln~ de certo,collj,::;-ir de prompto todos os recursos neces-
~al'ios para fazer'cnl f3CCs rlnspczas da communidarlc geral.
(L1limf.e,~,) .

U2\L\ voz - A que~tn de produc50 .


OUTRA voz - 'Toda a que5to econo-mica,
O s::.n, .Tl.~LIO DE C.\STILHOS - Toda a ;questo econOlnicft.
r!iz muito hem (o) nohre eolJe!!a. e (3 justamente ft questo eco-
nmniea que eslou abordando ~ag()ra.
Portanto. pelo motivo ex:posto. a primeira soluo me pa-
TPfe inapplieavel. - .
Ha out.}'o::; n1ot,jvn~. P DU no C:lrcp-orle declinal-oRdDanfe
rl:1.qll(\lle~ I1ne me Ol]vem. PONJllC todos Y~. que tendes o pre-
parn Rl1ffi("j(\n(~ para rJi..,cuf.ir a fJllesl:l.o~ snheis qne~ 5i cn-
f.rcgaSSCnl0S aos estados a incurnbenciade arrecadar'cm todos
os impostos e a 'obrigaco de, .com a respectiva renda, estipen~
diarenl os servios federaes. iramos ffectar at o proprio
direito das :gentes, porque to'narianlos pertencente aos .estados
at a 'competeneia para o lancanlento e arrecadco' dos' impos-
tos de importao, o aue pde affectar as relaes internacio-
naes, porque a materfa p6de ser. objecto de tratados ou ~on
v.c'Uees compaizes extrangeiros.
Dispensando-nle de dc"clinar outros motivos. direi, eUl re-
sumo: a primeira soluOo, si bem que constitta o ideal em
matcria de Federao,' inapplicavel, porque ns acabanlos de
soffrer o jugO do ,centralismo imperial: durante dezenas de
anuos, e' no podemos de unI momento para outro constituir os
p-stailos de modo tal que possanl oecorrer :s despezas da Unio.
Resta a segunda soluCo. ,
Esta consiste em que a Unio pde ir procurar os seus
l'ecnrS08 s n1csmas fontes onde os estados vo buscal-os.o
(fllP. Il perigosissimo~ como demonstrarei depois. .
.:\ terceira soluo. como. disse. a que reserva para a
T7nio 1.acs c tac5 fontes de recc'il.a rliscriminadalnentc c que
dl'dxn aos estados campo Y:lsto para tributarem o qe lh(\s
ennyicr. COm excluso daquellas.
U::\fA voz - 'fheoricarncnte (~ verdade'ira e consentancn.
rom a Federao.
O SIl. .TUJ..IO Dl~ CA.srrLHos - Venlos que n Constituico
faz un1U fuso inconveniente das duas ultimas solu.:,ics
C}ue apontei: vemos que elIa no adopta. um plano. uma 501u-
c::o llniforme~ mas que baralha os doisultimos alvitres.
U~rA voz - E' porque tudo . esti baralhado. .
O SRJULIO DE ,CASTII.. HOS - A Constituio reserva ce.rtas
fontes de receita para a Unio~ reserva taes outras para os e's-
J.a.(l()s~ e. dep,ois de o 'fazer~ dispe que os estados e a DnHi.o po-
dero -ir buscar oS seus recursos nas mesnlas fontes.
O SR. ZAMA - E obra do primeiro 'homem do seculo.
O SR.JULIO DE CASTlr..HOS - No sei si obra do primeiro
honlcnl do seculo; o que seL o que affirmo 'que ella obra
de UHl governo patriotico~ que se constituiu em 15 de novem-
liro para sustentar energica e sinceramente a RepubUca, tal
como foi proclanlada. (.4.poio.dos.: 'lJtnUo bem.: 'J/1,1lito bfJ'Yn.)
:Si o proj ecto que esse Governo offerece resoluco do
Congresso no tal que baste nara a realizao do prograinina "
rcpublicano~ deveremos attribuir o iacto, no 3. pretences
deste ou daquelles que se presun1en1 tornar os primeiros ho-
m~ns do seclllo -(A.. poiado.,:.: 'inuto beTn!)~ lna:i='. sim. a uma d-
verg'cncja de nprcr.ino~ numa diversjdade de pinies (]{ulto
bem.: muito bem!) :
. Allegava eu que a Constif.uiQo baralha as duas ultims so-
lnes.
",
O SR. Er-YSEU l\[ARTINS - No baralha.
O SR. .JUI"ro DE CASTTTJHOS - O nobre Senador. depois jus-
1,ificar o seu conceito. . .
Quanto a-nli.nl~ mantenho a nlinha opinio~ que explicarei.:
A Cnnstituit,;o dispe que ficanl taes e taes recnrsos reserva-
dos ti 'Unifir, e taes outrc~ aos cFSlDdos, acct"cscent:l.ndo n,ind:l. CJU~
/" - 570-

podem aquella e estes tributar eumulativamente as mesmas


matarias .
UMA voz - Bem pouca cousa .
OUTRA VOZ - Appello para o futuro.,
O SR.' JULIO DE CASTILHOS - Senhores, ns, os do Rio
Grande do Sul~ entende,mos que o que- a Constituio dispe
sobre este lnagno assumpto anarchico, anti-feq~J;ati..Y.9_,".
no p6de ser" acceito pelo Congresso, "respeitando n6s, como
respeitamos; a.s nobres intenoes dos auctores do projecto.
;(Apoiados. )
Por que entendemos ns que isso importa a anarcbia?
Po~ue, Srs., o art. 12 consagra o principio dos impostos
duplos, lancados pela Unio e estados, principio que por tanto
tempo trouxe anarchizada a vida economica e. financeira do
paiz. sob o detestavel regin18n do. Imperio, nrincipio que vir:'t
produzir n mesma anarchia funesta sob a Republica (Na di-
versos olJtJ3"tes.)
E' o unico modo, dizem os collegas que me interropem na
exposio dos meus raciocnios, que, embOra Julgados impn-
g-naveis. mcrCCCln a aLLenco de contendores tolerantes c Ieaes.
permittam-nlc. VV. exs .. que eu continue a justifi.car o meu
enunciado.
A Constituio, no art. GO, discrimina os impostos de cuja
renda exclusiva arrecadadora a Unio; no art. 8 faz a 0

nlesma discriminao chm relao aos estados; DO art,. 12 d:~


:. Unio e aos estados a faculdade de tributarem as mesmas
mn.tcrias cumulativamente.
O SR. CORR.EtA REBELLD - As mesmas, no. (Ha outros
apartes.) .
O SR.Jur...ro DE CASTILHOS - As mesmas materias, que
no aquellas mencion~das no art. SI). (Apartes.)
No perturbem po:, emquanto a minha ,argumentao,
porque, respondendo a todos os apartes, no terei tempo de
cxpr as idasde que sou defensor; penso que os apartes
agora so prematuros. (Apoiados. )
A Unio se reserya as fontes de :eceita do art. 6. Taes
so: impostos de impol'tao. comprehendidos os direitos n1a
ritims~ os do se110, as contribuies postaes e telegraphi!c.as.
No n. 6 e ultinlo desse mesmo artigo. tambem se -declara
que .compete c Unio instituir bancos emissores.
Eu peo aos senhores do Cong.:csso que me permUtam
abrjr aqui um parenthesis.
Em primeiro lagar, entendo que assumpto bancaria est.
deslocado no art. GO~ porque alli s se trata de definir a com-
petencia exclusiva da Unio enl materia de im'postos.
Foi por isso que, na Commisso dos 21. opinei pelo ~lvitre
de ser considerado o assumpto no art. 33, que menciona as
attribuies do Congresso.
Depois, devo manifestar a esta illustre Assen1bla uma
opinio que me parece ser inteiramente acceitaveI.
No dia 19 de novembro votmos, e eu votei com toda. a
minha habitual sinceridade politica, uma !Doo, em que re-
conhec.emos no Gove.:'Ilo Provisorb todos os poderes ordi-'
narias, isto , devolvemos ao Governo os poderes executivo e
- 57,1.-

legislativo ordinarios e outras attribuies que por emquanto


lbecompetem. .
Mas essa moo, na sua propria lettra, dispunha -de modo
expresso que <> Congresso il'eservava para si exclusivamente
as funces constituintes.
UMA VOZ - Nem pde deixar de ser assim.
O SR. JULIO DE CASTILHOS -'Entretanto, n6s, do Rio
Grande do- Suli" 'experimentmos a s,urpreza de lr ha dois ou
tres -dias, no Diario Official, um decreto sobre mataria ban-
caria, o qualen.volve materia constitucionaL (Apoiados.)
Senhores, ns, rio:-'grandenses, como amigos do Governo,
como amigos livres que sabemos reconhecer ,os seus meritos
e sabemos tambem proclamar os seus servios e sacrifcios
(Apoiados), ofrerecemos-Ihe" 'Como sempre, todas as demons-
traes do nosso, apreo e apoio e tributamos-lhe todas as
nossas homenagens, nlas negamos francamente a faculdade de
decretar sobre materia. constituciona"I, visto que est funccio-
D3ndo o Congresso Constitllintc. (Apoiados.)
UMA voz - O Governo no tem correspondid a essas
provas. "
O SR TULIO DE CASTILHOS - Esse decreto assignado pelo
il1usLre Minist:o da Fazenda~ cuja capacidade sou o primeiro a
reconhecer, cujas nobres intene.s .merecem-me todo o 3Jca-
tamcnto, esse decreto, nlCUS senhores~ envolve evidentemente
matcria constitucional, que est pendente do voto do Con-
gresso (~4.p(Jfados). BasLa "dizer ,que. em ultima analyse~ esse
decreto conduz no 5'eu bojo o monopolio bancario (Apoiado,~).
Orn~ no Oongresso, e:x:elusivamente, com!plete dizer agora siac-
Ic:eita o monopolio bancario, ou seo repelIe.
Eis, portanto, UID_ assumpto que. est dependendo do voto
da Constituinte; por~ isso mesmo que entendo que o MinisLl'o
da Fazenda ultrapassou as attribuies conferidas ao Governo
Provisorio na moo que aqui votamos no dia 19. ao rlecretae
S. Ex. a fuso dos bancos dos Srs. Mayrink e conde de Figuei-
redo e' ao dar ao intitulado Banco da Republica, em ultima
analy::;e, o rr::<.1J.Of.0:;f' tanoaria. (Apoiados) muito bem.) .
Abri este parenthesis propositalmente, porque, n6s do Rio
Grande do Sul, somos amigos do Governo e disto temos dado
as mais abundantes provas, mas somos amigos livres (Apoia-
dos), que sabemos hastear bem alto a bandeira da Republiea
Federativa~ :sem prejudicar de modo algum a obra da recon-
struco do paiz, par, a qual temos todos o dever de con-
correr.,
E j que alludo a 'este ponto, peo permisso pa:'a dizer
que acho simplesmente destituida de patriotismo a aeo da-
qelles que' querem fazer opposio quand mme, opposio
systematica, a um governo que tantos sacrificios tem feito
pela Republica. (1\Tumerosos apoiados;1nuito bem; muito bem.)
FalIo assim, porque entendo que aqui, perante o Con-
gresso, devo dizer aguilIo mesmo que particularmente digo
aos meus amigos. Sou anligo do Governo, como todos ns, re-
prese.ntantes do Rio Grande do Sul, somos ...
UMA voz - Como todos o somos.,
OU'I'RA voz - Como todo o Congresso.:
- =.5172 -

00 Sn. .JULIO _ DE CASTIT4IlOS - l\Las,senhores, esta ami-'


zarje~
este apoio que lhe cop-S3.'gl'anl0S' no importa a incon-
diconalida-de. A incondicionalidade o absoluto, e eu no
reconheo o absolut~.
UMA voz - Mas o patriotismp no privile.gio do Rio
Grande do Sul.
OUTRA voz - 'Nenlninguenl disse isso .
' 0.- (lla outr-os apa'rtes.)

O SR. JULIO DE CASTILHOS - Prestanl0S o nusso consciente
apoio ao Governo~ nlas no podemos fircar silenciosos ou nludos
ante esse desrespeito ao voto do Congresso, proferido no dia 19~
desde que o Sr. :Ministro da Fazenda. ujo talento adnliro e de
cujopatriotisnl0 no duvido, entendeu que. era {le sua conlpe-
tcncia dcretar sobre materia constitucional, pendente da de-
ciso da Constituinte.
O SB. BARBOSA LL\L\ - Pronunciamentos como ('~se tl~rn
s ido taxados de opposio quand lluJme.
O SR. Jlir~lO DE CASTILHOS - Eu no a fa~,o. eu n. abo-
111l0 mesmo~ senho.re5~ porque inspiro-lne na doutrina de unlfL
escola que entende que tudo quanto construco~ por peoi'
que seja~ preferiyel de'struio systhenlatica.
O SR. ZA::\IA - ColloquenlO-110S nesta posio : no pro-
curenl0S saber o que o Governo pensa de ns, n1as o CJuo o pniz
deve pensar ,qo Cong-re~so. (A,poi~dos.)
, O SR. JULIO 'DE CASTILHOS - Eu~ pela 'minha parte, no
111e preoccupo. com saber o que o Governo pensa da minha aco
politicoa. e da acoo politica de nleus c0111panheiros; o que con-
RUtue a nlinha .preo,ccupa,o constante, o meu grande em-
penho como politico~ provar~ pelos actos, que: estou de ac-
crd com o fecundo,prog-ramma que por tanto tempo o par-
tido republicano sustentou perante o paiz.
O SR. ZXMA - E os ,que quizereln fundar a Republicn.
ho de lembrar-se do progranlnla republicano; seno, havemos
ele fundar tudo quanto quizernlos~ n1enos uma Republicn no
Brazi!. (Apoiados. Ha out'J'OS apartes.)
O SR. .JULIO DE CASTILHOS - Dada a nlinha explicaco,
scnhorc's do Congresso: sobre esse particular. r;mcerro o pa-
rcnthesis e continuo na denl0nstrao da minha t11ese.
Eu dizia. fechado o parenthesis ...
TJ:\I SR. HEPRFo!5E~TA:\TE - A declarao foi m.
O SR . .JULIO DE CASTILHOS - No foi nl. devemos f~llar
perante o paiz co"m a mf:'Sn13 franqli'0za com que fallamos aos
me:'llbros do GCrVETnC' Si, perante os nlembros do Governo,
onde conto velhos companheiros de propaganda ' bons anli-
gos. manjfestei-nle desse modo~ como no hei de nlanifestar-
nle agora no InesnlO 'SenUdo O juizo que. acabo de externar. j
Bxternei. ao venerando !Chefe do Governo~ pedindo a S. Ex.~
em nome da nossa antiga aJuizade e enl nome do patriotismo~
licenca paI'~ exprimir as minhas in1press1es so])re o decreto
(l
n. .que a 11 ue11. .~'Lr 1Htn b c'Jn.;
'
Eu dizia. que o p;~ojecto reservou Unio exclusivaUlente
as fontes de receita do art.. 6()~ as fontf:'s nlais abundant:e,s,
-573 -

aqu~llas qlH~ J11us rCnde'l11" e deixou aos estados, no art. SQ,


o inlposto de t';U1181nisso de propriedade, ti imposto terri-
torial~ o imposto de exportao,cuja 'arrecadaodever t~r
minar~ segundo a Constituio, infal1ivclmente~ em 1898, e
mais nada. '
De sorte qLlC~ fazendo eSSa classifjcao~ a Constituio
realiza a partilha do leo, tonlundo para a Uriio as fontes
filais productiva$~ deixando aos estados as que nlenos rendem,
e aindaaccrescenta :-.',,:::,- sob::'e todas as mais TIlaterias a Unio
e os estados podonl. tributar cunlulativamente. '
UM Su. HEPH.ESENTANTE - Ahi que est o erro.
O SR. JULIO DE CAS'1'ILHOS - Chegarei demonstrao
do erro .a que alIude orcoIlega que file deu o aparte.
Eu entendia qLJe~ para estahelecernlos v(~l'dadeil'a Fedel'a~~D
neste paiz, devianlos discrin1nar perfeitamenLe as rendas que
deVeln caber Unio e as rendas que os ~stados deVCll1 aI't'c-
cadar.
A Unio. no~ termos do Ui:'t, 6, tel' li ma j,.cnda ordinaria
calculada. no nlinimo. eln cerca. de 1:3H mil"" contos, .
Possuo a este rspeito os dados mais posith,-os. ex.ralli-
dos do ultimo oran1cnto do l\linisterio da l\fonarchia c (jC.IS
relatorios que os lnenlbros desse Ministerio tinham organi-
zado .
. UM SR. REPHESE)1'l'A.:..,\;,TE - E que nem sempre exprimiam
a verdade.
O SR. JULIO DE CASTILHOS - Colligi estes dados, aos
quaesaccrescentei os dados e informaes que ho sido pu-
blicadosno Diar'io Official desde 15 de novenlbro. F3zendo Og
calculo 5 mais modestos: elssas rendas pi'oduzem cerca~~ 130
nlil contos.
Ora, o or.amento das despezas. geraes-" no tempo do, Im-
perio, montava ao algarisnlo de 151.000 :000$; nlas, como cc!m-
~)rehendenl todos os meus collegas~ dessas deSP'ezas, muItas
passam para os esta.dos~, porque correspondeID a servios .que
lhes devem ser devolvidos; por isso, deLn~e aotraballlo
tamben1 de colligir tlados positivos a esse re5peito~ e cbeguei
concluso de que, so deduzidas do oi:'amento' geral a que
alludo~ despezas na in1portancia de cerca de 22.000 :OCO$OO,
Ha~ portanto~ entre a renda mnima dos impostos do al'L 6 t~
as .despezas -geraes da Unio deduzidas as verbas relativas
servios que so devolvidos aos .estados~ um saJtdo li lujdo de
cerca de 9.000:000$000.
Ora, senholres, admittindo este re-sultado~ parece-rne que
a Unio se deve dar por satisfeita com a renda que -lhe Pl'O-
duzem os in'lpostos ... do art. 6
0

O Sn. J... OPES CHAVES - E as desvezuti aCyrescidas ?


O SR. ~TULIO DE CASTILHOS - Discutirei esse ponto. Mas
VOlt alm~ e~ direi que a Uni:) no pde 1'icar CircuIllscripta :-;
rendas do art. 6~ porque as despezas podem augmtentar de um
111omento para outro, por necessidade.
O SR. ZAMA - COlUoO tm augnlentado.
O . SR. JULIO DE CASTILHOS - Pd~~ em. virtude. de uma
guer.;ra .Qu em virtude de. uma ealamidde" cpmf) ~... ' peste, ~
- 574 - :

seCC3:, precisar o Governo Feder.a.l de receita erlraordinaria


para occo~rer: a despezaserlraordiDarias. )?pi$ bem: nessa even-
tualidade, em vez de deixar a Constituinte Unio a faculdade'
ampia de tributar o que ella entender conveniente nos es-
tados, perturbando a economia e invadindo as attribuies
desteos, deve a Unio fiar com a faculdade de tributar as rendas
dos estados de accrdo com as condies economicas de cada.
. um, quero dizer: deve tributar uniformemente, roas. cada. Es- _.
. tado pagar segundo suas foras economicas. A Unio tribu-
tar os e.stados, por exe!nplo, enl 1l() % da sua receita; o Estado
que tem 1.000:000$ pagar 100:000$, o que tiver menos, pa-
gar menos.
E assim, senhores, que se realiza o systema federativo.,
O SR. UBALDINO DO .A.1\LULo\L - Cond-e.mnado pela expe-
rieneia.
O SR. JULIO DE CASTILHOS - Nunca foi condemnado pela
experiencia; o que n6s vemos applicado na Confederao
Helvetica e, at, na Allemanha.
O SR. CAMPos SALLES ~(Ministro da Justia) - Nos Es-
tados Unidps produziu 'mo resultado. .
O SR. Ju"LIO DE G:\.STILHOS - Na. Confederao Germanica.
aos estados cumpre cobri~ os deficits qt1le appaream ns ore.a
mentos geraoo. Na Suissa uma fonte de receita da Unio a
'quota com .que contribuem os cante~ conforme a riqueza
denes. Nos Estados Unidos, mais ou menos,.se praticava o lJ;rin-
cipio que defendo, at que sobreveiu. a guerra da Sesseco, qu(~
originou despezas enormes e pbrigou o respectivo governo a
lanar mo dos impostos sobre'a circulao.dos productos, im-
postos internbs.. Mas a experiencia, quer na Allemanha,que
no queremos imitar, que:- -na Suissa, que imitavel ~m di-
versos pontos, quer mesmo nos Estados Unidos antes do grande
C(;t-taclysma, mostra que as em-endas que apresentei 'so as mais
praticas e as. que ,mais respeitam {) systema federativo.
O Sa. A.i~NmL F ALco - Em nosso paiz seria iniquo.
O SR.. JULIO DE C.A.STILHOS - J ouvi egual obs-ervaco da
parte do nobre collega. decomm~sso, Senador por Pernambuco:,
o qual disse que era iniquo, porque lia estados que, como o quo.
o nobre colIega representa, ficariam manietados, sem meio':l
de vida. . ,.
O SR. Jos HYGINQ - Con1bati o systema das quotas,
porqu.e, punha a Unio na -dependencia -das partes.
O SR. JULIO DE CASTILHO'S - Assim seria, si decretas-
semos que a Unio fizesse o oramento das- suas despesas e
repartisse com os estados; mas no isso o que sustento. O
plano este : Unio devem ser reservadas as fontes mais
abundantes da receita, ficando salva a e-:xclusiva competencia
aos estados de lanarem outros tributos. (A.poiados.).
No sendo assin1, continuar o systema das finanas lm-
pcriaes.
Respondendo ao -aparte do nobre Senador por Pernambuco,
<i.irei: S8.bemos qual a differena. entre o projecto, nesta ma-
teria. e, a ~onstituio dQ Imperio .. O Imperip s6 nQ. dava para
_ 575 _ ~l-

as provincias privativamente a renda dos impostos territorial,


de transmisso de propriedade e exportao. Eis a unica dif-
l1:erenoa. J.\1as que o imposto territorial?
O Dr.Jos Hygin, que, no seio .da Commisso, mais im-
pUgI!oua 'minha emenda, foi o primeiro a dizelr que era uma.
cousa que ficava no papel. -
O SR. JOS HYGINO - No combati a. sua ida de dotar
.os estados cpm :r:endas:.bastantes. para 9 .seu servio.
O SR. JULIO DE CASTILHOS - Sabemos que o imposto ter-
ritoria:l pde produz~r muito em alguns estados, 'em outros
produz muito .i>OUCO; sabemos que o mesmo objecto no deve
soff'rcr simultaneamente dois -impostos.. Como podemos nos
desvanecer disto deante do art. 8, que diz: . .
h Aos estados fica reservada....emlusivamente a competenei3.
de lanar'o imposto territorial e O de transmisso de proprie-
dade;!> ? . '
Isto equivale a dize:r: que, p mesmo 'objecto recebe dois im-
postos. . '
Eu, assim .como os meus companheiros de deputao, no
posso acceitar esse erro eeo:nomico. .
UM SR.,REPRSENT.-\NTE - O imposto territorial p mesmo
que o .de transmisso de propriedade? '
O :SR. JULIO DE CASTlLHOS - No isto o que estou di-
zendo. O nobre .representante no ouviu o que eu disse .
Fiea as estados, pelo art. 8, a competencia exclusiva
para tributar a transmisso, de propriedade e a exportao.;
Mas, quanto 30 esta,a propria. Constituio marca0 przo fatal,
alm do qual no dado lanar impostos sobre a, exportao.;
Restam os jmpostos~ de transmisso -de propriedade e
territorial. .
Ora, sabemos o que produz, em todo o paiz, o imposto de
transmisso de prop~i'edae: n~ prpduz mais de 4 ~l contos.
Por outro lado, que vale o inlposto territorialll'osestadQs? Em
algunS vale muito, em outros nada. No Rio Grande do Sul, em
S. Paulo, Rio de Jan'liro, Minas :e: alguns outros, p imposto
territorial pde dar regular resultado, e a este respeito peo
licena. aos meus tCollegas para dizer-lhes: No nos illudamos
'sobre as difficuldad0,;, :o decantadas para lanar-se o imposto
territorial. No precisamos de cadastro. O Estado Oriental,
para cobrar o imposto teI'lI'itorial, no. tem cadastro; e este im-
posto, ani, -constitue a principal fonte de receita.
O Estado Oriental tem nesSe imposto a sua principal renda,:
e alli :no ha. ,cadastro; tenho, entre os meus papeis, documentos
para provar .esta assero, mas no queTO canar a atteno dos
colllegas. . .. . ... . . .
UM: SR. DEPUTADO~ Nao apOIado, :est esclarecendQ o as-
sumpto. (Numerosos apoiados.)
-O SR. JULIO DE C...\ STILHOS - ' e alm disso tenho de
abordar outros assmptos. .
Mas' que esse imposto pQde se: lanado independentemente
de cadastro, . uma verdade. inconeussa.
p.da-se ensaiarp imposto territ<>riaI; e,feito com. felici-
dade O, ensaio, se. ir melhorando pouco a pouco o jerVlO, ~t
chegar-se perf-etio relativa.
- 576-

. Depi:5 do art. 8"'~ a Constituo dispe: no art_ -12:. que


fra das n~aterias contidas nos arts. 60 e 8, pde a Unio com
os estados, cumulat~vanlente ou no, tributar outras Il1aterias.
Senhores, isto que ns do Rio Grande! do Sul combatemos
com toda a convico, porque vemos ahi a consagrao do re-
gimell imperial. Este paiz, acostumado durante. tantas dezenas
de annos aos ahusos do Inlpel'jo~ flagellado durante tanLo tempo
pelos desmandos .dessa administrao que atrazou o Brazil,
abastardando o . caracter nacionl, e que depois' de' desastres
successivos che.gou a cahir na .praa: publica, UUl povo ,como
este no pde ser submettido a tal regimen, sob pena de con-
tinuar a .mesma afi'lictiva situao. (.4.l)oiados.) Isto quer
dizer sinlplesmente que ns darem{)~ aos estados toda a auto-
nonlia, mas no lhes daremos Irenda, o que equivle liber~
dade da miseria. (Nu1ne'1~osoS apoiados) .
Ns sabemos~ senhores: todos os. qu~ n1editam sobre estes
aSSu1l1ptos sabenl~ que o facto de podel~ a Unio intervir na
economia dos estados, tributando amateria que lhe aprouver,
uxcepo feita das do art. 8 de tal ordem, que constituir,
0
:

por si s, motivo de agitao federalista sob o dOlninio da


B.epublica (Apa1-t"es); incentivo a essa ida fatal a que acaba
de alludir. elU aparte UIU collega meu, a ida separatista, que'
todos n6s develnos ,eonlbater em nonle da grandeza deste paiz.
(Nu1J~e-ro. ;. os apartes.) J o facto de poder aUnjo pedtLrbar
a economia dos estados, j o facto de poder estabelecer nelles
luas UUl fisco: dando logo-ar, ,duali<Iade da arrecadao, o qu c
. sempre produz conflictos, como produzia. no tempo lo Imperio,
accrescend9 ainda"que na mais Iremota localid.ade do .interior
o governo da. -Unio pde estabelecer unla repartio arreca-
dadora, o que _absurdo,iOOte duplo facto, si nO' houvesse
tantos outros argumentos, bastaria para convencer os repu-
])lieanos, past.aria para convencer os illilstres nlembrosde~te
Congresso de que no devemos luanter o regimen imperial de
arrecadao~ e o art. 12 o :coilsagra. . ... .
Prevendo a eventualidade daiusufficiencia das l'cllda~ du
ul'L .6, . que ns, do Rio .Grande: proponl0S, conlo uni Ilwi li
.saLisfactol'io~ substituil' -o' arL 112. Enl vez 'd~ 'poder a Unio
violentar o desenyolvimcnto econonlico dos estados: tribtand
industrias apenas incipientes e em via d8Jflorescencia, peando
_(. comnlercio e a propriedade -movel dos estados, _deve ficar
clla auetorizada a appellar para os estados que a devem 81.1")-
tentar, que devam contribuir para a sua glpr~a e ~andeza, afim
de que concorram para fazer face .s despesas cornmuns, au..\:i-
liandoa propria existenca nJcional. - ','.' .. .
A,presentou-se-me, como objecco magna 'no seio .da Com-
lniss<> -eoinposta de tantos e to illustrcs-eollegas. esterg-ll-
Jnento:Mas os 'estados p6denl no pagar esta contribuio
c 'si os~ :estados no pagarem, eis uma difficuldade @e se 1e-
v~lta contra o plano que apresentaes. . ." ..
i:i\ras, senhores, este argumento 'prova demais, porque, SI
para se conlbater esta emenda, allega-se a eventualidade de
um ou mais estados off~J;eceremrecusa" ao -pagamento das
contribuies .que lhesfolrem im.postas, si esselargumento pre-
valece contra a emenda, ento-deve :prevale'cer: em:todos os
lnais casos~ 'e;- nessa hypothese, eu' perguntarei:' Qe'fi~am
sendo .todosos outros preceitos, constitucionaes?~,(A.poiados.)
Si um Estado p6de ferir a Constititio, . qual- :0 .i recurso:ql.i~
t:a1Je t~nio? E: 'jlLcI-\'ii. para l'(~s.l1Jel~ceJ: (~' 'f:Jzcr l~C~pCi
as lds fedcr:J.t~s. (..4.7wiados.) , -
O Estado que yiola o preoceit.o (jonstit.udonal ust~llsiYaUl.~ute
f~ un1 Estado que se colfoca ~m rebeldia. e quando um Esta<lo
S~ torna discol() c rebelde, orcmedio u. int.~rveno cfficaz:
00 governo da Unio. (.=,1.pC:iados.) . .
Sn'~ U'BALDI.XO DO ..:~rAlL'\L - ' O,l'cnl,edio ug:.5raV3 o lna:(.:
."Q . SR.,~ JULIO DE C:U3TILI'lOS , - Ento aggrava eUl, todos' OS
mais casos.
." . ' 'W

-O SR. UBALDlli'Q' DO A~rARAL - A" objeco contra' o seu


plano dos patria;r-chas da Unio NO'te .Aniericana;'
O 'SIt. JULIO DE C.~STILHOS - Mas l. essa objecc f~i
inspirada. })O1' cirCU111stancias peculiare5~ que no se 'do no
.BraziL (Apoiados). L, na ,;\..merica do Nortc, o movimento
partiu dos estados para o Centro. (A.po'iados); eram os estados
que tinham demasiada forca 'e. portanto, tornava-se necessario
protegr a Uni'o. (A.poiados.) Mas1 aqui, d-se o contrario;
,aqui preciso proteger os estados contra a absor.pCo .central.
(.4.poiados.) ' , .,' . "
, Esta differclla . capital, a meu Yel", teul sidQ~ poc ns-
l',
::'iln diicl', a causa pela qual, se ho equivo~ado alguns dos:
no:3S0S l1llls disLinctos co II egas, que quel'cm identificar ti. si-
l.11ao do Bl'azil COln' a ." -dos Estados Unidos da America do
Xorte, quando as condies so inteiramente diversas. " , , :
. , L~ 0 rnovhucnto era dos estados para a Unio~ a,qui j
Ua rnio para os estad"0s. (.1poiodos.) ,, . ':
Dizia" senhoil'cS,. que, pal~acvitar o gl'aYissiriliJ inconveniente
(e poder a Unio violental' o desenvolvimentoeconomico dos
.e~tado"s, ta.xando maiorias que no .as .inc1uidas no art.. 8~ pro-
.ponlOS o. alv,itl'e da Unio .taxar, a .renda doS' estados ou -de-
l'retar tnua lIuota conl.que elles concorram pura a sustentavo
da:::> despezas federaes., ." " , " ,
: ,E' assinl na Suissa~, a orgallizaoo federal por cxe-ellencia~
qu e muitos collo,c.alll. eUl condies de inferioridade em 'relary
dog Estados, Unidos; mas qu,e;.n..o deve ser assim. considerada;,
pOl'ue. teul dado, uo centJ.'o -da Europa; a -prova da exceIlencia
dp ,~ua=> instituies, floro.sc,e.rdo semp:re,' tranquillanlt~nV'~ no
nwio daqueJIas agitaes que trazeUl c"ntnrbado o Jllundo eu-
l 0peu. (A2JOiados e apartes.)
o
,. .. :
Quando re~pondi ao apm'Lc -do meu. ail1igo~ .quiz 3c~entual'
l\:'5fcfacto: no ,dcvenlos legislar para o Brazil como aquclla
.~It{)rio5agerao -dos Estados 'Unidos legislou para 'R Con-
l'derar:o.
-, '
, .. . ~ "

U:\1 SR.' REPRESENTAN1J.'E - Ficarei contente' si" legislar:


eOl11(t uI1i fizeram. ' .-.
. " o SR.' JULIO DE' CAS1'U,IIOS - Sinto- estar em dtsaecrdo:'
t~U no n ficariu.' porclue viria ,a.pplic.adasdisposies identic.as
situaes di\'et"sa~, o qe- daria Iogac a' desastres. 'polticos,c:
econoluicos. . ,'_ . __ ~: ' c, . ,

. '.. 'AIludi ainda ha pouco obJ~co .maxima que.me foi op-:


.posta no seio da COIlllE.isso: a, objeco re.lativa 'i, pos-s~"el
recusa ,(la parte de unl ou lllaisestados.' ' , ' ..' . ,.','
, Essa' ohj eco, como disse, :!pt?d: ;;er1'aeilmente, eontrari'ada:
d,eante"
.. ..
.pesse-
' ".
argume.rit9,;raciQn1: si ,os.
, ' .
estado~ podem em
;ri
re~
~ 578-

lao a esse preceito .eonstitncional, violal-o, podemyiola.r


toos os mais pl:eceitos; mas, si em relao aos outros ha re-
medi,?, este tambem deve ser applicado na espeei~ que discuto .
.(Apoiad{/s ) ~.
No seio da Commisso, apesar da competenciade todos os
meus colIegas, competencia que eu acato,,-no seio da Com-
misso. no vi combalido este plano: o que vi foi o pensa-
mento manifestado de se perturbar aquillo mesmo que est na
Constituio, porqu~ .no vi apre~entar-se um..pl.ano ern.:.CQ.n.~
. . traposio' ao do projecto, vi perturbt\l:,-se o plano j anarehico
da Constituio, ao offerecer-se uma emenda dispondo que os
estados arrecadem para si 10 % dos impostos de importaco.
Mas, sabemos que esta: a fonte mais abundante de receita;
como; pois, sem n10dificar o plano da Constituio, vamos re-
tirar _da Unio uma parte da sua principal fonte de renda? Em
que condies vamos collocar o governo da Unio, sem meios
de vida? E lembro i:sto para assignalar a conb:adico daquelles
que combatem a emenda que apresentei em nome dos meus
eOlOpanheiros ..
CvIDO se pde justificar ~sssa ida de se desviar para os
estados un:a certa poro da r~nda geral? A que ficar redu-
zido o governo da Unio para attender s _necessidades, com a
renda diminuida ? Onde vai buscar renda para cobril" esse des:...
ialque? . . _.
Ficar preparado o continuo confliclo entre a Unio e os
estados. Em um destes, por exemplo, apparece uma industria,
essa industria comea concorrendo para-o progresso geral
.desse Estado; mas a. Unio, que, segundo o regimen estabele-
. cido no art. 12.. tem campo vasto dante de si para haurir
recursos e que est sempre vigilante, l vai gravar de im-
postos a . indust.ria nascente, em busca le renda destinada.
acobrir o desfalque. Assim, sero. precarias as condies dos
estados. '. c. _ '

Eu sei que grande responsabilidade pesa sobre a Unio;


sei que as despezas que figuram no oramento ordinario da
Unio no ~o smenle as que constam (10 oran1ento do lm-
perio. Mas estou convencido de que, . qualquer que seja
oaugmento a que ellas montem porventura, pde ser
ab:'angid-o pelo plan-o apeesentado,sejam 60.000 :000$, sejam
80.000 :000$000. Essa difficuldade ~t resolvida pela emend3.
que defendo. -
. Alm desta consider~co, devo allegar outras.
-Os meus collegas sabem que todos os netos -do Gove:-no
Provisorio, estando sujeitos ao exame e approvao do Con-
gresso, podero soifrer modificaes. Estou convencido disso,
pqrque acr~dito na sinceridade do Governo, uma vez que este
mesmo dl~clarou que os seus actos ficariam sujeitos ao exame
e approvao do Cong-:-esso; digo Exame, porque no poss,?
~ompreht:>nder approvao sem exame, e este poder. trazer
as const:. quencias a que acabo de referir-me, isto , modifi-
caes ~ at, l'evo-gaco de actos.
Ainda mesmo, senhores, acceito o calculo- da despeza feita
pelo Governo Proviso:,io, -estano 'exceder a.esphera das
foras da Unio. - . . . . ..' ...
Parece-me que te.nho justificado ao alcance das minhas
10rs o pensamento que nos do'minou tratando desta maleria.
UM SR. REPRESi:NTAA"PrE ~ Tem justificado brilhantemente.
-819-
0 . SR.. JULIO DE ~AS!tLHOS- SI alS'l1m de meu! collegas
. tem aInda alguma obJecao a lazer-me, sentirei o maior prazer
em respondel-a. ::
Ul\f SR.REPRESENTANTE - A obj.cco esta: acho que o
_s~stema _no resolve a questo. Si resolve pelo lado dos e~
tdos, nao a resolve pelo lado da Uni.o.
O SR. JULIO DE CASTILHOS - Eu no quizera,. senhores,
desc~~-a-.detal-hes, .mas, para satisfazer ao .nobr~peputa9,Ulrei
a S .. Ex. que o nosso plano resolve perfeitamente a sua--
erbjecco, admittindo-se n1esmo que haja deficit entre a re- .
~eita e a despeza do anno que acaba, seja este deficit de 60
ou 80.000:000$000 ..
UM SR. REPRESENTANTE - Sim, senhor.;
O Sn. JULIO DE CASTILHOS - . yai este fazer parte do
ol"am"ento novo para ser pago por verbas da receita ordinaria ?
No possivel. No posso alLribuir ao' Governo esle pensa-
mento. () de:.ficit deve Si:.r coberto Pi): operaes de credito ..
O SR. SERZEDELLO -:- So novos compromissos do futuro.
O SR. JULIO DE CASTILHOS - E' o ponto a gue vou chegar:
So() nov-os compromissos do futuro, cuja satlsfacco flt=a :3.
cargo dos estados, canlO acontece' na Suissa e na Allemanha.
O Governo tem necessidade de contrahir um compromisso
.urgente pa:a altender tambem a uma despesa urgente? Neste
caso, alle ap.pella para os estados; mas caso estes no p.ossam
de prompto attender a essa urgencia, realiza aquella operao
a credito, contrai um emprestimo, e O servIo de JUI'OS {;
amortizao fica a cargo dos estados. (Apoiados; muito bem.)
Esta a soluo ra:dical, esta 'a soluo federativa. (Apolados.).
UMA voz ~ Perfeitamente.
O Sn. JULIO DE CA8THJHOS - Eu dizia: Este defcit, quz
no podemos conhecer, porque, infelizmente, no temos danos
officiaes deante dos olh~sp ainda que se eleve a oitenta mil
contos, no p6de ser supplan1.ado com verbas da receita. 01"-
dinaria. (A.poiados.) .
O SR. SERZEDELLO - Mas pde seI-o taxando-se novos pro-
duetos, e- mesmo reduzindo-se despesas. .
O SR. JULIO DE CASTILHOS - Taxando-se. novos pro-
duetos? Vamos cahir na hypothese do arL 12.
O SR. PRESIDENTE - Lembro ao nobre Deputado que est.
exgotlado o tempo que lhe d o Regimento para usar da pa-
lavra..
O SIlo JULIO DE CASTILHOS - Meus senhores, acabo de
ser prevenido pelo Sr.:Presidente de ~e est exgottado o meu
tempo. Sentindo no. pO~~r" exgoltar toda a argumentaco de
qne dIspunha para JustifICar o meu: p.onsamento e de meus
.collog-as d~ deput.ao, apenas cumpr!I~e] '0 dever deeyocar a
rcco'daco. a grata recordao dos- ~eus companheiros de
luctas republicanas, que aqui se achan1, e de lembra~-lb~s qu~
.DS somos chamadosp'ela primeira vez a fazer appllcaaodos
. nossos grandes principias. (Muito bem.) -
Pois he'ill: quando somo5chamados 'pa.:.. a~ppliear .prin-
cipios que durante tanws annos e atravz de to amargurosas
juca~ sustentlll0S, ha"emos dr: sel; on1i.ssos nessa applicaco:
havelllos de, adulterar o nosso programma, havemos de sa-
crifica.I-o ?
'l\.: eu tenho a satbrae~o de esperar que todos aquellc~
que labutaraUlconlmigo e outros na grande propaganda pela
RepublicaFederativa ho de respeitar esse patrimonio sa-
grado, const~tuido pela nossa' propaganda:. para darmos, todos,
I) grande exemplo que os hon1ens da :\lonal'chia no souberam
dar -- o de sermos coherentes conl OS nossos principias, de
sermos fieis nossa bandejra~ ,no deixando que ella caia en-
rolada, no cho~ coberta de p c coberta de desprezo. (Muito
bem'! mU'ito be't'n! O oradol' tel'J!tJna o seu., discurso. 'j'ecebendo
saJ..va de lJal'JtLf..l::; c ::;end t''OIncute {t'Ji.:itado 1)O/,
'UJJl.a !j'J'itndc
muitos S1'S. "rep1'esentantes.
: O Sr. Costa Machado - Sr. Presidente~ lamento que me
to-que a palavr:.l mn hora to adeantada. o cp.~e llo e:3pcl'a\"a.~
por isso que~ .antes de mim:, estavam inscriptos tres membros
do CQD.o~esso. .
Comearei, Sr. 'Pl'esidente~ fazendo a1gumas consideraes
sobre o art. 2 do proj ecto em discusso, onde terei occasio
0

de discutir que ha necessidade de uma indicao para que este


artigo seja adiado at que se vote o art. 63 do mesmo projecto.
:.Depois apresentarei ao paragrapho unico desse mesmo ar-
.tigo uma emenda, em seguida . uma emenda ao art. 3~, B final-
"lllente apresentarei Ull1a outra 'emenda ao 3. n. 3 do art. 8,
onde se suscita a grande qnestoda discriminao de iID!POs-
'tos ou de rendas~ que tanto~tenf])reoccuPJado~ no s a COIU
misso revisora :do projeeto con:stitucional. como tambem a
attenco de tdo:t:::05 1!JeUS c<111egas.' .
" !Meus senhores: diz o art. 2 (l): cada urca das antigas
.. provncias formar um Estado~ e o antigo Municipio Neutro
constituir o Distri(Jt.(I .Fcdel'al~ continuando a ,~er a Capital
da Unio, emquanto outra cousa no deliberar o Congresso.
Parece, senhcres~ claro e acceitavel este artigo, e no
offerecer difficuldades. ma~. reflectindo sobr(' elle. encontra-
mf)S serias diff'iculdades na sua adoPoo. .. .
As antigas provincias passanl a ser estados com seus"
i'espectiyos territ.orios. por consequeneia o governo local te~
(~e e-:\.-tender sua aco. sua jurisdico sobre7 todo o terri-
torio. Ora~ o regimen particular dos estados extende~se sobre
todo o territorio. isso inconcusso.Pois bem. senhores. os
territorios devolutos aeham-se encravados 'nos :estados?
Achanl-se~ PerguntD: - A Jurisdico destes deve extender-se ~.
a, elIes? Sinl: fazenl parte das antigas: provncias.
O art. 53 no diz" mas d a entender que os terrenos
. lievolutos pe:rtencen~ Uni.o. Si passar o arte 63 e passar:
'(;' art. 2"; qlil a consequencia?
: Na d~ haver uma antinon1ia~ .ha de haver nTIl ch-oque en-
I.re os :dOIS poderes. E. para prevenir. senhores. esta anti-
: nomia. - que . preciso? ,modificar-se o arte 2. e como ha
uma emenda ao arte 63~ pela qual se :;:do aos terrenos devo-
lutos' aos estados~ nesta hypothese o art. 2 acha-se bem
,eQncebido~ e ~~ C01rcct?; luas, supp:ondo agora que. dep(ls
. de 'votado .Q' art. 2. e votado o art. 63, que considera os
ter-renos devoluto5 pertencentes a Unio, hauma C9ntraill-
581 -

o: si, j)Orventura, passa e lima' emenda minha ao- arfo ti3.


.que l'azoavel e ~quitatiYa. a qual tenho de apresentar '.~m
tempo) respeitando todos os interesses dos estados e muni-
(;.jpios, ser preciso n10dificar o art. 2".
);o tenrl:)-se a gcicnca da pl'cvis-o [)ru:a saber enJlI
pas~ar< (I art. 63, p:.H'.6ce de eonveniencia adiar-se a i;;-
cusso do art. 2; e nenl se diga que os terrenos devolutos ja
St~ aehavunl, senl inCon\"f~llientc. entravados nas antigas 111'0-
-, '-,-incias:' o regilnen, era .dh~.e.l'5o. nio havia autonOlnia do:'
ostados, l.do se achava. adstricto" ao poder centr-at:--uspro-
'vincias eranl governadas pelos .presidentes, delegados, do Go-
ye-l'no~e. pois. existia' uma aoo que ehmnal'ei eentI'ali~u
dora e no federal. Dorque dependia do centro toda a. yida
elas l)rovincia~. No existia~ portanto~ 'a autonOlllia dos es-
I :leles: pOI~ con:3eqUl~nch1. f) argml1cnto no ,pl.d(' pl't>valel't.'j'.
Ec-a;" pouc-o nlC impolta discutir, senhore5. a qnesto rc-
1uth-a it lnudall~a da Capital: tudo quanto, 51" tern dito a ('8ll~
]'("speitll pareee que nada telu adeant.ado. Entendo que nl1-
,. i.f~c:o rJp todos a nr.:ce:::8i()ld~ e a c.:ollYf'niencia c1e~~a lnU-
dana. ~o falar-ci soln'C', t~:::.te aSF:ul11plo: e. ,leixancto pal'il 11
rinal a indieat,:.o que hei. r!f' apeesenlur ao Cong'l'es~f), passo ao
(~xnTllo do ])<u'agl~aphio uni:.:o do Rl't. 2". que diz (J - :ieguintl'.
. ~~s;.i I) Congresso l'esolyer a lnudaJNtt da Capil:lll~ r.scolhidu.
N:'~(' fim, o tcrritori-o m'edialllo o consenso do Egtucl ou
TJ(1.l';l
estados de que houver de dNn-nem.brar-se, passar o actqal.
Disricto Federal de per, si a constituir Ulll Estado.~'
Senhores. (. prr'ciso rmendal'111'O:S n.. di:"]Josio deste ])(1-
ragraplw~ porqw.\ I.]uand,) UJna disposio de lei ('1lvol yc l'lIl
~i a poi='sibHidade de ser ine:X(-lquivel~ l~ p1,'~ci::;o spr l'efor-
1"nada. (' ,-; () que a(jontt:.'C'I~ eOln o paeagraphn unien do arL :lI',
quando torna dependente de un1 ou lnais estado'S (l terl'itorio
prNi.i~o. escoll1) o pelo Congresso~ pae<l ahi 50 I),s!abl~k~~.ee :1-
,Capil aI Fecleral., . ~~
Si\lthores. t1 legisladoJ'constif.ui ne de,'C Usa!' c1f' unia li 11-
g11ilgenl franca decish'a~ eleve lnandar p no u~ar (h~ uma.
linguagcnl de eond(>g('endencfa~ como aeonterp !wsf' p:t)':l-
g-rapllo.
Que quer dizer o Congresso rec,onhecer a necessi,dacte
da mudana~ precisar o logar e um ou mais estados dizere-n1:
- :.\" c.onsentin10S - , fnndados no pacto f\1ndamenf.al?
Podenl iuyocar 11n1 augn1cnto- de anctoridade historicil
e dizCl~ que este pal'agl'apho 'copiado daConstit1.lti.o anl t'l'i-
eal1a e da argcnt.ina.. Xn I'B:l1kladf\ ~I:>nhore:,. na GonsUt.l1ittl
argentina de 1'860~ ar-i. :}''\. rnconlra-se esta dispos.:o: lia
Constituicb <l.ln e-r i cana. na- srccn 8:\. n.1 i. ene()nt.ramn,~:
cgLlal c1i S-Hi Si(:;5 o : n1as rle'-emo$ (mH.ar~mrnle o que i5 b()m~
devemos 'trazer de outl'ag ('ol\5Lif.ui-(::es aqu-iUo que nos in-
teressa. que t~nl o cunho de verdadciro~ para. app1i~ar no nosso
()ajz. Ora. ~i ''''U provo f.'xhuberantemente. . e ningu8m me
pde- contestar. ql1l~ l!n, a pOE=:::ibilidac1~ d(~ tf)rnar-~e int~xJ~qnJ'
yel esta rli~posi(:o da lei. que {~OllYf~m fazAr-sl:. :::enhol'e~?
2\Iodifical-u.
);o sei si na Cnn{'l~.dl~lacn :\lfn~ntina (lU no:': Estados-'
tInidos houve difficulclucle prat.ica para a rea1izaf:o r~('sse p!.'(~-
ceif,n... .. .
O :SR. :brARo CAV_\LCAl'Tl - No 11a Estado n,~nhllm' ql1
recuse isso .
'. 1
- 582-'
0 Sa.. '~EDRo ~o\MERIoo - ,P6de ser que algum recnse.
Em iodo () caso. est no seu direita recusando~ desde que, por
lei" no tem obrigao de azel-o. . _.
O Sa. COSTA l\L\cHADO - .... mas o au2' ~" f\Xft-c+., llUf"~
:t05 Estados Unidos, de facto o E-tndo da G}J()mb~ onde
existe a Capital Federal de 'Vashington, foi com-pr'ado ao Es-
tado dn ]\{aryland, t) que indiea que houve alguma difficul-
dade para realizar-se o preceito constitucional.
.~ ,_..... Pais, senhores: '~'q1Je pertencemos ao .. Congresso"Co~
stftuiTlte, ns, qUe .poderr\os dividir os esfados de modo eon..,
~eniente~ n6s, que podemos dispor de seus terriloros, ns,
quO' "~emo-s aqui em nome da i\aco inteira, no podemos pre-
ci~ar. marear, ordenar- ferminant,emente que, dada esta hy-
pathese.. o Congresso, independente do consenso dos estaaos,
faa effectiva a sua dispot=;io? .'por sem duvida
Tulgo que nisf.n. senhores. traf.ando-se :do bem geral, do
bem de toda a 'Unio, nfnguem poder Ieva~~. a mal que seja.
a n}cdid~ obri~atorja. e por esta razo que vou apresenrar
u.na modificaco; qUero que se vofe a disposio sem ha.ver
neeessidnde de consulta aos estados.
A 1mguagem empregada de condescendencia para as
estados. e por isso elles podero no querer, no consentir
neln vender;' e ent.o que far o Congresso? Ou ba de pedir
a reforma desse artigo, ou ha de cruzar os bracos, e no mu-
dar a Capnal. .
Tenho, 'Porf.anto, de apresentar uma emenda., no sen-
tid em que acabo d<: falI ar .
Senhores. t.enho muito a dizer, mas serei rapido; quero
aproveil.ar o lempoque me conced~do pelo Regimento:
AprsentareJ lambem uma emenda ao art. 3, que diz
(lendo}: Os estados podem incorporar-se entre si. subdivi-
cir...se ou de~membrat'-se 'Para se 'anne~arem a outr.os,. ou
formarem novos estados. mediante ac;.ruiesr.encia das respc-
etiva~ Jegislatllraes locaePi. em dois annas successivos, ~ ap-
provaeo do Con.gres:-.o Ncionah. .
Meus senhores. devp.mns distinguir aqui duas bypothe-
ses: .n primeira. que os estados s'Jbdividam-se ou desmenl-
brem-se para se annexaT'em: e a se~nrla Jiypof.hese. a rip. se
c::-ear um novo Estado. Quanto primeira, o artigo admis-
siyel. estamos e accrdo: quanto segunda, porm. devemos
reformar o urtigo, pOl'que, si o Congresso reconllece como
crm~Cllienfe que. dadas certa.s circumst.ancias, devem for-
marge novos estados. a consequencia a f.irar a seguinte: a
Consfituinte deve facilitar a rcalizar.:o desse facto.
Mas. como reaH7.ar-se a cre3co de nnvos estados. ti-
rando 'Pt i~~o terriloPio e popnJacf) e diversos. por con-
senso proprlo. senhore!=i? Os estados queT"ero consentir niRso?
pnr cert.o que no; ninguem quer pf'!rder forca nem poder.
Logo, si nao possivel.. ser difficilima a creao de nOV09
estados com a desmembrao de um ou mais estados.
Que convprn. por conse21.linte? Convm facilitar; roas
i:::so de-ende de cerb1~ reqlJj~it.oS. de certas condios- e de
,~m processn esp~clal, O qnal deve ser marcado e estabeJpe~do
T'elo 'C('>T1~esso. Nesse sentido tenho 'de apresentar tambem
uma emenda ..
Demais, esse artigo omisso. ou rleficiente. por isso mIe
rto cogitou de urna bypothese que p6de dar-se; qual ella?
-583 -
St1pponde~ meas se-u.hores, que daqui -a. annos um territot'io
. que . prese~temente devoluto,; tenha. bastante popuJao,
bastante rIqueza" tenha,'todos os meios, todos ,osrequisitos
para formar um Estado; como o Congresso ~a de' fazel":'o ~m
fac~ da Constituio, quando a Constituinte ' neste artigo' no
COgIta da hypothese, porque, aqui, s se trata da subdiviso
ou desmembrao de estados para se incorporar~ para se crear
u1D: novo Estado? No se trata dessa h:Y'potbese, e,por conse-
gulnt~ ,veIll ,a , pr4?posito a mjn~a emenda, devolvendo para
o Congresso o estabeleeer as condies, requisitos e processos a
seguir neste caso .. '
Agora, Ip-eus senhores, vou fazer consideraes sobre al-
,f.'Umas emendas, para depois investir contra a grande"a ma-
gna questo~ que, si no o pomo da discordia, o pomo ae
d3sjdt'ncia no 11lE'io do Congresso, - a questo .dos im!>!):;t~)S,
a discriminao das rendas, que devem constib:.tir o pattimo-
nio da Confederao e o . patrimonio peculiar dos estados.
Senhores. parece-roe que, nsta grande questo, usando
de inteira prudencia, devemos procurar orientar-nos ba-
seados em um principio qualqu.er.. (Apoiados.) Al aqui le-
nl10 visto, na discusso e nas emendas, uma exag'geI'ada ton-
deucia, que leva os estados na sua independencia .e auto-
nomia at a soberan,ia..
UMA voz - Mas ' isso mesmo.'
O SR. COSTA MACHADO - Perdo. Em um paiz' de Fe-
derao s6 ba um poder soberano, que o da Naco; eis o
que faz a unidade c o caracter nacional.
H:M SR.. REPRESENTANTE - Pois a. Federao 'a unio
de estados independentes. ..
, O SR. COSTA MACHADO - A soberania dos estados uni-
cament.e relaf iva ao~ interesses particulares dp.Iles.
Ot:TRO SR. REPRESENTANTE - Toda a soberania. rela-
tiva; no ha soberania absoluta ..
O SR. 'COSTA MACHADO - N6s. que quremos a Federa<:o
a todo (') transe. no' devemos admittir a autonomia dn:; esT.J.-
cos em prejnizo da Federao. E' preciso 'que, com todo o
criteria, estabelecamos uma linha divisnria entre o que deve
competir aos est-dos e Unio. Eis o terreno em que se diS-
cute. Aquelles que S'C deixam !E'var pelo exaggerad9nri~ei.
pio democratico procuram dar rendas aos estados. fortI fI-
cando-os esquecendo as conveniencias -de sustent.ar unl
poder. f~rte antes de tuo, que exprima a unidadenacioOnal.
(AJ)oi(l,do.~.)
Mas digo eu: - Desde o momento. que apresentarf!1os
un1a indica co que combine perfeitamente estes d01S lU-
teresses~ parece que est resolvida a questo.
UMA voz - E' o' que estamos fazendo.
O SR. CSTA ~L-\CHADO - E' um n gordio, que precisa.
ser desatado .
. Humilho-me denote deste Congresso. n1as parece-me. na.
minha humildade. que esta quest.o tem facil desenlace: e 51.
por 'ventura.. a ida que vou offer~cer no. fr de Aranrf(~
vantagem. eu, inimigo dos apartes. porque em r~~ra, n~da
trazem de luz discussO e tudo baralhanl~ peo aos m~<:;
- "'8 -r. l . -
i>

collegas que, a bem da elucidaco .do assunlpto, lue 'honrcrii


~m os apartes que.: julgarem necessarios. ',' "
;' Senhores, () imposto de eJ.."'Portao, pODqUe condenmado?
Porque pesa sobre o 'valor da produc-co e,' assi~ . diminue o
c8.Dital, e porque, apesar disso~ :lacceito? ,Porque ma necess)-
dade delle, .sujeitamo-nos grande lei da necessidade. Pois
benl~ esta lei da necessidade -vai-Dos sc.r,-ir de pedra de toqne
I.'ara resolver a questo. ' ~
A Jueta foi colloeada neste terreno. Ha il1ustres l'cprc-
s,entantes do Congresso qu~ dizenl: i\Ieu E$tado, isto , o E5-
itldo que IDfJ mandou para aqui, no tem rendas sufficiente::;;
desde o momento quo lhe fr concedido to s6mente o inl-
ilOsto de exportao, e os demais consignados no art. 8. no
poder subsistir.
." Senhores, 116.s deveulos ter a pl'udencia seguinte: no
legislar no Congresso de 1l10UO q l1'e os estados prospcros fI-
l

quem prejudicados. e 110n1 os estudos C1ue se achaln e-nl lH'-


nuria. dcscspcrcm: porquc~ ~l fi7.crnHJs, unla lei que aucl.ori:t.(~
:Lq'uelles que n-o f.(~In a yin~r : eu~t.a daquel)c~ qU() tt~m~
.~nto~ est plantado 4) elelnenfo de discordia e. como conse
qucncia. apparecer (I .partido ~eparat.ista. o que ns devc-
nlOS.. U lodo o transe.. evitar. (Apoiados;. m:U"ito bem). En1,rc-
Janto. si no nlclhol'rmos (t est.ado de Denuria de alguns e.s~
t:ld(ls~ I)qu~ acontcccl't? A Republica ser. caluH1lliada. clla a
iJulOcellt0~ que. no teu) culpa do estado atrazado da nossa 5(1-
~-~iedade; csta'nHpulilica~'que: foi. proclaluada. ma~ ainda n~lI
'existc~ scrf't caluTl1niada. Os espiritOs esclare'ido8 j'allarftt"1
i.Ls l!1a~;;~a~, tUzcntlo qno no: I~. o resultado da HcpuhUca: ma:"'
.i~to nada. r('lllCdiar. l)ol'conscqneDcia~ 4~ preciso ,"aI nlgu:u'~ ..
d3.rrno~ os 'interesses "de todos os estados. D~ (rQf~ 11 }()dCl-!
Pnrt'CO-IUC, qu'c POden10~ fazel-o facilmente.:: , .' .
-", .:\ fl'ma .republicana. t.em ~tabel1eza -,- a da elast.ICldn..le:
t'c~olve t.odos os problcnlas sern grandes dif1'iculdades .
..: ;"Xa 1Ionarchia.. gOYf'rno de' centralizac:.o, a unifornlil.hllle
C:l'a urn.a regra. l) que c.onstitua Ulll absurdo, porque no' po-
J1~mO~ Jtgisl:l.r uni1'ormcmente~ . em .um paiz vasto COD10 11
IlO::SO. enl que as SItas ncessidades, sua cultura intelleotuaL
,s.s.. u~ inte!'esse~ e :.t diversidade do clinla 1;o differ~ntes.
do ~(trt.e no Sul. :~~ra. pni:-. {lf'sarrazoad.o~ ern rpr'tas occa.sies,
, legislar ul1ifornwlllf:mf.e: porf~nl. () facto se dava. :Mas. si ist )
'se daV.l na ~Ionarc.llia: no dve dar-se lla. Republia. ondp
:dev.C'mos" -legislar. fclizme.nte.: segundo. os interessf's, ('~p(l-
.cias dos estados . . , '.'
Sendo fl.ssim, digo ao Congresso:. Que querem os e'~
lados do XorLe? 'Qnercm rendas para' satlsfazer suas necl:,~~i
(Iades ~ tratar d seus nlelhoranll~utos lnateriaes e 1110raes,
., Pois benl. At.~ n:qui cobravam os, estados. nfi.s I) im-
vosto de f}Xportall;o~ eomo o de inlport,30o : porque. senho-
res~ nlposto dl~ importa.o Ou inlposto de consuluo, a
JneSliltl. COll~a. LogJ~ () Congre,::;so o qne deve fazer dar ao::
estados do "Nor-te o hnpo::;t,o ,dl~ impot'tao o -de ~xport~l~o l~
1
':llgun~ outros. afiIll dp que ns ~st,ados possanl salvar-se... ,.
. .. . r2\fA voz - Que fica. para a Unio? '. ' " .' .
, .. U~I Sn..REPnES;E?\~l"'\~TE - lUas istono (~ s nara n;;('~~
,1.3.0,05 rIo' Nortf'.
" O~n. COf',T.<\~)L\icl1.\DO --Do:: e.stado~ (lo Sul.. nenlillm
1chJ.riiou~ .re::::pondel'i :loaparfe do "nobr(~ . Deputado-. "..
:..- 585 -
....... Rooonheo que os estados do Sul tem
exporroco suffi-
ciente e. outros' recursos para -viver; :mas; faz.endo justic ao
Xorte, que soffr~ por circumst:.:mcias que no vnl apr('l-
posito ponderar. quero apenas prevenir difficuldades possl-
"eis contra nossos irmos. .
. U1\l SR. REPRESENTA.&.~TE - Faz muito hen1~ e nisto mos-
tra a grandeza de sua alma. . '
. .
O SR. Aqui' no rccouhe~~o Dcputad(l
COSTAl\E\CIlADO -
do Norte ou do Sul (Apoiados); aqui vejo a Nao Brazilcil'a
'(.4.poiados e 'muito bem); aqui no faIlo de l\{inas. do Par.
de Pernanlbuco; porque preciso que comprehendanl0s a
nossa nlisso, que ' importantissiroa.: tratemos dos intc;..
reS5CS da Naoo Brazilcira. (Apoiados e mll,ito bem.)
. ,;\ Unio no (~ a dcsunio~ c si assim no pensarlnos~ ni)
nUingil'enlOS a este futuro, que se nle autolha sublilne ))R!'a
I) men rmiz.
Dilacerados. fraceionad()s. nada seren10S: unidos. 5ere-
JPO,t.; j}nlncn~nnlentc gTandes .. (Apoiados.)' .
.Foi dHo Cln aparte: E, que Hea para a Unio? Ficmn
O~ 1l1c:;nlns direito::::. cobrtun-se os mesn:lOS in)postos c com a
eirl~tml.:;;Umeia. de se 'dur ao XorLe UCIll illo quo ab~ ha Dnl1C()~ :t
1'l'o1.exto de consnnlO, tmnbmn se tributava .
.' Estou conycncirlo de que todos os estados. alis.' ho (11-'
desenvolver-se cc;nl os in1postos que crearem, porque a n('-
nhlll11 dellc:::: faltanl eleJllentos de riqueza e de largo "futuro.
O ql1C f';e cltL agol'a (loNortc : Ull1 reCU1'So nlornentaneo: d l' .
se-; que unJa l1Jcdirlade cxcepco. luas. si n razIio ClU() a
deterrnjnn, l) excepcional~ por j!=;so me:-::ulO o recurso,IS (113 ex-
e(".p~:i

O Sn. ~Tos, ,l\'fAnu.No d:i unl aparte. .


O, ,Sn. 'COSTA lVIAC1f.;\DO - Estou falando a h0111e.ns qUE'
nle ~nf,endm, e por isso no fftl{) que.sto de palavra..:;: o quf\
pre(~isamos I:
fazer .Tu:..; tia 8. todo.;'; 0.5 I)stadD~. porque :].. F.t~
del'3!co (I~. afinal. a reunio de t.odos os cidados. de t.ocl0s .()~
llabit.ant('s dos esta(los. ])izenl que uma. 11ledidu anomal~i,
nla~ :lS eircllnls(.ancias hUl1hern ~fi() al1oma13s. E' uma Ql.W:::-
.t fio de ovo de Colombo.
Diro que estados como o da Ballia e o do Pal':i' no
llr~CiSaln desse iUlposto; mas a lnedida ~ facultativa; c no
podenlos suppvr nqe unl :g:ovel'no tribute o novo s l)(',}n lnxo
de tril)utal-o .
. .' O j1po:;Lo nIna causa odiosa. c quando no corresponde
fi uma necessdnd0, o povo grita e reclan1a: os estados OTIP.
no pl~ecisar(\m r1~sso hnposf:o;. naf.Ul'alnlcnh: nRO lan1':al~n
1':1~O : dellc'.

" -O~n . .TOSl.~ )L\lGANO - - Ha U111 inc,ol1yenifm.(': n' im-


post.o, ela impol'ta-o deve ser nniforn1. e dando-sl~ c::;~a f:t-
(',ldadc de 'ibJntar. ellc deixa de ser uuiforn1c. .
.0- SR. "COSTA MACHADO - Deve ser uniforme porql.le~ si
as cl')ndii}e~do 'Est.ado no so uniforme.s?
". O SR. Joe. _l\L\RJA:\"O - Q lnrolo~f.o. qUf'. {~eyc seI'.: l~.p ~7
forme por 5U3 pTopria natureza. .... .,- .. "
~ 588-'

O SR. COSTA MACHADO -.-: Na l\{onarohia podiam-se co-


brar 'os dois impostos; porque ,no se llodem cobrar na
Republica? .
. t:M ~R.ltEP~ESENTANTE- A :qu esto no de Republica,
,-da -nat?reza do lnlposto, que de importaco. '
O SR. JOS l\'IARIANo - A nossa desgraca foi esta dualidade
de imposto; estabeleceu-se uma lucta inter-provincial, como
si cada provncia fosse um Estado differenLe.
O 8ft. COSTA :MACHADO - Vou chegar a esse ponto .
UM SR. REPRESENT.:~~TE - Ento vai longe.
O SR. CoSTA MACHADO - Si o nobre Deputado julga que
estou ('~ansando o auditoria, Bento-me.
O Sn.. JOS l\LUUANO - No, senh<>r, o nobre Deputado
quiz dizer que o assumpto vasto. Estamos :ouvindo a V. Ex.
con1 11luitO prazer. (A.poiados. ) ~
O SR. COSTA MACIfo - Eu quero re~:ponder ao aparte do
illustl'p. Deputado por Pernambuco, que julga qU'e o imposto
deve ~er uniforme, mas que eu acho no ser impossivel esta-
beleceI-o. '
O SR. JOS l\rARM~~o - Perfeitamente, 'n6s do Norte ap-
plaud!.!nos a iniciativa do nobre Deputado.
O SR. COSTA MACHADO - Estou Drocurando um meio de
dar s',!u:o a esse Inconveniente.
No quero dizer que eu seja o descobridor da polvora;
venht:apenas trazer o peqneno concnrso da minha ba von-
tade nara a: grande obra de -cauo tratamos. ,
Os nobres Deputados pod-er.o usar da minha ida, modi-
ficaI-D.. que eu' acceitarei o sau concurso. .
O que preciso resolver esta questo, (Apoiados).
Cuntra a minha ida 56 vejo unla objec.o, e essa mesma
no procedente. Dir-me-o que neste cuso o contrabandO'
ha de appar~er. l\fas~ si eu applico a minha ida _da Bahia
ao Amazonas. ~'i o contrabando p6de appareeer dos estados
do Espirito Santo e Minas para a Bahia. ( dever da Bahia
cuidar dos seus interesses e evit.ar o contrabando. .
Por vp-ntura, porql1e minha ida se offerece essa obje-
cC'o, deve el~a ser abandonada?
No me parece, tanto mais que. para a conciliao dB
tortos os interes!:es. nenhuma das emendas ~preseIl;t-ds satis-
faz, ('orno vou rnm~trar.
Ha uma emenda que estabelece a deduco de iO % no
i.mpo~fo de imnorfao a bem nos estado::;.
E~ta dispo~iCo. em primeiro logar. inexequivel, por-
que no ha meio pratico de distinguir as mercadorias consu-
midas em Minas. Goyaz. Rio de Janeiro e parte de S~ Paulo,
para sobre ellas cobrar-se esse imposto.
O SR. JOS ~IARU~O - S6 fazendo-se um calculri=O'na'3
alfandegas.
o SR. COSTA :MACHADO - Esse calculo teria de ser feito
no ar. senl base. e. alm' disso. offerece o seguinte inconve":'
n;pnfp = como se tr3tn ne cobre. de dinheiro. todos__ os estados
que no precisam haviam de querer recebeI-o. -,
- 587- ..
o Sn.Jos I\:IRt~-o- Essa objeco fraca.
O SR. COSTA MACHADO - E'fraea, mas um auxiliar.
para outra argumcntaco. I

O Sa. Jos MARIANO . - O Estado que no precisa'S56


e recebesse, f.eria occasio de dimin:uir outras taxas .
~ SR. COSTA MACHADO - l\l~s nenhum Estado do Sul /pede
auxlho ao COIlo~esso nesse sentIdo, e por isso que eu estou
pr-ocurando.com ..a ~minha fraca e debil nalavra. auxiliar s6
os que precisam, resolvendo assim e de um modo conveniente
esta magna questo (Apnrtes). Como disse o Dobre Depu-
tado, no ha ida nenhuma que no tenha um lado falho.
convenho, mas eu, attendendo a uma auesto oue me tem
incommodado o espirito e nluito: eu. aue sou braz;Ieiro e
en1 qualquer parte do mundo direi: - Sou filho do Brazil,
antes do que deste ou daquelle Estado (Avartes). cunlnro
um dever apresentando a bem da Unio as minhas idas.
embora tenllam algum lado fraco. Creio que am5n-ha
emenda satisfaz essa exigencia e resolve todas as diffieul-
dades. .
Por que damos esse imposto de caracter passageiro e
excl1p.cional ?:Porque a necessidade exige que se fa:a
isto. .
Apresentem oOutro meio de melhor effeito, que eu o abra~
j.:
UM SR. REPRESENTANTE - Nesse sentido ha uma emenda.
O SR. COSTA :MACHADO - lia uma emenda do Sr. Sena-
dor Saraiva. que que~, com a calma eprudencia delle qne
fique a Unio obrigada a dar uns tantos por cenlo de contri-
, bui~o aos estados.
Mas, defeitt!osa essa emenda. poraue se veria o se-
guinte: 9 Congresso, poder federal. teria necessidade. uma
vez que houvesse reclamaces dos estados, de proveI-os de
recursos; uns exigiriam muito e outros DOUCO. segundo a
iactica que julgassem melhor; aos que pedissem pouco~
.podia acontecer que nada tivessenl ou menos conseguissem, s;
aos que muito exigissem se concederia de mais. ou nada
.obteriam, pela exaggera~o do pedido; eis os inconvenientes
de Dledidas que no so precisamente definidas. .
U)..f SR. REPRESEXTAXTE - Querenl::lS a n1esma quota para
tedos os estados. (Ra outros apartes.) .
O SR. COSTA l\'IACRADO - Meus senhores. eu ~st.nu anre-
ciando a emenda do Sr. Saraiva. Ha outra emenda que quer
que se denl 10 % das rendas resultantes dos productos de
importao a todos os estados .
. U1\f SR. REPRESE.."'\""TA...'?I;TE - Ainda ha outra.
:0 O SR. COSTA l\IAGHADO - O Congresso no aeeeita esta
emenda.
iV 07:ES - Por que no?
O SR. COSTA ~:fACHADO - Coherente, e fundado no prin-
cipio de que para salvar-se a Federao no devemos o1'fen-
der aos estados prosperos. acho Qlue essa emenda no p6de
passar. porque armaria essa lucta. que p6de servir de base
' desmembr~o dos estados, porque os estados. que tm
~ 588-

Pil~oouradD prl)spea.'::lr~ diI~O :


.N6s niio 1.emos nada 100111 as
d~spesas . dos e~tad()s que esto encalacrados; por exemplo.
o do Rio de .laneiro. segundo dizem: os estados como. os de
S. Paulo c :Minas dfr5.o: Xs na'da te.mos oonl as prodigaU-
dades de outros. que t.iveraln excessivas despesas. $;eU1 eco-
nomia. alguma, e,
})(I1"fanto. no possvel paguemos as sua.s
dividas.
REPHESE'~T_~~TE - .
no U:\{ SR..
esmola. O Estado
. .... _. . . est
- esbrugado.
--,. . . mas
O SR.. COSTA l\L\CHADO - No disse isso: no disse que
114tEstado qu~ tenha compromissos e .que no os possa
solver; o Q1u:e disse que aquelle Estado. na hypobhese figu-
rada. est(l muito com})romettido. n1as. estou certo. por g i
ha-rle solver os seus compromissos.
O tlue verdade, porm: i~ que. apreciando a natureza hu-
111ana como (!~ ninguenl quer trabalhar para. os.outros. (Apar--
te.~.)

Esf'Oll externando simplesmente o n1eu modo de pensar,


qne se funda na natureza. hU111ana. Todos esses' esbanjalnen-
tos. corno dizelll outros. todos esses con1pronlissos. h'O de tp]'
uma solUl.:.o! segundo espero~ favoraveI. (A1Jartes.) .
Os nobres Deputados que lne honraram eom seus apartes.
acceitar porventura pagar divida alheia! dividas de outros?
Cerfan1ente no. '
'A belleza da unio republicana est em cada um .cuidar
de si. C4.partes~)
O Sa. PI1.BSIDE.:KTE ' - A discusso no' pode continuar
deste . n1odo. Quem tem, a pal~vra o Sr. Costa l\{achado.
Vt.~.io COlno que ulllagrande parte do Congresso a int.er-'
l"Dl[Jel', constantenlente o orador.
.. .
O SR. COSTA 2\fACRADO - E' que todos os nobr-es Depu-
taQCts c-ntenderan1 dever lan.ar-se em cin1a de um pobre
velho.
() SR. PRESIDENTE - l\Ias Y . Ex. mesnlo quem esMo
concorrendo para isso.
O SR. COST.\ l\L\CHADO - Concorrendo! eu?!
O 8n. PP.ESID~TE - Pois rv. Ex. est entretendo o dia..;.
.logo.
O SR.. COSTA :\{ACHADO - Tem razo.
Parece-nle. 81". Presidente. que tenhojustifieado a indi-
eao: que vou'ter a honra de apresentar. indicao ouesatis-
faz, tanto aos fortes como aos fracos e que faI'i de algum
D10do abortar esse espirito de separao.
U~I SR. REPRESESTA!\TE'- Espirif.o de separaco que fe-
l izn1enfe no existe.
O SR. COSTA l\fACH~\DO .:- Que feIizD)ente no existe diz
3

V. Ex. lllUito hem. :Jlas parec.e-lne que .f existe alguma


eousa nesta Casa exprirnindo a ida. por en1QUanto incubada~
ile 'divergencia eni~rc o Sul. e o Norte. 18'80 no convnl abso~'
luLamente. A minha idn. satisfaz aos ~st.ados do Norte! pm'
isso mesn10 que augmentar as suas rendas. '
. O augmento do imp~5to de. importaoo torn-se neeessa-
- 589-

rio.. 3l.leDtas~J.';' CUIHliD5 elll Clu, ~e '~cJ1I os' cshulu8 :oh.1


Xorlc. As sua.5 condies preearias assitn o ,exigem.
O imposto de im.portao~ Sr. Presidente~ um imposto.
que pesar sobre as classes consun1idoras.
E~ um mal:. mas ns. augmentandoeste irnposto no :\ortc,
.no !Jl'e;juclicanl():; I) ~ul. Os (,'SltlO.3 'do8ul no se pOd3111
ql1eixal'~ do 111c:mw modo que os eshwos do :\orte. Os estados
do ~()lt e~ pagandu este ilnpost.o, tero eni resultado outl'Ul::i
'vantagens perfeitanlentecompensadoras. Acho que isso sa-
, 'Lisfaz 'I:.' COUl[ll.m':3a tanto oS"O{'s!ados do Sul calDO uS do 'Xortf.~~
'Por, conseguinte.':1 minha emenda deve ser acceita, no
acho liella inconveniente algum.
Quanto '3; elnenda apresentada pelo SI" . Dr . Castilhos~
entendo que elIa est. de harmonia com os verdadeiros prin-
dpies (Apoiados .. : lnas~ luctando n4)::; com inlmen~a~ diffi-
i~'Jld3rjes. 0<)11]0 ...l Iscrl1nin:u ~ renda.:.' St'ria !)Cll1 que :::lat!Tn
dos nub'es Deputados apresentasse. visto que na. occsio
no o posso fazer, unlU elnenda que estabelecesse a renda da
Jl1ateria tl'ibul.nvd em CO)1lmUlYl qlH' dcv-e ficar para os es-
tados e a que deye fic.al' para a Unio. servi co <l11e no est
feito. -
O SR.', COSTA -l\L-\.CHAOO 0- O que est. na emenda do Sr.,
CastilIIos colloGa-nos em um~ posio dj1'ficil. vou 111ostral-o.
Diz elIe (l):
. Esta discriminao lilnita a renda da Unio, Que no
pde ir alm, ao passo que d aos estados Ullla espfhel'a de
aco immensa.,
Aqui que est o grande nlal. (Apa1tes.)
Respondo aos apartes. Ns ternos -materia constitucional
que o poder federal pde. sustentar at pela fora; mas, per-
o'111ltO: QUaIlc10 qs estados no quizercnl~ manllOsauwnlc,
pagar, a ta:J:a e t3er' . pontuaes, havemos de invadir ~/Jnl o
Exercito' esses estados? (C1'uzam-se u11titOS aparte.';.)
O SR~ PRESllDE..~TE - l)eco ao nobre Deputado :que no
esteja prestando atteno' aos apartes porque perrde Q seu
1
te,mpo, que blll escasso ..
O SR. COSTA l\IACHADO - Attendo . observao de V. Ex~:
Q:Jcro 'a Federao : 'con10 disse. sou federalista. ultr-a-
ri~(1f~l'alista; qUero certa somn1a. d.c centralizao ~enl pre-
juizo .da autono111t dos estados; fui sempre ininl;o da cell-
tralizao da :.\ionarchia, onde s6 uma vontade dirigia o natz;
no tenlJQ luedo hoje da cent.ralizaco. Na deulOcl'acia, a
'RepubUca federativa cra a opinio publica, e elia, xli,
na-de dirigir a. sociedade e os' poderes pblicos convClll eD-
temente, $opeando o poder, a benl da centralizaco,
U:vr SR. REPR.ESENT~'"TE - A descentralizao poltica..
10 SR., Cos'rA :3L-\CIL-\DO -:- Com essa entralizao refraada:
no fieau1 os estados seUl os meios, e sem os recursos ne-
cessarios.
'" Eniretanto: entendo que hanecessidade" de eon~iIiarem~
se os referido:-i jnteresses de unl modo claro e positivo; apre-
8entci a emenda qne estou justifkando: uma lbiOmenagenl, s
.Justas rechuna('es dos il1ustres representantes dos estados
do Norte.. , '.'
-590~

UM SR. REPRESENT_~ - No queremos dese.'n1aldades.


queremos rendas e~uaes. '
aO SR. COSTA M..-1.CHADO - E' isso de que tenho trata4o.:
A, emenda, do Sr. Castilhos d forca de mais aos es-:
fados contra a Unio, emquanto que ha outras que do mais
forca Unio, contra os estados. (Apartes.) .
" Todas as nossas intenes so boas, fao justia a todos
mas- temos ,cabeas e intelligencias diversas; os n ossos esfor~
os dev~ml todos convergir para um accrdo que produza. a
harnlonla, de nlodo que formemos uma Federao' que' sa-
tisfaca a todos.
Esto em discusso 15 artigos. todos sus'ceptiveis de re-
{paro, nlas no fundo, na realidade. o 6 e 8 so os crue offe-
recem maior. campo ao debate, e j se aeham bem discutidos.
Aqui, o digno cidado o Sr. Dr. Castilhos abriu um pa-
renthesis, diz'endo que, tendo a Constituinte, quando devolveu
ao general Deodoro todos os poderes, reservado os consti-
tuintes, S. Ex. o Sr. :Ministro da Fazenda tinha no seu ul-
timo decreto, indebitamente, usado de uma faculdade que no
lhe pertencia; julga que ba necessidade da approvaco da
Constituinte para a sua validade.
O SR. JULIO DE CASTILHOS - Necessidade, no, pelo con-
trario; no foi isso, que eu disse. :
-O SR. COSTA l\fACHADO - Julgo que temos necessidade
de approvar este ultimo-decreto do Ministro da Fazenda, para.
que elIe possa vigorar, visto eomo elle, alli, tratou de 'uma
materia consti tueional, e o Congresso pde ou no approvar.
(Apal'tes.) Censurou e disse que, para que esse acto. pudesse
llroduzir s~us effeitos, como envolv,ia materia constitucional,
ha.via nec~ssidade de approvaco. (Apartes.)
'UM Sa. REPRESENTANTE - "E' o mesmo parenthesis.
O SR. COSTA l\lAcHADO - Eu entro no parenthesis. Se-
nhor ,Presidente, os actos do Governo Provisorio precisam
de sanco, no s perante o poder constituinte como perante
o Congresso; entendo que todos Os actos do :pode~ provisorio
esto sujeitos approvao dos dois poderes. -
UM Sa. REPRESENT~~TE - O~ netos politicos.
O SR. COSTA MACHADO - Esses Pl;. ~3ncem" Constituinte;
os actos que no so de caracter politico, podem ser appro-
vados' ou reprovados pelo Congresso.
Aqui, seja-me permiltido expandir:-me umpol1co.
Quando se tratou daquella mensagem, em que o. general Deo-
doro devolvia ao Congresso os podel'es que tInha eOl suas
mos houve larga discusso, nlas eu no tomei parte nella,
porq~e entendia ,o seguinle: que ns no po~iamos re~eber
oc: poderes ordinarios que esses poderes deVIam contInuar
ns mos do general 'Deodoro, visto que elle defa~lo _o
chefe da Republica; no podiamost~ porque a no==.sa J!llssao-
constituinte nos inhib:a. Devolver poderes que ~s nao te-
mos'!l devolver poderes que nos vinham-por melO da revo-
luCo?! Parece que nisto no havia regularidade. . ,
O que fez o Congresso? Por outras palavras dIsse: ~ 'De-
veis continuar a exercer esses poderes at~ qu~ a Nacao se
constitua, 'at que seja approxada a Constllulao '> .
-59! -

o Sa. JULIO DE CAsTILROsd um aparte.


O SR. COSTA C\:L1.GH'.IDD -E' clarissin1o, nem era precIso
reservar, porque o poder constituinte do Congresso n.~ ha
poder que o tire seno' ,
o povo.. .
. . I

. lJMA voz - Apesar disso, foi violado.


. O SR. qOSTA l\ifACHAOO.- Bem. Dada esta hypotbese, que
fIguro, de nao termos acceltado esses poderes, de termos dito
ao g~neral Deodoro que ficas~e com esses poderes que tinha
em SI: at que c.heg?sse o ~eglmen da legalidade! segue-se ~: It:
<) Governo Provlsorlo contInuou no mesmo camInho encetado
e si at ento elle tinha derrubado a 1\1onarchia, si tinha aca-~
bado com o Senado e com o Conseltho de Estado si tiI1lha
feito tudQ isto illegalmente, podia continuar illegImente a
fazer tudo que lhe approuvesse. .
Mas, :4J.sse o nobre Deputado: Parece que houve falta
4;

de deferencla para com o Congresso reunido'>.


U:MA voz - No; houve violao de atlribuies.
O SR. JULIO DE GASTILHOS - A moo foi bem clara.
O Sa. COSTA }!ACHADO - Eu o estou defendenao, com-
prehp.ndi perfeitam.ente o pensamento do nobre Deputado. O
nobre Deputado disse: Isto pertence .Constituinte, eBa est
reunida, Jogo o Ministro no deviafazel-o ~.
O SR. JULIO DE CASTILHOS d um aparte.
O SR. COSTA MACHADO - Mas, Senhores, ns ficamos com
os nossos poderes constHuintes, que ninguem nos tirou. Os
ministros, que at Einto tinham usado de facto dos poderes
constituintes, fundados na foro-a, na revoluco, continuam
no mesmo terreno. Havia na cabe~a de um homem, de um
Ministro, um systema financeiro, bom ou mo, no discuto,
do qual elle entendeu' que era chegado .o momento de tirar
a~ ultimas illaes, e ento julgou que, unificando os doi:;
bancos, de que fallou o nobre representante do Rio Grande,
;realisaria O' seu ideal.
Ul\'IA voz - Isso no materia constituinte?
O SR. ANTONIO EUZEBIO - No tem nada de constituinte.
.A.ssim, qual enlo a materia que no constituinte? Qual
a func~o que pde exercer o Governo? ~ellhuma.
O SR. COSTA MACHADO - O Governo, de facto. no exerce
poder nenhum constituinte, exerce o poder que lhe veiu da.
revoluo, e o que elIe fez, a Constituinte p6de approvar ou
no, o Congresso' pde legitimar ou no legitimar. O que
quero dizer que -o Ministro da Fazenda no desconsiderou o
Congresso.
O Sa. JULIO DE CASTILHOS - No se fallou e:n desconsi-
derao pessoal.
O SR. COSTA MACHADO - Isso que creio que est na
consciencia de todos, e, si !lo .~ assim, o nobre.Deputado.ha
de perdoar-me, 'Dorque. entao. nao o comprehendl, sem duvIda
por falta de inteUigencia. (No aprJiados.)
E' clarssimo: de que se tratava? .
Tratava-se de . fazer uma censura ao Governo, que usava
da faculdade conslituinl~ que no tem.. ~.:5 reconhecemos que
, ~Cl'9
- ~;T..... -

1~.O i~lU. e que tQ~OS os ,seus aetos podeUl ser revogados pela
C.-onstltulnte, pelo Cong resso .
.', . O SR . PR.r;SlDE:s"TE - Obse rvo. ao nobr e Depu tado que t.."st
paso~ada a sua hora .
9 'SR. COST:A ~\C1L\DOos- Blus Bern; vou j conc luir. .
~cnhores, qu.ero que trado s colIeg-as se COllvenam.
ql.1C s tenh o bons -desejos.. .
', "
. " . O SR .A~TOSIO KUZr':BlO - Disso esto tOllos l:011vcncidos~
. '(.:1poiados.)
() SR. COSTA }h\.C.EL\Do. . . e que me expr imo com e$sa
toda a
expa. nso. Si ha restri ct;u aus 11lCU S bons .dese jos 1'85-
'icg o ill1po sta pela. fraqu eza d<l. minl la intel ligen ci a (.1\T(io o

"llJlO? ad(J~) ~

'Ul\L \ Vi)Z - E:::t:'l falll 1do perfe itanl ent.e . (Apo imlos . )

O SR. Cos'r A :\L\CH..\UO - J~lli ~LYi8adc) pelo ~r. Presi ).


dente
h01Jl enl
de quca calJo ll a nrinh:.! hor"l.. e cu. l"cgimc.nt.h;ta (lH::;o
da leL ciu e nriO rnn eul''' o. :3cniio a oBa, ,"ou auabal~ das; si
pcdin d(t
a .todo:> os <.:oll(>g.a~ qU(' rl.. nict~\1n sobre as l'ninha l'S clllcu
allroy(~itny f}L a. he\."I~~~c pu-
11011\'('1" algl.111):). cuU~t" lk~ ))Cnl
li Iico e da g'l'al1dC;,Cm15i.L~ que a. causa de todo.~, accei
tal'<.';
~i cntendeeClll ql1e lla-da yaleU l, rege itar o.
d~ que ~eja.
Qllnlll~J ~\Il arL. :!'. rao. lIUla inllie u,;o . afim
a.d iada. a sua dbellfo:.:--\..)~ J)ara -dC'pui::5 do arL 6:3. pehlr azfiJ ) que
J df;L; ae.hJ ~antag(mi~mo entre o art. 63 e o art. 20'.
)~ fil~'O a ;;('gu int.... l'Hlen -
:'. Ai.1 are :!.'.~ pal'ag 1'apll o nni<.:t
d .. (L.') ..' ' .
<I _."

Ao art. 30 apresBnto esta outra . (L) .


Eis aqui (t' emen da, que nle 1)at'ece se~ impo1't-<lntc: aI) ar-
tigo . 8'l~ 3. n ~ 3. (L.) . .
. . OS 111lUS coller::a~ decid iro a l'cspe lJ; 511j('ito-n\(~ .. sua. .
o bem. 1) ,
. to beM,; 'lIt't.tit.
::a}jecloria. (:}I'l.li
.

So lida~. aroiada.~ e entl.'a ll1 eonjuneLltm('.nl.(~ eTl1 dj:-'Ll!~slJ


0\":: .... :\n-ll1n41.~
.. ,,_. a", l _._
_ :::

Em.endas
Ao pal'a graph o unico do art. 2'"'

as palav ras -
Supp.rinlalu-~e n1.ediautc o consenso d.o
lClnbl'ar-Se-c
Esta do ou estad os de que houy er de dc~u de' UHl ou ll.'l.US
~ubstituam-5c por esta::;: ...:.- deme mbra do
e~tados.,. . '
: . S. R.: -'- Sala d Congresso. ~ Costa' ,;.,llac'hado.
.Sup prim am- se as palavras -'- med ante : aequ i escena -
a.t. .finaL e subs tituin do-se pelas segu intes -. o Cong'resso
deter lnina r por lei os requ isito s lldis pensa'veIs e os pro-o
eessos a 'segu ir-se em taes casos , e lnais , ~obre terre nos d~v~:-
lutos , un1a vez p'Oyoados. . . ..
: "S.l R~' .-..:.. SaladoCongres.s'9~ - Costa .Machado . . .
.. .1
,'. " .
593 -
. .. -, ..

'\0 .3rt
...
\l" .;: ~-..'.
V~,:;.V (.1,)' ....
,Jl.-iJ

" '" S . 1ieito.. CO!110 eXepc;.u a.o arL. t)0., aos e~t..ado5. d(l
~UI t.e, dCJde a BahHt ao Amazona=, - induiuu:'5 _ -ributal' a
o

H!lpOrlac;ao de nlCrca~ori.as extrangocil'as~ Qt..HU1Clo destinada;.: a


cunsumo no seu tcn'Itorl<>. .
S. R. - Sala do Conglcs:-;O. - C08la J.l1aclt-ado.
V Clll iL :)lesa e lida. a seguinte '. _ _. _

. lndica{io
'!l~ico que seja. adiaua a di~cussfio, do arL 20 da Consf,i-
IUlao! para. depoIs UC yotad I) art. G3 dtl illf~:;llla. - Cf)S/(l
Jlclcll,ado.
Posta a votos ::ita indicao, niio appl'o\"nda.
O . Sr. Retumba - Sr. :Pl'l!sidcIlte. quandu ~f: of'l';:llli~,,,"
ne:;ll" L:ong:l'esso ~ C01111isgo dos ~l. qtw tinha. de dar lJUY'C-
eer :-;obt't!. () ~Jl'()Jcc,tu ,-h~ COl1:-;lHuh;.l) apre~'entado pelo (YJ-
Vf~l'llO~ entendI que toda~ as emendas apre~cntada~ aI) 11ll~SUll.'
lll'o.i(~C~O; pcranic essa Gonnllisso. ~viLal'ianl grandt.! di:;c\J8Sfil.''1
)Joslcl'lor no C(Hlel'es~(). Eng'ulli-Il1t.!. pOl'nl. l' por- i~~o. enr
Yi:-:ta. 1.10 uma~aprl~scnlada por miln. llavl.'r ~ido J'ej(~jlada JI;I"
C:omrnis:so. pe~'o licena a y. }~x: para lH..I\"3111ente U1Jl'c-
::eJltal-a.
Y. Ex. declal'ou~na. ultima :K~:;8o. (lUe t.otlos os cnngl'c~
:-isfu:-:i pn-diam fazer UllHl e-ri{.ica gOl'al da. ConstiLuio, f~1J
hora smcnl.c BC di~cusLisse u titulo 1" . E benl razo tovc
V~ Ex. ..'m resolver u::isim. por i:-;~lJ qun Illuitos artigos pos-
I.t~l'j{Jre:,; :;(~ rcIaeionulll conl alguu::,' deste capitulo. O art.igo
i" 1'0 i o pl'imeiro n, ;qll~ aprc~entoi lIma emenda. ,
. Diz (I art. i"; Conlpcte a. cada Estado PIlQYCl' a. expensa.s
p l~.o,prias ::5 11 ccessidades do' seu governo c adlninistrat;.'O~ po-
l.lendo (l Unio sllbsidial-o SnlQlltc nos casos de calamidade
IJllbli ca . o . , '

iO:5 aucLol'es do ,projecto do ConsLit.llie-o fOI'03Ull1t:mte S{;


esqueceram dos estados do :Norte. os quaes ha. nluito tClnpo
nece~:-:itavanl da prc!tooo c uuxil io directo do Goyerno.
O SIto BELYOll'l" VIEInA - Protec~~o, no; queremus
il rll~m.l$ ::ieja01 eql1itatiyos na distribui:o de f::r\ol'CS larga-
mellte pl'odig~tlizados..
O SIt. BAR.BOSA LE\lA - Inreljzmenf.e~ porm. v. Ex. Sabl~:
(' '-' Gr)ngTCs~l"!' lamhem:- qu_c es~c .a.uxilto c pr?te.~\~o nun~a.
lhes foram ~hspcnsados. :nao ~t:l SI. devIdo (~ dC::;CUldo ou dc-
:--:ia das rcp.l.'csent.a vve:'3- an tcrl01'C8~ qlle~ somente 110 parla-
mento. eui,davanl J10 interesse pro,pl'JO.,
O Sn. Hf.lSA f; ::;[J.;\".\ - ~tl apoiado: l)l'otcsLo !
Oo8n. R};n;~ill"~ - Eu ia fazer. c:xcep:..,o de V.' Ex.
O 'SR.' ROtiA g. SIfNA ...--. E uma jnjusti~a que V.' Ex.. faz,
O SR. RETV:\lR\ - ' Por isso, digo, ne~ht~nl melhor;Ullcnto
foi introduzido. nenhum projecto par'a eql.ljI]bl'al: as f1na~la~
desses estados 'j to atrazad05~ de nenhunl . prO.lec.~o c1.l1dou;
.O..governo
.. ,.""
111onarcbjco!
- - - . .
,
o Sa.
BELFOR.T VIEIRA - Tudo quanto tem o Amazonas
act~alme~te :eve-o. aos proprios recursos; nada tem me-'
l'eCldo ate hOJ e do'. Governo geral no sentido de estimular as
suas foras a~ortecidas.
O S~ ..R~UM:BA--Eu esperava que, DO actual p~ojecto
de C,onstltulcao, o seu auotar ou auetores, tendo em vista os
parcos re~urso~, desses ~~tados, a necessidade imperiosa de
dar-lhes. Impulso -e.- equIlIbrar suas .finan.c.as incluissem al-
gum artIgo, alguma .disposio que d~llas cuid-sse~' Vejo"que'
o artigo 40 declar~ categoricamente, que todos os estad-os
manter-~e-o l)or si; mais adeante, que sobre todos esses es-
t~d?s .vao pesar grandes pnus, e especialmente na pa.rte ju-
dlclarla
. O SR. J3~LFORT VIEn~. -. \-E, no obstante, tem o :Minis-
terlO da Justla creado comarcas em larga escala, invadindo
as atrribuies dos estados e gravandJ as suas finanas.
U~r Sa. REPRESENTANTE - E' ponto ca.pital do regimen.
federal: cada Estado fazer a sua despeza ..
O SR. RETUMBA - Eu terei muito pra7.er em ouvix- a
V. Ex. quando tomar a palavra. No estano habituado tri-
buna, peo a V. Ex .. para no interromper-me, porque preciso
concatenar minhas idas.. .
O SR. ZAMA, - E V. Ex. vai muito bem.,
O SR. RETUMBA - E V. Ex. juiz nesta materia.
V?1tando,. Sr. Presidente, em consequencia da interpella-
Co que soffri, a pros~guir no meu discurso~ devo dizel' a
V. Ex. que a este art. 4" apresentei uma emenda, em que
dizia: C-cmpete a cada Estado provr, a expensas ,p.foprias,
as necessidades de seu Gov~rno e administrao, podendo
a Unio subvencional-o at equilibrar suas finanas, dentro
do praso' d 10 anuos, e nos casos especiaes de calamidooe pu.;..
bhca.
No farei graI!de questo de tempo - Ser~ de 10 ou 20
annos, quantum satis, para que esse equilibrio se estabelea..
Ha estados, nlesmo no Norte, que tm prosperidade;
esses, naturalmente, no esperaropelo auxlio desta minha
emenda. E' preciso dizer com franqueza. q~e me_ cara:cte-
riza: - No sou or:gulhoso e o meu patrIOsmo nao vaI ao
ponto de squecer a verdade e a realidade dos factos. .
,A Parahyba do Nor~e,. Estado a que ~e orgulho de per-
tencer. no pd e SubSIstIr cedendo Unlao todas as rendas
que puder arrecadar.
Bem sei' que a Unio tem, grandes onus sobre os seus
hombros. grandes despesas; mas despesas angmentada.s ~gora,.
seja-me permittido dizel-o, algumas por falta d'3 palrlObsmo.
Todas as despesas duplicaram-se, desde o augmento de
ordenados at a creao de tribunaes, de cargos, e de em-
preos J (JIllito bem 1) - .
Forarrl aposentadas, reformadas, pessoas !lUe esta.o mUl-
tissimo habilitadas para "poder prestar serVIos emInentes! ,
relevantes ao paiz. No sei a raz.o por que o foram. Quero
, crer que outros no os poderiam prestar lnelhor.:, - .
, .No devia' mesmo attender a outras razoes_o O que e
facto, a comear por mim, que sou militar, e que fUI ~ugmen
tado de ,:encimentos, commigo toda a Armada, Ccmlmlgo todo
o Exercito; e ainda Q. ~ercto duplicou-se, por que temos um

~595-
-
ef~eqtivo e ~utro reformado ou coIllpulsado.. As.despesas tri-
:pl1caram~ os ~mpregos puhlicos augmentam dia a dia; eu, que
agora fuI eleIto para representar o meu Estado, recebo -por
todos os vapores cartas em que se me pedem empregos~
. UM SR. DEPUTADO - A empregomania - 'Vicio conhecido
entre n 6 s I ' .
)O SR. RETUMBA -.: Quero no tem emprego pede-o, B
quem o tem pede augmento de vencimentos I '
. ,'U:\! SR." D1EPUTADO -'F," quantas' comarcas tm sido'
creadas? . 1

'O SR. REruM:BA - Quando se tratar da questo 'judi-


ciaria, V .. Ex. sabeI-o-. ' .
0. SR.. ~A - Muito bem! V.., Ex. no parece marinheiro
de prtmelra vIageIXl.. .
. O SR. RSTUMBA ' - Commigo, V.' Ex. pje embarcar
quan-do quizer ~ '~ ,
O Sa. ZAMA - Com V. Ex. embarcarei seguro.,
O SR. RETUMBA - Sr. Presidente, a mesma duvida. re..
sume-se CTIl que o art. 4,se acha deslocado deste titulo; desde
que vamos da~ aos estados muitas despesas, precisamos, de
antemo, conhecer a discriminao das. rendas, o que lhes
compete e o que compete Unio. Antes da discusso dos
arts. 6", 71) e 8 me parece, pois, que. no se deve tratar do
art. 4, que declara, repito, que o Estado deve sustentar-se
por si. .
. Tenho um requerimento prompto .e apresental-o-ei a
y. Ex., para que o submetta considerao do Congresso.
v. Ex~ submettel-O'- ao Congresso, e me parece que
elle o approvar, 'por isso que dahi depende a sorte de poer
viver o Norte ~ . . - :
Suscitaram-se differentes meios de equilibrar as finan-
as no paiz; alguns j so do C9ngresso iJonhecidos, outroE
sel-o-o mais tarde. '
Consta-me, at, e s6mente hoje chegou isso a meus o~
vidos que o ~'honrado e ilustre Sr. Ministro da Fazenda J
conco'rdava em que do rendimento dos estados se retirasse
uma, eerta porcentagem, 15 ou 20 0/0, para a manuteno re-
spectiva dos mesmos ~
O Sn.. SERZEDFJ..LO - De todas as rendas no, das de in1-
. portaco.
O SR. R'Etl'UMBA.- De "importao, siIIl,senhor, porque as
~a exportao j lhes pertencem.
0 SR.. SEItZEDE!-LO ...:.- Ficando isso deliberao de cada
Estado.
O SR~ OITICICA d um aparte.
O S.R.. ltETUMBA' - V. Ex. :pTopheta, mas creio que 8G
enganar..
Consta-nle mesmo que o I1 . 1us t re 'M"
1 lnlS t ro se resl')1veu.
finalmente, a encampar to~as as dividas .dos estados, embora
para isso tenba de contr3:h1r um ell1pr~stlmo, fazer uma ope....
rao de credito~ NecessItamos, cffectIvamente, arrancar aos
estados esse, iortissimo lc que os. prend~~o regresso ..
...
,t,
.'.
- 596
-
TI).! Sn-. DEPliTADO - Divi.cJ.as contrahidas at quandq? -
O SR. RET{j~IBA - At 15 de novembro: ou at a poca
em que se votar a C(lllsLituiCo.
Tive o trabalho de obter~ por esfolOS particulares: unl
-calCulo dessas dividas~ porque j ,foi dito neste parlamento
por alguns' de seus nlen1bros e ,pelo iilustre presidente' d.
C01l1nlsso dos 2-1~ que o :\Iinisterio -da Fazenda no havia at
" ." rmto /orneci"cJ"o'un1 t.rabalhq explicativo do estado financeiro
(lo p a u ; , '
Senl esse trabalho. que nos forca a conhecer a situaco fi-
nanceira de cada Estado e da UnHto, qual o deficit, quaes as
l'e.nas ? O ,Cng1.~esso. yot.ar: qua'lquercousa. luas votar sen~
l>;Ise.. Eu sei, que a divida os estados no grande.
10 ."\mazOn~-I.~ no teln divida. e tanto.' que vai <,lZora COl1-
l.l'ahirum clnp!'e:::tim(J~ que pag'~llit' con 'seus l)roprios ['e-
cursos. , '
.o SR. 13~LF(lB!l' VIEIR..'\. - Para' cuidar de si: ,porque n.~
foi aquinhoado. O Sr. 3Iinistl'o da Agricultura que o diga.:
O 8R. llETU?'1BA - O 'Par telTl uma divida de mil
contos: o l\Iaranho: rnil contos; o :Cear nada deve, graas a
un1a. des!rraca.,
Ulpiado s e llr.lo ap'oiado~' _
O SR. BARBOS.A.. T.IMA - Graas pr9bidad~ adminis-
h'ativa. . , ",
O SR. ;)RErl'U~IBA - Em todo o caso. tiveram Ulna enOl'me
lmhlidade' c UUla honradez a toda. a prova.
O .SR.. BARBOSA LI~L~ - ~Si ap,pella paro. a seccu: eu ap-
pel10 para as verhas de inlnligraco.
O .sR. B.J..:Tu:\m.:\. - E' uma verdade conhecida~ universal.:
O" Sn. BARBOS*\ Ln:rA - O ,que uma verdade conhecida
tlue a~~i eem Joda a parte houve especulado~es da ~ecca. oi

(T1'caJn-s 1naitos apa't'tes.)


O Sn.~ HETti:\1BA - Pa.ssado O' tem.porai.. eu eontinQ.
O SR.. SEHZEDELLO - Ora, at que :vi um 'ma~inheiro pr-
Vocar tempol.'al.,
:SR. RETlJ::\lR-\ - S provocq quando',tenho 'certeza d3
abat'al-o.; (Riso.) ... '
O SR. BELFORT VIEIR..-\. - Safot;l-se bem a salseirada, 1
O Sn. RETU:\IBA - O Rio Grande do Norte deve 300:~QlO{i;;
a Parahyba, 2.800:0008; Pernalnbuoo: 9.000:000$; s :o RIO de
. .Janeiro que, deve :15.00'0 :)000$; 'l\:Iinas.. deve 14.000 :000$.;
Temos~ !)ois~ que a sonln1.a da divida dos est.ados;" de.:.~ ..;.:
72.700:000$000., '
O SR. ~A).L-\. - Uln po por unl olho. .
O 5r~.' H.ETU:\lBA - O nobre Ministro da Faz'enda~ cll~-:
mando. a si todas estas dividas. embora tenha de contrahu;
pura isso Uln emprestimo~ ter feito aos estados dQ ~orte unl
grande benefici,o. (Apoiados). .
, E, si levar o :seu patriotismo a addicionar a esse acto unla.
porc-clltag'enl_par.a.os.est:ados. eu." .estou eonve~ido .ele que, en~~
~- -'9'~
t> J'. ....-.;.

.
podero' suhsistir, .pelo' menos" enqunt n'o- .equihrifeiu' ~s
Sl1 as rendas com as desp esas. - -
. Eu quizera dispr de bastante. tempo' para fazer uma: cri-
b.ca sobre '" projecto de Constituico, afim' de' evitar ter d~
jncoDlnlodar ,outra :vez o' distincto uditorio. (Nlo apoirido.~).
O SR. PRESIDE~""TE - Est dada a- hora., :1 -
O SR. RETU~mA - ~as, chegou a- fatalidade da: hora .
U2\! SR. REPP..ESEXTA~TE -- . Poderenlos prorog:al' a' hora:~
_ Ot;TRO iSn. REPR.ESENT.~~TE - No se illt:erron1pa :0 ,orador.
. O Sn.. RETU:\fBA - Eu dizia' que a r.cforllla judiciariu.
lUlVHt -de concorrer enormemente para. lnalS sobrl;carregnr ():-:.
1~5tados. Vou provaI-o 'em relao ao men Estado, que reduziu.
e61n gTane pat.riotiS1110. a dcz~o nunlcrO de trinta Juzes de
direito. que, actualnl Bute. t<lislribucm a ,-instica. no Estado '(la
Parahj~ha. llunlero hustante lInitado. ..:\. Pariihyba no (~ WO
poquena conlO parece. em relao ao sen terl'itol"io; n;10 telu
ainda. hastanles meios de }oeoluoc.o: a. unica estrda de f erro
qUD pl)ssue~ apenas transi~'L por uma pequena zona; os trans-
porte"~ so feitos 11)Ol'OSamentc. A ,justia. pois. reduzida i.l
dez .1Llizes de <lil'cito,difficilmentc ser lcyucia ,30S "pontos
onde fr necessitada. (.4.paJtes.)
E o Estado cia Parahyba. 5njeitar-se- u reduzir o nu-
rncJ.'o de seus l n n g i s t r a d o s ? -
~I~s. YOU provar que: DleS1110 aS$iJn~ clle n-o pde' 5np-
Dortar as despesas de 10 juizes de -direito.
'Calculando a seis contos cada juiz. :sero 60 contos; ,1 n.
pr01notores a tres c-ontos~ -serq 30 contoB ...
U:\L\ voz - Pa.gue menos ..
O SR. RBTV"":MB.\ - E haver quenl trab::hepor menos.
tendo deJ.)ercorrer tantas ~eguas a eavallo?
. U~:I SR..' DEP-rrADO - Gom a nova r8~ornla judj,c,iaria. o
frafbalho diminue.
O SR., RETUMBA , - Isso uma questo que mais tarde
;qel' euidadosalnente tratada neste Congresso. de juizes fe-
deraes, promotores, pretores ,etc. de que en poucq entendo.;
1 1
;(_4.partes ) _
. A Con"stitui~o., no seu actual projooto~ "cede 10 % de' ren-
dimento, de cada' Estado ;para auxiliaI-o;" a Parahyba rende
500 contos de f"mportao; terenlOS por consequencia 10 o/,
50 contos quando a nlagistratura. s6mente~ eon:::ome 90 conto~!
1
(Aparte.~. )
l\a.s. COll10 vai pagar ao. funccionalismo: que aug-nlCl1 /a
di& a' dia. e' satisfazer todas as m'ais despezas? C-4.1Jartes).~
V: portanto~ V. Ex. que tenho razo em ped~r ao eou-
gresso 'atteno' nluito direct3. e um' desvelo, muito" grande
pelos estados do Norte.
Discute-se a Constit.ui9,o c '1ais tarde se ter 'de tratar
de assunlptos ~~P9rtantes~ eon10 sejanl a or~anizaco da: ma-
gistratura. a dIVISa:0 das rendas e. tudo o maIs; peo, pOlS1 :lO
OUe~esso' .que lembre-se do Norte.
Sr. 'Presidente. ,existem, ta:mbe;m sobre o art. 4, duas ou-
tras emendas: uma dellas firn1ada pelo illustl"adq Se,nador :por

- 598~

Alagas, o Sr. Tavares Basfos, em que pede que seja. perten-:


cente Unio o subsidiar a magistratura. . _
Essa emenda est incluida na que eu apresentei ao ar--
tigo 4, que a. Unio subsidiar os estados necessitados por
dez annos; n9 fIm desse tempo os estados podero, sem grande
sforo, eqUIlibrar as suas despezas. Embora, mesmo, exIsta
a reforma sobre a magistrarura., embora, mesmo, os seus ma-
gistrados sejam em maior numero, em dez annos podero
-chegar ao equilibrio desejado. Si no fim desse tempo, porm"
de todo, isso no for possivel, ento, a Parabyba. como as
suas irms, ser annexada. Eu estabeleo o prazo de dez
anns, mas. o Congresso, si assim o entender em sua bene-
volencia, poder espaar este praozo para quinze ou vinte
annos.
Sobre o. titulo 1, Sr. Presidente, o que tenho a dizer.,
Existe outro artigo que tem sido longamente debatido neste
Congresso. 1\.Iuito se tem dito sobre o art. 8, que entende
com a questo financeira. _
Consta-me que, amanh, vai comparecer o Presidente do
ThesOtlro, e a sua palavra auctorizadavil' derramar :grande
luz neste debate.
Sou o primeiro a confessar a minha incompetencia em
maferia financeira (No apoiados), e, por isso, no me atrevo
a abordar a questo, 'tanto mais quanto aguardo-me para
ouvir a palavra auctorizada do il\1inistro das Finanas e estou
convencido de que ella vir, C01:.l0 disse, derramar grande luz
sobre o debate.
Nada direi, consegnintemenfe, sobre o arte 8, e. pe~o li-
cenca a V. Ex., Sr. Presidente. para interromper pJr hnje
o meu discurso, agradecendo aos meus collegas a benevo-
lencia com que me ouviram. .
O SR. Z~L\ - Felicito-o pelo estra
VOZES - Muito bem I muito bem I (O orador cumpri-
mentadu e abraado 'Por muitos Srs. representantes.)
E' lido e fica sobre a Mesa, para ser votado na sesso de
amanh, o seguinte

Requerimento

Requeiro que seja discutido o art. 4. da dO)1st.i.tn!o e


emendas que lhe foram apresentadas depOls de dIscrImInadas
e fixadas as leis de rendas da Unio e dos estados. - Re-
tumba.
Fica a discusso adiada, pela hora.
O SR. PRESIDENTE d para amanh a seguinte' ordem do
dia: ' I

Continuaco da ia djscusso do proJecto de Constituio ..


Levanta-se a sesso s 4 horas e 10 minutos da tarde.


- '599-

9& SESSO, El\! 16 DE DEZE~LBRO DE 1.890'


PRESIDENCIA DO SR. PRuL>ENTE DE MORAES /l

Ao meio-dia faz-se a chamada, qual respondem os ~rs


Prudente de ,1\1'raes~ ~aes -de Carvalho. Joo Neiva, Edua~d
Goncalve,s, Costa RodrIgues, Joaquim Sarmento Joo Pedro
Cunha lunior, Jos Segundino, Manoel Barata ntonio Baena I

Theodoro Pacheco, E!:rseu Martins,. Joaquim Catunda, Bezerr~


de Albuquerque ~unlor, :rheoduretoSouto, Oliveira Galvo.
Amaro C.avalcantl, Al1l!.elda Barreto, Firmino da Silveira,
Jos HygI?O, Jos~ Slmeao, Frederico Serrano, Tavares Bastos,
Rosa. JunIor,. Coelho e Campos, Thomaz 'Cruz, Ruy Barbosa,
DOmlnQOS YlCcnte. Gil Goulart, Monteiro de Barros, Lavr,
.Braz CarneIro, Campos Salles. Ubaldino do Amaral, Santos
A1!dra-de, Generoso Marques, Raulino Hom, Luiz De1fino Ra-
mIro Barcellos, Pinheiro Machado, Quintino Bocayuva. '.Tnlio
Frota, Cesario AIvim. Americo Lobo. Eduardo \Vandenknlk
Sa~danha M:~rinho4 Si1Ya. Pa:~nhos, quHinio ~o Amara1, Joa-
I

qullI~ Murbnho. Belfort Vlelra, Ucha RodrIgues. Indio do_


Brazl!. Lauro Sndr, Innt1c.encin Serzedello. Nina Ribeiro. Can-
to, Pero Chermont, Matta Bacelar. Casemiro J'uni 01", Rodri-
gues Fernandes, Anfrisio Fialho. Nogueira Parana81r, Nel-
son, Pires Ferreira, Martinho Rodrigues. Barbn~a Lima .Too
Lnpes, Jos Bevibqua, NaRcimento. Alrhino Affonso, Pedro
Velho. IMi~llel de r:astro, Amorim Gar-cia. Epitacjn, Pedro
Americo. S Andrade. Conto Cartaxo, Retumba. Tolenfino de
Carvalho, Rosa e Silva, Joo Barbalhn, Gonalves Ferreira,
.Tos 1\Tariano. Bezerril. Almeida Pernambuco. .Tuvp.nr,io de
Aguiar. Andr Cavalcanf.i. Rnvml1ndo Bandeira.. Annihal Fal-
co. Meira de Vasconcellos. Pe"reira de I.yra. Joo de Siqueira.
Joo Vieira, Luiz de Andrade. E$pirito Santo. Belarmino f;ar-
neiro, Theopbilo dos Santos. Pontes de Miranda. Leite Oiti-
cica, Gabino Besouro. Ivo do Prado, Oliveira Val1ado, Lean-
dro l\l~~Te1. FpliJ=;bello Freire. Augu~fo de Freitas. Paula :\r-
goIlo, Tosta, Seabra. Antonio Euzrbio. Zama. Arthur Rios,
Garcia Pires, Marco1ino Moura. Santos' Pereira. CustO'dio de
Mello, Milton. Am'philophio~ Francisco Sodr. Diony~io Cp.r-
queira. Leovigildo Filgueiras. ,Baro de S. 1\farcos, 1vledrado,
Jfuniz Freire. Atlhayne Junior. Fo'nsec.a e ~ilva.c Fonse~n H~r
mes, Urbano Marcondes. Nilo Pecanha. 'Manhes Barreto. CY-
rillo de Lemos, Oliveira Pinto, Viriato de Medeiros, Virgilio
Pessa. Frana Carvalho, Baptista da Nfott.a. Alcino Guana-
bara, Erico Coelho, Jacqnes Ouriq1.1e, Aristides Lobo. Mayrink,
Furquim Werneck. Domin"gos .Jesujno, Thomaz De1fino, Conde
de FiguelT'eClo, Antonio O~ynt.ho, Badar, Joo Pinheiro. Ga-
briel de Magalhes, Chagas Lobato.Jacob da Paixo" ~lexandre
Stockler. Francisco da Veiga, Costa Senna, LamOUTIler. Gon-
calvos Ohaves Americo I . 1.lz. Feliciano Penna, Vlotti. Manoel
FuIgendo. Ast.o1pho Pio~ Do~ingos Jorge, Costa ~~cha:do" Do-
mingos Porto, Palleta, FerreIra RabelIo,. Dutra NI(~aCI0, ~oo
de Avellar "Corra Rabello. Bueno de Palva, FerreIra. Pll'es,
.Joo Luiz,' 'Maninho Prado Junior, Bernardino de Ca~pos,
Francisco Glicedo Moraes Barros, Lopes Chaves, Domlngo5
de Mor.aes, Anolph .Gordo. Carvalha1. Angelo P}nheir n . M:}11'sa~
Rodolpho Miranda. Paulino Carlo~, Costa . JunIor.. RodrIgues
Alvesr AlfredQ Ellis, Carlos GarcIa, Moren-a da. Sllva~ FleuI7
Cllrad~. Leopoldo de Bulhe$~ Gq.iInares NataL_l\ntonio Aze-
)'~do, Caet.ano de :\l])uqnerque~ Belarmino de 'lUenuona, l\Iar-
<::,1 ano . de l\Iagalhac~. F~rnan<lo: 'Sinlas, Carlo$ de Campos,
~chmldt~ Lacerda' CoutInho. Vlctorno ~Il{)nteiro. Pereira da
Cos~a, .Ju1i9 de Castilhos, Borges {ie ).[edeiros, Alcides Lilnu.
.:~S~l~ BrazI1,. Thonlaz. Flo~cs, Abreu; Honlero Bapt.ist.a, Rocha
O~or~o. Casslano do NaSClmento, Fcrnanlo Ab:bott. Demetrio
lllbclro 'c l\lenna Barreto. .
;:c
:.:\brc-sc' a' ses8o. -
.Colllp-arceem, depois de' aberta' 'u 'ses~fio. os S1'5.: Fl'an-
(:i~o ~[achado. I .. covigildo Coelho. .Toaquinl Cruz, .Tos _i\.ve-
bno. SIlva lCanedo. Alb~rto Brand.o. Ari::;t.idcs ~{aia. Pacifico
'Mascarenhas. Fr6s da., Crnz. I . concl Filho e .Justiniuno d3~
Chngas.' " .

J)C'iXa111 de COlllparf"COJ\ '~Oli1 ,r.nll::.:n: .pn.rl.icipada. os Sr:;.:


FloritlllD Peixoto. :\IaU-a ')I:lC'hadf.I .Tll~LiniunQ f-;el'pn.. Alvar{)
Bc,telho. }'J'Nlp.ricn BOl~C:':. Cf>im'l'io ~[ol ta ,Junior. Anto de
l~aI'ia: e :-:em e::u.l~:l. n::; Sr';:;.: .Toio' Rel'llRl'do, Pe-drn Paulino.
Yirgilio .Damnsio. \~nt'niYn, nnn;rcl PCl';t.3no. E~teyc~ JunioT'.
Joaquim 1:elici:'Jnn. Iofio B~Y(Iiail('. .Jonquinl de Somm. Pi-
nlwiro Gued"ti. Hmu'iqlw di" G~lt'\"n1twf Tns~1l :Fr'n.goso, Emw.~
de Souza. BC'I'mll'd d(~ ,\lf'nuIIDl'a. 14~"Jisl:'1() X,'(f.o. Sflntoto\ ViciJ'a
.Joaqull1 'Br"~\e~. ~iltnpaill Ff'l:rn1.. T.,/n.pf':- 'l'l'Oynl,l. FmTI'ir';L
Brandin. B:l6io ~]I' :"\:1111 a JIt')pn.a. I~ll iz Bar'r"l t I.\JlJlf~idu :\ll-
.:.:.tlcir3.~ -'\n I (111 ill 'P I,:tdn. nu h ifll .1 nll kw. E "l)r'!'=hl o' Uti\"l~ j l'a, I~
, .viri.ha(>~.; ,
, :F;. lirln~ pos/n "'111 1.li:..:ell~~ljl p :o1~tl1 1I..1mll' aPJl1'l)v:Hla.:l
:lel:l da sr~~fio n 111 rcedrn!f'.
O Sn.. ERIf:(l COELHO (P('ll' ",.,,1'
UI > - Pede a. pulavrn. pal'n
,l'('nOVal' I) requprinwnf (I ql1(~ fPl; 1lon1.enl afll1 {I~ qu~ ~e.in
.d::Hla pur-n a ',1 a par-{ e da, (l1"dern do- ~lin. (l~ 3n1a.nLL, a n1o.o qu n
apl'C,3('Ilf,ou ("on1 onf "0;;; i11u~tl'I'~ lnrmbl'os dn. :\s~eHlhl~~a 1~ qUl~
]Hmde di' :":o]utido Congrl.'~so.,:. _ . -, .
, ~sp~ra. 'que () Congr(\~~. ern COllSld(\rae,1lo' n.Of' n~n)~s dos' 11-
,}nsl.rps eollr~a:-: llUl' a :':l.lb:--~~l'('vermn. COln ('x("('Pca do fJh~
ellro orador (Xtir, f1.])(Ijfl/O.';) , (lprira O ~etl requN'imento.
O S-H.,,'IPnE::-rDE:-\TE flil que 0'~1'.El'~("(l Coelho apl'm'0nl(lu
,hnnt0m a s.egninlc rnoo: .
O (Jongrf':-::-11 f.on:::.t..ilninlC' declara inc.onveniente.R -os. en-
;:;:.aios clp. or~:anizacn d'ns ('~ta(]o~. ficalldoadiado~ att~ ~c;r \"1)-
inda. <1. Con::;,',i!,uk"o FNleral C' adopf.ada pelo Poder I .. egi~lat.jY(l
0110\'a lei eleitcl1'ul qnp. aS;;:f\gnre a coparticipa(:.o d.t: todo~ 'l~
eidado~ na Obl....l .rIa fnndar-n dos estados respectIvos. .
Honf,f"m.' requrrrn o SI... Erfco lTrgcncia para ser {liscutida
~~ta n10 yo A foi rl'("u~nda prla. Casa.. po~tf\rior~nen.te requerer;,
(lU C'. na f6rma do aI"1:. 2,. f055r. dada. para a pr-llnelJ':.1' p:u'te ela
(lIdl'm . do dia ~.lp. hO.k: 11 qlW foi tUl1:1!JlC1)1 rejeitado.
, . . HOjC'. ri'quer nO\'3mcntc neste senhdo.,
O 'SR. ,ARTHCn. Hws C}":la O'J'dmn) pede, e5elarcci~nent..m;ao
::;'1' ..Pre~idcnt.c sohr-e ~L :::elH!() ap,prova:lo n requcrlIl!en~o dn
i!lU::;tN' l'p.pJ'cgentanl (. do. Ri(1 (le ~Tancil'()~ va,i SCl~ preJ~Hheada
:l ,di::;cl.l~~o dn. ;Cc:n~t1tl.li(;fio. ou si l~r{j., Jogar 3- dlsr.llF-:::~D rlfln-
,tl'O da meia h.')T':l do expcdi,en.tc '
- .e01 -:-:

. ,0 ' SR.' PR.ESIDE~TE responde' que' O Congre5so rsolycr, si


ent.ra na ordeUl do dia, na' primeira meia hora, 'OU' marcar

dl~cus~ao ge~aL
t~nll)O :z.:azoavel 'e limitado para sua <liscusso~ sem prejuizo da
r~uerimento foi para ser discut.ido na
prImeIra mela. hora. Os senhores que so do parecer qU(' n:t
prin10ira 1110ia hora da sesso de an1anh. entre na orden; do
dia a 1110c:o, do Sr. Erico Coelho~ qtl~iranl leyantar-se.
E' rejeitado o reqtlerin1(~nto .
.cf SIt. Jos l:\fARfAKO - Requeiro a Y. Ex .. Sr. Pre~j-
d~nLI\ a y.e~ifjcao da Yotaro. .
O' Sn. PRESIDE:'\TE - A ~Iesa j \tcrlfico-'que'fofo l;e-que-
l'in1ento rejeitado., . ' :'
O Sn. ~TOS 2\L\RI.''.J.""O - Pe00 a V.: Ex. cOi1&ullar no
~I'.: Sc.cretul'o quantos yotaranl contra c quanLos a favor (/0
l'rqucrimento.
O Sn. })}lJ~SIl)J~,~I'}: - ~o I~ J)o~si\"el rJl'eei:;::nl~ o nllllleJ'(\
~nlYli ~i a. ,"otaro
. 1'.:'.t' nominal .. - .'

O ~It._ .los}: 1)IAnrA~{) - Re-queii:o no V. Ex. que l;nn::'ltll{\


ai) COl1g:l'esso si consente ql,H~ t\ vota(;.10 seja nominal.
O ~ll. Pl\.l::SI(}r:.."rrJ~ - D:.- ::cnhores que appl'n\'3.nl o l>~ql.1e
1'ilHflll/0 ,In Se.Jos )larjn.no. pUl~a qll e it yot.nell ~I~jn. nr.mi-
lInl. queiram lovantar-se. _
}~~ rt~}e il udo l) l'cqu~rmento. '

() ,sH. Jo~ I~l.-\rn.;\~o - O reql1cri m~n (o ela \'l)/~j~':io 11(1-


lnHll 1'0 i l~c.jeil-ao?
, {J:\!.A Vnz - Si n r,-:-qucl'imcnto d(l' vol.a.o uominn.l foi
l'(~jeitado. ttunbem o foi (l l.'cquCl'ill1cnt.o pedind n para qur' a
tn04;o ro~se includa na primeira rncia hora da ordem do llia
rI (~ a-n1tl.nh. . =:;;;:=::.--=:
O :SR.'. Jos (\IARrA~'o. - A 'l\I-e's no foi (~aJ)az. dI\, dizer
qnant.os votaram a favor do prinlero requerU1ento.
SR. PRESIDENTE - A vota~.o nOlninal t o meio pratico
ele verificar a votloo s:.y111bolica. A' affirmao do nobre
pepnttldo~ opponho a {1n ~ffJSa.

ORDEJ:f no :DIA

Conl.inn a J:1 discusso ;do pl'oj(~ct.o de COllst.iLuio com


opar~cer ila Commisso Especial e cn1cndas aprc5cuta.(Ias;
O Sn. J-lA:'o-rouNIEn (pelo, otdcm,) - Yel~ho, ~l!bl11ef,tcr :i
:lpl'cciaQ e approvaljo do .c(lngTCI"-!~O 117)18, Jn()Ic.~:::O que ~ll
contra inteiro apoio ])0 proJwio parpcer da Cnn.11~1~~ao f1n~ :li..
O ~':?n do art.. ;10 do projecto em discusso dIZ o segumf.e:
_ E' "'cdado aos estados, como . Unio. j>~1-abeJ,cc~l\ su])yen-
donar ou cmbtl.racar o. exerccio d~,nlto~ rcligjo~o~.;
, .O St~~ 'Dr. Julio di CastilllOS propoz ~ Comn11SS(iO a sup-;-
pl'esso deste par~grapho. Entretanto~ f<)i jda ven.edora que
estn materia fos5e conoc3da~m lo.glar lnalS conyenlentc.
:"-'602 -
. .

E' com este fim que mando Mesa uma indicao. O


art. 72, 7, que trata da declara.o de direitos, estabelece:
(L) . . i I I -i I
>

O meu reaueriroento tem unicamente por fim determi:'


n?-r o: local convenient~ para esta disposio, que deve ser
dIscutlda como materia do art. 10 2. :-.
Vem 1\Iesa e lida a 'seguinte

Indicao

Indico que seja adiada a discusso do art. iO, 2, do
projecto de Constituio, para quando se discutir o art. 72,
S 7. - Lamo'Unier Godofredo.
Ezn seguida, posta a votos, approvada esta indicaco.
O SR. PRESIDENTE - O Sr. Deputado Retumba apresentou
na sesso de hontem e ficou para ser approvado hoje o
seguinte requerimento (l):
Requeiro que seja discutido o art. 4 da ConstituiCo
c emendas que lhe foram apresentadas depois de descrimina-
das- e fL~adas as leis de rendas da Unio ..e dos estados.>
.- Q SR. RETU~mA (pela ordem) - Creio que V. Ex.,
Sr. Presidente, est enganado; no requeri adiamento, mas
apenas transposio da collocao do artigo. .
O SR. PRESIDENTE - Mas o art. 4 est em discusso.
O Sa. RETUMBA - Est em discusso todo o titulo;
apenas uma questo de redaco. .
O SR. PRESIDENTE - Nesse' caso, o requerimento do
nobre Deputado ser tomado em considerao na oceasio de
votar-se. . .
O :SR. RSTVl\ffiA - Perfeitamente, bem resolvido.
O Sr. Amaro Cavacanti - Senhores do Congresso, venho
occupar-me da materia do 6 o art. 60 do projecto de Cons-
. tituio, o qual reconhece ao Congresso, ou ao Governo
Federal, o direito exclusivo de legislar sobre bancos de
emisso. No preciso dizer que trata-se e materia da
maior ponderao; a sua importancia ca.pital sem duvida
reconhec!da de todos.
Tendo, porm, apresentado, no seio da Commisso. Espe-
cial, uma emenda substitutiva ao paragrapho referido, estou
no dever de, agora, explicar quaes as razes que me ditaram
este procedimento.
Quando, seIllhores' do Congresso, a.presentei a alludida
emenda, foi meu intuito precaver a hypothese de que, ficando
ao Congresso toda a latitude no modo de legislar cerca de
materia to inlportante, este, no adaptasse na legislao
bancaria do paiz o systema do monopolio.
O 'SR. AUGUSTO DE FREITAS - No apoiado; onde est o
roono:pol~o '?
O SR. AMARO CAVALCANTI - Reputava e reputo, senhores
do Congresso, altamente prejudicial para o paiz, semelhante
systema; e~ alm disto, com o apresentar esta emenda, estava,
:

-'~03 --

a.p~nas, deac~rdo com aminba norma de conducta anterior,


pOIS gEe:o em ,frequentes discuss'es da imprensa, j tinha tido -.,
OCC~la? de ext~rnar fran~ente, o meu pensamento, em
contrarIO ao reglmen bancarIa do monopolio.
: C~It!.prehende o Congresso que, dada a opportunidade
de decIdIr-me agora a este respeito, como legislador, a mim
se impunha o dever, seno outro, ao menos aquelle de guar-
dar a coherencia de minhas idas, desde que, se me no anto-
lha~am, nem factos, nem argumentos, que me fizessem re-
pudIal-as,' por parecerem menos acceitaveis. .
I\ o emtanto, senhores do Congresso,' no moment-o -me, ,
~onfesso um .pouco coacto; porque aquillo que eu deveria com-
bater aqui como simples hypothese possivel, j, hoje, um
facto, uma organizao de lei; pos todos sahemos que tim
decreto de 7 de dezembro corrente aeaba de' estabelecer im-
plicita, mas effectivamente, o monopolio da emisso bancaria,
em favor de um estabelecimento, para todo o palz ..
Esta circumstancia, senhores do Congresso, que eu no
esperava de modo algum, at certo ponto difficulta a pre-
sente discusso, para 'a qual eu quizera a maior imparcia-
lidade, a mais calma da razo, sem que parecesse ferir, de
n1odo algum, a intere~ses p~ssoa'es, j adquiridos. .
Isto posto, senhores, chamo para to relEwante materia
toda a atteno do Cong:-esso, porque, si da discusso re-
sultar qn~, de facto, no o monopolio o systema bancario
mais conveniente para o paiz, seja o mesmo prohibido por'
disposiCo expressa do nosso direito constitucional.
A emenda que apreso:n.tei, concebida nestes ter-
mos (l): ,"
4: Crear' bancos de :emisso de -moeda-propel e legislar
sobre os mesmos, denegada, porm, a competenoia para fa-
cul-l.a.r-a emisso a individuos ou a assooiaes parliclare'J,
com O-- monopolio em todo o' territorio da Unio, ou mesmo
abrangendo mais de um Estado. - A. Cavalcanti ..
Vou por partes. Addicionei a expresso moeda-papeb,
porque, outr~ora, quando se usava da expresso bancos de
emisso~, ficavacsubentendido, que se tratava de moeda-
:papel, s6mente. Hoje, porm, j esta expresso precisa talvez
de uma restrictiva, pois que, pelo desenvolvimento do sys-
tema de credito, tm-se admittido outras institujes~ s
quaes se p6de, e se tem reconhecido, na legislao de alguns
povos, a faculdade de emittir titulas pagaveis vista e ao
portdor!, e bem se poderia suppr que as palavras 4:crear
bancos de enlisso, como attribuio conferida ao Congresso,
importavam a competencia exclusiva do mesmo para toda a
especie de bancos de emisso.
Talvez se repute superflua semelhante restrictiva; mas,
lembrano-a, desejo que aos esta,dos fique o direito pIe.no de
legislar, digmos, sobre instituies de credito territorIal ou
agr:cola, e que as respectivas instituies bancarias possam
emittir titulas pagaveis ao portador e vista, si as circum-
stancias bem o acolhereln, sem que se veja nisso uma in-
fraco ;la lei constitucional.
Fique, sm duvida, ao Congresso o direito de legisl.ar
sobre bancos de papel-moeda.
O Sa. SE.\.BRA - Bancos' de emisso de papel-moeda? t
O' SJL A~1ARO -cAY.ALC:\NTI~O de n1eda-papeL.
~Sci distinguir.as cxpre~ses. c amiD.ha emenda nlesDlo o
dito V. Ex. faz quest.o de palavras e eu faoqnesto de jrlns.
U1'!A vo~ - Na sciencin :valenl n1uito.
O SR~ A~IAR CAVALCA'X'l'I - Si dizenl' a]guma cousa; do
tontrario: n.o :valem nada.; .
_-_. -"'_-,..... O:SR-.sEA~RA - JfJ!s noto. $imples a differena~ crnno.
'Y. tEiXo su'ppe. ..... .. ... -".,
O Sn. ..A:.\fARO CAVALc.:\~TI - Srs. -do Congri)sso~ no -des-
conhc(;o que o l'cgiInen de bancos clnfssores pdc ser o do
n10nopolio~ isto . da unidade bancaria~ ou da pluralidade~
tnlnbenl dito da libel~dade.
, As; razes de prr.fcrcncia ~rio controversas nos diffcrcntes
:lC-l-orcs. j:.tCf~rcade to hnportunte n:mteria : uns' sust~ntam.
p<w nloti\~c)S que I1lC3 parecenl mais attcndiveis~queo melhor
reg1nell li~ ~lquene de U111 s6 hanco COln, lnonopolio cxclu~h'l');
outros. uo cont ral'io. enlenden1 que o l"egilllf'll r]c lib~l'dadl'
.:':I?J~f. ~;(lnlrH'e n fie rl'aior val!tagem.
" ~a soluo dos pUl'eCI~I'c8 divcl'so~~ o que se t~n1 flY(!I'-
gu::o.do ~~ que. dn ponto de vista.. puran1enlo dos prinejpio~.
nnpl t) monopolio pde s~r considerado ,como 8cndo de ah";il,~
!uL~ :-::upel'iol'jdnd~~ nern ifio pOl~r0 o rc.c;imen1 :oppo::;t. dn
llhC'Tdacte. .
E' llmn.que;;'lfLO~ dizemos al.lcf.ol"es~ qne deve ser (lt:cdla~
~lla..l'darlas :l.~ con(Htc." l'clatiyus ao paiz re.'5pectiYo.
'~las. ~('nhQl'e~. I~ justmnente 'por ser uma questo qU(~
.lt~vc ~C" l'es01vcr. nfi.o pelos clichnnes da t.heoria Snl~l1t('l-~
I.na~ ohedecendo :'is razes do Jacto~ que' ontendo' que :t 111:nha
f'mf~nda l't:presenta uma necessidade -das ~nossas conq.ices..
Si se tratasse de uma' .questo resolvida dentro dos
p.l'lcipios rig'oro50s da theoria- scientifica~ .j a nlinha emenda
no teria razo de ser: nlas~de.sde ,que trata-se de nln~ sy~
tema, cuja libel'dade~cuja superioridade ha de ser lnedida.
lu! d~ S('I' ilf(~rida pe]ascirCUlllstancas reaes do paiz a que
h<1ja de ser applie.ado~ indispensavel ~ que tomen10S na
fl0yida cor:.sidera(:o o:; ar:;unlentos p:- o contra~ afin1 de (;1] e
no tenhamo~~ depois. de pagar ben1 caro pela inadvcrtc.neia
d(l no:::::-:o procE'Clhnenl.o.
Para n1jn1~ si ha paizalgnn1' em que a liberdade bancaria
3f'.ia 111l1n. ne-c,0:;:.~id(lde evidente. incontestavelmente o B-rnzil.
. Rn vO-" c1il'ei por quc. .
Em ~prilneir() loga.r~ nl)Qrta att.f:>ndce que~ trat.2no-so
de fundar. llJU novo regimcn politico~ que S!y cal'acteriza por
ser nssencj'ulnwl11 e nr1v(\z'SO ri- .tudo quan:o !nonopoUo on
privilegio: no sf;ria do Udl1111'ar si esla s6ra~o hast.a5~e
para que o l'egimcll da liberdade bancaI'ia (lcve~se ser dcsdn
]()g'rl estat.udo na 'lo constH.l1icional: entre confiar a' nnl s6
i ncliv i duo. a n1Tla ~(i ins.tf.uie:So. todo'::, 0S djrcit.o~. todo o 1110-
nopolio de to importante ilidu'sf:~'ia~' (lU facultaI-a: guardads
a:-:: 'prcscrip0es da lei ...
O SR., SEABHA - Instituio bancaria' no (~ uma in-
dll~1.l'L . ...
O, Sn..~\..~r.;\{lQ AY~).I.A),JI -:- Y. Ex. iguol'a. que. e uma in-
d'.l:slrfu?
- 605-.

o SR. SEADft;\: - Xunc.aJoi illduBtr.iao


" O SR. ..;U,IAftO CA\tALc.:\:.:.~Tl - OU pel.'roittir a. mesma
,0

Jaculdade a quantos se habilitem lia. f6rma da lei. a ultima


eciso~ oenl unI l'e~-i111elle Hberdada me par.eeeode todQ' o
ponto a. uniea acceituyel. .' .
'Mas: este argum-ento pde' ainda p'urecer .do dontinio da
Lheoria.
, Baixern05. ])Orln~ s P.l.0'S sobre os proprios facto.s:
ternos U111 l)aiz irnrnenso. immensamente 'e~-tenSo. COlll' vias do
l=onuntn~l.lo dit'fjce-is;-~conl localidades graudeinente distan-
ciadas unlas. das outl'as~ na5 quaes ~U.11)re :dosnvolvel~ ,ou
mt:151110 erear elenH~nt0.s dlj ri~lleza: indispensaveis ao seu
l~ elll' e~ tal' e p i:ogles~o: e. o

O -SR.. SEAEH...-\. d Ulll aparte.


O ISn. Al\!ARO CAVALCAX1'I - . nada se poderia "fazer de
rncllwl' nesse elllpenh~ do qur~ facilitar o dinheiro -pI'Onlpto
f'. bal'atr)~ wfin1 lle apl'CSSill' sernelhar.Je deseuvolvncnto
(.:llJa1te$)
.A. vantag-crn do l'eginlcn da libel'dade L':; rnauifesta para
() caso. Bancos nus localidade:s priuci-paes do paiz. enl com-
Jllunicao directa conl <.15 illdustrIas. COln. os . bon1t~ns do
l.'Olllll1Crci(). co~n o :conhecimento hnU1cdiato' da respeitabi-
lidade dos -seu:; 11lutuarios c dos elementos das industl'ia~.
qne podcnl 'Ser desenvolvidas e ',aIJr,oveita-das~ .fa-cilitarialll:
:-ohr.enwneira.' todas as tra~)5::,u;l~cS. to(10 o rnoviJl1ento.' da
unlenl ecorioliea: c conl va,ntagenl manifesta.
O SR. SEABR.\ - E' o lnonopolio legal.
O Sr:.. ~\.~:L\.n.o CAVALC..- C\TI - Seria. senl duvida. nlclh(lJ'.
mai~ proveitoso e d razo evidente, 40 <rue~ $ntlho:i'e.s~ {thri~
i::rar~ d~OI~ e111 Qem1tC'~:;<1. que todos os estados~ todas as varias
localidades do pa.iz. possuidoras dos mais ahundantcs ele-:--
111entos de e0111111Creoe riqnezas~ se curv-eUJ a C':\.-tendcr mos
~11P:>lices . 1.una sinst.itui;fio. -senhora autoc.rata do 1n011.0-
polio ballCal'io~ cujo ])cueficio. dispensar. a ,seu sabor~ OU
/ 11lcsnlO seg'undo os planos do puro capricho.;
O Slt., SE~\13nA - O systenla banca~io n<!' tenl caprichos:
O Sil. ..:\.2.fAno 'CAVAJ#C"L"TI - Senhores. S ca,i:~as 'ban-
cal'ias fiIiaes. ou as succursae~~ ainda quando dissenlinadas
por varios pQnt05~ n.o serianl' capazes de be1l1 satisJazer a
I'ndas as necessidades econom.ieas eonl a desejavel cOIlveni-en-
;j,',. cIe:::dc quo. subordinadas a lU11 centro directol' lonl;inql1o~
careceriam:- enl lll1..1tOS casos~ e autonolllia para ohrar, c
llt;co::.'rCl', conforme 'as exigcncas do nl01ne~to (. das. ci:i.'cums-
t:incls.
U~ISR. REP{{ESE~T_~"-'J.'E {l um apa.rte.
O 8n. .:\~IAn.O CA.v.\.LC.:.\STI - :Slll 6uvid~ a,facl.lldarle.d::=
l~nllhar JTIoed2. pertence ao poder central 'da t.:llio. e a cmis-
~Q bancaria. tornando-se nacir-cul&o 'Grna verdn.dcirH. ,1110-
... (b.~ deve aSa Iegisla.c.o pertencer ao CODg1.'esso; ll1as esta
no a questo: tan"lbem no quero que aos estados se re-
conhea o direito de legisl,ar sobre a emisso de nloeda pa.peI~.
O decreto 113. poucos dias, lJi~omulgado pelo Governq fOI o

vrecedido. de larga." e beu1' el~.b9~a.daexp'psi({. ' , :.". \


- ~06-
o SR. SE..-\Bl\A - E brilhantissima.
O Sa. AM:AR.o:: CAVALCANTI -.;... Sem duvida . b~~lhantis5ima,
mas excusada no coso.
O Sa. SE..-\BR - Historica e 5cientifi~a.
O SR. .AMARo CL\VALCANTI -Ex'cusada., senhores, por que
nem no seio da Commisso, nem aqui, jmais passou pela
mente de alguem entregar a faculdade de legislar sobre ban-
cos de emis~o a eada Estado, e mais excusada ainda, si foi-
jnvA('nda. como argumento para o referido decreto de mo-
nopolio; porque nem a SUiS5~, nem os Estado~ Unidos da
Norte America serviro jmais para apadrinhar o monopolio
bancaria.
O SR. SEABRA. d um aparte.
O SR. AKo\RO CAVAL~TI - Pela estatistica do anno pas-
sado, os Estados Unidos tm 3.319 bancos de emisso, di:s-
seminados por aquelle vasto continente, e todos os relatarias
da Fazenda so accordes em repetir que a elevao do credito,
que a convers.o da n10eda metallica naquelle paiz, que o de-
scnvolyirnento das industrias por toda a parte impulsionadas~
so outros tantos resultados da Iiberdade~com que os bancos
das diversas localidades, conhecendo a responsabilidade dos
muturios e os lementos economicos de que dispem, tm-
lhes aJ)ert.o as carteiras s m50s iargas. _
'Eis o systema que quizera para o meu paiz, porque o
reputo en1 condices materiaes, ou de ordem economica, sem
<luvida~ mais necessitado dessa facilidade de dinheiro facil
e barato do que a America, actualmente. _
'fendo incidentenientedeclarado que o exemplo dos Es-
tados Unidos no convinha ser citado para apadrinhar o
monopolio,'devo fazer rapidamente o historico do seu sys-
tenla" . .. . . . -..~ ....-
Quando enl 1879 os estados ratificaram a Constituio
Federal volada pela convenco de 1767, todos se achavam na
posse do direito de legislar sobre bancos de emisso; e uma
-disposio da Constituio alIudida, que privara os estados'
de emittir bilhetes de credito, na pratica .no foi entendida
como cerceando aquelle direito dos mesmos estados; todos
continuaram a usar do mesmo.
O SR. SEABR.:\ - E as consequencias?
O SR. .1\1ARO CAVALCANTI - V. Ex. ~vai ouvl-as
. Em i791~ o 1 n.1inisf.ro da Republica, .Sr. Hamilton,
0

fez crear.o Banco dos Estados Unidos, como recurso, como


instrumento de credito publico, alis contra o voto de eSta-
distas respejtaveis, como Jefferson e Madison; foi crcado o
banco COln uma carta por 20 annos e com o capital de 10
milhes de dollares. . . _
Subsistiu, porm, mal visto, de um lado pelos estados,
porque, tendo o direito de circulaco em todo o paiz, ora.
recebendo, ora "rejeitando as notas dos seus dlfferentes ban-
cos, ,1ec~ara';a, 'Por as~im dizer, quaes os indignos de credito;
e por antro lado, porque o partido federal continuou a asse-
verar que a Constituio havia sido violda, uma vez que,
.prohibindo 05 :non~poliosJ aquelle do banco era~ de facto, um~.
- 60'7: -
~

~, a~da m~sJ P.o~que,. no havendo na propria .Constiiuio


~enhuma. d~s'Poslao clara, qUe 'desse ao
COIlcOTe5S0 a facul-
Qad~ d.e legIslarsobr.e bancos de emisso, a sua-~reao fOra
adnllttlda por uma lnterpretaco ampliativa,-alim desatis-
fazer ao Governo Federal.
Terminada a carta em 1811, o Congresso no a renovou
mas.. surgindo novas difficuldadesfinanceiras para' o' pai~
depoIs ~e 1812 e sendo submettido ao -Congresso., .como meio,
a cr:eaao <!e um novo banco nacional, como instrumento de
- ..cre4l to, aSSIm --se -:venceu em 1815;:mas .() Presidente, ainda
aSSIm, entendeu pr-lhe o vto . . Um anno depois, fra reno'" -'- ---,
vado no COUo"Tesso o mesmo ,projeeto, e {) Presidente Madison,
o mesmo que 1!he havia, posto o vto~ cedendo agora aos bons
effeitos apregoados, que o banco podia trazer para o cre-
dito publico, sanccionou a ,lei, concedendo-lhe a carta por 20
annos e para um capital de 35 milhes de dollars.
Terminada a carta em 1835 e j a esse tempo o paz se
achando inteirametne esclarecido e a'Ccorde de que o mo-
n-opoHo em caso nenhum servia., () Congresso, afinal, resolveu
no ,ma.is prolongar a mesma carta; e o Presidente Jackson,
mandando retirar do banco todos os depositos publicos, de-
clarou-o insolvente e fraudulentamente administrado. Eis
como terminou o, ,primeiro banco dos Estados Unidos da
:Norte America.
Comeou ento a poca de inteira' e absoluta liberdade
bancaria, de modo o mais inconveniente, sem duvida; cada
:Estado legislava sua vontade, sem attender s' precisas
garantias, e dahi a crise tremenda, que seguiu-se logo, desde
1837 a 1839,.
Comprehende-se que este facto 'no prejudica o meu 30:--
gumento, porque no advogo aqui direito de cada Estada
poder crear bancos de emisso. '
Assim continuaram as cousas, com pequenas alternaL:vaf\
de melhoras (no quero entrarem detalhes), quando a
guerrh ue SeccesRo veiu demonstrar que a legislao bancaria
precisava ser substituda por outra melhor.
, Um dos .:maiores defeitos desses bancos era que a sua.
moeda era s6mente regional, isto , as suas notas n..} tinham
valor alm da respectiva oircumscripco. '
Quando em 1863 o Secretario do Thesouro,' Salomon
Chase, fez reoonsiderar, por parte do Governo, a materia e
pediu que o Congresso tOlnasse uma medida de caracter fe-
deral a respeito dos bancos de emiss~,.elle ac~entuou, que
a circulao fiduciaria existente dependIa. das leIs de 34 es-
tados e 1.6()r(} estatutos de associa</es commerciaes; aquelles
bancos que tinham 'menos capital realisado eram, em. re.gra,.
Os que mais emittiam.
Tal o estado a, que tinham chega~o com- a faculdade,
deixada aos differentes estados, . d~... leglsl~r sobr~ a moeda
bancaria e por isso que a oplnlao nacronal, nao obstante
ser inim'iga da centralisao, most.r0u- se de accordo ex:n que
uma lei federal, mas sem monopo~lo, regulasse a materIa. -
Dahi a lei de ,25 de fevereIro de 1863, que creou, os
bancos nacionaes de emisso. N? mesmo .anno forall?- c!eados
414 bancos de emisso com capItal su;perlor a 40 mIlhoes.
O pensamento 'do Secretario. Chase fra duplo: ~e um
lado, estabelecer uma lei uniforme .para o estabelecnnento
508 -

<.1~~Lanco:3 no.puiz:. de (lU tr(l~ obtct, rc(;ursos para, o Tl!esourD,


0: TI 0JS r como sahe-se. uma grande elnisso de titulos ,da divida
lmblica' :rl~d. 'logo feita, parc.1 sel"Yir de fundo de garclntia. dos
bancos . {~luissol'es refC"l'idos.
.:\.hi tenI0S unI rupido e~boc.:o da historio.' bancaria d05
Estado$ Unidos~ e. Y-sc delIa que jmais alE se consentiu
no l)lOllOPOtio- da cli)lsso. '
1',0 ann~ passadu esses. bancos el'Ull1 3.319. corno disse.
t: si quereis.' consultae-~a--t6des--osescr-p.tores--americanos; __ o

(lUes6 ouvireis applau,so5 .adnliraoo l)elos .grandes bens.


que esses ,bancos telll .prestado ao paiz. ' ,
Na SUiS5<.l, $enhores~ tillubeln .o regnen -do n1onopo!iD
nunca existiu. E para que invocar .a ISis::;a '1
, Na Suissa os bane-os de enlisso nunca foranl ve'l"dadeirl)~
-iustruluentos de credito; pOI'que, mn l'e'1.'3., as ensse;:; dor-:
difi'erentes ]Jancos eantonaes eram ~empre aquem das suas
l'~~cl'vas llletallicas; a. nl0eda-papel sel"via~ apenas, pura fa-
mlltar as transac~es.
N~t Snissa. nl-eSlll ac.Lualmc.nte.,!la vari05 bancos emis-
~ores segundo' os seus .cantes e .as. suas necessidades: logo
nfio fayureee (I 111onopolio.
E tratando-se de Ihistorja, fallelnos tt\lnbCll1 da nossa:
o priIneil'o 'banco que .teve o paiz foi creado cnI' 1 808 1

pelo . .\ lyar de 12 de 'utllbro. con1 o lnonopolo exclu~ivo de


mniUir llloeda-papel e. praticar as operar-cs nlercantis de
; dcposj to c deS~onto. Convertido, dentro mll 'pouco, enl simples
eaixtt sucupsal dI) Tbcsol.lro Real, .quasi a sua unica fun-co.o
Tciu a cOnSi5Lil.' elll fornece~ fundos ao GqvernoJ)or fre-
quentes en1i5S('::,~ (Je .tinhaU1 cur:so..i'orr-ado e senlUr \l1lenor.
. e"'ararithl." _. . . ,
Fruudule.n.ltuncnlc achninistrado e -sabidamente jllSO~
vente, durante a quasi nlctadedu sua. dnravo~ o pl'inlCiro
banlC(l" do Bl'uzii, apesar :de ta.ntos, f.avores 'o pr.ivil~-g,ios' {lo.
que Jra investido. foi dissolvido 1)01' lei de 182.9~ tendo apenas
~l'vidoconlo exenlplo de . descredHo ,para a idustl'ia ban,-
r.aria, e sobrecarregado o Thesouro INacional de CnOr1l1e 1'88-
r){)llsabilidacle pela sua enliss'o, que a lei considerou di-
yida publica. . .
Foi to 111 ,<I, 1.Il1presso des5c'nrim.eiro J)<U1CO de 1110-
nl}l)olio; que~ '3. (lcs])eiLo ,de varios projectos~ ..que foram logo
df~poi5 apl'esentado~ no 'Parlalnen:to~ alguns der-ecOm1l1eU-
dal) 'expressa do Imperador. ningueul. queria acredihu- na
uti'lidade publi~a de instituio sen1ellhante.
!Gre.ado~ embora, on1 lei de :L 833:t ,e no obstante, 05 -es-
f(lr:os do Govrno~ a opinio puhlica negou-lhe todo: o apoio
para que el1c fosse Ulna realidadc_ '
Enl 1iS38,Dorn~ alguns capitalist.as desta praa, COllveu-
cido:5 da opportu!1i<ladc de unl cstabelecinlento bancario,. re-
unir'dm-se com . est0 intuito e~ COln iet'fej'to~ fundaralll: i'U
Banco Conl!ncr~jal do RiO' de Janei:ro. .
Este COUleou logo a funceional' e~ nlas tarde, . teve -os
. :-;eus estatutos approvaclospelo Governo.,
A."inlitao do Banco Con1n1erciul do IRio de Jariei.ro~
conl .fins e organizaoanalogas, .fundaralu-se, seguidamente,.
outros na ':Babi8. no I::\IaraIibo; en1'~PernaJm1)UCo, noPar e,
... .. ';.. ~ . , '. . - .' +
- 609-

. llI~:-5la pl'ul:a~ l) Sl'f:'uIH1() Banco do Bruzil e (j' llul;al C H~~pt)


tllecario..
, ]~o~os eBtcs.:5LabclccinH.m(~)s CI'a1U do dcposHo e dC5-
e~'llto~. !nas~ (nnl~t.ln?O ('Hes vales a pr.1ZOS eurto5 .Ca dez ltU
l:1~1CO d1<.\5 de. Y~st3.) .. ,con.veL'.tel'all1-fo;e~ ]Qg<.\ (lIlI vcedldcil.'(I3
fJl.m,cf.J<~ ,le ClJIlSSaO, pOl:-i 'qlll~ os 5eu~ rercI'itl(t:-; vales Ol'r'iarll
no :':(lnl1neI'cio~ enlO "se 1'tH'~l H:fleila,
O uso de 1l10edtt to hll,pPlil"eita. :-:I..'no. lleg(lliya I' .. abusu
que (]c~la conlCt~m:an: a 1:~zl'r os .banel)~. visando apenas (l~
lu~ro~ .de su.t~::) eIll.iSSOC5, 1.1zernfl} desp(~rtar a atLIlI;o do IJU-
bllCQ e do GOYCl'llO; c ,a est.~ pareeendo renledio c SOIUl~o
J'u7.oa.Ycl~ -fez creu!" o actual Bunw do HraziL -em J853 a~;-
qual foi conferido -o 111onapoHo cx:,dusivo de .cmiLt.ir Jnbeda
Vnpcl. no~ terl110S e condies que lhe foratn prcscriptas.
Este InollQl)olio foi exercidn ,de 1853 a 1857 e ~(lj!.!~nl1 05
honlcns ?essa' })Oel: si foi ou no verdade (I con~cito (rue 'VOU
rcproduzIJ' :
IOoll:5tit.uindo o Em)c/) do Brazil. como que 11 "':.'i,.'JTo(ol'io
,II,OIU:lw'J unieo do pair.~ eome~u-s(~. ~ern (lt.~UJ{tlH. a senti {' a
e~eas.~ez~ tL cal'l'!lcia de llumernr:it.l nas varias pr.u;a~ do llti-
perio, E rO~::3C isso deyjdo, erll p<11'I.t'. :is grandes (:.";l)CCfllw:ijc,~,
'l'OlHO affh'UH\l'Url"l uns. ou fos:5e ao <lU:;BH~ltto da. !'lqlJ/.'z'.I. pu-
bUca,corn-o cntendermn outros. o certo que ,neee;o;sidalk
,et'a, Iea.l. lia.{ ente a f.'otl.lj.: Co pa I'a J'cnwd ial-a. o (~OY('l'll(l. n;l.'
~ ilm.'.tOrlZOU .aqudI4~ banco a elevaI" a., Slla Jn i:O::::iii.o ao lri plo
dn ~(!U fundo isponivcl. nm:;, ainda, lnandou declarar .... sua,
l'e:::iolue::-o de al1ctorizar~ que uquella fosse elevada (1uquadl.'tl..
pIo, sendo preciso.
Estas. D1Cdidus da hoa' yontade do Governo ]Jo :furalll.
Louavia, suffiCien.tcs: ,])oisverHica-sc ,que,' tendo em -. abril d~
18;)7~ a cnlisso excedido' ao 1:i'ipl0 do fundo- JiSpOllivcl Cln
SQl11ma superior, foi~ ainda assim, nstrque a di.l.'cctoria r.c-
COl'J'C$scn.n.ova :elcva~.o do juro. de nl.llJ~ir'R senlpre, Pl'l)-
grf.~::i::::iva. otmSiODndo! de:,;l a snl.'te~ as inais gi'ave5 l'crtl'ba-
t;es nas t.1_'a.ns.\~06e::; dc~tu. c de outras prat.:.as.
IXU pr-cscnca.dc:uma taL situao (le-'sc no Helatorio da
}\\ztmda de 1858) a. nwdida qU(: no Gov~~l'no ImperiaL vtu:eeu
nece.ssul'iu paru OCClTCJ: aos l/lCon.YCnwntcs ('xP()stos~ 1In n.
tl'Hu(ju de U1C.l.is a]guns hancos d(~ en1isso .JH"tOrte: e 1'1'0-
vindas :do Impcrio.
. E neste pe.n::.'}nenJy approvou.o . Goyc}'no! IHJJ:. dl~erl'~~~:::
os e::5tulutos Id(~ nm15 seIS hanco:; ennss-orC5 ,de i.lg'o::;1.V de 1::;;)J
a ahl.'il de lS58:. os qutle~ dcvia'Il1 opel'ar~ dois aqui 11l.1lli.ll
de ;UlCiro~ e os' quatro nas l)fOvhlCias .do. 11.i(JGl'~111dl~ du, Sul.
Bn:ldn. Pcruau1huco e '~larall ho. Ji:sles bancos tmhmll n ~t~1t
fundo' de .lg:nrantia l)l'incipal Onl 'apoliccs, dadivla vu~IlI~;'L
na em ae(~es (lo e5tl'adn.s Je for!'f) que t.l'VC~SClll gar..nltHl {l,~
;jll.ru~pel IGovcl'n(l~ e, vel'd..~de: ::::e,ja; (111.<\, todos ellcs comea-
.l'am lg-o, a raze.r sentir aS::5lgna)adus vantagens para. I) COlll-
Hlereio e ~t.S in.dustrias. '
])clos annaes das alfandegus. ,yerj.fica~se que u, n:OS5~t 111'(1-
duc(~o e COlJUUCl'cio a~az ::tugItWlltal'H.ln. O camhlO mm.llc.ve-
~e., o desconto regulou entre 8 '}. o 9 o/ . ' '
. !l\Ia~.neste pa-iz, , as questes vltas {Juasl nunca eF~n1
decididtls pelo :lado pratico que d.e,,:ia ser eJ}carado. A. poht1en.
envolvia-se enl tud9 c tudo demdl::t nas ,cU"cull.1slanc13.s.
$0
- 6ie-

Souza Fran~o. o )Iinistro que l1avia approvade a liber-


ol..lade ballt)ut'in t dcixra o poder enl dezembrode 1,858. Suc-
(:edeu-lhe (l conselheiro Torres .]'folnem, e logo depois cFerraz t
ambos O~ quaes. seus antagonistas partidarios viram com
:mos olhos o systmna estabelecido pelo seu antecessor.
Daqui. de unl1ado, o espirito de partido, e de outro, o
empenho do Banco ,Jo Brazil enl "Ver restabelecida a sua cir-
culao 'Com nlonopolio, combinaralID! as foras e supprimiram
a liberdade bancaria, fazendo passar a celebre leJ.de 22 do
agosto de "1860, lei que -fra qualificada por um economis~"t
da Europa como lei de tramblho (loi d'entraves) contra a
liberdade e-stabelecida. O Governo teve medo do inlpulso da
liberdade, da expanso que esta ia d'ando s industrias e ao
comm-ercio. . . " "
Entretanto, o que cunlpria, no era desfazer, mas en-
crnninhar, n1elhorar, corrigir, segundo as circun1stancias.
A lei de 186'0 exigia ,que _todos os bancos tivessem fundo
mctallico b~st"ante para pagar seus bilhetes, desde logo, ao
portaor e vista, o que era" impossvel nas condies que
atravessvamos.
" En1 1862, todos os bancos desta praca, que eranl tres, o
Conimel'cial e Agrcola, o do ;Hrazil e o Rural e" Hypothecario,
~ vl'am eUl taes difficuldades, que chgaram a um accrdo,
pelo qual o Commercal e Agricola fundiu-se com o do Brazil,

c o RU1'al c Hypotbccario renunciou seu direito de emisso.
Eis de novo "o Banco do Brazil na posse do monopolio da
eOlisso nas provinciasdoRio Grand.e, de S. Paulo e de
:I\Iinas, e~ logo depois, em todo o resto do paiz: porque os
outros bancos no puderam resstir. . " .
O SR. AUGUSTO DE FREITAS - Era a concorrencia.
O SR~ AMARO CAVALC--\NTr - Logo em dezembro de 1862,
o Banco do Brazil apresentou-se. ao Gverno, pedindo para
elevar sua emisso ao triplo; o Governo negou-Ih'o; mas,
crescendo a presso monetaria, aquella faculdade. lhe foi
conceclida~ c111hora ainda depois retirada, pelos abusos que
ellc C0111111'etteu. -
Assim estavam as cOUl:as," -quando: eU1 i O de setembro de
-l86 "1, esta praa pre~enciou a maior crise da sua historia,
pela quebra de uma sinlples casa comn1ercial.
Usando da faculdade do Governo edo seu monopolio. o
Banco do Brazil augmentou a sua emisso at o triplo e, abu-
sivanlente, at ao -quintuplo; e nem por isso evitaram-se
tremendos desastres.
Ainda en1 abril de i865 o Banco, que 56 ,tinha direito a
uma en1isso de 26.000: 0008, girava na praa com ris
82.000: 'O'$ de suas notas! Factos semelhantes. tendo pro-
vado por experiencia que a lei bancaria era deificiente, que
o mono1polo. no satis"fazia de modo alg'um s necessidades
da circulao, despertaram a attenco do parlamento, e este
entendeu .que devia revogar o TI10nopolio de "emisso, com~
assim o fez. por lei de 1866.
Ahi terlos, em traos largo.e~ a nossa -liistoria d~ emisso
bancaria, e por ella Se v que o reginlen do monopoho---provou
.sempre s~r inefficaz para as necessidades da oirculao.
fiduciaria.
E,desde ento, supprimfdo o n1onopolo do Banco do~
Brazil, e posta :de l,ad0 a lei bancari~ de 1860, como impresta-
veI,. quando tudo IndICava a necessIdade de termos um bonl
reglDlen monetario, subsistiu o paiz durante mais de 20 anuo::;
sem a lJossibilidde legal de gosar das vantagens eCOnOll1jcas'
e financeiras dos bancos de emisso. . .
Afnal~ eln 24 de novembro de 1888, foi promulO'ada un1a.
lei especial sobre a Irnateria, a qual, trasladando par; o Brazil
. (l systemados bancos llacionaesamericanos' conl fundo de
~a:r.antia en1 apolicesda ~ivida publica, tambem consignou a.
tar.ulclado de bancos en11ssores sobre fundo n1etallico no
inferior a U111 tero dos valores CIl1ittidos. 7 .'

:Esta ultinlU reforma" de 1888, a principio se disse. dis-


satisfa(;tol'ialnenl~ regulanlentada, careceu de' pronlpta exe-
cuo; c, depois, interpretada no sentido da. nlaior liberdade
para 3. cspccie de bancos sobre fundo n1eLaJlico (decreto de 6
e julho de 1889), no teve, :por circumstanciasque todos
sabem. opportunida<1ebastante. paraprov~r a boa effieacia de
que elIn podia ter sido capaz.
Eh"l occasio n1ais ~ollYenientc faUarci do assumpto.
Agora, reatando o pensamt::utu anterior, llirei: Haver
neste Congresso alt,'Uen1 que, preferindo ao regimen' da liber-
dade o do n1onopolio, isto , o q'uc d a unl s indivduo di-
reito exclusivo d fornecer, durante 60 annas, toda a moeda
fiduciariu, preCIsa ao nosso commercio e industrias?! ... j

O Sn.. A UC'STO DE FP..EITAS - :'Iloeda ?


O Su. Al\I.:\RO C:\.VALcAN'rr -Sim, porque o paj;Jel b.ancario
iorna-se~ na pratica, verdadeira DlOeda, principalnlente em
um povo, ,c,am,o o nosso, habituado ao regimen do papel.
, No creio 'que haja neste Congresso. quem se convenca
de que se deva conceder a Un1& s instituio o direito de
emittir 6O. 000 :00:0'$ durante to longo perodo, como o re-
gimen preferivel. ,
Ninguem ousar dizer que ' preferivel -que todos os es-
tados. todas as. praas, podendo solicitar' do 'Congresso a
creaf",o de bancos en1issoI'es, para as 'suas necessidades,
devam. ao contrario. ext.ender n1os suplices :1 uma institui-
dio privada, que pd'e ou. no attendel-os! Si i5t,o prefe--:
rivel, cnt5,Q nada precaveJunlos contra o rnonopoho; ma~ SI
entende-se -que a liberdade enl tudo deve .ser preferIda,
porque os seus J?roprios abus,?s ,sero . corrigidos po~ .ella
rnesma. ento. Irllster que acceltels a nl1nha eJOll/3nda hnuta-
ti va da auctaridade do Congresso. .
Disse-se no parecer, e COll1 certa plausibilidade, que con-
vin'ha deixar ao Congresso o direito pleno de legislar sobre
bancos de emisso, sem nenhun1a. limitativa~ porque a Con-
stituio para a vida~ e os sysLeIllas se podcn1 moqifical~
com as drcUim,stancias. . .
No penso assjn1 no, caso St1j~}to; ~J?1 primeiro. logar,
porque cada ttnl ele ns p~de desd~ Ja. Ver}flCar, pelas. Clrcum-
st.ancias.111anfesb.s ,d~ palz~ qual e o regInle'!l pseferIvel para
uma nao in1ulensa, como esta, senl communlcaoes -promptas,
~em ligaes faceis e de' ora em dean~e regida pela 1'6rma. fe-
der.ativa, - si o regimen da pluralIdade ~at1sfar~, ou nao l

melhor s eondies economicas dO que Q monopolIo. E :para


g;ue n limita:r, nete ponto: a acQ dQ. C9ngress9, quandQ' Q. ::
-612 -

Pl'o.j(~cto de Constituio est cheio de disposies linliLatlvas


:3obre outros aSSUlnptos? Pois aqui no se lirnita quaes os
ulOdos da eleico, ora directo ora indrecto~ no podendo o
C.ng!,esso l'egular-a materia 1'ru de taes principias estabele-
cIdos ? Aqui no se estabelece que o ,Congresso legislar sobre
o f.OB1mCl'io dos POl'tos~ maB no poder, conlO diz o art. 7,
legislar em 'R'I/Ol' de UllS~ })rejudicandoa outros? No se li-
Jllil.n. aqui que o ensino ser g-ratuito: mas que ser leigo.
2\s~ a ~ao~ podercD10s delegr ao Gongl'eSsO o legislal~
sohre quaesquel' lnateI'ias; lllas nada impede que constitucio-
nahl1ente tracenJOS linlites, alnl dos quaes elle no poder
pa~sar. .
Tratando-Se d~ maieria to importante, de Uln monopolio
to odioso c to pl'ejudicjal~ eu penso que o :Congl'esso deve
adoptar est.a. ]l1itativ3: porque' pl'eeis no esquecer que ,Ulll
banco ullico cm:5Sl': encal'l'eendo de re.::gatar o papel-nl0eda
do Go~el'l1o~ ficar sendo o unlco stock 1110netal'i, e pde, en"!
un1 rnornento jacll)~ l'esLr'ingil' as operaes: trancar a sua
caI'teira~ eleyar desconto, c, desta sorte, fazer, de tyranno
para o nO$SO COnllnel'cio e inlustria.
E~ rnistr notar anda~ pr outro lado, -que a pluralidade
dos bancos ainda uma .garantia 111aior contra as cOl'.dd:l.s~;
Compl'ehendo-se que~ tendo varios bancos n. H1IJSnla obri-
gao de manter uma certa reserva ll1etalliea, como base da
eU1isso. seI'o todoselles os p1'in1ei1'os interessados em evitar.
o apparecinlcnto do. 111al C01111UUm, auxiliando-se 'eeip~>t)ca
niente no ll1omento dado.
Entretaiito, havendo un1 s banco enlissor, todos os demais
inter'essauos apenas nos lucr;os das suas operaes 11lercantis,
em V('7. de evitaI', podero correr sobre aquene~ ,caso lhes con-
venha:.edaqui a Jnaiol' possiJ)ilidade de crises; e ento: 5';;'
'Incute 'estaI' o l'eCUrso de tornar as suas notas .de curso for-
ado ! A.rgU1l1enLo, senllorg, suppondo ,que o 1110nopolio envolve
l. ida de cOn\~e1'5O 11lctallica; porque agora o q~e tenl0S deante
dc n:J:S o eursO" forado durante 60 annas, en1 favor de UHl
s6 estabelcc.imento!... .
C01l1prehcndc-se 'perJeitanlcnteque essa clausula de con-
-\-el'so depois do cambio estar, ao par durante nU1 anno~ nada
~'aran te. Si n c:uflhio estiver ao par, ninf,'Uen1 ir trocar a
nota ao banco, por des:necessario: e si convier nlelnor ao -pro-
urio banco privar que o cambio se, 111antenha durante U.lU
~ulno tio par~ elle~ Coamo unico. stock nlonetario, o far facil-
Incute ... '
U~I Sn.. REPHEsENr.rA~TE - o: carnbio. nunca' dependeu de
bancos.
-o SR .A~:U.RO C.-\.VALCA~rn - Artificialnlente teu1 depen-
dido nsta terra. J11uitas vezes: sei disso realUlente.
l\Ias, senhol'es~ no quero 'discutir um decreto que ser
sujeito discusso do parlanlento or:dinario; ma~ penso que
a C:lsa j elltendeu-n16 bastante a respeito das razes por.
qu e :o Yl1onopolio' no nos conven1, e, si assinl , eu acred~t~o
que a en1enda indispensavl para nO$ garantir, desde Ja,
contra esse grande obstaculo do pr.0g1:esso e desenvolvimento.
n3:cina~ ..
-- 13 -
-
... :,.inda tha um o~tro 'PQnt~ eUl discusso, ~obre 'o qual J)rc-
C150 externar-me; e conl r.el~co ao art. 11 {lo projecto.
IRazes se apl'esentara1Il1 na :Coninlisso paI'a que este 'ar-
tigo fO;3se supprimido.
Este artigo resa aS5irri ~(l) :

Nos assumptos que pertenceUl concorrcnf:,enlcnte


ao Governo da Unio e aos governos (los estn dos.-0
exerccio da auotoridade pelo prneiro obsta ~1. ~lcr~fin
dos seg'undos e annulla,de ento en1 deante, as leis e
.c1isposices della emanadas. .
Pareceu ,:} nJaioriu da Commisso que N;ta disposi<.:-lio
era :l.ttentatorJa do que se clutn1el liberdades fcdc~aes. j sto l~.
liherdnde politi'ca dos e5tndos~r que ,p.or' enn::cqlH~neia f](,ia
:::rl' snpprimida.
Houve t::unbem un~a (\rnendn~qne foi rejeitada. c 11('1:1
rtna1 votej~ flue , 3s~im (l): .
Suhstitua-se o arf.. 1J pelo seguinte:
Nos assun1ptos que' frenl da competcncia -(la
Unjo e dos esta.clos~ -as .leis federaes prevalec('l':l,n
50h1'e as disposies incompativeis das leis c re~'ul;l-
rnelltos locn.es~ salvos 05 direitos adquiriclo~. .
Votei por esta emenda. 0.entendo que dever resLaJJc-
l('(;~l-a. N"o l'egin1el1. :da Fdel'ao iudisDcnsavel eslahele-
(~cr a gradao das leis e n1ais actos dos governo5~ sob pena
de ternl0~ conflictos frequentes~ podendo trazer s -vezes
bastm:ltcs consequenciasdesastrosas~ quer na O1'(1<:.'n1 politicn,
cruer na administrativa e econornic'a.
~s no legislamos paTa estados sepftJ:udos; os direitos
desses estados. por mais DJnplos que sejan1.antonolllos
mesnl0~ que o qucjram~ 5~D O~ que ficam tr'aac1os dentro da
Gn115tituioo; nem 3. Unio poder ir all~lll do que lhe cS!'.iyer
l'l'.\ton'hecido na Constituio. Jlcni -os estados t0 PQUCO.
Assim~ pois, a lirnitatj;va neste ca50 r' razoaveL in-
di.~pensavcl.
Na Amerjc:a~, as leis prevlecenJ entre si nesta ordehl:
JO~ a lei suprema da Constituio; 2~, as leis fecleracs:; 3()~ as
(',onstituies dos estados: i(>~ as leis dos 111851110S e5tado~s,
Esta gradao tem dado n111 05 lnel11ol'c::; cHcitos pra-
ticos. porque ten1 ev1tado ml1 i3cm numero do conflictos.
Portanto.. votei pela cDlenc1a do 111eu collega, o Sr. Jos
H;.~g-ino. que~' a 1110U ver, regula, a n1(J,t~1'ja satisfactol'ian1cnlc.
Eis. SI', Presidente, quanto JulgUeI-me no deycr de POll-
derar ao Congresso. (ArJOiados o.: 11/'l(,ito bem,.)
o SR. BADAR (Pela ordem) - SI', J?rC5idc1l.f.e. no ]la-
yen(1o no nosso Reg{mento disposio al<~1.11l1a para o caSt:> ,c~
poetal de que se trata, lendo I) Congl'esso neeessidade .de O~lYn>
(I illustre ,:Ministro ,da. Fnzenda n no h~ndo este se JllSCT'lpto
para a cliscussfio que faz parte (1:.1, ordem dOe dia~ eu tomo a
iil)p~rdadp ,de Hl1Tesenta;:' ~ V. Ex. o sego inU~alvitre. Sahr~
hll:ICI 0 Congres~o que -o illustre Sr. Tluy Barbosa. ~linigtro ,da
Fazenda'. estii presente e deseja tomar parte na presente ~11;S
cusso, 'cuja imporLancia l1tanUesta , "
J\'restas cqnclices. peco 'V. Ex. ~
caso seja possvel con-
ceder a palavra ao digno Senador. sem prejuizo dos ordores
oQue se achanl inscriptos. Fo~mulo o meu requerimento
nestes t.ermos;
O SR. Z.,~1'A ~ 1550 no caso -de consulta ao Congresso.
C0111pete aos oradores illS crip tos, si assim o entenderem,
fazer es~a fineza. no Sr. Minist.ro.

o Su. B.-\DA'R - Creio que nenhum dos oradores inscr-


ptos se recusar a acceitar o meu requerimento.
O SR. :PRESIi:)E~"TE - If\rrlesa por :si no pde acceitar
o alvitre do nobre Deputado. O Con~'Tesso, porm pode~.
resolver no sentido de ser eoncedida a palavra ao '81'. ~Ii
nistro da Fazenda .
.0 8ft.. 13AD.\n - Peo a Y. Ex. que consulte Ca5a.
O SR. ZA~1"A (pela orde71~) - Perlnitta-me V. Ex. que
eu anteponlla uma. considerao resoluco que V. Ex:. o
acaba. de tomar. Entendo que deVenlos pr as cousas no seu
-verdadeiro p. Como.i djsse~ em aparte, esta lquesto no
pde ser resolvida pelo Congresso, mas sim pelos mesmos
,oradores que 5e acharn inscrjptos.
A passar o precedente, a ser approvado o requerimento
o nobre Deputado. amanh, por qualquer circumstancia, a
maioria poder tolher n liberdade de tribuna. (Apa-rtes.)
Insisto eUl djzer~ que o CongTCSso no tem nada que ver
com isso. A questo "pdo ser resolvida pelos o:.adores que se
achanl nscripts. Pela 111inba parte, declaro que no me
julgo QOUl :direito de dar Uln ~voto neste assum.pto; appellarei _
mesmo :para os honrados deptltados qlle se Rcham inscriptos.
E~ o 'que ten~)o a -dizer. .
O Sr. Moniz Freire - Sr. Presidente, de accrdo. de certo
111odo, .comas consideraes que acaba de. fazer o Sr. Zama,
entendo~ entrGt,nto~
;que cada um dos oradores inscripto8
no ter a menor duvicJaem ouvir desde j o S~.. il\linistro
da Fazenda, desde que os seus direitos no ficam preju-
dicados ..
,Tratando-se de Ulna n1ateria que diz respeita .sfinanas
e estando presente o Sr. Ministro da Fazenda, no ha o menor
inconveniente enJ que S. Ex. seja ouvido :desde J .. Fallando
:por miro, creio que traduzo o :Densamento de todos os meU5
eoHegas" que se ac:hanl inscriptos.
Creio que todos ns que nos aehan)os inscriptos no
temos a meiior duvida em .ceder a palavTa ao Sr. :Ministro da
Fazenda, tanto mais quanto o Congresso espera ancioso pela
sua palavra sobre to nlomentoso assllmpto:e que se prende
ao artigo.que est em discusso. ,
Sendoassilm'~pe.o V. Ex. que se -digne de conceder la
palavra ao Sr. RU)7 Barbosa.
- 6i5~
'"

o Sr.lluy :B~1Josa (j").' (Mini.stroda Fazendo.) '(Movi-


')nento (feral de atteni;o. Silencio.) - Srs.: on1embros do Con-
gres~o,ninguem mais' do que nscoluprehende quanto' so
preCIOSOS os nlOlllentos desta Assenlbla; nino.-ruem mais do cr-i~
ns FoC interessa eU1 remover os obstaculos s suas delibera- ,
'cs: ningue~l n1ais do' que ns se en1penha eil1' apressara
soluCo final dos nossos trabalhos. dos quaes deve resultar
para o l?aiz a Constituio, que lhe pron1ettenlos~ que elle
nos confIOU, e que deye ser a prirneira e a mais sria aspi-
rao de todos os l'cpublicanos; de. todos '05 patriotas.'
. Contribuir para a cel eridade destes debates prestar
~ao o servi,o mais util~ que e11a,' na conjuncturn. a.ctuaI.
poder receber dos seus nlelhores anligos, dos seus servi~
dores nlais esclarecidos. O interesse supr'emo da Patrh.
agora, no est em conquistar, ap6s lucubraes prolongadas
e desanimadoras, uma Constituio irreprehensivel, vir.ginal-
mente pura, idealmente illibada, que sorria a todas as escolas,
e concilie todas as divergencias: no est em colher nas
malhas da logica, da eloquencia e 'do engenho essa phcnix das
constitui<:.es; mas em dar inlmediatamente ao paiz uma Con-
stituio sensata, solida praticavel, politica nos seus proprios
t
defeitos, evolutiva nas suas insufficiencias naturnes,' humana
nas sua8 tradies inevitaveis. Nossa primeira ambil;o deve'
consistir em entrar j na legalidade definitiva, senl nos dei-
xarmos -transvia-r pela tentao das luctas da tribuna a eSS2S
campanhas parlamentares, cansativas e esfalfadoras, em que
o talento se 'laura; eIn que a pala"Ta triumpha, mas em que:
as mai:; das vezes, pouca vantagenl se liquida para o -desen-
volvimento das instituies e a reforIna dos, abusos. E aqui
est porque os men}bros do Govern1o Provisor;o se rcservaraIn
cuidadosamente nesta discusso, se comp:i'ometteram entre si'
a maior sobriedade nella e tm mantido :at hoje attitude
7
~nenciosa.
Chegados quasi ao tern10 da nossa tarefa, anciosos por
ver-lhe expirar os ultinlo"s nlomenf.os, avidos de reconquistar-
1110$ a Jiherdade de cidados -aLheios aos encargos do Go-
verno e s responsabilidades da Dictadura, no poclemDs t2'1'
outra conveni enc.i a, que prOll1over, no bonl, exito do projecto.
que vos subnlettenloS, seno a que todo o esprito convencido
e . interessado liga sorte dos principir,3', cuja :r eligEilJ
hraou. Mas al1i, na defesa desses principios. na vindica-
o das aST,>ira'es associadas a elles, temos, no s6 di~eitos
inalienaveis. COnlO deveres estrictos, ,que no poderIam os
de~eJ'tar serncovardia, no posto que nos. impem, ao 1l1eSm
tempo, os compromissos -do ll1andato p~pular e as funces
do Governo revolucionario. .
Felizmente, senhores, cabe-nos a fortuna -de ver travar-
sea maior batalha sobre o projecto c.onstitucional apresen-
tado pelo Governo' Provisorio vossa considerao, no a~~
SUD1'pto ca}Jital, que tem, Dor as~im dizer.a1?sorvido os prl.-
meiros dias do debat: a organIzaco das fInanas republI-
canas. Neste terreno, onde se jnaugurOll~ .que a discusso

(*) -Este diseul'sp, p~Iieado en1 appendice na prin1eira


edi(}o,substitue o resumo que aqui se achava.
(H6

do. prQje1.o deyj:l IlH\ e~)ln effHt\ 1\ ,.sua i}h'se :ecsiY1i; por-
;q~anto do que nqui: lH~.5te pQnto, se resolver que se apul'ar'
,~r p.retcndert.lOs crcar UllI orgilnis)l1 novo, ri5o~ Yivcdoiro. QU
~t no~ arruil1ar'enl(1~, . nll~e~n~a .Ja l\epubtiCtl~ pcrdendo:'noB
en1 eOtnbinaees fterNH\ irl'eaes,' ttl1strnctas"leslinada:; t\
ndlhal' pttpe}:- incapazes de adptar-sc sftuaeuo' dOp3iz.
1l:
e )'f:Uninlal-Q.. .
E', :"enhol'(>~, 5fJllJ'etud luz dos intl}l'c$sCS financcir(~s
~ 1;1 )\8.t~oqa~ {~( f. desde {t COlnco~ ~enCar4Y~ t <::Oll\:-enleeia (ir),
l".flun}o de~ta ~\~sem1)la,F(\i c$la :.i l)t';'oe~llPa{:(l qt\l':' nl(~
11.!\ou~ UU) dia., a l'eehunnr :d05 nleus cornpanh~h'()~ (\t:' H(\-
YN'no n eOn.vnea do CI)ngYC~5{) COJlst.ituinfe (:OlJl(l a rnazs
rH'~f'nte di". ti~da~ a~ rnedhta~ J'nuneCil'a5. Xo tive diffeu[-
du.de (wn ] h~i; rn(l~l.l'u.r tt evidene1a de$~a lH'PQsito, que efn
I()(lo~ nllc$ cl1confJ'(1lJ pn.l'a IOg.fi ~).lnputhieo aco111il1H:-uto, Si
J:n~ J))f}~trns$en)os t'(I(P()BO.~ do fHlyjr' n 'f'f!y{lie/lI.m ft.o p~j7.
jo;l.we a reY()lu.:n~ nn llf\(h~dnrn6~ iitspirat no n:ntndo i~t)n
nnntn lH1. pnflul:lridld(~ d('BW.. . nmn t'<~ ao j)on) na ~im:mid'Q((l.
tI(l.~ nr)~~n~ .inhmef':-{ l("pnhlh.:n::uls. Qu~~m (IUf'l' .(fn('~ 1")OJ' (m-
1~i()~idadt., intm'e~$e~ OH ) Jntrio ti:-::111n. )10~ $egni~~e 1!S Ila:'>:':rt~~
hvia ~if~ s~ntir :l imp(}f':.~jhjH~ll1d~ dt~ lfl'oInngnl' ~l :-:Htu:u;u r'-
"(tlueionaYia~ 111) ~oi(.l da. pa~ flue earnr.U'rizou il. }'Yolw;:fio h)'tl-
~~n.tr~ todus n;.:. )'f'yolu(~e:3. nfw r,lm,mn~:wrnns a eOll
:r:i1f"h':l
.~('lb(t n !'eprescnla1no lltwional~' assent;lodq Jl~~~:i\'. fac.\ ~\
:;rnndn p('drt"t anf"'nhl1': ~()br(~ \t qual ~ il('Yi!t }l;vtlllhLr o HOR::=n
n'f~d)to no paiz f~ n exterior. (l eixo de todn n 11(J~3cn adrn 1-
Jli:'".h~af), (j(l t<.tda~ u.~ n<J~;-:l.s (>,;p('l'unt::; 'ulterinfe~.
A~ eircl1.n1sfuntiu$ n1n::; ~ondudelltc::: nao tCS3tU'aU)~ fl,l~
}1{iJ<~~ de cmitirm~u' estu. l)1'Yj~(}~ 13)osl1':lllf]O a 3ensjblidn(i'
~u1JUt~ a:-: l\"~lac.s. de, ::.yrri11t\tllia jt))}uNlitu,qUf! Hgu.m O&-:}"ll-
!el'f"f';I'~ 'Quntidhl~1(J~ da. nf):-~a 'Vida fillUJ]l~{"it'a ao l~lW~() 01'-
dinnrf~) 1'1as. nOs~aB dcIibct't(~('E~ ;j,;;.( p(~eipeci:t~ do d('lwff~ nf'~la
C~~\. . '
:.\ft Y(l~ lw"j(\. de tl'r ~i'car;~1:do oph~nOrnel1lt, que (~rril.1-'
ddill. IIlI nWl'eftdItIYHln{~ad d~~bl [H'Uta. NHn O~ I.win"U~il'n.'4
ilh)-~ da 1'{'lJnI~,o {h~;.;ln ;\f:.&elfll.ll;n ..:\ jn(('l'tl'zn~. r>n1 qlH' Iah:'l-
l'aYa d lHlhli{~(l, snht'p a od.entnt.;:o l)Htkn, dn~t'~"pl'~~~('nti\nh';;:,
de. f!()\'n. d(~t('rmilwu 1r\1rn{~diatamnnte l;fln~(~q(wneia~ fmU('H-
Ulnd::.: al'~l. 'l.~ n():-:~a~ r/~hlec:; e(Hl1mrhv~~. l>al'(lsnn\ lVI
n.t' hh~rt:; arri~(:f\da~ e I}l'H h~in~a$: ~u:,,~,itftY\l.Yn-&e ve1}()idalh:~;.:.
ik .ul)?>irUti'in i!a Dk.. l a/~J'~i l}dn 'CongTf'Rsn Con:.:t Hu int..': aH-
nunh'l\'(l-;;;e~ 1ft' alglms U~"}tl1 j);3 rln :horjzll1e. de onde l~(.\~
tutfll. ::-:'f)}Ynl1' ~emr)}'I'X n ~gpiri 1.0 dn eorln:c, {} eS[I(:ctro "n~{}
tlo UnHt Ctmvenl;n :."'H.tm:maL rundindn J1tl. BlHl. lp.~l)on'S~ ....
hH idade ~Hl(mYrrtu! a:"",im ih~!ld<) it sua fH11}}ipoL{'n<du iJ'J'(\rpnl)-
s.:.:.\yd 11.~fl(}~ o~ p()[lH'f'\i ,in :;nb~~t:"aHia, c' nn}~i'\.alldo df! wna J'{>-
\i~~ nus] ril2t\ja ns itct(t~' da NWOll-10 i~dHiead(rr't\~ a tU,it\.
:,(ltnhrn a ?\a~ii de:5'frncf..al'u, nH} a'rmo da ()td~nl lihentl.. )~nl
l'('~nH:1dl), por nUm i~mJf'spm1<ienin. in~tantnnea~ () thCf'n1n-
1!If'! t i l dr; t'alnhio. hlkad<'H' 1),a.bH\1al d<~ todas ~.~ in1rH'(~;;S\)~
prnrlmdda.~ rUt t~j l'C'uln rl()5 il1tC"~$Ee~ 'fjnn.Jlceil>o8:~ ()r:-
'Hunf'i(nt, pUl' lln.~dn..~ 1'8pida." I' ~n(:ces~ivas> (l ~()hresalI1 tl. un-
{'llad~~. () td",'(H'ot (L Sl\H'~lc:;. reli1.rrH"nt.~, r~tr-Yl)i3 t1~~~s-ns.
f.r~Hljl:i)i~;;:. ml~ Plllutarn a hi:.;{orl. ,de (n~{rnf: .l)tiiz~~~~ <:Oil]("W(O-
hf'fHle~t N~ qu(t a :rfn'~;il (h~ '-{)FiSn. allcfnru}adc OSf;l pl'mel}}~{-'
llWl\fo no '\;('1;:;30 1)1'0))1" \'\'I'~J)f\i f f) n 11:' liJH lt<-' ~ .10 '~JSs. nmnfhl~fi ;
-'i):l.7'-'

recpnllecestes que .s a ,Nao soberana~ -e' no' dlega seno


parte~ divididas;' frftecionarias~ c01l1pensudas de ,sua sohe-
rania; sentisse quc, si a Dictadura unI mal. a Dictadura
de unla assemblal~ Uln rnal aindalnais grave: confessastes
que no podeis ser legislatura: enlquanto no' cessardes Ide
ser Constituintc. E o vosso voto~ de alto senso politico e .obc-
~:licncia ao dCYCl\ mostran{lo ao paiz Que esta Assclnibla- ,Cl~,
ineapaz de I)Crturbar a evolujJo para ~l# lcgalidade. ~ screnando
os aninlOs, dissipando os receio5. restituiu ao c-rimme'rcio a
tranqnillidadc. 'atalhando a :dcprc~so crescente do mercado-'
(amhial. DesVarte se ycriJicou palpavelnlcnte que no po-
dereis deslizar 11111 apicc da .linha. .prudente e :::e~'Ura trn::-c.lfla
pela::- clausulas. da yossa elcico: sem ,que eSSe desvio l"1\p01'-
('ul.a inllncdiat:llllcnte na. fazenda nacional com os ef1'citos
mai~ desastrosos,
InfeJiznvmte, porm~ ou porque a complexidade do a5-
~LJmpto orrcrcca aspectos cxplora.veis a fodas as opinies. ou
rl01'qllc :t J'laco direr-La entre el1c e o:" interesses ,de todos
:lI"n,I'(h~ 11ul ul'::tlment c en) cada e:"ipiril.o a prctenso d(~ eorn-
petl''l1cil. su:o:ci1c em cada cntendinlonto o sonho de uma so--
Illt.:n, - o cel'to (~c[llC~ c:xactamcn te nu parte l)l.1lsdclicada.
lImis -al'ida. lllais Icehnica. mais cheia ele I'seolllos ('IH loflo
11 Il"aballlo da nossa (I)'ganizacel eonsti tucionaL (~ que par(>(~e
l~l'l\ln-:,e dado l)on lode rneontro e combate as coccpe~
mais illlj)l'udntc5. as thcOlias n1enospraticas. os projecto::.
mai~ intempcl.'antes e 11'rcflectido3. .
Si ('~:::f'S ensaios. talvez cng'enh OSO.3, mas nhsoluLanH'1l1n
in'~:x('qu i\"l~is. cl'lcgassenl a Ying'ul', toda a ohra da org'aniza-
t)io ,do paiz eslaria irremediavcu))Cl1t.e C9d1Pl'Oll1ofJicla pela
ll:l~('. Xo vos illudaes~ com c1'j'ciLo~ sobre, a illll)Ortanein do
df']m1c~ na parte em que ora nos achamo:::. Este pel'iado inicial
lO' o pel'lodo' deeisiyo. ,T)'o ;que agora res:)lvcrdes pende a. sortn

df' todas as solu;es ulteriores, iOS f'l',("OS qne eOD1}llCUerdcs


aqui, inquinariin ~uhst::mcialwnlc a :";olllCo dE' todo (I pro-
1.lcrna constitucionaL -Xo so rTT'OS l'f'pur'uveis. So los)l~~ no
N~!l! 1'0 viLaldn organismo _ E. :-:i nITo (I~ esqui\":ll'mns, I) nnssn
. pnelf' ennsl',itueinnal no ~cr"~ 11 m 'abaLho (1(sLinadn- a vi-
gorar. 1\ PI'IHluzil'. ma~ um ahor!n ineurave1. lnn emln:'y;io
~~bSUI'ldo COln o {IUa1 se aeabaro por -dissipar as 'espe1'3 n eaS
que. nqui nos reUnira!ll. Df} plal1,() fIno adoptardr~~ohre a dis-
er'iminal"o dar'('uda l)<11'a fi nranlPnlo gPl'at f~pal'a os dos
l~:-tados~~. depende, scnhore:,~ a dlU'hilidade (111 . a i=tlina.. (Ia
Unio. a (~onst,itui0o do paiz, ou a rlroncl:lnl~)(l da anaJ'ellia
,(.4.pf)i(fdt.~s): a hOlll.'tl. nacional~ 011 a bancaroLa inevitavcl (Nn-
'JJI.('rO.'W.<.; ftlW;n(/o.;;. Jh./n bem.) ..
S~nhor('s.11n50rl}OsllmaFrdf'raco cln })0\,05 aU', honf~m
:-:para.do5. e }'cunicjrls -ele honrem p~u'a hoje. Pelo eonl,ral'i(l~ {~
da Uni;io qu~ partimos. Xa Unio nnSCC))lO$ .:\a "Unio se
!!1\l'I-a,m e j'cchaT'aJn : os ,olhos . nossos paes. :Xa Unio
~:illd no eessamos dp estar. Jhua 'que a Unio :-;tja
:l. l1eranr-a de no 5:;:'a dl~5cendcnein. todos 05 sacrificio~
~1'\l'ftO' pncos. :\. Unio (~. lalyez, (I unieo hencfieio seri)
n1f\S(~]n.. qUfll, )lonarchia no:::: asscg1.1Joll.E um dos mais tet-
. JiYf\is :1l'gmncntos, que .a ~[onarchja arneac.:ada yiu snrgi,L"
conl.ra si., foi (ldn t]l1e () se cspirHncC"l11.l'alizador tcnd.;a
:l. di~soh'er "IJ Unifio l)pla r'(~aco CI'l'scrnlc dos -<le::iconleul,a:-
menfo:::. ]Ot"H,\S. P:n"a. n~o dl'\~ccr ;laixD do Trnperio: n Bc-
f;iublic~ a Fede~co. necessita de
~omecarn1ost:rando-s~
eapaz de -preservar a Unio, pelo menos to bem quanto elIe.
Quando, sob as ultpias tre:vas _do J'egu1en extincto,cOU1eou
a alvorecer e~tre nos a asplraao federalista, o mais poderoso
espantalho agltado pela realeza contra alIa era a desintegra-
vo da Patria, a dissoluC) da nOSsa naoionalidade :pelo genio
do separatismo inherente, segundo os seus amigos, l irma fe-
derativa~ Esse receio foi o granne en)barao, que obstou por
~o~o tempo o bom exilo. da~ esperanas repub]ic~na.s; e. si
:hoJe o run10 de nossos prlD1ClroS pas50s no desvanecer eSS83
<.1lpprehenses; si as primeira.s medidas adoptadas pelo Con-
gresso no demonstrarem que o mais firme dos nossos PfO-
J)ositos manter inteira t ncolume indivish-el, sob um forte
1
Governo Nacional: il gronde Patria Brazileira 'ento a Repu
T
:blca ter si<lo a mais dolorosa de todas as decepces para os
::trnigos do 'Paz. (Calorosas apoiados. 111uito bem; m.uito bern.).
Senhores, dei:r:le7n1e fallar-vos com a minha fran'(Jueza
habitual. Et o nosso' direito con10 n1embros desta Cas<lt na-
bilitado.s a occupur esta tribuna por um mndato identico ao
VOSSO:. E' ,o nosso de"er, CDmo responsaveis por essa Dictadur-l,
que a, Revolu-o nos confiou, e que nos traz v'Ossa presencn.
revestidos na dignidade de um poder, cuja fora jaz toda nas
profundas fontes n10raes <la opiniQ~ de onde o recebemos, c
onde buscamos incessantemente reten1peral-o. Permitti que
me enuncie com a mais iIIimitada franqueza:' e no attrbuae5
nunca a energia da minha palavra seno intensidade -das
minhas convices. ::Nossos deveres so reciprocos: sneeri-
,dade por siIlceridade . Dessa permuta leal das nOssas impres-
ses depende a manuteno das rela.es entre o Congresso e
o Goyerno Pro'visorio na altura do nivel elevado.. ~m que
ellas se deven1 conservr. . :
Pois bem: com ~ssa perfeita inteireza (je,anin1o~ que nos
devemos uns aos outros~ digo-vos eu: Enl certas l'ein,v'idica-
es de f'ederali~mo, que vejo encapellarem-se aqui con~a o
l1T ojeef.n eminentemente federalista de Constituico que vos
submettem\o'S. h~a e:\:aggerat;es. singulares e pel"njcjosas~ qUe
cumpre cercear~ a ben1 exactamenie do princpio federativo.'
Nas c.rises de transforn1aoo social ou politica a corrente do-
n1inante J)rQpende sempre~ pela natureza das eou~3:s, a ex-
ceder {) limite da razo. e exerce sO)Jre os esplrltos uma
ascendencia intolerant.e. 8~mlusivistat radical. Nesse senhorio
qne a aspirao desce'nf.ralizadora. assuIniu agora sob!~ !J~.
animos entre n5~ con1e,a a E'.e revelar uma superexcltacao
n1orbia.. que nos turba a lucidez -c1o senso poHtico~ na apre-
cia0o dos assnn1"ptos diI'eet2. ou indirectan1ente relaionados
com essa ida. Grassa por ahL senhores! un1 appet1te des-
ordenado e' <!op,nUo de fedeTalsn1.o;o cuja expanso sen1 co.r-
:rectiyo . seria a. pel've!'so e ,8. runa da reforma federal-
(A.polados~) , ~ .
Eu era. senhores. federa1i~ta, antes de ser republIca.no.
No n1~ :fiz republicano:, seno .quando a. ~videneia irrefJ;aga-
vel dO$ aeontecimentos me convenceu de que a l\.!onarchut_ se
:inerustra 'reductivelmente : na resistencia federaao.
Esse non possumU$ dos partidos n1onarchioos fo o seu erro
fa.tal. A mais grave~l"espon.sahilidade. a meu ve~~ dos 'q1.l~ -pre-
sidirttm admjnistra~o .do pa.iz :no derradel'ro esta!ho df)
Imperio estna,oPPosico obcecada. inepta, criminosa de unS
.n~ fraqueza imprev-idente e egoistica de outros contra as as~
plraes federalistas. da Nao. A Federao teria demorado n
a~Yento do regin1en republicano por pOco tempo; mas teria
poupado Republimt~as difficuldades de organizaco, com que
::t~mos arcado, e contlnuaremos a arc.ar talvez por no breves
dIas. . .
_-\. revoluo federativa penetrou, pois, nos factos como
.. torrente violentanlente represada; cujos diques se arrasassem
<~e. um mo~ento para ~utro; e, invadindo a atmosphera po-
lltIca do palZ com a pUJana de uma reacco sem contrapeso,
operou como um principio eliminador das foras de equil-
brio moral, que" (levem corrigir-lhe as demasias. J no ha
seno federalistas. J os federalistas antigos se veem des-
bancados e corridos pelo fanatismo dos conversos. J' muitas
~vezes os mais intransigentes no servio do principio trium-
phante so os que hontem embaraavam as pretenes mais
Jnodicas da reforma federativa. Federao tornou-se moda.
entbugiasmo, cegueira~ palavra ma,gica~ a cuja simples in":'
yocaco tudo lha de ceder, ainda que a invoquem mal, fra de
proposito~ enl prejuizo da Federao nlesma. . '
Por niais distantes que sejam aS duas situaes, o es-
pirita inevitavelmente .se me inclina a comparar o que se est
presenceando actualmente.~ entre ns~ coni o que, ao mesmo
respeito~ se passava,:ha unl seculo~ na An1erica do ~orte. Nern
tudo so analogias, certo, entre a3 duas situaes. Ha con-
trastes entre .;llas: mas esses nlesnlOS; contrastes reforanl a
conc.luso, a que pretendemos chegar .
Ao adaptara pacto, que os incorporava numa s nacio-
nalidade, os treze estados da Noya ,Inglaterra constituianl
sociedades ligadas entre si pela origern~pelo idioma, pela f~
mas politicanlente separa.das~ diversas na sua organizao
domestica. alheias umas -s outras. absolutamente autonomas.
Entrando' para a comn11:-1nho .ele' unl' governo. extensivo a
todas~ cada un1a~ portanto, sacrificuya parte de sua entidade
:peculiar. cone-arrendo lJara o thes0uro da auotoridade colle-
ctiva com un1 contin~ent8 (Ie direitos renunciados a beneficio
da convivencia.nacional. Car!3: '~n:~.. separando-se da metro-
pole. I}oderia organizar~se e,n) na.;;i independente, reservando
. intact.a. para si nlesma fi totaHdadc da. soberania conquistada.
Preferinlo~ porm~ a esse alvitre o de fundirem-se numa
personalidade comn1um. fi 5 colonias emancipa9as~ d~~ois de
experimentarenl por n1uitos annos a autonomla polltlCa eUl
sua plenitude, resolveranl alienal-a na~ mos de um gov.erno
politicamente centraliz.adC!. ~ Com a implantao do re&"lmen
federativo, portanto~ so tlnham 'que perder em TI1ate.r:la do
soberania. Alienaram-n"a vo!untarianlente en1 proveIto de
interesses superiores.
Ns, pelo eontrario, ns aeabamos ae sacudir uma Con-
stituico unitaria, na qual a::=. provncias se arrastavam op-
:pressas~ afogadas~ inertes sob a hypertrophia nlonarchica.
:No tinbanl vida propria; no se movianl seno automatica-
mente no mecanis:rno 'imperial; eram contribuintes foradas
para a expanso de un1a soberania erlranhaa ellas,. que. as
ab~orvia e nullificava. iJJraando. pois, o systema federatIvo,.
nada. podamos' perler: tudo' ganha:vamo5 .de um ~liapa.l'a
...

outr(}~ cqujparan-do-llO.s~
por ~n1a: conquista instantanea;'~'5.
situao 'constitucionaL a que os estados inglezcs da Amcl'ica
do No)'te~ nO fiIn ,do seculo dezoito. s'e submettiarn COJl1' S11-
erificio de parte eonsideravel dos' seus direitos anteriores.
E. todavia. not.ae 'e.on10 a\li~e ncoHH~u es~a SjtllU(~(l. e
eOJJ10 'aqui E(~ 'pensa em receber n. nossa. As rcpublic(ls s:a-
xonia? que ,depunham sua soberaI)ia~ trocando-a; sDb n, nOva
eon~tHnjo. POJ' Ulna au tOllOlnia limitada. fes1'cjaraJn (I j'(wto
da Unio nascente eomo jJl'jncipio dG UD1:l' r4l salyadora. 7\'65.
'fln l'C:'\'ez. que })ass~:mi'o8' u,),--' cntraljza~o hnp.erial a 'Um re~
g'imen de Fedcl'aco uHra-amerieana~ isto- f~~ que passamos da
nOfra(jo quasi absoluta da autonomia ao gOSQ <la '\.lt<'n\{)y\li.a
qtlj,si ahsoluta. ns vociferamos ainda contra a aV<l.reZa das
en)1cesses do pl'o.iceto~ que~offeI'ecendo-no~ uma desrentroa-
lizu:5.o nmis an1pla que a dos E.-;tado~ l7nidos. incorre. 1oda\"ia.
no vieio de no noJ-a ,dar to lJimitada quanto a naginaC'fio
:;0m mar-g:en.::: do::: nossos {heoJ."istil~. ~ cQncran1l)S unla 1'0-
dl~rtlco i0.111 plagio. uma. Fedcrariio absol:nlamcnte 'orig:j naJ.
Jll.l11eu e~q;c'J:imentada. vil'g:em. como UIn SOll]JO ele floda. i1Yl-
p0.f~Ia\"f'l eOnlO uma S()lll~~(l mat'heml:ica. Jeeh'ac1[t ao ar 'lin'{\
lia. J'(a.lidad(~. que deve sana)-l~ impreg:nando-a DO arnhicnJe
da. r;ni(l., 11111:1. F0dra.<;,o. pn'1..:mnnna. f'llcerrada in}plaea\'I~L.
mente 110 principio da so])crant. dos 'ost.ados presos forma
.~dcraUyaapOna5 pela;, mjgallla~ deixadas eahil' das sohras
da Sua renda na hl(].fg"cncia cio Tho.SOllY'O Nacional. Vi~de c;ste
~by.srno r1;}tr0. a solidez J)J'atici:t dacluel1cs saxonios:~ eduend()~
1\0 gn'\.-r~:r)1) {\f:'; si Jnesn.10S. ql1e lunavam~ a :poer{le ))Oln
serL~O e .liberdade temperada. a J11aiol' das, federuoes conhe-
eidis Da' His/m:l. e () d05c(:lnllnedin1ento da nossa,' avidez.
JI(lnl.p'jl)~ d[' Fc(lera~>'o. n~o tinJJamos n~J{]a. HoJe~ nn .-]]a: Fe-
rJcr~leo que nos baste. Essa escola no pen:3a.ao 11101108; ])0
I\apcl YviJicad'r da Dnio~ relativ.amente tios c8t.ado3~ -]1O
sabo Ycr lll.'1Ja ~l 'condico fundm(~n tal Jl existeneia cl,..sr'(~~,.
(Jlt[ lto b e m . ) . '
Temns a mndestia ele {lesdenhaI' o modelo ds Estado~
rnids em matef'i,:1 ele Federao. E. pa:r:'u .h~5tifi(',n.t ('~:::F~
dt'srl('nl~ lJ:1n }H":-::j,taJllo.,;: em aIJr.g:ar' quI..' ;\ Con~LituiC'no 1I1U'-
rjc~llla ji.conta UlIl srculo dr anUglJidafle. E' ,qua:::-i 1'IT11(l
Hl11II1't 1 ~la~ eu ~nstentf) que s a (Tuallricill'o desse modo
os que a 1150 eon1'J/'eCl'em, isto
(o que vale I) nle:;;i'nn) n;;.;
qu:~ a (:on])f'(:cn'ln ~imrllf~~m(~nte 11 131a sua leCLra (', -pe.la::.ua
(1at::i:-..:t:"'-'Con~1 if.u i(:fto amcrj(~ana uHo uma coils'ucC,o om
rlec:.vlencia.eorr(dfla pola vetustez secular. E~ um organi:::m n
ViV(l.Ul)1. . or.g-anl::;n1o l'CllU5cen L"". tlln Ol'gani5m(i :iuv~nil 11(1::;
seus cen1 anDOS de adolescenct 1'O'])1.151'a, 11111 Ol'g-anisnl0 Cfl1
'l:n rIa,),:;
(t , ... l()
. r"-'~';:()l"l
~JV"_ \...: (1('.
~.- ",.(,
\,.l. , ::;:rr> ,.
. ~\..,:.). n
'./ ar,i.-"ai'
eJc'- 4.... 1'_~<.'\
1.1(..&.._ -.'-'. Ul'l
I f)f'o'a
,.~(,."n 1 ~rnn.
..

ell,j<.1 fOI'0a medra continuame.nte 'com o perpassar dos tempos~


(J/uilo bem.. ) Pejo f ('tido' ologanie0 dn~ elemento3 que a
efrrnPern. pela nal:ur'C'za eyoluj.jvacla comhinao 'que cneurna,
vel a.ero l"Gcon::;titnjn1 P fln srl1 Pode]' .T1Hlieialio~ J~f.'la SU:i.
corrl111uneat.o interior em'!) as fontes da 'Vida nacionaL peTas
emendas que a tOl'nam (~nntcmpoI'anea a todas as a~pj rat.::es
r-;necc3siva.s., do c':3pid1,o l1f)p"\J.lar~ -u Constitui~.o a111er:icana .
110j;,?: enmo en1 17S9~ um modelada ,acl:ualhlo:de:: um t.lJesoul'()
r1p., exped0neia~ Ulll fran3llll1pto eompleLo -da5 ]:eiyjndJeaes
1)(~Htlca~
... I)f) secu)o (lezenov: e no pde deixar de con::n~Jel'31',-
~... .
-
,'6')'--1
-'
~
-
se.. para as - na.l;e~ 'deste . (jonLinente~ .o g-rande -lnanancial da
den10cl'acia f'ederativa_' (Apoiados.) .
]ras~ .senhore$~ essa COllstitutico -substancialmente dem-
cl:atica':- ess51 COIL.,-ti tu;; onc1e o jJdncipio' federativo se d is-
tende alt~ .) extrenw iin~He. elll qll(~ a. FerJerae.o pde se'i'~elllJ1
patiY~l C0111 ac~~?ic? -d~s .h~' ..u1(les ~.lacio.nalidadesnos. 'p~i~es
\'aslo~ LOlno 05 E::;ta'Clt.lS lJnllJo~ eu BraZII~ essa _Constltulao,
i~bl'a daqueJIa asseInblt~~ de seHlj-dcllses.~ na phrasc de .Jef-
ier?on. de unla assemhlea conlposta de g]g'antes~ que nunca -se
lnancharanl ns exccsso's-d '1anatisnl-Tcvolncionario. inca...:--
paz de crear llada~ l1}as der:nu no Jllundo a nlais sabia. a mais
feliz~ a lnuis c1ura{loul'u ele todas as c0111billa0t~s libcraes cre-
adus a~ .hojc pela intelligencia hUlnana. essa IConstituif~o 1'0-
l,;?1?lJnelicla-s8 - especiln~entc .ad1i!acao '~os .povos pela 1'a-
cllIcladc con1 que ponnJttc aos UU1el'lcal105 lnh:rpl'etal' ou 1'e5-
f.ring' as exigencias ori g'iua I' ;1'S da frma fe:derativl. modi-.
_Jic<lndo o .desen.volvimento {lesuas instituirfles. eoni:ol"me o
variar ele certas cir'cumstaneias IkHl.linante~ e a; 113cessi,dadcs
. de consolidao do lao nacional,' pela lUH'JllOnia politica e
cconon1jca entre os interesses 1l1uitas VeZ(~5 contraditorios 'dos
estados.
E~ _ (I -que :::; viu. pOl'exernpl()~ na questo da J)l:erog-ativa.
federal 0111 materia de obras publicas nos estados. .A inter-
Tll'eLato ~tl'ictarnente constitucional negava Unio o di.reito
do proceder a InelhOJ:amenlo:::. matcriaes nus (~5l:aJo~. a ex-
pellsa~ do urarncnl,l) fcdcl.'al. E55e litigio~' emja IJl'lYlera dis-
eU:3:3O :3C deu cn1'L806~- a propo.:::i.toda construcl) da estrada.
(~ntrc :\Iaryland e Ohi(l. dh"idiu mais tarde QS partidos ame-
ricanoB. _desele J&30at '1855. reconhecendo uns e negando
: outros rio Governo Central qualquer faculdade de intervenfLU
elu materia {Ie estradas. canaes~ porto~\ assilll- como no tocanle
< inslrucf10 publiea. (\las_~ de 1856 para c~desappal.'eCeU da
arena poli Li ca. a .qu-sto lls attl'ibuies da {jnifi.o nesSC"ranlU
de servieo adnlinlstratiyo.' adn1ittindo ambos os partidos ao
'Congresso direi1:n {lo cOll.3ign.ar verbas de de5pe~a cxc-
eudfndc rnelhoratnentos' interiores de cerbl: jnlporLullciu n05
G~fados: e 110,j e.. uma reparti:o nacional~ eonsagrada exclu-
siVamel1.te aos Interesses da educa!o popular~ (I N(l.l:pnal
BtlTf?Ult oi Education~ exerce sohre' o d~scnvolvimenLo (lo en-
sino plJhUcn auctoriclade bcn1fazeja e cI'esc2nte.
::\n que respeita vhu.:,o fel'rea e an telegTapl1o~ a auel.o-
].'jdade f('(leral yai cOl1centrando crn si ll1ua sornma cnOl'rne do
'podcl'~ que .outr~()ra. sc~:epl:.taya priyutivamcntc.. distribui.elo. aos
: estados. E sob a leglsla~ao destes que se teul eonstttuldo~
eXl;eptuadas as ferro-vias do Pacifico. todas as :ussociaes de
eamilihos -de ferro existentes naquellc paiz~ cornquanto ~- .
Jnuil:as dollas n055uan1 nlhares de Jnilhas de extenso,
abrangendo :varios estados, no :percurso de suas linl1as. Ho.i?,
) Supremo Tribunal da :Unio tCln firmado: por arestos de-
cisivo~. a competrncia do Congresso Federal sobro essas
(;1'n1/)'e1.<15 rcgiollaes~ no ~'bstante' o c cm'a~ter local ~e sua
(rJjg-Cll1. _no obst.ante derIvarem todas e,s:sas concessoe~ do
poder exercido -pela adn1inistrao d~s estados. O rnecanlsn10
'dos _ZOVe1'110S l'eclerados niostrou-se Incapaz:; de corresp.onder
's questes sociaes suse-itada~ p.clas rela~~es de con~mu?ica
.o cOll1mercial entre <as provlnclas da UInao, e, ellas. me:sn1as,
Ctn grande parte, recQuheceul: presentemente a sua Incon1pe-
tenl~ia natural. no toeante aos problemas .oreados pela exis....
tenciadasgrandes cOlnpnhias de telegraphos. e viaoo ferrea..
Dahi, entre outros synlptomas dessa trans1ormco, o InteT-
StateComrnerce A.ct de 1887, que confiou:a uma commiss9
central, em muitos pontos de~ vasta importancia, a deciso de
aSSULilptos concernentes aos interesses dos canlinhos de ferro.
E~ deste modo, ' custa das regras theoricas de ;descentraliza-
o irrdefinida, se vai consolia.ndo a fora legal do Governo
da Unio sobre os assumptos mereantis e industriaes, em que
possa haver conveniencias communs'-aos"estado~':-\'OrgIi= .
zaco politica dos estados~'7 pondera ,Sterne ( um americano
dos nlais' abalisados na interpretao das instituies de seu
paiz) , fraqueou sob o peso desse poder. Para satisfazer.
~ portanto, s necessidades' <ieIle, necessario ser revestir o 60-
:verno geral de attrbutos de soberania sufficientes ao des-
empenb o efficaz do encar;.go. Que essa exigencia vai de en-
contro s doutrinas escrupulosamente correctas de descentra-
lizao, e que tflf1a a centrali.J.ao de poder cra perigos
liberdade individual~ so verdade~ a que no ha meios de
ca'rar: os olhos. :Mas, dadas certas circumstancias, p6de
tornar-se indispensavel noattender diviso dos estados. e
s localizaes de auctoridacle tdahi resultantes, para chegar l1.
uma descentralizao mais intelligente e fecunda, onde haja
lneio ele estabelecel-a beneficamente, assegurando, ao mesnlO
TJasso, a centraliza.o, nos casos em que a descentralizao
traga perigos Republica. E o systema federativo o mais
interessacl{) em evitar as exagg-el'aes da sua idolatria; l)QrquB
ella acaba promovendo reacces, contra-correntes egualmente
exaggerada::e funestas; como a dessa parte da opinio publica.
que 'hoje, nos Estados_.Unidos, conlea a pugnar pela concen-
trao, administrativa:e industrial, do servio dos telegraphos
e vias ferreas nas mosdo Governo nacional.
~~ lei de 1:863, que inaugurou o regimen dos bancos na-
cionaes, outro passo na direco contraria aos descommc:"
tiimentos da frlna federativa. Finaln1ente: na propria espe-
. cialidade que nos oecnpa. a diseriminao dos poderes locaes
e federae~ em lnatp.rin de ., :;~das. n0 B no sentido de alargar
a acco dos estados que se pronunciam as tendencias novas
da opinio. Enl face da. ex:periencia~ que parece accusar alli
efeitos no regimen tributario dos estados, no em des-
envolver a acco independente destes ,que cogitam os eco-
nomistas empenhados no exame do problema. alvitre, pelo
contrario, que :vejo. defender-se naquelle ];)aiz, o de COD-
centrar nas mos do Governo federal a arrecadao de certos
impostos hoje exercida pelos estados, e confiar. ao Governo.
7

da Unio a distribuio do producto por estes.. . "


Aqui tenho unl livro recente, publicado em cNova: York~
sobre o assumpto : Federal Taxes and State Expenses" por
'Villiam Janes. Nessa nloI.!.ographia~ propoI;ldo a substituio
dos impostos locaes hoje cobrados pela taxa sobre o fumo
e o alcool, .diz o autor: O imposto sobre a produco dos
licore_s espirituosos c o fumo fabricado e a distribuio 1Je1'
capita do produeto liquido desse imposto entre a populao dos
estados" confOrpl'8 o senso de cada um, promette-nos a neces-
saria' salvaguarda existencia e perpetuidade dos governos
~ocaes. S~ eSse imposto fr inadequado ao obj ecto rque se fi\a.
- 623-....

,o' irl1p0sto sobre a renda~ .praticada a distribuio do seU


producto nas mesmas condies, no poderia .deixar -de
operar o resultado que se almeja, acabando, ao mesmo tempo
com a ~ecessid!;tde actual do impomo sobre a propriedade
do imposto pessoal~.
A opinio americana, pois, alumiada pelos factos ,pro-
'pende visivelnlente, .progressivamente, a ampliar a esphera
econon1ica e politica, no dos estados, mas da Unio. '
Entretanto,. . com.. par.ticula~i-da.de . no- 'que-...respeita a in1-
postos, o nosso projecto de Constituio ,vai alm, grande-
mente alln da Constituio americana, cujas concesses ao
principio loealisadas,; alis, o sentimento publico., alli, pare~3
tender a cercear.. A Constituio americana. com :effeito no
conhece impostos, privativamente distribuldos aos estaI1os.'
Impostos privativos da Unio, sim, l os vanlOS encontrar: 05
impostos sobre o commercio internacional. Os estadso. alli,
no podem tributar' a importao~ n~nl a exportao: Em
todos 0_5 outros ramos do dominio tributaria, a alada dos
g"overnos locaes concurrente com a do Governo Federal .
.Aqui~ porm, s6 se reserva ao oranlento nacional o im-
posto de importao. Aos estados, cmo dominio'exclusivo
seu: deixamos o imposto de e;<portao, e, a:1u1 desse~ o im-
posto sobre a transnlisso da propriedade e o imposto
territorial. Quanto aos deroais~ fica aos estados o direito de
laxarenl livremente as fontes de renda, que 3. Federao taxar.
E' l11ais, incomparavelmente mais do que O, que os es;"
tados da;. Unio americana desfructam, sob a sua carta gene-
rosanlenfe federativa. E no basta ! E fere-se a mais renhida
batalha, para favorecer ainda 'os estados, e empobrecer:' aiIii:ia
a Unio ! Prolonga-se indefinidamente o prazo de existencia
_ao imposto de exportao, cujos termos ns liInitaremos ao
anne: ele' 'J 888, c pretende-se associar os estados: ao Goyerno
Federal na faculdade de tributar os in1postos de in1portao,
ou reduzir a Unio unicanlente ao produeto destes.
-Estamos. portanto, ~etrogradando n-o terreno dos princi- '
pios. Grandes leis comnluns a tolas as ,. constituies intel-
iigentes so immoladas a esta sde incoercivel de Federao
'a todo o transe. Sob o regimen passado j entl'ra no dominio
dos axiomas constitucionaes o caracter absolutamente na-
cional dos inlpostos de importaco, a illegitimidade das
pretenses provinciaes nesse terreno. Quanto aos direitos de
exportar.o, n senso commum, ha n~uito,' os . fulminra, e a
escola liberal fizera da sua &uppressao bandeIra de com~ate.;
So duas noes elementares que, neste momento, se con-
culcam, se perdem, sob o desatino do susto, corri que. ~s
antigas provincias encaranl o futuro~ na sua nova condICaQ
de ' e.stados . . .
l\fas senhores. os adversarios do projecto de ConStItUI-
o. fOl'nlUlado pelo Governo Provisorio, inve!:tem eviden~e
lnente os termos naturaes e forosos da g:uestao. ;1\. questao,
para ns que adoptamos a. f6rma federativa, a p~lmelra. ne: '
cessidacle, o ponto ~e pa!"tId.a de' todas as neces?2dades, -esta
en1 assegurar a eXlstencla Independente da UnIao Federal.)
(l!.poiados.) , ' , . . d' '.' 1
E' depois de ter assegurado. teollect!V1da enaCIona ".o~
~
meios de subsistir forte, tranqulJIa, acredItada) que, have~o_~
-.r" 1
-t.ilZ, -#.

de lH'UCUl'al'. si ainda nos' solu.'3.r n reCU1'5:;~ (rue propOl'cionc'l)1


partes des:3c tdo a e~pl1cra de independencia' local anllc-
<..:3
latia 1)01" ellas. .A Unio a prilncira condiCo rudiulOul:.u
da uos:::a vida como nacionalidade. rO regimen federativo I~
uma a3pil'a~,o 'de n:lciol1~Udadc adulta. que cOl'rcsponde a
llllla -phase superior de desenvolvinlento econoll1co c no
se' p.de conciliar C0111 a indig:ellcia dasprovincias fc'dcl'adas .
.:\. Fc{lel'aco l)reSuppe a Unio~ e dcye dcstinar-8 a 1'0-
.bustccel-a. No a l1ispell~a~ nom se aclmitLc que coopere par'a
(I seu enfr:,hJUccillll.mlo. AS5entem0:3 a !Unio sobre o granito
indcstruc.Livcl: e dcpoi:5 5el' opporlunidade ctlto de organi-
zar a autonoJnia dos estados C0111 os l'ecur'sos aproveit.ayci5
para a sua vida indiyidual.
Os que partem dos. e:;.;Lado:3 para II Unio. el"n vez de
partiL' :::la Unio lHll'a ft:05 e:,ladl)~, trun:=;plil'll1 (1;-:. termo;:; do
pl'oblcl11a. E. qtJand(l~ para e~f.abelceeJ." a. ]~e(]('l:l.(::LO. :::ustcntam
no 11U\er ou trll plano alf.!rn dC5i3C.' tlcl\ogudn, n0~t.a tribuna.
" pelos n05~(l~ antaglll1i$tc.l~~ plano fIU;} .reduz a Unio i'L rnis(:ric.i
c ao de5Cl'l'dilo. l~ 1'::;I:upendo " seu el'l'l.l l~JU no perceberelll
que e5'5U .lnaneil'a (k~ a.preciar (I aS:5umpto n'.) l11c$ .juBtifica.
(I Pl'Q.i C(~to: apena~. si fosse vCl'ddcil'u', provaria ~ontra a
exequibilidadc da Federao ('!lCre ns. Si l)S estados no 1)U-
deS5elJl' viver 1'cdel'uLivamcllte. sem ahsorvel' clelnenlo~ de
renda indi~:J~e115aVcis aos eonJpJ'on1is50S do Thesoul'o Xacional,
ne~:'ie c'a-:3O, nOS50~ ensaios de i'edcralisl110 serimn prematuro::;
c vos. SL araSI), na liqu idaodo:5 'elementos que e:sta
quest.fl .1 envol:v(': ~i' aeas, como nio creio. COIl10 ufio I] .po~
'sivel, ehega~sellln=, ~i YCl'ificac:o definitiva de que~ postos 'UI~
parte os l'eC\U'5()~ es:scnc<.l.cs para a exi stcnciada llio~ o:;
meio=:; ,1'eJllml(~I.'en !.e=-:; no haslarimn para a cxisteneia- federal
..10::: esL::ulos, (I ar'c'urnellto, no, pl'ov.aria seno eontra a p05-
sihili,jade da f.r'Jllui0del'atiyu enlre ns. I CApoiados.)
, J?arl..tlno~, :Sl'll]l(,res. de:::La preliminar: os est.ados ho d(~
viver na Fni.-.: niio poderl1 ~:l1hsistir fl'u -della. AUnifto f~
4.1 1l1'C' i (I. a ] las~', a ennr!'o ahsoluta da c::ods!:cncia dos csta{1ns-.
Lembra-me '1ill.~, na ':\1l1cl'iea di) ~Ol'tc~ em Cil'CUlns.tancias
semclllanle:-:. quanu. ao di5cufjr-~~ nas G()nve110es ]ocucs a
Constituil,:fin adoph.lI.la. ]'lf.'la Conveno ]~cclcl'al, os -cstaJos tIu:
~lJl. l'f~cerl::;05 pela C':;cT;l.yidc).:L que tinhan1- ligados os in-
tl'l'e~~es de su~t fortuna, lH~s: Lavnrn enl adhel'il' ao pacto de
cuu:::ol'cio cOJlstituciolla],'1Jlll representante rlclles no vacil10u
c~m 'd izel'. na Ass~~rnbl,~ da Carolina do Sul: Sem a unio
corn os outros. este ESlado no tardar. Cln ser anniquilado.
lIaoverti entre 'ns algunl D . Quixote, assaz rcnlataclo. para
.acrcditur que a Carolina.do Sul possa' m ant e!' a sua indepcn-
.'I('n~ia~ ~i se aehul' S ,ou apcr:as alIiada aos estados do Sul?
::X:i(l o creio. Indubitavebnentc fracos pela n.atureza do 110S:50
c1iJTll:t e pela inferioridade nurncrica da nossa populal.:o~
ono ~C1':. de todo (I nosso interes:::.e esforc:arlno-nos por
1'01"ln<11' unio estl'cil a corl1 OS est,ad05 fortes do Lesl.e?
.SenhoJ'e:::~ a silu<l(:o ~ paI'a =ns. semelhante: si ha no Brazi 1
.'.:stados lnais forte=:- c lnen05 fortes, lllais fracos c nlcnos
fracos. a condieo necesgaria da existencia. de todos. fracos ou
'fortes; g-rahdes ~ ou pequenos, pobres ou ricos) a sa cohesn.
a solidariedade da sua vida integral no seio da Federao~ or-
.Ganizadsg:uildo os InoIdes praticos que.a experiencia- nps
jndica~: o(Nt.l?~~1'OSOS apoiados.}
- G2Zj - .

A lucla -contra o reginlCn 1l1onarchico inspirou-nos senti-


nlntos. habtos e fOrll1ulas. .que presentClnentc j no cor-
responden1 realidade e~ pO:::", U!IIR educao nova, devC;fllo:-:
empenhar-nos ell} varl1;r do espirito. Estan10S continuando
a fallar no Governo CentraL como si elle fosse o velho
JJ1I4Sr.ro da ccntr:iliza.~o cezr'2a,. 00ntra o qual 110S deba-
.tiamos sob o I1nperio: como si o ~ Uoyei'uo cX!prhnisse ainda.
J

uma oereao dis;tincta dos e:3tac.os.: llheia aelles~~ indifferente


.i .sua sorte~ representao .de um: principio aritagonico aos
in~eI'esses pl'ovinciaes. 'Reajamof? cntra esta confuso. e este
auachronislllo. J;l no t Clll o:; um:), famlia. soberana, _unlu
. dyi:lastia, Ulll interesse perpetuan1ente vinculado s institui-
c:es, contrapondo-se aos daNao, e reclamando para a sua
Juantena a concentrao das forcas do paiz eUl torno do
throno~ a suborjina'o do yida local expanso da Crb~. A
Unio deixou de ser a oppresso systemaiizada das localida- .
des pelo Centro. Sob o reginlen federal. a Unio no l~ nmj~
(lue asubstaneia qrganizada dos 'estados, a individualidade
natural eonstituiua por ene~, desenvolvclldo-f;c pelo cquili-
hrio .elas foras de todos. _
. '(:0111 eS$B organisH10 \'ivo, subordinado a lej8~ physio--
Iogica~, o:; que penl de urna par'te 0$ e:::tado5, da. outr:.L a
Unio. e~tabeleCCln uma discJ:inlillao arbitraria c destrui-
.<.lora .. Os estados' so orgos; a Unio (I ag:gl'cgado rgtndeu.
Os orgos no podeul viver fQra do organisnlo, assim e(llHO (I
organismo no existe seUl os org"os. Separal-os 11latal~(I:;.
pl'lJccdcndo COU10 I) anatonlista, ,que opra so))re o cadaver,
quando a nossa: lnisso organizadora ha de; pelo cont.rario.
inspi.rcll'-::;f~ n.a do biologo, t1ulf interpreta a natureza viva. Si
lne fosse dado huscar unJa associal;o de idas na ordem. dos
pltl:.~nOrneuoBda vi.da enLre os organism.os .superiores da crea-
l;(J~ eu 'Qoll1pararia as a1Iinidades de depcnDcncia entre as
provinei;).:~ i'ederadas e a Unio .:Federai s relaes de nu-
trh:o e de:;llutri(:o entre o S)'stema nervoso e o corpo, a
'~uj~t exi~tencja :eJle prc5=ide. ex:lendcndo e (]ist.rj})uindo a toda
n parte as reservas centraes, recebendo earrecada1l'do de
tQ,d~t a parte as reservas locaes. ~o vcjanl0S na Uni.o uma 1JO-
tencia jsulada no contro. lHas a resllHantesdas -foras assu-
ciadas ,di~scminandQ-se equilihradamente at as extrcmlcru(lcs.
, "\71011.()~ pois, minha thesc: i'l'ada Unio no il1a 'C9 n -
.scl'\'ac::iW pura os estados: quereis ver a prova matbcula.tJc<-t,
a dClllOllSL1'Uvo financeira desta verdade, aqui a t.endcs neste
quadro: organizul1o no Thesouro:
Receita eDespesa da Repnblica dos Estados Unidos do BrazU no exerccio de 1889, conforme demonstra orespectivo Balano provisorio j impresso
U.lli:'~l;lRO ~,~",,, I ,,,' S.P~ur.o :!l.P~DRO I I c.... !~.. ".'o PUl.A~4. (lA;~~~~:-;.t E~~~~ro I KW~~~~~l:D) i

loort:l..;ii.' ._ ... , . , 68.3.~ .:;o3$3SJI



---'----1-1-------1-----1-,-
I DAUtA ,' . .

" 3Sl~1 'j.:;~7.z3S-l<J7 S'7J2:05,.$Jl~l' '''''~S .00. 7


I'

07$'" 5.""''''O,J '.030.''',''''


1 I ML'" 'L'<>\"

, '''1>'1'.', 1.''''''''''''2 ",,.,,,,,,,,,1


Ir ... "I\ZOS\9

60'.173;"" .".0"'i 003 1 """"''''''


.umGI!"I'

,"
l"41Wn: 11 \

17,,0"'r 40' .'2..03"1 ",''',''': 2"" 6O,S'0'


Pl ....UUy.) aor.u: li ..TTO

I M.""",[
ORO",'/ LO>O'&<

I ;;.0,;;,0",,,,
~p:l.eho mit"Hilnr>...... ':61:.s<Jl.$'l~) 1~O~OO :i7:;JSi.a;2H ti1.37I$!OO ~.871$9"j6 2756: 39:i l\1:!/'JS25::- i :U7iJOlJ1 S:1l(l3~H) ,;.g%$750/ 2:203$2011
1
1l:;';76$t(~1 .. G003000 Ltil$2001 ~:9'::O$O(ju :!:~~.OIl r.:'97"~"'JJ:J1 1 ~olJ~oon . . . <J47$~iJOI' o 1 ;j~O;357$<I.'i;;::
,:cpo~tl'L"'" '3.g~7:153$JH. ;o;;.:~,L~~~5 :t63.v9~l:;1 Uj~ 3tJ..)15~ 5.~3S.::::lM~ ;;1O.'JA.~3:;... 9~~91.1 1).~:3i"!$3t' H;:67J.$U~ ::::l(j.OG~$t071 73:4S.fo~GGl' IiO:3~)1~ 7:13~O~1 3il:~3:o-;r;i .1.uI3~'C:J 34:731~:J 34~':!i.j..._ t7.:''S6;31::'''''~
1
.... ...... _.. 17 I
~\,,;o,: ..::::: "."'S:"~H 1.2",OBSl51 I.O~'_"'" '''.2S>..~13 D3:il~'J1i1 1:;;:~~.i'51~\ 1:!3.~10$4i"; 1i!):OSl::'~HI .sg:'J3~e:~'I'Sj c.J.:J:'~~H21 -IJ.iJ'JG~H;
7;:5"f.$\l;!3 . 1

'.""",,'" 1."J."""o, ,elJ.'.'2<m I "".i3>,,'3331 ''''7''$3''1 3:l'105'$""\ ' ' ' '*'1Il11 U;':S51SJ';il -r..:S1.t.$1rl' H1sr.o"'l'1 1,).o;'J.p;.t 11.003.311$>50

","''''i''''''' 5.,,,,,0'3$2>' ;,,037$'" 510,,,.0.$\51 """"'''1 """''''''1 ;""""'01 "03'00"'00 """'$<;01 "";""'' 1 'O",,,>,,,.! "''''''';7'''' 0;''''8\73 "'' 0l'J33I ",,"7.8171 "".IO'SSS ".'05i"" """'iO" ",,.''''''. 10.57.'1"'5 o."""," ",,,0'''''1,,193,8,,''',8 ".100'7""033
~!~'-~-~~~~~_I3~~~~~~~~~~~~-'--~1u~-
Int{!nor.
.TUSLlo;n. . . . .
19'Oi5:S~l$512
~.S8J.297~
21:00l.$9"z-j 1.0'0:525$~71 3~:5~O.r.-3 1 \~ 3-i~ ~iJ 574.:~$24G 79:01~l
45:2S~% .~7'>:937$<>OO l>.,'J:4;,,3.~G1lJ 1.... a.s15wl iOb",sU31 :d3.17:>3G30
37.:10:;$XI'1
\0':Q':2~';;
1'Ji.O:i~17~ 12':!02:G5~t3.i1 O"' ' ' '
1;;5 l~:>S"iO.J :::;7:350if3t~ 2l2:~0~~Sj
"""6$""', ,."",,,,,,,1
:;~.$07~l:i3 'i:i.~~I$~1
3'3:0~!05~
71::'7~5'Jl
71.171.;:33(,
5S:i7~$1'i
. .j1:~50~I' 6S5~"tilO j.U:>1.7-l~.s351
11:>.WSG?4
UH::;
llil:9613;g~
3;n.0-l7::i13
lJ::;:031~101 126:~~91 lLU:~6.$.l39
.w:~O'7 IH.iJOpOI .. .:)I.97I.S600
7~:us~~ll"'3lI~5 1 ti.S~J.519.1S1
23.79J.7~S:'9:;-
~:13~tOOi ................. , .............. :.1.............. 1
L_~t'lri"<;- IE::tte~Jor
Mn.:mh:l..... 8.0:;1.132$039
Guc:rl'L.....
355050$738 __ _..........

7.1J1:756$S27
~3:73S..p 32
~:'JB~33S a2:1a$~23
~:;:7~O.$a7 3,13:"9d$3SG
72:9J$71O
~97:01a..~13
171:tZ';I~,5ti
_.. )
:>1:G~$33:;1
\'300$000
:J;:'171U$2D7,

~~.::B5SlO;" G:29.0:i$::JX!
1.
lih$I'J3[
1:;3:0:il$1)7::'
l'J:'JJ'J.!'JSS/
135
1::ii::33ISUiI,
~3S$93ol.l 5Ia.~71~:;t;t3f
3:9i1$!"ii'J
$(\.033$31
2,;, i3SO$5~OI
..
1 9:U~G$SS6
i'3.1G023::13
33:ri3(I$t/:;:;1 ~~:S5tSolo:!l
'75:::0~$751 i!)~.OH:iGt>il
:24;.IH~3J
.n.!)71.'~G10I
2-l:tl'J3712j
10.):671$3011
G5:121$>:;0
.!-l1.9S:)$9~S
1~:-lGi~i .53:55S$=l561
1~J.;:"dll~:x301 l~l:I)l7~(IWI ~i.7.::o~6"'1
307,s20i) 3J~;8lS~105,
t52:;lIJ$o120
1.:::';(j:00;;$8031
~1 \lJt1.QU7J:i~j
L .. 42:::v....
~3'J.357~21;
12.19.219~6~
19.0)J:T.l:PI

::l.l0~:J30$7;jS ~~)"'J113.'" ~\:; (IJ3$'Jl~i ~2:i.'O~$5:)01 3:l,,::;1ol;:i1O~ 93~~:>') 1GS:Gj.~t43 3S.0~S~Si}" 1"22:jO~'3j! GJ:~354.7:)1 ~.6Li'OlnlSJ~~1 5iJ.5(H:~$.;::,5
I Ag:icultu:A .
F".. d'..... 30.",,,,,,,,,
:=6:013$i21 1.3:3:031$35(1, J.:W.:736$vIO
285:"'$530 . 3"'IOL""I ."""",,,, 7;0":<$;""
'.OH."'!"lo ',''',0''''''.':;
""',",.." 9",0.;"0"
G11 305Sl1sl1
>9,.'",,;.0> "".100$'''1
UJ3::>:i77$:J'J.i1
"0''"' ' '1 514:0:::>"!-17t'i
33:257,s:i13
15S.OlS~!:i
31i0.O"$'i27
1J3:;::'l$i73j ~.l'U~tZ
:>3,
.:!13.S:i1;S1ITV 217:26~l1l,
33.765$0191
loil.70:.B83:i 1[}~.9US~55011 107'38::.$5011
115.050J57;::,
S5.'S9,:.ID3 531::!t)3~'i12I~3;'1.~~8iU' t>S.':m.6J:$70

'esaf"i\aclUL(lndN~ I
;0""'174$5': "S'78L;' 0.""5".5" 0.300"".'" '.''''';I$J.''
~ S25:77-i$7~(J ........ ,
LOOO"">''' """";0""
9:;"3:,~7$~1
,.~~ Si35:57J,a::;))
062"J$l6'I".ooo.i11$l5' ''''.,,,.,,;/ 1.\%.001$"3 ~I,.OS1,j85$I06 ~ ~ 2.290.'2"108 . .".,,,,,,,,1
v3J:COi$)!)Srl "22.O'S,132 , ,".'0"",03 ~ "",..",,, "";",,,0001
9"'""iJ)51~ I ,."""'7,"01~1"1.""""7j,g,
,I ,
se:.~t~~n~~.!~~~; ~~~;;,J;~I_1 '.41"'722.l"" ~ '.211'59.';;" 3.01"""$'" ,"""'' 1'' 722''5' '8'1' '.''''292$386 ~ ~ ~I

<><00 '" ~ 3.000.00,,*000 3~ 3.'00'' 30$000 3.600'1JOO~000 ~GO"{I00,oo" _~.~ ,.0""OOO~"')i 2.QOO""!0~',"O 2.0~),;"n~JOol~ ~ ~ ~ UOO'OOOlOOO 1.,UO,OOO;oOOj "'OO'QJO$'OOI~ '.411"".,000
l'OWd:'l.(I0~[J65:'l.porE.'I\:'dOI 4.llOS:754..~141 l~'032'7~... " ",~'_ ""-"_ "~,,_ " " " _ . 6.6tJ;153~13ZI'3.""'''S$I3'.''.'''''''i7311".05"'''.$",1 '.'"'"'1$''' '.OSO"'' l'55, "''''S3'i$1lSO 2'319'' 'i07"/ '.070'88',.", "''''0I0>''J 3.""'''5,~,,1 . ''3'3''~'''', 2."".",,.31 '.02:;''''$",0

D'~':~d':'~~I:~~~'~dO:::.':.::::::: ::"':::::~~ .~:'~.'~:~:O:':':::] ::::::::i:::::::::::: 5.S~'>WI~ '.00""o;j2<1 ~1~12''''0S;~ "U5;", 1.0:5,110;5" ~. '~,'47~5' 'Ol""~ O~","losol~I~1 ."OO'i'03 :;.. "'~~~
ikflo" .. 1.. 1 '.718'0";(~~; """'''5$3(~~1 33;'Ol';~l J 6.OS7"",(~:;I.70',S5~~12.353'0l~~r..,.''''2$SSI'30',"'$''I'&H300$S(:12.""i76~::;1 ,.''''siO'~:;I'9J()'003$~; ,.'7""1$:: ,.519">;"%:~ :'-""'' I(:1 2.O''''05SO(:I0;",g'>$'I:;[ ""03'8"'~~[
P.:I.';. 626- 1_
- 627 --

05 dados deste mappa j so os do exerC1ClO de i 889,


o ultinlo exerccio terminado. Nas suas columnas se nos de-
[jaram (liscrinnadan1.cnte~ ,por estados, a rece: ta e a despeza.
Nelle encontrareis o quanturn da conlrbuco de cadaEs-
rodo para a renda nacional e a quota da arrecadao nacional
dispendida conl 051' estados nos v:lrios ramos de servio loca-
lizados mTI cada um, accrescentando-se a este pa.ssivo o
baleulo approximativo do contingente delles no paga~ento
dos eon1pl'omissos da Naoo. Em pre:::;cna destes algal'lSnl0~
no podemos chegar a concluses definitivas a respeito de
todos os estados; porque, a respeito de M.inas c do ltlO de Ja-
neiro. estados cent]'aes. cuJa importao se. effectua nel a .:-\1-
fandeg-a da Capital Federal, no possivel fixar a parte que
lhes toca na receita, para concluir ao certo a parte que no
debito se lhes ha de carregar: O deficit, pois, com que figu-
ram pde no ser real, e de crer que no seja. Mas~ todos
os demais esto eDl deficit, todos, menos o Par e S. Paulo.
Pernan1buco. apesar do seu activo de 10.95():52t$252~
no evita o dcficit~ que . pal'a elle, de 337 :012$968. O l\fa-
ranho apresenta 1.306:419$961 de deficit. Sergipe :
1.875:52HH63. O Amazonas. 1.891:305$539. Goyaz .... ,,
1.987 :805$181. .
O SR. BULHES - No exacto. Goyaz est no caso o
Rio de Janeiro e Minas ..
O' SR. Ruy BARBOSA - Tem razo. Goyaz outro Estado
sem nlfundega .. :No se lhe p6de calcular ao certo o haver.
no se conhecendo o seu 'contingente para a receita nacional
em impostos de importaco. No lhe podemos, pois, deferm-
.' ,nar o eficit. l\Ias tan1bem da existencia delle no p6de haver
, duvida. A situaco desse Estado no privile,giada em rela~
{io dos outros::.
, O defieit do Espirito Santo de i. 990':003$42:1. O do
Piauhy esti en1 2.942 :595$033. O de Alagoas orc.n. 3~ .
2.353:516$827. O de Santa Catharina toca a 2.554:840$937.,
. O do Paran chega a 2.905:176$464. O do Rio Grande do
~orte, a 3.~02:!)6681-tn. O de l\latto Grosso a 3.503:HHQ~025.
O' da Parahyba ti 3.519 :066$795. o .RiQ Grande o Sul a
6.~87:637$978. ,
!O SR. !l<U.HRO BARCELLOS - E' o acampamento das tro-
; pas..
. '
10 SR. Ruy BARBOSA - O delteit o Cear eleva-se a 15.499.
contos..' .
O SR. JOS AVELL"'O - E' o acampamento da seeea.:
, O Sn. ZAlI-L.L\. - No mencionQU a Bahia..,
O SR. Ruy BA~BOSA - A Bahia tem contra si uma diffe--.
renca de 2. f34 :595$318. E, ainda, Srs. estes deficfts so
inferiores relidde; porquanto no clculo feito no se
a~)range o passivo total dos estados. Fra mister accrescenl.ar
aInda t1..... quota, que a cada un1 ~eve cahcr em outra.::; del::p~::;as
da .Uniao: como, .. representao nacional e a diplomacia;
~!:snl1 corooa. Sl1a, parte nas verbas do oramento militar~
13.oooas na CapItal Federal. . .
EP.1 face dos dados deste quadro. que desafiam toda a con-
~estaao~ pergunto-vos eu: Qual desses estadospoderi!l fazer2
., - 628
-
eeiJw::l1la <l }JUl'te: viver sohre si.. sustentar-se fra da Unio?
.. Aj')(lio,l.{o.... " m1u ojJ(,hulo.-:.) _. .
Os elemento::. desta de11lon$Ll'ao~ ,senhores: sao .1!'T,:cusa-
'\ eis...~ no ~el' que alguem ouse contest.ar a v~racluac;~ ,das
j'O.!.1t4?5 ofl'ieiaes. Certamente esses dados no 5ao ab~O.i.l!tv$_
Ha (iulre ellcs calculas de approxilnac': no era pos::ayel es-
tipulat'COlll preciso mat-hematica oescote real de cat:::l: Es-
tad(l no servico da divida federal. l\'las alarguem, e5tlrem.
Exa~~errn embol'a YOlltadde a mal'genl de desconto. pal'a S
el'l'f~~- .Je' cakulu: I) J.'t'su.ltado' ~ei' 51~mpl'~ de(ir..'U. Tel-o.-eb
l'eduzidu: lna~ n.<, Q pCldere is eliminar. Tel-o-ci~ Lhn~j
lluit!o elll uns estadl)~.
lj'.ll'a (I augrnelll.al' C'lil, uul1'O,o.::; HW:-:: n:lll
haycI' um~ 'Cujo ha'vel' no Jique abaixo do seu 11(~ve 0 __

:Con5jderenlOs~ .1)Ul" exenlplo~ 11 Hio Grande do ~ll]. }.. /.1


aL:arnpan1er1;to das t~~pas~ sn. ::\las haver 9l!-em ~ellsat<:
l:l~ntc :3e ~~i:l"evn a afllI'lnal' qUl' as despezas l1111Itart;:.5. no RlO
Gl'nndc do Sul. expliquem ,o, seu passivn de l~,.SOO contos
]'I~I)1'CScntal1do llas~ ::.:~~ () dc/id(' de :3f'te l11il? Conc~clanl~~.
porm. l.udn que quizcl'ern. Figuremos que a fJ'onteu~a ml-
(I
J iL:ll' (10 ~ul devore. em ten1po de paz. a SOlunla annual
U::-i
de sete a oito mil conl.os. Cont.rabalancemos.eliminando essa
di:fterenlja. (I <letivo e
o passivo do Rio Grande., Rende esse
Estado. ~uDPonlIan103. (I necessario para as suas despezas de
hoje. que~ ailHla a:::sin\ Soe elevalll a perto de seis mil ,contos.
)Ia~~ promovido a n:w~o independente: onde ir,. buscar s
lller05 de provei' as cxpen:5ttS de sua nova situaco~ Organl-
zand,) rI ~eu cx('rcjJ.o~ a ;;ma lnul'nha~ a s.un. reJll'l':-:ellta~:fi(l Jl(1
~xt(~dul'. 1.1 :-3cn'io int.c.gral de sua administrao?
(Ua Ul1'l apa:rte d.:; 8'1'. Ra'Jni}'o Barc.ellos.)
~_ E' faLi I a l'I~:spu:51a ao 1I.01H'(' Senador .Si tocl05 os :'I.~1fln;:';
ilSBi~ren1 eJTI def'icit: pergunt.a S. Ex. de que vive a Unio?
:.\'PJll todos o:::; e~lado~ apre~cnl~lm de{h:it: o Par e S. Paulo
])cneficiam a Unio con1 unl 'saldo de quasi 13.000 :000$. De-
pnis~ a receita federal na Capital Federal sobe a 88. 000 :OOO$~
j~l o {O. a mai::; do hltal da 1l1ctade da receita da ltepllbllca~ <1111:.
1~111 1889. no eX'C8deu ::t 160.000 :000$. Essas duas -ad(U~,'es. reu-
ndas~ perfazenl a.. somn1a de 101. 000 :OOO$~ que expliea a
existencia dos recursos 11 ceesf:<llios para acudir ao deficU" dos
(':-::tadCls na i mporlancirt de 61 nI contos c s nossas des])c-
~as nanceil'as cn1 Londl'e:::;~ onde gastarrlOs annualInente
perto de 35 nlil contos de ris.
~a. pQBsibilidade~ senhores~ da vida em con1mun1 entre os
l'::.;lado~. 'que. cada Uln rlc ner :s1. no teriam] Il.ei::. 11t~ subsi.:;-
tir: aehalnos un1a, applieo evidente do princpio - cOQpera-
U\'O~ instinctiyunlente ensaiado nas frm;;u:;' Tnais ridimcnJa,
1'('::' da ag'gTegao bn111ana~ e explorados carn resultados to
1 nn;.;ni fi.co:: nas mais -adealltn,das. Desde a Jamilia. -de~de a~
eoti~aes "':oll1ntarias ode i~:dividuos enl agrupamentos pa-s-
sa;;en'O:3; dl:,~{h\ a~ C~ml)an llJas indu5ITia('~, org:anizada5~ ho,k.
~egundo OS typOS lualsengenho,sos da collaboraco. at s ag-
c'remial,;es ele provncias e as federaes de, po,;os. 0'$ fru-
etos da .associal)o .aI?plica.d~ ~() trabalho e ao ,c.apital orlam
pelas ralas do P~'Odlg10: e lmpoenl de dia e,m dia mais 'OS seus
rllolucs ol'gm,llzao das sociedades co nt ep Ol'<.'lU cas . A po-
b!'ez:u no ,isolan'Jcn1o resvala indigencia. e forne. }'ortalE--
~lda~ porem: pela mutao de esforos e meios, eleva-se at
~l, abastana e ao conforto., Vint.e organizaes nacionaes
p - 629

no se sustentam corn os mesmos recur:::os que vinte estudos


federados enl Un13. s naco-
Dizia cu. 1m p(lUCO~ senl~oI'es. que neslc de1)a1.c se 1t'Hl
invertido os termos da questao; porque COme({an10S appare-
)hando os lHCio:; :lc yirltY autofl,)inica para os estados. r111 YCZ
dI) PI'incipiarnlos por liquidar os meios de existencia estavel
ptwa a Unio. (Jl'lfit~()S o,po'iluJOf.:. 'j . . ~ ._
Senhores.qual e o ot>0amento con.lcturavel da Unla!?
'Ahi ,(~ q~ a quest.o se sinlplifi<?a~ :1ssurnindo uma eVl-
(lcncia superior a contestaes especlOsas-.-------- _. -'-,." -- ..-,- ,_
Oual f~ o oranlento presunl,i\-el da Unio? O oroan1ocllto
annuL 110 penultimo exercicio~ liquidou.--se eonl unl dr,f'ir:it
d(" ;2:;' rnil conto~ ::;Olll't ' a c]0spe:-;a ealC111acla ('111 t5n 011 '\::li
mil; O que quer dzer que~ no exeeeieia de i888~ tts nossas des-
lw:-a~ apuradas a;-::ccnuC'I'aw a -17tl m11 eonto~. Df' ('nto a I':::.tn
parte. j por effeito nece~sario do nosso desenvolviIll,ento
.-la 0xpanso rIos 5ervi~,o~ ~ldrninisl:rativo.s que el1e .nos impe.
j flOI' 1':'\a~:::~'I'a(~i)f's I' dl':',;YI',I~ a {PIe ~1:-: el1t.um~tan(".la~ a1'l'3.:..:l.a ...
rum. que. lnais' tarde s~ })odf\rfio talvcl reprin1ir~ ll1S que
;1l"'l1nll1'11'nl" f'{'l'all1 l'r)lllplI.lnd~:-=i's ilwyUa,;{i." para n FazNH);t
S:u'jnl1:ll. :1.:-: I1CI."i':t:-' dl'~pl'za:"; 1'\I'Vtll'anl-:":ro a Ullla irnpnl't.<1lwin.
q\ll~ 11 fi fi podemos cnJculnr em menos de 200 mil conto~ _ E'
lIn1 ncr.rr.:-;cin.1l de vinte 11 cinco mil contos para dois annos
l'xc~pc(mn(>~. que encerram em si :l. maior das revolu!:-es: :i
:.:nh~l itnic;./l c0mplel.a {lfl~ institui(,es na,cionaes e as tactea....
(:r~ in~\~ltayelmf'n te ('nr'a:=- (fr> fimn. ("r:e de rcorg<lnizafio T<l""
f' i ('n1 elo paiz.
f:0m que l'e(:1Ir50S nO::; deix:1l1) as enlendas propo5ta's~ para
() (+ (', ()l'" c:' a. e~~as n(~ccssidade::: i l1 e"'itarejs?
(:onsidcr('mo~ primeiramente fi alvitre do nobre Depu-.
l,ac1!"l 'P01Q' Ri.o Gl"unde do SuL qU(~. hontern. COD1 tanto talento
(~ NlY:,dhf'il'i~mit occupou e~ta trihuna. O pensamento de S- :Ex.
}e. l'(lfluzil' a renda fegel'al e:x:chl~ivamentr, aoS jmp9sto~, do
~irL li". Ol'a~ a rie~pe7.a~ presentemente~ no infel'ior ::c20()
111 I (~on tns.
l!:\rS,ft. H.EPn.ES)~TA'!'\TE. - lJde ser de
. nlenos ..
,~.

(} ,Sr:. R'T BARBOSA - No sei 5i p'de ser de menos_:


r ~I SH. HI::PRE5EXTA:\TE - - Pcdc ~Cl'.
oSR. Ruy BARBOSA - No sei si p6de. Congratular-
rnl~-('i ::-i f) :fu1:m'iI Cnng:l'es~o lngl'ar esse triumplln. :\la~ 1'111-)
clepP';1der de grandes transformaC)es~ 'deVl'ofun;dos golpes no
~Oltvi~:o. que estimarei n:7'" }~?21{' aos TI').pl'L's/:'nt.nnt.e.5 fIa 'Saf.~fl
::t .f:'n01'gja p~n~a desfecharem~ poupandO .situaes respe-i'~'l
velS. f' a. hablhda<le para aUpl1Uarenl. I'YHando de5nl'~'aniza(:i}r:-,
arri.s.cadas., Mas~ actt!almente~sob o que se acha estabelec-i do.
a cllta da ::1f~~peza f,~ .(\~;;::a. ,f:, :l ~\:'3sl'mbl.~a Constituinte n1in
discufe parcellas de Oframento. Encara a situao dos COID-
rl/'OmlSSOS dtl Repuh1ica~ tal qual J1a existe; porque .;;;eja qunl
f~"t~ a extenso ,da~ reducc-es possiYei~ neste ou naquelle exer-
eLCJO ol'amentaI'io~ o de que nfio Se prle _ prescindir. deixar
de ar111a1.' Governo Federal com os meios necessaiios. pelo
lnenos. para satisfazer 80S seus iJeYres na situao enl qve a
'ReJ>~hlica o cncontra~ e en1 QU,e o 'Voto da Canstit.uio (l
dmmr.
. IOra. cingindo-se a receita da Unio s fontes parti~ula
l'izacin.s .no aTt. GQ d!) no~so projecto, a renda ficar-nas-ia..
- 630-

luiseraveIrncnfe ab:x() da -despesa p':,tipui~da. Ouae;; B.o O~


imposto3 do arte 50? Inlportao, sel1o~ taxas f.elegraplllcas e
taxas postaes. Mas. para o exercicio de 1S91~~ o The~ouro
orca os -direitos de import.ao cn1 n5 mil .(', a :J.l'rc~adac:tO d:-,
sen em 5.200 contos. Somlna: 100.200 contos de ris. A
renda postal. avalia-s em tres mil contos; a dos telegraphps.
em mil. Ao .todo. r.ois, 104.200 contos. Mas, como o serVltO
teIegrapl1ico importa annualmenfe em 3 .S45conto~7 e o cor-
r.eio.ge.ral c:usta por annp 4. 565, temo~ ..u_ma . d~duc~o. ~ ~.41_0__ ....
contos aos 104.200 da renda, aqua4 portantO, em ultImo re-
sultado. ficara T"rdn7~da a 95.790 contos de ris.
Nesse systema~ pois~ em ultima -analyse, a receita nacio-
nal fica exclusivamente circumscripta ao produeto das taxa:::
deimporfar:o. Tambem. ao fazer ria n()n~fituico amerj~an:l
houve quem cogitasse no alvitre de limitar importaco o
poder federal de tributar~ entregando os outros impostos ao
gozo privaHvo dos governos locaes. Mas a ida no achou
quem a sustentasse. e pereceu ferida m0rtalmente pela mais.
brilhante impllgnao nas paginas do Federalista. Nem p6de
haver erronia maior do que essa em materia financeira. A
diffll~:io OrlS nops scicntificns na administrao do paiz e o
apl"rfeicoamento do nosso reg-imen tribufaria devem tender
consf.antcrncntc a reduzir os direitos de importao. como~ em
geral. todos os imp0stos indirecfos. E seria monstruoso ado-
pf fl.rmr~ nJlln Conc:t.ifl,i{,~o. ane c!1c3dea&~e o p:1iz a uma uni-
dade trihutaria viciosa e condemnada~ obrigando-nos neces-
sidarTe ahsnluta de augmentar continuamente o peso de um
inlposto que. pelo contrario. a scicncia nos- aconselha a redu-
zir pro'g"ressiYamente. Um orca~enfo nacional fflr1::!do a s e '
alimentar perpetua e exclusivamente das taxas sobre a im-
porta('o seria a mais excenfrica. a mais absurda. e a mais
damninha de todas as novidades economicas. .
Abst1'3hindo~ porm~ do caracter anti-scientifico da
emenda. apreciemos-lhe shnnle~mp.n:e os resultados flnancei-
ros. Eis' a sua demonstrnco arifJlmetica:
Jmnortao. . . . ..... 95.000:000$000
Seno. . . . . . .. .. .. 5-. 200 :ooo~ooo
Correi os. . . '. _ . 3.0nO:OOO$lnoo
Telegraphos. .. . . 1.000:000$000
f04.2nO:OOO$OOO
De::::ppza dos Corrreios . 4.565:000$000
{Despeza cos Telegraphos . 3.845:000$000
S.410:000s!ono
Portanto. .. . . 104.200:000$000
95.790:000$000
Ora. s6 a de,sp~~a do 1\tfhiisferio -da Fazenda tom de absor-
ver dois. tercos de~sa. importancia. Entretanto: cumpre di-
zel-o. a!P.esar das (hffl1r.nrJaifes inherenfes ao T)~rl0do ini,..ial
do novo re~imen, s exigencias da reoI'!l'ani7.aco do paiz. que
temos em mos. o l\Iinisferio da Fazenda no augmenta a sua
de:::n~c:a: rerlnl-a. De feito. no pro1ecto c1e orcamento anre-
~entado' scamaras~ o' anno passado. pelo- l\finisterio 7 de
.Junho~ a despe~a da pasta da Fa.zenda avaliada .em .. ~ ....
-831 -

62. i02 : f 63$85'L Pois hem: para o exercieio de 1.891, essa:


seco da de~pcsa federal orada, agora~ pelo Tl1esouro. em
6L016:1.94$655. Differenca para menos a favor do orcar-
mento republicano: i. 085 :971$1.96.
--\s3i:ln, circumscripto o Thesouro Fderal receit.a que
lhe deixam as emendas o nobre Deputado pelo. Rio Grande
do Sul, cujo nome pec;:-o permisso de declinar,. o Sr. Jul~o
de Castilhos ap~nas lhe restar{). pagas as despesas do Ml-
_ nisteria da Fazenda.:34. 773 conto's para os gastos dos outros
ramos da admini:;traco, cujo disperidio, alis; sobequasi ao
triplo do que corre por aquella pasta.
Cotejemos agora o producto das taxas do art. 6 com a
despesa geral da Unio. Avaliada em 20:0 mil contos, m-en~
os 8.410 (custeio do servico telegraphco e postal), que J
deduzimos no elnputo daquelle producto, figurar elle na
confrontao com a cifra de 191.600 conps (em algarismos
redondos). l\{as. .como as ta..~as do art. 6 nos ministram 0

apenas 95.790 contos, havemos de confessar que ficaremos


CO'fi um deficit equivalente a mais da metade da desp~sa:
95 lnil contos de d~flcit sobre uma despesa de 191.60 c-ontos.
ou UllI deficit (J-e 95.810 c{)ntds contra uma receita de 95.79Q
contos .
. Enl face <lestes dado~ mathen1atico~. digo-vos -eu, e nin-
guem' lne poderia contestar, a Constituio que se moldasse
nessas emendas, no seria a base da nossa organizao finan-
ceira. seria apenas uma declarao de fallencia, despejada,
formal. immediata; no seria o pacto de nossa Unio, mas o
pacto do nosso descI'edito: no seria uma affirmao de re-
nascena e-unl appello ao fuLuro l mas uma . confisso de ban-
carrola c um f.c~1amenl.o de suicida. Antcsdc concluir)'') (I
c,;:crcicio de :1891, teriamos de pedir moratoria aos servidores
c aDS credores do paiz, lesados no pagamento do seu salariQ~
lla satisfacco de suas contas, no embolso dos seus juros .
. J3em sei que .o illustre representante do Rio, Grande do
Sul nos alvitra. ainda. ,na sua e1)lenda ao art. 12, uma ida.
qu~ S. Ex. nresume' supprir as deficiencias do seu p1an
~ubsf.Hntivo. Mas, que nos offerece essa emenda? Uma taxn.,
facultativa ao Governo da Unio. para os casos e:J:traordina-
'r'ios de cfa.ndclde publica. e uTn imposto subsidiario sobre
a renda dds estados, na h;ypotbese de insufficiencia da re-
ceita do art. 6, 0111 au~ilio ao pagamento de divida nacionaL
A prinleira parte da emenda prev apenas os casos .ex-
cepcionaes de calamidade ~. ~l~al. No .conta, pois, com a in-
~ufficicncia nlanifesf.a da renda para as despesa~ ordinarias
da Unio. segundo 'Paragrapho da emenda, entretartto, con-
fessa im11licitarnente as duvidas do .seu auctor sobre a suffi-
ciencia da receita \IS11al para a satisfaco de tlffi dos ramOB
eapitae:; da dcspesa~ ordinaria: o servio da divida federal.
Todavia. quer para. as eventualida.les no ordinaT'ias. n1as ele
~ccul"rencia frequente neste pajz~ onde vastas regies do nosso
t.errHorio vivem periodicamAnte flageI1adas Por calamidades
da natureza nlais grave. quer para a terrivel lacuna de pos-
:;:jbilida,de prevista:.::r>: ap'}lltada no oramento ordinario - a
emena no permiu'e outra sahida s finan.as federaes seno
'Uma t((~"Crr. ..; olwe (J rC}1e[.'1 -1S esta.doR. -
. . Duyjdo. senhores. que. a poder de estudo 5YstelnaUco, ir.
pudc.~se dcscohrir systemas de taxao D1ais inconvenienfe do.
.que esse, - du:vidosissima 1105 Sel,lS Tesultados: perilgosissimo
'I.
-no !'egimcll -e 1'e1~~~ve3 qlle cra entre QS esLados. ca' Unio~t
Ta.-xas s9bre n. renda dos est.ados so, ta..~as~ que os estad'O~
'pag'aro quando I.lle-S appl'ouver. O Go:~;-erno Federalnune.a.
se p.oderi.a constituir -credor- violent.o das proyi:ncjas da Unio.
constrangcndo,:",as pelo imperio dos tribunaes c pela acc:o
da. fora nlateriaI~ pela deInanda~ pela penhora, IJela eoac{:o
31'1nada. ao pagam-ento (ie t.ributos, a que as legislaturas locae5
='C rCCU5a~sem. TJnl systema que ahre a porta . possibilidade
-de taes ICDD1'lictos. {Jue~ digamos assim~ pelo proprio nlecani~
lno {la sua combinao, os l)l'OnlOYe~ c lnultiplica, no pde
nI'rOi;1 ar a ana]ysc. l1'e;m t t'"nl ()ireHo a p.ro'va de unl ensa.io.
. R. (lepais. deixai-n}/'" ]Wr2:unfar-yos: ~{) vedes ql1P. por
('~~0 reg'imt~n (I r1ei3cmp~nho do:; compromj:~sos da divida fc-
dr'ral fica entr~g'ur :'i hoa vontade da~ assenlblas !woyincincs?
Quando clle5~ nos seus (Ircamenl.os. neg'arcnl os rncios para a
:-:ati~1'acco cta::; ta)..~l~ impostas aos cst.ados pelo Governo cen-
IraI. quando clla~ se ({t:'lijwral'Cnl a lhe co 1'ta!' os viveres.
onde ha de ir bater o ~.rll~~ouro mendicante? Que praa. dn
inundo (lomp)'~~131': nl:ti~ 11m rral :lO go\'rrno ele um paiz ~on
-r~=---::::lmcntc dc~f.jtuido dr' fonte:, de renda para hnnr'ul' .a~ Slla.~
d lvi.-J~..; l' f\T11 T'0.;Z I H'. a t"!,:'f' !...~pc"\illI. :'I (Ii:-:("'i l'c.:i) d/l :t1l10l'idfe-
dc:; lt.i(a.(\~-: X:i.ll Yf~d('5 qllP ~(' 11'o(~am.dp~.;.;~~ nlo(lo. lam~nl.aY(\I
mpnlt\ a~ p(l=-jiie~ rnlr/'" a l;lli'i~1 n o~ (\~t,adC)s? Xfan prrr.r.-
1H"\ls quo(\ dc';.;l:al'jp 0:-; (':3'tadoi'\ ~f'l'ia'nl de IWU mn drant.p o~ fjnd{)-
IC~ da rno. os H.l"hif.rO:5 du 5<.'11 C1'f'dHo. (~ que II (~apil.nl. :-oJic'i-
tado pl' ella TIo:; lllcrcados monetarjos~ t(~l'ia de con~u1fnl' :l
i'itun:o nnm.1c~ira (le -dezenas de Dl'<?anlentos lo !?-:)(\ 5. antf'::; 'fll~
c~ntr:n' f'll1 qUfllc!tll't' 1I'nn::-act)o (10 C'I'NJiI0 ('nm () (iflyprnO Fi\-
d(\t'nJ?
O SR.' .TULIO DE CASTILHOS }~ OUTR$ _ . No n.poind., .
O SR. Ruy BAHBOSA (J{ini~\;t~o da. P(t.:,cnda.) - Colloqu0-
sr S. Ex. Jln, sit.lla~o de unl capit.ali~ta ext.ral1g'eiro. t1~I)fI()
lUulo (i 1"\ er('(1:f (I eOl'f.ra "J Hru7.i1. fi'; (l~ga-rne qut\, coilflancn
,r~~\.(lcria fontinuar a ter na pont.ualidade de UJn puiz, eujo
g.'c.verno ficas:=:c:. Dl('r('t~ (la~ Iegisiattlras prljvjneiaf~:;:. quanto
'aOs m(li()~ dt"\ ncndir ao;.; seus (:ompr()lni~s()s de honra? t Nu.-
""7(-'-0.'::0," opoirulo.r.;.: mU'it"o briO,;.
. ..:\.p:c~i(~n10S~ ag:ora, f1 pl:"l.nncla Cr:m1 mis~fin. P)~(lflti(' i'llft
C[W\. alm (la::- 1[lxa~ l'l'srl'yana,i:; ao~ psf,ad()~ ])(\ln prnjf'e10
eOIl~til.uc.j(}naL ~c lhes dcrm nuli$ 10 % soJ)r~ o
impo~I',n de
inlportafto: fi que t~t..luiYalc a ahater de 05 :lo 85 mil -cont.os a.
somma total -deste inlpostQ. Faamos. pois.. as contas. e veri-
fiquemos neste {:aso a' que fica reduzido ()' GOVf'rJln da Unio.
Temos mna l'('c(\ita~ qllP sl'f1ntler, r-h!vUI\ }lOjl~. a HW mil
. . . . H:.toS. talvez ainda a nlais. ,eonl -o uchniru\'cl desen"olvi.mento
f,or qc vai passnnrlo () paiz. (.AJoiorlos.) 2\Ia:=;. rm nlaterl:l.
,dr- avaliat:;o ol'amenf:.arja~ no devemos ir aJI~m dn::- dado\~
. f(trnc6dos pc la Ycrific~f:o 1nai:s segura (.A1Joi(ldo.~.)
O Su. ELYSE17 l\L\nTr~s . - Antes. rle menos.
.
O, ~n. RFY BAnBosA - (.;llin.ist.ro da Faze11da) - Sem du-
. .
~

Y~aa.
Si iL despesa. orada em .200 lnil contos. conLrapuzermos
n re0f~ita de 1-60 mil. leremos urn {1~ficU de' 40 mil eontos.
E~5:0. tlej'i(:it :l.Yulta com () l'egimen prQ'posto na Constituio,
=iU~ t.i1a : l'cccitn federal mais 1,a.500 .conf.05:.c n rrespondcn-
-'
Ie~ aos iInpostos de exportao. e 5. 800~ pro dueto calculavel
do imposto sobre a transmisso da propriedade. perfazem:
C"ssas addicc5 a somUla de 62. 500 contos~ a qt1al~ abatida da
i rnportancia de cerca de cinco mil~ CIU que COl1l o novo, regi-
me~-~ decrescem logo os e~cal'gos da Unio~ :se fixar~ pouco
H::US ou menos. enl 59 nlll contos. Carecemos, portanto, de
reforcar a renda..para eyilar o (le~.ralque previsto; c. para
(;~~$e fim. vos proponho. no n1CU relatario, ~cuja impresso vai
af1ennt.ada. os lneio5 cuia applicaco me parece mais effica7..
.:\..'; altera;es pl'o~po~las pela Conlnlisso ,ao projecto.
1'Io~lo eoutrario. aggravanl esse' d'esfalque~ addicionando:-Ihea
:--onuna. .de . 500 contos (dez por ;cento das taxas de ilUlpOr-
l,afi,o)~ que ' clcyu a 71 mil contos. Que f-icaria send;o. senho-
J'f~~. :'l Ce\J1sU 1:11 i (l~ udoptadn (.:=;~(" alviLre~ ~f"no nUl !Jrr'~o
pulhicli de' bancarrota nacional? Esse seria fatalmente o dcs-
lmlacC:". Cllianrlo n0 an13n115.. {lepois: quantIo no 110 primeir(\
eonl c(!rtcza nO exerccio hl1lnediato. ,(Apoiados.)
E~ evjdente. 6 fatal!
. }ju eUl'\O-])le respeitoso ao patriotislllO dos Srs. n1e1111)1'05
do {:(Il)g"J'csso. qucconl tamanha. facilidade ~ortmn largo. n('~l.~~
;1:-:~lInlpt()~, planejando lllutilar em deien~ 'de lnilhares rIp
i'ontos. ,da llOiLc para o dia. a renda nacl~nal em Ulll pn.iz
:--ohrecarl'eguelo de cOlupromissos. Mas no' me inclino menos
wlmil'ado ante a viva-cidade ela sua inlaginao. Quizcra VCl'
fi;;; meus contruclicctorcs no po~to do Governo, con1 a ohriga-
c:.o de resolycr cst('l [1rohl-e,Dlfl: a: ad-minis'l~a,tY (lo,Thr~ol1r(l
nlwig:arla a 200 rnil {~ontos de cie~pesa~. e :::.efy(ln apcmas pcn-
129 n1il conlos de renda.
T:~lA ,"oz - Cada. 11111 g:asta o que ,pode e no o que (1("-
seja. =.:.
O rSH.Ruy BARBOSA (JHnistro da. Fa::.endo.) --:.. O nlC;U
jnt~rru.pl.or de5conhece~ neste ponto~ regras :cardeaes de admi-
ni:;traeo ("In nlalcria financeira. (A.')J oiaclns.: Ut1l,ito be.m.)
lIa desp~,~as necessarias. sagradas. -rat.a(."~ no cW(~ani~ntn da~
na(;0("s; c (~ &6 depois dc' ter avaliado a ilnportancia desses
:-.:acrifi('ios inevi.l.'<l\"cis. 'que (I legisladOl' y~li fixar a. rN'cita .
.A~ ll:l,cr~ n.o POdC111 'eximir-s'e fi oncargos. quando as ncc~s
:::.ic1ac1f's c1(' sua existencia lh~os inllJ("nl. (lJ[nito 1}C'Jn,: 1ltnif"o
/)f~JJl,~) Sua. condio no identica ' do pae de fanl il ia. !:j
fio individuo providente e morigerado. que p6dc a'; rec1uzh'-
.~(" :. fomc, para nlanter a sua honra e satisfazer' os seus ,conl-
pr-nmisso< (.M'Ilito apoiados.: 1nnito bern c (lJ)(ir,tes.) , =
Os nohrcs repre:::entantc;;;']locons~guiroaluir () men
radocinio. COlllhatcr .Q meu' calculo com inll)'ugnacs pal'-
eiacs-a, UU1 ou outro algarismo. Mais dez. menos dez mil con-
fns. na imm.cnsic1ade temer"sa dessa difterenca. no a!teranl
(. alcance da~ proposies que acabo de estabelecer. (J.llu.ito
!ir'm.. ) .\ di~l.ar:.~ia li to ()eslll(~:.llada que. cortem cmno l'01'-
I,u'em. larga n1arg'cDl :;;obrar sempre. nlais que suffieicn1'r
para no:; leyar aodc~asl:rc nacional. (Ap{)in.do.~.: 11'10 flpnim[nR
' apartes).
Venhml1. si so capazes. os thaunla.turgos que 111C impll-
gnanl. ,eonycrtcr em realidadc e5Sp- ahsurdo n1athenlatco~ sa-
tisfazenrlo cnnl li ma reccif a :18 'l3B, 000 :()OO$ a nn1a (1('81)('5U
(le 200.0-00 :000$000.
O SR. z..\ :\I.\ - :\las... ao menos~ p6de-se op~rar o milagre.
",

634-
~

n:o augu1eutando .to "esluesuradan1enLe a _dcspesa l como (\


Gove.rnoPr~vi.sori' feito. (Apoulos e~. n{i,o. apoiado.s)
t'eJl1
Era preciwque o nobre Ministro demonstrasse que cada uma
destas verbas de augmento tem sido de indeclinavel necessi-
dade; emquanto no fizer isto, a sua argumentao no pro-
cede. .
O SR. Ruy BARBOSA (Jli11,is.tro da Fazenda.). - Quaes
ycrbas de oranlent.o? :\"'o e~t,amos analysando aqui uma lei
de meios .. Si esse fosse o ob.j ecto do debate~os represen-
LanteR da Nao poeriam in.digitar~ .cada qual por sua vez. as
economias aconselhaveis~ e o exame rigoroso do assumpto
110'5 habilitaria a discernir a praticabilidade. ou impraticabili-
dade dos alvitres propostos. Mas o que discutimos agora so
as bases financeiras da Constituico~ o seu regimen organico;
. isto . a estruciuT':l pcrn1anenf.e sobre a qual se bo de tecel'
7
os nossos orcamen'tos annuaes, creseendo em proporces 7 "

lnaneira que avultarem as necessidades ordinarias e extra-


,ordinarias do Thesouro.' Essas reducces~ exequiveis falvez
boje~ mas talvez incXJequiveis amanb~ corresponderiani a
uma situao transitoria. No podem justificar~ portanto~ 3.
inaugura.o de um Systenla definitivo. estribado no pre-
supposto da perpetuidade de economias~ que brevemente se
poderimtrocar ('111 nggra.Yues de despesa. 011(:.0 discorre-
rem. como se estivessemos preparando a lei orcamentaria de
1891. Pois set possivel fazer {lt) oramento ele um exerdcio
unl circulo de ferro para todos os oramentos futuros? Sup-
ponhamos que 11a grandes crtes. que dar~ na dc~pe~a cal-
-culada agora. Podeis assegurar eternidade a essas economias?
Si as fontes de renda. a que, na Constituio, reduzirdes o
Governo ,Foderal~ no derem de si mais que a receita estricta-
mente precisa ao paizno a.nnd vjnd()uro~ .onde ha de a Unio ir
buscar n1eios d~ subsistencia. quando as suas necessidades t
1)05 annas subsequc:ntes: l.ranspuzerem essa TI1:edida?
Pouco ~e lTIe daria,' spnhori~3. que se procedesse, agora. a0
inventario dos actos da Di-ctadura," que Duvi, ha pouco, arguir
d deSDcsas jU1modcradas. Tiyen10S a fortuna de n1ud'ar a
nossa f6rma de governo Dor uma revoluo sem sangue, nem
desordem~ sem expoliao. nem violencias. Sob este. aspecto~
o nosso exen1plo singular na historia das revolues. Si a.
levassenlos a cabo~ sem ao Jnenos augmentar o oramento tri-
.yial da dpspe~a. teriamos i an1ben1 nesta particularidade for-
n~cjdo His10ria o prin1eirn especimen con becidn at(~ hoje.
1\Ias.. si o n3.o fizcn1os. no deix-mos de fazer muito. fazBndo
(l que est feito. - -
. -Quando se :H1)Onf.oa.n1. p-orn1.. ar...cusaes, para nos es-
magar soh o pe~() dos nossos erros em materia de fiesnesa.
no esqueC-aJll re!!istrar. no halanco. GS actos de severidade fi-
nanCeir3~qe assjgna13n1~ por outro ]ado~ a nossa adn1inisf,ra-
~~o. N~n esqUC~~i1m que. s no capitulo rohlladn sob o 1.11:1110
(Je" auxlios lavoura, pnupmos ao Thesouro 40 mil contos
ele ris; que~ con1 o reco1himento. ,j quasi concluido~ do em-
]Jrpstimo de 1889. alIivimos o oramento numa SOlnma an:-
nual que. de 3,.1,00 contos nos nrimpir-05 exercidos. suhir ::i
~.455 contos nos exercicios sl.lbsequentes: que, com a conver-
so das apoJices de :) a :' %. teremos fjrn1ado ainda unla e'Oo-
nnn1ia permanente (~ eonsidc)'avel: que oufras economia.::: dt
natureza .constante e ordem elevada proporcionmos ao Th~-
-- 6~5-

souro:.- habilitando-o: Ijela cobranca dos direitos" de importa-


~o elncur'~ a effectuar {) .servio das sua~ rlf':~pesa5 !lO ext.e-
rIor, - ind.ependentemente das flu'Ctuaes do cambio. verba
correspondente,enltodas as liquidaes annuaes. a muitos n1i~
lhares -de contos; que outra derivao annual de milhares de
. contos encaminhmos para o Thesouro, com a extincco do
contrabando na fronteira do Sul: que. por ultimo, acabamo~
de assegurar 'ao paiz o resgate gratuito do papel-moeda em
({ois teros de sua importancia total. .
~ -E;' si; ap~':'adas e' 'contrabalanadas essas contas,. ainda nos,
qtllzerem OUVlr como ro-s.. . .
'70ZES: - Nunca! Nunca!
O SR. R~ B~o\RBOSA: - Perdaem-me ... No me refiro
aos nobres represent.antes <la Nao, mas aos adversarios' sem
alnla. nenl escrupulos... No me refiro aos membros deste
Cong:-csso, eujo patriotisnl0 paira acima de baixezas e mi-
serias. . . '.
Quando... no como criminosos uT'rastados aum tri-
hunal. .. no nos humilharemos a esta hypothese... mas.
como homens de Estado, responsabilizados perante a opinio
JJublica. nos abrirem esse plenarioJ' cujas s'~.ntenas no erram.
o simples aspect.o clo paiz. a sua prosperidade. a flo':oescencia
dt.:.s suas rendas. a tranquilIidade do commercio, a adbeso da
indll::friu. a confiana geral pronunciaro. por ns a mais e10-
quente das deJc~Qs. (Apoiados; apartes.)
O SR.. Rr;y BARBOSA - Senhores, eu desejaria aos meus
antng-onistas. aos nossos eondemnadores. a fortuna. a benl-
aventurana de oecnparem postos eguaes' ao nos.::;o nestes treze
~T,p.~~es de t.J'an~r..

O SR. NILO PECA::,HA - A occasio no para o proces~o


da Dictadura e de seus mini'stro~.
O SR. E~YSE'[' I\ARTINS - V. Ex.. continue no seu ojs-
curso.
O SR. RtJi.- BARJ~o~.\ - Quando' nos proYO-caren1 :::'0 tri-
bunal da opinif;,o. l1o nos arrecearemos de responder pelo
crime de. te: recebido a revoluc;o das mos da fora" trium-
J)hante e conduzil-a, por treze mczes de I~ictadura.. sem UUla
nodoa de sangue, sem uma interrupo na vida .ordinaria do
paiz, scm a menor quebra no seu credito, COIU a sua adminis-
trao illesa, a sua, tranquil1idade perfeita~ a sua riqueza c:'es-
cente, preservando esse <te;posito' sagrado:, esse thesouro de
honra~ para, atravz de obs-taculosJ' perigos e contratempos,
entregaI-o, como o lentregmos, nas mos -sobe'~anas da Nao.
(1Jluito bem; 'muito bem.)
O S.r. .TOSE' MARIANO -.- O povo brazileiro ajudou perfei-
tamente o Governo Provisorio.
. (Ha. outros aparteS).
O SR. Ru"'Y BARBOSA - Na parte de, seus actos, que nc-
cessitenl de emenda..(\ Governo Provisorio nunca excedeu o li-
mite dos erros olinarios (Apoiados), aqueUes pelos quaes
nnnca ~e responsabilizou a administrao do paiz sob o re-
ginl~m extincto. Sacou, talvez~ dBmasiad-o sobre o futuro, ar-
rebatado no desejo de ac.eelerar, por impulsos arrojados, o pro-
6 -636 _

gi'esso material 'do paiz; e~ no ardor dessa aspirao. -:fssulniu.


talvez~ para o Thcsouro. responsabilidades excessivas. l\fa '3
essas~ at certo pont.Q~ ainda so susceptiycis de Dl0dificllo:
e, segundo os calculos do l\finisterio da A.gricultur~ nao co-
JJ1(ladi.o a {Jn(lr:u'-n,o~:-;l'lln ('111 1l1nn:qufnta parte no o't'"a-
ln{mt de 1.892. Hestam as despesas -lnili1.ares. A este resp:e,ito,
-~ espiritos renexivos~ 'aqucl1~s que conhCCClll a differcn.a
pnll'~ phanl:a5'lar .'e ~'I)Yel'nar, f>nLre oeg'anizar prog:ram.nlas e
lidar COlll as difficuldades politi,cas de UDla g~E'.rencia adnnis-
trat.iva~ -'- eHes qle ,dignl si poderianlo'S ser exigentes, c i":'
trarlsigenfe.sc01l1 esse elemento preponderante na revoluo,
elen1Cnto~ que, tendo-nos a\rn1ado~ graas aO' seu espirito li-
})eral~ para' a conquista da liberdade repuplicana, cobriu-se, de
gloria e servios inestinlaveis ao paiz. :No lla revoluo sen1
dcnlasias. Feliz -a que, seconsumnla, ,como a nossa~ senl cruel-
r.1adc~ nem deshonra~ somb:ra da liberdade e da paz. QuereI-a
nxtreme ,de crr05. ignorar a presso incaleulayel de interesses
imperio:;os e 1'01\'a5 deF'encade-adas: que. em p('riodo~ des~es.
pesanlsobrc os 110mbros d~. UUla dietadura. As nlarl~s revel-
II1("i()nal'ia~ l;'n1 vagas il'resistivcis. S a rcprescni:'u;iio lla-
eional~ d~pois de :l'cstab'elccida a legalidade~ lhes pde reeel:H'l'
(I embate no qnChl'a-nlar da sua auctoridade soberana ..
Percorrei a l1istoria das revOlUt;eB~ - !'~specialmente c1a-
quelIu8:. onde se pronuncia e prCd0111ina o clelnentD nlilital'.
Con~idc.eai. dF:l)oj~, a 1105;3:1: ;~ (iizpi-rne onde, aqui. as C'om-
Il1oces, as. eat,asU:ophcs. 05 horrores, que. por loda, a par! e.
acoIYlpanllarn esses teI'l-jvci::; espasmos sl)('lacs, Examinai a
tradi.o -da5 dir.taduras. particnlarnlente daquellas a que ~.
alliall~a intima {;Oln a fora- arnla{la confere o privilegio ter-
rivel da. i mpunielade: e apontai-me onde a encon1raste~~ j:..-.
rnai5~ se.m kenlcndos e .sanguino'Sos excessos n p.oder~ seUl
insolentes e ineonHneDsurav~0js abusos na .adnlinistrao, ,s'ern
aextcrnlinao systenlatica dosantag:onistas .do governo, senl
a dissipao infl"ene -dos rceursos do Thesouro, senl a colifis-
rao g'f~l'al das liberdades ,do povo. Confrontai. agora, eonl
esses J)l'ec0dcntes- o qu~dro da revoluo de 15 de J.1ovenlbl~o.
tolerante. pacificadora~ reanimadora. .A esse ],"e,sultado inau-
dito no i(~1'jan1os certmnente ,chegado. si no frrt o tempera-
rn0nl.lt excepcional d povo hrazilejro~ 'Sua hUTIlanidade, sua'
floul':l. ,scu espirito ordciro~ .sua disciplina nloral~ sua indiffe-
l'enea .:tS f~xagg0rae-g. ?\Ias tr):das es.sas ,qualid~.des scrianl cvi-
fl'!:J1tcnl~nte baldadas, 'si Jlo fosse a 111oderar,o. ,a moralidade.
3,- fiJ.l1leza da dictadura exercida pelo Goyerno Provisorio. Eui
situaes como a que acabamos de at:-aves,sar, a deso:l."'-ientao
do pod'cr feria. deternlinado tl'anshordalnE'nto de paixes irre-
prcs:-:oiyeis. exploses furiosas. reivindica\'e-s desenfreadas e
e(~ga8~ que abysmarianla Soci:dadc na runa e no desespe~l."'o.
P:ll'Pr;~'l'-111-e, poi~~ .'f>nh()re~. que -este Govc1~no no po:deria~ j-
Jnai~. avaliar-se pela cr3.Yeira dos p:overno~ de c:x:pedi~nf,e, d3~
<ldnlinistraes ordinarjas, que adornlccenl ,suavenlente a sua.
nstcrilidacle no cxp~ldi('ntcdos dias calmos~ S0111 obstaculos,
re;:,;ponsabilidade5~ ,Ilmn ri5CO. (Al)O;ados: 'm,I/oito bent.)
Faltas, abusos~ tcvr',-os eUe. por certo. Todas a5 adnlinis-
1.1:atc5 os tm. tndas hfi.o-de fel-os. por melhores que sejarn.
a~ ,sua::-- inte-neeS. Como no os comm-etteria Ulll governo for-
IJlldo a :!clmstrar f6rada l'l?galidade ? Senhores~ a legalida.de
no 6 s U1TI ba]uartj~ para os adnlinistr'a.d.os; tam.benl: sobre-
,....-- 637

iudo~ onde hOllYCl' llO:3 hOJflen~ d ]~'~~ado o 5'f.mtimenl.o do


dever~ unla couraa par..1. os -minist,rauorc::5. .:\quelIes que
,l!xerCeranl o gO\-erllO ..le-::;t.(> paiz em situa~Ge5 (IrdillUri:l:-O.
soudeul as impresses de sna ,mcmoria. e 1:'I~Cl)L'df~m-:;e da
presso ,exercida sobre CJ::; ::;IJllS ado~:l)(.Ja~,!xig"!nda-::; .do jlll. . -
resse. pelas iuveteradas tendcnciu.:; abusivas da lJos:-:a adminis-
,'ao, pela nlultiplieidade Ja.s pl'-l?,tenf:s politica~. Entre-
tanto~ para se ubroquC:'1ur contra essas. npo.:ces~ l:ontru esses
pei:'ig'o:5~ a leg'alidadc osarniV cOln-9 seu noil, po,~".,ltmus~ ante
. "0" qual tinham de reCtlal~ -as anlhi'es' J!.l:lticlllftre~-; .Gonceu-
t~':'lndo, e.n~ si todos os tJoderes, ,0b!'allO senl o !Joio dc' pal'-
tld()s~ IllICIando os.. .seus :fJass'os lJcla destr'ui~>lJ das inslituiees
fund3in1ientae5~ a Dicltaldura .l"cvo'luc i lla,l'ia, Vill-~'ltJ -eutr,egue.
s-enl esse abrigo tutelar. aceo intnativa de todas as influ-
encias. COIU as quas os inte:I;esse.s da ordem. as conv:eniencias
da .pai:~ a sorte da l'eVOllwo nos iInpunhanl' a neeessidad<.: de
tl-.lIlSigil' 3. h01n do pai:l. Ilnag-iD:enl-Se- agora a~ dit'ficuldadr:s
i ncaleulave.is qu~ a eI"uciavmn. Ellt.l'etantll~ a::; ~lHl5 culpas no
transpuzel'arn os lilniVJ~ das culpas U:5UaC5 ua adminjstI'ao~
pdus quae::;. u poclel'~ cnll'e n~~ nunca. l'e:;po'ndt'u~ e a qU(L
Jl1uiLo lneuos poderia 1'urta:'-se nn1 goverllo absorvido pelas
pl'eoccupuges r-xtraordinaria:; dlJ Ulna noca inC0111paravel na
llistoria do puiz. (AlJ0'iados.) .. .
Cl.'C:nl()S despesas cxaggcJ.'da:=jJat'u o futuro I~xel'dcio '?
J[as~ si ,essas despesas no le\'~ll'enl a diiIerenade 21 ll1l c.on-
los entre esse e o ultimo liquicli1do~ dirfcrenca que' cOl'l.'espollclc
a nnl periodo d~' doisann~, e que se contrabIana por uma ex-
punslJ inaudi1:a da pr:ospel'idadc. uaeional~ essa differen93,
t::ollsidel'adas as difficuldades aterradoras que transpuzemos
i neoluiiles: e 05 Inagnificos l'esu-ltados a que pela revolo te-
remos cheg-a.c1o~ repl'e:senta a Inais vantajosa, das pel'mutas~ Q
lllai.s baixo~ o 111ais 1110dico dos prelJos pela conquista da H,cpu-
blica. (Apoiados.: 1JH('tO ben1.,,) -.::;
, :Xo esqueues: pOl'll1: que-s ~por UIna .collsiglla~o: au-
xilios lavoura, o lVIinisterioda Fazenda, sob {) Governo Pro~
visorio: poupou ao. Thesouro 40.000 .contos; que a :e:ss~t 0<;0-
Jlomia~ j apurada~ accresce Ulll systema. de Il'educ'es c v:l:n-
tag'ens pcrmanelltescrea:da:.s por e::iSie i\Unistl'l'io 11llS' juros e1a
di\"ida publica: nas diff.e'l'eUl;aS de cambio, no papel n1oecla~ na.
:,u'l'ccaeJao {la renda, lla fisealizal,;o cla({CS1)e'sa; 'e ycrci:3 .5 i
]W dC':ll1os teInel', pe'ante a. opinio c perante a Historia.
da II'espollsabilidade~ que~ ,n:e:stu parte~ 1105 possa caber!
(A.poiad..os; '1/1:llitO benL,) .
Estudai. n1 todos 0'5 31npos'. os :anna'c::; da~ l'evol ut,:e:3 :
:..w hal'eis seulpre a :aviez dos parti'cto5~ .a desordelll da~ paL"\:es~
a insolencia. dos yencedores~ a ell1erso npetuosa d~ ~10.:vS. in-
teresse,5 sociaes: a perturbao ,das nOl'l11aS adnl1nlstratlYUS
determinando enornlC:S reorudescencias na despesa do Estado.
E. kll'1br,a.lldo-'\'os des1 licCo~ dircis~ crn vOS:St'L cOIl:s.cjellcia~
.ctejando{} ITOSSU attivu e o noSSO pa::;sivo~ si so! exag'gerados
os sacrifcios de vinte ou trinta n1l critos~ inlpostos ao paiz
pela l'0yoluo de 15 de novembr?, a tro'co d~a orga~iza.o .cta
Repuhllca~ do aS'sentamento -dos a1J.cC'rccs -da Fedel:acao. CIn 'l;lIU
anuo de paz~ de or.d,em~ d0 bonl senso, decred~t{), de satI.s-
J"aco e pl'o's.pel'idade nacional. (Calo1'osOS apQ1,odos; 1n'lltto
bem,; m,uito benL.) ,
'U~:rA VQZ - De l~e.fomnas incomparaveis.
638 -

o SR. VIRIATO DE MEDEIROS - E' a honra do Governo' Pro-


visorio.
(Ha OUt7'OS.'apartes) .
VOZES - OU:am ! Ouam !
O SR. Ruy BARBOSA - Voltemos, senhores, ao ponto, de
onde nos distanciou esta dive:-so. Parece-me haver-vos de-
monstrado que, conl os recursos deixados ao' oramento' federal
.. _--pela.s-emendas..ao praJecto,. d e.....iodCL..eID.__ tad o c:e-.impnssibilif..a-.a._
vida financeira ao Gnverno da Unio. Firnlada. perpetuada
por disposir.es constitucionaes essa dEsproporo espanto5a~
que ellas cream :entre a ,:,eceita e a despesa, no haver ulis
estadista de- lnediano banl senso, de alguma consciencia do seu
dever. que possa acceitar a responsabilidad~j da admnistrao
das f:nanas, nem e:l!)itacs. extrt~ng:ciros ou nacianaes,. que
caianl na denlencia de- adeantar unl real a um governo depen-
dente. para os recursos mais essenciaes ~ sua existencia e
:5ua honra. das aueiol'ida{ies ](lcaes al':.tstelladas enl direitos
soberanos. -
Agora~ pOl'm~ que conhCCClIlOS :.1. situ~5.o do' Governo Fe-
deral no plano das' emendas, examinemol-a no systema do pro-
jeet.o. .:\.easo este desrura dos estados. com aquellas esquecem
a Unio-? DeL\:a-os ellc, como ellas a deixam: sem meios de
:subsistir?
De modo nenhunl.
Para o "demonstrar prima facie~ bast.a comparar o acc:,es-
~imo de despesa e01l1 o al.1gmenta da receita, que. pela frma
, federativa, advem aos estados. Realizada a organizao federal,
quaes so os encargos. que na despesa geral se transferem
'para a dos estados. .
Pelo rc:amento da Instruc~o~ Correios e Telegrap[los,
nada.
Pelo do Exterior. nada.
Peio da Marinha: nada.
Pelo da Guerra, nada.
Nada, pelo da Agricultura.
P'el0 da Fazenda, nada.
Apenas: no oramento da Justia, se transn1ittir da Unio
l)ara os estados a retribuio da magistratura local. verba que
representa, no rnaximo. um total muito moico: uns quatro. mil
contos, quando muito ...
.Q . SR. C.Qfi>OS SALT..ES - Exactamente .
.o Sa. Ruy BARBOSA - ." a distribuir entre vinte es-
tad~st e pouco n1ais de trezentos contos pelo Ministerio do ~
terlor.
VOZES -l\fuito mais.
O SR. R4'"Y BARBOSA - Muito mais: no. Isto s, e nem
real fiai.S do que isto ..Verifiquei-o com os or(:..amentos na
tl.1U
mo, percorrendo-os, parcel1a a parcella, e buscando cuidado-
samente, de consignao em consignao, quaes as qy.e devem,
quaes as qu podem, no regimen federativo, mudar-se do pas-
sivo naci~~al par:! o passivo provincial. Calclo, portanto, elll
quat:,o mIl e trzeI1tos contos a somma de encargos assumidos
pelas antigas provincias~ ao receberem a investidura de es-.
tados.
- 839-
Com que recurS05~ en1 .compensao, habilita o DOSSO pro-
jecto os. estados, para satisfazerem ti. essas responsabilidadeti
da posio que vo oecupar?
Prneiramente, com os impostos de exportao, cujo pro-
dueto pde estima:-se em 17.000 contos. J no pequena a
concesso. A commiss{) encarregada, pelo Ministerio La-
faye~te, de rever a nossa legislao tributaria, dizia a esse res-
peito: Ceder receita provincial a: enorme importanea de
16.000 :.000$; que em tanto ora o produeto do imposto sob:-c
--a-e-:\7peflao ger~u-m-e$"m;Q a ntetade deite, como a alg~
parece, seria abrir no oramento geral uma brecha impossvel
de rEparar; pois no haveria onde i;:' buscar fontes de renda
em substituio daque.lla. Equivaleria tQ imprudente medida
. decretao da bancan'ota d.o Estado l ) .
J no pouco audaz, pois, o passo, a que com essa de.. .
ducCo nas rendas f ederaes nos abalanamos. .
. EIU addico a esse imposto se transfere tambem para o.s
f3sLados a taxa sobre a transnlisso da propriedade, cujo re-
sultado sobe a 5.800 contos. Digamos 6.000 contos. Ao todo,
23.000 contos de ris.' E, conlO v~des, no levo em conta o
tributo 'so.bre a propriedade tet~rit.ori'al.
O SH.:. PRESIDE-'l\;'TE - Peco permisso ao nobre Senador
para fazer uma observao: a sua hora est terminada, mas,
como o orador que est inscripto em seguida, o Sr. Chagas
Lobato, cedeu tambem a palavra, tenl o nobre Senador mais
uma hora para continuar o seu discurso. (J.l1uito bem; muito.
bem). . .
O SR. Ruy BARBOSA - . Muito obrigado a V. Ex". 'e ao
nobre Deputado que' ID'e honra com a sua benev-olencia ..
Confrontada, pois, a despesa emergente (4. SOO contos) I
com a receita em perspe'ctiva (23.000' contos), sobeja, a iavo~
dos estados, uma differenca ~mperior a 18.000 contos de ris~.
Eis, em summa, o que se tira e o que se d aos -estados :.
pespesa accrescida:
Justia dos estados ' . 3.279:923$924
Reparti12es de policia....... 730:938$667
Pela pasta do Interio,r . . 3i2 :000$000
4.322 :f62$591
.tleceita accrescida::
Exportao ~ ....'..;. "._.1 17 .000' :'000$000
Transmisso de propriedade. '.: c 5.800 : 000$000
:22.800 :000$000
4.322:162$591
:18.477:837$409
. Ante e'stes algarism:os: sren'hores, sustento eu que no tm)
.ho podem ter o menor fundamento _real os recios, espall!-ados
em certos estados, de que a Federaao, nos termos doproJ ecto,
05 inhabilitre para satisfazer as' suas. nec'es~idades interiores.,
Estamos em presena de um v'!dadel!O panlco,. de .!Im pbeno--
:tri.eno irreflexivQ de medo, manesto ,nessa persuasao, em qu~
-:- 640 - ~

blJoranl D1Uit0:3 Jl1enwl'OS des1K1 Ca:5a. <.leque os c:3Lads no


IJudenl acceil",u' esse phillO: :3Crn se- c"ondell1n~l~'Cm ~nis.el'ia.
::\'e:=;su-s :f.1'C':::; fontes de renda: que' o projecto lhes reserva
J.ll'jYaLiYall1cnte~ de que o projecto exclue absolutatuente a
Cni:o~ ou: anie5: crl1 duas de~~a:3 i'ontes apenas: a5 taxas SOJJI"C
a cxpoltac;o e :sobre a 11'anslllssi.o da propriedade: sobrmn-
Jrlle~' lneio:5 .para a "ida ~eJn estreiteza nu seio da lf'ede'l'aco.
Depois: sen:hol'e~, resia. aos .e~tados: por e-plorar~ \'astis5in~o
campo tl'ibutaric: nunCa en:3uiado sob a l\lonarcllia. No hu-
\'emos de cing'ir-llo5: cnn llHlteria de lnpostos~ ao:; instrumentos
l'Ll:.'rl'll,iado's: s j'ontcs e:;'.:nssas~ .de que .se susV':llbavanl as pro-
"incias 11() antigo l"egncn. Muitos ;:aU10s. de matL.. . l 'ia trilJu-
la\"cl esto pOI' alli ainda virg'ens; .1;' csse.etUllpO~ sobre (I qual
a mig'a nch Ilinistl~a~o pa:3saya~ c l'cpt!Ssava, senl utilizaI-o, 'l~
Yasto:segul'o " de ,eousider::lyd 1'ecl111didacl.". .:\ incidencia (14)
110S50 S:Y5tt'ma ll-ibutUl'iu eOllcentl'a-se t'm d1I.'cc:~:-:~ dl~ que pu-
deria. .-1(sYia'l'-:o'j a~~az. ;o::r1l1 dc,snlnLag-em u(-cC'nt nada lH.lI'a, a
rcnda~ 1\ d~ixa. 1'01' (lc(~upal' unI, Iarg'o 1('rl'ew 1: onde ha toda
uma l'ullwita. inealeul;,tY(''1: que h'lltar. Cada g(lY"'l'llU copiaxa.
a eBse 1'e~lJ'H(l~ o seu antecessor; as eanlanl:::: que a poJi.tica e
a Ol'(1 :'ia al)~IJl'Yian1, nunca tivcl'ml1 tempo d(:" estudar a l'e'-
1l1',t;ll1izal';o t.l'illlltaria do paiz; c as 'pro~incias,_d.c.voradas pelos
interesses cl eitol'aes dos ptu-tidos: yeg''faVall1 no regnell trtl-
dicionaL incapazes de de\~as'Sar horizontes 110\-05, E~ dis,so que
-cal'(~cen1()5 dE" sahic': a poder \ie trabalho ~~ estudo: consultando
11U:::-' 1J01I:3 exemplo::; as pos~ibilidade~ de enriquecer a recei! a
naciC111al c 10,:al eonl a c~"'P191'ao cle5st::S opulentos mananda('~
'dl!sprezados at ho,j c el1tr(~ ns_
Quando: senhc)res: a .An1Cl'ica dQ Node adaptou ~ a fl'1)]tl
J\'(1('l'utinr. (l~ w('::;mos l'eceios surgil'am alli nos espi.ril.os.
Duvidou-se profundamente de que aquellcs estado:::. el'll-
iJ1.l})rel'i(]o..; e devastados .pela rcyoluo ,c, pela dcsol'den1. .
l]:-.r SH, nEPH1::SE);TAxrrE~- DlU'ante nove annos_
. -
O' ISn.. Rcy BAnDO::;.\. - pudessem arrostar 3,5- des-
l)esa~ de Uln 2-'OY('l'110 foc'.deral l'l::gula,l'mente Ol'g'uiza-do. Dizia-
se ento: .r 05 'contrihuintes nlal logl"mll pagaras ta:xas niu-
nicipae~~' a:o::. t.axas de c.ondado: as ta~as d9~ estados. COJh!.1 Sllp-
pr-lhe::; i"l)rl~~""'3 para a;~uenta.l' o novo fardo, com que O~
viriaU1Sobl'ecal'l'egar os tl'ibuto-s- fe:deraes?
Entretanto, por aqucIles tenlpoS~ HaInilton calculava .apenas
em ulnnlilho de dol1tU'S (dois. nlil ,contos) a sonllna dades-
pc~a !lo todos os estados: e pl'og11osticava a coutintla<.:o desse
Ol'c:.alllCllLo IJ01' nntos anl105 ainda. No podia ser mais n1o-
dl.~sta a e2c.ala dos OllUS inherentes s necessidades dOlnestica:s
do:; varios J'nenlbros dn.. Unio em proj ceto: dois Dlil conto~
"Ulll.ua-e'5~ repartidos po~' t.reze estad-os _ Poi.sbe.m: o censo
america.no e111 1880 escriptu-ru: como- resultado ~: da ta:J.:a geral
solJl'el..t p}-op'riedade~ 'explorada alli pelos esta{lo5: a quantia
de 313 11lilhc's de dol1ars~ ou '626.000 contos, no se cOlllpre-
hentlcndo ne~Se conlputo o producto de varios generos de tri-
butos instit.uidos na legisla~.o dos estadDs. taes C01no o n-
posto pessoaI~ o lInpostq sobre indllstrias e profisses. as taxas
sobre' os direitos .elas conlpauhias, os ttulos de calninhos dI:;'
ferro~ as heranas e leg'ados. E esses 626.000 contos repre-
sentanl apenas o imposto pago aos estados SObl'C aquella parte
da propriedade, que np pde evita:r; por nleios furtivos: a sa-
- ou -
Li~ratlJo dC'sse encargo, parte a,:aliada eln 17 lJilhes de olIal";';,
estim'a.udo-sc en1 no Jllenos do triplo. isto . eUl no lllCIlS 41(;
51 bilhes, a importallcia da fortuna i)Urticular. que Se ~ubtra
ao pagamento desse' tributo.. . . .
!XoLe-Be .que no me refiro ao irn})osto territorial. mas ao
'imposto (J(.~(tl ,ljOb1-e; a pro[J1"ilJld((de. Es=,c encal-go l~cc.i cn~lo
badamente sobre () total dos haveres do eontribuinte, segulldu
as suas declaraes~. corrigidas por -un1a fiscalizao que se
constitue, eU1 cada Est~do, numa junta rectificadora (BoaJ'll of
Equal'i:ation). ElIe abrange a propriedade real r.~ pessoal. no
s a terra, as construces, toda? as expre:sses directas (ia ri-
quez~ como o conjuneto dessas re:pr:esenta~es cOllvencionaes
della., a que o~ ameri:canos chamanl l)1'opriedadeintOJl,{ji'Vel: os
titulo5~ as aces. as dividas de livro, .a. renda. Eis a base dess
inlpt)St.o. quc~ apesar de enol'mellenlY l5rlado. apesulo de redu-
zido peia fraude <L trcs quartas partes do sea valor, -dispensa
.1Illlualmente ao 'Thcsouro dos c:stad(l~. lla Unio Americana.
(Juantia egual impOl'tallcia de quatro annos de rC'ceita na-
cional no Bra1.:il. J~ so esses os estados. quc. 11a noventa anno::!,.
::-:I~ ussl.l:.-!:-av:l'lll nutc! 'ao }"'ederao. l'ec-cu'ndo :n50 poder reun~l~
;dt)i:; nlI contos annuaes para as despesas della .
.T:.sc exper1llcntou, porvcnt.ura. entrl~ n:=.. esse huposto
re~uudissinlO ? Nerll sequer ensainl0s ainDa (I imposto i:;obre a
Jendu. tributo justissi1no~ reparador'. indispcll;:j.lYeI~ rt;,entc.,
(A.. puiados. )
So podemos. llo podmn O,~ c,sL:aos tanlbern ruc,4}l"t'el' nn
1l1lJ0:-5tO sobre O alcool, ao imposto sobre o fnnlO? (Apoia.dos.)
O irnposto sobre I) alcool. scnhorc'5, :esse~ por si ~l). roelH.ln
'anuuabncnte:o etn Frana~ 24.8 nlilhes dei francos, na'. Ing'la-
terra. ;3:jG nlhes. nos Estados Unidos. 351 lllilhes. E' um
inlposto~ por assirn dizer: uuiversaL 05 paizc$ mais adcan-
t.ado~ , Ub:3Cl'Y3. ,s/Ourm. n[o Lrll receado solweeal'regar o
a[CQOIC01l1 o peso -de tarifas exorbitantes, 0 estreilar-lhe o fa-
hrico. a cir(jllla~o'o a ycnda l1S prcscl'ipcs 11l:1is rigorosas.
Enl Frana. onde esses enca.rgos so menos gl'avo:5o~~ esf.-sc-
lhes 'aconselhando ainda a 'aggrav.alto. Na Inglaterra. clles 1'01'-
llccern ao Thcsouro do Reino a quarLa ou quinta. parle d(~ su.a
receita .:
Na Unio Arnercuna. durante. OS vinte unuos dec<.I/.'L.idvs
euLr:!...'. 18.(j,2 c 1883; o imrjosLo sobre o ulcoole (I tabaco pl"od1J~iu
a S011lm8. gigantesca. dr" 1. 796 lllilllc-s de doH.l.rs~ J2a~:ros =tom
nl{~nosdifneul.clade e aLt.rito uo -l}UC todos os outros ill1po~Lo:::.
fedCl'acs ou locaes. Em rnoeJ]a bralcil'a. so 3.5!J2. lnilhes dl~
contos. <1e ris. No 111051110 -doeurso de tenlpo a produc.o naeional
~Jo ouro o pI'ata foi apenas de :1.2D8.7G3_792 dolhn'5: ou 2.(;00 mi-
1hcs de coutos. isto . eerCn de Uln: terc~o lllenOS que o pl'oductu
total. UI) nlposl 8obi'o nlcoole o furna; c:- ao passo que a
arl'evudac.:o -tlesse imposto n.o absorve sequ~r 3 lk % da :-iua
~OIl11na~ o nro e a prata custanl, sob Qutt'as frmas ,de valor.
a importancia total da pl'oduco~ dollar por daIlar.
QU(~ obstu'ulos nos inhibem de ron1pClr canlinho por esses
rumos ino)..plorados? E, antes- de tentaI-os,. ,que Inotivo ru-
zoavcl .haver. para desaninlarn10s da sorte <losestad{)s. no
lhes vendo outra salvao, a no ser em combinaes leoniuas,
que arr.astariam a Unio, runa e deshonra ?
~ ". "
O S.R.; ELYSEU ~MARTJNS ~Ap~iado.
41
o Sn. Ruy BARaosA - y-ejo, senhores, os esiado5 vido::
por avolunlarem a sua renda, intimando a Unio a. entrar no
.regnlen a mais austera econonlia .. No os vejo applicarem
a si luesmos essa regra louvavel. O viver das antigas provncias
no as affez n1oderao na despesa . .A COnl111isso incu111bida
-em 1882 de rever e classificar as rendas geraes, provineiaes e
11lunicipae.s, dizia, eUl 1883, no seu relatorio: <i: Talvez se veri-
fique, em parte, que devido aos proprios eTros e :prncipal-
nlente falta de econonlia, o desequilibrioentre a receita e a
d.espesa, que se nota nos seus oramentos. No perodo d tran-
si<l" que atravessamos, ainda no se lhes percebem symptoD1a
de nl:ais proficuas dispo'sies. Nos sleus projootos de Consti-
-tuico taulbero no lhes descubro melhora. Todos os estados
carregam conl enorme exeeSSQ no pessoal judiciario, assim
como no pessoal administrativo, e vo sobrecarregar-se no
-pessoal politico, estabelecendo-se por toda. a parte a dualidade
. do Poder Legislativo, que, - nos estad<>s, no tenl sempre a
lnesma. razo de ~er que na Unio, e.spedalmente nos estados
de segunda C' terceira. ordem. --
No me consta que alguem, dentre os reclamantes contra
:lo insufficiencia da renda facultada aos estados, se lembrasse
de examinar os c6rtes possveis, necessarios, urgentes na sua
despesa; quando, na ausencia desse calculo, toda a arguico de
ll1esquinhez e anti-federalisnlQ irrogados ao projecto ser pre-
cipitada e insustentavel. Os estados earecem de pro(}eder a
esse exame de consciencia. Esto ll1ultiplicando as precaues
mais ciosas contra Q Governo Federal, ao ponto de impos~i
bilitar-lhe a e~istencia7 e esquecem que contra si proprios.
cont:'a a aberrao das tendencias dissipadoras adquiridas no
antigo regim-eo:, que lhes cumpre, sobret'udo, acautelarem-se.
No procedem, assim, actualnlente os americanos. Alli
contra as legislaturas dos estados que as suas constituies
nlultiplica.ram, hoje~ os freios a -esse genero de abusos. Os es-
tados mais novos da Unio aproveitaram excellentemente a
experiencia de seus predecessores. Todas as constituies le-
gisladas nos ultimos trinta annos conten1 artigos restringindo
o poder das assemblas locaes em materia de emprestimos, e
acautelando-os contra a perpetuao das <lividas existentes.
~equisitos especia,es 1imitanl 3iquelle p,oder: j exigindo ~
maioria qe dois teros em- cada camara da legislatura para as
auctorizaes -de contrahir dividas em nome dos estados; j
vedando o fazel-as !com o fim de animar- a execuo de melho-
ramentos materiaes; j prescrevendo a todas as leis, que au-
ctorizarem emp:r:estimos, a obrigao de crear-lhes simultanea-
mente um fundo de amortizao; j prohibindo subvencionar
. associaes particulare's,'" ou auctorizilr o pagamento de recla-

maes contra Estado, no fundadas em contractos ';udicial-
ment.e exigiveis; j taxando um limite maximo, restricto a
quantias diminutssimas, alm do qual no se possa extender o
debito dos estados. A Co.nstituio do Oregon, por exemplo.
estipula esse limite em 100 -contos; a do Nebraska, em 200; a
do lvIinnesota e a do Iowa, em 500; a do Ohio, en1 1 .. 500; a da
Pensylvania, povoada por mais de cinco milhes de- habitantes,
. eIl1: 2.000 contos; a de Slova YOTk: con1 uma populao egual-
;mente avultada, nessa mesma s o m m a . ,
Ao le,r essas disposies multiformes, diz o '. auctor do
mais potavel dos li"'(ros es~riptos. at hoje. sobre a. Republica
_..
. ._ - 6!."
........:t-.

americana, sente-se !como si a legislatura. fosse uma espeda


de roedor, procurando a. todo transe evadir-se do covil, para
destruir tudo em derredo:, e. o povo' de cada Estado lidasse por .
lhefechar as sahidas, certo de no haver outro meio de conter-
lhe a indole destruidora.:!>'
Tln sido udn1iraveis os effeito's desse sysooma de pre-
venes contra os desmanchos financeiros das legislaturas
lacaes. Antes delle os compronlissos dos estados cresciam em
propor~:'8s aterradoras- A sua divida, que, enl 1825, era de
12.70,0.728 dollars, ou 2G n1il contos de ris; enl 18:42, subia a.
408.000 contos ($ 203.777.916) e, em 1870~ a 706.000 contos
($352.866.898). GraC 3/S, em boa parte, aos freios e ao meca-
nism.o reductiva adoptados nas constituice's, esses onus vo
decrescendo, pornl, acceleradamente. Em dez annos, de 1810
a 18S0, essas disposies reduziram em 25 % a divida dos es-
ta.dos.
Quem j cogitou, entre ns, em acompanh~ essas p-
gadas?
Si os estados brazileiros souberenl seguir-lhes o rastro, 3.
J'enda assegurada aos seus governos pelo nosso projecto deixar-
lhes-. folg-ada ensancha, para desenvolverem o seu credito e
a sua adminisb'ao. 1\1as, si~ ainda assim~ lhes fr impo!)sivcl fi.
consecuo desse desideratum, si, para lograI-o, carcerem de
ferir a Unio nas suas fontes de vida, ento essa impossibi-
lidade invencivel,no provar seno contra a pretcnco de al-
g'Jmas das antigas provincias a se constituirem estados, no
<ielnonstrar seno a necessidade de se robustecerem, vivendo
. algum tempo no caracter de tcrritorios, ou em agrupamento':;
volunt3.:,ios~ at se habilitarem para os deveres severos da si-
tuao a que aspiranl- (ApoiadOS c no apoiados.)
Est, senhores, perto de findar o tempo que me resta.
Acho-me, de mais a mais, fatigado e doente. No posso, pois,
ventila.r: d espaco~ o outro ponto da rnateria financeiratrazid{)
a debate pelo rrit. 1 do projecto: a questo dos bancos emis-
sores. Entretanto, en1 caso nenhum eu-viria discatir, ho.ic~
a,qui, os actos do G(}l\iiernO ProvisorioJ, li!g1ados a essa questo.
(Pai-o-ia com sati~faco: dar:...me-ia pr.essa eU1 fazel-o sL
~oI1Etituido j eU1 legislatura ordinaria, o Congresso, con10
:J)oder legislativo, tratasse deexanlinar as deUberace's legis-
tativas da Dicladura. Todas as leis revoganl-ge por outras leis;
c ba 111ais ,que . categoria de leis no podenl aspirar as me...;
(lidas ;reorganixadoras do Governo Provisori(). Est, porm.
nas mos . do Congresso assumir dentro em breve essa au.ctori-
dade: concluir no mais curto espao de dias a sua tarefa, .
mais alta, de Oonstituinte.
. No exercicio, por emquanto, desta Dlisso, o que o Con-
gresso aprecia, o projecto constitucional; e so as disposie,s
desse projecto qe me cabe defender.
. No comprehendo~ sel1;hores, o pensanlento da COD1misso
Especial, -nas duas Bnlcnaas. que, em seu. parecer, formula
cerca de bancos emissores. .
A Con1misso considera essencial. deixar ao Governo Fe-
deral, ao seu poder legislativo ordnario, ampla Hberdade,
para adaptar , }leste ~s~umpto, o.s syste~~s, que e~tender
mais 3.daptados as condv;oes econOmlC3.$, pohtleas e SOClaes da
Nao , optandopelq. cent1'alizao, ou pel~ descentraliza.o
bancaria~ pela plura17dadp, ou pelo monopolw.. co!orme o dI....
ctame das circumstanclas, complexas e varlavelS ~;~
Ol'a~ outra cousa 'no faz o pro,iecto.
O que eUe determina~ COIU effeito, no art. 6, 5, que a
COJllmiss[o .pr(1pe supprin1ir~ que pe'rtence conlpetencia
exclusiva da Unio decretar a instituio de bancos emissores .
10 :que preceita~ .aiuda~ no 8.. . do art. 33, Ique a COlll-
rnisso deseja emendar, que conlpete privativamente ao
CongTesso Nacional :crear bancos de ,e.misso, legislar sobre
ellu. e tributal-a.
, A primeira dessas duas disposies fixa~ entl-e a esphera
da Unio e a dos estaclos~ qual aquella. a que ha de tocar a ma-
teria dos bancos emissores. A ultinla designa, dentre: os po-
deres da Unio~ aquelle a quen1 compete, o exercicio dessa pre-
rog'ativa federal ..
Nada mais .
..:\. C.ol1lm:so, por.rn, no sei como~ viu alli. debaixo desse,
outro pensamento. Aos seus olhos, esses dois textos prejulgam,
Io~o nu Con~till.1io~ (I pk-"1t.o .entre 'a unidade e a pluraUc!<1-de,
tirando ao~ l'::;tado~ a faculdade de erear banco~ emi5sores,
ainda 1ne51no sob as regras estatuida5 em lei fedepil.l;o e en-
'/Jol'Ve'Jn desde j o, (ulopiJ.o de 'UIll, syste~'ma de central'i:ail'J
banca1ia.
:Mas, sellhol'e~, ou no percebo nada o valor das expresss
1.uais yulgare~. ou os eminentes 111mh1'os da COlnmisso la-
boranl no lnais inexplicayel engano.
Dizer que a competencia de: decretar a instituio Je
bancos enlissores se encerra "privativamente na soberania fe-
deral: estatuir que a attribuicao de crear bancos de, emisso,
legislar sobre ella: e trbufa-a pertence exclusivainente. ao
Congresso Federal, apenas detelrminar que, a esse- res:Qeito,
os estados no podem fazer. leis, e 56 a Unio, a tal respeito
PQde fazel-as.
Onde, porm, nesses dois paragr~phos: a clausula, que es-
'Conde no seu bojo a centralizao' -bancaria? .
E' por meio de 'leis que p ~oder Leg'islativ decreta a in-
s~ituio de bancos emissores,cra bancos de emisso: legisla
sobre ella. e a tributa. Alnl diss. no resam demais nad:t
sses texts: no dizelll si o Poder Legislatiy-o fica adstricto li
1l1onoenlissopoI" Ulll s banto eentral~ polyenlisso regionaI~
por bancos federaes, ou: aos bancos de estados 1ivrenlente in-
stituidos sob o regimen de uma legislaco comnlunl, adaptada
'peolo Congresso. Estabelecenl apenas que o Congresso far a
lei, creando essas instituies, legislando sobre ellas, e tribu-
tando-as. O que se diz, pois: alIi~ sob .essas differentes ex-
presses, o meS1110 que a enlenua da Commisso COndCll:3a
nesta proposio' peremptoria: CoJ.npete privativamente ao
Cong-resso Federal legislar sobre bancos de emisso.
i}Ias, porque.. nesse caso, no nos lhnitmos. no proj eeto, a
essa formula sinlples ? Para de1inir a prerogativa federal na~
varias modalidades do seu exerccio possivel: estabelecendo
bancos fe-deraes por instituio directa e designao especifi-
eativa da legislatura (crear banco:s de emisso), auctorizando,
por leis geraes, a :c':reao espontanea de bancos locaes, sub-
lllettidos- apenas s condies de Ulll reg-inlen nacional (le-
gislar sohre a en1i.sso) ~ lanando in1postos sobre a cir-
'culao dos bancos (tributar a emisso).
A ultima dessas disposi-es, particularmente: inspira-se
na conveni'encia de prevenir, {la pa:r;te dos governos de es-
- 645-

tados~ a prete:.~o abusiva~. de que tivemosexenplo, em: '1818,


nos Estados Unl<ios;o de; tributarem os bancos de orgem fe-
deral~ pretenoque aUi foi reprimida por um aresto me-
moravel da justia da Unio.,
. j'1~1i a emenda n:lnl do :proJecto ? Noi :po:rque a enlenda
(o parecer expressamente o declara) no tolhe Unio o' 3X-
b~trio de cor:centrar to~a a circulao fiduciaria do paiz num,
50 '~sta?eleClmento emIssor. Mas~ por outro la,ao~ ha o mais
se'~lO rISCO nessa unenda: ~o,rqu~~ no -obstante o parecer que
a IlIustra~ o facto de enunCIar-se essa proposta como emenda
ao 'Projecto~ poder dar ens~jo a se suppr' que ella lhe altera
pensmnento esseneiaI~ isto , que distribue aos governos de
nstados algun13. das n1o'dalidades da l)rerogativaconcernel1te
aos ]J3nCOs de emisso.: a que toca. por exemplo. ao direito de
11'jhu Lar. . .
Si l'e'SCl'Yues ao governo na-cional a auctoridade federal. a
aLtribu i.fio priyatliva de legislar sobre bancos de emisso.
i}).~(J lacto c{lnferis a e.s31n. 'UH~tolid~lde a .escolha 'entre (I systema
de pet'111itUr que esses hancos se ,estaheleam sob uma legis-
la~.c) analog'a :.. dos bancos nacionaes TIOS Estados Unidos. OH
(I de concentrai-os eUl uma instituico lJancaria :exclushra ('
privilegiada: (I de .auetorizal: 05 ,estados a {jreare]j1 banco..:
locars, sob o dominio de l..lma lei central! 'ou o de impedir ahso-
111 talnente .a org'anizaco de bancos de circulao locae~.
No p'de! portanto~ haver divergencia entre o projecto e
2. Con1miS'so, desde ,que a: Commisso. 'como o' projecto, reco-
jlhec:e: que is6 ~ auctoridad;e f.ederal deve onlpetir a funcoo
,-jf~ legislar sobre bancos emissores.
Sendo assim: no comprehendo Os motivos~ que teve a'
Cnnlm.isso~ 1Jara ofrferece1' a sua emenda.
_ :\esta questo, no possvel tergiversar.: ,cumpre en-
03.J:'~11-a de frente, e pronunciarmo-nos ~. A eiperiencia dos
pOYOS que nos poden1 servir de padro no assumpto. est noS'
mo~lJ'ando 11o' haver ineom,patibiJidade entre a frnla fe-
derativa c a unifica-o ,da 111'Oeda ba,ncaria~ danc-lo-no.s a y(';1'.
pelo' contrario. na forma federativa nlais descentraliza:da~
nos g:overnos de ot'g'anizao mais fcderalista~ a t0nc1encia
cresel~nte. a apnroxinlao prog;ressh-a para a nacionalizao.
para a cllLl'a.liz~o. parn, a unificao dos bancos cnlissores.
Releva dizerl110s claranlente si ar1mittimos que' as antig'as
provilicins. balbucintes nos pl'l1eiros ensaios da frnla fe-
(l0rath-a. possam crear bancos de circulao~ si preconizamos
a. una'l'chia ,da m.oeda bancaria. Plll iLUda por uma myriade de.
estabelee-inlenf".Os parti.cularc'.,. ~i pCl'mitti,mos aose:st.adCl5 a
attrihuio de tributar os hancos nacionaes ou o p-pel emittido
por jnsl.ih.li~~cs de crN1Ho f'nt?ral.
A historia dos Estados Unidos no consente duvidas cerca
deste ultimo p011tO. E. si do pro.iecto eliminardes a. parte. ql!e
yda s auetnTidacies JoCaB:5 tributarem 0:-: banco::-' deemls~an
red~raes. 001.11 (I pensamento de re:seTyar aos ~stados essa fa-
(;uldadc. nisso ides crear um perigo do mais srio, alcance para
as ins1.iot'llje.S 1m.ncarias do paiz: por:quo o direito de tributar
irnpm-(a, o direito de distribuir. e~ si as auctoridade'3 locaes fi-
narelll. arm'adas C0'111 es,sa altribui(:o formidaycL no I~1Uil.o
qu~ dentro e.n1 p01.lcO~ '~e~jamo5 a}Jrir-se lucta entre a~ lnstl-
1.uies fedel'aes e DS ,podcl'es loca~s . ca.bendo a estes o trllJn1phQ

- 645 -. .

5nevitaveI, desde- que se resolvam a obstar, . por meio de m-.


postos restricti vos ou prohibitivos, a circulaco dos bancOs
federaes. (Apoiados.) -
E' necessario, pois~ que o Congresso se nlanifestc franca-
mente, terminantemente sobre este problema, e que a Nao
veja si aproveit.amos a acerba expriencia- dos Estados Unidos~
'-dos desastres recentissimosda Republica Argentina, ou si es-
tamos dispostos a renovar aqui a historia calamitosa desses
erros, em homenagem a preconcepes aereas de theoristas,
que nem a Historia, nem a Sciencia, nem a relatividade das
circumstancias podem justificar. (Apoiados. )
ISenhores, si o projecto do Governo tem 'erros. no ser.
com -certeza, neste ponto. Tel-os- noutros; m'as c'ertarnentl~
no so fundam-entaes. E maior que todos esses erros seria.
sem duvida ne,nhuma. o de sacrificar ao esc-rupulo da COl'reC-
o absoluta a necessidade sobre todas imperiosa, de cncerr:l.r-
- lHOS a Dictadura. e inaugUrarmos a legalidade.
Eu no comprehendo Que haja republicanos pouco sen-
siveis, fora dessa exigencia suprema, a. que no poderemos
des9b efiecer impu nemente.
Tambe'm a Constituio americana de 1789 era, aos olhos
de seus inimigos, um amontoado de erros e crimes contra o
paiz: e os mais ardentes de seus amigos no lhe desconheciam
defeitos. Mas, como se exprimia, a esse respeito~ \Vasbington ?
Snsci.fara-se a id{>a de convocar sefnlnda Conveno F-ederal
afim de rever a Constituio adaptada na primeira e j. rati-
ficada por varias convenes de estados. Washington. diri-
gindo-se ao povo ,da Virginia, respondeu: Agora no nos resta
(Infra altp.rnativa. seno' a Co'hstituico. ou a a,narcbia ..A .f:nn-
stituio a melhor, que agora se poderia obter. A escolha~
nest-emomento, entre a C()nstituio-~ oua desunio. Si op
tarmo's pela Constituio. ficar-nos- franqueada' a 'Porta
constHur.ionaI nara as reformR!=;. que se possam mais tarne re-
solver com calma. sem desordem. nem sobresaltos}). Depois.
numa carta dirigida a tres dos adversarios mais insignes do
pro5ectd ~dopt~do. insistia eIle neRta UcCo de altissimo bom
senRO: Eu deRe5ari.a IllJfl a Constitu jco proposta f()sse n1n.is
perfeita: mas P. a melhor (lue presonfem,ente se podia alcan-
ar. p, r1~ixa a enfrada ah~rta a pmendn~. Os intereSRp.s noliti-
.r,os rle~fe nabo; e-stfio l)~ndpntes de l.1m fi (' : ' . si a Convenco
FE?'oeral no tivesse chegado a esse ac-erdo, para logo se teria
g-enpraHzfldo a anarchia. cujas sementes esto profundamente
implantadas nestoe sl~}).
Eu quizera~ senhores, que estes 'conselhos, de uma actuali-
iJaop evidentssima. soaRsem TIp.sta Casa comI) um orar,ulo pro-
ferido pela sombra rediviva do pai da Unio Americana, no
meio dos nnSSOR debates, sobre o bero da nossa. Porque, ou
PU me engano de todo. ou me foi de todo inutil este anno de
Dirtadnra em que eu supponbo ter atravessado cincoenta
annos dp experiencia: ou ent,o. si cruereis consultar o verd~:
deiro amor da Patria e as aspiraes ~eaes delIa. haveis de
mp.dit~r. no fundo da consciencia, a licCo memoravel de
Wasnincton.
(Muito bem,: m,'ldta bem. O orador Tecebe felicitaes
geTaes~ e a sesso interrom,pe-se por alguns min'gtos.)
- 647'-

So lidas apoiadas e entram conjunctamente em dis;..


cU5s-o as segUintes
Emendas
Ao art. 1

Substitua-se ~el0 seguinte:


As antigas provncias do Brazi1, organizadas em estados,
pela sua livre unio.. constituem-se em Federao. sob a de-
nominao de Estados Unidos do Brazil, e adoptam' a f6rma.
de governo l'PpnbIie~no re-pr~entatiyo. - LauTo Sodr e
oul1'os,

Ao -art.
Sur~prin1an1-se ::15 palavr~s - Cada uma das antigas l'lrO-
'Vjncias formar um Estado e. '. - Lauro Sodr e outTos;

Aos arts. 6 e 8 0 0

As disposies dos arls. 6n e ~ se.jam substituidas pela


seguinte:
E' da exclusivacompetencia.da Unio a decretao das
contribtlics indirectas; .pertenc'enl ftOS es'Lados as directas,
hem como os direitos daexportaco s'obr,e mercadorias, ;cada
un1 sobre as que forem produzidas em seu territorio.
Uma lei d'o Congresso classificar as conlribuioes.
Paragrapho unico. li. disposio deste artigo relativa,
disc'riminao doas verbas s6 comeCar a vigorar no anno ~
1895; at h os 'estados continuaro a perceber e a legislar
soo}).reos direitos de que esto de Dos'se esobre -os ,de tra ns -
nlisstio de propriedade, que lhes so transferidos ~ .
Sala das ses's's~ 15 de dezen1bro de 1890. - lJkauas
Lobato.
Ao art. ()o

Substitua-se Delos~"llinte:
Sem requisi~o do'S res))ectivos governos ou camaras le-"
g:isl'ativas, o Governo Federal no poder intervir e'ID negados-
peculiat'es aos estadns: salvo:
i". Para manter a frlna republicana federativa;
2. Para assegurar a execuo das leis do Congress() e o.
(~.ump~jn1el1Vo das sentenoaJS federaes. - C?/rillode Lemos.}

Stlpprima-se o TI.. 3.
Accrescente-se o seguinte: .
.A~ taxa.s de sell0 pert.encero Unio e aos 'estados. Uma
lei ordinaria far a conveni'ente discriminac;o, -Ll1..7WQ $0-
r/'r e out'J'OS.,
:..'\.0 art. 8
ACCl'csccnte-sc:
4. 'Sohre indusl.J'ias e rprofis::-es _ - J"an~'o Snr/J'': e
OUl'OS.

Ao art. -11
,S,uhSI,itua.-se. })('10 seguinle:
,X'Os fl5sumplos que ])crLenc.ern COl)currcn L(\Jn1cnfc flO C:o-
YDrnO da. Unio .(\: flO~ dos ,estado:-i n. c(),m pc! eneia ('xc-) U5 i\":1 6
fil'mucia pela propriedade da aCl}o.
~aln. (ln~ sr~sf's~ .1(j de (JezrmhJ'(1 d(llRDO. - CU"illo (lt?
~(, mo,'\.

.Ao :11'1:. :1 r)

Su h~L tua-sc 'j.lf' J() ioi(\g'll n 1(' :

O P().df'l'c'~ U111. 1'. 'l1r'.1a (liY~l"sid:HIi'\ di" :7;un.~ l'llneI':\ di-


yi(1fl-5c m t I''~ r:lll1:::': J(f.!:L.::lativr). f;oxi"cul.iv() .{, jlHlicinri().
f.;nla das ~CSS~}CS do. Congl'csso Nacionnt 1 df~ dezprnbro
.-I~ 'j SHO. L"wr/I S(Jd.,,(~., -
- Xiua R'ibeiro. - I"d'itl riu Brazi/",
-- Dl'. }""''r"f"(f CI1n1t.1f1. - .Jfalln. BfI,!f'flrn-. -- PIU..; d~ ('fIi'-
'1.'(11119. . ..

o Sr. Ramiro Barcellos - Senhores~ depois da 0.1oql.1rn(,(\


:w3hastesde
I)l~n..o qU(~ prof.erida pelo jJ.h]~lre Se.nador
.()ll\"il'~
pela Bahia.; .(l'cpois da':) h)lfJr~r:.ses tE"c.rSu,5 'qlJ e ('Tn V08::;0
;l11no rlcvr~m tel~ cnus~do as revelaes que. S. Bx. fez :r~ela
ti\'3mf~l'Ile ao. nosso P.Sh.Hlo financrieo, pa.receria. ou~adl, da
minha prut.(\ vir tOlllae a palavra para. 'fa.llar so}n'e o lnesmo
:l.~::;llmpJ,{). Ylstoque no nlC posso aHl~ihuil' a. mesnla. 1COJ)lPC-
l;(\ncia que c-uhc a um memhro do Go\"~rno~ :(lUr. r~t('yp, et te~\l'.a
dl~ lln~sa~ tinn.n~as durante n primciro anno da Rcpuhlica. XO
Pl1tI'ff.nn I.o~ conl0 cn represeni.o aqu i tambcm o pensan1ent()
lln mens eompanhciJ.o:s flD hancada .e de outros m~m}ll'()5 deste
Congl'(~SSO que .ent(ndem que n. leI fllndamenf.nl para a di:::'cl'i--
J))inao de l"rnda~ nfw de"c Jical' sl.lj('.iJ t1. apenas n. fn.cto~ e
.1.... t:llhe~ isolados. mas n 111n syslcma tanto qnanto l)Ossyel
jlf:.rff' i to. re~olyi acenpar u" trihuna. E' justamente. ~enhore~~
:porquc n::.: f I.'lnCI"O()S o enfl'(lcJucril1lcnLo da UnHi.n. que 1))'('-
cuean10:; alwangf'l' '1130 questo (}ntaIhada d05 impostos aqll.cllrs.
que de\am p'('et.cnc(~r aos ~s(wdos e ~qncllcs que dcvanl c.ahel'
ao Ccnl.rc). Tmra. que 0:3 ul'i los no pnssam 50bl'vir.
8(':])h01'OS. si fosse U111a realidade teist.c o nosso estado fi-
na.nceil'O {}c.;;c.dp[o pm' S. Ex . .() Bl'. Miniso f);l J.1:lzclldu; si.
:J)OJ\"cnlllra. .r:llc i'os-~m real. ~r"'l'j'a () caso (le hatC'rmo~ no peiLo,'
1a:t.rrmo~ aclo de contrieco. Ent- a Monarcla teria 'Csl.ado
em nwl h(OJ.'es eondi~~es {o que a ltepuhlica. O ultimo oru-
Tl'wnf () le :\lnn:ucl1 in. -segnndo o calculo de S. Ex. Sr. Se-
na.dO/" p""la Bahia~ l'i~pr['osn!a a somma de 151 mil 'tonf()s de
J",~i:- f' roi en'el"l"l'aflo eom um dr:{ir:it de 19 mil eon 10'5. ".
r:\u.. YO.l. - 25 mil contos.
O ~R. nA~rJP.o B.\nCELT.OS - .'. isto ~ l1lrl tonl de 1iO ;;
:1 175 Jnl1 ~rmto:3.
- (l;<i!9'-

Pois l)em~ senI1ol'-es. ndi que derrocn1os a Monarchid.


porquo 'procura"a ehanl:3.:]. tudo para o Ceutro~ produzindo unl
plethora enonne por uma absorpo nlaiol" do que .devia ser:
utJs quP. derro.'C<nl(1g a l\1onarchi:L VOJ~que e-lla representava ri.
anarchia em luateria financeira. havenlOS de ficar- conl a Re-
publica en1peores condioes? Ha'v.en10s de ficJ3.l' reduzidos a
unlestado peor~ vcndo delic:its 111ais extrordinari'os transfor-
lnareln-se eU1 jnl)postos~ Q111 gTay,ames. que 'ho de vir a pesar
sobl:e o povo ? ]~ en1 nome desta Unio que se quer julgar prc-
.illdl('~da po(']a .ucseentl'al iza~o. havcn10s :c.c cedp.r ,cnl tudo (l
no est.ahelecer aquillo que era o nosso conlpronlSso. no um
ideal dos xepublicanos~ 1l1aS urna. aspirao de todos :Os brazi-
Jeiros. porque il ]~ed'erl{:io ji. -era uma exigfmcia os' prolwios
J11011Ul'chistas ?
's. Ex. fallou corn algarisn10S: pois fal1f~n1os tan1ben1 C0111
:llg:a,ris~nos. ~. Ex.. reportando-se ans dados or0anlentario~
(llN'~ l'ir:llram {kt }r()naJ'chh1.~ r11SS(~ que Cl ilrlposlo d-e~imp(wlatrrn
31WIl~lS n05 d 95 . 000 :000$000 .
.PniSCl1. eOll1 ,a palavI'a auetol'iZ:l:rla de S. Ex.. qUA j: 11a
mui Los lnezes declarou no Dia'i'io Ofilcial qne en1 sei;:.; m~~c:;
(1(' Ilepnblica a renda tinha augmentado de 11.000:000$. c'
c-orn nul:ros du{los. que tarnhCll1 'so numcri:cO':;:. \'os dCJ)10nsttl':1.-
rnj' que a renda de ill1portao no pde elevar-se fi nlcno:s (111
11'18 a 1110 nl'il contos. .
}~ no sou 1\'linistro da Fazenda e ilo tenho os dados do
TllP,snuro~ Jnas aquelles que pude colher. Si as alt'andetras
rmHli~m. no te'l11I)O (]Ia 'Z\fona:rchiae eonl RS tarifas ,da:qu~lla.
()ccasio~ 95.000 :O()O$ enl 1888. segundo o relal:aria do
S,,'. Conselheiro Joo Alfredo. 'COll1 d laugm'ento .rIas tarifas
el"f'adas pelo acLual Sr. l\Iinistroda Fazenda, -essa renda no
]1(}de. 110 n1inimo. dCL"'\:al' de angmentar de 10 %.
Fazei o calculo do que se aUgJ.nentou nas tarifas. e ve-
J'ci;:::ql1c a renda ainda deve tel' augnlentado~ Q.5te anno. {'nLJ~(l
(1pz e do!Zc .por cent.o; agora 11't'lnSrormai ~n1 ouro a. cobran0::t
dos impo:sl,ns de jmpbrb.10lo~ fllJC era .feita. '8n1 pa:peI.e \"0-
rris ,que~ att.enta a diffrl'cna (1r. ca:mbio. O' allgnlcntn n:o
clf\vP ~CJ' inferior a ]nais '15 0/0.
Tudo sOlnnla(]o no:=: deve rlarurn augmenfnde 25 %.
Mas (',11 c1r.:=:prczo 5 ('c. pnrqn C C-0:;:'SOll a. taxa fldclieional de'
(\g'nal ptlj'e-(\nl'l~c,m: fjearam ~n ~.t:" O~ qllae:s~ sobl't~a r~nda .(\f'
inlpO)'ta~o calculada pelo al~'a.l'i::mo do nrra.menl fi monft]'-
~hie.o. elevam-se a :198.750:()OO~~ r. nfl.()-9r).'oo:ono*~ con10 n.f-
firn10u o nobre :Mini s1ro,
Falloll tan1bcnl S. Ex. no:: r(".Cllrso~ que pnderialno:=:: Ur"ur
dos jmposl.05 ~obrc fumn~ alcool (l outros.
'~ra$ 'Cu 1)o1':.=:u111'.3.1'('.1 ao nalirr, Jfi.nisLroda Fazenda: Por
que n,o fallou S. Ex. no alllg.n1ento lnu Ho cl'itrrio~? do se11o.
que no nosso paiz minimo. mas qne em ql.laSl t.odos, O~
paizrs do nllJndo ~uperior a '10 % das rendas g'(rars de nn-
portao? '.'
Pni::; bClll. si esfa11elecerrnos para nnposl.o do sello. a pl'n-
]10rC.o no 111ininlo de outros Dai~~:::~ .terelno~ qne f\sf.t~ Imposto
pde lWo.{luzir lO.OOO:OOO~t P. nao em co nn1 c pnllCos cnTlt()::;~
como dis::-e S. ]~x.
Ainda 111ais: S. Ex. nos aprAsentOl1 um a.rgnmento. corn-
pla:f,am-enf.:e. imac.ceiUl.Y1el: S. Ex. Jlsse: 'Renda do~ cor-re'lT'Os c
telegraphos. tonto ..
:

-S- -

Mas, -como .correios ,e teJegrapnos espendelTI tanto, ris-


que-se a verba.
lia nisto um sophisma.,
S. Ex., . .Quando completava a despesa geiral. incluiu neHa
a 'C!os corl~elO'S e telegraphos (Apoiados). renda esta. que no
ultImo oramento da M-onarohia produziu tres mil e seis-
centos contos.
Inclue-se na Despe,s'a; Dreciso incluir o que e-omp:ete :,
renda.
Tcn10s ag'ora a considerar servios ~e trazem renda para
o Thesouro, e a que no se referiuS. Ex.
. Ns temos, por exemplo, a Estrada de Ferro Central, que
da uma renda respeitavel; por que no se fallou' nella? De-
"\~mos contar tambeU1 com essas fontes de renda, que podeul
importar em quinze mil contos.
Jun f.em-se. poj,s'. :1::: dh'8T'~aS renda:::: aS; pJ'o\"cn~('nte~ d;t
impo'rta,o, C teremos 138.300: 000$ para as despesas fede-
rae.~.
Esta a. renda real e effectiva que temos e que podemos
considerar infallh,-el sem sahir do art. GO do projecto de
-Constituio. (A'Pofados.)
Agora e:xan1ine..Tl1os outro ponto a que o nobre Ministro
se referiu.
S. Ex. disse que todos os servios que so retirados da
Unio. pelo facto da lFederul}o, no hnDortarn em rnais de
5.400:000$000.
U!ooIA VOZ - Importam em muito mais.
OUTRA voz - Em cerca de 22.000: 000$000.
0 SR. R..-\MIRO BARCELLOS - Vou mostrar-vos como roon-
ta.n1 .a c-e1'ca de 22 a 24 TI1il contos L4..poiados), porque 'ha ger-
vios que esto permanecendo na Republica e que devem des-
apparecer forosamente. . .
Primeiro que tudo pergunL-a;rei: Para que que1."'enl0S este
exercito de funccionarios que faz parte componente do que
chamamos thesourarias de Fazenda? A maior .parte dos povos
-eulto'S .j abandonou est-e mecanismo pesado, caro, rotineiro,
das thesourarias de Estado, De10 molde que herdmos e que
conservamos.
Os povos no precisam de thesoul'arias, depositam as
rendas n1edida que so colhidas, em bancos, onde m,andanl
fazer os respectivos pagamentos por cheques. (.4.poiados. )
UMA VOz - -O mesmo consideravel.
O SR. RAMmO BARCELLOS - Ns poderemos. .fazer a.qni
um calculo ligeiro das despesas que d-evem desappurecer, ad-
n1ittida a Federao, em cada um dos ministerios.
Vej~mos: - l\rinisterlo do Interior (l):
.,
De,rem supprimir-se as seguintes verbas:
Farnilia imperial '.' ' ~ 1'. O~H :OQO$OOO
Conselho de Estado - : -.. ~ 51:00n$000
.. resI'd ent"es
P t d e prOV1TICIas
.- - ..... 26S:0nn$OOO
Ajudas de custo a estes _ :.. ' o' ' 26:000$UOO
Culto publico ~ ; 789:0008000
Seminarios episcopaes " " ..; 110:000$000
- 65f'~

Inspe~oria da InstrucCo no Municipio


:Neutro . ,_ ' '580 :000$000
AsyJo de l\eninos D~~d~s::: :':::'::::: : . 138:000$-000
E~tabe]ecimento de educandas do Par .. 2:000$000
Inspectoria Geral~ de Hygiene .. '228:000$000
Lin1peza da cidade e praias do Rio de
.Janeiro . . . . ' _ . 637:000$000
iOhras n:'t cidade do Rio de Janeiro . OO : 000$000
4 . 37 1.l: : 729$99'7
Scnho~... :;~~ essas Yerba-s~ so 'Ou no yerbus ql1'C dc'vanl
desaparecer? S no Ministerio do Interior, pois, ha a quantia
de 4.37 4 :7129S:997~ que deve desaparecer, qi.1asi cqujva!ent(~
quella que o Sr. 1\Iinistro da Fazenda nos dml como ullica :l
a hater no or~amento geral.
Passo ao l\Iinisterjo da Justi(:.(t (l):
Relaes . .. . 63,1 :80S'SOO
.T unLas COIDluerciaes .. . 86:504$000
Justia de 1a instania ' . ~l.151 :000$000
Despesas secretas da policia . 120:0nO$OOO
Ajuda de custo ' , 90:000$000
Noyos tCl'n10S e comarcas . 373 :000$000,

4.369:288$000
Neste Ministerio a somnla das verbas importa, pois, em
4.3G9:288$OOO.
Agora ac.cresentae {t isso o ;pessoal que deve diminuir n:::t.
respectiva Secretaria, visto que a maior parte dos servios
tem de diminuir.
Vamos -ao Ministerio ela Ao~icultura:
U:M: SR. REPRESENTA_~TE - ~o Ministerio da Justil}a ainda
ha 111uita c-ousa nlais.
O SR.. RL"lY.IIRO BARCELLOS - No ~fdnisterio da AgTicult1.lra
temos (l): .
_~ .
Jardim ZooIogico . . ...'......,_ .'.. ' 10:000$OOQ.
.:\uxilio s escolas praticas . i108 :000$000
Insti tu to Fluminense de Agricultura , 24:000$"000
Instituto Bahiano de Agricultura . 20:000$000
Aequisio de sementes, plantas, etc - 6:000$000
.Auxilio para impresso d.a Flora Flumi-
r...~nse . . , ,' . 10:000$000
Passeio _Publico _ ' - '.' . 8 :400$000
J arclin~ da Praa da Acclamaoo ' . 33:160S00(}
III u111inao publica " '. 812:801$000
E:xgotto da cidade -do Rio . 2.274:780$000
(;,atechese .. .. '.' _ 0- 0 220:000$000-
Fahrica de Ipancrna ." ' ' . 2:14:340S0QO
4.038:501$000
~.:\.ssim, o ~linisterio da _-\on-ricultura, alo fallando na Secre-
tari~, onde se' pde fazer algun1 ab2.tinlento diu1inuindo o
pessoal, mas no toco nisto, offerece Imargem ,para a economia
de 4.038:000$000.,
- . 65"-' -:--
....~

o SR. ARISTIDES .MATA -~T ahi esto 13. 000 :OOO$OOO~


'. 0. SR. RAIVIlRO BAnCELT...oS: - BeIU; v::unos paS5ar ao Mi-
da Fazentia.
II J S ler] o

.Q Su. 'SERZEDELLO - Depois V. Ex. far-..i o calelll0 do


ftugnlP]O das despcsas~ e ha de v(~r que ha realmente 11m
lar'goo de/leit.
O SR. RA1\IIRO BAl~CELLOS - Chega.rei J.
Minsterio da Fazenda. Ca ixa dn .:\mortizat(l~ J(.~is
. -'...
.LH. !.. .. 96~~OOO .
Thesoural'ia de pazenda.
. Senhores. eu .i,'" disse~ ide a quasi tndos os paizes C1VI-
Jlsados e lleUes no encontrareis essa immen~a machil11 c.hn-
ma.c1a. r.rh~souro' lYneinnal; f~ llma insf,illlir,.o- 'QllC tenl r]c~np
Jlarccldo .
. As o.pel'ue:=; se fazcll1 por- inteJ'medio dos hanc(Ii': n
(linllri"j) 11a('ional ~c rceolhp. ao:;; hancos d(' CIHlfianra f' :-'11-
hT'(~ ~JJcs Sf\ lllundam cheque:,: pa.ra. os pagarnl"nln~ Tn(\(liflnl~
apenas 1]1113, peql]ena pol'ce.ntagem.
:Pn!'/anln, n )fjni::;lel'io ela Fazenda (fue queira aenhal' enm
('~I.a despesa. plirJe Jnuito ])en1 fazeJ-o, (' en a incluo 110 ]111-
nlf\rO daql1 e.Jlusdevel11 rle'5<"l.J)ipal'e-eel' i-Jc-sse l\nn ]s1.eri o.
O SR. 'THBODUHETO SO{]'l'O - E" uma verdadeira LahnJa
rn~a.

o Sn. RAM:rno BAHCELLOg - .Tustarllen te :ns fUl1'(kiJrW5


n. HepuhJica par--a fazer tabula ra:;:a, (le fndos n-s 0xc:e~s()-:': da
::\fonarc:hja .. (Afj)(riadO's.) .
U2\T...\. Voz -_ Do oontrario, no valia. a pena fundaI-a .
. O SR. THEODURETO SO"cTO - :Mas no para. desorganihnr
os ser'vicos puhlicos.
SR. HA:\URO B"\RCEU.OS - N~o desorganjzar~ indi-
.l'C i f.a I' , ' .
.Tu izo dos Feito~
da Fazenda.
~(\nllo,.(\~. para que este .in izo dos feif.os especial para a
}'aznnda? :.\'a Ipi no dev~ cxi:::tlr jnizo c5'pecial para uma
'rartp: ifo(Ja~ (1c\"0('n1 f'onCOl'rer Bgualmentc no rnesmo' ,juizo;
qnandn a Fazenda 4:> parte. ella deY-e slljp;i lar-se ao meSlllO
juizo a qtle suJeita-se- o pOYO. ao juizo conlmnm. Porfanto~
pnra que e::::l.a. velharia do tempo d~ D . .J()~.o 'VI?
~\'s reeebedoria.s de.venl ter egualrnente o 'desUno dns
tlH':(lllraljas. Comellas ~c gasLan1 4;jO :()OOBOOO.
Rer>art.i:.o do imposto do gaDo.
Este 1Il1posto (~ de natureha nll..1nicipal. (~pela Gonslituiol)
no fica pe.rtencendn Unio: po'r con-seqllencia desapparcr.c
(I que se g-asta COll1 11 :ma perc"-po. S5.0 30:5:30$:0:00.
~r('~as
Tam~)em
de
rendas c eollectorlas. I
tern de .dl~sapparece" e5te n1ecanisnl'o~ po'rque
u Unio s fica com as suas J'epartj:.e~ arJ'8cadadm"as~ ns
a1:ruwdegas, no littOl'ul: no tenl n1'ai5 n1csas de renda~ 118m
toIJoectorias, desde que se approve a nossa emenda.
Esta verba nlonfa a J 4S' :000$000.
, Adnlinistra~.o diamantina.
:COHW 'sabenl~ o p':1I".ecer da Con1misso f'3.z com qUe 05
te.~t'rjl.oHos e as minRs fiquelTI pertencendo a cada Estado;
- 653-

pOl'tanLo~ dc~a\ppareeo a adnnistlCl!:o dianlu-llLina. Suo ris


t4:C.OO$OOO.
Custeio de fazendas e proprios nacionaes.
Senhores~ o Estado no deve ser fazendeiro (Riso) ~ o E::;-
tauo no deve ser dono de casa. O Estado "deve vende"r es~as
propriedades naciollaes~ deve dispr .de, suas casas deve ter
sn.H:mte os edificios necessarios para as suas re.p~rtices~ e
ma15 nada. .
O Estatlo no negociante. no plantador de caf~ llo
dono de easa. no nada disto.
Senhores. 'uIna circumstaneia especial que onlittiu tarH-
lH~1ll o jlIustre Senador pela Rahi.a., c' umuCirCUll1sLancia que
~( ella de per si d a som111a dos cinco mil c tantos contos..
que acho'u que deSap,pRI'ecia uas .despesas geraes: r-efiro-mc
s differenas de caml))io. verha que desap.parccc CO'ln a c.o-
bl'anc;a do~ irnpo~t(ls em I JUf'l). ll(1 f l~ndo (I (;Hn~l'n(l mais nc-
ee~sidade de tomar cambiac::::. .
As di1Trena:;: de callJhio montariam :l 5.359:3:30$. fa-
zendo a conta pele) call1hil) adnal: eis ti Y(,I'lm qLJt~ desap-
pareceu. 'desde qne (J :\I;inisterio da Fnz('IHla mandou fazer
a cobrana do~ direitos el11 ouro.
O G'oveT'no~ ufio indo mais tomar earnbiaes. porque tClll
m.1S alf"lndcg-as dinheiro C1U1 ouro para l~().zer seus l)agamcn ll)~
noextC'l'iol"! deixar de realizar -es,sa despesa.
Pois bem~ sOl1unada a diffcrena de canlbio com aqllclJa:-:
verbas que j cil.f'i: Lemos S.692:GG:3~no() nll ~lini:;:tcL'o da
Fazenda.
U:V[Su. RE.PH.I~SENTANTJ~ - D Ufll aparte.
O SR. R.A~Il.H.O BARCEJ:"'LOS - Ainda e5queci nll.litas Yerba~.
O SR. Z.:\.l\:IA - De 1110do que o Sr. Ministro no nos con-
tou a histaria lnuito direito.
O Sn. H.IIRO BMl.CELLOS - . A:; despesas q1.1e dC\'enl des-
apparcccl' de tOiJ05 0':5 lninisteri05. dizia CU~ mOJlL;.lIn a ;!:!. mil
c t-antos contoiS. :No tenho aqui a 'somma exa~ta.mas :faeii
(h~ obter-se . .:\batcmosdo oran1ento da l\Ionarclda. 1Jorqu(~
deve ser esta a nossa base~ esses 22.000:000$~ ql.lr. clla, si
IllJuvcssc 'Jeito a Federao. teria deixado de de:::t]),endcr. e 1,('-
riamos a despesa total avaliada em. 134.000:000$:000.
Ag'ora. meus senhores, que tambenl argumentei c.;ulll
numeros~ (\ que resta ao~ que c0111batem a nossa emenda
lwovae 1l1UC eesas notns sao falsas~ ou qu-e " Sr. Senador pela
. Bahia deu notas que -no correspouden1 ti actualidade .
. O SR. [ESPIRITO SA::S-TO - Faltava aCCl'escentar ,quUJl.t.J
custou a vinda da :Monarc.hia para o BrazH: :custou 10
~nilhe5~ 'e- a Republica custa muito me110S e no cuslou
sangue. ~_ ' .
O Sn.. RA:)llLtO BAB.CELLOS - Nao estou censurando. vou
a esse ponto~ tenl1a'meu illllstre coneg~a a padencia de ouvir-
lne at ao Jin1.
~Ias. meus senhores, cu mo Ullla revoluo traz aet.os
anOl'111aes. CirCU1l1stancias extraordinarias, necessidades ex-
tremas paa.~ o gove,rno que tonl3. a responsabilid'ade della~
para "O governo que tenl a ~odo_transe de. manter a ol.'dem,
aue teul de satisfazer asplraoes ha ,mUlto tenlpO compri-
mi5&111
..-.. ~.
toda a ordeIll
. -
de actividade nacionaL .,
- 654-

U1\t Sn.. REPRESENTA.l\TE - E mesmq de exigencias ..~ .


O SR. R.A~.nRO BARCELLOS - ..... mesmo de exigILcias"
como diz muito nem o meu nobre collega; no ha nu"'::.a
que e.E~e governo tinha de exeeder em muito a verb~. que
conJpu U:2 para tempos normaes. Entretanto, vamos viver:
etE:~rnalne"'lte na anormalidade ou temos esperanas de. f'S-
taJndo esta Constituio votada" oentrar em um regimen normal
de Republica federativa? .
Temos esperanas de entr.ar em um regimen verdadeira::
mente republicano e~ quando digo - republicano" - iropli-
citadamentequero dizer - economico - porque a Repu-
blica no o disperdicio, no o esbanjamento dos impostos
(A.poiados), , pelo contra.rio: a -economia bem entendida, o
desenvolvimento da Naco ~eS'tlndo suas respectivas foras,
sem o abuso decousa uIg-Jilla. e principalmente sem o abus0
do credito, porque quenl abusa do credito, -est .proximo dn.
difficuldade e~ s vezes~ da rui na. IReparui nas difficeis con-
dies em que se est encontrando a nossa visinha e amiga
a Republica Argentina. .
A Republica Argentina, desde o govc.rno que levou
presidcncia o general Rocca, at o ultimo governo, o do Dr.
Celman. entrou la1'garmenle nO abuso do credito. Gastou em
10 annos recursos que levar 30 annos a reconstruir ..
Espero que a Republica no lance o povo brazileiro a.
taes calan)idades, que esto neste momento pesando sobre
05 nossos visinhos.
. Eu no accuso nem faco op.posio ao Governo Pro"i-
sot'io~porquc~ senhores, si eu mesmo tivesse nlotivo de ordem
muito sria para accusar -o Governo, por erros de admi-
nistrao devia 1cnlb l'ar-me, como .me lembro, e, bem assim,
todos aqJ].elles que fazem .Justic;a aos il1ustres cidados que
tomaran1 sobre si a responsabilidade da revoluo de 15 de
lloyemhro ~de 1889~ de que o D:liz deve a esses cidados ser-
vios de importancia tal~ . que no se p6dem compara1;" a
qualquer sororna que uma magnaco exaltada possa esta-
belecer como .parallelo. (JJfuil'os apoiados.)
Pois, senhores, si o Governo Provisorio teve necess-
dade de gastar 70 ou 80.000 :000$ para garantir a ordem '3
impr confiana ao capital extr:angeiro, que inlportam esses
SO.OOO:O'O:OSOOO?
Um tributo annual de 4.800 :000$ a juros de 6 % e unl3,
all1ortizao modica para a. verba oramentaria annual.
O SR. SERZEDELLO . - As despesas so de caracter ],)e1'-
n1ancnte.
O SR., RAl\rIRO BARCELLOS - ' Eis, senhores, um erro!
De caracter" permanente so apenas' as despesas que .0
l? l'ovisorio fez COln garantias a emprezas :para desenvol"l-
1nento do progresso material do paiz~ porque dependem de
~ontracto. Todas as Dutras no so, nem foram, mesmo no
tempo da Monarchia, doe caracter permanente: porque variam
. conl os orcamentos.
O SR . SERZEDELLO - p'elos menos' de longo prazo.
O SR~ RAMIRO BARCELLOS - . s estas, que envolvem
co'ntractos, so permanentes, porque o Governo, qualquer que
.'
elIe seja. no ;poder annular. muitos contracto5 sem pagar
indemnizaco. .
Todas as outras so despesas que varianl. e si no fosse
assim. bastava reunir--se o co:rpo legislativo ma s vez, de-
cretar os inlpostos e as despesas, e ficava tudo estaval. (Ha
~t1"n a)Ja:rte clo Sr. Se1'zedello.) .
Mas admitto que seja insufficiente, mesmo depois de
resolvida a ,questo, o problema do gasto extraordinario qU2
o Governo Provisorio foi obrigado a fazer. e que tenlla!l1os ne-
cessidade de elevar o oroamento annuaI ~.
:Concordo. Sobre esse particular minha opinio esta:
no precis? :ver nos Estados Unidos~ nenl na Suissa. o que se
fa~. (llpo'lado~ ".) Cada ~n~ deve estu.dar o seu problema e
deIxar. o do v}s~~ho ao vlslnho. (ApO'lados. )
;l\'Ilnlla oplnlaO que estudemos os nossos em si mesn10S.
o que podemos gastar, o que podemos economizar.
O Sn. ZAMA - - Ouvimos o Sr. Ministro da Fazenda diz~r
que o paiz est muito prospero. S. Ex. no tem noticio. d.)
lXorte.
O SR ..: RA1\URO BARCELLO.S:_ Senhore.s~ eu. ou qualque~'
representante do pair.. para justificar 11m vto de consci-
enoia. de approvao aos .aetos todos praticaos pelo Gov-erno,
sobre que presupposto devemos fazel-o? E' que esses actos
foram praticados pelo desenvolvimento da riqueza publica.
Bem; nestas conies (e eu estou convencido que .assim
seja). si a riqueza vai desenvolvendo-sEl:, a reRdn. no pde
deixar de desenvolver-se parallelamente. (Apoiados. )
Si uma cousa consequencia da outra, os embaraos, 05
horrores. as tristezas acabrunhadoras no so taes como no,;;
annunciu o Sr.. Ruy Barbos.a em suas prophecias de bancar-
rota. ; .
U~I SR. REPRE6ENTA1'o:"TE -'- () Sr. l\'Iinistro da Fazenda
declarou que tinha confiana nos recursos do paiz.
O SR. ZAl\IA.- Disse que a bancarrota sel'}a jmn'lillente.
O SR. RAMIRO BARCELLOS - O SI". Senador pela Bahia
disse: .si deixardes para o Centro s6 as f O'I'cas dQ art .6 do
0

projecto dc Constituio. a bancarrota ser inlminente.


1\Iais adeante, disse S. Ex. : Si adaptarmos tambem o qne
pro.poz a Con1ulisso e as emendas da deputao rjo:..gral1l-
dense. a fal1encia ser na mesma hora.
Pois bem. no me deixo tomar estes receios e tamb;em
nos dados do Thesouro, pOJ:'lque .S. Ex:. demonstrou uma re-
ceita infima. agarrando-se ao relatorio do Ministro da Mo-
narchia. (Apoiados), sem accrescentar aquelles aUt,"Inentos, ()
que S. Ex. annunciou no Dfario Official, que import.avamt s6
en1 sei::; mezes, em onze mil e tantos contos, e sem. nos dIzer.
U111a s palavra sobre o que se poderia economisar. Entre-
tanto. S. Ex. no nos deu um dado, um documento sobre 3.
justifi cao das despesas que elevam ,o nosso oramento a
200~OOO:OOO$OOO.
O Sn. ZAMA - Nessa no cahia elle. (Risadas. )
fO. Sr... R..-\~nR.o BARCELLOS - J se v que S. Ex_ en-
carou s6 um lado da questo e no nos deu todas as infor-
ma,cs nec,essari:.:s: S . Ex. ~ ql: e appelou p~.ra que fallas-
- G5G-

S';l.n,)s. '~lar(~ . fl'uncu;ncntc! no deve extrallharquc cu pea


a .IlJs/'] t lCac,:.w. lJIlIa' POI' uma. da~ verbas que e)cvalH as spe-
~as elo [Juiz t.l .:!''O. 000 :OO$OOO. ..:\~5im como houve pachorra
']~aFa jnsU.fjcar~ atex?ggeradamentc~ a pobreza de nossa 1'e-
ceJta~ dCYlaUl, por maIoria de razo, justificar-se, <1emorad'l-
Illcnte. long'amellte, leahnelltc~ uma. por uma, as (Iespesas quc<
elevam 05 tributos a 200.000: 000$000.
O 'Sn.., ZA~L\. - S as,sn se poderia ,chamar vivc~ 4is
claras .
O SH.. n.\.~IIHO BAHCELJ..OS - Senhores, apresel1tuudo S.
Ex_ ten10res de desc'g'3.1Za,o e de separao. si :ns csta-
lJclccesscmos o systema proposto para dis'l/ritninao da..c;
l'elHlas~ S. Ex .. argTllllCnu1l1d'o'C01l1 OS }=stads Ull-idos da .A.me-
rica do ~orte c dizendo CJiu-e no possvel o' Centro ancmico
empobrec)do e os est.ado~ a se locUIJlctal'e1l1 exag~gerando snas
I endcncias para os grandes g'uSt05 p1.lthlico:3. B_ Ex. esquc-
ceU-:3e Id:e dizel'quc n exaggel'o~ 3.'5 t-endcnchLS para os f,'1lstos
puh] k(l5 no. .13razil nunca pro,,~j'erarn dos estados. (Apo'iados) ,
e~l.c.s })Ob1'1'5 ancmico::5 que nunca tinham de qu c viver. (Jfni(u
Ip.JJn). O.Bxagg:el'o foi sempre do 'Centro c ainda o Centro t5
que teIll continuaciD nesse andar. (Apoiados,.)
Quereis 1Hna pl'Onl de co'mo os csta'dos' so ma,is cuida-
d(l~os nestes aSStllnptos?
Xo Hio G-n'tIlde do Sul llUS 5ubol'dinmos. durante a Di-
cl,udul'a.. a g'overllur {~om o oramento organiz~ido por aqucHcs
que deixal'anl ' poUcr no <lia 15 de novembro e nu gast.iul1os
unI real alll1 das auctol'iZae3 ort;umentarias.
O Su. Z,\?!J:A - '1.. . , na Bahia, foi o contrario; triplicaram
a de::ipesa.
(j SH. ]{A:.\lllH) B.AHCELLOS - E querei.s 5uber onde se ahu-
:::iOl1 'rnais? .Foi justamente TliL vi:S'inhan0a~ (lnde (I mal pega
lnai.., facilrnentl.'. Foi.no Estado do llio de .Taneiro~ porque
isso- IS contagjo~(l. de individtLO pura individuo. de Estado J)ara
Estado. ~k~ nat.:~6 para na(;o. V e-~c luuitas \~ezes que O' 1uX'J
l.~straga .t5 ~l)~i('(lades por irnif:ao; O yjsinll(l.no prJde Sl1'(J-
portal' que Olltl'(1 tenha carro e cava.llos: e que!' irnital-o.
(Apoia.do"" . )
2\0 Jliu 'da })1'ala. NlI ::\lIJJltevidl~(I. en1 Buenos ..:\.ir(~:-,. uma
vj(Ja fictieia~ de luxo~ dUl'lnte '10 allns de mnprestiillo's c
l.lrnisses, que detern1nDu? Def:el'n1inou o que ns estanlOS
veJ.ldo~ j;:;to ~, o que l e~t desapparccel~do, est apPul'cc.lmdu
aqt. (A1JQwilos.) . .
O SIt. Z.\l\L\ - O 111icrobio Ci5t. ceg'an~10 conl fora. (lH-
~ada..,.) .
O SH..nA~l.IHO B.AHCELLOS - O nobre :Ministro da l:;'a-
lenda. disse que as deSipesas alJgimentaraln~ durante a l\Ionar-
chi a. de 25.000: OOOB; l)ois bem: no l'cgimen republicano, CODl
(I t.l;;rnento cOIll a .fol',!;a publica: COl?1.. o .qual co?col'do~ eOl.ll.
o augmento de out.ras despesas IUCYaVelS depoIs do 1~10Vl
menta revolucjonario. en aurniUo que tcnhanlos necessIdade
de 111ais. 25.000 :000$000 .. Ora. 2'5.000: 000$ contrapostos ao~
22.000 :000$ que devemos econo.nlisar si ti~"eT'nlos. m.inistros
que queiraln ter ~~ast;ant~ ~sp~rlto federalIsta; SI tlYeI:n~~'3
ministros que queIram dlnllnUlr as despesas de oada mInI:-:,-
teria no que possivcl. ns apenas teren1os: cheg'ados o~ tem-o
-.- aS7-

pos normaes, um deficit de tres mil e tantos contos mesmo


5egundo' os calculos do. nobre Ministra. (Apartes. ) ,
.._ 9-anJo questiio da discriminao de' rendas, creio ter
dltO -]jastante.--
. Si querem(~s fazer Ul;11a lei fundamental, e estabeiecer UIU
regImen que haja de servIr para os no'ssos filhos ~ para os nos-
80S netos, no. temos que ater-nos a' factos que .succederam
hontem _ou hOJe, devemos.ater-nos a principios e doutrinas
que precisamos estabelecer. (Apartes.) Eu tambem tr<>uxe
dados e tenho argumentado com elles. . .
Passo a_sora a ou~ra questo tambem envolvida np artigl)
6, a questao bancarIa. EUa tem sido tratada por varios
membros deste Congresso, e ultimamente pelo Sr. Senador pel~
Bahia, que me precedeu na tribuna.
_A.t ao mome!1to presente estou completamente in albis,
em JeJum, a resp-eIto de um facto sobre o qual ainda no ouvi
uma palavra nem da imprensa, nem de particulares.
E' Q seguinte: como que em um paiz em que a moeda
leg-al papel, o' Governo obriga o consumidor a pagar os im-
postos em ouro?
De onde vem esse ouro ~
Ainda no vi explicao para este facto. Como que eu,
recebendo hoje o meu subsidio em papel, si amanh quizer
mandar vir uma carruagem de Buenos Aires, hei de pagar O':i
direitos em ouro? Noco'mprehendo. Mas isto um incidente;
vamos questo bancaria. Segundo o ultimdecreto, as emis-
ses ho <le ser infallivelmente monopolizadas pelos dois
banco~ que se fundiram debaixo do nome de Ban~o da Repu-
lllica. Senhores~ isto a continuaco a lucta do Centro con-
tra as peripherias, ainda e ainda o goso da plethora cen-
tral. Senhores, com as emisses concentradas em um banco, e
esse banoo no Rio de Janeiro, sero devoradas por este mino~
tauro que se chama praca do Rio de Janeiro e que ainda hoje
come e comer @antas emisses lhe derem nas especula~
da bolsa. - _
Ag-ora, vde, v6s do lPiauhy, vs do Rio Gande do Norte,
vs dos confins do Amazonas e de Goyaz, ou do' Rio Grande,
quando precisarmos do auxilio dessas emis.ses, quando preci-
sarmos que nos vaIorisem o nosso territorio, teremos que
vir, como muito bem disse o Sr. Cavalcanti, supplices, pedir
ao Centio, ao estabelecimento que tem: Q monopolio~ que
mande suas agencias fazer negdeios' COlIIl. ~ estados.
. Mas muito provavel que, a no virmos de mai1rugada~ si
viermos ao meio-ia, .nos diga o banco que j no ha dinheiro,
.que o dinbeir<> j est convertido no jogo da :Bolsa, em papeis
e titulas de toda a-natureza.
E' o que tem acontecido m-esmo aos .proprios bancos regio-
naes. Eu cito at o (la minha terra; uma casa. de juros
altos, o dinheiro sai por um pre{) exorbitante, de maneira
que liinguem quer hypothooar, iporque no pode com. as suas
exigencias.
Outra oousa eu eomprebendo; no s o monopolio ban-
cario, ~orque a Repu'blica, digam o que quizerem,. a ReQublica
nunca pde querer o privilegio 2u o monopolio; ~. no di~ enl
que a RepUbliea.eDtregar s maos de um. banqueIro felIZ os
destinos do meu paiz, com maior razo podia entregaI-os s
!Ilos~ -de um homem paiaahi assentar o .seu ~~np_.. .
42
- ("....58 -

o monopolio bancario entregne s mos de um homem,


POr mais honesto ql.le este seja. constitue um perigo para. o
paiz~ :poNlUe~ embora. no fosse' um hanco de esp~ulao,
poderia ser um banco pal'tidario~ unI banco' qu-e~ por sua
natureza, deve estar sempre oenl com o- Governo. -e os batnC05
partidarios! j ten1~acontecido~ s teul dinheiro para os ami-
gos~ para os adversarios no ba. A opposiCo nunca tem.
.credito, s6 por estas razes; si outras no houvesse, eu vota-
ria contra o monopolio bancario; mas existem outras razes,
c o nlonopoIo bancario. p-elo modo pOr que se vai effectuar
no paiz, si o Congresso no approvar as emendas, trar a~
peores 'consequencias para a economia nt),cional.
UM SR. REPRESENTANTE - Em re.Jao Federao, no.
O SR. RA_1\1IRO BARCELLOS - O monopolio collocado n::>.
Centro: como no ha de fazer mal aos estados federados?
O . M:ES~10 SR. REPRESENTA.I."\"'TE - EUe pertence a todos ..j
O SR. RA~nRO BARCELLOS - Mas o nobre Deputado como.
vai fazer operaces de credito no fundo do Piauby?
VOZES --:: Ent.oqllc quer o' nobre Deputado?
O SR. FtA~nRo BAHCELLOS: - Hei de djzel-o; estou agora
fazendo a eri1.ica~ mas. si quizer. direi ant-es de concluir estas
).,precia(>~ijcs. Quero Ulna cspecie :de 'bancos que no so nenhu-
nla novidade. que existem. No caso novo baneos que fazem
seus depositos respectivos em ouro. Esses depositos no so
g'astos~ elles os tm na sua propria casa fscalsados pelQ
GOyel-no. Estes banco~que e nlittem. no monlento enl que se
lhes t.raz unla cedula sua e se lhes pede o dinheiro em ouro,
"lh-:- a eOI1\"el'lem: esi no o fizerem. so considerados falli-
dos. Ejs" os bancos que eu desejo. O que:-no for isto sero
bancos filhos de tbeorias e. de bons desejos de fazer capital,
mus qUf;l nada tm de real. (Apartes.)
Se;lwi'es~ () Brazil. to rico. conlO disseo Sr. Ministro da
Fazenda~ to' cheio de ieCUl'S$OS. est["~r- 'Collocado em poeores
con.il]'es do que o Estado Oriental ?Quando em 1876 o ge-
genar1 La 'I'orre encontrou o papel convertivel valendo dois vin
tens por peso de dois mil ris, fundaram-se bancos com fundO
Inetallico que se -obl'igara'll1 : c.onverso permanente, -e em
qualquer oecasio. de seu pa:p-elmoeda. Este homem~ no fim
de quatro annos! levantou o valor do papel ao par. Entre-
tanto, ns estan10S a tropear para constituir tbeorias, 'Para
obl'ig'ar. talvez arnanhou depois. os nossos g'vernos a pro.-
curar um porto de sabida para tantos privilegias que h.o de
ficar transf.ormados em papelada na mo de quantas conlpa-
nhias insensatas se tm inventado' e se podem inventar para
'jogo da Bolsa: e na eaixa dos bancos eonl as suas notas todas
invertida5 enl taes paeis. .que venlOS .figurar ahi no' jogo da
Bolsa. Dado o easo d qlla.lqUer desastre financeiro, sab-emos
que a luaior parte destes bancos no tero 'para representar,
seuscapitaes seno essa papelada. que nada vale.
UM SR. REPRE5E:NTANTE - Ento V. Ex. pretende mata~
luda~ as compar..h ias? .
O SR. RA..~RO BARCELLOS -:Ao contrario. O que :eU' quero
I~ que vivam aquellas que devem viver e no aqueUas que s6
servem para~ o jogo~ para a especulao~ para comprometter.
I) nosso credito. O que eu no quero que se concedam fa-
J

vore5 onerando-se o nosso credito. eon1!prom,ettendo-o mesmo.


Mas~ senhores~ a respeito da "questo bancaria. direi ,que
o capiJal' e o credito no sQ mras fices.- O credit() I'~pre-
"
- 59-

!"enfad por um vaI,m' material {IllC representa SCJllIH"e IlJaio::"


(IUanUdadc do que o capital l)J"ucul~ado# Credilo c capital
flu ~e impr'"isam. 'l'omar-se o Cl'edito di) Go,C'rnu.
\I LiI i:.::al-o ~ compromeLlcl-o l1esla monlanha (]e hancos e conl-
pa1Jl1ia~. ei:-l o ~Jue eu condemno. (_41JoiadQ8.)
Si no necessitamos de levantar empresthnos: na:": mC:5HlaS
cLlndi~cs pi'ec':1I'jas da.s rClPublkas pJalms. a continuar este
~'Ystenla, mais tarde ~eren105 obrigadosa isso. Dado o caso
de Ulna guerra, como a do' Paraguay. por exenlplo. conlprc:
hondern 05 nobre::; Deput.ados as difficuldades conl que lere-
mos de luctar para obter ouro afim de sustental-a
Que necessidade ha de compromettcI'-se o c.Ledito tla
Unio conl a emisso de uma quantia fabulosa. simpleSlncnte
para ter O prazer de sustentar-se UUl banco no Centro. urrl
banco de :priYilegio~ um banco diplomado com as --regalias do
papel moeda?
U~ISH.. REPn.ESENTA:.L~rrE - Que)n quer isso?
O SIt. R.uUHO BARC.l~Lr...OS - Queul quer isso "! O uccr.'ct.)
do Sr.i\linistro da Fazenda. Acaso V. l~x. julga que cBLc
decreto deSlllcnte o que eu agora estou dizendo?
O :\'lESl\W Slt. n.EPlt.E~E.:.'iT.\);TE - . Mas (I decJ'etc) fui lJu-
jJ]icado?
O SR. RAl\llH.O BAn.CEIJ.OS --Pois no. V. Ex. loia-o.
Senhores. a minha 'hora est eXg'oUaua c elL no qUCl"U
ainl::;ur l1C!Ul do' Jlcg:imento, nem da pci1~ncia do Sl". Pl'csi-
,-Ilnll~. e to))ouco da bcnevoleneia do:.; nlCl1t' illusl.res collega.::;.
Vnu t.el'lninat' COUl Ulna plll'asc de nm illustl'e pauli:;t.a,
amado pelo:-; l'il.lgl'tl o:clenses.
Vl'llUncio . :\'yres. quando l:1lled..n1l.lS a plllllicac:u da PI?,-
dr:I'u.(.~(i.(J~ roi l) sell !prhniro J'el.lador.
Elle escreveu no front.e:5picio do oJ";;o do par-tido l'cIJuhli-
l~ ..nllJ esl.as quat,l'o palavras. que para mim so e CfI1tf.illllanl 1\
:-::e,.' (I", quatro poutos' cardeacs da orientao republicana.
EllC Jisse:' Fdcra.o, unidadc~ ccntra.l,isao, cle~;IneJnbra-
. l1Iento. (A.pulados,: 'I}(,u,Uo U{J11L) _
Sr. Presidentc~ estou convencido do qllC~
si 0 Cougl.'e~sL'
Hu tiver o maxinw cuidado em collocar na Constituico toda..;;
a~ Il1edk!a~ descenl"L'alizul!t-JrttS de que pree-izalnos. (Apoioclos:
Ut.(l:ilo u{:m). a agiLao federalista qnc j vonl do tClll{Jl} d'l
Jrona-r0hia. lia de 'conLinuar no seio da Republica; -e lIa. . de
levar I.u]yez I) Brazil ao' 'Cspbacelamento. (M'ltUos apoulos), LI
que no tlc:5ejo, c ninguCIll .deseja, luas que sou obrigado, pelo
meu pat.riotismo,a annllllciar qu-clles .que descUraul' deste
a~:05U mvto importantissinlo. (A1JOiodos.)
}',lz'ei Fedcraoo. f.azei uma Constituico federativa, es-
'Lt
lllUga.l toda e:3pedc de i)li.Yil,~ios~ lnesnlO esse llUC lne per-
I ellee" privilegio tlC diplomado (Jluito bem! J/-uUo bem./), e
(I
Y'~rei$ que, as~inl. este povo poder ser, g"l"J.n!lc c cumr~J'~? 05
~t'1I~ l.lestinos. (jJlu'to bC'nt! Jfwitu lJc'rn! O oJ'Q(lur /elu:ll'l}dl()
jJu/' m,(~itos Srs. 'rep1'(,:~en.to,1~tcs.)
J?ica .;). iscusso adiada, pela hDra..
O :Sn... PRESIDID\TE d para amanh a se;;''1.Iin[e ordcITt do:'
dia: .
Continuao tia P discusso do proJeoto de ConstituiCo.
Levanta-se a sess:~ s 4 -I1-1. da ~arde.
PARECER N. f8 A -i890
Eleio do Estado da Bahia

.. A 3a Commisso de Tnquerito, tendo examinado m1nu-


ciosamente todos os documentos que lhe foram presentes com
relao eleio do Estado' da Bahia; e considerando:
Que a eleio do Baro da Villa Viosa, alm de no ter'
sido contestada, est ainda a salvo de qualquer, impuoona l) .
mesmo quando se annullem as authenticas arguidas de vicj...i,
visto assistir-lhe maioria consideravel:
Que as authenticas das seces eleltoraes de Angical~ BO~1)
Jesus da Lapa, Caripar~ e Campo Largo, 1 e 2 distrietos.
Santa Rita~ 1 e 2 districtos, Formosa, Varzeas~ Barra, 1 2~
0 lt
,

c 3& secce~, Tcat, S_ Sebastio de Pass, apresentam rasurafl


e emendas, n.o resalvadas, e que, comquanto pelo exame feito
se possa nellas restabelecer as lettras do nome de Francisc,'.)
Prisco de Souza Paraiso,' primitivamente escripto no log-rtr
ijas indicadas rasuras. s6 pelo original das actas de que so
cpia estas authe'litics se p6de restabel-ecer a verdade;
t:,Jue na 5 la seco do collegio de Sant'Anna ha rasuras
sobre o numero de votos dos candidatos Dr. Francisco Prisc
de Souza Paraiso e capito Salvador Pires de Carvalho c
Arago; . .
Que na authentica da eleio do collegio de S. Sebastio de
Pass, encont.ram-se as seguintes incongruencias: compare-
cimento de duzentos e dezeseis -eleitores, meno de duzentos
e vinte tres no termo do encerramento e apurao' de duzentas
e dezesete cedulas; .
Que contestado ter havido eleio no colleg;io de Gere-
moa'bo, contestao amparada em uma justificao judicial
produzida por diversos eleitores e um protesto de alguns de:;-
tes e outros lanado no livro de notas do tabellio da loca-
3

lidad-e, e attestado do juiz municipal supplente 'em exerccio


e do parocho da freguezia;
Que, em vista do exame das authenticas presentes COilll-
misso. verifica-se a improcedencia da allegaco do contes-
tante! Dr. Prisco Paraiso, de .no terem sido apuradas 30 al1-
thenticas mencionadas em sua contestao;
Que, teno apurado as authenticas dos collegios de Borl
~Ta!'dim, Urub, i la e 24 seces~ Madre de Deus (Boqueiro j
Caveira. de MaragQlg:ipe, Olivena, Rio das Contas ade Bom
Jesus, Sergipe d'O Conde (Monte, 1 4
Serrinha, ia e 2 e _l\Ja-
),

goinhas, no apur3ldas pela int-endencia de S. Salvador, e SOlh~


mando a votao respectiva, a que consta da acta da apuracJ,
yerificou o seguinte resultado:
Baro <le Villa Vicosa '~ . 31.6'53
Capito Salvado'r Pires de C. e Arago . 31.088
Conselheiro Antonio Carneiro a Rocha . i2'8.89';'
Francis-eo Prisco de !Souza Paraso . 28.~59
de parecer: .
1. que seja reeonhecdo Deputado ao Congresso Nacional
pelo Estado da Bahia o Baro de Villa Vicosa:
2, que sejam requisitados de quem competir 05 livros da~
e.leies indicadas no segundo considerando. bem 'Como os das
eleioes da 54 secl}o doCollegio de Sant~Anna, e
-66f-
., . . .
s. Sebastio de Pass, e ia e 2- sesses do collegio de Gere-
moabo; . . . . . .. . _.
3, que fiquem dependentesdapresenca Efexame dos li- -
vros requisitados -as eleies arguidas devieios e acima men-
ci.onadas, e, .l?em assim, o .reconhecimento do diploma expe"7
dldo ao capltao Salvador PIres de Carvalho e Arago. .
Sala. das -Commisses, _11 de dezembro de 1890. -Ale....:
a:and:re Jos Barbosa Lima~ - loo Lopes. - Constantinn L'J
Paletta. ~ Miguel Castro, com restrices quanto s eleies
de Geremoabo, S. S'ebastio das Cabeceiras de Pass, que
as considero legitimas, para o que proponho a seguinte con-
cluso: .
, Que sejam reconhecidas as eleies de Geremoabo e S.
Sebastio das Cabeceiras de Pass.

10- SESSO. EM 17 DE 'DEZEMBRO'DE i890 '


. "..;
PRESIDENCIA DO 8R. PRUDENTE DE MORAES

Ao meio dia 'faz-se a' chamada'. qual respondem. os Srs~


Prudenle de Moraes~ Paes de Carvalho, Joo Neiva. Eduardo
Goncalvcs, Costa Rodrigues, Francisco Machado. Leovigildo
Coelho. Joaonim Sarmento, Joo Pedro. Joaquim Crnz. Jo.:
Secundino, l\rIanO'eI Barata, AlIltonio Baena, Joaquim Catunda.
Theodoro Pachecp.Elyseu Mart.ins. Bezerra de Albuqnerque
.Tunior. Theodnreto SoutoTos Bernardo, Oliveira - Ga1vo.
Almeieia Barreto. Firmino da Silveira, .Tl)s Simeo. F-rede-
rico SerraTl~edrn Paulino. Tav1l,res Basf.os. Rosa Junior,
Coelho e Campos, Thomaz Cruz. Virglio Damasio. Saraiva,
'Domin~os Vicente. Gil Gnnlart, Mnnt.eiro de Barros, Lap~r.
Braz Carneiro. Camnos Sanes. Ubaldinn do Amaral. Sant'ns
Andrade. Raulino Rom. Esteves Junio~. Luiz Delnbino.Pi-
nheiro :Machado. Quinf.ino BocayUva. Julio Frota. Cesario A1-
vim, Americo Lobo, Eduardo Wandenkolk, Joaquim 'de Souza,
Silva Canedo, Silva Paranhos. Aquilino do Amaral.- Joaquim
Murf.inho, Pinheiro Guedes, BeIfort Vieira, Ucha Rodrigues,
Indio do Brasi1~ Innocencio Serzedell0,' Nina Ribeiro. Cant~o?
Pedro Chennont.Matf.a Bacellar, Casemiro 'Junior, Rodrig,,fes
Fernandes. Anfrasio Fialho. Nogueira Paranagu. Pires' Fer-
reira, Mrtinho R{)drigues. Barhc>sa Lima, 'Bezerril~ Joo Lo-
;nes. .Justiniano Seroa. Jos Bevilaqua. Gonalo de T..a"gos,
Nasc'imento. Pedro 'Velho. Mj~uel de Castro. Pedro Ame1'ico~
~ti Andrade. Retumba. Tolentin'o de' C.rvalho. Rosa -e Silva.
.Too . Barbalho. Gonoalves FeITeira. JosP. 'Mariano, Almeida
'Pernambuco Juvencio de Aguiar, Andr ,Cavalcanti. .l\feira. de
Vasconcellos. Pereira de Lyr::t,. Jo::o de Siqneira. Lnizde
Andr~Hie. Espirito 8anf.o. Theophiln. dos Sanf.os, Pontes
de Mira:nda. Leite Oiticjca. G~bino B-esol1ro. .Ivo do
Prado Oliveira Valarlo, Felisbello Freire. A'lm:tS~t) .. ,de
Frp.lt.as, Paulo Are'ollo. Seabra Antonio E'tlzph;n, ?:ama.
Arf.hur Rio~, Sanfus PerPlra. Cllstodio de -Mello. 'Fran-
cisco Sodr. Dinnvsio Ce1"O'ueira. Baro de :8. l\rTar-
'Cos, l\fedrado~ [\iuniz ~Freire, Athayde Junior, Fonseca e Silva,.
- 6-62--

Fonseca. H.rmes~ urbano l\rlarcondes~ Nilo Peanha, . Cyrillo


'.1e Lenlos, Viriato de lUedeiros! Virglio Pessoa, Frana C~r
yalho, Baptista ,da, .1\1otta~ Fres' da .Cruz, AlcindoGuQnabara~
}::rico Coelho,. Sanlpaio Ferraz, :cLopes Trovo, Jacques Ou-
dque. Al:'istides Lobo, Mayrink, Vinhaes, Thomaz Delphino~
Conde de' Figueiredo, Antonio Olyntho~ Badar~ .Joo Pinheiro,
;Pacifico l\lascarenhas: C'T3briel de Magalhes', Leonel Filho.
Chagas Lobato. Jacob da l)aixo, Alexandre Stokler, Francisco
da Vcig'a. Costa Senua~ Lanlounier, ~oncalves Chaves. Americo
Luz. Fcliciano Penna, Vjoti~ ')1anoel Fulgencio. Astolpho
.Pio~ Al'l~tide~ Maia, ,Gonalves Ran1os. Gal~i~~ das Ghagas:.
pomingos .Jorge.Costa. Machado~ Don1ingos Port{)~i Pallel~.
J)lllra Xicacim Joo de ':\vcllar. Corra Rabello. Bueno de
J)~tiYa. Ferreira Pl'es'~, .Joo Luiz~ Martinho !Prado ,Juniol"
Bernardino de Calnpos, Francisco 'Glicerio' Moraes Barro~. o

.Lope::; Ohaves, Domingos .de l\Irae~~ AdolpI1o Gordo. Carvu":'


lho~ Ang,elo Pinheir(}~ l\Iursu. nodolpho l\Iiranda. Paulino Car-
.jn.~. Costa Juniol'~ Rodrjgues Alves. Alfredo Elli~. Carlos Gar-
cia~ :!\Iorcira da ~ilvn~ J:'Illl'Y Curado. Leopoldo ele Bulhe~.
til1in1al'j"L~Nn1aL Antoni() Azercdo. Caetano de Albuquerque~
PPI'nancic"l ~imas~: Lauro )lij 11.,.1'. Carlos' rle' :Campos. 8cllmirH~
Lnrr'/'da Coutinho. ;;Vict Ol'ino ~'Jc)nUiJl1. P(H"ciJ'u ela C(l~tn . .fll-
lio cI(' Casl i1h()s~ Borges de )l~ll(\il'ns. A]cidr~ Lin1a. A:,,:,;'b
J1/'u:;.:i I. Thomaz :Flor~:o'...\bl'(\U~ HomP,l'o Rapf,i~lao Roehn.. 080-
rio. Ca~~jalln (In Xa~einH'nln. Ff'I'nandn Ahl)(l/ r Drlnr1rio ll-
o'

hroil'n. (' )fl'TlItn Barrptn. .


;\hl'fl-~C' a ~e~sn.
CompUI'rCfln1 df\po::- dr- a}wrta n.' ... p,~~o os Sr~ . .To~ Hr-
p:inn, Cunfm .JunioI'. Hil). Ral'ho~:l ..Tno S(l\'m~iano' ..T(lM~A'V('
~in{). l.alll'n ~orlr/~. :\Tnnhflrg Rnrr'rol(). Dnmjng()~ .T(\~uinn. Paula
Guimal'iil':- n ~1il1on.
Oro ixam. (l~ e.on1pari'.c.cr. com causa p::rdicipa(]a. os S1':";.
Plm;:1Tl(l JJroixnlo.l\fatJa l\Jac.hacio\. .FClrrcira Brn.no~ A'lvaI'o
Jlotf>lho. FI'Nl~rco B(lrg('~. Ce~ar'io )fot.fa .Junior. .:\nl.o r] r'
Fal'ia. ~('I~nn 'h Henl'iqu(' fln Cnryalho: c. ::-cm eau::-a. os Sr~.
Amaro Cnyalcanf.i. Gp.npro5:o Marqll(l~~ Rnmjro Barcellos. Ran-
g~l pp~lana..Toaqllinl Fnlicio. Saldanha' :Marinho. T:lSoSD Fru-
~o:::.o. lE,nn(\~ 'lir- ~()u7.a. Bl'rnarrlo (1(0 }lendnl1Qa. Ladj~ln :NP-t.1.o.
~anl n~ Yiroil'a. .loaqll i rn Brcv~~. Barfio de Stl;lf.a Helena. 1-:1117-
:Rn.rr'~tl). Alnwida :\og't1eil'a. Antonio iPrado. Rl1biO .Tumor"
Ernesto l~ 01h'pira. Rn.yn1undo Banrl~ira. Mnrciano Ma~a
lh~/1~. BcJarminn (11, ,2\II"lndona. FUl'qllln \Vcrnc:ok. \Lhiz ,:\fnrnL
Oliveira Pin I n. ,Albrrf't1 Rrandn~ Lenvj~dldo Filgu('.jra. Anl-
nhHophi(). Panla Gnirna.T'(l~. :\[areolino Moura. <1arcia Pir('~.
To:-1n. L:candl'o 3Jaeip.L Belarmino Carneiro. Joo de Si(Jlll~il'n.
r.o1110 Cttl'faxo. 'Epitacj() c Almeida A!ffon::o.
E' lina (". p()~ta rrn riiscn~~o :l nela da se~~ anU~cpcll'n!r,.
O ~p.,. CYHlliLO DE LE~rog YCnl fazer uma reclama~o.
:\'ri.~ Am~nda~ fJ.llll apl'C~cntml vcnl unla. ao 'arf.. G.: no ~al)(\
Fi () f'ngnno foi ~lm r,lJ da Imflr~nsa~ mas () facto" (~ qUfl a
emf'nrla t~ ao art. 5". p~lo quP pede a rcctificao do engano,
O f.':,ll. Prn:~lOF:~TT:: fllz 'qur. consllltan(lo os originac:::.. ve-
l'ifir.Oll qne o png:ano t~ do illl1sfr~ lepre:;~n1.ant.e~que nprese:n-
tnn a flmf\nda :tOM'/. fi" n nfln no 5". Em fo:tioo caso, Y:li nlan-
dar :i":lU'l' :) r"0l'1 j.1'ir.i-lI:;'io.
. "663'
.~:'.--- -.
..
. No havendo "mais -quem 'Pea' 'a' palavra, -posta a -V9~J.)::;
e approvada a' acta.
vem a M~saa seguinte
l' ., ,'-'._.

Declarao
. . Declaro que s6nlente por no estar presente deixei de
nsslgnar a emenda que, na sesso do dia 13. Jfoi apresentada
pelosll)eus companheiros deputados pelo Estado do Rio de
.Taneiroao paragrapho uni co do art. 2 - Cyrillo de Lemo.>;.
O Sr. 2 Secretario, servindo de primeiro, procedoeu
leitura do seguinte
EXPEDIEfNTiE

C.ommunica_vo, dat~da de 15 do corrente, do Sr. Deputado


FerrClra Brandao. de nuo poder comparecer s proximas ses-
ses do Congr'esso,- por n)otivo de molestia em ;pessoa doe sua
fnmilia. - Inteirado. '
O Sr. Erico Coelho - Sr. Prcsidfmfe. -3. tcrc~ira vez qUf\
Sllbo :i tribuna ~fim de reqllerpr que se.ia dada para ornem dn
dia a mo'o que promovi de aecord() comas, Hlnstres - re-
presentantes 'de varios estaiJ()s _
Pe00 :),0' Congresso licena para ponderar mais uma ve':
'que a materia sujeita f sua cons-iderao est", comprehendida
nos tern10S da ultin1a parte do art,. 37 do Regimento. vis! o
como envolve questo constitucional da nossa exclusiva com-
petencia. - .
Nessa conformidade foi que o Congresso acceitoll a m()-
Co, por certo, no 'Para adi~l-a indefinidameTIte~ mn~ pnrn
discutil-a e votal-aem tempo opportuno.
O Congresso poder recusar a moo que lhe foi apre-
sentada; mas~ uma vez que acceitou-a con10 -objecfrode sua~
deliberaces, em considerao mesnlO i urgencia da matcri.
deve adn1iittil-a! quanto antes~ na ord-em de -seus t,ral})alho~
Por mais grave que seja o' assumpto que se contern na
:moo~ o Congresso por certo no receia encaral-o de frenil'.
seJa 'approvando-o. sej-a. reprovando-o.
O Congress0~ com o disclltir dia a dia,eserup11Iosamentp.,
'0 projecto constitucioDal~ obra do GovernoProvisorio~ lem
revelado ,que est conlpenetraclo de seu papel. Tem desmen-
tido os prognosticas que os ininligos da Republica faziam a
respeito da convocao desta Assembla. Temos. provado jii
exuberantemente que no somos esse aj,untamento de l.ob'lR-
hornens. como se' dizia, que. despertes "aos C'lares da. re\r('l-
luvo .. ~ . ,
Ul-f SR. REPRESENTANTE -.- Como ainda dizenl os sehas-
tian 'stas despeitados ..
O SR. EaTCo COELHO 0 _ . convocados ao toque de um.
fiticeiro clarinl~ virianl :;l,t aqui receber de rjo~ en1 nome
da Nao' e conl seu assentim,ento. uma Col1stitui.o qualquer.
Ns todos pensamos que quanto nlais rigoroso for o Con-
gresso no exanle dasquestes ,que entendem com o futuro 0~
Ptria. conl a Constituio dos Estados Unidos do Braz.11.
t.anto nla.is durado'ul'a~- tantoDlais digna ser a nosssa . obra.
- 66.(-
-

"(Apoli/:lJOs; muito bem); quanto maiS nos .elevarmos no con-


ceito da Na:co, que representamos,. e s vistas perspicazes
do .extrangelro, que nos observa, tanto mais prestigiado. tanto
m3.1S forte ser o Governo que vamos eleger para garantia
das instituies republicanas _(Jluito bem). Portanto. no ha
questo, por mais temerosa que seja, que no possamoS en-
caraI-a de frente, com toda a hombridade, e resolvel-a como
nos aconselhar o patriotismo.
De que provm que esta ilIustre, independente e altiva
Assembla Constituinte lIesita em dizer sm ou no sobre
3. materia da moo,. que : a de sua exclusiva competncia?
Acaso o patriotico Governo.- Provisorio no se exonerou
perante o Congresso, no dia 15_ de novembro, como era. de
esperar de patriotas to dignos, de democratas to conspcuos,
no se exonerou de toda a responsabilidade no tocante cn-
feco das .leis que de~em constituir os Estados Unidos do
Brazil? No somos. porventura~ o Poder Con"tituinte. de di-
reito e de facto? No derivaro da nossa palavra os preceitos
constitucioanes para fundamento da Unio e as normas para
a organizao dos estados? (Muito bem.) Que escrupulos. que
preveno pode' ter {) Congresso contra ds assum.ptos da.
moco de que fui portador?
O SR. BAD.-\R - No contra a materia~ sobre tudo
qu::mf,o no fr da sua competericia.
UM SR. DEPUTADO - ~fa~ ~ da competencia. (Apartes.)
O Sn. ERICO COELHO - l\{as essa. competencia e'"clusi-
vamente nossa. (Apoiados.) (Ef a primeira vez que OUO con-
ceito dessa ordem: tenho ouvido de varias bancadas aIleA'a-
rem a circnmstancia de economia de tempo co'ntraa. dis-
cusso da m-ateria da moco: mas, pergunto, ser meia hora,
un1a hOTa ou POUCO mais que o Congresso despender com o
exame da questo, que dever preterir qualquer deciso sobre
medida~ de tanta importancla como consigna a moco~ quando
a-mat.eria. como se v. correlata com os assumptos co'nsUtu-
clonaes. Que esfamos discutindo. isto ~ com proJecto constitu-
cional 'apresentado pelo Governo Provisorio? Por certo que
sim. .
'.sr. Pre~jn~nt.p. eu vejo qne o temno est quasi termi-
nano e ppco a V. Ex. crne con~mlte ad Cong-rsso si me conrerte
proTog-aco da hora regimental. para que eu possa funda-
menfar a urgencia do requerimento que acabo de formular
de novo..
O SR. PRESIDENTE - A hora do ,expediente termina aos
40 minutos. V. tEx.. ainda tem l.2 minutos dentro da hora.
O SR. ERICO COELHO - Sr. Presidente, vou expor os fun-
damentos da llrgencia. Ccnsta que a esta hora o patriotico
G:lverno Prvisorio est t.ratando de -'promulgar nova me-
dida de o~anizao doIs estados, e melhormente do que di~
pe o decreto n. 802. de 4 de outubro do corrente aD~o. MaIS
uma razo para insf.armos pelo debate da moco. -
Quando li o projecto constit.n~lo.nal decretado em 22 de
julho do corrente anno. tranauilIlzel-me. comnrehendendo.
pela di~posico. transitoria n. 3 e out.ras~ Que o Govern? Pro-
visaria cogitara na conveniencia dos estados se organlzarem
com tempo, formulando oa-da qual seus estatutos s depois de

-665-

compulsados seus interesses partic.ulares" estudadas suas


condies intrnsecas, mesologicas, por quem de direito.
Surgiu, porem, o decreto de 4 de outubro, e eu sobresal-
te-me entendendo'" que ficavam .:.rev.ogadas as=boas= normas
contidas nas disposies transitorias do decreto de 22 de ju-
lho.
Com o apparecimentd do novo projecto cnstitucional,
promulga-do pelo dcreto de 23 de outulJro, eu tranquillizei-me
de novo, na supposio de que ficavam revogadas, a seu turno.
as materias do decreto de 4 de outubro, visto como -o se-
gundo prdjectQ constitucional, posto que modificando 'O pri-
meiro, restabelecia as beneficas disposi~l'es transitarias com
relao fundao dos estados. .'
[E ,estava nesta presumpco, neste engano d~alma~ quando'
me vieram dizer que o ,Governo do meu Estado natal havia
pontificado na cathedral .da Praia Grande (Bilaridade) afim
de consagrar uma Constituio qualquer, isso no mesmo dia.
na mesma hora. em que o Governo Provisorio demittiu-se
perante o Congresso, da imcumbeneia de decretar leis consti-
tucionaes aos Estados Unidos dI') Brazil, deixando a ns outros
o formular os preceitos e normas da reconstituio do paiz in-
teiro; e eu ri-me. Sr. Presidente. da obra intempestiva do
Governador,- lastimando do fundo do corat}o que o meu
amigo da Praia Grande tivesse perdido o uso da razo'
(Apartes) , _porque vi-o incorrer em contravenes dodispostd
na Constituio Federal de 23 de outubro, contra expresSa
prohibico consip,nada no decreto de '4 de outubro.
Quando. porm, li a exposico feUa pelo illustre Sr. Ge--
neTal Cesario Alviro ao Generalissimo digno chefe do Governo
Provisorio. justificando o decreton. 802, de 4 de outubro,.
urtla expo~ico verdadeirament.e ingenua! como si. "porven-
tura. depois de 4 de outubro. no tivesse .sido promulgado o
proecto constitucional de 23 de outubro, contendo dispo-
sices transitarias inteiramente e.mcontrario quelle. fiemei
"Pasmo. no sabendo mais -o que hei de pensar sobre a rnateria.
O decreto de 22 de julho, o de 23 de outubro, e o interoalado'
de 4. de outubro em r.ontradio com a materia dos primeiros! '
A exposico do cidado encalTegado d(}s Negocios do'
Interior, .cheia de rabulices politicas ..
UMA voz - Isso uma injustica. .
O SR. ERico COELHO - ... por fim, oaero' arcbi- consti-
tucional do Governador do Rio de Janeiro, 'em contradio
com os novos, dQ projecto de Constituiffo Federal de -23 de
outubro, tem-me trazido intrigado e aprehensivo.
Pergunto ao Contl're~so si. em face desses acf,os contradi-
ctorios, dessas disposies antagoni~as dos decretos de 4 e
de 23 de outubro. o 'Patriotico:':::Governo Provisorio est ou
no um tanto desorientado em materia de organizaco dos'
estados? :.
Peza-me muito usar desta linguagem, que no tem nada:
de offensiva aos illustres cidados q1le coml)em o Governo
Provi~orio, aos quaes me. ligam fortes laos 'de .sympafbia
pessoal e de solidariedade politica, de patriotismo tradicio-
llal,perrnitta-se-meoa expre.~so. mas sou obri~ado a dizel-o,
poraue aqui. como representante da Nao, trato de desem-
penhar o mandato como entendo, com' independencia e fran-
queza.
.,

-l36'6-

U~r .sR. REPRESENTAN'TE - Todos ns.


- O SR. !ERlcoCO'Er.. HO - Julgo a . todos por mim: nlas son
'obrigado a tocar, nestes pontos~--para justificar o Dl'eu pedido
de urgeneja~ afin1 de ,que se di~cuta a moco de que fui por-
tador; :;;ou alnigo do Governo. porem mais an1igo da Repu-
~l]jca: A hora vai soar c vejo-Ille nacontigencia -de tern1inar.

U~rA Voz - O Congresso est ouvindo a V. Ex. eonl


1!111 ira atteno. (A.poiarJos.)
O SR. ERICO COELHO - Antes de deixar a tribuna peeo
liecnca a Y . Ex. para dizrerque no sou daqueHes que u-vor-
tar31111 Rep'Ublica~ enconlrando-a por um feliz acaso~ enl
l)lena ':prin1avera~ eOIno o celehre navegant.eportug'uez ;1nr:.
g1'Uta:;; a unl erro do derrota, de.scobriu as ])Iagas do Brazil.
Como V.' Ex .. Sr. J)residente. j tive ha dias occasio de
dizer-lhe particuJarm'ente: Venho de longe~ com~ ob,iectjyo
:certo; jornadeei. cn1110 V. Ex .. por longos annos~ alravez do::.
ospinheiros imDerjaes~ ,desbravr..lldo o can1inbo para que a
id.~a r~puhljcano. prosegui~se. (Jhlr'Uo be1n.: 1n1li(:o bem.. )
Ql1f'rO com isto dizer q:ue form0i () meu pe.n~ament()
ropnhJirano na escola da adversidade~como V. Ex.; de :::.~IJ"1 tO
ql'le'~ ~j amanhii. a Hp,ptlhJi.,?a me 1..rollxPI' dccpp~ij('s a,marg~:-:.
(~~l 011 !'u'l'par'a(]n para enfrentaI-as de animo se!'eno~ na c;:;p~'
J'n'n('a 4':1 ... m('lhor('~ dias para I) -luru raiz. (Jf.1f'() brm,.) ~i
:1,' Repnbl iea comnleLter erros. com pesar. m.a:;; conl toflo o (fe~
assomhro~ hei dec:ensurar os err~os da Re,pubHca.
Compn~h2nd.(). Sr .. .Presidente. l'~lo ,que 4]jZ um phi-
80p11(. cujas opini('s ar~tn c<)irnn 'Uo5 rle Uln 1n05tl'('.. o celebI'f'
S)1r.11C('1.. que 113' unla alDla ba nas causas mii~~ a:;sin1 eonlo
hn. 11 ma a1nla de verdade nas cansas falsas.
SL na H.epublica. COU10a ten10S tido de unI anno' a .esta
parte. lIa Ulna alnla bua. eunla alma ruim. u.ma face de ver-
dade e un~a . face de- nlentlra, nll1 ladl) direito e um 13(j(l
f orLn. C-T'~jo. Jdavla. fjrme~nent~~ "isto que, as probabilidades
esto senlpre ao lado do b('D1 contro o mal~ que o patrio/'icn
Governo Provisorjo~ os g'loriosos Exercito e Armada~ o inde-
p('ndNtfe Cnng'ress fl Constitnii1.t.r:.. hHO de conco'rrer. carla nm
nO: d~sempcnho de' seu poppL para ,qll e, aa1rna ha su:pplante a
nlrna 1'I.Iiln do Hcpubllca. a2-~('nJando as novas jnsl,itnie~
l)oli/.kas (~m llma base jn'3.balav-cl de verdade. de Ii heJ-dad(',
dI" m01'aHidade .sobre'Ludo. (A1J(';o.dos geiae.. . .)
Tenho a convi co de que o Congres~o no incorrer enl
nenhum'a capillllaii.o de' COllst1encia, emhora o e(io dp.sahe em
runas sibl'C nossas ca})c\~a~: c'xaminar lod'os n::, lados fraco:;;
da ncpublica.r.ntrjnchpiranrlo-o~como ensina a tactica de-
n)ocraca~ serll se irnportar que 05 inimigos da liherdad.~
1.1 j.yem em deT'r~dordcss-as pral;.[t-S.
Um desses lados rT'aco~ da Republica Federativa o que
vos .assignalei; l'efiro'-me ao" pro,iectD da nloo que. ha. tres
dias espeJ'{) que a .:\ss~mblf~a J ame em considcraD. .
Peto ...\ssembla que e;:tudc a matcria da 1l10o que
:tpresent.ei con,jllncf..Rnlr-mtc com oufros me-mbros desta Casa
c a adopl e. (~m nome da~. provincias. que se achanl alque-
hradas~ sub,iugadas,em no.me dos futuros estados. cnl non1e
drl~ principias dCJ)lo er:1ticos. em nome da liberdade do votn.
Tenho -concludo'. (JluUo bem.; 'Jnuito bem.)
~ 667-

;, , O !SR~ PRESIDENT,E ' - V. !E;x. requer ...


O SR" EURICO COELHO (pela Qrdem) - , Requeiro de no~-o
que o ongresso. attenta a materia da moCo ,e a urgencia
de discutil-a. admitta-a na ordem do dia da proxinla sesso.
U~[A Voz - Para delJois d de am'anh.
O SR. EfllCO COET..HO - Para o dia que o Congresso en-
tender. '
O SR. PRESIEDENTE - P,eo aos Srs. membros do Con-
gresso que occupem .os seus logares. Hontem houve (Illyidas.
e eu pe;o ao nobor Deputado I) 81'. .Ios Mariano para vir
rJaqui verificar a vot.ao.
Submettido votaQo o requerimento do. Sr. Erico {Jo-
r.lho~ , a p . p r o v a d o . ' ,
O !S'R. PRESIDE~TE declara que 'enl virtude desta manifes-
,tac,o o 'Cong-res,so. designa a primeira part.e- da ordem do
dia 19 proximo. at nma h01'a~ par~ ser discutida a mOt;o
apre:::entada pello 81'. Erico Co-elho e' outro~ r.e.presentant.es,
na :::es:-fin rle 15 dn corrente.

ORDE:.\l DO, DIA


DISCURR:n DO pn.n.JECTO DE r:n~STITtjJ(:.~O

. ConLima a 1,:1 discusso do .prnjecf,o (Jc Consl.itui(:.n


~()n1 o 11urccer da.' Comnlisso Especiul e emendas aprcsen-
l,:idas.
O SR. SEnZ'I~DE]"LO - Peoo a palavra p~la ordem.
O Sn. PRESIDENTE - Tetn a palavra. pela ordem.
O Sr. Serzedello (pela. m'dem) - Pedi a palavra I1I~la
ordcnl, Sr. 'PresidrenLe. para apresentar 'considerao de
V. Ex. c do Congresso dua..~ emendas ao projecto de Con~U
tnic,o. na parte que se acha en1 discusso. Uma dcllas ,re-
fere-se proposta apresentada pelaComn1isso relativamen1 c
: qllota de 1.0 % sobre o direito de inlportao de cada tEs-
tado. Dr.pois do que hon tem rlisso S. Ex.. ao Sr. Ministro rIa
Fazc'nda~ mll referenD~a' aos alto.~ encar,gus da Ul1iio: ,en
no podia deixar de apre.sentar n. ernenda que pas::,-o a ,j11S-
tificar. .
O :SR. PRESIDENTE _.- Observo ao nobre DeputMl(1 que nfi.o
'J1f'dcap1'"0-vcilar-sc da palavra pela ordem fJara justfficnl'
enlenrlas, pois a isso 'opPe-se o Reginlent.o. O n(~'bre Depu-
~,ado pfJC enviar :Me.saas suas em-endas; ellas sero lidas,.
C\fas neste nlomento V. iE;:,\:. no pde jus(;ifical-as.
O SR. SEHZEDELLO - :Mas eu necessito~ pelo menos~ dar
nn1a explicao.
E' uma questo de cinco millulos. Enl todo o' caso~ V. EX'.
consn1te o Congresso si me pcrmitte que just.ifjqn c as emen-
das., Quero daI" exemplo. de ordenl. ,
O 8n.. PRrESIDE?,TE - Est inscripLp para faHar (l Sr.
Coelho e Campos.
O llohrc Depul.arlo. porm~ perIc que a :Mcsa consull c ()
Congrc~o si _R. Ex. 1)6cl,e justlfic3r ligeirament.e- as suas

- 668-

emendas.- A !\fesa, por si, no pode aar-lhe a palaVra: mas


n:) ba obstaculo legal que impea o requerimento do nobre
Deputado. O Congresso resolver.
Consl1ltado~ oCong-re3so no approva o pedido feito pelo
Sr.. SerzedelIo.
O SR., BEVILAQUA - Peo a palavra pela: ol-em. V. Ex:.,
deu a palavra ao Deputado Bevilaquu:' e quem' falIou foi o
Deputado Serzed~lIo.. ~
O Sft. PRESIDENTE -....J No posso dar 3. ,palavra ao nobre
Deputado. Quem tem a palavra para diseutir o projoecto o
Sr. 'Co-elho e Campos: e j lhe dei ?- pal;lvra.
O Sr. Coelho e Campos (1) - SI'. Pre.sidente. Sr~. l"l1eTI1-
Dros do Congresso: no s6mente a honra de representao, j
nor vezes recebida de rpinl1a terra natal~ seno o deVJer do pa-
triotismo, explir,a a minha presena cn'este' alto posto dd
Congresso Constituinte.
Senhores si no me cab.e a responsabilidade: do celebrado
7

eV"ento de 15 de novembro, como quasi todos o's polticos


do Brazil. corno a Nao em geral, acceitei o facto, e -propugno
por seus' consectarios Iogicos e naturaes para a reconstru~
o do paiz em mo1des americanos pelo 'Consorcio da ordem
e da liberdade.
Nesta conformirTade. cumnreJ antes de tudo e quanto
anfes, ordenar, legitimar, legalizar o governo da Nacn. cOJnd
tanto importa a marcha dos Dp.!!'ocios. s nossas relacp.s po-
litlcas e financeiras no naiz e f6ra delle. em nome da Patria.
que p.~tremer.emos. e clp. sua na,c;cente' civilizaco. .,
Por minha parte. espero fazel-o com _toda a sinceridade.
lealmen te: desprendido. sem prevenes. sem odioso de modo
a T'p.nefir umr1ia-. comd um 'cp.lebre patriota, em verba testa-
ment.::!,..ia: - Patriam unic~ dilexi.
No retarrlerno~. poi~. o nosso empenho, orgoanizemos '0'
paiz sobre a Repuhlica Federativa. como s 'venceu no acto
da rpvolno e const:t do primeiro dl?cretn ne ~IH~ rlat,a.
Mos obra. e direi os t.ermos ele minha collabol'ao.
Senhores, membro na Ca.mara dos Deputados. no reci-
rrlp.m pas~ado. pm disc1.1Sso l)olifica. OTlinRl p,nntra a 'Fedel':l0 ff o,
salvo mpJhor inizo. accrescenfe. respondenrlo a um aparte.
Si hem j houve~se refel"p.nclas pronagand::t: dp.mn-
(>;ratir,a. lon~~ e.c;fav3. de- sunpr t::io mminpnf.c n ~r1vent.o dn
Republica: e. pois, o meu enunciado no tinha applicaco que
ao rA2'men de ento.
No me podia capacitar que fosse compativel com a uni-
nade monarr.'hica o regimem fpd-eral. No 3,ssim. norm. o re-
~imn . republicano. a IlJe'Publica~ aue p6de e deve ser fe-
drera1. para. pela -er-ntralizaco poTltica e administrativa. no
l::e condensar a omnipotencia polit,ina. a dictadnl':l. de chpfes
de nartido no governo. contra a ndole democratica e as ga-
rantias nnbHcas e inc1ividuae!=;, nn regoimen da libm'darln.
Na Repnblica. a Feoprao, Sr. Presidente, ma~ federa-
lismo que Ind com,prom'etta c, antes, assegure a unidade poli-
.~ - o.' _

, "

(1) Esfp discurso. puhlicado em apppndfce na primeira


-edio, substitue o resumo que aqui se achava.
:-.669-

tica e a integridade do paiz, asS'entando-a na base larga de uma


vasta e fecunda descentralizao administraitva. ,
Como eu, pensaV3cIl1 ento chefes polticos dos extinctos
partidos. Con1o eu penso hoje, pensam elles 1"lmhem.
Tem-n"'o dito pela imprensa o conselheiro Paulino de
Souza, ex-chefe conservador. O ex-chefe liberal, cuja desgraa
])olitiea occusionou a presente situaco~ homem de talento
e illustra~o, assinl o entendeu em sua - ' Reforma Admi-
r istrativa.
E si o Conselheiro Saraiva opinava pela Federao, era
talvez conjO transio da ~Ionarehia Republica, cujos ru-
~ores (quem sabe?) determinav,m a ~ma previ~~o de esta-
dIsta eminente. .
No que a Federao seja inseparavel da fundao <ia
Rcpublica: republicas ha unitaras: a Frana. ' Chile.
Senl tempo para as razes todas de minha preferencia~
as .concretiso neste sabio conceito de Emilio Laveleye:
As republicas que duram) que prosperam~ so federa-
es: Suissa e os Estados Unidos. A razo' simples: desde
I) momento em que' o poder perde a sua preponderancia auto-
cratica, a independencia das provincias deve augmentar; no
ha liberdade verdadeira seno sob essa condico.
Uma Republica unitaria e absolutista" -como a que se
tem -querido fundar em Franca, um monstro. E' torro
do despotismo de:ante do qual ,se tem collocado um frontal
republicano, com as palavras sacramentaes - Liberdade.
Egualdade e FTaternidade; - mas o paiz no se suffoca menos.
ir. falta de are de espaco para se mover... O partido radical
sonha sempre, como meio de progresso, um poder illimitado,
posto nas mos dos representantes da ba causa. Infelizmente,
a experiencia o tem prova.do, o progresso no pde se reafi-
zar assim; e este poder illimitado acaba sempre por cahir nas
mos de um usurpador.. -
. O que preciso, pelo conJrario, multiplicar os cor-
pos independentes capaz,es de resistencia e, depois, converter
estes corpos s idas novas. -
(E' o que os republicanos hespanh6es, de que oCastellar
eloquente orgo, tm hem comprehendido; eIles repellem
a R-epublicau.nitaria e reclamam a Republica federativa.
Na Hungria. o partido radical defende a auctoridade dos
c01ntatos, a que deve aquelle paiz a defesa de suas liberdades
em uma lucta heroica de dois seculos.
Os republicanos allemes so taniliem particularistas,
istO , querendo a Allemanha em uma s Republica, pretendem
:para os estados particulares a mesma independencia que
tm nos Estados Unidos. ~ ' .
Os republicanos fI"ancezes~ c:om seu fanatisnQ de unI-
dade e oppostos s autonomias locaes, so os unicos entre
os seus eorreligionarios em marcha nesta via, e esto em
ccmtradico com os seus propr~os principios; um triste
legado de seus av~s da Revolu~o.~ . _
.com a Repubb0a, a Federacao, repItO'; mas federalIsmo
que assegure 3. unidade politica, assentando-a. em uma larga
descentralizao adininistrativa: _ .
No so entidades antagomcas a Federacao e a centralI-
~Q emtanto1 l, segundo
zao politica. Federao a Republica. Norte-Americana, e
De~o.cr~a. 7Z4 ~~eric~: ge Tocqu~-
- 670-

Y"ll;. uudt'I'jdude lJacional, a val'j(l:; respeHoS'~ mais cen-


Intl Jl.ul1n flll' 1.'/11 ~lin~J"::ias. monarchia's absolu'las da EUI'o.lJL\
, ~\s~'-'Jd ('nllJ~. lH)I'wnto~ a nossa oI'ganiza~o' politica na
LJ llidadp d,' el'J{ rariZtH.:~) e na. variedade da cIC8Celltralizaf,;o~
p~ll'a qw.~ ~I.!J'l.!uli~e e:-ill.' d,~,~'icleratulll, auspidoso de um publi-
clsla nwd'eellu: 4:.:\ 1'tlf't;a e a. l'iqllcza do COlIljuncto 'Social cre'5-
ee-uI na lJI'OJWl'l:iio da imlependcneia (~ autonomia das partes.
que o compem; ma~ a inten~jdade da vida. em cada uma. destas
partes -est na l'zo directa do Yigor e l)rOspel'idade de todo o
conjllncto~ ,que a Xatfio.
YOZES - Muito bem! l\luilo bem!
O :SH. COELHO E CA~lPOS - . -COllJO eSi;e ideaL s0ullol'es?
CUIno essa F,ederao de intuito'S assim harnllHl)jco~ e 1>atl'ioti:
cos?
PretcndenlO-nos aca~o. estadossobel'a1uo5 vis 'ois Re-
publ-ica e,eral~ ou estados autononlos, il1depeudente'5 Cln seus
]jn1ites funccionaes? Outro ponto a ponderar.
.A.~ 111inha inCOlnpetencia antepondo a autoridadc do :;a-
Lio Stuart Mill.
Segundo o notavel publicista, ha dois 1110dos di'fercntcs
de -organizar a FedeJ:ao:
L<> .As auctOl'jdadesJetlel'aes pdenl no r{,.~resentaI
~eH (1:-5 g'overnos~ ,seus act.os pdcm no ser obrigaLol'io5
seno de governo a goVerno.
EXC1ll1J!-OS: a Confederao Allem~ a Confederao Suissa
:l ntC's de 18,1. 0:3 Estados Unidos )105 primeiro':; 'anuos depois
dl~ ~ua j,ndepcndencia,
2.." Pclenlus au~tol'j{Ja.de,'3 fe:ucl'uc:: ter o dil'eitu ~Je fazer
!eh e executai-as por ag-entcs sel1S~ obrigando drectalncnte,
iltdividuahnentc. os ,cidados CUl ,cada. Estado'.,
. ..:\s,:;jnl~ <.L t1lodcJ.'ua ,Coilslitni,o sui&'sa~ a vig',enLe Gonsti-
tuito norl/.'-awel'itantl. a -da Republie'~ ArgenJina e outras.
Logo - primeira vista 50bresai a ineonveniencia . do
vl'in1c'o ~y~1YJllU: uma unio ,apenas' exi,sLenlc entre os
governO:3. Ulna simples aJlialll:a~ e ConlO tal~ sujeHa a todas
as cven LuaUdadesqu0 tOl'nanl as allianas preca:rias.
E~ lJUI' isso que eUl todos os :paizes ,confederados o sys-
lema unitario tem prevaleddo~ substituindo-se s sin1ples
allianC8s, salvo a C:onfeclcl'uu Allern. que~ alis~ no l)de
rC:5istir :;: -causas de di'ss'oluo seno pela avassal1an1cnl
'co1l1pleLo-, .
.B enl depJ'c::;sa (I genio arncricano sen~i u a necessidade do
'Pol1er J... cgislatl\,;o do Sellado~ do Poder Executivo conl seus
.fUllceonarios locae~. c dos tribullaes de jus~ia naciona.l.
. .,A ConJedel'ao ....\..rg'ontilla. ,aps as renhidas luctas doIS
pal'tldal'ios do~ dois systClllaS~ no obstante -o predom'inio
dos fcd'Cralistas~ ire.:5 vezes lnai~ douradouro que o do's seus
. adyel'saros no govcrn o. no Jnais a. Confccleral.:o dos l~Bta
Ul)S do PI'ata, n'laS~ simplesmente, segundo sua Constituio, a
Na<;o Arg'entina~ Olganizando-se comcaracter unitario, nos
llwlcles gcracs do~ Estados Unidos.
No escap.a~ sell'hores~ li un1a observao attenta -essa.'
i cnclencia geral das sociedaGes democ,raticas nos tempos- roo-
501'11105. Nos' Estados Unidos essa tendencia se manifesta no
::;n1nte por seus, o~'adores e ese.riptores, s-eno -por actos de
lczi~la(~o
. . . '"" ..ao _.;.
cer.t.a Ol'den1 de ?ervios.
sobre .
- 671-

. QuanLo , Sui~~a~ a ConsLiLuc;o de 1~7.1, diz UU1 c:::t.:rlpLt)~


contclnporaJ.l:co f:~riu profundamente a antiga ol"!:"aniza(~.
1

restrirngindo a independencia. at ento quasi absoita. dos


cantes, ern rnateria legislaLiva, para firmar uma Confeeferaco
mais u-niforrnc, lJnida. e compa:cta.
E' o unico systellla - a CO~llfederao unitaria, direi ,cor!!
Stual't l\1ill~ que. tenha podido jamais c poder produzir um go-
verno fede~'alpoderoso1 como cumpre a uma sociedade poltica
hCIH org'uulz-ada.
Vejo co 11 1 :prazel'~ Si' ~ Presidcllte~- que a COllfedera~o que
Se lllJS prepara reveste estes molde:; elcctricu:::. fazendo inde-
lJendentes~ autollon1izando os esta-dos, ' ao lnesnlo tem'po', pre-
~eJ'vandu, mantendo a c.enLl'aliza:o poltica, ,quero dizer, a
unidade social e politica da Na..o.
Vejo C111 via de praticabilidade o pensarnellto precursor de
Bcnjanlin COllslanl. que. enl COlnef~O do s ...' culo. escrevia: A
dil'eel:ll dos w.'g'(l(:'io:'5 ,de todos pei'Lellcc' a lodos. isto , aos
delcgadu~. ilU:'5 represf.'lltanl.t':; de todos. O que Iu interessa
nmi:; que a lima fl'UCI::lO. pU!' -e~sa frue-(I dc\'c ser dicidido; o
que no illlilJOI'La :o;enu :lu individuo. smcnlc a eIIc deve estar
sujeiLd. . - .
'felll-se al hoj-e ~oIlsidel'adu o poder luval como UJn ranlO
. deJwJ.ldoule ,do Poder ExeeuLiYu: pelo e'f)n'ariu. :5i no '5e deve
II unca crnbaraar a este, o pod.eI' local tambenl no depende
uelle. .. Xo hesito e111 dizer: 'E' pl"eciso introduzir em nossa
tl,fJmillistrao interior muito federaUs'Jrw.
Vejo delimitadas. definidas. as funces fedel'a:es para, a
euuLl'urio deIlas, inferir-se f.~nl ter,mos geraes a 1'unc~o estadoul
ou local; vejo pl'OClanlada a illdepe'lldencia dos r,-odel'cs nacio-
nacs, e a nceessiciad-e de sua har.'luonia, condio de todo go-
verno 1i \Te; vejo. consagrada a unidade da legi::;lao ci vi1~
cl'iUlinal, cO'llnucL'cial, rnilituL', ,e eu lquizcl'a talnhenl a 1JI'0-
I,jc:35ual (.flpa'J'tc~!s'1 como .ponto de apoio, consagrao' os' cos-
. LUl1lCS invelcl'ado'5 em que assenla a unidade 'bl'azileira; veJol
aiuda, Jque pela di5Cl'ilninao das rendas S'!...~ trata de. pruver
a Unio e os e.stados de recursos e meios de ;C!ue praticamente
dcpenuc o regirnen federal (A.poiado<~; 1JI/I.t'lo but).
At ahi o 111BU aocordo nestas -linha~ g-eraes do plano de.
n0:35a ol''anizao. -
Si d~sco aos dellhes. no dissinlulo as dissonancias.que
u:35i,gnalare'''j succintanlent, at que opportunamnte as signifi-
que da tribuna ou por emendas.
Noto na Constituio ID,aterias extranhas, ou por no
polticas c de siInples caracter civil. ou ~dn~inistrativo, o~ po-
lticas, sem ,o cunho' de permanenCla. E SI, por cxcepvau~ se
vonsig'llarn nus constituies principios ~xtl'anhos, 11las de Ol'-
Jern su:perior. no tenho por taes aquelles que no assentenL
l1WS t.radies.' iclas c sentimen to da Nao - o IllOdeladus ern
puro. radicali';;mo: esses no podenl teF a m iuha u;c:qui csc.encia.
Noto ainda no apparelho g'ovel~natlvo a ""alta de certas peas
~aralltidoras da execuo da Constituio e das leis geraes nos
estados~ e da unfornlidade da' jurisprudencia, como condio
pratica' da unidade da legislaco. . -.
. Por eg-ual observo que. si se fez bastante pela diviso das
func,es e independencia dos poderes, no vejo como garan-
.tiI'-'se por disp?sies p'sitiva's. e no simples 'l~alavras, a co 1-
laborao profwua dos poderef::, a sua harmonIa, sem a qual
t -~12-

a independeneia segrega c divide, mas n:o conchega e conspira


no interesse commum.
Divirjo, finalmente, enl alguns pontos da questo financial
da unio dos estados.
Limito-me por agora a este ultimo ponto de divergencia
I - a questo da renda.
U:\:I SR. REPHE5EKTAJ."\""TE - E (I assuinpto lnais im-
portante.
O Sa. COELHO E CAMPOS - E' na verdade' a questo de
mais difficil soluo e de que depende a efficacia do systema
federal. (_4.poiados). .
Essa difficuldade no consiste nos encargos que desde j
passam ao governo local, porque sejaro elles orados em cin~l~
mil contos, ou en1 oito mil, ou me.snlO em vinte e dois mil.
s-egundo tell1-Se dito, da l'eceita geral se deduzem nlais de vinte
lnil contos para fazer face .s de.5'Pesas .
A difnculdade~ pornl, est:
La Na distribuio de'5ses recursos, send{) :g"l'alldenlenLe
dotados alguns estados, e outros d~ficient'emente: insufficien-
Lenlente;
2. Na situao penosa de varios estados, com oramentos
0

desequilibrados, no regimen dos deficits, que cobrem com ope-


raes de credito;
3.0 No accumulo de outros encargos alm dos que ihe so
conln1ettidos desde j por sua nova categoria, -eon1'O tudo lnos-
trarei.
Salvo ~inco a seis estados, eu no sei que o'utrossubsistam
~onl tues recarsos.
Ouasi f.~-dus com deficits annuaes - lanalu nlo {tel:r.~
dito. avultando .co'nsdieravelmente o seu passivo .
.Em 1886 era o passivo das provinc.ias de 51.00'0: 000$000.
Em 1888 ascendia a 73: 000$000.
Actualmente excede de 100 :000$000.
O Estado de Sergipe: com uma receita de 600 :000$ 3;
700:0001$, correspondente sua despesa, entrando no computo
da receita 150 :000$ do imposto do consumo, de annos a esta
parte a arrecadaco inferi{)r l"eceita orada, em mais de
200:000$000. '
O flagelld da secca, os preos infimos dos productos, as
lus administraes: tnl em qutro annos duplicado o seu
passivo.,
. Fal1ar de Serg~pe faHar da rnJaior parte dos estados, mu-
tatis mutmul.is.
A Bahia, ,que en1 1886 devia 8.000: 000$, tem um passivo
de 14.000 :$000. :
O Amazonas devia ento 1.400: 000$, e hoj e 3.000:000$
iMinas Gerae~ - que dev~'a5.80():OOO$7 deve ris ....,
15.~O:OOO$OOO. , ,
A ajuizada Alagas, cujo passivo era de 300 : 000$,
actualmente de 700 :000'$: etc., etc.
Si tal a situaco financeira da m6.l'" parte dos estados:
no tnl eHes 'como occorrer 's suas despesas e aos novos
encargos, sem outros recursos ou :J1:eios que lhes bastem.,
~~ Vejan10s.o que a respeito dispe a Cbnatituico.
Pelo a.rL (i", fl : Unio I) impu:.;Lo de jmporLao. {lI.'.
nillucnl dbputa .. l)clo art. 8'\ :)", s concede .;.\05 e'st.ados o
irllpo~to 00 (jonsumo~ revertendo (I producto para o ThesouI'o
Federal. ~
COnSeb'1Uintenlentc, novo dcs.f'alque na receita de div.el'~o::i
estados. ' . ' ..
}~ o que d eUl conlPcn.sat,)? Ver o COllgl'eSSO que lluda,
{J uasi nada. Pelo art. 8~', ; l'''~' concede o imposto de expor-
ta~:{l, que para S. Paulo~ ~lina'S. Rio de Janeiro. Parfll 'C. atr~
certo ponto a Bahia, t~ muito, ni.a~ que para outros TI1UitU
pouco e~ lneSll11\ quasi nada.
'Xos estados de producco assueareil'a no lIa esse. im-
pusto, abolido desde 1886.
U:\1 SIt. REPH]~'SEX'1'AZ"l'E - . .Apoiado; (I art. 8" 1)50 d.i
eot.l~a. alguma.
iO Su. COJ::LHO ]~ CA:\lPOS - A algl1n~d:i HlUitO; a llUtTO:i
umito pouco. t}llusi nada.
Veremos oppOrlUl1atllPllte a~ L'j J'ra:-.
D-nn~ mais a COIlsl.itl1it:o (I imJ)l\:-oln telTil.llrial I.' tI de
t ransmi~:;.:o de fll'f.lPl'i edade,
O~H.. BEr..FOl~l' YU;lH..\ - A qUI~~1 ll i.lU:' I elTa~ .:. hllpnr-
lunl i:-,sima. ,em nosso paiz.
O ISn. COELHO ]~ CA~lPO~ - VerV. ]~x. -tl'.H~, no LU{;Ulll C
;.lu imposto, HUnO no .plCSCIC u imposto LCI'J.-iLorial.
.:\. Ctlllstitll i(Jo mesmo coni3ideru. por sel1~ t.1~rJllo::~ '~~:o::e
jIIlPU:-oIr.. ::-uL'cedaneo 'do de expll..ao~ assig"nando Ulft ])[':1.'30
JlU'U, a 11~J.'lniml{:o dc:::te. rll'a~o que reputa sufficiente pura a.
in..;f.iluidn (Iaqlll~ll('.
Xe.1H de outra -sorl.e lJutlCL' :::5el'; porque, sendo e'lll- \g'cral a
lllJ::;:;(l expe.irLtu;o de lH'olludos agricolas~ gravados de 15 % de
i rnpl):--:tu :;;cl'ul e proyjncial :;(1)1'0 u valor bruto, I) que cO:J'-
re~Jlontle a 51:} % e lnai~ da renda liquida, lnanifestamente no
rpodianl ctJexisUr este nposto c o territorial. (APOlad.l).-';.)
. ;No nos iHudarnos; no SB pratica o inlposLo territorIal
lluando :3C quer .
. :\llH da ne'cessi-dad(~ de 11111 cadastro, custoso llela difi-
cuIdaele e pela despesa. nlistcr que haja unJa tal ou ~.Jual
j.lI'ocura OU aequisio de terras. por que finl tanlbem 'desse
i mpostlJ induzl1' liella0o do~ terrenos dcsaproveitwos ..
}'Ira disLo. rl'::t inlpt.)r :sobre li valor da terra~ que f~ c-apital
,e no 1'1..'uda; ;;:(,1'1'<.1,' uma e.c.polja,o.
Em :l8G, Xapoleo In fez lanar osse i.mposto na Arg-elia,
l.;lllH lJ fim da subdi'Yiso dos vast.i)S donlinios te:rriLor.tcs-. Si
L.~ve exito a. ida enl algUllHls parag'ens~ mn outras nada. :3e
cllJl..~egl1 i ll. .
O Conde' Vou 'st.raten de ;Pollth.or., eserc\'clido sohre I.)
Drazil. aU;':Ul'l.l-ULC desenvolvilncnto il'eom])aruvel. fill3.w:as
Jll"f1 speras )elo imposto sobre a terra. . .
No futuro. de uecOrdo. llnH'I. ,justa .uspiJ'tWo; no lU\)-
llll'ln adual e por no poncos annos~ cx.cepc:es fcitn3, serei
Itlna illu:3o. ,
O npo::::llIde tl'an~misso d(\ propriedade. como o dc~ ex-:-
TllJl'lao, :clcvaJo como . entre ns, de 8' %, geral e provincial,
lIa de UHl dia extinguir-se, ou~ pelo menos, serti consideravel-
nlenta lDodificado.
Excessivo COlllO , c seUl excu)plonos_ pai,zB5 civilizados,
43

- 674-

difficuHa a vaIorizaco dos' valores imnloveis, a Ifundao do


oredito territorial, absorvendo () valor da propri"edade em
certo nUD1ero de evolues donlinieaes., .
:Volney, em sua viagfenl Syria, refere que e1n alguns
paizes era to elevado o inlposto sobre a edificac-o, que afinal
no se edificava mai,:;.
Com o imposto, que temos, de transmisso. no se deixar
de 'adquirir a propriedade, luas se difficulta a acquisiCo, ou
illude-se o fisco, por accrdo mesmo das partes contraetantes.
Quero dizer quc. si esse imposto j pouco rende em alguns
estados, menos, "nlUitO nlenos, dar quando Hmitado s pro-
pores Dlinimas que a sciencia aconselha.
No sei com,o, no se adyertiu disto 'o illustre aueLor do
projeeto que se discute.
Que outros recnrsos nos so n1nistrado~? 015 impostos
eunJmulativos do art.. 12. Quaes? Os da receita gel'al, excc-
ptuados os que o art. GO faz privativos da Unio?
Deduzaln-se~ POl'lU. os inlpostos destinados a seI'vios
especiaes. e que~ no podendo, portanto. ser compartidos pelos
estados sem <tue elles concorram para esses servios, no lhes
podem aproveitar.
Deduzam-se o imposto de industrias e profiss'es, o pre-
ial~ odo gado, ,que as provncias ou estados j taxam cumu-
lativamente conl a Unio.
Restanl da receita geral (lS impostos sobre phar6es, pa-
tentes de invenco, transportes, deposito e. subsidio dos func-
cionarios~ que. pelas verbas do ort,:.a.lnento, J pouco, muito
ponco l'endem~ mormente nas provncias. "
A verdade, pois, e'3ta: de receita g<:;ral s6 dois impostos
passanl para o's estado&,: o de exportao c o de transmisso de
proprj edade.
Balenceemos os recursos pro:cedentes destas duas taxas
'onl sua -distribuio pelos .estados, vista de dados officiaes
colligidos em 1886, e dos novos que hoje publicou em seu
disi(~urso o il1ustre Senador pelo Rio Grande do NOrte. pur'a
que se conhea pelas cifras o que tjnha a Unio e ter cada
E~ado por taes recur~os.
Pelos dados offciaes a ,que me refiro, esses dois n1postos,
TIO exercicio de 1885, eram calculados em 2O_039 : 800$, assim
arrecadado's no l\Iunicipi o Neutro e nas provncias.
Em relao e~portao, o imposto no l\funicipio NeuLro
eomprehende os produetos do \Rio de Janeiro. 1\rIinas 'e parte
de S. Paulo, o que no impede que se lance . .conta de cada
um a. quota respectiva:

Municipio Neu,t'ro

Imposto de exportao . 6.S0S:000$OOQ


Dito de transmiss-o _ 1.140:0OtO$OOO

Imposto de eX"Por:tao . 150:000$000


Dito de transmisso . 14:00{)$OOO
- 675-

Par
Imposto de e~ortao . 2.131 :400$OO~)
Dito de transmisso ~ . ~ . 109':000$000

j11a1'anho
In1posLo de exportao . 249 :200$000,
Di to de tra,nsmiss[o...... .. ,40 ~900$O:OO

Piall,11

Imposto de e,x'PortaQ ..., 38: 1()8$OOO


Dito eletransmi~so .... -t 'fr : 17()'$OOO

Impost.o de exportao . 200:0008000


Dito de transmisso _ . 27 :OOO$OO{)'

Rio Grande do Nm'te


Imposl.o de exp.or!ao . :9,4 : 30(}8000
Dito de Lran5mlssao .. _,_ .. _. 14:290$0000

Parahyba
ltl1lJoslo de 'axl~or!;ac0 - . 'J .20 : OOO$OO~l
Dito ele tranSJnlSSaO . 14 : 20{)'$OOO

Perruw1,buco
Imp-osLo de exportao -- i.31:000$OOO
DUo de tranSll1isso o o . 118 :'000$000

Alagas
Imposlo de. exportao 0.0 342:000$000
Dito d.e transmisso _ - .. 41:700$OO{)

SerlJ~pe

Imposto de 'expol'tao . 307:300$000


Dito de tra.nsmisso . 27: 3-o0$OOOt

Bahta
Imposto de e"J)ol'tao . 1.345 000$000
Dit~ d trahsMisso' ~ . 208 ~oao
- .67{) -

InJpo5to d(' exportac::,o. - . 60: 000$000,


Dito de transmisso . 25:000$000

Rio de Janeiro
Imposto de exportao --. 2.400:000$000
Dito de transmi:::so . 539:000$'000
,
S. Paulo
Imposto de exportao . 2.200:000$000
Dito de transmisso ..- . 64S:000${)OO

Impflslo de export.ao . 2 1)00 : OOQ$'O o


Dito de transmis3o . 53G :000$0'0:0

rmpn~tn de exporlao .. - ... 207 : OOO$t(JO


Di! (I de transm jSi3o '. - - 39 : OO'~O'O'O

Sa.nto Cofharina.
..]nl/IU:-'!ll d,~ ex.p(lrl.a~:0 . HJ :(j()O$O'O'O
Dito de Lr.aJlsnl~so- - . 2,1: :(iiOrO~O

Rio G1'ande do Su.l

IU1P051..() de exp.or~ao . 696:370$000


Dito de tl'..m.~mlssao . 362:60(1$000

Goya~

Impo'5t(' de !r:::ni;;ll1i53o ... 9':800$000

JJaUo G'l'osso
Imposto 'de exportao ' . 15 :;30{)$OOO
Dito de transmisso . 12: 120$(}OO

E:sl.as cifras so 1'und;:l:das na arrcca4'Jao realizada 1111


f'xeT'cicio de 11884 ~ 1885. .
,Pe'1o .quadro appenso ao discurso do Senador pelo Ri 6
Grande do Norte~ relativo ao 11posto de exportao no exar-
ei cio corrente~ feito o ,confront,o da arrecadao de 1885 e da
actual chega-se s seguintes concluses:
..-\ug'm'entou a al'recada desse .irnposto no Amazonas.
Par~ S. Paulo, Esprito Santo e Santa Catharina. Conser-
677' -

von-se O n1esnlO em un1 ou outro Est.ado. Din1inuill em ontros.


e consi-der,avelulente DOS estados da zona aS$.ucareir:l. a;-;:::.im:
Bahia ;'.' 1..
Pernambueo " ,.. _
,Maranh-o . -.', _' .
Alagas _.,' . - .
Parahyba! _. '.. _ ' .
Rio Grande do Norte _ .
Sergipe .,. - ' .
.A. razo principal de'Ssa ronela eonsidel'uvel menlo n1nnrrr
ne:::.'Les("stados. l.~ a. 'abol'in dfl im])l)sf:o ldr~ e~pnl'f ;)t:n d(~
n:;;:;;uem'
Conelu() :linda que.salyo (IS estado:::. maiol'e~ ernai:-;
n])ulonl..os. c doi~ ou tl'es out.ros. a renda cleixafla, aos rl1.'lR
pela CClllsl.l1nit.":fio ar-a pfTl 'IOi(I:f100$ .('m alg'l.Ins. P no;::: I.nai:.:. 1"'11'1
1'1011 cn mai:-: (lll men'OB. .
Ora. 1.ondo em n1o um q,uad.ro eX'1::rahido da Theosou 1':11'ia
dp 'Fazpnda ,de ~f'r~d.pe. i'Tn fllW eOIl:-:f a a df~~pf~~a. (j(~ ('f'1'(".a d(~
:100 :.()OO$ por servios elo.i,; miniS1:crios da Justia~ do Interior
sobre t!1(!ll.clk Estado.
n f!n. .:\gTic'lllLlJra. qU(\ Tlas'sarfio 1 pesar'
E~ um 0~1.11d(l ari.do~ mas neeessal'io~e~te de deJ'as.
U?-l SR. REPH.ESENTA~TE - . lVlas f.n'io~o e eOllvincente.!
la SR. ,CELH0 E C,;\~rp0s - I~lo poslil~ dizei-mc: ~('l':'i.
N)m JOO:OOO$. pouco n1ais ou menos. qU(~ aqllPlle ]\.;:.;Iarln
pr'oyer. j no ao defict', ma~ ao desfalquc' pelasupprp;::s.n
/J.fl nposto de COnSU1110 .e aos noyos ,enciargos por sua nova
{~alegnria.? (.:\po.l'tes.', J'\ di~s(. qunndl) 1'a111l d.' ~(~I'gipf). 11'<11 n
do~ -'denla.is esla-os. muJa/i.'; rnutondis. com excep(:,f]o de'
I)ClUCOS. EUl g-eral so as 2-11 as eondi0es relativamente as
III p':'nl'as . . Q .

Podero esses estados subsisLir com taes recursos?


Dirigi l' a pergunta respondel-.a.
VOZES - :\luHo bem! ?\Iuito ben1 !
() SR. COln.. 110 E c.DfPOS --Gon10 l':lZCT'~ S('nbOl~('~ ?
O illustrado Sr. l\1inis:tro da Fazenda. ~onl a.. pro:ficreneifl:
(~(tm que enfrenta os problemas. nos deu hontem todos os e:::.-
l.imnlos de ani.n1aco. aconselhou-nos um ex:ne de cnnscieneitt
nas de:me~as. ,e outro5 recursos velas taxas sobl'e a r.:,:nrlu. -n
alcool. (\ fumo. etc.
Nada disto me exfranho. (levo -di'Zel-o. 'Tenho refIcclido
l:.anlbem sobre novas fontc~ de receita r. erro nleu talvez.
tenho-as deparado, ao rnr-mosde presente.' sempre minglHlda5
n in~llffic.ientes.
A econ9nlia se impe indcc.l inavel .e fatal: nl:ls a economia
1en1 Uln' Jjmite~ no pde eli.minar {'lespesas neeet3sarias e
n1.CSm{l ute'is~ e por D1ais fundo que se corte. f~ difficil 0 equi-
lihrio _
No eml:.anJo. volvamS s novas rendas aeol1se]\lladas.
10: imposto . sobre a renda. f'l'. Presidente. de lado as
razes com que Stuart l\fill. :\I~c Culloek e outrOs condemnam
esse imposto. de pa.rte 0 aleatorio de' ~ua prova. admH.tindo
conl Le ,Roy-Beutilieu Clle se lance essa taxa como compen-
imt;o 'coClJpplen1entar da dese-gualdade do inlposto indirl~do,
I1TI c Lodos pagam~ restan1 duas ob'Scl'ya6es:
........ 678-

'{ &, t{]U:e algumas classes n<>s estados j supportam ess


taxa. sob denominaco diversa.. Assim, oexportajor, pagando
15' % brutos, as industrias e profisses, a propriedade predial,
' consumo e o dizimo do gao, o $ubsidio dos funccionarios,
etc. ;
211., que o calcul.o da renda assentaria quasi' exclusiva-
~nente na declarao do contribuinte, falta de estatistica,
sempre dji'fcil, da fortuna partieular~ e de meios 3;preeiaveis
della.
Pode-se -ajuizar da deficienci-a desse elemento probawrio,
quando na Inglaterra~ onde essa taxa l 'trradicionalnlente
aceeiLa. ainda !la pouco, segundo refere um economista, pro-
priedades, que para o pagamento do imposto tinham o valor
de um milho de libras, foram desapropriadas por mais de
quatro nlilbes.
Em 1S79~ a Commisso de Ort)anlento da Carnara do~
Deputados cogitou do imposto sobre a renda de mais da 400$,
razo de 5 %. orando o seu tptal em 3.000:0'00$. Sejanl
4 ou 5.000:UOO$OOO.
Considere-se, por:m. que 'essa arrecadao se far quasi
totalmento nos estados opulentos, e que e111 Ala-ga5, Sergipe
c outros de producco as;n-icola, criaco de gado e outras in-
dustrias J taxadas, no daria resuH~doseno muito diminuto~
c se ver ainda Quanto exiguo e deficiente esse recurso.
O aloool a o funlo j paganl impostos provinciaes e mu-
))jcipaes; nos munici"pios principaln1cnte, l~ uma da5' melhores
fontes de receita. (.4.poiados.).
E. COmo esse imposto? Si os generos vm do extrangeiro,
s a Unio poderia tributal-os. Si dos outros estados~ Y.e-
dada a t8-~a. So s6mente tributaveis os productos do proprio
Estado.
No sou pBssimista, Sr. Presidente, qU'ero crer que a1-
lf,1Jl1la cousa se colha destas Qutras fontes;': mas a olho visto
no. basta para o equilibrio oramentario em varias estados
. Te~ho alguma Bxperiencia, no fallo a e3mo ...
U~r SR. REPRESEl':'"TA~TE - E prova o seu notavel dis-
curso - ..
O SR. COELHO E c.-\~IPOS - No exagTgero as difi'ieuldades~
{) o Congresso ver que as levanto para rasolvel-as.
l\1a:s, indubitavelmente, nos achamo~ nesta situao do
Hamlet - se'r ou no ser. - Ou colligamos l'ecursos para 2-
vida autonomica, ou a annexaco de que trata o art. 3", a qne
nos remetteu iun IS-r. representante de S. Paulo.
UX~ :No annexao, absorpo ..
Voz -
O SR. COELHO E CA~iPOS - Eu no desespero da auto-
nomia dos estados fracos.
Eram relativamente fracos alguns estados norte-mnerl-
eanos ao iniciar-se '3, Conf-ederaC::co; mas. continuaranl a viver
e des,envolveran1-se. .
Em maxima parte as provincias argentinas eram menos
capazes .que provi:ncias n.ossas de 2:1 e 3" ordem, e, animadas
:pelo Governo Federal~ foram pouco a pouco, e afinal cami-
nharam por: si. .
. Entre ns na o prec.edente da descentralizao do Acto
A-ddicional, .que determinou o supprimento do Governo
peral s provincias, a a.Igumas das quaes pOr 10 e 12 annos.
- -6'79-
No licito esquecer esses alvitres salutares.
, No que eu pretenda novas dedues da receita geral.
No; eu no quero. nem !Quererei jmais enfraquecer a Unio,
e menos fazel-a depenjente <los estados, como guepela emenda
da representao do Rio Gran.de do Sul se infere. '
. 3las, si o tempo de sacrifi.cios~ faamol-os todos-
UnIo e estados; e com certa dose de senso e de ba vontade
apreciarenlos, terra a terra, os complicados problemas que nos
n.S~Oh0!ham.' e os resolveremos.
~vejamos: eu di-sse qu.e o in1posto de exportao na zona
:).,:sucareira no existe e~ pQrtanto~ no re'curso; nem os
c5tacl(l~ podero lanaI-o. porque a industria no o suppo.r!&_
Pois bcn1: concedam-se aos estados dp,~sa znna aUX'lhos
rorres1londentes importancia qu e. por tal. se deixa de ar-
l'ccadar, at QU~ eessem as caU3as da iseno. E' o objecto de
un1a das minhas emendas.
. Ul\r SR.. REPRESENT~'"TE - Antes lanar o im1).Qsto de
conSUUlO. (Ha Ottt'ros a]Jartes.)
10 SR. COEl.HO E CAMPO~ - Vamos por partes. meus se-
nhores' no cheguei s emlminancias de minhas averiguaes.
E'meu finl ha~er tambem reCUT'SiOS em ns mesmos, e que
no pesemos de mais sobre a Unio. . .
Passo a tratar do imposto de consumo, sobre o qual dlS:
em'do da opinio geralmente acc.eita, e 'Var o Congresso SI
com ou sem razo.
No se conte~ta que o imposto de importao deve caber
;'i Unio. por toda a sorte de razes. Seglle:-se: porm,. que a
l11crca:doriaextrang'eira, por ter pago os dIreItos de Impor-
tao, Iio possa ou no eleva pag~r outro in1posto n1ais?
A pratica resolye lJela negatlva. e.ntre ns, nos E~tados
Unidos. en1 toda a parte.
Entre ns ha o imposto de industl'iasc profisses.. que
pde incidir sobre estabelecimentos de mercadorias extran-
gt,jras.
Nos Estados Unidos.o Congresso tem a fculdade de
lanar irnpostos~ direitos e sizas.
Que so impostos e direitos? Que a siza nos Estados
Unidos?
Diz o Sr. Ncolo Calvo:. (.Jeffcrson c~l.abelecia do se-
~nlinte modo a diversa sj~liiicaco destas duas palavras:-
Chamamos imposto o direito paf!O por um artigo de impor-
taC.o ao tenipo de ~lla introduc~,o no territoria; por conse-
;.mInte se percebe S'm'cnte nos portos de lllar. Siza UJn
direito pago sobre Uln artig.o quala:uer. se,ia importado ou de
:produco indgena e seja pago pelo consumidor ou peJo im-
nort.adol': por cnseguinte se ])ercebe ~m todas' as partes do
terrItorio. Eis aqu i 3$ verdadeiras definice:; destes' dois
t.ermos. e nestn sentido ,qu~ ~e os' en1preg:a na Ingltcrra
na maior parte os EstJados Unidos. ~>
8tory confirn1:l esta significao.
Logo. nos Estados Unidos. como ent.re ns. a m.erradoria
extr'ungeira no est sujeita smcnte aos direitos de impnr-
tao: pag-a outro imposto. a siza. que nos Estado's Unios
(; o imposto de consumo. ' .
. _ Nelll pod!a deix:~.T' ele ser assim. No terreno dos prin-
CIpIas, no :rl5g1D1en tr.1butariQ de todos os povos, o imposto d~
- fiRO -

jmpo rtae o exigi d ao trans por ao; l'ont eira'f '. 'excIusivau
lcnte .
rania nacio nal ..
vela razho da enl.rada. Coamo unI tribut.o sobe 28 de janei ro
Donf irrna essa defin ko a Carta Rgi ~ de
de 180S .quan do. abrin do os porio s do Br-azil :.is nae s. lnan dou
~(l~~enl 'os ge:nei'os, razcnda~ c ml~rca(]or ia5 adnli ttdo s nas. al-
fandc gas~ paga ndo por entl'a da 2.!J: .C/c. .
,
nad.a s no palz', ;::fl
(Uas. desp acha das as mere adorl as, Jntc.r
constituen~
iil(~Orp0J'am . .maB sa g'eral do~ valC!res. na9i-on~es. uma h~l
um valol ' lU\CH }l)'al I~ tomo 1ae-s Lrlbu l ave1s, ;::;1 nenh
y('da o

...\'11 i a k'gi ti rnidn dr do ,di ,cito eorn que entre, ]]68.


COI1W

('m tndn a pal'l,r.. ::-I~ 1<1.11(;3.T11 nutro s im'Po~tos sobre ess.as


H1Pl'-
quan do intel' nadas , e e01no valor es nacio naes.
':;:l.rlrl1"in~.
E. salvc1 o c~a~o df' u.l;;lml tJ'atado~ que preci so respe itar.
inl1)o: :::to~ seno o
n:lO ha incon v<'ni pncin lle~s,e outro llnI'U
('fln~lnnid01. quo ./'ica Jrlui" g'l'u'v(lclo.
Salvo si ~I~ prete nde qlH': 1", ab~olutanlcnt.e nO:- o
Ajn. n.lais
l,e.ln
:~C"l- :;e-,hl
f!.t'u\"ado fi g'C"lH'I'O \'xt.] ang(i ro: 011. 2'\ que.....1 le-
,(;ov~I'n() Fr.'1lel'al. ;\() pl'i rndl'o pJ"ncipi(~ ~e (lpp e a nossa
t!:i'~larfo l,ribuf.:H'ia e :t da~ mais na0c:::. ,4'. quan to :FI, :-f'fnm do~
indlls(,I"ia
-lan tam n pnde l' gCIa.l I' lH'f1'\' incia l (I' iln])n sto flu
t'. rJrnri~f.:~(\:-: ~I'rn l'N~ lama! ;:'" nlgl1 ma.
'E nn~ J~:-,la(J(J:;; Un i:ill~ ,',
(lfll a si:;o.
ll(ll n t1llC'S/ illad o ~i pode m o;,; e~J:ado::- Janc; ar I:HIII)
Isln l~~ .fi 1011)0;.:1 n d' cnn~nn1() .
.Pm'( :lnlo. 11 :1''1. S". ::;". por'm il f.indo fins p:.:l.allos
imp,j,o
SfI]U'P ' o) rnn:O:'l.lIlW. mas J'cYI'l'tpndo () pl'od ud,n flar'a n. Uni:'i o.
iUnc raria s. f.rall ~pOl1 e~.
~. () :nL lo pI'nh ihi nrio aE: taxas -
('tI

C'a df' fllnda nHm to.


l'j'/',,'I H
. .
,Q arl. ~". ~ :1", rlolIJlH~. intern ada tl rli~r'('n(1(II'ia pxtrn n-
g-l'il'a. ~l' Iral a de' um yahw nac.l onal.
.I~.
O ad. l:l. plfrql H'. j:. fIe 'l1uifOo . . \In'::; Bl'nn en. .:\lHl{'I.n.
~nhr. e a imn(lr' ln~:fj
r/'ll~lln~-. 1I:1() linlla m r:'o::".:1,~ laxa~ como
L.' Hy-H s'allli c\l a:o;~im tn.mlwrl1 cnten fl,\ e1a:.:.:::i1'ica nf\o a.
imp(l: ;;to P.()]"H' ~ :l
taxa it.illl', :tr'ia /la mc,,.:tll[l. eatrj! flJ'a do
f'fll'-

r":;;plllld('J1,"I.
Pa \':1 11 ~nhitl ',eon[.>1Yl i~Lao ]1ag:ar f) fl'uns pnl( (' . rlf'
11m:1
:-: .. 11.. ,h.m:ri,;,; ,11 in[;'l1 fim :O;P )pmh l'otl c{(l ri (>1)0111 i nnr',
{on ,,' fl. 'lr.i H
IIIIPO :/II d .. illlptl, :'lac;: 'o. " :ll"I~ c'~fll.rt l"H1nl
~('llwlllanf,0 :l 1):1;::':11'

l> Il'all;,, ;DIII'II ' di' ll))la lllPr(', :1:1nl 'ia


na,:; p~ll'adn~ lf' '\"f')'l'O . etco
E l:llI(11 II illlpc.:o:tll d~ ('0I1S1111111 lJo I' ~crnpl'f': c) {]r illlpn l'-
rnr:n. IJ!II'. al'~ln da I!i;;.;pn~i(:fin d al't.. u". (I prnjN '.f.n eslah f"-

1N'P\] fi m'l. X". ~ :{"


Xin ~i' tll)I'O YI'it:1 l': a eauU~]:l. E' (}jffi( :,ili.h ar :~
:-'l'i
p,'nvim"ia:- a "'11:0::-:" ('111 CJ1W ;:;:0 ar.hal11.
J'~"'l (11' Irtn~n 11 n.~ do Con~ elhn df' Estar10 ('\deciR-e~
do
leis fn'()-
r:.(!\"(: 'JlI1. PIIl lXH:l n mini~tp.rj.o Pm'u uagu
M \

. sURpnd(m
~()hl'f ' 1 l 0:-;. Soh a lWOln('\3~a
nllell{'~ ,d,.. p(' r'llarn lnwn UH'::; J1l1)(ls
as Tll~()
f~~' ,I ~l '/" add)d nmll' :' dos .rlireil.os cl . . . "jn1])o rl.ae n pm'a.
aholn 'am pIla::..' ,('~:o:r::; jmp()sl.()~. Prl'cJir1a a (';:;:IW l'antf.1
.
Ylll,Cl a.S.
l'I~~I:llwl('ef'1':1I11 n~ nw~rnfl:-; impORto::; - :--ob rlenomina<;ll
101 m~:H'R mi. .
d I \f'r"~.\. .(, n~ ~OYPI'nos ('on:; cnti:r am. OH
Eu Ilii ~('i si f:;Clll feJ ao que pal'e ccu-m e' ('nlfio onvi r
duvid osa pen.;
fIo jllll~1 ['('lo Bar o ,de:- cor eg'ipp .,eJize ndo- a .qncs to
lH'!!l :-;r'lnpll~ :-;l~l" ':1 cnSn rno clireH n de
impo rU:w o.
E :l~ rJI'nVlnCJa~ ('onlin1121'am enmn danV'~.
1':')1.\ \"(1% - E ld!li dI"' eonl: inuftl '.
O ~J:. l:oEI. HII E C:.\)IPn~ - E :ls~im paree~; pnrq uc n:'in
faltaro lnod03 de alcan~aregsa::: Dlercadorias quando inter-
nadas. C tribu1=al-as c-onl valor nacional, que sQ.
Quando no yalham os principios., que deixo expo~tos.
quando prevalea. {I l)rinelipi-o 'Contrario, cu. rlh,ei ~inda~ u
<llleslo no snH,mt.e de principio::::, tS de cil'cum~tanclas~ e as
drcun1stancias dos estados do Norte~ af6ra o ~Par, e de a.lguns
do Sul. so taes, que eUcs :no pode'nl Dl'escincl. -do in1f'O'sto
~'1c consunl0. neste periodode transio pelo lnenos.
A Commisso dos 21, conhecendo a. -dirriculdade~ entendeu
l'(':solvel-a, no consentindo 4) inlposto~ mas dando aos c-stados
'1 n % dos (1irei ts de 1nporta~o. .
~~. unl desaeerto desfalcar enl lnais de JO.OO'O:OOO* a
l'I~Cr-it.a. geral. j':... insufficiente. pal'a doar nSSa qua:n Lia aos es-
I.ados que no pr.ecisam. sem '~'antagenl dos que precisam e
('I).ia P.xl,l'cma n(~ce3sjdar]e determinou esse alvitre .
\ hOl'{l, 'esti"t t"in:da: precipitarei a:;minhn:;:. eonclll:~"ie8.
Por' un1 couleulo. ~f'gnn(lo 3. ilnpol'fao dir-f'etad{l e:ul:,l. Est.:ldo~
('111tRSR locaria ao llio G-l':lnde do NOl'le () :-l,OO$. ao ];:sph'ltn
~ant(, 11 :oon$. n Sergipe l)OlleO mais .ollmr.-nos. f~ n~shn n
lllll.rn~.
Lograriam :1 quasi totillirlade aCa))i lal l~etlf'Tfl.l. 8. P:1111o~
na 11 ia. Pf\rnambl1eo. Par e Rio Grande.
Uro eonlra~en~()!
aSIl. PrmS1DE,~"E - Pl'cyr110 ao IlolJl'e Senador reue e,::lfl
fi nrJa <l hora.
U.:\f SHi, REPnJ!:SEl'TA~TE - E' pena qne: inl:.~l'l'nmpn. a
:=;11:1. c1i:;:'5Cl'tao. V. Ex. ten1 disClltid.o muito ht:-rn o

() SIl. COELHO E C..:\"MPOS -.- Re::;f,a-1l1e ohedcc(w. fra.tanc!o


d.~ "nndn ir', . .
Disse (I il1ustre Senador pelo Rio Grnde {lo Xor+t::.
mr.m1u'o da Co 111111.isso. que' n distrhujoo da ,quota ~"1'l. pnl~
pa ,.I~B r!!llles. Nunca a Counn issil [JensOUelTh tal efJal da'dl).
Qu..uTda n1uHo, :::.eria pcla popu1nen' (le e:v] a; }~:;:tado OH
p('l"n l'on~llmQ dn cada um.
~f. pnla populao. n~l() 'havAria e;znaldnde relativa ou
jll~l;a r.1e;:':Clg'naldar1.~ - AnHlzonas e S('r'gipe~ por exen1,plo. quP:
lrn.por-!am dirce.la c indir-l~ct:.\n1fmt" lnas que Ollfl'liS esf.ado:;
JJlaj:-;_;'popltl(lsO~. viriam a ter'. IImn qll~la 1118ndl' (Jue "sl..~R.
~l lnmar-~.\ p-or tcnnll (h'('nnll)al'lll~a() n consumo de (~'Hla
um. lH\.Vcl'a difficulc1adr. ("1.11 l'l~lato a(l;:; ~5i.adn~ (',p.nfTac~ ("
::;/-'m por'f-os maritimns .
.A finaL entendo qnf\ no ~c dP.\'I'\ faze!' 1l11l (l~sralql.1e lnai::;
:. ]'0('(\i t.a ger.al. Por i~so lnanclrl a ~egTI int.' emenda CLt?) . .
l'.:tanr1n eol1ocur a. emenda n:li' i3pOsices transitorias.
por !'ratarde 11Ula medida t.mnporaria. A dHferenca do 111a":'
xmo ,qa t.axa jnstl.fica-~'f'. PO]'qlW estarlos-. ila Ique ilnporl arn
par-a _~l r. para outro~: Si a. t..lxa 'fosse cguu!. os estados frncos
e f}~ .centl'uPs fiearianl 1Tlbutarins (los in1pl'tadores~ pagando
dOlS lli1POSt.os. fi c1e praa inrpor1adora e o local.
Dou. porm~ .1. Unio. o direito de prohibir cODlpensuudo
0;0; psfado$ conl a CIuantla corrc5pondcnte. Y>otarei tamhN11
ll~l~ {mwncla do Consel'heiro Saraiva. - para pa.g'Uln~n(o das
dl';ulas dos estados pela Unio.
Onf.ro rC'curso para os estado::: sc.rin. a. r,xten~o (1(1 tr.rr':ls
Ih~vnll1tas.!lu~ n Constituio concede a c.nda "mn. si a COln-
mis.so no (\mf\lldas~c para. que pertcnenm :1 eMla E~l.ado as
terras dcyolutas elo seu }.erritorio o
- 682-
Mas, pergunto: E onde no houver terras .devolutas co-
nl:1ecidas ou as houver insufficientes e quasi sem valor?
Si as terras devolutas so o melhor patrimonio nacional,
e pertencem Naco, e no a esta ou aquella provncia, dal-as
a umas e no a outras "provncias, 'em 'sua nOlVacategori".. de
estados, quando da vida em eommum passa.m economia
separada, seria faltar s leis de equidade. .
Somos at hoje irmos sob o mesmo tecto .paterno.
D'ora avante passamos a constituir -economia parte. Si
a Naco, que figura de ,chefe de familia - d terras a alguns
e: no a outros~ a estes deve dar outras compensaes uteis
e (lotal-o::: de cer/'os melhoramentos. como vias acceleradas,
que afinal J'p.vertam goratnitamente 'para o Estado.
En1 conclu~f). dir~i que cumDre haver n. -possivel f\qul-
riade na distribllien das renda~ P. do patdmonin nacional
pelos cstados~ para quc possam su'bsist.ir mesmo Os mais
!:ra("\\l:
Uma dj~tribuin. no dirci .cJe:::egua1, mas inequHativ:l
.c;:e r1ipi~
leonina. inn.e('.("it.ny~l. ~ pnrlcria lt:wanfar. p01n despoif/t.
n hanrll':il'n ~('pul'nti~ta. a ))):1101' :lf:'~~nt;a do B-razil.
U:\T ~r. .'nEPnE'~J~XT.\-:'\TF: - '?\fio fn Y'llim nssim. como
Y. Ex. ~llPP('. -
O Sn.. COELH0 l~ CA~'lPOS - Para n1im~ soria o nlaior
erin1c 3.nt.e a Palria.
Tal no sncccdcr(i: tenho f, elsnero. POTl1ue creio c.
espero que. embora autonomos e independentes, uniro os
estados lOS mesmos Jaos de' fraternidade.
I-arn. isso trabalhemos. com-o brazileiros. Ajudonlo~nos,
ou~eJll ling-uagem chr::;t. am-cmo-nos;' e Deus velar
sobre os destinos da nossa Patria. (JIv.ito bem! muito be'm!
O ora.do)' 6 feLicitado por muitos S'I's. representantes. Y
O Sr. Rosa e Silva - Sr. Presidcnte~ 11Brtcno ao numero
d:lquelles que consirleran-l da mnior urgencia a votao de
uma Constituio, para emo a Nao- Brazileira entre, quanto
antes. no rcgmen legal. Pensando desta frma. no me
l;1'oponho a discutir as questes politicas que -envo1\Tc o pro-
jccto de Constituio.
Assim, s~nllol'es. eu no quero agora investigar si, por-
ventura~ ns no'ssas tendenclas o eosturnes~ a sciencia politica
e o nosso passado. auctnrjzaul <1 cond-en1na0.o do. rcg-inlcn
purlamentar _ (.!lpoiados.).
O SR.. BEVILAQu'A - No ha duvida.
O SR. ROSA E Sn,vA - Pela minha parte continuo a CvJl-
sidern,r -o regimen pa1'1arnental' llrn systcma de liberdade, e
(I que 111011101' garante os direitos individuaes e a fiscalizaco
dos dinheiros publicas. (A.poiados e no apoiados.)
FelizD1Bnte, senbores. essa e .outras divergencias, que eu
deixarei de accentuar, so questes polticas, qUB a expe-
riencia, que 'vamos fazer. n1elhor elucidar _ .
O que me traz tribuna~ neste momento, a magna
questo da organizao ii:nance'ira, questo vi~al para a
Unio e -para ,O's estados. pOI'lque aifecta a :Federaao, e o que
{> mais ainda, a integrldade nacional. (Apoiados. )
Disse-nos hontem o Sr. Ministro da Fazenda que ne~ta
questo bs term-o~ esto invertid.os, que todos ns nos pre-
- - 683 -

OOeupamos dos meio s de vida. para os estadde os1 quan do de-


vam os 'Bomear inqu erind o quae s os melo s vida para ao
{Tnio. '
U~r SR. REPR ESEN TANT E - S. Ex. que inve rteu os
term os.
O SR. ROSA E SILY.\ - No me parec e razoavel rno seme -
r e o deve r do Gove
lhan te distinco; o nosso deve vida tanto para a
c.ogitarmos ao n1esmo temp o dos meio s de
Unio como para os estad os. '
Si uma verd ade ,que oS' estad os no pode m subs istir
fra da Uni o, no meno s verd ade que no exist e Uni o
sem os estad os. Si a Unio o organismo .e m vida, para os estad os so
os or.g-J.os~ nece ssari o que os orgo s tenha (Apo iados . j
que possa m func ciona r e forta lecer a Uni o. o. Todo s
Acre dito que no h3. aqui quen l comb ata a Uni es diffi cul-
ns conh ecem os 05 enorm es perig os, as grand a a separac-o;
~-lades e desv antag ens recip rocas que trari
tOd03 r..s sabem os que no pode ria acon tecer Na. o Brn.-
zile'a maio r desa stre do que a desnlemhr a<> do seu tor-
/,/\'~ egurar a. uni-
J-itorio. Mas. por isso lnesn10 que cunlp re ; ';~roprescincliYel~
dade da Patrja~ que torna -se neessarii!
Que 0 Congresso ,se comp enetr e bem da gravJ 3ade da dcli-
bcraco que tem de toma r na questo finan ceirn .
a Uni o seja dnrac 1oura ~ a -prim cirn
.senhores~ para aue
e-onc1ico discr imin armo s as rend as de umnsn1odo justo .
dt'3 un1 modo caujt ativo : 6 Trreciso que todos essesnor:; collo-
vista dos inter ele tOd0~
qncn1()S sob o dnnlo ponto de antes dog
os est.u.dos c da Uni o; 6 oreci sQ..: que os repre s'ent
cRtado~. que ::;p. acb.am satisfeitos~ porq ue foram benl aqui-
nhoados. no olhem comi ndiff er.en '('.a (lU meno:,::;pl"CZO a sorte
rlaqu clles que se a0harn. preju dicad os na parti tem dcscg ual- lha; preci s().
em snmn1a. que ela disei'iJninaco no resuloutro s a ruinn..
dn.r]e~ irritantc~: para uns a .oplencia. l)ara
Infelizmcntc~ 0\ DIana arlO1)tado nela Gons
Utuico. tqu~
dis'C;uto, prod uz este re'5u1tado. sacri fica al!;'UDco, !=i estad os do
Norte . princ ipaln 1ente o Estad o :-le PernU ll1bu que tenho
a honr a de repre senta r. (A.poiados . J-
Trata ndo- se 'da :disoriminao de impo stos (':aosdenoY() en-
-prati co qu c ~
cargos. o .que justo . o que fj 'mento ' rlc
enca q;os corre spon du,e m c3da Estad o. un1 <lu!,!
T0ceita. ))el0 nlcno s equiv alent e ao :xugment() de dcspc~a.
(.4pm:ados. ) ,
Isto tanto mais neces sario . quan to n Cong resso ~ o
paiz 5abf"l'n que j. algun s estad os lncta nl lCOl)'l lserias diffi
-
cnlda des finan ceira s. ' Estad o.
Pois ban1, enl logar .de corre snon dcr. en1 cada e na; re-
no augment.o de encargos. accrr scim o equiv alent
ceita , pela discr imin ao nroje ctada , ma estad os que vo ter
~.ug ment o de rDcc ita muit as yozes super
ior aos novo s en-
:Car~os. ao nasso que out.rn$ vo ter accr
e~im o de despe sa
() dimi nui o na recei ta !Com prch ende o Cong resso quan to
ist.o g-rave.
Entra-T1.do na Fe'c1.erao. disse o Sr. :Ministroomia da Faze nda.
ns adqui :rin1o s foras~ indc-pende,ncia '(': auton . .
'~Ias. do que serve adqu irirm os fora s. indep
cnde ncia.
auton omia . si" n6s perd ermo s r.ccu rsos .que nos so indi5 -
pens aveis para subs istirm os conl indep ende ncia?
,c

U~r SR.. REPR.ESE~TA2\TE - Quando no l1a :ll1fOnonin.


sem recurS03.
O SJL ROSA E :Sn~v-,\ - Pernalllbuco, 'por exemplo~ qua
I.t;'m presentemente uma receita 'e ,despesa' de ll1ais !e ris
:,~. nOOi: 00:(\*. passa a ter 11.000: 000$ ele despesa e f]ca re-
dmddn a dois mil contos do receita. ,
Perg'Ul1to: E' isto ju'sto. po-ssive1 que unl Esl;.ad{j im-
pcwLantt-;: que t.enl vida propl'ia. cuja alfandega arrecada.
:lfumalmente loze mil contos e ll1ais, fique redllzido n. dois
mil. eontos?
Deixo a respo~ta. <. consciencia do .congresso.
SI' .Pl'esidente. eu me proponho exa,minar :lque~l.fo
df'haixo do sell yprdadei]'(l ponto de vi sta eeonOJnieo. pek)
lado pratico. (~::.ll1danclo rapi.dan)f'nU:,: n~ in1})OstO::: fIne ()
lll'nJee1:c1 de Collb'lit.ui(:n l'e:-il'I"U pHI":l n~ fsl:H)O~. fI. ))('111
:l:;.:~inl. n~ qu/' sug'g"Cl'ill 11 S,', ~fini~1 1'0 d'1F'azrnda l'Olllo
l'f'('.\l1'S05 l)~H'a I\~ (~tni:105 ,;';Upr~l'::ll'~m n.~ djffieuld~fle~ qlll' flS
n:-;~(lb(>lham.

Diz :11'1. $" (L):


(I

E' tia emnpel encia 0xc1m;jva 1o~ (':;f ad6;,; .-](,c-I'pt:n'" irn-
J'r.~In~ : _
I." Sohl'c a exporl,aofln de mercadj)f'l:l~~ qllC nfio ~0.inm
rlf' nutros e5tad05:-
, 2:' Sobre 'a' iwopl'i edade terl'itorj aI:
:3." i'obr tJ'an~misso rle proprie-oC]a.d0.
AS:3im~ senhor'e5. (I pri'inciro impo~(n ql1(~ n Unin el,'llc
ao:;; estados o imposto de exporta:.o: mas I) C(JngTf':O;:-;0
Jlll ignora qlle a. pl'ineipal fwodue5o de PerllHI'll,ncn e de
a !gol! 11:;; ou f.rns (':stado~ do Yo1'te (~ (\ a~suc:1l'. e (~Le-. 1)01'
(-ulI:-:a:la ('l'i::; qu(" afTaY('::;~a. ji no pag:a. :. Unin impn:;;! (.~
/ lI' ('XPfl 1 1u:o .
0
- ,
() ,Sn. ?r.o PE.\):JL\ - JnlJ)o~lo
/ondemnadn.
() Sn. Ros.\ SILVA - ' E' prineipin eeonomien (II](~ (I
impn;:.;tll (ll~vcI~etahjl' ~f)hr'(' n pr0duelo ]jquido ela::; inclll~
1I'jn~. {' a layol1l'a da {~anna, Ilc'~gratallanwnf'('. j~lll1/.iJnla a
df'Jinha,': r';, ,111na indu::-l ria rlreadente. ql1t~ pT"(cisn. :-;er f'a-
vlno/'Iida. I' lIo tl'ibn tarla. para poder con1petir tom a })I'-
ICrTuha. O COJlf:lrcsso sabe. e U~ port.anto.' nfio pr('ei~o
f'lllrftl' ('!I! detalhe;;:. que a3 nae~ da Europa nos 1'l}m
(;0 I flflh'/ arnentc, :fechado os seu~ n1ercados~amparal1doa,
lH'ocluen fIa hcU'rraba no s6 con1 impostos pl'ohihiU\'o.~.
n la~ tail1bf~m('(lm laT'ifa~ (lspeciaes, na~ (~~tI'ada~ d{\ ferl'o.
fil'lll:n e illll)(l:-:fn rlC' (xpmta.;d n. all~. com premi0:::'. .
P.oi.:.:: bem, quando a Europa proteg'f' a beterraba, qllc
n f=()rnDf~J.idor: (la canna. llS havC'm.fls dr onC'J':ll" ai~lda
mai~ n nos~o a3::mcar? '
Desde. que tnrnou-~(' desvantajosa a posla.oda in-
(~l1st/'ia ~aceharina, dp~d(' {file nl~ lemo~ 11m nnico 111er.eaflo
aherto a c~:;:e lH'odtldo. (I dos E~tados Unidoso c ahi meSlno
('11enntrarnos a comrieUmeia (lo aS~llCal' de" Cuba. fi; .claro
qnr. todo ./) impo:-:to' Jantado 50bre n aSSllC:lr- inclrliT" (U-
J'I~damen(c gnbl'(~ f) rl l'(Iflnetol', angm(',n1ando as ~uas diffi-
eu 1rl:l(lf'S
O SR - ZA)L\ - ); fi . B:llh il clIrs j: ('~f.o abanri.onanr1Q
:} illdll~ll'in~
_.- GS5 -

'V SR. ROSA E SILVA - Diz belJ1 o lueu illustre ool!ef;<l.


So to pre,carias as condies da lavoura da canna~ que,
na Ballia e Cln ouLro~ estados do N ortc~ j est sendo
abandonada a industria sacchar ina ...
U::.\I SR.. D}~PUTADO - E no Maranho tambeni..
. O SR. ROSA E SILVA - S1'. Presidente, esta urna
triste verdade. E infelizmente a lllaioria dos agri~cultores do
Norte no dispell'l de i'acilidade l)ara Inudarenl de cultura.
A no ~el'em aquelles que se a:chanl cr11 condies ex-
epcionaes e que disperll de engenhos centraes OU terras
privilegiadas~ todos os outros auferem vantagens.
C01l10 querer: nestas condies. que () Estado de Per-
nambuco v fazer face aos seus llOYOS encargos e dimi-
nuh.:o -de sua receita. {;OH) a c('s~f(l. que se lho faz. do
iJnpo~Lo de exporLao~' no sendo o ~el.l princ.ipaJ prodcto~
actualmentc~\ tributayel? (.:.lfuito 1.Jt::'111r.)
O t'egundo ir~lpo~l,n cedido pela Cail} ~ (I imposto ter-
ritorial .
.o illusLl'e l\Iini~Ll'(1 da Fazenda l~ nl'hll dI) Xorle. en-
11 ht'e'~ aquclla zuna I~dcve sabe.r' quc, a II i~ (I imposl.o 'rri-
tlll'al ~ l)l'e~enLell1ente~ inexequivcl.
10 S'l-L; !~\]LO PEAXHA - Xo Sul lj pf'aljca';I~1.
O Sll. -ROSA E SILVA - : \ 0 Sul pde gel' praLi~aYel~ :;0-
l."etu.do cnl S. PaLllo~ e talvez no IUo de .Janeiro.
:0 Sit, SJmZEDEJ:"l:"O - Xo PUl'unc., no .
U:'-I Su.. H.]~PIlgSl~'1'A':'TE - :\enl 0n1 :Millus.
O SR.. HOSA E SILVA - A5 terra.s Cln S. Paulo, C:5to
i,PIllJo UH I g:r'uude ,~alor~ que augmCllf:.a de anuo para ~Dno~
,~. portant():.~comprehende-sc que possan1 SUPPol'tar o iIn-
posto. ~ "
Xo :\(lrLc~ porlll. acontece I) contra.rio: <1::: tCl'ra::;~ aL(~,
t4~nl dinlluido de valol'. enl virtude da crise -da l)!'o'duclJ:
c~ asshll~ no possivel tributaI-as, 1.lenl o imposto seria
producti\"o.
U~i SR. REPRESE?\'1'.:\.Z'TE - Seria sangTar uni anernico.
O SR. ROSA E SILVA - Portanto. o segundo ilnposLo
l'edido pela Unio tanlberl1 no p6de ser para ns nUla fonte
d~ l'eccita.
Resta-ri.s~ SI' . Presidente~ .0 terc.eiro imposto~ o de
transrnisso de propriedade.
Este dos trcs imposto5 aqueIle' que nos vai apl'l)-
'citar; 111as. ainda assim_ en1 uma escala diminuta.
o" Congresso -conhece a natureza do in1posto de trans-
Jllisso de pr'opricclado. Xo B daqueUes que se possaln
elenlr~ np s porque no COllVeni. di:rncultar a transnlisso
13.a propriedadc~ como talllbenl porqu e Ullla taxa elevada no
facilnlente cobrayel. (Apoiados. )
Xada lnais JacU {lo que JaZel'e;ln-isc as transfel'ent,ias
por UUl preo sinlulado~ inferior ao da venda~ por acc.ordo
l:ntrc o vendedor e o comprador.
-l\Ias~ disse Q nobre i\'linistro da Fazenda, os estado5
podem e dCyenl recorrOr a out.ras Jontes de renda; ha
entre ns 111uitos imposLos que aincla no foram. e:\.}>lo-
- '6&&-
rados; a exemplo das rinces eurppas, podemos ter ps im-
postos directos.
Sorprehendeu-me ouvir .es.te arguInl8ntO' .por p~te do.
Sr. l\Iinistro da Fazenda, a CUJ os talentos e lllustraao sou
o prim.eiro a render honlenagem. s. Ex., que tem estuC!0s
especiaes de finanas: S. Ex., que acompanha desde mUlto
o nlovimento dos negocios ;publicos no Brazil, deve saber
que, si tenlos quas~ que recorrid.9 ex"clusivamente .aos im-
postos de importacaO e exportaa:o, e porque os lmp~stos
directos no so os luelhores t e entre ns no podem aInda.
offerecer boas fontes de receita.
O Sr. l\fnistro da Fazenda indicou aos estados o im-
posto sobre a renda: sobre o -alcool e sobre o fumo.
Eu prenotarei que tributar -estas materias attribuio
cumulativa.
Quer os estados~ quer a Unio, tGm, (pelo projecLo d'e Con-
stiLuio, o direito de tributar a riida1 o alcool e o fumo; ~
pergunto: Dcante das difficuldac1es financeiras da UnIo, do
;;;.ugn1ento assombroso do seu oramento podemos contar que
1
ella deixa exclusivamente aos estados esses impostos. para
que i"acam deIles a sua pl'incpal fonte de receita.? .
No creio, Sr. Presidentc~ nlas, ainda assim, subsistiri,a. a
impossibilidade de poderem os esLados do Nortc r principal-
Incuto o de Pernambuco~ satisfazer desde j. as suas despesas
sem uma quota da. importao ou taxa addicional.
O imposto sobre a rendo. vantajosamente combatido por
ecollomistasolja lllaor nota., isto' nos paizes onde existem ri-
quezas accumuladas. Como 'Portanto~ lanCa..l-o nos estados do.
7
Xort4J~ onde predomina a pobreza? Quando o fizesseo10s que 7

produziria semelhante imposto? Pouco' mais do que o indis-


pens3.yel para ;nagar a respectiva. arrecdao.
O ilnposto sobre o alcooi o imposto sqbre ~ aguardente)
A

sobre a industria sa:cchal'ina; ainda sangrar ~ o anemico.


nesta o iIl1posto sobre o fumo. Mas o imposto sobre o
fLUllO illlportado' doextrangeiro, ill1poSto de importaco re-
serva-do para a Unio; o imposto sobre o fumo produzido nos
outros estados constitue imposto illterprovincial, tambem
prohibjdo. ,
O in1posto sobre fumo produzido no proprio Estado no.
dar receita en1 Pernambuco e enl outros estados do Norte.
porque pouco fumo produzem. Conseguintemente~.ve o Con':'
gressoque ta'l11bem no nos .aproveitanl as fontes de receita
indicadas pelo Sr. l\1inistro da Fazenda. .
O fumo , com effeito, excellente materia tributavel, mas
para a Unio e no para os estados, sujeitos a limitaes. N6$
temos.a expcricncia das naes que tiram desse imposto abun-'
dante fonte de renda. A Frana, por exemplo, faz monopolio
do fumo, e este contribue com mais de 300 milhes de francos
para as rendas da Republica franceza.
Pois bem, reserve a Unio para si o inlposto do fumo, que
pde ser-lhe ~uito productivo e, em caso de necessidade,
chegue mesmo a monopolizal--o, porm deixe aos stados taxas
que aproveitem a todos e produzaro renda sufficicnte para as
suas necessidades. '.
~ Senhores, .l?ernambuco no quer, nem precisa que Estado
alg'u~ -o aux.llle;- C! que :r:eclamamos. que uma quota da nossa
proprla receIta seJa. de~tlnada satIsfao das nossas despesas
Temos sempre concorrldq com saldos para a Unio, iConfprme
. ..,& - .-.M ,58'
'\",
.~
-
~ .

prOValTI as estatsticas publicadas, e ainda pelo ultimo quadro,'


mandado organizar pelo illustre Sr. 1\linistro da Fazend~
quadr-o que: eu sinto no tenha sido publicado, porque acre-
dito que houve equivoco en1 relaco a Pernambuco e <le-
sejava vel~ifical-o; mas, por esse niesmoquadro v-se que:-"
Est.ado de Pernambucocontina a :ser dos que mais con-
tribuem para as ren<ias da Unio. Um Estado eU1 taes con-
dies no deve ficar reduzido a no poder nlanter-se.
Quenl contribue eOUl 12 luil contos e apens reclama
dois lllil para suas despesas acceitando a aggravao do iln-
IJosto, no pede muito e merece ser attenuIUo.
U:!\IA voz - Pernambuco no importa 59, para si..
O SR. ROSA E SILVA - Pernambuco, certo, arrecadou
durante muito' tempoinlpostos de mercadorias '6~trangeiras
que enLr-avam peJa sua alfandegae eram' reexportadas para
os esta!los visinh-os, como Alagas: Parahyba: e lambem para
.0 Ceara.

U~IA voz - Para o porto de :J\..l'acatJ


O SR. ROSA E SILVA - Alas, SI'. Presidente, depois que
\l,Assembla Legislativo. de Pernambuco, votou o imposto de
eunSUlno, que era um imposto addicional importaco, o COffi-
llll'cio do 'Cear, da Par:ahyba e das Alagoas, mais ou nicnos,
se 'elnanclparam do cOmmercio de l?e~narobuco.
O SR. MEIR..-\. DE YA_COJS'CELLOS - - Apoiadu.
O SIt. HOSA E SILVA - Portanto.. no se 116de dizer hoje
que a renda arrecadada pelo Estado de Pernambuco prov-enha
em boa parte dos .outros estados (Apoiados); no.elles j
tnl navegao c cOIl11l:lereiodirecto. ,
Porm disso(> o honrado Sr. Ministro da Fa~enda: Eu
no posso desfalcar nlais a receita; preciso assegurar :c
Unio .o seu eredito'. J' cedi al)S esLados 22 mil contos, ao
passo que os encargos todos no se elevam a einco mil.
Senhores, ns tambem no pretendemos 4esfaIcar as
fontes de receita da Unio. O que queremos Unla luelhor
distribui.o de rendas.
No 11a duvida. de que os encargos que passanl para os
csLados lllontam o:f1'a. mi1is elev2..da dQ que aquella quo
luencionou o illustrado Sr. l\Hnistro da Fazenda.
O Sa. 1vIEIR.<\. DE VASCONCE=-_ . S - E' muito .mais ole-
yada ..
O SR. ROSA E SILVA - 1\1as, para mim, esta no a
questo; eu quizera que a Unio ficasse muito luais des-
obrigada, eu quizera que ella pudesse p~sar para QS estados
muitos dos encargos que vai continuar a pagar; para mim a
questo ' outra: que a. cesso de 22 mil contos~ como est
feita~ uma sesso' leonin~ desegual., e ap-enas em beneficio
de alguns estados.
UM SR. REPRESENTANTE ~ Mas filha das condies do~
proprios estados.
O SR. Ros E SI..vA' - Os impostos de exportao, que
rendem para a Unio 16 a. 18 mil contos, so cedidos~ ou apro"'"
veitam to somente a quatro ou cinco e~tados; entretanto, o~
SS -.

encal'g:os p3::-sam para a gencratidade deites. E pdc hu\-cl.'


f~quidade. IH'I)pol'cionalidade~ jl1sti~~a cn::., s-elnelh<lnte di:5t1'l-
lll! i~~o
?
PCl'nlttam-IllC 08 illusLrcs representantes de S. Paulll
que me refira espe<:iahncnte ao Estado que to brilhante-
mente represelltalll; no ycjaul nas nlinbas 'palc.n:ras nl Y011-
tu'de; 'sou daquelles que applaudem o im~pulso que ~em tido
llOS ultinlos anns o Bslado de S. Paulo. e s tenho louvores
pura -os seuS filhos~ quoc" nas n1agnas questes~ que ultilna-
nJeuL.e tnl ag'Hado I) mundo 5o'dal brazileiro~ ho sabidv
tOlnar a iniciativa e preparar a .sua terra natal para as trans-
formaes (por que tClll0S 'passado; l11as us nobres Deputado..;
no podeul contestar que 1'oriilanl o Estado lnais prospero da,
lj'niD. e~ todavi'a. so oexact.amente os mais benefi~iado's pela
disCl:itilinaco que se vai fazer. (ApoL([.o.~.)
u~rA voz -- Tin~l'anl a felicidade de pos~uit muitos n1-
nist1'oscla Agricultura no antig:o regimen. (A1Joiodos c outros
fJ.p((rte~ .)

O Sn. lhlsA 1': SILYA - Quer ~abel' (I COllgres5o qL1antn~


dt l :; 22 mil COll tos que o nlust.re i'1inistro da Fazenda disse tee
el~dido aoS e:'5l.ados pUl'aa satfsfaeco dos seus novos encargos~
yai caber a S. Paulo'? Oito a dez 111il contos~ qua:;i a lnetadc
tios impu~tos cedidos. (Apal'tes.)
O meu illustl'c tunigo~ digno representante de S, Paulo,
81' . Lopes Cha ve5~ obj eeta-Ilw' que- (I preo do ca.~ ]JlllJe
]nl.xul'. A questo no ll1UUa de face: si o pre~'o do etif pCJde
JI3.ixUl'. ftullbenl pdc .subir mais~' -e desde que 9 consumo au-
g-rtlIJllla.ll.ldo:s u~ annos e o Brazil produz lnais da meLade dt'
todo () caf que se consome no univcr50~ sendo a lei rcgula-
dol'a. {[fi:; l)1'f!\'us a gt'tlllde lei econ0111ica da of.ferta e da pl'U-
l:Ul':.l_ daro que no 11:1 que receal'pelo futuro elo caf: ma:-:,
a(hnit/.amos~ IJal'a arg'tUnelltar: uma dinlinui~~o de 50-0/0; ainda
assi1m: (I ]~:5tado de S. Paulo ter- 11f'1 augl11ento de quatro a
dueo mil con tOi":ent.retant.o, os novos encargos que S. Paulo
vai ter s50 equivalentes aos que passanl para todos os outro:;
eMado's. !.:\.lj(t1"tes.)
Os nolll-es 1'1.'pl'eSntantcs de ,s. Paulo no so j Llst05
querendo comparar (J assucul' conl o caf; .so ac.tua1ll1ellt'~
to {]jycr'sas H.::- c.onclif;cS dessas duas industrias~ que pdc-se
,dizer: o impusto lan~'.ado sobre. (I a~sucar incide so]wc 0 ])1'0-
'.t1u'dol'. ao pa,,::;o qne (Ido ca;f recahe so])reocons1.unidol'.
Sl', l)l'esidrmte. sL porventura. o caf atruycssusse a
f~I'isc long'u f' 'l'ude que tenl asphyxia-du a lavoura da cm.ma~
dle st~l'ia efficazmente protegido pela "C'nio. (Ha di'ce1','.;(J,'S
ltpartes _) ,
ncsl)ondo ao.~ nobres Deputados que no se l1luda 1'aeil-
nWlltc de -cultura; a transfornla~o exige recursos~ de que eru
geral no dispem 05 agricultores do Norte. A crise os t(~m
~_'Il1p(lbl'ecido. (Hu, di'Ce1'~-os upa'rt'es.).
Scnhol'es~ ~enl)lJ-me referido especialmente
ao Esl-ado
UI; S. Paulo com o intuito ulnico de salientar adiversidade
de condi~es~ c~ assim~ implicitanlente~ demonstrar que no
Lenl razo o illustrado Sr. Ministro da Fazenda~ quando no'5
recusa unla quota do nosso imposto de importao~ allegando
que .j cedeu aos estados receita superior a-os seus .novos en-
carg-os., ,
- 6S9

o
Estado de S. PaUtO t~Jll a feliddadc de contar CO./H
urna l'onL~:
poderosa d.e J'ce.eHa- d,~jnlporla~o e uma n(r
Illcn(l~podcrosa font-e de receita d.: exportao: pcdc 'perfc-
larnenlc dar l~nio todos os seus ilnpost.os .(Ie importa(l~
qUt~~ eu aCI'euilo~ no atting''1l1 a 12. 000 :OOO$~ e ficar. com os
dIJ exportao, que. 50n1 alterar unl ceitil~ os lnposLos que
presentemente pag'a (I eaf ren<..lc6io para o n1csmo Estado
13.000 :-000$000 .'
Ns no estamos nas mesmas condies: :no pod,emos
contar CO'lll o's llm,posLos de export.ao~ e~ ,assinl~ no justo
que cedanlos ti Unio toda a nossa receita de importao. alis
superior de S. Paulo, 'C. fiquenlos na penuria..
Se. Presidenle, si a quest~ (; Si111pl(,"sIll)entc de lnai01' Olt
H!CnOr desfalque para as rendas da Unio, por quc razo~enl
Jogar ode eed.l.or os inlposto5' de exportao: a Unio no rc-::
::-el'ya pura S]~ tUil to os de importao ,como n5 dc exportao.
I~ no llestina da somma lios impostos que at~recad[U~ enl caua
E5lado 1J ma quuJ.a P)'Opol'cjonal ti J'cr-I'ita para as suas dp~";'
pesas? Assim. a cps~o feita peltl t7nio podeeia ser 110:-;
me:::m')~ 2:!. 000: OOO$~ OU POllCC, nlai5~ e ao mCllO~ haveria
l'g'ualdad(l z'elal'.inl. (CoJ1l(\.d(l~~ii.o.)
En I fin, :-;(l11 h01(l~. nfin haver ia e:;ual uude rclaLiva conLri-
huilH.JCl~ por exernlJlt . eada ]o:~tado .1Hl1'a a. Unio C0111 80 % d(l~
~'-'U~ ill1]Jnsto~ 1'(~l1rlido:-i
' de jnlporLa~'o p exp))t;:,t~~ll, t~ J"ic;:.mdl.\
CCllll :!O % dessa. l'l.'eeita paro. u:; .suas de~pesil~? No hadn-
,-ida ql1l~ a taxa 11llil'OI.'IlW em toL1os 0:-; IJ8t.a...u()::; e:;(.a1.tcI-cccl'ia
pl.JII~ 1l11'1.10:i UIlIa j'g'u:tlda 1l'(l .l'elativa.
O 81l. G.\)fI'O:-; S.\t~r.. l::s - Isso no .~orill ~"'ctlcra~o.
O ~t:. LM'I':S Grr.\\'I::s -- ...:\ssim. S. ,Paulo iria su~lel1lai'
o,:' ouU't1.";; e~Lado3. .
O SIt. HOSA E Sn:".VA - Oh ! Sr. ! De lnodo a]guu.1 o E::;-
tado de 8. PU'ulo, na hypoll1(\se que f if,'l..Iro, viria a sustentar
o::: outros estados.
O Sn.. LUPIi:8 CHAVES - Cumo no ? !
O SIt. HVSA E SILVA - Desde que clle fiC:ls:-:;c curnu tu,jo~
1I~ outJ:os. cum 20' % {la sua l'cccitade in)po~:rtao c CXP0I"-
t <11; 5.0: ficaria cn1 P'~ de eg'lH1Ldacle~ c.ada ~nl concorreria 00111
li ma I11CSma t.axa.
Haveria dcsegualdade. o E-stadn de S. Paulo contrilJuiria
]Jt'u'a ~U~Ll'lllar (I:; ntros eslad()~ si. porventura~ a Unio ar-
recadasse todos us iInpostos c 05 distribuisse egualmcnte pelu--
estados: 1113.:::. (lc5ue que cada Estado fieassc com uma taxa
fixa. pi'opol'Cional ti sua receita. claro. senbores.. que no
havl'ia dcsegualcIadc~ ao contrarjo~ haveria l)roporcionalida~lc.
Si'" l.)rcsid(~nte. o nobre Minislro da Fazenda. afinal in-
dicuu aos cstados. C01l1 lllCio de sahirClll da situao do:.-.;-
ng'l'adavel em que y[o ficar coIlocados: o recurso das l'CO-
1100nias. .
Sf.~nhol'cs. cconoI1Jias~ .sempre
senlpl'C -rui da. escola das
fui pelo cd4': das despesas improducth-as~ da ~ncsma :rrma
que nunca tive llcn1 tenho recelo das d-espesas reproducliYas~
eunycni cnlcmentc decretadas; n1as enl cstaclos depaupel'ado':~
'eU1 estados que J luctan1 com grandes diffictildades~ em es-
tados que j tm orramnto rcstrict,o~ possIvel i'azer grandes
cl';te~ ?
, Si a poiitica das economias a poltica sa.lvadora. dos es-
tados, porque no ha de ser apolitica salvadora da Unio 't
(Apoiados; muito bel1t.) Sa economia se impe como me-
dida de salvao publica, como se explica que o Governo es-
teja todos os dias a augmentar as despesas, at t;om aposeu-:
tadoria 9.e funecionarios perfeitamente vlidos'! Como se ~x
plica, quando o Governo nos falla em nome do nOsso credIto
e apontando-nos a. bancarrota, o facto de estar elle sccando
.assombrosamente sobre o nosso futuro pela verba - Ga-
rantia de juros? (Apoiados. )
UM SR. REPRESENTANTE - Menos para o Par.
O SR. ROSA E SILVA - Sr. Presidente, o nobre Ministro
da Fazenda deve ter-se equivocado quando disse-nos que
havia entre o oramento de 1888 ~. o . oramento cal1Culado
para: o exercicio vigente uma. diff:erena apenas de ris
25. 000 : 000$000
. No conheo a liquidao final do e:xercicio de 1888, mas,
pelos dados publicados, este encerrou-se com uma despesa
Inferior a 1.50.000 :00'0$, e no de 176.000 :000$000.
U~.t SR. REPRESENTANTE - Tinha um credito extraordi-
nario, a tabella C.:
O Sn. ROSA E SILVA - Estas no so despesas ordi-
narias; si quizermos calcular tamhem as extraordinarias de
um e outro exercicio, ento a d~ffrena ser maior.
U~! SR. REPREs:sNTANTE ~ Os dados so 9ff~ciaes., .
O SR. ROSA E SILVA - _J\.credito que houve engano de
calculo.-
u~{ SR .. REPRESENTANTE - S para a ~ecca, 18.000:000$000
O SR. ROSA E SILVA - Por tu doi quanto tenho lido 1 pelos
calculas que tenhoieito, presumo que o augm'ento de despesa
no ser inferiora 50 ou 70.000 :000$ 'e, si oonsiderarmos
o augmento de garantias de juros~ subir a muito mais.
Porm, como quer que seja. no agora o momento op-
portuno para entrar nessa. investigao, e, portanto, reserval-
a-ei para a discusso .dos oramentos, mesmo porque no
quero desviar-me do ponto capital que me' trouxe tribuna .
. Senhores, qual ha de ser. a soluo financeira que no
ifficulte a vida:- o credito da Unio, e, ao mesmo tempo,
facilite a organizao dos estados ?
Ao Estado de Pernambuco e a. alguns do Norte o que
.convem uma quota do imposto dei importao; a Unio no
ser desfalcada, desde que votemos para. esse fim. uma. taxa
addicional. Se os estados do Sul no precisam, porque a re-
cusam aos do Norte?
E' preciso que attendam a que os estados do Norte no
podem fi'car com a receita diminuda e sobrecarregados ~e
maiores encargos.
Isto muito srio.-
: O Estado de Pernambuco tem' recursos pm-a viver e no
se ,sujeitar a ficar reduzido miseria. (Apoiados.) .
. O conflicto financeiro ser- inevitavel; cumpre .gizel...o
cxactamente,. para prevenil-o. (A.poiados. ) ,.
Quando o ministerio Paranagu, .considerando inconsti..,
tucional (} imposto de consumo, 'suspendeu-Q' em Pernambuco}
~

- 69! - '.

nos no tivem.os !fomo substituil-o.: Recorrmos em dois, pu "


tres exerecios Successivos ao credito, e afinal eI1e foi 1;estab~
1eC'"i do, apesar da prohibio.. . ____.. .
O mesmo poder"" acontecer agora. ('R 0iadO$ .1
No possivel que um Estado se suicIde.
Ra despesas inadiaveis, e como fa2el""a~ ?
Ul\fA voz - E ,o credito ?
O SR.. ROSA BSILVA - - No 6 razoaYal l'ecorrer ao credito
para as despesas prdmarias.; seria o ,c-aminho inf~lliv.~l da
bancarrota..' .
. O cr:edito um. r,ecurso, por sua. natureza, e:nraordinario,
que s6 deva ser utilizado para. a realiza.o de melhoramentos
reproductiyos, ou em casos e:Kepcionaes.:
UM SR. K:EJ?FlE8EN'1'AL~~ - . E' preciSo acabaI' com esse re~ .
curso, que teta sidO o npsso" mal.
O SR. ROSA E SILVA - Passo a occupar-me -de outra
questo, que tambem entende com a organizao financeira
dos estados . Refiro-me emenda. apresentada pelo experi-
mentado estadista e patriota, Sena:dor pelo Estado da Bahia,
o Sr. Conselheiro Saraiva, emenda. que me pareceu no haver
recebido ,acolhinlento favoravel do. Congresso, mas que traduz
um grande pensamento., .
O SR. SEHZEDELLO - O Sr. l\Iinistro da Fazenda me au-
~Lorizou declarat' qUe aocoitava essa emenda, apenas com li-
geira modificao em relao ao modo de' ser realizada a ope-
rao .
.O 'Sa. ROSA ~ SILVA - Estilno muito ouvir a d'eclarao
que, devidamente auctorizado, "acaba de fazer-nos o nofJre
Deputado pelo Par. Nas condices difficeis em que se acham
muitos estados, libertal";s ds dividas que Os asphyxiam.
afim de se poderem organizar e prosperar na Unio, presta~
a esses estados um relevante .servi{;o (Apoiados): servio esse,
Sr. Presidente, que no ser ruinoso, fJOtqi1e medida que os
estados se forem desenvolvendo, a Unio ha de ser largamente.
compensada de qualquer sacrificio que tenha feito:. MaIor.
ser a receita federal que aITeca.dar neSSs estados. (Muito
bem.) Demais, s~nbores, estados prosperos no procuraro
nunca separar-se da Unio; comprehendero bem que dessa.
liga resultar fora commum, e qanto mais elementos de
vida tiverem, maispl"ocuraro fortalece~ a Patria. Portanto, S
tenho que applaudir a resoluc-o do Sr. Ministro dlL Fazenda,
e confio qU o Congresso no recusar aOs estados to impor-
tnnte au~ilio~ mesmo porque justo que, .entrando para a Fe-
derao, possam comear vida nOva. ."
O accrescimo d~ despesa aMua! para a Unio ser, qUando'
l11Uito, de 3.000: 0'00$, e esta, repito, ha de ser largamente com-
pe-n-sada pelo accrescimo da rec~it.a federal, reSultante do.. .des-
envolvimento dos estados
. Resta-nos, porm, a outra qUesto, a necessidde de "r-e-
4 ,

oursos para as despesas immediats; que os estados no devem


pagar com operages de 9.redito . E precisg darmos.:-lhe:
t

tllmbem fontes de reoelta.


CQn.!~~e que Q St:.. Mi~tt.Q ~~ ~aze;nd~ J1ocei~ ~~.
- 692-

emenda auctorizando os estados ;a tributarem at 15 .% ad-


icionaes a importao.
O Su. CA~~TO - E' facultativo.,
O SR. ROSA E SILVA -.- .A. taxa facuHativa inconveniente.
..:\ soluo seria satist"actori~ sendo essa nlesma .taxa uniforme
para todos 95 estados.
O SIt. SEHZEDELLO - Poderei D.laridar a V. Ex. as ernen--
das a esse l~e'Speito. (O Dl'adm' recebe as em,endas.)
Emenda substitutiva (l):
' As assemblas dos estados podero tributar at 15 % ad-
di'c.ionaes aos inlpostos -de importao~ para OCCorrer s des-
pesas dos mesmos estados. .
Paragrapho unico. Esta disposio s6 poder ser alterada
pelo Congresso~ mediante dois teros ae votos de seus
nlembros . .

:Ao art.- 4
Accrescente-se:
O Governo da Unio assumir o pagamento da divida pas-
siva dos estados e dos juros respectivos. dividas contrahidac;
at~ 15 de novembro de 1890. ficando reservada ao Congresso
a de-fermina\'o elo 111odo por que devel'-se- realizar a ope-
l'<lf,(o. .'
A segunda parte da emenda satisfaz .l;ompletamente; mas
a primcil'a~ repito~ inconveniente: porque pe-rturba as re-
la.:es vonllnerciaes de Estado a Estado: ao passo que a ta.."'\:a
uniforme. Yolnda pela Unio~ satisfaria os estados que della
precisam: e no prejudicaria ql1ellas que tnl como principal
fonte de receita a exportao ~
O iSR., CQTO ~ Si facultativa, para .<IUe obriga~ os
estados?
O SR. ROSA E :SILVA - Diz o nobre Deputado ,pelo Par
que a taxa deve ser f"acultativa; no tem razo o meu il1ustre
collegn.
O ilnpu~to de' inlporta o nlenos o.ffensivo~ o mais eco-
il1ornico~ de mais facil arrecadao e O mais suave- e propor-
donaI, .porque vai disfarado no preo da mercadoria e recai
sobre o consumidor.
Os estados que no precisam dessa taxa. recebendo sua
importancia~ podero diulinuir os seus lnpostos internos e
sOll1bra. da inlportao desenvolvero as suas industrias: do
que resultar aUg'luento de sua riquez. (Muito bem.)
Senhores, en1 1l1ateria tributaria: entre ns~ e em quasi
todas as naes: exceptuada apenas a A:rnerica do Norte, s6 co-
nheo UUla difficuldade':" augroentar impostos; diminuil-os
sen1pre facH.
Sr. Presidente~ vejo que a hora est a terminar e- preciso
ainda referir-me ao art. 6;" n. 6.. que trata da instituio dos
bancos emissores.
A Comrnisso, eleita por este Congresso para dar parecer
sobre o projecto de Constituio:' mandou deslocar o n. 6 do
art. ()O para o artigo que trata das attribuices do Congresso;
paroo~-me...qu~ .Q pen.sameI!-to da .illu~tradlt ,C9mmiso foi qu~
..

a. instituiao {los baricosemissoresdeix: ser qsto-con-


stitucionalpara ser regulada por uma. lei do- Congresso, .isto ..
a Dommisso quiz estabelecer a possibilidade de que as duas
camaras, ;reunidas, possam auctorizar os estados a instituir
bancosenlissores locaes.
Parece-me que este foi o pensamento da Commisso; sendo
assim" serei obrig.ado a votar contra essa emenda.., .porque sou
francamente pela centralizao em materia l;2ancaria (Muito
bem); consiero ssa uma questo capital. (lJ!uito bem.) E'
preciso que o direito de emiss,o seja assumpto constitucional.
(Jfuito beut.) .
Enlittir notas bancarias emittir papel moeda, e os es-
tados qu.e no, podf?'m, que no devem ter o direito de' emittir
papel n1oeda, no' devem podeI: auctorizar a emisso de notas
bancarias.
Neste ponto estou de accrdo 'Com- o Sr. Mini,stro da Fa-
zenda e no te-nho necessidade de adduzir argumentos~ quando
s. Ex.~ a quem sobram talento e illustraco~ -de que no dis-
ponho (Nlio apoiados), j o fez brilhantemente nesta tribuna
l) na (~xposio com que justificou a fuso- dos bancos NaconaI
p d()s Estudos Unidos.
Refir-nle. no obstante. a este artigo, porque desejo que-
:l'ique consignada. a razo do 'meu voto, e ainda ;porque me pa-
rece que o art. 6 precisa de uma excepo. Presumo que o
pensamento da Constituio foi unicam.ffite, reservar para a
Unio a concessb da emisso de noras bancarias, que con-
stituem meio 'circulante; mas ha uma utra categoria de
bancos, que 1)oden1 ser considerados bancos emissores, en1bora
de natureza differl}te: e receio que a generalidade da dispo-
sio possa comprehelidel-os. ~:;
Refiro-n1e aos bancos de credito real~ os quaes tm a 1"30-
(:l.lldade de emittir letras hypnthecarias .
. O SR., SERZEDELLO - Nunca foram. considerados bancos
de enlisso.
O SR. ROSA E SILVA. - Tm a faculdade de emittir letras
hy,pothecarias na razo decupla; e, portanto~ convm acau-
telaI-os, no intuito de evitar futura interpretao, para que
cada Estado possa, sem depender da Unio; ter o seu banco
,de credito real.
SenhorPresidenf.e., vou concluir. mas antes de fazeI-o.
pernlitta V. Ex., qu'e 'ligeiramente, em nome dos estados do
Norte, eu faa dois ultilffiOS reparos, ou~antes, externe duas
queixas quanto clesegl+aldade com que estamos sendo tra-
tados.
No deereto, que fixou, o numero de deputaaos a eleger
por 'cada Estado para a Constituinte, houve sensivel des-
egualdade; no se fez jusUa na distribuio da' representao.
(A.1Joiados. )
Em alguns estados do Sul a representao ,augmentou
::::nluito, em outros quasi que duplicou, ao passo que nos es-
tados do Norte o accrescimo foi mininl0~ ou no se ~ez.
UM SR. REPRESENTANTE - Isso foi' -devido ao augmento
da populao. '
O SR. ROSA E SILVA - No ha tal: ns no 'temos recen~
sean1ento desde 1871; e e1111871 a base da populao 'noau-
f'JOrlZa a distribuio que se fez. C4.PlJia.doOS e apartes.) .
-
~B94-'

Esta d'esegualdade ainda seaggrava .mais, attedneudo-se


ao systema ado,ptado pela Constituio para a eleio do Pre-
sidente e Vice..Presidente da Nao.
No justo que cinco ou seis estados possam monopolizar
a. eleio do primeiro magistrado. do mais elevado represen-
tante da Unio. (Apoia.dos e apartes.)
Senhores. as desegualdades irritam! e todos ns somos
])ruzileiros. Faamos uma. Constituico que seja um pacto de
upio Q no uma bandeira para a. separao; seja n unidade nfl-
ei anal n. suprema nspiraoo do patriotismo brazileiro.
VOZE'S -" l\{uf,o bem! l\{uito bem! (O o'rado1' felicitado
IJ c1.t1npri'lnentado P01' rn'U,itos 'Jnernbros do Cong'resso.)
So lidas, apoiadas e entranl 'con.iuDctanlente enl dis-
cusso as seguintes.
Emerulo.s
-- . Ao art.. 4~

Substitua-se pelo seguinte:


Compete a cada Estado2 que actualmente ~e achar em cir-
cumstaneias financeiras prosperas, ou normaes, prover, a ex-
pensas pl'oprias, s necessidades de. seu governo e ~dminis
trao, podendo a Unio .subsidial-o' s6mente nos casos exce-
peionaes de tcalamidade publica:
Og estados que no se acharem nessas condies, prele-
varo de suas rendas, dentro do prazo de dez ~nnos, o quanto
lhes fr absolutamente indispensavel para restabelecer o equi-
librio entre a respectiva receita, ficando ;cste quantum fixado
pelo Congresso de .cada um delles" - dependente de exame e
sanco -do Congresso Nacional. - S. lt. - Pedro Atne1.. ico.
Proponho substitua-se pelo seguinte:

6. Resolver sobre a instituio dos bancos enlissores, sob


as condies seguintes: -"
a) estabelecer um banco emissor, pelo n1enos, em cada
um dos estados; ,
entre os bancos' emissoresl no haver prefereneias em
b)
favor de uns com prejuizo de outros;
c) ser realizada no Thesouro Federal a "garana da
~misso;
d) haver uniformidade de tyPos para 05 bilhetes respe-
ctivos. - Ivo do Prado ..
Prponho acoresoente-se o seguinte;

Ao art. 8
4. 0 A Unio garantir. por dez annos, a cada um dos
csladoss ' um rendimento de mil e quinhentos contos de ris:
desappa.recendo da. Constituio o -presente paragrapho, logo
que terminar o prazo re-feridQ. - Ivo doPradc'.
~ 695-
. /
:0. Sr. Oiticica --... Apesar da hora adeantada e do 1llocIopor
que o precedente orador tratou da discrminaco da~ /renda$.
oecupar-se- conl esta questo, porque entend'e que~aeve ser
;bem elucidada, mas procurar resumir o que teu1 de dizer.
. Antes de discutir esse ponto e mostrar que o projecto
de .constituio no cuidou, absolutamente, dos estados do
Norte, protesta contra a ida de opposi,o systematica, que
se tern querido fazer valer, porque o orador c outros colIegas
votaranl contra a 1l1oo que transferiu ao Governo Provlsorio
to-dos 0.5 poderes, inclusivemente o legislativo.
O facto de comhaterem certos actos~ porque os julgam:
I11CnOS convenientes Republia~ no pde ser tomado como
opposi{~fio systematica. Todos, con10 {) orador. 56 dcsejan, co-
operar oorn o Governo provisorio na obra de reorganizao
politi.Q3. enl que todos se devem empenhar. .
Alluilindo palavra do Sr. :l\:1inistro da Fazenda -que
cedas representantes dos estados querianl ser mais federalista::;
~ lo que deviam, Dois, cuidando unicanlente dos estados, es-
quccian:l a vidn da Unio - . declara que o argumento p6de ser
'\'oItado contra o Governo Provisorio, o qual, naConstituico
qur. c)'uborou, Clldoll muilo da Unio e deixou de parte os es-:
tados.
O sangue na vida dos povos o dinhil'o, a somIDa de re-
cursos COlh que podem satisfazer as necessidades -de seu go-
verno; e enl relac~o aos estados do Norte, p6de-se dizer qu~
este sangue esvaiu-se pela discriminao das rendas esta-
tuida na Constituio.
Contra o disposto na' Constituio 'Politica do Imperio, j
os estados orlo Norte tinhanl-se visto obrigados a tributar a im-
portao. porque no se lhes davam outros re-cursos que fossem
sufficentes para nlanterem-s~; e agora pretende-se tirar-lhes
aguillo de que elles j estavam de p.osse ?
Diz unl economi$ta que ha na. natureza das cousas uma
ironia, que ri-se do legislador e se vinga os seus ataques, !E."
esta jronja a que se manifestou no regimen do Irnperio, e a
que !la de vingar-se da discriminao das rendas, si passar.
como est no projecto, porque os estados ho -de continuar a
taxar a import.ao. embota com outro nome, para obterem re-
.cursos com que possam viv~r" .
No convm consignar uma disposio que tem ae, ser vio-
lada; as leis devem estar de accrdo corri a vida do paiz para
o qual so feitas; no se devem inipr theorias qUe a pratica
no pde. sanccionar; , portaJlfo, necessario sup.prin1ir uma
disposio que s figurar n papel para vergonha do paiz"
Os estados acceitaram e applaudiram a nova frroa de
governo, porque, principalmente os do Norte, viviam 50]) um
l'egimen que no os deixava respirar e elles entreviant com a
nova aurora meios de yiver mais desafogadamente .. Entre-
tanto, o pl"ojecto os colloca em pcores condies.
. O orador nota que se quer- fazer differena entre .0 NQrte
o o Sul; e julga ter achado um meio pratico de resolver a
questo. .
No antigo reg'imcn havia para os estados duas razes de
lucta constante, enl que o orador tomou parte, clamando con-
tra os abusos, pela ilnprensa een1 reunies publicas.
A priu1eira era a concentrao enorme do ,poder que havia
no GO"vcrno Cent.ral; era a no:meao <iepresidentes: que iam
596 - "

adn1inistrar as provi!lcias. por poucos nlezes~


con1o unl passa-
tClnpo. Isto, o orador espera que acaba1'~
desde que~ etn vir-:
tudo da Constituito~ -sejam eleitos os governadores pelos es-
factos
.A segunda era a absorpo de todas as Tendas pelo Poder
C(\nlrat que as gastava largamente. creand.o reparties e con-
cedendo favores, de Illaneira. que liquidnvam-se senlp1'e os 01'-
alnentos com dai'icit. Entretanto~ apesar d~ clamarem as p1'o-
yinc.ias, os impostos' ngg'I'aVaV3111-Se, e e1'an1 nuitas vezes cnl-
preg'dos em medidas que no estuvaUl no interesse das nleSU1as
proyincias.
:"'- Por isso no pde. o orador desculpar ao GovernQ Provi-
50rio qne o Sr. Ministro da Fazenda viesse declarar perante o
Cnngl'CSSO que as despesas da Uni-o augmentaramlnuito~-
]lf'cessn1'io trihut.ar mais o ,povo.
,Conlprchcnrlc que I) Governo tivesse necessidade de elevar
fi despesa no ))eriodo revolucionario que-:-- ntravessou; DIas.
tC'ndn feito uma. l'evoluo de flres e encontrando plena
aeqll i('~cenCia em f oela a Xao~ no conlprchende eonl pu-
d~~~e chegar' o exc{~SSO a GO nn a 70.000:0'00$000.
Si no 1~mpo rln Impcrjo gritava-se contra a rlclnpir):l.(;:io
dn~. .{]inllf~i1"o~ pll})licoS~ no se pde deixar dt~ reparar' qll~ 3~
despesa.s~ cnja inlportancia era ento de '157.000 :OOOlfi, tenham
:=iubido. no snlente a 200.0~)!O :000$. com{) dis~c llontenl n
SI'. l\Hnistro .ela F1zenda~ mas a 220 ou 230. OO :'OOO~~ conlO
se prrsume.
l\Ius, dando de barato que toda essa d~spesa cra indispen-
~a\"~l. pcrgunf.a: Acredita o Sr. l\finis1ro (Ia Fazenda que o
rleticit rle GO mil contospoder Sl;)r dC'bellaao ('0111 a rf'ceita
nrdinaria e mnis 1.rihnfos sobre o povo? O orndor cr qu~ no
ha. impo~t.o~ ca]1az~s de dar para. a unio uma r~nda dr 60 mil
contos. 2\[35, ainda suppondo que doen1 tal renda, no coinpre-
hondc que se possa Iributar mais () POYO brnzj]cirC'l. prinripal-
menf,(~ o do Estado enl que o ol~ndor reside. .-
~cndo nssim. ter o Governo ,de recorrer n. operaces de
creelilo: r O que deseja o orador qur: o Go\-e1'no pare ahi. que
se limHem as despesas. qu~ S~ n1ocl'0 essa vOl'ligenl. que ar-
rast.u () (inverno do Bruzil. de augmentar constanlem('nlc sua
divida. ullg-mentando consf.antenH'ntc os 'inlposf.oS.:C~--:-==
Quando se fez a Republica. o governador do Estu{10.qne o
nrador represcnta~ non1COU uma comn1i-sso :para organizar- unl
m'anl(mto. Yisto que I) organizado pelo extinctn assembl~a pro-
vincial consig'nava um augmcnto de despesa dece~ca de 900
contos de r(~is. e era imposivcl aehar 1'(\J1(1a hasfnntc para cs~e
:lllgnHmto.
O prinwiro '('lI i(lado da con1nsso~ da qual o orador fC7
part~. foi reduzir a despesa a 654 contoB de ris: c no obstant.e
s(\r unla (~poca de crise. conseguiu-sI:' no ol'('.arneIlto rlaquellc
Est.ado. qnc rra apenas de 700 contos d(~ ris. uma reducco
ele nIais de 150 contos. Infe}jznlenfe. foi revogado. e hoje a
(]C':.-p(\sa (~ maior. .
Para nl0sf..rar a iniquidade do projecf.o de Constituio, (l
oradol~ obseI'va que o Estado de Alagas tem hoje urn O1'a-
nlento. no qual a despesa calculada em 78 contos dp. ris c
a J'~e(\ita fim 739 ("(lntos. e par~ e~J.a receita concorre :t inlpor-
t:wao com 320 contos. ~m que (~ fTlhu1'.ana: e iJepois de al~l1ma.;:,
inIHea(il?,s il 1'0spe:Ho (las eondies eJl1 que Se nchava pl'O-'--:
- 697-

vincia e daquelJas em qU(\ se acha hoje (\ Estado de Alagas.


pl~rg'Unta conlO se poder rnanter si lhe tirarem hoje esses 320
conr os :de ris? Ficar apenas com 419 contos de renda para
nccorrcr a uma dcspe~a~ que :-c",i H1Ui lo ~llpCl'ior :i ele 7tH:
eontos acin1a nlencionad3~ (~m conscqu~ncia elo~ noyo:o::er'-ir;o,;
que lhe ho de ser COn11l1ettidos.
Pergunta o orador: E' ])ossivel Yiver a~::dm ? .
No . possvel. Ns temos de ser nnsol'vidos pelo Estado
de Pcrnanlbuco, que nos cobica. e 1)el0 Estado da Bahia. que
no nlCnOs. nos quer. Deus sabe o trabalho que termno~ l)urn
mant~r fi autonomia deste vequeno Estado florescente_
Alaguas -deve ao patriotisnlo de seus filhos a vida anto-
nOU1U eln que tenl estado. e at~ ultinlaJ.nente~ poder COnC01'l'm"
para a grande Federaco~ s.cnl ser pesa.do a ninguem.
A medida acccita pela eonlmisso~ de 10 0l. sobre a :ro-
er: Ha arrecadada pela impor/'ao~ no pde servir absoluta-
mente, porque 0 com.lilercio de ilnportaCl !=: se sustent.a peht
nav~g'ao c1iJ'ccta que cstahcleecu~ (\ os 10 % vn1 trazer :30 70
fllle' no cornpi:'nsanl os 600 :000$ d que precisa.
Si csl a lncdida aproveita ao:;:: g'randes est.ados. no apl'o-
yr.dl.a aos pcqLJ~nns. con10 AJngns e out.ros_ Entende o OI'ud(ll"
quc. rmquantn houver nn.1 Estado que fique prejudicado com
ndiseriminnn das rendas~ todos os .outros dcvem'ser patrio-
ticos. l)ara no consentirem cn1 semelhante partillla_
Isto. seria dar aog grandes maior pattilha. conl sacrificio
dos pequenos. Entende~ pois~ que a. emenda no pde servir,
e neeessario procurar outro nl~io para fazer est discrinli-
na-flo _
Chega o orador~ para no alongar-se n1.uito. no plano que
linha l'ormulado c que entendeu expr~ ao menos e01110 lhf\ol'U.
paNt ser aprec.iado pelo Congt'esso_
. Por qUe razo~ perg'unta~ querendo n-s estabelecer a Fc-
dCl.'ar.o entre rJh-el'sos estados. no procuramos desde logo a
Frdcra,o conlplota dos hons typos que nos apresent..'l.Ul os
c~tudo~ j constHuidos ? A~ RepubUca Argent.1na. os Est.arlos
nnidog~ o .Mexico l~ outras repuhlicas. . - .
Falla-se nestes diversos impostos r, ainda unl doUes manda
~onfrihllir para a 1Jn io quotas. para as -despl'sas dos Estados.
Ha at(> llrn Olro sy,sLc-m1fl de quo fallou hontem o Sr. Mi-
ni~Ll'o ela Fuz0nda c que o orador julga muito J.)l'eferivel :
acl.nal discrin111iao d<.l renda, e (~ al'l'ec'adar a Unl~o torlos os
jnlpn~l.os ~ o:;; fljslribuil' pelos e:;1ar1()~.
Jlespondendo a um a.parf;e~ diz qne apenas julga isto pre-
feJ'iveI ao absurdo da' discritnin.a"o qur ~ Con~titui~o est:i-
lwlecc. "
Ha 11rn typo perfeit.o de d15crin11nco ele rendas na Con-
~l.i I,uio da Con.federa.o Gerrnanica ~ E~ e$se o plano que o
nl'a-dor rlf'sc.iava fosse arlopLado no Brazil.
. O plano ser-ia ficar a cliscr'.mina~.o das rendas tal qual
esb no proj ceto que se discllte~ unicamente con1 accrescimo
<1P 1.1111 parag-rapho ao art. 8
- A Unio taxa os impostos de
jmportao. os $cllos. cOl'ri()5~ tcl~graphos, cosleagen1 ele na-
Yin~.. C' I)Ut.l'OS' que l estao.
Os. estados podero decre.tar impostos de exporl.ac:o~
tl'all~m isso de propriedade. e todas as outras fontes de re-
cc' i I.a co 111 .qu e pn d eren1 eon t.ar .
A al'recadac:.~o, porm. destes impostos~ no ser feita
;;..,...; 698-
:. . ',..::':":_:::.:;;':'';'~.' :.:':-~-=.:-._:'-, ,:"'~:.';:~-_: .:::.-::~,=~~.'~.: .. :~-'~'~~::-:_~--~--- .--" -,.-

pela Unio e estados, como aetualment, cnsumindo um


al1uvio de empregados, e despendencio un1a enormidade de
dinheiro. A arrecadao deve ser cnfiada,. 'aos estados, por
meio de rcpartie.s de typo uni,co e onde funecionem empre-
gados {lo non1eao da Unio, para arrecadarem aquillo que
.seu -
Con1prehende-se que. por este plano, tera.mos conse~
gudQ g'l'"uude dirninuico de despesQs. O typo destas reparti-
es poderia ser organizado pelo Governo c sujeito appro-
"ao (10 'Ci1l1g1'OsSO, que representa os esla.dol'. no Bc'nela ns-
sim offondi do o principio da Federa0u.o. Os eslados arrecada-
riam todas as conLribuies, e fioariam reservada.,: para a
fOl'tuna da. Unifio, C01110 se cl1amn. no 'Systema federativo, todas
:l,S rendas da AJfandega da Capital Federal. todos os impostos
sobre o a]cooL fumo. bebidas espirituosas c ob.iecto~ rle Ju:co.
So artigos que supportam aggravao' de 1rihu Los, e podem
supportar o aUf,'1l1entQ de despesa do. Un io.
O SI". Ministro da Fazenda mesmo, honLenl, atiron isto
para os estados, fez nossas e$sas. grandes fontes de renda: pois
lJem, os estados que tl}m menos, fazem presente deUas Unio.
Esta ter, ainda~ u ma quota que os estados pagaro, taxadlF
pelo Congresso em todas as suas sesses; e por esa f6rma a
Unio ficar. com recursos proporcionaes qu e () Congresso li-
mitar. .
Nem se diga que os estados deixem de pagar essas quotas,
porque ellas sero tiradas proporo que os impostos forem
sendo tirados para o ofre dos estados. Por esta f6rn1a exis-
tiria desde logo a Federao compreta; todos os estados pro-
~urariam desenvolver suas fontes de' renda, .e na proporo
desse desenvolvimento seria o da renda dos estados.
. Respondendo a um aparte', diz o orador que no leva o
seu patriotismo ao pontQ de dizer que se mande para a rua
a classe dos empregados publicos, mas- entende que desses
:funceionarios existe UUla grande parte:- em dualidade, fnccio-
nando no mesmo logar em thesouraria de fazenda, thesouro
provincial, alfandega e mesa d~ arrecadao de rendas pro-
vinoiaes; no comprehende como em um. lagar, muitas vezes
para arrecadar menos de 800 :000$, ha collector, escrivo de
coUector, empregados geraes, agente de rendas e escrivo, em-
pregados provinciaes 'e, ainda mais, um agente do correio.
Esses empregados publicos dessas pequenas localidades,
onde j esto reunidos en1 um s empregado, desappareeerian1.
imroediatamente, porque o lagar que se lhes d de to di-
minutos recursos, que no vtvem s disso, tnl de viver de
outra causa mais.>
Quanto aos empregados das capitaes, eram esses os que
ficavam; a esses no se po~ria mandar inlmediatamente para
a rua; procurar-se-ia um lneio, e era, respeitando os seus di-
reitos, ,collocal-os COlno addido$. indo preenchendo as vag'as
desde Que houvesse quadro estabelecido.
. Respondendo a outro aparte, pergunta o orador: - Ser
possivel que a Unio queira por fora descobrir recursos onde
os no ha? .
Quanto a dizer-se: ~ um addicional sobre, a importao.
responde que o paiz no supporta lllais impostos.
Pague-se com a contribuio dos estados, mas limite-se
a despesa ..
Z'lIbell~ demOllttrativa da renda app.orim~da de c~da Estado res'C.lt:l.llte da q1l.ota parte correspondente 11 30 0;0 da totalidade dCos S1l.aS rendas, organizlld:l. em visb dos dados estlltisticoc do oramento das receitas e despesas do Estado
do :Eirazil para o e:s:ereieio de 1890.

C.\PlT.\L E:~;';,~O I "'DH I S"RGIPE ALAG'"'A> lPER"'\>IBUCO PAR.'Hra" ,,:,~';,~~~~" CEARi PHU!IY >'-'''-'NHO p.cat ,"'-'lO>;,," so ."'LO c.c~;~i'~., ItI~;~.;;.'>E ~;,":~ I
.,a,\>;i TOTAL

~- -1
FEDER.AL

_I -
Renda total ... , , 1S2.77J:SOO~1 316:350~111.317:100$ 2",::nOS' l.i2l:S30~11.797:520.S 659:910$ 210:510$ 2.028:260$ 336:840$1 2."15:000~ g.903:S:0$ 959:900~ 12.SS2:99()~ 737:220$ SO\:050$ 8.5'3:510$ 433: 800 81' H9.S95:5iO$

Dlr".'~nJ~';;;~"H~~~~ai~:a~f..I i= - ==.~ , .-1 -- == ==\==\:~:=~:jI1 67.1I5:710.~



Rendap.oJecto..
fede:n.l de acct"o comi
-- .... 70.~3S:'00S I 1\O:I90S I 9.7SS:WOSi 113:760$ .1.~06:S50SI 9.65:>:>10$ 53;:,"0. 101:300$ I.SLO:806.S 31~:650SI 2.:;;3:000., G.~>7:170S 6i5:5OIl$ 7.518:460SI 3ll::i50SI 651:670$
7.0i7:5$ <lt:760$ 1::1.6;';:5:510$

Differeon. entre 3. renda ger:11


dos est:Ldos e ::lo d3. Capital .......... , 1 .1 1 1. 1 1 .. 1 .. 1 ..1 50.-lG:il0$
~'ede.a.l .. . . I. .. 1 .. .. 1 1 , .

end:l. dos estados, d~ :1ccrdo lU8: 14U~ 21i;000$ 07:100$ :W~;OUO$I 2.919:210$ 314:300$1 5.3'Ji:530$ 31S 970$ 119:3l0$1 1.195:860$ 3~: 100$ ~S.200:000$
coro o projecto... . .. 1 11.7!JO:9DO$ 176: 160S 1 1.52l:050$ 113; 510.} ~18:\)70.$J 1.131:710$ 1~1:090.,

d'erona cDt~e ::t. renda. par-


ticllbr dos esta.dos e .o. da 16.790;000~
Capit:J.l Fcder~L. ....... t . ......... , 1 1 1 1. 1 .. 1 , II~ .. _.... I 1 .. .. 1.. 1..

.-'ercentagem da contribuio
dos esta.dos, Im reI.ailo 19 ';' 59 % SZ % SJ ';0 63 % 67 % 5::) l}'u 52 % St % S~ % lJ.2.%
renda. tottl.L . sa % H% 86 % :;0 % S-i 'to 89 ';to S1 %

)istrihuiQo equitatil""o. dO:i 168:IJ3$1 1.6tJ:0;'-S 30J~ i:72..s1 t.OJ6:000:S1 7.975;1.0i$ 7'7:9ZO$I 10.:lO6:392$ "89:776$ 613:2iO$1 .S3i:$05:3 3i7:vB$
Hl:.516$1 1.13':;;SI..~1 .5.6$:1:016$ 431:05/3$
So 0/0 pelos est:l.dos. 255:030sl 9.053:680$
I .
~I I I I I 1--
tl'eren-.as ......... 1 1- 114:8:1osl+ 731:760$1- 68:05;sl+ 63:'76 1+1.0-'7:791$1+ 107:761$1- 6;:I33sl+ 117:772.~!+ lO:t73.SI+ 2":000$1- 9;7:9JI.SI- W':3Z0$I-t.757:9JIl$I- :;01:526$1+ 11:430$1+ 212:Si~l+ 51:672., (1)

63:16~~ 603:653$ t1;05~$ 7~):500;}1 2.97i:91i.$ 257:070$1 :.L\3.tH:S\l7$ 2B:I60~ ~.i:l;215.}) 2.563:053$ 130:,;;S$ ~O.13i;7ti$
J 0/o ds tot:didade da.s rendasl ..... .. n:905$! 3.3,5:130$ S:tSl$ 4)7: (.19.'11 3.~39:t56$ 19:973~
---,--1 11---
52.000$1 1.319:00)$ 2Il:800$1 2.016:000$1 6.15l: 120$ 5j5:100$1 ~.877:0iO$ 271: tlO~ 5ZI:80:J:l1 5.411:300$ 324:160$ S3.1.i0:00il$
Impo'\a."o 1 ,S.038:330$ 60:6losl 8.613:9;0$ 6S:200SI 1.000::;00$1 S.079:740$ 1.i6;290:)

A soUlma. dll.s renda.s dos es~


udos com 10 010 de impos- 111:3;oS 9.:2':OiO$ '66:600$( 3.535:012.~ 86S:.31O~1 5.9.3:Z::324$ ~~7;OSl~ 201:SGO$1 2.040:290$ 61:516$ 20.900 :26:3.'S
to de importn-t;o .... 13~~22)$\ 2.3D:OH..S 120:330$ 316:990$1 1.9"9:6il$ 165:719S 3i9:9JO$
I I I I 1--[ I I I I ! 1 - - '1 - - 1 I 1---
:}:~.~95$ :;1:110$ i1:Ij~J$ 23:261..$ 17:511$ 745:920$
i~~~~~~
25:$25$ 13:561.$ 17:293$ 17:~'JiI$ 16:052$ 1.5;315$ 34:960$ 31:997$
1Iiniste~io do Intel"ioJ:'... _.. 12::203$ 3.:168$ ll:nl$ 23:634$
2JJ:JOO~ 1i7:7i1.~ 1.'U:707.$ 357:334;,; 2~:S~ 5,t:'7..,5$ 117:805$ 106:993. 105:011$ 91:897$ 6.176:72;3$
lIfinisterio d:l. Jostirt. ...... 83:010$ 65L:t5:3$ i6i:266$ 1:';0:5S9$ 613:269; 371:459.,

291:351$ 250:830$ 92:677$ 6~6:3S0$ 133:946$ 118:622$ 43J::n2$ 109:;0>'$ 6. 922:643$:


Semm:),.... I 117:173$ G5~:S)O$ 191:900.: 206;.~04$ 626:830 25o:59$ 165:017$ 357:5tL'} 197:532$

estados easomma
Difl'ereIl<;:1 en'.e " rend" dOS! , I
+ I
58:982$/+ 855:658$ _ \ 77:390$ + I 10:565~ I + 50,:S30S _ I 1>9:505$ _ I 53:877$ _ \ 169:5l1.~ - \ 130:3G..>$ - \ 2":351$1+2.'2:371sl+ 2~1:G23$I+'70S'150$1+ 2LO:0~1$1+ 1
3O:6"ssl+1.0 2:5'18$1- 79:308$1 (2)

(1) O signal :- .:l.t1'ect:l. as qll::mtias que dav6r-i3.m complet:Lt" a. qUOt:l. de 8010, c, o sign:).l +, :lquellas que excedem da. referida. qnot:l..
(2) As qUutIdades n.B'ect:lS do slgnal - reprosent3.Jn os d.eru:its nos divelsos Estados.
Pag.740 - i -
~-~ - -
__-~__~--Cita=oceieniplo;o(foElStadO=-aif:Alagoas:Cque.,tl\~dEfTend:i-;'cc'-
744 contos, s o funccionalismo lhe absorve r;\) contos. Oro. o
que se d nos estados. d-se na Unio, c esta despesa. que 80-
brecarrega o oramento, deve ser diminuda, deve dcsappareccr
nlesmo, parte immediatamente e parte em futuro no muito
longnquo.
Quando no se gasta, o dinheiro fica. Gaste-se o menOR
que se puder c supprimam-se muit.as despesas, que podern ('
dcven1 ser supprinlidas, sem transtorno para o servio pu-
hlico. ,
. O que deseja ,o orador que se ado.pte um plano cnl que
sejam respeitados os verdadeiros principias. da Federao, d{}
sorte que 05 estados, concorrendo para o Centro, possam au-
gmentar tambe'lll as suas fontes de receita, diminuindo as
suas despesas, dentro da esphera da sua produco.
Depois de responder a. varios apartes, conclue o oradoJl
nos seguintes termos: .
O meu collega que' me precedeu, disse-o e eu affirlllo:
Os .estados, pelo projecto de Constituio, ho de viver na mi-
serIa, sem l)oder subsistir, porque no tm renda absoluta-
mente, e ento os estados do Norte ho de procurar no deses-
pero o remedio para os seus males ~.. (1.l:luito bem; muito
em.. )
. Fica a discusso adiada, pela hora.
O SR. PRESIDENTE d para a prdenl do dia de aluanh o
seguinte: . ~.
Continuao da 1~ discusso do projecto de Constituiao.
LeYanta-se' a -sesso s 4 horas da tarde.

,..,.
:11 a SESSO, EM 18 DE. DEZEMBR.O DE 1890
I PRESIDENCIA DO SR. PRUDENTE OE MORAES .
,
A's 2 fi4- da tarde, faz-~e a ohamada, qual respondem
'os Srs. Prudente de Moraes, .Paes de Carvalho, Joo Neiva,
Eduar.do .Gonalves, Franoisco l\Iac'hado, ..Leovigildo. Coelho,
J08iquim Sarmento, Joo Pedro~ Manoel Barata, Antonio
Baena, Joaquinl .Cruz, Theodoro Pacheco, Joaquim Catunda,.
Bezerra de Albuquerque .Junior, Jbs Bernal'do, .oliveira Gal-
vo~ Amaro Cavalcanti, :Almeida Barreto, Jos JIygino, Jos
Sinleo, Frederico Serrano, Rosa Junior, Thomaz Cruz,. Vir-
glio Danlasio, Ruy Barbosa, Domingos Vicente, Gil Goulart,
l\Ionteiro de Barros, 'tLaper, Braz -Carneiro, Campos Salles,
Ubaldino do Amaral, Generoso Marques~ Raulino Horn, Es-
teves Junior, Luiz Delphino, Ran1iro Barcellos, 'Cesaria Alvirn,
Eduardo \Vandenkolk, Joaquim de Souza, Silva. anedo, Silva
Paranhos, Aquilino do Amaral, Pinheiro Guedes, Belfort
Vieira, Ucha Rodrigues.. Indio do Brasil, Lauro Sodr, Ser-
zedello, Nina Ribeiro, .canto, Pedro 'Chermont, l\Iatta Ba-
cellar, Costa Rodrigues, Casemiro Junior, Rodrigues Fernan-
des, Nogueira Paranagu, Pires :1?erreira,Martinho :Rodri-
gues Barbosa Lima, Bezerril, Joo Lopes, Justiniano Serpa,
Jos' Avelino~ Jo~ Bevilaqua, Gonalo de 'La~9~ Nascimen.to,
700 -
, -" __ ., _
-
..
- .. _. __ _" . , . __ _ _ ._. _ _ ._ . .._ _ .. __ ._ _._

~
3
~
'
.
~
~
_
~
~
~
:Almino Affolso~ ~Higl1el de Castro, An10rim iGarcia~ Epitacio..
Pedro Americo, Couto Cartaxo. S.'i Andrade. iRetumba Tolen":'
tiuo de Carvalho, Rosa e Siiva, .roo Barbalho. Goncalves
Ferrcira~ .Jos :Mariano. Aln1eida Pernambuco. .Tuvencio de
Aguiar. Andr Cavalcanti, Annibal Falco. olHeIra de Vascon-
CCl103. Pereira de ;Lyra, .Joo de Siqueira~ .Joo Vieira. Luiz
de Andrade~ Espirito ~anto~ Belal'lnino Carneiro. Theophilo
cln~ 8ant O~, iticiea, 'Oliveira Vallado. 'Leandro ':Maciel. Fe-
l isb~lIo Freire, Augusto de 'Freitas. 'Paula ..-\.rgoII 0, 1'osta
Sea})J'a. Antonio Euzebio~ Zall1a, Arthur Rios. Garcia Pires:
l\larcol ino ~loura~ Santos Pereira, Custodio de :Mello. Paul
GuirmlJft~::;. l\lilton~ lF:r:-ancisco Sodr. Dionysio Ccrqueira. Leo-
vjgi]do FilgTlcir3s. Baro de :S. l\'Iare03. :Medrado !Afuniz
,:FJ'eirc~ Athaydc~ Fonseca e Silva. Fonseca Hermes: Urbano
~1:lle()nd.:,~. Manhfie:; Bal'l~l~tl). Cyri 110 ele Lemos.' nlivcira.
jJinln~ LuiJ'; :'\)ul'aL Baptista (l .'lotla.Fr6es da C,uz. .:\lcindo
:C;'l1anabUL'l. Lop~s Trnv()~ .Jacqucs Ouriqne~ )laYl'ink,
FUl'(Iuinl 'V(\~ncck. Tholl1::lZ Dp.lplJinn. Conde d(> '}jgu,-.il'cdo.
~\ntonin Ol~nn)ll., Badarr'l. .Pacifieo Masearenhas. Gabriel d~
~rag:alhfll:,. L('I)'H~l 'Filho.' Cha.gas ~:"ohato. ,Alcxallrc Stockler.
J.amounicr. Gon<;ulves Chaves, Americo Luz~ Viotti~ Dutra
Nicaeio~ Ferreira 'Rzabello,:Manoel Fulgencio. Astolpho Pio~
Aristfc1e~ 1\Iaia~ Gonalves Ramos, tCarlos ,das Chagas. \Do-
nling'os noeha~CosLa Machado. Domingos Porto. Palleta', Joo
de .:\yclul'. Corra Rabello. Bueno de Paiva. Ferreira Pires.
:\Iartinho . Prado .Junior, :3ernardino de 'Can1pos~ Francisco
Gllcerjo. ?\Ioraes Barros. Lopes Chaves. Domingos do :Moracs.
Adolph Gnr'do.'. CarvaJhal. Angelo Pinhejro. :\Iursa. Paulino
C:lrl()~~ Co.;;!a .JnioT',.;Rodrigues .A1Yes. Carlos Garcia~ Moreira
(la Silva. Leopoldo de Bullles~ Guimares Natal. . :\..utonio de
.:\zercdo, Bolar'mino de Mendona, Marciano de :Magalhes~
IJ3ul'o jl ller. .CarlosCampos. Schn1idt. Lacerda Coutinho~
Victorlno Jloriteiro~ Pere~ra d Costa~ Anto ,de Flaria~ .Julio
de Castilho5, Borges de Medeiros. Alcides _Lima, Assis Brasil,
Thomaz Frores~ Abreu, Homero Baptista, Rocha Ozorio~ :Cas;-
sinno do Xascirnento e ylenna Barreto.
O Sn.. PHESlDEXTE - Na f6rma do Regimento. a sesso do
I~()ng'l'esso d0\"0 comear ao lheio ,dia. mas () RrgimenLo lam-
hem prcYln(1l o caso rIe abrir-se a sesso depois desta hora.
Hoje, por motivo conhecido do Congresso~ s nos po,:,"
,demos r~unir aqui~ s 2, horas c 15 n)inutos da tarde, e, nos
tf'J'mns do Rf'g'imenf o. no posso declarar aherta a sC5so ..
EnLretant,o. para oque no se inutilise o resto do dia ,de
]lOj (~, c atfcncleildo ao Inativo extra'ordinario que demorou at
esta hora o nosso eomparecin1ento~ tomo a responsabilidade
de. havendo numero lega1. abrir a sesso, que ser levantada,
si ~ () Congresso re~olver o contrario.
VOZES - Foi per-feitamente decidido.
Abre-se a se~s50.
"" Deixam de. comparecer. con1 causa partic.ipada. os
S1's. Floriano Peixoto. Quintino Bocayuva. .JulioFrota~
Mutta }[achado.. AlYal'() 'Botelho. Aristides Lobo, Xcl::;on~ Al-
fr'edo Ellis. jLluh de "Campos~ .Costa Senna~ Ferreira Brandfio.
Henriqne de Carvalho~ Dmnetrio Ribeiro, Cesario:Motta .!u-
li iclJ' e 'Frederico Bor'ges; e sern causa: os S~$ .Cunba ,TUnlOI',
~70t-

:cJ(J5~ Sct.undillO;.c=~Eb=-s\1:c)h.Ll:ti5, . Theodurcto Sou lo. Firmino


~a. S!lvjra~ Pedro Paulino~~~Tav~~es::Bst(j:;,Gelh{)=Carnpos,
saral~'a, . J~angel ~cstana, Santos Andrade, Joa-quin1 Felicio,
AmerJeo l.lobo, Joao Severiano. Saldanl1a i\i'arillhoEnnes de
Souz, Tasso J?ragoso, Anfrisio Fialho. Pedro Velho lRav-
nlundo Bandeira, Bernardo de lVIcndone. Pontes de .Miranda.
JJadisl::.0 Ne.tto~ Ivo do lJrado. Santos V1e'ira. Alberto Brando'
ViI'ato de l\I~dejros, .Toaqubn Breves, Virgiiio Pessu. Franc~
Carvalh(j~ Erlco Coelho. Dorningo5 Jesuno. Vinhaes. Joo
Pinheiro. .Jacob da Paixo. IPrallciseo 'da :VCi~l. 'Peliciano
l)enna, 'Francisco Anlaral~ .Nilo Peanha. Baro de Santa
Helena, Luiz Bal'reto, Rodolpho Jliranda,' Antonio Prado~ Al-
meida Nogueinl. Rubmo ,Junior. Bleul'Y Curado, Caetano dB
Alhuquerque. Fernando Sima8. Ernest .de OJi,reira c Fer-
nando Abboa. .
E~ lida, posLa eUl discus~o e St:Ui debate appryuda a
aela da sesso antecedente.
O SH.. 2" SECRETAHIO (se'l''I)indo de 1(>)" procede ti. leitura
do se~'uintc
....

EXPE:DIENTE
ConUllunicao, datada .de hoje. do Sr. Deputado Aris-
Ude5 Lobo, de' qu no pde com1J"arecer li sesso de hoje,
por 1IICOll1modo de sade. - Inteirado.
O Sr. Zama' (pda ordem.; - Pedi a palavra, SI'. 'PI'esi-
t1ente.~ para l'equel'er a V. Ex. que n1ande dal.' entx'ada 110
l'Bcinu aos S1':3, Baro de Villa Viosa e Prisco Parai:3o~ -l[\Il'
ti"cl'am. finahnente. a ,fortuna de ser reconhecidos ;pcla
Camara' dos 'Srs. Deputados. .
U~r~\ voz - A justia (lU a for-tuua ?
O SR. ZAMA ~ A justioa 00n1 a fort.una.
O SR. PRESIO'E:N''l'E nOll1eia os Srs. ZaU1a, Andr6 Ca.ynkanl i.
Lopes Chaves e Carlos Garcia, para introduzr~nl no recinto
os 51's. Baro de VilIa Viosa e Prisco Paralso, deputados
reconhecidos pelo Est.ado da Bahia. 05 quaes~ junto Mesa.
aS5mne.lll o compromisso regill1ental.
O SH. LAURO MLLER .....:- Peo a palavra pela ordem.
0 SIt.: PnEsIDE~l'E - E' sobre o expediente?
O Sn. -LAUHO M,CLLER - No~ senhor, para fazer Ullla
deelara{;o.
O SR. PHESIDE!'TE - Tem a palavra o Sr. Deputado.
O Sr. Lauro Mller - Pedi a palavra. SI'. Presidente:
para declal'ar a V. Ex. e ao Congresso que s pelo respeito
que me merece a Mesa. deixei passar sen1 protesto o ac!,o
da prOlnessa. que acaba de fazer o Sr. Deputado pela Bullla,
Prisco Paralso. porque~ tendo-se suscitado ,questo quando
b:t pouco se achava reunida a Camara dos ,~rs ..Deputa:dos,
sf)bl'c o reconheciu1ento do 111esn10 senhor, nao Julgo aluda
liquido o mesmo reonhecin1cnt.o. (Apo'iados.)
.. ~eo que ~e faa. esta .de:clar:a~ na acta.
-702-'-
, ..
. ~-.-_._._".- _ .. _ _ _ ._~". _0 - - " - , , _ - - - - - - ,
_------",.-----_._-----_.,~,._
... ,_
.. - " . " ' - " --.... . ,--- ...

ORDEM 00 DL-\.
DISCUSSO DO PROJECTO DE ONS1'ITUI.:iO

Contina a prin1eira discusso do projecto de Constitui-


o con1 o parecer da Commisso Especial e emendas apre-
sentadas.' .
So lidas, apoiadas e entram conjunctamente em discusso
as seguintes
Emendas
Ao art. 60 :
E111enda substitutiVa quota de 10 %; apresentada pela
COl1llnisso;
As assemblas dos estados podero trihu.r at 15 %
addicionaes aos in1postos de importao, para occorrer s
despesas dos mesmos estados.
Paragrapho unico. Esta disposio s poder ser alte-
rada pelo COlloooress(l~ mediante dois teros de votos de seus
membros.- Serzedello Con'eia e OUiTOS.
Ao art. 4 0
:

Accrescente.. . se:
O Governo da Unio assumir o pagamento da divida
passiva dos estados e do~ juros respectivos: dividas contra-
hidas at 15 de novembro de 1.890, ficand8 reservado ao
Congresso a determinao do modo por que dever-se- rea.. .
lizar a operao.
s. R. - Sala das sesses do Congresso Nacional, 17 de
dezembro de 18'90. - Serzedello Correia. - Antonio Baena. -
J.lfatta Bacella'r. - Dr. Fe1-rei1'a Canto. - Pedro Chermont.
- Saraiva. - Almeida Em'reto. -. J. Retumba. - Pedro Ame-
'rico~ - Joo Vieira. - Jos Avelino . - F. da Silveira. -
.T. J. Seaura. - F. A. Rosa e Silva (subscrevo unicamente
2 parte) . - Andr Cavalcanti (smente en1 relao .
lL

2 parte). - .lliguel de Castro (subscrevo a 2n parte, relativa


lL

H. dividas dos estados). - 10s6 .Jla"iano (smente quanto .


2 parte). -. Anzol'im :Ga,'cla.
Ao art. 6(), n. 6:
Accrescente-se - exceptuados os bancos de ('" - ~1ito real.,
~ S. R. - F. A. Rosa e Silva. - Gonalves Ferrei'ra. - '
Jos l11m'iano - Tolentino de Carvalho. - il.l.vencio de
Aguiar. - Ancll' Cavalcanti. - .A.lrneida Perna'lnbuco. -
Dl'. J. Vieira. - .Jos Sfmeo de Oliveira. - ' Pereira de Lima.
- Joo de Sique'ira. - 'Leite Oiticica. ---, Dr. Canto. - Bel-
larmino Cameiro. - Lopes Chaves. - Frederico Guilherme de
SOliZu., Serrano. - lianoel lFrancisco ]fachado.l
O Sr. ios Hygino (*) - Sr. Presidente, UUl dos me- .
recilnentos do projecto de Constituio. offcrecido 'Pelo Go-

(*) Este discurso, publicado em appendice n priIleir~


~d~Co, substi:t-ue o !:esumo ,que ~!iU! ~e ~hya.~
- ,'10.3-
vcrno considerao do. Congresso ter discriminado as rendas
,da Uni~o e dos estados, enumerando, 'no capitulo que', se dis-
cute, as'ofontes de. I'eceita da privativa competencia daquella
~ ~estes. EsclarecIdos pela. -experie!1cia ~de nossa historia po-
htI.ca, os auct~re~ do proJecto qUlzerarn corrigir o erro da
reorlna constItucIOnal de 1834, er!'o a 'que em grande parte
se deve o seu {}onlpleto nlallogro. - , '.
Naquella pocas conl0 aclualmenLe.. o legislador consti-
tuin~e . tinh~
por l.U:iss~o crear a vida local, reconstruindo' a
admlnlstraao prOVInCIal sobre a base da autonomia em todo
o circulo dos interesses, que no devessem ser considerados
nacionaes e, como taes, centralizados. '
. .0 Acto. Addi~ional creou as asse~~as legislativas pro-
VlnClaes e Investiu-as de largas attrlbules, que as habili-
ta.vam a promover o desenvolvimento material e morai das
provincias; mas, em luateria de financas, limitou-se a dotal-
as conl a faculdade de lancar mpstos, uma vez que estes
no prejudicassem as imposies geraes, aonJiando assim ao
cuidado do legislador ordinario o. discriminao das rendas
que IJertenceriam ao IU11)erio o as que ficarianl pertencendo,
s provincias. ,
, :V!. Ex. sabe, Sr. Presidente, quaea i'oran'l asconsequen-
cias dessa Ianlentavel Lacuna. .As leis geI'ae~ de oramento
.que se seguirarn decretao do Acto Addicional, absorveram
as principaes l'ontes de receita e deixaraul as administraes
locaes sem os .recursos necessarios para attenderenl s ne-
cessidades mais palpitantes, lnais yitaes e immediatas das
provincias .' "
Ao enthusiasmo, com que foi acolhido o cto, Addicional,
succedeu, logo que.. as assernblas provinciaes entraram a
i'unccionar, uma compleladesilluso.
AS importantes attril;luices, de que ellas estavam in-
vestidas, mal podiam ser exercidas, por j'alt,u de meios; o
poder de tributar, que lhes fra conferido, tornou-se em suas
mos uma arma inutil, porque os impostos ,geraes e:cllaurian1
,quasi que toda a lnateria tributavel. Resultou dahi uma "si-
tuao do "penuria, de miseria mais ou menos commum a.
todas as provincias, e para que ellassallissem dos apuros
financeiros enl que s? achavam, foi necessario que o Governo
central as subvencionasse por longos annos e que coarctasse
as attribuies do Governo provincial, retirando-lhe servi~os
e encargos de sua' competencia, conJo, por exemplo, a. magIS-
tratura da primeira instancia.
, Esse pessimo regimen, que annullou as assemblas 1e-
ooislativas e tirou tod a vitalidade s administraes locaes,
prolongou-se por ma!s d~ meio seculo, .concorrendo .par~ dar.
tal intensidade asplracao de autonomza,. do emanC1pa~o. da
tutella e da 'dependencia para conl o Centro, que a eS~lrlt9s
desilludidos j no' bastam reformas de desce!1tral1zacao
administrativa: surgiu e avigorou-se a ida federalIsta, que a
revoluo de 15 de. novembro veiu proclamar, assistindo a
Nao, sem resistencias, sem protestos, sem pesar - e, ap.tes
com geral assentimento, ao facto consummado -. a. queda do
velhas instituies que no puderam crear raIzes em Seu
slo. Facto singular, que fornece ao philosopho mais uma
-prova de .que a,f? c9ns.titui~es e Oi govern9_s nQ. so, ~ro..a
-704 -

UIJpal'clho::: a[J.postO:3 ao corpo poltico da .Na'~ luas que


devern ser vivos organismos ern correspondcncia cotn as suas
exigcncias sociacs e economicas 1 .
O erro do Acto ..:\.ddicional no consistiu 'snlCnle cru
1lJaulcl' (I systema de presidencjas e;x:ercidas por delegados da
innllcdiaLa confiaut.:a -du illodcl' Executivo, o que pernlittiu a
este intel'Yir nos negocios os mais Inidos das loc'alidadcs e
consolidar a sua omnipotencia.
-O leg'islador de J834 no foi smenle Linuo ern Ho ter
hnitado C01U franqueza as constituies locaes dos Estado::;
Uuidos, creando, ao lado das assembll~as ]egisJativas~ UHI glJ-
vernu tambmu electivo.
Erro no lnenos fatal Joi n50 tele di.~c.rin1illadfJ as rendas
das provincias, reservando a eslas fontc;,; 'de receila pl'ival.i-
vas '0 bastantes Pilra pl-as u salvo da lniseria e assegural'-
lhes o ))reenc'himento de seu::: fius,
'Esta licCo~ que dee'orl' de urn longo pus:iadn de Pl'lI-
val..~es e de dcseng'anos~ no prJe dcixar de ser proveit(l~a a
l'sle Congl.'e~s(l. que yai yotar a COIl5tituic:.o Federal do Brazil.
Todos fJ~' discursos proferidos ne~ta trjbuna~ ClS llUrnc-
l'osas elllen.da~ f.l1'fcl'l.'cidas 2\lc~a. hem J'c"clam que a prin-
cipal preoccupao dos nlembl'us 'desta Casa concentra-8C na
,questo da discriJninao das ren-das da Unio e das ex-
pl'ovi.ncias~ cOJlyel'tidas agora enl estados,
Parece que llO aninlO de todos est at;onvicf:o de que
nisto Yaj~ disto devende a sorLe' futur. da Feclerat;o.
(A])oiados.) .
Applaucliudo a ida feliz: du pl'ojecl.o~ na parte 'que eleva
alLura de uma g'uranLia constitucional a discritninuo das
l'nc1a:o;~ pens(J~ Lodayia, que a partilha ahi feita no a Juai::;
equitatiYa~ IWJn u que mclhor correspondc aos intuitos do
lnC5mo projecto.
Exantinal'pj .::iulnmal'iamcnte as disp"osi~es (lo projeLu
'.nu l'e]a!:o ao:; inLel'esses da Unio e en1 relao aos interes-
ses dos eslaclo~, pois claro que nenhU111 plano .plIe ser
acceito que no consulte sin1ultanemnente os interesses do
todo e das partes que o compeul.
Segundo () sy.sterna do proje,cto, da exdusiva eOlnpc-
I.cncia da Unio t.ributar a importao e decretar as taxas do
sello, a$ contribuiL;es te]egraphicas e postaes .
.:\' Unio vedado lanar npos!.os sobre a exporta()~
hern como sobre a t.ranslllisso de propriedade e a proprie-
dade territorial, que so as fontes de receit.a privativas dos
estados.
"Todas as demais materias no comprehendidas nas ex-
cepes ficam sujeitas s imposices da Unio, cUlllulativa-
Ineute ou no C0111. as dos estados~ e~ portanto~ {Ir Unio G
facultado lanar hnpostos de consumo sobl'c gen"eros de pro-
duco interna~ belll conlO impostos. dircctos de quotidad'e ou
repartio. . .
As disposies do pl'ojecto se completanl COln a decla-
rao de que os impost.os de exportao dos estados cessaro
Cln 1898, ou antes~ si o Congresso assin1 deliberar,
Nenhuma objeco sri,a se pde oppr ao arte 6 do
.proj ee~9~ que enumera os jmps.~os da c9~9P'etencia P!}vativ~
""0-
i ~)

da Uni~(I. A j mpoj',CtlCo. all~lJl de ~eJ' a .nossa principal fonte


de J'ecc!~a, cL"esce em uma J'h.lo cotl:5l.antc COIH (I aUg'llIentl)
(H'C1~;J..e:-;slv da LJopuI~l.:o e da riqueza; c COlll l)S inlput-ios
t!e 11l1}Jorl.al,;o affectau\ as r~la'.:es intcl'lJac;em:ws. qus av
Governo Feuel'al ~(lIllpele reguJal'~ t.odas a~ cOllsidera(~e~ po-
1Hica:o:; (~ rinanvcir'a:-; ac()n~elltalll que to.~s lmpo~to~ 'scilam
res-cl'vado:-; para a. Un i o , ' .
IIp.cahindn a:-: taxa::; .1.10 ~ll() shrc o=, ncgocus c a~
ItaJl~;;lete;";, li ~eu ]Jl'OdUr:!(1 i.tllenH~nla t.ambeJn em uma. re-
lu(.;5 necc:"saria eOfll.O dc~envolvinlcnl.(I destas, A~ contd-
huic;t";o: postaes e t.def;','a}lhica:-:- ~o rel.rlbui~G~:s ([e s'~rYio~
Jed(.'I'.H:l~, .
(J prujecf.o,porl;nl~ (S iUI[)l.'l'fcHo c suscepf..ivel dp edUca
l!- par'te eoncer'Jfcnte <1:-; rendas que reserva pri\'ath"amcnlc
l;al'a. os estados, .
',<)~ i11\PO~to~ dil'ec.lo:; reae~ r'Wlmllll 11'eS eal.egor'l:5:
illll'I):,II.l~ snJJI'p a 1'~JTU. snlWI~ OB prcios e :'OU"f.' tlB indus/.ra.;.:.
~1'gtJ lIdu /I (H'lIjc\('tU. a pr'i n H'j roa' Nlagll['ia pee/enee exdusiva.-
]1]('111.1' ali:' I'slados, ~lllH'nl.e eslt~ porll~I'o (l'iblllill' a ferTa;
!lia:". {funn/ I ' aos pI'(~dio:, p iis illdlls!r'ia~. C)~ impnstvs -di-
)'1'.('10:0' dl.l:-; e:-:I.i.lllos! p~.Idel'.10 l~llc()1l11'ar' a concul"r'('ncia do:::;
daO f1 iu. Tambem os hnpostos da 'n il.l e o:; do~ c:-;lado~
!Judlar'fio ae~uIllular'-:';(~ ~(lhr'(~ (I ~onsulllu de gelleJ'os de pl'O-
l.luc~n inlerna, Sendo as:-;im. per'g-ullf.a.-se qual a hase Ul'
::;ysLema Iribut.ario, do~ p.:5tados? ~o sn 1.):; imvosllJS d i.t'.~c1.o::;
nem 11:-; de COn~UllIU. f' de~te Jllouo. no Se sahe qual 1.1 pC1l5a-
IlIenJn .1 tlue 11 pro.ieclo 81.' &UbOl'l.linou. flual () IJrincipi(1 ~".I])rc
'l\H~ a~~(~n{ a a dh3crinl ina~:o t.l~l.:-:' 1'l'.nda8,
Ve.-:::e q.ue I) pI'in:cl-pai cu idado ({li::; atlcl.ol'cs do ]Jl'ujeef.o foi
~darfmr', 'l}uanlo pO.:-:isiv"t a espher..ado <l.ee,:o do IG(n;"('t'llo Fe-
den\l em llHtlcl'iu 1.1'ibutari~. para ltahilital-o a haver 0=5
lJleic):-, Jll~ee~~arios au desempenho. dos encarg'ps nacionac8.
]\Il.!c)S ~ahlnos que ao Governo stil. confiada a guarda a
"honra naeiol1al~ da dignidade do paiz~ que elie LCIll contra-
llido ~01l.lHll~ COlll])l'IHllissos .para com as ,pot'cncias cxtran-
:;I.il'a~. c, por' con~qlwncia~ lhe deve ser deixada a liberdae
dl' nlJter os J11eio5 neees::-:al'ins, no s para OCCOl'rer' s des-
V:;:,ls on.linal'iu;;;, sco l:'llnhcllI, .<:3 uespc:;as extraor'dinadas.
dada a cmergencia de guerra (lU calamida.de vublli:a. :\o Se
enn i e~ta e~la Jwee5~ida.de Pl'l :\\ordial de lodo n GOYl','nO r~
~u!,ll'fllenl(' cl}l1:-:lituido; 1lJa:-:. pde c$le dcsit.ll..'rr.dtl/ll: $('1' obtiLlo
:'C'111 pr'I'.iuizode "l11)1 plan ll racional sobre qUl' se baseie a
lli:;e6Illin<u:o tIas r(!nda~, e SI~Jll lo]l!t'l.'-sn aos L'slado~ oS J'c-
IjUl':3(I:-5 indl:,:,uel1:-::u\-eis' ao" preenel1 imentu de fi n~~ que ~n t.o
))t\te~:-;ill'ill:-:' Quun to O~ da. Uni~o. (Alw[ados,)
Alm de niio ter svstellla., ti D!o.il.'e/.I) no rlotao$ esliHlos
co]n ronlc~ de roceira c;)l.'re~l)(;nderllc~ tWS ~('5 cncal'g's, Soh
I'ego; nlf'.ll dI) arL 8\ .~ llO:-,~iYel que ~e l'elll'oduz.i.l. (I t ris(.o. p~,'3
:5adn a que e~ lia pouco, al1udia, Tndas as 'fonLes (lc rcecltu
/llIt1('1I1 :5er' ab~ol'vida:; l)cla~ leb de on:a1l1cnl,o fcdcrae~~ llWllO::i
a 1J'n.nsmisso de pl'op.l'ieda-de e a Pl'OIH'icdaclc lel'l'it(wul!
Bi ~ollsuHa{'m(l:-:: a. ~xrlerinneia de ou{.ra~ l'cdeT.'tl.Ocs~ vc-
l'eJ llOS que a discl.'inlilla..o da~ l'cndas (IbedcCI~ a Uln. l)lu!:..o,
que attend(~ tanto s convenicnc.ia5 financeiras da Unmo
qua.nt.o s dos res])~c~iv()s es.tado~.,
Nos Estados Unldos da A.rl1crwa do Norte so tres os
45
- 106-

principaes factol'es da receita federal proveniente de in1-


postos: os de llportao e os de c"busumo sohre o fwn e as
bebidas espirituosas; s excepcionalmente o governo da
Unio recorre a impostos drc.ctos. Os esiados mantthn-se~
pelo contI'ario~ custa de impostos direetos ~obre 3. fortuna
nlovel e inll110vel.
Na Federao germanca so arrecadados para o Thesouro
federal Os impostos aduaneiros, os e consunlo sobre o as-
sucar de beterraba, sobre o fumo e as bebidas espirituosas,
competindo Unio~ no caso de iusufficiencia de ~eceita~ J'e-
partir entre os estados quotas proporcionaes populao de
cada UUl delles. Quanto aos. estados, a sua principal rel;eita
provenl de inlposies directas, e~ especiahnentc, dos iInpo5fos
sobre a terra~ os predios c as industrias. . .
No oramento federal da Sussa figuranl os hl1POStoE
aduaneiros, as contribuies. postaes e telegraphicas, metade
do imposto militar: arrecadado pelos cantes e o novo in1-
posto sobre bancQs <le -emisso. A Constituio de 1874. 1'e-
serva ao Congresso Nacional a faculdade de supprir a de-
ficiencia da receita por lneio de quotas repartidas entre os
oantes. Para oecorrer s despesas looues, estes arrecadaIn,
quasi que exclusivamente, in1postos directos, a que tm dado
a matima intensidade.
Destes factos se conclue que nas federaes. a que nle
tenho l'eferido, a base do systen1a tributario da Unio so os
inlpostos de consumo~ ao passo que a base do systema tribu-
t.ario dos estados so 05 npostos directos~ e, especialn1ente, os
que incidem sobre os imn10veis ruraes e urbanos e as in-
dU5trias. O Governo Federal recorre smente a impostos di-
reatas de quotidade (Estados Unidos) ou de repartio (AI-
len1anha e Suissa) elll casos e~traordinarios~ e como. taxa .
n10vel e complementar~
E' -este principio fundnlental que, ~o lneu. ver, deveria
dominar as disposies do projectQ no tocante dscriminaco
das rendas. .os interesses financeiros da Unio ficariau1 com-
opletamente resalvados~ cabendo-lhe. alm dos hnpostos e. das
taxas declaradas no art: 50). o direito de tributar o consun1o
de generos de produco -do paiz, e aInda, em casos extra-
ordinarios, o de lanar inlpostos directos pessoaes sob todas
as suas frmas de '(Juotidad.e ou de repartio.
Por -outr{) lado~ a competencia tributaria dos estados
alargar-se-ia para abranger no s6 0,8 impostos sobre a terra,
como 05 impostos directos 1'eaes sobre os predios e as
industrias .
Deste 1110do, obter-se-a este duplo resltado:
-1'0, assegurar-se-ianl aos es:tados~ por fontes de receita, as
fontes vivas de sua riqueza, quero dizer~ a sua agricultura,
as suas induslria-s e o seu cOll1ID.erciQ interno: e a renda dos
.capitaes immobilisados nos seus predios; .
2 f.ornar-se-ia :possivel a organizao de UU1 s)'stema tri- .
0
:

hutario simples e logico.


Ao envez do acervo de taxas que se accumulam nos or-
amentos dos estados e que tanto vexanl ;e depauperau1 05
contribuintes, produzindo, entretanto, muito pouco para o
fisco: appareceriam as imposies directa drnj!!ada~ po.r:

-1D1'-

principios COllllllunS, uniformes. e grnvano proporcional-


rncute as classes tributadas. .
A disposi{:o do arL: 8<> do projecf.o, Sr. Presidente,
restringindo a. compeLencia privativa dos estados ao imposto
territorial, ~ tanto menos justificave~ quant-o j as provin-
cias estavan1 no goso da deei'J1UL urbana, um -dos poucos im-
postos que as leis geraes do Qramento no passado regimen
Jl1cs ]lavianl reservado. Que razo de conveniencia levou o
j)l"ojeclo a distinguir os iUl1uvveis ruraes e os urbanos para
:-:;cren1 aquelles tributados s6mente pelos estados e estes pelos
e~tados e pela Unio? lXiio so esses impostos connexos~ da
lneSma natureza que, enl outros paizes, encontramos ll1Uitas
\'ez~ re~ruladQs pelas lneSDJaS leis? .Essa injusti~ esse ~
bulbo no passou desapercebido Co!nmisso~ que apprQVQU
unla elnenda, mau.tendo aQS governos IQcaes o direioo exclu-
sivo de tributar a renda dos predios.
Quanto aos Jnpostos sobre as industrias~ razes espe-
ciaes. Que chamarei -de politiC3. tributaria. rnilitarn tambCll1
ell1 lavr da cOlnpetenciu priv~ti\"a dos estados. E' muito de
recear .que~ em unl l)uiz to yusto c de 1antas zonas~ .() Go-
verno -Federal possa lanar indistincLamente taxas sobre todas
as nossas inoustrias nus(;cntes. (Apoiados). Comprehendo que
smente a Unio po~sa tributar os bancos de entisso, ou
que se resel"ve a faculdade de tributar as estradas de ferro
1'cd~l'aes~ as con:lpanhias (;ujas operaes Se 4~xtedenl alnl
do tcrritorio de unl ]~5tado, etc.; nlas no justifico. ncnl cx-
I,Hco a faculdadt~ ilH}1Jita-d, incondicjonal~ absoluta~ .que o
projecto lhe deixa, ~e lnanejar a arma terrvel do in1posto
:50})l' c Cjualquer industria que surja eUl Ulll recanto qualquer
do \"asto territorio la Republica. (Aljoiados.) ,
Pa~se o proj ecto como' es~ e eu no duvido que a pri-
meira lei de oramento. r.nantenha os actuaes l'J:lpo.stos de
industra e profisso, rd~ de arrasto a que nenhuma escapa".
05 g'overno-s loeaes, que esto mais perto~ no so muito
mais aptQs para ajuizaren1 -das foras das: industrias que se
fOl'lnanl e se desenvolveu1, ouviren1 e attend~rein-1hes os
l'ec]an1os? (A1JOiados.) ,
O pl'o,iecto, nlesnlo~ reconhece a conv~nieneia da inter-
veno dos governos dos estad(l~ para o fim d amparar as
suas industrias contra os etfeit.os das taxas alfandegaes"
E' ass111 que o projecf{l e.onfel'e aos estados a fMuldade
de lanar in1postos sQbre a importao, oomtanto que o
producto seja recolhido aos cofres federaes.
Para le~ ento, Xaturalm.ente 'Par-a amparar as indus-
dade ~
No p<...e ser para fazer renda, pois o producto do ill1-
po~f..o ser percebido para a Unio. .
Para que ento? Naturalmente para ar.oparar as ludus-
tdas dos estado5.contra a ooncurrencia de similares extran-
geiras. (A.poiados.) . ~._ " _
Si., a Juzo do proJooto, o Governo da Vnlao poe IUW
alllparar 5uffici~ntemente, por nleio de suas t.arifas aJfande-
':raes . as industr13s nascentes, e os governos looaes sao eha-
__
~s a soecorrel-as aggravando os impostos de importaQ~
_.
muito mais . -~
nocivo . aetividade industrial pde s~r o lm-
-70S -

pu:::.to lall~ado'
direct:Ullente pelo I l oder central .3obl'e n.dus ...
tl'a~ cujas condies elle ignora. C_4.poiados.)
E$le pensameneo de l)r as industrias sob a proteco dos
g'oYerll')~ loeaes e :lo salvo UOS frolpe:.:; :vibrados do Centro, "au
l) vej o .manifestado enl diversas etuendas, pelas quaes voto
..1 dispo.3i~~o do Ul't. 8" do projecLo , pas, manca e im-
V 0I.'l'e ita, ton~idel'ada C1n rclal.:o situa0 futura dos
e$tado:5' .
:3i a cUllsid e-rar1110S~ agoln.em :5eU~ effeitos inlll1ediatos~
blo l~, qU:'ll1tu s rendas que prOPOl'vklllU aos estados neste
periodu de tran5io~ 0111 cUHJpensaco dos encargos que para
eIlc:5 LJa:3sam~ VerenW:5 que os seus defeitos ainda so nlaiores .
.o imposto de transmisso de propriedade, que produz
quaLro Jnil cuntos eIl1 todo o territoI'io da Republica, for-
necel', por ora. aos c5tado.3 reeu l"S05 IlluitO escassos.
Ern Pernall1buco~ cuja populao se eleva a 1.500.000 ha-
hitanle::;~ e~:5e ilnposLu rende nlenos de 200 contos; ern es-
t ado~ pequeno'5 uu de pequena popula~o, rende 30, 20~ 10 e,
at. -1 contos C-011)O crn Goyaz.
O inlposto territorial: sef:,'1ludo opensalnento do projecto,
de5tinado a .suhstituir u imposto ck exportao; l11as el11
llluitos e:5tndu:-5 c:3:3a su'bstituio no se pde operar u") todo
Ilel11 mCSlrtO CTIl parte.
Como ponderou mui judido~all1enLe parecer da Com-
Bli..~so. (~ i~tu o que suceeder nos estados do N-0rte. em cujos
i r.l m('n:3(J~ :-:e!tet: a principal industria a pastoril: p de-se
dizer que a terra no tem ab valor venal, que a propriedade
no e.~!{l. dividida. lienl susceptvel de denlurcao; o gado
vagoa :3olta~ percorr-endo ellOrnle.s distanc-ias procura de
<),f,'Ua e do e.~casso pas.to. Essa industria prinlitiva no pde
~er tl-ibu tarja ~eno por proceSS05 tambenl !primitivos: o di- .
zirno e o imposto de exportao. .
.0_ lnposta territorial tambenl no pde ser applicado no
valle do Amazonas~ onele a Inaior parte dos sel'ingaes existe
em terras devolutas; o lueia mais cOlnmodo e seguro de at-
tingir os productos da industria extractiva ido Par '8 do
AUlazonas continuar a ser o imposto cobrado no aeto la
exportao .
.:\. unica parte do slo nos estados do l\orte :~;usceplivel
do iUlpOStO territorial a que se emprega na cultura de ge-
neros de exportao; 111aS benl de ver que ainda a:hi a ar-
recadlo d:3S8 impo.3to no se pde operar e111 uma poca
lh~sde j preJixada. O rnposto territorial presuppe Ul11 ca-
dastro: sej a este perfeito ou inlperfeito, tenha Ou no base
lnathematica, pois indispensavel que se determine o valor -
:,>-enal U de renda dos inunoYes~ para sobre esse valo'r assentar
o imposto . ..:\..s despesas C0111 o cadastro e a arrecadao: e a
reluctanda dos contribuintes ao paganlento de um inlposLo
diredl). a que no-esto habituados, dar') )o~o:al' a que, o ll-
posto lerl'itorial produza n1uito nlenos do que o de exporta-
di. e. coI'no as 1'1~ndt"'s desses estados so escassa5~ no se
iJde .exigir. que en1 U111 prazo dado todos se habiliteu1 a
cobrar o imposto territorial~ e _extingam os seus impostos de
exportao. Entretanto, o projecto dispe, no art. 8:, . 2:
que os impostos de exportao dos estados cessaro eTn 1898~
:::Clll aU~lldel' que: n.("J vaso de no estarenl alguns estados pre-
-709 -

parados nessa. poc~ para arrecadar o imposto tel'triLorial, frr-


se- de reformar..a. Constituioo~ para alarg'3rr o prazo~ on.
deixar-5e- que elIes soffran1 graves perturbaes em ::::Wl
economia e en1 suas finanas. Conl razo pNle- a Comn1 issll
a suppress0 desse artigo.. .para que fique RuIvo ao::- rsl'al()~.
na sua qualidade de corpos vivos e enti-dades allt()nomica~. (I
direito de modincar nesta parte o seu systema J'inaneeir/l.
quando o permiUirem as circumstancias peculiares de cada
um. (A1JOiados.)
Sendo poueo productivos 03 dois impostos de transmis-
so de propriedade e ele propriedade territorial. dcque JI1e
tenho occupado~ o beneficio real. a importante vantagem pr'o-
])ll'conada pelo p,rojecto a05 e8l.ado~ nesl:e periodo dI"' transi~
o resulta da cessao dos impost.os de exportaco ~d3. Unio.
O preceito prohibitivo do art. 8 do project.o deixa rlesoeeu-
pada unta larga rl1argem~ por assim dizer, de maeria trihu-
1YCl. qUf' os g-ovcrno~ locaos oceupnro. maj oran Jo o:=: im-
postos de e'A-pol'lueo dos f'~fnr]n:::. Tnfr1zmrntr. pnr.m. (\::;:=:.\
hpn'fieio repartir-~e- muito rle~egualn~cnte. sonrIo ::tlf:'t1n~
rsl,adns tlquinhondn.~ C0111 rendn::: ~llppri()re~ uos 0ncargl~ fJl1'
l)UrU f;lles pas~am, :to pa~so rpl' outTOS 50rrJ'erf.n rIirninl1i~:io
d(\ l'fmda.
No Xorte. a cessaco do impos(.o de qur se' ITa1 a ap1'O-
veHar ao Par. e ao Anlazonas. pois que o caeau r a borracha
esl.o sujeitos ao il)1pnst0 de ) 1(' rlp '('Xl)nrlao. pal'a n UnHil:
no Sul. aiproveitar )I'rineipalment.-. ao~ ('~Inr!(ls ql1e se acham
na zona do cafeeiro ,Sir'va de cxp rnpln S. Pau lo. ondA':::,-, ar-
recadam ,, o/c ::;01W8 a exporl acn rln r.aft; para () E~larln f' ~) o/r
para a UniD: ee~sanclo este ultimo in)posto. os '.1: % do Es-
lado poder'o ser eleyado::: a-lO nu 11. %. o que alliviar o~
c(lntribu inte~ e produzir ao nw~rn() tempo .\ 0.000: OO()$. S'-
.!::.'lH1Clo calculo feito por pessoa coinpetente.
Ben1 rliYersa (~ a. ~itua(:o dos r:::tar1os c(lmpr0h(mdir1o~
na zona rio algodftn (' do aS511C:lJ'. 05 Q1l30.S 11lctan1 corn uma.
erisc pArrnanente e cada vez mais intensa. Os ~('u~ dois f1rin-
clpacs produeto~. dcpleciaclo::: nela coneuJ'r'cncia dos similare.-::
de outras prncedencias e repc1H(jo n aS5-ucar dos mCl'e.ac1os da.
Ell1'Opa e dos E;::tadns Unidos pelas tarifas protectoras. estn
isent,os do iny[)O~to fedpral ele expOT'ta0o, c. poT'f.anto, a rf'S-
sao deste iml)Osto no redun~iarii em pJ"oyeiio das rendas
d('5S('.~ f'st.arlos. :Por nutT'O lado. ohrig.adl?o por un13 imprrlosa
neccs:':idadf'. por n111a fora i::upcrior' s conlbina:es nrti-
ficiacs d0. legislador, C118S tiram na ~ua, importao unI SUD-
lJlcment.o de .!'eceita~ que 'para alguns c0rresponr'le a '113 e 1):}1':..'1
outros a 1 \Ir, da receita t.otal.
Em Peram.buco. as cifra:::: so estas: as de~pcsas no II 1-
Umo exerccio se elc\"aram a :3. 000 :O()O~, a receita foi apena.;;':
d,-. 2.700 :OOO.f'. para a qual emenrreu a imp()rta:o rom
900:000$000.
Ora. tendo de cessar fi imp()~to de irnp0rt.ao do E~ladli.
sem ser compensado por ontr0.C; jrnposl'.os. Qll(' pl'OdUZalll
auanl ia eorresponr]rnfp. a fllf1n'a "c'ccit.a :;:('r inff\rinl' i
:lctual. ao passo qne as desp(.)~as allg'rnentaro crmsideravcl-
111en1(\. ern lnas. 1.a}\"l"'z, (]p mil conll)~! Xn mf'nCls h1111l"'ntayel
ser a sorte do Ylsinho Estado da Parahyba~ que perder as
,-- 7-l0 -

'duas principaes rendas de que -vive, a importao e a pas-


~agem d? gado.
'. Faltaro, pojs~ a. esse glI'upo de 'estados~ logo que se
luaugurar o novo regImen. os nleos necessarios para manter
as suas .condies Qe existencia, e essa situao difficultosa.
Sr. PresIdente, no poder deixar de inlpressionar tanto mais
desagr'adavelmente as populaes do Norte quanto o melhor d~
sua~ rendas continuar a ser recolhido, como no passado
)'eglmen, aos cofres do Theoouro Nacional, ficando os governo~
locaes sem recursos para occorrer .s despesas oroinarias e ao
servi00 das dividas. Pernambuco~ que concorrera para o Im-
perio. como agora concorr;e para a Unio. com 12.000 :000$,
no ter a impre~jndivel receita de 4.000 :000$ para rlispender
com a policia, a .iustia~ a instruco publica, os juros de
sua divida consolidada, etc ....
'O SR. F--\LC.io E OUTROS SENHORES - _>\poiado.
O SR. Jos HYGL.~O - Devo accr"eseentar que o Eslado
que tenho a subida honra de representar. e em gera.l os es-
tados do ~orte (~onl excepo do Cear,) no t.m sido pc-
.sados ao Thesouro Nacional. _ .
Ha vinte annos passados, dizia Tavares Bastos, creio que
em seu livro A P'rovncia,que as provncias do Norte pa-
g~Yarn t')clas as despesas~ que o Imperio fazia com ellas e
(leixn.vam. ainda~ um consideravel saldo. Ape.sar da crise, u
'que J aIludi, esta proposio ainda verdadeira. Tenho
sob a vista quadros officiaes. nos quaes se encontram
discriminadas as receitas e as despesas geraes de caa uma
dessas ex-provncias durante o decennio de 1878, a 1888.
:Mostra o quadro ieferente a Pernambuco que, durante
todo () decennio, nohouv~ UUl S anno e1n que a sua re-
ceita no dsse sldo, sendo o saldo -total de :50. 000: OOOs. O
lnesmo se observa com relao Ba:hia, cujo saldo total foi
de 57.000 :000$. Son1madas as receitas e as despesas de todas
essas provincias no mesmo periodo, v-se que a \despesa foi
de 273.000 :000$ e a receita de 419.000 :oOrOr.$,! o que d o
saldo de 146.000 :000'$, que foi applicado a outros encargos
.do Imperio .
Dada a dC5cgualdude clns rendas que passam para os es-
tados, pergunta-se qual o Iueio pr'atico ,de attender de pre-
sente s necessidades dos que so menos favorecidos ou d~
todo desfavorecidos?
Sendo o desequilibrio proveniente da exportao, que
aproveHa a uns, c da importao, que wproveita a outros,
entendeu a COlllmisso que devia p1ropr, como nl'edida transi-
taria, se concedesse aos estados a qU'9ta de 1.() % sobre 0.5
impostos de importao de mercadorias extrangeiras, quando
'.destinadas ao consumo no seu respectivo territorio.
O no-bre representante da Bahia, Ministr da Fa~enda,
inlpugnou essa quota, servindo-se de um argumento que
prova de mais. A Unio precisa de todas as suas rendas,
disse S. Ex., porque as despesas se elevam a mais de
200. OO'': 000$ . Todas as rendas da Unio e dos estados no
ser'iam de mais para occorrer a despesas superiores a
200.00{l :OOO$! Por esta razo, a Up.io. no poderia abrir
- 7ff.~~

mo do in1posto 'de exportao, nem de nenhum outro, e a


consequencia ultima seria ficarem os Estados sem recursos.. _
: Eu esperava~ Sr. Presidente, que o n".)bre Ministro no
reduzisse as suas consieraes a uma simples critica da me-
dida transitoria en1. questo, e que. no cceitando-a, lem-
brasse-nos algunl 'outr--o alvitre util :lOS estlados e men{)~
gravoso Unio ...
. 8. Ex." porm~ limitou-se a dar-nos as mais lisongeir'as
~5p:ran.a.s sobre a futura riqueza dos 'estados eas n'1vas
fontes de receita aue brotaro do seu s610 fecundo.
Compartilho das belIas esperanas de S. Ex.; mas. em-
quanto el1aE: no se tornam uma realidade, no se deve deixar
que os estados perecam. Trata-se d~ um mal presente, e o
rAmedio deve Ser. tambem, actual '8 no futuro.
A nlinha ~spectativaera tanto mais 'fundada quanto' cir-
culara 'Por estas bancadas a noticia que S. E..1:. proporia que a
Unio tomasse a si as divida..c:; dos estados conf,rahida::; at
-15 do novembro. e que a00S estados SP- dei~asse a faculdade de
trihutar a sua iInportal}o~ por nleio de addicionaes. at 15 %.
VOZES - Ha un1U emenda nesse sentido.
. .o SR.- SERZEDELLO - Ha, mas tolheram-me a palav,..a. e'
'cu no pude fazer a declaraco: mas. quando fallava o S"r. Rosa
(> Silva. cu disse que I) Sr'. :\,[inistro da Fazrnda acc0itava a
emenda.
O (SR Jos H"yntNo - ~It notichl circulou, mas no for
confirnlada por S. Ex.
, la SR. JOS ~t\.YELINO - Era. indispensavel o compromisso
delle~ porque isto interessa muito.
o SR. J5 RYGINO - ' A facuJ.rl:!.de ('on~edif1a ao!=; esf.adog.
de lanar addicionaes sobr'e a imDortaco at Ulll cert.o
m.ax'lm:lt.m; . .
O SIl. SEnzEDBLT. - };' aauiPo' 0 nUA O~ c.~f.ndoR B$-
t.avam de posse, inclusive Pernambuco~ e justamontA resolve
f'. questo.
O SR. JOS HYGT~O - '" est.abelecer un1a g'tleITn. de ta-
T'f;.1s. dar lo.g-ar a crear01")""l-SP, alfanrlel!'as ent.r~ ()~ Postados, o
a desequilibrarem-se ai; relaces entr'e as suas "prac.a~ ...
'V"oz- E' a continuac-o do estado actual.
U:l\IA
O SR. SERZEDELio - .Justamente: o que sempre existiu
cnl Pernambuco. (Ra ou"tros apartes.) '.
O SR . Jos HYGL~O - No sendo os addicionaes unifor-
mes. voltaremos [l.O regimen da Edade :Mdja~ ao regi:rnen das
barreiras aduaneiras entr'e as provincias do n1esmo Estado.
Entretanto. si nenhun1a outra medida passar, votarei por
esses addicionaes, pois que sou forado a acceitar dos ,males o
menor. Uma ITIcdicla transitaria inlpr~scindivc1.. .
Tenbo assin1 demonstr'ado. Sr. Presidente, que a dis-'
posio do arL 8 do projecto. alln de no assentar sobre
0

um plano racional de discrinlinaco dp, rendas, insufficiente


.quer a consideremos en1 seus eff'eitos iri1mediatos. quer quanto
{;lO futuro~ para assegurar aos estados fontes de rece.ita que
-712 -

'ol"respondam ao~ seu::; importantissimos encargos ~ J)S po-


Ilharn a salvo da' miseria inCOml)atiyel con1 "a au.tonomia ..
. .PflS80 agora a DU'O ].)onto.
O nobre l\Iini~ll'o da Faz(~nda illlp'rpcllou :l Gommisso
8obJ'e uma emenda. que eIla apprOYl'a~ relativa a banco~ 'di~
f~mis5flo .. Disse S . Ex:, que no entclldera bem 11 })ensamen!o
(la Cornmis;;;.o. Of1'fl\'f'CCIH{O ':"i'sa t'nwlHla, que {\('(l(~ .l sU'Ppr~~
s:l() dn art, (j'\ n. fi. ~ :1 n){;lJ]f)NU."o (3i) :lrL ;3;~~ ,~ Su., do proj~df).
E' [a0l f'xplic:l'l' 11 in til iln da C()Jnmi:'~n.
O ar!. <\ n. ti. do prn.jflef (), dce]UJ'a qUf' I~ da rxclu::iY:1
r..ompet (\ncia ,:'a Unio rl'('(Hhane.o~ de cnliss.o; (I 3rt.. 33,
8".. prr.d~a que a eomp~l,rn(~a pJ'iya11Y:l para Cl'l':ll' l)anco:;: dp
~nli~g:ln e I('gi~Jal' ~oh["f' dIa. pf'l" (lllCr ao C{)ng'l'(~:--:'in Xaeinnaf.
:\ 1.:(Jmmix~fio rll'npf~ qu .....~l)nlf'nl.~ fiqlW e')lli"ign c!o na Cnn-
::-til.uiC;fio o pl'iTH'ipio (j(l quC' :lO COl1gr'(\SSO ~ompelc ]f\g-i.slar
?-nhl'(\ :l. I"\rnl:.:~n hn.nral'ia. n
inlllil'l da CCl1l1mi~~fin fni dC'ixal'
no )fl/.!'i:;;l:lfJor {u'j)in'J]'jn Jorla :1 I ihl'"\l'dnrl~ pnrn aflo])l u" f.1 :-,y~
t()n1a tlanr~al'io t"111l~ Illl' paI'C~"(lI' nl~i" :H.'e(llllll1llf)adn :~ I~:xig('n
pin::.: N'nnrnnitn~ do paiz.,.
O ~H, ,In:"'l~ ':\VELI:\O - Xo apnhhlll. T~ln df"'f~ ;-:('\' fllncla-
111l"'nla1: j;. U1Wl quc~lfio qUi' d.. ,\'( P/lira!' na r:lln::;lilui~:fin: t
nrn prinf'i pjo~ an1{':-:' li.. l.t I({O. (11ft 01(1"''1.0: J/Julrlr'.... ,1
.() Bll, .T(IZ1~ HYGl:" - .\ C'ni(\nda ela C:()n11l1is~fi(l pt'ochunn
oi 11 ~Ill mentI'. f'nmO pl'inci pi fi fuilcln.n1j\n1.al f' rem:-1 itll ('1 final. n
l'nmp~l.en(ji:l pr'\'al,jy,1. (j(ICongTP:;:o;.;;.;o Pnl'f\. Icg-islnl' ;:;nhT'f' )):.1111'(1;-'
de' I~HI i~.-.:tio
O ~B, JO~l~: .\ \"EL1XU - :.\ln.~, en \'I~m qUf' i:-dn fiqn(l (~(In
::-ignndn 11n {:(IIl~1 iJ l1 i~:fi/l:," I' V, :i-:.x. dj:-;:-:(' qlW I'iP;l rfi.;C'J'\ndn
rl~)l'a II j)lldf'\' L,-'}!.,lali\(\ o!'clinH.I'1fI.
O ~It . i'"Og f{Yr.rXI1 - V(l.i(1('w~ lltia [(7(' J'i7. clinll l'f'hf"'l1r}cr.
O Sn, .Tns.l~ A \'1':Ll:.'Zn - Bc"\l1I: n qU() (~ p.I.'fl(~i~n I~. q\lC' p~t (l
pr.nlu fiquf> lH'm f'Selfl"N~llfl,
'0 ~n, .Tns]~ HY(j]:-':o - Eu {'si l.ya C'xpllcandrJ (J ppn?.irnrnl ()
(1:1 Conlll\i:=-:=-flo. qnnnrro lH'Opnz a ('m('nela UCl{n (1((:11 r!:l ('nn-
:;;1.il.llidio dc\"f' ?opr' e~m~jfniaflo. ptll'a l' :-;impli~;:nl(\nlf'", fi }win-
ri]'li o " de que ;:;I an CnTH51'('~:"iO f~ompptr leg'i;:..!\u' ~o))J"~ hnneos
de ~nli:'-~fin.
O iJlluiln da f:nrnmjs~o.l~ '1IH' ~'f~ df'ixf' :Lo leg:i:;l;Hlol' (11"-
lln:uio. ao C(lng'r'~~;q(l Naclflna1. ampftl IihCl'da(jr pa T'a nr1t",pt:u'
li ~y~t f'nla qlW lhr: r>ar'f~e('l'
mai::: eOl1\'f\nlf'n{f',
O Sn, .lfISl~ .:\YEL1~1) ~ Ahi diY~I'g:imos,
00 S~ . .JOS1~ HYfIlxO -'- Enl que pnnlo?
O ~I\. .JOSI~ .\VELl:!'\O - Exp1ieal'~l depois. No rll1PT'O in-
!(\l'l'Omp(\l' n Y, Ex, Heid{\ u~ar1 da 11luvra llppnrlllT1fl.mrnle,
() ~Il. ,TnSl~ HYGlxn - :\n ha sy:=.:teJl)n. hanent'lo (]1lC' I('n lln
I}})} Y:lJrlJ' ah:.:.n)ntn~ O? ~\,~l (\mus Vftl'iarn de paiz a paiz~ c
Jl~rn Y11'ia(}(l no rn(\~mo paiz. cont'Ol'})"W n.~. (~pOca~ (\ a:=:. f~i1.'eum
~l.ancia~ reonomica:- nu financriru:,: (la X'3.o. Abi (\~In fi.;;;
Es\:){]n:-- lTnif1o~ ib Alfwl'ieu ,h XOt't(l. ql1 ll l(~rn o~eill:H1f1
i'nlr,~ (I;;::' B\"L.;:I (\rn:l~ 111' ll.nl :hanco nU(:.iou:1l. C' da df'~(I:'nt.r:lli7.:l
(~i1o lJa.nf.\"?rifl.
- 71:~

.A Constillllco ~ uma lei_rIJa. no deY~ conlr~r s~n(\


thcses geracs e. hastante elasLicas. para ncconunofJ~u'enl-~e com
a evoluo s')ch.ll e econolllica dos povos. e isto no podeI'ia
acontecer si os preceitos constHucionaes onsagrnssern theo-
rias dog'mal.icase ahs(}Jul.a~. Por isso entenr}pu a Commissn.
:~o l)1CU ver cmn p'feita razo~ que~ resalvado o principie;
iundamental {] que _s}))entc Unio cabe o direito incon-
testa:vele incontestado .de legislar sobr(~ a emisso hancaria.
tudo n mais flue se refere aos sYBternas .de bancos entra na
eompe:.(mcia do lf'g'isladnr ordinario. (.4.poiculo.'i.)
O }),'ineipio fundatnenlal da privativa eompetencia (]n
Fnifili para lcg'islar s()bl'~ a (\m jsso bancaria. C~-I~ in que lodo:o;
OB mf'mhl'os d('slc Cong'1'csso n accl~i t.am. qlwesCjUf'l' qlH" snJam
:1:-; suas Y1s1 u:, quant.o ao sy:-,t f'l11a dI' nwnnpolio o.u plural idwJI'
fh~ hancos ofriciups. Oll J)al'J.ie111aJI~s. pie. ()lllsig'n~Hln :-,inlplp~-
nwn(e '('::=.l(~ p1"n~ipio na C()nstil,lIitfi()~ '(l. qllcslfin da nJ'gall~n
~:fin hmwllja no fira JWI'j.llflieadu. llln~ alliada. pa (':1. .:-:.-r 1'/'-
:::olvida (jprinilivan1l'nJp !wln Jlnd~l' enllljH'lrnll~~ qlH' .: II
Cnng:l:c'~:;;o. ~ ('In occasio lIppol'lulHt. (~ r/cslf' modo :1 (\m{\nda
da Cnrnrniss{) :f~H'dJjla a solw;o ])l'ovblll'ia "I.' llma I11nnll'Tl-
l~llwa q\u'slo qur. pn:-da ('m nnl.I'(}io= IPl'fHOS, ;Iiyidirin. 1<1\'1'1.. II
I:lIng'!'(1f:,:':o I~m dnis campos 0PPOBf.OS.
O p1'().!ecl.o~ como est eoncrbido~ rp~tT'in:;f' a libcl'ChW)r\ rlll
legislador nrdinario: cxclu('.~ por: exem pIo, :1 adnpc:n (jp 11111
J'f':gimP.ll bancario idenlico ao da. Suis.:. ;a. A11i. ('(11110 Y. Ex.
;o;ahe, o;;; eapitaJisf.as. as con1panhias. os can.1il~:=;:. pnclrlll l~t'foar
l)anco~ dp nnlisso. medianl P. :\~. condirs r-.' garantias I~\:"il :1-
luida:, ntl lei ff'df'l'al ,de 188t n l)J'(\f~crlendn 1.11na :-:imole::.: nll-
elll1'iza{'n do GU\'I~l"1n FNIf\l'al.
l~(~df'-'t:;e: ,(]f' an1 Plnn a~.scglll'al qlJ(' (I f1(\~I~jl\-nl':jnH'llll)
(\c(!ll(lmicn (}'-'5tr pa1% ~1o pxi.ja a adnpo c\f' um l'fll;itnf'n dr.
dc~sCf'nllfi.l,i1.a~~l) hUJle~l'ia. enzno li da SUi5:":l.. quI' lihl\l'lal' Il;oi
(':::lar1ns li05 f:l\'OT'fl~ das cnixa:-: ri1ia~~ ~lIjfita:-, <~' insl."II!'-
~;(\~ 0(', urna dil'f,{tot'ia r:elllral p das ~ua~ fll'~r'~"l'ncia~ nltl i(a~'
YI'Zf'~ in.i1181 a~ ?
.Por minha y(\z nrclul'o que nfio )"lUdeeOmlH'(1lf'nr.1c'r ()
:u'g.nnl(\n!i) d~qu(\ :;;(l .:=;:(lF'yju n nobr',' \lini8tro {la Fazf'nda. pnr-:l
impng:nul' a. emenda da (.c)mmj:=;:sfio. in\'(lC'ando 05 raclo~ ne-
('j)'l"'r-idn5 110S Esl ado~ Unirln~ :1nl r.;;:. 1.1(' ~~rClll aUi el'l~adn~ o:'
:haneo~ l'egionar.s.
-O SH. S,E,HZ,EI1ET.l.O - E' n qll(, p6dC' (1('llnl j~t'(~l- (\11L]'C' n6~.

O .~R . .TO~H~ Hymxo - Xa Fed~l'u('~O nm:le-~tmf"l'if~:"in:l 1);'


. r~l a"dos qnp n. conlpC'ln arr'ogar'am-s l ' fi podl't, di.' errar- hancns
cI(~ C'n1i:;;so (' de ]~gi~lar ~obl'n (\11('.,-:. f'51alwlccC'11dtt as e('lnc1icr.~
(\ as g-cl.rant1a:=;. ' cClneC'denc)o o~ f'a\'ni'c~ qUf' hem qUf\l'hun ~
Surgirmll C~l'ca ;d 1. GDO banco:::; dos -1.yP05 O~ ]),'1:1i::- r1iY(\r:';o~.
enja~ nol3~ Jantaram a d("lfiO l'dem (' a C()nfll~fio na cll'cl11aefio
11()llPtaria. .
l\las qll ("1 rt>l&('o 1t'lI1 /"5::'0:-: fae I n::. ah 11:-; i yn5 com fi. f'n1l'lHla
da Cnrnmi~so. qUf\ cnn::;a~l'a. (-'111 l(~l'nlf):5 fll'C'ciso:=;:f' c]al'n~. n
(~nrnp['l('n('ja rxc]u::.iyu (la Unin para legi:;;;lal' ~(I1wr hmwoi-'
fie (\mi:-:~(l ? .:\dmillirln (~st(~ lwincipin ('onstitucj()naL sr.g:n0-
~:~ Qll(~ ()5 (\:;1 adn:;; no pOf1f'I'o h\'~ish\l' ~Clhre h:1.n('n~. (\. si ()
Con~Tes:"n lheF' d{ll' fi. Jaemlclnr1f' df' C'l'('at' hanef)~. p~~a fncl1l-
darlc- no podl~r:l Si"" rx,"r'('ida ::;:l'nnn de ~lCI'tlrdo c: nos, f.eITno~
da lei ferlel~aJ.
;0 SR. .JOS .:A.VELINO - J li em Ull1 discurso que os
])ancos dos stados trazem dinheiro faeil e barato .
O SR. -SERZEoriLO - Per'mitte o abuso.
O SR. JOS AVELINO - Certamente. tanto que se diz _
{linheiro facil e barato.. . .
O SR. SERZEDELLO - O n1onoplio' deste ou daquelle
;ystemu n') o deve consignar a Constituio.
7

U1\.! SR. REPRESE!'.TANTE - Mas s o Congresso que le-'


gisla sobre bancos. . .
O SR. SERZEDELLO - Quando me for dada' a palavra me
occuparei deste 3ssumpto.
U:M SR.- REPR.ESF.NT"\~"E ~ ,Como n1e ehi npartes en tam-
7
hrn1 lh~os
dOtl.
O SR. SERZEDELLO - l\fas os aparte~ interrompen1 o
orador. . ~

O SR. J OSl~ HYG1XO - O ul'gulcnLo do nobrC! l\'[jnisLro da


;Fazenda 6~ pois~ contr'aproducente~ visto como a ell)cnda da
Goromisso nega,. terminantemente, a competencia. dos estados
para legislarem sobre n. emisso bancaria e concentra essa
faculdade no Congres~ NacionaL
Quanto ao melhor systema de organizao bancaria. nn
isto materia constitucionat mas deve ser obiecto de' uma
lei ordinaria, que o Congresso decretar opp"ortunamente.
(Apoiados.) ,
~\ Commisso approvou uma emenda suppressiva do
art. 11 do projecto. Segundo este artigo ~nos a&Sumptos ,que
7
pertencem concurrentemente ao Governo da Unio e aos go-
yernos .d')s -estados. o exercicio da auctoridade ip'elo primeiro
6bsia a noo do segunclo e annuJla.. de ento em deante, as
leis e disposioes -dclla emanadas.~ Como est redigiqo~ o -art. 11
envolve um contrasenso: affirma a competencia cumulativa
da Unio e.ctos estados sobre certos assum:ptos~ c, ao mesn10
tempo; annnlla a competencia. destes e os actos praticados em
virtude dalla, desde que o GoveUlo Federal .tenha exercido
nm aeto de auctoridade sobre taes n1at.erias. O G0verno da
Unio cra uma faculdade. um estabelecimento de instruc-
. co superior -em UUl Estado; tanto basta para que fiquem
annulladas as leis e regulan1entos desse Estado sobre a in-
strucco publica superior ? iO Governo Federal promove a m-
mjgrao para um Estado; as leis desse~sf.ado sobre a im-
migrao ficaro. i:pso facto, annulladas? E' claro qua no
deve s'er assinl. pois que a acorIa Unio c a dos estados
~obre 05 meS1110S assumptos podenl .serexercid:as paranela~
mente. sem que se crUZn1. seUl que se estorven1.
10 art. 11 encerra.. porm. UUl penSaJ~lento verdadeiro~
que deve ser' assignalado. Pde bem succeder que~ em ne-
g-ocios da co,mpet.encla cumulat'iva da Unio c dos estados. a
acco destes contrarie a daquel1a; suscitar-se-o conflldo5..~
necP'Ssaria uma 'rcI'a que os resolva.
Snpponl1a-se 'que l') Goyerno Federal celebra un1 tra-
tado' de commercio eon1 os Estadns Unidos. pelo qual so
reduzidos os nossos impostos de importaC}o sobre g-enero!;
norte-americanos, por' exemplo ..., "
n SR.R.Al\nno BARCELLOS - iO: keroseii."
O SR.JOSHYGINO - Seja a banha -de porco ~ Como no
Estado do nobre representante que -acaba de 11onrar-me com
o apart.e. vai-se desenvolvendo a industria da banha de
porco, a Assenlhla Legislativa elo Rio Grande do Sul~ pre-
valecendo-se do disposto no art. 8, 3~ do projecto,lanca
nUl imposto pJ'ohibitivo sobre aquelle aortigo, ex:rangeiro. Eis
o conflicto. 'O Governo Federal usou de uma faculdade con-
stitucional, celebrando o tratado, este foiapprovado pel,o
Congrsso e un1a lei do paz" Por outro Jado, a Assembla
do Rio Grande do Sul usou. tan1henl, de uma faculdade
constitucionaL Ora, a lei federal, a lei <lo todo no pde
(',cclcr < lt:i particular ,de 11n1 dos estados, .seria suboJrdinar os
interc5se~ nacionaes aos interesses locaes; por consequencia~
, c~ a lei federal que, em taes caSO$. deve prevalecer. annullandl.\
as leis ~ regulanlentos locaes que'lhe forem antaaon'ic'os.
Esta que n1C parece ser a parte de verdade que se
0nC~11~ no art. 11. ao qual. no seio da ComnlissflO.
un"!::). emenda conoebida neslt:s termos: Nos aSSUIDlptos qU
forenl da competencia da Unio e diJS est.ados. as -leis fe-
dcraes prcvalece['o sobre as disposies 'l~ncompativeis das
leis ~ rgulanlenlo$ locaes, salvos os direitos adquiridos.
:\las a COlnmisso entendeu que CT'3. n1ais simples resolver a
difficuldade supprimindo o c art. 1 1. con10 si essa suppress.o
j 1l1pelisse que no futuro surjan1 conflictos 'e ,que estes ten-ham
de ser resolvidos.
N0 preferivel que a Constituio 'consagre a este
respeito UIl1 principio claro e certo? Esse principio orga-
nico no pde ser .outro seno o do predomnio da lei federal,
decretada nos linlites da' e.onlpetencia Ido Congresso.
O n1eu ten1po est1quasi findo, e, por isso, no ln8 oc-
cu})arei, corno pretendia fazel-o. eon1 outras en1endas rela-
tivas a varios artigos .cIo capituo enl discusso.
Ter-'1l1inarei referindo-nle n1ateria do art. 10 do pro-
jecto.
A forula federativa, S:c. Presidente, um invento do genio
norte-an1ericano. Os membrs (io celebre Congresso de Phila-
delphia descobr:am essa frma de governo, assim como
Franklin descobriu o pra-raios, Fu1ton o vapor, l\:forse o t-ele-
grapho, Edi~on o phonOhTapho.
Dentre os numel'OSOS 1.Y1)'0S de -Confederao, que ,a an-
tiguidade cltClssicae os tempos lllodernos.nos offeil'em, ne-
ll1.LU111 houve, ,at os fins do secula passado, que reunisse os ca-
racteres ess~nciaes da iFeder~o., .
A ida federativa surgiu, pela primeira vez, luz da His-
loria,concretizacta na ConstituiQ norte-americana de 178iL,
Collocados entre a ConJederao, que se Illostrara comple-
i anlcnte Dul1a durant.e seis annp;) de UIU governo impotente, e
c. ~stado uno e simples, a que se' oppunham as tradies dOs
povos norte-americanos, os membros daqueUe Congresso cogi-
Lal"am e acharm uma frma interm,edlaria, que ines propor-
donava as vantagens d..l.$ outras ,duas, sem os seus inconveni-
entes; e essa frma sahiu to ajustada s circu.mstancias pe-
culiares do paiz, que se llle deve ~m gl'ande parte ;t prodigiosa
- 716-

J)rlma l)o)Hica e .colnnlcrciul a C{U~ n. Nao se elevou en1 to.


curto espao de tempo ..
A elasUcidade da f('jrIll:l federativa tenl permil.Lido appli-
e3J-a 'vantajosanlcnte a outros povos ~m situal}es ana.loga~.
eOnlO n. :3l1~3a c. nolnvcln1cn te. a .:\ll(\manha~ que a a l'1'.eieoo11
ao !regimcn monarchic(I.
:Xa Amcrjca~ sua pntria nativa~ elIa se tenl propagado c pa-
rp.cp. destinada a vir a ser a frma prcdOlninante. (Apoiar/o...:.)
Desta trilmna j se ob.scJvon~ e conl perfeita raz.o. qno a
nns::-a :-;ituW:fio n111 ir (I rjver:::a ela rln~ poyn:-.; da America do XOT'-
te. qll~mdo se constituram em Rcpurblica federatiya. Ns vimo:;;
do Tmprrio llJ1n e crnl.ra]'izarln~ f'Ilcs J)ar'til'a.Jl1 da sn'bcrani~ rln~
()::;t afieIS.

Xa Amrrjca do Nor!.e ') difficiI problcmn a l'csni.\"rr eonsi~-


I ia limilm' ) poder pllh1ieo do.;;; esLad()~. para ('.J'(\nr-~(\ a so-
f\1n
hl'!'ar:in. J~~W jonal: (\"l~ r I'(' n6~'<1 (liJ'fienld:Hlp (':"li (\111 ) i ril i!:~J' /I
I'od/~l' (('nha!. lJ:lJ':l ah1>ir-~(\ f'~pacn : neti'il) aUI(lilClIlli(':l dD~
~!:oYf'I'nflJ' )neu(\~.
. Ell(~~ fOI'um da di::;pcrsfi.o para 3. concenfra.o {ln~ for~n::::;
~~ (l~dccrmlJ:: a 11l1l llJovimcn;-,() e(mtl'H:~':(I...\jni:'.it~:1C'~:l I~('~
sa r1jvel'~idad(' no nosso ponlo rlc partida. n5n p{,dc deixaI' dI'
f:J7.fl'T'-sP ~entiI' em cnda pagina rIa ConstHni:n QllP orgi)niZfl-
J110S.

O:,: norlr-nmcl'icanos: -er1tlcados durant.e sccl1los na e~enla


(j() ...f'lf-(I(y',~'-.iJ1I/1I~nf. d('~ccndrnr(\:;; f' C()nUllllarlm'('~ 11:1:-: g:(\J'H('III':-:'
vUPilnis quo(>. para 'f'rgllirf\m a ~na ff~ rclig:iosa. vioran1 :fundar
l1:1S :fInf'e..::tns da AnlP-I'ica urna pat.ria IiYrc~ formam 11m perfeilo
eonLrasf'e com os ]10V08 ,do Bl~aziJ~ l1abitlJudos desde os te'mpos
",,-.}cl,ninl"'s a Yf'I' no GO\"N'no nma pT'()Yir1('n(~ia i'nhhmal' iJWtlJ11-
hid:l dc' prn:=;nT' por ('llc~ c' rl(~ fUleI-0~ f(lize~ . .:\ r.~cravido (' a
nmnipn/('l1Cia do GOY0fllO impediram que ('nLI'(' nrs S(~. oper:1~~I~
fl 'rodnc:l('.fl 1)o1ilica (\ moral da :"a:o. J~' uma ohra in1011":1 dI"'
l('e()II~:r.r'.1Ct:io (mr-, 'vamo::; f'Jwf'fal'!
Ent.rranLo., ISr. President.e. por nJuitn artificial que seja -o
procrs~n pelD qnal entr('l ns sn frma a F0dera.o. soh U11)
pont.o de vista as no:::sas eil~c.umsl::J.ncias sanaloga.s :s (lo~
E~Iad0~ l7 n ido::: (la Arl1erica do Norte. En1 nma Yastissin}~
re:gilo. como o Bra7.iL no pde haYf:'T uma unio pel'll1anente.
prnspcra r pa.cifica que no se bas(~ie sobre a unificao dos
inlcr'{'.ss(I:::' na{'i(\naf'~ ~ a rlf\f'c('ntralizato r1(1~ int.f\T'('ss(,~ locaf\:::'
'Apoiados. }
Yjneulad()~ lwla rn(:a. pela lingua~ lwl n r]irrjfn ..
O Sn, BADAW) - E pela religio.
O SR..TOSl~ HY01NO - - ... tendo a mcsma historia. as mcs-
ma~ ll'adirps. o n1('~JYlO ,g:r'oc1f' f\y()'lun. n1a.~ consf.it:uic1os (\nl
eondi(:e~ econom lcas n Joeans diversa~. ns~ os brazilcjros~
snn105 aptos para uldoptar uma forma 'Politjca~ que ao n1csmo
1'f'mp() lIma nni.o de estados e llma unio nacional.
Votando pelo ar!. 'l" {lo projeer.o~ que proclama a forn'lfl;
fcr1eral'.iY.. Cll n fa(:o na Nlnvic.o d0 qlJe corrcspondn ; a~
nirtl,:.;k~ da ~a(:o (' cnncorl') para a sua pro~rl('ri(Jild.~.. {J/ni.'r:.
/.i(m '1tL'IIUO 1)1':111.: {) ()I'udor (;umT,J'intenf'(1,do.)
,-7H7 -

St). Iic;;~::~ upoiadas e cnLranl conjuncLa~n(mte t.m1 discu::;sfio


a 'i ~ cgu ll,~. te:::
Emertdas.
~\o art. O"

D~rJOis
das lJalav.ra.s - IU1postos sobre importao ex'-
tl'angell'a~
- accreseente-se: - sendo do producto de taes im-
postos entreg'uc a. cada Estado ,a quarta parLe do que nellc' fl'
arrecadado. . .' .
7\0 fn \Jo n1e~lno artigo acerescente-sc:
Os in1po~t0::5 deeJ.. ~~tac1os pl.:la 'Unio c1e~elll sel' llllirOtllJCS
:;a['8, todos os estados.
Sala das 5t:-SSC:-::, 18 de dezemJJl'u de JSno. -
J uo Barballw. .
Depois do Ul't. 10
.,\l'l. Srncnte deixa de ser da cornpct~nciu dos es-
tac1o~ Utluillo que nesta ConstHuio exprcssmncllte 1';):,01'-
vaJo Unio COlHO iudispensavel exi::;Lencia della.
Sala dns sessc:5. 18 de dezenlbro ,de 1.890 . -~ Joo Ba1'-
bulho. '
o Sr. Urbano Marcondes - A deputao do ;n,io ele ;J a-
nel!'o apresentou uma enlcnda l'clat.iva. ao art. 2'\ parug'l'aphu
UIlIC(l~ pela qllal~ si (I Congresso :l'eso}ycl' a 111udan/.:a da ~;a
pital~ ser o actul Districto Federal incorporado ao Estado
do n io de Janeir'o~ alI :rol'ular unl novo Estado.
O Sn.. OJ:'lYElHA P!:\,TO - E" apenas U1l1a. reivindicul;).
O SR., 'URB.~'o l\I.AnCO~DES - .:\.ntes da ll1udana, da Ca-
pital do Brazil, da Bahia ,para {lo Rio de .Jan~iro~ o DJstrip.t
Fcdera]~ que chamava-se 111odesta111entc l\ilunicipio Ne;utro,
J)(~f'lencla antlga provincIa o Rio de .}"=1neil'O e~ desde .cnto
atlS hoje~ a scpal"uo que existiu foi smente artificial e
Jllll ito jncunipl(!tta~ persistinrlo scmpre -<1; unio. pelos prece-
denle:-, historiC05~ politieos~ sociaes e financeiros. '
Eu venho apenas apl'es'entar-vos algulllaS ~onsidcrae.-:.
e. $i a nossa emenda ll1crecer-vos attenoo, si julgardes digna
de ser discuticla~ COI110 justamente esperanlo~, antI'oS 111cm-
heI)::; a bancada fllunlense viro elucidar-vos com brilhun-
ii5mo~ a que no posso pretender.
lIa, lnuiLos annos 'i'azian1os nossas eleies conlmuus, e o
1\lunicipio Xeutru era composto pelos tres prin1eiros distriotos
deitoracs- do Rio de .Janeiro.
! Sn.. LOPES TROV_;'O - outr'ora. (
O Su. URB..-'-'\O l\IAH.CONDES - No ha muito telnpo.
O SR., LOPES Tnov_~o - l\l-as~ ~mbora; no hoje.
O Sn.. UIU3AXO ~L-\HCONDES - O Imperio senlpre respeitou
a unio, no possvel que a .Republica, regimen de unio.
:venha.- nos separar. (A1Jar-tes.. )
- 1118-

o SR. LOPES TRV.\O - Mas lneu. collega conclue em con~


trario do que sustenta.
O SR. UP..Bk~O l\L\HCO~DES - Entre ll~ a ullio to
.intim~ que os habitantes do interior, quando Vlll a esta
Capital: costunlaJl1 dizer: Vanlos para a cidade.
:0 Su. LOPES TROV.~O - So lllOdos de dizer. lJela nle:Slna
J:azo que o ,atbeu diz: G1'acas a Deus.
O SR. URBA:.~O ~1AllCO.xDES - l\luitos lnOraUl no llleSlnlJ
B~tado; outros, durante a esto ealnlosa,nludanl-se para as
nossa:> cidades: Petropolis, Friburgo, Theresopolis e outras.
unde Yiverl1 grande parte do anno de nossa vida: sem outra
differenca luais que o aprazinlento do bonl clinla de nossa~
pittorescas cidades do interior.
O SR. LOPES Tnoy.:\.o - Pela lllCSlllU razo por que podun
ir para S. Paulo.Ento muodcmol-a para S. Paulo.
O SR. Un.BA.J.~O l\L-\nOONDES - Ha outr{l argumento, que se
tell1 levantado: que :l CapitaL Federal teul elementos de vid3.
propria. No 'verdade: a Capital Federal deve sua opulen-
cia . seiva do Hio de Janeiro.
O SR. LOPES TR{)V_~O - Oh! Oh!
O Sno URBA~O M...ffiCO~DES - Este argunlento de riqueza
para viver s: encerra Clll si Ull1a amea,{'...a qu~lles estad.os
cl1ja~ condies financeiras no fOI:'em prosperas
.:\lm do qUI?, S. Paulo c :\Iinu5 pos5uenl l'egies~ munici-
pios cIn condies doe gnude prosperidade: e ninguem se lenl-
bra de destacai-os por isso. Em todo (I caso: o que nos suc-
cede no seria jnlais ~onsentido por nenhum outro ,Estado)
do Brazil. O desenvolvimento da Capital Fetleral devido a
estar junto ao Rio de Janeiro~ Estado riqussimo na produc-
Co do eaf~ que. constitue o principal commBrcio da capital e
a mais abundante. fonte de rend dq paiz.
O SR. BEVILAQUA. - Porque no se faz a imp(}rt.a~'i..o por
XicLhcroy ?
O SR. URBA...'O l\iAR:CONDE5 - Porque no tenlOS porto al-
fandegado. (Troca'm,-se apartes.) ,
O Estado do Rio. que j foi: .durante a l\Ionarchia~ nluilo
perseguido pela yjgilancia constante de seus agentes ...
O SR LoPES TROVO - Qual perseguido! Pois ahi no
o

era quart-el general da l\Ionarchia?


O SR. UnBA.:."W l\:Lll'i.CONDES'"- Exactanlente; mas: tendo sido
o:burgo podre da Monarchia, n.o deve continua:r a ser perse-
guido da Republica.
O SR. LOPES TROV.~O - Ao passo que ns aqui estavamos
luctando, os seJ;!.hores tinham l I) director poltioo, o Sr. Pau-
lino.
O SR. BADAR - Cidado muito distincto.
O SR. LOPES TRov_to - Distinctissim{l~ no d uvido~ nlag
81'a o chefe do elemento conserv'ador, da resistencia contra LI.
Democracia. .
O SR. URBA.:.~O MARCONDES - . deputao do- Rio de J"3.-
p.ei.r9, pe~fei~amente .un~da neste pensamento, est conven-
::
.....-:: 7f9 F

ci.da ?e que a Na~~o, aqui reunida. devo~ver a parte d L-er-


1'11,01:10 de se(! Estado,.que ella tomou-I4e emprestado para
serVIl" -de ,CapItal ao palZ, quando, pela mudanca, no tiver.
lnais nece:s~jdadc della.
'ral qual est, esse artigo da Constituio ~eria Ulll aLten-
a-do integridade territorial, soberania, autonomia do
Estado do Rio de Janeiro.
Ns :son10S pelas nacionalidades pequenas, mas no SOIYW:3
.pelas nacionalidades minuseulas; e por isso a bancada do Ri,)
de :Jane~rC? pede' ao. Congresso que no ceixe ficar no projeclo
a {hBpOSlac, qU~ alh ~e acha, mas a emenda qU aprese!'roo~.
Querenlos para -esta Capital 'Os destinO'~ d.e ~~ova-Yory,
r;Jasno queremos para ella o papel de l\ior.a~, nm~l de An-
dorra. (.illuito bern; 'n'l"uito bem.) .
E' lida, apoiada e entra conjunctamente em diseusso a
seguinte
Emenda
Ao art. 6

Art. Sobre os direitos de iInportaco ser lancado


o addicional de 15 %~ cujo producto pertencer ao Estado em
'que fr ar:recada-do. .
Esta taxa cessar passados cinco aurli)$. ~alvo si
o Congresso entender que os estados no pt)d~m dispensal-a
sem prejuizo dos servios a seu cargo. .
. .. COD1 l'elaco aos estados que no tm alfandega o 1
Poder federal estabelecer o modo pelo ql1a~ d-e\"e ser feita a
distribuio da receita arrecadada na alfandega por onde se
faa a importao dese1l5 genefos' de consumo.
. A distribuio de que trata o paragrapho antecedent2
entrar desde logo e01 vigor~ mas dever . ser submettida ap-
J)rovaco do Congresso eOl sua primeira reunio ordinaria.
Enl i8 de dezelnbro de i890. - Jos Ma1iano. - Andr
Cavalcanti. - I. Ve'a. - Frederico G1J,ilherme de
Souza Se'J"1ano. - Luiz de Andrade. - Almeida Pe'rnambuco.
- F. A. Rosa e Silva. - Tolentino de Ga:rvalho. - Joo de
Sique'a. - Costa Rodn:(f'ues - Santos Pere'a. - Antonio
AZel"edo. - Bellannino Carneiro.
O Sr. Meira de Vasconcellos - Sr. Presidente. SrS. do
Con~resso. tarde e a n1s 'horas cilbe-me tomar a palavra
sobr""e o projeeto de Constituio que se debate nesta Casa. De-
pois de un1a longa sesso, ou antes~ de uma dupla sesso, que
se celebrou hoje neste recinto, natural que todos os espi-
rito se achem fatigad{)s.
O 8ft. Jos AVELINO - l\'Ietade s6, porque a outra nletad~
no trabalhou.
O SR. 1YIEIR...\ DE VASCONCELLOS -'E\ portanto, infelici-
<Jade para o orador' que tem de oecupar a vossa attenco, por-
que aln1 de no possuir os dotes neeessarios para prendel-a.
vai luetar e.onfra ~sta difficul{iae, para a qual de certo no
contribuiu. . ,
Entretanto, ' f or.oso usar da g;>alavra, porque no venho
~.azer e~hbio de dotes oratori{)s, mas, simplesmente, ~esem-
-720-

}WIlIH'-llIe c.leum deyeJ' :-;agrat.io. .Nesl.a OCCa.sHlO~ em que.. 50


tI.'a'~{;
de as~erttar H:5 Jla:-,e:; ftmdatrleniaes sobre que tCIll do
1-e\".ll1Iada n g'J'3'udeza futura -do Bl'azil. f~ preciso que cada
;';1'.1'
tllll ~~fJm.pI'I~h('nda a respoJlsabindadc que lhe cabe e ponha- de
lml'l.l~ mal cnl.endida::-: ~usceptibilidades e injustificados te-
JllOJ'e::-: de ag:radar IJU deixar de agradar aos seus coIlegas.
Qlll"l'l) prOllllllcia:r'-Jl1I'/ s(lbre 4) projecto de Constituico,
a rim e que :-seja errl'diYu e real a minha responsahilidade.
- cllmo dCYl~ ser a de todo~ aquellcsque receheranl do pov.:l
l'~'a~ilcjfo a hon1'O:;3. misso de rerlll'esenJal-o lWStil ullg'usta
..\.. s3embla. eOl.lttihl.lindo~ a.ssi1ll~ para fUlldall L' CllJllsolidar u.
IIbl'a da ::-:l1a gTandezil e })r'ospcl'idadc futl.lra, c no encuwi-
nhul-o a uma vida desconhe-cida. tortuosa e cheia de tropeos
t~ pur'a a qual no 0 levaro, sen.! du \-ida, tantos patriotas que
::;I~ SPll [,30 rll 11 esta Ga~a.
Eu reC/.lnhl~t(1 que. de ll)dag as que~l.(>s .que esto a pul-
)ulm' no lJt\jo 4k~tl' pl'njeelo de Cl1llStituic;o. a mais g'l'lve. a
lllai:-: l'lpil al:_ a lllai:-; jJr'c'p l l1lL!pl'c11l1 e e. para dizel I~m lima ]lU-
]a\-Ia. a )lJ<.l.i~ \'ilal dI' loda~ l,na:, I~ a qtH.!~lll da discl'illlil1i.u;o
da~ J'C'11da:-:, qlw ('11 l'hnlltal't'i n 111.'J\"O da F,,'d.. r(H;o. (.-\Ju';o-
do.'; . 1
~la:" l\1~.Ill pUI' i:-:O:;u ("11 li)!.' exilllit'ei de dizeL' alg'tnml:'" lJa-
la\Ta:-: :-:lilll'l' (llllr'a:-: fJ[II~:-o:lijc':-: dI' :-0:01111,'1111:-' illlp(IJ'lal1eia, lalllh.Plll
('llul.ida:; I'IIl "IlIl ' 11da:-, qll1.~ li"c> a. honra dl' /Jff,~r'l'c't'l' : t'oll:-ii-
dItH:e ,do COllgl'OSSU, e OC-CllpUl'-nle-ci agora ,dc:3sUS lILtCS-
. ICies. par'a dep"i:-: Il'al aI' da que ~e l'cfcJ'e di:"c.riJllinan .Ia~
l'encla's .:
Em l'l~lat:o, Ut.I Ul't. lu da CUllsLiLlIidio. IUtllll.lei :Mesa.
uma emellda. qlle [.Il'i Illei 1'<\ ybf.a pode""l'il 'pur'('cer' 11111 :o: i 111-
lJle~ tnH.'ad i 1111.1 d'e pala,\Tus. mn::::o que Ptn'a. 111 i lJ1 1!IH~e~'r'a ai 1,0::;
pl'1Tleipil)::" quc~ dp cedll' Illl l'::;('apul':un :1 JlI'J':-:pieHeia da-
_que]I'.':-: tltlt~;o;1' dignaram lanc.:ul :O:ll:l:-: ,:i~la:-: :-:o1'1r'l' etla.
]~u pl'O])IIZ que ~I.; :-11111:;;(.1111 iH:-:f~ li 1" :LI'Ligo da C:011::i!.i 1.11 it:ih'~
que diz (linldo'): <c\ Xac;o- Brazilcira, 'adoplando 'C.~0Il10 frma
'de' g:,OVUl'l11.1 ti H.epllblica. Federat.ivtl, pl'.f.1clamada pelu ~lc~reLu
Il. -J. 1,1(' i:) 111' Illlvl~lnbl'llllf' 1889. (oIl51i111e-:;I~. pC.ll' nllil.l ver'-
peluu e iJHJi~~ull1vl~l entre ::,ua:::o anl.ig'a~ lJloYncia::-i. I'm E::;l.ado:-,
T.':--nidu:-5 dl' Brazi!", pUl' um outru. que egualmenle :5uh:3Liru-
I i\"1I (1(. uma emenda apPl'ovac1a nu :-:io. da COl11misso dos 21 .
.:\ C"ll1mj~~n 1'10;0; ~l l~nlendt'll dever SUPI)l'inr- ,,-jn J"'O-
jetlll eem:-:ll ncional as pa]avr'Us prncla.mada pelo di'cret,)
J,'.. l. de J[j de nl.'('mb,.o de 188.9 . Eu. ]101'1~r.1. Sllb:::Ul.un as eX-
p'r'~;;;':::,,-:;"'';:
\:. '" ...,,--'V-.J _
':"-..--.l.:.-~' t _'\7(f("-(()
...""'1. ' . 1..((L'l(~I'((
~"." -, ~ ... l'[(~ "~
u l"V) 1)"1'\';';
" c." ('111';, 'l 0\.:... v <. a... ..;('-"'o ll1Jlt.
-,
lt
.- n t._...:.
~ .o pO'VO brf.f:'ilirfj~ reconhe(:enr!o COJJlO livre 1II,aJl,irest(l~:l7u
(lt: ,,,(I. vonlade a. pr(:laiua(:;j{j da RcpnlJlica FedcNlliva. {eit l /,
fi. I;'j d(~ novembro de I S89~ c' suppl'IllO as palavras - J)er1J(;-
lua c 'lnd'is.'wlucel. Par'a i:;:.t(l tenho boa:;; J'azes~ que no ln'!~
C:~8m seJ.' dCll1onsl:.[ada~. porqllp.. so intuif..iya:::;. e bast.a ser'Plll
Dnl;.nciadas~ para serem cOll1pl'chendit1~s em torl0 seu alcance..
Sllb5Ltuo a palavra J1a~:ao, por'que, segllndo todo~ li;:: pubh-
ci:;;!a~. ]la-.:o ::;ig'lli1'iea o povo organizado e j ,con:sfiluicl(l: c
pelo facto da l'cvoluc:c inconte-stavel que o P(lV.o bl'azf!cirn
dcsorgaI).izou-se, {h~:::const.ituiu-sc~ C pIO I' isso trata de fazer
neste 'lnomento novo pacto l'undanlental, pelo qual deva reger
os' seus destinos. . ' '. .
Eu entendo que mais correcto. em l,og'ar de 1l.a r. o, dizer
)iO't,,'O~ I1eSnlO porque 111ais denlratico, pois em" nome da
- 7211-

sobrania do povo que ns nos congregamos aqui presente-


rrJen/;e para constituir unla nova frma de governo.
Depois mie pareC:e que o artigo constitucional. do lnesmo
1110do que a enlenda dos 2L emprega sem effeit pratico as
palavras pe1'petua e indissoluvel: porque essa. soberania, em
nome da qual nos achanl0s reunidos, no poderia por esse
facto ficar limitada. nem por esses qualificativos a unio seria
melhor garantida. . .
. Ns no sabenlos o que so estas phrases convencionaes?
Pois no temos o exemplo frisante e recente de que no pu-
deram salvar a Monarchia ais expresses que se 3Jcham- na
Ccnstituio. nl0narchica, pela qual o Imperador~ 'Com toda a.
sua dynastia, era declarado defens-or perpetuo do Brasil? De
que servem estas expresses? A perpetuidade do inlperante 6
de sua dynastia voou cnl estilhaos deante da vontade. omn i-
pote,nte do povo brazileiro. .
No admittalnos. portanto. estas formulas gastas, inutei~,
que Yieranl da realezn. c que no podem jmais ser acceita'3
c cncampadas por un1a frma de governo, como esta que tra-
f~n10s de constituir.
A Fedel'u{:o, meus senhores. a RcpGblica Federativa no
fo':cr mais duradoura. no Brazil pelo facto de se dizer -em sua
Cemstituio que as antigas provncias do Imperio se consti- .
tuiro em unio perpetua e indissoluvel; no.
A unio c 'u inrlissolubilidade ho de ser unia resultante
tia,:'; condi<;es em que foren1 lanadas as bases desta Consti-
tli~o, e. si n.o se eonsultaren1 os grandes interesses na ...
cionacs. as legitimas aspiraes deste paiz e 0 ideal autono-
111ico (ie SUas antigas provincias, na Constitu~o podero
ser colloca:das. quantas vezes quizerem. estas chapas de
peI'pe~uidade c indissol;bilidade, porque, ficai_ertos, ellas
no tero a fora de antepor-se e resistir a essa grande von-
tade para a qual no 11a lilnites (Apoiados.: 'muo bem) -.3-
soberania popu lar. .
Si, por estenlodo, procurei 'a.lterar aem'enda da COD1-
ll1isso dos 2'1 na parte em que conserva do texto constitucio-
nal a,s expresses - unio perpetua e indissoluv:el - por Dutra
lado Rcho, tanlben1, que, no assistiu a menor pr-ocedencia
mesnla Commisso, qua.ndo retirou do 1o artigo da Constitui-
o toda c qualquer referencia ao facto da Revoluo -de 15
de noven1bro.
No' acceitei exactamente o artigo do texto constitu-
cional, quando faz nleno de unl decreto, porque no com-
prehendo uma lei:; prinlaria, fundamentaL fazendo referencia
U111a lei anterior. A r:evol:uo fez-se; a Nao foi ch~mada .l
pronunciar-se s'obre ella,. e a 'Constituio a primeira lei
que surge da vont.ade nacional. depoi~ deste grande aconte
cin1 ento. (A.poiados.)
l

Portanto, opino quO' . s_e fa.a U111a correco neste ponto,


pelo 1l10do constante de nlinha enlenda.
O silencio ;guardado sobre o grandioso, facto da mais ex-
traordinaria revoll1~c que o nlundo teln visto e que ainda
hoje traz pasrnas todas as naes civilisadas, poder ser to-
111ado por ingratido do povo brazileiro para. .conl aquelles
que 'se identifi~~,l~::l=In COme-OS seus destinos c se fizeram inst.ru-
nlentos de sua vontade. "
Por OJJtro lado, esse silencio dar pretexto que os ma-
levolos ,rHgam flno :l. -l'evoluo no foi JililN1 gr'nuina da von-
4

16

- 72.2-'

tade nacional, e, antes, lhe foi imposta pela forca armada.


quando a verdade, que est naconsciencia do paiz, que (: ..
Exercito e a Armada, os gloriosos Exercito e Armada nacio-
naes, no foram mais do que os e::x:ecu~ores desse ideal de de-
mocr3icia~ que .procurava explodir do coraco de todos os
br,a;zileiros, desse. grande acontecimento que teria de dar-se.
maIS cedo ou maIS tarde. (A.poiados; muito bem; mu.ito be1n.)
A segunda em:enda, Sr. Presidente, que foi por mim apre-
sentada j,untamente com outros collegas, a que manda
substituir O art. 4. ...
. .Ne~ta emenda o que ha de capital o que :VOU assignalar,
a apreclaco do ~ongI'esg.o.
Enl primeiro lagar, entendi que se devia tornar mais
:preciso o pensamento consagrado no texto constitucional, UI)
casoelll que ~abe Unio subsidiar os estados, em virtude
de calamidade publica. O texto, constitucional no hastanta
preciso, porque usa da expresso, podendo subsidia'r~ e essa
phrase, podendo subsidim', inlporta o arbitrio de vir ou no
a Unio em auxilio dos -est.ados.
Ora, parece-me que esSe arbtrio antinomico co111 O
r&gilnen que se trata de estabelecer, e, portanto, vai ferir a
Fderao. O regimen federativo no mais do que um pacto
. de amizade, de fraternaidde, entre as antigas provincias do
Inlpel'io, e~ por consequencia, o subsidio quea Unio presta
ao Estado, que soffre, no UIna generosidade, nlas sinl o
.resultado de um dever.
Eu digo, pois, na emenda, :qu devem os estados ser
su'hsidiados em caso ode calamidade publica.
Como, porm, essa formula imperativa poderia talvez
-; importar que cada vez que houvesse uma calamidade !pu
blica, ou um Estado a inventasse, viesse a Unio fiear obri-
gada a prestar o subsidio reclanlado, sem mais exalne,e
ainda nlesmo no caso de no precisar_ delle o Estado, eu
j untei emenda uma lintao, diz.end: quando sej a ne-
cessaria . . .~ r
Assinl, por ,este mecanismo, ~hegamos ao resultado de
crear para os estados o direito {le reclamar o subsidi-v em
casos especiaes, mas deixando Unio a faculdade de es-
tudar e conhecera necessidade desse subsidio. e de ir em
auxilio do Estado que reclama.
. No quero conl isto irrogar uma injuria aos estados;
filas convm prevenir todas as hypotheses, porque pde ap-
parecer alguma reclamao de subsidio pDr. nlotivo de cala-
lnidade, mas calamidade creada ou inventada, e no ju~to
que a Unio fique sujeita a taes eventualidades.
. Oode est o homem, est o abuso, est a paixo,' e nada
justifica a intervenco pecuniaria ':la Unio. em favor dJS es-
tados, quando elIa no necessaria.
A segunda parte da minha en1enda substitutiva ao ar-
tigo 4 no envolve UIna idn. nova e, antes, assenta em um
0

pensamento consagrado na emenda do muito illustre Sr. Con-


selheiro Sa,raiv:l ao mesmo artigo.
Mas devo dizer que vej.o estas cousas 'C001 toda a descon-
fiana possivel, porqu-c, para chegarmos a um rcgimen de
justia, de respeito reciproco e de anlizade, antes de tudo- de-
veI10E? descop.fiar, porque esse, a meu ver, o caminho mais-
-7213-

seSU!0 .de acharmos um mo.dus 1)ive~d'i~ que consagre tldos


os dIreItos e garanta. todas as obrigacoes. .
~a ver~ade:o eu enxerguei na emenda -do Sr. Conselheiro
S~r'~lva IualS a!guma Ollsa alm da 5da da Unio pagar as .
dlvlda~ contrahldas pelos estados at 15 de novembro.
_ Pode, pelo menos, parecer aos interpretes da Constitui-
a~, aos legi;s1a:dor ,3s 9rinal'ios, que ao lado deste benefici
fOI reconheCIdo UnIo o direito de intervir na vida eco-
nomica dos estados e em seu regimen financeiro~ represen-
ta~c!o elles o 'l~apel desgraado do Egypto em relao a essa
UIllao. .. Evitei ~s~e perigo dizendo que a Unio tomaria
v, seu ,cargo as dlvldas dos estados cont.rahidas at 15 de
novembro de 1890, e que un1a lei ordinaria regularia a 'frma
desse pagamento.. (Ha urn aparte.)
SI'.. Presidente., essa id'a de pagar a Unifio a divida dos
estados no uma ida que deva ser rej'eitada in li1nine,.
nen1 ttu11ben1 acceta in lnfne. E' prccisoest.u{lar as suas
condies, para ento concluir pela acccilabilidade ou rcjei-
tabilidade della.
~o deve ser rejeitada 'in UmJne. pOl'l111(~ as divi-da'3 dos
estados so o ~fatal 'resultado do regimen cecahido. resultado
<ia aLrophiaque exercia. o Centl'o sobre seU5 mmbros. a~
provncias. e da desorganizao a que estas for'um condcmna-
das, e nada mais generoso, no momento em que se passa a
UTIla vida nova, do que vir a Unio em auxilio dos esta(los.
cb~n1ando a si a~ dividas locaes c rf'conheccndo. assim, que
elIas no eram mais que o resultado da ccntru1izao mo-
nar,chica e dos erros dessa polHica.
U:M SR. REPRESE~"TANTE - FOl'anl creadas pelas assenl
blas provinciaes.
O SR. ,l\iEIR..'\ DE VASCONCELLOS - O meu nobre collega.
sabe, naquelle-~4men, o que eram as assemblas provin-
ciaes; eram a -chancel1a dos presidentes de provincia. Algu-
n13S, excepcionahnente, souberam cuDlprir o seu dever de
honra. collocando-se acima da influencia fatal dos delegados
do Gverno central. (Ha um __aparte .. ) ,
De mais, a medida prop-sta no uma originalidade.
Ns sabemos que, nos Estados Unidos. votada a Constitui.o
de 1789. a Unio ,chamou a si a.s dividas de todos os estados
por Ulll' opensan1ento generoso, porque reconhee-eu-se que ella::;
n?. ,eran1 seno o resultado das Juctas, dos trabalhos a que
todos se submetteram por anlor. da revoluo;_
Assim. tomando a .si as ,dividas dos estadcs~ a Unio
norte-ame:'icana no fez mais do que :dar aos estados UUla
compensao pelos seus sacrificios .. ' .'. ,
.s ha, portanto.. que appl~udlr em sen1-elhante ld.e_a~
hoje aventada entre ns. Mas, SI por outro lado, a UnIao
pretender intervir na administrao financeira de cada UIU
dos 'e~tados em virtude do beneficio que lhes faz, creio que
no s~rei eu o. unico a protestar contra semelhante beneficio,
vrdadeiro presente de gregos; porque sel-o-o todos nesta
Casa. - .
Conforme uma emenda a que ouvi referlr-se o nleu.
illustradocol1ega de representao, o Sr. .Jos, iHygino. 1?~
rece-me que pensa-menta do Governo manter ,para a ~nlaD
o systema de discrin1inap de rendas, adaptado no proJecto
-724-

e.
de. 'Constituic;o, . de s neste caso, tomar a :;i o pagan1ento
{las dividas dos estados.
Si~ pois~ a. Unio~ no s :quer ex<lusivamente para si a~
fontes de l'enda:s que podem dal~ n1ais recurso, con1'~ tambem.
f'jcal' com direito de tributar todas aS' outras, coni excepco
das IlJencionadas no .art. 8; si a Unio pretende deixar 08
e-stad.os nas mesn1as condies, seno empleores do que as
enl que se achavanl no tempo da Monarchia, nestascir-
l;Ul11stancias o paganlento da divida dos estados ser um be-
n~fi.cio illusorio~ uma -verdadeira embaaella~ e acho prefe-
lTvel que elles paguelll conl seus 'recursos e conforme j,ul-
garenl conveniente as dividas de <rUe se acham onerados.
COOl.. a largueza qu'e d o ;projecto, de 'Constituio
Unio, - esta ir tirar dos' nossos bolsos aquiHo CO'fi -que ter
de pagar. nOssa divida~ isto ~ a divida dos es.tados. Si assinl
. o favor nullo. -
. IPrefiro que cada Estado pague o que deve~ confornlc
suas circun1stancias~ tendo ein vista as particularidades do
r~gin}en en1 'que vai entrar~ n1as no :conoorrerei para que
subsista a miseria em que sempre viveI:anl as provincias~ de-
vido uniformidade de leis por que se regialll c de que re-
sult.ava para ellas a pal'alysao de gra,nde parte de suas
i'or,~as.e~ })or ultim,o~ ,a ruina.
Mando tanlbe,m unla enlenda ao art. 5, que en1 grande
parte reproduz a nlateria do mesnlO artigo.
O lneu fim. com e5La elnenda. foi corrigir uma inadvel'-
{cncia dos que organizaranl o proj~cto de Constitu;io.
Ahi se diz (l):
O Governo federal no poder intervir C111 ne~ocios DC:-
culiares aos estados, salvo:
LI> Para repellir invaso extrangeira ou de Ull1 Estad.o
enl o u t r o : '
i2. Para Dlanter a frnla republicana federativa;
0

3/' Para estabelecer a ordem e a tranquillidade nos. es-


tados! requisio dos poderes locaes;
4. Para assegurar a e:oocuo das leis do Congresso .e o
cum,primento das sentenas federaes.
Meus senhores, qualquer- de' vs, examinandQ estas hy-
potheses a que faz referencia a prneira parte do artigo, ql1l~
acabo de lr~ reconhecer logo primeira vista. que nenhuma
conneso tem 'ellas cOlnassum,ptos, que se possam dizer pe-
culiar-es vida dos estados. ,P.arece que - ha na disposio
un1a visvel contradico. Nin!!:uem dir aue, repellir' a in-
4

vaso extrang:eira ou de um Estado em outr o, n1anter a for:m


repu!JJ;!icana fe,deral, restabelecer a ordenl e a tranquillidade
nos estados e a:;segurar a execuo das leis do Congres~o c
() cumprimento de scntEmas federaes, constituem negocio pe-
cliJJal' aos estados. Todas essas cousass,o de interesse geral
e, :porconsequencia! da compete.ne.ia. do Governo :FederaL
Estabeleci como principio que, em caso algunl. a Unio
intervir nOs negocios peculiares ,aos .estados. Este princi-
pio ser' uma regra sem excep<)o. Mas, para frisar, hypothe-
ses. em que cumpre Unio agir nos estados a bem da pro-
pria Federao, especifiquei os casos de que trata. o arL 5",
3.n1J)lia.nrlo~~ -un1 IlO1.1CO. Fica, assin1, em harmonia a pri-
- 725 .:...-

meira parte <lo -citado artigo da Oonstituio COIIl os seus


diff-erentes paragraphos.. . . .'
. 'Sr. Presidente~ teni.o estar abusando da' atten~o de"nleus .
col1~gas "(No apoiados); no o <ligo. 'Pelo rhero desejo de
01.1Yu ess.a.s contestaes. luas por e,star convencido de que a
nunha palavra em nada.: os sclare'C'e e. nluito m'enos os deleita.
(No" apoiados. )
UM SR. REPRESENTANTE - A . palavra de' V. Ex. elo-
quente. .
:0 SR. l\!fElfL'\ DE VASCONCELLOS - Vou~ Sr . Presidente~
abordar a .magna questo da discrimina~o das rendas ..
A meu ver~ ,em torno desse eixo que gyra toda a qu-esto
da lj"ederao entre ns.
A Federao a discriminao das rendas.
Si no tiver-mos a fortuna de assentar em unl reginlen
financeiro que venha satisfazer as justas aspiraes dos es-
tados e com ellasas justas aspiraes da Unio~ podere'fios
te"r feito tudo," ter dado aqui muitas proVas, no eu, ma3
todos os meus collegas, de muito talento. de muita illustra-
o, nleSm' de grande amor da Patria, mas n.o teremos feito
cousa alguma, porque no terenlOS fundado e 'firamado ,o sys-
tema federativo no Brazil.
Deixaremos os nossOs estados no mesmo -P'0 em que a
Revoluo encontrou as -antiga-.:; provncias e terenlos de
\'oJ-os novamente preoccupado$ com a realizao da verda-
doia ida feder-ativa, por-que esta no consequeneia da
RepubUca. pois que vinba j desde o tempoCa Monarehia, e
nelIa poderia ter-se realizado," ou ento agitado o problema da
Federao. .
Referindo-me a- um trecho dO discurso aqui pronun-
ci.ado pelo. Sr. Ministro da Fazena, d~vo dizer que. si Ver-
dade que a IMonarchia nos. deixou () ben3ficio da unidade~:
fora confessar que essa unidade no foi a resultante do:;
processos por eUa-empregados e, ao contrario, teria de des-
apparecer .em breve tempo. si a Monarchia continuasse entre
ns 'e no mudassenl.os de rumo. .
Os estados no teriam ,outro remedioseno se occupa-
rerr~ da separao, .e muitos -neHa j pensavam. "'.
lDize,r, :portantn. Sr. Presidente~ 'que a 'Repblica no
deve ficar ,abaixo da l\tf'onarchia neste ponto, n} dizer tudo,
ou. antes. oC'cul tar uro lado -da' verdade historica. 'A Mo-
narchia, surda 20'S" reclanlos deste grande -co11osso sul-ameri-
cano~ implellia-o, fatalmente, a,o desnlernbramento. .
Era questo de mais ou TI1CnOS annos, sino viesse a Fe-
derao. -. -
A lpreoccupao, portanto. desse perigo no nos de.ve
abandonar um s momento. Si assinl n1C exprimo. no' por~'
que seja partidario da separao, ou a olhe. com indifferena .
. 'Creio mesmo que ninguenl a querer. .
Mas'. 'por isso mesmo que devemos vp;lar pela n.os,?a ln-
.- tegridade; que devemos fazer da nossa unIdade um ~r~.IgO. de
fe -do nossO patriotismo, quebrando por eBa todas as ~ossa,.;;
armas; por isso nlesma. que devemos . ufanar-nos de VIr ~
dia a dar ao m:undo' o espectaculo grandioso de dois_co.l!)~sos
a,medcanos. um no norte e outro no sul deste. vastlss1D2(!
continente, ' que no nos licito fechar os olhos para nao
ver todas as difficuldades que se amontoam no nosso ca-
- 72-

m.in~!o . e que, devidamenteenfrcnladas, conlcoragBID e. pa-


trlOt1.~m.\ !Jenl podem ser removidas. . :
-SI'. Pl'e~1dente, (} s)":::tep.ia cread.opel0 -projecto o~n:;li
L12c{mal em I112teria l~ discrinlina~~o de rendas, fora eon-
1"0ssar, no s.atisfaz absolutamente 111aioria dos estados do
lh':izil. -
. Pcn~o que isso mesnl0 est na con~cieneia.daquelles que
no ousanl dizel-o. As discusses havidas neste Congresso e
os -ar'!.jg-os pQbllcados pela imprensa, tudo revela que l1a lrina
Cl)l:osaJ1O ar, que nos inquieta, que nos preoccupa e que nos
traz ~lpprehensivos pela sorte da Federao ..
_. Essa ~ousa ~ e n.o pde deixar de ser, a soluo do im-
porLant.issin1o problenJa -da .discriminao das rendas.-
E~ para desejar que a-dopten1oS unl systema ~apaz de at-
tE-nder aos interesses da Unio SBn1:prejudicar os intere9ses
dos ostados, e vice-versa.
Si ha aqu i no Congress0 alguns representantes que sa
1 1
n1ostran1: em extrern{)~ zelosos pelos interesses dos estados,
ou outros qnr se -mosfran1 eg;naJmenfe desvelados p~]os int.e-
resses da Uuio . -
E' nisto segund'Q 111e parece~ que est todo o erro. O que
1

c.onviria era harD10nzar todos os interesses.


Entretanto, devo .dizer que - o proprio Sr. Ministro da Fa-
7.GEda, cuja palavra brilhante, sedu.ctora Dlesm0 nem teve
1
fora para nosconven:eer ,da excellencia do renledio que elt~
ql1iz aqui oHerecer~nos conlO soluo. a essa quesliio, pareceu
resentir-se de um desses pontos de vista extremndos, de qu'3
acabo de fallar~ S. Ex. pareceu coUocar-se, antes, do lado
dos interesses-da'. Unio, occupando-se Slnente de garantir a
. esta todosbs ~trieios de uma commoda e folgada subsisten~ia,
'quando .devia; corno fiel da balana, na posiQ. eni que se
acha, pesar,tambem oJ,)roblema pelo que diz respeito af;5
interesses..os -estados.
No occulto que, nesta questo. quaJ;ldo n<) se queira
tomar o n1eio termo. preferivel defender os interesses do'3
c.stados. (N4o apoiado). No me conooa neste. ponto<le vista:.
111<1.5 estou dizendo quc~ a tcr de. a-c'eitar um destes exf,rCl110S
- rlernnflcl' os int.eresses da Unio ou defender os' interesses
(los ef;lados - pr~rerivcl acccilar o ,ultimo.
Pela lnesma rur.o aqui allcgada :pelo Sr. Ministro da Fa-
?cnda.. J11M' contraproducentemente a meu vr, no podemos
seguir passo a passo o processo que seguiralll os norte-ame-
ricanos em sua organizao politica. A razo , como todos
temos dito e repetido. e no deixa de ser uma grande ver-
dade,que as colonias~ que constituiram os Es~ados Unidos
da _A..mericado Norte. tinham calf1a uma sua VIda separada~
sua vida eeononca ildependente, sua vida propria.
Quando se juntareD1 tOGas para constituir !UlTIla \Fe-
deraco, pretenderam manter toda a sua autonomia e inde-
rpend"encia financeira~ e qual foi. o resultado? Foi a Un.io no
ter o necessario para manter-se, por ter ficado na maIS com-
pleta dependencia dos-estados: a .que tinha de pedir ~odos os_
recursos pecuniarios para o custeio dos grandes serVI.os no.--
cionaes a -seu cargo. .
Mas .ns; que vin10s da centralizao ferrenha, de Ulna
verdadeira, servido economica, politica e social; n6s~ _que
. --_.,~.
. -72:1-

vi:viamos~ por assim dizer. a' vida dos prias e nos Jachavarilos
atrelados .;a ~m regiIDen tyrannj~o;. .
. UM: SR.. REPRES~T_~TE - Tyr-annico. 'no: ~,
O :SR. MEIRA DE VASCO~CELLOS... asphyxiadas eUl todas
as. n()~~as aspiraces? esto ahi para o. dizer todos os estados,
pnnClpulmente os do Norte... '-." .
.o J.,fESMO Sa REPRESE.:.~TA.,""{TE - .Foi um rei magnanimo ~
10 SR. MEIRA DE VASCONCELLOS - No me refiro pessoa
do rei, faJJ9 do regimrn.. falIa <la instituio, e o regimoen' pde
ser tyrannlCO, como fOI .
. Ns~ que vimos, repito, d'esse regimen,' no' <levemos
ter nenhum medo de 3iJertarum pouco as reeas ao Dentro
e affrouxal-as um pouco aos estados. porque o oorrectivo
est. justamente no D1eio' historie-o em que vai cst:abel,ecer-se
entre n6s O regimen -federativo. . . . .
No se p6de recear que essa autonomia. que se quer dar
aos estados. possa chegar ao pont-o de destruir a Unio~ a.o
passo que tuo quanto fizermos no sentido de encher de
for~a <lelllasjada a Uni.o, poder. ar en'l resultado a sepa-
ra-ao., .
Sr. Presidente~ no posso acompanhar aquelles que
ve-:n1enl llma certa largueza de autonomia financeira que
queremos para os estad.os, um perigo inevitavel para a Unio.
Eu no eomprenendi. n1eSmo. O simile. alis briJhante na
frma~ usado aqui pelo ilIustre Ministro da Fazenda, de que
os estados, sendo membros da Unio. que O, organismo~
devemo-nos occupar desse organismo, dando-lhe vida e fora,
para. depois. preoccuparrno-nos coro os estados.
Mas, sel.hores~ como termos o organismo va1ido~ f.orte e
robusto, segundo as leis .phy.siologicas 'que S. Exa. procurou
:~pplica.r'8.o mundo sociologico, si esses membros ~o ra.chi-
tl(~OS e enfezados, incapazes de concorrer para a ,sauide do or-
ganismo? .
Nesta qlJ.'esto de Fed'erao, antes de sabermosquaes os
meios de que dispe a Unio, devemos'saber quaes os meios
de que dispem os estados. . .
Tanto isto verdade, .que o honrado l\Hnistro da Fazenda
nC$ disse aqui que, si Os 'estados~constituidn o regin1e-nfj-
nanceiro da Unio. segundo o proj ecto 'de cons-ttuio~ no
tiverem m-eios para 'viver, qe a IFcderao impossivel.
No, senhores, a concluso .outra; no podemos ter a Federa-
o -se part.ir dos estados para ,a Unio. .sem prime,iramente
conhecer suas foras e condices.(ie vida: :para que elles se
po'Ssam oonstituir com autonomia e viver sob esta f6rma de
governo. - , - ,
U~L SR~ REPRESENTA...~TE - So elles que formam a Unio.
O SR. 1\fEIM DVASC<'t'CELLOS- S. Ex. o Sr. Ministr~
di~&e-nos que, sera a Unio, no podiam 'o~ estad{)s, viver. SI
isto at um certo ponto verdad'e, o nluito mais que sem
os estado.s no p6de haver Unio. Depojs~ s. EX'.1!? pro~
Cllrouencarar <Ie frente, -oomo devia fazel-o, este dlfflCll pro-
J11ema. Procurou fechar osoJhos deante do precipicio {Ju..c se
c\/ad'eante de n6s, e disse que uma verdade; Que esta TI.a-
consciencia de todo~, ;que nem um 56, dos 'estados do Brazl1
poder-c: -viver }lor ,si~ 100 regimen -da separaoP3J::a cada
um' del1es.
Senh6res~.quem ~)o .conhree que o' perigo n:lo e~J. riisfo~
n~as .e~n que os est.wos se procurem const.ituir :1 parl.e~ divi-
dlndo-se~ IrN.:w exemplo. eUI Nor'te e Sul e ('111 ou '.(':IS ag'l'upa-
es?
Quem no Yt~ o perigo quP. nd"pm de.s~e desmembra-
mento? _
UMA voz - E t impossivel.
O SR. MEIRA DE VASCONCELLOS -'- Impossvel?!
OUTRA voz - E' o que se -dizia da Republica.
O SR. l\-fEIRA VASCONCELLOS - Impossivel~ no .. No digo
aue a separao se d actualmente: nlas Vil'i.eonlo yeiu a
Re.publica. . . ,
Penso que aqueIles que tratnl com -desprezo essa id1
perigosa~ no a tomando ao srio, sruo justamente osque nle-
nos servem causa da Fc'derao.
U1\S SR. REPRESENTANTE - O maior inimigo do f.edera-
lisIDo . jU'stam~nte essa preoccupao de enrfraquecer a Unio.
. OSR ..M'EIRA DE 'VASCONCELLOS - Perdoe-me V. Ex.; no
.pretendo que a Unio no vele pela sorte {los ,estados. no
interponha SU'lju~ta auctoridade 'Sobre f.ados elles. No
d~sso ,que se trata; ninguenl pretende, enfraquecer a Uni().
O que quero evitar quel,dBixando os estados na m'esma vida
e reg-imen de outr'ora, sem foras, sem recursos" sem auto-
nomia "financeira;" elles";sintam-se verdadeiramente desillti~
idos, quando ',a-esperan.a ~e todos~ naM-onar-chia, em re-'
lao ao .regi:meri.aed;~rativo~ era a Republica.
, No regimen deca-hido as provincias rruciocinavalJ.l :p(J!'este "
modo e neste raciocnio encontravam um 'lenitivo: quando
tivermos, ,Republica Federati:v-a. sob as verdadeiras bases,
que garanta aos estados sua autonomia e desenvolvimento.
. realizar-se-o as nossas esperanas~ saeudindo-se {} jugo da
centralizao, que j no podemos supportar .
. ' _E. si nofra a agitao federalista e a f no advento da
Hepl1blir~a, a con!:equenCa da politica do Imperio teria 15~do ?~
separao .
. - O SR. LUIZ MUR.-\T - ' E' impossivel.
, "

() SR. MElRA DE "VASCONCELLOS - E" para quen~) ,~he


guemos a este resultado tristissimo~ que, repit,o,' nenh.um bra-
zileiro ,pde afagar, que no devemos. tratar assim. com. tanto
desprezo a id:a da separao; devemos, ao 'contrario~ conside-
tar () perigo, tel- deante. dos olhos. ,e allistoria ahi est para
cn~inar--nosque , justamente, o ])touco 'caso com que se trata
o $offriment,(} dos povos que produz ,essas grandes transfor-
rrmes. mas. que gera as revolues. (Apoiados.: m'Jl,itos;;
apartes.) , . :c .
Mas, como se fez a Republica.? O processo seria o mesmo
para a separao. Pois. o meu eollega no sab~ que no Brazil
3. ida da separa{l genuinava...
O SR LUIZ MURAT - N,o apoiado;' germinou em So
Paulo, :para "des'appar~er rapidamente_
-729-

' . 0 SR. MEIR.-\ DE V"ASCONCELLOS- .'. _ e que O 'que eon.-:


seguIU l~eteI-a em seus' P?-SSOS foi justamente aesperanca :da
Federacao,? Homens poht1es daMonarehi~ que foram ouvi-
dos p~los ;,que tinhanl o poder offici~pre.viram qe a Mo-
Jiar'cl1 la tmha os seus dias contados si a l'l~f(H'ma da Fe-
deral~~o no foss,~ :ldoptada. (1I1nitos alJa1tes.) .
A idn r)p. ,separao germinava no Alnazonas. 'no Par
em S. Paulo!' no. Rio Grande dn Sul e em outros estados; esta
.; que ~~ a :verdade. (Aparte.,;.)
Senhores, n.!) quero a Fnio fraca; o que dig-Q que
no devemos .olhar eom tanto desprezo para esses movimen-
tos da opinio. Os apartes do nobre Deputado 'azem-me re-
cordar justamente uma situao em 'que tive occasio de
a-char-me . no Estado de Pernambuco,: de que me' orgulhO' de
ser filho e que ,tenh.() a honra de representar. No sou repu-
blicano historico~ no arregimentei-me sob, essa grandiosa
bandeira.. E' verdade que a Republica suprehendeu-me f6ra'
de seus acampamentos ...
O SR. LUIZ MUR...t\.T d um aparte .
. O SR. l\fElRA . iDE VASCO.NCELLOS - V. Ex.- permUta
que eu co,mplEfte meu pensamento... Pretendia retirar-me da
vida politic~ porque no me achava e no m,e acho nas condi-
es de ser homem politico e~ demais. sentia-me ,completa-
mente desgostoso icom os partidos monarchicos~ que me pa-
rocianl incapazes de fazer a feUcidade da Patria. Tudo isto
enchia-me d'e sY'ullpathia pela Republica. que eu considerava
uma realidade eIn pI'ioximos dia:s. Assim foi que, em julho do
anno passado. na Assernbla de minha proiVinca! disse, quasi
C.o:nl a clarividencia de unlpropheta, que a Republica mar-
chava_ a passos lar.gos~ que o gabinete Ouro-Preto no teria
successor~ na Monarchia.
N-essa occasio nle tomaram ::por um:~visionario'; justa-
n1enteo quepde a'contecer~om i-daseparatista. e .fa..o
votos para que no se realize. . ~:-
Sr. Presi-dente. 'Vou tratardo ,ponto da discriminao das
rendas. A minha .emenda, que tambem_assignada::por ou-
tros collegas. consiste em dar Unio Icompetencia privativa
para taxar certas fontes de r(iceita: e em attribuir aos estados
competenci-a para tributar tudo o mais quanto no se comJ)re-
henda nessas fontes. de receita destinadas Unio~ conferindo,
por excepo, eo-mpef.enci:a! cumulativa. Unio e aos estados
em relao ao imposto de jmportaco~ porquanto: a Unio fi-
car com direito a lanar contribuies sobre a importao ex-
trangeira! e',os ~stados ficaro -.com direi~o de deretal-as s:":'
m.entet sobre os generos -dessa importaaoque tIyerem c~n-
sumo nos seus resnectivos territorios. , .-
Creio- que s por este mod'O faren10S da Federao uma
realidade; , ' : . ' '.',
Convm no' e'~quecer! em nossa orienta!J: .aquillo: que
h:l 'P'11CO vo'S assign'alei. isto ~ que! ao cont~rlo .dos Estados
Unidos. no vimos :da diviso -dos estados, nao VImos .da se-
parao de interesses~ mas vimos da~lnidadCl do ImperIo e da
centralizao administrativa. '. . _
E' preciso, vortanto: crear barrelr~para ,que nao pro-
,siga. essa centraJizac'O, para ~~'. ella nao venha a~centu!lr
se justamente onde mais-perlgosa, no campo .flnancelrq,
-730-

porque neste que est. a verdadeira autonomia dos estados 4

Ora. utDnoD1ia dos estados s no .papel; dizer que elles tm


vida propria e tirar-lhes 05 recursos necessar<os. no mais
do que uma in-iso. umu zOlllbuJ'ia: dar-lhes 'a ':lutonomia
da nliseria c da 11cnul'ia. ou outra' qua}.quer~ n1enos aquella
que resaI ta do systema federativo. . :
Reservan do Dara a Unio os impostos dA-sahida, de en-
trada c estada ,de nn,Yios. as taxas de se110s e os direitos sobre
a importac;:o) as inlposi<:es sobre titulas de renda f~deral:
as contribuies sobre correios e tclcg'raphos e sobre outro:;
servios tambem de natureza federal. penso ter deixado um
canlrpo bastante vasto e fecundo Unio~ para que possa au-
ferir todos os n1eios d.e vida de 'que precisa e que reconheco
deve ter: porque essas fontes de receita: ,que so destinadas
lTn io, soO.effe,ctivan1:ente. as mais produ.cthas.. Assim o
aifirn1o, no s pela experiencia do nosso regimen financeir.),
como tambem pela 'Circurnstancia de que os impo~tos alludi-
dos tendem a crescer, empaiz -eon10 este, que. se des(~n
volve todos os dias; CJDl que a industria augmenta~ a immi-
gr-ao cllega 2m~ 19ranees~ala e tudo promette melhora~ e
Dr03p2r:lT.....
. JE' tumbem para notaT que os im'postos preferidos para
.' n. Unio tm de augmentar necessarjament.e~ ainda que no
Rrjan1 elevadas as suas taxas. . _.
.AdmHtindo. meSD10. UHl 'caso de calamidade publica OH
(1e- guerra. aercdH.o que. a IUnio encontraI'ia~ ainda. recursoS.
para essas cvcnlualidns. 110 augrnen1.o dessas taxas.
Em todo o caso, no tenho duvida em acceitar e em~.: dar
Unio o direH,o. de. lanar impostos irectos 'ou~ me9mo~ urna
contribuio-o &obr-e-" a receita dos estados, n,oscasos de cala~
midade pub.lica 'ou de f;!uerra. Alm. disto, em um caso de ca-
.midade publica' ou ,de gu~rra~ os estados levantar-se-o
patri otican1 ente: para vir em auxilio da .Unio, porque assim
o exigem ,OS seus proprios interesses. .' _ .
~T:itivemos 0- ex:emplo da guerra do Paraguy, sob o regi~
mf:n monarchico, com CTUl} se achava~. alis~ menos. consorciad-o
G povo do que coma Republica, e sabemos que as assemblas
provinciaes ;1!'ecretaram quotas para auxilio do Gover'no geral.
.. ~6s~ que vimos os part'culares eos empregados' publicos~
:linda; 'Os de cat~goria. '. infima. contriburem com dona-
tiv;bS' ou com uma percentagen1 dos seus vencimentos em favor
(l~ssa. gncrr.1. no podemos duvidar da fr.aternklade e espirito
de solidariedad~ que reinam entre os brazi1eiros~ e que, si j
'se fazia sentir naquelle tempo de uma politica menos ~ym.
pathi.cas provincias~ muito mais dever ,crescer e augmentar
sob .este regimen de liberdade, de egualdade e fraternidade.
(Apoiados e apartes.)
:.0 argumento invocado pelo il1ustrado 1\finistro daFa-
zenda, que direi .que foi um ar~m~nto ad te1rorem, pelo. qu~1
a.qui nos declarou. quc.ouacceltarIamos o systema de rrlsl~rl
minaco de rendas~ qtieest na Cons~itui,o. e. teriamos. as-
sim. verda-deira Fed~rac:,o. e comel1a a prosperidade da for-
tuna publica da Unio em seu maior grio, ou .nos af3st3.1"i.~
mos desse svstema. c. ent'o. teriamos de marchar para a des-
honra D~ra -a bancarrota. nri.o procede absolutamente. . .
- . S. Ex-, falando-no~ aqui no eXCCS90 da despesa publ.1Ca,
nem teve em vista que este accrcscimo , ~e. no p6de deIxar
de ser, Iconsideradocomo anormal, como consequente do re-
~. '""31"
J -. -

gimen dictatorial, _:regimen. de transico ',de uma 'rma,de'
governo, que se deroig'a, para uma f6rma de governo que !:e
j.ev2.nta~ neJTI tambei}1 se lembrou d que a despesa publica
tem de,sern~oderada:PO'rqu'este'oproprodever da Repu-
bljca~ que combateu em nome da. economia dos dinheiros, J)U--
blicos e, portanto, nop6defazer desperdicios, nem gastos inl-
nloderados., .. ,.
No deve, POis, S. Ex. argumentar co.m esse aecres-;inlO
de diS'pensa, que eu. 1)e10 menos. no faTia pesar na balana.
quando tivesse de ju~gar os. dignos e honrados membros dI")
Governo Provisorio; porque acho que, si SS. Excs. podiam'
teT' evitado algumas, ou muitas, dessas despesas, em todo o
caso, tBffi If"or si a atJenuantt de se f.eren1 encontrado em po- .
.siCo de poder abusar, e de :no terem escapado a esta lei
commum a um poder .clil.ctatorial - o a''b itr'io, .o abuso.
Quando um homem, que concentra em.si tantos poderes,
eommette aI~un~ abusos, esses abusos podem ei~r' de ser
levados em linha de conta, tratando-se de in~tituir unl regi-
men novo de governo. .
Podiamos occorrel' a esse excesso de (]espesa, e talvez
Cf que tenhamos de fazer~ contrahindo.um e,mprestimo: "para
C("IU elle pagar essas despesas excepcionaes~ cxtraordinarias.
muitas dellas: ()ciosas e outras adiaveis, mesmo porque s6
assim poderiamos .entrar em verdadeiro regimen, finaneciro
em relaco : Unio.
Satisfeitas ee~;as despesas assim nccrescjdas, ,que no po-.
dem continuar por ,muito tempo nos nossos oramentos; re-
organizados os nossos servfos entrando::.() :Brazil cnl UUl re- .
g-inJen -de verdadeira ec-onomia, pergunto-vos: No soO mais
que suffi.centes os recursos que lhe podemuar estas fontes
de renda que lhe ass'i:gn aram os: ,e no firca perfeitamente ga-
rantida a Unio co-m o direito que lhe. reservamos de, em
casos extraorrdinarios de' guerra oucalamid.adepublica, lsn-
Ctl,t" uma quota sobre as rendas dos estados, ou mesmo, impos-
tos dir.ectos sobre os seus habitantes, para .'Decorrer a estes
servios extraordinarios? D .certo que sim.
O SR. ,COST~\. JU.NIOR - Si rv. Ex. nos provasse 'Por a!ga-.
rismos que ,o art.. 6 d: renda sufficiente p?-ra a Unio, eu'
~Btaria de 3:ccrdo.
O Sn !vIEIRA DE VASCONCELr.. os - Desejaria 'entrar l1e~f.a
qncslo un1 pouco mais profundamente. ,jogando. n1esmo. COln
nlgarisTI10s, apesar e .i se o haver feito aq.ui nesta Casa p0r
tantas vezes, que se torna fastidi()so voltar a este terreno ...
SR. BARBOSA LIMA - l\tfesmo porque no esta;rn.os dis-
cutindo o orap..lento .
. O SR. MEIRA DE VASCONCELLOS - mas, si voltar de .
novo tribuna, porque vejo que no nle ser possvellcon-
cluir 110je todas as minhas consideraes, . pretendo fazel-o,
e talvez hoj e mesmo o faca em :parte. .
- Devemos, senhores, attender a um exemplo bem frisante
e lque no p6de deiXlar de actur TIeste nl'm~nto em nos~os
espritos ,de servjr para <iene tirarmos 'as lics que todos 0-:;
povos deven1 beber na historia c na vida uns dos outr:s-.
. A soUdariedade da humani,dade uma lei que a el1a se
impe e que deve reger' os destinos dos povos, deterroinando
queuus no possam ,fechar os olhosaosex.en1plos dos outros,
733-

:l.pJ'o\'cif,nndo-sc das ~u~ lices, inspirando:-se' nas .


suas des-
;;("n...:a.~ ou, mesmo. nas suas fel icidades~ para dahi chegarem.
1:~llItJl~tn. :lo rnP.~Jnn gr:Lo fl pros!peridadeaqnc.esses povos
t.~ln ellf'g':llfo. "limos aefnnlmcnle. (j')Unl certo .tempo a esta
parte. df'~dH Hmr;, qllf' ::l Uni(lAmC'l'icana regorgita "de rendaS!.
Os rlleus l)nJ)rl..'s {'(ll lega~ sabenl que {Iepois de acabada a, gue'l.'Ta.
de Secces~o~ {)S Estados 1:::7nidos preoc.cl1param-"-se de pagar a
~~a~norme dh:ida~ :l mais assombrosa divida que lUl1a na.o
.J~tma]s 'contralllu.
-Pois bem; a Unio Amcri'eana. para a qual se deixou,
como sahen1 todos os ITIecUS collegas. e o disse aqui o iHus-
tr~do Ministro da (Fazenda. a eompetencia cumulativa .para.
tr-I.butar todas as fontes da l'eceita~ que podiam ser tambem
trIbutadas pelos estados~ ,chegJou a pagar essa enornle divida,
e logo~ crei.o que depois do seu prinleiro orcamento.em se-
gu!.da guerra~ encontrou UUl grande saJ.do. No exereicio se-
gUInte, novo saldo se avoluma. nos que se lhe seguem, novos
saldos se formam, e ainda agora~ a despeito de todos os e,s-
fo:r:os empr~gados para. diminuir-se a receita, c~mo se tem
fel~o. re'9UZIlltdo-se _os Impostos, esses saldos teImosos, :pOl~
a~$ln1 <hzer. caprIchosos, como -que para affirmar ao
nlumdo que a grandeza <ia um povo est justamente
.no acerto, no tino..no criteria, na prudencia, com que so, di-
rigidos os seus destinos; esses saldos sempre avultados se
impem. atordoanl os estadistas am-ericanos. amedrontam o
. comnlercio ' como quc,a'llleaanl to.dos lOS dias de uma crise
monetaria .
.o SR. Z.Qf.",- -.A nssa tendencia aqui para o' deficit;
o deficit que no am-edTonta. (Riso.)
\0 SR. MEIRA. DE"YAscoNCELLOS - Os meus 'colle:gas cO'm~'
pr-ehe'ndenl que, tTigo est-e 'exemplo de pujana de receita
para~ mostrar que: no devem,os deixar , Unio competencia
cumulativa com os estados para t.ributar todas as fontes de
. >Te-ceita~ porque havemos de chegar a esse resultado, muito
mais que os Estados" Unidos, pela tendencia que .temos para
2. ,centralizao. e os estados ho de continuar asphyxiados
epobres~ n1'esrno por-que. devo 'accdniJuar. quando se nota
essa assombrosa prosperida'de na Unio Americana, quando
os s:eus' cofres regorgitanl ,de dinheiro, muitos de seus es-
tados luctam conl' pesadas dividas~ e no so l muito prospe-
ros.
A abundaneia (le receit.a tal para a Unio norte-arne-
ri-cana. que os Estados Unidos pagaram toda a sua divida,
menos' 'aquelIa narte que no podia ser. reembolsada aind~
porque' tem przo :certo e os possuidores de titulos en~en
diam que no deviam recebel-os~ po~que delles a:uf~rIam.
juros magnficos. interesses muito' bons, e no. ];>'dIam 8...e1'
obrigados a acceita1' {) reembolso -dos mesmos tltul'Os, 'senao
nos nrazs marcados nos respectivos emprestimos..
Entretanto. a receita tem sido to aSsombrosa, e -contina.
a sel-{), que ,o Gov.erno .Federal entendeu qU'e~ s6 para dar a~~
plicaco a tanto dinheiro aooumulado em ~uas arcas, .deVIa
dar premias de 40,. 50e 60' % aos 'P~ssuldo:ves dCl tItulas
da divida publica, :para que elIes acceltassem o. reembolso
desse:;; titulos. ' I .

0 SR.' ZA.:."'\L4\"- Podiam, bem, emprestar-nos..


- :733 -

....0 SR.. COS'.rA JUl'aOR ~'~r~s tudo isso se dcu'corn o svstenrl


tributaria qu '~. Ex. defende? Parece que; foi, antes, ~
systcnJa do proJecto do Governo. .
oom ~

. O Sn.l\1EIRA DE YASCQ'NCELLo.S - Bem: mas vV. Ex.


que isto unlrnal. , ' .
O SR. ,COSTA .JU~lOR - Acho que no : e si' um lnal~
eu o quero para () n1eu paiz. .,
O SR~ MEIRA DE VASCONCET...I..OS ~ Mas, ,(levemos evitar a
plethor~. esse engorgitamento de riqueza, doe fora no Centro,
aS'p'hyx1ando as extremidades, os membros da Unio com
pr'juizo das suas rendas? E~ este o exemplo que trago.
E pre\ciso observar aos nobres d-eptitadsque esses pe-
rigo 11luito mais digno de nota entre ns. deve ser mais
evitado do que devia ser nos Estados Unidos da _4..merica do
Norte; porque, conlO j disse, al1i a autonomia, que os es-
tados j possuam. importava um correctivo ao regimen fi-
nanceiro estabelecido~ e entre ns d-se o 'contrario: o regi-
11len de centralizao. em que vivernos, deve aggravar lllUiV)
111ais a sort-e dos estados~ concorrendo para que esse facto,
que alli se est, dando, p:085a dar-se a:qui com muito maior
prejuizo para os Estados Unidos do Brasil.
O Sn. PREsIDE!"rE - Lembro ao nobr.e Deputado que est
eXg'ottadaa sua l~ol'a (!c fallar.
O SR. ME IR.--\. DE VASOONCEl..LOS - Vou .ooucluir. Poderia
eitar mais! para a,tten1.lar o argument.o que se invoea em 1'e-
lac.o aos grandes encargos que pesam sobre a Uuio e a
impossihilidade de poder -ella prover a todos, s3.ttisfactor-ia-:
lnente, si~ porYent.ur"a~ no he deixarm-os a faculdade de~
co:njul1cta'Jl1-ente c-on1 os estados, tributar todas as fontes de
receita; po.(jeria~digo~ - .citar tambem o facto que tivemos
IplOr occasicl da nossa enlancipa'l.:lo do reginlen 'Colonial.
En1ancipn.1'o-nos. em condies financeiras muito mais pre-
carias, tristes mesmo. . .
O SR. _~~NIBAL FAI..c..~O - Esta situaco. a de 15 de no-
ycnJ.bro, "'f'oi a n1ais prospera-que tem havido no Brazil em
pocas revolucionaI'ias.
O SR. MEIRA DE VASCOINCELTJOS - E' verdade ..
Quando passmos do regimen colonial para o da nossa
Independcncia, no tinhamo~. sequer~. finanas; vivi~nlos enl
perfeito. :ehas, :a .nossa r"ecelt~ era ~rllnlma; logo apos .a J::l~o
claro-ao da rTI!depe;n'denc'la~ fOI preCIso que um banqueIro ID-
"'lez viessc enl auxilio- do. Brazil, pondo disposio do 60-
~~et'no os recursos necessarios para prover as grandes despe-
sa:; que l'csul tavarn do facto da revoluo."
O SR.A.:..~NIBAL FALCO - Houve um emprestimo secreto,
c a prinlcira. lei de oran1ento foi de 1827. . .
O SR MEIRA DE VASCONCELLOS - A receita de 1823 foi
de tres ll1l e tantos cnios, facto que~ por. si, deviaasso~rar
os hon1ens druquella poc~ si no fossem bastante p'atrlo,tas
c no prevjssenl o futuro, para no se at:enl0rizar~nl. daqu:eUa
situao. \O mesmo no sed{~ a~tualmente. Ento, Cln lS~5
c 1826, o- accrcscimoda dC'spcsa lmportou em cerca OU-u)a!'8
.....
-..

-734,;0..;;;;:..

d~inetade da. receita, e hoje: pormuit<> xaggerado qUe seja o


augmPJo da despesa pl1bJica~ eUl todo o caso, no atting'e a
senlelhante proporo. Naqtiel1e tempo O';,paiz era novo, in-
fante. ' . .
'O SR. _-\.N~IBAL FALC.~O - Havia menos sciencia e mais
patriotisnlO. _'
:o SR. MEIRA DE VASCoNCELLes - Hoje~ 9 BrazE orgl;.lha-
sede ser civilizado e ,tem asson1brado, no. s a' America,
nltls todos os povos eultos d<> Universo, pelo seu' eres,cente
desenvolvimento ..
Por consequcncia~ nestas ,condies c, presupposto UHl
g-OV('1'I10 sensato. no devemos ler receio de bancarrota. Se-
nlelhante receio' ilnporta um SaI'icasnlO ath'ado face deste
povo.
.
10 SR. ANNIBAL F~\LCO - Flez-se unla revoluo de
graa.
O Sn. ZAI'v!',.-\ - E' bonl no' apusar.
: O SR. l\fEIR.\ DE V'\SCO-NCELLOS - Peo dcsc.ulpa aos
meus colIegas por ter occupado a sua atteno por tanto
tenlpo. LanlCnto que a hora no Hle pernlitta tratar da dis-
criminao das rendas com o desenvolvimento que requer a
importuncia do assumpto. o que enl breve farei.
No concluirei o nleu discurso. sem responder ao aparte
. de nnl dos meus collegas, de que 'no devenlos telner nenhunl
perigo, que m<1l'ChalnOs eUl nlar, de resas.
UM SR. Ri")RESE..~TANTE - No disse tal.
O SH. C\IElH..:\. DE VASCONCELLOS - - l Uma causa nesta
ConBtiiuio, antes'~detudo~ deve preocupar-nos - que os
estdbs no podem. a"cceitar {) regimen financeiroestabel;e-
cido pc1oprojecto de: Constituio. c
, Si insisttr-em, VerelTIOS os estados, que }no eranl pros-
peras, que luctavanl coro innun1eras difficulda'Cles, completa-
Dlente decahidos. .
'Ba~la lnnar as Yistai) para os estados do Nor.{e.
'Pernambuco, esse bravo leo~ que nlarchou semp.re na van-
garda dl N tl-o Brazilcira~ decai a o"lhas vistos. .
As suas estradas de rodagenl acham-se abandonadas; a
sua lavoura vive no braoos conl uma longa crise, de rque est
longe de sahiI' vencedora; a sua indu.5t.ria permanece aspby-
xiacla~ por falta de meios, no que ella no os tivesse, mas
'porque todos eranl poucos para serelp sorvidos pelo mino-
tanro dal\onarchia.
E'; pois~ preciso que a Republica no se -converta nesse
nlinotauI'o: prcci.~m no distinguir Norte e SuL e no- des-
curarmos 11111 s6 momento dos interesses de tod0505 estados. -
Convenl no esquecer nunca que a F-ederao parte da jus-
tia na cliscrinlinao das rendas. .
Si no se consultarenlesses interesses. si no forem 03 .
pstados dotados de meios necessarios para '0 .(lesenvolvimento
dos seus serv.os~ para o impu]sionamento das suas indus-
irias: .si. ao' .'Contrario. forenl elles esbulhados de seus re-'
cursos e~ portanto, ae sua verdadeira autonomia. VIS, que
ides votar esta Constitu-io. podeis ficar certos de que.' no
rin1 das contas, tercis votado uma 'Constituio, mas, Lambenr,

.I
~735- "

tereis d~ixado no seu bojo -.Q germen da ~eparaco#(ApC~a-


. dos;m'lJ,tto bem.) '. . '
O SR. -~~~IBAL FALCo. - Ser. a Constituio de 1824.:
(O orador fe~icitado por muitos' Srs. representanes #)
. O SR. ESPIR.!T{) SA.."'iTO (pela ordem) .:....- Requeiro a V.Ex.
que adie a. discusso, l1Qr no haver mais numero.
:' 10r SR. PRE~ID-E..."{TE - Desde que n9ha numero, no
posso consultar a C a s a . ' .
. ,OSR. .TOS MARIANO - (pela-ordem)-- Sr~ Pre-sid-ente.
p~nso que V. Ex. est de uma severidade pouco compativel
com a nossa situaco.
O SR. PRESIDENTE - No sou eu, o Reginlento.
O :S-a. JOSI~ l\fARrAiNo - V. Ex., neste momento, no pde
estribar-se nQ Regimento. '
O Regimento no facultava que se abrisse a sesso de-
pois de passada a hora, entretanto a sesso foi aberta quasi
que por um acto dictatorial ..
. O SR. PR.ESIDE.~TE ~ iO Congresso foi consultado neste
sentido ..
_o
O .:3n. ~Tosl\L,,"RL<u"XO N,o ponho en1 duvida. O Con-
gresso quiz dap uma: prova de -que estava animado do melhor.
desejo de apressar os seus trabalhos.
O SR. PRESIDE.1\jTE - Pel}o ao nobre Deputado que me
permitia ler o artigo do Regimento. .
:o SR. JoS MARIANO ----: COTh.~eo o artig~ do Regimento.
V. Ex., que bom~ que ' humantario, p6de por si tomar
oarbitrio de suspender a sesso, en6s amanh lhe daremos
um voto de adheso neste sentido. ,_
U~~ SR. REPRESENTANTE - isso' b:ello, mas illegal.
O ISn.. Jos 1\1..o\RIANO - No podenlos trabalhar a essa
hQra .
O SR. PRESIDENTE - No posso attender ao pedido do
nobre DC1)utado' esta Cadeira no nlinha prop:riectade. O
art. 35 de nosso Regimento expresso (lenilo): Si, por
motivo de denlora. a sesso (comecar depois da hora rClgi-
Inental, durar o' tem,po necessario para completar quatro
horas de effecLivo trabalho. A aIIegao do nobre Deputado
no procede, porque' o Presidente, ao abrir a sesso. mos-
trou duvida em fa::er fune-cionar: o Congresso: e o Gongrlesso
resolveu no sentido affirmativo.
O . SR. ZAMA - Nesse caso requeiro 'que V. Ex:. applique
. os meios materiaes de que falIa o. Regimento. ,.
O SR. PRESIDE..'I'o{TE - Tem a plavTa o Sr. Esp irito
Santo.
O SR. ZAMA - Como se obrigo:l afailar, nesta hora, a'
terceira pessoa da Santssima Trindade!
O Sr. Esnirito Santo - Sr. Presidente. tendo de fallar
cnl hora to adeantada, quando, alm disso, me:coube a pala-
vra de surpresa e eu me acho c.ompletam,ente fatigado, fo~-
736 ~

~~niente esses ll10tivos devem 'Col1ocal'-llle na contingen\Cia


de no justifi1car o meu plano 'de:d.iscriminao de rendas aQ
alcance das minhas l'ol'as.. .
. S~ de acer:<lo conl o niodo geral <le considerar a questo~
::J~ procura conlO que estabelecer a concepo do plano da }~e
deraco, sujeitando a esse plano as diversas ,contingencias a
que ~~ vem :;n.jeitos os p.stados~ considero o facto de un1a
maneira di~er5a, attendendo a que todos, na preoccupaco
da poI itica. deyeUl ter eDl vista~ principalmeI1te, a appl:,;ao
pratica dos meios conducentes a melhorar o estado de um
povo.
Eu 'quel'o~ ante:s~ aCC01111110dar as irnlas de governo nossa
Patria. do que nCCOnl1110dar' a organizao deUa a. uma f6rnla
politica particular. :..
.Julgo, Sr. Presidente, que ponto capital nesta ordem
de investigaeqes, termos ,como morte de nos&.:s eogitae,:,es,
f!xar de um lado a melh01.' condio de vida dos estados, de modo
a no prejudicar a unidadc,e de outro Jado ampliar os. meios
e expanso (la llberdade eU1 suas diversas espheras de aco.
Eu poderia,: senhores, eUl ternl0smais precisos~ d.izer:
Encaro as n('c~ssjf!adof3 da Federao Brazileira. no COlno
republicano que olha com uma 'dedicae,:,o platoni'ea para. uma
frma poUticil~ mas. diversan1ente. C;01110 homem pra.tico~ que
est acostumado a 'conlprehender os effeitos perniciosos, re-
sultantes do systema da concentrao politica.
De accrdo, portanto, com 9S principios que acabo de es-
tabclct(,;Z", direi: Toda f~ qualquer n1edlda que teul po~' filn
-estabelecer regras e ;prin~i'pios directores ode uma naco~ no
aconlpanhando as condies naturaes, as exi:gencias verdadei-
ras -que se inlpenl eSpontaneanlente sua urganiz-ao~ se
tornam odi{}sas~ tendem a cahir, e o goverI!o, por sua vez 7
tem exhibido as verdadeiras provas praticas~de sua inconve-
niennia. ,
. E' mais uma razo que reforca o ponto de vista com que
vou encarar a questo. .
,Preoccupand'o-se o organizador do .projec.to de 'Constitui-
o~ co~no se tm preocc.upado -Lodos 'aquelles que posterior-
mente trataram deste proj ecto~ de basear a questo dos 1'e-
Icursos financeiros :dos estados e da Unio na discrnlinao
de rend.as. -o resultado 'Consiste em ficar a Unio Braz~ira
proPI'iam(~nLe. tom la3.105:440~~ c os cstado3 com .
l'G.700:1O$OOO.
'O SIl. GABI~O BEZOURO - IOlnde -colheu esses dados?
O SR. ESPIHITO S.A.NTO - No oramento da receitas des-
pesa de J 890 _
O SR. GABlNO BEZOURO - De 1S90?
10 SR. ESPIRITO SANTO - Sim, senhor; :Si quizer verifi.~ar,
mande ver no Thesouro.,
O 'SR. G.\Bl:.sO BE7.0UF~O - No~ senhor; eu no tive e
de~ejava saber a fonte. =.
10 SR. ESPIRITO SANTO - Eu o procurei parti'cularmente.;
O SR. GAB1~O BEZOURO - A1h! particularmente?
a SR. ESPIRITO SANTO - .sjlU~ senhor; pelo desejo~ que
i ~nh:l~ de tratar- da e.ausa geral.
TOlllando este. kabn:Illu~you~ discutir (.lS effeitos praticas
.cJo~s.rstemaQe,di'8Crimina~o.de rendas firmado pela Consti-
tU10:.l0, tendo 1)01' base o oramento de 1890. "';,
.Organizei, de accrdo C0111 estes- dados~ .Ulll quadro qw:
nos "ai dizer. com 1jnt;'ua e1l1 eloqueJlt.e~ quaes. so os r,')~ul~
H.lOS rca:cs; aiuda nlais,. ~stn quadro .est ,organizado -de :1nod:1
a provar .quaesos effeitos qu.e :poder-o resultar das priIli-
jJWJ.05 propostas qUI: ,~e tl}ln .apz"sentao no sentido oe re:;wJ-
YCl' a questoe~ aJ.}s estas obseJ'vaces seguras e firmes. ellc
. apresentar"...; amanera llela qual julgo n1ais razoa.vel a 80-
luC..o. .
Pois bem: como 'OU ia di;u.:mdo~ o J)l'oj.ecLo de Constiluit;o
e~labelec.e a d iscrhnina() de n1odo tal~ que, fic'fl;Udo a Fe-
c1cl'aoo COIll os ll1postos de import.ao e n1aritimos~ os do
(~I.'rl'('io. :-:f~110.';;. ete .. U$ do art. IY'. t:' lieando os eMados com
115 impostos de. exportao= territodal~ de transn1isso de. 1)1'0-
II dedadt:,. (~tc .. temos que a renda dos estados ser, rcsf,rieta
:t, 28. 260 :OOO$~ do~ quacs~ abatendo-se. 11. 790 :900$~ devo
fie:!r a(l~ n::;tadl)~" propriamente. a quantia de 16.790: tOO*ooo.
Vi. nW:'lI1t '111) quadro 3.])l'eseDtado aqui. anteJ'iorrnent.:~.
111-1n ~flW.tlOI JlJ1Y ]3:ll'bo~a. a quantia de 15 mil eontos.
E' po::;~iv('l
que. bJ,ja 'qualquel~ j'alta ::)equena lle$l.e' dado:-:
).l01" mini apresentados;_ a;;sim como no se !pde estabelecer
I~ru :l1JSo]utQ que eIls:~doveln servir p:u'a. as 'C-ir.cun15tancias
:: }Jl"CScutes: n1as as relaes entre elles no po'Clero c:.\:-peri-
lIIent~lr alterao })I'ofunda.
lI~'l SR. HE1>RESEX1'Al'iTB - ~V. Ex .. no poder puhlicar
_ (I lIJappa:?
O g,L ESPJHITO 8..-\':\"1'0 - . CerLan1ente~
pois sobre elle
(]ue Yl)tl (1i~cutil:. . ..
lbl -$n. R1~pnEs,:\T.:\STJ:: - ' AoCho-o to DfJIU, que, na
lninha o"ini~o~ devia tambe1n ser pub1lic.a<lo.
() BR. }~SP]Rl1'(l 'S~\.;.'T.) - 1)0]5 bCln: eu o publicarei".
.(.::\ jJ(lrtc.y.) . . '
Tomo con1o llase da nlinha Ul"l'f:'Ulueutaoo o seorTtlinte.
principiu:: a Federa;:o se torn.a. frma. ~c gavei"nO pl'eft~[iY1.
d~nl;re .aqllHas que pCl'tencenl ao governo.republic.ano; porqu.l:.
obedecendo ao;;;, preceitos gemes do poder nacional~ por DlelO
lle uma Y.~rdadeira delcgao~ attende 'ainda l;:it.li~ :.h; cxigen-
eias da~ lt.lC;ilid<Hh~$_ rJ(' maneira (IlIe a acr-o do poder ~e yai
dnsenynlyendn en1 sphcra~ diYcl'sas~dem.odo a adaplul'-se
de prOD1Pl.O :i~ exigendas Iocaes.
Desta ])la.nclra se 'rnluU1na grande entidade lltleiullul.
tl';\J:ldo (~OllV) elelentos oomponentes out.ras t.antas entidades
i "'i'I\' i (amenl.e disc.riIninadas; ycrda.deira.s. pe~soa:o' polll~il'':l''
(OIlf;('Z'\'m.Hl0 para COD1 a UnHio os lllesmos direitos e l'clat;,es
,quel"on:-::eJ~Yanl os c.idados enl rlao a unl Estado em -par-
tieular. . .
.E ~t.u 'Vrdade est.{i to acentuada no espirito de tod(J~.
oflllC YOlHOS tratar-se a cida mOlllcnto -da" ~utono~nia dos C~
tados.Pois bem; _em n.ome dessa autonomIa, vou estaberec-er
un prill(~ipi de discrin1inao de 'renda5.. de n1odo a tornal~o
ainda n1ai:;;. applic.3,vcl ao rc-ginlen den1cratitCo ~
. . Os c5.tados so peS5as autonollJi.e-as perante a tJuio;. Cf
em rela~o i qu~to financeira. so verdade.iros 'contribUJ:I).-
tes~ os ~cstados' ir suas rendas: elles contrj}juirocom a
rn
-.738 -

sua quota, indispensavel manuteno da Unio, e ficaro


com aquella que se torna necessaria para as suas desnesa:;
ilarticulares. ' .
. l\fas~ pergunto. em que coadces se deve estabele(}er este
t.ributo dos estados em rela~o Unio? No questo nova.
Ser novo problema saber qual a base de 'tributar o indivi-
duo em relao ao' governo a que pertence?
No. E' uma.-:questo perfeitamente elucidada.
Onlodo nlais natural de estahelecer o inlposto tornaI-o.
quanto possivel~ proporcional renda do contribuinte.
Aeho. en5.f1. que. em princinio. os estados deveul concor-
rer para a Unio na razo directa dos seus recursos pecunia-
rios, na proporco das suas rendas. (Apoiados.)
Portanto, qual a verdadeira diseriminaco das rendas?
O tributo dose' tados para com a Federoco deve s ,r pro-
porcional totalidade das rendas arrecadadas nelles.
No 'constitue objecto de ],)reoooupao a maneira de pro-
ceder a semelhante arrecadao. Si a renda se refere quel-
fes interesses~ cuja conlptencia de tributar pertence Fe-
deraco, deve ser por esta arrecadada; si se refere quellas
fontes, ujos interesses economicos giram na esphera cir-
. cumscripta do territorio de um Estado, deve ser arreeadada
por esse Estado: mas, uma vez feita esta arrecadao, no
pre-eisa haver discriminao da fonte de onde partiu. Toda
a disc1'iminao a este respeito simplesmente subtil e acci-
dental.'
UM Sa. REPRESE,sTA."ffE - E' o que leva disparidade.
() SR. ESPIRITO SANTO - Sem duvida.
Antes de estudar este assumpto em si, vou mostrar que o
systema da Constitllio e todos aquellcs que tm sido ap're-
sentados peccarnpela bas.c, por no attendel'Cln verdadeira
conrepco que a scieneia permitte estabelecer -sobre a .na-
tureza LIos impostos.-
Di7.-~e que quaesquer rendas resultantes d:') imposto . de
importaco devem pertencer Federao, e as de exportao
aOg estados; porque as primeiras s6 devem ser tributa1as
pela Federac:,o~ Ulna .vez que influem nos interesses gemes
e internacionaes. ~ as segundas deveul ser tributadas pelos
est.ados. porque-' se referem, particularnlente~ aos seus inte-
resses eronomicos. Diz-se. ainda. que a intervenco desses e~
tados sobre a. Federaoo importa uma invaso de esphera de
- attdbuies~ -constituindo a intervenoo desta sobre aquel-
les um atrophiamento dos interesses loeaes.
Perfeitamente :de accrdo. attendendo questo debaixo
:dQ ponto .de vista ooonomico, tendo em vista a influencia que
p6de exercer a attribuio de estabelecr o imposto por parte
do~ estados ou da Federaco; n1as, o resultado desse imposto
O dinheiro, e este, depois de arrecadado, no p6de trazer p
vestgio da fonte -de onde partiu.
. , Quanto competencia. de tributar~ no, resta duvida que
se. rleve estabelecer a .. diseriminao da renda; quanto. ao di-
. 'ret de possuir O resU1btdo (;lo tribut,o, ha .nma duv}da com-
plet e bsoltLUl. Tanto pertence a um' Estado o trIbuto ar-
recad8ldo por meio de uma imposio geral,. quarrto lhe per-
.1 P,TIN\ aind.3., o tributo arrecadado por n1co de uma decrctaco
,local.. .. - .
o
imposto sobre~p-rtaoo, xeferindo--ae aos artigos que
L,}rnentrada' enl um Estado qua}.quer, versa sobre yaiOl-es
{Jue deyem ser permutados nesse Estado, e, bem assim, os ln-
postos de exportao.. .
Ns sabclllos, por un1 principio eeonornico, que a in1Pof-
taco~ aos termos de uma troca
como a e:\.l)ortaco, equivale
de artigos por artigos. ou de artigos por dinheiro.
Os productos, assim como o dinheiro. 'pelo qual elles po-
dem .ser permutados, representam nada. mais do que servios,
e esses servios pertencem em regra ao Estado no qual se' d
a transacco.
Com que titulo poder a Unio reservar para si as ren-
(~as dos impostos de importao, de preferencia o dos impos-
tos de exportao?
Esta representa um servio, .que s poder ter compensa-
o cm especie ou em dinheiro; mas, no a frma com que
pO'dem ser revestidos os .servios prestados, que altera a es-
seneia do valor contido nelles. O dinheiro representa o ser-
vio sob a f6rma de moeda, de artigos ou de generos, ()S quaes
so todos obj ectos uteis ao consumo das duas partes contra-o
otantes.
Pergunlo: O fado de ser I) servio expresso em esp..>cies
diversas que constitue o titulo bastante para discriminar a.
propriedade em dive~sospossuidores? Por certo que no.
Nestas condies~ Srs., si nO possvel estabelecer a me-
nor <Iuvida de .que as taxas de impostos sobre os generos im-
portados e generos exportados so valores accessori:Js a e$seg
mesmos ,gerreros, a propriedade dessa taxa a quem ipertence?'
Ao agente que faz a transaco
J se v que no se pde dar Unio ou aos estc1dos a
n ~'cferenoia <la posse da renda resultante do impost0, "pela
unica razo que firma a. eonvenieneia por parte dessas duas
entidades politicas, de tributar. as mercadorias. :.
Entendo que se deve fac:ultar '' Unio e aos estados a
attribuio para decretar os. impostos; mas no: reconheo
a necessidade da discriminao das rendas resultantes, por-
que ellas pertencem aos est.ados que as produzem. '.
~. Estabelecido como principio que os estados so pess:ls.-
politieas, o imposto sobre elIes deve ser estabelecido na razo
de suas rendas; porqUe, senhores,' a primeira concepo que
deve servir de base .,pratica de um regimen livre, aquella.
fm1 virtude da qual todos devem ser tratados egualmente ne-
rante a collectividade. .
Porque razo, me.dida que se pretende affirmar a
lnaior efficacia do principio da liberdade em relao a uma.
associaco volitica, se vai ao mesmo tempo estabelecer o
principio da desegualdade. do monopolio..das contribuic:eg
por parte de uns, e do gozo, da iseno do tributo por pa.rte
de outros'! E' justamente este facto que decorre de uma ma-
neira irrecusav'el do systerna da discriminao da renda apre-'
sentada pelo projecto de Cons~it.u;o. .
. Quel'eisver? .
Sendo a totalidade das ren'Clas dp Estado, de 3cerdo co~
este quadro ('mostrando)~ 14.9.895 :540:aOO~ ficam para os es- .
tados 16.469:fOO$000.
Procurando a relao de proporcionalidade entre esta:
quantia e a .primeira, temos que ficaro para os e~tados
'120 % da totalidade das rendas de toda a. Uni~._ .
Para llavE'r n princil,dll da ('qu idade. da contrihuico~''seria.
Ime c:lda um dn::; diY('I'S05 I~~lados coutrilJuj~::::!
llf'te::'::,:ll'l"
r-om 80 9 de Ruas renda:::. totaes. "Tumos a ver si isso se d!
Si= verdadezro o principio da d~crimjna0o da :renda~ tendo
pOr ha~? os inlpo5tos de inlportao e de exportaco~ ve:an10s
~j elJe altendc :lt) })rinipio alludido.
Por e~f<l tabella 5.' ver'ifica o 5eg'llinle:
.. Espirito SaniD contribue conk44 % de ,suas renda5-.
Bahia. el.lJll 8ll l~,
.l yai ah~m ela (luarla pmlJ~.

Sergj [te. eonl 50 %. .


.A.lag'as. COlll 84 %. To fl':teo ern St~U~ J"eCtlr~n::; 1)1'-
('uniarios fi. assim mesmo., ainda tem de vergar soh o p.e~(l
'da exa'co!
O SR. OITrCIC.\ - Valha-nn5 esta CO llsc:laco !
O SR. ESPI1UTO SA~TO - . Pernambuco c-ontl'i-bue C"Ill
89 %.
Parabyba~ com S1 0/0.
H.io {i!'andfl do ':\IIJ'h'. CGDi -19 ~Io.
'(:"":1 ~t. :'0 m 8~1 7~ .
O 811. B"\nnns.,\ L 1:\1.\ - .:\;ne:::ar da secca.
O SR. ESPIRITO S:\....: TO - E' verdade.
Piau'hy, 'Conl 82 %.
}[aranho. com 89 %.
Par. com 69 %.
AmaZonas. com 67 %.
S. Paulo.' oon1 58 0/0.
Paran. tOIJ1 520/0.
Santa Catharina. con1 S1 0/0.
Rio Gra'nde do SuL CODl 82 %.
~Iatto Gros::;o. 'con)" 92 0/0
.:U1:'=, nol (I i hl:~m: B. Paul D .. enrn ::>8 %:.
O ,SI:. _\XTO PARI.:\ - E~
() mais feliz de fodos.
'O Sn. B:\DAR
- E jfinas ? V. Ex. no ~e l',efc:ltl a :'olina:,.
O SR. ESPIRITO 5.'-\".'(1'0- Digo que no se pde estable-
~X\r estudo en1 relao a Minas e Rio ,de .Janeiro~ pnrquc ~iS
suas renda~ so in~lui'C1as nas da Capital Federal.
O SR. BAD:\R - S'~! S. PauTcl tan1bc:n.Espiritn '~~a~l~ 1\
c Bahia. .
O Sn. ESPIRITO ~X:\"TO - ~'o. S. Paulo tom a Al!'ar:d":~a
dI' ':::alltll~. ~i'in 1.~:;;lps doi:-:; cstndn~ (~
GO\"<lz. ao !'I-.Ido 11'('::::: e ~;
Tlt1r e;;;ta razo que se- d I) faela (h~. a;l pa~:-:;() 'ClU p. 0:-; jll1nrl:-:to~
:de import.ao totaes se elevanl a 149.895 :54108. ;:6 na Capital
[F0oeral estes 1l1lpostos rendcn1 82.779 :8008-: 8 porqu '.' l)ara
ella conCOl'I'em ~Iinas c Rio de .Janeir(l~ assinl ;?omo C...oyuz.
A . J'cnda fed C'ral (~ r]p J 21 . :35 : 5:OB: lna~ a renda da 'Ca-
lJital anda em 70.9R8:S00B; ao passn !iuc ternos 2.s.'2'GO:OO(l~:~
(;0010 consequeneia dos inlp{l~to:-: d~ f'XP":'t:'!:)I;o, tl'an~mi'~5(l
Il~ prclprl.e-cla:clc em toda a Unio. I!. 790 ::)(){!~~ SD arreca-
da.dos pela Capi Lal Feldcral.
, .J se. v que ahi esto aecunlulado5 I".;; irn,DstO::5 de }[jnas
,tI Rio de .Janeirn. cuja lm.ian~:n no se pdl.l avaliar. flor' Ilp :-:P

ter os alg-arisnlos das lfleSD1as renda.s. -


, - 741 -

'Estahelecida 'a quota equitativa dos estados c. COlupa-


'rando as rendas geraes~ venl0S qual a diffcT'cnca da~ eontri-
hu i(~~s dos e~tados ern reI<l{'5,o ao que doyjam f'OIlt r'illl1 i r'.
Hf~feril'-mc-ci a alguns f'stados.
A Bahia. que ! em11 .;3-'1 '7 ::1 00$. do total dI' :-,ua:-, l'uHlas
D. 788 :450$ so resultantes idos impos(-0S d(~ impndac;,.lfl )fi-
eando :COln UDla renda particular' de 1.528:6;)0::;000.
Attendendoti rela~iio e 20 para SJ)~ vemos qUi' aR;l h13:
j,ontl'ibue conl mais 7:3 /1: :73$Ono.
'Pernamhueo cont.ribue com '1 .o:n :8J,.~ mais do qnn dr-
YI~rja contribuir.
A Pa~ahyba contribue com mai:;; do que d~\"ia: Al:1ig"llu:=':. '
com G8 :000$ Iuais do que devia; o Cear':. 187 :000$ nHti; ,do
(iU~ devia: Piauhy. com nlai~ 10 :000$: Maranho. com mais
217:000$: ao passo ,que o Par.l (~,nnt.l'ibJ(' ~~om ll101lClr' quantia
d(~ DR7 :~)31.!f;; Amaz()nn~. eClltll:22 :OO(l$ 1l1C'110S: S. Paulo
l~oln :!. ';:;-:- :nOn$ m(~nu:-:: Pal'all:. ~n I :1100$, (' Snlll a :n!lJ:lrina.
eom 11. :()O()$ menos. .
J iS(~ Y que. de acctll.'(1o NHn a. discl'imilla(~o da l'flnda dr>.
alg'lJlls f:>st.ados. llns e.ont.ribtH'n1 px('('ssi\"arnrlp 1)<1\'(1 mf>n(l~~
ou I I"OS _ (>:xc(':;;:.si.vamcnt(~ l)al"a mui::"
E'- (virlr'nt('. pnj:;'.. CPI('OS! O o/c ~ ()~ 13, '/f! (11](' U~'m :-,j:111
1)I'np sfo:;'.. l~mllada fazi~Tl1 (lpF:tlppar('('er' <l in iqnrln.df' n:t di.~
n
ll'ihnieo da l'l~nda do-::; (>:;tad.(}s.-
Para est.abelecer de modo c(JuHativo a discrirn i nuttl (la;:;;
rendas na Frder:'l(.'o Brazil oh'a. (~U IIW lpmhr'Ci dp ap"f'sel1tar
lima 0nH~n(la eoneflbifia da frrna por- que pa::;~(l a. Ic,1' Ui:::
AdcIitamcnto -,- Cnm a. nUl11r'I"a(:o de art. 6 deve ser
incluido nopro5e'cto de Constituio~ depois do art. 5u~ o se-
guinte: . ~,

Art. 6. OS estados contribuir"o eonl ,a quota parte -de


G

7D %para a Federa('io. reser\"ando palra si os 30 % res-


t\nte~ da totalidade rlasrpndas arreeaduclas,rnlcada um .rlpllps.
Paragrapho uni'Co. A esphera de cO'lnpp.:tencia da -'Unio
e dos estaDOS para: cJoerretar imposfos~ ~p:r<i. (l'rtf'rminarla 110'5
=-,nle al'ligos ~eguJnte5.
r3I SR. HEPHESE~TASTE - 2\iio ::'<1t jsfa'l. a l.n::lo::- n::; R~
lndn~. Eu pod('r''l, provar eon'l algarismof:. c> falln (~nl alg-a-
li"mr:-s. rH)r(pli~. n('~tC's ultimos Lrmpos. ('11:\~ lf~rn1 idll mu.iI(1.
l_'la~!
i(',ida(1 ....
O SR. ESPJRITO ~h~TO - PrTdrll~-nl(-' o meu et"dle~a. O~
n:1garsmo.s ])OdC1n provar ('On1 verdadeira cxacf.icl.o (l - facto
pratico de unl principio. Em relao 'ao a.parte -do nobre
Deputado. devo dizer "a V'. Ex, (fue a funt0o da Unio. as-
sim como a fune(~o fle,Q'l.lalqur as:::oeja5:o poliUea, no COn-
siste cnl contentar a 0.str ou.fluclle cklado. n ('81(' (lU {iquellc.
E~taf1n. A func(~o do E~tado '('()n>::i~tf' ell1 g-al'untir i.1 aco
'tio direito. "H. ~~p'heI'a ela librrrlac1r. 'ele 1(11'11<'1.1' . 11111 a l ......l1i1ar1e i)
principio da lr!i. cOTlcorrt:'ndn PaJ'a ,~lHl fiel (\Xl~(~lll,;':ln. E' ('~ta
a opinio rl0. f,ndo e qualql1rl' honH'nl que e... 1i\'('1 ('nll"PllCido
(los principios demoeraUc0~. Og()'~ern(l de uma na0n u.o_.
se destina a satisfazer: exip:eneas. A Uuio deve ter por o'bri-
gaco facilitar as 'condies neressarias para 'que cada um
possa servir-se ode sua aetividade~ esenYolvendo-a~ de sorte
que cada Estado possa fazer :prosperar ~s ~iUa.s rendas. Si~
.f1orvc'ntura, algun1 no S'3 puder manter l .resta quejxar-~e d~
-742 -
si mesmo. Recorra sua actividade ..' No justo, porm,
que se venha dizer que se quer -,Ser livre, sem se procurar
fazer alguma causa para exercer conl aco propria essa mes-
ma liberdade. O nobre Deputado diz que a minha emenda
nao CUlItelua os estados. .Mas, con10 no contenta "1 Eu .qUI-
zera que o meu illustre collega formulasse a sua obj ecco
c1J.l lu,US clul'eL;a. U que no pde contentar os estados deve
ser o seguinte: que alguns estados ricos e prosperas se
vejam sugados de sua forca, porque todas as rendas so con-
sumidas peja Unio. , '
Outros mais felizes, que por uma eventualidade qualquer
v~m a pOSSUlt para as suas despesas proprias uma grande
parte de sua renda, e nesse caso se aeha o Estado do nobre
Deputado que aHi est ass-entado, esses estados dizem: 4:S0U
muito prospero, sou rico. ,
Pelo quadro que aqui est, estabeleci as rendas totaes
de accl'do com os dados officiaes. ::;o para S. Paulo .
12.000: 000$, para a Bahia, 1.1.000 :000$000, para Pernambuco,
10.000 :OOU$; logo, so ricos, pujantes de recursos os estadus
de S. Paulo, Bahia e Pernambuco; no quero saber si so
do Norte ou do Sul. No me refiro a :Minas e ao RIO de Ja-
neiro, porquo supponbo que so estados t ricos conlO estes:
tenho plena convico disso, embora no se lhes possa eom-
:putar a renda.
u~r Sn. REPRESEXTA..~TE -'-, E
Rio Orando(; do Sul?

O SR. ESPIRITO S.-\NTO - O Rio Grande elo Sul teu) 8 ou


9.000 :000$. Todos est.es estados so ricos. \
A unic-a differena esta:
Pernambuco, con1 dez mil e tantos conlos, d nove mil
'8 tantog c fica com n1il e poucos; Bahia, que rende 11.000 :OOOB~
d nove mil e lantos e nca com nlil e poucos; lllas S. Pal1lo~
que rende 12. ODO : 000$. d sete Dlil e tantos e fica com cinco
mil. 1510 uma partilho. leonina; absolutan1ente no serve.
:Naturaln1emte far com que se levantem os outros estados,
dizendo: Es~n. Unio ti iniqua; o Estado de S. Paulo fica eom
grande part~ de sua renda, tem o privilegio de gosar e no
contribuir seno oem pequena escala; ao passo que os outros
estados tt}m o privil('l~jo de oontribuir e no partilh.ar. fi-
cando. assim. atrophiadas as suas foras.
O 'SR. GABrxo BEZouRo-::-ElIe pde responder: Trabalhen1.
Isso o rcsuIludo de nosso trabalho.
O Sn. CESPIRITO SA~TO No tenl paridade a resposta;meu
nobre coIlega no comprehendeu a n1inha argumentao, tenho
{) direito de no eonsentir que m~ explor-em, que tomem toda
a seiva de nlinha 'vida. todo o suor que transuda do exer-
cicio de minhas foras, quando outros, que gosam das mesmas
vant3gens que eu. tn1 o privilegio de viver descanados. de
no ser contribuintes. Si~ entretanto, se e.stabelecer o principio
equitativo da contribuio, si fr mantida a justia, nenhum
Estado ter(, o direito de queixar-se, si, porventura, os seus
recursos no forem bastantes para as suas despesas; porque.
ento, direi: Quereis ser livre8y fazei as vossas despesas na
medida de vossa forca: ou cl"eai novas fontes de renda e
reduzi vossos encargos. Declarar que no tendes, dizer que
-743-

no estais nas condil}es de ser lhTes, de constituir vda au-


fonoma. Mas a discriminao feita inqua, parcial, injusta.
- YejanJos agora COU10 effe~tivalllente tem uma raz~o mais
profunda do que a principio se pensava, o argumento que
:l,pres en tamos. .
Segundo ouvi propalar-se pelo reeinto desfe CongreSS02
consta que o Governo conoordra em se <lar 15 % d'Os impos-.
tos de i~lportao.
O SR. FRANCISCO GLICERIO (lrfinistro da ~4.(jp'iculf.U/ra) -
Infornlo a. V. Ex. que o G(}verno no foi ouvido sobre isso..
VOZES - O Sr. :\Iinistro da Fazenda o (leclarou.
O SR. Fn.\XCISCO G-LICERro (.:~[i'flisf1o da. ~4.gric'lllt'll,'J'a) -
O Governo nada tem com i s s o . " .
O Sn. ESPIRITO SANTO - {)uyi 'dizer que o Governo' -con-
cordaria,. no se opporia.
O . Sn. FRAl';'CISCO GLlcEIiro (Ministro da Agr.ir::ultu'ra). -
NRda ha..
-O ~R.. ESPIIUTO !SAN'l"O - lUas admitt.a-se Qlle fosse ,,-er-
dade.. Doclaro quo acho inconveniente est.a medida. A qHeS-
to no de quota. Filho de Pernambuco.. affirmo que meu Es-
taoo t~n'\ rccursos,fem dinheiro para manter ~uas despesas
(:tnninr1,ns): o de que preci=-a que n Fer1e1'a~o e~t~beleGa
medidas ecrnitativa::; no systema de c()nf'rihnico delle :pnl'a
com a Unio: e seria mesmo um quebrantamento de orgulho
q'ITunno. crlflser-n:t11f10 a altivrz de filho daquella. tC'rra~ ~u
no d ssesse: - No qu er-o f a v o r e s . ' -
Seja -3, Uni'O . Cql] Haliya (' ju~ta. mantenhanlos o prin--
cipio da- eauidade. no queremos mais nada. _
Mas. 1i;7. 1a eu. snpponna-se aue fossem concedidos ess~s
--'15 % arldickmnr.-s. O resllltado da im:porfao anda por oi-
t.enta n,iI e tantos contos dA r i s . ' . ._
:}\bat.endo ela totalidade if.;sses im'Onst.os aqnp,lle~ aue per-
tencem fi. Capital Fderal. fie.a.ro reduzido.s a 50. 000 contos~
de que 15 % so s'et-e mil e tantos contos. que. reunidos aos
16 mil e tantog ronf.os. sommam 23 mil contos.
Pois bem: seg'nndo' a medida (Iue apresento. ainda deixo
o GnYel'no C0m maig _dinheiro; j s'e v que a minha questo
no de quota para a Unio.
O SR. BARBOSA LIMA - Ser uma soluco maravilhosa.
O SR. ESPIRITO SA.1\T'J'O - Os jmlJo~tos goeraes im1Jortam
CDi toda a Republica em f50.000 contos. sendo 82.000 al'I'eca-
-dados na Capital Federal. Ficam. como diffe~ena, para a
rcnd::-. fofal dos eRf.ados. 67.1 f 5 :740.$0(,)0 .
Trinta por' cento dessa quantia vem a ser 20.134.:722$000.
ou menos do QUe o Governo vir a dexal" aos estados no caso
de ser ~doptado o systema a que me referi.
J se v que penso c'om verdadeira orientao. -sem os
e~ag-t?:eros de um federalista idoolog'o. qu~ queira. impr I)
molde federativo , populao brazileira s6 porque assim se
tem fei to em ~utras naes, importando isso esquecer que
os :povos no sn feitos para os governos, mas os governos
para. 05 pOVOS.
. ReclIuhecndo a vantage111 do gvel'no federativo~ pre-
Cl~O. ~n{r~1.anio~ o'lhar' para a Patria e comprehender que
clla 11<.10 pdo fazer mudanas hruscas enl sua vida oeconomica:
e. ~Y5tcma financeiro;' Q.l1e 41.0::. rnndanaspoliticas se operanl
faeilmenl e~ ma~ qne E' rcfOl.. mas nos cost.un1es de Unl povo
~lo so" trapalho de leg:isla:d()l'~ nen1 de politic{) (Jl'llito bem;
aTloiar/o,") .
N~lascondie,es~ .prl.cis tratar C0111 cuidado e com
t'l'itcrio da que.sto; os qudcsejanl o "systenla. federativo no
podem ter exa.gg'cl"OS de mudanas bruscas~ sob pena de des-
memhrunlcnto .
J ~e v (jlle no po~sn 1..'" )),:poccupae,es sobre as eonse-
qll"'ucias que nos pde Lrazt~1' {~5ta IFederao .. ~o. O que
fPW1'O I~ o SCe'U inte.
l.~M SIL HI~PIlE:-;I:;=':fA:'\'f}o:'- E' cnfl'aquecer (I Centro.

O ~H. J~~pmlT() :::'.\~ro - - Otu"'o o Crnt.l'O lIH.li~ enfmque-


Cif\") de. qtH~ e~tava, _
Xi'n ('1)JnrH'elH'n(li~ flll" ('''111 a .'xfiJltl)n dC'l Spnafln "iL:'l-
;ieio d(';lIl()~ golp(~ pl'()ful1~!fl nn :-,y:-:10rna do pa.f.J'Olw,l,O. do fi-
1110t 'j:;;m n " (10:-' pri\"il(\g:jo~ "? :Xo .. hl:'\"~nlO:-i <lUC'l.'('r ])I'(ICodeI" t*.(}1l1
um:! 1':lpjrley. '(~l'ti{;in()i'a. til' 1lJ[Ul d 1'<1 qw~ I'm )"1'7. dl'" tluf.. ~
,'jl'l!1(I:" af' Y:I1l tag'(>lls da I ibl','clade em eomnHlll. \'I'Ilhamn~ a
raVt"'I')-'i'r'-l :-:y:-tt'lna. d(' de~pt)!isrnl) ... (\e di<'t:1I1nr'~1 na:' P"fJU('-
IIn~ !tll',al idad.~s. (Apa,rt'e,,, _1 ~
IJig'O II ~('gu in[t~: toda "e qualquer prclcncfio de .im.pr a.
lllnH na~:;.io ut11a :lttitlHif.'~ U'Jia modifieae.() qne nii.& I'?stejn. Jj{. ::
<l('('Ol'dfl enH1 <li' :;:l1n~. eOl1'(l'ic.:()(':-o nalnT'af'$. n.o? lih~rdade~!
. ,tJmiJT(~~()" no I~ rlesenyol\"imcnto" ret.roe,cs~o ptwa (I ~ys-
I f'll ta dl) dr..;:;;po I.i :::1110,), (Hl. um O})(I.r(:(>.)
{) .~I'. no p.~ld4\ 11'an~fnl'I11:lT' lln1a c.rC-3.J1(::a :r'apidamente
['ln 11m homen)~ had(>. ~spelar que a naturer..a (I faa.
X 1,:;1 :15; c-nnr.lii:fc5. no pClde ser Jl1inlla ]H'cor.cupa(;o ('~la.
PX:1 g!::'e T'ada au {,onOlnia rIos estados. .~
'7\chn que'a cnnquista da. ,l'bcl'dade no COI1;;;istc prin-'
(>.iJ}:l1men! p em 10I.'n:.lr n E~l.afi() alltonomo. PoJ'({UP lJ('n~n que
p()d(~ ha.YAr iyrannia:::. I~. deSI)ot.is}11oS tan1,n en1 cstario5 iSD-
Inr1()~. (~OlnO vivendo ('111 cOmnH1'l.
(;"1"11) ql W 'u fonte rIa f;':.uanUa. da 1ibel'ddl~nfl,o ~st sin1-
p)C';;ntf'lIfn ilil a.utonomia ..los e~tad~~ e.:;.;l.,, na li h el'da.d (: dns
nluniripin::- ...E para al'd que $('1 d'C'YCl'iamyol1 ar- t.odas :1... nORsas
v i ~ta:: .
. (J1\1. ~I{, REPH.ES&'\'TAl'TE - :\ In~dalerl'a (~ llma. Feilp.ra-
:i. 3.l1tonornia das pt'(lYineia~''? '
'O Sf:. E~PllUTn S.\.XTO - Pm'glll1i0. ; In~.dal""T'I.'a.
lT':\l 8n.H};;PRE(:;E:"T~\l'TE -:- ..: \ JT1g'laterra.~ em3. FGrler3-
i~Hf) -? (1l11 ouirO,' fl.par((>.~.)
~H.
l::~pmlTO SA:-\TO - 'Na Ing'lalcrra. j 1l:contesL..'1
'<dl(/r'nli'. ,':d..::-ll' :l :lllloJlomia d(j~ l'nnnicipios.
t":\l S.... H.1::PHESEXT.\):'TE - :\ rn~latr.l'ra ela Irlanda! :\
. Tn~'lnU'jTa /10 paI11H'I'.i~mo!
O Sn. ESPIP~IT(l S.\.~1'C1 - Exi :;;;l:e a au Lonomfa do:. ~nll.
;lkjpi~.
- 745-

, U1\1 SR. REPRESE'NtrA:.~TE - IE.-xiste a all tonomin' de morrer.


de fome.
O SH.. 'EiSPIRITO '3A:"TO - Is:-::o no questo politica~
questo social. -r A1Jartes.)
;'Meus 'collegas~ a li'herdade no' d~sce d.o Gov~rno para o
povo~ sbe do .povo para o' Gverno. (Apoiado.. ,.) Por j~Bo digo
que ns devon1os dirigir as nossas vi:3tas 110 ::-:enf.ido de tOl'na:r:
uu tonon1os os nUluicipins. pONlue fi syst.ema ~~~l auLoI).omit.\
de n1l1 Estado pdc fazer apcna~ con1 que se di~5cn'nc o BYS-
lema dos ,privilegios. dos mnnopoUos. (.4}Ja.rtt;,;.)
O verdadeiro passo PI'a, a libcnlade cnl1si:;;te c'm 1,01'-
nu'['-S6 a leI como regra permanente e efficlz. em ser cl1a lIlna
vCl"Cladc c ser facilmen1.e execulada. '
O :.3n..
.prtESlDEXTg - Observn ao oradu!' (jllC a lllwa (~3IJl
JlI'N~nchida. .
VOZI~~ - Cnnlillllc,; ainda pt'lde falIa)' lHll qunf'lollr' 1IM'a.
O 81t. E:-;P,lBl'I'O ~.\STn - E:"l.abeLl'ei {nlno qll()la flcH'1 (:
d~ n~l.a(\o~ :30 (/,. da l.ol.aJidadt' da:-i ~na::; .I'enda~.
Xp:-i!~ca:-(). " E~tad{J do Ji:~pjrHo--Snn!.n J('1'< !i'.:nns~~
t'I1II'('I:1'llln. pf'la C(II1:-ilillli~:fifl. linha 17()::(:)()~(Jnn.

. . .. ... .. . .. . .~,. . . . .. .. . . . . . .. . . .. . . . . .. .. . . . . . . . . .. . . . . . .. . . . .. . ..... ~;

J>l~rn.unbl.lco. qlle linha apena::: J.I;~l :OOO$~ ~ com (}.::.


adil ie50naes fic.aria com L 939 :O~OS. yj l' a 1fOI' ;L i279 :(\()O~OO0..
O SR. AN':"tBAT. FAT.cII)-Poi~ Perl1mnbnco no prN;is:l ele
nn<1a (115::;0"
O 'Sll.EsPTRITO SAXTO - E~~a n111if.o_ ba- !
tO i~R. AXXIBAL ,.FALC~\O-~s danl05 UI)jo.
SR. ESPIlUTO SA~TO - Pa.l'ahYba~ que tinha :12J :000$.
fieat'ia conl J.66 :000$ e ~om os add icionae:::. e pela ql1n/'a parte
qne ]11(': compeLe tm:."t, Ul :OOO$'Ofl. (CoOJi.1HU1. " lJ'~)
U:'-'[ 'SIL ItE.pRESEXTA~TE - E a Gl1i(l C.Drn ({Il.ull o fitaT:.?
O ,8n. ESPLRITfl SAXTO - A cnil' fita com cer-ea d(~ II.'1n1.n.
,"' I.-alltl~ 111i1 r:nntn:--. no aUr.llrlf'nd.', ail angnlento da )'p)lI[a.
O :'-fE5~lQ 'SI 'RIP.PJn:sr~xTx:-~TE - ~n rlH~g'a.
{) Slt. ESPTltITO SANTO - ~Ias. aI1/.'nrlelH.lo ao 4111:'::'111 ('1lf'.'-I
dr 20 'Yr'. ficaT.' com 1:)0. ()()()~()O(}*.
O 8n.. BAflBOs.\ LI::\fA - Em todo o ca~(I. est:. melhor do
fine eom fi pJano dn 'Sr. )i;rd::;tro da Fazenda.
() ~R. l:'SPIIUTO SAXTO - Pela i.abel1a que apl'('~e1Jlnl1ln:; ,.
:,f' \"j~ qtll' ()~ pslarJo::;. de a~cl'd(l com o prnj P(~to 1.1(' (:~.II):.;I i-
luiu. f.kal'o com l'CCllr::;os exiguos. muito embora j(ll1han1
dI' 1I1anf-pr-se Jil7.('ndo despesas considel'aycis; uns Jieam fa-
\T:I'f'cic1os e ou tros pr-e:illrllcados. no podendo. por esl.a, razo.
:lo maiOl" pUl'le .-IeEes s'atisfazPT' os Sus pl'indpacs encarg:ns:
.. nll'('lanlo. a lJnio promctJe ccdoI' 15 % ele sua renda. ou
'10 % dos in1po5t.oS de' inlportao dos diycrsos estados. 2\esta:5
('ondiccs" que devemos raciocinar sobro os dive'so.5 meios
de melhorar as condies qller dB. Unio~ quer (l0~ ef:ladoB.
-- i4-

Si, porv~ntur:i~ os estados se virem in1possibiJitndos (ic'


viver apesar de Ulna distribu.ico equitativa de suas rendas.
devem dar o exemplo de uma vida mais modica) para no ~e
verem na difficuldade de manter-se, tanto mais quanto, des-
presando-se a emenda porn1irn .a.presentada, pelo projecto
de Constituio~ agestados ficaro em -condices muito mais
precarias~ . .
Ser irrisorio o resultado a que se chegar comparando
os recursos qu e devem caber a cada Estado com aquelle neces-
::-ario a satisfazer as despesas com a magistratura.
O Sn. PRESIDENTE - Observo ao nobre orador que j
'excedeu 8 minutos da sua hora.
O 'SR. ESPIRITO SAI'TO. - Eu vou concluir, Sr. Presiente.
}E,stabeleci a enmpara~o entre ri renda que im-posta aos
estados c aquella que necess~ria para manter a magistra-
t.ura. Na t:.ahclla Tlre:wntlc poder-se-. fazer com :precis~,!..)
este estu do.
A' Parahyba faltam apenas 120:000$ s6 para pagar a
magistratura.
Ao Rio Grande do Norte faItam 75 :000$000.
Ao Cear fal tam 69:000$~ no pagando mais 3. servir,o
nenhum; s6 da magistrahua !
Ao Piauhy faltam 130 :0008000.
_4.0 ~!aj'anho faltam 29: 000$000. s .
Agora o Par fica ainda tendo 2 mil e tant")s enntos.
O Amazonas fi-ca apenas com '221 contos. .
3. Paulo. este fica ainda com .-f. 7010: OOO$OOO!
O SR. PnESIDENTE - Observo ao nobre Deputado~ pela
terceira y~z, que est fallando contra o Regimento.
O SR. 'E1SPIR1TO SANTO - Eu. fOTC)ado e constrangido a
deixar a tribuna. como fui ao subir para ellu. lenho de
obedecer ao Regimento. .
O SR. BADAR' - Fallou muito bem.
VOZES - Muito bem! Perfeitamente!
(O orado'r ~'llmprimentado e abraado por alr/'ltns dos
seUR colleg,;w.) ,
1'tlbel1a. 1da em vist~ dos dados estatistico: d.o oramento as receitas e despesas do Estado

-
. S.~"""'T.\ BIO G1U...,",DE MAno TOTAL::
\R.~ ANA.ZO~A.S sO PAULO P.\&.\."\.
C.\.TH.\lU:-i" .... DO SUL GROSSO

.
- :::

1~(Jud~ totll)S:3SO$ 959:900$ 12.882:990$ 737:220$ SO~:050$ 8.543:510$ 433:860$ 1i9.895:5W$


~

DiITeren:l. t
e ~ da t ..... ............... ..... ........ ........
~ ............... . ............. . ....... "' ... 67.115:740$
. .
Rend:). fede
o proj~:170$ 6i5:500$ 7.5S:460$ 3:;':250$ 654:670$ 7.07:650$ 401.:760$ 121.635:540$

-
Dilrerena. j
dos est
}"eder.1 ... .... ...... . ~ ~.
......... .. ... ........ ........... .... .. .... .. ...... . .....................
~ .. 50.64G:7O~

-
Rcnd:l. dos
cOln O IL9:21O$ 3l4:300$ 5.33i:53O$ 3ij 9iO$' 1i9:330~ 1.495:560$ 32:100$ 28.260:000$

-
Dilferen:l. I
ticulr .-
C:l.pit~l . .. .. .. .... .. ...... "'li
.......... .... ' ....... ...... " ........ ... ... .... ... . ............ 16.790:000$

p ol'cenhge.
-
dos (lst -5)
renda t;:> % 57% % 52 % 81 % g~ % !J2 % S

Dlstrihui .-
80 10 P,75: 1.0iS 7&7:920$ 10.306:392$ 5S9:77$ 613:210$ 6.834:803$ 3i7:1l38.')

-
Dllrereno;a.~;7:9J4$
- 122:320$ -2.757:93~ - 2Ol:5Zt1$ + 11:430$ + 212:Si~ + 5i:67.2$ (1)

3{j "/0 da ~O~1:9L$ 2,7:070$" 3.861:8\17$ ~B:l60$ 2-11:215$ 2.563:053$ 130:658$ .20.i3i;722$

..
-
I mpo:taq;,; 120$ 5i5:WO$ 5.877:tHO$ 271: 110$ 5Zi:800$ 5.4ii:300$ 324:160$ S9.HO:00O$

~ somma. d
i

. -
t~dos c:
to de i135:0l2$ 368:3l.O$ 5.9~2:324$ 37;OSL$ 20L:SO$ .2.().i0: 290$ 6i:516$ 20.900:262$

r~:lis~el'io ~ l:9lY7$ H:~7~ 33.595$ 21:UO$ 1.1:62)$ 23:.261$ 17: 511.'S 745:920$
Smisterio jJ4:S~ 75:693 532:7,35$ 1l7;805$ 106:99;>$ 405;U11$ 91:1397$ 6.t76:7t3$
\
--- 6Z6:3S0$ 118:622$ 433:27~ 109:i03$ 6.9.22:643$
S56:SSg$ 92:677$ 133:946$

'iire:ena i

estado~Z:371$
+ 221:623$ +t. 70S: 150$ + 21O:0~i$ + 3O:!J5S$ +1. 012:538$ - . 79:308$ (2 )
I
i

(1) O~
(2) A~
Pag
-79~
:
no comprehendo que um Congresso. que pde acceiiar ou
rejeitar o artigo n1ais importante da Constituio por simples
maioria, precise dois tereos para um simples requerimentQ
de encerramento. (.4.1Joiados.) .
Posto a votos requerimento de adiamento a 'votaco
apresentado pelo Sr. Generoso Marques, approvado.
O SR.PRESIDE.:.~TE designa para ordem do dia. 22 do cor-
rente o seguinte:
Votao do titulo preliminar da Constituio e das
emendas.
eontinuao da i discusso do projecto.
ll

Leyanta-se a sesso 1 hora e 15 minutos da tarde.


It

14 SESSO: E'M 22 DE DEZEl\ffiRO DE' 1890


11

PRESIDENCIA DO 8ft. PRUDENTE DE MORAES.

Ao 'meio dia, 'faz-se a chamada, qual respondem os


Srs. Prudente de l\loraes. l\fatta Machado. Paes de Car-
valho, Joo Neiva, Serzedel1o. Costa RodrigUes, Eduardo Gon-
alYes~ )Franciseo. l\fachado, Leovigildo Coelho, Joaquim Sa,r-
mento~ Cunha Junior, Jos Segundino, Manoel Barata, An-
tonio Baena, Joaquin1 Cruz. TheodoI'o Pacheco, Elyseu Mar-
tins, .Joaquim CaLunda, Bezerra de Albuquerque Junior,
Thecdureto Souto. Jos !J3terna'L'do, Oliveira Galvo, .Amaro
Cavalcanti, Almeida Barreto, Fir'mino da Silveira, Jos Hy-
gino, Jos Simeo, Frederico Serrano, PedroPaulino, Ta.-
:vares Ba.stos, Rosa Junior, Coelho e Campos, Thomaz Cruz,
Virglio Damasi.o, Ruy Barbosa, Saraiva, Domingos Yicente,
Gil Goulart~ Monteiro de Barros. Quintino Bocayuva, Laper,
Braz Carneiro, Campos Salles, Ubaldino do Amaral, Santos
Andrade. Generoso MarqUes, Raulino Horn, Esteves Junior,
Luiz Delphino, Ramiro Barcellos, Pinheiro l\Iacha.tlo~ ~JuJ io
Frot.a. Cesario Alvim. ;Eduardo \Vandenkolk. Saldanha :Ma-
rinho~ Joaquim de Souza, Silva. Canedo, Silva Paranhos,
Aquiiino o Amaral, Joaquim :r. .rurtinhQ, Pinheiro Guedes,
Ucha Rodrigues, Belfort Vieira, Indio do BrasiI~ Lauro Sodr~
Nina Hibeiro~ Canto, Pedro .Cherrnont. l\latta iBacelIa.r, Case-
miro Junior, Rodrigues Fernandes, Henrique de Carvalho~
Anfrisio Fialho. NogueiraParanagu, Pires Ferreira, lVfar-
tinho Rodrigues, Barbosa Lima,. Bezerril, Joo Lopes, Justi-
niano de Serpa, Frederico Borges, Jos AveIino~ Jos Bevi-
laqua, Gonalo de Lagos~ Nascimento. Pedro Velho, Miguel
de Castro. Almino Affonso. Amorim Garcia, Epitacio, Pedro
Anlerico, 'Couto Cartaxo, S Andrade,' Retumba, . Tolentino
de -Ca.rvalho, Rosa e Silva, Joo Barbalho, Gonalves Ferreira,
Jos l\!arianno. Aln1eida Pernambuco, AnnibaIFalco, Meira
de y"'asconcello's, Pereira de L'yra,Joo Siqueira, .Joo Vieira,
Luiz de'cAndrade, Espirito Sa.nto, BelIarrnino Carneiro, Theo-
philo dos Santos, Pontes de Miranda, Oiticica, Gabino Be-
souro, Ivo do Prado, Oliveira 'Vanado, Felisbello . Freire,
000-

Augus1..u de FrJ.~H:.!:-::. 1.J:.lul0 ..:\1'6'0110. To~,f,a. Seabra AnLurtit.


X:u:;ehj~ 'ZalUU, Ua,reia 1~ire5, l'lareolinD .?\lura, Arthur Rio::>,
:3auto::; Pel'eiia. Cuslodio de l\lello. Paula GUluares, ~Iiltoll.
~Francist;o Sodr, Diony;-;io Cerqueil'u, Leoyolgido ~'1i1gueira~~
Baro de ~# l\iarcos. :Medl'ado, Baro de Vlla Viosa, Prisco
Para.so. :\luniz J?reire. .At.havde Junior. ::Fon.seca e Silva.
Fonse Herme~, ~iJo' Peallha. Urbano 'larcoude::-, j\laI1'hc5
Barreto, C:rriIIo (}l.~ ..Lemo::;, liveil'aPinto. Yil'iato de ~1e
doiros. .Joaquirn Bl'evc:5, Virgio Pessoa, DOlnillgoS JC:5uino,
.J oo SeYcl'iano~ LOp:'3 Trovo, Rodolpho L\Iiranda. .Ahneida.
:\gueira, Fl'a,n~a. Carvalho. Luiz ~~Iurat, Ba.ptista da Motta.
lF:l'CS duCl'Uz. #-\ldndo Guana-bara, EricG CoeUlU, S'3.:mpai
Ferraz, .FuJ'quim \VCI'neeJ~. TllolnazDelphino. Yinhaes, :.\!a.y-
rink~ .1acque~ ul'icIue, Aristides Lobo, Conde' de @igeiredo!
..:\...l1.tonio 'OlYn.tho. 'Badal'. Pacifico l\lasea:I'ienhas. Gabriel
.'la.g:albl':3-~ j .eonl~l Fi! ho. 'CIH.lg'a~ Lobato, Jaco]) da. Paixo,
..:\lesnndl'(~tockl()r. Francisco da Veiga. CO:3ta Senna! La-
11ll)u]lil~r. Gont.:alYe~ Ch ase;;;:., .:\lnerieo Luz,' Feliciano Penna,
YjQUi. Dua Xicacio! Ferreira Rahello, 'Manoel FuRg'cncio,
AstolpllO Pio. AI'i~tide$ Maia" Gonah~es Ramos~ Carlos Cbagas~
Donling'os nocha~ Costa Machado! ;Domingos Porto: l)alleta,
;J oo dl~
':\YHar. Correa HabclIo. Bueno de Paiva. Ferreira
.Pil'es~ Luiz de Cmnpos, Jlal'tiubo Prado Junior~ BCl'nal'clIuo
de Call1p(ls~ Eranciscf.l Glicerio, ~Ioraes iBa.:rros~ D01l1il1g05 de
)lol'aes. Adolpho Gordo! Ca.l'\"alhaJ~ Angelo :Pinheiro, 2\1 urtia,
Paulino Gado:;. 'Cll~I:L .Junil.lf'. nOdI'igues ..:\l\'es~ Carlos G~rcia~
~\J.orcjl'a daSllva, B.uhio .Junior. :Fleury 'Cura;do~ Joo Pi-
nheij'l). Lt>.opoldo Bu]he~~ Guimares ::X'atal~ Antonio Azc-
redo, Caetano' de .AlbllqUerque~, J3el)aT'mino :de L\leudo11'alo
.\fal'eiuno de' )Iaganle~. Fel'l1a,ndo S'D1'3.5. l.auro ~Iller,
Carlos de C:lll}POS~ Sdln1Hdt~ Lacerda CoutnlJ! Yictorillo l\IOIl-
Lero. Pereira da Ce~La" .:\11 to de iF-al'ja. J ulil) de Casti1hos~
Borges de )J f'ddr(l~. .:\leIo(~5 ljn)a~ Assi:; Bl'a.--il, rrllomaz
Flol'e~~.\breu. }Jum,~ruHtl.pU~f,a~ Rocha Osorio! Cassiano dI)
:\3~tiTlH.:nto. Fl'l'mtndo .. \IHllL DenJClrin Ilibeiro, :\lenna Bal'-
teto, .Joaquim Fel jeh.~ Xt'l~o'u e .J oo Pedro" .
\hr...~..;i
.. \. ,,_ ' 'L ,,...{....
Il -.:i 1"1_
__' . -.,;vc,

Deixan I de eJJl[Jar('I~IH', CUtll -eausa~ osSrs.Floriann


J>exc)lo. FC11.~il'a. JWtllldfill. ..:\m:philopllio, LeandrQ~[a(iieJ!
.Ah"a,l'o Hoklho. A1I'r,,'dfl }:IIi.~. Ccsarj(l Motta, .Junior; e se:m
.:ausH. O~ ~I':-:, rl11;.:"l') Pe:-,tana. }~nnes d(~ Souza. Ta.-:;s(). lF;r,'ago50~
J3el'IHu'do de }1"nllolll;u: Ladblu Netto. San:tu~ Vieira, AI-
berto Brando. Frane,iseo Amaru.!. BUJ'fto de Santa Hdeml:
Luiz tBc.uTel.: AlItonio Pl'a'(],.I e :Erncsto de O[ivejT'f). ..
}.:' lida. 1I11'5ta I~IlI dj~cuss(l:e. seIU' debate apPl'ov~.da a
acta da :-::e~si111 antecedente.
Ef lido e vai a inll)l'imir o seg:uinlc

P.:\RECEH N. 2 - --l8DO

A COll11ni5~o 110meada par~ dar pal'eeel' sobre () pedidu


de lil.:cnr:a do Sr. Deputado pelo Estado de Sel'g'ipc I .. eandrl )
.Maciel, para ausenfar-::;e (1esta Ca<pital, por n1otivo de luolesUa
- 80J~

de pessoa de sua falnilia, de parecer quc, vista dos 1110-


Uvos aIlegados~ lhe seJa concedida, a lie-enca requerida.
Sala da:; comnlisses. 20 de dezelubro de 1890. - Joo
da Silva Return,ba. - In1iocencio Serzedello Correia. - J. A.
Coelho e Campos.
Vem Mesa a seguinte

Declarat':o de voto
'No tcndocompa,recido ti sesso do dia 20, declaro que,
si e:;livesse presente~ votaria contra o encerranlento da dis-
~usso do capitulo j do oI'o:iecto de Constitui().
Sala do Congresso, 212' de dezembro de 1890. - Bellal'-
mino Carnei'ro. .
O SR.. BADAR (pela ordem) - Sr. Presidente~ no ul-
timo dia de sesso, V. Ex., sendo consultado sobre o des-
tino que havia sido dado 'mOi;(o 3;qui apresentada Delo
DI'. Erico Coelho~ disse que a votao do 'Congresso, tendo
negado pI'orogao da hora~ implicava o adiamentO" indp.fi-
nido da ,questo~ .at que o mesmo 'Congresso se rm,anifestasse
a. SClnelhante respeito.
V. Ex. nlais do. que ninguem comprehende que um3.
questo da ordem desta deve ser decidida pelo C9ngresso,
unJa vez 'Que aqui foi levantada CApoiados); e para arredal-
a do nosso caminho que venho pedir a V. Ex_ para -consultar
o Congresso si per'lllitte que ella entre na primeira parte da
ordclll do dia de amanh~ ou ento submettel-a votao .na
sesso de hoje, :pois que no est prejudicada.
O SH.. PRESIDEJ.~TE
_o.- A .votao no pde ter logar Ja,
visto tcr .si.do assumpto de ordem do dia a moo e no estar
a sua votao incluida na ordem do dia de hoje.
Vou~ pois, submetter j 'Votao o -requerimento do nobre
l'epl'CSentante~ para que seJa "incluid na ordem do dia de
amanh, e convido os 81'S. representantes a tomal't'Ul os seus
logares, afim de se proceder voLao do requerimento.
Posto a votos, reJeitado o requerimento.
O SR. ZAMA (pela -ordem) - Sr. Presidente, no qucr.)
fazcr oparlamentarismp, n1as quero instruir-me a respeito de
um ponto que pde ser esclarecido por .algum de 111eUS illustres
collegas senadores l)Or 8. Paulo e l\'Iin~C' A todo t(nnpo teria
a lei para firn1ar o meu juizo a--taf respeit,o; nlas~ no estando
ainda assentado o l'egimcn sob que ternos de vive.r. nai;ul~l
este nleu desejo de illustrar-n1c com a opinio dos que 111elhor
enl.. rn denl do assumpto. .
Quero perguntar ao honrad representante de S. Palllo~ o
SI'. Calnpos SaBes. si parece compativel o . ex.erccio do cargo
{]I~ secretario d-governo de qualquer Estado. COUl o -de curador
di'! orphos: egual pergunta desejra fazer ao Sr~ represen-
tante Cesaria Alvim. A razo que v.ejo nos jornaes chegados
ua Bahia a noticia de ter .sido nomeado curador de :orphos o
se.cretal:io do go~erno.
UM::\ voz - . Naturalmente no accumular o exercicio
dos dois cargos..
51
_ 802 - .J

, O SR. ZA~-\- Dirij~-me aQ represen~ante_ , no a? l\~i


nistro, :por que aos ministros, segundo se dIZ, naO ha () -4 1!.elw
de interpellar.
Ul\1.A ,,~oz - Acabou.,
O SR. ZA..:.vr..'\ - Acabou, no, porque no temos reg!men
definitiyo, tanto que ha minist!os. sen~qores. . .'
Por consequencia, pela,41re1!o consu~tudlnarlo, posso
pedir informaes aos dignos cldadaos que aInda subsorevem-
s.e - ministros de Estado.
Desejo -ouvir unIa explicao ~obre o fa~tG a que al1~di:,
S procuro inforn)ar-me quand!J nua esto~ SClente. (Ap'wrtes.)
Parece que este facto d~vIa ser traz}do ao c~nheCl~e~to
do Poder central: o que seria U1l1a pratIca <ie hoa admIniS-
trao. Demai:::, 'Sr. Presidente. os ,governadores dos estado:
ju}ganl-se dictadores para. 1:azel~e~1 o que entendenl 113.:-
rgies sujeitas . suaadnun1l?traao.
Ul\IA voz - Desde que V. E: no articula. facto que d~~""
c

abone o funccionario, no ha motlvo para extrullhar.


O Sft. Z.-\1\1.\ - l\Ias isto no regular.
Si o funccionario de quem se trata Iquer ser curador) de
- orpbos, deve pedir demisso de se:CI'etario, do governo. Isto
que regular e decente.
,N"ada mais tenho a dizer.
O Sr. Serzedello -ILendo hoje dcmanh o disc.urso do
meu -collega, o Sr. deputado Esprito Santo, ncontrei na parte
relativa a uma das emendas que tive a honra de suJeitar
apreciao do Congresso, un1a proposio de S. Ex. o Sr. .l\1i- =
nistro da . L . \e'"'Ticultura, que exige da minha parte uma expli-
cao.
Estudei a questo da discriminao das rendas, o systema
-apresentado no projecto de Constituio, -como o sY'stema apre-
sentado Dela baneada rio-gr'andense. Deste estudo convenci-me
de que. para ser completa a soluCo do problenla, cunlpria
crear medidas de caracter ,provisorio, porque ,quasi todos os
estados do Norte, nestes primeiros annos, ficam sem recursos.
lO SR. RAMIRO BARCELr..o's - Essa discusso no est en-
cerrada?
O SR). SERzEDELLO - P,erde-me, no estou disoutindo
-'qpero dar os m-otivospor que deixei de justificar as temendas'
. - _ :~h':e occasio de apresentar duas emendas. que pr.etendi~
.J:ustIflcar; !TIas tolhem-me,_ a palavra quando pedia urgenca
pa~a esse flm, e ante-hop.tem, .quando me Ic~bia a palaV1'a de-
pOIS do Sr. Dr. Denletrlo, fUI. s.urprehendldo pelo .encerra-
m-ento precipitado ~a -discusso. .(Apoiados e no apoiados.)
No tenho duv~da ,em declarar qt;te foi precipitado 'o eu-_
cerramento, porque em uma assemblea onde~ no ha partidos
politicos~ onde no ha aggremia-es partid.rias, onde todos
.se empenham c0IXl: o mesmo patriotismo em estudar a: questo
e obter un1a soluo que realmente- resolva a verdadeira -dis-
criminao -das renda:s, uma niaioria de cinco votos, que tantos
houve :entre 95 a favor e 90 contra,' expli:ca perfeitamente que
a opinio do Congresso no ,estava hastante 9.rientada .emre-
lao ao assumpto. (.4.po iadoS;t no apoiados e di'versos
apartes.) .
Tendo de apresentar duas emendas,. que naturahnent'3
tinilanl caracter transitorio, procurei entender-me com o il-
lustrado Sr. Ministro da Fazenda, que ~ inquestionavelmentc~
o maior rcsponsavel em relao questo das finanas~ que ,
mesmo, quem, pela natureza especial de sua posio, melhor
.conhece -dos encargos e recursos que tenl o thesouro publico
(A.poiados); e obtive de IS. Ex. .que, par-'a facilitar a organi-
zao financeira dos estados, acceitava as duas enlendasque
tive a honra de apresentar ao -Congresso, pI'omettendo-me,.
mesmo, S. Ex. que, quando tivesse de tomar a palavra neste
debate, faria esta declaraco .
, l\fais tarde, S. Ex., ou pelo calor do debate ou pelo can-
sao no poude tocar neste ponto,: mas auctorizou-me a fazer
esta declarao no seio do Congresso.
No enltanto, tive o desg'osto de ver hoje de manh~ no dis-
curso do meu collega. o ;Sr. Espirito Santo. aue 5. Ex. o
Sr. Ministro da Agricultura ou ignorava isto o conl conl isto
no se achava de accrdo.
Sem Dle importar muito de saber at que ponto o Sr. l\1i-
nisLro da Agricultura pde levar a solidariedade com o seu
cllega da Fazenda, no 'Sei si neste momento - r.ealnlentc
conveniente que se apresente e.,sta discordancia enl um ponto
que acho capital e essencial. (A.poiados e apa1'tes.)
Apesar~ po.r conseguintc~ das declaraes do Sr. M1nisLro
da Agr:icultura, p-qsso affirmar aoCongr-sso que aquillo que
eU disse a \:el"dade~ isto , ,que o Sr. 1Vlinistro da \F'azenda
acceita as -duas Clnendas COlno lllBio de facilitar a rganizaco
financeira dos estados.
O SR .R.Al\IIRO B.:\-RCELLOS' - Admira que. o Sr. Ministro
da Fazenda acceiteessas emendas.
= O SR.: JOSE" MARIANO (pela o'rdem) - Desejo obter do
Congresso uma urg~ncia de 10 miriutos para uma .e:x;plicao
pessoal.
Si V. Ex., por si~ me concedesse essal urgencia~ eu agra-
deceria ...
O ISR. PRESID&~TE -, Por mim n' posso.
O SR. .TOSE' MARIANO - ... do contrario pedirei que se
consulte o. Congresso. .
O SR. PRESIDENrtE - .l\fas est terDlinada a hora do expe-
diente 1 e de\re'mos entrar na 'rdep.1 do dia.
O SR. JOSE' MARI.-'\.l"\;,1 .-., Desejava fallar agora para no
interromper a votao. Precisava dar uma explicao, que tem
por fim esclarecer o Congresso sobre um ponto que se vaI
votar~e creio ,que o Congresso no m'o recusar. .
J dei provas de no abusarda palavra, porque, estando
inscripto na discusso do. cap. 1.0 da Constituico. fui .dos p!,i-
meiros a concorrer ;para o encerramento da dlscussao.
(.4.po iados . )
O SR. PRESID&'1"TE -No era melhor na occasio da vo-:
faco? Assim, vamos estabelecer um mo precedente. .
O SR. J OSE l\fARIANO -
1
Interrompendo. a votao que
- 804 - .

podeIestabelecer-se um Il1o precedente. Por iS80~ peco quo


V. Ex. consulte a" Casa' si nle coneede uma urgenciapor 10
.nlinutos:, que prometto no' exceder. .
Consultada a Casa~ concedida a urgencia pedida.
O SR.' PRESIDE~TE - Ten1" a palavra o Sr. Jos Mariano.
O SR. JOSE" MAIUA.:.,"O - Sr. Presidente~ agradeo aos
lueU5 il1ustres collegas a -gentileza cOln que accederan1 ao meu
pedido; e garanto-lhes qU~ si no fosse motivo para minl de
ordem superior, no procuraria roubar o tempo .<1 votao es-
perada.
Sr. Presidente~ eu tive a honra de apresentar ao Congresso
UIna emenda. deternlinando a taxa addicional de 15 % sobre o
iJnposto de irnportao para os estados. Devo dizer ao Con-
gresso que no este o meu ideal de discrinlinaco das rendas
na Federao; e est explicado o Illeu pensamento na rn-
strico encerrada em um dos paragraphos seguintes~ ,quando
eu e meus dignos coIlegas 'que as~;ignal'alll a emenda estabe-
lecenlos '0 vrazo de cinco annos para a cxislencia desta 1110-
did3.~ porque dentro de cinco annas qucremos habilitai' O~ es-
tados com os meios de que podeln contar. examinando as fontes
de renda que pode:ll ter elasterio e, assim. extinguir esse im-
. posto, que, em todo o caso. ser pago pelo proprio Estado.
O Congresso vai julgar entre esta emenda, que estabelece
impsto egual para todos os estados, e a emenda offerecida
pelo illustre .Deputado que n1e precedeu, a qual d aos es-
tados a faculdade -de lanarenl at 15 "0/0 sobre, a imp-ortao.
Peo 'ao. Congresso que note bem isto. O imposto' de im-
portao designado ria Constituio ~omo. imposto exclusivo
da Unio, e a razo simples.
imposto ,le, importao torna obrigatoria a unidade da
taxa, porque diz respeito a tratados de commerci0 7 qUI? no
podeu1 ser alterados; ora, -desde _que o imposto de inlporta.o
passe para acompetencia dos estados~ ainda ,que facultatIVO.
segue-se que em primeiro logr est alterada esta base que
devia ser mantida, e em segundo lagar o imposto facultativo
vai influir nas :relaes do commercio dos estados, fazendo re-
comear, em unI periodo eU1 que todos 05 laos so poucos
para os estreitar, a gue'rr'a de tarifas, que foi to fatal s an-
tigas' proYincias. (ilI'uito bern.: 'fnuito bern; nU'ULerosos
apoiados. )
O iSR. SERZEDELLO - Est discutindo as en1en-das.
O SR . .JOSE' MARIANO - Eu preciso e~plicar-n1e.
lVluITOS :SEXHORES REPRESENTA(NTES - E~t na ordenl.
O SR. SERZDELLO - Mas eu no tive occasio -de justificar
as nlesmas emendas.
O SR. JOSE' MARIANO - Si o Congresso entender que estou
fra da ordem~ sou o primeiro a calar-me.
UM SR. REPRESE~TA;NTE - Est perfeitanl.ente na OrdCll1.
(Nl.lrnerosos apoiados.) .
O SR. PRESIDE~TE - Observo ao nobre representant.e que.
realn1ente, est discutindo emendas cuja discusso est encer-
rada.. . ~. .
. -:805 -

o SR. Estou explicando o meu pr.ocedi-


JOSE' l\'!ARIA..1'\.O -
menta, Sr.. Presidente.. ,.
Como <lizia. as .duas emendas se contradiz.em, e eu no
desejo que o' Clgresso se deixe arrastar pela falsa ida de
dar plena liberdade aos estados. quando eSsa taxa facultativa
's6 tem por fim trazer grand mal a todos os estados.
(Apoiados.) . .
O SR. SERZEDELLO - Terei occasiO de denlon~trar que
no exacto. .
O SR JOSE' MARIANO - Agora, permitta o nobre repre-
5(mtante que eu, referindo-me s revelaes feitas por S. Ex.,
duvide, no da sua paliavra. mas de que o nobre Ministro da
Fazenda tenha entendido em toda sua latitude a uledida pro-
posta. .
O Sn.. SERZEDEl.LO -'- ,Peo a palavra para' discutir as
cInendas.
O SH JOSE' MARMNO - S. Ex .. vendo que os estados nl\
tinham fonte de receita; vendo, pelo -que aqui se passava, que
talvez vingasse a ida' das quotas, no teria duvida -em lembrar
ao Sr. Ministro da Fazenda essa medida.
:Ora; o Sr. l\Iinistro: na in1possibilidade de dar s' outras
provincias, .hoje estaclos~ os recursos nccessarios de que tanto
precisam~ no duvidaria em acceitar a emenda que torna ta-
xatiyo o impostoaddicional, IYlas nunca os 15 o/(J~ porque isso
seria levar a desp,ro.porcionalidade a todas ,as praas.
U~r SR. ~EPR.ESEXTA ..'1\l"TE - A medida que. V. Ex. quer, si
passasse, faria. de PerI.}ambuco lUll emporio.
. O SR TOSE' MARIANO - ' Eu e os meus collegas de repre-
_ sentao P.0i' Pernambco cstan10S dndo Justa~,ente a prova
do contrarIO do quealleg:a o nobre repr~sentante~ que me honra
com o seu aparte. E' preciso' qe S. Ex. ~aiba que o Estado
de Pernambuco teria tudo a ganhal~com a taxa, proporcrnnal;
poderia,_ nlesmo, no acceitar todo o imposto a~dicional, con-
.tendo-se com 8 %. ao passo que os outros estados viiznhos
> teriam tudo a perder. ..
Depois, senhores, entendo que a Unio exige, antes de
tudo, 'que os estados~ sem distinco, seJ am J.)J;'osperos e fe-
lizes. E:ntendo que no est no animo da Uni.o que uns es-
tados sejam prosperas e outros desgraados.
: Ns de Pernambuco estamos dispostos a acceitar a me-
dida <I..ue apresento ou no ;acceitar /cousanenhuma.

ORDEM DO DIA
VOTAO DO TITULO 1, ARTS. DE 1- A 15

O SR. PRESIDENTE annuncia que vai proceder-se :i vo-


tao do tiL 1, desde o art. 1 at o arte 115~ do projecto de
Constituio, e das. em'endas offerecidas.
D. SR.. COSTA 1\L'\CHADO (pela ordem) requer, a retirada
. das enTendas que apresentou:, un1a ao paragraphounico do
art. 2 e outra ao art. 3.
- 806-

. O SR. AMERICO Lono (pela orden~) requer a retirada das


emendas que apresentou Con1nlisso dos 21. ficando-lhe o
direito de 'r'Enoval-as na 2 discusso.
1L

{;on~ultado o Congresso, successivamente, sobre cada um


destes pedidos, concede a retirada das referidas emendas .
O SR. BEVIL-\.QuA (pela o'f'de'nt) - Sr. Presidente, passou
na qltima sesso que as enlendas serianl org'anizdas e im-
pressas para serem dstribudas, e at agor ainda no forJanl
distribuidas. .
O SR~ PRESIDENTE - O Congresso no deliberou que as
emendas fossem de novo inlpressas e distribudas; nlas foram
nlpressas no Diario Official, c a distribuio ,avuIs~ est se
fazendo actualmente.
O SR. PEDM A::\fEEUCO (pela ordem.) requer' a retirada da
emenda que apresentou no -dia 17. .
Consultado o Congresso, approvado o rcqucrim,ento.
O SR. V1RG1Lro DAMASro (pela ordem). lembrando que no
dn-t J5, ,ao apresentar. varias cn1endas~ declarou a respeito da
que se refere ao ex-Imperador. que podia ser collocada no ar-
tig'o 1": ou nas disposies transitori ai, requer a ret.il'ada
dessa enlcnda. a,t elltrarcnl enl discusso aquellas diSposIes.
,Consultado, o Congresso approva o requerimento.
Procede-se 'Votao e approvada a emenda da Com-
n1isso Especial que manda accI~escentar; depoi~ das .palavr"'as
- Da organizao federal - disposies preliminar-es.
O SR. 1?RESIDE~TE_ declara que vai submetter votao
o art. 1 do projecto e que, sendo approvado, ficario preju-
0

di cad,s as tres emendas offerecida-s.

QE5T.tO DE ORDEl\:[

o SR. CHAGAS LOBATO (pela ordern) diz que o estyl0 de


todas as assenlblas tem sido vota~enl enl prinleiro lagar os
suhstitutivos, com o que alis econonlisa-se tempo.
O SR. AMARO CAVALCA_~TI (p(;f4a ordem)' diz que o art. 58
do Regimento manda votar por artigos e! depois, as en1endas
cada urna,de per si.
O 'SR. PRESIDENTE - E' exructamente o que decidi . O
Sr. Chagas Lobato disse que preciso ,"~otarenl-se de preferen-
cia os substitutivos; mas os estylos lque conheo so exacta-
mente em sentido contrario a isso; nem lha r~azo a}gunla que
possa ju~tificar o estylo allegado pelo nobre representante.
~o disposies sobre o nlesnlO assum'pto; no ha razo para
que a dispoSiCo de uma das emendas substitutivas sej pre-
rerida disposio do projecto. No ha duvida que, acceita
uma .dessas disposies, as outras ficam Drejudicadas; mas,
para haver econonlia de tempo, era pl"eciso 'que a ':Mesa pu-
desse adivinhar qual dos substitutivos ser adoptado pelo
Congresso. Consegnintemente, rnantenbo a n1inha deliberao.
Procede-se votao do art. 1 do projecto, que re:..
jeitado.. "
- 807--

Posta a votos a segUinte ,ernetida 'substi Lutiva da Com-


misso ao mesmo artigo~ approvada: .
, A ~aco Brazilp.ira 'adopta como rrma de governo.' sob
o regin1en representatiYo. a Republica Federativa, e constitue-
se~ por unio perpetua c indissoluvel das suas antigas pro-
vincias, em Estados Unidos do Brazil.
Ficam prejudicadas as en10ndas dosSrs. l\Iira de Vas-
concellos~ Lauro Sodr' e Virgilio Dan1asio.
Vem Mesa a seguinte
Declarao de voto
Declaran10S ter votado pelo art. 10 do projecto de Con-
stituio: onde se fazia justa e devida referenda ao glorioso
facto do dia 15 de novembro de 1889. - Lui:; de .4.ndrade. -
Bspidto Santo. - A.. lm:eida Ba"n~eto. - Pedro Anwrico. _ F.
da Silvei'J'o,. .
Procede-se votao do art . .2 <io ,projecto, o qual ap-
0

provado~ ~alyo a en1cnda da Comrnisso .E:5pCCial~ a qual


'tan1benl approvada~ ficando' prejudicadas as cnlcndas dos
Srs. Vil'gilio Darnasio -e Lauro Sodr~ e l~cjeitada .a emenda do
Sr. ViI~gilio Pessa e outros.
Ao annunciar-se' a votao do paragrapho unico do art. 2,
O SR. ERICO COELHO (pela ordem,) - Peo a V. Ex. que
sujeite deliberao do Congresso a emcnda do Sr..Joo Ba-
ptista Lapr, de que V. Ex. esqueceu-se.
VOZES - Votos! Votos!
.Q SR. ~RESIDENTE - Acabo de verificar o seguinte: pe-
rante a 'Comn1is~o dos 21~ foi apresentada uma emenda assi-
gnada pelo Sr. representante Lapr. Foi rejeitada pela ,C0111-
misso, e no reproduzida no' .congresso. E' a razo por que
no foi submettida votao.
Parece-nle que as en1endas apresentadas perante a Con1-
. nlisso e ahi rejeitadas! no adquirem por isso o- direito de
serem votadas aqui. (Numerosos apoiados.)
Outros lTlembr"os do Congresso apresentaranl Con1misso
emendas que alli for:am rejeitadas~ e aqui as ,reproduziram.
,N eU1 o Congresso pde decidir sobre emends que no lhe
i'oranl apresentadas (.4poiados); ficaria aberto esse precedente
si eu acceitasse o requerim~nto do .nobre representante. (Muito
be'm; m,uito bem.) , . . .
O SR. LAPR '(pela ordem) - Sr. Presidente~ apresentei
.essa enlenda perante a 'COUllllisso dos 21; ,luas como no seiO'
da Comnlisso se entendeu que as emendas que por ella no
fossen1 aDceitas devianl vir ao Congresso e seren1 aqui' sujeitas
discusso e votao, por isso no as reproduzi. . .
_.\ccresce ainda que os tern10S da minha en1enda so diffe-
rentes dos da deputao -flumine-nse. . '.
Procede-se votao do paragrapholilico do art. 2, o
. qual approvado.
E' este ,o ter .do art. 2" e seu paragrapho :
. ,Cada uma das antigas provincias formar UJ11' Estado. e o
antigo Municipio Neutro constituir o Districto Federal, eon-'

-808-

1.inuando a ser a Capital daUnio~ emquanto outra cousa no)


deliberar o Congresso. .
Parag'rapho unico. Si o Congresso resolver a mudana da
Capital. escolhendo. para este finl~ o territorio, nlcdiante 0
concenso do Estado ou estados de ~.:)ue houver de desmelnbl'ar'-
se~ pa5sar o aetual Districto Federal dE" per si a constituir
llm Estado.
A ~menda da Commjsso ao nlesmo artigo a5sim conce-
bida:
.Ao art. 2 - diga-se:-
Emquanto o Congresso- no tonlar outra deliberao.
E' approvado o seguinte art. 3 do pI"ojecto:
Os estados podem incorporar-se P!ltre ~i. subdiYidil'-~c.
ou desmembrar-se~ para se annexarenl a outI'OS~ Ou formarenl
novo-sestados. m(~diante 'acquiesccncia das respectivas lpgis-
laturas )o,(:aes~ em dois annos successvo8, c appro~rao do
Congresso Nacional.,
:E' tambem approvada a s~g'unda Nnenda da Com mi~so:
Ao -arL 3" . - su}):.;tif.tlUm-sl" as palavras - legislaturas
locaes - por - aS5embl~as Icgi:slaLivas.~
E' ainda appl'ovada a seguinte emenda do Sr. Mursa e
outros.
AccI'rsccntc-sc:
Fica pei'tencendo Unio uma zona de 400 leguas qua-
dradas situadas no planalto central da R"epublica, a qual ser
opportunamente deluarcada para nella estabelecer-se a futura
Capital -Federal., c

Ao ser- annunciada a votao do art. 4,0 Sr. Presidente


declara que acha-SI::' sobre a Mesa un~ requerinlento do Sr. Re-
tumba~ apresentado na sesso de 15- do corrente~ pedindo que
seja votado o art. 4 da Constituio c emendas dep-ois de dis-
0

crinlinadas e fixadas as leis de rendas da Unio e dos estados.


Posto a votos, este requerimento rejeitado.
O SR. l\fIGUEL DE CASTRO faz algumas consideraes.
Procede-se votao do seguinte ar~. 4, que apprvado.,
Compete a cada Estado pro.ver, a ex,pensas proprias, as
necessidades de seu governo e- administrao~ podendo a Unio
subsidial-o smente nos casos excepcionaes de calamidade pu-
bUca.
So, em seguid~, approvadas as seguintes emendas da
Conlmisso :
Ao art. 4 supprima-se a paI a,::ra - excepcionaes - e
suhstitua-se a palavra - compete - por - incumbe.
Ao art. 4, depois da palavia- administrao - diga-se:
- a Unio. porm~ subsidiar- em caso de calanidade publica,
fIuando o Estado ou estados solicitareu1.
E' rejeitada a emenda do .sr. Tavares Bastos ao art. 4 0
.:

O SR. PRESIDENTE annuncia que vai" ser submettida vo-


tao a seguinte emenda do Sr. Serzedello e outros.
Acereseente-se:
() Governo da Unio assun1r o pagat~1ent() da divida
passjY:l dos estados c dos jnr'Os respectivos.. dividas contrarl'tidas
at. 15 de novembro .cJe 1890. ficando reservada ao Congresso
a determina~o do n1odo poi' qui" dever-se-~i realizar a ope-
ra:i.o. .
QUERT.:{-o DE ORDE~!

O Sn.. .JOSE' l\L\.ftlANO (pela ordem.) protesta contra a


existenia de seu nDme na emen<l.a que se vai votal\ a qual
continha dU-a8 pa~te$. referindo-se a lU aos 15 % addicionaes
c a ;21l ao resgate cabvel aos estados; ellc~ orador, e algun:;
111~mbl'os do Congresso ~ assignaranl que era s~mente quanto
:!Il parte, a: qual, alis~ foi destacada. . .
. O ~R. PRESIDENTE - DevO tnfornlal' ao pbre represen-
t.ante que, no hl1Jwessoq..lC foi distribuido; a Secretaria cortou
as emendas para collocal-as na ordt?m da vot&o dos artigos.
A cI1111nda tem nalmente duas partes~ I:las a in deve ser vo-
tada /Com o art. 4<\ e a 2a. con1 (\ art. GO.
O Sl~. SERZEDELLO (pela ordem) d algumas explicaes
e conclue pedindo que o Sr. Presidente ponha a votos as duas
p3J'tes da emenda~ scparadanlentc.,
O SR. MIGUEL DE CASTR.O (pela O1-'dem) diz que foi um
dos signatal'ios da en1cllda de que se trataI ao art. 4\ que con-
tinha duas partes, uma relativa aos 15 % addicionaes s~bre a
inlpOl'tao e outra relativa ao paganlento da divida interna.
Assignou com rolao segunda parte, isto , quanto ao pa-
gan1ento da divida dos estados.
O SR.. 'PRESID&NTE diz que a emenda tem duas partes.
uma que"se~Tefel'e ao art. 6 e out.ra ao art. 4.
10 ~,R. SEH21~DELLO - " Nen"l sequer se refere ao n1csmo' ar-
tigo, tanto eu tenho razo.
O SI\, MEIRA DE 'VASCO:XCELL(>S (pela o'rllern) acha que a
questo lvantada a .proposito da enlenda <io Sr. -SerzedeUo
.ficaria cortada. submettida votao a en1enda que teve a
honra de apresentar, que, sobre ter; as nH:snlas. idas; tem a
vantagem de no levantar contestaes, por conter linguagem
mais propria de um texto constitucional. __ ',.'.'.
O SR.. PRESIDENTE - An1bas ;contm as lnesmas idas;
tanto faz votar-se uma, con10 outra. VOU~ pois, -submetter
vota.o a en1enda e peo a atteno dos Srs. representantes ~
E' posta a votos e rejeitada a emenda do Sr. Serzedello,
ficando prejudicada a do Sr. Meit'a. .ele Vasconcellos.
. ,

O. SR JOSE~ l\L-\.RIANO insiste peta verificaco da votao


da enl~;m-da do Sr. Serzedello ao art. -4<). .
Verificada a . votao, reconhece-se ter' sido rejeHa,da a
emenda.
O SR~PRESIDE~TE annuncia a votao (lo art. 5l).
O Governo Federal no poder intervir em negocios
peculiares aos estados, salvo:
1. Para repeIlir invaso e:xtrangeira~ou de um Estado
6

em -Slutro;
- 810-

2. o Para manter a frma republicana fedErativa;


3. 0
Par'a restnbelp.cer a orden) e a tranquillidade nos es-
tados~ requisio dos pode;res locaes;
4. o Para assegurar a execuo das leis do Congresso e o
cumprimento das :::entcnas rederaes.
O Sn. PRESIDENTE. - Ha pouco. un1Sr. representante
.reclan1ou contra o facto de ter a Mesa dividido a votao ..
:Houve r-eelan1ao e. e111 conseauencia della. a diviso. E'.
pornl~ disposio do Regin1ento - que a votadio seja feita por
artigos; e, por conseguinte, vai se votar o art. 5 nessa con-
formidade, salvo as emendas que no so substitutivas.
. O SR. AL~n'{o . . - Sr. Presidente, V. Ex. ponderou com
muito critero sobre a observao de unl illustre Sr. repre-
.sentante e nlembro do Congresso, que chamou a atteno da
Casa para a d.isposio do Regin1e}1to interno. queestatuia se
votasse por rtig-os~ decidindo V _ Ex. qual a verdadeira in-
telligencia do nlesmo. " ; . _
: Ora~ quero ponderar a V. Ex. ~ appellando para a illus-
trao e sabedoria do Congress'O~ que, pelo menos~ no era a
n1inha inLeno~ quando dei meu voto quelle artigo~ que se
entendesse que ama complexidade de instituies gravissimas
devesse ser votada de roldO por fora delle. Era n'J.inha in-
teno que qualquer artigo complexo devia ser votado sub-
divididamente, paragrapho por paragrapho; e o art. 6'\ por
exen1plo~ que contnl um mundo finanqeiro~ no pde ser re-
jeitado de entuviada en1 sua totalidade, como tambenl de, en-
tuviada no pde ser- acceito em tudo. (Apoiados.)
Por. isto, a boa hermeneutica~ a intencionalidade patrio-
tica, e as boas normas parlamentares, me parece que do a
V'. Ex. o direitode fazer a votao por paragraphos. (.Muito
bem; rnuito bern.)
O 8R. PRESIDEN"TE -, A regra estabelecida a votao
por .artigos~ n1as isso no impede que~ reclan1ao de qualqtier
representante~ se faa a votao por partes. O nobre Deputado
reclan13 a votao por numeras? .
O SR. AL~n~o - Sim, senhor~ por paragraphos e nti.-
D1eros.
O 'SR. PRESIDENTE - Mesmo en1 relao a este artigo?
O SR. A.LMI~O - Sin1~ sEnhor; quero pesar indvidual-
nlente O que voto.
Procede-se. successivan1ente. votao do arte 5 e ns. 1,
2, 3 e 4, que sao approva-dos. .
E' tambenl approvada a seguinte emenda da Comrnisso;
Ao art. 50 e no n. 3~ depois da pala\Ta - tranquillidade
- diga-se: - nos estados,. requisio dos respectivos go-
vernos .
So consideradas prejdicadas as enlendas substtu.tivas
dos Srs. Chagas Lobato, 1\1eira de Vasconcellos, Francisco da
Veiga eCyrillo de LenlOS.
O SR. CHAGAS LOSATO diz que a, en1enda que apresentou
contm duas partes; tendo sido a primeira rejeitada, -entende
que a segunda parte: contendo mate:r:ia nova, no est pr.eju-_
dicada. -
- Si!-

o SR. PRESIDENTE - Esta emenda realmente contm ma-


teria differenle, que modifica a disposio do artigo que acabou
de ser appro"IClado. E' a emenda ao n. 4 do art. 5 . .
Posta a votos a emenda do Sr. Chagas Lobato, rejeitada.
O SR. PRESIDENTE annuncia a votao do art. 6:
E' da co~petencia exclusiva da Unio decretar:
'i." In1postos sobre a importao de procedencia extran-
geira;
2." Direitos de entrada, sahida e estada de navios, sendo
livre o commercia de cabotagem s mercadorias nacionaes, . .
benl caUlO s extrangeiras que j tenhaln pago imposto de inl-
portao; . .
3. "Taxas de sello;
0

4.' Contribuies. postaes e telegraphicas:


5. A creao e ll1anutcno (lo alfandcgas;
- 6. A institui~o de bancos emis8ores.
Parag-rapho unico. As leis, aetos e ~rnLenas das auclori-
dades da Unio cxecular-se-o, em Lodo o paiz, por funccio-
narios fedcraes.
O SR. VrxHAES (pela ordcrn) requer que o 3rt. 6 seja
votado por partes.
QUESTO DE ORDE~!

O SR. JULIO DE CASTILI-ros (l)ela onl1crn) -Sr. Presidente,


v. m:x. sabe muito ben1 que o art. 6" do pro.iecto de :Consti-
tuio envolve materia attinente tanlbenl aos arts. 8 e 12.
Parece-me que os merilbros do Congresso no podem votar
o art. .6 seno de accrdo con1 os arts. 8~ e 12.
<: O art. 6 refere-'se competencia exclusiva da Unio e
() 8 dos estados. : , ' ;~
Sendo assim, entendo que o art.' 6 no p6de ser votado
isoladamente com todas as emendas que lhe foram' offerecidas.
Penso que elIe deve ser posto a votos enl prinleiro lagar sem
prejuizo das emendas ,do art. 8.
Quero dizer que V. ~x. deve consultar o Congresso si
devem ser votados os arts. 6 e 8 sel1l prejuizo das emendas
que a ambos so offerecidas.
E penso assim~ Sr. Presidente: porque: eu e os meus
companneiros de -deputao, estamos disposto's a votar pelo
art. 6, corr1 excluso do n. 6, que entendemos envolve materia
deslocada aqui, mas estamos dispostos a votar pelo art. :6
na parte que se refere s. rendas: sem dar o nosso voto s
emendas que lhe foram offerecidas. .
Por outro lado, o art. 8, definindo a comp'etencia e~clu
siva dos estados, susceptvel de unla enlenda. que ns apre-
sentamos como radical, is'io , como a que envolve o systema
que aos nossos olho-5 mais positiva e mais efficazrnente
realiza o svstema federativo. -
Este systema, como acabo de dizer, importa a realizaO
pratica dq systen1a fed~ralista, muitq embora perante o Con-
gresso dois dignos cidados~ que D1erecem todo o_n1eu respeito
pelo seu talento e patriotismo, tenhanl sustentado. o contrar~o.
Refiro-me ao Sr. Ministro da Fazenda c ao meu a.mlgo,
Dr. Ubaldino do .'\.maral., ., .
- 812-

Ul\'[A voz - .. Est fra iia ordem,


O SR. ~rULIO DE CASTIT...HOS - Estoil expondo os motivos
pelos quae~ entendo qlle~ depois. de votado o art.. 6, deve -ser
. proposto ao CongI'es~;o que prefira um dos dois systemas: - ou
o da Constitui50. ou o du'C]uelle d~ qUA ~l)nlns humildes porl.a-
dores.
No cstOll, portanto~ frada ordenl, estofallan<lo no
senldode bem orient.ar a votao. (ApOiados e apartes.)
O DI'. Uhaldino do AmaraL que ainda ha dias levantou-se
aqui para con1baler este 'systeina~ acabou de radicar 'a, minha
c"nvico de que, 'Si no votarmos a emenda que offerecemos
ao art. 8. "no ficar l:'ealizado o svstema federativo. mas
continuar' em nl3,teria financeiruo 'regimen do Imperio de-
cabido. _
Si a sua al"gumenta,o calo.u perante um ,certo: numero
de membros do Congre~so. no calou no n1euespirito e no de
todos aquellc$ quC' sabem (A.pa'l'tes) ,qUA o systema da Fe-
(]f'ran S pde ser realizado mediante as idas que propomos.
(Outros apmtes Inte'rrom}Jem, o o1'od01.)
Mas eu no pretendo dcsen-\'ol\'cr agora a argumentao
contraria, a occasio no apropriada,
asn.. PRESIDEXTE - No po~so consentir que V. Ex.
continue a discutir a matcria. C4poiados c mAnifestaes de
adheso. )
O Sn. .Jur..ro DE CASTILHOS - No vou discutir o aS-
sumplo. Sr. Presidente; apenas. provocado por un1, aparte. que
me foi dado~ procura,"'a fundmuentar a opin-io que ha':ia enun-
ciado.
",O que ptel,endo fazer. apenas~ (lrientar a votafio do Con-
gresso.
O 6n.. PRF:SIDENTE - Peco ao nobre representanfc qu,~
formule o seu requerimento 7:le ordem.
O SR. -JULIO DE CASTILHOS - Vou formulaI-o, mas. por-
isso. preciso fundanlental-o. . .
O SR. PRE'SID~,,"TE - COTIlprehende o nobre deputado que
no posso consentIr ....
O SR. .Jl:JLIO. DE. CA~TILHOS - Eu estou fallando. pela
ordem; o meu lntulto e apenas procurar um alvitre que
n1elhor .dirija a votao, e esse alYitre .que I?>stou justifi-
cando. (Apm~tes. )
Trata-se de: votar o art, 6. Eu digo, este artigo faz
parte ele um syst.ema consubs1anciado pelos arls. 6. 8 e 102;
lDgO, no podemos votar isoladamente pelo art. 6 e por todas
as emendas. que me foram offerecidas~ e por isso proponho
que. este artlgo seja votado sem prejuizo das nlesnlas emendas.
couJunctamente com aquelIas que foram .offerecidas' ao ar-
tig<? 8. e dentre estas seja subnlettida a votos aquella que
maIS altera o s~-stema da Constituio.
U),f :SR. REPRESENTA~TE - Est claro.
'O 'SR.. JULIO DE CASTILHOS - O art.. 6 pde ser votado
0

independentemente dos arts. SO e' 12, mas asem.endas que a


elles foram offereeidas, no podem ser votadas sem que o
seja o art. 8;.e nestas condies~ deve ser votada a emenda
rnai~ radical, aquella que se destina a substituir o systenla
defeituoso, funesto, fatal que e::;t estatudo na .Constituio..
,

O SR. ESPIlUTO, SANTO (pela o'rdern) declara que apre-


sentou uma emenda ao projecto de Constituio, a qual deve
ser incluida entre os arts. 5 e 6.
Entende o orador que p6de perfeitanlerite ser collocada
no arL 6" esta emenda, SeDl prejuicar, de nlaneira alguma:.
a -discrinlinao de tributar os impostos, ::rueI' por parte dos
estados, quer por parte da Unio.
O SR., iPRESIDE.;.,\ll'E declara que o CongressQ acabou de
uuvir a indicao do Sr. representante Julio de Castilhos;
antes, porm,. de pr a votos este requer in1ento, vai sub-
l

rnctter votao uma enlen-da assignada pelos 81'S. Jos .lV~a


riano, Bcll'minoCarlleir e outros, porque a disposio desta
emenda ao al't. 6 mais anlpla., um verdadeiro adiamento.
O SR. IR<\.MIRO BARCELLOS (pela O1'dern) obsei'va que pelo
Regimento no se pde votar na n1CSlna sesso materia vcn-
cid~ caso em qu~ est~ a -elnenda do Sr..Jos Mariano c outros.
Quando se tratou de deixal~ a discusso do art. 6pal'a o ar-
tigo 33, o CongTesso rejeitou ~ssc requerinlcnLo, que agora
apresentado novam.ente em frnla de elnenda. :
O moador pede, portanto~ ao 81'. Presidente que d cumpri-
lncnto ao Reg'inlcnt.o.
O SR. PRESIDE~TE - Diz que o requerinlenLo de adia-
lnento~ de facto. no foi acceito, mas que trata-se prC5entenlente
<:le unla en~enda substitutiva (lo art. 6, sobre a qual o C011-
g'l'SSO ainda ~no se rnanifestou, neul 5e poda manifestaI:,
porque agora , que se vai votar a lnesma emenda. (..4..polos.)
Votos! Votos!
VOZES -
.
Procedendo-se li votao~ . rejeitada a seguinte r:111enda
dos 61'S. Jos Mariano, Belarmino Carneiro c outros: '
Aos arts. 6", 8, 9, 10, 11 c 12: - ' substituanl-se pelo se-
guinte: .
Ar L. Depois de appl'ovada a Constit.uc;.o. o ,Congresso
Constituinte, em acto addcionaI~ tl'atar da discrnillao das
rendas da Unio e <los' estados.
Procedendo-se depois . vot.ao do requ,erirnento do
Sr. Julio de Castilllos. afim de que as enlendas~ referentes ao
art. 8 sejam votadas depois da votao dos arts~ 8 e 12~ con-
0

junctamente conl as en1endas apresentadas a estes artigos,


elle rejeitado.
O SR JULIO DE CASTILlios 'requer a vel'ificaao da vo-
tao. ,
O SR. PRESIDENTE (depois da ve1'/flco) ' - O i'equeri-
mcnto foi approvado por 116 votos contra 111.
O SR. VI:\'"HAES (pela ordem.) no obst.ante ter sido ap-
provado o l'c'qu~rimento do 81'. Julio de Castilhos, insiste em
seu pedido.
O SR.. ESPIRITO SANTO (pela,.o1:dejn) pede soluo <lo re-
querinlento que fez ha pouco e para que seja ,:otada ~ntes do
&rt. 6 s\la enlenda additiva. _
-814-

o 8ft. PRESIDENTE - .A. emenda additiva do nobre Depu-


tado providencia:o tambenl. sobre a discriminao de rendas
para a Unio e para os estados. .
O Congresso' acaba de resolver que se votem os arts. 6
e 8, para delpois t0111ar conhecimento nas emendas disp~
sio destes artigos. Unla vez que se requereu que a votaao
do art. 6 fosse -dividida.' si o Congresso no se o1?Pe, vou
fazel-o. .
Procede-se, succeSSiVv.nlEntc. votao dos ns. 1, 2, 3, 4
e 5 do art. 6, que so approvados.
Ao ser annunciada a v~tao do n. 6.

QUEST.~O DE ORDEM

O SR.. JOS HYGINO (pela o'rdern) diz que 11a unla emenda
apresentada pela Comnlisso' a este respeito', que precisa ex-
plicar _ . ..
Diz a emenda:
adiada a discusso deste artigo '>.
Ist() quer d.izer que a votao do 11. 6 do art.. 6 deve ser
adiada, por T.ssoque o art. 33, n. 8, diz:
que da competencia ,privativa do Congresso crear
bancos de emisso, legislar sobre elles e .tributal-os.
. Quando .se discutiu o arte 6. a Commisso ponderou que
se devia tonlar conhecimento desta nlateria: por occasio d~
discusso do art. 33.
Tendo sido apPlovada a enlenda na Conlnlisso~ pergunta
s o Sr. Pre:;iente vai .sujcit.al-a oi vO~yo; no caso contrario,
requer o adiamento da votao do n. 6 do art. 6, para quando
se votar o art. 33, 8. .
O 'SR. TI-IEODtiRETO SOUTO (pela ordem) - Sr. Presi-
dente~ a votao do art. G(>~parece-me~ no deve ser adiada.
No ha para esse adiamento razo, nem sob o ponto de vista
.do direito constitucional~ nenl sob o ponto de vista pratico.
No u. 6 do art.' 6 trata-se de estabelecer a these absoluta,
isto , a con1petencia da Unio para crear bancos emissores.
A cC!npetencia no p6de ser contestada no terreno dos priil-
cipios. .
No vejo~ portanto. necessiade de adiamento, pois que
estas duas disposies traduzem a m,esma i,da e, ent), no
in1porta absolutamente nada~ pelo .contrario. convm que
fiquem bem expressas as duas disposies fundamentaes; que
fiquenl fazendo parte do direito incontestavel da Unio, le-
gislar sobre ..a unidade monetaria e de medidas.
O SR. RAMIRO 'BARCELLOS (pela ordem) - A Commisso
.no QUiz confundir classificao ,de, renda com aquillo que
compete ao Congresso. '
O arte 5 refere-se s rendas da Unio e o art. 33 refere~
Se competencia da Unio' para legislar sobre bancos emis-
sores.
, Eis a razo por, que a Connisso pediu o adiamento do
n. 6 para quando se tratar do art. 33, n. 8.
. O art. 60 trata s6mente da discriminao das rendas, e
que tem a emisso bancaria com' essa discriminao?

-~815-

- A emiss"o bancaria fica bem col1ocada~no art. 33, que


trata -das attrbuies- da Unio; por-tanto, entendo que tm
nluita razo aquelles que pedem, ~ como, {l- nobre representante,
que o art. 6 s~a discutido quando se discutir o art. 33, que
0

trata da competencia do Congresso e no da discriminao de


rendas, que do- que estamos tratando agora.
O Sr. Ruy Barbosa CMinistro da Fazenda) ---: Sr. Presi-
dente, peo Casa que me releve demor~r por instantes a vo-
tao do projecto; mas to grave a materia encerrada neste
paragrapho do art. 6, .que considero de minha parte um dever
de consciencia contribuir, quanto cabe em minhas foras, para
'um resulta-do que considero importantissimo na votao da.
nossa carta constitucional.'
As razes adduzidas pelo -nobre Senador parece-me que
no co1hen1. Funda-se o nobre 'Senador em que no se deve
lllanter UIna disposio cujo resultado -seria confundir em um
meSl110 artigo materias differentes, quaes. as que se referem
a bancos emissores e : competencia do Conon-resso. .
S. Ex. parte de um pl'esupposto inexacto, e que o con-
texto do art. 6 s se possa referir classificao das rendas.
(Apartes.) Tanto no assinl, que o 5, como bem suggeriu
o nobre Deputado pelo Par, - allude creao ode alfandegas~
nlateria que no se rei'ere classificao de rendas.
Si, por conseguinte, o Congresso j. votou 0 5, no pde
por 1110tivo desta ardenl transferir a .disposi' -do 6.
(Apoiados. )
O que se pretende determinaI" quaes asl' materias da com-
petencia exclusiva da Unio; e occasio, nem vejo -outra, de
o Congresso -declarar-se franca e positivamente sobre esta
questo capital para as finanas" da Republica.
Ou o Congresso. entenEle quepde liberalizar esta faculdade
aos estados, e -deve fazel-o francamente,porque convm que o
paiz o saiba; ou o Congresso entende que ella pertence exclusi-
vanlente. Unio.
No- vejo inconveniente em que isto fique' desde j as-
sentado. (Apoiados.) - - . . '
Considero inconveniente, Sr. Presidente, permitta V. Ex.
que diga, a proposta do -nobre Senador; e parece-me que o
Congresso deveria pronunciar-se immediatamente a este r--
speito.
Quando tratar do art" 33. fica-lhe reservado o direito de
acceitar ou repellir a emenda proposta. (Muitos apartes.) (
Estoudizehdo que o .votoda Commisso a respeito desta
parte do art. 6 no prejulga absoluto o que o Congresso tiver
de decidir a respeito do art. 33. Aqui, trata-se de definir
apenas as attribuiesda Unio, l.. as attribuies do Con-
gresso. (Apoiq4os.) A emenda relativa ao art. 6 trata da fa-
,cuIdade da Unio legislar sobre bancos _~missores-; pr conse-
quencia, essa enJenda no contradic-toria com a drsposio
do 6 do art.5.
V.oZES - Votos ! Votos!
O SR. AM.. .\RO GAVALCA:NTI (pela' ordem) -Creio que
V. EiS:. vai submetter votao o 6" do art. 6.
, . VOZES - Votos I Vo.tos I .
-816-

- a SR. AlVIARO. 'CAVALCA~TI Peo a atteno_ de ,\7 ~ Ex.


:pal;a' a:'.rrinlia en;~:nda ..
'V{)ZES'-:"
. . Votos! Votos! .
'; O SR..' JULIO DE CASTILlIOS - Peo a palaYl'a pela ordem.
VOZES -
.Votos ! Votos! .
O SR.. JULIO DE CASTILHOS - Eu no sei porquealgul1s
dos meus collegas no quereul ouvir mais Ulua palavra que,
enlboraobscura. t'o sincera cO111O a do Sr. Ministro da Fa-
zenda; no sei porque se nle quer tiral' a palavra:, quando
acaba de ser ouvido um dos nlembros deste Congresso, cuja
palavra pde sel' 111uitO respeitada, pde exprimir a since-
ridade de suas convices, nlas, iconl certeza, no mais sin-
cera do que a nlnha. (Apoiado.s e apartes.)
VOZES- VotoS! Voto.s! FalIe! .FalIe!
() SR. JULIO DE CASTILl-IOS - P'OiB ouvimos silel1cio,~a e
attentamente a palavra de S. Ex.~ e~ entrctanto~ os seus
mnigos peSsoaes no pernlittem aos outros a Hberdade de ma-
nifeslar a nossa opinio. (A.pa7tes.)
.VOZES - Votos! Votos!
Ot,jTIL'\.S VOZES - Falle! falle! (SUS8U1"ro.)
O SRJULIO DE CASTILHOS - Oh ! senhores. no nos dei-
xen10S dominar pela paixao e muito nlenOS pela tyrannia da
algazarra. (Jluito bem.; apm'tes,: sussurro.)
A algazarra nunca produziu argumento~ e nluito nlenos
- em uma questo como: esla~ em que todos estamos delibcrandq
cordilnlcnte~ . como representantes do paiz e em non1e do
ben1 publico. (Apoiados.) <

.senhores~ eu dizia que sou um dos que entE'ndenl que a


competeucia para instituir bancos de emisso devccaber~ ex-
clusivarnente, aos poderes fcderacs; como aqui se entendeu que
seria de effcito funesto o alvitre de conceder aos estados essa
competencia? <

Nesse pOlio,portanto, que -o ponto substancial,. esLamo'1:5


todos de accrdo com o Governo Provisorio e~ principalmente,
eom o Sr. Senador pela Bahia. Ruy Barbosa: por isso 1nesmo~
a nossa questo eUl relao ao n. 6 do art. 6" no versa sobre
a nlateria. enl sua base, mas sinl sobre a declarao do as-
SU111ptO no art. <'0. '(Apartes..) ,
Este assumpto roi -discutido no seio da Conlmisso dos
21, am.planlente; no seio dessa Cou11nisso triumphou quas
unanimemente, posso dizel-o.. o pensamento de que ~:. . . ':'nio,
exchisivamente, -devia competir a faculdade de crear bancos
emissores. . .
:(Trocam-se muitos apartes.)
Quero manifestar a minha opinio. Xo conl a vo-
zeria, nem conl o tUIllUltO que se me ha rio tolher a palavra .
.(Rumor.)
lia de fallar. Est
'V'OZES DA BA:"CADA RIOOR..o\.-."\;'DE.NSE -
no ~.eudireito. ;,
O SR., JULIO- DE CASTILIIOS - Hei de fallar to livreulente
con10 fallou 9 Sr. Ministro da Fazenda. (Rum;ir.)
VOZES DA BANC.WA RroGR..'\...~DENSE - ' Ha -de falI ar: sim 1
-817~

. 10 SR. JUJ.,.IO DE c..~STILIiOS - Hei falTar~ repito, to li-


vren1ente como faUou 0 Sr . SenadoI" pela Bahia
. Ouvimos S. Ex.. guardando o maior silencio. attendendo'
<ls suas sensatas palavras. Como, p(}is~ os amigos' exaggerados
de S. Ex. no querem permittir que eu manifeste a minha
opinio? (Rumor.)
,V;OZES - Falle. Estamos aqui "p~ra ouvil':'o; V ~ Ex.
pde fallar. . ..
. O Sn. Jur.. IO DE CASTILHOS - 'POr' que, motivo os nobres
representantes no me permittcnl que eu articule Ulua s pa-.
. lav.ra? (R1l?no'r.) . '
VOZES - Falle! Falle!
O SR. JULIO DE CASTILHOS - Ma's, senhores, eu no es-
tou nlostrando hostilidade ao Sr. ministro da Fazenda. No
estou pondo em duvida os seus grandes meritos;que sou .o
prim'eiro a reconhecer. Como, po-is, ,se me na de negar a pa-
lavra para ~ontestar uma opiniao de S. Ex.? (Rurnor.) .
Pe{~o a V. Ex .. si permitte. que solicite dos S1's. Depu-
tados a fineza de no interromperenl (Gra.nde rumor, que no
de'tx(I, ouvir t.t 'Co.: do o1'ado1'.) .. , .
VOZES - Para a tribuna! Para a trihuna !
(O Sr. Julio de CasHlho_" a:pparece na tribuna. Palmo,s.)
.Q Sr. Presidente. suspende a sesso s 2 horas e 50
nlinutos da tarde~ deixando a cadeira da presidencia'.
A's 3 horas. o Sr. Presideonte occ.upa de novo a sua- ca-
deira e reabre a sesso.
-
QUEST.:iO DE ORDE1tr
- .
SB.. AM.~\H.O Peco a ,V'. Ex. Que llle luan-
CAV_-\LCANTI -
tenha a palavra pela ordem, porque eu estava fallando.
O SR. PRHSIDENTE - Contina a sesso. Teul a palavra
pela ardam o Sr. Julio de Castilhos. (Levanta'l1t;'se contesta-
es.)
O SR. AMARO CAVADC.A.NTI - Eu estava com a palavra.
O SR. BEVILAQUA - Peco a palavra para uma explicao.
O SR. PRESIDE:N"TE - Tem a p.alavra para uma explieao.
. O SR. BEVILAQUA - Sr. Pres'idente, V. Ex.~ que tem
senlpre' revelado a prudencia, que traz noseuproprip' nOD;l8
(itpo;ados); V. Ex . qtie tem 'dirigido os tr~balhos ~esta Cas~ .
de nlodo dig'no de todos os louvores (J.ll1':.Ittos ap01,ados)" fOI
levado agora por um engano quando concedeu a palavra ao
Sr. Julio de Castilhos. . .
. Foi justamente o facto de terem asphyxiado a ,palavra
ao representante Sr. Amar-o CavaIea,nti:,o ,que deu Iogar ao tu-
multo que determinou a suspenso da sesso.
Sem razo nenhuma, ao 'que parece,' foi asphyxiad~ como
diss&' 'a palavra ao Sr. Anlaro Cavalcanti.- Depois. co.mo .uma ;
esspe~ie de repI'esalia, foi tolhida a palavra ao Sr. JulI' de
Castilhas. .
Ag~ora. que V. Ex. est peI'feitament~ inf'rrnado da ver-
dade~ e depois de ternl0S ouvido attenclOsanlcnte a palayra
52
...:-"818-

do Sr. Ministro da Fzenda~ V. Ex. resolver, estou certo,


do modo criterioso e digno porque sempre tem procedido
na Presidencia. (Muitos .apoiados .)
VOZES - Como costuma.
la SR. PRESIDENTE - Quando dei a palavra ao Sr. Julio
de Castilhos, tinha visto sentar-se o Sr. representante Amaro
Cavalcanti e suppunha que elIe havia terminado o seu reque-
rimento. '
'O SR. AMARO CAVALC.-\."'iTI - Sentei-me, porque no me
deixavam fallar.
O SR. PRESIDE.~TE - A' vista da informao que acabo
de ouvir, vou restabelecer a ordem; e como no tenho fora
para restabelecer a ordem no Congresso UVo apoiados) ..
VOZES - rrem toda a fora. (Apoiados.)
O SR. PRESIJDE.~TE - sem o concurso de todos os
seus membros, appello paraoOs Srs. representantes' do paiz,
afjnl de meauxiliarenl na' manuteno da mesma ordem.
(Jluito bem!)
. A sesso do Congresso em tumulto, como se convertia
ha pouco, d uma triste ida de ns. (iVumel'osos apartes;
'muito be1n.) Appel1o~ por consequcncia. para os Srs. Dlen1bros
do Congresso, afim de que as discusses continuem com a
calma desejada, em vista da importancia do assumpto, de que
nos occupamos. (Muitos apoiadG's.)
Ul\L\ voz - COlllO dever de todos ns. (Apoiados.)
lO SR. PRESIDENTE - Tem a palavra, pela. ordem, o Sr.,
Amaro Cavalcanti . (Muito bem!)
O SR. A:MARO CAVALC.'\..1\lTI ~ - Sr. Presidente, tendo o
Sr. representante pela Bahia mostrado a conveniencia de ser
votada desde J disposio contida no 6 d art. 6 do
la
0

rprojecto de Constituio: e no adiada para ser tomada em


-considerao quando se tiver de tratar do arte 33' do mesmo
projecto, como se venceu na Commisso E5pecial~ a mim,
como auctor de unla enlenda relativa a esse 6, cabia o
dever de chamar a attenco de Vi. Ex. para que, si de facto
fQsse desde j tomado em considerao e votado o referido
paragrapho, tambem o ~sse a emenda limitativa. que apre-
sentei. do mesmo. .
Era justamente para isto ,que eu havia pedido a palavra.
quando, antes de concluir o meu pensamento, fui abafado por
vozes de toda a parte,. e como no sei falIar a meio de
gritos, nem de trovoadas, alils exJcusadas em um Congressq
onde est a educao (A.poiados) , sentei-me.
Nada Plais, nada menos preciso. accrescentar .. '(Muito
em.)
.o SR.' PRESIDENTE - . Tem a palavra pela ordem o Sr. Ju-
'. lia de Castilhos. .
O Sr., Julio de Castilhos - Sr. Presidente, lamento o in-
cidente que acaba de ter logar~ e lamento porque entre aquel-
les que mais se interessm pe1a ordem de nossos trabalhos
tenho a honra de estar comprehendido. (Apoiados.)
. 'Si esse incidente sobreveiu, com certeza, culpabi1ida~e
no tenho por isso. Usava da palavra, que V. Ex. me haVla .
-~819.........;

concedido, quando entendi que se prourava abafaI-a e, si


su .<foci~ aos 'Conselhos, ~ exhortaces prudentes, aos dicta-
me~ daquelles que podem pensar melhor "do que eu, sou in-
doeIl, _meSlUO absolutamente indocil, a qualquer violencia que
me queiram fazer liberdade em cujo exercicio esteja (}luito
bem..)
Foi esta a razo, Sr. Presidente c 81's .do Congresso,
por que, deantc da vozeria que procurava abafar nlinha hu-
rnilde palavra. entendi que devia procurar a tribuna para
dizer a verdade com a mesma liberdade com que o nosso
coIlega, Senador pela Bahia, 81'. Dr. Ruy Barbosa, havia ma-
nifestado a Eua.
E, j que esta illustre Assen1bla me ouve agora eonl UIna
atteno que no mreo~ alis. (No apo'i.ados) ,. seno pela
qualidade, 'que tenho. de representante - d -paiz, opporei s
clevadasc onsideraes do iIIustre Ministro da Fazenda humil-
des consideraes que nlC pertencem.
Tive occasio, ainda ha pouco, de dizer que pertenco
ao numero aaquelles .que entendem que a competencia para
11lstituir bancos emissores deve caber. exclusivamente, Unio".
Considero fllnesto, considGro ,:fatal o alvitre d-aquelles que opi-
nam no ,sentido lie que Cf:sa faculdade seja distribuda indis-
tnctanlente entre os poderes da Unio e Os poderes dos es-
tados; e este foi o pensamento que .prevaleceu no -seio da
Comnlisso dos 21: a qual entendeu que a disposio da Con-
stituio sobre. O' exclusivismo da compctencia era uma dis-
posio verfeit.amente acceitavel. .
Ao JneSn10 tempo, porm, a Comlnisso entendeu que essa
maioria estava deslocada no arL o, que trata apenas -de,
definir a competencia -da Unio para lancar e arrecadar seus
tributos. O art. 33, que .define as attribuices privativas do
Congresso NaeionaI, aquelle -onde deve estar nlencionuda
essa competencia dos poderes da Unio; no a.rt. 6<)~ no; por-'
que? Porque este artigo se refere unicaluente ao lanamento
e arrecadao .de tributos; a institui<> de bancos emissores
cousa benl diversa disto. -
E ~om tanto mais razo pensou a Com~isso, quanto
certo que Const.ituio em tres disposjes se refere, rcdun-
dantcn1ente, ao n1CSlno assvm:pto. _
Portanto. a Commsso entendendo aue a nlateria estava
por demais definida. resolvem que fosse -onsiderada no artigo
33, - que justamente aquelle que trata das attribuices pri-
vativas do Congresso Nacional.. _
Por esse lado, ,pois) parece-me de todo improcedente a
considerao feita Dela' ilJustrado Sr. Ministro da Fazenda.
A matoria, sendo deslocada do art. 6, no fica prejudicada,
vai ser considBrada. c talvez ampliadalnentc' discutida no ar-
tigo 33. Ns, portanto, em matoria de competencia, no es-
tamos em opposio s opinies do Sr-. Ministro da Fazenda;
.concordamos com S. Ex. em que a sabedoria sobre est~ as-
sumpt consiste em que 'S a Unio Dde ter a faculdade de
instituir bancos emissores. -
Em vista -destas consideraes, enLendo~ Srs., que a C6m-
misso do-s 21, que represerita, por- assim dizer, o Congresso.
porque composta da deputao de todos os estados. ficar
eompletan1ent.e exauctorada perante esta Assembla C!lluitos
apoiados e no apoiados)" si o Congresso entende~ que a ~a-
-820-

teria pde ser discutida duas Ivezes, isto , no ar. 6" e no


art. 33. Estas, .colnmisses so de valor. porque ns no ele-
'g'emos qui a COlnulisso dos 21 para encher tempo; elegc-
lll"0l-a na convico de que ella. na elwboraco de seu. tra-
balho. llavia de re1'lecllr o pensanlento lJredonlinante CID cada
uma' das' respectivas deputaes.. .
A-ccresce mais uma circumstancia importante: que a
nlateria do u. (j do ar-to tio no foi discutida. exactamente
pela razo de que a maioria dos membros no Congresso sup-
punha que deveria ser tratada no art. 33. (Muito:; apoiados.)
E desde que assim o deliberanl0S, conlO vamos :y()tal-a
agora? '
E porque foi discutida? Porque a nlaioria dos lllenIDrOS
do Congresso entendeu que ella estava eslocada, de accrdo
com a mai-oria da COlnnlisso. (.~tuitos apoiados.)
A' vista .di'sso.. Sr. Pre~idente, entendo que as observa-
(~(es do nob!'e Mitristro da Fazenda. mu ito embora partanl
de Uln espirito ilIustrado como o seu~ no procedem, e si
que S. Ex. procurou an1parar-se no n. 5 do mesmo artigo,
no menos verdade que esse mnparo tamben1 no lhe apro-
veita, porque este se refere i ereaco de reparties desti-
na-das a alTeeada~o de jmposto5 de llnportao~ que tenl COll-
nexo (;0111 a materia; mas o 11. G no tem connexo de especic
alguma.-
E~ parece-me, si bem que no lno seja dado devassar as
~nteJl(~ :1 e , .'iualqucl' pessOa c . 111uito menos. do cidado a
quem- esto .confiadas as 'finanas do Brazil. que~ si o nobre
lVIi.nistl'o pen5a que cie"c ser '"otada j esta disposio~ porque
ciesconfia que lia nesfa Assembla um g'l'anrfe nnmero QW~ en-
tende qu~~ a faculdade de iilstituir, bncos emissores no deve
competir Unio, peco-lhe que varra do seu illustrado es-,
.pirito 'senielhante ida. .
No medrar aqui unl pensanlento to alfamente pre-
judicial; penso que -aqui ninguenl diverge sobre este p.anto
capital de que a emisso bancaria' deva pertencer l, Unio,
isto ~ que eUl materia de emisso bancaria deveu1 predomi-
nar os principias essenciaes da convertibilidade da 11lDeda, a
au:,eneia do nlonopolio e curSo forado.
YOZE:S - . ~uito bem; muito bem.
O SR.. .PR~i:SIDEXTE di7 qlle yai proceder-se vota~o do
requerimento do Sr. Jos Hygino~ para que seja votado o.
n. 6 do art. 6, por occasio de tratar-se do art. -3'3. 8.
O SR ..JOS fh'GlKO (l.1ela rn'dem.) - Sr. Presidente, duas
palaYra~. para just.ifi-car o requerinlcnto que vou fazer_
.Pmecc-mc illteiranlente superfluo 0 n. 6 do art. 6",
.porquediz just.amenle o que est repetido no art. 33. n. 8.
Que diz o art.. 6?
Que da coulpetencia exJclusiva da Unio Cl'ear bancos
emissores. '
Qtie diz n al.'t. 3:3,? .
Que da 'competencia do Congresso Nacional legislar
sobre bancos de enlisso e tribut.al-os .
.' 'O art. 33~ por 'consequencia~ .contnl a mesma disposio
do art. 6 conl maior desenvolvimento.
A suppresso, pojs~ do n. G do art. (lO no n.1tcrao pcn-
sal1'}(~nto do -projecto constitucional.
-821-

Chamo a atteno de V. Ex .. Sr. Pl'esident,e. para este


ponto: a Commisso dos 21 membros~ incumbida de dar pa...
re~er Soobre ,o projecto constitucional, apresentou uma emenda
ao art. 33. n. 8. no sentido de substiturem-se as palavras:
crear bancos de emisso e de legislar sobre elles - por estas
palavras - leg;slar sobre bancos de emisso.
Si, "D3SSar o n. 5 do art. 6, ficar. prejudicada a e.menda
da Corl1lnisso, sem ter sido nem discutida nem votada.
Entretanto, ,o Regiment.o da Casa assegura Conlmisso o
d:rcito d{~ 'que suas emendas sejam discutidas e votadas.
Pela deliberao de V. Ex. fica coarctado o direito .da
Gommisso de disclltiJ' snas emendas. .
Requeirc. IK'rtanto, o adiamento do n. 6 do art. ,G'\ 5enl
l)]'~.illi.so da emenda a'presentada ,pela Commisso.
O SR. ROSA .JUNIOH (pelo. onlem,) _. Parece-me. Sr. Pre-
sidente. que as razes adduzidas pelo nobre Sen'ador por Per-
n::lmhneo no procedem. .,
Ti\'f~rnn:-> ol~easi() de di,semLir lar.gamente o art. 6 9
e
af~rcd i10 que lod,,::; os lnembros do Congresso viranl qu a nla-
tcria contida 110 proJecto constituci-onal era identiea :. do
art. 33.
POl'fanfo~ pUr'ccc que o adiamento um meio de pro-
te]ar a votao.. '- '
Por consequencia. peo a V. Ex. que TIlantenha as dis-
posies, que se contine a votar, como at aqui, :com' todo o
r-ritP,rio, annl de que no sejamos interronlpidos' em nosso tra-
balho. '
Si a materia devia pertencer ao art. 33, quando se dis-
cutiu .o 6 devia-se ter pedido que este paragrapho fizesse
0

parte daquelle artigo. . '


Limito-me, pois, a pedir a~ V. Ex. que, mantendo estas
di~nosices. continuemos'. a votar. senl que na votaco haja
emharao. '. ' . "
Po,sto a votos o requerilnento de adiamento,do, Sr..J-os
Hygino. rejeitado., .
.P rocede-se votao do n. 6 do art. 6" sem prejuizo
rla pnlenda do Sr. Amaro Cavalcanti. sendo approvado o re-
ferido numero.
E' posta a votos e rejeitada a seguinte emenda, do Sr.
, Amaro Cavalcanti:
Si fr nlantido. como est no projeeto. accrescente-se,
d~poi5 das palavras -" bancos emissores - sem monopolio.
O SR. AMARO CAVAI...CANTI (pela ordem) requer 'votao
nominal sobre a sua-emenda. .
Consultado Congresso, no appr'ovado este requeri-
mento.
O SR. AMARO CAVAUC:\NTI requer a 'verificao da vo-
taeo. . .
Procedendo-se : verificao, reconhece-se ter SIdo re-
jeitada a emenda por 118 votDs contra 95. ' . .
, I>.rocede-'se v.otao do paragrapho unICO do art. .6''.
one (~ aunrovado. e. hem assim, seguinte enlend~, da ConlmlS-
so a . este paragrapbo: .
"Accrescente-se l pal~vra - federaes - do -paragr~~,~o
unico do art. 6: - ficando facultado ao Governo~' da D.rll~O
ennfiar a execuo ao dos estados~ 'mediante annucnCla destes' .
.
-822-

o SR. COELHO E CAMPOS (pela modem) - Sr. Presidente,


apresentei uma emenda ao art. 6, a unica, que se acha con-
cebida nos seguintes termo~ (l):
. Supprinia-se a primeira parte da emenda da Commisso
ao TI. 6 do art. 6 c seja consig'l1adaa seguinte disposio no
0

Ululo 2. relativo aos cstados~'.


Os .g'overnadores de Estado so agentes naturaes do' Go-
yerno Federal para fazer cun1prir a Constituio e as leis <:Ia
Nao" .
V. Ex. vej a como teul de submetter '\'otao esta
. cn1enda. EUa generica e manda supprmir a emenda da
Comn1sso.
a SR. PRESIDENTE - A emenda da Commisso :lJcaba de
ser approvada. Conseguintemente, est. prejudicada a emenda
do nobre Senador.
a Sn.. PRESIDENTE - A Comnlisso tem ainda uma emenda
ao art. 6 l\Jas me parece que a votaco desta emenda deve
0

~er adiada. assim como outra da TIleSma natureza. para quando


se vot.arem as cl11endas do art. 8\ na frma do Regimento, se-
gundo J determinou o Congresso. A emenda a que me refiro
diz o seguint.e (l):
~. Accrescente-se. para ser consignado nas disposies tran-
sitorias: .
"Aos estados concedida a q\lota de 10 % sobre os im-
postos de intportao ,de nlercadorias extrangeiras destinadas
3. consumo no respectivo territoro".
Ao n. 6 do art. O ha ainda uma enlenda, restrictiva, do
SI' . Rosa e-Silva e outros; ql.!e no ficou prejudicada. E' ella
concebida nos seguintes termos .(l) :
'~Accrescente-se - exceptuados os bancos de credito
real". .
Posta a votos. rejeitada a emenda do Sr. Rosa e Silva
e outros. . . .
E' gnalmente posta a votos e rejeitada a emenda do
Sr. 13aptista da1\foUa e outros.

QUESTO DE ORDEM

. a SR. Jos MARIA~O. (pela m'dem.) diz que o Congresso


cst4 todo ~qui reunido, e de p firnle; ninguenl se retirou~
entretanto. v que a votao os,cHIa e ouviu aprcgoarenl-se QS
nU:~l1eros112 e 110.
UM SR. REPRESENTANTE - 102.
O SR. JOS MARI.-\..l,'W contin;a dizendo que~ ainda ha
pouco, na votaco contra os bancos de emisso. havia ouvido
que votaram 98 contra, 95 a favor. .
O SR. l\'Lo\TTA MA:GHADO C/o Secretario) - Votaram 118
e{mtra.
O Sn . .TOS MARIANO diz que no preciso estas vota-
~ sejam declaradas de nlodo a. no fazer pai.rar duvida-no
esprito do Congresso: e por -isso :foi que pediu logo que se
fizesse u" verificao, fosse esta apregoada, como o illusLre
-823-

Secretario o fazia no tempo da Monarchia. :Ent.retanto, agora


ahsoI~ltamente no se tem feito isto." ' "
'. :AEsi!!l, pois, pede todo {) esforco para que as verificaes
seJaIr: feItas' de modo que no deixem duvida no espi-rito do
CO!lgre~sn
De,cI,ara _ainda o or~dor- que quiz 'fazer uma reclamao
na verlflCaao da votaao contra: os. bancos de emisso~ mas
no a fez, para no parecer que queria protelar a votaco-
Havia um meio de evitar estas duvidas, era proceder-se
votao non1inal.:
O SR. Jos MARIANO diz que sabe que um meio moroso.
e laborioso,. mas. em tae~ casos, o unico preferiv'el e prati-
caveI par~ fICar bem apurada a ,verdade -das votaes., .
DepoIs de algumas outras observaes, termina o orador,
pedindo desculpa ao Sr. Presidente e declarando ,que o seu
empenho s6mente fazer ,com que as decises do ,Congresso
tenham todo () ~unho de authenticidade e de incontestabili-,
dade.
10 Sn.. PRESIDENTE dedara que a demora que tem havido c
em annunciar-se a votao justamente para pro-ceder-se -
contagem exacta dos votos; e d a palavra pela ordem ao
Sr. Matta l\fachado ..
O SR, l\:fATTA MACHADO (lo Secretario) diz que a Mesa tem
procedido na contagem _dos votos com todo o cuidado e exa-
ctido., ,
O SR. BEVILAQUA d: um aparte. ' '
O SR. :M.ATTA MA1I.ADO no quer levantar a luva ,que acaba
de lanear o Sr. BeviIaqua. -
O SR. BEVILAQUA- No me reie-ri a V. Ex..
O SR. MATTA MACHADO declara' que todos os memilros
do Congresso que tnl tomado assento na Mesa, tm sabido
cumprir {) seu dever., . -
Diz depJis, em respo~ta. ao Sr. Jos lMariano, que o re-
sultado da votao sobre a -emenda relativa a-os bancos emis-
sores foi de 118 votos a farvor e 95 contra, total '2,13 re'pre-
sentantes.
Na votao que acaba. de ser annunciada, a Mesa annun-
ciou 102 votos a favor e 116 ,contra, total 2'18, mais cinco d9
que na anterior" E' natural que esses cinco representantes
estivessem ento ausentes nas ante-salas,
Aproveita o ensejo para dizer que a Mesa neces'sita de
tempo e <Ia lloa vontade dos -Srs. membros do Congresso para
poder cumprir bem a parte penosa da sua misso nas vota-
ces; difficilimo contar rapidamente to grande numero de
Srs. representantes~ que votam a favQr e que v~tanl -contra,
razo pela qual gasta-se algum tempo em annunmar-se o rB-
-sultado da votao.
. Declara o orador que n~o 'V .offensa alguma lo que
a,caba de dizer o Sr. Jos Mariano, cujos intuitos compre-
hendeu perfeitamente, mas entende de seu dever dar esta ex-
plicao, porque ID'-itos suppen:... ser facHo -q,.?ando no , a
misso dos <secretarIOs J)oroccasIao das v-otapes.
O SR. BEVILAQUA(pela ,ordem) - 'Sr, . Presidente o l- 3
, -8Z4-

lu~f.re 1
l, S~crtariofez-me a honra de uma pequena referencja
ao aparte que dei~ e devo uma explicao a S. Ex.
O illl1stre 1" Secretario estava equivocado, julgando que
eu me referia a S. Ex.~ proferndomeu aparte; S. Ex. estava
ausente .quando '3Iqui se passou o facto a que aHudL
Foi em uma outra sesso que taxei de electrica a votao.
Ella foi mais ql.1.e elcctrica. fl) feita quasi com a lIle5lna ra-
pidez com que ::'I~ propag'a a luz.
Nessa 'O.ccasio eu disse que parecia querer-se manter,
continuar o reprovadissimo antigo systema do 3 escrutinio. 0

UM SR. REPRESENT.-L~.TE - Foi uma inJustia de V. Ex.


O SR. BEVIL-o\QUA - Eu disse isso na sesso da Camara
dos Deputados.
U:M SR. RF..PR.Esm-.'"TA~-rE - Ahi mesn10 V. Ex. no tem
razo. '
O 8n. PRESIDE:STE - As (\utra~ em('\ndas rp.fp.J'''nt,,~ no art.,
Gil. que no ficaram prejudicadas pela votao do artigo, sero
:-;llhlllrLtirla:-; oi votao. na f(rma da dr'lib(,I'ur;n do Congr(l~~(),
depoi'~ de votado o art. 8 0

Vai-se yotar o art. 7, ao emal foi offerecida. esta emenda


dn:-; ST'~. Francisco Veiga e Pajxo~ que de redaco (lendo) :
('<Depois da palavra - crear - accl'escpnte-:::c - de qual-
quer nlodo - supprimindo-se as l)alavras finaes - nlediante
I'eglllalnento~ commerciaes ou fiscaes.
Posto a votos~ approvado o seguinte art. 7(>~ .'conl a re-
ferida emenda.
E' vedado au Governo Federal crear distinc~es e prefe-
rene ias em favor dos portos de uns contra os de outros es-
tados. mediante regulamentos commerciaes ou fiscaes. .
O SR. GABINO BEZOURO requer lque se prorogue a,sesso
at concluir-se a votao, visto como,' antes de hontem~ per-
deu-se um dia inutilmente.
O :SR. PRESTDE...~TE iz que parece escusado o requerimento
do nobre representante~ por isso que o art. 55 do' R~$imento
dispe que a votao no pdre -ser interrompida.
LMA voz - E' o caso da~ ;precaues materiaes (Riso.)
. . tO SR. PRESIDENTE - Vai -se votar o art. 8'0 (l):;
E' da competencia' exclusiva dos estados decretar im-
postos: .
1.0 Sobre a exportao de mercadorias~ que no sejam de
outros estados:
2. Sobre -a propriedade territorial;
3~~ 'Sobre transmisso de propriedade.
1.0 E' isenta de impostos no Estado por. onde' se expor-
tar. a prodl1cco dos outros estados.
; 2. Em 1898, ou antes. si o Congresso deliherar, cessar<J
de todo os direit.os de exportao.
3.. 8 licito a um Estado tributar a importao de
Inercadori~s extrangeiras, quan<lo <1estinadas a consumo no
seu- territorio. r0v'ertendo~ pornl, o produeto qO inJ.posto para
o Thesouro .Federal.
-825--::-

,~",Oc,:-SR. GAl!c:b.PlRES.reqUer que a--_ovotao -seja feita por


numeros e para.........
o a-'p'-'n--o"s- -.-'
c __

--.O:_",---~_,'C
:Cc_:-=:
'i--l.l. .
~---~.~-,.-.,. "'------~, -".::,-.::..:....:-~--~-- .. --~--- ..

Consultado, o Congresso approva este requerimento.


E' posto a votos o n. '1 do art .. 8 .
O SR. -SALDANHA MARINHO (pela ordem,. MJovimento de
atteno.)" .sr. Presidente. de certo unla das mais importan-
tes disposices da Constituio, que estamos adoptando, a
de que se trata nesta occasio. (Apoiados.)
, E' preciso andarmos com muita cauteUa; no desejo lque
nenhum dos estados ,da Republica fi.que sem recursos para
n1anter-se. Alguns sei -que esto em condices de m.anter-se~
outros, porm~ precisanl -do concurso da Unio. '
Pelo modo por que est sendo votada a Constituio" taI-'
vez venhan10s a ter un1 grande des1contentamento, que j
11rincipia a sentir-se. (Apoiados.) .
Temos em luos a obra mais deU.ca:da que o Brazil tem
tido em ~ua vida. (Apoiados.)
E:";l.ivPl11os SPn1'Pl'P' soh a fliserr:co a!l)(~iu: hoje ,(kv('nlo~
P:;;l.:'u ~nb a nossa cliStl'co (A.poulo): ma~ esta disCl,p:l.n
deve conformar-se com as circumstancias" do paiz.
A materia~ pois, de que nos occupanlos. summamcnte
grave c dcY'e .ser to pensada Iquanto ncc'essario (IllC seJa,
paraqup, quando fl' sanecinDada por esta Casa, lenha repr-
eU5so favoravcl' e .Justa enl todo o paiz.
De5ejo. Sr-. Presidente, que a votao de~t(l artign seja
nonlinal. (A.poiados.: muito bem.)
'No que nenhun1 de ns tenha receio da sua resnonsa-
bilid~de; mas preciso: que o pai/. -saiba, que n6s~ no, de,Sem-
penho cio nosso encargo. neste e..;:pjnhoso .dever que temos a
cunlprir~ pouco nos importamos eonl os compromissos, -que-
remos um homem so e a Patria salva. (.~f1dto bern: 111,1l.ito
bem.) ,
Requeiro, portanto~ a ~ .' Ex. que se digneconsultal'~,~a
Ca~a se consente que a votao seja nomniaL
VOZES - ~Muito benl ! Muito bem !
O Sr., Nilo Peanha (pJ:!la ordern) - Sr. Presidente. eu
disse na ;disCll sso do Reg-in1ento qll e. ,quando se tratasse de 'um
'Ponto capital -da doutrina repubUcana~ os partidos natural-
mente ,haviam de apparecer, dividindo ao 'meio a sociedade
DO meu paiz. .
Ain-da vi que nesta Assembla no se realizou a triste
prophecia dos martyres ideoJogos de 93 - todas aseabeas
com a mesma ida e todos os braos obedecendo ao mesrno
movimento ~
Lamento, ntrletanto~ ST., ~,Pres~idente.~i ,que, os rpartid'Osl
apparecam j, quando a Federa' depende mais que tudl;
-da relva da terra. quando a, experie'f!;cia que no~ vai dizer
si o esprito local existe maIS nos estados montanhosos que
na plani0ie~ fazendo a rOdllCo ampla on cast.rada, quando,
finalmente. no ser principio de un1a .escola pDlitica, 'no n',o-
mAnto m-ais critico para a uniade da Patria e -sP ,credito Tlf)
;exterior~ . .Q salvador dos cD-mpromissos eXlistentes e ..que a
honra no manda abalar.
Assl1, si veJo que se va.{ vt:ar em un1a quesfo d~ dCll-
t.rina, vejo tamben1 que no opportuna a o-pposico dos p'ar-
tidos, e por isso voto :contra o requerimento do Sr. Saldanha
1\farinho.
-826-

OSR._1\rATTA: MACHADO (10 Secretario) - o nobre rBpre-


sentante, Sr. Saldanha Marinho, requereu votaco nominal.
mas no declarou si essa votao era sobre o artigo ou sobre
0.:0 paragraphos: O ,Congresso j resolveu que a 6Iotao se
fJzesse por paragraphos:-e por TIUn1eros. Ora, o Sr . Presidente
acaba de pr a votos o n. 1 e portanto, desejava que o nobre
1
rcpresC'tante me dissesse si era sobre este numero que de-
sej ava a "O ta;j () nominal.: -
O SR. SALDANHA :M:.<\RINHO - E' sobre o substitutivo.
O SR. M..- \TI'A l\L4..CH..4..DO (10 Secretario) - Era essa a ex-
plicao que desejava.
O SR. ARISTIDES l\t-\L-\ (pela ordem.) - 'O Sr. Presidente
do Congresso ,adoptou Da votao do art. 1<) um precedente
que~ agora est. pro\"ado. aprescnta TIlelO resuHado.
O substitui ivo apresentado pela dcput.ao ri og-ran r]CllSC.
mais generico do que o art. 8. deve ser votado en1 primeiro
]ogar~ mesnlO porque do resultado dessa votao que de-
pende o meu vnln e o de llluil.ns 01111'05 S1'S. ~)cpuf.ados sobre
diversos paragrapllos do art. SI).
POr esse motivo parece-me que o substitutivo apresen-
1
tado pelo nobre 'Deputa.do pelo Rio Grande do Sul de'vc ser
votado em primeiro lagar, c neste sentido faco o meu requeri-
mento., .
i SR. l\f..\.TTA l\fACHADO (10 Secretario) - A Mesa es-
tabeleceu o precedente de votar em primeiro logar 0-- artigo
do projecto~ e depois os substitutivos. porquc con1prehe~de-se
que l n1uito diffjcH saber qal desses substitutivos1 que de-
terminam cousas diversas, o mais lato.
Por consequencia, a determinao da Mesa parece-me ju-
diciosa, mas o Congresso p6de determinar que o substitutivo
seja votado eUl IJ1'ily:eiro lo~ar, e nec::te sentido n nobre DcpG-
tado p6de requerer.
O SR. PRESIDENTE - No posso resolver a questo por
mim, e por isso vou consultar o Congresso .
UM SR. REPRESEN'TA~'"TE _ . lVIas jl se estabeleceu o pre-
cedente. Si j temos precedente de votar o artigo em pri-
meiro logar, vamos votar por elle. .
Consultado o Congresso, approvado o requerimento do
Sr. Aristides Maia. pedindo kque seja votada em primeiro
logar a emenda substitutiva., .
Consultado egualmente o 'Congresso, approvado - o re-
querimento de -votaco nominal, apresentado pelo Sr. Sal-
danha Marinho .
O SR. GABINO BEZOUIlO (pe'la ordem) pergunta si a emenda
que vai vetar-se 6 ~ubstitl!r!va de todo .J n.!'tig~:.
U,M; SR. REPRESENTANTE - E'
O SR. GABINO BEZOURO acha que isso no regular e neste
sentido pede explicaes Mesa. . ,
O SR .. lVIATTA MACHADO (10 Secreta?~io) - Sr. Presidente,
o substitutivo apresentado ao 'art. 8, e que vai ser votado,
refere-se a attribuies dos estados quanto cobrana dos
impostos.
~827-

Mas o' art. 8 contm uma ida diversa desta, e me pa-


rece que V. Ex. deve esclarecer os men1bros do Congresso,
delar2ndo previamente' si a approva!Jo - deste substitutivo,
como s~ acha concehido~ prejudica em 2.bosoluto o art. 8<', ou.
. Si ficanl.salvas neste rtigo as disposies no contidas no
. ~ubslitutivo. (Apoiados e a})a7'tes.) ,
No art. 8 vemos um paragrapho que deternlina o sc-
~inte : (l):
~ LO E' isenta de impostos', no Estado por onde se ex-
portar.
Ora, issono se refere de modo nenhum, discriminao
das rendas, mas uma disposio importantissima, que no
pde ficar prejudicada o o Congresso tem de fatalnlente ma-
l
nifestar-se sobre elIa.
Requeiro, porinto, a V. Ex. que, si o substitutivo fr
approv2,do, no fique prejudicao este 1 do art. 8~ 'que
Se refere a lnateria nluitissimo differente e de grande alcance
e im.porlan cia ..
10 SR.. RA~nRO BARCELLOS - Como signatario da emenda
suhstitutiva, vou explicar o nosso pensamento, que~ alis,
pde ser conhecido si lerdeg, logo~ adeantc, o art. 10.
A en1cnda substitutiva, mas no nlporta a dest.eU<.:.o do
~ 3~ e apenas do t o e 2, porque esta disposj~o est consi-
g'unada o art. 10 ..
. De modo que, si approvardes a emenda, no fica por
isso cada Estado' gravando a exportao dos outros, o que
prohibido no art. 10, e fica, assin1, salvo o 1 do art. 8.
0
'
. . 'SR. JOO PINHEIR.O ~ Acompr.ehenso siw:ple$ do s.ub-
stitutivo . esta: votando-se .a favor do silbstitutIvo do 8r. Di'.
Ju lia de Castilhos~a'Unio fic!. unica e exclusivamente com
os impostos do art. 6". tudo o. mais passa para os estados.
Este o pensamento que est no substitutivo, e peco que
se leia. -,
Votado o substitutivo, a Unio perde todos os impostos
que no sejam os do art. 6 (Apartes.)
D

E, para que voteI1l0S conl clareza e com pleno cONheoi-


mento de causa, peco a leitura ,do substitutivo.
IOf SR. RAMmo BARCEiLos - Pois o resto foi o que o nobre
representante no quiz dizer.
O nobre repre!:1entante no disse tudo. ,No obrig~mos. a
Unio a ficar- s com os recur$Os do art~ 6. Na nossa emenda
consignmos que, quando forem insufficientes estes recursos,
daremos outros. '
Foi isto o que faltou ao nobre respresentante dizer.
O SR. Jo.:\.o .'P INHEmo - A questo resolve-se com a lei-
tura material do substitutivo. .
O, SR . PRESrDENTE declara que, approvada a emenda sub-
stitutiva, fica prejudicado o art. ~.
Procede-se votao nominal da seguinte emen{]a
substitutiva ao art. 8, apresentada pelo Sr. Julio de Casti-
lhos - e outros: - ,

"E.' da cOJImetencia excclusiva ~os estados dec:r~tar qual-


-828-

quer in1posto que no est.eja comprehendidono art. 6. e que


~c-nD=seja-.~-.contrario::-s-'-':.disposicescda-c'=Constituico';~
_-"=:;-;:'c~._~:;c.

Respondem sim os Srs.:


. Francis-co Machado~ Lovigildo Coelho~ Joaquim. Sarmen-
to; Paes de Carvalho. l\fanoel Barat.a. Joo Pedro. Cunha Ju-
niol'~ Jos Secundin. Jos Bernardo. Jos Simeo. Frede-
rico Serrano. V'ir'gilio ,Danlasio. La'p'r~ Su'ldanha. l\f2:riTIlh,o;
Silva Canedo~ Silva Paranhos~ Joaquinl 'Murtinho. Pinheiro'
Guedes, Esteves Junior, Ramiro Barcellos. Pinheiro Machado.
Julio Frota, Belfort Vieira~ Ucha Rodrigues~ Nina Ribeiro~
Pedro Chermont, Matta Bac.ellar~ Casimiro Junior, Nogueira
Paranagu.i. Nelson. Barbosa Lima. Almino Affonso. Pedr()
Velho, l\'Hguel ile Castro, Amorim Garcia~ Tol entino de Car-
valho~ Rosa e Silva~ .Joo Barbalho, Gonalves Ferreira, .Jos
Mariano. A.lmeida Pernambuco. .Juvencio de Aguiar. Andr
Cava]canti~ Baptista da Motta. Fr6es da Cruz. Alcino' Guana-
bal'u. Sam~paio Ferraz. Aristides Lobo~ Anton.io lyntho. J... e()-
ncI Filho~ Chagas Lobato. Alexandre StoklcT'. !Dutra Nicaci(l.
.Aristides l\Taia~ PaIlcta~ .Joo ,de Avellar~ Raymundo Ban-
deira~ Annibal Falco~ :Pereira Lyra~ Meira de Vasconcellos,
.Joo Vieira, Espirito Santo~ Bellarmino Carneiro, OJiticica.
Gabino Besouro. Zama. Santos Pereira. Custodio de. l\felIo.
Urbano Marcondes. l\fanhes Barreto~ Oliveira 'Pinto. Joaquim
Breves. Frana Carvalho. Luiz l\:Iurat~ Ferreira Pires. l\far-
tinho Prado Junior~ Angelo Pinheiro, Mursa. Carlos Garcia,
Fleury Curado~ Leopoldo ile Bulhes~ Guimares Natal~ Edu-
ardo Gonalves~ Fernando Simas, Lauro Ml1er~ CarloS' Cam-
pos. Schmidt~ LacBrda Coutinho. Victorino Monteiro, Pereira
c1a Costa. Anto de Faria. Julio (lP, n~.stiIbos. Rorges dA Me-
deiros, Alcides Lima, Assis Brazil. Thomaz.' Flores; Abreu;
Homero Bap1ista. Rocha Osorio. Oassiano ,do Nascimento.
Fernando Abbot. Demetrio Ribeiro~ Menna Barreto. . :.
Respondem no os 81's.:
Joaquim -da Cruz~ Theodoro Pacheco, Elyseu Martins,
Joaquinl Catunda. Bezerra de Albuquerque Junior~ Theodu-
reto. Souto. Olive.ira Galvo. Amaro Cavalcanti. Almeida Bar-
reto.' .Joo Neiva. Firmino' da Si1veira~ Jos' Hygino, Pedro
IPaulino, Tavares Bastos~ Rosa Junior~ IGoelho e Gampos~. Tho-
maz Cruz. Domingos Vicente; Gil Goulart. '~rioIiteiro de Bar-
ros. Quintino BocayUva~ Braz Carneiro,. Eduardo '\Vanden-
kolk. Joo Severiano. Joaquim Felicio. Cesario Alvim, Campos
Salles; Joaquim de Souza. Aquilino do Amara:!. Ubaldino do
Amaral, Santos Andrde. Generoso Marques~ Raulino Horn. Es-
tevp.s .Junior. Luiz Delphino. Indio do Brazil, Lauro Sodr; In-
nocencio' Serzedello. Costa Rodrigues, Pires FeITeira~ Maninho
" Rodrigues, Bezerril~ .JooLopes. Justiniano Serpa, Frederioo
J~orges~ Jos Avelino, Jos Bevilaqua, Gonalo de Lagos. Nasci-
n1ento~ LopesTrovo~ l\iayrink Furquim Werneck, Domingos
.Jesuino. Thomaz Delphino. Badar6~ .Joo Pinheiro~ Pacifico
Masearenhas. .Jacob da Paixo. Francisco Veiga. ~M'atta Ma-
chado. Co'sta Senna. Lamounier. Gonalves Chaves. Americo
Luz. Feliclano PenTa. Viotti. Epitacio Pessoa. Pedro Ame-
ricr-;. Couto Carlaxo. S Andrade. Retumb!a~ Joo, 'Siqueira,
Luiz de Andrade., Theophilo dos Santos. :Pontes de Miranda.
Ivo do Prado. Oliveira ValladD:o Augu.sto de Freitas. Paula
Argoll()~ T()sta'~ Seabra, Antonio Euzebio, 'Corra Raheno~ l\fa-
- 829-
noel Fulgencio, Astolpho Pio~,,~arlos das' Chagas, Domingos
Hocha, Costa Machado, Doniingos Porto, Ferreira Ra....;
::::::-.:;:;JjeHo~-:::::..:Bueno"==de--Pa-i-va~=J{)o,,-.,-.bujz;_ .Bernardino=d e-~cCan1_~=:.=_=,
pos~ Francisco Glieerio. Moraes Barros; Lopes Chaves: Do-
n1ingos de Moraes, Adolpho Gordo. Carvalhal.. Paulino Car-
los, Costa Junior~ Rodrigues Alves~ lVIoreira -da Silva, Ar-
thur Rios: Garcia Pires, . Marcolino Moura, Paula. Gui-
rnare~, Milton, :Francisco Sodr, Donyso. Cerqueil'a,
Leovigildo Filguiras, Baro de S. Marcos, Baro de Villa
Vi:osa. Prisco Paraiso, Muniz Freire~ Athayde Junior~ Fon-
seca Hermes, 8ilo Pecanha, Viriato de Medeiros~ Virglio 'Pes-
soa~ Almeida Nogueira, Rubio .)Junior: Antonio Azered.o e
Marciano de Magalhes.,
E' . rejeitada a emenda substitutiva por 123 votos con-
tra 103.
Vnl Mesa as seguintes

Dcclara(~cs de 'volos

lJeelal.'amn:; que volmos contra a cnlenda do Sr. Sena[fu!."


Amaro Cavalcanti, por Julg-al-a perfeitamente ociosa, por-
quanto . senlpre attribuio do Congresso deternlinar o typo
hancario conlO entender.
Sala das sesses. 22 de dezembro de 1890. - A,)istides
Lobo. - Thomaz Delfino. - Lau~'o Sodr.
Declaro que votei contra o paragrapho 6 do arte 6".
ISala GO Congresso Nacional~ 22 _de dezembro de 1'890.-
Sanl'os Pel'ei?'a. <

-
DeclarG que votei contra o art. 3 e requ.:eiroque seja
inserto na acta de hoje o meu voto neg:ativo,- na }rma do
al't. 30 do RegiInento.
-
Sala das sesses, 22 de dezembro de 1890. - Alrnino
Alvares Af!onso.
Declaro que votei contra o artig"o 3 do projecto de Cons-
tituio. porque o reputo uma ameaa imminente aos. peque-
Il05 estdos. que por elle fic3.1U expostos a desapparecer e an-
nullar-se no seio da Unio, sob qualquer especioso pretexto de.
falso patriotismo. Requeiro ,pois; na frn1.a -do artigo 30 -do
Rcg'imento interno, que seja inscripto na acta de hoje o n1eu
voto negativo; e o faa publicar no Dia7'o OffiC'ial~ para enl
todo o tenlpo constar.
'Sala das sesses do Congresso Constituinte, 22 -de de-
zClubr-f) de 189'0. - Almino Alvares Alfonso.' .
Dec]araUlas ter valado pela emenda ao art. 4, que pas-
sava a carg'O da Unio o pagalento das dividas dos estados,
cantrahidas at 15 d~ novemhro :de 1889. .
S. R. - A1th1.l//' Rios. - F. Sod'l'. - Banio de S. Jlar-
cO.fj. - Paula. Guima1'es. - Augusto deF'reitn:s. -'- A. Jlilton..
-:- lfj1wc'io Fm'tc!;. - A. E1J,seb1~o.
- 830-

Declaramos que 'votmos pela emenda que d aos es-


=-.-~~:,tados~:!~-c:=o/c=cda:jmportacoe:pelo::-pagamento.
das dividas pas-
sivas dos nlesmos at 15 de novenlbro de 1890 .
. Sala do Congresso, 22 de dezembro de 1890.- Santos
Pereira,: Bellarmino Carneiro.: Pereira Lyra; Saraiva; Custo-
dio de 31ello e Raymundo Bandeira.
O SR. PRESIDENTE - Diz que~ terminada a hora, levanta-
se a sesso.
Varias Srs. membros do Congresso protestam que.a vo-
tao no p6de ser interrompida.
O Sr. Presidente designa para a ordem do dia de amanh
o seguinte:
Continuao da votao do titulo 1 da Constituio e
em.endas correspondentes.
Continuc'o da 1 discusso do projectode IConstituio.
lt

Levant.a-se a sesso s 5 horas -e 10 minutos da tarde.

15:1 SESSO, EM 23 DE DEZEMBRO DE 1890


Presidencia do. Sr. P7'udente ele Moraes

Ao meio-dia: fez-se a chan1ada, qual respondem os


Srs Prudente de :Moraes, lV!atta Machado; Paes de Carvalbo,
Joo Neiva, Serzedello, Costa Rodrigues, Eduardo Gonalves,
J?ranciscol\'Iachado, Leovigildo Coelho, Joquim Sarmento.
CunhaJunior,JosSecundino, Manoel Barata~ Antonio Ba-
ena, Joaquim. Cruz, Theodoro :Pacheco~ Elyseu Martins,
Joaquim Catuuda, Bezerra. de A:Ibuquerque Jun~or, T,heo-
dureto Souto~', Jose Bernardo, Oliveira G1alv<;>, _I\.maro Ca-
valcanti~ Almeida Barreto, Firmino da Silveira, Jos Hygino,
Jos Sinleo, Frederico Serrano, Pedro Paulino, Tavares Bas-
tos~ Rosa Junior, Coelho e Campos, Thomaz Cruz, Virglio
Damasio, Ruy Barbosa, .Saraiva, Domingos Vicente, Gil ,Gou-
Jart, . l\ionteiro de Barros, 'Quintino Bocayuva, Laper, Braz
Carneiro, Campos lsanes, 'Ubaldino do Amaral; Santos An-
drade, Generoso Marques, Raulino Horn, Esteves Junior,
Luiz Del13hino, Ramiro Barcellos, Pinheiro l\achado, Julio
Frota, Cesario Alvim, :Americo ILobo, Eduardo Wandenkolk,
Saldanha l\Iarinho, JDaquim de Souza, Silva Canedo, Silva
Paranhos, Aquilino do ,Amaral, Joaquim Murtinho, Pinheiro
Guedes, Ucha R!odrigues, Belfort Vieira, Indio do Brasil,
Lauro Sodr, Nina Ribeiro, Canto, Pedro Chermont, l\iatta
BaceIlar, Gasinliro Junior, Rodrigues Fernandes, Henrique de
Carvalho, Anfrisio Fialho, Nelson, Nogueira Paranagu, Pires
Ferreira, l\fartinho Rodrigues~ Barbosa Lima, "'Bezerril~ Joo
Lopes, Justiniano de Serpa, Frederico Borges, J osAvelino,
. Jos Bevilaqua, Gonalo de Lagos, Nascimento, Pedro Velho.
,:rvriguel Castro, Almino Affonso, Amorim Garcia, Epitaclo, Pe-
dro _~merico, Andr Cavalcanti, S Andrade, Retumba, To-
lentino de Carvalho, Rosa:e .Sva, Joo Bar.balho, Goncalves
Ferreira, Jos Mariano" Juvencio de Aguiar, Almeida Pernam-',
buco, Annibal Falco, Meira decVasconcellos, Pereira de Lyra,
Joo de Siqueira, Joo Vieira, Luiz de Andrade, Espirito
Santo, Belarmino Carneiro~ Theophilo dos Santos, Ponte-s::,de
,Miranda, iticica, Gabino Besouro, Ivo do Prado, Oliveira
Vallado, FeIsbel1 Freire, Augusto de Freitas, Paulo Argollo,
Tosta, Seabra~ Antonio Eusebio:-Zama, Garcia Pires, Mar-
colino Moura, Arthur Rios, Santos Pereira, CusLodio de ]rlello,
Paula Guimares, !vIilton, Francisco Sodr, Dionysio Cer-
queira, Leovegildo Filgueiras, Baro de S. Marcos, Baro de
Villa Vi--asa, Prisco Paraso, Muniz Freire, Athayde Junior,
Fonseca e Silva, Fonseca Hermes, Nilo Peanha, Urbano
Marcondes, l\fanhes' Barreto, CyriIlo de Lemos' Oliveira
Pinto, Viriato de Medeiros, Joaquim, Breves,Virgilio Pessoa,
Domingos J esuino, Lopes Trovo, Rodolpho Miranda, Almeida
Nogueira, Frana Carvalho, Luiz :Murat, ;Baptista da l\Iotta;
F1'6es da Cruz~Alcindo Gua.nabal~a, Erico Coelho. Sampaio
Ferraz, Furquim \Verneck, Thomaz Delphino, Vinllaes, May-
rink, Jacques Ourique, Aristides Loo, Conde de Figueiredo,
Antonio Olyntho, Badar6, Pacifico Mascarenhas, Gabriel Ma-
galhes, Leonel Filho, Chagas Lobato, Jr.,cob da Paixo, Ale-
:xan'dre Stockler, Francisco da Veiga, Costa Senna, Lamounier,
Gonalves Chaves, Americo Luz, Feliciano Penna, Viotti,
Dutra Nicacio, Ferreira Rabell0, Manoel Fulgencio, Astolpho
Pio, Aristides Maia, Gonalves Ramos, Carlos Chagas, Do-
mingos Rocha, Cos.ta Machado, Domingos Porto, P~lleta, Joo
de AvelIar, Corra Rabello, Buen.o de Paiva, :Ferreira Pires,
Luiz de Campos, Martinho Prado Junior, Bernardino de Cam-
pos. Francisco Glicerio. l\:loraes Barros, Domingos de Moraes,
Adlp,ho Gordo, Carvalhal, Angelo Pinheiro, Mursa, Paulino
: Carlos, Costa Junior. J{odrigues Alves, Carlos Garcia, l\Ioreira
da Silva, . Rubio Junior, Fleury Curado, Joo Pinheiro,
Leopoldo Bulhes, Guimares- Natal, Antonio _-\zeredo, Cae-
tano de Albuquerque: Belarmina de Mendona, .Ma;rciano de
l\:[agalhes, Fernando Simas, Lauro Mller, Carlos da Canl-
pos, Schimidt. Lacerda Coutinho, Victorino Monteiro, Pereira
da Costa, Anto de Faria, JuIo de Castilhas, Borges de Me..:.
deitas, Alcides Lilna, Assis Brasil, Thomaz Flores, _I\.breu,
Hpmero Baptista, Rocha Osorio, Cassiano do' Nascimento, ~
Fernando. A.bbott,Demet~io Ribeiro, Menna ,Barreto, Amphi--
lophio, .roo Pedro. . .
Abre-se a sesso.
Deixam de comparecer, com causa, os Srs. Floriano Pei-
xoto, l?erreira Brando,' Leandro lVlaciel, Alvaro Botelho, A1-
f;cdo Ellis, Cesario Motta Junior e Medrado; e, sem causa. 03
Srs. Rangel Pestana, Ennes de Souza, Tasso Fragoso, Ber-
nardo de l\rfendona, Santos Vieira, AlbertoBrando~ Francis-
co Amaral, Baro de Santa H'elena, Luiz Barreto, Antonio
Prado, Joaquin1 Felici0 Couto Cartaxo, Joo ;S:everiano, e Er-
7
nesto de Oliveira.
E' lida~ e posta em discusso. a acta da sesso ante-
cedente.
, . O Sr Gabino :BesourD - Sr. Presidente, hontem tive a
honra de ap~e~ntar. ~requeri!UentQ pe(ijndo pror.ogayq
-.832 -

da sessQ })or duas horas~ e v. Ex. ~ dando Ul11a interpretao


dHferenfc da que cu dei, ao art. 55 do Regimento. considerllu
superfluo o llleu requerinleIlto. Entretanto. quando havia
nUlnero I.para continuar o trabalho d:l 'votaco dos artigos do
titulo 1 da 'Constituio, vi conl surpreza ser suspensa a
0

sesso, :sob (l pretexto de ter soado a hora para a concluso


dos trabalhos do Congresso.
Este nlotivo, portanto, consignado na acta, no' est de
accrdo, nem con1 a resolu~o de V. !Eixo, nem com a inter-
pretao dada ao .art. 55 do Regim-ento. (_4.poiados.)
Tem,-se fallado muito, aqui, em parlamentarismo, e eu
vejo, na suspenso da sesso de hontem, um dos seus synl-
ptomas ...
UM..-\. voz - Comea.
O Sa. GABINO BESOURO-... e fez-me leulbrar' os ten1pos
idos da !Monarchia; em que, ap6s, uma votao de confian-a
ao Governo, suspendia-se a sesso para que -este descanasse
nos louros da victoria colhida no convivia de seus amigos.
Tem-se fallado muito- eU1 que no trabalhamos; .entre-
"tanto, suspendeu-se a sesso sem votar-se o titulo 1 da Con-
stitui~o~ quando, alis, ainda havia tempo para isso. .
. Tem-se dito, tambem, ser um symptoma do parlalnenta- .
l'ismo o interesse e a insistencia com que os meIubros deste
Congresso .tm -discutido a Constituio; mas eu vej o antes
este sympton1a nos proprios actos contradictorios dos nlem-
bros do Governo, que, sendo C1S auctor_es e promulgadores da
uma Constituio onde se cream incompatibilidades para suas
pessas, vm aqui votar esta mesma Constituio.
UM.~ voz - Ainda no' est:. approvada nesse ponto
OUTRA voz - Mas' ha incompatibilidade moral.
TERCEIRA voz - 'A' qual no se pdem eximir.
:: O SR. GABINO BESOURO - Vejo~ ainda, o parIamentarislllo
nos actos contradictotios do Governo, que, afastando de si
toda a responsabilidade, isto , estabelecendo a doutrina da
irresponsabilidade ministerial com o fim de n1atar opar-:;;
lamentarismo, vem fazer aqui questo de confiana (A.poi-
000$.)
Reclamo e protesto contra o levantamento da sesso de
hontem e contra a declarao constante da acta, de que assim
SI) procedeu por haver dado a hora. Fa~,o justia a V. Ex. ~
SI' . Presidente, ])orque no foi quem esteve na Presidencia;
nJas apresento a reclamao, para que se faa constar da acla
o verdadeiro motivo da suspenso da sesso.
O oSR. PRESIDEN'l,1E - Da :.lcta consta o requeriIl1ento do
nobre Deputado que acaba de fazer a reclamao, para p1'o-
rogao da hora. afim de se continuar a vota:o do capitulo
1". do pro,jecto de Constituio. Eu respondi ao nobre Depu-
t.ado que seu requerimento era escusado" visto como~ em vir-
tude da disposico do "Regimento, a votao no podia ser
interrompida Tive, porn1~ necessidade, em cousequencia de
cansao~ de deixar a Presidencia na ultiIna parte da sesso.
O Sr Vice-Presidente, que no conhecia a disposio re-
ginlental~ levantou a sesso s cinco' horas da tarde, por jul-
gar que estava terminadrr a hora. Foi jsso um eqjyocn:maR
-S33~

eOllsla da acta o i'equcrncnLo cio ntlre 'Depuhli.lu e a soluc;o


que deu esta Pre~idcncia. ..:\ssim~ fica saf.isfcita a rCClan}ac.o
de' v~ Ex. " .
Xo havendo mais quem pea a palavra, approvada
a aeta.
E~ Jido. posto em di~ct1s$o, e sem debate approyado, o;;
p.u'eeei ll. 2. desle imno: da Comnli::-sio nomeada pti:ra ,'cn1ittir
ll}Jinio sobre (I pedido 'de licena do Sr ~De:putado. peJo Es-
I:'~.do de Serg'ipe. Lcandrol\1acc1.e que conclue no sentido ue
ser concedida a licena requerida.
VlD :Mesa as seguintes

"Decla'rae.'5 de 'Votos

Declaramos que Yotn1os pela emenda do' tU'!.. .t", qtll!.


eonf(')'e Unio o pag'amcnto das dividas do~ eMadu:;, cUlllr-t'l-
Jlida~ ah" o dia 15 de novembro.
S. H..- ' Jlarcolino Jlowra. - Bar'.o de Villa, l'losa.
TirrliUo Domasio. - Lem:iuildo Fi7{juci1'as-
Declaro que~ si csfiYcssc presente honl~m\ quundo :-;.~
p:'ocedja v.)L!li,:.o non11nal sobre, a Clnenda substitutiva do
UI' .lulo de CasLilhos. votaria - w.1o.
Sala das Scsse~~2;3,de dezembro de J890. - llodollJ!tO
;JJiranda.
Declaro que na votao do arte Se) da Constitui{;o o
nl)~:3(lyof.o roi a favor do substitutivo do Dr. Castilhos c no
CofllllO e~l.'f. no Dim-Io Offiqial.
Sala do Congrc:3so~ '23 dc dezembro de 1890. - ' E:steVfJS
Juuior-
,Declaru que votei eontl' o sulJst.ituLivo do art. 8'\ 01'-
fl'l'ceido 1Jclo~Sr. Julio' de .castilhos e outros Srs.. roprcsen-
Innl.e:-::. nfiopo!' adnlittir o princi,pio da e-umula~o de' inl-
1I0$tos, cOlldeJ1~nado irllplcitamente ,.por este substitutivo"
mas. ~im. purCJuc elle fundava o systema financeiro da Re-
publica sobro o proprio criterio do projecto constitlWional,
acc.eitalldo a base casust.ica do art. 6(>, con10 llm dos tcrnloS
de SI/3. cJassifi-ea,o.
15tu ])osto~ votaria vela cnlcnda, si o plano do ar'!. (jl'
~o r.rre~se unJa radical moclificao, de modo que a discl'ilni-
Ilao de J'l'ndas viesse l operar-5C sob~c a base de syst.cmns
perfeitamente distinctos.
S. ~"_ - 23 de dczeulbi'o de 1890. -'- ]loniz F7'eire.
YoleI cuntra. os artigos da ConsLiLujo que rC!Jarl.~Hl n
n!al~l'ia. lributaycl entl:c a Unio e os c5tados" por enr.mulcr
que o ,..;y:;/./'mla do pro.1ccto infringe o principio federativo ~'
" 11 ill1a]n'~nte le:5ivo aos estados~ cxpoliallclo-os dos' reClIT':o'u~
illdi8pensavcis tt sua exis~encja' auLonomica c expondo-os
~i ndna e lniseria No Dlandato qlJC me foi conferido. pl',
meus conterraneos. no '~,"eiu- incluida a faculdade de agg-rava1 '
por e:sse nlodo a situao financeira {lo Estado de' Pernam-
buco~ j ntuito precaria~ e de conlpronletter o seu futuro~ e
lampouco de subscrever a sua exauctorac.:o, cerceando-lhe as
. . 53
prerogativas mais importantes eU1 matcria constitucional
e como que reduzil1do-o a simples territorio ou colonia da
Unio. - . Joo .Bal'balho.
" .
o SR.. PRESIDENTE - Faltanl apenas cinco n1inutos par~ -
ternlinar o tenlpo -do expedient.e. Est inscripto o Sr'. Senador
Theodureto Souto~ que s6 p6de fallar cipco minutos, salvo
si o Congresso prorogar a hora.
O Sr Theodureto Souto - Sr. Presidente, procurarei
no exc.eder os cinco n1nl.ltos e manter-me dentro do Regi-
mento.
A representao cearense, Sr. Presidente, qUqndo honteln
luanifestou-se a respeito do resgate da. divida dos estados
pela Unio. votou contra a emenda que tinha sido apresentada
ncste sentido, assignaa por diversos representantes do' Con-
gresso. . .
Mas, Sr. Presidente, para que no paire um s momento
sobre as intenes da representao cearense a suspeita de
qualquer Inotivo que no seja .perfeitamente justo~ a pre-
sumpo de qualquer preconceito, venho trazer uma de-
clarao assignada por todos n6s, afim de que fique consi-
gnada na acta
" N65 votmos naquella occasio contra a emenda, porquf~
a -reputamos prematura, antes de uma votao formal sobre
a discriminar;o das rendas dos estados e da Unio.
aSn. JUSTINIANO DE SERPA - Apoiado.
O SR. TIIEODURETO SOl..iTO --' E. sobretudo. achando-se su-
jeita a votos a emenda apresentad pelos distinctos represen-'
tantes do Rio Grande do SuJ, approvada a qual, teriamos de
di2'er, em vez, de -- a Unio pagar a divida dos estados - os
estados pagaro a divida da Unio. .
So dois systemas perfeitamente differentes, e que CQ-
mcam . . a accentuar du as tendencias partidarias explicaveis
na. vida. dos paizes regidos pelo systema federativo.
Achavamos, pois, inopportuna a approvao de uma
cnlenda que, em termos absolutos, estabelecia para a Unio
a obrigao de pagar a divida dos estados, antes de se saber
quaes as rendas da Unio e dos estados~ antes de feita a dis-
criminao em virtooe das differentes disposies cons:.. :
titucitonaes .
Alm disto, nos pareceu que esta questo poderia ser co1-
loCada. pertinentemente~ enl um debate oroamentario, quando
se tratasse de calCular a receita e fixar as 'despesas federaes.
No , portanto, rigorosamente uma questo constitu-
cional.e organica~ mas, antes, uma questo cuja opportunidadt~
melhor caberia na discusso das leis ordinarias. .
E' por isto -que a representao cearense votou lieste-sen-
tio. . '
' . Devo declarar:> em nome dos meus collegas, que, com-
qu~nto' sobre o Cear' no pese nem um ceitil de divida pas- .
siva, nem fluctuantc. nem consolidada, estanlos dispostos a
acompanhar".os nossos' collegas de outlos estados na repre-
sentao nacio~al~ -em todo e" qualquer systema justo e ben1
ordenado 'que tenha por fim acabar com as grandes responsa-
bHidades :qu oneram os estados. : . .
~Almdisto, tenho um motivo pessoal, e. que cogito com
putros col~egas eln um plano financeiro que tem por fim
'-835-
-
solver as dividas dos estados senl necessidade de lcvnt.ar~5e
um emprestimo externo, n1as coril os no::;so'sproprias l'e-
cursos" com as forcas internas do paiz.
. Por isto pedi a palawa para apresentar esta declaraeo
que VOU enviar ~fesa. (L.)
Conl. ,esta declarao a represent.aco cearense ainda
visa wn" alto ob,iectivo e . consigna~ a sua predilecco 'a'5~
signalada pela Unio, pela identificao de todos os elementos
nacionaes, col1ooando no mais alto ponto de vista., om uma
regio superior, em que tem. residido e:- deve perfeitamente-
residir, a ida da Patria. (Muito be'm.).
:v18m l\lesa e lida a seguinte-
,

Declarao de voto
Declarando, para que se insira na neta. re~pectiv3J que
votmos contra a emenda ao art. 4, relativa ao pagamento
a divida dos estados pela Unio, s mente por achal-a pre-
H:atura antes da discriminao das rendas estabelecidas pelo8
arts. 6 c seguintes, e, bem assin1, que, cornquanto o Eelado do
0

Cear no tenha divida passiva, votaremos por qualquer


sy~tema racional para o resgate da divid~ dos outros estado~
peJa Unio, quando o julgarmos opportuno.
Sala das Sesses do Oongresso Nacional, 23 dcdezclnbro
de 1890. - Theodu"eto SOlf,tO. - BeJ'nardo de ]'la(}alhe~. -
Be:;e1'i.l. -JooLopes. - F1>ede.rico Bo,'gcs _ - Gonalo
de Lagos. - J.llarUnho Rodrigues. - J. Catunda. - Jos Be-
'vilaqua. - J-: de Se1spa~ - Barbosa Lima. - Jos l1v{!Uno,
em confirmao do voto anterior.
Varios Srs.- representantes' pedenl a palavra pela ordem.
O SR. PRESIDENTE diz que, estando terminada a hora do
expediente, -vai passar Ql'dem do dia.
O SR. A.l\1:ERICO LOBO requer prorogao ela hora cio expe-
diente por cinco lninutos, para apresentar uma n10o sobre
() grande facto de haver sido approvadohontem o rt i o da
Constituio, que decretou. a RepublicaF.ederativa dos Estados
Unidos do Brazil. .
Consultado!, o Cong'resso concede a prorogao pedida.
O Sr Americo Lobo - Illustre i&. Presidente do Con-
gresso .dos Estados Unidos do Brazil.
Hontem, sem duvid nenhuma., que no relgio do tenlpo
Jnal'COu-se uma nova ra, firmando o grande facto da procla-
reao da Republica Federativa dos Estados Unidos do Brazil.
Este facto, que nos deve -erieher a todos de jubilo, un1
-aconLecimento que no p6de nem deve passar desapercebido.
E' que o J3razil antigo~ as 'V,elhas iilstituioes esboroam-se
e os antigos nloldes cedem logar belIa aurora que se inicia.
E' assim que estou convencido de que 08 2:1.- estados da patria _
Brazilira no ter duvida h commemoral~ o facto que-
hontem teve logar~ e que o lao saerosanto da sua perpetua
unio: quando mesmo o SQl morrer ou a terra desappatecer
no final cataclisma, estou certo, espero e desejo que ali 21
cnsteUaees constituiro n nucleo da nova -.nebu1os aInda,
p. imag'em' restaurada. e qerid da Patria! ' ...
-836 -

1\Ias isso no devido S1el1te aos esforos dos propa-


S'cludistas. da Republica Brazileira. novos prophetas a quem a.
m.ultido coroava de louros. e e1L"\:u~'<lva suor da fronte
eonl a tuniea da esperan:.<t. n1as~ t3mbe~ exploso do pa-
triotisnlG.. do soldado e do marinheiro'~, que souberal dar ao
lllundo o e.xelnplo de uma revoluo senl sangue. onde suas
.bay:onetas se' tornaram para-raios do despotismo. ' ..
Eu~ pois. como Brazileiro~ no posso deixar de dirigIr a~
Exercito e Armada todo o reconhecimento. que lne vaI
n'alma~ e peo permisso a V. Ex .. Sr. Presjdente~. para pro'
pr ao Congresso a moo que envio Mesa.
Venl Mesa. lida e apoiada a seguinte

Moo
. O Congresso' do~ Representantes dos Estados- Unidos do
Hrur.il exara um voto de l1erenne louvor ao Exercito e ;\.rmada
. nacional por terem coroado o santo ideal dos martyres de
nossa. liberdade e o monument.o de nossas glorias 1mmorre-
rlras conl a prc)clan13co rIu Republica Federativa~ aos 15 de
novembro de 1889. I) passa ordem do di~ seienle c consciente
de que a 'Parte armada da Nao sempre manter, a Republica
respeitavel e inviolavel. e garantir' a paz 'e a tranquillidade
necessaria ao exerccio de todos os direitos.
Sala das Sesses do 'Congresso Nac10naL 2:3 de dezembro
de 1890. - ' A.mer1~co Lobo.
10 SR. PRESIDENT1::-- Na' 1'rma do H.eginlento~. esta IllOCo
s6 .p6d~ ser dada para a ordem do dia segujnte~ si 'o COIl,,:,OTeSSO~
u requerimento de algum de seus membros~ em dia anterior
assin1 . o decidir
. O SR. AMEItICO LOBO - No havendo. naturalmente. dis-
cu.so, peo que a inoo seja votata immediatamente.
O SR PRESIDENTE - E" contra o Regimento.
O SR. Al\:IERICO LOBO - ' Ento requeiro que seja dada
para ordenl do dia de amanh~ .
Cnsultado, o Congresso approva este requerimento.
. O SlR~ PIXHEl_RO GUEDES (})ela ordem) requer por cnco
lnlllut9s 'pro~ogaao da hora do expediente~ IJara justificar
uma ludlcao.
Consultado~ o' Congresso rejeita este requerimento.

ORDEM" DO DIA
VOTA.:\.O DO TITULO 1. o DA CONST1Turo

Continua a vota~o do titulo 1 do projecto de Consti-


tuio e das emendas.
'O Sr. Serzedello (pela m'dera) - Sr. Presidente. pedI
a palavra para requerer que V. Ex. consulte o Congresso si
me permt.te a retir~da da emenda que apresentei ao art. 8. 0
.....
- 837":-':'
" ,
Depois da yotao que presenOIamos liontem, relativa
:i elllenda apresentada l)ela bancada !o-grandense. sobre a'
discriminao das rendas, creio que a rejeio dessa. emenda
importou, seUl duvida alguma, a rejeio da ida' apresen-
tada pela mesma illustre representaco, e parece-me, por
consequencia, SI' _ Presidente, que estamos na contiug-enciu de
votar o art. 8 tal qual se acha; nlas no resta duvida tambenl
0

de que no satisfaz elle. a todos os estados. do f;ul, e' mUlto


rnenos aos do :Norte, alguns aos quaesficam absoluta"mente
.sem recursos." .
E' preciso, Sr. Pre$jdente~ que as deputaes dos esl3.do~"
favorecidos tenhanl bem firme e "benl accentuada enl sua
eonsciencia esta "ida - no podemos ter Federao, acccltand.)
. o art. $0 nas condies en) que est. Parece-n1e, pois~ que
s nos rest.a o recurso de procurar nledidas de caracter tran-
sitorio que l'eSOlVanl o problema nestes priIlleiros annos, os
lllais difficeis, por seren1 05 annDs de organizao e el qU
tudo I~ instavel e cheio de difficnldades.
\E' lninha convico que tCl'en10S de voltar enlnda j
l'~.icilada, relat.iy3. :i divid dos f.'st.:ufos. ,Acredito. 111Csmo. ql.1C.
nu segunda disusso.. el1a ha-de voltar discusso, c ha-d('
pas:;ar. si outro "X'ecur5o lnelhor no f0r lembrado. S1..lrplI~
llen(i~-me. 5enhores. a rejeio ess3 cmenda- e qlle deDl1'~
t~ccs, eon~o a do Cear.. illustre por nluitos titulos, ,deputao
que p~rtence ti esse Estado generoso, cuJos fiI110~ CI)stlIJ1Hl rI1
IevQr o geuio de sua actividade a torJo o serto, que e8sa
d"pltI n.~:l/1. el'('jp qlW' s por no t ~r divic1a~ (\ seu E:;tar.lo. "0-
1n..'-=5c). cerrado. conlr u emenda..
U~{ Sn.. RW.PR.ESR~TA);"rrE d 11m ~lpa.rte.
Algnns senhores Deputado~ do Cear affirmanl nn ser
ef-;se o Inativo ~~ sim~ consideraes de outra orden).
O SR- SERZEDELLO - Xo estou contestando. nenl fazendo
.alJuso alguma aos meus nobres e distinctos collegas. EstolL
3Jfirlnando o que . real e conhecido - a .deputao do Cear
votou Loda contra a etl1enda. <Espero, pois, que,. em falta de
outro meio. voltando essa emenda discusso. ha-de ser
acceita, porque resolve em parte a questo, senao para O.~
estados que no-,:;tm divida~ pelo menos um grande recurso
para a maior parte dos esta-dos do Norte e para alguns do Sul;
e, fallando sOtbre este assunlpto, Sr Presidente~ sou con1-
pletanlente insuspeito~ porque, preciso que o Congresso l~
saiba, perteno a um Estado qne.. com a discriulinao ela
renda consignada na Constituio ou na enlcnda rio-gran-
dense, con1 esta ou sem aqueUa rnedida transitaria, pde vi-
ver dcsen1bara.ado. (A..poiads.) Minha _posiC;o~ pois, aqui
" de patriotismo: a pos;o dos que" querem a Unio, dos
que querenl a F,ederao. (Al)o'iados.) .
Sr. Presdente~ nest:as condir:es, direi que, si o illustre
Senador, o Sr. Saraiva.. a quenl cabe a palavra na segunda
discusso enl priul ciro logar, no se apressar em restabelece!.'
o

a sua cnlend, que salvadora. para muitos estados, terej


eu de restabeleceI-a. si outro recurso melhor no fr lembrado.
Mas, Sr. Presidente, para nlostl'ar que" s quero at.tender
s circumstancas dos est.ados. que com essa discrimina~o.
ficanl impossibilitados de viver (Apoiados), peco a V. Ex. que
conslJlte a. Casa si me permit!"e retirada da. enlenda que
-838-
apresentei, relativa ao art. 8, e que consigna impostos
de importao at 15 %. mas facultativamente. a todos os
estados,para doi:tar apenas na tla da,.discusso a emenda
apresentada pelo illustre 'deptltado por Pernambuco,. o
Sr. Jos :Mariano: einendaquc, inquestionavelmente: nocon-
sulta os intere.sses exclusivos do meu Estado, como estou
certo de que no consulta os interesses do JEstado de S Paulo,
mas na qual, por patriotismo, hei de 'Votar, porque o un!co
meio de dar vida a muitos estados do Norte; e. si estes fI-
carem 'sem recursos, anemiOps, teremos a an~rchia ou o
desulembramento e no a Federao. E' a questo do Norte e
d:\ Patria que se vai resolver. (Muito bem.)
Consultado, o Congresso consente na retirada da emenda
do S~. SerzedelIo.
O Sr. Joo de Siqueira (pela ortlern) - Sr. Presidente,
lendo hoje o Dia'rio Official, vi' que alguns representantes
dl1 Bahia haviam feito a declarao de terem votado a favor
da emenda: estabelecendo 15. % addicionaes sobre a impor-
taco. Entretanto~ essa emenda no foi votada, em virtude oa
approvaco do requerimento feito pelo illustre representante
do Rio Grande do Sul, o Sr. Julio de Casiilhos, pedindo que
as emendas ao art. 6~ fossem votadas com o art. 8. 0 ,

Esta a explicaco que peco ar V. Ex.: si acaso foi ou


no votada a emenda que consigna' a percentagem :de 15 %
sobre os impostos de importao, visto haver duvida, pela.
declarao feita pelos dignos representant.es da Bahia e pu-
blicada no Diario Oficial.
O SR. PRESIDE~--rE - De accordo con1 a deliberao to-
mada hontem pelo Congress), as emendas relativas ao art. 6~
em quasi sua totalidade, ficaram adiadas, para serem vot.adas
depois da votao do art. 8, na f6rma. do~. requerimento do
Sr. Julio de Castilhos.Algumas emendas: ampliativas ou
_ restrictivas do art. 6. foram votadas hontem mesmo, segundo
0

a~; notas tomadas pela Mesa; hoje sero votadas todas aS outraR
+?D1endas cuja votao ficou adiada em virtude desse reque-
rimento. ,'; "
- '

O SR.' JOSE~l\L.mIANO (pela ordJem) - Sr. Presidente,


hontem foi rejeitada uma emenda substitutiva de outra, que
foi apresenfada pelo Senador pela Bahia, o Sr. Saraiva.
Pergunto a V. Ex.: Est prejudicada esta ultima?1 PareCe-IDp.
que no, e por isso eu pedia que fosse ella submettida vo-
tao .
O SR. PRESIDENTE - Si foi rejeitada hontem a emenda ...
O SR. JOSE~ :MARIANO - No foi rejeitada hontem a emen-
da; foi rejeitada uma substitutiva, apresentada por alguns,
representantes.
O SR: PRESIDENTE, - Si a mesra ida estava consignada
na emenda substitutiva: est, pela- re,jeio;r prejudicada a
emenda do Sr. Sarai.va, ou qualquer: outra que contenha a
mesma ida.' '
O SR. JOSE' l\L-\l\IANO - Quando cai o substitutivo. vota-se
a emenda; o que peco que se faca. '.
O SR. PRESIDENTE - O nobre Deputado ncJ tem razo.,
= -839--
o SR. JOSE' .lVIARIAN'O - No ha. nisso il.conv~niente; porque,.
si o pensamento do lCongresso rejeitar, 'Votar novamente
contra, e no, haver duvida." Mesmo quando houvesse repe-
tio de votao,parce-me que seria melhor. essa repetio,
quod abundat non nocet2 do que prejudicar por.qualquerf9rn1a
o direito dos representantes.:
Assim coroo V. Ex.' costuma dar interpretaces liberaes, eU:
espero que, neste caso. quando se trata de uma questo vital
para os estados~ quando devemos saber quaes as disposies .
francas, .definidas do COnsTesse), V. Ex., segu~do as "pra~es
estabelecIdas, submetta. votaco a emenda do Sr. ConselheIr~
Saraiva, visto que o qqe oahiu foi o substitl.ltivo.
O SR., PRESIDENTE - Ainda no chegou a occasio de vota-
rem-se as emendas, e, entretanto. o. Congresso j tem ouvido
diversos discursos, pedindo-se a palavra. pela ordem .. O
!Sr. Deputado por Pernambuco requer que seja votada uma
emenda do Sr Saraiva, apesar da ida consigna,da nessa
&

emenda ser a de outra substitutiva rejeitada pelo CongressQ.


_1\ Mesa no pde attender a esse requerimento; a,ida est
vencida, pouco importa que seja na emenda de Pedro ou de
Paulo. C_4.poiado.c:) Entretanto~ si o nobre Deputado quer,
consultarei o" Congresso. No posso sob minha responsabili-
dade submetter votao uma ida vencida.
O Sn. JOSE' l\1ARIA.1\lO ..':-- V .. Ex p6de consultar o Oon-
gresso, no desejo de ver resolvida essa emenda.
O SR. PREsmE!'l~E - Apenas estabeleco o recurso, e, no
dia em que me sentir mal col1ocado nesta Cadeira, se o ~a
~i.nbo que devo seguir.
VOZES - Est perfeitamente coIlocado .
. O SR. PRESIDENTE - - Ao que acabo de expender eccresce
"que ~ entro as emendas apresentadas ao Congresso- no ha
emenda ncnhunla assjgfnada pelo Sr. Senador Saraiva. O Sr.
Senador Saraiva::::U1andou . Commisso dos 21 algumas emen-
das; essas emendas foran1 rejeitadas por aquel1a Cororoisso ~
no foram reproduzidas no Congresso; no foram, portanto,
discutidas no Congresso .as emendas do Sr.; Saraiva; conse-
guintemente, por mais esta razo, no posso admittir o re-
. querimento do nobre Deputado. (ltf'l.litos apoiados.)
.O Sr. R;uy Barbosa (Minist'ro da: Fazenda) - (-pela ordem)
- Sr. Presidente, peo a V. Ex. que n)e releve occupar a at-
teno da Casa por alguns momentos.
Estou persuadido de que todosos membros 'desta Assem-
bla se achanl possuidos por um mutu o senthnento commum
que a todos n6s tem dominado e ha de dOluinar at ao fim
deste debate: o anlor aos estados de que son10S filhos -di-
rigido e subordinado pelo amor UlI1io~ pelo nlor ' grande
Patria B!'azileira~ cuja manuteno frme f~ segura deIJende
da tLutononlia e prosperidade d"os estados.
. Obdecendo a esses sentimentos; senhores, parece que
todos n6s teremos quo. ceder um pouco~ quer no nosso; amor
proprio, quer quanto: ao interesse particular do respectivo.
Estado~ para chegnrmos a um accordO que nos permitta levar
ao fim o projecto de Constituio como obra' capaz"de 'satisfazer
s necessidades do paiz e s aspira~es republicanas.
-840 -

Todos n6s sabenlos. que os esfados do Norte., en1 grande


parte dos estados da Unjo~ a infundadatnenf.c. Ina~
IllCU yelo
em ,todo o casoreceO~05 da
insuffic.iencia dos re<~urS08 qu('
o projecto de Constituio lhes assegm."a. !)ugnany. C01no ~.~
J.mgna }lOrUnla taboa de salvao~ pela concesso dos InCSJn(l~
l'ecursos que lhes pernlit.tanl transpr esta epoc.hade l.ran-
_ sjoo~ . cheia de difficuldades. e receios~ enl que terelllos de
111~tar .com a nossa 1'alta dc educa0o politica. e falta de
cdnca~o' de esprito' local na administrao~ que constitue
a base da Federao.
ISi por minha par/e! ~enhol'es! tenho sustentado c estoll
convencido dc qne os recursos concedidos pelo projecto s50
suffjcientes . aos est.ados (ltio apouJos)! todavia! perdoem-
me y".,... :m&'\:B.~ . estarei di~po~I,(l a .l)loollral\ e acho que t0do~
u{)S' devemos procurar! um accllrdo que nos possa levar n
'l1ma d('liherac.:o conl111um. (A.]wuln.\i). Por n'linha parte de-
claro {Jll~ na ~::;colha cnt.rc {/ois malp~ a ~vit.ar, isto . entre
:,al\"nr a lTn iHO. ~ahaJ' a RApllhlicn. a flT';!uni1.ao l'epuhlieana.
c, . ap;grnvar e,erto5 I~ (let.errninarlos jrnpostos. (",omo o np-osto
da 'iJllI)(lJ'tac.:o. :H~hft qt1~ no drycrnos 1J,'silal' .... tl) a(~ceit.flJ (l
:O:f'g'llnrfo nh:iIJ... Por' i~~.). I'om (I ml"lI YC'lfo apoial'f>j :1. "'fllf'nda
fio Sl'. ,rl):;I~ l\lul'iano, qnr ('st.nl)f'l~c\ fl inlpn::,ln .-i(\ 'lf) fJe, tlll,
didmuH'$ ~ollr.'\ a. impnr'lafio. lInil'01'me (' n},l'i;,,:nt.llf'ia C'ln r',,-
l:l~:l) u. UIlI"l~ o~ esLt'ldo:: (J/uilo bem.). pOJ'jue mE' par'f'{'(, qlll'
li j'll'illlr:-i1'l) alsilJ'p acal'}'I\I,uria ti"ScglHJldad~ no enrnpal jVl'l
(~c)m fi ~"'1l1 inwnln dI"' r('al"'T'nirlnrl(~ qlJ{" rJCY(l ligai' todo:, il::;
..'~I.:Hlo::; : Uniio. (.lI tt ilw; oj)t'J;"f.1u,'ii.). .
Bern "1'je"1 qne Jm ('c'('la dirficlIlchtde n:1 dt5IJ'ibni(:,;j dl';';lf~
np():'I.(I. yj:o:t.-. flllf nrm I nc1o~ fl~ estados h}m pnrl.[lg ~ :d
.( li r1 rlr'r.
"0 '1;;';'
,.. ~c.._ '- .
~1;l;O: p-.;I il (~ ama qile~tn 5~cundaf'ia. qllo:=;l.o modu..s' j'ar:i-
"~/.u/i~ l!11e df?'\(~ l'icnr' re~erv:1da :l5gnrnh1c~a nrdinal'ia.. pOJ'qlll?
!la nwio fi I' ffl.7.er a sua nrl'ccndao naqucl1es -cstn.cl(\~.
Parp.cA-Tn~ que .aarJoPco (I~sla n1PrJida ("h:1~(' ria ]1:1J~
monin~ fia qual s hencfjcio~ t(~rem05 de colher (A.poi{Jrfo."i). e.
ali::;~ temo::; ajnda a ::;egunda rl~eusso~ onde se no~ aprese.n-
tn.!:. ncca:"'io' de arIdllzir rnedida5 e.omplcmcnt.are~ (jIl aeu-
bem (I~ tr~nqujlizal'. lodos os espir'iI n~. corn saf,jsfaei,;o. par'a
tocl05 os (g1adoz;.; .da Unio.
V(l7.E~ - Mll.ilo hem 1 MilitO" hm 1
o Sr . Bevilaqua (1J(~la ol'dum': - Sr. .PI'~::;idrn l~. I"'~l nu
ce.rto de qne o engano n)eu~ o no houve on1iss,o por parte
11:1 Mf\sa. Xo emlunto. cu estava persuadido de (llW havia .sido
proposla lIma emenda qlll..l- HII reput.ava vc,'(Jarlcir.amente fe-
deral. ,"e rr}:H] p,i l'am\~,lIe 1'J:1te1'na1. palavras qll e tenho ouvirl0
p1'o1'(.. .,]) aqll i P. l'CIWUdas rnuita~ veze::-. n1as no con1pre,hen-
dirias 11:1. si~'nifkao que julgo deverem iPI'o. Estava c()nv(m-
p,Ido. ~1'._ 'Prrsidf'ntr...h~ que.' ln(rmcnte depois elas palavta:;:
do SI'. ~.~nadot pc'!o f:tio Grande do Xortc. havia sirl-o pro-
])(IsLa. uma. I'mendn cl'cando um imposto. no como esla flue
:lf.aha de :-:('1' al~('(~ita JW]o il1stre ~r-. :\Iinistro da Fazenda.
c.~rnellf)a. (}U(~.
sl".ncio ulil pai',) alg:un:=:: rs1arl{)~ ...' e:-srnrin,lmenie
p"ecaJ'ia par'a' i)t: 1,'(1:-; nwno;.-: fav()l'ci do:-:-.
A5~im I~~ SI". Prrsidp.nte. que os eSfados que nn tJl1.
~)m{) o C(~n.d\.. a f ..~tci dadl' de l'CCCbN a jU)[joI'l.acfio directa,
841.

ficao1 oncrado:3 com 30 % de inlpostoS addiconaes. T$to no


frat.ernidade. -.
Eu no i'nlJn p1'O domo 'IIH.:(I,; refiro-me a estados como
a lU~) .Grande do ~ort(~ que nu ll~m inlportan fliJ'cct~ 1'. POI'-
t.anto.pagar 15 '10 cqbrados ('nl l>cruaIuhuco c nlalS 15 ri'.
em [-:0:1 alfandcga. - .
Isto no 1'edOl'ul. fraternal muito nleno~. Quer V, Ex.
saber o que fralernal? .
E' arrecadar-se o imposto de 10 ou 15 % sobre a im])oJ'-
taeo total da Unlo~ e .~ quota arrecadada ser irmmente
dividida pOr todos os c5tados~ Para I) riea. para S~ Paulo
ou l\finas. a ~quantia de 20.000: Q09$. por hypothcse. total (la
importa~o~ divididos de 1110do quc a cada JDstado fiqnenl mil
contos. no contando-se a Capital Pedcl'al, 'ser ulna'gotta d agua
na ~ua riqueza; nlUS para os pequenos estados; para 05 estado~
pOhl'C5. esta qmuiLin.rcprescnta um heneficio real c ~rrica7..
Xo trneIo sido a.preE'cni-nda t~sta mnpnda na sesso di~
ltolllrrn~ faC)o-a n1inha para a F:rgnnda disCllss. O qUfJnl'1l//n~
ohUdo pela Unio. pela :lrorrcafluGo. (l08 15 ':'/0' addicionue~.
:-;t'r:'t. ri i:::t.rihu ido ('nl part.es eguaes 1)01" tod()~ O~ cst3(lo~, ih-
sortI' a. hcncricim I)~ que se acharn em diffieulrladcs I">; ti n:to
plY!jlld jcnr os que esto prospern~~ e, ainda. dando o 111ais helio
exm p)o de cSflirHo ele .UI1 io e ~()I i daJ'lp.clac1c nn('.iflnal~ ('.1 I lIHI
(~J"a de e~perur enLre inno~.
E' o que tinha a dizer.
O SR. PltESllJE~TI~ convida ()~ ~(IJlh()I.'es rej"Il'As0nlanl(ls a
nCCllpa.l' 1)::; ;;:cus lc)g'aJ'l~s e annu ncla a yolUl)n dll 11. 1 rln
:ll't. R''. .
Ohserva~ que: conforme foi ilcljberudo na sessio de hon-
tt~m. a. Y0tae,o ser por numeroso salvas. a~ f'nlf':lHlas tuYtpl ia-
1ivu:--. ~xplic:ntivas (~ rcsf:rictiyas. riC:lfHio prc.it1(.Ji.Nllia~ u:'
~l.1bs(.iLutiyas. -
So suceessivumcnLe subrneLtidos ti yol:lf".o ~ apPJ'I)vad()~
ns segp.inf.l"'s ns.l;, :?' c :3 do Ul'l. 8": ..
E; da compet aneia. exclu:=:i\ra (ln~ pstados d(\~I'rlfH' i111-
po~t.os: .,:
L'~ Sobre a rxporl.ao de nH~r('.ad6ria5. que no .::r.i:ul1 de
(111 tro~ estados:
~ 2." Sohre it pT"opricrlade !.1"'1'1'11 0 rlal;
:1." :Sobre a transn1i:;:so dG propriedade.
E; c~ualmenlc approvnda a (,tn("JHia adclitjv:l da Commis-
;;;0 ao n. 2: sobr-e a propriedade tt~!TjLoT"jal ,.. ;;;(lbl'epe(~dio~.
E- posto a. votos (' apprnvado n _t n : E' i:-;Im.tn de ;rn-
pt1::;tos~ no EsLufl0 por on(\p ~e 4":x}1ol"l ar', a Pl'OlhH~tn dos ou-
iNI::; estados. ' .
E' rejeil.uda a emenda sllppI'e~siYa~ .do 8.r. f:hag:as Lo...;
bufo. ao mesmo ~ 1" _ .
E' approyada - a Am~llda. da Commisso que sUPPl'inlC fi
~ 2" do projneto: -Enl -1$.98 ou anLe~. si l) Congl'(lo~s()' drli-
lIBral'.ecssaro de tod os. dircH(l~ de l~xportaQ.
O SR. PHF.~[I)F.XTR diz que yai pl"ocNlel"~sc volatn rio
.~ 3<0 do :lrL 8"_

O SR-. Vm,fN:.lO D.-\~rASW (pd.o OrdeTU! !1edc llccncu para


I'ct'ar uma emenda que npre~entou'a este paragrapho,
- 842-

o 'Sn; PRESIDENTE ~ :Ao art.: 8 no encontro emeridaal'"


guma' "apresentada pelo Sr.; Senador:.
o

. .
O Sr. Meira de Vasconcellos (pela. ordern) - Sr. Presi-
dente. enlcndo que a votaco do 3 pde ser perfeitamente
o
0

dividida em duas partes. Este para.grapho contm' duas partes


differentes. Na primeira diz elle (l):
7 "
~6 licito a um Estado tributar a inlportao de mer-
adorias extrangciras. quando destinadas ao C'OTIsumo no seu
territorio. "
A segunda parte acha-se concebida nos seguintes ter~
mos (l): ' .
Revertendo, porm, o producto do imposto para o The....;
souro Federal. '>' .
Cra. beUl veenl ,;'. Ex. . Sr. Presidente. e a Casa. que
o.

9 Congresso poder querer .votar no sentido de deixar 3.0P


est.ados o direito de tributar a. merr-adoria inlPortada~ e re-
Jeitar a segunda parte, isto , aquella que determina que o'
producto re.verta para os cofres da Unio.
Aproveito a opportunidade para fazer notar que no me
parece muito regular o systema que se vai seguindo, isto .
de serenl yotados os artigos antes dos substitutivos que a
elles se referen1. v. Ex. c a 'Casa sabem. como eu, que estes
substitutivos contm idas difierentes, e: por isso mesmo~
desde que so acceitos pelo Congresso para a discusso, de-
vem preferir na votao a materia substituida.
Peco que me relevem a dureza .do qualificativo, que no:
offensivo, mas " yerdadeiro. Esse syste.m:a qunsi irra-
cional .;
Sem querer alongar-me. peo . V. Ex. que se di;nc
submetter 'VotacQeste paragrapho, diVidindo-o em duas
partes. o

O~ SR~ PRESIDENTE - O 81'.. Meira de Vasconcellos apro...:


- veitou-se da palavra pela ordem para censurar. a Mesa pelo
modo por que tem dirigido a votao.~ . -
O SR. MEIRA DE VASCONCELLOS - No ha tl; no cen-
surei a Mesa ~.,
O SR. PRESIDENTE - O Sr. Repres'entante pareceu-nle
que dizia que o .Presidente tem infringido a disposio do
iRegimento, que manda dar 'preferen-cia aos substitutiv.os. O
Regimento. po:rm~ determina ,justamente o contrario. Vota-
se o proj eeto, depois as emendas. Quanto aos substitutivos!
j tive occasio de emittir a minha opinio. (Alguns $1'S.
-representantes pedem a palavra pela ordem.)
Os substitutivos ~ legislam differentemente sobre a
mesma ida; ora, desde que o Congresso acceita a ida Con-
signada DO -projecto, no p6de acceitar a mesma ida diffe-
rentemente estabelecida no substitutivo. (Apoiados.) .
Entretanto, como disse, no fao c!\bedal da minha opi-
nio, e parece que el1a filha do bom senso e da. logka..,
(31uitos apoiados.) .
lO SR., :MEIRA DE VASCONCELLOS ---...; E~ contTaria pratica
de tor1ns os pl'ec:eitos e philosophia dos regimentos.
(Al)t.iados.)~
,-.843 -

~ , .- O SR..- PRESIDiNT~ -:. Si o Congresso quizer, subn:u~t~~


rei . votao todos os substitutivos, e, assim, ter occaSla~
de ap;provar o ~im e' o no.. () p1'6 e o contra. (Apoiados.)
No ha razo alguma para~ que se lVotein em primeiro
logar as emendas substitutivas,. quando legislam sobre o.
JneSDJO ()SSumptD~ e o Regimento mesmo manda votar pri-
meiro o projecto c denois as en1cndas. (:Apoiados.)
Tenl a palvra, pela;. ,orde~ o Sr. Ruy' Barbosa.,
O 81'". Ruy Barbosa :('l.Vinis'tro da' Fazenrla) (pela O1~de'nr
- E' simplesmente para fazer constar a V'. Ex. a incon-
veniencia do requerimento do n.obre Deputado.
O 3 constitue un1 s6 pensa:mento, que no p6de ser
dividido para se !aze~ de cada um. dos seus membros objecto
de uma votao.; ~'

O Sa. l\rIEIRA DE VASOO:N'CELLOS - iP6de perfeitamente.


O SR.. Ruy BARBOSA - O contrario seria utilizarmo-nos
de un1a ida formulada' em um pro.iecto para faz,er votar
duas id(oas contrarias. c oppostas a eUa. Equivaleria; enl
ultiu13, nnalysc~ t'l.presentaclio e uma. l'rncnon. no meio da
\"otaco.
O SR. ~rEmA DJ~ V.\SCOXCELtOS - Ts,c:o () que o Con-
~r0~~n '-ai decidir.
O Sn. Ruy ,'B:AftBOSA - Si. por exemplo~ o Congresso vo-
Lar a primeira e no a segunda parte, ter dado aos est.ados
{I direito do trjbutaren1 a iinportao.
Ora, no foi essa a ida que s auetores do projecto qui-
7.~ram suhmetter i'L apreciac.o da Casa; aqueIles que t.inham
pensan'lonto contrario deveriam te~ apresentado 'igas nesse
sentido. afin1 de que a Casa sobre ellas se manifestasse.
O Sn. CAETANO DE ALBUQUERQUE --.: Peco a. pala'V1:'ti. ,~
10 SR. PRES!DENTE - O requerimento no est em dis-
cusso. '
O SR. ,CAETANO !DE ALBUQUERQ'(JE~ N~ eSfJ~tp. discusso?
O SR. PRESIDENTe - N'o, s e n h o r . -
O Sa. CAETANO.DE .ALBUQUERQuE-Mas eu acabei d
pedir n. palavra pela ordem; V. Ex. m'n. negou, ent.retan to
eonccdeu-a ao Sr. IMinistro da Fazenda'. (1lIuitos apoiados.)
E rne parece que n6s aqui estamos em um Tegimen de-
mocratico. estanl0S no reg'lmOn d~ complet.a liberdade e pgual-
dade. (Apoiados. )
,O Sn. PRESID&~Tl1: - 'Antes de Y. Ex. haver pedido "a
palavl'n. pela ordeu1. j o Sr. Senadoe Ruy Barbosa' (no o
~Iinistro da Fazenda. porque no reconheco, ministro ne-
rrhnm aaui(NumcrOsos' o.1~oia[los). havja tfl;mibem pedido a
palavra 'pela ordem, e S.Ex. tem tanro direito de usar della
como o nobre representante ou ,qualquer outro. (Apoiados.) I
Si no lhe reconheo auctoridade nenhuma pelo facto de
ser ministro (IApofados; 'Jnuito bent; muito bem). sou, en:-
tretanto. obrigado a manter-lhe Os mesmos, direitos de re-
presentnte da Nao (..4..poiados;:~":.rnu.ito bem). O Sr. Ruy
Barhosa havia. pedido a:: palavra J)era~:ordem antes de V. Ex ..]
- 844-

o. SR. CAET"":NO DE AT~UQUERQUE (pela O1'dem) -Sr.Pre-


sidente, -entendo que o- requerimento que ooaba de ser feito
pelo Sr.. Dr. Meira de Vasconcellos inteiramente desne-
eessario .' _. .
O Sr. Ministro da Fazenda~ C0111 a sua palavra mai5
f1uct.oriazdado que nenhunl~. outra... (i.Y(10 apo.iaa'os) en-l
questo de :finant:ls.. ineontesiavelmcnle a 111ai::: an~f.(wizada.
(No apoiados) ... acaba de lanear aqui m meio de se con-
ciliarem as cousas. e que no. estou longe de acceif.ar. 'enl-
bora,. em these, se,fa contra a aggravaco de todos -os direitos
df'. impo rta511. ma.g. dDsde que existe a emenda dD ~r. .Tos(~
l\larilJ1o. l'cfArinflo-se a .... sta perccn Lagen1 addiciona1.mc pa-
)'eee.'que o ~ 3.. . deste artigo no. pde servotado', ea:c('rr.ilo.
porque,. si fr elle aeceito, 'importar isto em uma -desunifor-
IlIid:uJ('. no" diroitl1s dp imnod..wo. r" a uniforrnirladl'. torno
a propo:rcional.idade~ qualidadeindtspensavel a todos os
impostos.
(} ~r:. .A~\T EHl"''1 L{lr~) (perfi En tende que n
ordelHi -
qu e se d oConl o Rio de Janeiro~ se assenta todos os ou-
11'1I~ .. ~tadn~. emnn um ))l'ote:=-tn eontra 10da ('Ieyac:o de kn-
pll~fo~: -li, pnl~ i~"n. ln\"anla-~e para lavl'ar 1n11 solenne p"o-
l('~ln l'lIlllr'a llldo qualllll nhl'iga ii :~dl'\'.u,:.o di' impn:;;!()::;;: {'!l-
11'lld., qllP esta qur':.;(:"in no prIc ~I'[' l'n;:;olvida s('no adm i-
: nistrativamente~ como j teve occasio de dizer' aoiCongl'esso~
porquanto. con10 .i se deu en1 Minas~ desde os tenlpOs colo-o
niaes. pd.e haver uma conflagrao geral~ porque nnguen1
JH'uJI~ . I'l'j I' i 1<lI' ,~ tiil'fl'iln, por'que o, dircitQ :l fOl'<,:a.
E' ::::ubnwl.lJc]n votao r "approyado o :3(1:
S licito a um Estado tributar a importao de mer-
dc~tinadas 3 consumo no seu
pn.-!I tI'ia:;; extrangeir<=l:;;;. quarldQ
torritorio, revertendo, porm,- o ~rodu~to do imposto para. o
'TheSDuro Federal:" . . .
Sendo verificada a votao~ a requerimento do Sr. Meira
dr yaosconcellos! reconhece-se ter sido avprovaao o referido
paragtapho.
O ,SR-.. PRESIDENTE - Atteno1 Ao art. 8 ha diversos 0

substitutivos. Vou fazer a leitura de cada um delles e emit-


l ir o n1p.u ju 1700. para que o Congresso. por ~ua vez. emitta
o seu . Considero estes -substitutivos prejudicados pela ap'Pro-
vaeo que o Congresso acaba d~ dar ao art. 8 do projecto.,
Diz o seguinte o substitutivo ci Sr. nieira de vascon-
cellos (l):
Salva a dis.posio do artig antecedente e guardadas'
as rrslricee5 desta Constitui<:.o~ da ex-elusiva COD1'YJeteneia
f1r\~ r'5hHln~ lanf:ilJ' quapsquE'r imp115tos no compre])endi.do5
11 (I ')f". () to . "
Considero prejudicado este substitutivo, :conl0 os outros
nos mesmos termos, visto que"a sua approvaco uma 'Con-
1Tadicr,fi-o fln:::-J",lnl p. l-nm a approyao (lPs arts. l)(' e S" i[r)
.proj ecto. (A.poiados*) ,
, A l\f.esa~ par consequencia~ considera prejudi1cado este
substitutitVo. .
Entretanto~ como o Sr. Meira de Vasconcellos, reclamou,
dizendo que..ape~ar dc' ?lPp~~vad(ls os artigf:'~. devianl: ser vo-
tados os subst itu Uy(:~: at com precedencia, no terei duvida
..,.- S5 -

Cl1i 5ubmetter a requerimento de qUaiquer aos. Srs.~ membros


1
do C(~l:gl'esso, oi sua -propria.uelJ lJerao, a (lccisu desta,
questo ..
O ' 8R. l\fEIRA DE 1Z4SCONCELLOS -Peo a palavra pela
ordem. -. - : _
O SR., PRESIDENTE - Tem a palavra o 81'. Meira de Vas-
voncellos.. _
O Su.. l\IEIH..:\ DE VASOO~CELLOS (pela mden'~) - Entende
que a sua enl'enda no se acha prejudkada pela justii'icao
da en1enda do nobre Deputado pelo llio Grande do Sul.,"A
emenda de S. Ex. era mais restricta, :portanto bem poder o
Congre~so !Jronnnciar-se a fa'-,-:w da enlenda do ol'ado!', que
contm uma ida muito ampla.
O SR. PRESIDENTE - A Mesa. como eu disse. considera
prejudi,cada a emenda substitutiva', do Sr. Meira, de Vasoon-
~eIIos. porque l.l<:l. eontradicu entre sua disposilJo e as das
que foram adoptadas pelo Cong'I'C'::,,:'O. vnf..t\udo as tl1eses do
art.. ~", c, Lamhem. p(ll'qtH' ella l.'I..lnln1 matf:.'t'ia. senlelhapte ;'l
que ft)i l'ejcHada lwnlenf pt.::lo Cong-l'e~~n na crnenda do
:Sr. 1o1uli-o de Castilho:.:; entretanto. ~1 ~r. ':\leira ~le Va8con-
e,ello:; n'q li C' r e Yem f:1.I)}$u!l:al' ~w COIl~l''''~SO ::-i 11r.'\"I~ pl'0IlUll-
eial'-5c. apr:wo'"andll "lU re.iI.'H"'l.lIf/ 1 I~:o:::;a ('Jll(~nda. no a r(ln~i ..
derun pn:.judicad:r. ' .
O Congres,so, sendo con~ull:.tJo.I'e.iiLa (I l'C'quC-l'il1H~ntn
do Sr'. l\le!'u de Vasconcellos. fiara que seja submeltida. u
,sua enlen-da votao, consir.1i'r~l2lf.J{)-a, . portanto! preJudi-
cada. .
O SR.. 'PrtESIDENTE - Ainda hil UllIU elnenda d1) SI.'. De-
11leLri "e outros. En1 geral essa emenda subst.itue todas _a~
I.he:5cs do arL 8', c cu a e(lnsider egualtlll'ntu (1J I !jlJrHcnd a .
C01l1quanLo clla c-ontenha 1'('5hice8. essas rl~:=:tric(~<ie~
no podem ser Yotadtl~~ ~ causa dos term05 ~ernes Clll que
e::-tconcebida. , ~.
O Sn.. .Jos l\V.HU.):". - Sr. Presidente. V. Ex. pel'J?lii<t
que no acc2ite in 1tum. O jui%o _que acaba de C'llunciar a.
respeito desta emenda. Ei'i'e-ctlvarnBnte, clla encerra algu}na
cr:msa que est prejudicada~ por exeulplo o paNl-g"l'ap;ho UlllCU,
que diz ( l ) : . .: .
Sl.3 licilo a U111 Estado tributar a i111pc'tao das mel'-
Ca-dolias extrangeiras~quando destinadas a consunl(J nu seu
territorio. .
No Pc12 V . Ex: cOllsideral-a conlo UU1 substitutivo, nerl1
(I ~uu auctor as~inl a conside.ra: um additivi., (Trac(/trl-.'i(]
. dh~e1sos apartes. )
A emenda contm materia nova~ que no est comprc-
11 endjda no artigo que foi votado, e. assin1, no pde ser des-
prezada (l):
Taxas de sello em docunlentos de caracter poouliar ao
Estado. .
(\Ias. porque se ho de privar os estados de ter seu selln ?
O Govern0 Federal tem s.eu ilnposto de ~elIo, -e os e:;-
,btdos podem ter os seus. No Rio <le, .Janejro, por exemplo~
J'~st em vigor -() systema.
';.- 846 -

Por outro lad~ pOi' que. considerar as eont.rbuices PQS.-


taes c telegrap'hicas conJO exclusivas .da Un!{)?
UM..4.
. voz
. -. J se votou.
. '
O SR. JOS l\LU:.IANO - Os estados Lm ou no Lru o di-
reito de conceder estradas de ferro?
Porque se hu de vedar aOs esLados o est..abelecinHmto
de linhas postaes c telegraphicas, quando a Unip noa~
queira cstahelecer? Porque ho de fica1r privados desses me ...
lhoranlentos os estudos, qtland~ a Unio no julgar de utili-
dada conccdel-os ?
O SR. Huy BARBOSA (..Vill:ist.,.o da Faze1l4a) - 'Isw
unl cahos.
O SIl. Jos MAR.1.A.No - Por que no limiLaram Lambenl
a conCesso de;' estradas ?
O SR. lluy B:\RBOSA - E' cousa differente.
O SR. JOS l\fARIANO ...:- Tamhem haver cahos.
As estradas de ferro: concedidas pelos estados c lUau-,-
tladas fazer por conta De seus cofres, tnl ()u: no t~m tele-
graphos?
As contribuies, a quem devem pertencer?
. 'No tenho o desejo de contrariar V _. Ex., nem de C111-
,bu'r'aar a di'&cusso. Vejo materia nova, da qual no' cogi-
tava o artigo no que se referia a emenda.
'." Portanto, V. Ex.: liberal como , no deh:'ar ficar pre-
Judicada toda a enlenda; excluir della o que est preju-
dicndo e subnlettev a outra parte votao. .
O SR. VINHAES requer que sejarn votados separadamente
05 art~.' 4(> c 5(> ,relativos organizao dos telegraphos' e
.correio~~' .: .
, O ST{._ PRESIDENTE diz que considerava prejudIcada a
emenda do :Sr. Demetrio Hibeiro. No tem duvida em sub-
inettel:"a a' yots. si houver quen1 se opponlla deliberao
da l\fesa. .
__ O SR. BARRE1:O: iI~'L-\ requer que se consulte o Congresso
~i concorda que s~ja votada a enlenda.
Consultado, p, Congresso considera prejudicada a emenda
do Sr. Demetrio Ribeiro e outros. ,-' .
E'em seguida posta a votos- e rejeitada a emenda corre-
cLva. o Sr. 'ravares Bastos, U00 art . .8'.)~ n. 2.
E' annuncada a votao da seguinte emenda additiva, do
Sr. LaurD Sodr e outros: .A.c.erescente.-se: 400, :sobre in.-'"
dustrias e p'rofisses~.
O Sr. Moniz Freire~ (pela o 1"de7n ) diz que na sesso de
13 do corrente apresentou uma emenda additiva ao art. 8,
que, na sua latitude, comprebendea emenda offerecida pelo
Sr. Lauro Sodr.:.
A emenda diz (l):
..t1ccrescente-se:
4. Sobre a renda do .capital e ~obre as Qutras ren-.-
:1as pessoaes ou industriaes, exceptuados quantq ao capital os
' - 84ti -

titulos De divida federal ou de instituil;es mantidas pela


Unio, e quanto renda pessoal as penses ~ e P$ :vencimentos
pagos pelos cofres desta."
'ra ahi est comprehendido mplicitament 0 imposto
t

de.industri~s e profisses, e. portanto,iPede que a sua emenda


seJa preferIda na <Jrdem <ia votao. ,
O. SR. PRESIDENTE ~ - Parece-me que as emendas dos
81'S. Lauro ~9~r ~'l\loni~ !Freire so differentes, e, por-
tanto, vou SUJeitar a votaao a emenda do Sr. Lauro Sodr,
Ivotando-se depois 'a emenda do Sr. :M:oniz Freire. .
Subroettida a votos, a'pprovada a emenda additiva do
Sr. Lauro Sodr.
,E' annul1ciada a votao do additivo do Sr. Moniz Freire.
O SR. 13ADAR6 (pela orde'Jn) requer que se ponham a
votos. 111aS separadalnente, os 4'> e 5.
Postos successivamente a' votos. so ambos os paragra-
phos rejeitados. . .
So egualmente rej eitados os additivos dos ;Srs. Ivo do
Prado ,e A.thayde Junior e outros.
O SR. PRESIDENTE diz que ha uma emenda substitutiva
do Sr. Coelho e Campos, e ba ainda outra do. mesmo s.enhor.
O Sa. COELHO E CA:M:pOS~ (pela m'dem) requer permi~8o
para retirar a sua anlenda. ,.
Consultado, 9 Congresso consente na retirada pedida.,
O SR. A1\10RI:M GARCIA (pela ordem) - Pediu a palavra
lJara requerer a retirada de uma .emenda, que teve a: honra
de aprcsentar: referente descentraHza0. No quer tomar
. o tempo Mesa. que tem. dirigido os trabalhos desta Casa
.con1 ocriterio que todos lhe reconhecem (~poiados); mas
pede a. retirada da sua emenda, ficand{}-lhe~ porm, salvo o
direito de reproduzil-a quando se tratar do art. 2.
O SR. PRESIDENTE' diz .que a emenda no tem de' ser vo'"
tada agora. porque ella refere-se ao art. 64, por isso no
precisa ser retirada nesta {)coasio, devendo ser sujeita
;votao, quando se tratar do artigo a ~e el1a se xefere.
O SR. JoO DE SIQUEIRA (pela ordem) pergunta quando
eleve set votada a emenda apresentada. pelo S:r. Jos Mariano
c acceita pelo Sr. Ruy Barbosa.
O SR .. PRESIDENTE diz que esto serido votadas todas as
emeIJdas offereeidas ao art.. gOt e, etn seguida, sero sujeitas
.fi vo~o as offerecidas ao art. 6'0, votao adiada para de-
pois da do art. 8 0

O SR. OLIVEIP.A PINTO requer a retirada da emend qU


offereceu ao n. 6 do art. ,6.
No tendo tido occaSiao ~e justii~ar e..s sa emenda, que
sobre assumpto. de eleyada lmportancla, nao quer de. modo
algUm suJeitar a mesma emenda, que merecedora de a;lta
J}Onderao, ao voto dO'. CongressQ, se~ que lhe tenha 'SIdo
pern1ittido offerecer o n1enor esclareCImento.
P"ed~! pQis, .. 1\1:'~sa (que consu1te~ o Congresso si pei'initte
a retirada d~emelid. . . ...
JJonsultado: .a Congresso consente ~a retIrada pedIda .
-"81.8

OSn. l)JmSIDEN'l'E -,.Ao art. 6 foranl of.fe~'ecida8 di-


versa:; emendas: que voseragra votadas,: Algumas dellas
so ~ubstitutiyas~ i)1. loJIJ,'JJJ,~ das isposkes 01l1BSn'lQ artigo.
e, ntore ~stasJigtiiI'a uma do" Sr. Chaga,s Lbato~ concebida
nos seeu]nte~ termos (l): "
., -
Aos arts. (j0 e 80
'"As' disposies dos al'ts. 6 ,e 8 sejam substitudas pela
0

~eg-ujntc :'

E' da exelusiva competencia da Unio a decl'ctn.o das


eonf:libui..:ijC:5 jlldire~ta$: pertenanl aos 'est.a~:1u5 .as Jii,:~dus.
bem como os direitos da e:'qJortac.::o sobJ'etl1ereadorht~, cada
um ~ob]'e a:'l 'que forem produzidas eln sell ten'.j tnrio.
Unla lei do 1COllg]'I~SSO ~lassificc:n asconf.l'ihu'i/.:c)cs.
Par3~qpa.pho unico. A di5Posi<;o dr.s'I.(~ ,al'l.j~n. }'.'hl.l,iv(l f
disel'imin3(:iio das ycr'has. s6 comcal'~, a vigorar no :lnJW d(~
18m'): at ... l os estados confinl.1arno a pcr'cehcl' e n legislar
~otll'l~: o::' direito::; j)p que .1~M(1 de: ])Oi":5e e':50bl'l' n::; de' II'aJ1~
mi~so de rll'opriedadc, que Jhes so transferidos.
Con5idero prejudieado estIe substitut.iYo: entretanto. si
al~ucm reclamar. consultarei" sobre elle o Con~resso. (P,:-
qiiena. pa'l.lsa.) ' ~ , - .
Ha um substitutivo do Sr. :Meira de Vasconcellos, nos
-::;'C;;5U iutes tern10s (l):
Sub~titl1a-se pelos seguintes:
Art. ti.O E' da_competencia excl:usiv?, da Unio decretar:
Lv Direitos de. entrada. sahida e' estada de nayios. -s-enc1(l
. Ji\"re o - eOllulJerbib; de costeagem s - mercadori~s na:ionaes~
lJeul como s extrangeiras que j t.enhan1 pago imp-osto do'
importaco; - - -
.2. Taxas -de sellos:
0

::L~ Contribuice's postaes e telegraphicas;


A.I<) Impostos de titulos sobre rendas federacs c sobre
.scry1cOS !;reados- pela Unio ;
5. A creaco e manuteno .de alfandegas.
Paragrapho uDi~o. A execuo de leis~actos e sCIltellas~
c111unados da Unio. poder. ser-confiada a funccionarios dos
estac1o:5. mediante a annnenciadestes. .
.Art. 7. E' ainda da comp-etencia da Unio lanear iJl1-
postos sobre a lllportao de procedencia extrangeira. seJn
preJuizo ,do di l'eito reconhecido dos estados de tribut.ar as
mercadorias 'dessa procedencia. quando destinadas a consun10
no seu tGl'l.'it.ol'io. - .!.ll. de Va...~concellos,
. E~ um'a emenda :,-substi1.utiva geral; e-ontn1 urn plano
iliffel'ente daqu011c que -o Congresso j adoptou~ e pur isso'
entendo -que essa enlenda est -prejudicada. '
Ha outro substitutivo ao -art.. 6~ que tambem considero
nrejudicado~ visto estabelecer um systema inteiramentlC dif-
fe,re.nte do estabelecido no artigo do pro.lectoque foi appro-
vado. ' -
lia UU1 substitutivo dos SroS. Espirito Santo e, outros,
que tanlbenl consi-dero prejudicado~ vi$to conter um plano
differente do adoptado pelo Congresso ~
-8'49 -

O' SR. ESPIRITO S:\NT j2Jela O'rde1n) diz que essa em-enda
-nada. tenl. ,que ver com O~:systema da arre-cadaco: de impos-
tos; qua!lquer que 'Seja -osys-tema adaptado, 'ena estabelece
.que 7-0 o/pertenCam Unio e 30' % ao EstadQ"e;por-isso
requer quese consulte o 'Congresso. "X:-;c: - .. -.
(~ons?ltado,-o Congr~~o considera prej~dicada .a emenda
substltutIva do Sr. E'Sp.!.rIto Santo., "
O SR. PRESiDENTE - Ha ainda uma enlenda sub'stitutiva~
. do. SI' . lIvo do Prado: ao n. 6 do art. 6",. Vou pl-a a votos:,

Ao art. 6~, n. 6
6. Resolver sobre a instituio. dos bancos emissores,
sob as -condies seguintes:
a)~ -estabelecer unl banco 'eInissor, pelo m'enos, eUl cada
UlTI dos estados; . .
b) entre os bancos enlissores. no haver p.referencias
em favor de uns eonl prejuizo de' outros;
c) ser realizada no Thesouro Federal .a garantia da
emisso; i
d) haver unifornlida,de de typos, para os bilhetes respe-
ctivos. - Ivo do . Prado.> -
Subnlettida ti votao. rejeitada a .referida emenda.
E~ submettida a votos' e rej ai tada. uma emenda do Sr.:
Francisco Veiga ao art. '6l>, TI.- 1, que manda supprinlir. por
desnecessarias, as palavras - de procedencia extrangeira .
.o SR. A~F..FCO _LoBO - No ouvi benl a emenda; no
sei si se trilta de fechar os portos do: Brazil.
"
.o SR. PRESIDENTE - No, senhor, no se trata de fechar
porto algum. Vai-se- vot~r a -enlenda do Sr .. JDsMarian~
e outros~ estabelecendo o imposto de 15 % sobre a i~por-
~tao para os estados. ;
iParece-:me .que, si esta fr ,rejeitada, nem por isso fica
prejudicada a .que estabelece taxa menor, e -a do Sr. Tavares
Bastos, que estabelece outra ta:X:a.
O. 'SR. lVloRAES BARROS, attenta a inlportancia da enlenda,
requer votao nonlinal.
O SR. R.."\.MIRO -BARCELLOS diz que o seu requerimento
'egual ao do nobre Deputado. No unl sinlples capricho, e
vai dizer Mesa porque.' Quando se tratou de estabelecer
a discriminao de rendas, ' .congresso . testemunha de que
o Sr.l\linistro da Fazenda declarou que tudo que atacasse o
que -~stava consignado na Constituio era mal to grave que,
si fossea:cceita a emenda -apresentada pela deput~o do Rio
Grande, seria a bancarrota no dia seguinte'.
O iSR., 'RUY BARBOSA (Jfinistro' da .Fazenda)-Esta Cln~nda
no desfalca' a ronda; Uln addicional. . . . .
O SR. 'RAMIRO BARCELLOS '. e que, si fosse acceita' :a'
outra medida .proposta por uma dep"utao do Norte, teria-
'ril0S a fallencia i~e\titavel. (Apartes.)
E prescinde destas .observa~es. Ipalr~a ver-se ,livre d{)s
apartes, que n-o' vnl ao caso; e diz, simlp,les:n:ieute, que ao
54
-- 850 --.;..

.voiao deve, ser nominal. ,- p0r isto:' ns .estaDios aqui 'esta-


belecendo ou procurando estabelecer o r egmen federal; tudo
que fr escravizar os estados oontra s.eus -iIiteresses" np
federativo.:.'- '
.- _Esta medidatque, alisr . reconheco,- pde ser muito ulil
para os estados do, Norte, que no tm outras mafJerias :tri-
butarias .: "
U:MA'Voz-,~ Consulte o interesse da maioria.
O SR. R..<\l\-nnoBARcELLOS - ... egualmente uma me-
dida ,vexatoria para alguns estados. -
O ~R. ?RESIDENTE' - Obse~v-o.ao nobre Senador que no
p&de- dlscutlr a emenda, deve llmltar-se questo-de ordem.
, O SR.RA~rIRO BARCELLOS ~ Dava os motivos .pOlr que
julgo_1que a votao- deve" ser nominal. Faco o requerimento
'e justifico-<>, si V. Ex. m'p permitte. '
'9 SR. PRESIDENT~ - . Os requerimentos, pedindo :votao
nomInal, podem ser JustIficados. ,
O SR. RAMIRO BARCET..LOS - Nes'te caso, entrego () reque-
rimento verbal a V. Ex., pedindo que a votao sobre esta
questo seja nominal. -,
, O SR. PRESIDENTE - Ha dois requerimentos pedindo que'
a votao Eleja' l1omin,al, un1 do Sr. Moraes Barros, e ou tro
do Sr. Ramiro Barcellos., ,
Consultado~{) Congresso approv estes requerimentos.
O ~R. ROSA E SILV..1 (pela o1'dem') -,-- Pedia a palavra uni-
~camente para J>recisar; os termos da emenda. Ellano influe
sobre a-s:--rendas "da- Unio; .,um imposto addicional; uma
medida transitori, que desapparecen dentro de 'cinco annas.
"' ' ,O.;,SR. ,1\IEIR.~ DE YAsco~ELLO~ (pela ordem) diz que, si
o pensamentda emenda ~,'lancar uma taxafxa e~ certa em
relao imp,IJrtaco. sJ.~ssim fOr, declara que, com p.e-sar,
no pde votar est emenda. '
Procede-se vota'o: nO'Ill'inal.. Respondemsim os' 81'S.
Francisco\!achad. _Leovigildo Coelho. -Joaquim Sacramento,
..1oaquim da Cruz,' Elyseu . :Martins, :aezerra de Albuquerque
1

J"unior~ Theodureto Souto, Jo's Bernardo. Oliveira Galvo,


Almeida Barreto, Joo Neiva, a3'irmino da Silveira, Jos' Hy-
gino, .Tos Simeo, Fr,ederico Serrano, Pedro Paulino, Ta~
_ 'vares Bastos, Rosa Junior, -Coelho e Campos, Thomaz Cruz,
:Virglio Damasio, Ruy Barbosa, Quintino Bocaynva,Edu-ardo
"\Vandenkolk, Cesario Alvim, ~ilva Canedo, Silva Paranhos,
Aquilino do Amaral, Santos .', Andrade. GenerosoMar~es,
:Raulin<J Horn. Esteves Jnior~LuizDelphino, Ucha Rodri-
i;ues, Innocencio Serzedello; Costa Rodrigues, Henri'que de
Carvalho.,- Anfrisio, Fialho, Nogueira Paranagu', Nelson, Joo
Lope"s, Justiniano de Serpa.,' Frederico Borges. Jos~Av.elino,.
.Jos Bevilaqua, Gonalo de Lagos. Nascimento, AlminoAf-,
fanso, Jacques -ourique, Aristides Lobo, Mayrin~. Furquim
Wrneck.' Vinhaes,ThomazDelphino, Conde de Figueiredo~
pa;cifico'l\:f.ascarenha:s. Matta l\iachado;Epitacio Pessa, Pe-
dro Amcrieo, S Andrade, Retumba, Tolentino de carvalho,
Rosa e Silva, Gonalves Ferrieira, Jos M3Iriano, Almeida-
'-' S51
"

llrnambuco, Juvencio de '. Aguiar, Aiuir .'"Cavalanti, Ray-


mundo Bandeira,. ,Pereira Lyra, Joo' de S~qu.eka, "Joo
.Vieira, Luiz de Andrade, Espirito Santo, Bellarmino Car-
neiro} Theophil<? dos' Santos, Oiticca, Gabino Besouro, Ivo"
do Prado, Olivelra Vallado,Augusto de Freitas, Paulo _~
gollo,Tosta, Seabra, Antonio Eusebio, .Zama, \..~thur Rios,
Garcia Pires, l\iarcolino l\ioura, Santos Pereira; Custodio de
Mello, . Paula Guimares.. Milton, Amphilophio, Francisco 80-
dr, Dyonisio CeI'!queira, 'Le6vigildo . Filgueiras, Baro "'de So
Marcos, Baro de VillaVicosa, Prisco' Paraiso., . Fonseca e
Silv~, Fonseca Hermes, Antonio Azeredo. Cri,etano de Albu-
querque, Bellarmino de Men:ctonca~Marciano de Mgalhes e
Carlo~Campos. . .
. .
Respondem no os Sr$. Pales de .Carvalho, :Man.oel Ba-
rata. Antonio Baena, Joo Bedro, J:ps Secundirio,' Theodoro =,
Pacheco, Jos Bernardo, Oliveira Galvo, Domingos Vicente"
Gil Goulart, 1VIonteiro de Barros, Laper:, Saldanha :Marinho,
_~erico Lobo, Prudente de Moraes, J Oaquinl de Souza, SHva
'Canedo, Silva Paranhos, Pinheiro Guedes, Ramiro Barcellos,
Pinheiro Machado, Julio Frota, Belfort Vieira, Indio do Bra-
sil, Lauro Sodr, Nina Ribeiro, Canto, Pedro Chrmont,
Maita Bacellar, Pires Fenreira, l\lartinho Rodrigues, Barbosa.
Linla, Bezerril, Pedro iVelho,- Mig.uel Castro,' AJl10rim Garcia,
AnnibalFalco, Meira de Vasconcellos,-l\loniz. Freire, Athayde
Junior, Manhes Barreto, Oliveira Pinto, Viriato -de l\iedeit'os,
\7:irgilio Pessoa, -Frana Carvalho, Haptista da M-oLta, Fr,cs
da 'Cruz, Alcindo Guanabara, Sam!paio Ferraz, ,Lopes Trovfi,
Antonio Olyntho, Badar6~ Joo l)inl1ciro~ -Gabriel de !Mag'Ulflc~,
I.eonel Filho, Chagas Lbato, .Jacob da Paixo, Alexandl' Sto-
cklcr, Francisco Veiga, Costa Senna, Lan1ounicr, Goncalvcs
Chaves, Americo Luz, FcUctano Penna, Viotti, Dutra Nicacio"
,,corra Rabello, Manoel Fulgcncio, Astolpho Pio, Aristiq,es
,; Maia, GonalvesRa~gs, Carlos dasCl!.agas,'J)omingosRocha, '
Costa l\lachado, Do,mIngos Porto,. Palleta, Joo de Ave,llar,
Ferreira Rabello, Bueno, de ,Paiva, Ferreira Pires,JooLlliz,
Bernardino de Campos, Moraes Barros;' Domingos del\tIoraes,
Adolpho Gordo. Carvalhal; AI"@e[oPineiro, - Mursa, RodoI-
phoMiranda, 'Paulino Carlos,Costa Junior, Rodrigues' Alv.es,
Carlos Garcia, Moreira da Silva, Almeid~Nogueita, , 'Rubio
Junior, Flcury Gurado, Leo.:t>oldod'e . 'Blilhes... Guimares
Na.taL Eclnaroo Gonalves, Fernando : Simas, Lauro lVlUel",
Schnlidt., Lacerda Coutinho, Victorino Monteiro, P~reira da
Costa. Anto de Faria. Julio de Castilhos" Borges de lVlediros,
AlciC!es Lirp.a" As~is ;BraSil, T!l0roaz Flores: Abreil, Roch~
Osorlo"HOID'ero BaptIsta, CaSSIano 'do NascImento, Fernando
_J\bbot,Den1etrio ;;Ribiro e Menna-. Barreto.
, O SR. PRESIDENTE dc-clara rejeita-da a enJenda do SI';' Jos
:Mariano, por 120 votos contra.13.
O SR . PRESIDENTE ,-'- Vai...,se votar a seguinte emenda da
Comn1isso (l):
Aos estad-os ' coneedida a quota ~'dc 10' %so]).re. os im.::.
postos de importaco de mercadorias extrangeirasdestinadas
a consumo no respectivo territorio. . . , ' . _ . "
O SR. .Jost "1VIAR1ANO (pela O1'dem)- Sr~, Presi.deilte~
c9mprehendo perfeitamente que o. Co~gress~ ,.~caba depa~?fLI;.
pela operao laboriosa de um.a yo~aao nomInal; mas a Im-.
:'-852-
'. ::..

pod.aneia da emend. 'eahida, que justificou essa votaco '.traz


'. para ns e.gual .n1otivo para-. pedirnlos, votao nonlinal sobre
,esta outra -emenda.. E' preciso que fique. bem aecentuada a
sorte que est reservada queUa parte do territorio brazi-
leiro . (Ap'oiados) e que. quando nos debatemos no desespero
da mlserla~ cada um tenha a parte de responsabilidade que
lhe cabe. (Muito$ apoiados.)
O SR. SEI\ZEDELJ..O CORREIA - Eis o ineonvenicntc das
deputaes nUlnerosas; fOlnos a:5phyxiados pelo numero."
,(Cruzam-se 'JIluitos apartes.)
O SR. PRESIDENTE - Peco ao nobre Deputado que linli-
t~-se ~ faze~ seu requerim'ento; no ha ICOU$a alguma em
dlscussao.
O SR. JOS l\JIAiRL-\NO - D'evo dar os Inativos que nl.3
levaln a pedir que seja nominal a votao. No fao reerimi-'
, naco; pde bem ser que os Srs. nl-embros do Congresso, que
v'ota.ram contra a emenda tenham razo. Si peco ~"otao no-
nlinal~ para que cada um fique com a responsabilidade que
lhe .cabe, no :para que c'ada qual mostre corag'em. T'endo
o Congresso vota-do -contra unla emenda que trazia recursos
,ao Norte, nluito embora esses recursos th'essclll de sahir das
'~ostas dos contribuintes do Nrte, no se pde negar a' iln-
poytancia da c111enda'a cuja votao se vai proced'er~ e POi'
isso peo que 'essa votao seja nOlnina1. '
Posto a votos o requerim,ento do Sr. Jos Mariano,
ap'Provado.' ... . .
Pi'ocede-se .4 votao nominal .
-Respondem s'imps Srs.: ;:;
IFrancsco-M:acnado, . Leovigildo Coelho~ Joaquinl Sar-
111ento, .JooPedro{Cunha .Junior. J"oa1quim da Cruz. Theo'doro
Pachec.o.Elyseul\f1arthis. JO::liquim Catunda. Bezerra de A.lbu-
querQue .Junior, Theodr4,3t,cSouto, ,Jos Bernardo. Oliveira
Galvo~:..1.:iriaro CavaleantL/;:--\lme.ida Barreto. Joo Neiya, Fir;..
lllino -da Silveira..Tos,H:y-gino .Jos Simeo. Frederico Ser-
rano,'Pedro Pal,ino~'Tavare~5i BastoS.. TnomazCruz, Yrlr-
gUio Damasio~ Pinhiro Guedes~ Generoso l\Ia'rques, . Raulino
Horn. Este:v.es Junior. Luiz Delphino. Belfort Vieira. Uoha
Rodrigues, Indio do Brasil. Costa Rodrigues, Casim'ro Ju~
nior~ Rod.rigues Fernandes, Erioo Coelho, Lopes Trovo.
Aristides Lobo, Mayrink, Furquim "\Verneck, Donlingos ,~Je
suino, Thomaz :Delphino:. Anfrfsio! FiaIho, Nogueira Para:-
nagu, Nelson. .Joo Lopes, Justiniano de Serpa, Frederico
Borges, J QAc:; Bevilaqua, Goncal.o de Lagos, Alnno Affonso~
. Pedro V'elllo. Miguel de Castro~ An10rim Garcia. Epitacio
Pessa. .Pedro Anlerico. Cout-oCartaxo. S Andrade. Matta
Macha,lo.. R~tulnba;. Tolent.'l1o de Garvalllo. Rosa i Silva,:
Joo BarbaJ.ho. Goncalv.es Ferreira, ~Jos 'l\'laranD, Alme'ida'
'Pernanlbuco. Juvenclo .de .:\:guiar, Andr Caval.c.antLRa:rrnundo
Bandeira. Meira de Vasconcellos. Joo de Siqueira. Joo
,fieira, Lu)z Andrade, E:s.pirito~anto, F~'ancisco ~ G:lie'Cl';io~
BeIlarmino 'Carneiro. Bernardo de Mendona. Theoph)lo dos
Santos. I)onf.es de Miranda. Oiticica, Gabino Besouro. Ivo do
:Prado: Oliveira Vallado. Felisbello Freire. Augusto de F!r.ei-
tas. Paulo Argo IIo, Tosta, Seabra, AntopJ.o Euzebio" Zama,
:A.rfh~ . Rios: Lopes Chaves, Garcia Pires, Santos Vieira..
- .853-

Santq~ Pel~eira~, Custodio <le~'MeIIo. Paula. Guimares, 1\iiUon,


A~phll~phIO: _ Francisco Sodr. "Dionysie Cerciueira, Leovi-
gll~o FI1guelras~ Baro de S. Mwcos, Baro de Vil1a Viosa,
PrISCo Pat;aJso, Nilo Jlecanha, Urbano }Iarcondes. Cyril]o de
Lemos,.. Vlrlato .c1el\Iedeiros,,'Joaquim~~BceYes,. Lu.izl\furat" .
Ca~tano de Albuquerque, Lacer-da Coutinb.
Respondem no, :os Srs.: Paes de Carvalho, Manoel Ba-
rata, Antonio Baena, Jos Secundino, 'Rosa Junior. Ruy Bar-
bosa~ Domingos Yicente~ Gil G-oulart.:Monteiro 'de -Barros.
Quintino Bo~ayuva~ Cesario AIvim, Anerico Lobo, Joaqulll
de Souza, SIlva Canedo. Silva Paranhos, Joaquim IMurtinho,
Ramiro Barcellos, Pinheiro Machado, Julio IFrota, Lauro
Sodr, Innocencio SerzedeUo.Nina Ribeiro. Canto Pedro
Chermont,Matta Bacellar~Henrique de CrvaJ.ho, Baptista
da Motta.. Fr6es da Cruz. Alcindo Guanabara. Sam:oaio Fer-
raz~ Jacques Ourique.- V'in:haes'~ Conde de Figueiredo, An-.
tonio OIyntho~ Badar6, Joo Pjnheiro~ Pacifico Mascarenhas,
Gabriel de Magalhes, Pires :Ferreira, :Martinho Rodrigues.
Barbosa Lin1a. Bezcy'riI. "Jos Avelino. Nascimento. Leonel
Filho. Chagas' Labato, Jacob da. Paixo,AJexandre Stoclder,
Francisco Veiga. Costa Senna, Lamounier, Goncal:ves Cha'ves,
An1crico Luz. Feliciano Penna, Viotti, Dutra Nica'Cio~ l\'la-
lioeI FsuIgencio, A$tolpho Pio, Aristides iVlaia, Gonalves Ra-
n1os, Carlos -das Chag;as, Annibal Falco, Pereira Lyra, lDo-
rningos Rocha. Co'sta Machado, Domingos Porto, Palleta, Joo
'- de Avellar. Ferr--eira Rabello. Bueno de Paiva. J:t'erreira Pi-
res, .Too Luiz, Bernar.dino de Campos, Moraes Bar.ros, Do-
nlingos de Moraes, Adolpho Gordo, Car.valhaL Marcolino
-l\loura. An!4"elo Pinheiro. ~rursa. Rodolpho Miranda. Paulino
Carlos:, Costa ~Tunior. Rodrigues 'Alves~ Carlos Garcia, Moreira
da Silv,a, Almeida Nogueira" Rubio Junior, Fleury Curado,
Leopoldo de Bulhes, Guimares Natal~ Antonio Azeredo, Mo-
niz Freire, -Aihayde Junior. FonSeca e Silva, Fonseca Her-
n1es, _Bellarmino _. de Mendonc a, ,'Marciano de Magalhes~
Eduardo Gonalves, Fernando Simas,Lauro j)fner~ Carlos
Campos,Schmidt. VictOl::in-o Monteiro, Pereira da Costa, An-
tonio de Faria,. Julio -de Castilhos, Borges de ,Medeiros, :Ma-
nhesBarreto, Olive:ira Pinto, :V:irgilio Pessa. Frana Car-
val:ho.Ak.jdes Lim1a. Assis Brasil. Thomaz Flores'. Abreu.~
H-0mero Baptista. Rocha Osorio.. Cassiano do Nascimento.
FernandoAbbott.' Dem,etrio Ribeiro e l\{enna Barretoo~
. -O SR. PRESIDENTE declara 'que a emenda foi rej eitada por
123.:votos contra 98 e convida os Sr.s. represel1-tautes a occupar
os seus logares, para continuar a votaco, e annuncia que vai
;procooer":se votao da' emenda do Sr. Tavares Bastos, con-
cedendo aos est.ados 5 % sobre todos, os irnT,)ostos decretados
pela Unio- e arrecadados nos mesmos estad9s.
O . SR. BER.NARDINO DECA~IPOS - Peco a palav,r 1>e~a
orden1.
:0 SR. PRESIDENTE -.- Tem a palavrao Sr. Bernardino de
C;~'mp()lS .'. ' . .
O SR. BER~ARDIXO DE CA1VIPOS - A aco da presente vo....
t.ao. Sr. 'Pres i.o ente. tanto ou D1ais import.ante do que
aquellas sobre as' qua,es o ,Congresso acaba de 'pronunciar-se
O-f.
- ,ot}-:l; -

por melo d~ votaes nominaes. Requeiro, :porfanto~ que se


proceda t.ambem n c.o::ta votao ncminalmente.
VOZF.S - Ora& Ora!
Conslltt.ndo~ o Congresso rejeita este requerimento.
O Sn. PJtESIOENT~ d~clara<Jue se vai proceder vota-
co 5ymbolica da emenda do Sr. Tavares Bastos.
: Levantando-se reclamnc;es :no ~entido de no haver
numero~ o Sr. i o Secretario procede contagenl e verifica
estarem presentes 148 Srs. representantes.
O SR. PRESIPENTE declara rejeitada a emenda do Sr. Ta-
vares Bastos.
Submettidaa votos outra em'enda do m,esmo' senhor.
afim de ,que se separe o paragrapho unico .do art. 6 !par
fornlar artigo diverso~ egualniente rejeitada.
j

O SR. PRESIDENTE - . Vai votar-se a emenda' do Sr. O"oo


Barbalho. .
O 'SR. J06:\0 B.-\RBALHO -'-, S duas emendas.
tO SR. PRESIDE!\TTE - \iai votar-se a prinleira, que
concehida nos seguintes termos (ltJ):
<Depois das palavras - imposto sobre inlportaco ex-o
trangeira - aeerescente-se: - sendo do produeto de taes
impostos entregue a, cada Estado a quarta parte do .qU8! nelle
fOI" arrecadado.
_Posta a votos~ rej citada esta en1enda.'
la SR. PRESIDENTE - A segunda -emenda assim con-
cebida (lendo): ...-\eerescente-se no fim 'do m1esmo artigo:-
Os inlpostos -decretados :pela Unio devem ser uniformes
para todos os. estados.' - .
. Posta a votos, approvada esta emenda.
O SR. PRESIDENTE - Esto votadas as emendas aos
arts. 6 e 8 ~ Vai-se votara art. 9 do 'proj eetocom as
0

emendas. A Commisso propoz unl substitutivo, e os Srs. De-


nletrio Rilbeiro e outros offer~ceram esta emenda, que- vou
.sujeitar votao enl 'PriI11:~iI'0 logar:
Supprima-se a disposio, por ociosa.
E' rejeitada esta emenda.
O SR. PRESIDENTE - Vai-se votar o art. 9.
O SR. RAlvIIRO !B~-\RCELLOS (peta ordem) requer que se
ponha primeiramente a votos o substitutivo da Cmrnisso,
Dor(fUe - mais lato do que o artigo do proj eeto.
O ISR.PRESIDENTE observa que no lhe parece que a
'emenda da Commisso seja 1nais lata,nem que haja razo
para ser invertida a ordem da votao.. Ao Congresso assiste
.0- direito de rej eitar o artigo e approvar a emenda da Gom-
m'sso. .
E' posto a votos e rej eitado o art. 9~ do proj ecto.
Em' seguida~ submettida l votao a seguinte emenda
da Comm isso. approvada:'
Substitua.-se o arte 9 pelo seguinte:
<t E' prohibido' aos estados. tr"ibutar bens. e rendl:!-s fe-
Qer'~~s ou s~rvicos a ear:go <la Unio, a reciprOc.anlente. '->
- 855-

19 SR.. PRESIDENTE ~ liauma ,emenda do Sr. Homero


B9-ptIsta e outros, que considero prejudicada, 'por-haver sido
reJei!ado o artigo .do projecto'fi approvada emenda da CO'ffi-
mlssaO. . 11.

Vai-se proceder votc~o do art. 10~


Ha "uma em-enda substitutiv do u. 2, e outra pedindo
transferencia, ,para0 art. 72, do n. 3.
Haoutra -emenda suppresssiva aos ns. 2 e 3.
'-Vai-se votar ,o D. 1 do art.. 10.
Posto a votos, .approvaiJoo~ n. 1-:
. ~ ~ vedado aos estados como . Unio:
1

~1. o Crear mJpostos de transito pelO" territo:rio. de um


Estado~ ou na, passagenl de um para outro, sobre productos
de outros estados da Rep.ublica, ou extrangeiros, e, hem assim,
sobre os veh iculos de' terra e agua, que os transportarem,.
D' Sn. PRESIDENTE - Em virtude de deliberao do Con-
gresso, a requerimento do Sr. Lamounier Godofredo, a dis-
cusso e votao do n. 2 fkou adiada. para quando se tratar
da discusso e votao do art. 72.
E', 'rejeitada uma emenda do ISr. Chagas Lobato, pro-
pondo' a suppresso do n. 3 do art. Hl.
E' posto a votos c approvado o n. 3: <r Prescrever leis
retroact.ivas .
. E'. egualmente approvada uma emenda. da Comn1isso
dispondo que sejacoHocado o mes'm'o numero nas disposies
g.eraes) ~JU onde cO:Q.vier.
E' .~ejeitada uma emenda additiva, do Sr. Barbalho, ao
.art. 10. -
:Procedendo-se votao do art. 11, posta a votos uma
emenda suppressiva, da Commisso, ao mesmo artigo, a qual
approvada. . . -
E' declarada prejudicada. uma 'em~:mda do .Sr. Cyrillo de.
L~~. . ~ . i

O SR. PR.ESIDENTE diz que vai J.)roceder-se votaco do


,ar t . _19
N.
.
lia uma 'emenda substitutiva. do Sr. Meira de Vascon-
cellos:ha duas emendas additivas: uma da' Commissoe
o.utra ~ do Sr. Virgilio Dama:sio.
O SR.. Jos l\L-\R;L-\~O perde p1"'eferencro.. para ,que seja
votada a emenda suppressjv~ dos Srs. Meira de )-:'asconcellos
e Gabino Besouro.
Procede-se votao f3 re.i eitada a emenda.
Havendo rec.Ia.mao -de que no 'ba numero legal para
continuar _a votao,~o Sr. Presidente declara que vai pro-
!ceder-se chamada.
0 .sR. iMEIRA DE VASCNCELDOS ('pela Q7dem) ~diz :que
a emenda foi visivelmente approvada., m:a,s que si,.;pela
c:hanlada a crua se vai proceder~ verificar-se 'que no ha nu-
mero. nada mais razoavel~ nem curial do que' f~car a vot~-:
o diada, e pede a,o Sr. Presidente que tome em COn.5I-
derao este seu pedido ~
O SR.. PRESIDEJ.~TE - Si. se reconhecer 'no haver nunlero~
considerar-se- como no votada a- emenda., .. ' -
~B56 -

Procede--se , chamada~ qual r~"spondem os 81's. Fran-


cisco l\Tachado.LeovigHdo ICocJho, .Toa'l]uinl SarJrlf'nto~ Paf~s
dcCarvaJho, .Joa.quim 'Cruz~, .Jos .Bernardo~ -,Amaro Caval-
canti~ .Almeida Barreto~ Joo :Neiva1~ tFirnlino da SilveiI'a~
Jos Hygino, Jos Simeo. Frederico Serrano~ Pedro PauIno~
TavaI'es~~stos, Quintino IBocayuva, Americo Lobo, Joaquim de
Souza. Silva Canedo, -ISilva Paranlhos _~quU.ino do AmaraL
1
Pinheiro Guedes~ ,Generoso lVlarques, Haulino Horn, Esteves
Junior~ 'Luiz Delphino~ Belfort Vieir~ Indio <lo Brasil, 8er-
zedello, -Nina Ribeiro, ChernlOnt, BacelIar, Paranagu, Pires
l;"'erreira, Barbosa, Lima, Bet:1erril, _Jios. BevHaqna, Pedro
Velho, Amorinl Garcia, Epitacio~ S: IAndTaide, J<oo Bar-
balho, Andr Cavalcanti, AnnibalFalco~ 'Pereira de Lyra,
Joo de Siqueira, .Oiticica, Gabino Besouro~ Augusto de
Freita,s, -Paulo Arg:oIIo, Antonio Euzebio, Gar~j.a Pires, Am-
philophio, Dionysio Cerque ira, Baro de ViUa Viosa, Prisco
Paraiso~, J.\iIoniz --Freire. O,tiv.eira Pinto, Franca {C arv,alho,
Baptista da :Mott,a, A~lcindo Guari.abal1a~ rThomaz Delphino 7
Jos Mariano, ~Ieira de Vasconcellos. Antonio Olyntho, Ba-
dal', Alexandre -Stocldcr. Matta Machado. Prudente de Moraes,
Anlcrico J... uz. ,Dutra Nicacio. Corra Rnlbello, Astolpho Pio
.:\.1'15tides \~lala:. Gonc;alves Rarn'5, Joo de Avclar, Bcrna,r-
dino de Campo5. Francisco GIyccrio, Moraes Barros. Do-
nlingos de ~foraes, Adolpho Gordo, Angelo Pinheiro~ Mur"sa,
H..odolpho :'.Hranda.. Paulino 'Carlos, Rodrigues Alves, Ca,rIos
Garcia. :Moreirad Silva, Almeida Nogueira, Rubio Junior.
Fleur)~ Curado, Leopoldo de Bulhe5, Guimares Natal, An-
tonio Azeredo. _Bellarnlillo de Mendona, :Marciano de Maga-
lhes. Fernando Sfrn as, E;duardo Gonalves, Lauro -MuIler,
Carlos Campos. _Schmid~ Victorino :Monteiro. Anto de Faria.
.Julio de Cast.ilhos, Borges de \}i;e-cleiros, Assis Brazil, Thomaz
FIor.es. Abreu. Hoine'ro Baptista, R0cha Osorio, Cassiano do
N'ascinlento e Manna Barreto. "
10 SR. '14) SECB.ET"\JUO declara que responderam cham,ada
110 membros do Congresso. _
O SR. JOS :l\L-\RIANO, obtendo a palavra pela _ordem. per-
tguntaqual a. sorte das emenda:; que acabam de ser votadas,
uma vez .que se reconheceu no haver numero.
O SR. PRESIDENTE responde que. antes de votar-se o
arL'. 12, tinha-se votado, nominalmente~ uma emenda, verifi-
cando-se ento estarem presentes 1212 'm-embros do Congresso,
quando o Regimento exige a presena apenas de 135; por-
tanto. todas as votaes anteriores foram regularmente
feitas. A do art. 12 fica sem effeito, por ter-se verificado
que no ha numero.
Vril Mesa as seguintes

Declar'ar:des
- ~
de votos

'Votmos pela enlenda do Sr. Jos Mariano relativa a~)s


f5 % addicionaes sobre os inlpostos de importao, reser-
vando-se o direito de pedir ,que Reja incluida nas Dispo-
sir;es T'rW1SitO'1'ios. na segunda discusso'.
Sala das sesses, 23 de dezenlbro -de 1890. - /. E '=
Lobo. - Thom.az Del2Jhino. .
- s. . . . .
~i-

Declaro que yoteLcontra a en1enda dos 15%' addicionaes


, aos t:!ireitos 50br~ a importao:- .por torna,r a- medida obri-
gatorla para t(Jdos os estados. quando eu preferia que ella
fosse facultativa, na frma da Ininha en1cnda ao' art. "
resalvado .assim o principio federativo. '
Sala -das sesses. 23 de dezembro de 1893: - J. E
.]feira de vasconcells.
Declal'amos que votn1oS pela en1enda dos Srs. Jos
Mariano, Andr Oavalcanti e outros~ relativa ao a,rt. 6, por
corisideraI-a medida de caracter provisorio, necessaria 01'.-
ganizao dos estados que tm dividas l)assivas.
s. R. - J. de .serpa. - Frede'rico Borges.
Declaro que votei no sobre a quota de 1'0 % deduzidos
da importao, pOI' entender que este recurso insufficiente
e que os estados do Norte precisam de ~nl recurso mais
amplo, -que attenda s suas necessidades e resolva a sua or-
ganizao financeira de um mDdo conveniente para poder
nlanter-se .a Federa'). - Serzedello Corre'ia.
Declaramos que votnl0s pela emenda que concede aos
estados o lllposto addicional de 15 % sobre os direitos de im-
portao, C01110 recurso uI ti mo de vida para os estados,
vista do pIa.no da discrimtinao ,das ;~endas adaptado pela
Constituio, embora l'''CCOIW(}8JllOS que essa concesso ataca
o principio da federa'o dos estados c: ao mesmo tenlpo,
priva a Unio do direito de auferir o augmenlo dos in1postos
de inlportao) reservados a si pelo 14 do art. O j ap-
provado. Na contingencia de j'icarem os estados sem renda,
acceitamos este ultin10 recurso. -
'Sala das sesses 90 Congresso Nacionl, 23 de dezembro
de 1890. - c. Jos de jJiellv. - B. Cal'nei'lo. - IO$rJ Si...
-nz,eo de Oliveira. - Leite Oiticca. - Nelson de Alrn~ida.
- Zama. - Santos Pereir'a:
.~ O SR. PRESIDENTE d para a .ordem do dia de an1anh o
seguinte:
-Continuao da votao do titulo' 1 do projecto de
0

Constitui~,o; .. .
'. Discusso do capitulo 1 do projecto de Constituio:
Q

Le\Tanta-se a, sesso s 5 horas da tarde.

16/1 SESS.-iO, Eil\;I 2J DE DEZEMBRO DE 1890


PRESIDENCL\ DO SR. PRUDENTE DE ;MORAES

Ao nleio dia, fa-se 3. chamada, qual respondem os


-Srs.: Prudente de Moraes. M.atta Machado. -Paes de :Car-
valho, Joo Neiva. Eduardo Gonalves, Costa Rodrigues, Fran-
oisco ~fachado, Leovigildo Coe1l1o. Cun,ha Junior, Jos Se-
cundino. l\Ianoel Barata~ Antonio Baena~ J'aquim ~C'ruz,
Theodoro Pach.eco, Ely.seu Martins, Joaquim Catunda., Be-
zerra de Albuquerque .Junior, Theodureto Souto~ Jos Ber-
nardo, Oliveira Ga.lvo, Amaro CavaJ.canti, Alnleida Barreto,
- ,858-

FirI.llino da Silveira, Jos Hygino, Jos Simeo, Frederico


Serrano, .Pedro Paulino, Tavares Bastos, Rasa Junior~ Coelho
,e .Cant>os, ThomaJz Cruz, Virglio 1)amasi.o, Ruy. Barbosa,
Saraiva, Domingos Vicente, Gil Goulart, Monteiro de Barros,
QuintiDo ]3focayuva, Lapr, Braz Carneiro,Ca.mpos Sa;lles,
Uba.ldino do Amaral, Santos. Anqrade, Generoso Marques,
ftaulino Horn, Est.eves Junior, JLt!-iz Delfino, Ramiro Barcel_
los, Pinheiro Machado. Julio da !Frota, Cesario Alvim, Ame-
rico Lobo, Eduardo \Vandenkolk, Joaquin1 de Souza,. Silva
Canedo, 'Silva. Paranhos, Aquilino do An1aral, Joaqui'ID Mur-
tinho, Pinheiro Guedes, Belort Vieira, Ucha Rodri1gues,
Jndio do Brasil, Lauro Sodr, Serzedello, Nina -Ribeiro,
Canto, Pedro Chermont, l\1atta Baeellar, Casimiro Junior,
nodrigues Fernande:::. Henri,que de Carvalho, Anfrisio Fialho,
Nogueira Paranagu, Pires Ferreira, Nelson, l\Iartinho Ro-
drigues, iBezerril, Joo Lopes, Justiniano Serp_.a, Jos Bevi-
laqua, Gonalo de Lagoos, Nascinlento, Almino Affonso, Pedro
V'elho, :Miguel Castro, Epitacio, 'Pedro Americo, Couto Car-
taxo, S Andrade, Retumba, Tolentino de CarvaJho, Rosa e
SilYa~ .Joo ~;a:rbalho:~ Gonalves lF.errciI'a~ JtOs Mariano.
Aln1eida Per.nambuco, .Juvencio (10 Aguiar~ Andr Cavalcanti,
naymundo Bandeira. Annibal Falco.l\lcirn.dc Vasconcellos.
. Pereira de Lyra: .Joo de Siqueira, .Joo Vieira, Luiz de
Andrade. Espirito .sanio~ Bellarnlino Carneiro. Pontes de Mi-
r3,nda. Oiticica. Gabino Besouro. Ivo do Prado. Oliveira Val-
lado,' Felisbello Freire, Augusto de Freitas~ .Paula Argollo,
Tosta, S-eabra~ Antonio E1.lzcbio. Zama. Arthur Rios. Garcia
Pires, Marcolino Moura, Santos Pereira, Custodio de Mello,
Paula Guimares, :!'.lilton. Francisco Sodr, Dionysio Cer-
queira, Leovigildo Y'ilgoueiras~ Baro -de S. l\larcos, Baro
de V~J la Viosa, lll'isco Paraiso. iMuniz Freire, Athayde
lJunior. Fonseca e Silva, Fonseca. Hermes, Nilo peanha, Ur-
bano Marcondes, Manhes (Ba,rre t., Oliveira Pinto, Viriato .de
M~deiros~ Joaquim Breves. Virglio Pessoa~ Frana .Carvalho,
Luiz lVlurat, Baptista da Motta. Fr6es da Cruz, !Erico C.oelho,
Sampaio IFerraz~ Ja,cques Ourique, Aristides Lobo, Mayrink,
Thomaz Delphino~ Antonio' Olyntho. Badar, 'Joo Pinheiro,
Pacifico J\Iascarenh~s~ Gabriel de Magalhes.. Leonel Filho,
Chagas Lobato, Jacob da -Paixo, Alexandre Stockler, Fran-
"Cisco da Vei,ga, Costa Senna. Lamounier. Gonalves Chaves,
Americo Luz, Felieiano Penna, Viotti, Dutra Nica,cio, Fer-
reira Rabello, Manoel 'lIT-ulgencio, Astolpho Pio, Aristides
l\Iaia, Gonalves Ramos, Carlos das Chagas, lDomingos Rocha"
Costa 'Machado, lDoming-os 'Porto, Palleta" Joo de AvelIar,
Corra,. Rabello. Bueno de Paiva. Ferreira Pir,es, Bernar-
dino d.e Can1pos, Francisco GlIc-erio. Moraes Barros, Lopes
Chaves, DOluingos de Moraes, AdolphQ Gordo, Garvalhal,
Angelo Pinheiro, Mursa, Rodolpho l\Iiranda, Paulino Carlos,
Costa, .Junior, Rodrigues. Alves, Motr"e,ira da Silva. :...~lmeida
Nogueira, Rubio Junior, FJenry Curado. Leopoldo de Bulhes,
Guimares Natal. Antonio Azeredo. Caetano de Albuquer-
que. Belarmino de l\endona~ }\{a,rciano de l\fagalhe~, Lauro
l\Iller~ 'Carlos Campos. Schmidt, iLacerrla Coutinho. Yicto'-
rir.to :l\Ionteiro. Pereira da Cos,ta, Anto de Faria, Julio de
Castnhos, Borges de Medeiros: !A..llcides Lima, Assis Brasil,
Thon13,Z Flores~ Abreu, Homero Baptista, Rocha. Osorio, Cas-
siano .do Nascimento, Fernando Abott, Demetrio Ribeiro,
- 859 ---:'

Menna \Barreto.. Joo Severiano, Jos AvelIar e Joaquim


Sarmento. .
Abre-s'e' a sesso.
Deixaln de comparecer, com ausa participada" os '::;1'5.
Floriano Peixoto~ Joo Pedro. Carlos Garcia, _~orim Garcia,
Alvaro Botelho, Alfredo E'llis, Gesario, M.otta Junior, Fe'r-
'r.eira Brando, MedTa,do, Leandro 'Maciel, Ampbilopb:,io; e sem
causa osSrs. : Joaquim Felicio, SaldanhalVIarinho, Rangel
Pestana, Ennes de Souza, rrasso Fragoso, Bernardo de lVIen-
ona, Theophilo dos Sa,ntos, Santos Vieira, Cy'rillo de Lemos,
Lopes Trovo, Furquim Werne-ck, Domingos Jesuno, Vinhaes,
Conde de Figueiredo, Baro <ie Santa Helena. Martinho Prado
Junior, Luiz Barr.eto, Antonio Prado ;'e Ernesto de Jlli,:,eira.
E' li.da, 'Posta em discusso e sem debate a,pprovada a
acta da sesso antecedente.
O Sr. Antonio Eusenio - Sr. Presidente, hontem, quando
cheguei ao Congresso, estando j aberta a sesso, tive por
a:lguns 'olleg.as noticia de que V. Ex. tinha censurado se-
veramente o nleu proccdinlcllto na s0ssflo anterior (No apoia-
dos\ por a ter eu levantado quando no estava ainda dada
a hora.
O SR.. MORAES E B.\RR.OS -No houve censura.
O 'SR.. ANTONIO EUSEBIO - No podendo hontem fazer
esta reclamaco~ aguardei a leitura do Diario Official (}e hoje,
onde vi confirnla.da a noticia que me fra dada. ~~
E' assim que V. Ex. ~ enl resposta a uma observao
fet3. sobre a acta pelo S1'.. Deputado, cuja nome peo li-
cena para pronunciar. Gabino Besouro: diss-e (lendo): -
O Sr. Vice-Presidente~ que no conhecia ~ disposil;o re-
gimiental, levantou a sesso ,quando ainda no estava dada
a hora~.
Parece-me que ha ahi uma censura a mim feita (No
apoiados e apoiados), e censura grave.
UM REPRESEl'\TANTE - , Que no estava na altura de
'occupar o c a r g o . -
la SR. MORAES' E BARROS - No apoiado.
O SR. AUGUSTO DE FREITAS - Pelo 'menos~ que desco-
nhecia Regimento ,.
O SR. ANTONIO EU6EBIo - Creio que lha censura quando
se diz que o Vice-Presidente levantou a sesso sem estar
dada a hora.
EU1 primeiro lo.gar, pa'r.ece-me que, s 15 hora.s da tarde,
julgar qU a hora est dada, quando a hora reginlei1tal ter-
mina s 4, no p6de dar '1oga,r a essa censur~.
U:M: SR. REPRESENTANTE - A votaco no se interrompe.
(Ra outros apartes.)
O SR. A.:.~TONIO EUSEBIO - Deixem-me fallar; estou me
defendendo: fallarei apenas cinco minutos OU pouco mais.
, A's, 5 horas da tarde j est dada a hora regimental:
"a censura no podia ser :por isso.
VOZES - No
. houve
. censura. (Ha outros apartes.)
- 860-

o SR. ANTONIO EUSRBIO - Comprehendo O pensamento


do nobre Deputado: o ~honl>ado Sr. Presidente. l'epro'\"a' o
:Ineu modo ~e proceder, fundan(]o-se no art. 55 do Regi-
nwnt()~ que. d i z ; :

A votaol'_ UUla, vez ~omi~ada, no se interrompe.'>


O SR. UCHA ROl>RIGUES - AIgu:mas j tnl sido inter-
rOll1pidas. -
O Sft. ANTONIO EU8EBl - ~O:ra~ 111eus senhores, entender
eSSe artigo do modo por -qu-e 'Parece quere'r.em entendeI-o
alguns nobres 'representantes, d um resultado que no me
anin1-o a 'qualificar de absurdo.
Parece-nle que a disposio do Regimento no se - pde
entender assim; ha para todos OS parlam:entos disposio
egual,e sempre se entendeu que o que no se pde faker ,
deixar a votaco1 que se esteja fazndo, para tratar de outra
materia ..
"VOZES - E' unla mera divergencia: no uma censura.
(l,-.titos ap01GaOS e apm'tes.) -
O SR. ANTO~10 EUSEBIO - 'Pois bem. no tonlarei como
censura;; mas (~ preciso remeiar o n1al 'de presidi-r o Con-
gresso um de seus membros que no conhea o Regimento.
(.Muitos no apoiados e. apartes. )
A disposio regimental quer dizer que~ comeada a vo-
tao de um' objecto~ esta no pde ser interron1pida para.
obj eeto difI,erente.
O SR. UCHA RODRIGUES - Os pvecedentes so div-ersos.
O SR. ANTONIO EUSE13IO - No ha nenhun1 precedente
aiverso, no s6 neste Congresso, CO'n10 em outras casas dt:
legislar.
A sesso de.ante-<honten1 prolongou-se at as 5 horas
e '10 minutos. .qua;n.cto tlern1nou a vota{}o de um; substi-
tutivo, apres'entad .pela representao do Rio Grande do
Sul. creio que ao art. 6 do projecto de Constituio. O
rneu collega de repres-entao,- Sr. Garcia PiTles. havia re-
j

querido Ique a votao' se fizesse por numeroso Terminada a


votao, que foi nominal~ do substitutivo, e tendo j da,do
a hora. levantei a sesso.
IOrnde houve interrupo de vota-o,?
O SR. UCHA RODRIGUES - A interrupo da votao
:deu-se quando se votava. a emenda do Sr. Julio de CastI-
1hos. Os senadores do Amazonas comearam a responder -
sim. Interrompeu-se a votao~ e elles tiv-eram de resp0n-
.der pela; segunda vez - . sirn, por ter 'Sido a votao inter-
rompida; appeUo para. ella.
O SR~ ANTONIO EUSEBIO - Eu. no estava presidindo ()
Congresso nessa occa.sio. ' .
Em -SUlllma. a censura vem de haver eu levantado a
sesso. em vez' de .prosegUir na votao de outros artigos,
-embora tivesse dado a hora regiment.al. O illustr.e Sr. Pre-
sidente entende que corn isso in1'ringi o Hegimento~ inter-
rompendo-se a votao. Eu entendo que isso no import.a
a interrupco que o Regimento prohibe.
- 861-

lO SR. UClIA RODRIGUES - Houve interrupco, quando


se .tratava da emenda, Castilhos, cuja v{)tao foi" duas'veze~
comecada.
O SR. A!\"'TONIO EUSEBIO - Ouvi tambell1 dizer que se
nle attribuiu a falta de no ter feito a chamada pa.ra veri-
:fi-car si havia ou no numero legaL' ., .
. Em primeiro logar, no veUl isso 30 caso, desde qu~
levantei a sesso de~Iarando que o fazia por- estar da,da a
hora.
Em segundo logar. dada a hora, no' se faz charna;da.
(Apoiados. ) .
Os .l~epresentantes . tm cunlprido o seu dever, de,:;dp
que se conservaUl na Casa durante o ten1po regimental
(Apoiados); dentro desse tempo 'que caberia a chamada.
por falta de numero para verifioar-se quaes os que deixa-
ram de cumprir esse dever. .
O SR. MORAES E BAR.ROS - Salvo quando se trata de
voLao.
Q SR. A1'"1"0:'\10 EUSEBIO - Qlnde est essa disposio?-
O SB.. MOH.\ES E BARl'\OS - E' como se entende o art. 5-5
do Reginlcnto.
U~fA voz - No d logar a esSa interpretraoo.
la SR. A!'TONIO EUSr::BIO - Emfirn. senhores. esta a
minha opinio~ e de ac-crdo com ella' ),)rocedi .. Nisso no
110UVC a:bsolulamentc pro;posito de contrariar d'elibera'es
do :S1'. Presidente; e tanto assrll, que S. Ex .. ha de se
l'ccordar de que. ao 3Pproximar-se hontem a hora regimental,
mandei pr~vcnil-o para que viesse assumir a ,cadeira, pre-
sidenciaI~ porque, si eu ahi estivess'e quando dsse a hora,
levantaria a sesso. .
IEntretanto. pcnsando assim, e estando at este 'momento
convencido de' que esse o pensamento do artigo regi-
mental, :pen~;o~ tambem, que no pde presidirunla 'corpora-
o to 'elc-vada como esta quenl no' conhece, ou no pde
em poueos dias apropriar-se das disposies do seu IRegi-
Jnen to, .e respeitando aconvioo d honrado Sr. Presi-
dente~ a ~qual neste ponto to :profunda, que 8. jE~~ lh>e-
feriu a,tt.ribuir o meu -procedin1ento antes ignorancia do
Reginlento do que a defeito de interpretao, peco ' '5.11. E;x.
que submetta deliberao do Congresso o pedido que fao
de dispensa do cargo de Vice-Presidente, com o qual fui
to generosanlente distinguido e, a'gora se. v, to inln1ere~
cidamente.
VozEs-No apoiado; V. Ex. tem desempenhado o
-cargo com toda. a elevao.
O Sn . PRESIDENTE - Antes de subm:etter votao o
rcquerim.ento do Sr. V:ice-IP~esidcnte_do COJ!-gr.esso, preciso
explicar aS. Ex. a n1Inha llllervenao no IUcIdente a que
al1udiu~ c o farei com toda a. lealdade. .
Na' sesso a que S. Ex. se referiu, (). Sr. repr.esentante
Gabino Besouro, quando se approximav.a, a hora regimental
de encerrarem-se ,os tra,balhos, realment.e I'jequereu [)ro~o-
gao de duas horas. .
-862-

Ao pedido de S. Ex. responderanl" diversas vozes que


no era precisa a' prorogao,por 'isso que, na frma do Re- .
gimento, no se podia interrolnper a votaco; e,d(} facto,
e~ que ento .presidia a. sesso, pensando assin1, declarei
desnccessario o requerimento, baseando-me TIa disposio do
ar-t. 55 do RegimentO', e a sesso continuou. . ..
Substituido pelo Sr. Viee-Presidente. por me achar
incommodado, ao terminar o prazo de 4. hoi'as, ou pouco de-
pois, ao terminaT a votao de unla emenda, entendeu S. Ex.
dever suspender a sesso.
No dia seguint.e, o Sr. representante Gabiuo .Besouro
recl3Jmou contra a acta,. pela omis-so do seu tequerirnento.
Expliquei, dizendo S. Ex. que o seu requerimento constava
da. acta" assim como constava a 111inha decll3.Tao; e, re-
f~'indo que o Sr. Vice-Presidente suspendera. a sesso, no
dIsse ,que.o tivesse feito por ignorar a disposiCo do Regi-
Inento, mas porque talvez no se lembrasse dessa disposio.
o ,que different-e do que foi publicado.
Em todo o caso, as n1inllas palavras no tinham por fim
seno :wcentuar divergencia no modo de entender o Regi-
menta; e, de assignalar divergencias entre a opinio do Pre-
sidente e do Vice-Presidente, para irrogar-lhe _uma. .censura
offensiva~ contra a qual o SI' ~ Vice-Presidente vem reclamar,
;creio que !la lllna distancia extraordinaria. (.4poiados. )
Em prjnleil'o logar: as minha,s plavrns no incluiam
-censura. c, enl segundo Iogar, no podia absolutamente haver
na. lninl1a ill~enaO o proposito de infligir 'Censuras ao 'Vlcc-
Presidente; si na occasio S. Ex. valia tanto como o Pl'C-
si,dnntc do Congresso, e' eu no tenho competencia para
~ infligir censura~ a nenhum dos mer.bl~S desta Casa, 11luito
menos tel-a:...ia para accusar
~ .
Presidente.
O SR. A:.~'rONIOE.uSEBIO- No. tomei como censura.
O SR.' ,PRESIDENTE -'- Quando nluito, as nlinhas palavras
tendian1 a explicar aquillo que, tinha acontecido, respond:endo
ao nobre representante que nle interpellva porque tinha lsido
encerrada a sesso, e eu expliquei em' termos que' no podiam
incluir censura ao Sr. Vice...:Presidente. .
Quanto outra imputaco, a que S. Ex. alludiu, sobre
a c.hamadu, creio que no a atteibue a 111in1.
O Su. AN'roN1D EUSEBIO - Nem te~ho aggravo de V. Ex.
O SR. PRESIDENTE - Dada esta explicao, vou sub-'
n1etter ao Congresso o requerimento do Sr _ Antonio Eusebio,
que pe,de dispensa do cargo de Vice-Presidente do Congresso.'
(Muito bem.; 'IJl'U.'ito be'ln.) .
Consultado o Congresso 'Sobre o pedido -de dispensa do
cargo de Vice-Presidente feito pelo Sr. Antonio Euzebio,
unanimemente no elle acceito pelo Congresso.
O SR.' ZAMA-PCO a V .. Ex., Sr. Presidente, que 1110
coneeda a palavra por dois minutos:
10 Sn. PRESIDENTE -'- Acha-se exgottada a hora do expe-
diente. No posso conceder a palavra ao nobre representante,
porque antes de V. Ex. j a havia solicitado o Sr. represe~
tanta Oiticica.
-863-

O SR.- ZAM. - }?eo 'a V. ~x., Sr. Presidente, que con-


su lte o Congresso afIm <le ver SI este me concede dois mi-
nutos d atteno.
Consultado o Congresso, :approvado O requerimento.
. Zama.
O SR. 'PRESIDENTE - . Tem. a palavra o Sr. representante
. , .

O SR. z.4..MA ~ Sr. Presidente, peo a V. Ex. que COn-


sulte o Congress<!. af!m de ver si este consent~ que no tra-
bal~emos amanha, d~a do nascimento de lVosso Senhor Jesus
Chrlsto. .
Consultado, Congresso resolve que no . haja sesso
amanh.

PRIMEIRA P_illTE DA ORDEM DO DIA


M~O DO SR. Al\1ERICO. LOBD

o SR. PRESIDENTE - , De accrdo com a deliberao


hontem tomada pelo Congresso, entra em discusso a seguinte
moo :do Sr. Senador por Minas Geraes, Americo Lobo:
O Gongr2sso dos Representantes dos -Estados Unidos do
Brazil e;xara un1 voto de perenne louvor ao Exercito e Ar111ada
nacionaes por terem coroado. o santo ideal dos martyres de
nossa liberdade e o mo~umento de nossas. glorias imnlorre-
douras con1 a proclan1aco da Republica Federativa~ aos 1;1
de novembro de 1889, e passa ordem do dia, scicnte e con-
'Sciente de que a parte armada da Naco sempre manter n.
Republica respeitavel e inviolavel, e garantir a paz e a tran-
quilidade necessarias ao exercicio de todos os direitos.
O' Sr. Badar - Sr. Presidente, nada 1nais razoavel do que
.o pedido do Sr. Senador por Minas Geraes, Americo Lobo.
l\las, si S. Ex. tivesse consultado os precedentes das grandes
assen1blas nacionaes que se tm reunido tonlando o ca-
racter cdDsti tuinte, penso que no teria apresentado a 1110o
que V. Ex. agora a-cana de pr em discusso.
. Sr. Presidente, nas minhas palavras ninguem en..-x:erguc
sequer unl leve desrespeito, a lnais ligeira desattcllc-o aos l'C-
presptanles do Exercito e da AJ.'mada.
O Exer:cito e a A.rmaa devem estar plenan1ente satis-
feitos com o procedimento do Congresso Nacional, approvando
o arte 1 da Constituio: que consigna o reconhecimento da
0

Republi-ca Federativa dos Estados Unidos do Brazl. Estas. 111a-


nifestaes extraordinarias devem ser reservadas para as oc-
ca9ies solennes, corno aquella que marco,u o grande aconte-
cimento da tomada de Humayt.
O SR. AMERICO LoBO - No ha maior solenndade do
que esta em que est constituida a Republica do Brazil.
O SR., .BADAR - . Estas manifestaes devem ficar reser-
vadas para occasies como aquella em que se' achou a Nao
Brazileira, qU,undo no Sul pelejavamos na guerra do Paraguay,
e que, funccionando a Caroara dos Deputados: c _C;11egapdo ~ a
noticia de terem as nossas armas alcanadp brIlhante vlctorla
-864 -

cnl HUIllayf.<L houve Ull1a verdadeira nlanifestao enthusias-


tica; os deputados levantavam-se das suas eadeiras, agitavam
os lenos e levantavam vivas ao nosso valente Exer.cito e .:\r-
lnada..
O SR. Al\lERICO LOBO - Peo a palavra.
O SR. "B.IDAR - Era uIlla 111a'nifesta" extraordinaria .
c espontanea. (A.polados.) .
Ns j tivenl0S occasio, de. nlanifestar-nos do nlesnlO
1l10do cerca de outro cidado, que representa () Exercito."
Ora, 'si o facto est hoje. reconhecido ~orns os repre-
sentantesdo' Brazil, para que nlais este' luxo de nlanifestaces
C-4poia/l0. e apa1"tes), .que o proprio Exercito e a Arnlada dis-
])enSanl por seu paf.riof-istrlo? (.4.poiados; tnuito bern; Jnuito
bem.) .
Eu, portanto. vos convido para voLarnlos contra a nloo
do nleu nobre collega e patricio, no por desconsiderao ao
Exercito e Armada.. IDas porque devenlos reservar estas nla-
nifestaes para outra 'ccasio. (31wito bern.)
O Sr. Americo Lobo - Illustre Sr. Presidente do Con-
gresso dos Estados Unidos do Brazil~ cuidava :que as pequenas
linhas da nl0o apresentada a esta Casa no suscitassem
nenhuma duvida, nenhuma ,hesitao. porquanto estamos aqui.
conlO no dia 15 de novembro, perfeitamente -unidos a esse
grupo de heres que nos deranl liberdade e que: fizeranl deste
atig9. alcaar da cas"a -de Bragana.~. o ponto {las nossas re-
unies. (AJJartes.).
No podenlos repudia:." a Histol'ia.
Eu~ representante de Ul1l paiz do arado e da tog'a, de Ull1
paiz pacifico, no posso pensar. que O nlilitarismo domine j-
nlais do Brazil. .
Para que tal se desse, seria preciso que houvesse"" uma
espada tamanha como o dianletro da terra.
Nestas enormes solides s cabvel o reginlen industrial,
e, por este Dl0tivo. eu no podia deixar de fazer esta nloco
serena e callnanlente~ porque o Exercito e a Armada, ~ccusados
de indisciplina, segundo a linguagenl dos sebastianistas, es-
taval11 cheios de patriotisnl0 e noobedeceranl seno aos sen-
tinlentos n1ais sublimes quando nos libertaram do jugo nlO-
narchico.
"(;);1 SR. REPRESExT.~'TE - No ha lllais 'sebastianistas.:
OUTROSR. REPRESENTAXTE - A Republica est procla-
nlada legaInlente por ns.
OU'THO SR. REPRESENTAXTE - IIsso no quer dizer que no
haja sebastianistas.
O Sn. Al\IERICO LOBO -Ns acceitnl0S ou no o facLo
.de f5 de novembro? Acceitmol-o pelos nossos votos.
E agora, quando havenl0S de demonstrar que ha perfeita
solidariedade nossa C0111 o Exercito e a Armada~ pdo un1 re-
presentante de l\iinas Gcraes, ou qualquer cidado brazilcl'or
oppr-se a isto ? No o creio.
Cu;npre-nos pr bem claro: que estavamos fanlbem no
can1po da revoluo e que, partilharen10s no futuro a sorte
d.,~ n~YIl!trejllll:H'itl" tIl/,dellll'e (}lII' dia Sl'Ja. l11 na hon ~''1tl lliJ,
J Id. fOl'11lI1a.
. t:UPIH;IIIJa. =-'1'. l'JOt,.,;jd.'Dl L'. di:-::,;.:c. flue Hllnha 1111)l.:ll
1"1I1Jlt.1
1.1;-;~1' ~Ofada. :-:I~m di~loll:;.;s(J. lJllanirnl'lIwnfco pfH'qne .i\Jli;ay~~
qlH' ll'lU }J~Hh~:105 l't~e~l::;ar (:>Sl:t divida Bagl'4.lda. para COJU uma
J~iu'f (' dn ); a~~al.. qn ~ P ri sym}}I)J() da .fClJ'ra. da g:l"an deza I.' da
1l111:'rff<llJe da Pat.rl.l~ tanto no jnff~rjoJ: ('mil/} no I~xlf'r'il)l".
0. SH ,~,~\t.:n(l }! ~:Ll.Elt _. Sr'. J} r't'~iden le. lwd i a p~lh.l\'l'a
o

panl. 1HZ"i' 11m. rl.~(l1.Wtlimml.": esta. nwc.::1n Otl (~ antecipada 01..1 I';
1a:J~dla: f~ ('1111111 H'W Iwdl..llJo.~ yoJlul' <l1.raz~ p('(~O que seja dIa
ali mda IHU'(l oeca-.:io uppHl'l\l na.'
, ~u;Jnll.~Jt,J,) <. YUIUI;e). {o :lIJJ)I'OV<.HJu c'l loc'QucrlnWlu d(~
;)t!mnll'nl.n apl'('~ln tadu pelo 81', Lmll'o }\1J] t:.

CDlt.ill(m a "OtW:i1 ll dll lit. Ir, dn f/l'o,kefll dp C"Jl::l.ittlj(:~fIJ


(' ,IH~ eillf~lHh.lS o

U ~n. PI'E~mE~!'E dceIarfl "qu,.' \"ai-;::(~ pr o


lli'.(/lll' "lIt'Will
lil' al'l o t~ (~ das emenda:-;. ..
Pll:o:f.a a Yl.do~ a emenda SllPP1'p::-;siyn do ~l". :\11'il'tl (.II~ Ya:-,-
t'(ll!l't'JlU~~ eIra l'.(~j('itada pOI' n2 vn/os eOIlII';.t ~? o

U :"1: . ;(/~1:: JJ.\l:I"\:,\l) (J)('fo ul'fl,:ln)


da \'ul~ll;~fl.
Y(lZE~ --- Oh ! oh !
C.\l ~H..I\ EPBESE='T~\X'rE - k:~ I1 llli:\ pl'ol.elaq.

O ~H~ :J t)~l~ JL\l\ L\XO - EsLnu lHl n lPU fi il'(~i Lo. (Crll ':,tllll-:'(~
"/,11/' ft ..... o )

. (' Sn. :\lj/.iljl":r. E C.\STH(1 (lida ordem.) - Sr. ])['Isidl>,1111"


IIH'II di~/Il1 (''.J11I'g'(l U SI'. DI' . .1(lS ;\lal'iano (leaha dl.~ rwdil":i
Yl'J'j nt.:
,11' t1 I I da you:o a ({ne 'U!./Ira :-3:~ 1ll'Oecd(,tL (~. l'al':.'el.~ qtfl'.
!lI'lr!tUlll' ti".; ~IO~. do "nt::loe:::so 5C ll[JpOl'< a iS:;f)~ pl.'l'qil(~ l\C,~
qUi"'I.'lllll'-- ~I \'f~l'dudl~ l\ at(. pm'ql!c. dalli ],(~sllltani (~n::':l'Ull(let~i.~
lI)!'llll, da arril j\H.1VU da :\Ie~a~ a qllC'lll l.orlo:s l'e::;:p(~it.nlnit:-,.
o

U ~I" S(JSI~ ~L\Jn.\)\!) --~ n"p(li~ que V1 a ~l('sa daI' lJllI' ll. n
~ll'l'l'lI\'mio UIH ar'tg:n. c' log:o C'I"'1 SI'l;;t1ida YCt' qll(' no havia
IllllH'l'fl Lt~llhl) (J direito d~~ rC'c]U)))Hl'.
o .

.( I, ~.I:, .:\L~[[).'(I ..:\FF::\'SU - - O llegimenLo nos penuiLte


\','r1:l'i cal' o

() SP.. ~\J!l;LiEI ... DE t:.\STWJ - C(llllO dizia. ~l'. J>te:-;idenLe.


~1l1t':1 i (a 11111 I
('nl que 11l'n11\nn dos m('.mln'cls do C()n;;;:rl~s:,() S/~
npjJ11I'( a qlH' cltf.'gnem~.,:;: ao {'on',I/)('jTl,)(~"nl.n_ da Yel'lhtl:ll~. ql!
faDl!Jl-'Jll por q1.JalCIlH'l' enoC1.1nl~ta1.H~ltl pode n.ao .leI' :dH'g'ad(! ao
conh(~('i1J).'nl {J da. :\lt'5a~ cujo jl1izo ;;:ou n p1'1mell:o a. rCsDeltal'~
YOU. propul.' qu~ .se pl'lJceda :. votao nominal. COlijo meio in-
f3lhvel de YerlflCato.
U~I Su. !tEPRESENT.\::NTE - Os .senhores a re~u .,al\al11 h~n
teni em questo mais importante.
O SR. Jos l\L-\RIA..""O - Tenho o direito de l'eclan1ar.
QUEro que ist seja srio_
'." . ~!\. ~R. REPRESENTANTE -
Ningllem aqui qu e1' o con-
trarIO. (Oruzam-se outros apartlls.)
O SR. PRESIDENTE - O Sr..Jos l\Iariano no pde faIlal';
quern tenl a palavra o Sr.1.\Iiguel do Castro,
O Su. JosE :M~lA!\O - ..No posso deixar de pl'oteslUl'
contra no perlnancnCla de pessoas extranhas dentro do recinto.
de sorte que no se. p6de verIficar a votao. (Ha outrs
apartes,) .
O SR. tlVIIGlJEL DE CAS'tRO - Sr. Prcsidente~ 5ul'preh~n
de-.rne o modo pnr que este, a,ugu~to Congresso se oppe ao
n~eIO de proceder a unl::t. \-erlflCuao senl contestaEs. Con1o
reclamar contra uma. votao nominal? Qual outro Dleio mais
seguro? ,
No vai nisto descQnfian(;.a ';i n{e~a nem ao Sr. Pre:sidente.
Sou o primeiro a prestar-lhes a maior confiana; mas pos-
si"~el na votaco symbolica haver engano: erra'!'e hUmanU'JIl
est (.Apof.dos 3, Eis a razo pela qual peo que se proceda. ti.
votao nil1inl, como 111eio mais seguro~ si no o unico de
chegar ao ,conh.ecimento a. verdade,
o Sr. Matta Machado (-/0 SeCJ'e.lai'io:' - Senhores mcnlbros
do Congresso, no tomaria ::t palavra si o meu distil1cto amigo
o Sr. JOS .l\i aI' Htn o no th-esse dito que era licit'O a qualquer
congressista reclanlar pela verifioao da votao~ vista tio
facto que hontenl se deu: de haver a I\'~esa~ depois de Ler de-
clarado approvada uma emenda, verificado que no havia.
numero. Esta i)hrase, Iunada por S. Ex. ao paiz~ poder fazel"
pairar uma suspeita grave sobl~e este Congresso. Poder-se-
acreditar, por esta phrase, a qual no insi1ab ll1alevola
do nobre representante~ ma;:; mero rCCUI'SO de occasio. .. (Di-
ve1'SOS aparts e protestos; toca-se ~ cam.painha.)
O SR. PRESIDE~TE - Attcno r
o SR_ M.\TTA ~L\CIL\l)O - Selhol'fS~ a Mesa trata de de-
fender a sua dignidade f~. 1l1ais que tudo, a dignidade do G011-
gi'esso ! No tom~m as dures :pelo Sr..Jos i\larano~ que nada
. !la de offcnsi\"o no que eu disse~ c.on10 S. Ex:. n1esmo est
convencido. .
Eu estava obscl'\"andt..J que a sua phl'asc podia fazer calr
sebrc a :Mesa a accnsao de que altera hs vota~es. Entre-
tanto. o facto de hont.cn1 explica-se muito natuta1mcnte, D para
fazel~o~ pEdi :1 palavra. ".
E' naiul'al, senl1ores~ quc~ votando-se SUCCC35n*alnenle os
artigcs. a ~Ic3a no e.'5teja a todo" n1om.e.nto contando o, uu-
nrero -de reprCBcnt~ntes pr-esentc5 no relnto, c acnnt.p"cel~a a:i-
O'unias YEZe.S nas ult.in1ushoras d'o sess, (fuando se retirnl
~s Srs. representantes: por cansados, ou paNl. :casa: ou para ~s
salas inlmediata~~ qU n.lguma cousa se vole 'sem que haja no
- ~~7-

recin{.(,
f) nUIllCl" tice$sario. E~ fa~tD qU se t~t dado em
muft4 de lUl1 ds par1t11entg d.o mii:do ~
O Sn. ..:~L~IINO AFFO~S '. -""'-'l\las isso g;ra,"'I~glm 1
UMA vOZ -'. Es a. hecesscltt-ded vtao llotninai
. . O St. i\fATTA M.:10HAJO - . Nao lia, pois, a nllloit culP"-
]nl1dade no pl"oeedimento da Mesa.
VazEs -'-'--- D 11lnefra algtlrna.:
. .J S. l\'L~:TA i\:Ll\.CHAD~ - :\Ia.s~ SCllhOlll:~, UIJ1'9yuil~j--rrtt:
~~l.nda _do _ensejO ~ra ~xpllCar .a (lgnJt"esso e fi prfiz 1110do
por que" a l\Ie5aproccd~ liStas votaoe:s ttirtUltu'Sl:tS; (~lIi qe
t?ddS .teln lnt.eresse"s, illteres~e5 de l)atriotiet1lo, a isto p-i'tl
(I~1~ '. lque bem claro que l)tocui:alTIOS todos os ni.ioS prn.
evItar os enganos.
. . ConlO (} Cgngl'es-so sabe, so quatro os. secret{'iO da }\ilesa.
Adoplnlos um systenla. r1tl, dorttagm c verit'icn~g dos 'Vuts:
O~ dois secretarios {Ia direita. '1 e 3. contam cumtlla~ivalnente
(ig vois tios t1eptsentanfes 'que sntm-s nas. duas banGada:5
(t dh'gita; o :3 c 4t c1itnl 05 VoU)S dos que he$ f]C~B.1 ir(;nl-
teji'os, sto ,~~ ds tltis b~lticadtt~ ela esqlif.cla. Dpis o 1 c
:3 8CC1'eturios confercll1 entre si os l'sUltds btidos. isola-
damente: pOl' cada t111J; J) JmjnlO fattjffl 2 f! 4" 8eertlt.arios.
y cr:fic:.l<.l~. a:;:sin1 a cxaotido das d'1:1as paJ:'0ella.s~ .!?onJlllanl-se~
c o Sr. Pl'esj(lCtlt~ aittlt.l1t~jU o l~(~sultd d vot.o.
Ehipregnltjs tod9. sel't,ijjlo. i)l".a v'it!" qi.la.lqQel;' en--
g;~1. )f.tt::1~ P(Ol'gl.1ttteJ: E' 15iJssiVl Lilrlri1nr-se a. l\isa pfo
fci que' se deu !it1tf ?
YOZES - N,o; no.
V.Nr SIt. HEPnB5E~'i'AN'r~ --' Tuuos rt:~(jnhooeil1 as b",as irt-
tellc::; da l\Iesa. .
SH. M.t\,"rrrt~ i\L\CHAD -'.. Si, por acaso, algUm i'epr?sen-
tunle no ~e con1'orn1a con1 o r~su1tado annunciado pela Meeo,
c.--ta nunca .':e recusou a Y8.rHjcar a yo"lt.o contcstacla~ e o
Sr; Prosidente tem dadd dis~o innumr~s -p.t'ova5: (AptJillos.)
Qtta,la no p~djdG, qe fez um Sf. NjrWt!scntEti1te~ l1tlr {f,tie
:.1S y(J{.n~~ij{J5 fosse1l1 riblnil1aes ~ . . .
tI .\-r Bit. I:r)'rn~SENT~\t\"tE -::- 'roda;)! . no;
agol~ trata-se
desta. SljiUCntc.
O SrL ~l--\1"'!'A l\L\CHA'OO -:-.o. S-!'H.t este a ineio lie ~v';iWl"
)'I;e}a.tnacs; 11la's~ prati~ameiU~~ totUi:~se ~Ssc Uil pi~~es~?
j mpossiYc]~ porque 1;lma cha~lada de quasl 300 nOlnes leya
1na15 ou menos Un1tl. I1t)l".
Assinl. espero. no qUe lJS 11leS 0011egas 11louiflquam o
seu juizo, 'pOi'q~ todos esto c.~IiVet1ejdos d qtW a Mesn. pr.~
cura eom li J'n:nnlO zolocumppr c(Iln o .8CH dtlvcr (Ap(J'~ada.'5i ~
mns que fra Glaqui; no pli ill[.ej.!'.~~ no ir~~~em~ sem pr(f-
testo:;::. du~/idas. e1i1 rcla-;:d s dtJ(}Iso!Js ~est() trJb~nal-<augu.sto
ql_~ ti'alt!. (W olg.tt i i1" () paiz~ e umb. plte 'SUS1)~lta t:~o .gl'a-ye.
cOlHI'fi os lncmJJ1'05- da Me!:i... Clt1-al n, de li.o te1t Q de"'lldo ze'lo
nn 'el'ifica~fo dtt~ 'Vottll;'$ 'dei GOhgl~eS'so ..
O Sn. PltESIDNTE - A Ve~i:(ic~ d YoLa~.9~. reQt1.ei'lda
pelo Sr. representante .Jos }\H\.~inb~ lH'lVi sIdo feU sem que
nifiguefu rqUersse.
. -- HG~ -

..\ Jrf'~a :::t.i (h'p(il~ di' cOnrl'di' n5 rcsulfudns. qne :1


Hnnciou O COl11puf.) da \-otao: 82 votos <:'I favor e ~2 contrt
. .;\. ,Mesa. tendn feito esta yerificaro. entende que~ si
{~(lllgre~~o.;:Iuer'~ Si rnelll?l" i~ a~nlHt~t .a ~otao nominal~ porqu{
do {-mlt l'~l1'll)~ f) ::-.r. .r (J.~I~ :\J ~nl3.nO J leU l' scn1pre COD1 o dire. ito
que tl~n1 Udo, de uyjdal' da YOhlo da Casa. (Jb.titOf)' no
apoh,dos, )
.T~i convidei a S. Ex. pata vil' ti )Iesa assistir a verificao
da vota~:(). ao que S. Ex. recusou-se. Entretanto.
coustante-
rnente. S. Ex. esf denotando deseonfianeu no pI'ocedimento
da l\Ies:.l. CVo apoilJdos.1 ..
)[0 dia en1 que me :-:pntil' mal nesta cac1eira~ j unJa vez
dis:"3c e 1'0])1111. unle fal:n Yt'rdudpil'(f 5acril'ido (/lpoilJdo.s)" p0l"
1l1ais elevada que "seja~ de i x,:n'e i de occnpn.l-a, porque ha al-
guma ,(~ou~a que prezo r11l11t(1 nu.l:3. - a minha dignidade
p/2>~~()aL (.4poifldm:: UlU ilo fJ"/If (' (I pp/.rrnsos, '
Consultado~ I \ COl1gT('~SO no appl'rl\[t d .l'pquerimento {ie
vota~~o nOll1inal do Sr. l\f.ig'llP.l Ca~trn.
O Sn.. JOSJ~ \L\J~lA~() : pt.'fu. I.II"/~ l/I ~I. Pn..':; hhm Ll~. de-
pois da.::: palaval'~ !h~ y, Ex.. \"U no PU:-::-:tl l.kixl1r (k' f't,::'])llndel'
ti actusa~n qUI: ellas crrvolvenl. Xo quero aggTn.Ym~ (,$I.l' inei-
I.h:ntE'. no qu~r() azedaI-o ..
O SR. EL.Y$I~C ~L\HTl~g - - :\ deve.
O Sn.10SJ~ ~L\HI.\:"() - - . qU(,1'1l apena:'3 dizel' :l \,Ex, e
:w Cnngl'cs:"-O qt1(. sd ilU l'edarnn :-:.(}blf~ as \otaif~. no por
que- pon!la "'rn rhlyida a ~f'ri edadl~ da :\l(sn. ma~ 'J}llt'lIUf' conheo
as dit'fic:uldadet' ch n~t'fkal'-~e a. Y(da~o sym!w!icu em um
Con~re55(1 a~~1fl llUTl'('tlI~l>.
E! qu:m!."' aI) al'gurni"nto do h:Jl1p.j qU~ :<:\' Pll1lJ!'('eH Dessa
vf'!'Hic1wn. lO: n1.elho1' d~ntllrH)\ para t'onh('e.'1' a vel"daf!l: . ~

o SR. PRESIDE:-;I'.I-: - A )Iesa. assim tem ~empl'e proc8-


did(l~ e V. Ex. Senlpl'~. reclama contra a denl01"a n(l annuncio
das yotas.
O SR.
. .
,JOS!~ ?\IARL\.:..'O do qu'~~
yel'dadeir uma deciso sobre a qual podem recahir suspeitas.
deixar pnsBar '--
corno
Eu no sabia que! usando do meu direito de representantC'!
i:ot'uayu-me impertinente para 00n1 V. Ex:,: eu no sabia que
o exercicio deS5(' dir'eto era considerado por V. Ex. como
11rren;vo a sua digl1idade, V . .Ex. sabe que eu. prezando a
nl:nhu. no poria (>111 duvida a dignidade de niUf;'l.wm I: Jncnos
daquellF> que o GongTe5so elevou alt.ura de seu Presidente.
(JftJ..ito hem,.)
Protestei. ,protesto e hei de protesta,.!: Sen1pl'e~ porque
rneu direito, ernbora tl ).1f'~a uttenrla ou nao attenrj:.L conlcwfnc
fez agora. Esl'~.'Congre~~ e~t. ~ob un1a gl'aode fatalidade: on
ellp l1a de suhmisso attcnder a Indo (}\P'ln~u qu~~r~':rn_.. C-"j(J
apoiado.'S,: 'relu mW:{ies ge'ar.:S ) '. Perdo: (li:'ixelll-me ao Jnen,?5
eonclujr a phl'ase: Este Cons-res5o est ~o:tr lIHUl. gltwde fat.aI1-
dado: ou ell; hn. d(~ aLtendcr a tu do qllan to se lhe aC0na. a tudo
rruanto .lhe- aconsC'lhan-t (Nrl(l apoiados.: 'J'fJclarrtacs; ~ e. cnto~
lo-Jlln a denoulinao di; 'Seryil~ ou ns prOCU1:anl0S aqi ba-
ter-nos pelos principo5 e luctar' par-a que a verdade n.ppa-
r Ct;,' a. e chan1::un-nc';; di:! unal'chlsia~_
Pois beln: qt;r chan1en1':'me dp, anarl'hi:sUL quer no~ hl~i
- 869-

dp pl'otc~lar, h~i de hradar senlpre. ainda quP a minha vOz se


perca. neste rCClnto. (Jlu.it bI.J11l.)
, O Sn. TOJ..E:-;TIl'O DE CMtVALllO reqtH~I' que SE' pr()('edn :
votao nOlninal sobre o :11'1.. 12 do pro';ecto.
Consultado. o Cong-rcssG~l'e.ieit..a P.5t. requerimento.
Subnlettido ii yotao o art. 12, do projf\cto. aOOl;OYD (I r,
plil' 94; votos contra 89 .
~ Aln1 das fontes De rCteHa discriminadas nos arts. u" j~
S". licito Unio. tomo aos es.LacIos. ti! mnlativamen te 1 ;1.1
no~ crear outras qaesquer~ no contr-avindo o disposto nos
arts. 7~ 9" c 10~ 1.
, O Sp.~ PRESlDEN'TE - O paragTapho additivo apl'sentadD
pela Com misso. con5hll'o-o prC",inc11('acl0 pl~la dliberil~:l,:
110ntem tomada pelo C{)ngres:::o~ a::;sjn1 cl)mo 111113, emenda ana-
Joga do Sr. Virgilio Damasio.
O Sn. Pn.ESfDE:\'TE - Vai-~e \'(11,;1:!, o arL'13. A este [11'-
t:;o Sl) foi l11andao um additiv do Sr. Americo Loho.
O SR. Gu.. GOULART - Lembro a V. Ex. qU(' o Sr. Anl--
l'ieu l .. obo J'cLlrU todas a:3 i?olla~ 13rnendns. para J'cstnbeleeel-:l:-:'
/1;1 :!:l djscu5So.

O ~n. PHE5IDE:"'rE ~ Teni razo.


So ~lleci~::.shamentc post05 a Yolo~ e appr'o"ndn:-: os nr'-
1i.~ll~ I~i. l!L e .I;") do pl'(J.iI~df). assl111 r,ol1(;C'birlf. l s:

Art. 13
o dir'l,:ju da l.7ni:io (. dl.)~ 4'sl,adug a lel::'islal'ern 5clJ'J'e
yj:H::i,11 fer'l'('a (' na"{'~';H:rlC' jnl 01'ior ~l~l' l'I)~:I1Yarlo por' 1f'li ':('
(:ongl'('sso Xacional. '
Art. 14
:\s foras de terra e mar so instituies nacionaes per-
,nw.nrntes. rJesUnadas ' defesa dn Pntl'ia no ext.erior e n"lanu-
lp.rH:.no das leis no interior.'
"' Denlro dos ll1ites da lei. a fora arlnada l~ essencialnlenLc
obcdil1nte aos seus. superiores hjerarcll'oS e obeig'ada a su:;-
tem tal' as insLit1.l jesconstitucionaes.
Art. 15
Sfto 01'f;'fj,o.s. da soherania nacional os poderes Leg'i~ln.tiY".
EXf"cutivo. .Tuc1icial'o. hannonjcos e independf;mtes l?,ntre "1.
So consideradas prejudicadas as (-mendas sllstHuLiyas
do Sr'. DemcLrjo TUbeiro f' nlllrn.;;. do Sr. Lauro ~(l(h<' '
j".

OllITOS.
Vmn :\Jesa a seguinte
-
Der;lo.'rfJJ;{io de '!XJto

Dpclaro CJnc votei contra os ::lrts. 12 (' 11 do project.o ne


C(jn~1 ijui0~o e ~'eqLl~irn qUI' :::e insir'a i~Bte vn/o n;;l aet.a.
~ala das sesses. 24 de deze:rTlhro de J 890. - ' .:llm,7:rlO,'Al-.
~)o.r(:',~ A/'lr.IHSI) ,
~S1D-

DISGg~O .P.O APITUJ.4) 11

.0 .S~'. ?!ES!PE~TE -: Est_te-rminarla a. vot~iio. 40 titulo


preln:n}.A~r.-~ontJn\Hl n {hS.(!U5Sao do cap. 11 do prQJ~ctQ.
MUITOS SJ;lS. RE;pftEt~J?N'r ..\~'fES pedem a palfl\iT~
.O ~R. PR.Jt='l)~~E ~ Peo aos Srs. r6presentante~ qtJe ~Q
pcdlrenl a palavl'a 5le enunciarem de nl0do-Ql!8 os seus nome:::;
po~~aIP. f?e r jnsc~~jptqt5 no livro da. Mesa. ; .
O SR. J3AD~m - CQ!J$J1.lto ti. v. ~;:! qual o y~lof' que tnl
as notas lanadas ahi no livro, relativaip.ent~
aps repre.sen""
tantes que pretendem ton1ar parte nos debates, pQrqu~ muitos
dit n(ii ~~ d.jpigilnos :i l\fesa e te'ms os flOS$OS nmes in-
s~jptQs. "'. .' .' .
Oftll 4~sejo i)abel~ si plteci~o tOf.na~ a pt;-dir 11 palavra, OlJ
si ella nos ser- dada segundo a o!1tlt~m da iuseFipo.
O SR t PRESIDENTE .,.,.,.,.., Ao ini6iar-se a discusso do pro-
jectof munQ~ membros do 'ngl'l:~isO vieranl inscllever-se pai'a
a q!i;CU$Q dQ titulo prelin1j;t)#l' e de ;cad- lpn lQS capitulos.
Ifouye pe.Hd,5 de inst:rip,;iiq pp..ra_ a. ~c~'llllla discU&Sij.o
., A )fesa entendeu qur~ lssn Bao era J'et;l1l~r (A1)(ilflds) e
que o reg-ular seria fazer-se a inscr!po proporo ql.le fosse
annunciada a disCll~5rrO de llnda um dos capitulos~ visto que o
I\egin1ep,to. a-s;sim [I delpl'mjn~ f) I) nl(~i(): ~ evitl;\!t n confll~50
c reclarflaeies.
O SR. BADAR(' - ~e~te ~aso: peo 'a V. Ex. que n1 n1ande
inscrever para esta dis~ussif6. ..
So Hda,s, apoiadas ~ entram eonjun~Lamel1tp. enl ctiscussfio
as seguintes .
Ernendas
Ad<iitivos ao art. i 6
4, O ~ypt~111 ~lQitoral t~r~ ~)9r baf3e a :r!3Pres~nt~<}o
proprcional d;3 maiorias e n1inoriafi. .
p/. O ~~rcjc;iQ 49 :S1.lffra.g~Q um, djr-~itQ e YIU qever
d~ .t~aos -dflt ReplJuHci(t ~ no soff~~ inte.rvan~.Q <lo P{l~~
E"YecutivQ. .
Sala das sesses. 24 de dezembro de 1890.' - Jfarciano
de Magalhes. .
./\.0 arL 16! Su.b~tjt1)a:~e Msjm: _
(j PDdar I..~~i~lU'Vo
e~8ro~.t9 por U111 COl)gres~o elctivo
denominado ~ ConS"F.0;5S0 dI:) $ , JtQp!'esentan.~es - ~.()m sa~c:o
.do 'Pf.lesidente da Republica. '

Supprimanl-se os 1, 2 e 3<>.
Emendem-se os demais artigos 4e~t ca'QitulQ~ de ;le,erdo
com o pensan1onto contido no presente substitutivo.
Sala das sesses, ~~ de fJ'3~erow qe 1890. - Cassia'lU) do
Nascimento. - Victorino Jlonteir-o. - Thomaz Flores. - Ho-
merQ Bf1:Ptista. -=-= ly,li() FrEJta. -.. l?e2ff.ir~ da Cp~t~ = A~eide.s
Lim~ ~ ~p,4irg M{j, h (U}.Q. ~ ,,4.bQt;ltt. == JvJ1,O ~ C4Slll.kf)S!
_. lla1!1irg Barcellos. - Borges de Medeiros.. - A.breu:-
.l1lemUl JJti'JtTeffl.
- 87f ....,;

Ao art. 16
AcCre$COI~te-se - Cln regra. - s seguintes palavras:
COll1 a sanco. --.: .4.me1'ico Lobo.
=
Ao art. 17, 2 .
Accrescente-se' - e o mandato do substiLulo <lurar o
ten1pO restante ao do 511bstituid. ~ .4 merico Lobo_

Ao art. 25, 2
Accresce!lte-s~ - e ser nat~raI do E.stado que () _eleger, ou
neHe ter resldencna durante dOIS annos lmroediatos eleio.
Sala das sesses, 24 de, dezemJ-.... ~ de 1890. --., .4.rnerico
Lobo.
Ao 1. ~ do art. i 7
Diga-se:
i.o Cada legislatura durar quatro anuos ..
S. R. - Frederico Borges .

~o ~o do art. i8
Accrescente-se:
. ,2. Quando se der contesta.o sobro a ele1o de qual-
0

quer nlembro do: Senado ou da Camara, a Cltle.sto ser resol-


vida pelo Supremo Tribunal Fed0ra J.
S. n. - F1'eclJ1'ico Rorges.

Ao art. 24
Substitua-se:
Art. 24. O:; meplbros do Congresso, senclo compath:eis
,pJ.rn o cserjcio de todos os cargos, -no poden1 , entl'et.anto~ tl,C-
'ceit.al-os sen1 licena da r::pectiva Can1ara.
S. n. - Frederico S. BOl'ges .

. A' seco I - capitulo I


Art. 25, n. 2 - substitua-se pelo seguinte:
l)ara se!." Dermtado, ter n1ais de vinte e cinco annos de
cq8:[le c quatro qe residencia no Bra,zil, c ,p:ura ~er ~ena~or, t~r
pelo HIC:-rOS tPinfa e cinco annos de ('dad~ c SeiS de resldenc~a
no Brazl, e'XCBptl1ados, quanto aos prazos de quatro c seIS
annos, os cidados a que se refere O n. 4 do art.. 69.
.. (A exepco j foi aprovada pela CGU1111isso (los 21).
Sala dns sesses, 19 de dezen1bro de 1890. - B. Campos.
- },lraes Bai'i'os. - .fldollJho G01do. - Thom.az Cmvalhal.
- Domfn(Jos de Morae.r;. - 3ftosa. - Rod1"igues Alves.
Rubio .Tunim. -A.11{7clo Ptnheo. -" Lopes Chaves. - Ro-
rlolpho Nirandn.
872 -

Substitua-se o 1 do art. 25 pelo segu inte?


. EsUll' na ]Ji)~~e dus clj;-eilos de ef1<HHio brllZikoil'U


all:5taycl .::omo eleiLl". .
Sala elas sesses. 2~1 de dezlubro de 18~JO. Corra, Ra.-
bcll e outros. .
Ao art. 26
SUPP1,jlllU-::iC l I l ! . 1 - A.. lt:indo (;uunu!;arl.l, _.~ DeJJI,i:t/'io.
-.- Anltw de p'ariu, -- J/oni::. Freh~{~ Anni!Ja{ j."a/ciio" _ o -

F"flI(O'" (:u/"I."ull,u. - 11, de Cnrrolh.o _ - .'lulrisiu Pialho .

:-:'lllI~lirll:lIl1-:"e II~ 1I.~, :! a. '7 11"10 :-:('~l.linli"..':


.
. :!." TCldo,:-; CI:-; rlllll',("jIIl::\I"j .. :-: pIJ!J1il'(l:-:'0 l'iyi:-::~ ).l4lIilil'n:, l' lll~-
11In1'/':-0 l'x(OI'plo n~ Illjlli:"Jr'('~ l ' 11 pl'~-':Hili 11 i p\(1I liil I ij'll ,
:--:':lla d:l~ :-"o:,,:-,tll':": :.' di'. t1I'Zi'IJl]'l'\i ri., 18~1l) _\ {{/i"'i,""
J~"h/} .

..\ fl a I' J o :2 7 ~ ~ I"


r)f"pl)i~ d;1 paJ~l\Ta llbjlillJ,{-es af:(Ol'(~f.;l',I'lIl-:::j'~ --.- 0;\0
df~\"'lId ".:o'Si.\ HlI!1h'I'n :-,I~l' 1II 1'f'J'H' a llUalr(1 ])tll' qU<llqlll.'!' E:-:-
Lado.
Sala . da~ :-:0:S5tll'so .:!.-Jdp l!1>z('lnJH'o (1.\ 1~!.l11. - ["eli ~jt! .f:r ,-
drir/ui',", - Alho?/d(~ .ftW}/. - A, .-l~-.f~I''.'''u. O('flflo)!.u ,I,' .. \/-
IJI"I'I("'lltf'~' ~ Bd/f/J" rit~irfl.. - A.qllflili ll , ~- .l/uHi:. rl"'in' ,
- Fn't/'Tir'o lJ/ji!J"~'';. - ./, Sm'l1len /0.

AO I~nwnda do ar!. 2G
1':U':lgl'rrp bn IIIl i;-lI. X i llgTll.'JI1 :-;('J' dl'lo] :lL',hJn i IH'( Im pn ti \'foi '
IH'IH :-:.implf':s fae/d d(~ :'('1.' ('l:t"'nle '1I1mll\i~II'I) dI' lltll:l j"'ligifllv.
':--:'~o It. -- A _ ('((/ool(:fwli,

o Sro Corra Rabello (W) :-::'r'. PI'(\8iclf'nl.-', ))111' muitll


alI f' 111"' (l tl () t:o II g l'I.:':~II. q u('
])11111'11:' Illl.l J) Il.' Ll Ln:-; vn 11 1It-C1ljHll.' a
&/1'\"(' ar!tal'-:'I' :llleill::;tl I'fl!' 11lI\"ir' a pnla\"l'a 111elul'izad,i (In
:--:"'. l"'P']I':'!-l'IlI.:lIl/.I.' da Hahjao qlW lia dI' "ir a 'e~la Il'i111IIlH IJi:,-
("lLtl]' ql!":o'lclt's da. mal:" alIa impril'lancia.
O 111:'11 fiLo l.~ unkallJl.'n!e jll~lirj.::al' uma (~Jl)lLJda.. qll(~ th-e
.1 lllllll',l d,', al'l'(~:'I'J)JaJ'. Conllel~'n qnlldiffjt;il (~ ne:-:tl'- C"llg-l'e~s(l
:-;l'l'(~lll adllp! adn:" Iml'l1QU;;; ao Pl."O,it'ctu eonsLi I.ucinnal que .~(.
di:'I'll!", I'('\'~'::;lidll, ('Ilnl :'C' a~11a. -da r'P5peilallilid,Hl' qll-/' llle
C/fio, 11 fi li ~I'll! i l' uI,' 11 l'ae J () d(' ~f'l' '(' 11 e ("onc eb i ri () I' ('In 111'I1'ad (I
:'ildln~ 1.(11111;0: fi:' dllll"ll::- (111(' fOl'am arll'~Si'lllado::;-o e0Il111 a all:1
(o/lmpr'h'II(' i a 1/;1(!111'; It' q 111' !OlllUll a ;-i 1 'I I eari;11 a I'(,dac\:'n ./1':-'/(',

(.'J E,..;.llo~ d.l;':i'lll':-'(I. pllh~ieadol:.nl :1PI.lI'nrlil'e na. prlmel!'n


,"'di(~fi;J.- ~ull.:.Jillll; 11 l'II~IIII;I(.1 qlll~ aqui :'1' :1('11,1\":1,
que se offercco dj:5cu?so~ qne ainda V~ln por ~i U~r sido sulJ-
mdlidll ao ex.lllJe e n~l'ifiear'/) aLcllla dI' 'ul1Ia ill t1sU',' ::"lIl-
2njsso nomeada l'elo GOBl'ci'3Cl. - . .
.:\ dfficuld:.Hle.' na. \";.:."l'daJj(~. de serl'lI1 adorjladas us emcn
da" qne no fOfPlll Orr('l't'eida~ pela COll1l1li:;;.~o. nall i rj~:",l a-~I'
pela di:o::cUS5o das disp0i:'i<':<Jc::: pr..~lirn imu'j~s. Ot,,llC):.:.i aqu i
}ll'ocluzirll1--Se os l))uis brilhanfes d15i~Ul'SO~~ n50 podendu
.aquelles que os prony.nciuil'un1 cOJ1seguit faze>.' tom, que unUl
~() (las emendas apresentadas fo~se appro\"<.\da: dj~cUi:s(lS fste-:-:
(JUC'~ nn ohst.an:.c isto, 'ollXI~ral'n ageande ~ inestim.n'cl ~'an
Ulgcm de mostrar Nao que (lsqne~tcs aqui 'vcutlhllJa:;,
questes eapitnes, por sso que {1i'l.Cnl rospl)i/:o ti ol.'f;aniza<;u
du pai:/., so tratadus perante este Cllngl'es,so eOlll plena lihel'-
r1ar:le~ e Jisutidas e 'Votadas 'i3Cn1 que haja llltel'l"ercncia -d(l
lIlll 1\(:.11('(, pxtl'anllo, que ve'nha f.1.'al.er ('li1harato~ V(JZ d(;:~
ti r;HlnJ'['~ ou i mpoBio sohre o )"01 fi. (Appiodo,.. ,)
J~ ne:-;l.e pua!.o ilS appl'ellGn~t}eF> q!iC~ ludu:; YS sabei:-:.
l'xhPam nfl pniz, acharn-se eonlpie[rl.1ncnte d,i~sipadas, T)c)l'qun
,'Jlp j Yin que no CongTCs.so lw p]('na liherdade de diseus~iio:
(I~ dl'n:!III.'t'S Jalh\lH e01110 qUL'el, a vota,::n pc['[r'iU11llI'll!(
.,jI1l'ill:Jda (~ fi 'vlll ahsoJularnf~nle li\Tc. (A..poiorlo,o.;.)
.l: :"'(' "(', JllIi:-:. qUI' a 'Cons/ll11idin. j'1:11lOl:ada I' Ytdada l'lll
l:u':-: '!I11cli~:i)i':-" "ai ('.alal' lln anilll11 dI, ~Htjl.. pr'Il,.lllzindu,,~ 1I1:Ji:-,
lH~lll'riLl)s 1"~~lIllad(J,';;, e I!'l';j ;.~ l'f1nl:il',if'~ dn dm'abiliflndC' \~
dl~ 1'!\~l)1'ilahilidadl~ (tl1l' i'11'O\'t'lll du- inlf'il'a lihl'edaill' do
~:(lI1;':'l'I':-=:-:41 na :-;1I:l di~l'\I:-:~o I' UPpI'll\'l'.in liYl'e. :'..\pl;wlus,
:\la5~ por que r<1io~ .-l..~n})Ol~('~~ '11o roi pos:=:ivcl a n"Ju. li I 1
1'(I']'('.. .;('nlanll.'. n. nt\ :::('\' 11 ~,r>. depuLndo Lanro 81111:<', j"'rJ-
:-e);l1il' qtW r,nssse uma. ~t) (~nwndn nadi:;tmsso da$ di~p(l
~i':(l"~ 1'1'('liminHII.~:-; (1(1 I ;lll1tf pl'inwl.l'(I';! E~~a l'i.lZ.~O (~ nl.l\"a
elar'a: ., iI111~ll'l' ntll'(or' dI! enm ~1l1l11l1:1
1"

p''l'Jdc']I(.'ja I' :11/(1 C'I'itN'io~ ' 'li PI'lIj('('tn ("l,llllt/'(Itl-Cl


1IIJ~t'n.I' a.:-:
queJ!l' pa i/,~ CICie' (!m(tir'if'HllWlltr' l,'m n1Il~11'ndl\ ali,": o} h 115 di)
::;ll:l~ ill~rdra\~e:, l1a-

III li n do a :'\cpIll'ne ia dop 1'i1"w i P i I) 1'. ,fi I'!':! t h',};i n ~I.J i NJll-i'i0 11;1
t:oll:-,lilllk d~ E~ladl):; lnidll:-'. I' I" r,1"\('~I.' 1Zl'l'. fl'I!P\'n.\hda
1"0 r' pl'ilwipiQ:; t' ('()n\'ie~:fi(l, COlHei /'. qll:1i,clll 11'al(JlI dI' r':-:laJ"I-
IpI""}' a ~l''':l1'a~:i1n /Ia~ l'f'l11'l"o:' d.. ~ l'~radn.'; fi' lia, L~Hi:i{l. POllll'
elllzn inUlil e ela di~el1 ~:"i() n:L.; d j:,po,;dl::il~ }ll,,'li tIl !nal'(I.~, qnan do
f r-a! 011 di:-::,o. 1:0 i all~m da C\ln~t.iI fl i('( I 1i{1~ }'>.:Ladn:-; l~nidn!o'. dr'i-
'Xal1r1n. prinlli":'lmenlc\ n l.'adn E~iadll I) dil'/.'ilf) dI' 11'ihllli.u'.
rl~rla~ lnat('ll'ias d(~ qun nuepu'lIa HrTlItl)lil':l l1fltl ~(' llayjn 1'0Ho ..
d isLnertlo. e8'tab(~l P(~f~11:!O-51" a:-:~illl. ,In t /'f' nl"~. 1:mi Ir::: ao (li-
)'(\110 ,h!. "tJniiio.
E', pois, (~sla a. }'tlZ;lO por qne uito tem ~ ido pos'siycl llCl'
j"'I1Wl)(\i.l3 il ConsUlui~o. ali'; (l pill1tl1 em que nog '1:chamo:->.
J:ndn ~if/l a!,pl'lt\'al/a~ <tpj'na,,,; aJeuJJw:-:: ;l1)l'('~!llladn.;;; ill'la C'!l:ll-
lni~'3(, p que r"iQ aIt('l.'~un n PI'Oj('ct(l j~n1 ~U;1 sulJSlaneia,
Oq,t, :=:endn assim~ sem cluyida. pod(!('-f.:n-ia. pensar que I'
1/l>nm~l~lda (I1Jsadia dI> minha padf' pl'('lenlil.'r' Ctl1C' a ('nWI1,l:!
que \"11ll tf'!' a bOU1'a ,(\0 ;:'il!'nlle(t0J' CI,Hl..:;;id~l'a((l do Cong"l>c%o~
hnlla ~()l'tr~ diyrol':3il das q\](> llw fural:1 apl.'esentada3. B(~n1
sei~ l' esta ]'zit) <~ que me f('>z 3ubil' a Ll'!hul1~1~ hern sei que no
plc.l l \ ad IWl' nu l'spil'i lo f[(Y (.:.()ng:!'CS~(l~ para eceHaeo ou l'e-
Y_'il:n dI' lJn:~l' '-1111'1"'11;1. ~~ antJ.C)'idnd;:' dn nl)mr~ que "a n.mpal'a:
sl'\i qlll~. pOl' I~S:-'I~ l~ldll, ta lluu'iam i 11 !.r>h'anwn h, as con di,;;cs
dc.l\ll\'a (' dt' '-ilalid:Hk p:l1"a :J minha. (Vfio O{Jr)iat/o,'oI., "'la:s, ..
61 ('i)nSf'~Un' (lll,i' a n.l!E'l1t... :in 11",,;;, 1Y1J'lnhl'41i!- d,':::le ;Jhl~lj'l' c'on-
-874 -

gr~sso con,jrja sobre o popLo que qisGuto, C(>Il)O me p~rece


que me nclJo eseudado eln poderosas r:J.?es, que moveram-me
a apresentar a emenda. parece-ln'~, -digo, que hei de obter- a
sna ~pprovaco~
A enlenda, se:llh9res, esta (l):
Substih]a-'se o f () do art. 25 pelo se~uinte:
Eslar na nosso dos direitos De cidado bruzi!ciro (: ser
a1isLavel com"o leitor. ~ .'. .
., "E5f~ em'end~' .substittiv~ ~p dito 1 do p.rt. 25 do pro-
0

j ecto~ que estatue: ({ Est~r na posse dos qireitos de eleitor.


A differenca
nifes{a. . . . entre
. uma
. . e outra. disoosico
.... ~. ;clara c ma-
. Pg:'~ .iust.ficar a e~nepd~, peo -desculpa ~o Congresso de
invocar uina noo elClllentar e:m jurisprudencia, isto , a
differena entre o direito a uma cousa qualquer e a posse
df'~f.a causa. .
O direito P- a posse lllO andan1 sempre unidos. e frequen-
f emente nr.l)111 ef~e ql1e arJl1P.lli:~ que tem o c1ireito a uma causa
qU!l]{jllOJ\ llll tem crm,junctClmenfe n posse della .
.P ara que se esteja na po~se do direito de eleitor, o ar-
t j;o 70 do project.o en1 discusso, exige, ~lm daquelIas con-
dir.e::; 1,11 l~efJllj~jtoS. que f.:nO necessarios par~ que se possa
nli~fal' f) eleit.or, o nlisf.nmen1o; o(Je s6rte que s6mente est nu
pn~sc (lo direito de eleitor a cidadfiti 'qne, reunindo S; es re~
qnisll.0:;:, ten11::J-~ cffp.eUvnrnenJn p.lisfaf1o. '
E! o que 4i sl)e, c1:pre?~arnenfc~ o nrt. 7000 p1'ojecto. esta~
t~iI1do: S50 .cleftorcs os ioa,q[los maiores de 21. annas, que
S0 anSfaren1 na f6rma da lei.
Log'o, . pat.ente que', para se esfnr na posse do Qireito de
r1cif OI', l.()rna-:sp ~ssenciaI esta conqio dq alistan1ento; ~ pois.
a -prcvalecer a dnutrina do art. ~5. 1 snHmte elegivel
0
:

u(Jl1 p llc qne~- tendo o qir~Ho de aljst~r-se eleitor~ tenha-se


1amhem alistado.
. Ora, qllaes so as con;3equencins da conservao do ar~
f.igo ?'5. 1. ~ ? Vejamos. .
Em prirneiro logar, pcixan). de ser elegVeis f.do::i aquelles
ci(~ados qqe, n~ poca do aHsfamenf.o. n~.o esf.ando p~esentes
pqr qualquer circumstania~ deb:em de ser qlisfaqos, e pelo
fcf,~ .de no estqren1 pre~entes na occ~sio pI.'opria teph~.ln
eixado de lanoa:r mo do~ recursQs legaes. incluindo~se
aqueUcs Que se ~ tenhan1 ausentado" em servico d Naco: 'todos
que ~ompletaren1 21 ~nnos no tempp que decorrer da ~ta <lo
uli;;tp.m~nto ;'i q~ta da p.1cio~ quando" a lei estabelece cnn10
ref!'T'a f!"ernL que ;1. 0dade l)~l'a a eJe~ibi1idade a mafol'idade
de 2.1 anpos; e tonos aquel1ps q"Q.e~ estq.nqo $lJspeQ.~o~ dos. seus
(HJ~r.itos d~ ein:lrlfin hrazilr.lJ~n. e.r.--7:{ ilb nrt. 7'1 do nroleefn.
TI;l poca d alisLnn1Cllto. se tenllan1 libr-rtado des$a ~spenso
arites d.a- elei;D, Q que ainqa g-rave inconveniente. .
. AS!1in1. nni~. ria ~ rlopC'fio do ~ i o do art. 25 resultar a cx-
dl]sp qa '(;!eg'ibilidade para 'V::irio? cjdado~, sem uma razo
p.1 mJ~lve.
. t 1 r'1que.
1 ()-qt3. .~ .~1.lSL
Ora. no ~?i si est.a\'a no pensan1ento qo ~~dact.or do rH'O~
jr.ct.o eDl djscus~o esta concluso; si estava, 'J.jnqa no puqe
.<J escohrlI' qJ1~}'~ ~'~z,o que teve para 1S~Q.. . _ .
. r.rpQ que eve'-se~ Sltten~~pQ9-se aos .Qireltos -dos lQn:Qaos
o,.....
- 4JV. -

pra~ileiro;;) CJ1l e s~ ~hm pE}lo prO.1c.to l~xcluidos q'l elegi:Qf-


l.i1ad~taqoptilr a epJ~nIa Sl-lPstitutva.
Ne;;t;J. exi~e-~e p~:r~ ~ . CJQgl})~lii~Q:e.
po~se 405 direitos
de c;hlado bra:?iIejrb~' isto f\ ri~ lH~ve1-os percUdo, na f6rI1J.a
00 art. 71, ou no estar delTes suspenso na cceasio da el~!o.
U~r 'SR. REPRFSENT:.-'-'''\'r!~ - De sorte que o bra~i;eiro que
.estiver em paiz extrangeiro. nfi.o nntier seI' el/?!to r!
O SR. C9Mft-\ n.'\f3Ef:,~O - Digo: estar l~a 1)OSSe dos di-
r9 i tQs' de Gjdaqiio br~p;il~iro. 'T.
~x. tCIlP;l a pondade de ouvir
o n1odo ~por qu e a n1inha em~pda foi forn1ul~da (l).
Q projecto e:'\:ig~ que se.i alj~tado, e~ sendo as~im, j
n1ostl'ei ql\ a !).9' seI;' a.lvitr~ toru3:{[o pel~ minl:J.a enienda,
n1uitos cf{l~dQs ficarian1 exluidos. Eis motivo, Sr'. Presi-
dente, por q,-lC apresento a:erqenQ;l. e ntsto. n0 U18 afastei d;:t.
disposio da nossa antiga Cop.stjtuio, po~to que nella sys-
tem~ (le eleio fosse
~ndirect()._
Sr. Pre~idente, p~rece que .iusUfi quei~ na medida de
miphas foras, n. enlenda. que offereo .i co~siderao do Con-
gl'r-5S0. ~i ella fr acccHa. como espcro~ 3presentarei outra ao
art. 70', qq vir harn10ni?-~n' e tornar claras as disposie~
relativas a este a:-:~t11npto. Si for rf-l,ip.itada,ao 3110n05 teremos
a vantagenl de cviLar. pr~ra o futuro, interpreta'es differentes
~obr~ a disposio do proJecto~ jnteroretaes que podero
ficar sujeitas a05 iuteres:5es da politica~ c que, por isso, tero
a grande inconv'cniencla de no ser c01l5tantcs, conl offensa
dos principios de Justi.a. '
'Cedo a palavra ao 'honrado ~c!1adol' pela Bahia. Ef!.l vista
das emendas que V. Ex. apre:-:,cntoll 4. COD1111isso elos vinte e
.UlTI, ~ de esperar 'que YGnha ~~iscutir quest.es que dizem r-e-
speito, a facLos inlporL;lnf,j;i;iirnos do projecto, e eutre estes
inelegibilidade dos +ninistros de gu.alquer ,culto, nelIe esta-
tuida.
, NUa sei sobre este ponto p que poder conseguir o illustre
orador cOlftra Q nobre Mini$tro dn, Fazenda.: ql.pl,n.(lq este re-
ve19lJ. unl patriotisnlo bastan.t~ ~uqaz para, eIl1 nosso paj~,
excluir da rcpre'~enta.o nacional toc10 aq~ene que obeq,ooe
a qrn poder ~xtranho~ seja C'ste t]ma nn0o 6xtI'an$'eira~ ou ~e.ja
o SyZlabus.
T~nhp cO~lchlidD, (~1f~lito lH~rn": 7?1,~l~~tO bern. Q orador
curnprintcHtodo 1JQ.' dive~so8 S'S. YJpre.~enta'Ylte.~.)

O Sr.aareiva C.Qn1~-G~ izr'nrIo que Q $EH.1 firp g19tivar


as ~in~rif.l:.l.s' que Df'f.'rceu ;\ ',onsi.del'9:Co d Con,?P1i~s~o
porque julg'ou fossem subn1ettidas tambem apr~qip.~o do
Congresso, para este ,delibeFar sobre eIl~; rn~s ~ssn no
sep.qo, t?ll1 IleG~ssid:l4e .de nlotiv~.l-Ps. parp' ql-1~ o ~ta<Io que
(7 .eleg~q siba .que nD qeixou flc nen5~r ~n1 hlQO quanto o
pudesse, inter~ssar.
. ,.L\ne~ O~ f~z.ep.a ~"n.alyse. de taes .e~el1das, tomari em
f:(m;:ider~l.:f:) ~1gl1n.s pcriodns do J:1.iS01.1~SOrlO Sr. '!\Jinj.:::tro. da
Fa?:end~~ , .
O Congresso sabe si o nobre- Ministrp ou no a Fe-
d?raciW. Q spec~~;lO qa rvolu.p '4ep~~dh~~4e"iS:~' Ei~ , .
E::,;tl;t$ Qge;3tQes qu~ ~~ t~nl ventilado. d~ djcrin1ia~g gB
J,~~~Q!l, to~~s .~m a,s SPS: P~? ~J
~m~nt.p PQ::;slv~l,wrn orc,a.ment.l

Dict~q:ur. fj;z;er 1,1!):1 O!~
PPP10 o que s~ p,O app.l..1D.-
- 876-

cio. a Pederaeo esta 111orta; porque para se fazer 11111 01'-


~:am;~nLn. ch~ 25fJ.O(iO:UOO$ ou ;JOO.Ooo:ooln:$~ t~ j>l'cc.isn, no ::'ci
(!U co os esJ.ado$ eedam Iudo quanto. qu ert'!l1. nHl$~ 1amhem~ qu 2
li::; direitos existentes scjaD1 3,l'J'ecadados para este or:il-
Incnto.
Portanto. u Eederuo dependia do Sr. :\JinisLro da Fa-
zenda. o si ella se 'mal1{I~'~:asse ~. Ex, era o respinsavel,
uYlldu eUl palte 'ClllC (I Congrt'5S(1 I~ que ha de yntal".
ti oJ'ador' responde que!:.;/:) nio depender doCogl'esso act lia!.
]na~ dos congl'es~o=, (lsLcl':ores: que tudo quanto estamos Ja-
zf'ndo agora tl'~balh() perrlido.
Diz que 011 o :Sr. ~\linjsf:I'l1 da Fazenda tinh::l caril U
Sr. General De-nllol'o a influ cneia pl'eci~apara (lbrigal' CI:-,
~ellS f;ollegas .a Do g':.lstarell1 con10 gastaram: ou dcyiam _1'1~-
,I.il';lr'-:,('. ri que acontecia nrl tempo da :'.li-lnat'cllia. -
()h.i{~Ct.elJltlo-:'l'-]1Je ('nJ 'lpal'!.(' que <1:3 ejj'cllm~l:a)}ej:ls: JJOjl'.
. .:rill di\"(']'s:]:-:. U 1ll':Hlol' diz IPW ;1 nl~\(tlUI~;W :1'1.j flLecjla e np-
p!audida ('!ll ll:da n paI'U': i.l 'Uh'!a,<!lll'a, :"']"Yiu-:-,(' dI):;; jlll'::;lfl:-:-
i!''''/J'llllwnlll.'': da ).}dl);11'f,JJi:l. ,'. :of'lIdll ;1:-:,"::lI~, nii() JiUIJ'i ll(l . .:-
..:iJadl' dI' aelo=, til' ylll]:'I:ci:1. ('/I!llillll<~:-::-:I' :i ~"\"/'I'I];1r'. (':ll!ll
TlliPI'''; /.' 0< r'I'\'oiIWilill:II'ill:'" Jl' r('Y'~I'l'il'n Gll1l1 illlWl'aIll a ).:.11-
\'1"'11 ,lI' ,/F /'" ll,;a ,
0:-:. 1'lt'l\jU'~lli"la:-: di' 1'It!:\J1 nil:l {JIl1'I'j'lli. :H'\\lalllwn!l'. n 1'1'~
1:lIII':II;iill. }llll'qlll' Iliil. dl~:-:l',jil!ll Y!'l' I' :-::lll~t1t' !lf':l~ilc'il"lI 111'1"',1-
)II4Idn, " aind:l pnT' IIll! }'H:". r:lziIP:'.
I ~iZI-Jldn-:'I' q[J(I a t'\'l!"i':u:iiCl ('I'a itl:lFli3~j\'l~J 3C'm a Hepu-
Jdil'~l. " l'lJ':ldfl/' <l{'l'j'il<l\';t :1 Itl'pllhlca par;) f'::-:i;~helee('I' ~l .FI'-
I
I t l': li' ii I I

"{)I J \' i lld I t'~i<.b paJa\Ta:-:. ,~ lH'(-c.' i :31" ::pI t' prnU'sl ('. pnl'ql1 fi
linha ppr'r~'i:n enn\"kfln ~k q:II' fi (~l1.('r{' dI) E~tado qlle (':-:.l:t
11 0 .1(' 110 exilill tinha tantn patl'ioti51110. (l'!(~havia de' ~fazeJ': a
Fl'I/(':':1l:5l.1. ainda que 1~:;;1 iY{~:':':.:e C'nJlY('llcido de que depois d(-\JJa
\'1 ri:: ~~HPIJ11h1ica.
lia I.r:f"~ ~y:-:U-ma~ rIr.' r(~dera1i ::;mn. con1 reJaeo aos rp-
rm.,;;'l." IJ(I~ {~st(lII(.s.H:1 li :-~~terna cios
.l'ppresentantes dfl Rir>
(;/,(111dl' du Slll : (l "cl'(laticT'o ~y~!('ma: 0 ~YE=1('l11a simplp..:.
('3:30r:r'ia!ilH'nle "('(> (1 (,1"a 1;:31'.2. cruc peg-a ['111 um nu dois rn-
)lOSl":', ,-n\ t'(-.~a-(,:;; ; l"':'nHn al':l Cjllf\ ('11111 p]Jr.-:' far::l :J tlr-.__ -
p!~:,;! I ' :./;"1 tui/o I) mai::: ans (\,':;/.'111(':3.
O q IH" n nI'unl' no qneI'. f.' por i:::s.n aeC('ita o :;y~L[~rna.
10:': J'('Pl'!'si'JJ1,mlf':=-: do Rio fi I'and(l do S"l. (: \'('/' H TJniiio ri{'a
(\ 11.": l'~I:~dn~poJJI'I'~, (}!li' 'l11l'" di;f.('l'. rlll!' I'xl'nlll1n. (l nnln';:,
:'finislr'n ih1 ..rl.lsljl~a faZi'l~ 11111;1 n1agj~lra11Jra 'fedAl'aJ r]c'n (\
niil) dal'I'i'l'IJ~'.-::():' ai-,~ "sLar/(J~ J1:11":1 ,.;::~]pprir 0,;;; 1)obi'{'S (~I..'HI,te
Ik.~ l'iliO:;?.. .
Islo ,~ 11m (~~cal'n(I'l.
_\ f';:':!(:' ]C';-::FeHo. n f11'l(, t07l('ilia mC'lh(H' ():3 intc~re':"~Gs do::::
r::::l,ados f'nm /IS da. r-lli~n. (~ a f"Jl1CiH.la cl(l Sr. -'mphi1ni]lIin.
([11(' ~Wllll,.;.;(~l!lal) :'1',\ri11 j.;.;fT(' d,l ,Tll~!ii'a ;1 1',..:I:"!:11'.
Pe:'fn:m1a ;~f) Con:!i',:.s~n: .H fi F'8d f':l'nr.i o P;)35h'('1 .enm l"in1
nramentn rh~ ~:)1I nu (1p :{Of) lIlil (Onnln:-: p:~T'a a t'7'ni~'?,Sf:'n:'l!l
a~:-:inl. a F"(/'l',lr'i\:J liDo ;';(1 faJ': :':.pnin c!1\11ni:-.: Cp,!" (l (::'Ing'l'('~~il
11I'llinnr-io ('s-lah('ll~r('l' a l'nifn. .
. Di~:::(~ o nn}we, :.nn1~tJ'0 da. Faz(""j(lt=l (n:.H~ di::;pe de unja
1'et:('~n rI0138 '1';11; 1'(1:110:3 Prll', 11J':1a rJr:;m(\~) de :?~)f) m1!,
s.. Ex. tornou pOI' ha~r. () oramento de '1888. l~I11S no 113
qnem ignoI'c qll(~ (I ol':an~('11tn deste anno est n1uifo xce-
flirlo:. c s~1-0-;) :Iind.::t p(lln~ In'(;nDlel1tos pl)stI?Tior8~.
-'- "''''7
f)' -

Pr.(II'nu:-,d iZf'l: II IH.', :-: i "Guyetuo da Unif.o tiver juiz!)'


I' ('1'111\1"111 para r~ti;I.'I lIll! (Wt;~rnenll)~ allda que e~i.c. ::;eja
d";:,('quilibl'ado nu.o:: primeil'll:=j tl~lnIlOs, a .I.'cnda das al1'andega5
:-;"J' -;u l'l'iti.enle J.'al'U cobrir ilS dt:/idt~ em dois ou ~l'es aUHO::;
I'. ainda. dcix:H' :::altlu5_
J\_ln-s..~ dito que a~ Je::i1Je~a:::l da Dicladul'u no~xcrl~il;iu
0(l1'J'un I e s:i.o de 2UO rnil eonl0S. .
:0 "t'ado!' pde asscY('.l'ar ao Cong"l'es:3o que eSsas despesas
,'~liifl a\"alinilas elll ]11:1i5 de :!::>O lIdJ cuntn::-!. isto . o on:allJenlo
-, vai St~J' \~~ual ou. rnaiol' do que 11 nl'Ulnento da guerl'a do Pu-
~ \~ra~'uay na ~lla pha~l.' ll1ai~ jmpnl'i.anLc.
Vai daI' a:::J'l:l aS l'aZ;'s p01' lrLll~ apresentou emendas so-
l! 1'1.: a sefla "at-fiu li (' l'c:nda.;o;.
~\t.IedilaYa que () ~Y..:f.ellla ~Ixa':';:::'r'l'adi'f i:(1 prl:Ject.l d(~ CIlII:-:-
I j t td/;u/I 1'1'<1 li j)l.'lJl' ,li.' L(Jdo~: lHh::. 1~:4;lnlll;;; govel'nudos a inda
1'(11' uJila Didaluf':l. !' II (\l'ndnl' ,';;;I. HH'in isu\lldo. porque J'e-
pl'l'~I'nta a OlJl'll:-::il,:ii: 1 dd Balli:i. i!:1 :i Rl.'llllhli('.a. n1a~ como
um PI'II/(':,tll a,) quI' :.:.~ 1t'JlI JI:jL" l'unlra (l E:-::lado: cuntra a
liJwnlall:' 1'10i!rll'al I' n 1 1111'a;1 !:1(ll'alirlade pl.lhliea.
XCI dia t'1I1 '!t!t' a Jlid'lillll'a fizel' I) (~ouCt'.ll'io di::;lll,
];(1 ,lia 1.''1'11 tP1/' a Did:ldul';1 lIwndat' hO])JC'ns que saihanl
g'Il\".i'j'Jl:.l1' .1 E:-:ladll ,la l1al,ia, ler;]. ,'TI) '"f'Z (h.' lllll nal'lido
'l(/\"([',:,(I, 11m par! idll fa\"lIl'HycL .
Y;l i da/o a J'UZUfI pPl' qw' ;I]II'I'~I.'JIJ"tl unJa ellll,;nl!a dal1lkl
iII1Jlll:.:.jll~ d.' :J!lillldl';..:a~ \' (llIll(I~. t':1Zt'lI,il.l ell\:1 CP;t.' ti (;11"1'1'1111
pagus~I' a di\'ida d!' 11Idn:-: 0:-: I':-::Iwk,-:,
Fr'z ;:-;1(', f/(Il'(jlil' ;\('/11111-"':" "!lI UI:!;I dirrit~llldadl' ".\:-
11'1'111:1, dI' llrlla 1i:'"I'"IIif'~1' '1111." ,":"111 .;(~r' pr'nplJel a, arfil'ma que
lia dl ['C'alizar'-:-I.': (\.":I':.;I:~dil:o' tlll :\,nrle nfio 1)(lllc'r::i'o l'X i:-: I ir'
l

:-:1.'111 tt pag:Hn~lI.t(1 dI' ~ua:-: dh-ida:;;,


(J Ul'adut I-:'.)~l:t dp \-('1' qlle al.:::"I!Jl::- dn;;: l'rpre-SenLalde:-: do
~l!l. (~l1jo~ es!af!(l:o' ('Sli"ll l'kn~. \nn1l'.nlem qlJ(~ a Baltja. qlle
I amhenl n o l~ polIre. peta que ~e pa~'lll'l1l :-:ua:-: d i\jda~, Y,l,j
('xplitar. e para isso pl'cd~a faz('I' 11m PlIUC(1 fie hislnria IH:)-
na"l'elUca. para jllll~!Tn.i.() dos repllldicanrl~.
E~ a hi~tnl'ia (\0 irnvo:::to de eonsumo.
() imp0:::io dr l'On';:lllro das }Jrnvineias era i.UL'llllSli I ueioHal.
O illn::;tl'l' lJl'l~.;~dente da Bah.ia, {l Sr. Lucena. nn desejcl
de lZt~r' eCtln que a }Jl'l)\'illeia pudesse fazer UH1 pClllcl1 de es-
11'ada~ de fe t'I'(I. li n J )"11 'uco de (lbras VnbU en~ ... el'COU I) impo:3to
dl~ l.'nnSU111(l.
iP('I'namhlH~q Yiu .11 ifllJ)(I=,tO Jantado, quiz (alDbl~llJ tel-o.
C01UP1'e!wllde-sc que o.:::' m~nist1'os; da ~lon:l1'chia l1,(l
pal'lu:I n1l11 elll11 . e:-:~e aI: Lpll!adll LIa::; assem bll~as provi n{~iat~:': l~
:-:u!Jn}f~L1 Cl'am tuclu :i .\s..:embll-;a Gel'al, cuja delllnra 11::1:-: cl('d-
~Iics al)SU1'viUln~ por as::im djzC'l'~ O~ CI'1'O~ que por alli ~e davam.
~Ia::; n~iu um dia eU1 que um 111inistro deelarou ineons\.i-
l.llei nnal I) imposto e o suspendeu. .
sendo este imnosto dl)':i-
D<'ll1 i a crise nas prOYl dencjas. c,
Linado para obras publicas e estradas de ferro. a sua cessa-
ro trouxe nm cleNc:il" horroroso nos orcan1entos e os juros
assobm:baran1 a. receIta.
Portanto, si o Congresso, no intuito ele amparar a Unio.
riscar este in1posto SelYl dar-lhe o equivalente: e si no olhar
as dividas das provincias~ 05 congressos posteriores arrom-
haro a Constiluico. '
Dizendo enl aparte Sr. Sel'zedel1o que nenhum dos
~y~r..:ma~ pr-OP05tos resolve a questo de presente. o orador
responde que. c-fccLyanlente, assim antos da ciiscriminaco
dos impostos. .
Na. serie de enlcndas que apresentou~ ha uma que parece
insmificante, ll1as que se liga com o systema que offereoeu;
cnl '-logar de 314 para alterar a Constituico - diga-se 21?
porque sabe que a Constituio ha de ser reformada em dOIS
pont o 8.
Nega ao Governo da Unio o direito de legislar sobre i111 ..
postos de exportao dos estados. .
T'ratando das incompatibilidades. diz que a Comlnisso
procedeu oonl extrema sabedoria mandando que as incompa-
tihilidades sejam decretadas pelo Congresso. ':C:.

P-ois. pergunta o orador: podeis crear na Constituio c1()


Brazil un1a disposio de inconlpalibili.dade para quo o eleJ"l\
regular e secular seja cxcluid()~ no da funco de legislar,
mas ela func.fio de cidadi.os? .
A terra do padre 'Fcij, de Alencar. de frei Caneco. e ou-
tros pde decretar incompatibilidade do clero para as func-
ces !1oliticns esquecendo-se de que aquelles homens S81upre
egtiveram na vnnfrnarda (lo partlda mais adeantdo? Seria
es~a disposf;o um verdadeiro borro na C(ln~t,itt1jo. e sem
nE':cessidade, porque no mat.eria eonstituciol1al cn'l paiz
.algtlrl1 do inundo.
Ou /1'(1 pontn: a ~legihilidade do Senado pelos le;.dslaLu-
ras. Pede licen('a a.o Cong;eesso para. respeif.anl0 a sabedorIa
do::; anelO!'e5 da CQnsf.ituio~ dizer que isto uma. volha dou-
t rillu an'ierir.mna. dos tenlpOS primitivos daquella Republica,
a doutrina -de Hanliltoll: qUe venceu a de .Tefforso'n.. 0. liberal
extremado daquelIa epocha. E'ssa doutrina est provocando
alE grandes. reclan)aCe5~ e quando l; se reclama quan.to .u
cs~a tolice da ConstitujlJo americana~ que o UongI'esso elo
BraziJ pref.nde adoptal..a!
Pergunta ao eongr8~o o que ser UD13, eleio de se-na-
dore~ nns nossas cann~ra.s de Estado?
Os chefe3 de partido seTo os eleitores do Senada~ isto
quo pratico. .
Respondendo a varios apartes sobre a formao de par-
fios~ diz qno ha de haver dois partidos _.- o federalisa e o
unionista: isso que uhi estti so forn1ando~ vai ser o' tYlJO
dos partidos fuLuros~ isto o partido federalista. que res-
1
pita muito ii Unio~ IDas que no lhe dar seno o. que fr
strictamentc necessario par;a :sa vida. e o partido unionist.u
que- dil'::t.: Damos <t Unio todo quanto l)r: preciso lnas o que
1
hOlTver para dcsperdi r.a:I'~ desperdiaremol...;.o ns.
O SR. SERZEDELLO - Nesse. ponto, no apoiado. u creio
qne se formar um partidO' radical com todos os exaggteros
do fcdet-alisnlO e Q' partido verdadeirnlente fedtalista.
O SR. SAf...AIVA diz que o -orador G-'tlgana-se. .J. deciarqu
que UU1 dos ll1eritos da Dictadura foi acabar com o radIca-
Jisn)o e o fed2ralismo no Brazil. Os' li}.jera~s da Monarchia
agarravanl. uma pasta de liheralismo para annuncla:r....~e: ne-
nhunl queria. ficar attaz do ontro; nn-_! vinhaeonl <li sopa"::
raco da Egreja do Estado, outro com a grande naturaliza-o
o. etc. . .
A DiQtadl;l:ra fez todas estas :ve;fOl'DHtS e teve {J g.rande
fllerito de acabar com esta agitao do liberalismo. ~
o SIt. AJ."{GllliO l\L~CHADO - );4"'!alta corarmos ~ obra, .fa-
zendo .a .Federao.
O Sn.. &'\R.'\.lVA diz que por isso que acceitou o lnandato, 6
si no cOllseguir esse ideal, pedir licena ao seu ESlado para
declinar desse lllundato.
No teu1 outra misso a (iumpril'~ e si no a tivesse, ve-
lho COlll , no se viria luetter no regimen republicano, <le
que no tOll1 habitos nem costumes. Far um ultimo esforo
pela J:t-'ederao c, quando ellaesti\"er acabada, dar por ter-
minada a sua lnisso. .
No entra em outras questes que no so attinente.s
s suas en1endas, porque no quer tnnar tempo ao Congress,
nms aecrescentar quo toda cpia dos Estados Unidos' eln
mtet'i de l'cligio no deniais.
O .orado!' no tem medo dos jesutas: deUes s6 nos pde
vir o hem.
Referindo-se s elnendas que enviou Coninlisso, das
quaes J se occupou, diz que, como no republicano da ves-
pera nen1 da. velbn. guar.du, telu senlpre 11ledo de que as emen-
das sejaul consideradas COI110 sebasLianistas.
.:\. COnl111i:3so, porm, s reconhece o casanlcnto civil~ lua='
o {)l"dor elltende que se deve fazer o casan1ento civil e o re-
lig'bso; isto que liberal, e no s liberal, COlno sensato: ..
Qual intcreS5C do Estado no casau1ento civil? E' dar
as f8gras para a, constituio da fanlilia brazileiru.
Qual o interesse do cidado? E' ir fazer- o casamento
civil, c si alguDl extravagante quiZCl: .s casanlCD to reli-
gioso, deixem-lhe essa liberdade, como a tnl aquelles que
ho se castlm nem de um nem de outro 1110do. .
O oradr nlandou UIna emenda que tenl algunla gravi-
dade~ a sua JustiiicuQo pde ferir a .susceptibilidade do' Con-
gresso, e foi por isso que no nlandou uma emenda moo
dirigida ao Presidente da Re'Publica.
Si o orador pudesse, limitaria as funees do Pr.esidente
de seis a quatro anuas.
Perg'unta ao Congresso: Ha possibilidade' (a no ser J.lHt
genio predestinado a viver neste paiz) de uma vida direita 0
tranquilla durante un1 longo periodo? Acha lnuito difficil.
Si isto , verdade con1 relac.o ao i o Vice-Presidenlc. mais ver-
dadeira COlno relao ao iO Presidente. Elle fOI .chefe de
U111a revoluo.. Teve necessidade, como se diz, de estabe-
lecer unJa dictadura. O oradoi" no achava necessidade disso;
pde parecer UU1 homem exquisito, mas a sua opinio .
Acha C1uc elle vai ficar um pouco gasto, si for eleito, como
de presun1ir. EUa j VCIU COIU um anno de dictadura, o que
equivale a dois ou tres. '
Mas o pensamento do orador no foi exclusivamente
este. .A. Revoluo fez-se para collocar o paiz en1 111elhores
condies do que aqucl1us em que estava -durante o IInperio"?
Qual a prin1cira obrigaco de UIn governo? Entregar os
poderes Nao. A :Nao quem deve dizer quem, ~er para
governaI-a. O orador appella, n1esnlo, para o patrlolismo do
Congress~ que lhe diga si,. P~.lo systema po;r que fora.!?-l
feitas. estas eleies tm auctoridade para eleger uluPresl-
dente? :No se alonga neste ponto: porque tem nledo de pa-
recer Ull1 pouco sebastianista.
Passando a occupar-se do regulamento eleitoral, per-
gunta si delle havia necessidade?
o :-:'lL, H.\_'\l W0 UAI:f..:I-:LL(JS - ClIm () regulalllcn!'odl..~ S.
Ex.. fl'1. Y. Bx. IJ ma elcifrf.l c(lmplctal.llellU~ Jivre: eiltre-
lnlllll. 1.1 ~1Ht(~:5::-;Ol de V. J::x. deu llrna Can1~1.1'a nrlanIHH'.l
y{~ ti 111' lJ~tlJ qlH':-Ull.l de rce'ulamcntu. de q LlCln governa.
{) ~H. ::;A1<.\ 1y~\ 1'L'51H..'ndc que si uma loi, rodeada de tudc)
qll'Ul!/1 se lJt.de hllagillal" de maior g'aranLia~ pdl~'5Cr Yl.olacJa,
l)ll<\nio nmi=- lima ki qued aI) (iuyerllo I) ,dircitl) de fazel'
li IlualiJkat..:u, til" l'e(~('bcl'. fis~alizal' e sorrllnar O vo/,o .
. U SIL .\:'\W!c/J LUlHJ - - HealllH~nLe, o nobre l\linisll'u l.iI.I
i I tl.l'L'iul. pud hL aI! tL'~, elabuJ.'ut ln seu gabinete o Cong-re:3~.,
jH.lI:qUl'o H~:;i m~ i'alll'Xcal'ia monal'c-hisLas, qUe no exisl.em nesLI~
p;uz.
O ~IL S~\It,\I\"A l'CSllllnue que esla quest.o de U1onal'chistas
I' n'lrnblkalll)~ lima que5tfi.u que pde t.l'l' aloprua g'l'avi-
d:ldl', llla.-.: qUI' IWllllllrt1 mal faz ali paiz_
Tl,dll": :-i:dli:lm fTl1C 11 nr:ldo!' .:, (:I.~ JlaillJ'I}Za J'cJHlblicana;
11ft.} 1\1:1"', ].1111' I'XI'1l11:!::_ qllr' a He!luhlka el,needa t:t'at1a~~ ])01'-
11111' Ilitl f-lllJIlllI'llt"Hi.' qUI' Il:!1 ;":1.1\"1,'1':11.1 \"'l,uhlkalll fl"I)l'lll'l'
H dl::-:f';':lmlcl:!dl' Ii:l,": :Ill ....<.;l"'. O',,: !"'rlllhlil':nln~ da \'elha' g:l1al'da
d"'!.'Jll I':..:l:l!' llllli!ll ll'1'itadll:'.
0\' .\IIlJl;tI'I'1Ji;l: Ilfill I)l'~l 1111m l\~1illiil.:"in lllI el'il'tlll:l, 1.' uo
I'llllia :-:,'r: "lia \'pjlt para 1/ paiz', nn D"lI)ntClI!(J enl que bavia
uma '.?':-;lwci~ de dictndll1'3. "
AdHl que (I Congl'esso no dcyc fazl~l' a g'l'unde inju3!il;a
de' t.l.'l'lltlr' r(l:":rll,n~a"cl a dynastia pelos allusns que ~'-'.' l'llJlJ-
IlluL!(:l'am, ma:..: O~ seus rnin1~ll'n5~ que .eram re~ponsavci~ pela
1'.:II11~1 il ui!:iill. Em !lIda a :-,11a "iela \lolitica. dizL1 au:, :-:1'11:-3
amig'l1~ liberucs que I) ln~adoL' era muito propenso ao eon-
~1'1\';lllll'i~LI1". I' pl.ll' Illui~u V'mpII a(:ablll11lla!':.l111-1I11 ('.(1111 t'::,la
!d~~a. qn:111llo era lU1) do:-: mais a.dci.1nLad0S~ pOl'ql1C~ quando fo
I'killl_ :o'1~I1lp'-1' defendeu. ljbel'aU~m(l.
e tiuando se l'tl~g'avau~
ti
dip1t.'lJlJa:-: 1m CnlllUl'a, () ot'acil)l' nunca. cone(IITeU para qli,-' ::31.~
rnl-:('a~'::c um s diplomo..
:-,i c.' urad(lj' lll.'Cl:':l:gu.ia lH.:::5:S cauduho. 4~ Chll(t que sau-
daria ;~jh'pL~lilka. si cl1a viesse Ou pelo pnTlarnenln ou pela
a c~el.a 111~\(:i1(. I; ti hJi t:3. .
O ora':l." faz. pal'litulur'ment.e. do Impc~l'ad(lr U11I jlljY.0
Hllljj fI l']i'.\';l;!tl dl~ :,en patl'iillisrn(l. (': si tivesse tielo a honra ele
~('r a i 11 J:\ ~\l i !i.j :-;ll'U anLc::: da. DicLadul'a. d ir-ll.l.o-ia: Senb.or, C)
paiz (!l:,!'.ia que YO:3~a \T<lg'eslmJe pratique mais um acln de
j1al.1'1l/ ]~nli 'o ))J'('p<.u:ando-u para ouLra frma de go\"crno~ c,
e~l;l pet~1U\IJ1(lo. ellc cc('lfal'ja este 00n:;o1ho.
ClIP:::I1U (. m(IJ1l(~n{11 f~lll ql1e ficou prc~uadic1(1 de que II
p;~iz l'a1'in <l Jt{lllubliea: as classBs conservadoras_ TlOI' c::\l,-~ (lU
'\1.l uelkmoI. ;y(l. ('siaynm l'cpubUc:anas: a 1110cidade _.. a HlI)-
dclade~ ne~ta 11:111 fal1el.'no:-, pqrquc Cr t(ldo o tempn 'f1i re-
puhlh..ana: nl<l::, ] I<1.Yia uma SOl'lC de vcrti;:em. nenlml1l htl-
jnt'ln j111~a\'a-::~' t a1enIsn nem indepcndcnt.c\ si no fosse l'e-
pllblieano. .
].'/11' eull:-;l'qll('Ill'j<~~ qur:'n~,
jJodja Sil:::!~~ntar a?\lonal'chlH
eram Os bon1rn-:. que, como orador~ julg'aVaTIl {lU; a Monar-
:-'Ida ainda era JWI'I'~:--nl'a pant que CnHl f'lIa s(~ fizessenl. todas
a~ J'f~rr)rmas, afim de qu e a Repu})1ica vi e:::se e achas:3c I) tcr-
n'l\il pl'pal-ad'l.
Tl'l'rninl. pl'dil,d(\ an GU"0rn l J P.l'ovisorin que fa(:-a urn
PI1l/('O tll ..;rllr~~j) afim de enlr<lr 0m iransaceo' com os sens
l
( .

adYf'l':-:aril\;:;: dll c, 1!;:'::T(~::;sn,


- 881-

C~Jl1 11 In
pouco' de patrioLismo c COIll l11'11 pOUCO de prlJ-
tJelwia lwbrc 1\Jjnj~jTQ da ]!azl~nd.). Que ncsf e )JOlltO' o Go-
(I
VC'l"flO . ProviSOl'io. 'l)6dc -tudo conscguir;cntenda-sc . So Ex,
cum os seuS collcg-as dj\"c"g'cnLe~o e faa uma COllsa di;;1I;.t tIo
l.On;;reS5{) e que no~ d tenlpode pensar hen1~ de meditar e
de Jazer uma obra c111l'ac1ouy a .. o

n Sno PlmSlI)EXT1;; - ' T(~m a p~lavl'a o Sr. To~ta.


O Sr . Tosta - (. ) SI'. Presidente e illusLrados nlemlJr4)~
du Cong'l'esso Naeional, 8m iacertamcnLe grande tmneridade
o

millha vir' OeelllJal I.m lIor'a to a.dpunfada. esta trjbuna.si n(l


o

e:;!.iycsc (~onvencidl) da gencr'osidade do illustrc COllgrcsso~


t.JWJ lia de receber' to.dos os oradores con1 a 111eSlna bcnevolell-
eia. ].I01'qlll~ (I pr'jn(jipioql1~ deve presidir s discuscs a
] illcTdade '~In t.udo c para lodos, a maior tolerallcia pos-
~iy'" .
:~l'i (Jtll' a Xa~:-n lnm ()~ olh(l:::: rilo;, ell1 J'lI'I:-:: ~f'i qlll~ ()~
lJ10nlPllls do Cl)n';':'I'I'S~ll :,o 1)J'el:h).:;j~~inlOs: sl~i quc' llS:-5(1'5
(0I1l'111:1.d:1o:o: 1':-;J"lI,)tllll ver vnfalta 110 lllais hl.,\'(' PIuzojlll:-i.;;iycl
a l:ol1:'liIIJiI.:ll '1111' vai ll'g'i:,I:1" erlJlI111Pl.alllt'nl .. II lpgillH'1l.
,{.'!)ublieanu illal1~lll'ad(l pela inCI'lH~n(a l'l'\'oll1~~o de '15 d:..'
) lll,'em] 11'11 d., I Hg.~l, IPl'lanl. ll 1'11 no p:3b.u'ia agur'a l1e~ta r ri-
}1I1l18 :-:1 nnu \'iI':'5:'w inl/wJlidn pvr' IIIll deYI.'}". e dl~\'I~" ]mpel'ju:(l
:"a eil'f'1I1at' qlle dirigi ao eleitorado do E:-;Iadn da Bahia
:'I,lkilClllllll ~Pll:3 sulrL'a~.::ios 1Im'a ],1'pl'(!:3enlal-11 IH.'Me Cnll-
;':1'1'::;'11. I.\l 1III'III'i :-:alil'llle ns d()i:-i ~('g'Uillte~ pontos:

JU. {JIIP havia uu


I'llvidar' .':o:I'Ol't/1S para qlle a al.1ll11ll}-
jllia dl)~ t'statl,-,~ fosse unia l'alidade~ ~cnl quelJl'.l du ,jH'l-
l'pill ..IH 1l1lidadl' national. .
)'} (:(lIIlIJI'OIlH~U-.i-lI1<'~~ mais. a osfol'em... nw lJ~t.ra qU,e ~l.
H :~t lulJlica dll::- ]~~lu.d(ls Uni. [(IS dI) Hl'azil f(l~se i\nt illl~nll.m luul e
1'1,fi,!.do:-'H. CIIJlll) a ll..public.:a Arg'crilla, ou corno a ltepuhliea
.:\ li )'[e- ..;\llll~ri l'il1Ht. .'

U.:\l.\ "nz - Sl'Ii.~ lima calulnidade. (11(1, I)ltlrg.') (I.lJ(/.rll.'s.)


O ~I:, 'rUST,\ - Sei qtl f ' fi eStJiri to de in11 1)\'ac.:o e[u rna-
il.'J'jg l'e]ig:o~a pail.'u :;Ubl' e~Le Congl'e~so.
l' ,:',\.\ "fiZ - llepuhEea 1'1~)jg'iosa no QL1l:.ll' dizet' que haJa
lima )'('1 igill du E~l.adl.l,(lJ(1, OU/,U.... aprote::;) ,
U ~I:, Tot'T.\ - .l.\. preYia que logo 1111 (;.onlc (lu meu.
d iSl llr':'1l
o
~'l'ia lHlLll'ado CIIln 0:-; aparte;;.:. (los Ulel1S collc.ga:::;
lh-l'l'::;-jJ,-'n:;~lllll'I'~~ que hoje I'::;Ll'I'llwee1ll. quando ouvmn falIal'
c'lll I'l'lig'ill, ial eomo 1'111- Fl.'an~:a t'l,,'to parlido estrcmeee
qllHndll IIII\"I'falIu!' el.ll del'icali:-'llIo. 2\1a o;: Itepubjjc:a rcIi-
~115a, l'lIlnll PL"lJcurarei luost.ral', no qner dizer' Repllblica
g:,)\"('r'IJ(Hla })dcJ ('h'I'O, I~(l qlH~t' dh~I~I' ~ub'-.l!'din.lc:(;. EgTeJa:
~igJli.rka qur' u (illv4~rntl deve l'l'e.pnllec(" 0:-; lJl"incipitls ftlll-
da])I ..'n:al~:-; !in Cll6stlUlLisr!lu I~ no l'xpellit' Deus da Carla
(' '11~! i tllcil.ll1al. l:f,)ll}(l a Uln n1YJhu~ como .l urna ch ill1era!
V.\L\ ""Z - Tkvuhl ka sern liberdade de consc f~ll('.iu no
e HelJublica.

(":: EsLe tli:5eUl':3o, Vl.lb1j,c~HJI) elll nppelldicl~ na j"H'llllf'JI'tl


cdil.:(l~ substHue u l'e~umn que aqui se ac.1Hl.va.
: . -.-' 88:! -

UTR.l voz - o nobre orador n disse o contrario .


..(O:utros ,apartes.) .
/0 Sa. TOSTA - Os honrados congressistas no me OU-
viran1 dizer que eu queri~ um~ Republiea_ religiosa como a
Argentina ou a da An1erlca do Norte? Nao sabenl que na
Republica .... \rgentina. existe uma religio .subvenci~r'!~da ~
a catholica, luas ha lIberdade de cultos, todas as rehg10es sao
respeitadas, e os cidados so admittidos nos cargos publicas
sem outra condio .a no ser a de sua idoneidade? Como,
pois1 lue accusanl de querer Republica sem liberdade de con-
sciencial '. .
UMA VOZ - Essa - subveno contraria aos principios
r~publtcanos. (Outros apartes.)
O SR. TOSTA - Sr _ Presidente, eu dizia, quando os apar-
tes 1ne desviaralll, que o motivo que me traz neste nlomento
tribuna. denlonstrar quelles que me honraranl com o
mandato de seu representante, que toda a minha actividade,
envidal-a-ei, nesta tribuna to cheia de espinhos e responsabi-
1idade~, par'a defender as ,crenas popular('.s. .
. .No . ~ou into1erante sou partidario, no momento actuaI!
1

d'a liberdade de conscienciae cultos.


O SR. G.:\BINO BESOURO - Como quer un1a Republicarc-
ligisa?
VOZES - Asshn no possivel ouvir-se o orador. Dei-
xen1-no completar :O s.eu pensamento.. .
O SR. TOSTA - . Devo. antes de entrar no desenvolvimento
de minhas idas 'sobre:eSte ponto~ antes de examinar guaes
CI~ prineipaes systemas' a respeito das relaces entre a Egreja
,e '0 :Estado, definir a minha posico eln relaco ::ao Goverll!:l
Provisorio. Senhores, eu no presto apoio incondicional. a
todo o transe, a todos os aetos, do alis patriotico Governo
Provisorio, constituido a 1~ de novembro de 1889 em nome do
Exercito e da A.rmada, nem creio que haja entre os membros
do Congresso quem o' preste (Apoiados). porque. isso impor-
taria a renegaco da liberdade {ia pensa,mnto'c de livre e.xam~
sem o que no ha Republica demoratica. .... ,
NS~ os membros do Cong~esso,' devemos ter. e todos tm,
coragem ch-ica bastante para dizer ao. homado Governo Pro-
vi&orio. sem reservas nlentaes sem receios, quaes as refOrIl1al:3
t
sociaes que convm, ou se coadunam com o espir ito geral da
Nao B~azi1eira. .:. .
UMA VOZ -:- E' isso () qu~ vamos fazer.
O SR _ TOSTA - E porque penso assim. que eu '~enhG
clltral~ na apreciao de alguns actos do Governo Provisorio.
consubstancjados no })rojeclo de Constituico sublnettido
l!ossa apreciat;o, actosconl os quaes no concordo.
Os nobres 1l1en1bros do Congresso sabem, 111elhor do qll e
o orador, quaes so os tres svstemas principaes relativos '5
relaes entre a Egreja e o Estado. .
p primeiro systema o de unla religio official, sub 7
Vt~nc.lonada pelo Governo... .'
:VOZES - . Oh! Ohl
, -- $83 -

o SR. TOSTA - E' impossivel~ neste Congresso, fallar-sf.t,


e111 religio! (]V'o apofados.) ,
Diziaeu~ Sr. Presidente, que o primeiro systema ()
de uma religio official,. cercaa., de todas as garantias, de
todos os privilegias, coro preterio dos dissidentes. no se
adinlittindo nos cargos queln no a professe.
Este systema exclue ,a liberdade de eonsciencia~ a liber-
,dade de cultos, qualquer que seja a frllla pela qual se ma-
nifeste. Adaptado 'na Inglaterra de Helgique VIII, donde,
felizmente, j desappareceu com a emanclpa~o dos catho-
lics da Irlanda. est hoje em voga na Russia. E~ inconcilia-
vel, incOlnpativeI conl os principios de unl governo democratic,o
como Iios?o. Portanto,l impossivel que o republicano no
Dl'azil tenha a pretenco de sustentar o reginlen de uma Egreja
privilegiada, intolerante, perseguidora dos dissidentes.
, O segundo systema consiste na unio. na paz, na har-
monia, na concordiaentre o Estado -e a Egre.i~ subvencio-
nando o Estado unl culto, -porm no exigindo c-omo condi-
o sine qua non do exercicio de qualquer emprego publico
a qualidade de crente e sectario da religlo official professada
pela maioria; admitte a liberdade de consciencia, a liberdade
de cultos en1 todas a s suas manifestaes, com todos os seus
coroUarios.
Tal osystclna adapLado pela Constituio da Republica
ArgentilIla c, tambm. pela Constituio belga! votada pelo pa-
triotico e religioso Congresso de 1831.
A unio da Egreja c do Estado, nos termos em que acabo
d~ e:\.-pol-a: sus~eptiveI de varias modalidades.
Assim . que ria Belgica. no smente a religio catho-
lica, que a da ulaioria da Nao. como todos os cultos exi5-
~t(lntes' no paiz' eU1 1831, quando o CongTcsso votou a Consti-
Utuio, so subvencionados pelo Estado. F6ra da subven-
o no ha mais relao algun1a de dependencia. ntre a re-
legio e o governo belga: no ha e:l-equatur, no. ha recurso de
appello. como de abuso; no ha beneplacito. A Egreja gire.
completamente livre na esphera de suas attribuices. . ,
Os bispos, o arcebispo, todas as auctoridades ecclesiasti-
cas so nomeadas exclusivamente pelo chefe supremo da Egreja
catholica, sem dependencia alguma do governo do Estado.
No ac.ontece assim na Republica _-'\rgentina. AlI i ha
compensaces; si o Estado, por um Iado~ subvenciona o' culto
catholico, por outro no podem as nomeaces d~s auctori-
dades ecclesiasticas ser feitas seno de accrdo com o Pre-
s~dente da Republica, que prope, como acontecia no extin-
etc Imperio, e o papa acceita ou no.
O SR. R<\.MIRO BARCELLQS - Tem o padroado.
O SR. TOSTA - ,Exactu1ente; teui o padroado. O ter-
ceiro systema, o systema da Egreja livre no Estado livre.
consoante a forn1ula de eavour, apresenta-se sob duas f6r-
mas: a f6rma do Estado le~go ~ a ,frma, digamos com fran..
qneza1 do estado atheu. '
O SR. BADAR - E isto o que se quer fazer.
O SR., TOSTA -:;... Em que consiste a theoria do Estado
l~igo? Consiste em que o Estado que no theologo, no ar-
roga .a si o direito de escolher entre as religies uma,. consi-
derando-a verdadeira~ para impol-a_ . sociedad,-e~ 'deixand~
- 88~ -

. que cada individuo aecdte a. religio que .lhe parecer n),\.~


:;ol1Yenin1c e vcrc1:.uleiJ'a. _
lO SRo ZA~'I.\ - Deixando qnl~ cada Url1 v para- o co 'pelo
caminho que qll iicr.
O Slt' TOSTA - ..:\.. laicirladc ..lo Est.ado~ para lnc osl'to,:ir da
J
{'xpre::::so deunl llutavcl c5triptol' Jl'uncez! no 11~1rl11~a a
o

]1l)~Lilic..lade~ DOIII a nlalqneren~;a~ nern. meSlno a ~ndli1ere!H.:a


contra a 1'01 igin: lllaJ't'u smcll' a lucfependencJa (31"lI,tl u :)
o

apoiadOso) Mas 111' que dlla~ pc5soa:-:: ;,:;o iuI.cpendentcs Ulna.


tia oulra no locsuHu. que dCYCln ser adyersal"las~ nel1l~ meS111U:
que .cJevlH deixar de ter entre SI qnaesquer relaes.
(Apoiados.: m:uilo bem.o)
O- S11. A:\lEH.lCO LOBO' d{l UH1 aparte.
O SIt. TOST~\ - Diz rnai~ o l'udiLo publivista: e chan1-o a
altellf',fio du hOllrado Sl.ma(} 01' para estf~ ponto: - Gma so-
ciedade Im1 que o E~tado e a religio esto 0111 lucLn no pde
:5er seno UllJa sociedade profunclalnenle l)l~rturharla: pOI'
Du(ro lado.u.ma soeiedadc lJ1 que a religio e o Esfadl.l pre-
tenden1 ig:nl'r-::-e 1l1:utuanllmtc quasi Ullltl ~ociedad(' in1-
pO:o:i'iveJ o .' -

Ei~ urna verdade inconlestuycl. O bOlH senBO. a jlln~tra


E.:n e a experienca politica dos illus1.rcs congTessistas no
nw oPLIf)rii contradicLa algulna_
O Sn lt.\:'\lIHO B.\HCJ!:LLoS - Perfeitamente; no deve hu-
o

YCt hostili dadc~ deve haver garantia .


. O SIto TUSTA - Eu sei que alguns positi\"istas ...
lJ~I SR. ItEPHESE~TA~'rE -No se. luetta con1 esta gente.
10 SH. l~(ISTA - . o. p]'ct.endcm erigir em l)rincipio Sl)-
tiaL l~ pl)lHie o indefel'enti5111o~ quando. se trata ~das l'ela-
n
~:,es da E,;:cja, e do Estado.
Dn mesmo n~octu que (l positivisLa no cogita da solul.:o
(lo pl'oble:ma - existe Deus'! - pflrque a upplicao do nK~IlH 1-
o experjn)ental jn)possjYe]~a.ss.ll tmnbem o legi51ador~
nJ. confeco .das leis. no deve considerar religio alguma
I~. eon:::cg'u intemenLe~ deve pJ;oceder C01110 si nhenhuma exis-
tisse.
E~ l)ratican\enb~ ilnpossivel o si'ln:ile. Ha grande diffc-
lenf.:a entre uma e outra causa..
o O pllil(~sophf~. enl suas h.lcubraes~ pde deixar de. co-
.::;!t~.l1' da eXl:.;ter:-CJa de
Deus; dah.i nen}ll11Ua perturbaco ad-
VIl'a para a sO~ledade. :Mas o leglslador~ ou o. Governo! lJdc~
porventura. derxar de enfrenlar con1 as differentes a~'g're
rrtiaes que e.xi~tern no seio da sociedad"p (Apofados)~"'- sem
hal'n10nizar-~I~, eonl ellas. ou cOlnbatel-as ~nbmettel-'U::;~!
rois o Govclonu! cIoante Oofuclo lnatcl'al da exist.encia lie
nmu, uu mai::: con fi55e~ religiosas: orn seu~ 10lnpJos! sas
vral.Hoas, ::;t.~U el1ltu r~xtcrno. 11a (h~ re~har os 01 hos ri ] uz da
evideneia c. IH'oceder conio s a religio no cxislisse?
.(JI'll ito be'Jn). '
Xo. lJJCUS senhres. no 6 possiveL O indifferentisHlo do'
:t-:stado para COi.ll al'el!gio~ na sociedade, me parece uma cusa
humanamente llnpOSSlyeL . ,
._ ._.~\gra, t~J" ._Presidcnt~~:.vou dizer eUl que que consiste v,
0,
- 885-
!heoria do Estado atheu: consiste~ n.o en" dcixlU de cogitar rln'
cxistencia da religio...
UMA voz - Nilo se est t.r<lJa,ndo disso.' (f/ti, o"'I'''~
fJpn,7te.<t;.)
O Sn.. TOS-1'A- No est.ou' tratando do Ulna qncsl.o ph illt-
~op111ca~ mas de un1a questo poltica e social (Jlu,o IJf~m ,:
111ioia.os. )
.A theorja do E~tado atheu consisLe nisto: no cnl doseo-
nllCCel" a cxisl.encia da Teligio. mas cl"n querer- escravizaI-a.
O Estado aLhcu hostil iza~ perseg'uc (tS erentes~ 'cn1pl'cgn to-
dos nsweios ao seu alcanc. a JOl'etl monll c rnatcdaL tudo de
uc di::,."pe parn. supplanlar~' pa.ra l't.'ZeL' de:5aDal"ne~r a rcligiffl,
1I. sociedade. _
e~f SIl. nEPrtESEXTA~'n:: - XII nea l1el{n'c BBtado nth61; di}
1.1 rn expmplo. (lia '1n1li/os apo}" (~s.)

O . :-:in. To~",,'.. - Os S,'';;. 1I'rH(~5!.'nLanlf'::: ppdern-mf' Uln


exemplo de nm J!:slal1o alliell~ ::;eg'nndo a Lhcol'ia que e~ton
expem,dndo .
.F elizmente no ha pai? n'gum onde essa theorja esteja
c(Jn~tjITwinnalm('nlC' eon~agl'nda; ~ ::-l~l''', isto Ilnl al'glllncnlu
de qnl: me hei de ~rl'Y1r' 0ppOl'l'unamen Ie en1 favor' da:-:: nm('n-
lia.:::; que preLen.-Ionpy'SeUlr no [I,rUgo 27 do ]H'ojeclo do
Con~tHrd,~o. '
:\o exi.;;t e no mundo "lun Estado vcrdadeiran1ente athcu;
en trj11 <luf 0, o])t'o';ec!.o de Cons{Hui(,:-o snhn1ettidr/ li il1ustl'a-
o e ao cr.iterjo (lo Congresso brazil ei1'o consag'l':l a 'I hl~(Il'i:l
(lo' atheism.o social! (Apoiados e no' apoiados.)
O :~l~, SERZEDELLO - . Neste ponto al'lia que V" Ex tenl
razo.
UMA voz - Est creando adeptos. (Ha o'lltros apa7te8)~
O SR. TOSTA - Tenho~ quanto me permittiram as cir-
cunlstancias, feito a exposio e () e:x:anle dos tres princi-
paes systenlas das relaes da Egreja e do' Estado: - o de
unla religio official~ subvencionada~ . privi1egia-d~ intole-
l'anLe; o da unio e harmonia dos dois. podere~ - espiritual
(~ tenlporal.. respeitada a liberdade de consciencia~ e 0 da
~eparao~ sob a f.rnla dupla de Estado' leigo e atheu.
Agora,,~un)pre-n1e estudar qual o ::;ystema que mais se
coaduna CODl o espirito geral da ~ao Braznelra~ CaIU 0:-:'
~ell.5 habito5. os seus ,cost:ulnes e as :';'i..!a::' tradies christalls.
Qual ser o prill1eiro,. o seg'undo -ou (I terceiro, sob a.
rrnla le'i{fa? S~i que preciso' coragem. para sustent.ar n.
unio c harmonia entre."" " >
(Troca.m-se rnuitos apartes).
VOZES - - Deixem I) 6r<ldnr pt'i/:3egulr.
O SR. TOS'TA -- Os no1.H'es Depuf.<1dos n'".1'o bo de pcpnlit.-
lir no responda 111ais. aos aparte5~ seguindo o nleu canlinhn
e dejxando que os nlCU5 illustrcs eollegas fOrn1lJ lenl dpp,oi~
as suas obJeccs nes/.a trihuna; porque de outro 'll1odo no
eonseguirei expender as nlinhas idas.
Eu trato de cxau1inar qal o systema que Dlais convelll,
ao Brazil., Senl receio de afastar~me da verdade, posso
atiirmar que o systema da unio da Egreja com' o 'Estado,
-886-

-respeitada a liberdade de eonsciencia (No apoiados), a li-


berdade de cultos.
U:M: SR. REPRESE..""ITAN'TE - Isso para -os que so catho-
l'
~ICOS. ; .
O SR.. SERZEDELLO - A frmula verdadeira a Egreja (1;
livrp. no Estado livre. Esta que a doutrina republicana .
.0 SR. TOSTA - Ipn,ra resolver-se este problema, no seio
de un1 povo, 6 indispensayel indagar quaes so os seus
antecedentes historicos~ e si ha uma ou algunlas religies
pI'eponderantes~ ou~ ao contrario. si a populao est di\'i-
dida entre varias seitas sem que qualquer dellas prepondere.
Ora. pergunto: No Brazil existe, ou' no~ uma grande maioria
catholica? Existe.
VOZES - - No apoiado.
-
O SR. .ARISTIDES MAIA _ . Ha con1pleta indifferenca re-
ligiosa.
O Sn., TOSTA - O episcopado brazileiro, na pastoral que
dirigiu ao paiz, calculando em 12.000.000 a populao co
Brazil. dec]arou~ tern1inantemente~ e no foi contestado. qu~ o
numero dos acatl1olicos, isto , dos indifferentes e dos secta-
rios de outras religies, computado em 500.000, segundo
os mais exaggerados calculas.
Ora, deante isto, pergunto: Qual v systema que melhor
~onvm ao povo brazileiro? Sem duvida alguma. o da unio
da Egreja e do [Estado. . -
:o Sn. RAMIRO BARCELLOS - Em materia de religio ,-no
!la. numero de consciencias, ha consoiencias.
O SR. TOSTA - Vou citar opinii)es de livres pensadores,
para fundamentar._po.sitiva e. terminantemente, a doutrina
_que aaabo de expr. Uma delIas a de Littr, que, ninguem
. contestar - era um positivista, um livre pensador .
Dizia Littr na sua obra A Terceira Republica (l) ~
<..-1 separao da Egreja e do Estado no um- principio,
n1a~ uma medida poltica, sempre subordinada. s circumstan-
cias de tempo e logar. .. As necessidade~ historicas e soeaes
foraram os homens de Estado e as a,ssemblas a se accom-
r.'lodarem com transacces e, neste dominio, o mais e o menos
so largamente praticados na Europa ...
Referindo-se aos Estados Unidos, diz el1e ainda (l):
Egual typo no transportavel para a. Frana, as
tradies e os habitas se oppem;~, certame~te, nenhuma ,.
assembla assumiria a responsabilidade de UIrJ'a innovao,"
ll1Uito <lifficil no meio de tantas out.ras -difficuldades u-
t~rnas e externas que nos cercam.~
UM.;\. voz: - l\Ias Littr fa,llava para a Frana.
. O SR. TOSTA - Outro treoho do mesmo Littr, citado por
. ~Ju1io Ferry em um banquete 'Politico~ respondendo quelles
que exigiam a sBpara.o da Egreja do Estado em~ Franca.
Este trecho, que vou citar. applica-se mutatis muta'l7jlis~
7
ao Brazil. (No apoiados.)
- $f$7 -

_. Os nobres representantes'~inda no :ouvira~, como j


dizenl - no apoiado']F . ~
Ul\!A VOZ - No se- sabe o que .
- O SR. TOSTA:- (l~) - O Ctholicismo sem duvida n':" .
nhuma" a religio da ulaioria dos francezes. .Deduzidos de
uma p~rte os protestantes e os judeus, e de outra os iu-
differentes e Os livres pensadores, resta uma consideravel
rnassa, que enche as egrejas, rccehc os sacramentos desde
o baptismo at extrema uncoo~ c defender-se-ia, si fosse
n101estada em seu culto. . . '.
No reconh ecer esta considerao" fundamentaI . ex-
pr-se a graves enganos - theoricos quando se philosopho
e se estuda especulativamente a marcha das idas, dos cidados,
e 3. n5 o n1enos graves desacertos, si se homem de Estado,
invest;ido do GoYcrno.
Vejan10s o que diz Leroy Bealllieu, mais claro ainda,
si f~ possivel" do que Littr ('l):
A questo da separao das cgl'~jas e do Estado 'no
pl5de ser decidida seno pelos antecedentes de cada povo e
pelo numero das confisses existentes no seio dapopula-
.o. Seria a'bsur:do renunciar a separaQo das igrejas e do
Estado na grande Federao americana; no o seria menos
querer transportar este regimen para a Frana; seria um novo
elenlento de desorganizao e de dscordia ajuntado a tantos
outros!. .. ,
<l:A separa\.o' (las egrejas c do_ Estado, accrescenta O .es-
criptor citado. to justificada ],)01" circumstancias historica.s.
e pela multiplicidade das seitas .nos Estados Unidos da Ame~
rica, deve ser considerada, em nosso continente europeu,
C(\IDO um dos projecf.o-s mais subversivos da paz e da coheso
sociaes.~ .
Ainda tenho um3- citac.o de Ferneuil, sociologist. mo-
derno.em sua recente obra - Os principios de -1789 (l):,
~A'questo das relaes das ef!:::-eja.s: e do Estado ex-
clusivamente unl problema de arte .politica,e susceptivel de
solues 'variaveis, segundo a estructura e as funcces. do .
organismo social enl que se pousa. Agsim. 0$ Estados Unidos
puderam se accommodar -com o regimen da separao e da
(ttlsencia de orarnento dos cultos, sem que a saude do, corpo
socia.l. a liberdade das consciencias e a segurana do Es-
tado experimentassem um uan1uo srio; mas nenhuma nao
da Europa ousou. at hoje seguir.. o -exemplo dos Estados
Unidos, porque ellas reconheceranl -que suas condies par-
ticulares de exister..cia no favoreciam essa acc1imatao~:1>
Jlutatis rnutandis~ eu applico tudo isto ao Brazil. .
Tenllo denlonstrado que~' no Brazil, "onde a maioria da
populaco ad~pta a religio catholica, o systema que melhor
consulta os legitimo~ interesses -populares o. da, unio,
() da harn10nia dos dois poderes espiritual ~ ten1poral~ da
Egreja e do Estado, garantida a liberdade de cultos.
U~r SR. REPRESEl':TA-=.'TE - E como que o J3razil manda
buscar padres no extrangeiro? .
O 'SR. TOSTA - Isso outra questo que no velI.l a.
proposito. (ilpartes.)

- 888-
Vejanl0s COlno procedeu o Governo Provisorio na n1elin-
drosa questo reliJg'ioi;a. O G()vern~ separou a IEgrej,\ '-lo
Estado pelo deoreto de 7 de janeiro de t890~ !)OUCO tempo
.-Jopois da Hevoluo, selU af,tender a consideea<;6cs vaIosas.
in1pcllidn pelo espirilo de iIlllova~~fln U1l;m'te.(;: conteRta.rjiic..... )
U).I '8B.. R.EPRESE~TAXTI;: - Os hi~pos acceitaram-na em
uma. pastora.l colleeUya.
O Sn. TOSTA - Examnemo~ o df\creto. No art. '1
adaptando a theoria dU,E::-:tac1o lnigo, rll'ohibiu' que a Unio e
n,,; cslado~, sob qualq UCI 1Jr(~I~xl (I que sc~.ia, e~labcIc"earn on
YNlp!l1 alguma I'f'li~io~ trNllldo dirr~rpn(,:-as (m(I"(~ ()~ hn-
hiUmt... ::.pnr Cfm;;.;a. de .crenl,::l:"i religioRa,s., (_~poiad()s.)
~() aJ"t. i' c'xlingu iu {I :p:ndl'oadn {~(lln as n:-iULllitfes
(~ r("Clll'SO~ fIue 'lhe ~f'LO inhepf'nl(\;:';. j:=;to f." <ll'n]wu con1 ()
l'eg:l)i~mo, ('Orn a. ~u hOl'{lin:v:o da EgT0j a anE.~t nrlo. :3UlHII'-
(iina4;o (]lll~ nn ,,'xtinrln Iml)(~1"in.""
{li ~n. R\D.\fll -- ~I !wnduziu ma 11':'.
O ~r:.. TO:":T. \ ._- .". :-;:1:, J1I'(.d LI z i li 111 a li':';.
Finnlmenll'. 110 :lI'!. li", p.:u'anLindo pOI' pnl'l.. da rniiin
a ('(ln2't'IlH 1~1I :'"1l:-:1f'nla('iio dn:-: 'Il'luap..; :-:PJ'nnltla.r'il1~ dn etlllll
I'al ho(t't I. d.~ iXtll1 afl~ Id~iad~ l'(d{cadof.: a (:lCU ldhdr d," ,~ll/l
\,{r.l'innm'pzYl (t ('1111(1 l'lll(di{'() {lU C11.111'1I ((llaIql)C"Z', ('11))111 l'nlf'l1-
d 1!"PIl1
: P:n-lil'ulal"Jlwnlr'" (~llmn eatll .. di('(I, lwnsCl qlll' tl 1111'111111' ~y:---
II"ma, c.l Illai~ adapl a\'I)1 :i:.; 11fl:o:sa:-; Lradi(:cJr':;: c~ o dn. uniu.
E" I) I1l1f' ~t~ f"wami'nha para a realizao do ide3,! da. Ol'-
g-anizafio cl1l'istan do~ (~~f.n(l()s. iriC';l.l Il':l9a.do prinlorosa o n-~'a
~i::.:tr'a]mpnt.e ])010 ae.tuuI Sumn10 Pont.i1'iee. na sua n1eli10-
l":l\,pl eney(',lic;n. - Imnlm'lnl(J Dei. .
Como congres~ista~ porl~lu, nas 3.ctuacs circumstancias
politicas dopaiz. pI'O bol1o }J(1,cis~ no tenho a pr~teno de
pJ'Optll a r('staura~,o do que a revoluo exting;uill: accei[(1
a separn.eo~ ma~ qll~ro a :::eparac:i' f.I'u.nca, seUl peias. 5;em
l~st.ricc:i:es (~ontr-a a conseienl'in eatho1ica~ 8('n1 perseguio
eontl'n. i1 Egrp.ja. re~peitndo.~ n~ dil'('.Hn~ c a~ liberda{le.s da
Egl'Pja., girand(1 n~ .jois. podel'p~ ilH.irT1cndenfes na~ respe-
diy~s ('Sl)Il(~l'as de ~lW~ aUT~1111i'~~0rs, ~('1)"1; JhosHlidndn:; 1'('-
~'irrn(a~.

10~lL RE\"IL\QC\ di nm longo a,pnrle.


() Sn. Tn::;TA - E' mi~ 11m dis('.l1l'so do que 11m aparfc:
Y. Ex. l'."'~PI'\C"-:;C' Ilm'n quanf!(1 nr'(mpal' a 11'ihlJna. (JJuito
!Jrm.) _
'j dI"' jall(~it'{). ('l1jo exame rwrfnne!opia-
O de'C'l'r>j() rir
rnrml f' aen.h,..i rlf' J';lZPJ',. I ('van tOll a ])I'inei.pil) r~r.larn~l(:"jl:g.
alarmou. n1f'~nw. :l collsei."nria (k muij as ramilia~: rna,s,
..ll'])ois, (} l~p.;('npadn hrazilplr'fl. t"'11l lllil:l pasl Ol'aI ('nllN~ti\:l.
l1)onnnwnt() de sahNlol'ia c reryor l'plig:l'o~o, :.;alvanrlo o
]lr"in('ipin (":lthnliNl da llnio d()~ dois Ji()d('l'f'S~ nl~r.('illil :l
F'(') fl tu'a f.;i'l u. . .
;O ~n. B.\o.\nr'l - ClImn rn.orlus ric('nr!i.
'O SR. 'rST.\... como
um- faclo llwyilayeL eonfiadn ('m
que.' fi manteria o decreto 110 quo d~ li....
(iOYi!rnO Provi:::nrin
lJ{na.le emom'a1icD eonJinln1 l)urn, a EgT'P,j:l1
889
Sr. Presidente. no serei eu quenl, conlO congressista,
venha pedir nlais do que acceitou o lepisc:pado .insta,do
pelas circunlstancias iJn])f:wiosas da Re,"oll1(}o~ na emergen-
eia rfifficil em que nOf:; .wh.unos.
AreccHo o d('(~l"cto de 7 de j:uv"il'o do ..HH)O
O 'Sn.. ~B.\JHn - Com as eOI'l'eces indicadas.
JJ::\lA voz - Pelo clcl'o?
\C) Sito B;\/).\H - Sim. s('nlJ{w.
O SIt. TOSTA - C(11 fi a::- C{)I.'l'c(~()i3("s fJ.1W pretendo
pr'npe"L' oppol'lllnarnenle'.
.\nf("~ de }HllJliear'-,.;;e o d(~erc~ln
da ~(~pal'at.:n, hOllyn
rntr'c (I yjl"luo~o (' illll~h'fl . dr;, hi~po
do Pa.I',L :wluaJ arer:~
]'i~po da. BahiCl. e li nJ'urlHo ~r. l\1 ini~l,.o da~ Finan':a:::; uma
l:ufn1. ('(lnf0!"!lwh't. da qual J'('~l1H.Ol.1 arril'n1al' fi ~r. ?\linip-U'o
qU(', J1<lI'a n~ 11Om('I1~ da Il(,'v()\lI~". a sf:par'aei"in f\l'a enl.l~a
a:':-:('II!adn. c1c'(',it!ic!a.inf':Yifn\'f'l. 1:1;:;: que sl'l'ia mantida n li-
1Il'I'd:1rh' da EgTf':ja Cal.ho\ iea (' gal"Hll..idos n~ :::f':11i-' dil'l~il.O:-'
IleI [1:'1 iz. 'l'OlllO 110:-; E~ladn:-; l: 11 ido:-:;. (A]JfJ;ar/os. i . i IH'Irl:.lC.i.'
1~lllJ)l1 '1J(l~ E:;;:tndCl~ Cnir1n~ da AllwI'i,.a. d ;\1)1'11'. lal roi a
]11' 11 1rJC'::::-:a c1n (;('I\'('}'110 PI'Oyj::il'io, fc'ila pfll" 111.11 do::: :-::('I1~
1'f'p/'I'::':'f~nlal11f~:;; lnai:-: ('{\i1~piellO:-:.
\~nzE~ - '.E, te'nl ~idn f'llll1pl'ida.
O SIto BAJ).\l1( - ~Ia.::; no f':::.;l con::::ignada. esla 1ihpl'-
dnde D:l. COl1sti tu Leo. (Tl' o f..'f.llll- ...c (a[m'Oo'ws (f.p((d'.:,~~ (/1/1.'
imIJN!l})f1. o 'oror/or de continuar 1")0/' a 7(llnU; l,"tantc,~.:
O Sn, PBESIDE~TE -ALtcnD.
O 511. FREDERICO BORGES - Ouamos o orador, meug
senhores! Assin1 clle no pde expender as saus id(~as.
O' Sn., TOST.\ - Entretanto. essa pronlcssa~ eu o rl ig:o
com pesar~ 'Co foi fi eln1ente cn111pridn pelo. GOYCl'llD Pro-
visoria (Apoiados.: nt.1.o apoiados: contestaes). ':porque no
~Irojecto de Con~tilui'o,decretndo por elle e ora submet~
I jde :l]wciaoo elo Cong'l.'esso~ VC111 eon~ignado o ai heisnln
~()cia1. a-
theol'ia, do E~t.a.d() atheu: pI'of:ul'a-se a. todo transe
('xlctrninar. 1)(\ la ho~U Iidade sr.ellla:', a reI ig:ifln da gennde
JIJninria (In Nnc.:o Beazi1('l'a! (A}J'ir.~rI(),~: 1117" ojwiudt).... :.,
O ~n.. :\L\L\ -'- A IH'cl1lihi(:flO ~e 1'01',,1'(\ n. loda~ as 1'f':11-
~i(r::.. (/la. OU/i'OS (l/Jade.";. '.
~.) SR, T~T.\ ~ Os honl'adc~s eongl'(~s::.:i~1 a:::. f~onf.cs
\:1Il1-nu\ mas Nl I'sp~l'n cjeJ)lnnstl'a,l' fI, ;;'t~,g"llinlC' ])1'0 [iosiefi.o :
fI plo.ieelo (It~ r.n1l5Iil,lli~:fln. que discu!imns. (~athCll. '.' :
Co}})e{;n pnlf) rwindpi (I, i51 o l~, ]w1a '5n npl'('s~() do ju-
l';"ll1pnLn l."pli;::io:-o. ~i1o e()nlw~:() Cnni"tituko a1:~urna~ I"'X(~I'~
pl llne la a rPclt~ral cla Sou i ~:'ia. as::: im na l~Ul'O})a. (~nmo na ..: \n1['-
~. i('a. rl:'l, qlwl ~ ... 1fnila c"'x("]ujd() () jlll'anv'ntn' l'plig-io,So.

O .SI{. BI::VIL.'.QF:\ - Alas j5~n (~ 1.lIll ahslll'dn, quI' 1l(1~


n:in 1"0 n~ i~'lH 11lc)~, (TJ'()(;a1Jl- ....f~ ('(f f orOS().~ l1jJ(l,.te.\' cull'(' (J m'o-
t./'.JI" (' wlrio." 81's. (;(Jl1rne.~,<o:is/ru")

O SR. To~n',,\. - Eu t l'alo do juranlcnt.o S'lllples. que


pde ser prestado pOl' qual-quer crente, SCoUl, -distnco de
confis.sn(.>s reJig'ios;J:O:. (' n50 ,do .iuraniento oC"onsoante ,os
- S90~

ritos de uma religio positiva. Todo individuo que cr em


Oeus p6de prestaI-o. (Apartes ~ )
O SR. FREDERICO BoRGES - O nobre orador prosiga nas
;uas consideraes, que vai muito bem.
VOZES - Perfeitamente.
O SR. BEVILAQUA - Ahl Eu respeito n1uto as jdas do
illustre orador~ que as ten1 defendido' com nluto brilhan-
f.i:3mo. (~4.1)o'iados )
10 SR. 1'08,.:\ - Ao passo que" todas as c~nstiLuies
da Europa c da America admittem. ou consagram expressa-
mente. o juramento religioso~" ~stahelecendo algurr..1as emi-
Ilentementc republicanas: COnl() a dos Estados Unidos da
America~ a facqldade da affirn1ao pa,ra os individuos que
pertencem a seitas que no admitten1 o juramento~ como
os (/ual."e11;: ao ,passo que isto se d noo paize cultos e
livres, o Governo Provisorio. no projecto que submcttc ti.
nossa npl'cciaco~ supprime o jurnnlento religioso. como si
ns no fosscmos religiosos, como si esta Nn.~n fosse eonl-
. posta de atheus! (:lpoiados.)
Ul\fA voz - Ns somos Innis adeanLados.
O Su. TOSTA - Portanto, Sr'. Presidente, vou mandar
4 l\Iesa uma emenda ao art. 22~ para que o compromisso
seja substitu ido por esta f6rma: - Prestaro juramento (lU
t.omaro o compromisso . etc. Com c"erteza, n maioria. seno
a. totalidade do::: congressistas qu.e vierenl "eleitos da.qui a.
trs annos, ha de preferir prestar o juramento. (Apoiados"-
e no apoiados.) _
-" O SR." BEVrr~AQUA - Cada unI. prestar a promi~:~s:t. e
epois, si quizer~ prestar o juramerito da religio que adoptar.
O SR. ALl\!EIDA NOGCEIFL\ - Isso que seria perse-
guio religiosa.; o que no fosso cat,holico, COD1Q poderia
'? .
Jurar.
O SR. FREDERICO BORGES - O illustre orador 3,ttcnda
n que o tempo linlitado e ns desejan10s ouvil-o.
O SR. TOSTA - J demonstrei que foi excluido. da
Constituio o Juram;:nto. afastando- .3e~ assim. o seuautor
de todas as eOllstituices. excepto a federal suissa; sendo
certo~ alis~ que as ('onstit.uies cl.(~ alguns cantes salssos
cs f !lbelcccm um culto official.
E~l outro artigo, o clero ....
10 SR. FREDERIC) BORGES -No art. 26.
\() SR. TOSTA - . excluido do Corugresso.
O SR. ARISTIDES l\iAIA - E'. at<', uma medida salutar
para a liberdade".
VOZES - :No diga" isso.
;0 SR. TOSTA -" O artigo exclue os religiosos regulares
e seculares e os sacerdotes que exercerem auctoridade em
::uas respectiyas confisses.
U:\f SR. REPRESENTA!'I.TTE - E' uma medida geral.
- 89i,-

o .SR. TOSTA - :Mas quem no v que, pertencendo a


cat bolicismo a quasi totalid.ade ctps ministros do ouu.o: a
111edida proposta na Constituio, com visos de imparciali-
dade, vai ferir quasi exclusyamente o c1ero catholico 1
..'llJn disto, porque se enlprega o termo sa~erdote, quando G
certo que os pa,dres das outras confisses denominam-se
ministros e no sacerdotes?
SR.' ZA)'IA - SaccrdoLe s .cJa. l'elig-io Datholica ou de
algllJa seita scismatica.
O SrL TOSTA - Que quer dizer - religiosos seculares?
O S11:. ZA~{A - Todos-ns somos.
O SR .TOS]~ l\L\I'tI:\~o -.-:. O padre seja Deputado. seja Se-
nador. nias seja. t8n~'bezn. soldado, pw~uc .eln uma (~spingarda
quando isto fr necessario. "
O SR. TOSTA - Enl-pregan'do-se o ternlo sacerdotes~ e
s havendo sacerdotes na Egreja Caf;holica, porque nas
out.ras os padres denominam-se ministro~. claro~ lna-
nifesto o esprito de hostilidade contra o clero catholico.
O Sn. Jos MAnIA - Tem toda a razo nesse ponto;
mas aceei ta o principio estabelecido por mnl?
O Sn. Z~'\2\rA - Querenl0S a Eg-reja no direito commun1;
quando o paiz, precisar ele soldados~ o pare ha-de assentar
praa.
O SR. JOS MARIANO - Os padr(1~ no passado esto li-
gados :i historiado. liberdade. (Ha, 'l.'anos apartes.)
O ' Sft. PRESIDENTE - Attenco! Desse modo o orador
no p6de continuar.
O SR. TOSTA - Contino. a examinar ()s a.rtigos do
projecto de Constituio. e hei de d\:'monstrar a minha pro-
posio: ,que os auctores do projecto propenl ao Congresso
o atheisroo social. (Apartes.)
U2\I SR. REPRESENTANTE - O -discurso -do nobre repre-
. sentante est produzindo grande effeito.
O SR. TOSTA - Diz o art. 72~ no 4": '~A Republica Sf)
reconhece o caasnlento civil, que preceder sen1pre as ce:""
rimonias religiosas de qualquer culto." Ha UDl decreto do
Governo, mandando prender o sacerdote que casar seUl que
os nubentes ,provem ter realizado o, casamento civil.
Ora, pergunto:' E\ ou no, sso nUl ~ande attena,do
contra a consciencia catholica e contra a auctoridade. contra
a soberania da Egreja. .
U:M: Sa. REPRESE~"ANTE - Ha um meio facil de no
se verifkar o attenta.do. no incorrer no delicto.
O, SR. JOS MARIA'NO - Devemo;; combater essa dis-
posio ,por outro principio e -no pelo da soberania da
Egreja.
O SR. PRESIDE~~E --: Attenco! Peo ao Sr. represen-
tante que se dirija Mesa, para no provocar apartes.
() SR. Jos MARIANO - Elle que tem sido provocado":
em cima de quda, coice!
892 -

o Sn TOST~\. - Sou docil s advertencia,s de V. 'Ex.;


nlUS V..Ex., advertindo-nle, concorre para augn1cntar a
f:llir ao af,nieto~ porqne eu' que tenho sido~ a cada. passo~
JnleJ'J'Olnpldo e eon1es:ltln ~em oulro J110Lvo. a J1HO ~('r o
:\rdjl,r~. I~(lln que deIt'lldn minhas eO'1lvklJeS1"eligio~ars. .
,(1'3 nW1l5 eoJIega3 honram-me eonl seu:-::- aparf.(B; rlla~ o:
h'mpf/ de qun di5l10111w }jmjl.<nlo~ e no poderei coneluil.'
a~ J1lmllas elJn~idel'al.:-i)es. si no rrenl conde5ccnf\enles n g;l~-
Jiernsos para eomnlig'(J. .
O JWl1l'al/u ],f'ure,:rmlnnfe peJo BstaJo de .PerJ)ambuc(l diz
lJll(' H(;::, nada tl'IYlllS t]UI~ \."1"1' (',om a sohl~l'ania da Egrr..hl.
O Sn. .TOS1~ :\L\l'u..\ xo_ - :\'n f~ j~~G. Temos d,"\ ]'('5nh'0.I'
(-::;;1 a. 11\H'~t fio n:in h'lIc!o I'm vista a, ~Ubel'all ia da Eg:l'C'j a.
l) SIL T():;;T.\ - Di~(ol)l'dl) do illu:-::ll'C J'C';pl.'l~Sf"ntan(e. X(~
lj'I-.!:i:.:Jil mo~ 1'a l'a llrn povo (l!1l j n("ill.i'lncnl:t~ (':.ti lil'l/ ie(l~ qUi' 1('111
~lIa:-:. {'\'('n(:a~ l.'rn definilla~. q\le nl.lI~t\I.~ef', '110 (~spil'lua1. :-;
]l~i:-; ria EgTf'ja: l'0I1:';I'I;11:nl t~IIWLlll', d(~v .. mn~ h'~"d:-:;lnl' aI 14"\11-
/('Jlf1() ::('H1rH-(~ a, qu ' a~ ll(I:,~a~ 1('i:-: nfio "fio. pt'anlc a COll-
r
,::'1' i ('IW ia dn fiO"'). nn in! i mn da l'on::::eieneia de e:lJla el'pn I e.
1."J'par ,) (',l)ll1'li(~ln. f'=--lah!'IN~C~I' a alll~l'I1f.1.liya dp o)Hd I'C C' 1.'
:~1111':' ai) Esladll do flue ~i Egr'(j:l. ou \ie(~-\'('l.'5<l..
. YulfI'Jnn.;.,; ~1O casamento ci\'il. O ca::::amenl (\ ci"il. JH'('-
f'CtI l~ndn oh " iga.l nriallwn te t.jl:'t' in1nnia religi.(l~<.1.. dizia eu,
I~ 11111 nlh'ntacin (~lin(J'a a ('on~df.'neia ea.!.lrnlit::3. enllira a
~lIltl'J'aJ)j;1 ~JaEgl'(~.ia" E" tOlll J'U n enn;:;('h~lnda., porque o {On_
I.!It 1lil'rl nfln (:nsid(\l'::L lr.~giUm(l o ca~aJ)lento ciyiL que parn.
tll( um concuhinafo eondennnuvl: o catholico l':; reco-
llece o CaBanlento SaCl'anlento~ institujdo por Christo. Con-
~egl1intel11ente~ quando ~e. estabelece a obrigao. do easa-
rnenl I) cyl antes do. re1igoso~ inlpondo-se ao catholico a
t'111'l11uIa: - Recebo a V,5: E'.... por nlinha le{JiNnz:a n1ulher.
Qttenta-~e contra o principio den1ocratico da libe~da.de de.
eonsciencia (Suo apoaClo.s): l}Orque o catholico no Dde con-
siderar legitima a lnolller que- sua consciencia de crente
diz 5E'r U::1~a concubina.
L":\L\\,OZ - :Jla~. porque, considera e.oneubinal.o?
O SR. TOSTA -"B' outra. questo.. (ApQ'/'tes.)
:\ (,~ }C'g:islad(rl'f's 110\,('11105 garantir a liberdade d(~ corr..
F-c: i(llwia ~('In ('lllrar ua npI'('dao dos ]}w/ivos rJ~15 dh"(>l'sas
('renen~" a mr'n,):::: CllH' p.Fo;lai-: ::: .. j::\111 ('ontrnI'ins ,. ordem pu-
hlic';L p a(::; 1)(HB f: 11 s1.lI TIl e::: .
.(\;;; 1('gi~1a:, C1nc'(':::el'(~Y(ra.m ;,o11re f'~tn nHl,tcria. inc'lu-
:,-h'(~ {)~ J1).d.3 J \T{I,-': Jlf'n~ndore5~ I'('('lmhe(~rl'nm a nsustpnla-
l.lilidadf' da doutl"inn elo Codi::o Ci\"il r\'anee~ luz do Tll'in-
('inj(l da I ilwJ'dadl' (h~ (~"l1~dpnl..ia. Gln,:;:son ~'onf("s5a, ('11]
:-:u'<~ obra du J{::-:i~hlt:;o ('flJnpilJ'adn. que o ~~~tema do eorligo
Jl'anel'Z I~ a,lh'lll alori(: da litwl'dade dr~ ('(ln~~ipncin. f~ da. 111-
(1ep('nclC'ncia da Egl'('ja: a('lla~' por e$((~ ladn. pr'C'ferh-('l n do
Cf~dign italiano,
;r('\:no::: OH!I'f) pon ir) : n, ~('~'ulariza(l -dos cemiterios"
O S '5" do ar!.. "7:: diz a~~jm - O:;; eC111itcrio:-: tero'
carnel ('r'. secular- I~ :;;i'l'ii.n admin1::-! l';~c1os prla ~lnctOl:jdadc )1)[1-
nieipal,
Ora. no se faz(;nrln disUnc.(;30 ~ntre c~n1ite:-,io~ pl~~Ii~02
c p::n,titularcs, ~fg:1C-SC rrue no b.aYer~ m~us cemhcrlOS
<:at.ho1ieos~ prole;;.;,lalll(~~~ 111 uma palavra. confe$::;i(lllaf~::~ :51
u varag;rapho Jlit' npprQyado. Todos os morl.os Bel'o enh"J'-
J"HJoS nos eem iLerins 11lUlJj.::ipaes~ r)roJ}Jj.'3cuall1(mlc~ Qu~.es
CjlH'r que sejanl as suas eren~a5.
U~l.A YOZ - Isso no liberdade.
"0 SH~ TO~T.\ - Ora~ (!l'sue que ocaUwlieo no a~ceita
<'1. IH'onli~euiuade til' ellb~llTament'. no quer na :sc'[Jultura
des<:ansal' <.w lw /u du aLlIeu (.lU do JJlu.sphemador, evidenle
nuc selndlHue lJwdida' offende U:5 :suas crenas.
O SII. ~lEJBA DE V.\SCOXCl~LLOS - E~ UIna questo de
~ Iyg'ien e.

\0 S!{, TOST"\ - .:\. llygicl1e cuncilia-51~ perfeitarnente com


a I iJll'l'dadl' de I~rent.:as lleS(I~ aS:5UlIlf.do CorweJu-se ao:: o

Cl l'1I tC.3 (I ti i r'pito fi e teJ'em ;3"11:; ecntt~riU5 pa.rticulares~ fi-


O

cili.ldo. pl.ll'I~lJ1~ e::L,'s sujt'i fll~ ~\II l'l:~l ila melll. l) hyg:icnicll.
ill$W'l'l:u 1111 fjBeali~a(:;111 da:-- :l11l'tl.lJ'hlml(':; (jyjs compctcnl.C::3:
JIlI II I U! :,(' ]'('J"e 1'1".' :t h ~'ej 1'1)1' o

Elll ontr'n <uUgoo erl~in (11\1' 1;" o (j'=!, rll'l)llib('-~e 5 ns-


~elllI 111~a:-\ '.lu:": e~(ado:-. leg-l:;l:.u' :-,nl1'f~ a in::3t lollel;n lJuhlica e(Jln
l.1,o"lt'r:if;tio d~L s('~'uml (' r"g'I'U: "O f..m:-;jno ~elo leioo c 1i\-re CTn
Illdu~ n:=; ;':::I'Il:-": I.' gl'a1tliln'nu 111,jU1Pl['O.
(:0111 qw' rim pNI:-:el't~n~-:'jI.~ da:, I,:::~,(lla:-: llu1J{ica5 p1"-
n ~al.'ia:-; (.I ell:-oiTl(l reli;.do~tl, em UlU pa iz crninentcrnenl.e ca-
11Inlil'l,l~ I.'(llno (l Bl:azil"! .
l.T~l 'Slt o nEPHESE:-;';r,,\~T1:': - J::~ cs~encial ti frma repu-
blieanu,
o 'Sn. To 1::'5'1'.\ ' - :"n t'~ C\~~i~ne ial. A flr:rna d.) G(lv"~l'no
:~l'e'~l1l.i1lt' I" lTjlIlIJlil.'tll1:l J't:'f\ct'uiV<lo .~o todu"ht. su..:-;lenla o
culto eatlwl kn e n~o exelw" Deus (h~s escolas ..
iO. :\lF~~ln Sn, n.EPnESEXTS~'TE - jla~ V. J~xo deYf:;
~~llll'l' cq!le a H."1HI))1 ira .:\l,.g'enLina 111el a tOIl1 fi iJficuldades para
l'caliz<ll" 1l1lla:=; n'I.ol'ma~, eomo 5(\.jam t, ;,;as::ur~r:lill) dvil e
sectllarizac:o (i(~ cl.'ntie"ios.

o SR.- TOST\. - Pl'oseguindo na lninl1a r:lenl0ns(ru~~o: nofo


Q 7" U(I a!:t, 72. que prohibe a subveno official :(}e qUi.tl-
l;twr euIto ou egl'e,ia. quer por parte do f!.'Overno da :Ulli(:~
quet pUl' pal'te do:::: esladc)s,
E:-:It, llm"u;;'l'llp'ho eon tlSlll .ida. ,cont.raria do <'lrt. 3" do
fiem'elo di' 7 de ..huwro O Governo Provisol'io propondo-(,.1
o o

,1.1) Cong'l'{~~so. faHoLl promessa feita' ao illustrado e virluoso


111"l~lal1n d(Wt~::-<llJO D. Antonio j[acedo Costa.
Sepaloe-~e .a "Cniiio da Egl'cjao mas d-se aos estados (J
;1i l:f'lt c I dI' ~ull\"l~ndl)nm'~~'ln U111 ou J11ais cultos: con10 nos
-
nm t OI':' 1 ~ul::-sa.
(a ..... , .t f '
IJ\.J)(lJ' ('s.;
() ~ 8" do (oj tndo arti,g'o jj nHlis uma prova irrccusa,vcl
da ll(l~tilj(htl.k Clllltl'a a J'eUg'io eatholiea. ?'clle -determina-se
que a COJllpwlhif/. '[0,'\ .Tesnil(I.' (Compa.nhia de Jesus) co-n-
th,fl. e~pub(t I~ Ul'ohi})e-sc a fUllda(~u de novos conventos
ou ordens ll1011a~Litas. o

() Sn. ZA?\lA - E" o qu faltava. S a B.epublica Brazi-


leira, eHl 1S90~ estava conJcmnada u. continuar a legislac::o
do ~[arllue;r.' 'de POlubal!
.. --- 894-

o SR. TOSTA - E' na verdade uma vergonha, :para a


nascente Bepublica do :Brazil fazer referencia~ na lei fUl1-
dan1~tal de sua ol'ganizaco politic~ s leis draconianas do
Marquez de Pombal~ a essa.s bi5. JJ:lrbal'a::;. que t)ndsnnna'vam.
forca os jesutas expulsos qUe voltassem a Portu~l e os
que os acoitassenl em suas cass~
Que razo .poderQsa ter motivado a proposta. d11. ex-
pulso dos jesutas do' Brazil? Sinto no estarpresent.e o
honradQ Sr. Ministro do Interior. S.' Ex., que tem filhos
se educando eUl Ull1 collegio de jesuitas, em l\1inas Geraes
ou NOVa Fribul'go, podeI'ia esclarecer-nos. -
No sei como conciliar a assignatura de S.: Ex., no
projecto que expulsa os jesuitas~ com a preferencia. que
8. Ex. lhes d:.i para a educao de seus filhos!
O illustre Ministro do Interior no podia reconhecer de
modo 111ais evidente a' superioridade .desses homens, to
injustanlente perseguidos, parn, fornlarCll1 o espirito e o
coraco da n05sa mocidade. ,
Acaso a nepubUca tem medo desses pobres homens inof- .
fellsivos. quc~ aqui como er.noutras .partes do mu.ndo, pas-
sam a vida mai~ austera e sobrja~ ilnpulsionando a Yer
dadoira educar;.o dn. :ffiQcidade"? Si tem 'mdo, fragilissima,
assenta sobre bases falsas. no resistir ao n1enor movi-
mento popular: si no tern receio, si asse!lta Cln bases
solidas, como creio~ porque os persegue? (Apaltes.)
J fui muito alnl da horn~ preciso. concluir.
Quanto permittianl as luillhu:; for<;as, procurni ,iefender
a liberdade elos catholicos e os direitos da Egreja; procurei
demonstrar que no projecto de Constituio a~ medidas rc-
slrictivas e perseguidoras do CatholicisIllO so a eonsagrao
. (la t-heoria. do EstaDO aLhcu. (Apartes.) .
Nelle - no projecto de Constituico - est enthronisado.
ti atheismo social. A ns cumpre derribaI-o: inspirando-n~
110 sentimento cbristo do povo brazileiro.
Li algures que Tacito~ 9 prncipe doS historiadores r{)-
n1unos, aquecia a penna ao fogo da liberdade para cravaI-a
no cOl'a:o dos tyrannos. "...
Pois bem, Srs. congressistas~ ns christQB devemos
retenlperar a nossapalayra ao fogo sagra.do do sentimento
l'c!igioso: para fulminar o atheismo social, que se levanta.
(A2Ja'1'tes. )
E' nO~50 deyel'; porque, si a Constituio no fr mo-
difi.cada~ sia liberdade religiosa continuar comprimida"
surgir o partido das tradies nacionaes, no dia immediato
a.o da sua promulgao; para pedir a reviso constitucional
em nome de Deus~ da Patria e da Liberdade.
VOZES - Muito ~)em; muito bem.
(O ol"acl 1" ao ilesce'1' ela tribuno., t felic'itado e abraado
lJO' 'Varias. collegas . )
O SR. PRESIDENTE - A discusso fica adiada, p~la
hora.
O SR. BEVILAQUA - Para compensar o suet() motivado
pelo l'equ-erimento do Sr.' Za.ma, ??equeiro prorogao da sesso
por 4 horas. .
O SR. PRESIDENTE diz que no ha numero para votar-se;
- 895

p~r isso fica prejudicado o requerin:lento o nobre represen-


tante; c designa para ordem dQ dia 26 o seguinte:
Continuao da P discusso do projecto de Constituio:
Cap. 1 da sl?co 1 e seguintes.
0 ll

Leva~ia-se a sesso s 4 1{4 horas ,ia tard.

17:& SESSO, EM 26 DE DEZEMBRO DE 1890

Presidenca do Sr. P1'udente de l\Im'aes


.... 1:- .
Ao Ui'elo dia, faz-se a cllamaua~ qua] responaem os
Srs. Prudente de Moraes, 1\fatta l\fachado, Paes de' Carvalho,
Eduardo Gonalves, Costa Rodrigue.s, Francisco l\Iachado, Leo-
vegildo Coelho, Joaquim Sarmento, Manoel Barata..Antonio
Baena. Joaquin Cruz. Cunha Junior. Joo Pedro. Theodoro
Pacheco, Elyseu Martins, Joaquim Catunda. Bezerra de Albu-
querque Junior, .Joo Bernardo, OlIvciLn Galvo, Jos Secun-
dino, An1aro Cav3.kanti~ Firmino lia Silveira, Almeida Barreto.
Jos Hygino~ Jos Simeo~ Frederico Serrano, Pedro Paulino,
Tavares Bastos,' Rosa Junior, Coelho e Campos: Thomaz Cruz~
Virglio Damasio, Ruy Barbosa: Domingos Vicente: Gil Gou-
lart, Quintino Bocayuva, .Laper, :Braz Carneiro: Campos Salles,
Ubaldino do Amaral, Santos Andrade. Generoso Marques, Rau-
lino Horn, Esteves Junior, Luiz Delphino~ Ramiro BarceHo5,
Pinheiro l\1"achado, Julio' Frota, Eduardo Wandenkolk~ Saldanha
:l\Iarinho, Joaquim de Souzu, Silva Canedo, Silva Paranhos,
Joaquinl Murtinho,' Pinheiro Guedes, Ucha R.odrigues, Indio
do Br.asil, Lauro Sodr, Serzeello~ Nina Ribeiro, Canto, Pedro
Chermont l'rlatta Bacelalr, Casemiro Junior, Rodrigues Fer-
nandes, Anfrisio Fiulho, Nogueira Paranagu, Nelson; Pire.s
Ferreira~ ~Iartinbo Rodrigues, Barbosa Lima, BezerriJ,Joo
Lopes, ..Tustiniano Serpa, Frederico Borges. .Jos Avelino, Jos
Bevilaqua, GOllyalves "de Lagos~ Nascimento~ Almino Affonso~
Pedro Velho: :Miguel" Cast.ro~ Amorim Garcia, Epitacio, Pedro
Americo~ S Andrade, Retumba, Tolentino de Carvalho, Rosa
c Silva, Joo Barbalho, Gonalves Ferreira, Almeida P~rnam
buco, Andr Caval1canti: Raymllndo Bandeira, Annibal Falco,
Pereira de Lyra..Joo de Siqueira, Joo Vieira, Luiz de _J\.n-
drade, Esprito Santo, Belarmino Carneiro. pontes de Miranda,
Oiticica. Gabino Besouro.. Ivo do Prado. Oliveira Vallado, Fe-
IisbelIo . Freire, Augusto' {je Freitas, . Paula ..Argollo, T-osta:
Seabra. Antonio Eusebio. Zama. Artllur Rios. Garcia Pires,
.Marcono M~oura, Santos Pereira: Custodio' de Mello: Paula
Guinlar.e~, Milton, Am-philo.phio, Francisco Cerqueira, Dyo-
nisio Cerqueira, Leovegildo Filgueiras, Baro de VEla "Viosa,
Prisco Paraiso, l\'!oniz Freire, Athay;de Junior~ Fonseca e Silva.
Nilo Peanha. Manhes Barreto, Yiriato de Medeiros..Joa:quinl
Breves. VirgilioP.essoa, Frana Carvalho, Luiz Murat,Baptista
da l\Iotta. Fr6es da Cruz, Alcindo Guanabara, Erico Coelho,
Sampaio . Fe~raz, Lopes Trovo, Ja'Cques Ourique, Aristides
- 89G-

J~ubo., .;r.~ul'quil1l ,V crncc-k. Domingos .Je.~uillo~'Vjnhuc:5~ Tholnaz


JJ(']!J]J]1Jo. J3adarc)~ Paeifieo .Ma:5care))JJ<ls~ Gabriel Maga]h.s.
1~f.'(lnd Fjllw~ Fl'ancis(:(1 Yeig'a, Costa Senna, Lamounjer~ Gon":'
l.~ahc::; CI~uYe:::~ Arneric(I Luz. Dutra ~icacio. Ferreira Rabcllo.
)Jallod Fu:;;encilJ, AstolplllJ Pio~s_arlus . Chag'as~ Francisi:o
..:\1.lJaI'ul~ J)OIlIJo'OS 11ocl1a~ Costa l\f<i'cllado. Dom ingus Pm'j (I.
COl"r.~a Ba1Je 11(1. Bueno de Pa\u. Joo Luiz. .l\Inl'Liho 1:'radcl
.Juniur, BI.!l'u.n'dino Call1po.~, l\loraes Barros. 'Domingos d(~ l\lCJ-
l'<le~. AuoJphu (Jtwdu. CU1"\"t.1.JlmJ, Angelo Pinheiro. .l\lul'sa~ Hu-
doJphu l\lilant1a. Paulino Carlos. Costa ,Jur1inl'~ Itodrigues .:\i\"t':O::.
:\I(ll'cil'u da ~iha. Hl.1ldo ,Junior, Fleul"J' CUl'<.lIj()~ Leopoldo Je
J~ulhes, Guimares :\ataL Caetano de Albuqw:rqLw. Hnllm'-
mino de )]('nJon~'a~ )hu'ciano de 2\fugalhes~ FernaJldo SiJlla:-:.
Lauru :\lllr.'l", Carlos Call1lJOS, SdunidL Lacelda CUlI Li 11 h(l~ Vi-
dUl.'il1o )lonleir-o. Pel'eira da CoMa. Anto Ih.. F'II'ia...11.11 i IJ Ca:-c-
'iilh(l::5~ Bl.IJ'ge.~ UI.: .:\1elh,it,os..Aleidcs LillltL Assi:-: Brasil. 'fhomU4
Fllil'es, Aln'l'lI. HUlIH'I'I,l BapU:3La. Hor.ha ()~nl'i.,. Cils:-;i:u\(l ..111
X :.lSC i lllen 1.11. lk'Jll('f l"o lt ih"i ru. 2\1','1111<1. Joo ~('YI'I'i ti 11 o. .lo:::
}Ial'iaJlJlo {~ :\J'~il'<l d:~ Y;;l:-;;l"IIJl('cdJ.,,:o:, .
..:\.)ll' e-.s l' :1 S ef:: i; ~ o .
D('ixain (k c(IIHpal'el"e1'. ellm. ealtSil. O:' :'1':-', Flll!'iallll JJ.,i-
xnlo. Fl'aneisen GliC('l"io. Jon Xeiva. ::\[onteil'll 4.1(' HaI'L'o~, .\qui-
lino du .:\.mnl'aL Thc}Jhilo do:' Sant~. CU11141 C:lI'J aXll. Bal'u dn
S . .:\lart:us, J.. opes Chave::i~ Carlo5 Garcia. Cesario Alvjm. Alfl'{~dl)
Ell i:s. Cesaljo da l\lolf.a .Junior. Leand 1'0 2'laci el. AlvU'U Bo-
telho. Ferr.~il'a Bl'aJHliio e }letlrado: c :;Clll eau:-;u' 0.:-: SI'::'..AII-
ionio' Olyntllo. Joio Pinhelro, Chagas J~obato~ ~Jm'(lh da Paixu.
_\Iexandl'e Stuckle)'. Fdidano P0nna . .Aristides 2\laia. Grl]wal\'cs
Hanl0S.Too de A\~dlar, PalJ)l.a, F(~rl'cil'a Pil'c~~ Hcl'ort \:ie-~
HCllI'i que de Cal'valho. Bl'ual'do {lcl\iend(lnil~ San lo:; Yi eira,
FOIlslwa HI't'HI'~S. rrJ.ltUIO Mareondcs. Gn'illo do Lemo:'. ..;\.Ibel.ll)
.J3J.'ancll)~ Oli\"('il:a Pinto. l\IRyriIlk. Con~rl~' dl~ l?iguci)'ct/(I. BarflO
de Sant Hl'lella. Luiz J3ari'cto. ~\lltonit) Prado. .A1Jneida Nu-
g'uci eu c ErJl.~~t(l de Olie\"ira. . .
E' lidu. po:;la '~ln Lli~eus:3(~ ('. :-;C'IU de1.late apIJl'OYllla a ada
da :::c:3sn alll.eeedente.
\""11]
- ,i.....
\J/..,:l c.'1 ..........
~ ~.(. ';:';""'JiJ'11'"
0' - .. v

DI.~clal'u que lia ::;cs:-5v de 22du currente votl:d contra a


.emeuda di) ~l' 1uliu de CU:-ililllOS. ::,ub:5Ututivu du al'!... 8'\ (]c-
dunll'o ql1t~ ~.un o1Jl'i;.rado a JazeJ.' 1J01' ter lHlVido lJll.1is:o'udu
meu ]}OI111' no 1Jiflrio do Cun!Jrf:.~.'i"W NaoHo./. dr> 2:3 do !i:lll'l'cntl;,
em que \"1:.'111 lJublicadu a Y(jta~~o~ apesar de tel.' ~ido ella ]10-
llJinal.
Sala tla~ sl~:;:3ij.~:;, 2 e dr.'zembro de 18UO. -.-, P: d,.: :.11en-
dl)ll~:u

oSr. Oiticica - SI'. Pl"e:5idente~ pel.:o desculpa ao COll~


gresso ~i' lbe VOu tomar 11n1 pouco do seu precioso t.cmpcj para
:J.presentar um requerimento. llal'as vezes tomo a pnlavl'a ncsf a
Casa. o :'3i o f~wo 'UWl't1. sou levado por um imperioso devnr.
# ,,) '- ~
- 8~)7 -

V o Ex o" sab,! queo dura:lte o <'l,l)alllo da COl1unisso":k.s 21


lUl~11l1?l'05 encalol'gados ue
dar parecer sol)re O Pl'o.iccto d~
C01l5lll,lli~~o: foi diriS'ido UH1 lJf~dido (k~ jIl1'Ol";l1a(~eS ao Sro Mi-
nistro da {Fazenda sol,Jl'(! dh-r>csos pontos relati'"05 receita B
dcspc::;a O ;:';1'. ~linistro achaya-Se doente nessa ,oe:tu.5io e as
o

jnr(lrJnall(~:; n( I vieram: rna~. '..'~l)(TnlOs que~ logo que ~o E:x:.


:;e l'~talJeleces~e~ yie.~::-cll1 no Cf1 ng-resso. quando no mandadas
da tTl b_l1ua, no nEmos e,nvia-das ::\[csa: para seren1 distribl1idas
pelo~ Brs. l'epre5Clltallt.r.. ~~ porque u pedido da COlnnlsso es-
tUYU de pc;. e .l:L meSBlII: fazi:.l.-s(.~ notar a necessidude desse:'}
dados lJiU'u" se delibera [O; na Commisso prirnciro: no Con-
gTC::5S0 depoIs. ,
Vlmv3 V(J1JJ .-;Ul';>n~':;ll q(j(~ li SI'. ::\1 ju i:=.tro tia Fazl..'lH.la tOJJJOU
a palavra $olJre" o titulo prcliminUlo I~ no TIOS alH'eS(lnlou dado:,;
alg'ulls . ..:\peJJa:-' limitC)u-,se a lIJrl..~f'l1tur 11m quadl'o da n1iscJ,'1:t
du:-,diyl'l'~():; ('.5Iadl.ls. em rewfl a" PMi.~t' eent.ral e. depois. .1l0!'f
~Ii~~l'o Yaeaml~nl"'. qlW H=" dt.'~lh'~a.:-; da lnio JnOill.~ivan1 ho.i(~ a
:!{jU,OUU:DOO$IJf)O.
,P(I:;tl'l'jUt'IlIC'Jl1.f.'. 11 1lo1no
:::"..'lladl.lr pelo l'a"Ullo ~r. ClJal-
dilJO dn:\llWl'aL roi : !r-ibuna I' ellnsfituiu-~e (I paladino da,
1,: n if!rl fez. figura lntl Ho honita Ilossa ell:-,ta. d.' n(':o' outn.l:"o
o

J1~IItid~l1oj .. ~ d;. :5y::1 L'nia da }"edl'r-aC;Hrl lln.~ filmIlI:a:o'. l\IU:5 no


1V;:5 adcaul.lIu uadao DCl que S. Ex. d::;~c. arH~ml~ :-'f~ {Ifl(((,l~ I h:(('
"tn eOnc111:3o~que as l'(mdas da Unio~ ptlxadas eom lllna.
1..l1asLidtlade en"rmc para. as diversas vCl'b;l~~ nu IJodt\rialH
l~xc.:eder de 1:36 a -l8S 111il ~ontos. Este foi o ullico ~.lado iJOSi-
J jvo: que lJodell1o::; tirar das suas palayrnB. OLa~ cr0io llUI~ lliio
hll dt..ws .opin ii)e~ llestc Cong'rcsso: neste sys(enltl dl~ "ida :;
l~lar:l:; na ftl"pnblie.a: e:starnos eCJmpletan\{~nlc. ::; l~:;CU]':\S em
llltlie./:ia l.le1'iuanas (.Llpoiar/os.)
o

J~ (I qU(', deUll%i da analyse. ou estudo, do qlH~ ~f~ ]Jussu


ll;~::)( a, Ca~tl na \-oU.l.l.:o do ULulo IJrcliln.iw.tr~ qUIJ a llJuioria 'du
t~llllf:n'es~o U}Jl)l"O\"VU. I) projel:.to t~l~ COll~titlti,o fOl'H1l1hldo Velo
(JlI\",'j'lllJ. lI; ,'" J;O a(~ll m' dado;3 ell) qUl~ :-;e pude::;~e fll'nHll"o pU1:a
dat' <'l.pnjl} an olltl'IJ i5-y::;lenlU. Ora0 y ]~x. cOlUIH'eltende UUIa
o

l:uu:::a, ElJ~ ir~l\dizllllm'-C',. c::I.Ou 86 na 1.1hl1u 1.la l1lll.~ l'l~r}l'l~:;elll.l), '.'


U :SH. G.::'\IJ'I);"f) BESCfl.:Jt(.1 - Se:. ? Como 5<'1"?
O '::"It. OITLC.JGA - o em l'fllaeu ao 5Y5tenm nmlllct'1'V~
.~ ll.'lilJo,L:OnIO o.:; nbrlJs reIJl'l~:-:('litaotes uo
Rio Grande di) 8 111.
IIllJ den:'l' de lhml"~l ~lcumprir: C~ In'oval" ao Sl. Jlinis.!xo da Fa-
%I~nda. as;;j III etano ao nolJre retH"c~eul:a.ut.e do Paran. que ll~
olllTU;-: SPtll.}:':i tambenl j)atriutaso no somos levianos: para vil.'
IW:'f.(~ COng;J'l~~:::'t) attl'llf..lt~r unieanll.~nte aos inLe1 csscS dos estado..;. 4

;1 haJ1I)11alldLl o:; da Cnill. tlt.~ixanJo-a :;enl l'ccnrsos lH~<:(~5Sariu~


{,ura :;u:::LeJ.ZUu" '!1i.I fuLuro n di,g'J)idwJe desta Pall'iu. Ha\"enlOS
Ih' pl.'C.l\ar qll e llUllea nn~ (~sq{lf'l~f'nw~ ddla~ pOl"qw~ fi pal.I'ioLislUfI
1151l ,~ 111OnOp;.l]i1l dl~ nillHllern; .l(,dl):; sumos brazilcr05 e toLlo!5
(PU1/):", devm:e:s patrioLic(l~ a Clunprir em l'dao < ~'lo(mq,~
P~ltl'ia. nJe Je lodo::; C):; estados: de qne tanto se fallotI aquI,
IJc,'dka,lHO' -l1t)ti;l.nnCadnnll'lllt~ ao I:'stuJo dos intel"(~5SI?S ~1("1
t:ui:lI. e <lO:; dos estados. c ha\'cli10S de provar qne~ neste plano
fcd(,I'aIi.sta. em relaeo tis finanl:as. ,damos ma$ rendas para.
a t:"njo do que o s~:stema Lht COlu5tituio. Pl"ecisunios proyar
isto com 31ga["h5mo~, Por ll1inha parte POSSQ dize.r; com' os
51
-- 898-

(lados fani,-eis que nos apresentou /) nobre Senador pelo Rio


Grande do ~orte~ que j nos falIou como unll\finstro futuro
das. .finanas, que eslanlo!; habilitados a vir dizer a este Con-
lb'1.'eSSO, . que o Sy:sznlu. qu e ievantmos nesta Casa~ muito
mais favoraVl,)1 Unio do quE' o do projecto constitucional
e q sustentado ~a triJ)uml pelo nobre representante do Paran
e ,pelo nobre MInistro da Fazenda. .
Entretanto~ queremos tornar nlais positivos os dados. e
no nos fiar 'unicanlente nas informaes colhidas pelos es-
foros individuacs de cada unl; querenlos~ enlfinl~ a palavra do
Governo, desde que pretendemos voltar questo na segunda
discusso~ .
No COlllprehelldeulos o retrhinlcnto do nobre )!inisLro
da Fazenda e dos seus an1~os em virenl dizer francamente a
este COllgre~5o. que no lJde ser <considerado conl0 inimigo.
que representa a Patrja Brazileira. a sumIna de toda a opinio
nacional; no sei de que .se arreceia o Governo para. vir trazer
a.qt.li os dados financeiro$~ rclaLivos aos encargos actuaes, 4;
enl Ull1 monlento de reon;;,anizao do paiz; nocomprehen-
demos esse l'erahinlcnto enl "ir {]jzl!l' ao Congresso :1 qunnto
montanl as despesas da Unio:
O SR. ~L-\"';"'" Elles mesmos no sabem.
U~r SR. REPRESE:'iT.ANTE - O Sr. Ministro da Fazenda j
dis.se que as despesas 1110ntam a 200.000 :000$000 .
. OUTRO SR. REPRESE7'"Tlu~TE - Alguem j, disse, QU e as des-
pesas nlontam a 200 e tantos lnil contos ..
O SR. OITISICA - Eu no quero adnlittir' a hypotllese
fornlulada pelo nobre Deputado pela Bahia, que nle hourou
com seu aparte. No posso comprehender que o primeiro
governo republicano deste paiz venha conf e~s~' que no co-
nhece os encargos finan13eiros da REpublka; no pOS:50 admit-
tir, ainda, esta hypothese, quando o l\instro da pujana n-
tellectual do Sr. Ministro <la Fazenda. .
O SR. L"(JIZ DE _~,DRADE - No ha tempo de conhecer
todos os dados. O IU'lperio no tinha estatistica, e. a Republica
ainda no poude "fazel-a .
O SR. OITICIC.:\ - Si o GoverllO Provisorio gastou ris
100.000 :0008 com a reyoluo~ diga-o, porque o nosso patrio-
tisnlo suffciente para no chamarmos os nlcmbros do Go-
verno Provisorio, qual ros, barra do tribunal. para julgaI-os,
COUIO adeantou desta tribuna o Sr. l\IIinistro da Fazenda; porque
esses 100.mil contos esto plenamente !Compensados pelo activo
de que elle nos falI ou, na paz e trallquiUidade publica que
teul reinado at hoje. .
Teulos, porm, o dever rigoroso de fazer o Governo parar
nesta vertigenl em que caminhamos entrando em um periodo
1

normal pal"a os ~'astos da Unio. marcando a regra por onde


O Governo deye -tracar a sua cnducta de hoje em deante.
. - O que no podemos admittir so esses ~xpedientes detes-
taveis emmateria de finanas .
. Embora. Sr. Pr'esidente, no entre o que vou dizer
no plano da justificao ao reqt1erimentoque vou for-
-- 899 -

nlular~ adeantarei alguns argumentos ao systema que efen-


demos~ para servirem e hasc a um est.udo pOI' -parte dos nleUS
collegas.
O plano da Constituio deixa apenas 136.000 :000$ para
a Unio. J que estou conl a palavra~ posso affirmar aos ~l1eUS
ollegas que tenho aqui dados organizados~ que provaln subir
a muito nlais a renda reservada Unio. adaptado o svstema_
defendido por ns; essa renda s6be a :i50.716:000$~ apenas
C0l11 Ulua quota .ele contribuics~ para .cada Estado, de 50 %
das suas rendas tataes.
Tenho aqui o quadro, que posso mandar pllbli=l'ae; si os
nobl'es lnenlbros do Congresso ,o quizerem.
VOZES - Publique. Publique.-
O SIt. OITICIC.\ - As rendas dos estados esto especi-
ficadas e delIuS' deduzida a quota de 50 %~ para cada um (T~ :

Quadro demonstrativo "de receita total de todos os estados da Bepubl1ca.


" e de uma quota a.e 50 0/0

50%

i Amazonas............ 950:9OO$JOO" .243:270$000 3.201:170$000


:2 Pae. 9.9116:3~~OOO 3.905:131$000 13.8U:5U 000
3 Ma~ho 2.545:000$009 lO 852:665$000 3.397:66 $OOt>
4 Pia.ohy . 3&):~ro$OOO 236:;ml$OOO 6~:410~000
5 Ce:).t'................ 2.028:860$000, 1.052:003$000 3.090:86;~$JOO
6 Rio Grande do Norte.
7 P~tahyba. -..
2iO:540$000I 308:5~$OOO 519:050":000
650:910$000 o. 52i::')57$OOO 1.175:167$000
8 1PeJ."Damouco iO. 71n:5~$OOO I 2.S22:t69$OOO .13.6l9:7SJ$J9J
9, Ala.~.as 1.423:$30$000 I 674::101$000 ~.OJ!:931S000
I'

10 Serf?pe ~7:270$UOO: 800:000$000 i.0.2I:~J$060


:1.1 Batna i1.317:10~~ 3.2t:J:72$OOO i-i.5:>O:826$;)O
i2 Esprito Santo....... o 316:350$000 903:300$000 I 1.219:6!lO$OOO
13 Rio de Janeiro... 1.1.::5:000$000 4.309:250$000,:5 43-i:~50"OOO
14 ~Ul~S . 1.7l~:lOO$OOO o3.47i:OOO 000: 5.2~5:tO"$OO~
15 Ps,l::l.ni " . T.37:UO$OOQ, 9~:67t~O' 1.651J:.'~9tSOOO
:16 oS. PAulo _ J2.. &~;~O$OOO 4'119:000$000 17 00 I :9JO$OJ'\
17 Santa. Ca.tharina. 8O~ :000$000' 35 074,$000, 1.169 07.l$OOO
2.8 G?ya.z................. 5'i:520...~O 191:373$000: 2i;}:S9.i$OOO
1~ Rio Grande do Sul , S.543:5~~~ 2'834:~OO$OOO 11.377:710$OuO
20 Ma,tto Grosso......... 433:~OO 246;~OOOl680:~ 34:0:050$000
Total da. quota de 50 % da receita. dos es~ados 50:557:469$000
'.
Mas, con~'o nesta quota de 50 9 ha estados que ficam eom
rE,nda nlenor, porque alguns no perctelll pela importao, mas
ganl1iUl1 com a exportao, reduzindo-se a 30 % a contribuio
dos estados e deduzida do total da renda, teremos 46.849 :000$
para a quota com que os estados concorrero. Esta reduco
calculada no quadro seguinte (L):
Quadro demonstrativo da receita oom qU contribuem pnro. o. Unio os Gstndos abaixo, prejudicados com n quota de 50 0/o ,
. devendo ells oontri buir com menoo de '1.0 % , ou 30 %, teservnndo para si 70 0/O
... t1. __

Contribilio para a ~l1jo, segundo o s}'stcma, .. , . 150.557;469$.000


--- I
. ~ .'
46,849:523$000
- 901
-
_. Teremos que a r~nda da Unio .fica elevada fi 1:31.819 :000$;
e como pelo Sy.stenla que adoptmos e sLlstentmos. ha de. 1'01"-
f

~~osame.nte~ llaver~ c-rtes nas r]esn(~s:::l.~. as eeonomias Sfr':lO na


)'C'partio dQ Interior: ..
Familia imperial ~ . -.1.091:600$000
Conselho de Estado . 5'1 : 400$000
Pre.sidencias : . 268 :70':3$000
~\judas de eusto, . 26: 000$0011
Culto publica._ . 789:000$000
~
t_.
.
CnllUarIOS
. ..... '11:OOC$OOO 2. :1:3G :703$000

Na da Justia:
JunLas cornmercl.:cs . R{i : 50!~O()()
Jllstieasde P .insl.lneia .. :; .1;) I :HiO.';;OOll
Pesscial ele Dolieia . ,11\0 : nl)O~110n
Fe]'lHllldn {i;:~ Norou ha ... 2U :!I~7~nOII
XOV(I~ I~L'mos c (',omaJ.'eaf.\. ::'j:~ :.j xn*o()(1
Xa (la A~;'1'icul tllra :
In.stir,u to Bahiano . 20:000$000
InstiLu to FIllD1inense . 2,J : 0008000
C~lf:f'ch~se ".' '. _. 2jO:OO~:COO 2G,~ : OOG8000

~a da J'tlzcnda:

Caixa de Amortizao .... 1S'l :962BOOO


~rh esourari asd ('
Fazenda. 1.032:310$0'00
A]:fandeg'as j . 4 . 499 :904,0$000
Hecebedorias . 470:308$000
Mesas de rendas e co11e-
ctorias . 1.480:95:3$0:00 7.668:509$000
Economias a:
effectuar
con1 o Syst.en1a ,.: . . . . . .". . . . . . .. '1~
'.1
t':"")II
.
,I.<")$OOO.
....
:-r .:l''':>''

'14,7. nos :86BOOO

Est.a;:, despc::;as que se N'lJ.'l.am so renda fll>r(~cadada. p


.devem ser inc.ludas no total (Ia recejtn~ qllP.~ sonllnadas eon1 as
outl'as verba:-, do Jft7.008:000~~O(W:.
2.\otp-sc que S.l) C(JT~ lpmpll'i a~ w~l'h:lS que ho dl~ ~('I. por.
rarefi, extinctas .
. Ol'a. so .1'17.00:000$ l'ontra I1s.J3G.OOO:OtO'O:;;dopl'ojccl.o:
com (~$Les dados, qtW terno:=;. i 111pel.'-fei los a inda. que nn,o est.o
tjompleU'~~ ::::eglldo o~ysff'ma: pOl'CJl.l e es.tc d para a r..;n io a.
totalidade dos d irritos': . ~n])l'C (J aleGoI. ::oh1'e o funl0~ :3-01:1 r e as
hehidas espirituosas e sobre oh.i eeLos 'de luxo~ materas gran-
rlen1cnte trihutavcis. que podem suppnetar gorando::: impC):=:tos.
(~ evidente que a renda :;;CI; muno maiol', emnpllj.ada~ as que
nos f:c1ltam ainda.
Xo i'alIcmos ag'ora nos crtes das ,despesas. que forosa-
111enle ho de seI' feitos. por passaren1 o::: E'neal'go5 para. os
estados. nen1 na necessidade de cortar nutras: ho de ser
reduzidos os luinisterios, porque no sero precisos oito; .ho
- 902-

ae se cxtin&"Uil' nluItas reparties illutcis que ahi nyull.am;


tudo isso receita que ha de entrar para a Unio.
Por este plano, que os nobres representantes ho de ler,.
os est.ados ficaro eonl renda muito superior. Tonlenlos UIn..
por exemplo: PernaDlbuco, que d a~t.ualmcnte ao Poder cen-
traI 10.797 :520$. ficando unieamente conl 2.822 :2:69$. redu-
zidos ainda pela" Constituii.o de lnais de 900 :0008. por per-
der a inlportao, concorrer. para a Unio ~om 6.809 :89'-$ e
ficar oCODl 6.809 :8946, muito sufficientes Dara as suas des-
pesas.
E assinl todos{)s outros.
Tenl0S estes dados j: mas faltam outrOS. No sabenlos ao
'certo a renda da Alfandeg.a do Rio de Janeiro e outras repar-
ties pertencentes l Unio: no sabcnlos qual a somma total
de todos os impostos sobr.e o alcool. o fumo~ etc.; no sabe-
nlOS a quanto nlontanl os encargos da Unio. .
IPrecisamos de dados positivos .
.T:'i :lrg-umenl.mos sem esclarecimento agum~ e os pala-
'dinos da Uni,o. arvorados aqui. na discus:::o do pro.iccto con-
~titucional~ nada nos trouxcrml1 de novo. (A1JOiados.) No te-
mos I].ada positivo ainda, mas, desde logo, apresentamos estes~
como base para estudos. _ ,
Defcnc1en1os principios: estes qucrcnl dizer qu~ a Fe-
derao no pde existir quando continuamos C0111 o mesnlO
systema do tenlpO do Imperio, ainda um pouco mais concen-
trado. ficando ri"5 estados en1 pcorcs ci:r.cumstancias .
l em 1883.- Quando foi nOll12aa ~Inja comrr;isso~ pelo Go-
\"orno. nara estud:lr as rendas geraes e Pfovinciaes. fazendo a
re~nectiva discriminao. pa.ra se corri~ir a incnnstitucionali-
dade dos impostos de importao. decretados pelas assemblas
de aIgunlas provincias, J nessa occasio essa cODlmisso dizia
que esse systema era uma partilha leonina. que, a continuar~
as providencias no noderianl "Viver, r~ pl'onunha darenl-sc-lhe~
os inl"DOstos de transnlisso de propriedade e os de indl1slrias
c .profi sses .
O projecfo de Consfjtuio d-nos smentc o de transmis;;..
so de propriedade, por um systema que mais atrazado do
que a opinio de uma ronlmisso en: 1883. do tl?nlpo d() Im-
peria _..
tO SR. LUIZ DF: Al';'DR.:\DE - Deu-nos tambem o de expor-
tao.
O SR. OITIcrCA - c. alnl di;;.;~o. sobrecarrcgn. os est.a-
dos de todos os servios da Federao. de rnodo que augnlentou
os s8rvicos. diminuiu as rrndas r.. d(~noi:::; . .r1i:::;sr ao~ C"stanos:
Vivam ! - (Ap07-ados.) .
Negfa:=; eondic;,es. Sr. Presidente. ,,7. Ex. cornorehc.nde
que. def.endendo r,on10 defendemos U111 svst.ema. estando nn
arena do debate dois systemas em .c,ontraposico: no podemos
deixar de exigir do Governo..i que cl1e no nos deu por ou-
tros m,eios~ os dados oue pedimos neste reauerimento. para o
qual peo a anorovao do CDngresso. poroue elIe de ah:::o-
luta necessidade na occasio :presente. C4.poiadG s.) l

(O orador l o 7-cquerimento.)
Creio que nenhum dos meus -colIegas nde julgar que este
reauerimento no seja de 0ccasio, no seja acceitavel, porque
~ nelle pede-se apenas aqui11 Q que o Governo j devia ter
manIade, m~sm~ sem ser pedIdo. (M'lfito bem.) .
- 90S-
o SR. Peco a pala'~ra,
ESPlnITO SAN'l'O -
O Sn, PnEsmE~TE - Vou fazer ler o requerimento do
SI', OiijCie3, e no posso interronlpel" a leitura para. daI' a
palavra ao nobre Deputado.
O SR. ESPIRITO SANTO - Nesse caso~ peco preferencia..
O SR. PR. PRESIDm-.-rE - JIfL ha outros oradores inscriptos
Da hora do expediente. .
O SR. ESPffiITO SANTO - .J 'quiz fallar sobre a aeta e no
me foi possivel t porque no ouvi a voz de Y. Ex. Iqnando an-
nunciou a discusso_
Peo, portanto. a Y. Ex:. que. me faculte {) meio de dizer
o que pretendo. . .
, Ven1 ' l\fesa, lido, apoiado e posto em 'discusso o se-
guInte
REQUERI:l\IENTO

Requeiro que, pelos canaes competentes, se solicitem do


Governo as seguintes informaes:
fll. A quanto montan1 as rendas arrecadadas. nos dois se-
mestres de ,iulho a dezembro de 1889. e de janeiro a junho
de 1890, pela Alfandega da Capital Federal e por todas as
reparties da mesma capital, dos servios custeados pelo Go-
verno .Geral; - .
2 Idem, idem em relao a estra.das de ferro pertencen-
11

tes ao Estado Federal e outros servios de caracter geral, cs-


pecificadamente aquellas e a dos correios e telegraphos;
gli. A quanto mOntam as rendas provenientes dos seguin-
tes artigos: .
a) objectos de lu."ro;
b) fumo;
c) bebidas espirituosas;
d) aloooI;
discriminadas as rendas por estados, e quanto foi arre-
~adado em cada um;,
.}:1. Qual a cifra exacta dos encaT'g-os da Republica; pro-
yeniente dos servios de que est onerada hoje, discriminada
cada verba e o onus de cada uma. '
Sala das sesses do Con!!Tcsso NacionaL 2G de dezembro
de 1890. - Leite oiticica . .., .
:o SR. ELYSEU l\fArtTiNS - Peo a palavra.
O SIl. PRESroE'STE - Na. f6rma do Regimento. fica adiada
::t discusso. .
O Sn. OlTICICA - l\fas. Sr. Presidente, V. Ex. sabe que
se 'trata de materia constitucional.
O SR. PRESIDE.:.~TE - O art. 37 do Reg,im,ento bastante
claro, .:\ n1ateria fica adiada. salvo si houver alguenl que re-
queira que ella entre na ordcn1 do dia.
O SR. OITICICA - Nesse caso, rf:quciro que entre r..a or-
dem d dia de amanh ..
Consultado: o Congresso approva o requerinlento do Sr..:
Oiticica.
- 91) -

10 Sn. PRJ~SmENTF. annunca que est' finda a hora do e~


pediente.
O SH. BAlJAR ('Pela. n,:uL) - SI'. Pr-e~idente. V'. Ex. an-
nlll1~ioll que 50 aehaY<l cx:gu1tada a hora do expdicllte. Xiio
sei si far~i lnal, pedindt1 que Y. Ex:. ~e digne consultar o Con-
~1e.sso. .afun de yer ~i est.e me concc(le tres a cinc.o minut.(ls
]iarn apre~cntar uma indica('~o. que peo desde j ~e.ia in-
{;lnfda na orden1 do di3.. .
iO SR~ TA\"ARE~ BASTOS - 81'. Prsdente. penso que. (lo
11lCSmo n1odo que 0 meu il1us1re eollega~ o Sr'. El:y:;;eu Mar-
tin~. I.cnho o direito de falIar na hora do exredjcnle~ '!f':-:r](l
(JUC ten1lo unl fnl deterrninado .
.() SR. PH.ESlDEXTE - 3ra:;; a hm'a do cxp0dic'nl.e~ j clr.cla-
r(li~ cski terminada. " .
Sl1bnl~t1 ido ; yotac:() () J'Nllir]'imrnln do ::-r'. Bnd~u(. ,f
o

r'~ic~it:l(ln

On))E~1 no nT.\
01' nl~cr-:'-i~.\(l n,.l 1:.\PJTt:J.ol'\ ~Jo:CI..:,\1I [U 1111 Plln.J1~f:T(1 J)l~
co X ~J11T I (::'\.o

C.-mtilllhl. a [lO cli~('ll~~iCl do et\})!fnhl''', ~({I':if. \' d.. prll-


j."I('lo dI" Ctin~f.itl1 iei'o (> da::: em ('nrln:" .'
f) ::':'n. F:~pmI1'ii S:\~T() - Pe{.'t1 :l pa1:1",'n J'tpln. 'I"cl~nl o

O Sr.. PBESIDB:\TE - T~m a pala\TH. lwla ('l/"dclll.


O ~n. E~pmTT(l K\XT0 (l)cl" (i,'(/r>m) - ~I'. Pt'c:-,:,iclpnlp.
na ;;i'~Stit) pa~snda ti\"e I) Cll idado de vi r a r.~"a Casa lHl.q~tllL("
(~t?ilo. parn. ]1 Nlil', :1, l1ulayl'u ~ fazer 1nna dNltll'3.CftO de \'011\;
nms ni'io n1f~ foi p0~.;;;.jyel :fnzcl-<l: a. neta foj vtltadu f' ap[ll'O-
vada S.::-01 q11e en pudns~e usar dn p<11:1\';':.I: pOl'qlH' Jllr1 i:'is/l
pa.~~l)n-n1e (~ompl(>.t.amrntQ df'~pel'eehid().
Hnje. ela rnesma :rrmn. Yin1 j)a~t.al1l'p, eerIo: vi (J Sr. :':C-
f='llll(141, S('(~I'rt3rio proC'Nler :. leitura da nct:l. Jnns lHl.da Dl1yi
'(RIso:;: (, eorn muifa. a.tJ,Qn(;ftn procurei ynrifieal' si. V. Ex.
l)l1nhu en1 V 1)t.3('() a neta. porqne prN:i ~ayn. nlan iJ fl shH'-11ll'
:,ohT'i' ('11a f'nl rC.]fll:i'o a um fa{tn que :::r rll'H na s(\~s.i() anl~
,pl'llul:t.irna.
]l]'(IoC i:~o. (Iltin. qlle V ..Ex. rni' d8Chu'l' na t:l sC'sso. quand l )
r~I.:L ('In rl i~('ll;;;;~fi{) a .leia. J)I)J'que fen ho de p~djr' a palavr'a
afirn, d.- .u.::.:.lil'iear n ln,PI1 YCll0. rl~lf!l) na ~I""~~tl anlc'pcnlll-
Jim3. '"O/f) qUi' nii(1 pnc/" jllsri/'ieal' 11,1 ultima ~fl~snn ('o ainda.
na ;;;,t\~~() lw.....~rnt('. pelas rnz(lc:-< oj.; Pxpc..HleJjclas.
r:omrw(>lH'nd('-~e hrm u l'azfio ~Upl'(\ma f{lH' 11a parn ITlle
'iOrl05 n~ ~,HTjnq(1("mo:-; VI"{Jw'w1s inthl'e:':;;:('~. afim ,-)f' ((lH'
pl'(l~i:::n ("tinI a nHtiol' rapirlp1. a. c1jseu~5n (' a ,nfacfi.n (Ia o

,(;()n~Ul\li('.50: rna~ df'I'lal\1 a Y. Ex. quI"' no rtlfl l~ po~:;;i\"('1


..'ll/~nl/lt~lft1(ln te (/('ix:tl' d(' l'xpl i('ar' um :lf'!o mPll. qll~ ~('o has(1a
(Im lnntiYfl~ mnitn jn~to:::. .
n,'qn(ir'l"). pC)]'lanln. a V. Ex. fllH'. na ~es~fin ::;f'fwinlc.
~~wi:1 a ada lida. dI" modo rgw l1o~::;a ~('1' ltlyida p(iln r.on-
~l'("~::':(). c C1W:-' ~f'oit (IC'poi:-, ::'llhnwl tida ;i clf::'i"n~si'i(1 (' . \-0-
~ nf,q )
" .. ' Xfio ...; llrna :;:implfl;;; (''Xi~'enei:l mnlHl: creia V, Ex. qUi~
r('~rC'ilr) e apl'N~io muilo a J11uneirn por que dj1'ig0 O~ h'aba...
-- 90:1 -

lhos do Congresso; n1as cu Ine julgo prejudicado por no ter


podido explicar o acto a que aIHudo.,
O SR. PRE~IDE'NTE - As ~CSS(ie5 so sempre abertas na
frma do Regimento: veril'ieaudo-se a exi::.;ten(~a do nUn101''''
legal de representantes. ahre-se a sesso. annUJlel-SC a lei-
tura da lcta. o .que tenho fc-ito en1 voz bClll clara: o Sr. 20:> Se-
t:l'ctUl'10 procede a ('~Ln leitura. e en1 seguida annnncu-se ~
di~cusso da acf.a. '
O 8ft. ESPIRITO K\XTO - ~ras no ouvi.
(j 'SH, PnESJDEN''l'E - E quando ningllcm pedI' a palavrn.
onccrl'U-se a discusso. e [[(i-se por apfn'ovada a ada. na
frma do Rcgnento.
O ~H,. ERPlIllTO 5:\",,'1'0 - :\ra:-; C\1 1r~nh() 1'10<\ al1di~;~io. c.
prestnndo toda. al/.cJwi. ni\(. U'n 1111 por) i cio ou"jr qunnfll
,v. Ex. }1()(' 1"111 rli."fll~so :l lHlil.
() ~IL Z.\:.\L\ - () fl1'o('edillll'llln da :\J(':-::1 km :;:idll lll'lIilo
l'C'~lllill', (.lftl.il.fI," ttpO;lIdo:-:.)
U SIl, PItIo:~lIH,:,'o;TI~ - 1:-;10 (f~1ll sido I,h:-;I"r'vado' !"('g:l1lnl'
(t IllIifnrmf'mf'nf('. (.l}Jr.'iflllos.:
.\. ~l(:,;a. nll PI'II.!,. ad i'\' i Illtill" :.:j 11m ou IJl..tn lnrofnbl'o
do Ctlll:;r'e::::n lptn akuma 1(~darLt<1(".o a fal.('l' ~ohn~ a nela.
P. 1'01') a'fllo, nn plde tomar (I l'ntn PI'OI)) i:;:~o dI' acl.v01'tie {l~
Sl':-i. '11(ll'/.'~C'lIIilnt('~ de que fi neLa l~~l; ('lI1 (1i~C.llS::.:o. (:-11 jO ;ft-
dfl:~J
'n a nnn neio ," feito pa.ra todos .
~I tI nol)l'(' J)ppu lado tem qualquer dC<'la ra6kl a raz~l',
("\m (\{'I'a~Hh. oppntl'nna." pedir" :l palavra~ p n J[p~a nfio lh'a
l'I'('l1~al':~l
() Slt. C.\XT~\~ (pe~a ol'I.lCm.) pede :io SI'. Presitlente (IUR
() jnJ'Ol'me ;:i na ordem do dia de hoje f''ntra ~6~nente (l
Nlpil,1l10 ,I" da seco J:.I ~ Ou si entram todos Os eapitulo~ .qUl~
(~()mpi)el1l est.a seco~ visto declarar-se. na. publicao da
mesma (wdem do dia. que continla a discussn do capitulo i"
rIa' sec(;o 1" e. s0g'uintes; e. egualmept.(', ~i a instl'ipn. .i<i
reitu. rins oradores abrange a discusso de todos D.~ eapitu-
. 1()~ da mesma. ::';(l('~'n~ n11 si para a de tada l~aflit.lllo F:f"\ fal;'!.
'no\":1. in:::.e.r'ip:o.
O S,R. PHESlDE~Ti;: l'('~ponr1f' ql1f'. nn~. 1.1Irnn~ /10 R4~g l-
. n1f'nLn. a rwimeinl msr~us~o rkl Pl'oj (ctn da IConp.ti lu i!.'flo .~
j'i la 11m' eapHulo.s; 1'l1('errada a di ~L'u:-;:;:n do tupi tul(J l"01a-
ti"\'o- s di~po:-:ie:-; rH'('lil\1,inal''~ .. yolad::; os artif;'os rf~:-:pr'
r.tiYn~~ rntrnu (~Ill di~f~ussn (l l'Up. J" da :-;('(~.fi,) 1": 0111"(',,-
l'alln (' ,"olndn e~tl' eapj)ulo~ ;-:('I" ('m 11i:':~1l;:::..:n ti 5(\-
jJll..;;tn
~:llnd(l. ~\ a~~im 1101' d(anlp. Quantll insf'l'ipt;n rJn~ (lI:"adflr-f"~.
I~ Jf"ilfl lJn.l':l ('adn eapil'ulo.
_ Y . . . m;'i l\J1':;:a. :-;i1n ]ida~. ~iplliarla5 {\ pn~f.1~ c0n.iII)H~tnrn(nte
~rm di5tllS:o'i.'1l :l~ ~l'~'IIinte~

E:\[EXD"\~

Ao r-apitlllo J", rlj~pllz;,i~:('~ g:nl'ar:::.


. .-
.\0 art. 17. accl'('::-~0nll~-:--::": ~\ ('lt-:ir '1 dllg (lepl.ll;)do~
801"(1. fi~lLa por c:il'cumscripj)e~ e]I.. it"(}rac~. no podNlrlO han:J.'
::1ndidatnra~ unica;:. - FJ(tnei.~cr: B(lilm'(. .
90 _:

Ao arL. :?:J. depois da palavra - ' pccuniario:b - ac-


cresccllLc-~c est.a -- cg-un.l. - Fi"O,ncisco Badar6.
Ao art. 2L Substitua-so pelo seguinte:
. Durante o n1ancla to os deUl] tados e senadores no exer-
ce"iio os seus cmpregos~ nem-podero ser nomeados para
qualquer Icargo ou comnlisso, senl licena da Caroara a que
pertencerem. - F1'ancisco Badxl1o1..
-.\0 art. 25~ substitua-se pelo seguinte:
. Todos os que podem ser eleitores so habeis para ser
deputados, .
E:s:-ceptuam-se:
L Os que no tivcrcl1"l mais de sete a.nnas de cida.do~
brazilciro: '
rI. Os n1enores de 25 annos;
ITI. Os que ao tempo da eleio no tiverem residencia
cefcctiva no Estado pelo qual se propuzerem candidatos.
Francisco Badm( .
.Ao art. :!G. Supprirna-se.
S. R. - Sala das sesses, de dezembro de 1890. ~
Francisco Badar.
Emenda supppressiva:
Snpprinla-sc o tlrt. 22. - S. R. ~--- J. cZq SC1;]Ja.

Ao art. 22
J)epois da pala\Ta _.. assenLo - accer:::centc-Sl'>: prestaro
juramento ou... (o "mais como est).
Em ... de dezen1bro de 1890. - S. R. - Ignac'io Tosta.
- Santos Pereira. - Coelho Carnpos
. O SR. G~EROSO MARQUES (pela orde1n) . requer que a
,:Uesa. luande imprinlr as elnendas apresentadas nesta sesso
na anterior. para serem disLribuidas.
O Sn. PRESIDE~TE diz que essas emendas vo ser ~m
pressas; as outras acham-se impressas e vo ser distribui-
das; e cnl seg~nida d a palayra ao Sr. BernardinD de Cam-
pos.
O Sr. Bernardino de Campos (Si(fnaes de atleno) -
Sr. Presidente~ eu .e os rncus COlnpanheiros de representa-
. o havemo'-nos conservado reLrahidos, absLendO-lJOS da dis-
cusso~ no porque no nos tenham lnerecido a maxima con-
siderao os assumptos aqui ventilados. mas porque, acom-
panhando-os com toda a reflexo. tinhamos ent,ndido que
apenas () llOSSO voto se I.ornaya, TIl'ccssario para n preenchi-
lnent0 o nosso dever. <

Havemos tamhcm systematioam~ntc 110S pronunciado:


na quasi totalidade dos casos~ contra as urgencias~ aqui re-
queridas para se rtat.ar (le assunlpfos extranhos :'. materia
constitucional ...
O SR. B.4.DAR - :\Ias. quando dizen1 respeito ao bem
publico. .
O Sft. BERt"{ARDINO DE CA:\IPOS - porque entende-
nlOS que, na hora presente, o <~atriot.ismo aconselha, sobr~
- 907-

~udo. 3,c)'s representantes da Na<;:.o a: urgente necessidade de


dar-lhe a sua leitfundamcntaJ. (11Iuitos apoiados.')
EstanlOS convnoidos~ Sr. Presidente, que, por maior que
seja o desacc.(,rdo em relao marcha actual dos negocias
publicos, por mais legitimos que ..sejam as aspiraes no
sentido de um melhor encaminhamento dos interesses vin-
culados l causa nacional, por mais puros que sejam os in-
tuitos nesse sentido - nada p6de justificar a posio da-
queIles que, em vez de abreviar os dias da Dictadura (Apoia-
dos), em vez de lanear o paiz nos moldes da legalidade, em
vez de regularizar a aco do poc1erpublieo~ prolongam
as sesses, protelando a adopo da. primeira das leis, pre-
enchendo o tempo, alis no intuito nobilissimo de discutir
aSSllmptos de ord.:'n1 publica ...
O SR. RA:\rIRO BARCELLOS - E' o unico intuito.
O SR. BEa..~AROI'NO DE CAl'1POS - ' mas sem de modo
algunl poder attingir o alvo almejado; porque no conhece.
Sr. Presidente. no conhero. Srs.. representantes da Nao.
meio algum de remediar o actual estado de causas. si elle
mo, a no ser a adopco da nossa lei constitucional. (Calo-
')"OSO$ apoiados.: 'multo bem.)
O SR. RA2\rmO BARCELLOS - Depende isso da lei que
vamos adoptar. Si vamos ndopt:lt' uma lei, !qualquer que elJa
!3c.n. ento a acclamemos.
O SR. B'Efu"'\;'AROIXO DE (CA~{POS Perdo. o nlCU nobre
mnig-o no 3.pprehendeu bem o meu pensalnento. No quero
que se restrinjam as disposies conslitucionaes. no quero
que se imponha un1a lei con:::titucionaL no quero que ao
Congresso se retire uma parceIla sequer da sua liberdade1
do seu livre arbitrio no julgamento na adoPco das dis-
posi\,es ql.l elle !pelhor entender convenientes causa 'PU-
Tllicu: no {3 isto o que quero. O que desejo justamente que
no DOS afast.emos destes assumptos para tratar de outros.
yist.o ,como no possiv-eI regular!'zar esses outros sen1 'Pri~
meiro t.ratarmos destes.
Ul\! SR. REPRESE~TA:S-TE _ : At ahi estamos de acct,rdo
.(Ha OUt7'OS apartes.)
O Sn. BER.:."'\;'ARDrNO DE CA?-.fi>OS - lVleus senhores. Sr. Pre-
~idente, acbamo-nos no dia seguinte ao de UUla rcyoluo,
achan10-nos em frente- de um poder revolucionario. acha-
nlo-nos em frente da illegalidade: nual o meio de suhirmos
dessa. situao anOlllala c irregular? Porventura ha outro meio
qualquer que no 5eja a adopo da lei das leis~ da que es-
tabeleCi) os poderes~ da lei que lhns dctcrlnina a orbita de
aco, que 05 reg~ulariza? No ha outro meio: procurar qual-
quer outra soluo fra dcstr proposito seria lanar a revo-
luo .contra a revoluo. (Apc'iados.)
, Eis. pois. Sr., Presidente, os motivos- pelos 'CJue!=: eu
(I meus cOD1panhAiros ten1o'-n05 alJst.i{~(l e pronllneiaTl'7o'-nos
eontra urgencias.
aS
No que desej emos -contribuir .com o nosso voto para
auc os ncg-ocios publicas sejam desviados dos olhos da Na-
o; nIJ. porque .sejanlos capazes de levar nossO apoio ao
Governo' a tal ponto que at possamos concorrer para que elIe
- 9S

no trri~ll ao ]'C'cinl.o enl que. ~e 0XC1'C'C a soberania naeidnal


!.Irdo {ftinto .rr por clla l'cclamado f o

Ji:7. siiriplp:::mcnLt'. porqtl:~ ;de~('-jam(ls ahreyiar n 1':'1'10(10


lOI~\"olllCiomuio. ~ porque desejamos que. quanto anles: a Di-
('/.ndllla.eeSge e a Xano entl'(, nas vias da leg'alida(]e~ na ~lla
,'ida 1l0l'ma1.
Dada e~sa ligeira exp lj(~a~fio~ pernlittir-me- V. Ex: ....
U~\t Srt,. nEPHg~E::'\T"\XTE - .A Dicfadllra .no Ipm sido nl.!
lO SI:. BEr.'N.\HDI?\O DE C.:\:\lPOS - Xfio quero eondcmnar' a
)iclad1Jlou. ll1a~' Y. }:x. c(lrnpl'eJII~nd0 'qu' um Imiz no p(ldn
yh"pl.' sob () reg'ilnen da ,Dielaoll,ra.
InrJTIW Sn. nEPnESE~T.\?\TE - Pl'eeisa fie ,"ida ,ton:-;j.jLu-
(~innal.

O ~n. Hlm,~ ..\HDI~n Dl'.: C.\:\IPIIS - 8Pll 11m {lo~ qne cnn-
16hll i r'nm c,()n::-ci,l'll... 'n ~\'tll unl.alilnl0n t{,: paTai a rcv()lutn~
:-;(111 uni do~ f1llf' af:t"llllpanha,:am O~ ('hpr~:3 1'1'pllh1irnno~ c1n-
J'ante nUl;,:i 20 <l1l110:::: de llleta~.
Al;:-:'l!Yd a Dieladul'a, de quunfa falta pO$~ael1a J.P.I> e01l1-
nH'IJic!o. por'que I1i'in /~ p(l~siv('l que. na phn~c aetllul da :::-
('iN!a(h~ lnonzilpita. pu(h:'~~cml):-:; r:hll"'" um h(~m mais pI'ecios(1
.h. qlw 11 1'I'gillWIl ).ppllhlic'an n : (l a rn\"ollll;o .. leu-() i Xnto.
(.;~Jini(ul(Js.:, Dflanl rlc~ta N1nqui;;.;ta. de um "alo!' ine()mrmt'n~
\"1'1. n1.1~(lh'll a Didadul'a. nla~ n~o a ql1l:'l'n. TJ()l'Q1W ~on 1'1'])11-
hlic'ann rl~dpJa1i=-,la. n. 'pc'lI'lanlo. T)('(:(' a COIl~tit.ni(:(J. (.4.1IOi,,-
i/ rl ,..:.)
O ~n. SE~11.ImEl.J.o - Sem a propL'in. ])iclndlu'a qner- a
n il~1ad! I]'a
O SR. .lh:H'~ ..\l~lnr~o
DE C~~IPOS - Cnmo dizia. Sr. Pre-
~idl~ntc. rJeo permisso par:a justificar UIna en1enda que eu
e meus anlgo:5 vamo~ offerccrrl considerao do CongI"e5~() .
. I'" para tratar ele a~sunlptos cOllnexos~ delineando ligeiranle.nte
:l posio que. assulllinl0s, Yisto como dahi de.correro cOrlse-
quellciase corolllar-ios. que elucidaro o debate. Esboarei
lig'f'iramente a posio as::::umida pe105 meus companheiros ele
!'I"'pr(1~f'.ntaco na magna questo da . di~tril1bio elas rendas
publ ieas,
Pl'll' amor do nlPt.horlo. Br, Plr.-sidente. pE'(:() pcrmisso
p:-u;t /"'XjHIr n l1uP:'3tn no l)ontn .-]f' .yisJa rl()~ faetn~. ])'("']ibe-
ranf!o ,er'l'ca do Iwoj PC 1.0 CCJ1Slil.ueiona1. ll()~ a~sIJmpt.os ('.on-
~ellwnl.~~:s l'f'lh]a~ puhlieas. a representatu paulist.a acholl-
df'alli(l. f1as-'f1~p(l~i(:{)~ 'qnCl .i :;;o f~onhf'r.if1a~. ma:;. que I'r-
;;';f'.
'pf'til'Pi :-;U(;dut:Hllt'nte. :
O aT't. ~lj" llllfl1l'-ga p1"iY<1Livamente cniiin o:::; t.itulo;;.; qlH'
por ~ua 1.la1 uJ'l.'za no lhe pn(ll~m 5('1" llf.'g'ados: ~nbre a i 111-
p1w!acn. ~,"'lln:-:. 1axa;;.; p(l~tal~5 (' tc]cb'1'a1111icaso
O ar-L. B" conferI'. faillben1 proivalivnmnnl.p. < ('Illnp(llc'neia
j;(l~ f'~t.Hlo5 n~ impnsln~ qr!'" !'H)J' :-:ua. na1m'('za Ih!' ",h'viam ~rl"
('m1el.'didn~: ~nbl'(' rxporfa;~flo. ll'an~nlissn de 1I1'npri(~dadr- e
i rn pn:=; l () f ('}' l'i!m'i n1 .
Fazendo na J'll' da Cnmrn.:~n dos 21. enn L'ilJl.1 i e()m n
nlPll vnfo par' que' rnf.t.'l\ n~ impll~tn~ dn art. 8" fo:;:sp inell1ido
mai::: (I impo'sln pJ'f~diaL !Jur. :l]j~. de faclo. j: p('.r!f'llcia a(J~
0~tnrln::;. Xrsf./...Cpng I.'(';;':~(J pu (' n::; nW;l~ compa nlH'l'os eon-
t.rilnllmn:;: com a n(l:-~a votao para que aos i'mp()~to:: do
urt, 8" fosse acldidonado o de' industrias" e profisse.s.
Xa Cornmiss.l0 ofl'l'ed tal} additi"u ao arL lz, no sen-
tidl) de ,aucLo1'xul'-se lJodel' k,gj:::Jal'ivo (l1'(lina1'h, a ,cla::;~jficaI'~
l)

opp(ldunamel1tl~, Il:o; iml.'~f.(l:-; alli lIJencionadu:3 e que as:-::umiul11


(I c<.u'acter de eUlll1JluLV"'I~', Yi:3! 1.1 que podiarn ser lanljudo':3 l)(,"Ja
Unio e pejos c~tados. .
U.:\f S}{.HEP1{ESJ:;~T.\:\"TE - ' Isso I1w.teeia velilJa,
. .
OUTHU ~H, REPJtESEST,,\=,-"'n~ - U 1l1}1Jl'e oradl.ll' n(l~ /lJ,eI'l'c,;'
toa a alten(:o. '
O t" SH. nEP){ESE~T.;\);T~ - ~l) questo de Ulerecer
al.tenl:-o: (~que gasta a hOl'U e uo (I poderemos ouvir sobre
u matel'ia eJl1 discusso.
10 SH.. J3ERX"I,RDrXO D1~ C.:\.?\1"pn~ -- ,/ <. di ::-se que necessi-
ta"'l e::;1.alll'1l~cel a:-: base:-:, vara dl.';lluzir oS cJr(lllario~.
Deantt' desse::; 1'a("los~Sl', Pl"e::;j,Jellt.e~ a l'Ppl'csentau
lmuI ista e(lmVlf.~lJ('ndl~u q W', I', IlIl:(IITCnd l) W I I'~g,jl11e{l federa-
livu duas g'l'<.tncle:-: (II'dL'll::: deillb')'I;':5se;.;, de a:,pil'al.:,~:::. de di-
I'L~i lo e ,11..'Yet'e5, tae~ eOlllll aq \.;I_~ P'~l':rli.t~:I ClJifio (! a (JU(',
]WrLI'lll"(~ all~ 1~'~!adn:3, iJ11'J)dS~'i\t'i :;1~J'ia lLP;;af', quI' < l;nio.
quer ao,,:, es/alio:,. /I ,jjl'ciLu. a eODlpe:.0Ileia de ot'g'unizal'(!ll1
I j\T(~IIH:.n tI', ~nbel'aI1Umt'nte. a~ :o:ua.:-, rUllet.:~,t.~.
)\em 11:-: intl~.::'-'::;~e~ ~)aeillll<l(.:-'. ;Il/~m o:.;, :H~ell ii ;.{,r",':-', .~~x:
t';usiyn~ dus c~ladlJ~. POL!I'Dl ser vdvados da' tiua eXLJl'es::5o
financeira. rl~pre~ellt<.~da nu:-.; re::''lll.'t:hi\()s lllal11)~ Ul'allH.H1l.a-
rios.
111...eI)Illl1.~cida. VOl'(:'m. ImLl.'e IJutl';!S. n Jueulrlatle dn 1):-: e:;-
tado~ nrg'aniZal'('lll o 5CU sysLcm:l fjlHl,lle~iJ'(I. e~tava 5ulvIJ LI
111' i Ili..'ipj (l fell erath"o.. .
A JConstit.u idto do (;n.\J'IW el)l!~Ug'I'1 lU (~~ll. poder do,": f':-'-
taclu~ 110:-; arts. ~., e 1.2~ julga uelo ln'i\"aLi.v(l~ dos l-'~'Lathls 0:0:
nposios C1f'~ cxpol'lao~ tranSlllisso de 'propriedade e tel'-
ritol'ial e dando-lhes, alm disto, dil'eito cumulativo COlll {}
da Un il' SObl'C todos os que nl;sP incluem 1\0 art.. u". :\
Commisso. i~Oln () meu Y(lto~ acerescellLou <lo:; impostos pl'i-
\'atiyos rios e~tudos li ]Jl'etlial. c lJ~:(lngl'es:;o~ <':0111 (1 vosso
y()tl\~ ahltla mais ti dt' indust.rias e lH'o1'is~e5.
Ei:; uma gl'and~ S(~l'il~ de imrll):stos 111'yulivos dos es-
tado:;. fOJ'mando a baSe do ~eu oeamento. das suas fillall~:a~,
'Os at't~. 6" 1\ 8", as~inl ampliad{l~. fUl'neciam os elenH~~l~
111::; fUtll.laIl1enta~~~ as 1JaSL~:5 sobre as quae~ devhul. qUl'r a.
Cuin. ~lU l~l' )~ esLadoi;, <'IL'g:t:.nizar t) seu Systellla. Jinanceiru.
Quant.o ao im'posto do arl,. 12, t;llmo dis5e~ era nos~u
]lcllsamento que nu futuro pude~~e i.t lcgi51atunl ordinarh.t
~li5erjlnilla[' as n~n~la5 deHes provenientes, entre a' Unio e
(16 estados, E~ yel'dad e que a sH.. n a~,o financeira, do pai.z no
(~,a ruai::; lisunjeha e. COl1scguintemenl.e,u :\a6io no di:::,p :
'
de uma 80n11na. ti4' consideravcl de rendas que pudesse 1'01-
:::.adarnentc sa.tisfazer a UnHio e os estados.
'- Dahi deduz-se que~. ne~es~al'iament,e~ nesta di~tl'ibLLi(J
. flwda chw-:::c n eonflietu. o" cl1(ICjue de iuteresses, visto eOlllO
a sOlllma a dh'idie Jlnot! <':oll$idcl'uda :::.ufl.lciente para cobrir
as necessidade:.; das dua~ Ol'dc,ns de interesses ell1 jogo.
Posta a questo neste ponto de vjJ5t.a~ entendenlos que~ na
distribuio das rendas publicas. entro a Unio e os estados~
no se en.volven1 1)5, principios . federativos; quo resolver a
questu, dando tae;;:' e. ines illlVOSlos ii Unio e laes e" tae::;
inljJ:;lI.l::5. ao':; e:3tadu5;Ou dando mais. Unio :c mCl1o.:3. aO$

1- 910

estados, ou dando mais 'aos estados e nlenos unio. no


outra cousa ma,is do que chegur ao resultado de uni cal-
'CuI0 .arithmetieo:, s.egundo o qual a distribuio da fortuna
l)ubl1 ca entre as duas ordens de interesses. Ique no podern
~er 'esquecidos, tem de ser feita com a jusUa possivel .
E, Sr. Presidente, no ha duv,ida alguma que a repar-
t.i<:o das rendas publicas entre a Unio e os estados no
caract.eriz de nlodo algum {) regimen federativo ...
O Sn. SERZEDELLO - Muito bem; Y. Ex. te111 toda a
razo.
O SR~ BEfu~...\RDI~O DE CAl\fPOS - :porque no sc.
de5con1Jec,~ ao's eslad's a sua competencia. o seu direito. a
,sua 1'acul dade de organizar as ,suas f.inan6as. _~ questo' de
prindpio estaria em negar <105' estados ou t Unio a facul-
dade de organizar as suas finan~as.
O SR RAMIRO BARCELLOS - A Unio tira o dinheiro do
nosso bolso e gasta quanto quer. (Ha oub'os apm-t,es.)
O SR. BER:.~ARDI!\O DE C:\~fPOS - Peo aos meus coIle-
gs que deixenl concluir o meu raciocnio; e: provaveln1ente~
no estarenl0S em desaccrdo radi:cal.
lComo dizia, Sr. Presidente, desde que nos colloquenlos
no ponto de vista de TeooIllhecer aos estados a sua compe-
tencia para organizar livrClnente as suas tinanas ...
O SR. Ro\MJRO BARCELLOS - A l\1onal'Clhia j o reconhecia.
O SR. BEfu~ARDINO DE Q\MPOS - - '" desde quo conce-
dUnllJS impostos privat~vos comol,JJase. como fun(]amento,
p~U.U'f(lul': ~)S estado~ ol'ganiZC1ll ,suas finan:u:3. terllos.cru IJt'jn-
-ipiu. re~ol1heddo C prc:3tac~o ulJe(li(~neja a jncontc~taYeiS a:':"'-
piracsfederativas. .
De facto. pde-sc con t e:=:tar que os npost(l~que dali II J:-::
::.:e';an1 ou nO ~uffjciente5; n13S isto questo de calculo
arHhnlCtico. fIlie se resolve eonlparando a renda dos estado:-,
eonl as suas espesas. as despesas ela Unio com as suai5
rcnda3~ "para que possanlOs julgar si a diviso ('; bun~ si o'
que ~('. d justo. sufficienle.
Quanto aos impostos do art. 12~ responderei 30 lncl1
noJ.,re eullps:J. que ns. eOllsiclerando que oe.stado rinallCl~ii'lJ
de UU1 ,puiz uma cousa essencialrnente 1l1ovcL fhJctuant, l

depende do andanlento~ das oscillac,es da yida e da forf ~ma


l)ublica~ entcndCl110S que deviamos eonsignal'. COU10 j di::;~c,
U1113, .(li~posio auctorizando o poder legislativo ordinarin a
fazer no futuro a classifical.:,o c discriminao desses. im-
postos. .
No queremos fazer isto no .mornento, lJorque mais
natural que o Congresso ordinario ])ossa~com mais -proce-
dencia. avaliar as rendas desse artigo~ quasi todas ainda no
;creadas, e con1paral-as con1 os encarg?s pU]:)licos. As.sinl jul-
.g3,lnOS que de pr<>mpto no era posslve.1 estabelecer 'un1a tal
discrimina,o~ que nenhuDl imposto tflCasse enl c.onlIDum
entre a Unio e os estados.
Mas -o meu pensmnneto. SI'. Presidente. era -consignar
as razes pelas quaes nos convencemos de que~ na q~esto da
diviso e distribuio proporcional, da renda J)ubhca -pelos
estados e JJela Unio. no se envolvem os princip~os. federa-
Uvos, e ~i,go ,que no se enyolvem, lJorque ollroJeeto de
:-- 9ft -

>ConstituI.o, em seu systema~ fez mais do que todas aseon-


stituie::; federaes .
O SR. CA1vIPOS SALLES - Apoiado.
. O Sn. RAl\'IIRO BARCELLOS - No apoiado; ahi est. a da '
SUlssa#
O Sp~ CA.:.\IPOS SALLES - No ha ne:nhU111a lnais adean-
tada.
8n. BE:RNAHDINO IDE GtU\Irr.OS - .A prova diisto ;ns
telHOS no art. 8<1 estabelecendo impostos privativos dos es-
tados; entretanto, as 'Constituies americana, suissa o ar-
gentina limitam-se a dar Unio o direito privativo de tri-
butar a Dportao, e no consignam o 'imposto privativo
pa.ra 9s estados, o que quer dizer que todos fican1 em com-
mun1. (Apartes.)
Sr. Presidente. si os americanos so considerados o vovo
que realiza o typo do systema federativo. por que de ns.
que fan10S alm delles, se dir que infringImos esse systema?
Si a discrinlinao absolut..'l dos npostos entende COiU o prin-
cip.io federativo, por ,que razo no encontramos em nenhum
dos' :pI'oj.ectos de Constituio, organizados por di.stincLissilno~
cidados, alis chefes do partido republicano federal, essa
.colnpleta discriminao de rendas'? (M1.tUo bem; apoiados c
alJ a1'te8.)
lO SR. HOMERO BAP'l'ISTA - Na de l\finas est.
O SR. BE&VARDINO Dl~ ICAMPOS - Refiro-me aos proje-
elos de {:onstituj~;r.o Federal. Conheco todos esses projectos:
l'~ entre outros. O da.- CornnlissoEspecial, nomeada pelo Go-
verno~ e tive o prazer de encontrar l a perfeita justificao
do Systen1a estahelecido no projecto que sedis'Cute. porque 4)
Governo no fez ll1ais do ~que transplantar para elle o plano
inteiro udoptado no projecto da 'Conunisso. (Apoiados e no
al)oiados. ) _
Ora. si a absoluta discrin1inaco caracterizasse a Jredera-
to, a COlllffiiss-o no organizaria o 'Plano que o Governo
acceHou integl'almente e no qual 11a os hnpostos cumulativo~
do art. 12. Te.riam os republicanos da Commisso se esque-.
cido dos principias federativos, -ou incorrido na yjolao
c:eIles?
U2\! 8n. 'H"EPRESENT.\NTE - Conheo o programllla dos
republicanos P!aulistas. .:-~d.eanta :nlU itD TIlaQs.. .(Ra outros.
apa'rtes.) .
O Sn. BEfu~ARDINO DE CAl\IPOS - Declaro aos nobres
Deput.ados republicanos que o prograll1n1<1 dos deputado's
republicanos paulistas en'1 1881 e.3m perfetanlcnte de. uecrdo
conl as nossaS' opinies.
UMA voz - ' Est. TIluito mais adeantado_
O SR. 'CA~IPOS 'SALLES (j}iinist1~o da Jtlsti-a) - Quen1
eecreveu esse prograu1ma ~ui eu~ e acho que est de accrdo
CCI]11 o proj e0to de Constituio.
O SR. RA1"rIRO BARCELT... PS - Havemos de trazel-p para
:aqui.
- 912-

o SH. C;\L\lPOS S.\1.1..ES ,(JliJli.-;lJ{j da J'llsli~~a) - :i\cceito


a di:3ells~o. (Tfa. OllJ,.O.~ apartes.)
O SII. J3EH);'AHUl~U DE C"\l\lPOS - No Je~ej(l de ]11000 a)g'lIlll
aprufundar divel"gcncia~ ent.re os In(~US cOlllpanllf::l'/)S e (ISo
. amigo~ l'io-g'randense~: no 1.~:3te (I meu intuito; no 111e ellcar'-
J't'g'uei cle~UUlbatcr o )11"0,i edo dI):; llnhJ'(~:; 'cpu Lado:,; (I IIH.',1I
intuito . :3imple:::rn('nll!~ leg:itinlul' a J1lJ5:5a poslt:o (~ a 1108~'a
IIp in i50. .
O que qul'odizel' (~ que no trag'o intuito (h~ cUlulJall.
tt"agu o inLuit.o de (lcfe:::'tL (Confj'J/u(t'lJl, os ({partes. O Sol'. PI'esi~
dente 1'(?cla'lJ1o. ottcno.)
. Si os ,nobres DC)JuLados querCJII que cu dig-a '11m':s alrJpla-
1l1.1~11te n qUI~ penso. I'l:,:pilit'l.:'i na trl1111lla o que lhe::: Lenho di LI)
l'lll pal'l.kul:.u': ~i fosse pos:::.ivt'l adoptar fi pl::mo dus llobres
}'epI'csentante::: do Hio Grande de I Slll: :-:i n5uIJ011Ye~~n razije~
de ordern po1ilie:..l~ qlll~ se oppern ao plnn ll 11 af1nptariamo:5,
f)(.. 'l'qUf' 1/:10 .jJa itk.al lIH1;-; sl'dulor' du ,<)ue e:-l;e da di:3cr'illli-
,n:'lt;ii'-l ('(I1Ilrdl~la da:' J'('llda:;:. _\ i(}ul's!.tl I~ nutra: f~ saber':,i. de
Illttllll'lJI.Il. j)lld("lllii~ l'l'a1zal-a, ou :-,i niill ha C1ppol'lunidade e
Jlu~~illjlidad(' tI,- J'(~l!i.zaI-a. }~. par'a 111iln. ~l questc) I~ nutra
aillda:: .: d('1l1(ln~ITar CjI1~~ 11o infringinlos O~ pl'll<:pio:" fr'der'Cl-
l'iYI)~' '.l;,lndll nHu adlll)lallln:-: II ,'eg-illll'.J1 !,I'Opo~to pellJ~ nllll1'p~
n'l'1'(~:-:t~n1antes do lHo G I'ande do Sul.
U ':'IC H.:\:\I1HU BAnl:l~LUJ~ 10: O(j'I'HO~ SltS. n.EPH.ES E:'\T"\):TE~
dlJ aJ.)(.1l;le~.
() ~H. BEH:".\lWI):U IJE t.:.\~lPU~ - SeulJures. a que:o;ltl lli'l.l
dl~ doutrina. lJurqlle. repelirei rnais lllna vez. llflo llPg'a.l'el flll:-l
.~Iad(l::: /) dil'C'i!.u til' org'allizar a~ suas finanl.;as; c si a depu la-
~~fi.t.l paulista ahandonou os principios federaIbt.a.:::~ cnlo PC1'-
lIIHLir-lIlC-o Y\"'. EEx. '(JllC (liga ;que ella o fez uvonlfJanlwndo
1):' ~elJS .J i :-::lincto~ l~hefe5. O~ ljuae;s '~5() todos os eidadu:-.que
li I'~all iZUl'a1l1 o:;lp1'oj cetu~ de Con~tiluio, jndusl.yc a Corn-
111:;so. Si c~Iles l.;!l1te1ll:Iel"a,J)] 'que aqllilJo no 'I.~r'a IlIal.ct'ia
'COl1::it.i I UCi{'JlH I. lelllOs fi d irei lu d nacornvanhal-os. /:'11 tendcndu
(!(rlJH'Srnn modo. O lJ1.'oj ccl /.l d(l Governo cngi,u-se. neste
punlu~ ao ila l:oJJlmbso~ onde estayan1 o~ cllefes do federa-
lisnw.
P~'l'l uittarn-mi'~ VV, EEx.: si a lnaioria rio COl1grc~~u f~ll
lcntlnt' 'ljU(' se l)(.'lIjf' Jazer esta completa discrinlilluto de
. lTndas. " <O oi'ar/ul' (1 interromyido 1)0" apartes dn 1'epr<J.-
.WJ/.U(~'l~; ri(J-(fIa.',l(i,;/l..~'('. (j Sr. Presidetite pede (UJ.S Srs. BqJN.'-
suiJanles q'iU~ dd.ce JIl. (I orador continua'l' O ":;en (lisc'tuso.)
. O qu P li i:3sC foi que o plano. si se pudes~e adoptar. cra um
idt:,:ul seductol'. qlle ningnenl podia rejeitar; disse que~ tl'atanl1tl
da diviso de renda:::. si as pudessemos dividir de tal lnOu(l
qlle 05 e~tados 'ives~'-Hn todos 0S out.ros iJnposlos (ItW n(1
so os do 'art. . a Tcalizao deste id.~al se,ria uma (lU:;.'tl qu'~
lL;n~UCl]Lpodel'iu. reclusar. nlas. os factos se levantarn CTn
Cf)ntl'al'io. .(Ho, altluns a1Jai,te"~')
"XI) renoyarel a dlscns:-.o. Estu apenas explicando ()
Jnen voto.
?tIas. Sr. Pl('siden~l'. ;JC'yO declarar que. tendo os reprc-
~entanl('s de'. S. Pau10 se pronunciado neste s-entido~ consi-
dl'l"anc1o a quest.o~ no de l;rincjpios~ mas de facto, outro no
lJllljja ~f~r c I no:-;511 nhj<'e I i YCl ~H'nn realiz31' a FNlc~l'a<:fi() Vl'la
unio do,':: estadoS'.
- Ui3 -'- " o:

o Sn..JULIO DE\C:..\ STILHOS - A questo de {Jt'inciltiO:5.


O Sll .. Bme.;~\n.J)lXO ])E !CA:\lPOS - Perdoe-lHe (J nobl'c Depu-
tado. Considerames a' questo como no sondo de prineipi(t:::~
e e:-:;tanl0S Pl'01uptos a sustentar todas as doutrinas no sentido
mai8 largo e liberal~
Depois destas 1igeirns expli:ll)e5~ .81'. Presi(}enle~ V. Ex..
lIIe }JcrntiUiri't lJUCCU justifique urna emenda. OU~ al1Le.s~ UIH
~'l1hstil,utivo~ que apresenialOs ao arL 2'5 do 1'1'ojecto cQn-
stl.ucional.
Diz o pro.iecto de COIlstituj~o (l):
.;.\rt. 25 ~ S condies de elegibilidade para o CUll-
~rcs::;o Nacional:
~ 2." l)al'a a Can)ara~ ter' lnais de qua.tro uuuo::; de cidado
hl'azileiro~ e lr:.ais de seis p['.l'a o Senado.
lA 'C(1)1mi::,:::50, 111ediante pro!J()sLa 111inlJa, aC~l'escentou a
e~f.e pal'agrapho Q seguinte:
~ Esta disposio no cOlnpl'ehende os cidados a que
rer(lr'c-~e o n. 4 do art. 69.~'
O sub~Lit.utivo Que apresenb:unos (I seg"l.1ule (l):
Para ser Deput.ado~ ter rnais de '25 alln\)~ de edude e
(luaLro d~ residencia no Brazll:
\Par..\. B(~l~ador.
ter nlais de 35 3.ll11cJS de edade e seis de
l'e~jdencin 13J'zil.
DO
Cun10 y(j V. Ex. .. Sr. PresidellLc, faZel110SUll.1U 11lOdifi-
ea';.c) no atoL. 25:- no sentido. de exigir ell1 vez de quatro e 5ej~
anllO~ de vu~:::e: da qU.8lidade de cjdado~ para se!' eligivel, a
~olldil.:,o de }'cShlC\'lCH<l. SlU11)lc::ruenl.e. ..
Ve V. Ex, que este pcns'alnento .mais Jiberal~ mais lato,
lll:li~ lUrg'f.l do que. o do .pr'ojecto constitucional enl l'clat;O
aosllaLui'<lJj.zados~ visto ~onl0. segudo o pl'ojecto do Governo,
O~ llaturalizalll)s s{nnente podenl Ser eleitos depois de decol'-
r~o o l11'UZU dentro do qual se" exige que elles pos:::;uanl a qua-
lidade de cidado. .
. O nosso projecLo alurga e refere-se ti l'cs-iLleneia.
E~ claro quO ns no pretendenlos: de ll)odo algUI11,COll1
i~:5(1.. dispensar U 11 aturaliza'Co . Apenas exiginlos quatro
~nn:5 e residllc.ia. 0I11bol'u decorra o 1)1'aZO antes da llatura-
lizall~ ou parte delI~.
V. Ex. ccnlieee pcri'citarnente li direito insliLuido~ ml1
relatu ao aSSuIllpto da naturalizao: pelo Governo PrQvi-
sorio,
V. ]~x. sa)Je que, 10::;"0 Cl)) sc,g'uida aI) ,g:lol'io.:so JllovinlenLu
'J:> di' nove;:lIbt'(I. })l'Olnulg'ou (I decreto de 1-1 ou 15 de non~mbl'o
as l~olulliu.s e:xtl'ang;eiras~ que. prol'o111pendo- c.m 4~xpHllses iJe
('nrJlll~iasm(t, adoptavmll a n.acionalidade brazileira. 1Je10 faelo
da Ll'~lnsformao' por que havirt passa.do. elo l'cg:ilncn nl0nar-
l'hieQ para (I l'cg:itnen l'epublicano ~
O (~nveJ'n) .Pl'ovisorio. deante deS$~lS lnani1'estaces de 81)-
li,Jadedadr. em relaro"ao grande rnOVlnlento que se operara enl
115 ele novemhro proululgou o decreto de 14 ou 15 de no'Vemoro
C 18'&9, segundo o qua~ considerava nacionalizados:
t .... os cidados que. residindo no Brazil no dia 15 de no-
venlbro, no dec1aras:3em~ dentro de Ull1 prazo que se estatuiu:
58
- 9 1-
f. l -

que no r(!nUnCiaVl11 as suas nacionalidades: 2". O,S cidados


Que, depois de 15 de novembro. residindo n Brazl durante
dois anllos~ no <leclal'aSSenl qe preferian1 guardar as suas
respectivas nacionalidades.~
Esse decreto. como V. Ex .. Sr. Prc~idcntc. henl conhece.
tornava. os nuciollUI izados aptos' para o exercido de todos os
<:argos publicas. nlenos o de Chefe do Estado.
E~ este o direito que, em relao ao assumpLo. o Governo
Provisorio, e111 nome ela Revolt!co, julgou de.ver e-stabelcccr
para O~ extrangeiros que se achavan1 no Brazil.
EIU virtude desse decreto, as colonias extr:lngeiras que
j havianl manifestado a sua adheso nova ordem de causas.
entrarmll des-de logo, n1esmo antes de expir.do' o prazo dentro
do qual .podiau\ recusar a nacionalizao, no gozo e exerci~eio
dos direitos 'd Cidado brazileiro. -
V. Ex. recordar-se- de que as nossas intendencias se
povoaram de membros das. colonias, que atJ ento eram ex-
t::-angeiros: e que o Governo IProvisorio. o novo regimen, en-
controu a boa vontade e, o esforo dos nossos hospedes em bem
da Republica.
UM :SR. REPRESENTA-l'fi'E - Ha uma colonia muito impor.....
tante no Bratil, que fez lnita guerra, por isso, ao Governo
Fro'Visorio .
VOZES -- Por excepo.
OUTRO SR. REPRESE:NT.-\..~TE - Qual essa colonia?
O l\IESl\fO SR _ REPR~~'E);""_~"TE - A de Mucury, Phi1a-
dlphia..
1Ot:"'TRO SR. REPRESENTANTE - Dessa nelll noticia's ha.
O SR. BER."\",ARDIXO DE CAl\IPOS - Estabelecido esse com-
ttonlisso pelo governo da Revoluo, cOlnpromisso que veiu
como que legalizar o facto j. subsistente da solidariedade entre
naconaes c extrangeiTos. parece. que a 'Nao, rcpl'esentada TI"
seu Congresso COllstituinte,devc sap.ecionar o direito existente
neste ponto (ApoiadtOs) ~ incliLndo uma disposi.o que a con-
sagre entre os textos da sua lei fundamental. (Apoiados.)
E\ pois, esse o nosso intuito, offerecendo a emenda que
tivemos a honra de enviar :l\Iesa; mas, Sr. Pre.sidentc, pa.-
receU-lne q:ue n disposio :ulldamenta1 pela .qual legalizamos
conl n. maxin1a facilidade a posio dos lfaciollaJizados. pela
{f,utl1 os incOT"OOranlos. os assimilamos nacionalidade brazi-
reira~ essa disposio inlpe-se pelas circumstancias OCCUl'-'
rentes~ imp,e.-se pela situaCo deste paiz. e ella ,"ir a ser,
si1npleSlnente~ a consagrao dos factos. .
Que o B]'azil. seno U111 paiz quo se fornlou pela in1mi-
grao ? . E, pergunto~ teren10S chegado ao 11101nento eU1 que
possamos estabeleeer obices, promover embaraos corrente
ilnmigratoria para este paiz? (Ha um, aparte.) E~ como disse,
a vastido de nosso territorio, o estado deficiente de seu po-
voamento~ as riquezas innun1eras inexploradas nos indic~m a
necessidade de acolhe'r esse elenlento poderosissin1o que vcn1
reforcar a -nossa actividade, n1ultiplicar nossos elementos de
forae de grandeza. Tudo aconselha a facilitar-se de uma vez
ri in.corporao dos ~xtrangei!'S que procuran1 as nossas
plagas, a nossa na-cionaHdade.
- 915 ~

:No J'oi outra a p'olitic-a da America do Norte. quanto l


i.Jlllnigrafio; foi por meio d: providencias que facilitassem o
lng-rei5,SO de todos quantos abandonavam sua patria em busca
<ie unla regio Dlelhor; 1'oi por. este meio que a America do
.Nort(~ conseguiu coIlocar-se na attitude l1ponenB que hoje
ot:cupa no ,mundo.
So, pois, no snlcnte razes de facto, razes decorrentes
de direitos adquirdos en1 virtude do decreto do Governo.
a inda Inais, so razes de alta ,politica, de ordem publica, que
nos aconsel'baJlJ a facilitar por todos os meios a nacionalizar,..o
do extrangeiro.
rSr. Presidente, passarei a examinar outro a,ssumpto.
Entre as enlendas offerecidas ao Congresso, encontro uma, se-
gundo a qual o Poder Legislatiyo ser exercido por unla s
Cmnara. (L.) , .
'Con10 v V. Ex. ~ este substitutivo prope que o corpo
legislativo se exera por uma s Camara.
Pedirei pernlisso aos illu'stres auctore.s desta emellcln
para divel'g'ir elo pensall1ento que 'est consignado uella. E~.I
tendo que~ si 'ha razes. segundo as quaes'. nos reginlc!,!1~ CJ1~
tarios~ 'se Co:3tabelecern ~olltI'OyerSiilS a respeito da unidade (:u
dualid~de do corpo legislativo, essas razes' desappareccm
c01npletamente quando se trata do l'egimen federativ. _
Direi a V. Ex. que~ lnesmo no re.gimen unitaria, eu seria
pelas duas camarus~ lHas que~ no regnen federativo~ acho in-
dispcnsaYel~ acho substancial a existencia do Senado.
O.SR. CAMPOS SALLES - Apoiado.
O SR. BERNABDl:\O DE CA~IPOS - Ns~ COU10 j tive oc-
ea~j o de ponderar ligeil'anlente, - Sr. Presidente, no' regimen
fede.l'aLho. temos a cOllsid(~rar duas gTundes ordens de rBlace~':
os . interesses nacionaes e o~ interesses dos estados. Ora.
ncc.essario (fae' na C:onstitui~o que organizar as instituit;,es
f('deraes~ ns demos aos e::;tados uma representa:-o propria~
Ulna rcpresentaco :q lle~ por suas condices, que, por :-5ua natu-
reza. possa ser a fiel expresso dos interes'ses~ das aspirae5~
dos direitos dessa entidade collectiva - o Estado; e esta re-
l)::.'esenta~o no poder ser seno de accrdo com () regimen
que encontra1nos nas constituies federaes: a que realiza-se
no Senado~ vi~t o como. conforme sabe V. Ex., a represen-
tuclo dos cBtado::,' no. Senado, egua]~ e cada, Estado~ pequeno
ou grande. rico ou pohre. forte ou poderoso. todos eIles tnl
unla !'cpl'eseutao egual~ ele n1odo lque~ 'sendo assin1. pouen1
todos influir Ilaquella corporao de maneira a evitar o pre-
dODlinio. a preponderancia dos elementos que se supponham
mais fortes, que se supponhartn ,Inais poderosos, que se suppo-
nbam capazes de dominar pelo numero ou por -qualquer outra
ciroumstancia.
No eonheoo. Sr. Presidente, meio algmm de dar aos es-
tados uma representao que exprima -os beus direitos como
ressoas coUectivas: a no ser a. rep.resenta~,o egual, que eiles
venhanl a possuir no Senado. A Caroara dos Deputados. como
se sabe, representa a Nao; o Presidente da Republica deve
representar a Naq: elles devem tirar o exercicio do seu-
poder: directa ou indirec,tamente, desse grande manancial -
o povo, a Nao. Ora. si ass~m, pergunto eu, un1a vez eli-
plinado o Senado: qual seria a sorte dos estados, como pe'Ssoas
- 916 ---'

jUI'idil.'a:-;. CtlUHI ('41111 1 '" i\'id:tdl'~ dbtinc'tas. '.on1(l unidades~ nO,


re-:' m('n fl.'der:J/.jyo ? '
O SIL C;\:\lPO!::' ~,\I.Ll:~---~hlIJI hem!
O 'Sn.. BJ.:I{~;\n1Jl~n DE 1:,\~n'IIS - - Jnql1l~S( i{lnaYelment<~.
pOl'talll,o~ SI'. })residenl,i', miu 1'11/1"11105, III! rr'g-inv'n f('deratjyo~
eliminaI' a j-n:::Utui<:n do ~t~l1adn ~f'n I 11'" 4'1 ilninar10 a l'opre':'
senta'.:o dos estuelas e~ COll~Nluentcmcn1('. SClH ter mutilado
o l'eg-imcm federativo, ..
O SR. C.E\fl?OS SALLES - Muito bem!
O SR. J3ERNAHDI~O DE CA:'.fpns - '" excluindo a pre-
:=:en('a de U111 dos elf1rnentos fundmnentaes deste regin1en, que
4; a exLstencia dos estado::: c.omo collectividades soberanas e
jndcpenc)entC'sdentro do reg'jmen .federal. (:..lhtos apoiados.)
VOZES - Perf('itan1ente.
O SR. CA~lPOS SALLES - Isto que questo de dou-
trina: j.~to I:; que federalismo. (Apoiados.)
O Su. RA~Hno BAnCELLOS - Isl.o (~ suppr qUt~ 118 l'C1H'f'-
snLantes na CarDara no representan1 os proprios estados;
isto I~que sophisma. .
o SR. C.:\::\IPOS SALLES - Isto que quest.o fundamcLl-
t3]: isto que 15 e5~'encja.
O SR. HA:'.lIHO BARCELLOS - Isto que theoria ...,
IH1l'a .. , s, (Riso. Ha outl'O.,; apartes.)
O SR. BEBXAHDIXO DE CA?:IPOS - Sr. lPresidentc. no
p05siycl de modo al~"Unl retirar-se aos estados. C01110 enti-
dade.., ~oberanas., uma l'E'p1'csent.ao dent.ro do reginlcn fe-
deratiYo: nHo (~ possivel proceder de 1110do que os estados no
p05sarn fazer valer :::eU's direito:::~ e. si e.lle.s constituem U1ua cn-
tidade~ enfeixando eguaes (}jreito5~ cgual SOD1ma de conlpe-
tenc1as e jurisdje'e.~: 2i todo~. eml)ora Dor unIa ahstl'aco.
~o entidades eguaes. necBsurio qu faam valer a egualdade
e seus direitos no seio do Governo. da representao~ das cor-
pOl'aec:; Que razem a 1,ei. 'que governarti. Si tal acontecel'~
':.aminharl~mos para ,o l'cgjnlen unitario.

1)2\1: SR". HEPRESENT.\XTE - Esti confundindo COln o l'C-


gill1l;'n parlamental'~ CODl O parlamentarismo.
_O SR.. Bl-:::RN,ARDIXO DE 'CAMPOS - Si (I'S estados no ti-
vorem llma representao eg.uaL eb egaremos consequencia
.ele que elle.s :::o c1e~:eguae3. no te~n1 os me~n10S direitos. O
unico n1eio pelo qual 51: 'Pde fazer eom que 05 estados rea-
lizenl seus direjto~ cOln cgualdade dar-lhes unJa represen-
ta.o eg:ual. e o ~enado assinl con1posto foi. enl todos os re-
gimens federa1.iyos. o meio pelo qual se entendeu ,que QS es-
tadfls podiam tpl' sua. represent.aQ perfeita. conlpleta...
. Xa CamaTa do~ Dc'putado5, cHes no a tm. porque a 'Ca-
mara representa (I povo. a Xao. assim como o Presidente da
fi.epublica. A rcpreBenta0 popular nos eE:tados desegua]~
porque attende ao nUlnero.
U~I SR. REPRESEXT~\XTE - ' Si a Canlara representa a Nao!
dcyc ter toda a aco precisa; no systen1a representantivo: o
Gon~l"llt' a ?\ac;o: ( o pOVO.
- 917

o SR. CA:\'1POS SALLES - ~las na Federa.50 iha dois povos:


-' o reeI cral e o dos estados. (C'I'U;;al1"t,-se out'l'os apartes.)
O SR. BER1'\AH.DI:\'O DE CA:\IPOS - })eo aos nobres repre-
31~ntanle3 que me deixenl formular o argumento. pa.ra que no
fiqllC truncado. .
U.:\l Sn.. HEPRESEx'rANTE - De.5se modo., vai haver na 'Re-
111 11"1) icu lnais f:co do que na .Monarhia.
O SR.. CXMPOS SALLES (JHn;lro da Justia) - lIa D1Uis
reali da.de: a experiencia o est mostrando. (Cr'lJ:zrPrn-se QU.t-ios
IIjllfrle.,;. )

n. SIt. "
PH.R:-'IDI~):'TE
. - .
Atten(~()- .,
() Sn.. BEH....'"\;' \R.TJI?, o DE CAl\POS - Sr. Presidente. si C011-
sidf'l'a.:;;semos a Camara do::: Df~putado::; como a l'Bpresenta(.o
dos (>:-:;Iadl)~. de duas uma: ;)u a represenLa:,o seria~ c-omo enl
Ind'l:-- (t~ 'I'c'gitrll'n::-. lle~cgllal. pJ'(lp(lL'('ional popnla(:,o. e~ cnto~
nfjn IIn.\"m'ia l'r~pI'psf'nUl('fin deI.;'; rstadns. pnl'I1n0 ficariam elJes
1'111 llll:,i(:iio d/'~I.'gual ou a l'PJlI'e'''I'Jllw.::i.o seda eg:uaL e. e.nUi.Il.
l.a'\"('I' ia a l'ern'e:-,pn la(: fi (I d'J:-' p:::.1 adCl:', ma:-; no haveria. a do
1"'O\"Cl pela dcspropoI'(:o. PIII'Lanf.o, nfio lia meio de fugir a
esta {.oncl,uso: a Can1ara l'elW(~~('n1u a NU0f1n. 11 ])0\'0: (I Se-
fIado representa os estados.
No isso uma questo ahstractu,no t~. Ullla filigrana~ t~
a pura realidade. ::\"'0 rcgimen fecl~raUvo temos a soberanhl
rlupla. tenl0S a soberania da ~aco e a soberania dos estados;
I;. pOJ'ianto~ necessario qUe (,1, sobrran ia elos Estaelo e a sOJ)e-
l'an ia da Nao tenham sua 1'1~presentao pl'opria.
No dia em que' eleD1inarnlos a rcpresenl'.ao dos estados,
nllminarenlos a soberania dos estaelos.
E\ pois, uma questo de doutrina. mas de dnutHna que
resl..ilta dos factos~ doutrina 'que no pde ser recusada.
(.1.poiados. )
No desejo~ Sr. Presidente~ J.omar por mais tempo a af-
teno 'do Congresso. . :
VOZES - Estamos ouvindo V . .Ex. 'CODl ffiUit.() prazer.
OFfRAS Y07.ES - Discntiu brilhantelucllte.
O SR.. BERX.-\iRIDI~O DE 'C.-\'.:\{POS - Tenho externado ligei-
rJtn)l~nte as idl~a:;: ql.le diziam lnais inLnmnente conl o cap, 10
da ConsUtuic;:o. que 1:liseutimo5. E 1301' pst(t i'rma. Ju1t2-'andn
ti"r cumprido o meu deyer _. . .
U~rA voz - Perfeitamentp.
O Sn. BEaXARDI::S-O DE CX:\TPOS - - .". reLirar-me-ei da
i.ril)una. protestnnj() que conl O~ IllCUS anligos contribuirei es-
foradamente par,a que ()5 questes SE' resolyam pela frma
111ab cordial c just.a, tendo em ,\"jsta ()~ intrreSBes da Un to f~
dos esl ados. (' (I 1wincipi o federativo.
VOZES - ::\luit.o beln: lnuito beul. (O orado1' abro.~~ad c
m;u.ito fe~iGitado lJor (j'J"rzde n;uThero de S'r.'l. 1cp1"eSentantes.)
O Sr. Seabra - SI'. Presidente. agTudc(l a Y. Ex. 1:01'-
me concedido a palavra neste debate. e pe(~o a V. Ex. e .:i
Casa dc~rul'pa si. por y,('n1 ura. o meu c~tado ,de :-:a(]p. no 1)(11-
11littir que raa sobre as enlcndas apresenta.dos aO capo J<o~ em
di$cuss.o~ as observaes que ellas me suggerem. .
, Eu tambenl subo. ar esta tribuna. em nome deumaida:,
em nome d.e um principio, tambenl.subo abraado com aban-
deira da Federa..o: emn9me dssabandeiral que j no
tempo -da Monarehia eu havialevantadonapra-capublica, de-
fendendo o pleito eleitoral, no .qual estavanl. ~mpenhados os
candidatos do .L\Iinisterio que calJ.liu; e1'n nome dessa bandeira
tocollibatida pelo '?\lnisteri.o do Sr. Vi;sconde de Duro Preto,
,que procurou despedaal-a, masque ficou ainda to grande e
to laxga que serviu de mortalha, no ao l\Iinisterio, mas a
uma instituio ,mais que semi-secular, a instituio monar-
chica. E como se tem posto em duvida que Q princIpio da Fe-
derao tenha sido mantido pelo projecto que se discute; e
como os deputados rio-grandenses sustentaram nesta tribuna'
a formula -de ~ que o projecto em discusso, na parte relativa
s finanas, a negao de tal principio, eu devo, em contrario,
affirmar .que as iSpos1ces do proj ecto 'constitucional, no,
s6 no se afastam do principio federativo~ como so capazes de
satisf~er ts necessidades da Unio e dos estados, approvadas
- com as concesses feitas pelo Sr. Ministro da Fazenda.
O Sr. Senador Saraiv subiu a esta tribuna, na sesso an-
terior, para invectivar o Governo Provisorio e aconselhar que
o Ministro da Fazenda deve abandonar a pasta~ porque leya o
paiz por ~aminho errado e perigoso. ~
Pois bem, Sr. Presidente, creio defender os interesses fi-
nanceiros e o credito do paiz, affirmando que seria um ver-
dadeiro' desastre para este, para $uas finanas, si o nobre l\fi-
Distro deixasse a pasta da !Fazenda. (Muito_s. apoiados.)
.~ Sr. Presidente,. preciso que se ,comprehenda que' :em
materia de finanas a rhetorica deve desapparacer, porque o
que convm attender a iogica inflexivel dos algarismos;
precisoquese,coIllpr"eh-enda que, .si verdade que o l\finistro
a Fazenda a :Federaco~ na phrase do Sr. Saraiva, tambem
verdade que O Ministro da Fazenda tem bastante patriotismo
e firmeza deprincipios para no sacrificar nem nrolar aqueUn.
bandeira.que com tanto denodo -de hamuito defende; eJ}e,que
no tempo da:t\:lonarcJhia recusou o poder por am9r de sua ~da
e convices;" eIle,que combateu mais do que ninguem e que
foi o inin1igo mais terrvel daquelles que prour-aram suf-
foear as aspiraes federalistas ...
VOZES - Mais do que ninguem, no apoiado.
O SR.. SE..-\.BRA - no seria, certamente~ quen1 VlrHt.
saerificar~ hoje, no :poder~ este principio. Esta a verdade.
UM SR. REPRESE~~A.~TE - V. E~. est mutilando a His-
toria~
. O SR. SEABRA - No mutilo a Historia; restauro a ver-
dade. Ninguem ignora a batalha que o Sr., Ministro da Fa-
zenda deu 't 'l\'fon:lrchia do DfaTio de Noticias de.sta :Capital.
OT)TRO Sa. REPRESENTA..~TE - Est fazendo o .contrario do
queprgou.
O SR. M'.AR.TI1\"r1fO PRADO - O partido
sua bandeira. (Apoiados.)
. '-
/ " l '

liberal enrolm.1 a

" O SR.SEAlm..t \ - Vamos v(:r si oSr~ Ministro da Fazenda.


est. fazendo o contrario; si S. Ex. renegou as id-as, si enrolou
a bandeira com que batallhou para a Federao dos estados.
- .0 paiz, iriteiroconheee que o Sr. Ministro da. Fazenda. r--
cusou o poder por amr::da'Federao. - .. , ..... .... .
Quero defender a Historia, os precedentes nonrososde'
S. Ex. Slos: ataques que nesta. tribuna: tin soffrido, dizendO-
.seque o nobre~nnistro sacrificou ~!Federao e a Republiea.:
.0 Sr. 5enadorSaraiva, a quem ningliem mais: respeita do
que eu pelo seu patriotismo, pelas suas luzes, pelos servios
prestados causa. publioa,: isse-nos que havia tres systemas
de disErin1inao. de rendas,. relativamente Federao. -Doi!)),
elle n~o nol-os expoz; expoz, apenas 'um, que foi apresentado.
2
pela dIgna e patrotica deputao dbRia Grande {jo Sul.
O SR. SERZEDELLO -Confessou mals -que no resolvia
este systema a questo presente. .' ' . ",
Ul\'I SR. REPRESENT~o\J.~TE -No disse tal.~
O SR. SERZEDELLO ---, V. Ex:. ver no' odiscurso. (,ApaT'tes. r
o SR. PRESID~~TE - Quem tem a palavra o Sr. Seab~.
O Sn. SEABRA - Eu declaro a V. ~.' que os apartes
no me incommodam; pelo contrario, os desejo, porque enca-
minham-me de alguma sorte na discusso em que estou em-
penhado.
Devo dizer, Sr. Presidente~ que, tendO-lue inscripto exclu-
sivanlente para discutir as <!isposiespl'eZiminares do pro-
jecto e que. tendo sido votado o encerramento da discusso,
esta no propriamente a occasio mais OppOl'tuna para entrar
ness~ debate~ porque a nlateria ~st vencida. .Mas, como o
nobre :representante, o Sr. Sar~iva, exactamente ~eferill-se a
taes disposies, combatendo o Governo -Provi$orlo;como
~ S. Ex. -foi ainda alul; dizendo ,que e.sse Governo tem arras-
tado o paiz para um abys1llo, a~jo iundo- insondavel, sou.
obrigado a tratar desse assumpto.
O SR. G~<\.SINO BESOun.o ~ O Sr. Saraiva no disse isso .
O 'SR. S&BR..-\ -- No disse que todos.. os rninisterio~ au~
gmentaran1 extraordinariamente asdespesa.s? No dis$e, on-
trariandc a affirmao. do. Sr.. i"linistro da Fazenda, que as
nossas despesas no so de 200';, n1as de 250.000 contos?
. Nocen.surou o Droprio l\1inistro da Justia por tr augm~n
tndo as verbas do seu oramento? (A.partes.)
No podemqs antep{)r apaJavra de ninguem do Sr. Mi-
rustro da Fazenda. Si elle veiu com a luaxima lealdade. com
~ maior franqueza, dizer ao Congresso que o systen18 de dlscr~
minao de rendas proposto por S. Ex. era aquelle que m1l.1S
convinha aos interesses dos estados e da. Unio, por que razo
q-l1alquer daquel1es que pretendem contradizer as suas affir~
maes no o fazem sem apparatos8 rbe~orica, l11as com a irre-
futabilidade dos algarismos?
U~:I SR. REPRESENT,A~TE - Porque elle no os apresentou?
O SR. SE.ADRA - Apr~sentcu-os; c;lisse que rios temos uma
despesa de 200. 000 contos e uma recel!a de 150 _OO; P9rtan~O,.
si, porventura, houver desfalque no lmppsto de lmPf>rtaao~
a despesa. conservando-se a n1esn1a receIta, neeessarlamente
<lesc.e~ e o deficit sbe a mais de 50. 000 contos
Isto foi o qu~. nos disseS. Ex') foi oqueuos demonstrou
- 920

com algarisn1os; e c'm excepo do lustrado Sr~'Juliode Cas-


iilhas,' que offer.eceu e justificou um substitutivoado.ptando .
outrosystenla: . os' denlais oradores, ou limitaram-se a cen':'"
. suraroprojecto, ou a elogiar o.substitutivo, enenhumpropoz
ida nova.: .' . ~.

O SR .. GABINOBESOVHO :-- Masmuitos.aprese-ntaranl .nlc-


didas substitutivas. . .
. . ~,

. a SR .~SE.ABR.A -'-"EUl materiade discrinlina~ode rendas,


SI' Presidente. no [,.:tque duvidar: si verdade que os es-
tados tnl intei'es-ses que pr,eciso salvaguardar; si verdade
flue a Federao' depende do principio da ba discrinlinaco
das rendas; no lnenos verdade que a Unio tambetn tenl
altos interesses que no devem ser esquecidos, que nlistcr
contrabalano,ar, harnl0nizar os interesses (1ft Unio C0111 o dos
('sl.,a.dos. .
Qual o nlcio apresentado para eonsegnir este (Jr~,~idC'i'fll:"lJ.tn
p('lo Sr. )linistro da Fazenda? .
. O projecto de Constit"uil;fi.o dctel')1ina no ar/o tiO quae~- os
imposto:; qne pertencen1 exelH~iYamcnl.e nHio. em OUf.l'll
m:j:.jgn qU:les os que pe]'I.(~)welJl f\xelusivamenl(' fJS eslad()~
I? no art. 12. as ma teria~ :'\01:1,,(\ a~ llllacs a 1]11 iftfl ~ ()s .. ~~I afln~
podc'tu :ibtar. - _
_ Pergun.to~ ('m con/,l'apo:o'i'o ao que l.li~se o ~r'. Julio .lfI
,Castilho:;: .P1n'\"enlura. o Sr, Jlinisll'o da Fazenda b3r,lllflll a
lnateria dos impo.~tos ? No.: nfio vejo nada mais ehl1.'(l tlu qUf>
a dis'('l'ninafin feita ;~lllre impo:;to:, ql1C'. peL'tcncem : t"':'nifio.
impostos que' pcl'lencenl nos estados c inlpo::;t.o~ que per'-
i/'ne~m .i l'nifio 4' ao=?- r~~fa.dn~, .
.E . nCl}o 1i.cen0a i.n.rn jwrgnnLar :'iquell ci8 li uo c0l11hat.enl o
p[~(~ei~D conviJ' que ,e~f.nvanln~ Nn uma f.'phoca I.'(wnlu(>ional'ia.
r"t' que raZo no ~e attender htlllbcm lOS' inter~SSc5 da TJni()~'
que niio ,devem ser rn(\n05 respeitados. (\ pOl' que razo SE' pde
affirnlar ql1e~ ficando s~nent(} a Uni.o conl os impostos (lc-
el'etados na ConsJ..it.ui.o~ as snas desppsas se1"5.0 satis.feitas~
si. ao contrario, venl0S 'q.ne ,fi Goyerno Provisorjo Ullgrnentou
:1...;:' df\sp~sas .~ e nern poderia deixar rle al.1gnlcn.ta,l-as~ porque {~
pl'P(~i50 cOllvir qtH?: estaV:1nll'"ls' enl '111113.. f'pneu rvoltlcjnnn.ria~_
qneprecisavamos nlnnter' a Lranqnillidaclr. puhlica .~ ahrir-
todas as yulyulas da vi.da. e da prOSDf>l'idacJc rio pniz?
U:c\JSn... REI?REgE?'T.\~TE - XriSlln snhimos da anarchia
P:U':l. a .Re.pubJjca?
, O SR. SEABRA - Sahinl0S~ pnrque a annrchia' no s-
, nlenl.e (I (}Pl"l"amnmcnto de sangue~ no 56., o motim na praa
pnblica: a. anarehia cJ-~e tal11benl qnan(1"<~0 infringe o pn..c:.f.o
fundamrmlnl.qllundo os poderes puhJjco~)h.i.; (~l.lmprem o seu
(le\"cr:, quando os pa.rl.1r1o~ que sllst.entalTI uma institui.o se
,rlissoh'pm: e foi l~xaetar:n(l;nt.(' essa ,r]issoluc;n' qne prodnziu a
quda ::la Jlom:.rch h"L .
r2\{ SR. RgPHE8E:s'TAX1'E - Dissolvranl-se dopois (]a prn-.
clanlao- ,da Rc"\puhlica.. ;,: .
() SR. SE~\Bn:\ - Estayam di:;;solvirlos C'om a 111cla iTif.erna
r10P:ll,j irln Consrr"arlor I~Tlh'c O~ dois ehefflS, e rln VaT'Lido J.. j-
])('T':l1 p('la incOD'r-i1iao pnf..rfl! o Sr. OU1'O Preto, que queria
o 11 n ioni~unn. e,Q- Sr.' S::l1:'a l"n. n. F.:dCl.'ac;lo . ,~ ..-t)J(l"tf!,~.)
.-' ,92r

Foi por 'iE,SO" que quem derrubou a' ~Ionarcha no foi o


l.lnperador, :nlas os~ ,. proprios ,partidos politicos. qe no se
podianl ~ustentar.. e cujas' idas. em nomedas~'quaes subianl
,ao poder, ,ou,erarn esquecidas ou repellidas pela ~onsciene[t
nacIonal. ..,;:'. ,.
- ..0 il1ustre representante ,da ,Bahia ,disse 'nesta tribuna
que, rclativalnente . materia de', in1posto:::~.os "representantes ,_
do Rio Grande do SuL dei'endianl a Federao, c que: aquells
que ~ustent.avanl 0_ projccto de-Constituico representavanl I)
.Unionislno. ' . .
E affirnwu nlais~ que flstes eran1 os unicos partidos ad-
Jilissivcis no' estado actual -das 'cousas. Eln pri:me1'9 logar~ si
esses so os unicos partidos possveis para S. Ex., l)Orque j
arvorou ul11abandeil'a chan1ada do Partido Xacional ? Poi'que
s. Ex:.~ querendo collocar-se frenle de U111 partido que se
suppe o salvador das instituies' federalistas, no esperou
flue esses partidos se discriminasscln neste recinto ?(Aparte.... )
':Mas acho que os ,81's. rcpl'p.sent.antes que ::;ustentam o
~uhstitu1.ivo. so orgos de urna Federao U'in exaggceada~ que
= l!ftOI~ urna Fcdel'uco. mus umpal'tido perigoso. que I"oa' dl~
Irazel,' o desrnorol1at:nr.-.nt,f). da 'unio c. J)01' C:Ol1SCffUcncia. I)
,;{$pcdacamenJ,o dos la(:os (Jue devem cxislL' c:':nLr (l~ l~sLa(los ('
a Unio. '
VOZES - E~ preeiso rnosLrar.
O SR. SEABHA - Vou ulosLrat'. Sr. Presjdl~nte. Que pre-
tnndmll os dignos representantes?
. Quer'enJ deixar a Unjo dependente' da ynntadr (lo::; es-
tados; e V. Ex. :~~omprellende que~ principalmenle crri inateria
financeira. dar aos estados o direito de recusar .;i UnIo os
m-eios {le nlanter-se =e fazer face s suas despesa.s~ estabelecer
uma luctaperigosa entre. a Unio e os estados.lucta que pde
~0.nlpronletter O futuro da Republica e a iutegridadenacional ~
. O s)"stema.. apresentado pelo digno representante pelo
Rio Grande. o Sr. .Julio de CastHh:os.d em resllltado~ dadas
certas eircm~tancjas. essa 'lucta. ,que' deven10~' n. todo' li 1.ran'se
c\~itar e.ntrea Unio e 08 estados, pOT/que, ;gj~ p()r\~ent.'lira.
nqnelles impost..o5-decrcta-dos neste substitufivo no forem suf-
ficicnLes! a Unio ter de pedir unlU esnlo1a aos estados. que
podem recusal-~'t. (.4.1Joiados e -ru.70 apoiados.)
O SR.. RA}.IIRO BARCELLOS - No~ porque decreta.
O SR. SE.\BRA - Qu~ deerl~ta ?
O ~Il. H..A?\IlH.O DE BAHCI::U.. os - A taxa sbl.'(' as rendas ..
lO! SR. SEABHA - ~~ra:;; trata-sc da distl'j'rninal.::lo da ,renda
los esl,ads.' da receita que clles t.r.l'iarno.
r~~l SR~ nEPREsEST.\~TE. d ..i 11111 apUll C.
SR; . SEABItA - '.'. Sr. Presidente_o eomprchendo que esta
no (~ a. questo que dcycriamos discntir hoje. Toquet nesta
n1a1.c!'ia Jncidentement.e e. si a.Iongl1ei-me~ a <',uIpa (los nobros
rppl'e:;entanLe.:;;;~ que me >arrasf.uran1 a ir mais' longe do que
pretendia. ; _
, O que quil.o apr-mas. 1'1)1 arril'n1al' que a Fedcra~:u.n. susten-
tada pejo Sr. Mini~f.ro da. Fa7.en~]a~. nE.o esb. abs;ol~~'l.m~nte sa:
r:.;-rficuda pelo proJeeto de Constlf:.ulao. O que qUl.Z; f-ol tornar
-.922-

bell]. claro 'o ,meu voto relativo 'ao artigodonrojecto consti-


tucIonal na parte financeira,. como aos 1.5 '% audicionaes.~ ."

' . Sim, meus senhores, Sr. l\tIinistro da Faz~nda. foi o pri-
mel!~ a decla~ar neste Congresso qUe podia ceder ' os. fi) .% .
addlclonaes. E~ 'no ha contestar, senhores~ o Sr. Ministro da
Fazenda o mais competente -de entre todos para fzer affir-
maes d~sta natureza. (Contestaes.) , .
.. UM SR. REPRESENT.t\l\TTE-_. ~ss.o no privilegfo do Sr. lVIi-
lllstro da Fazenda. : - ':
O SR. SEABRA - Sim, certo que ,no privilegio do
Sr. Ministro; luas tambem certo que~ cpmo Ministro~ o
mais competente para conhecer o estado iinaneeiro do paiz.,
E' elle qUClll 5abe. pois que tem a chave das finanas.
(.4.pa1tes.) ' _'
Depois de um estudo acurado e eriterioso~ disse-nos o
que pode caber Unio e o que pde ep.ber aos estados.
UM SR. REPRESm-;TANTE - De sorte que! a no ser o Mi-
nistro da Faz'enda~ ninguenl mais sabe disto neste paiz !
O SR. SUBRA - No digo isso, :Inas certo que elle o
nlais ,competente para conhecer <10 estado de nossas finanas,
e patriota como .filho de UID dos est.ados que tanto precisa,
filho da Bahia, no seria capaz desac.rificar os interesses
desse Estado aos interesses [la Unio.
: UM: SR. REPRESE~TANTE -~Pis devia fazel-o.,
O SR. SEABR:\ -:- ;Sr. Presidente. tocandQ ne'ste ponLo
incidentemente, -eu,pre'tendia apenas justificar e esclarecer Q
voto que dei quando se discutiu esta materia~ Agora peo per-
nlisso para passar.. .o artigo -do proj ecto constit,ucional. -que:
ora se debate. .:
::: U:I\! SR. REPn:SENTA..I.~TE ,..- Mas V .Ex . ainda noe-
monstrou'- o que quer'ia.,
O SR. Lt.ilZ lVI'~~T - . Sim; n's cp.leremos uma exPli-
cao. (Ha out'l'osapartes. ),~
O SR. 'PRES!DE~TE'- Attenco. Quem tenl a palavra o
Sr. Seabra. -
'O SR. SEADRA - Senl1ores, os apartes no me incom-
1110dam: pelo contrario. elIes at me divertem na. tribuna..
Eu: senhores -do Congresso, apenas enunciei proposies,
e no 'entrei em demonstraces la.rgas. desenroladas e des-
cnv-olvidas. . . . .
r;l\IA. YOZ - Porque no pde-.
O SR. SEABRA - porque isso est vncido.
VOZES - Ento~ porque volta discusso?
O SR. SEABRA - Pa.ra responder ao Sr. Snador peI3:
Bahia..que referiu-se ao assumpto~ e si eIle o f.ez, tenho cu!
tamben1. o direito de fazel-o. (Apa:rtes diversos.)
,De 'lnooo que s ha o direito de accusar-se o Governo; e
no se tem o mesmo direito dedefendel-o? (Contin'lta7n os
alJartes: o Sr~ Presidente-reclama atteno.'.. )
Fez-se entrar em scenaos rio-grandenses ...,
~ 923-'

U:r-.-I SR. REPRE"SEN'l".t\J.~TE


. - ~ -
. ';';::.
-Como'}
- . .
O Sa.SEAl3RA - Como' her6es.:'.
Ul\{ SR. REPRESENTA!'"'l'E ~ Mu.ito ben1..
. O SR:' SEABRA - ,comd, uma deputao, briosa Intel:"
llgen.te propugnando por um principio' que o Sr. ConSelheiro
SaraIva <leu como principio federativo. e que eu .dou como,'
um principio arruinador das nosss finanas. (ll-Iuitos'
apa1'tes. ) .
. Ul\ SR. REPRESENT~YTE - H-eresque destrenl.
O SR. SEABR..<\ - Ha diversos modos de destruir no se
d~stre snl~nte com 0 can1artello.. t.ambem se destr6e por me-~
chdu:s que Yen~lan1 trazer o desgosto entre os estados. e. por-
Lanto, a desunio deIles. (Apartes. ) . - .
UM Sa REPRESENTANTE - V.' Ex .. ainda no nos disse o
que. desejam's saber. ..
O SR. SEABRA - Que que V. Ex. deseja?
Ul\'I SR. REPRESE..,"TAXTE - Que nos diga porque queremoS'
desunir os estados. (lia OUt"1O.~ apartes.) .
O Sn. SEAB!l:'\ - Senhores~ o pro.ecto substitutivo aa
deputao do Rio Grande satisfaz as despesas da Unio?
'VOZES - .Sim.
O Sn. SEABltA - .Absolutamente no., .
O SR. RA:MIRO BAflCEr.LOS - Faanl0S as economias que
se deve fazer ~
O S~. SEA8RA - J vem uma .condio 1, '
O S. R~\:\nRO BARCET...I.OS - Si se, fr a esbanjar. no
ha dinheiro que chegue.' ,
. O SR. SEABRA - . Veja que possivel explicar: os es-
tados fa.am economias, que tero o @anto. precisarem. O
arg-ul'nento, portanto, uma espada de -dois gumes.' .
O SR. R.A~nROBARCELLOS - Si aquillo que as provincias
tinham cllegava,novalia a pena fazer a Republica em nome
{las eeonOlnias e.cl autonomia das'provincias.
O SR. SEABRA - Tomo em considerao o aparte de
V. Ex. ~ que muito me honra.
A Rcpublica conserva os estados 'Conl as mesmas rendas
. que lhes dava a iMonarchia?
VOZES - Sim, senhor.
O SR _ SEABRA - No ha tal. A Rcpublica~ nesta n1:iterin.
de d:serin1inao de impostos. procurou definir positiv~mente
o que que devia pertencer Unio e aquil10 que de:Vl3. per-
tencer aos esL~dos.
U1\1:A voz - Isso questo vencida.'
O SR.' SEABRA - Perdo: sou obrigado por V. Ex. a
voltar a ella. .
A Republica d. o direito de lanc~r impostos'~obre
3quellasmaferjns que no so da exclusIva competencla da.
'. ;~o~
92~0_0

Uniiio;' a llcpuhliea pa~a adi\"ida dos estados c d-Ihe.s '1;25 %


:lddicion:)(~s ode in1portao~e ose dilque oa RepubHca ... o

rI?l .SR. REPkESIE~T.\:S-TE ll.lO-GH.'\'"'\;J)EXSE - Xo est no


})rn,ieef.o.
O SH. SE.\Bit:\ - Ora~graas3. ,Deus~ Sr. Presidente..q~e
r;(~n~r...g ui o fl,:e qucJ:ia. .iMo . c~> COI1sgui. que a. dcputac::ao do
hlO brande VI esse tlJ7.er aquI .que de proposito - e apaixonada-
mente hayja votado contra a::: 0onCcs;,es feitas peo]o Sr. Jl-
ni:-;ll'n da oFazr::~l(Ja do pagamenLo das dividas c de 105 0/0.
U~I ;:;H. ,REIPnEsE~TA~TE -0- Est armando um ca5:!nIl0.
OrTI{{) SIt. :HF.pnE'~E~'f.\:\"TE - Quem fIi::':3e?
O SH. SEABHA - V. Ex:. n di~sc: veja COlno.
U),!" Sn. REPnE:-;I~~T.\~TI;; -'- Vamos l: c~;=.;L:, eonl'nndinclo a
Hl''''llldi(';l tnlll r. ~1~Jlini:;;hll dnFazf'nci c'' {j);ll n lwnllo~la
.1('11('.
() ~n. SE.\Bll.\ '_00_" Quem I.'st:i etll1fnndindo nfin :-(11I ('11.
U~r
SI:. nEPnE~E~T.\~TE - O i1Ut' (I )lini~()'(1 da Fazr'lll~l
pr."I!IIIZ {I ql1~ Y. Ex. IInel'.
f';

: (OI ;~H. SEABfL\ _.- O cllQrl~ do fcdel'aliBnlO que' disse qU


:1 nr'pnbJiea (I'a.'n Sl<~Iinistr() da (Fuzlllrla. foi ('11<' quC'm en-
1i11'lhlll a Hc'rHlhllr'a f}l) Sr. 1iinistro da Fa7.l~nda.
l:~l SoB. q1EPHESE~T"\='TE - ~o aecp,j lamos (I Sr'. Saraiva
('" 1l1l1 ('rl4'al'n~l(:f l) da Rl'[.m b! iea.
O Sn. SE:\BHA _0- sr,. .Ih'e~idcn !(\. i~U
no estou afffr-
mando quI" n Sr. ~~lI:ujYa (~ a ellcarna.~"fto j.la Bepublica: o qlH~
fi i';::'r, cru (~ (I SI'. Saraiva encarnou" a Hepllbl ica no Sr'. 1Iinis}.ro
da Fazenda. o

D?>I SR. REPIlESEXT.A?,TE - :\"fto acceitanlOS :esse .JU1ZO.


O SR. SE.o\BR"\ - :YV. EEx. esLo 'se afa~tando d05 015%;
pr,-,ellrnm c1Qsvjar-n~le para no cheg:ar .:. demonstrao do .qU'~
[lT'omrLtLa J'pspeitil rle:;;le~J;) 0/(;.
U:\l SR. ~ipn}:SE~T:\:"TE - . ~o art'irme a5sim. ""o.

.o Sn. SERZEDELLO - Si houver bCHn s0n::'(l~ ha de passar.


U~I SIl. .REPRESE~T.-\NTE - O h()n1 ::-onso no (~ patrimo-
nio rir- ningoucm. (C,mtinlJl1.m di1:erfiO.<O; aparle,,; sirnu.l!rmels.)
O SR. SE"'B1t.A - Sr. Presidrnle~ datiui 11a poutO r.m acabo
eOln este 1empoI'aL quando cu pa~sar ii id(~a que agrada rnaj~.
que f~ :1 nlaU"'['ia r('ligin~a (A.))(Jft!S): t..lillO. pOl'f!m. em eon:::i-
del'al'fio n apal'l(\ do nobre .Deputado. porquc' a df'putau do
Rio 'Gl'ande do Sul l'l~ln'es,-'ni a nrna pleiade de 'homens bem
inlenr-innndns: 1~Ma l~ a' ItlinlHt opinio.
="l SBo. REI*ESE='TA~TF. - :\Tas de brayos desLrl1idorr-s.
qnr. querem de~l:ruir a Unio. (Crll.=fI.,-n-.iH: apor"].").)
10 ~p.. S::ABH~\ - Eu peen dois minulo5 cie atlen(;o. mu~
ll:io YOU pedir - fi fN/ sanl,i di' A1H1b BfIJ~/,.
O SR. Z"\:\L\ - De ~\nn() BI"Hl1. no. p,.. ~;a fi dia santa de
nl~i:3. [I')l"que (l ..:\.nnl) Bom I~ dia national.
o
"

, o Su,. ~E~\llH..:\ ,. C(Ilno dj=::.sc, V(;:0 al~tllo ,aO:3


l1l,.hre::iDepuLados . JI(Jstrei' 'que ,a Hel)ubl ic:a 'daYJl]ai~ os
esta.dos do quedcu, a Monarchia;' nl0strci "11lJ(~ ,a R~1Jublic:a
56 r~5"eI;vava para5i~ no. d issccertos irnposts; rnaS ps ln~
postOs d(~ importaco, com: cuja reserva os deputados' do Rio
,Grande, doSuJ ,-concordalallJ. e.. _ '':
; U:.\I.\ voz - Sirn~' senhor.
O SH. SEABlU - . _ os impostos ::=oln- telegrupho$ e 001'-
reIos; -que. deruonstrou o Sr. ':\Iini:)Lro' da ,;Fazenda, a receita.
li Incnor que 'a despesa _
;U~r SIt. REPH.ESEK'rA:S-'J'J::l ,Mas 'l1 ma receita que no
:::ati:,faz~ no receita
.QSR. SE.-\BltA - 'Agora peo pel'n1i~so_.. (Apartes d,:-
'/;crsos.) l\~o nlC fa:anr affjrmar' que e:::to COn1 receio dos
15 0/0
J dl~monsLrci. _. (Jluilos (llJa'Ite.,; .:: Por nl<lis que nlc
intel.'l'(JmpaU1~ eu volto S~Inpre ao principio ..
.o SR. RODHIGUES IFnTA - Ainda: no demelfisrou.
\;'Or.ES - D(;ixern fallar (I orador!
O. SR. SE.:-\BHA - Mas, si no rne pe:r'ntte1Yl~ como hei de
derllonstrur' ? .
O SR. HODH.HJGEsF'n.'.1".:\ - () nobre Deputado disse - J
denlon::;trei - e ainda no demonstrou.
O SR. SE.-\lHl.\ - Poi~ bCln; cu dig que vOU {!ellJonstI'al'~ ,
Jrla:::; YY. EEx. no lne deixam fazel-o.
O ~R ;RODB.IGUESFRTA, -,-. Ah ! aSSYl~, bem.
O SH. S]~\BRA - Quando eu
procurava. dCtflOll:?Ll'ut '.
O' SR. ]lOD-H1(..Es'FRi~\' - Sim, ::ienhor~ ag;ora~])"~JiI.
. O SH. Sl::ABR.\~ -,,-' '" que a Republica deu llHll~. a(IS e:3-
. lados elo que deu-lhes a ~lonarchl ...
O SI-L HODH.!GUES FROTA - , AiIda no deu nada. (.'-lpuia.!:
(los e n/io' apoiados.) ;,
o SR. PE\{=,:\~[BUCO - Por ora. no deu cnusa algunra;
por -ora. 6 projccto apenas. (80. Olros c.qJ{/.rtes.)
V ZE.5 - !Ouamos o orador.
O SR. SE.\BB.A - . que a RefH1bUca pretende daI' au~
~:::tnl1(1~ mais ,do que a .:\lonarc:rLa (si. a questo l1fJ palavra.. e
alJi estii.lIludada a palavra:; eu d~~e 'liuc a Rcpubliea re~eI'
,"ou para :;i os' ilnpusto 5 de jmporta(~o.:cu.ia rese1'va acc~Jita
pela nobre eiJ1ustrada rpl'esenla~o do Rio Gra;nde do S~ll;
reservou a::; contribuies telegraplllcas eDosta-~S~. Jln:poslos ln-
i:'uffiei~ntes. porqu~. ernno mo~trou o 'l\linistro da IFaznda~
que, quem tem' a clJave das flnanas ...
O SI\. HOJ)mGln~S FHT"\ - l\lasno .tem a chave das ]jOa5
doutrinaE..
TJ~J.;\ voz - .:\::351111 nt) se pde fallar. .'
~. ..
. "_o. 926
: .
. O O, nobre Deputdo quer fazer questo da
SR:. SE.-\BRA -
quer ento que eu dig-d?
cl/'(lce (RiSO) .-GOIHO .
O SR. _RODRIGUES FRT.A - Eu .disse que o 'l\linistl;o da
Fazenda . n~o tem a chave das boas doutrinas.
U:\lA voz _._. Contine'o orador.

:O SR.. ROSA JUXIOR - ' .Essa interpretao parece pro-


positaL .
O SR. SEABRA - ~ reservou as contribuies. postaes e
telegl'aphicas, irupostos insu'ficientes para cobrirem as des-
pesa& con1 esses servios; lo'eservou mais o in1posto sobre o
sello e a. renda das estradas de ferro. Tudo mais quanto est
classificad no artigo; pertencente aos estados. tornou da
cOl!1petencia destes~ e outras -mais lrHiterias, que esto clas-
sifIcadas IlO. art. 12~ indeterminada e indefinidan1ente sobre
7
as quaes' os estados e a Uniopodenl tributar.
O SR. RoDRIGUES iFRTA - Est ahi o grande defeito.
O SR., SEABR..'\ - Este o systenla do proj1ecto: no ,
'as'Si111, bOJ]l ?
O SR. JULIO DE CA1STILHOS - -Systema mixto. ,(Ha outr-os
apartes.) :
O SR., SEABRA - O nobre Deputado pelo :RioO'rande do
Sul~ o Sr. Julio de Castilhos, 1118 diz - systema mixto~ Pois
a doutrina de V. Ex.;.... que quer o systema mixto, perdOe-file ...
,que diga , Bmn; valnos primeiro aos 15 %, de que no de-
sejo esquecer-me. (Riso.)
lO SR. ROSA J1J;'l"IOft- E n.s desejamps ouvil-o.
O ,SR_ SEABR.:l - Como, Srs.. do Congresso~ .vista dessa
discl'nlinao. os estdos. 111ais dpauperados~ aqui represen-
tados. reclanlassenl ao .S1' l\-Inistro da Fazenda 'COlll relao ..
jnsufficienciada~tI'endas'que pudessem. pertencer .exclusiva-
rnente a e.s'Ses '.st.ads econ1 as .quaes no podianl. fazer fa~o
s suas d~spesas .... .. .
U~L\. voz.- O que U111a realidade.
O .8ll. SE..IDfL\ - o Sr.l\Ii-nistro rez uma contcsso,
que foi pagar a divida dos estados, 111uitos dos quaes p8:gan1
ll1ais de 600 :OOflj$ annualmente de juros pelas suas diVidas,
e. dar, ainda, 15 % addicionaes sobre os inlpostoB.de impor-
tao.... . .. ..
Quando cu argumentava neste terreno~ quando eu 11105-
trava que esses 15 % inlP.ortavam em dar mais a Republiea
, aDS eBtadosdo. que a Monarchia deu-lhes, osljbres. repre-
presentantes levantaram-se e disseram: - Caniu. Isto quer
. dizer: - a Republica no deu. Ora, si isso era uma dadiva,
VV.. EEx. deviam contribuir para ella, e porque. votaraul
contra? ! (Contestaes dos rep?'esentantes do Rio G1'arule do
Sul.)
-\0 SR. RoSA JUNIOR - Muito bem_
O=-Sa. PL"lREIRO!lL.\.ClLIDO - Taxando addicionalmente a'
importao, esta naturalmente teria de diminuir, alm de. que
era. . . .ravar o publico
~ . - com impostos. (Ha outros. apa'l'tes.)
O_SR . ~EABRA~ ~{)tienp.ortaadiminuicodaim-<
po~taao ? ::SI .v..
~X VH~SSe affirmarque> havia alguma cousa
.que pudesse . dlmlnu~. a . exportao, beiu;mas ...VV'~EE:t_
dev~nl .co.mprebender ~que, si. d ovem 05.:= trabalhar" .emalgUIll
sentido, e para. que _a exp'or~ao. sobrepuJe" a importao ~
augmentodannportaao demonstra e o thermo-
li} etro da prosperidade do .paiz. ":. . "
O lnovimento de exportaO ...
UM SR. REPRESENT.i\.N'I'E -'- Os Ui" % sobre a importao
lendenl a dinlinuil-a, :po]:~" consequencf um presente de
gregos.
9 SR. SE..-\~l~.A
- Isso a inverso dos pr'incipios ec-
nDllUcO-S.Pouco unp.orta, senhores., guea importao d1ninua
com. os ~5 %, si esses 15 % ~razenl ai paz, a har'Ul0wa do::
estados, e d-lhes com qe "satisfazer as suas necessidades.
O que devemps procurar fazer crescer nossa exportao
conl a creao e auglnento de novas in.dustrias_
.l2~1 SR. REP~Ef?ENTANTE -.- V. x.' .avanou uma pro-
pOSlao _ . " .
Ui-r OUTRO Srt. REl?REs~T.-\N'1E - Que ainda no provou.
O Sa .SE.'\BRA. - Para V.Ex. nunca pl'ov..a rei.
A :MES:MA VOZ - Tem c tanto talento ...
,OUTRA VOZ ~"F, muita eoropetencia. . :-cc. .

cO SR. SEABRA - Sr. Presidente, argumenta-se com o que


'cxiste,111as n.s deve"1110S tambem argumentar coro aquillo
que natUl'al que venha a existir.," >"~~.
Os estados dizero;vou. U'10rrer naroisetia:' a apprO-
vu(;5:o desse ,projectode~~ConstituiCo:'com oadditivo de pa.. .
gamento das: dividas~ im'porta a approvaco da :ruina dos
-estados..l\las, senhores, no s~elevaemconta que ess~es
tados t.endeln a progredir, que a Republica: veiupara"'abrir
todas as fontes daplsperidadec:nacional. E' impossivel .que
esses e~tados .continuem" na rotina do "passado. No seCOffi- .
prehende que, si a "Republica,: si o systema"da IF~deI'opFO-":-
": nloveu o .nlovimentq industrial :roe"~vemosna RIO de JaneIrO,"
esse lllovnento no tenda a extender-se a todos.os. estados,: os
quaes natural qu venham a ter muita vida, muito pro-
gr"esso',n1uitas fntes .de receita, e, .I?Ois, . <.!~nd9~se:-lhes
aqucl1es inlpostos e pagando-se suas divIdas, fIcando livres
des5epeso .enorme que '05 eSlllaga e.. COIU essa 'prosperidade
qu~si certa, podero, na medida das foroas qu~ lhe so dadas
-pelo projecto. -satisfazer suas, despesas.. ,
,'lUas, Sr. Presidente, estou inscripto para a2a discusso ..."
.. Ul\{AVOZ ~. J ?
O SR.~ SEABRA ~ J:
.t\. :l.\:IESMA .VOZ - Ha de s~r na hora' que o f;;r.PresidentB
declarar. . . -
O SR. SEABR.:\ - Poi~ bem) quando S .. Ex. de.clarar~ serei
U1l1 dos prin1B'os a pedjra palavra. Isto qUer.dlzer~ .sllD:ple~
e claramente. que llfio prescindo deste debatell~a~celro; hei
de entrar neUe conl todas as forasque -permlttlrem n1CU
~st~ado, '~e, sade.c. JiulJUS Jispl)skes naturs na' oca;nao;.
hm de. l~t.rOl11etle.)'-Jl1e nel1e e~. principahneuVe~ sobre bancos
de emlssao... , .' "
; ,Ul\!.i' SR.REPIU::SJ::XT.l...,,\;"TE' - , No .s~ netf~- ~c$e .dpoal.
.bSit... SEo\Bn.\ . -;Si~eu:~ perdei~-nlc~:pedirei'V_ EL'qu:
ycnha enSInar-me a sahIda; creio~ porln, queno 'ter 'esse
lnconullodo. .' ,
'OUTRO SH.. REpH.ESEN'rI'AN~lE - Leve o .no quando sen1ettcr'
nesselabyrintho _ . . . , ' . ...
OiSR. SE--\BIU. - No gosto de 'fios,porquepodem ser
.quebrados por pos ou pedras ou qualquer c"ousa accidental;
-quero unla entidade viva. . .
UM SR..; REPRESE~TA~""rE ' - 'Iro rnuitas.
O SR. SEABHA - Sr. Presidente, you entrar no capitulo I.
Quil;. apClla~ defender JlleU voto. e~ ao me'Snw ten.lpo. defel~deI'
il1uslrado )Iinlst.r da FUl.enda. que no se achaya pre-
sen!.e na occasio das inve.cl. h'u$ :que :;e lhe d iI'ig'il'anl quando
.se tratou daquella maferia. 'v

Ul\:IA VOZ'-- Materia relig'iosa? (Riso.)'


a SR., SEABHA - So. impostos. Sr\. IPresidcIltc. ouvi na
ses:5o anterior um dos oradores que so levantal'aJl1 n tribuna t
. o rneu. particular amigo~ collega e affeivoado~ o Sr. Tosta, para
sustentar idl~as que no ~lassificarei de absurdas' e
esdru,.'\:u}as. ~'.
UMA VOZ - OJ)$o]das! (lti~(J.)
O Sn. SE..\BH..~ - JlJas de 5cculare:; 1 (Gl(J,'l/.r1e hila-
ridadc). '
O SR .. Z\l\IA _.- . Sr. Tosta~ C11 c g-uc-se ti. falia. (Biso.):
10 SR. SEAr~n.:~".-,- S. Ex. ~ <.iOBluquella nobreza de cal'a(~tCl'
c de sent.1.rllent4J~."I.:()Jn,aquelIa convicofirn1e dcv:crdadeiru
cI'ente~porque 05:50 affi r1':nar que a tem. pedlu~.qiz e '-sus-
tentou urna" RepuhJic3 religiosa .. A . cOlltracJj_~o eom~a' no~
roprio5 tcr.mo~: Hel)ubli ca l'clieiosa. (A..po'iado$.) Rcprl)vou=
ou. :::01110, verdadeiro sacerdote. anathematisou 'aquelIes" art..ig-os
-eonstiLucionaes . que pruhi}Jcm a subven{,~o dos' ~ultos. esta-
beleecm. (I l:'a~anwnto civil obr-ig-atorio e separam a Egreja do
Estado.
,0 SR. Tos-rA - V. Ex. d-ule licena? ! EstabeJeci ,que
queria urna H.epublicil religiosa. lnas no un1 Repul)lica c1e-
l'jcal; so expresses rnuito distinctas. .
O SI{. SE.ABIU - L irei. Creio que nle darei rnclhor com
padres' do que CUlll YV. EEx. (DirIindo-se aos,1'cprr:sen-
{antes do Rio Grande.) (J!.iso.)
U~rA voz - Ns o temos tratado bem.
:0' SH. SE.-\.13:-L\-AgT"ad~'(o. e nisso no i~azt~;~lllIais du qUI!
l'~tribu lI"
a alta consideraco que lhes dedico. "1\la:s, 'senhorc5~
oS. Ex. procurou. ainda~ refutar o artig'o constitucional ~Lle
aboliu o .juran1ento religioso. De nlodo que elle quer, v~de
beln agora. as consequencias do aparte no. uma IRepubllca
7
-'!)2V
rli;;;io~a., 110 sentido de, tl~l' unla Egrcja... uo Estado., ma:; nUla
-Rcpubliea Ide.!. em. que' o Estado' seja ~epar3.do da Egr~ja -I;
COIH (1 juramento l'eligiso~ eaStlnlcnto c.~l.tholico, su1)yent: de
vult.;; 1 .. .. .
_ i.0 SU..TOSTA - V. Ex. coni'und,~ o Estado leigD,eonl o
E;:;l~tdl) at'heu. (FIa olttro.'iapalres.)
, "SH,'.SE.\lUtA ~"ne'lllo'cto.qUe uil1Estado que'notern.
rt::l igi(l~ que niio Leu1 jUl'alnento, que no tem casalllcn(o'
catholic" .que nosuhvenciol1aUnla reJigiio, atheu ? 1
:OSIt. TOSTA - No teln l'eligio posiiva~ ll)as no con-
te:;La a existencia de D e u s . ' , "
O Sn. SE..:\13R\. - ~fas o Estado no llostiLiza ningticlll e
luitO rneno:-:: a Deus. O ]~stadono a J:t"irnHl, nem nega. rrOllm
(l uuitude dl~ um individuo qU(~ apenas observa os 111Ovlncll-
Ut~~ p.r.'/Jenl'U, l1)ulltel-:s regulal'n1enle para que se no 'l)cr-
lUl"lw a tll'(/enl publicl. J~' indif1'er~ll.te, calrno~ tranquill(l:-
flJ' f1 rlJ J'andn tt...'nl~l' e puni!' as paj~es ruins' que lnuitas vezc:;
a~::,orwr'tl~HII ti individuo. ':;6Hll'Jlte jnlervcn1 com a sua aue.to-
l'd~\(1ena.~ oeeasies eni 'que 'ha pertul'bac5 da, ol'denJ~ paz
e lr'anqu i II idade publicas.
o ~1I . A.MPHILO~HlO V. Ex. d I h.icl1l,;a paru, u.m
apurte?
() ~lt.:-;E..\BB" -,- Pois no '?
n ~.H \.'\L-P,IIILOP.B:IO - ' . O EsCado' deve dar Hberuade W)~
l~:,ladll:-, par'" ::.:u/,,eneiunul'cm f)S elllLos. que eutellderL'111, 'Cl.IlUU
::;e faz. 1\11 .:\h~xiell~ na Sui:::;:;.l t." Wl Ue[Jublie:.l At'g'c-Iltina.
iU ~IL 8'E.\lJH.\ - Y. Ex. fez um discur::;o, t1ualldp'J)a~
lava dizt.~l que I) projeclo mil discu:5so eondernna. U l'cligio
eur.hll(c"tl'. I'\\'ll dell](lltstrar que no COlldClnllu. .
O~n,. ' .:\'~1PHIL0pinb- E eu Ul;c.:eitpa lio.
O B.n. ~E.\13l\.\~' l\O .dou lio ~ V'. >Ex.; queru LOlLlar
'~1Il al.telH,:o (I pal'~e de V. Ex:
E/llpJ'inJeil.'o loga.l'~ -cu ~j disseque 'prestava tlpoiu u/)
GO\'Cl'll l'rQ\'i:-5orio. (;(11110 patriota. co,aJO' bra:llldl'o~ porque
nq ev('lllo:; i nLel.lQrnpcr a n n,l.l'chude~Le GO'vcrno. qUt~~ - (1e-
ll.. i~ de ullla l'CV() luo. tern llHl11 Lido.\ paz e a tran~luilli
tI.ul.. : Ilttl:O:: q 1lI~ es~c' a!..,(.l.fo no. seda- jlleondi.ci!~/~laL
,O lJl)]ln~ Deputado quer o JUl'alncnto relIgIOSO, a~aulO11lo
raL~ullari\u~ quer ::illbven<;fl.o .para os e-ultos.
O Sn.. A~]:PHILl)PlIIO - Queru 1ilJcrdade para 0:5 e::;luullS
~11}J";:nl~h'JmJ'tml os cuItosl}ue ,Cjl.1iZCl:CI11, , COll)O S0 faz 110
~h'XieLl - na,8isSR,.'
c) ~lL SE.\BHA ,-O tempo 8tit u acabar-se e ;V. Ex. ~:io
deixa que continlw a::i niil1ha~ VOndCl'il":C8, o' que quer dlZel'
Que ,~. ~Ex. l.el11reeeio ~
YUZE::; - Oh ! Oh !
iO Sn. SE.:\.Bll:\ - receio, sln, porque a verdade u?,1a
s " c~ s i a verdade esL. ,de 111eu 'lado, eu hei de convenc~l-o.
59
Dualquer.Closscnhores, admi~tindoasuhve~o'-d-e
'culto~pelo Estado~ . o' casamento religipso";.e O juramento,
post:cr~..lmosprincipi~sda-librdadede"consciencia to:pro-
c~a111ada e 'que constitue a base- de 'unlgoverno tepublican,':
hberdade que deve ser~antida.a.tiodos~sem excepc;o ... ,
"O- SR. Ros.\. 'JUNIOR ~ >o:di~:ad~itHr ocasaIner4:' re->
ligioso e no postergar estepr.incipi? - .
O SR.SEABRA- Sr. Presidente, desde" que a libe'l'dadc de
cOllsciencia e' a garanU:t ljara tbdos':os cultos . eno Jde'.
dei~ar de ser uma consequenciadoprincipio republicano,
ipso faIJto ten1-se condemnado o priIi.cipiJo da subv-eno de
. qualquer culto pelo Estado . '.. c

. SR. AMPHILOPHIO - A Republica Argentina subven-


ciona culto religio&O. -
O SR. SEABRA - V.. Ex. no se importe conl o que faz a
lJ1epublica ":\!.IigentitlU; deven]o's legislar ele accurdo COjJl os
principios raeionaes, de accrdo con1 o nosso progresso, o
nosso lueio... .
O SR. _-ll.MEIDA PER..'1"i.o\J\'lBUCO Neste particula~, a Re-
publica Argentina ll1to exemplo.
'O SR. SEABRA - Proclamada a Republica, tem-se pro-
clamado a liberdade religiosa. isto , a separao da Egreja
do Estado; separaco de E~Teja 'do Estado significa garantia
'para todos" os cultos.
Ora, si o Estado pern1ittisse ,que cada qual se casasse
segundo o seu rito religioso, abolindo o casamento civil, a
consequencia seria que o Estado devia tambem dar a outros
casamentos, con10 ao cfltholico, o mesmo valor.
O SR. TOSTA - E' .0 que eu quero."
O SR.' SE.-\BHA- ~ras, v. Ex. quer um absurdo (Apoia- .
dos), porque o Estado, .que tem o dever de regular as relaes
defan1ilia.deconstituil-a como base ." da. sociedade civil, que
deye garartir :'ps filhos; conl relao . successo,que tem por .
fin1 solidificar as bases' da Sociedade. o Estado no pde.
deixar que~ n1uitas Yezes~ o ignorallte.. (> hOlnem inculto, seja
levado a casar-se .fique, depois, inhibido de salvaguardar os
inter,esse;; da famlia .que constituiu~ . (Ap'oiados.)
O SR. MOR/\ES E B'ARROS ' - Seria a anarchiana familia.
O SR. TOSTA - O argumento tem dois gumes; o in-
dividuopde casar-se ago~. civilmeD;te e ser induzido a ,no
contra'hir o casan1ento, rellg1oso. .
VOZE.S - . Oh ! Oh!
',O SR. SEABRA - A familia no perde' cou~a algunla ~orrJ
isso, porque, nesse caso, o individuo tria .apenas ooinmettido
urn peccado. CMtl:ito be1n; nurnerosos apf}tados.). .
. Portanto, Sr. Presidente, a verdade,; e que o Es.tado, .para
precaYer~ para prevenir os seus Subditos, dev~. es~abelec~r
regras eprincipios,' em yrtude dos quaes s~Jam. ~rantl-:
das. no s suas pessoas. cQmo. sua descendcnCla (.4.po'Lado~),
e,' demais, o casamento ci,:n obrigatorio no impede a nln-
:;

~enl cns:'-s c~t-liollc~nlente (lU ,muSUIn1(lnmnellte~:sOZtll1dO o


rIto. a que pertentL . ...
... .OSR. NAScrMEN~o-V. Ex. ;
respondeu brilhalltement
nest::i 'par~e; 'e~ desejava queV;, Ex. respondesse COn1.(1
])1es1119 ~'~Ilhant:sm<: aparle. dQ Sr. 'Ampbilophio, quanto
.tt: 'expulsao dos;.J e.$UItas ..... . .
4" . ~tt . S~R..-\ ~:~~ .j~~~i~se~se~~fes,que_oinel:la~{)iO
.10 Governo.nao. lnc~nq.lclonal;el.lnao.votQ. pelo: .artIgo .que
oxpelIe. os jesits.(M'u,ito bem; muito ni.) . ' . ' ..
. EiIi .primeIro lgt~ 1.1 dii'ei :qti'" ISso no matria
c~)il~Litu~ional;umaC~nstituio geve .ser a s~innJa detJrin-.
CIP1.OS slmpLes J garantIdores da hbe.rdade da or1dm. de"c
cHjfinir a f6rma de gover:t;lo, o terriforio, ospoaI'espUblicos
. sua attij]jtii~ies c tiS garntias idividuaes.Uma Gnstitui~
~qtic expelIe e ~ que posterga os diritos de .q~em quer que
seJl)~ no l} lIma Constitu io ilC liberta. uma ,Constituio
que oppt'ne; eu poderia votar' cbnt.r 'aisposi'O que.ex-
pelle O~ j e5uitas~ COn1Q contra a disposiao que 'axpellissc
qualquer" outra seita do territoiiiO nacional.
Ern scgun~o logar, Sr. PresldeiJ.te~. eU. vejo que o jesuiLa
no rios .p6de fZer n1al. (Apoiaclos.) Si ~ passivel que as fO-
gueiras lC\'allLadas em lrcSptlhh f~ em Portugal: si possivel
Clue todos os torn1entos que por e~a delleS a humanldade
soffru, tenham influido no animo do legisla{ior par essa.
. cxchi~o~ bodtlvia, ~5tatt1s Iil utna poca differente, j pas-
S;nlO':3 o l.enlpo do fanatisrno, e~ portanto, tod05' os jesutas
que vierem:nfio nos podem fzr omeno!' rnal,. porque aqui
estam6~ para defellder as nqssas liberd'ades. (.4..poiads; muito
bem.; aiJartes.) .' .: ;. .
O SR. BAllAn -.' Elics ttnbern pocleUl ser brazileiros.
(Ha outroS prtes.) . .' ; ,
OSIL S~1t.~ . -:- E' .por isSo 111eSm; o nobre represen-
tant. o Sr.' B.di, parec .ciu. Iio me .attendetL .. ." .
POi'tanto~ Sr. Presidente, .qUero faZer a nifuha prQfiss,o'
de f e~1n1ateria:religiosa,. porque deu~se commigo um facto
11lUit 1fi1tJttnt e lteressante. '. AO--' passo.que,como.lente
. de nri1a 'Faculdadcdc Direito. ljaS5~,'a POl' jesti~ta, ria minha; . .
eleio tive a guerra mais ..cncal'nil}ada- de alguns .padre~.que
dizian1 qu,e .quni vtasse .einIDim .e no Sr. Ruy Barobosa vo-
taVa etn 'htejs;rns. corno-s n1iIil:i~s'coiivi~ces so taes,
que ho l11e submetti s suggstes .e nem. ~s, capriohos; dest.e
ou da,etul~nc,C si estQu na. Eg:te.ja;. Catl1o}jc~. llao por hcen93.
e conschtiflJento doPpa~ llaS Slll1 'Por mInhas crenas;, coI1-
tino a sustentar as lnnhas idas. como cidado,. diXatid de
part~s .n)in~a!;)' .c.nvie.es :eligiosas,prque. estas pertep.ce111
aofrb de lUuinaconsclencla. .. '"-., - '.' .
Em' materia religios.queroplena liberdade' de todas as
religIes e gariltia pt;fjda: eIlas'. ", .' '. .. . . .
iSt Eg-fej CaVhHeatnarida . . gue . O .ni'an1.en_~o deva..ser
obi>igat{)fiopara osethO'~j~~~, E~~~d9 la~R. ~~m ..?D?- l~SO:
. obrt.~s como' seus sbdttas., a:' .re~pelto -de sl:las leIS,. SI os
relic.losos'.dizem : Ns entend~ms.qu.e. llsta~S.. ~~~a.aas
semv 'es3Jnento :religiosa, (} E~tdo .diz: Pouco tn~~ ~nt~r~s~.a.
:VOssa opinio, casi-vos- religiosamente; mas ~saI"'vos prl-
lneiro.rdln1ente.porque. a tranquillidade e.os direitos da
cornnlUllhoest(fCOnfiltJ0s .. miri'ha guarda. :
Portanto~ 'esf:,bell1 definfdaanlinha attitude em, D.lateria:
, I'Dl jb'i0~a. ,,- " .
O Snc.:~._<\.:.\i.PHn:'oPHIOd 11J.l1:aparte_ . .
o. osn.SE.UmA- O,pa~oci{," idado 'do Estado. e deve
(,lw.d(~cer S"suas'leis; o Estado- estabeleceu.. que IDIlouuenl se
'pudesse casal'catholiean1ente' selllprinleiro . se casar cvil-
:mentc: o paroeho.51, religioso. tambem cIdado: e admira
~lueY . Ex: ~. Um'HHlglstrado, verrhaprgar a insubordinaco
lei '
. ,:0 SH. BADAR6 - , Leis impossveis no obrigau1 a ninguern.
" O SH. SJ::~\BnA - PerQe- meo Sr. Badar: n1as. senhores.
ha aJgne;m que dif.ra. que affirme~ que _a lei" que" obriga a
easamento ch-H f~ un)a lei in1possivel de executar-se, porque
o padre f~ leyado a no cumpril-a para ohedeceI' a seus seil-
ti lllent!iJ3 ]'eligiosos? '0

Ento imp05Siycl se.ria a lei que pun.e'o as~a~sn(l. ])orque~


muitas YeZe~. C'slc levadop(lt" sua~' paixes: impo$~ivel seria
. a t'xecul) da. leF qqe. pulie ladl'o~ porque; nlutas Yeze~!
eoll1:n~He ,~); crime levado pela fome.
O ~H. B.\D~\n d. UU) aparte.
O SH. SEABHA - A Egl'eja no obriga o padre a casal' ou
a no casar. - .
, O SR.BAD:\1\ - Ohriga~ todas as vezes que o fiel a elle
pll'a jsso Se dirig'e, t~ ,(I Estado no pde punir o padre POl'-
que CUlllpre o seu dever.
;0 SI{. S'E..\ BJt\- A lei estabelece uma pl'es~ripo pl'O-
hihiliy,), .cmuo oual-quer lei prohibitiva: a lei diz: O cidado
deve ca~l'-se~ivjknenJe antes de se:" casal' religiosan1ente;
portallto~ o .1JadJ'e~ que' te111de.'culnprir essa lci~ telll de vo-
. rJficar primeiro si ,os conjuges cu n1pr i):' an1 este:- preceito da,
lei. "'. ' , ' . .
, . U~lSR.REPRESEN'l'AN~E - Nad tem ,que/exall1inar.
o SR. S&~Ba\ ~ Perdo.
O SH. BADAR - Acim~ '.do Estado est Deus.
:0 Sll. SEABRA - Poso padre Deus~ D1U collega ? Ij ois
cntoV. Ex. quer eonfundir Deus com o ~padre. eoDJ o padre.
quc~ como qualquer ej.dado~ pde ser arrastadoP9r paix(}es in':'" .
conJe5sav.eis pI'aUca de toda a sorte' de delictos? No
:com prcheudo ....~ .:.,~ .
. .O'SR. PRESIDEKTE -,Ohservoao nobre Deputado queest
findo o seu tempo.
O SIl. SEABHA - ' Ej~ : aquL senhores ...J- se exgoLtou o
tcrnpo e no possoeontinuar na serie de .observaes que
Linha a fazer~p:orque ten'l1o de obe.dec.er ao. Sr. Presidente~
que neste mesmo instante observa-n1e que eu n.o devo~ con-
tinuar nesta tribuna. . .
Senllol'es~ sj~ como cidado, sou leigo emmateria re-
ligQsa qurq, a plenalib~rdade de todos:. 95 cultos: ,como
933-

1i0!l1~~! : SOu:' C~t;~oIico!eairida.hoIJ.teln meSnl0 [ui pedir in.;.,


splraoes~o,,~lvln9 ,Creador para:fJuepudessehoj~.defender
as boas doutrmas. '
'UM :S~'~"'REPRESE1\q~~~'TE-E' por isso que V.. Ex. est:'i
fallando<bem... .' . ' '. ",
,._QSR;.;S~~R..'\.' - J s.e. ,.v.,senb.o'res~quedeb:ode parte
as ll11uhascrencas religiosas~ porque, guero :c:] iberdndn,tl,
mais an1pla!.para tod,o o cidad[,~'emmateria de .oris'cfeDCi:i~' ,
Senhores!eu,v6concluir. _~tes7I>orm~defazel-o! peo
desculpa ao Congresso do ,dcsalinhavodas nlinhas idas (XiJo
(r,lJo'iados)! porque onleu. estado de snde~TneSn10,Jlo rnc
permittiu fazer mais .do que fiz., ' ,,
. Senhores~ si ns ,queremos honrar a$ gloriosas, tradies
dt?st.aPatl'ia. llS~ .que aiclui l'eprcscntan10S a sobcrani poplllar~
no deven10s oppro ll1enor'embara;o ao Governo Provisorio,
que dentro de UU) anno ternsabido levantar o paiz altura
,n que elle tem direito; ao Governo Provisoro! que. dcnt.7'n
ele un) anno tenl sabido manter a paz e a harmonia. quer no
interior. quer no exterior. Desdeque o po\"o~ qU a sobe-
rania:. encheu de applausos no Republica e a obra grandiof:a
do Gnvcrno.Prvisorjo~ no seremos ns, os' seus clel~gados~
,'CJn~ viren10s aqui d~SnleD.tir esses applau50s.
Devemos an.te~ de tudo yotar osla CI)!1::;tH.ukfio.. qu;~
lia d(~ ser u,_ftaToantia das nossa.s liberdades.
E nem 'se dig'a, sen;hort~s~ -que esta Constituio nos foi
. npsta. porque a no~s'a presena mqui ~ o modo livre por-
'Qn~ tenl sd. disoutida, den10nstranl o contrario.
Aguarden10s o .futuro. Amanh teremos UOla outra au-
rora nlais feliz, uni sol jnais bellp, mais puro a llunlinar a.
nossa grande, Patria. (lfu'ito be'm; 'm/l.lto bem,. O orador (~
CU'fIl,p-r'imentado.) ,
o SR.: PIU:'SIOEl'"TE - Tem a pala'Ta o Sr. Za111a.
,O Sr. Zama (da s'llo,'cdeira) - V.Ex. ha de permittir
que eu falle 'daq mesnlO, .;- .
",fOZES ..-~N,[o~ no . Para a tri1Jun~:!P~l'a. a.tribuna!
~'. , '"'., .
O .SR ZA~fA - Si tivesse de pronunciar um, discurso para
fazer effeito sobre o espirito dos nbres congressistas~ eu
jriu tribuna: JllaS tenho apenas de subluettet' considerao
rio Congresso algul1)aS ligeiras pbservaes sohre 'o capitulo 1:'.'
VO~ES - Para a tribuna~
lO 81\ . ZA},!A - . A fribuu.l T5al'a as a,ltas -diseusse~. c
entendo que esta discus~o da ,c.onstituiCodevia ser farniliar
cntre:2s .(Apiados~)'; ' ..
'Depois~ o: ardor do :'u1timDorador esquentpu tanto a t.rl-
buna. que 'tenho medo. de morrerp:IH 'abra::do-' (Hilmidarle'.)
Alo1' dissfl~ V'. Ex. , Sr. PresFl~nt~~ e bastante gcncf0s 0
para que a esta hora, da 'tarde,' .queira engaiolar' um hOmC1TI
velho C01l10 eu,' (Riso.) , .
O SR.;PRESIDENTE- N ,depende de nnl; ma~ nlC p~-:
receque seria mais conveniente que V. Ex." fallasse -da .trl'"
bUna: porque s~ia ouvido cqm, mais' attenco.
-.I
'.
',-, ,~S.4~

0 SR.' 'z.4.-1\!.A
~nd~ QOU_~fl.
-=- 105 ,qt!e l1iQ I.ll~. Ol,lvtr~m' n~Q 'Ptlrg~rikl
(Mllitos' MO fl1!f#.rzd&~,,) ,
i'\i()zES - . Para a tribuna !
~' ' {) Srt. ~t~ ~ S?l.1t~D,~z.Desdeque ras.;.olvi"'fica:r ~ui,
nao :avendo ele!" escrlpta que meobrigue~ nao ba meio' de
l11e fazerem ir at l. - ' .
, . U:\~-\ voz -::-l\fasV. E~.: assirn: cQlloca 0111. I.posi~o OS
. outros oradores.
- - ~ #. I
," .

O S1:\. Z:\Mi\ -,' Q~alldo ft P!~ci.~o dis.cuti:r de InQdo" que


<lev~~~er' c.alar a mInha' 0J?lnl~OJJO : anImo ~o 'COlls-resso,
sul;n:r~~ tribuna, mas~ por emquanto, ,ero apenas' sub-
mette! cons~derao do' (longressoalgumas duvil~s . n
reSpetto do Qap~~tJlo 1, que ainda no foi' discutido at este
mO!l1~I!to. (Apoiados.) ' . .
Qlb~, $r!:PJl~~iQent~, nem fui fabricante da Jleptlb1ja.
~em sou ad.n1:raqQr {lo Pilpvisorio (Riso) ~ 'Pe10 contrario: era
mon~rohista mujt() ob~curo. (Muitos nio apoiado~.) .
UM..4- VOZ - 1\r~ d~$ga~tO~Q.
, 'Q Sn.. Z.-\.~-\ -,- D~sgostoso, no; porque s6 conheo u~la
'eousa que p6de desgQstar o 'homem publico - a perda; da
estima popular~ e ~s~~ nunca perdi. (Muitos apoiados.)
Sr. ::presidente, queria merestringir,c'muito. m~ ev(l
fazer um exordio tambem,-:p()is do~ estyla&. (Riso.) .
V . ~ ~ e muitos outros colIegas sabem q'Ue~ em ~
$\uupto de attribuices das assen1pla;; polit.ieas, c,onstitllo
aqui. neste reei.nto. a m.tithes;e perfoita .do nobre represen-
ta.nte gl P~ran' que 11a Algun~ di~~ f~z ...se ouvir dflQuell:1.
triln~~a. ~Q1ll t,~b~ ~lQ!mle:pei~~
(ApotMO~.) .
E~. inimigo
S:' declaradQ, iigaq~l~ iiIl;tr~nsiS'ente do
p~lamentarjsm:o:." e t-o intJransigente. q'u.e il)RP. ":admittfiu .()
:parlamentarismo. nem mesmo' cru:ando respo.nd~u . a 'Um
aparte sem alcance,. que tive occasio de dar-lhe .. '
PQ1~ eu.. Sr. J?-residcptc. s~u -partjdarjo tilo _a~.d!l1le dn
pal'l~.mentarlsmo. crue cheg.o a d17.er nQsta q~~~alle nao com... ,
:prebendof6rma de :governo Ii,\iTe se-m min.i~tros responsa--
veis )c interpellaveis.
. .' Ut/itos apoiado.<;;: 1n1J;ito bcm.:1Jutito
11.e'm~. "
, O$~nimigQ$ do p~la:~p.E}ntal"ismo tero suas r'azes para
assim sa. Qe.clarq.rem
111&'\ voz - Alguns so Inimigos da, rhetoriea.-
O SR. ZA..'1\1A - Rhetorica e parlamentarismo so cousas
l,1JuitQ iliffere:ntes. (-4.12a'~es.)
'Si ia trata dop~lamentarimoquea Euro:pa t~!ll, 'devo
dizer :que um systema que nao dev assustara nlnguem t;

a Fra~a. e 3. Tia.lia. a Inglaterra e a Belgica esto mareha.ndo


por um 'caminho <me n~o pe:rt31rlla. (lS neg0c.ios ])ub!ic,?s. Si,'
porm, tratam dQ p,a:r1amentarlsmo no. Brazll. s6 dIret' uma
COUS::\l. . -" ,qU~. ~q~Q~ tiY'~,10S parla.m.entarismo nesta terra,
pONIue o dOml:nlO delle ;era o domlnlO ab.!;loluto da Senado
~obre o ramo legisl qtivo tempo'rarjo~ -,- ffil~ ~ ICa;rnal'~ d-ol;
!DQpu,~~dos -lru~ca influiu ~~~ qes.tip.Q$. (l>p~jz ..(A.pof~O$).
A 'Camara das ,Dep~;tdO$ ~ao !az~8: ~~lS' d9 'qu~ l~lT1J.P~:r
-. ,.
- 93Q-= ,~-

ninisterios,1l1a'S nunc.: organizou, nenhurn . (ApoialJ.os; tlJluito _-


bem.) _ . .
. O. Sen~doapso~via toda!;? as J,'egalias do, ramo temporario,.
lncluslveodar Ol:am~nt.os, que nunca, podemos .faz.er; mas
eomprehendoo parlamentarismo de 'modo mitodiverso, porque
arhetorica e -o. parlamentarismo, como- j-o disse, so .causas
.rouitodifferentes~e ainqamesmo que o inconveniente do
parlamentarismo-fosse a- crbetorica; n6sno. devemos conde-
mnal-o -por isso, porque eu no conheco nad que -estimule-
l~ais' o homem, e;a~tellgencia do que a palavra bem em-
preg'uda:.. (Jb.tto$ - apoIados.) -.
U:M SR. REPRESEro;"'TANT.E~ V. Ex. : a prova disso.
O SR. Z."L~l ~El1.. no; sou apenas um desconhecido,
que no n1creo. Den1 sequer d'o Sr. Snveira l\iartms.a quali-
ficaCo de illustre.: ;eu possuoumtictul<> 4 considerao deste
Congresso, 'e ter tido a fortuna 'de no 'chegar aqui no
naYi aI'mado Delo Sr. CesarioAlvim. (A.~aTtes.)
Eu no digo que alguem tenha vindo de modo peor do
que eu; o que digo que minha individualidade no veiu
sob as auras do regulamento inimita:vel, que ha de deixar
na. Ri$tQrIa uma pagina dU1"adoura, escripta em 1890.
Ul\! Sn. REPRESENTANTE-- Esse regulamento no muito
peor do que os outros: por_que V. Ex. est fallando aqui
ne;;ta. tribuna. -
.oUTRO -SR. RSPRESENT.-L"'1TE - Isso a prova de que esse
rcg'uJamento no o' peor. -
O SR. Jt.n..to I)E CASTlLHOS d un1 aparte.
O SR. ZA.l.'1A.,.....- E apenas uma tempestade elll um .sim-
ples copo de agua. (Apartes.) . < : .
Sr~ Presidente, no sei, porque se levantam estas tem- J

pestad~; s6 pe carapua J?-acabea QUen1 ~sen~e que ella lhe


conchegada; mas, aqueUe . que tem eonSClenCla de que:qo
foi o influxo official que lhe eu uma cadeira neste recinto,
no deve apanhaI-a.
U~r SR.REPRESS'i"'TANTE - - ,Ninguem contesta esse prin-
cipio. .
O SAf. 'Z.-\.:.'\[A. - Eu sustento que tenho a :honra de ,ter
recebido UU1 diplo1l1~ n1uito soIepne e muito legitimo.
UJ\I: SR. REPRES~-rTANTE - !FaI1a-se ~com' relae-o ao re-
gulamento.
O SR. PEIUVA.:MBUCO d um aparte.
O Sa. ZAl\{A. - No .est em diSCUS$o o regulam.ento, o
. que est' tem discusso o capitulo 1. \O: XOTdio est ter-
minado; 'si no fiz n1e-lhor, foi porque no pude; cada um'
-enterra seupae CO~lW pdc. (RisD~) . .
Vou. Sr.' Presiflente. submetter consid~rao da Casa
algumas' emendas. (Desdobra al(Juns2Japeis.)
Ul\'1A voz -. So cartas '?
O SR. ZAMA - No', senhor. no so cartas, isto ape-
nas {) m:onumentode sabedoria que nos 1l1an,daram aqui dis-
cutir. ,(Riso.) -,
U:M:A voZ';-Algunl nl0nunlento gothico.
OSR.ZAM...o\. - 'Sou o primeiro a reconhecer que au-
, dacia . enorllle . um,hr(lnlen~ . nas minhas condje.s~ UOl d'es:-
conhecido~.. (J.Yr;' a:poiados.)
. J.J~L\ voz -
O SIl. ZAl\:1.A -
.
Con 11ecido C111 todo
paiz. (I
.
dessesilue n.o pcnetrartun ainda ('8-
.',

~as brilhantesl'egies Ctn que ,est a sciencia. venha fazer


eonsidm'aes sobre um pro,jecto de r:ons/,il,uj~o~ que sur-
fdu armado de UOla cabe"a, g.,..allde. tOn10 }lineryu (Ja cahe(~u
do anlig'o Jup'itCl'. (l:i~'o.)' .
O SRJoS]~ AVgLINO -.- Nfio. ha (luyida. qe I~ ,unl hello
nlonUlllcnto. ' '
' Sn. ZA:i\L\ - Mas. emfim. ,corno os 2J. j{j. tiYBl.'urn 0:'53.
nu~ar]ia. conJO ouLl'O~ It~:nl. (mnJ)(\111. qtlr:ri.(lo l'etoe~1..I a obl'n.
('11. st:l'vindo-me da l'~qweg~50 vulgar. Yim. tamhem. mel tcr
]1l('U brdfHho. (Riso,) '"
')[r-t.tcndo~ porm~ onll~ll 1Jcd(J'h(J~
Sr. Pr(l.sident~. (RiRO:' ~
no deixarei de (\Xe1an1aJ' lambeml: S a Sdem:ia tE ({ronde! Eu
rn~ Cll1'YO deanlc da ."(~rr>n(:if,.! E. pOl~que Seieneia (~. gr':lriifc.
Sr'. PT'esidcnt(l~ ])eco ,ao COnf.:Te~so. tlue ha 1)011\'.1, 01lyill as
dOll.l.l'j ras l~xpendida.~pelo nobre l'cprescntnn t~ da, Ba,h ia. a.
. l'e&peito ,do modo ;por,que dcy,e ser i'orrnnladaurna Ipi lll-
. danlt.'utaJ. que no (lr~'-e eontel' ::;enfln aqlJillo f(l1P ,', (\~~r:nfja1.
'a.quil1n ,que I~ cnn:=:litueionaL ]I('~lI atl Cllllgl'(I:-;:-:II. di;':II.,qUI' 1111
'.rl'l.. 18' 5t1PPPl'ima a;;;~ lHllaYl':l~. qlll~ llI'It, ;:.' IN'IIl: 4:0:0: 1'1'-
~dnl(~llln:=: da5 dun:-: c:mn:.u'tl,io (~tnhe)"ef'rin n...: lll.~jtl:-: 111' ('UI\l-
ilt~llil' o~ rnem})ros :uu:::cnte'5':) e(IJnpal'C'C4iI~:.~ ~
Sol'. Pr(\si{lcntc~ cCllllquan toa St';'-'l1Ch, :'I'ja gTandr". ('.11111-
quanto hunlildcDlcnte n1c curve ante.- cllu. me pa"(,N' quI' p~~a
dispo5ic(l~ quando n1uito.icahcria no n(\girn('n~o Interllo rIfO
eada tllUa .das can1aras.. (..4.1)oi(lr/o.\;.) PareceI'ti qU(~ o leg'i~Ia
dor constituinte. incluindo .tal disposi/fto no projceto dI) C()Il-
~tit.uio. tern unlu"idn. 111uitn desfayoru'\'cl' d(l~'".:"repl':':::enl-an
tBs da Xao e aCl~dita que elles hFo -de fnUul' 1nnl o ,ao:; seus
deveres. que fS I1cee~~ario que, nl di."',po~jo ('nn$LilllCjona]~
c:c .::.1'. (>Mabeleea ,CJue clIps se.imn punid0s. :, ;
U)~L\ voz - ' Isso esi-..F em rnl.1it.as uLra~ l~,onsl.ituies.c
'OIcSR~' ,zA~iA - l\fas eu no vin) aqui copiar '(Apoiados) ;
,SflU ]('.g:i~lac1or e. corno legislador. devo p.'nsar por minl. ~f()
yirn aqni in1ital' sreviIInentc os (tu tros: c si vim aqui~
pl)1'(p.Jf~ ::;l:i.ppl1zeral1l-m~ :prepul':ado loara ]"gi:slul'! snb,reLl1do
(;;n qu('~L(~s ("('ll:::i.itnintes. Pouco lne irnpot'ta o que os ou-
tl'O~ fizel'nln: ql1H'o~aber smcnte o que faO l1 e' {I que 11('''0
n~on~l~lhHI. 1:'f,l'~lD'e pelo que fa:.o e velo que aconselho I~ qne
temho (jp ]'CS]) ord m.' pcranlc aquellcs que 1110 deran1 os sens
,yotA::;: nfto tenho de responder p(-'rantc os povos exJrangeiros .
..:\h 1 I.;;~o de cop iar servilmcnteera o defeito do Inlperio"
(' (lel'piln' ,qur llo deVClTlOS 'imitar. Q ur-B 111 copiar ~el"vil
nlPlltf! fi::; E;~t.arlos Unidos da Americ.a elo Norte' n no notarn
qnc a priJneira 1'()r~~a delles rst na indiffer"ena dos g'overnos
llO;';' plri Ios ph\HoraeS~{lllando n6s no eonlprehendt:n1os go-,
"'.-~rnns seno Jazendo eleies., Tmitenl prhnciramente, esse'
g-ranr.1c co,~tumc e tragam-nos. depois. a n1~,Sli1a 'Constituieto;
3nas, cmquanto os nossos governos Jorn1 i'abl'icadorc~ (le
~ - 937

cleies~no'podereri.1os.terun1aRepuhIje.aconl a dos Estados .


Unidos da AU1erica do Norte. ,
, ... '

Ul\'1aAVOZ -Mas ssouula herancamonarchica.


., "

'0 .sR. ZA}.L\.-:Mas~, senhores.. ~quenl nos.obriga,a h-e]'dar?


n.~jxenl os bens.... como se lia de ehanlar isto? .. ~~.
U.M~\ VO~ ~ ..Jaeerltes ..
~O ~l~. ZA:MA -'- . - -. ():- bens PL(~.udiciC5! essesJ)cn~ en-
yenenados ;que nosleg'ou I) Imperio~ deixmn-n.'oS' de . lado: e
sig-aulos nova l'ota~ porque a Hepublica vei\]. no para con-
tinuar 'Conl os 3:busos~ n1as I)rara firmar novo rcg'jmcn em
novosliloldes (A.J,JOiarlos) ~ ,que no.$ Ja~a pCrclel\ att~. alem:.;..
~W3.11a do passado e ter o dese.io de conscrvarper}1etuarncnte
aqnillo ,que e,~ tamos faze.ndo. (Jhl'itos' apOiaf)S - )
O, SR. BEvn..:\QUA - PerJ'eituu1entc; InaS. si a Xnl.1.llf'za
nfio d :':altos. como htl\'emns rlednl-{)s agora? .
Os hornens so Os rnQ~rl1t)s: estal\1 0 S inl[H'Pfpladn:;; rle~~c
t:iru.-:.
U~T.\ \"01. - De que 1:'ru.... ? Do 1;;'t'II-S da enpia? (lUso. na
(/" l 1'0,0; oparf e,Oi , )

O ~B.. 2.\2\1..:\ - Sr', l)lr~id(}nle. a SeJ'nei<1 n inda elnnrl i-


('1\11, vi~lIl qlle e-l1a (\relnl'u. no al't. J9:

Cada uma das camaI'a:::. (~leg:er<t ~ua Jle~a. Ol'.g'anizul'


;o::.,'ul1pg:menh'l Tntf!rno. cornminnndn penas di5dplinar-l':';;;. n-
r.lt.lfo:iy(' a de excluPoo lem\lol'ueia d(l!' re~rl('i';UYO:, n1f\1l1J1'OS.
Ora. Sr"S., penns. (lii-'eipl inal"Q:5 ans l'epl'e5c~ntiultJ"S da ~a
eiio? Pnrventn ea. e5:3e leg'i~lador I~onstitucional quer que a
i:n.m:.u'u nos mande pr em pf~! como n1enin()s~ que l1()S ponha
~l po e ag:ua. nos colloque na t,afa? A Seien.cia f'scr'cyeu
r.H~po~ics que lnal c3:})erianl. '.. no ,sei rne'sn10 ('nl Iqu~
p-ai7.." .
Sou Deputado velho e nunca Yi. necessidade de. appliea-
l't:m-se pcnU5 aiscjplillarc~ a nenhum representante do Bl'azil.
. -
U~r SR. REPRES1~TANTg- No ," "materia con~LiJl1cion::tl.
, ,

O SR. Z.;\:\1A - , Agradeo o al)Ur1.e. !Por isso 111('sn10 qUe


no (~ ]nateria eonstHucionat no p6de' figurar no prnjeefo
de Con::;titu :o que vamos (k~crct<)r em 1890.
VOZES - Tenltoda a r a z 5 0 . -
O SH. Z:\)L\ - S.t~. .Pre5idellt.e~ esta dispo~ko do ad,. 22
Ianl])elll me pareee {IUC no deve figul'at na' 'Collstitui": 05
nll~rnhl'05 das duas camaras. ao tornar aSSC1:tn contrahidill
eomp~'ornisso t'ol"mal~ ,('IH ses~ii(} publica~" ,le bern ~'l1nlpl'ir (;5
~r.ll~ (h~yern~. . . '
S1": :Presid('ntc. n6s J trftZPlnOS l1ara aqui (). c:ompromisso
nwraL' que s pde nl0ver () hornem honrado n des0rnpc-
nhar n~ {]eypres [lo Jnndato domodn mais diglo. 1]11'1<.1 lei.'
c,onstitue-ional no rl(>ve contf:"rnada de mais TIf\-l1l dc:'l rn,rTl08.
df've conf.l~r s6 (1 nccessari. . '
, Diz O Rr-t. 23: Durante as sesses veiicero os senado-
res c leputados 11l1.1 subsidio I}CCUlllario. alrn da ajuda de
cust'~ fixado pelo Congres~o. no-fim 'de cada 1-eg-isllatura. para
a seguinte. l\ada mais justo: em regla. geral. ns outros,
homens :politic()~! e principalmente os doNorte~ ,~Qnln.s po'-
nres, e 3; vid~j:iolitica"jwpe'sacrificios que, quasisem;pre'.
quando se elH~ga minhaedade~quano os cabellos: bran"::
queiam e se precisa mais de <1eseanso. :o' ,homem s6 tem de
-si a 1Job~ez e a, miseria. para aquelIes' que fazem da poltica
um saeel'docio, .como deve ser; porque no eomprehendo po-
lit.i.c~sen5.o COn10 :lquella sciencia que~ na phrase <1e um ora-.
dorfranccz.constitl.le o Inais nobr,~ c =elevado enlprego das <,

faculdade~ humanas. A politica o saerific'io do individuo. o


esquecimento de ~i l)roprio pela cmmunho.. e quem se s-
queec de si para ;cuidar dos outros, precisa~ no' caminho de
~eus dc\'crcs. -do aIllparO ,dos', poderes publicas: dos quaes faz'
'paJ't~. Nada: portantD, mais natural do lque o ~ubsidio conce-
dido norepresentanle <:la Nao durante as sesses, afim de
'.' que possa manter-se e desemuenhar, sem necessidade de in-
con1moda]~ os outros, os deveres do seu cargo.
, Mas~ o que no eomprehendo. ' Sr. lPresidente. que se
rrueira nlanter na Republica. rConlo ge manteve no Imoerio.
a espccic de privilegio de un1 ramo da representao sobre Q
outrO ramo. quando as funces so as mesmas. (Apoiado.~,:
m.nifo bem.) ' , :
U:M SR. REPRESENTANTE' - Ento. iSo duas turmas de
renresent.untes - Cnmnr~ dos Deputados e Senado -~ no l1U
privilegiados. ' :
O Sn. ZAl\L\ - Ns somos repr~sentantes do Z~ Povinho.'
.15 ontros (~ ql1C so repre5entant~s da soberania dos estados!
TJl\{ :~n.. RF.PnES,E:!\9TfA..~TE d nn aparte.
' ~ ,

O SR.. ZA),{A - A Reuubijca.. isse V . Ex:. alli~ aegual-


fladc. (': a ausencia comJ)let.a do privilegio:' a Repp.blica deve
ser o esquecimento~ at~ dos, titulas litterarios~ que. porventura.
t.~nl1am adquirido. Qne-ro::t Rppublica de egualdade perante a
loi, porqne essa egnaldade DR0 nivelamento social. "
, O ,SR. RAl\nRo BARCEl'"'!LOS - Na lConstituico no se :pode,
marcar subsidio. ' -,
O SR~ ZA:MA-No quero que senlar.que:.Dlinbaemenda
tem por fim,addicionar ao art.., 23 a segui.'nte:disposio ...
" UMA voz- Na ConstitujcoDo soe lJd,e marcar subsidio.
-O SR. ZA"Z\fA-
' No ,quero isso. ,Eis aqui a minha emenda
'(l~) : : '\: '
_. Accresc~nte;...sc ao 3rt. 23 o seguinte: -, O subsidio ser
<

o mesmo para ambas as camaras. I-


. Senhores. no perteno ao numero daq1.lelles que sentem
'escrupul0 em fal1ar enl questo de dinheiro. porqu~ tenho
nnla vida. longa. que demonstra quc'Onlcu 'Object.ivo nunca'
f.oi (). rlinl1oiro: t.anJo niin foi. no tcm~ s.ido :nerni ha de ser;
qu'e. entrando 'vesf,ido e calado na vida _J)o1it.j.c.a,~ l~oje Deus
, sabe con10 vivo. tenrio o que t.odos ns temo's: a graca de Deus
c (l ar atl1n10spherico que respiram('ls. (Ri,c;o.) No' me en-
vergonhoisso e s6 tenbo cons,ervado 'e deseJo continuar a
('.onservar uma tal ou qual estima de nossos iConcidado5~ uma'
1al ou qual cOTIsciencia de nunca ter faltado ao dcver~ nem
tf\T' doslHmrado D mandato. qne 'por tantos anDOS tenho excr-
c,do ~;~"::,
-93~-

.. . VOZES ~,Ap'o~adjssimo:-v~~X.' teril.. .sePlPreprocdido


co:crectamente;. _.. .' .. -
aSa. ZAMA -'Co~~ r~lao ao art ,24~ penso que a me- .-
lhoreme.nda, das apresentadas, a do Sr.; Pach{jeo,que.pro-
11 ibe que os !ll1embros- do Poder' Legislativo facam contractos~
receham l'ernunernces de qualqu.er ordenl do. Poder Executhi-o:
'(A-l,oiados.) Quanto ao art. 25/.i foi ana1ysado pr:um_eol~
lct,"U d<;- [\fi~~sG'eraes e yel~ln' 05 nobres rcpresentantesqne
essa dlSposlao~' que passou aos olhos 'de algunsdesaperee...;-
bida, deve ser ll1odificadano sentido da sua proposta, ares:
peito dos. direitos. eleio. -O art~ 25 diz: So condies de
elegibilidade para o Congresso Nacional: 1'0, estar na posse
dos direitos -de eleitor; 2<>~ para a Camara~ ter mais de quatro
'- annos de cidado brazileiro. e mais. de seis, para o Senado.~
O nosso collega provou ,que isto era restringir a Hberdade do
eleitor, pois que devia ser eleito o que estivesse nos casos de
ser alistado. ,
Sr. Presidente~ o art. 2'6, no n. 1. contn1 disposie's que.
felizmente, desde o primeirc :i11oment6 em que se reuniu a
Commisso dos 21, todos fOrRtra ~oncordes em condemnal-~
,no s p'elo seu fundo. porquQ '~ra iniquo, era. tyranni'a en-
capada sob a m'asca't'a da liberdade, eX!~lu~T uma classe da
so-ciedadeque no n1erece' ser segregada. c pela f.6rma como
o Sr. Tosta ponderou hontenl no Congresso. porque ahi se
falla em, religiosos regulares e seculares. assim como em 53.-
ncrdotcs~expresses que no t~m razo de ser, porque so
incorrecta.s. Por honra do Congresso. a Commisso determi-
nou que o. Congresso. eU1 -lei c5pccin1. declarasse 'Os casos de
inconlpatibilidade eleitoral.
Declaro que teria 'Vergonha. si scm'elhante disposio
continuasse a permarie'cer na nossa . .carta 'undamentaI~ e
peo a Deus que inspire o Congresso para que. em uma, '\"'0-
'taro lluanin1c. risque estenrtigo. que seria uma ndoa
negra na Constituio de 1889, depois de ternlos tido a Con-
st.ituio de 1 8 2 4 . : ".'
- O SR. BADARO - Essa doutrina: j'mpediu 'que .tivessemos
aqui muitos cidados distinctos.
O SR. ZAMA _ .. No .conlprehcndo esse pensalnento de
:hostilidade. que. se revela contra os 'sectarios da religijio ca....
tholica. quando habitamos um paiz, em' quasisua totalidade~
pertencente aoCathQ1icismo. c

10 Sa BE'VILAQUA - V ~ E~. falIa em geral, a Constituio


falla em cultos religiosos o'

' SR. ZAMA'- Perde-me ,o joven representante, com


:quem n1uitosyn1pathiso o

Desde que o proiecto de Constituio serviu-se da pala~


'Vr3. - sacerdote - rquiz. sjmplesmente~ fulminar os sacer-
dotes catholicos anostolicos roman{)s~ porque nas outras seitas
n~o Jla sacerdotes~ ha ministros.

O SR. IBEVILAQUA - Os ,csplritas tn1 .seus sacerdotes.


10 SR. ZA.J.V!A - Sou o primeIro a. confassar, perante ()
Cop..gTesso Constituinte (- Jos Bonifaeio, si fosse vivo. cha-
maria iCongres'So con..<:titttido -:-) que sou pobre ~e. c?_ucac.o '
re1igio~a-; os nobres congresslst.a-S s.ab~~l que a. rel~glao tem
940 -

sido muito 'desprezada entre ns. EUl geraL os nossos conhe-


~cimentos rcJig"iosos so os que apprendenl0s' nos labios 111uter-
110S. Eu lne contentocam O .que 'nle ensinou lnlllrne: e
;pel}o. a De,-!s ,que nle permitta DJOrrerna l'cligio em que
,nascI. (Jlu 1,to bem.. ) , " .
Nestas cond.jes~ no deixarei iJe, o-ppr o )neuyh)~1JnjNl.
COn53, que possuo ...
O SR.. BADAll - E a sua fJalavra cloquf~nte.
O Sft, ZAl\~\ - para que os -cathoHcos' no fi{)tH'lll
fp l do. direito COl11nltlnl~ SI,l11do~ como lodos~ (~g'llae~ p'ranLe a
lCl.
o SR. BEVJI.AQlJ..:\ - l'este rJ(lllto tOUf~I}J'd(l enm ,V. Ex.,
O SR. ZA::\r.:\. - XCIn, podia deixar' de estar de t'tL:t;tl1dn .
Quando ~i (', nHI~'ll.quand(1 O l~,ora(:o s 11a senLirnentos e1('-
yn(]n~. nnhrrs. l1o ser"ia V. Ex. qU(~ desejasse CJu c nn. sOl>,i('-
f1adl' hunvf'~::;e duas elas::f>5: urna df' }I'i.l'ia~. Ilutl'a pl'i\"ile-
;!.dada.
, Xn ql1~I;). :=:~nhol'C5. que -enIT(\ neis l:f)nlinn a Yigol'ar
esla doutrina. uniC'a que flppal'l'teu c na Il'I'ra (' qUI' o~:.;;abios
n:1o PUdI'I':UI1 :31~:'llll'J' jnlil:u': (\.;;ta dou! ,ina. ql.H'. por si s(." bast.a.
par'a mostrar-no::: que foi rn,"::m.da,. llO V0 l'Unl homem. 111:1S
p(fr' Df'll:;;: f'i'la diluI rina, quI" ~I~ ('n('I'ITll 0111 duas J)f'npn~i
l.:ie:, ~illll)lr~. que no~ cn~ina a amaI' :l .D('n~ sobre tnelas as
1'.(lU:-':}:" f' ao !H'II'\illl(l (~Om(l a wis TI1C:"'lllll;o'. (J/llifr; 1)("1/1.: 1J1'I/:iti
!Jem" )
YI~m :i )11';0"1, :o;;\n lidn:-:. apniaiJa::: (.~.::. l~nlJ'am l'lllljUl1ela-
nlellL(~ (' ll'l 1.1 i~e u~~o a~ scguintC'5

E:\IENDAS

.1 Supprin1a-se o ~~ lodo ar.


0
,
t 1.8 ~ p01' 5er ' f ,
11lU...r:'Ila rc-
,gimcntal e no COll~tit.uci()naL - Zama.
~o. Substitua-se
arte -19 pelo ~'egujnt(4:
Cndallma .. (Ias camara.~ rleg'i3r a sua Me~a. (Irgaulzar'
o :::cm rr!.:!:inwn to jnterno. nnlC,l-l'(l 0::- rmrll"P~ado~ de sna sc-
('J'cl'al'ia -~~: reg111ar o servh=o de sua policia itel'na. - ZUiJw.
:i'. _\.c(:l'cseenln-se ao art. 2=3 a ~cguinf r d bpo~kn :
O suh::;id in s('r () me::;rnn para arnbas H:, eUlnaras.
C. Z/f.ma.
40. SupprilJ1:l-:::e () n. -1 do aI'L ~(L - Ce.\;I(J' Zwna.

Ao eapi lula ,1

. O art: 21 seja a~sirn .redigido: .


. ,. - - del'a-o
Os repre~en t.an t es da,;"aao. naO .pa .. ., pl'e:;:os.
'"'er .., salvo
Cll~(l. Gle.f]llgrante delie.toe.nl C:fllJJ13 lnatlancavel. nenl proce~""
- 941

;saJos crimillalrnl~nte 'Serrtlwvia licena :da~~:csl)eeva Ca--


11lar. ~

S. H. - ' ;:'.2 de dezeurhr(l de 180u. - Ce~ar Z(j/Jna.


O ad. 24 ~cja uS$im redigido:
. Os :;en~ldoI'e5, c deputado::; no po<]em cclc1Jl"aL' contra-
dos eyn:: (I ,POdCl}:':XI.cutiYo~nenldel:lc-rec,eber emprego ou.
i;OJTilll1s:,oes J:elllUneradu::::~ de qualquerespecle. '-'-Za'ma. '.C

O SR. RE'l':M13A UJela, ordem.) reguei' J) encerrall1ellto' da


discusso. . , .'
O Sn. PHJi:~IDE?'TE Obscl'va qu (~ nu pde acteital' o rc-
qucl'irncl1io do l101n'c repre.;;l!llt)nj;e.pDrtlue~ visjveJmente~ no
ha. llU}1)I?rC de senhres repre~entanf:e:s para' yot.al-o; e qUl~
,"ai daI.' a palavl'a aos Ol'adOl'e~ ins(;l'ptos.
o Sr. Badar (JiOt;'mento de attenrf.u) - SI'. Presi-
d:~nt.e. ]la hora adeanLada ClD queYo o:,; nO$'sOs trabalhos e
(lepois de tCl'lnOS ouvidn paluvras to eh 1ql1entes nesta fri-
huna. lJtll'cce tcn1eri.chule da nlinha parte Yir ai nda occupal'
a atteno do Congre,.,so~ que dey.; osLar canado. (No apoia-
dos.)
Mas~ senhores. si a JllJ)nilcade e a olJscuridadc do ropre-
sentante qU(.l ,"os didgc a palav~;: (~Ytio apOi(ldos) ...
Y(lZl::S - Ouxi1l1ol-o COJ11 muito pI'azer c. atfJ~no.
O SR. B.\D:\H.( - , no pc1(~ pl'(md(~l' a~ YI):5:;Q5 nU ell-
C01'~. n~~la /I (:(J/l~t)lo dl~ 'qU(~ ;l nwtcr'ia erl1 discw~s(l de
nw,:cima. impOl't.ancla. " ,
Senhore::L (~Il (/e~('j(l :JH_'nmln(l('f'~l' lll~~La tdbunH lnuit.0
1
pone!.l:'; Jl1( 11),enfo;::; 1',In oul.r.'a~ eij'cunistancjas~ pOFsivel (rUe
aqlli m(~ .demo]'a;O:;~I'. t! :-;i uso da palavt':l agI'a. f~ por no ler
c::'PC'!'ant.:a ri .... 01J1.('1-(l eln C)Ut1'U J)cc<l:3io.
S'e1l110rcB~' u~ando da paltl\:ra na mai:-: aI ta I,dbunada
n')inha Patrin~ preciso djzer aos meus concidad!)s tudo ,quanLo
sinto no aclunl 111(11nento h:torico,
Senhores, sem desc,jo's de magoar aos illut-tres bi'azilei-
1'1J~ que se acham t fl'('.nte do Governo Pl'OVlsol'io. dil'cL CIl-
teetanto. que ellc5 podiarn ter feito rnui,t be.m u' esta, terra~
poc1imll ter dado ;)0 ;Bra:d 1. urDa olJl'a Jnuito mais di'na tio
que e~sa que ahi est ....
Senh0r5. esse Goyerno, ao tomar a djroco do pai!-, ,eu-
e,lln')u HllUl COl'l'cnle .de opinio llluitl.l SYll1 path ica: o ~en
ti 11lenlo nacional convergiu todo -,para' o acontecimento de 15
de lwycmbro de 1889. dcycndo ~el' o l'rimeiro:OIllpTOlUis50
de:--5(~ G.n-el'1w l'(~~pcitar os costumes, as t.l:ad ics c as cren-
as dos brazileiros. " ....
Senho1'C's. no el)mpl'd)l~lldo leg'15Iad}res que vaodar leIS
ao ~eu pa iz. =,ern pl'l~5tal'attcnoa estas. ckcunlsta'llciaB~ ~en1
:1;-: qU~les l,r~'reJu(J.s ,de ftlzer ,obras ephenleras~ nlais I)aSsagelras
elo quI;' a~ nossas flroprias existencias.
~Ias. ~cnhore:::.- <1 50ciedacle se,r. porventura. Uln elelnento
nuBl). ('01'n o q1.laf Os legi::;l: lores Jiada tnl .que ver?
:'\n. olla. l.~ mn 8l' vivo. como ensina Savigny. vivendo
'llrn vida eollectiva. tendo pai:x:es~necessidades,.idas e tra-
dkp~. das QW1.S no pde prescindir sem ficar mutilada e,
muitas yezes: ~norta.
.. ',..
~-...J

-942-
Esseselemeatos. ao elabol:l1<.. se uma .lei fundamental,
como a Constituio, devem ser muito hem ponderados.
. . Senhores, si:n1e perguntasscrn o queaConstituico IJo-
ltica: deun.l paiz,eu responderia da seguinte ul.aneira.:oo.;.
nbecldos os costumes, a.popuJa((otarelig~o,a situao geo.;.
~ graphica, as relac;espolitilcas, riqueza, as ~boase as mS
qu?-ltdades de uma nao:- achar as leis que mais convenham
a eS5'D, nao anlisso do legislador constituinte. Eis .ahi
est o que deve ser uma'ConstituiCo': a l,ei que mais convenha
a um determinado povo. .
- Isto que enuncio no uma novidade; desde l\'Iontesquieu
c de l\faistre. at2 Savigny e Sismondi, que esta 3. doutrina
corrente.
~las, senhores, que: o 'que vemos nesteprojecto de
Constitucoque o Governo ProvisoriO offereeeu ao poV'o bra-
zileiro? , ,. . .
Velnos uma cpia servil de instituies de outros povrs:
conl os quaes absolutamente no temos semelhanca nem pela
lingua, Del11 pelos costumes, e DJUitO nlen05 peja religio.
Quando os il1u5tres auctores deste projecto olharam para
0:3 anglo-amerjc3nos. por qe n~o exanlinaranl attentamentc a
v:ida daquelle povo? 'Porque l'azo no Ievaran1 en1 linha d~ .
conta o grande esprito de liberdade quo l'eina entre. aquelle
povo, acostumado vida .publica ? Ns sahiamos do Imperio
centralizador1 no temos ,,-ida e nem liberdades locaes, fomos
sempre um povo tutelado. .' .
Que o que faz este projecto? Levanta estado's onde
existiam provncias pobres e decadentes.
Quenl poder considerar o~ actuaes estados superiore:;
s antigas provineias? A muitos respeitos esto inferiores a
eUas.
Senhores, preiso termos a coragem de dizer ao paiz
o que pensaInoS'~ Eu no acredito na Federao cOlpo est
neste projeeto. Um pov:o"-~';o que e no o que querem que~
elle seja.
Esta1l10S edificando um castello na areia: para diverti-
lnento das tempestades~ .:Antes de um anno, talvez, tenhamos
de tentar refo,rmas1 . rJorque considro ~lllpossivel! cnstitui-
renl-se eUl estados as antigasprovincias que -vieram do pa-.;-
sado .reg'inlen. :-:
Desd.e as qu~ tn1 e1ementos de vida, at -as que ca-
receIU do necessario J todas reclamam UUl regiroen compativel
com suas foras.
Ha um annoque as p~ovinias, pompo~amente dengmi;-
nada~ estados~ gemenl debaIXO de um regrmen que nao (;
o dapromettida e tantas vezes sonhada liberdade. Si anti-
ganlente o's presidentesesiavam pre.s'os ao Centro, como os
. actuaes governadores, verdadeiros capites-gen:el'M~S dos tem-
pos coloniaes - Unhamos, entretanto, uma valvula para ex-
panses, tinbamos a tribu~a das assemblas provinciaes, .de
onde muita vez forou-se. Cesar a olnar para as necessidade.s
e reclan10S populares. l\Ias, hoje, SI'. :Pr.esidenter que nos
re~ta? Asprovincias esto entregues a verdadeiros pro.con-
sules romanos. S a virtude particular de um ou outtog-o-
vernador p6de enfrear as paixes nesta poca de arrasta-
mentos e de cega adoraeo ao bezerro de ouro. .
O povo no tem meios de chamaI-os a{) cumprimento
do~ deveres, .quando pe~dem o caminho que nO:5 cond1tt i
Justlac alllierdade. Andei illudido at~:bs .ultiriios me.les ~
~as ~hegam{)s auril periodo.. agudo; om~vi!1l~nto' geral pelb
-InterIor, e.. o povo recla.made modo Slgn.lflcativo aquillo a
que temdh:.eito ~. 9"g~)'v.er':lo_ de si, proprio.Eufallo quasi
sem excepco~s: .as .cons~ltulcoes. dec1"etadas~pQT: alguns go-
vernadores sao obras odIosas, que trescalam ao tribunal' dos
Doges. . . . . ' . .
Si vigorarem muitas dessasonras .;anaCjbronicas .e in...
compath~eis com. a democrac!a. t.erenis,for~osaIllen.te; de' em-
punh::r as armas, po~que SOCO'ffi estas se r-omper.o as gar-
b"alhelras . ;que se p~epllram para, o povo.. .
Neste -ponto eu refiro-m,e ao proj ec.to de Constituio
para a altiva.e nobre terra do meu bero.
Ulv! SR. REPRESENTANTE - Eu p~otesto.
O SR .BADAR . ~ ,Ns haven10s de ver o que se ha de
passar. Minas, Sr. Presidente, que tem lDuito amOr liber-
dade, nluita altivez e. patriotismo, podia insurgir-se contra
as imposieS- indcbitas, entretal1to vai ver-se na impossibi-
lidade de entrar j no verdadeiro regimen republicano demo-
cratico. (Apa~te::,; cont~stafJes; T"ttjnm-.). .
Mas, senhores, p(l.nham~s a mo na consciencia. Quem
no v que o aciual regulan1ento eleitoral iD1pcde a lirvre
manifestao popular?
Quem, _neste paiz, pde de boa f acreditar na. pureza de
eleQes, que vo ficar entregues a intendencias?
. Os estados ho de organizar-se <iepois;., quando saeudi-
rem a prganizao. forada que se lhes vai dar_
U1\! Sa. REPRESENTANTE - - iSO .nos~o paiz a lei eleitor:aJ,
no vale nada..
O SR.. B.W.:\R6 - A lei:podia valer alguma cousa. neste
p:::J.iz, si ~osse confiada a sua execuo a nuctoridades de eleio
popular., . .. . .'.
. Pergunto"-':a esta lllustl'e . assembl~a: SI nas localIdades
onde o Governo actual no tenl elell.1entos (quando digo Go-
vJ;nn actual, refirQ-me aos homens da Dictadura e no
frula republicana~ tlUe est acceitanaslnais remotas aldeias
d6 Brazil) apparecerem candidatos que . no lhe s~jam ~ym-
. pathicos. 05 cidados. que no tnl pal'te nas mesas eleifO-
raes podero; tel" cer'teza de serem ,os seus votos: dados 'aos
seus eleitos ? , " . .
> Quem poder acreditar na purez-a das urnas? (A.partes
t'iclentos e repetidos.) . "
Vim para esta Casa cqn1 suffragios quasi geraes de nli-
nha .pI'ovineia~ e por isso quo fallo . com esta altivez: que.
ninguenl ha de abater. (ApC.'iados; mutto bem.)
UiA VOZ - E qual a razo? POflque entrou em duas
chapas. . ' '. " '
O SR. BADARo - Entrei em duas chapas sem ier soli-
citado de.~niDguem a in(~luso de nle.uobscul'o nome em qual:-
. quer dellas (Apa't'tes) ; mas o q':le e facto que ,estou. ~qnl
amparadonelos votos dequasl todos QS meus' p'atrlclos.
(AJJo'tados.-) . .
Quando se fez a" eleico deste Congresso, uma forte cor...
rente estabeleceu-se em favor da iR epublica, que <estava ~m
ques~o;hQje, porJ.!l., j.j appa;rece a' OpppsiC.o , '
- 9.1.4-.-
:;
U:\L\voz O'Pi)osio a que?
O . SR. 1:t\riin ~A e:sta politica dcslJrag'ada do 'CVCl'llfJ
~letual (~y{i{l a1?oi{,do.s;l)rOle~los) ,:,<1, esta, poliLicareacciolluria,'~
{ilte tOtH upprllludo conl maode ferrou eonseiencia catho-
I ;ados lwaz1eirOs _ (No apula([.os IJdh)e:r.~os apartes, qu(;:
abafu'!lt. a'vo~do O1aclor.-) '. '. ,", " "
..A. conscicnchl tatholica do .Bra:.dl est conLurbada (No
,'-'pulado..,) ; ten10S 11ccessidadc de reivillditar as nossas libCi'-
dades, e as urnas esto 1'echads. '
. As eleil~es.entregucs aos agentes dU:3 intendcl1tjas, e:5-
eHiJ~~3:.Ii:anl a opinio de todo o povo, Porque n50 . .se elltz~ega
a. 0JClc:ao ao povo? _A causa da Ilepublim.\ e~t :a:anha. e nas
provincias no :se vai fazer politka; (I, qtH~ 5equ~~r fazer cS a
reeoJ]struco ~ocll C0l11 () concur,so! iVl' da opinio.
',,, O _qUl~ nuo 1"(,1' "j~to. no pa;~;:at'ti de mais uma tri:;te lUYS-
tldc<.H;ao. f.', uma 1al'a. (A.1Jolados l! 'fteJnent#].~ lJ'J'ot'estos.)
O 8H. ACOl'STO DE FHE)T.-\~ V. Ex. pcrmiLte-me Uln
aparte?
...
O t'B, ]>
.).\DAl{(l -
",.
.,J m ,
O SIlo .:\l:'liC~'rn IH: ':F'H.EI'I'.\S De::;eulpc-zne. no leve a
Jllal a minha pel'g'unla, V, ]~x,. eleito por e~te regulamento
eleitoeal. .julgtl-::ie com (I dh'cito (le {lccreLar uma COllsf,ituj~o .?
O SH, BAD.\R ' - Si 111e COl18idero COll1 este direito?
,. O SrL AUGcs'I'O DE FltEl'J'.:\8 - Sim. Y. Ex. l~ rCIH'escnt.allte c,,:
'.1(1 pOYII: si fi )'(~gTtlanlento eleitoral mu. v, Ex. no (~ l('e'i-;~
tirn(l repl'C5entante ,da' Nao. '
. ,O SIt. .BAD.\nl~ - Dou de barato Ique a:3sirn s-:eja~e neste
ca~o nellhum de ll(j~ (S JegiLi.uw, l'opr'cs(mtante, Que o que
dCyen10S raz(~(' ne:sla. .elnerg;ellcia'? [)j~s(llvermo-nos~ c 'para
est.e acto patrifltie,o 'colyfdo o, Congresso.
U:\IA VQZ - 'Perfeih11ncllte .
.O SR ..BAlJ.;\R - TenhanJ05 cora!.!'em: yolLelllos ti::; Ul'na~
livl'elnentc ensultada:::~ c prOCUl'CnlS aquillo que nos l'aJta..,
(Apartes.) Proponho a nossa- dissoluo~ e votarei pela pr.o-
post.a~ si alguenl se levantar priIl1ciro. Nocondclllnaria o
Goycrno Pl'oyj50rio 5itives:5c a feljz lenlbran~a de n05 man-
ual' correr' daqui a patas de cavallo e a golpes de esvada.
U~~:c((,id(l,-"H: !j r(n/.d~ (({tilar;ijo~ ln'olcsto.'i e 'J1A..iG.' alJOf.!lO.').: o Sr,
Pre.. ,idente reclama ~ilen(do e tange fortemente as ca'llt-
painlws. )
U:vr.\ voz -'- Si IjSLt. 111 aI satisfeit,Q~ renuncie o seq nlUU-
dato.
O SIl. B.\DAH - h~(hyi,dua]ll1l.~Jll!~ no o farei. l)OL'que~ sel"-
VJ](lO-lne desta tribuna para ,:lcnundal' ao n~eu paiz o~ erro::t
ahusos c exce:::sos que .3C pral1eam~ prestal'el nm scrv{(~o pu-
lJlico~ pl'incipallllenlc si denunciar (I .que vai d~ horroroso n)
seio desta Babylonia que se chan1a RIO de JaneIro ...
'Ci~L\ voz - Pensei que V. Ex, estivesse occupando a
tribuna para discutir a Constituio 9. . _

_ O SR. PRESIDEl'TE - ChaU10 a atterio do ora<lor para


o .objecto en1 discuss,o.
o SIto BADAn -- SOU, rluito doeU ~s_ obscrVaf~:3 de
Y. ]~x. Volto ao :it:55Urnpto em' discus;;o, sol)J'~ o qual, apre-
seu tei emends~ qu e3tosobre a :Mesa:. " .'
SI' ~Prcsidente. ~pei:anLe a, Comnlisso do:.; 21 f:ivc' ocea-
~m{!deofferecer umal~nlcnda. que restabele:o aquI ag-ora. e
t~ cOllcebida nos seguintes ternl0s: A. , eleio .d05 deputado:;
sc.l.-;.t feif.a.1Jor . .;ireumScJjf1ces l~l{'Horaes..no podendo "haver
ean:f:1idaturas ullicas.. ' : , ' ,: ,,'
SI' . 'Presidente. a 11lteria consiguada nesta enlella (~
constitucional. Entendo' por nlalcria c:onstitucional a-qu ella ,
qlle rcgula 3. cOIllpeten<;ja dos trcs poderes po1iticos~ as suas
mutl.1us rclu0es ',e modos de funccionar. ' "', ,
Esla eni'endal'efere-se aoPoLle:' Legisl~tivo e lana: as
linhas gCl'uespara a ,frma das futuras eleices. '
ElIa tem a virtuc1ede. inlpedir o cscrutinid de lista e o
distri-c/'o usado nos u]Umo5 tmnpos do I1npcrio.
~o eOll1pi'ehendo o escl'utini(l de lista. c p::u:'a 1..In1. povo
lhTc a pe(ll' da~ ll1~sLiriea~s.O esel'utinio de lista, :l1'}nl
de daI' Iogal' s chapas oJ'fiejac~ cornpleta"3., apresenta Tcsul-
I ailo~ pxtraOJ'dlnal'ifl~~ dando lnaioria a pes:::oade fluenl nill-
gl1PlIl cogitayu. com pl'f'juizo dos Ycnhvl.ell'(Is candidato:; das
LI i Yl)l'~M:: l'egif)(,5.
05 facllJ~ .l.lllda esto fl'e~cos e na m,elllOria d,~ {tIdos 1H5~.
Xl~sh" s;:::temu. tiuia H1a(Hj;l, cOlllpacta derl'ota a grande
lIIailll'iatlh;pcL'sa. E'. Tlol'tanto..,"tlll\ sysLmna c(lnd~mlmdo. que
del.l.ltlluCOHlpletalllente aql1illn que devo exi~tir entre o
l1lmldanl.e e o mandahu,t(l. (A1JtI.I'f.'r:S.) ,
.\ eil'cIIJll:::el'ipefi,Q de .qtll~ ('Qg'H-a a e/lll:md.a nd19gar
,no aJ.lpalt(~illlenlo de rnantlC":,. (~Olno se diz em apartes: o
,~al\lpilIl31j O. que t:-;' "ezes i n flue (lt~ nwd ineol1veniente. "fica
,ll/51u,;:,y~f.t'1l)a elllnn elerlll'nlo hellcrico. .
A nniellda esb,thc]ccl) lun meio Lerrno cnLJ'p I) escruti-
1110 de Ii:::.la u-..:.adll aeltnllmente c C) di:"lLt'ieto .anti ~().
, 8i. esf.iye58 em rninhas nlios. cslabeieccria 'o lnandato
j mpcrativo. , , ' .
O SI{. JL\"I-r~\JlAcHADo - V. Jix.t'M discutindo rei elel-
; toral.
10 Sn. B~\J)_\H. - ' Eu tenho Ullla cllrcJidasohre iSSll. ali
na :\lcsa. c.

o Slt. A~IPHIJ...opnIO - E::;t disvuUntlo 111uito bem; pdc


clmtim.ltll'. (lla'lJl1J.it(Js outrOs a.pa1tes.)
O ~H. jlxr-r.:\ ?\L\CH~\DO (U\ Sef..~rctal'io) - E~ unl aparte
que dtJu como Deputado.
O .Sn. B.\D.\H. - ' O Sr. 1" Ce~J'eLal'io~qlle uie inl.erlolnp('~
n/l 1.1.'111 raZ(l. porqne muito::; oradores qlH~ falla..l'mn antf.~:; ue
ll'lim oc~Upal'al11-8e, aL~ vOl11 nmterhlS ymleida:; ao lJ&.lSSl..I "J1.le
eu ""i:-::cuto UJlla en}(~l1.da que faz parte' da ordmu' do. dia.
'o SI{. AUGUSTO ])I~ FRlT~-\S - E' por isso <rue devi~ oon-
(~.nldal' cunl '(I encerramento da diSCll'.5so.'
SH. BAl>.:\H. -'Eu eslou tratand do uma en'lc:::C1a. c:tle
subme1.ti considerao do Dong~'csso.
O SR.A~IPHILOPHro Est- ruUo ~orrec!o; esL dis-
cutind~ ,muito 'ben1.
60
,.I. SR.BADAR Portanto,. sellhores..penso, que esta dis.. ' ,
posi~o deve' ficar eonsigna~a ria 'Constituio.' ..'
VOZES' - ,Perfeitan1ente.
o' SR. BADAR - ... c que tenl todo, o ,cabimento~ desde
que lana as bases para o mOdo de funceionar um dos tres
grandes poderes.. " '
Outra parte ern que desej::tva tocar era naqueIla que ex-
clue' da representao nacional os religiosos regulares e .se-
culares, os arcebispos, bispos, vigarios geraes, foraneos, pa-
rohos. coadjutores e, todos os sacerdotes que' exercerenl
auctori'dadc nas suas confisses;, n1a::: vejo que' a maioria do
Congresso condemna estas excluses o'diosas. ~ .
~Ul\L'\. voz - O que, muito honroso para o Congresso.
O SIC BEY1LAQU~\. - Mas~ por outl'as razes que ,no as
apresentadas.
O 8Ft. BADA1t - ... que j ,produziram todos os males
qu.c seus odientos aucLoI'c.5 desejavunJ..
!Senhores. o finl manifesto dos ministros do Governo
Provisor'io era arredar "destas cadeiras e desta tribuna os
representant:es da EgTeja Catholica.. unica fra que a Revo-
luo 'no teve poder para anniquilar. (Apo?:adQS e nio
apofados.) .
U~!A voz - E' uma injustia que V. Ex. faz.
10 SR. BADAR6 - Esses membros do Governo deviam.' es-
tar aqui hoj e na e'stacad defendendo :con1 ardor a sua obra
,nefanda; mas -. fogem envergonhados. por vere!n~n~acon
demnada,quasi unanimemente pelo Congresso ..
O SR~ AL~mIDAPERN_o\J.""vIBUCO - , "\;"".Ex.'foi eleito pOl'
ser catho1ico'? .,
05&. BADAlR -Fui eleHo por ser republicano. e dt~
crenas notoriamente conhecidas na minha provincia.
Para .todos os cargos~ Minas prefere os homens modera-
dos e religiosos aos demagogos e inimigos da liberdade bem
entendida.
O SR.. A.L1>.1EIDA PER.."'lA.."1\1:BUCO _c No s 'Por isso.
O SR. B.illAR - . O que .sustent0 que 'os ,proprios aucto-
res 'da disposiCo que combato, no apparecenl no Congresso'
para defendel-a e. alm da vergonha que os opprime, tiveraUl
:1 habilidade' antipatriotica de reproduzil-a noregulan1ento
eleitoral que inJpediu os membros do clero fossem candi-
datos.
. 0 SR. ES!;)1H.IT0 S_-\..:.~TO - Ha no Congresso quen1 justi-
fIque esse artlgo do proje,cto; si tiver a palavra. vou justifi-
cal-o. CRa outros apartes.) .
<:> 81\ BADAR - O que digo lna verdade: esse artigo
da leI eleItoral proh ibiu a candidatura dos Dadres. e os mem-
br:o~ do qoverno Pyovisoro Cai! e entre elles unl, meu pa-
f~lCl~. o_Sr . .ce~arlO .Alvini!, cujas opinies contrarias
RgJ;c.la., sao llot,o':lanlente conhecidas, devem estar a esta hora
satIsfeItos, IJorque conseguiram o que tinham enl vista ist:j
arredar ,daqui OS menlbros do clero~ que por su indepeden-
- 947,-

pellcia no-se dobrariarG.nunca s imposes dos dominan-


tes da Patria. ' ~:lpates~ protestos (J'/ljio apoiados.), _
Senhores, ninguern nlais do ,que eu deseja a consagraao
da f'rma republicana neste paiz... .
VOZES - No parece.
tO SR. B.<'illAIt -',. mas queria que esses nosso,;; con-
cidados tiveSiSenl entrada. aqui. que o regulamento! elei-
toral tives5 tiad3 ing'resso nesta Casa a. todas as cl~ses.
Assinl que a consulta ao paiz seria leal c patriotica
(Apoia.dos 'Jn'li!ito bem); queria que a Republica I!..o tiveSoie
J

medo elo povo: que no fizesse como certos domadores de


feras, que s acariciam as jubas do leo quando elle est
aain1ado. Este .~ (; grande ern1e dos ministros do Govl~~no
Pl'ovisoL'io: no tUl ~oragcnl de enfrentar com o povo. (No
,.jJoiados e apartes.) .
Esta :l pura verdade. (.4.partes.)
.' Fiquemos descancados~senhres; a Republica est ac-
celta:- o que resta entregal7"a ao povo.. (Apartes.)
'O que quero a liberdade para todos, um regulan1ento '
eleitoral que desde j. assegu.re as manifest.aces da opnio
puhlica na reconstrucQo das provincias.
Sejamos patriotas entregando as eleies ao p.ovo~ s at'l-
cloridades -de -e1ei vo !,opular. _tiliah:o a fraude 1 .
IPor que razo so excluidos das mesas eleitoraes -os jui-
zes de l)az ? Que desconfianca essa ?' Em que que o POV(1
brazlleiro tem ~3 l,nIj;;t.rado 1!le31J1z de "overnar--.;cna ;-8-
gimen republicano?'
, A Republica '-veiu para confiscar as nossas liberdades ou
J)ara restabelecer o verdadeiro governo o povo e para o
povo? (Repetidos apa1~tes).
, .Son10smuito engraados, senhores; lisoIljean1os o pOY~
{le longe. n1as quando temos de encontrar com alIe, fugimos .. "
Senhores, a medida constitucional que combato com-
prime a Egreja Catholic3. Tenho mLljff!. confiana no povo
brazil~iro, e espero que no ia que clle fallaJ;" livremente, os
~representantes do Catllolicisl11o ho de encher estas cadeira~
(.4.pcrrtes: apoiados e no apoiados) e ho de dar ao Brazil
leis c01l1pativeis con1 as -suas crenas e tradies.
O Sft. AUGUSTO.. DE FREITAS - Conheo muitos padres no
111eU Estado que varem muito menos do que V. Ex.,
O SR. BADAR - E'-n1e indfferente que o nobre Depu-
tado conhea padres que valhanlmais ou menos do que' eu;
no estou defendendo individuos, estou defendendo prinei-
pios e cla~ses res'Peitabilissi.mas. , . ,.
Pouco importa que haJa um mausoldado t quando a
classe brava, nobre e patriotica; pOtro importa que haja
un1 juiz venal e corronlpido, quando a classe respeita a toga
co e sabe, distribuir justia! .
. .
O SR. l\fAT'TA MAC:EL\DO - V. Ex. podia defender melhor
a sua causa, no falIando enl padres; a' Constituio queds-
cutinlos s se refere aos cidados. .
. O Sa BAD.~tl - Nesta materia ,s peco inspirao a Deus
e minha consciencia; hei de defender a minha causa' como
me aprouver . Fallo para ' nleu paiz. Quero:,~m todo o caso,
que a Republica que estamos organizando seja uma Repu,-
- 048 -

1l1ica 'popular~ Unla !,:pllblica capaz de viver no nlei . das '


muItidl5es'
O" SH. AX'nJXIO .AZEItEDO - V. Ex. aprcscnlOUm<lllifesto
ao eleitorado? .
i() SR. It\D.A!H! - X.o; djss.~ a alguns amigo$ ,que de~(.iava
pal":l o Brazil Republica{:(Jlno a' que Thiers i)edia para
LLll1a
~t Er.ln~~a - l1 ma IRepub!ica conservadora.
U~r Sn. 'ItEPRl~SE::'\T..LYrE - Y. Ex .. foi 111uito belYleleito.~
O SH. BA]).:\H0 - Aqui estou na tribuna expondo nlnhas
. jda~ poliUcas~ ~U5 niuito conllet.idas no cdecahido l'cginlen.:
Ul\f SH. REPRESEXTA);TE . - l:"ql1e consignado que ~ a-
vo la<;o do~ catho lieos no punha V. Ex. nessa tri;buna.
O ,~jH. BADAR - 1S5-0 s() Deus C' os intenck'.lltes podenl
~alJe,.._ .
~linJl:l~ idl:a~ I"r~un
mlli I (t eUJllJe~ida::: no antigo l'egimen~
(~ I h"(' prazer de vir uHirna Can1Ul'a ,da l\Ionarcllia defen-
I)
dl~T' U III (Hploma qll(~ lHe foi. {:on:l\:riclo pelo g;lorioso Partido
C(ln~el'\"adot. do Tmpc1"io; f(,unbenlminhas crenas religiosas
er-am cOlllJecidas. seno de todo (I phIlco. porque nunca andei
:fazendo alarde della8~. ao Jr:eno~ de. lneus amigos~ que so nu-
Jill.!J'osi;;3imos na 111aior parte das localidades de i\Iinas Ge-
raes. c

.o SR.B.U30SA LI:;\IA - Si a Republica tivesse. sido posta


a votos~ tl'iUlllpllara'?
O .SR. BAD..\.rt - Si tiYCSSelU tido a cOJ'ag(~n1 de. submet-
lel-a appr0vao popular por n1eio de um plebiscito~ falla-
r ialn todos,. 05 brazi Jeil'os~sen1~eI eco d~ classes.
,0 Sn..'C"BAHBOS.;\ J... r:.\L\ - AgoI'a~ todos s('repnbBcanos.
n 8n. B..-\DXH. - E si no f05sem~ a Repu})Uea no se
C:(ln:;:'!'tllil'ia 51j pela fOl'ta cphemel"a das arn1as.
Si a Hepubtiea i'1)~5e urna obra popnlar~ no estarianlOs
eorrenrJoo risr~o de elaborar uma Constituilio, ,que. ehlvez
de ser ,unanhuma lei querida de todos os brazHeiros~ seja
talY('z; odiada. e l=onl'a: a qual oS n05SO~ contidados tenham
neec's5hlade de ](-'vural' 11m grito de guerra. (lY1lU7,erO$Qs
(.qw."1.es. ) :
SenlJ.ol'c:-,. (I COllgTes5o no' se lluc1a corn este berll estar;
dQ Hio de .Janeiro. no se illuda conl esta calmaria: o inte-
l" 01' du BrazH est' inqu ieto. .
,Falta alglJn1a ~ou.sa a e'St~ Nae l ..._

Si esta Con::Jituie,:p no consultar as cilcunlst.ancias do


raiz;.si desprezaf O~ _seus USOS e as suas crenas. podeb ricar;
cel't()~ de ql.l c amanha ])regaren::aos a rb1Jerra santa contra. ella.:
Y

Cada povo tcnl (I governo que merece _ "


O SR. :\1.\,,)'"j-...\ :\IACHADO . - E5t enganado: os calholcos
de Minas 811 ql1l~renl a liberdade. ' ...
O Sn. BAOAH - E, quern disse o contrario? A liberdade
. n Ol~ (l '5U rn mo ))Cnl? .
. Senhores. os cathol ieos minciro~ trn neste humilde orador.
ULG specInH~n: alIT!' de nluito tolerar-te um pouco fanatico~
pela:: 1i bCl~<lade5. ' .
,
- 949 _ .
. ~----~---

O qu e desejamos o direito eonllllum; fra coin as odio-


sasexcepes. No querenlos o.banimen~o dos ,jesuitas~a inl~
posio docasanlento' civil obrigatorio~ -nem a' seculariza~.o
dos cem~erios..pelo modo decretado pelo Governo ProvisoJ:'io.
Condenlnanl0s, como danUiosas Egrej R, as leis de nlo
,lnorta, que .collocanl' o Estado ,na' 'Posi.o- do salteado.r,no-
etllrnO.a rodear OB 'C-onYelltos. esperando que . Jllorra .o ul-
,tinlO ~rrad(~para arrecadar os bens da ordem. (Apal-leis.)
. Queria que a Con::;titui,o tivesse, como colIaboradores,
l'ppre~0nLante5 de todas as classes ....
VOZES - Tc:m; ha aqui dotitores, con1nlereiantes, iudllS-
f.riaes. etc. ,;etc. (Aj)a"l'es.) ~ .
O SH~ BADAR - .... queria que a nossa Constituieo
Jos~c obra, de todos os brazileiros_
O, que vejo predominar no Congre3S0 o esprito irreli-
9:io~(J (Aportes.). :.E' UHl lll1.l p~11'a n ]108S0 paiz. (A,}Ja:des.).

U:\L\ ,"OZ - Ha tolerancia_


O SR. B.\DAfH - No lia Jal. Si o:;;sHn fosse. devlnl 11lU-
nifeBt3.l'-sc.cerca de tudo o 11 tais, e01110 se 11lun'estanl ~cerca
da elegibilidade -dos clel'gos.
L7'~!. ,SI{. HI::I:>JH:SEX'r~\~XTE _ ..:Unda niir: :cheg,nw5 di;:;:-
{~us~o dl~sses "assuJ)lptoS: a seu tmnpo (I Sr'::Deputado vcr
que ha opinies 'contrarias ao que dispe ./)Pl'.oj~Ctod0Go-
ver"no. ~,

O SR. J~A).rOUXIER GonOPHEDO-. V. Ex. est prejulgando.


, ' '

~t},8R. BAJ)~-\R-::\ nldia da~ opinies. aqui, est entre os


h0f.Cl'odoxos e os cbristos Jl:wderna. .
Ul\-L.\ :voz -- Que 'qU er dizer .j~so ?
. O SR. B ..\DAR ~Querdizer: um ndi\-iduo sen1 crena
ceI'ta~ con10 o penultirno: orador. que OCCUPOU esta tribuna
hoje, o Sr. Seabra~ que vai Egreja. por noite de Natal: pedir
inspiraoa Deus~ e~ depois, approva a violencia do casa-
mento civil obrigatorio. (A.partes.) ~
. Si a Constitni.o fosse obra plehiscita.ria~ todos. os braz-
10iJ'OS collaborarianlnella,seria aceeita por todos. (A.paltes.)
O SR. LA:\'IOuXIER GonOFREDO - Se.ria un1a conledia.
O SR. XASCDIENTO - Seria a out.orga da carta de Pedro I.
O SR. B~\DAR - .Como edificante isso tudo!
:Os repre.senlantes. do povo eoris'erando -o povo come-
-diante! Em Ulll pajz de suf'rag'io tuvorsal ll::lda se pdo n1-
pr ao povo sen1 o seu voto. '
Dizer-se que o plebiscito unla cornedia injuriar (I
povo. Q':le o J3ra:dl u~e bCln 0ullTaI do direit.oque lhe per..
tence: nlllguenl deve qnCl'2r ar'vorar-se on1 seti tutor. (Tro- '

~:r17n-<;e 1nuJto.<.; apwt('!.".)


Os nohres Depu tados no . so logicos ante o suffragio
'Ilniversal. .
. Ns. os catl1olicos brazileir05. dizen10s con1 todo o en-
thusiasnl0: Nunca, en1 caso a-lgum'~ fugrenlos a Ull1 Julganl('nto
~oJ?u,lar; enl! todas as nOssas causas queremos o povo para
JU1Z,.J '
".

Vde . bem. onde . est a.. verdadeira: democracia. -. CApar.. .


tes. )0 "eleitorado actual nQapprovaria este inquo' projecto'
de Gonstituio. ' .
-, ..
..... . . . ' . . . :.- . .
UM SR.. IREPRESENTANTE, ~ E teria eompetencia'1
O SR. BAD_-\R - /No; disse alguns amigos que desejava
rej)I,'esenta 'Oipovo:, e, abaixo de Deus, eIle o unico soberano.
Ul\! SR. REPRES:&"IjT~\NTE - ':Mas no para llegj,sla~ directa- .
mente. . .
O ISR. BADAft6 - Neste caso podia legislar. Ahi est o
xemplo dos cantes suissos e de alguns estados aDglo-am~-
ricanos. . .
O SR. lVIAT'TA l\f.ACHADO - ' Sabe V. Ex. qual seria" o re-
sultado? .
E' que 3. ConsLitui~.1) serh. approvada sem emenda. (R$o.y
10 SR. BADAR - Ficariamo6 satisfeitos si a nossa con-
den1naco "desse do povo, e no correriaIllos o r~sco ..
O SR. l\fATr.:\ l\f.i\CHADO. - E os:' bispos n.o seriam ele~
giveis. .
O 8ft.BADAR - " . de dotar o pai? com urna Constitu-
o que vai acarretar, talvez. dias mu:tc tristes para Q .Brazil.:
. (/"."o apofados,: apartes.)' ,
O Sn. NASCIl\fENTO - Modificada convenienten1cnte, ser
nma boa obra.
O Sft. 13ADAR6 - O Congresso devecomprehender que o'
elemento cathoUcono. fermento de desordem. ..~
O pa.dre brazileiro umbrazileiro . como qualquer de.
ns; na . maior parte . dos casos nosso irmo, nosso filho,'
nosso parente. .... . .
lO SR.' AUGUSTO DE FREIT.:\S - DeyemQs chamar o padre
I?ara o .servio~.() Exercito? .
. O SR. BADAR6 - Si com lealdade o Congresso der Egrej:i
tudo que el!a justamente recIan1s,penso que. seus renresen-
tantes no querero fugir ao cumprimento dos seus deveres
civicos, regulados Dor lei adequada
. .
.
O SR. BEv7LAQUA. - Apoiado. Todos os djreitos acoIDpa- ':
TI 11 ados de todos os deveres. .
f() SR. BADAR - Mas o ponto que devo frisar e do qual
propositalmente me arredam o plebiscito. .
Si a Constituio fosse sujeita a um pJebiscito, seria un1n.
obra .r'" -:anal.
O SR. MATTA MACHADO - Diriam que seria approvada nos
proprios termos da proposta. ' .
O SR. B.WAR - E" possivel que fosse approvada nos ter~
nlOS da, consulta; n1.as, em todo o caso, no terianloso di-
reito de reclamar" porque deveriamos proceder approvao
de trabalhos preparatori os. fazendo predicas populares para
encaminhar o esprito publico.. . - . . ' ..
Neste terreno que os catholicos quereriam perder a ba-
tt~ha! " .
o SR. NA~Cn\:iE!'o"TO-2Mas no ~;POV~1".~pormei<de' 'seus
representantes: ,que ,estapprovaIl4~.ac.o!lStif.1:1io?" " . , '
"0 'sR. 'BADAR:'="'Isso:ium' modo 'd dizer; ,que'.,riem:sem~ ,~
pre corresponde. realida<ie.d;ascousaE:.' . : , '. '.". "
, .,Si o povo brazilelro estivesse nesta ,Casa, ,palpltantecomo '
estn'o interior do paiz, a 9!>~ sahiria.d:iIfer~nte. .
-O SR. LAMO'(JNIEn GODOFREOO - A obra no est con- ,
cluida. :( ,
O SR:. R'\DAR6 -,.o Congresso temperIilhado o proj ectQ
constitucional. (lJluitos no apoiados.) .
0 Sa. NASCI~1:ENTO -'- . J soffreu ~arias''modificates.
O SR. B"IDAR-:1Vras o que desejo.prec~sar e ass,ignalar
isto: a Constituio -ser obra duradoura si .reflectir a,
crena dan1aioria dos brazileiros. - . ,.
10 clero unl poderosissimo elemento, UUla. grande fora
social e poltica no BraziL -" '
O verdadeiro republicano democrata. aquelle que deseja
a paz,; a ordem e a permanencia das i~stituices republicanas
neste paiz, no deve excluir da communho . esse poderoso
elemento. (A..pa1 tes; no apoiados e apoiados.)
y
.'
Notn1 razo OS:1obres reprc!;enantes: no estou f6ra
d3. ordem. . ':~.
O Sr. Presidente, no dia em que annunciou a discusso do
capitulo I e parec.er da Commisso, no precisou o ponto do.:
debate~ deixou todo o parecer ao nosso alcance.
Portanto, no estQu.fra da orem.' '-
'. .A Conlmisso foi chamada a emittir S-ua opinio cerca.
desteprojecto; condemnou' a formula. alliestabelecida .para
impor o casamento c?vil~ mas aconselho.u o Governo aman-
ter aprecedencia do acto civn~ sob a.?pelas comrninadas no
- fa.migerado.e impolitico .decreto do Sr _ Campos Salles.(No.
apoiados; apoiados e a p a r t e s . ) ; - . . . -
. Para mostrar que tenho raz~ vou ler o que disse a 'Com-
n1isso. No costumo emprestar. opinies a ninguem.
Ora, eis aqlJio que';disse aCo~isso:'O art. 72, 44',
da Constituio. s6 reconhecendo o casamento civil, declara
que este precede1' se'mpre s ceremoniasreligiosas de qual-
quer C1.,lltO .' ' : : .
Essa exigencia tem perfeita justificao .na actualidde. o

visto como o casamento. civil um instituto novo entrE' ns


e cumpre que a lei acautele interesses de terceiros e a'boa f
dos proprios conjuges _Como~ porm~ essa medida . por sua'
natureza de caracter provisorioe importa 'uma restriciio',
Uberdacle individ?lal~ deve cessar 'desd~ que tenha penetrado
na consciencfa popuJar a convico de que~, perante a lei, s6
o casamento civil f6rma e legitima a familia 'e Confere direi-
tos ivis. .
A Commisso~ portanto, condemnou a obra do Governo e
o o

confessou que o casamento civil -obrigatorio. S 'Por n1eio d':3


.meaas e de penas se implantar em nossos costuD1es. (Ntio o O"

f.~po"iados; apoiados e apartes.) ,


o O SR. LAURO l\iLLER -"0 V .. Ex. est. dand.o uma nter~_
o o

pretao contraria s. declarae;s' daComml~so.


'. :.
j"i:\.m. ~ A int.erpret~cO'oq1ieeu . epili.eo~esta;
., 'lO 'SR."
~nll'egra o interprete no ode,,-e esperareopela explcacodo
legislador nOSoBaBOS oDscur{)s~porque>quasi . s~ninT'ean<!.a-!!!~s
jnterpl~et:ando leis c.ujoso actores j InorJoerani ha-Iongos apnas.
-o SR. LAURO MLLER ~ _>\.gora. feliznlente: 0. legislador
0

c~~ vivo e explica a V Ex. o seu' pensalnento t e V. Ex., 9


contesta.
OSn. BADAH Eu leio de noyoo parecer da COtnn1is-
o -

so, para o Congresso ver que a Con)inisso confcssaingenua-


111Cnte que o casaulCnto civil obrigatorio importa restric!:o :.
liberdade indiYidual. alnl de est.ar 111 aI a:ceeito e re:ludindo
pcl{) paz inteiro. . . o.

Perante os verdad~ilO$ prjncipjog~ (I l(~gjs]adoT' df'YC eVI-


1.:u 1l?gi~lar de encontro a.os costunles doJ.}Ovo.
O C.ongresso "ai lef\'i.,lar para o Rrazil enfio par'a a Hepu-
1,Jica d Pluto. AB ag'l.laS de 11111 J'1(, lcyam a ocur e (l sabor
(]2.S tt:wra~ por ond.. pa:--:;;a~:1. As lei'5 que no 1'orCll1 urna c1'-
floresceneiu. do 1n010 .~(Iej:ll JnQn:el'o petrificadas nos 411'-
dlVOfo;. Os P()\~O::; f\x.i~tl~m~ c:;cr('\~Ct1 Si",n10ndi~ fi nfi,(I f,wam I)~
!(\.gisl:.1dflrf'~ ,que O~ l'-reaI'a:n. A ~ociedadcl~ qUl" fa1. n )I~gjf-:
hV1nl': li legi:=:l:.hll11' no pride fazer a 50eiNJ:l(1(~~ nenl l'r":Il-
lr'arial" <) :;I?il g('nio~ a 5ua hi~tnr-ia. as suas arrfl i(:0(\S o
o

.:\ _,obrn. (10 pI'opagandi~La I~ Jlll1 il:o di1Icl'('11tl" (la oh1':1 d,)
1cg'shll,) I' Si querem rnudar a, nossa cOllstituioo social. C(l-
rnecc?l11 tl pr)pup:anda: os philo~ophos~ os padres~ 05 pnhli-
t"i:3t~~ L' i: jnl'nali::laA que implantem s-nas idas na ::oeiedad('.
(l11ele o legislador' deVl~ ir (.mconr.ral-a:::. ama.dl.lr(~o(~idas. ('J!-rD-
eO'lll..-Re ,}"f'pelfdns e (:o"no.<;o-, o.pai/~ ..... ilp()iado.'J e '11'10 ajl()'ft-
(,1(J,f;
. . ' l O. '
- /
o

. O Governo Pl'oYi~orio elu.udico~J. lllcasarnento clvia,


e01110' OJ)) outras nl.ll~ria~ ~lir:adas. '
Ul\f Sn. REl?RESE?\T.\~TE - Eln~c]ue f~ que o easan1l''l1to
civiL 'eonlO 1?5tt-estahc]ecido na Con~f.itui0o~ ataea. a 1ih~l'-
dad; de c.onscienc:ia? .
~O SR'o.BAD~\R{ - Xo sfl!~:nintcponLo: ])'0'1.1':1 os NLfholico:;
JiXi3tedi.sc.plil:a~1 rr!"pf~ito_. a qual 0h~\'ouo contorac,to ; altura
de ::;acr-:.lnlen1.o T.l :'iC VI~ que. alm dos erreil08 dY.1 do (a::':l--
nwnto. ~ll.e tem a yirLurle do saeran1rnto.
.Tj:\L\ voz -I P(,l'an I (' ofl Egl''''j a f.nlho!icfI.
() ~R. BADAn - Si per'ante 1.1n1 notaria. encarregado do
caRamenf.o eiviJ~ appareecrn ill(]jvi(luos que no esto prcs{):3
a c]'en(:ns l'clig-j()$.."1,S qu~ fi isponhanl obrh:mtol'imnente~otnl~
,:1. nlal el'ia~ nada rnaig faci] do que fundarem afamil1a Bf'-
gundo n~ pl"ect~it(ls da lei eivil; n1as~si esses incliyidnos so'
catbolie()f.;. 1(~m de ohcdecer ,;lOS pl'(~ee1.05 da sua religio .
O E:;:. La do no dv(' perturbar a paz das con5cicnias. fl-
7.f']HJn ~xigpncjas que c(llIoN~"m s devcrps do ficl enl oj)po-
~k() aos drxeres do l'idae!flo. Para f) catholico. a 11nica ver-
lhid(~jla fan1ilia $C' Junrla de eonrormidade com as disposilJ6f'};
tridenrjna,~. .Ah~m distn'~
todos os povos qu(>, comprehendfln) .
1.H~nl estas maU'rias. aeccil.an1 a fundaeoo da fan1ilia pela rc-
Jigio. e. pelas lei:,: eivi;;:. Paranfto ir mais longe! ha~ta(llhar
para (13 E::;tados Unido~ do Norte. {J.pa'rtes.)
Xo Brazil~ OS" easarnentos entre c~t110licos devenl conti-
tllHU' a "~.:reelebrdQs pela fl'n1nesta])Iecida pela Egreja. Ca~
..
.':,'tb'olica: .os CaS:Ul1ento3 entr~,jessoasno eatholics:e o mixto'
(entl'B "pal'tecnthoJica e acatl,.ol iel1i)~:13 evenr sr c~lebrados por
. escriptura>l)ublica~' . COlll0 'rneroscontra.ctos ~ civis. ':, (Apartes;
rJ.]Jo'i.arlos e no :a1JO'i.ado.~.)' ; ,
'Si o }~sLado opprinle a conscicllcia o indiYiduo~ erGa 'para
elle uma posieo violenta; o individuo bade ser. nccC'ssaria-
. ):lcnJ,e~ apostaCa ou cl'neo:;o. (O orador In.terrom'lJ'id.o por
tantos apa'l't(!s, t]'ue, ~'1ii() se pde Olt't:' ."nu.. '1)0:;.) .
Respondo: assentn damateria~' pal'a oseatholkos.:~ ex-
Cll1sjn1nH,'nte~ o Concilio de Tl'Cl:b1. (.4pa:rtes repetidos.).
O que quel' l~ 0011sa mu ito facl de concceter-se; quei~
dar ao povo leis que clle ablace con1 enthas<lsnlo, e ,seja o
JirimeiL'o a yclar pela sua execw,:o., (A,l)oiadoR.)
Tl'isle dnlegislador que prceisa.arnparar as suas leis
eml) a pnn1.a das .hn.yon~la5! _:\ \~iolf.'ncia 6 a maj::; pl'rcaria (Ja~'
armas.
U::\L\. YOZ - Em qne qne fi prn,iccLo priva o catholieo
dI, ea::-:amen to
~.
J'f':l igioso?
....

O 'Sl:. ]1AD.\JH', - No impnde fi aelo 1'I'ligio:-;o. mas (lhLj-


g:t :10 :te Ifi dvil. u que eon~I,i1IJe vj(llao .flagrante da liber-
d:HIC' individual e I.'spi:ritllul.
'C:\L\ YOZ - O easamenio civil OI! para garantir as fa- ,
milias. . . 'li.

O 8n.. BADA. - Isso' ulllachapa: porvcnlura as 'fu-


Jlllia~ :H.~:.llacs no csl g-al'ullUclas. apsr fle lmern ~iclo
fundadas seg'undo as ]cisda Egreju? (.4'pa1'tc.f;. )
Haja n easamenlo civil ]jara quenl .quizer, e conUnue o
C:l.5amc'nl ealholien para os catholicos. (_4.1)Orte.~. )
Nls . lodos que ~lqui est~nlos:sonlos filhos ele 'casaes que ,.
se fOl'null'am perante', a Egre.la.' ~, :.
U:\I SB~ .REPRESE);'TA~;E - , Imagine V 'Ex~ .umprotes-
in.nte. un1 musulnluno e UllT catl1olico que se qucirarn 'casar.
l?erg-nnfn: Qual dos casamf'ntos dcv;~ preceder? ' '" '
O Sn.. BADARe) -- Mas no essa. a questo d~ que trat.o.
O ).IEtS:\TO SR. REPRESEXTANTg - )Iaspern1itta qllG eu
::wflhe (J roeu l'aeioeinio. .
O Sn. BADAR _ . Eu no l'aeiocino en'l diJ'eH.o eyil. E'
uma mal("i'ia pO:::i,liva:leoeU1 lu(.beiJl,a.~ . ..:\nU~5di:'ste r.eg'imen
appwl~ciamdestas hypor-.hes(~s t~ aehav3.-se l"c'lnerlio para ellas
ll nosso Direi 1.0.
lO SR.BAHBOSA' LL\L\ - C0l110 V. Ex. sabe. o Sylla,bs
pr(~g<.un a ~obel'ania do ]'10\"0:
ficchtla.ciql1elles que .4..nalhe-
'm.a 8ft. .

. O SH. HADAH - Eu ainda no 1'aUei no Suila{)'t.lx: mas f101('1


[tp:.il'lc do nobre rf~presentante ycjo qlH" ' pnsitivisl a 1], 1101'-
:n1to. inimig'O do Sullabn:,'. .
O SH. ESPIRITO- SANTO _. Ininiigos rl0 Sy71fl,bus so .os
amante.., da liberdade e da tolerantia.
,O .sR.B"~D.-\R .-.-.. S~nhorcs.. estou aqui fallando para 0
POYO, e refm'lndo, aqulllo que se apIJl'cnde nas escolas. O que'
verdade .que - estaluos' aqui fazendo .leis para a lua. ]n3.8
no para a terra brazHeil'a. (Contest'o.es vehen'tentes.)
--Senhores.. sitivef?semoestati5ti.~3.-r~gular,:'haviaILlos-([e
ver-qual :ten:fsidoo resultadodo casamento civil, entre .n6s.
Em cidades, importantes epopulsas,tm-se ~feito' dois-o "'OU
tres'-casamentos;:e.jsto~mesmo=eiitrepraas depret,' que so"
em seguida elevadas a sargentos.. (Aprtes.) E' '0' facto in-.
contestave1. .. - - _
Pergunto: .Porque que o Posi.tivismo nost.domi-
nando no paiz, apesar .de toda 'aproteco . official 0 das pra-
ticas intelligentes de seus directores? -. .
. Porque ainda no conseguiu calar no animo dos brazi-
-
1elros '}
O SR. BEVILAQUA - E' porque, para ser-se positivista,
in'eciso ler uns volun1es grossos .
O SR. TOSTA- Laffite disse em Paris .que a Dictadura
estava e.ompromettendoo Positivismo no Brazi!. .
:o SR.. BADAR6 - Para condemnar-:-se essa seita absurda,
(Contestaes) na ol)ra da Republica.basta olhar-se para a
nossa bandeira. onde se encontra um verdadeiro . attentado
contra as nossas tradies. (Contestaes.)', ; .
O povo nunca entender os lemnlas do PosiLivismo; c
l1em ler os grossos volumc$ do Sr. Bevilaqua. (Riso.)
Para o povo ser feliz basta o ,Se'J'mo 'da ]lontanha~ que
at as crean~~a.s comp:ccha:c:dcn1 .
. Eu sou 1l1Uit t.olerante~ nlas olho con1 profunda magoa
para. as nlaculas que o Positivismo tenl imprinlido na obra
da Republica. Criminosan1ente lanaram em: nossa bandeira .
um dstico que nHD quadra com as nossas idas (Contesta.:..'
es); ~6s eranlOS possuidores deuina bandeira que era o
-sYlbol0 da nacionalidade.brazileira . e no da Monarchia_
Essa bandeira tinl1a' uma tradio honrosa e um tecido
de glorias C4.poiados).- Sup.pr:imissen1 o que nel1a era :inconl-
pativcl com os symbolos .dQ novo. regimen. mas ,.no inscre-
vessem (facto vlrgenl entre todos os povos) o distico,-"Or7"
deme Pro(j1'esso.
O SR. BEVIL_'lQUA -V. Ex. quer lenlmamais djgno do
que esse?
\0 SR. BADAR - E~ . um lemma como aqueIIe que . o: nobre
Deputado leinbra aqnitodQs os dias aos seus collegas: - Vivei'
tis claras. (Risadas).
O 5n, . BEVILAQT:7.A - V. Ex. repeIIe isso?
O SR. BADAR - ' Eu apenas quero que a doutrina no
seja imposta ao povobrazileiro (fiJ;a-rt(s); os nobres Depu-
taos' transforn1em-se en1apostolos~ saian1 pregando a sua'
doutrina a todos os povos~' c.omo fizeram os semeadores dq .
EYangelho~mas no aproveitem-se do poder das armU.s - para
impor ao paiz aquilIo que el1e no quer. (Cruzam.-se tantos
e. to vehernentes apa1tes~ que ntio se ouve a voz do orador.
O 81'. Presidenle 'recla-rn-a atteno.) .
Estas e 0utI'as nrovocaes quo tem impedid "q1"( o
pOVO bl~8zi1ciro~ deE;de as primeiras at s ultimas cama.dns~
corra a abr2ar a bandei!'a republicana..
O SR. NASCI].IENTO - O que o. nobre Deputado queria ~:';
que,' expe!lida 3.. casa real, ficasse. t.udo n~ m.esm3.. .
. ' 0 SR~ ESPIR.rrO-S.<\NTO --'-' Queria uma Republica' s:;nd-'
nome.
'o SR.BADAR6~A-,unica , .sUperio:ridade d ,:Republica
sobre aJ"Ionarchja' a .electividad.e do chefe supremo,. bem
enfendido, de uma J\fonarchiaconstitucional representativa,
como da .Belg;.ca. .. .. .. ~ ...
Eu no queria, e no quer9. n6Y(iages p'ar~ o meu paiz.
Temos achado sempre facilidades para .as' .grandes em-
. presas patrioticas. A aholi~G do elemento servil, porexem-
.. pIo, fez-se entre hymnos e flores; ning'uen1 se levantou con-
tra eIla, apesar de ter sido J.'ealizad de um modo :incompleto.
(No apoiados e muitos apartes.) Foi... (Continuam ,repe-
tidos apa'rtes.) . .
. Mas no desenterrem.os o passado, eomquanto ha poucos
dias o Governo se lembrasse de ir mexer nesse celuiterio da
escravido, j:iesquecida, talvez tendo em vista ... ' com a
cremao do archivo, apagar a origen1 .dos futuros fidalgos
brazileiros. Unl:l folha desta Capital, e -das mais conceitua~
das, chegou a insinuar que os mesmos individuos que no
tempo da propaganda abolicionista annavanl a- popularid.ado
dizendo-se filhos e parentes' proximos do escravos ou ex-
escravos, tratan1 hoje de ap.agar a Dlemoria gloriosa .de seus
illustres avoengos... (Apartes.)
O ,SR. BEVlr..AQUA - ' Isso no novo; tive. a honra de
propor ~ cremaoo, no ,CongTesso Academico 13 de :Maio - '.
UM SR. REPRESENT.\J.'\TE - Voltemos ao modo inconve-
Q,iente por que foi feita a Republica. (Ha outros apartes. O
Sr. P1esidente f:; som-as, campainhas.) . . .
. O SR.~P.RESIDENTE - Previno .;a~ nobre Deputado que
est dada a hora. . , -.
lO SR. BAD_;ffi6-, Senhores~ a,' pre?i4encia~me previne que
.. tenlpo de, .pr termo a estas _despretenciosas _consideraes~
e vou abandonar a tribuna fazendoappeHosincero aos nobres
Deputados: si . quizer..:nos 'dotar o Br~17iJ com uma obra du-
Iadoura e que possa felicitar nossos filhos~ tenh.an1ossem-
pro ante os olhos as crenas e os costumes do povo ,brazi-
leiro. Sinto-n'l-e lisonJeado cqm a at'Wnco que me temsid{l
dispep..sada pelos nobres Deputados. e confiado nella que
faca esta confisso dolorosa: penetrei nos arcanos inscnda-
veis da p-olitica revolucionaria., e voltei de l, comoDante do
seu Inferno~ perturbado pelo que vi' e entristecido pelo. que
,adivinhei. .. (l!iuitos apoiados.:'1nuito bem; mu,ito be'm. O 01'a-
dor cU'lJ"Lpr'iuventado: po'r todos os repr-e-sentantes pr.esentes.)
Fica a discusso adiada: pela hora.,. '_ - ,.
. O SR. PRESIDENTE designa para ordem do dia de manh
o seguinte: .' ,'..
in parte (at i hora) - Discusso do requerimento do
lEr. ''iticica.
ll
2 parte - Continuao da in discusso do capituloiO
dasecco ia; ~
ia discusso do ~apjtulo2 e dos seguintes da 1:1. .seco
do projecto de Constituio. .
Levanta-se a sesso s 4112 horas tarde.
SI) meio-dia. f:l-sf.' a"c}ianJadn~' qual r'~spondel' os
~rs. Prndelltede jlorae:;~,~l\{attaMachado. Pae., de CarvaJ]w;
E.flull'(f, G01)l)a]yc:3. -Co.~ta Rodrigues; J:;'raneisco ::\rachado~'
LeovI~dldo Coclh0~ 'JogquimSarrnento. f\'Iano~1 Bb,ll\l::'\. An-,
Louio ~BaC'na~ Joaquim CJ'UZ~ Cunha .Tl1njor~.roo PNJl'O~ Tbeo-
f1r"'(l Pache~lJ. E']Yi5cU l\farUns. Joaqniin. Catunda~ Bezel't'tt d.1
Albnqilf~r'que '.Junior. .Jo~io Bl'nal'do. 01iyelra. Gal'Vo~ .To~~
Secundiua. A-H1ai'o c~naJcanti. Firmino da SiJvcil':.:t: AlIlleidn
Ban'etn~ .Tos~ Hygino~.Tos Simeo, Frederico Sel'l'anO, Pf'dl'l)
Pu 11.1 i no. llo5a Jllnilll'. Cr,(lllw P Call1pns.Th01Haz Cl:1IZ. '7h'-
;.:ilio l~arna~l)~ D01ning:(I~ Vic(1nt~~ Gil Gnulurl. l.ap'rr'. Brn7
Cur'/lC'ir(). Campn~ Sal]C's. Ubaldino do .Amaral. Santo~.An
dr:Hle. (i(lJ]('("OSO ?lrtll'(Fle~. HauJino Horn. E:::Uwe~ .lnnior~ LUlz
J)ptnhino. l1am11"\ Bal'ef'\l(ls.Pj1\1)(~.h(l :\13..cl13o<1I)". Julio Frola.
Erlll ar:1n : \Vaudrnkolk, :~aldanha l\'1arin}ll). Joaquim de SOllZn..
o

Si!Ya Canedo.. Silva. rPal'3nhos. .Joaquhn Ml1rtinho. Pinl1(~irlJ


Guellc:-. Ucl1ila ltndl1gne~. Indi do Bra'l.1L Lauro S()dr\~. ~('T
7.1:defl.o. :'Yinu 'RjbeII'O. Canto, ]JcrQClwI't))on!. 3IaIJa ]3:1-
{'elh:ll~ .. CnBimiro ..TIOJ~. Rorigues ]:'ernanrls. .-\nJrisio J'~;"~-
lho. Noiu eira. P'1Tan:;u." ~e\:=;o11:. ~P1r~i' Ff~l'r0oha. Bt=\111cl:-:n.
.Lin;a. :B~;zerJ'iL,Jofio o l.ope::.Jn:::l.inian n Scr-pa.:Fredcrico Bor-
ges. .:O:::' A Y 0lin o. .r(l:':I~ Rf~yil<H11oW. GOl1t;a]o. de L:lf;"OS. ~a:::;o~-
eirnenfo. --\Inlino ..\i'rnno:;o, "Pedro Velho ~Ji:~:l1e} Castro. Anl-
l'lnf Gal'cia~ Eptac:.io. Pedro Americ.o; :S' Anclrade.Retulnba.
Tolentino de Carvalho~ Rosa e SiLra. JOn Bai'halho. Gon-
a}yp.s .... Ferl~~~il'a .... AlrnejdaPeI'nam:ln.1Do. Anrlr'.Cay~eanU.
Ra~~nllJndo.Bandeil'a.:AUliibal Fa;lci)~ lP'ercira de J"'YI'a~ .TiJo
de Sjquejra~ .Jo0 Vieira. Luiz de Andrade; ESJ)l'ito Sanf:(I~
BellarrninoCarncro. ~Bonteg de)nranda."lO'ticea~ Gahino
,B~~o11 ro.Ivo
(lo, Prado. OliveiraVallado.FeUsl)cUo Freire.
An:;n15tode Freitas. :Partla _o\rgllo, Tosta~Seabra. -Antonio.
EUJ:f~hjo. ZH ma. Arl:lllll'Bios. Garcia Pil.'cs.. l\latcol1110 "oM()11 !"a.
Sanl.o~ P(~reil'a~ C\.l~todio de Merto. Paula, Guilnares. :\fiItOIl.'
:\mphilr;phio. Franeisco Cerql.lcira~DjonY5io CerqneOira, Leo-
vigjldo I:"ilgllfij'a::. Bm'odC' \Tina Yi~()sa, Prisco Pal'aiso,
~'10111Z Fl'('ire~ :\Hllyde Jnn1or, Fon~cca (~ snva. iXilo Pe~,a'"
nha~ }ral1hp~ Barrrln, ~Toaql1im Breves. Virg-lio Pessa/
Fr'anca Cnl'Y<tlJJO~ Llll7. }\JUJ'at Bap/.i~I.a da Jlotta. oFl'es da
Ct'nz. .Alcindo GuaonaharR, Evito C(\e1h().S\l~ipaio F~eraz. .Ta-
eque~ nrjqu(:" .:\risUdes Lo]) r.. Fllrquim":""ernecl\:. DOlning-os
~Te,5:l1jn(l~ Tll(lmuz Dclpllino. Badur(i. PaeHien ~Ja~eaT'enhas~
Gabl'if'l :Y\a~aoHH\\::;. l:"\~nnf\l Fithfl. Fral1C1-:;\:O' Vopi"~a.C(.5ta
Scnna.J.. anl"ollniel'. GQnl;~lves Chavps.. Amerieo J... 1.~z. Dut.ra
:\jea~i(J. Ferreira :r.~"h()lln. Man(,clFulgencio, Asfo]r)hn Pio t
DOn11ng~so Rocha. Co~ta )raeohado. T)011)hlg0~ Porto. CO'rra
Hat'e])o~ .Bueno de Paiva. .Jo(ILuiz. l\farUnhoPrado Juniot. o

Ber-Dill'djno Ca:mpo.3. 2\'lol'ues J3801T03.. Donlnjgo:;rle Moraes.


_-\~]l)lDho Gordo. CaI'vaJhaL AngeloPjnhciro. :\rsa. R()dol~
P~lf) o}HI'anda~ Palllino Carl(J~. l\'loreira da Silva. Rubio .Tll-
JllOr~ l;'Ieur~~CuI'ado. Leo!JDld di~Bulhes. Gh io111ares Natal,
Caetano de;.-\.lbuquerque,Bellarmino de lvIendonca. :'iarciano
de l\IagalbJieo~' ]?eJ'nando. Bimas:LaurolVlller, Carlos CamposJ
o
ScJnnjdL~a(;~ela .. .CoUhilO.VietoIillOi\fonCciro,_:-Pcrcirada
Costa~ .Anto deFaria. .Juli'o de Castilhos~:'BoI;ges-de< Medei-
r(Js~AIedcsLi)~:A5sjsBrazitThQrnaz.cFII.~es~,.A.b1'u, Ho-
'Barjtl~t~--Roc:lHl.:Osor~o, Casslano' 'do .'. Na'3crrnento"De--
. ieto
111ctrjO. RiJJciro. .1\{Cll:J.. ~Jn:S(;VP1'ian~_ .ToslVlariano.
,Too Severian. :VIeira :{le~i7<lstuncellos'. Francisco Gli":'
eel'ju, :MollLeil'o'Jc Hal'l's~ Thcod'lu:'eLo'Soulo, Joaquirrl
}'eliej o. J3al''o de S. l\lah~os. Cesario AI'dn1. Antonio
. OIYllLho;:c, Chagas Lobato,A.1'i~Lirh~s Maia.G "lficah~es ., Ramos
lod(;.: ;,ycilar. BeIfort Vie"a. Fouseca HCl'll1es. Urbano l\lal'-
condc~ e OJivc'ira Pint.o. .
Abre-se a sesso .
. Dnix:llll dcCOn1pal'CC(~1'~ COlU causa paeLicipada,. os
SlS .. Florian.o .Peixoto. QuintinuBocayuva, .Joo Neiva~ Ruy
. H:i-J'bo~a, Taval'esBastos~Aqui1ino cIo . :\rnuruL Theophilo dos
Santos.. Lopes Chaves~Leand!'u )lacieL CarlDs Garcja, Alfredo'
.!~Iljs. "Jcdlado, Cesal:io Motla .runIoI. AIYu'(I J3telllu. ]~er-,
l'cira. Br'al1do~ l\Iartinllf.) Hodrig'rJ(':-; e Conto .CaItaxo: seUl
~au.sn. os Sl.~ ..Joo Pinheiro .hH~I;l, da l)aixll. Alexar-dee SLo-
('kl el'~ Fel kiano Penna.FI'~inciseo Amara1. Palletta~Ferreira',
Pires. H-nnl'ique de Caiyulho. BeTl1:lJ'dli d{~ l\!end(lni;:~~ San.tos
Vieira, Cyrill(11.. T.. .eml)s.: .Alberto Bl'rtndfio. i\'1a:rrinl(;. Conde
dI"lFign~il'cd().. Vinhaes~ Loes Ti'I)YO .Lui;~Bal'l'eto:RangeL
J)estana~ . Amel'ico Lc.bo, Ari ton io Pradll.' Alnlcida. Nogueira,
Ernesto de Oliveira. -.Tuvencio de Aglljal'~ Viriato de i\fedei-
rI:::;.. Polycal'po . .not.u~ Rodrigues ..Alves. Carlos Cllg'as cCosta.
,.~rl!nior. .
O Sr.: Espirito Sq.nto - :AprG,"C'Ho a opportuuidaac..
S~>. Pl'esidenil:~y para fazer uma dcclal'ufio ele ,voto nn'!.: r'elac::,u
se~5(J de <2:3.l\a occasio em que se votavan1 as emehdas ao
fi.tnhi lH:el i rnllaJ.'da :c(issa. Cnstitll iro... euag'llard ei. :i:n'opo-
. silalmentc. a occasio cmqu.e-~ tCl'rninada a.~;ota:o do al'tig~:1
.5",tiycsse deser.iniciada:avotaco do art. 61) con1 as rspe-
etivas 'eu1eda5:':' "ent(j~ tendo 'l'cniettid IJI"viunient'
1\1 ('~au))ladditiYt\ que devia seI' eonsideradollO re1'erido tic-
t.u lo~ devendo spr5ncluido: entre os ,1'f~ . 5(> e {j'J e passando'
,esLe a ncct1pal' 'u 'nl.l111erao SCgll inte~ tive o cuidado dedesi-
g1;aL' o additamento na oecusioem'que se tratava dayotao
do art. GO.
. V. Ex. tomando em considerao diversas emendas. pedi
ti llahn-rtl fi exliqllci qne devia pl'ec(~dcl'~' entre as en1011das, a
lninha~ por ser 11m. 3.ddit:aulcnto.. ... _
V. Ex. sahquc, d(~ ac0l'(]o Cftffl o R~ginle1to Int.e11}o
desta Ca.5u.os adHanlelltos so prefeeidos aos substitutiyos,:
(~' dentre uu::: ououtros~ 5e1-0-o aqul1es q"l3 tivercmn1aior
latitude. .
Ora, I) H1en aclditanlcllt-o irnp(lrta"v jl1~taracnte elil i11-
.cl!lll' nu l11"ujeetn eon~titlldonaL dcpoi~ do ar-f.. 5, um outro
'~()m a. nunH~J'ato (1i~ 6')~ e este con~titl1iri<:l. llIaf.eria pl'indpal
d(~que seriaIn aecessorias as relativas aos arts. GO, ]C) eS"enl
dNUlf.e. .. .
V. EX:..Sr. Pr'e~idellte~ no prestnu attenco Tninha.
1'cclam~wo; reclamei. pois, l1vnn1crd.e. (~ V. Ex. parece aj~Hla
no Jl~ara menor <ltteno. . .
'Tcl'JninaJ1I:)o a vola(:o do ::ll'L 'G";V. Ex. apl'cscntou n
nlin1Ja emenda~. dizendq qtH~CJ'a um substitutivo e declarando
que estava pI'ejudicado}Jorque tratava dcmaLeri<l- j;vcncida.
~ ._ Ora1'pareCe~ttle que, ~6Ufor nial co~prehndidoo . con-
.texto do"':lneuadditalPento:, ou, V.' .Ex~ sacrificoii~ ," destari1a-
11 eira, no digo<propositdanHmtei a adopo .da,emendaquc."
.a.p~~~p.tef~.,.c "..:' . ~.~ . . .', ,.., '
O, SFt. ,PREsIDEN"rE - ' Observo aQ nobre Deputado que o. que
est dizendo nO' tem :referencia alguma com '0' qu est em
discusso. . .' ,...
. :Sn. ESP~RlTO SA_~TO ~ Vou provar que tem referencia.
V ~ Ex. perJ11Ha.que eu e~lJenda () rneu jilizo~ -porque n50
~oupaJ'lanlelltr~ no estou acostunlado aesLas pratieas c
devo rncrecer de V. Ex. nlais alguma benevolencia ...
O Sn. PRESIDENTE - Sou obrigado .a zelar pela execuo
do Regin1ento.: . ", ' .
IO,Sl-LESPIlUT. SANTO - . (10 que n1erecern os o'randes
par!anlentares que aJqui trataI'am do titulo pralin1inar quando
se .discutiu o capitulo 1 .Tenho visto ires ou .quatro oradores
0
"

discutrern ulateriu. differente' da que' est en1 .discusso. e


V~ Ex.; D1Uito tolerante. os consente nesse c:llllnho. e agora
.~e. quero explicar n1eu pensan1ento: .por isso no de\'o ser
lnterrOlnpido.. . .' .
O SR.: PRESIDE~T.1L-: No ten1 a menor relao conl o. que
esti em' discusso-; ' : '- . .::: ,
"o -
.' :
.. \

O SR. ESPIRITO'.S.-\...~'1'O -
Qero 'e~licar meu votO ..
iO SR. PRESiDENTE - Observo ao nobre representante
qU8no pde .ins}stjr ~ "
. o SR. ESPI.!UTO SANTO - Perdoe-rne, na sesso' de 24
quiz explie-al:"'o; na sesso de' bontel no pude fazel-o;o c
_quero 'explical-01hoj e_A emenda que "apresentei, V.. Ex. ,
Onsidel"ando-a prejud icada:n oc~:per:t.nittiuque e11 apssasse;
de n1odo. que, quan-dose<;submetb~u l votao, fiquei sen-'
tado", se.ndo!oauctorda, enlenda. ' Porque? 'Parcce,effeetva~
l1lGnte, originar o U1eu proc~dimento ~ mas sent.ei-me, mesmo
.J;n'opositalmente: D'ara dar un1a prova eloquente de que
-. 'tinha a convico de .que a -emenda estava, sacrificada com
. as palavras do nobre Presidente. '
_ .,:Mas, Sr. Presidente; estou' contente 60111 isto. Minha
emenda se refere: a' unlprincipio de equidade entre oses-
fados e a Unio. Sou elos republicanos nlaisconvencidos.
mas J[jue se p_rendenlll1ais a (questes de facto, o que da
. frm.a. Acho bom que o Congresso discuta todas as leis
referentes organizao do :paiz; mas acho melhor que a lei
seja uma realidade, a justiCR unl facto pratico, e o direito
seja pel~feitarl1ente Tespeitado~ a principarpor este. Con-
gresso. No 'iu1pol'ta que a lninha emenda. que estabelece a
egualda<iedosestados e a Unio tenha sido eliminada, por-
1
que ficou, tan1bem. risc'ada do titulo pr eliminar a data mais
gloriosa da nossa Patria~' que a de 15 d.e novembro de~88~~
uma data que "qualqueJ;'. pOVO queprC'ze suas glorias. deseJarIa
conservar. como a 111ais brilhante nos annaes da sua historia ..
Pois ben1; oCon3Tesso achou, no ~eu ~mmensoJ?atr.ioti.smo,
. necessario riscal-a do nosso pacto constItucional, no reglmen
democratico. '
,O SR. JoS l\fARL-\NNO -.. - Ha de ser ,restabelecida ..
'10 Sa.ESprroTo S-~~TO - ''E~"
:(Juitobe1n; '7Jiuito b'Tn.) .
:,;,0 - SR. "PRESIDE~N"TE~'OSr.,'De.putado pediiL ',a "paJavra .
"'sobre, a,',:.1!ctae-tratou'demateriqu'rio,tem ,'" -R ,menor'-
.(;onnexo com_ella~-}::u cumpri, o meu dever .' charnando-o
-ordenl'e mostrando ,que o que estava em discussao: era--a
aeta.mas, o ,nohreDeputado insistiu eln fazer uma'ccnsur'a '
ao noce.dinlento dal\Iesa:relativamnte , " ao ti10doporque
con.si derou unla emelld~ porS.E~. apresentada. ~
O Sr. Deput.adoapresentou ao'art.6, COHl () non1e de
:lddiUvo, 'uma en1enda, concebida nos terrnos seguintes: a
renda arrecadada pelos estados ser dividida eu) duas partes,
'U111a de 70 % para a Unio e outra de 30,% para os estados.
EUlbora o nobre Deputado qualificasse a sua emenda de
additiva, ella: visivelmente, tratavad(; um sysfemaaeds'-
Cl'in1inao de I'endas~ di'ferentedaquelle que estava adaptado
l)eloCongresso votando o art. GO, ,8{'. . .
Por isso a :Mesa .considerou ,e declarou prejudicada a
sua enlenda pela approvaco do art. 6 0

, S. Ex. nessa, .Jccasio reclamo.u, dizend que a sua


enlcnda no estava prejudicada ,.Eu consultei' o con.eo-resso,
lendo II enlenda, e o -Congresso, por votaJ eUlgrande maioriu.
confirmou-adeciso da Presidencia, considerando prejudicada
a elnenda do Sr. Deputado. '
Taes 1'oran1 as occurrenciasque entp se deranl e contra
asquaes o Sr. Deputad Esprito ,Santo . recJama, relativamente
acta da sesso de hontenl.'
O SR. lV1ARc!.A.J.~O MAG.-\LHES: (pela ordem) - Peo a
y~ Ex.. parah1andar inserir na act., que o Sr.Dr . .A1mino
....l jfonso . assignou cornn1igo. o ' additiVoque nlandei Mesa
elTI ,rela'o 3,0 systema' eleitoraL' ' : _" - " .
. Fao esta declarao porqUe pareceu-me,quS; Ex.' extra-
nhou o eu no tel-a feito hontem.i"
S.Ji. PRSIDENTE - 'Snoh ,malS quem pea apa-
lavra; dou a actapor: approvada. '(Pa~8a.r Est approvada.
O Sr'.Pedro' Americo - Sr.Presidente,ereioque j
lestJo 'exube:eantenlente demoils.trados os ineonvenie:ntes de
reunir-:-se o Congresso nesta sala,digna das regies torridas.,
(.4.1Joiados. ) . . "
Esses inconvenientes sde diversas c ordens. Reiativa-
J11ente ao calor~ todos sabem os" effeitos physiologicos desse
agente physico sobre o nosso organisnlO c, por conse.q:uencia~
sobre a nossa capacidade intellectuaJ ..~ a nossa actividade
moral. (Apoiados. ) . . ,
iSoh: o ponto de 'Vista da distancia~ tambenl' claro que,
,perdendo no traj eeto da, cidade at aqui cerca de: 2 ,~ horas,
deixamos de consagrar esse :precioso tempo ao servio de
nossa Patria na confecco ou discusso da nossa li funda-
nlental. . . , . . .
Relativnlente: ,falta de acustica; j alguns Srs. I'epre-
sep-tantes se trn-queixado, e COril razo. .
,Quando o orador no sobe ' tribuna: ninguenl, ou ben1
poucos o ouvem, excepto si elIe' tem pulmes' de ap ou :gosa
de faina de;grande' orador. Si teu.!.' eoragenl dearrosrtaros
~nconvenientes da .exhibio . dos seus dOtes~orator:~Clsdoalto.
d~t.lue.l1aeadeira; ~ n(JuelIe5~ que "gu,crCD1. 'ouvil':"o rdcurn"'no;o
c nnf;ucm n1ais .OUy~~. , . , ," ," - . ," , .
-~ Disto_resu1t~.que.~i.isyeze~;aqui sctenlYoLado~ :dei)oi:"
.de'cluddae.es ,oracs., apenas ouvidas. quando a im:portan6ia
dOi<.<lSSUJupLos exigida,. pelo contra.do. acomplct ~audi~.o_
:(kt::;:orad~)ies::e~s"'eze~~ OS, 81"5. -tac,11)'l'grapllos. no"arrahhaifi'
a:p~trtes lnlportantes~" que ~yidenciar a orientao politi'ca
- daqucUes ;queD5 cmittirail1 ..- .. -, "..
. . VOZES -.- !Isso v~rdade.- ,
" Sr. ''Preshietl'. CU. no fao C1u~st~o dologar n:enlda
Jlora; ha :congressistas que:entclldemque-'csta deve se~nlU
dada.)las pre'il'' a nludana de locaI~. c no fa.o ..questo
da riqueza .decorativa deste. - -
:Haquclll dig'a qUe.o COllg~"e:sso reUIH}-Se lO-l1;f;e da ci-
-dade~ pm'a evitar ~ assuadas populares (Apartes). Ora~ eU
m'cio que~ si rize~5ernos selnpr.e COIno. temos ,feHo.. isto~
si continuasseluos a bOlnotog'ar. a .Constituio crn pl"oJech-,~
nonh11n1<1 a~~uada havia. de ~f:>i: contra ll~ dirigida. '(P-ro-
lest(;.~'_) p(trque~ senbore~_ nC-I~ nfio terno:.:; feito at,{S aqui
c-ousn, diyersa: 11 inf,'uem se illuda a. tal l'espeHo _ Ainda no
'vi {passar - uma. di~f'05.:.(J sbstall't'aL importanU'.:- es~enciaL
-que no ('stivesse 'eonsignada no :projeeto. O que 113. d~l)cJI(I.
grande. ern tudo quanto se tem feito no aSSUlnpto! e~tit na
Consttuif;o. ,tal :qual~~()isuJ.Hncttida ao alto juizo dcstcCon-
gresso. (Apr.otes. iN'OlHais. estau10S ;g~as(-ando kD1)O c
muito ~s-roro estel'il de sabedoria. . '
U~rA voz - O tempo uD1granu.e frwtor cnl politit;a.
10 SR_ . PEOHO .A~lEn.lCO -,- (E/ o que t-az a. 1"oJ'c,:a. da di-
l'lnrnaeia turca: delongar e fa7.c'r esperar. al(~ quc~ a~ que-s-
te+ se-l'P:::olY::l.rn' 'pela' J01'(:a dosaeontecimcntos.
-Nfio h,dil~})oi~~ l'tlZfil) vara terD10sas assuadas do pu-
Jdjco; :Clue)~Jfi conhece os habito:; antig'Qsc .dos nosso5.parIa-- ~~.
.-ruen(os.: Upovo 05t espel'a.ndo... . ._
U='lSR.R I:;Pn.ESEX~I~.;\XT'::-Ql.lCIU esperascrnpl' (;uI:cuw;a-.
O!SR. PEDH0 \.:\IERICO -'A eOl)tinlJ~r_:poi~. nesse\~sys-
feml.fleabal''c111105 -1'01' no fazer' nlais que' hom:logar I) -do-
cul'nento.alhis s6 dcfeituo::::o era .alguDlas l)artes; que - foi
~u])U1et.Lidu aoa lto juizo do :CongI'e~~o Constiluinte. ,(A1Jar-
tt.:,~'.) Enl pa!'te~ uma verdade.
'(}'::\I SR. REPRE8E:"TAN'rE - Mas, aHa), foi pura aqui que
no::=- 111unclill'all:1. ~
\ :SH._ PEOl{<J A)'IERICO' - E sinos Dlandassnl -para a
InrJia. jrhllllloS D1UitO cala.dinhos? .
U:'-IA YOZ' - ~las essa no ~a CapitaIFederal.
-O Si-t.Pl::ULtO . .:\:MEHICO - }=1J) todo o caso~ notl poderml1os
-abalhar ])eUl. ncrn n1anifestar a. inci-:3iva tmergia qUl~ conviria
rnOSfTal' nas d,'e\U1Jstancias actuaes~"~nl que a .Nao est
espera da sua 'Constitui:o. (Apartes: apoiados.)
. 51. ])l'esidenLe. si.corno outro. dia urll 'illusLrc Deputado
por JIinas' Geraes' adi))ittia~ ,a titulo de hY'PC?these prov~vel~
ai-rebentar- a fehre amar'ella nesta terrivel cldade~ esta sala,
ficar deserta dentro de poutos djas~ e a Constituioclei-
xa.r.de seI~ approvada. (Ra 'vario$ apartes.) "
I

.
.Pl1iliMEIJlA.
--. - . " .
P$:DA OnDEM. DO Dttf .
('
'.1 .

~ISU:::5S~lO DO' llliQ~m'~~ro DO., SI{.' L)~l~J'J~ . O~'j~lr;.\


V' -' ..;- .
. i -"
Entra .. em di$cU5S~eCI.u~i:irriento~al?reSf;ll'tado' na' :;Cs-
~i).ntel'iul' pelo 'Sr. :~(htlt~l~~a~ . (~m vn'Ludede ur:gellda.
apPl'ovada pel~ Conh'1.:,e;;~eC1uer]Jnelltodo Ulcsmo S1". Depu-
tado. . ., . - . ..
. .
10 Sito .I!Ll~tiWENTE -p ',<:lJ.)alaVl' o 81'. EI)Tseu )fartiu'~~' _.
.O. Sr. Elyseu- Mart- 81':. J.~~csidente~ sin:"~)i.::etc~der ..
de Illttneil'u. al'Ufua Cll'.. a acaodo . Cpnfresso, Con::iti...
tuinte. no:;:; l)o:%O~ l.9l.j por a,lll I) I" do~ "pl"lnd.[Jjos,con-
':c-::""'-C:C-Ol'dUI;t;OIlJ (I l"e~luel:1l1apr~selltado; acho . que . c...." orbi-
t.alltc e extetnporaneo: ;ie!UIJOI:anl~o.'~orque~ actualmenl;e~
Dle pare.cc que 0, .cl~]:~?lao. pl.'desalnr de 8Ua$.Junce8
constitU1T\tcs~ e .e ~XUli'~ (~umopIJOtf,:U.llO~ porque nossu:s
rClatjes tlll :'l.' (iO\-et't1(l" nau e~tao dev!daruc'nte' ~et.eJ.'rnj
nadas. (le nlOdo que I.q:;a ~onlpel;enc~a. de p,e.<hl'" Jnfor-
mas;.. aiada tal:.-e~~nt~. I~Oln);rtun9,.pe.!~e~:,llleSJTio'
quepudess cn1 ser-Iuiias. e.:::::,a:5 .lnformaoes" nenhllnl
. O' 61
:t)canc podiatl'),. tel' JI4:\t~ ..' opro Je-co
discute~ . . . . '. '
.. 'OS".ROD"l(;UY~ --, Mas t~m'l1aCOJliec!:iod~ll]e~ina.
- O; 8R: "ELYS~;\I~~~n~'s srlr~-hess~'~con'vjco.egul:~' :'
no' me pron~llcl~rla~contra o::rq tlerlm ent. . ' " .' .
U~rSn. R.EPR.ESE~1 .~\l\"TE--.-;a.zer uiniJ
"
edia "da com-
"
pete neia :deC Iue~ @lze r., '.
EL1::SEU }\L~RTINS '-.':fiZe
.cedero SR.cxorb r o !?,~ido? bem ;ns eon- ..
ltarre uL ' .,"
" O J.\lES~!O SR. R~PRESE!'.TTL~~:~ ---: tO 'Cong '
resso pde 'pedi r
: ;
qua;squer infor lna es. ' : , ' , ' .
O SR. ELYS EU ~lARTI!'s~2ue o nobr e' rpre sentaor- utc -.
ach .cqu e 430 sua. comp etenC !:faze l', U1Il pedi- do desta
<lenl, . co:ncordo; n1tlS :que o. Q,re.ssOconceda~ e o que a
eu '
l'e-
a~ho exor bital lte.A lnda roal si-ste requ erim ento Depu tado
J)roduco de tIIlI outro, apres,iado :POr UIU Sr. rejei tar
-da Ball1ia. e o COIlg'rcsso resol'\i enl s_ua sabe doria
esSel'e.qucrmeIl,to; ~portan~o, noduzl!'. tlqui llo que'7" o . Con-
grt:55 0 julgo u. inOPPfrrtuno. ',. .
'Port anto. 8e111 ou,t.ro lnoh\ "oals do que .este. COJno 11111 .
~lenlel1to ~'de "ordem, Sie organ~z<? <los, nossos trba lbos, eu
. ':penso.:que o requ erll)) ento' na. (Ode, . ser.. ~'C.ce ito . 'hoje, por-
;: que pr~va~ecenl .os meosmos 'm~s que.. Ja ha dias Ou logo
noSc prlln elros ,d.las .em q~C tr.ho uQ '. Cong resso , .pl.'"e pou-
d~r~J;'\.?:11'-Q ~nln1~ des\<;. l)ar~e naQ ap:proV'as s~ outro
reque,rl:.l,llento ~dC:z;1tlCO. Nao ha.ao de ser aluda . hOJe, nem
a nossa, situaoao ~onl0~ Congr.e~l3 :representantes orga ni-"
zados se-nl udou alIlda:
:;-'P arec e-me , por - cons eque l que ". esse reqU erinl ento
ped~nd,? 2nform~~e? -~ inco~vntc:exorbitante:-d ' noss as
-
. attrlb
. :.';.
ulcoes.. (]\'ao o:POtados. J ,

, . . Sr. Ug~sto .~eFreitasi-:-s!". ~ l'esiden!-e;,j ulgu ei


do me\l" d,eye r J.UstIiflc~r o:o~te';del ao: req\l erlrn~nto.do
Alag oas. , . ~ " .
nobr e repre senta nte de
. .,' Quan do V .Ex.~ oSr. Pre:te~ a.l1!luncio u c a'dis
a
cuss o
' ~c1a Coustjt'lJ..iC~o.,~.'<!ose\l CR'. !l\t ive.a u{)nr ent de des u-
binettcl' apr~(naa~ <10 COJJO ouro 10- 'requ erim
adiamento da (l!sc\l,ssao, dos a~, 8, c da. Cons titUi o
ar tig,: s' que .tr~atan1. ~spec i~ln1 ~a <:lisc rinlin ao da rend
;. da Dni o e dos esta~os. Ju~tpg ,ome u:re quer in1e nt
pl'inc ip,lm ent0 pel~ ~n1poss~~... ". absoluta~ .. ; que "' se me
.afigu ra"V a,de res.b er Q'C01 ?-o; ~o~reos. dlrel tos ,dos, es-
:'~ponJ):
tados nesta ,varte , ..:4.u c e.t.!-. l'efL;' ~omo:repto" ."az"er
capit al da'ili'e:del'acao.! c. tIve., tr: es .1dente;r:o
que ,impo
desPl de
rtava
Y0r,'Q Congresso. r(}p. ellire sse pme nto, o
. a coll!Sagl'a~o, sol~nn~.: de qu e p'~r:sso esta: va habilit.a.do~
. do, que o- Cong resso tl1~bla, e:nli11aO~~s.~}elos. ~., ins.t ru-
n~entos para resolYe~. sob~: asjs da...Unlao e dos~ esta.d os.
. ,
----, ..-- !-.
~

~(~) Est~. d.isQu.~SQ~1?~li1nal?'pen<.iiee na' p:rhn dra


w.i~' ~Q,su bshtu ~ ores umo quJs e ae-ha va;.
;
. N esse~n10menlQ-leyant~u;;.sc~ d-bancada" rio-grandenseum
,disl,jnct represent~nt~;e.dise::"nosde1:Nopreqismosde
jnfo~maes doGovcrno~ naoprec$amos. 'de: saber. do .estado
:. IIas.finanas daUnHiQ_iq,:milonienosdas ,finauvasdo'e$:-
-,'lados;devenlosorg-anizr',a:.nssa' Constittii'(:o; nl$ffi() :'. na
parte finnceira, obedecendo aos preceitos do regimen cia.
,Fcderao~ , " ,.,., . -:'
NesSen10nlento.Sr. PresidenLe, deseO~lfieidetl]do<uant~,
nleparecia co"ilhecer sbre o regiDlcn ,'federativo; nesscnlQ-
Tllento'acreditei quconobrc"r'preseritante do Rio Grande do
Sul' viria Jazer esse grande ~l)lilagre, de, na oCcasio de 01'-
g:-ani~ar-sc aConstitui(Jo do nDl paiz.- enlUDJ perodo como
('~te.adoptar e regularizar as suas finanas pcl()sdictames de
um sysLenJapolitico. . '
Fclizn1enf.e. Sr. PresidenLe. live a gl'andf~sansfao de
W~I" em pouco' l.elllpO~aquelles qu se apresentavam fascl-
llados pelo regnlen fcdCL'aLi"o. aqulles que se_ apresentavam
COD10 donos desta :id(~a. pcrmittindo. apenas, ns outros
approximarrno-nos della. talvez conlohosped0:5 impor! unos. ~
lmtrc clles. o nohre' represcntailLcpelo Rio Ch'ande rlo.Sul,
dizerem: No possivcl u(JapLar organzacfl financeira os
]H'eeltos rig'orosos da ~cieneia po.litica;aqucsto finnccira
uma questo praf.ica; no nl0menl.o da organizao poli-
tica de um . paiz. no, momento de firn1ar-se a descentr1;i-
zao, temos que aUendcr s condies climatericas. s
condies geologicas, s condies financeiras, aos ha11i 108 da
pnpulao,ao desenyolvimento . material' do])aiz, lios seus
c1it'fel'entcs pontos; c (} parjsso _que precisamos de infor-
maes para resolver esta questo" '
Releve..;,nloV. Ex . ' SI'~: Presidente. relevenl-nlc S IDeus
dig:nos cOlnpanheil'Os de Congresso. que 'eufuanifeste o:~ pro-
fundo' pesar de '. que me acho - l)Ossuido~':"'porYr queesLa:"
'.C

.:\.ssembla-Constitu.lrile, 'estenticleo d~illustl'ao do 'Brazil


acaba de dar o testelnunho massolenne, de. que no.' deve-
hloS votar uma Constituioo semreflectjr,simple~enteporque
f) paiz;;precisadella ..'

- Senhores, qual o .. perigo inlmine~te. quo nos alueac?


Porque .havenl0s_d.c votar umaConstituico prcc,pitadalnente.
dando ao publico o direito de' dizr: 'o 'Congresso Constituintc.-
hrazileiroacbadc vot.al~,Ocal)itulo primeiro da Constitio.
acaba de resolver a discl'ilninaco. da..s rendase. depois disto~
pede ao Governo infornmes sobre as. mesmas tendas. JJara~
na segunda discusso. rccnsileral' o que votou. na nrirneira?
. Eis O::.quc eu queria . evitar': queria que o . Congresso!
antes de \:"ptaro capitulo l,-marchasse a:passos .firmes; sou-~'
besse 'quaeseranl asrenda~daUnio. quaes as dos diffe-
rentes est.ados que a compem;])aradar ou no o seu as...:
sentimento ao re:rinlen clscriminativo .das rendas. proposto
.peloprojecto de Consl;ituiCo,ou adoptar outro . qualquer
regimen deternlinadopelasnecessidades do monlento.
, . E' por isso que voto pelo requerimento do nobre Depu-
tadoporAlagas. -:.; . Co.

O Sr . Demetrio Ribeiro -'Quando o' nobl'c representante '


.pela Bahia apresentou seu~equerimento,.ao qual .acaba de re-.,
ferir-se, voteiporelle~apesar'de')ulgar(lt3.iridpendnte; .~', '
mente do estado do ThesQl:lro;poderamos . aquLl'esoJver. sobr.e.
.~i;;Cl. j1l'linafo"iI:to; J.e:n.dn~~'.i::a~5~~#ral1do';il3.;.n()ssO, . ,pai~. as
o

J);l.sesdosystenl41.:.redel~tivo ~ "d'>' ._ . '. '; -o,


Rereebi :desd(Llogo'que:-nesLe:l~ecinto.sur8"iam'oOll~.anLes~
'c' ... ,

rproduziamduvid~15(l.il1certez(Js".quanto
se a os conlpron)iS50:-):
:contra4~dgs_p:eU)o/.::GOyel~nO ... da-~:Rfptiblica. . ~no::,priDleiro:::,Pei-.idf)
.(olOl;giri1ennovo'ingul~ai:io ,3. '15: de novembro.' . . '.' . .
.. Ora, Com~..parte! .. quefui.c1o;.GovernoProvisorio. '.entendi
queaprin1.cira obriga~t).destBnlHfmOGo,:crnoel'<J R de trm~~r
aoCongresso;querepresent;a.Naco.' enibol'~~i)mo. a 19"uns
'COn:lpreh'endein;])OrUID,i sjmples~ncl)o~ esc]ar~cin1ento5.ad:-.
ministr<}tivos;':reaes e' conc!udept"es bem como justificao .
t ' .

plena ecabaldasdespesas.que decretra.porque. alm de ser


a publicdadeuma, condi~o imprescindvel quando_ se trata
de actos.de. um A'overnosrio. tnhamos. como republicanos.
de deixar.p~ttenteme1tcddis.l;iminada1: ndmiistrae;:,o 1110-
narchica .
e do. reginlenriovo.
: '

Compl:ebndiaque isso'cra llnf simples dever. .;


Cumpre-me~ porro~confessar;Sr. Presidente. seUl que
Jlisto haja o proposito de susceptibilizi.lr os membros do Mi-
nisterio~ due, SS .EEx.no sehoUyeranl qom usolicHude exi...;
gh:el, mndandoosseusrelalorios~perfeitamenLe instruidos.'
'de informaes. :.10 chefe. do Governo. paraque este trouxesse
Na,o. por meio deste Congresso. dados sufficientes para se
julgar a prinleiraphase da Republica. '. .' '.. ..
. . Foi 'nosprimeiros dias. desta phase quc'nle coube, respon-
sabifidlH]e directanos actos.govel'namentaes." .
E. quando retirei-merlo . Ministerio. ao pU$sat' aonlensue- .
cesso!' a pasta da ;1{;Ticull..ra, entregUei-lhe uma resenha dos:
servios que iniciei e. consequentemente~dos: compromissos ;:
que~poryentura: houyesseaminha administrao. trazido ao
Thesouro :-~::.' ..... _ " . .
. ....$io.Gooy.erilo se hOlnr.es~e.(lecididopel0 alvikemais.na-
LUl'al~' qull1~ra-o.dedar contas. : .. ;: .' ~.'- '0' ,. . o

O SR-. CANPOSSAiLES .('Jfinl'1>O da Justia) Ainda no , _ o.- '

(~ tempo~o,~ .. '. ' : - . ..


.... OSR; .DEl\IETRIORIBEIRO:~.....;... primeira ~\..ssemblaNa- '
conal(}Joiado..~)~ ,que se .ren-apsoJactoda revoluc() ,de
15 de novembro; si.O c GovernO'; hvCsse assimJ ulg'adQ~: cu
tcria.aqu ioccasiode .justificar despesas: queauctorzcl,. .
. Outro tntofariam os fr1eUS ex-colleg'as~novosmeinbi'os
rlonfinisterio, de cuja opinio COllsiderono clivorciar-nle as-
severando que . nenhunl .delle.s hesitar ciri trazer a esta ...-\5-
semblaas informaes pedidas. 'Voto~ pois~pelorequeri-
mento. '. . . '.
No .considerO,1'(3l'ito,ull1csclarecirn0.nfo .subsLancial.. e.ste
0.'

que. se: pede: para que:sc torne-possivelo estahelec.imento neste


CQngr:essoas condies eonstitueionaes, que devem traduzir o
systema federativo, porque este s~~stema quer . dizer un1 con~ ..
Junctodefunces bem definidas pela seienc.l a' politica que'
:independem dos Ol1US 'deixados pela l\1onarchia, accrescidos dos
novos! creados p,elo Goyerno"Provisorio ~ . . . ..' . .~'. .
.l\'I~s,desde que os membros do' Co~gI'essoreclamam dados
financeiros~ cumpre ao Governo fornecel..:.os franca eiealmente,
satisfazendo.o. intuito do. requerhriento,corresponde,yisivel-
mente,' a-gni d(3verprimordiaLdo Goyerno,qual Odeaffirmar
elle,baseado "e~ dados reaes~; ,a' dfferena' existente entre as
);:" '..:c'.", . ' . ':'_'::: .,~:'" .. :.. >., ._c~::>:i;:"\':'~6,;.....'~ -":~T:':7.:'~x':. .
.'::--.:. ,~'::7;;.: -:~:'<'~':'/::",_: .. ,~" ~':: ::',~ :.-.<;::~_ .... .. -r-r, "', .. ::..,::::.. ~: __ ; I'r _ ::_-,,-,~.~~ -".;:.~_:~~"
',,'; ;;..:;:;, ::: ~ i::--;~:_'_';,;~':_>'_ ;:~':> ~::_,~.~' ~ . ;"~ _< ;.~': _~ _,:'<~ ,',' -.0' -,"' '. __ ', ' :.::_,._._. . ....__; ~" ",,_

.. ' dO$. negoClO$:1Pllbhcos~, , .e.O:Bstado;enl:que..,esfus..se :alJavaJ~O~:,:.::,:


. . '.'reunir---se- o:,CQrigi~esso;.(_-1 p:f1iJs:l.}..,",.. . . :: ......,;.- ............ : :.:: :.:' .......... '~.:..?.,.:: ..
.So~. es~0l:J.:.~~r:(o; 1i~t~~ . 1rl;O,~11e!1 ~()~ ,.org.j:I O.;J~5~R-~lheI)J~. .~~~.-.::::: .....
,'o

.,ftlguns. dlgnOS;D1Jnlstros. dlzendo: que""o:Go"ernO~llao'~se':'1'CCU5arn:~':~:~;"':


a f0l'ecel'UO C9ngr'esso as irfIJnaessolicitada~,~':,tc'.'. . ..: ~
. '. E a vota:o'que-se vafseg.ir.'si-ndfor u~ljniservir.'
..p:1IadcI110nstrarquaes so. os.qu e realmentc"~~eiriferessajn
. pelos .dcstJnos destepaiz. .' .' ". ~ . " -... ' ; ' L ':.-.::'.- c .' .-,'. .

Set\~ir tmnhenlpara:af:.testarsi haaqu i. quenl, ,dvfd de'


.: ,que o .Governo. saber".i dizer, . eqnl verdade; eonlo'cncamiD)liou
.ou ir..fentou encanlinhar o~sneg'o'ciog :lseu cal'g:o~senl tenl0res'
,.'I~ojlllgaJ11entoque o espera ante o paiz.c omun.(]o. (Jfitito
bf!')n:c'J1n'to be'ln.) . , . , - "
O Sn . .BELARl'IlliO DE lVI&';J)o:\"C:A(j)elo";(nd~jn.)'-
_.. Sr.Pre-
si denJe~. enl l):j'ilassesses. tl :s.idoapresenl:aas~pornluitos
eolleg'usdistinets. n10~ese indica~~es. qIi3'O tm ;tido. at
agora.. solno~ d Iuodo que est sl~~mpl'e su::;pensa 80hre no::;sas
caboas a.espada de-DaITIOclns "~lllleaSe cn(~crram c nllnease
yotan1.Vcho ,pedjr a,Y . Ex:. .. RubmeUai.e()n:~jderac~j.o da-
Cnsa o'meu pedido'paraql1c~a'(HsCllSs.o,dasmoes eindi-
caes.qlle se achan1 de p Beja enc~rrada~paf'a 5('1'('n1 as
~ nwsinas voladas :boje. .; ..
Pnslo a votos o_ e0CIuerilnenl.o na narfe .qlle. se ,ref(l'f.~.:<lO
pl:-dido dI" encerran)cnto do ;I'equedmfmto emdjsclis:3(l~ (. elle"
approvado. "
E~ PDl ~1"i~llir1a ;"apprllvado (I' J'Aql1(.'f'jri1~.~r-.(). do 'S1'. I.l~ite
Ou'lc,j,ca.
.,

.SEGUNDA. PARTE DA ORDEl'f DO DIA


n'rscuso DOCAPI:TULO,1 (>~~siico
." CON5TITGI.:\l

-Conf~naa ..1n .. rl iscusso. (ID' ca'p~' l:' se~0o:P.


.'de ConsLiti~o ,8 .-dasemeD.d~fL .
'%m ~[sa~)o lids'~ apjadas-eentram.conjnch~mente
0lndiscusso.
. - as s g u i p t e ' s , _.
'""
. -'". ' - ~

EMENDAS'

..Aoar.t. '/ 24
._ ~ . . .. ,,' " .. \. o . ' -;; .

.' ..Antes das palavras da emenda da Con1mjsso.djg'a-~e:-.-':'i


Desde ~ ql.l ctenhanT sidoeleitos. .'

'. Artigo._~Npoderp~ .egllJn1er.te.scrI?residentes~ neni


f~zcrparte da.djrec~or~~tlebaneos,.coDlpanflJaspu .c1!ll)l:~S~S.
que-g'ozeni defvores doG.oyernoFederal. -.los'!: .J.[arul.'ftQ. .
.,

; . . :Em"segUiC!~:-~:datatie"'abenur~ }ntercal:.-se :':'-'qu~nO


eOJ;llPQrtar..,.adlamento.. -::..-Btubosa .LlrTJ-a., ~< . Uc/u1a.Rodngue$
.- - ..:-,J..- :B~viJ!lqua.--.:...:-- Bezerrt1. --: Gona~o de' Lagos.. '- ." ..

; ' Os. <ieputadose se-n:adoresviroao Congresso Federal com


os poderes reconhecidos:, e esse reconhecimento ser feito pelos
" eleitos, em reuEio na Capital de cada. Estado~ sob a presi-
.qencia do presidente do. trinunal judi-ciario sup~rior. ,
" , Sala" da~ s'esses:, .27 de dezembrO de 1890. -..: Chagas L~-
bato. - J. Avell.a1.-.. Doinngo8 P01~tO. - Leonel Filho:. .
O Sr. Jos Mariano -81".. Presidenf:e,'you apresenlr um
I-cquerimento, . que dispensa discusso. l\fas, entretanto, ha de
relevar o Congresso quatro palavras em sua justil'icao: pro-
. ponho o encerramento .da ljiscusso. (ApoiadQ$~.) ".'
.. Ns nos 'achainos em circum'staneias muiespeciaes.No
desejo ::coarctar .a liberdade' de ninonuem, mas julgp-:-me 'Com
bastante insuspeio para fazer este l'equerimento:, porque,duas
vezes:inscripto"deb:ei de .faltar, para.' :arprova de que a dis-
cusso corrIa, no conl l)recipitao, Dlas ~om a pressa neces-
saria :para votarmos; a Constituio. ..' . . _
A ConstituiO teDl' 16 capituls~ enl titulos differentes"
Quando seja a mdia de cinco dias para a discusso de cada
: capitulo,. s6 para: esse trabalho- tenlOS que.;.dispender80 dias,
af6ra as (las discusses: . : . .
.lj:M:. Sn.: REPRES~~TANTE .'-'- lia ,apitu:!os:de-pouca ::dis:-
_. Cllsso~" -,~~'- ... " .':-. '.,',.~:, --~ . "- ~,' ":'-' --.:. .
O SR.joS.1\L~RiA~O -.-.Jia:ca})itlosi.nlprtaute~~';iaes
ehm os .tC1ue~tratan1da:6rganIzaco'judieiaria,da eleio pro;"
sidenciaF e da:;,declarao-de direitos.'Portanto, so .precisos
SOdiaspara a discusso; afra as delongas e os dias feriados.:
Qra, com orilalestarnj'ateriaL:qt;c sentimos mettidosncsta
gaiola, riestaestufa;porqueesterecinfo' " tudo,-' menqs . uma"
sala de parIan1ento, e. 'Iquando os es Lados esto nassa- espera,
recIanlanl nossa presenpara poderen1 t;onstituir-se,. o Con-
gresso ha de' permittir que eu proponha o encerramento da
discusso .
. 9 SR_. ESPIR1TO. SA~TO - Peo a paJavrap01a ardenl.
- 2 '-0' Sn.P~EST)ENTE-- - "Vai:..se votar "~requcrrhcnto <le
encerramento., . " .
o' SR.EsPIRITO'S~'u'TO .-_.' E' apenas, para <luas pala~Tas.,
.Declaro que o Sr _, .Jos l\:Iariano pretendia impedir de fallar
.. um Sr.representante.<io Rio Grande:, antesdepectir_o encerra-
~ . Inento, mas, vendo dirigir-separa atr;buna oSr . Lauro' Sodr.
pediu. logo apala'Ta',e requereu. o e:ncerramento.. .... '. - .
. Acho q~eisto postcrg~r um <iircito. (Apartes.. )
J>ostoa votqs orequenmento-deencerramento,' appro-
vado. . .... :,_ .
-" - .' .. '", .

.\', '" o S~.. .losEl\IARr~~.o (PiQ\u.ni':,iplic!j.d .pes~6iJi}-


... Sr.:p~slden~~:cabe-.medefender~me. daaccusao.que p:meuc
coIlega.e arrllgo.acaba de fazer. . , '~.' . .
~' Ft;li ~ido.detertolhidQa,.pala"Taa'umcol1ega;ma.sfa.o
;,.tan!a.l pst!C~!i.();I?p~:e<peputado, .que.es~()u:.bem, oorto<que.lle .
,serlR O.' prImeIro. a reclamar quando. todos os membros do Con-
, . ~resso me fizessem tal arguio.; _ c- '.'_ - .

. . . _ S~.Pxesidente~o:meu_col1egaaecusbu-me injustamente.,
oLog<!pela.-manh~..te~doco:niliinado. corri:algunscollegas'nane- ..
. ~essJ{lade._de,pedll' o.. ',encerramento ,deste .,capitulo,. combinei "
--con~'.o Sr; LauroSodrf\'e ;este me,dissecIt1e.desejavafallar; nlas
cedIa a, paI,a'\!*t,a.. -.comtanto' que seapre5sasse o encerramento;
luas depoise ter a certeza de que o Sr ~i.-auro Sodr' cdiaa
p:llavr~ varios representantes <lo 'sul vieram pedir que, antes
. do e-ncerran1ento,o um dos seus collegas. fallasse durante 'cinco .
.. nlinutos ;n1as, verificando-se que estava em oitavo logare,'
havendo . s. certeza de que o -Sr. 'Lauro Sodr cedia; a plavra
parat . vo h:.r-se, eu .estava TIO lneu~ireito pedindo o ,encerra-
. .
mcn..o. . _ . .
Ora. deante desta explicao t parece-me @e o nobre Depu-
tad() Sr. Esprito Santo no tem razo, e ~credito que ser a
.ultima injustia que me, far. . - " ~
. ..0 SR. FRES DA CRUZ ;~::(peL. orde,;"} - .. -Sr . Presidente,
;)edi ap.alavraa V_Ex.. para submetter', 'consi'<ierao do
-Congressoum requerimento? que espero seja,~al~ceit()~--
Sr'" President~~ tratando-se da~otaodo eap. i 0, eu pe-
diria:qne~ semprejuiio '-dadiscusso dos outros~fosse~ antes,
de votar-se, classificadas ,as emendas apresentadas ~ V. Ex.
sabe que no .~possive_l votar-se assim: de momento . uma srfe
de entendas que ,foraril~ .penas lidas,- eo' que no~ fora.m .ouvidas
,pelo Congresso . . 0::.. _ .. ' .' . . . .
0::. . ' . ". .
: Nestas crcumstanias~s&mprejuzo:. -dadiscusso':dosca-
-J)itulosseguintes~ peco qe.seja adiadaavoiaco-dcssas
-.eJ;U~n9-a~,parase:r:~niclassific~dasc'pubJicadas~'no'jornal. a: .".
Casa.. ,,;Parece~Ie,que~.assim;' n.o:- perdere,JpetS,tempo ~ P~di~13.
mesmoV. Es.que se' dignasse- d~ nomear uma commlSSaO,.
para encarregar-se d~ss trabalho~ ou que a l\fesa. o fizesse.;, O
nlCU requerimento neste sentido. . -=--
. "O:Sn. 'PREsIbm;TE----'Xs emendas 'apl~esentad~s'~a:o';;~ap.'1,0
f0ranl impressase distribuidas na ordemeiue lhes coITlpeLa.
Tres outras emendas .foram offerecidas:uma f.,O .17: outra
ao 18e outraao '24.
, OSR.Fn~SDACnu~-"- V. Ex. submettero:rrieti ,requ~
riment votao{!oCongresso ~ ' . . ~,
'C . lt d . Co """'ess ' rn.el~n
. -. onsu a o. .o' ". DeL O.....J I"U.-, o ':'requ' er. imento -;do::-
Sr.-'Fr6esda Cruz.
E'submettida" .votao o "art. 16 doprAjecto,o 'qual.
approvado:
. O Poder Legisla.tivo ' c:x:ercido'pelp C()ngrcsso~~conaL,
rID asanco :lo Presidente -da RePuElica. : : . "':'~ ; .
1. O COD-o"Tesso Nacional compoe-se 'de :dOlS ramos: a
Camara e o S e n a d o . ' ' >,.: '.
"" 2. _A.. eleio para senadores e. deputa~os Cama~a far-
0

>se~,simultanearo.cnteeln todo oIJalZ. ,,' ,'.:


- .~ , -
c? Se-
~

,'. S5.':elnseguid:l~ $UCCeS8yaUlcnte. })O~tas jl votos e ~lTJpro-


Y:l,d:r':lS .SCg11 intes " . ,

'Ao arL' 16. ,~1.')

Depois' da ,palavra ~ Cuntra accrcsc on te-se dos


Deputados.
Ao

"Suppriman1-SC aspalavr:,'fs - Camara. _


Proeed~-sc(_ \"tae~n ,de um adrlHivo::lfl arL 1li. :lJH'(\::;en-
.1.a,l.. })(')o Sr.l\l'arcinno {le l\f:lg'a)llfi,es. _ '
O SIt. GEXEROSO l\L\nQvEB (pi>1a ol'dr.'JII.) ]"'("(I11P1' qlH~ n vo- '
l.a~~r.n s('ja feita por partes., :
Po~Lo av()tos~ (I !'equednHmtl"l l!appJ'ov:Hlo.
l)ro(:t~dcndo-s . \"01 afi(J()o tHld,i th'o (!m ~l1a~ dl1;1::; P:H'I e~~
,:-ii(1 (lmhus l'(~.i .... it.ads, .
E' l.:unb,mn l'e.i~il.adn um .:lddi Iivo de) Sr. Amerj co Loh[I.:
, Pieam fll'f\jud i e:-tda:;; unia ernf'nda: ~ubslH,1JIjy:t I' uut.I'a~
~n'rn-~.,~:::jYa. d(j~~f~.Ca~:::ian() c'/lt ~a:-:d 1l\4.'nl () (' OuU'O:4.
E~ pn:;to ,:1' -YO/OB (ral~Y::: J7 :
O iCoDf.'1e~~o reunir-se-'L na Capi Lal -Federal. nos il d~
maio de _eadaanno. jn~lepeldenLem('nterJc('nyoca~fin~('fnnc:-
ei onae quatro mt~zes;,,(]~r data da ab('.rtura~.porlendo :;;1"'1" pr,o-
J'og:1do~ oou -eonyocado~ c:xtraordjnal'ianlcnte. ' .~, " o '
:-, d.O Cada'leg:i-slahlidl]rur- f-res annos.
, 2.'" Enl. ca~ode,Yag'a! aberta no' Cong'resso. por, qualquer 'o

,eausa. inclusive. a de renuncia. a$ auctol'idac1es (I... }'c5i])ectiYo


E~tad() J'ndio]ll'Oeedcl'j mn.1NliaLarnentn nnOYl eJei(:o .0
Rp' ~lJ)j)l'ovad(J~o artig:o e (I 1.". '
',E~appr()v3r1aaemellrii corJ'ccf.h-' da C(linrni~5fo: ,
Dig-u..:;seo -'-~a ;3 ele D".l.'aio - : c. hem aS~ll. ri. enll'n(]a suhsf.i-,
,tllUY:1~. tan1hemda a n , :z.. :
COmmi~f'HO~ .
o go '"P'J"n o dn eslado PI-)1 euja l'('pl'('s(~J}/.ao ~e der "agn
por qualqu0reausa"~ inclusive !'Pl111ncin, far:proc-f'f)er ] mn~e-
<liat.nmenleannyn, elt'i~o. ".'. .
Sorr..ieitadas tlS emendagdos 81'5. Ameri{'o JJtho= Fran-
ci5coBadaJ,:6~Bal'bo~aJ~ima P ou Lros.
Fic.a prejudie-adaa_ eJncnda substitnUva do Sr. '. Frf'rlerico
Bm'ges ao 1".
SIl. pBESIDl~XTE - Yl3. i-:-e pJ'oc('.-]nr vnr.tl~ii/ do :i,~'-
tigo 1~, que' /~ (L~sinl emcebido: , c
" A.Crna-l'U e ti Senado j,J'abalharo s(\pa1~adanl('nIl\ func-
eionn(J0 em ses:-;es ])11 hlicas. (jand" o ennlJ'ur'io :"iC' n.... ]'!":-
~f)lyeJ'pnr J11ai"ll'ia de vn!o$' pl'e:;cnf~s, n ~ delibrJ'rfio eonl-
j)ateccl1dO~_.enl eada urna dns eamal':l:::, a maioria absl)lufa de
SP.1l5 rnmnbros.,
.. ~/ --~:'

... '." ".- ,.

" . '1. 0
' Q&,rgiIlleIits',daS:"dtLasie~nat-a5,stJjelceJ:o"os" .
lilCi(ls .de 'col!lpenit~5bsmembrosaUsenl:e5
.aC0111parecer.' ....:,'
, ..S '2~O c'da:unla.(j~ns,\~'erificariF,j~"rconheer>:o'pf,ler:
'r10 sCllsnlcnlbros.:Do . .. ,, ., . . ..
. ::i:I.. '~segUinte. substitutlvo),(,f.ferccido"pclai,:'C'innlisso:
ArL18 .Hedi.i<l.~se. assinl: . . --... ,A'Can)al'R dos ,Dep~~tados
~ o SGnado trabalharo separadamente' Ctn S(~SS~C5~puhli.cas;
t)nau:do, no se l'e,solver contrario por' l11aioria 'devotos .. A.s:
d0lihcr,a,cs~ero t(ln1ad~ls peJa 'maiol'ia .bsolufa elos seus
nlenlbros. ' .. '. "
Pal'ug'l'al}Jt unico -_:~u'bst.itul..ivo .cIos 1" 02(' . dos
ar /.3. '18 e 1. 9'-:
:" ,Pur3grapho unieo; 'A carJalJadLls 'ea111a"ras tompete:
Verii'icar. ercconl1ecAr n::- podCl.'r':;;de SC,llS Jncrnhro~:
ElegI'}' a~lla
MI"$U: , . - " .
Ol'ganiz:n' o S0n 11g.imrm 1.0 Jn f~rn(l. e5f.:iJwlecenclo, os J11eios
dA eornp~llil' os memhros allspn tr'S :lI'Ornpm'A("(\l', enl1'lrniralKJo. .
I'l'nn:-: di~ciJ)lillm'("~;
H"~[{lJlm.. li ,sf'l'vic;o de ::;na pi)lir-ia inh~l'na:
Xtllllcal' os c'nlpr'(\;::arJo~ dI' ~lIa:::'('el~l~:at'ia.
Confl'ontnndo (l lU 'ligo. do Pl'oj.c!,O.COU1 (I ~l1h$tit.lll,iyO da
f:llrnmi:,,:,:,n. 1101n-:.;e unta lJjrreJ'(~Ilc.:a. qUl~11fio c~:,iDll'li!Slnl~le
.la l'("lrinel:fill l' p':lt'a :l qual (~hnt,lI11 a aH,I'IH;fio dnC(l.ng:re~so,
:u't.i~.n dn [II'jp('fn tlllcfnl'iz:l a lwi:;;f(, tempnrnl'a. ('nl1)O pena ()js-
. riplinn,', c' a Cnmll1i:":-iio. 1111 ~l'll :-:1I11~li'lllj\'n, omitl.,in ('~i'a p~na.
O Sll_. Z,\;\JA (Ju'ln ordem) PQcln que so p~lJ1hn n. yo1.os n.
l'H1Ci11l1a .1:1 Cnnnl1i~so If'ixando de par'te o pr.rl(ldoqu(~f' f'('-
rl",~p : (~()nunina(:o. dc:' ppn:l~ dj::::ciplilli~r('~ ilO~ dl:lputa(jos.
,.. OSR, PRESlDE~TE~Ha,um razo rnai:(para. isso :~'a ~ ..
t~mndada Coi.l1niis.~n mnj~ comprchrnsivel 'queo a.rtigo, .
'Va i-~I~ votar o:,uhsU tntivo propiJ:;tn pcla;,conlmis~flo. Appro-",
y~loo 5uhst.Hul.ivI\ Ji~an1:prpjurIicadnsS'ai'ts~,'J8 cL9dopro--
j(~(~t(). ficanr)nsalva a parte rn1'ereltepena- discj1)lin:1I'~ que
;:;eT";i vnla(la:,0'I~al>3danlf:'nte~:a ])1'd1do do Sr. Zunia. -::'::,: .
. , -'.. -,' ~5;: . . , '<: . ", .. '.
Posta a vo1os' a emendasubgtiLuU\~;ida Con1rnjsso~." ap~
proyada,f'ieandop.rr.-judfeadosos art:<i8-:B Hr ({lI p'ojcc,t.:
O SR, ZA),1:A (pela rJ',.d(~tn) '-"-' O que o Cong['('~so .l'ej~itou
foi a comminao' de qWllqncr pspecie de prnn. l\'o ha~por
I,anto~ p('nas diseiplinal:ese llcnl n.o disciplinares_
O SR. PRESIDEXTB '-- O snb5titllijvoi~:-5L apPl'ovadopelo
Cmlg'resso e"no pdcscrmodificadonest::t occasio. (Apm'te.~.,)
O qnR foi rejeitado foi a pl~na' diseipI inaro (lO ~xclns()tel)l-
poraria.. '
V()ZE:S ~ Sim. .'?-cnhor.
O 'SR.P-RE~nDENTE - O Cong'l'csso approvotl (I sl"lhi'Lituth~0'
JlO5; lermos p,n ql.lcaC'ommisso pl'opnz:
/ O SR. ZAl\L\ (pclamde~n)' acrcdila Qll'e 11(\ 'n~1 ~qlliYeo
I~ nl,l'e o Congresso e o ~r-. Prc~ iden te.,8qn h~oco qllC por COll- 1
venieneian()~Ba c. mesmo. 1)0]' amor aoc:,llj rito de j lI~tka~ qll'C
presi d ea5 . deI iberaes.deS .,E~. CU mm;e.-.corrlf;li".' . . . . , 1"
~-:,'Qua~do o~dor pediu,asepara~odavotao:, por,partes,
__ dest~_aIilg0,. t()rnousal!ente-que.desejava: .qu~ :fi casse .fo!'a-da
votaao; para., sera12!eclada-sepaI"a.d~~ente~--aparterelatrva" .
comrrlinao -de-qUalquer pena~ de-qe,jJ6rventura.'se tratasse.
'. q_~r.. Presi~ente,;talvz.~por~o comp~ehender.beplna-
. '-occasl<tO:O:.Dcnsanlento-;dooraoor, Interpretou-a.: resoluaodo
Congresso de ,um ,rriodo,diiferente. Appellaparao. Congresso,
que _unan,~n?en.1entevotoupelaexclusaode qualquer pena .
(Apoiados'.) - ' - . ,- -. .
Neste sentid(), paraevitar~seqUalquerduvida, pede a
S. Ex.. que subnletta votao do Congresso a emenda do
orador, .que 111ais ampla edeL~a ficar mais claramente ex-
, presso o pensan1ento ,que se accentuou nesta Casa:.
~: .Assim~ S. Ex:. resolver. C';on1 a -justia com que, sempre'
costuma' proceder~ e ' Congresso 'ficar certo do. que resolver.:
. -

. O SR.PRESIDE;NTE ' - ' Pela vota.o que acaba de fazer-se,


o substitutivo proposto pela 'ConlnJiss6 aos arts. 18 e i9~ tendo
sido approvado, prejudicou esses artigos~que ficaram substi-
tu idos pelo que foi proposto pela COlumisso. '
. A emenda do Sr. representante Zama refere-se sup-
presso do 1 do art. 18; ms~ si esse artigo foi substituido~
no sei canlO ella possa prevalecer: 'desde que foi substituida _
pelo artigo da Constituio." :"
O Sn .. ZAM:A - Nen1 por isso a -minha Clnenda deixa de
c~isLir.
. :
: ; .
O Sn. PRESIDENTE .-:Parecc-nlC que mais regular seria
esperar para a 2 n discusso. .entilo, nel1a elhninar estas <pa- .
lavras. que. nli:ts, foranl rejeitadas quasi que unanimemente .
.(Apartes . ) . .'
Estrt a Dlinh.a opinio.:;a l\J.esaverificou' o rsultado da
votac50' e el1a n'O tem-.o mininl0 interesse em adulterarqnal:'
quer res~lta~o que~ essa. votao ~ ~., ~. ~. \
O Sn.ZAMA - Todos fazenlos justia a V. Ex:. (j}[uitos
apo iados. ) '.'
O SR.PRESIDEl\~'E ~ Acabo de dizer qual 6,',a'nliriba opi-
nio; p:u'ece-nlcque seria mais regular queo.Cong:resso, aguar-
dando-se. para. 3, segunda discusso~ clecida este' assumpto;
entretanto, dando a minhw opinio, dou ao' Congresso 'a l'espon-
sahHidadc: da sua. -. .' -. ' .
Os . senhores que entendem que a emenda. do Sr. Za111U
est prejudi6ada~ qu.eiranl levantar-se.
Proced,:-se votao e ha reclamaes.
. O Sn.. PnESlDE:NTE-.- Consultei o Congr~ssopra ,que elle
rc~oL,vessc sia emenda-' do Sr. repl'esentante Zama propondo a
suppx-esso d 1 do art. 18 est ou rio prejudicada pela'
deliberao do-Congresso approvandoo substitutivo da 'Ca-
rnara; pedi aos S1's. nleffibros . do Con.onresso que ,se levantassem
aquelles que entendianl que- essa emenda no estava prejudi-
cada; houve duvidas no resultado da votao~ e~ portanf,o~ peoo
. de novo aosSrs. n1ernbros do Congresso~ que julgam qne essa
(lmendano est pre.iudicada~ queiram levantar-se.
Procede-se contagem dos votos. .,'
O .SR. PRESIDENTE - Si . 05 Srs. membros: do Congresso
nito permanecerem clep por, alguns instantes, bem se,~vG a
c~mpsiliidade; .,.que'hJ.'d~ .,."s~':yerifiat"a,,:~-ota62;~;Peo'a~
Srs~,o membr'()S,-d<>'~'Congresso,.que'attendam.. ~)n!nh9-s'palavras ..
Pr2cede-:se {f e' novo -'3. ,Y9tao:,,'~.'.:<:" ~:;'<: .. :>:, ,o,' ,',',
.a_::s~.PREsIDEZ'TEdeclaI'a~, i-:vi~t-:l;d. 'resultado da votao,
quenaO ha casa:... ,; , . , ' " ' .,
"0"", OSa~:BRBosA.Lll\L~' (peizord~;'nJ~-~'S;i",-pr~si.derite;,
bem se.': v, gue ,ha: uma. verdadeira agitao girandoemtorno.. _
destaquest~o.- .Sendo~':?ssi~,paraquea v,otao'fique, benl. "
clara,:requelroqueseJanommaL. , ,,"," ' "
" ,Posto a, voto~ orequerimentO'doS:r. ,BarbsaLima..:',o
Sr. Presidenteannuncia que fotrejeita-do. ,'.'.'. , ' ,,:' .
Lev~ntando-:-se,recla.D1aes d0 noh!lv:ernum'erojO Sr. ,1
SecretarIO' procede, contag'ein dos Srs~' representantes; reco-
nhecendo-se haver numero, legal" e ,pedindo~se' verificao da
votao, posto novamente a votos o requerimento de votao
nominal e-approvaclo. :
aSno PRESIDENTE _. A questo a resolver a
seguinte:
5i a emenda substitutiva apresentada pelo Sr. Dr. Zama ao
1 do art. 18 est:i. ou no pre.iudi-eadapel~ votao do Con-
0

gresso sobre esse artigo. , : , _


, O SR. BELARl\llNO l\IEJ."\;DOl':CA (pela o1'dc1n) _. Sr.Presi- ,
dente~ entendo que as duas emendas apresentadas pelo .
Sr. Deputado Zan1 altJ~iJ.m (I ari:., 18 e seus paragraphos ri o
art. 19; a nossa votao foi pela -redaco geral apresentaa
pela Commisso. salvas as emendas. No substitutivo ot'ferecido
pela Commisso aos ' :1., e;<2 do art., 18 e ao OIt. 19. 11a U111rL
parte que sereferesp-enas disciplinares; quandovotmos~ foi
no intuifo de salvar o que propoz o Sr. Zama a este respeito ..
OSR.' _~~nNo AEFOl':SO ,(pel,a ordem) - Desejava saber~
. Sr~ Presidente~ e pco a, V. Ex. se 'digne. de 'eiplcar-rpe, si:
-propondo ,V ~Ex. deciso do. Congresso- est ou no 1J1'C-
'- ;iu4,icdda a: em,endado nODI~eDeputarlo 8r. DriZanla~ qual se
-refere ao 1 do art.18~ que estabelc.c.e-: penas-,que aquella
0

emenda suprime t~<iuziub_eJ.Il opn~amentode V. Ex~ ,conl ._


"relao ao que se ,pede ao Congresso, que-decIda: -isto ; ,_'si 'a
-decis~o qnereconhecerprejudicada a mnenda. quer dizer que o
Cong'rcsso acceitae -legisla constitllcionalmente. penas ~lisci-_,,
ulinares contra ,os representantes -da Nao~ o- si a deciso que _
tender qucse dcyevoLar a'emendaquer, dizer que oCon-
grosso no -entende -dever decretar sen1e-lhantes penas" materia
de outras conlpetencias.Quero: enlfim~ saber si o prejuizo da
erncnda -estabelece as penas e si a sua acceitao as 'l:epelle .
. Entendo~que, si ,'disser sim~ a cmendaes~ prejudIcada e
so -acceitas as penas disciplinarcs;sidi-sserno a emenda no _
7
cstp!ejudicada e no so acceitas s penas inopportunapente
propostas. ' , '. ' '" , " '" ' ,
Quero votar conscientenientc e consulto aV. Ex .si:'en-.
7
- tendo bem . ' " , ' ,
,O SR. PRESIDE~TE ' - O nobre representante votar con-
fobneentendcr enl sua eonsciencia~ :Al\Icsa,no pdc dar ou-
tras explicaes alm das que 'j deu. -"
O SR. i\.L~IINO Ar;:FONSO -,- Mas a infelligDIiCia da lei
que eu ,qllero"noquero a nteUigencia n1oral. ,
O Sr... Pres~ente~-'A.Mesa ,j deu a sua.
op'iilio~-,
'. Pr'ocede-se <." vota~ ,n9m inal:.. . . .
. :He~pondcinl s1n os ,,$1'5. J}aeSdCC41rV3]rho~,::\lnno~L--Barntn.
...T~ .SeelJiidino Jflaqtlin' Catu nua" 'Bc~'i-ra,e ..Alltuqllet'que~
~Tuni(Jr'~ Thl)odUl'f o Sou to. AJnaroC;~'.';l]eant.i.:~Firmil:~oda'Si1~
Yera.]~dum'do~'VandcnI\:oIk~roaqjnrFeIicio._CesrioAIvi111. '._.
CampOsSall(s~ Sil"\~a Cariedo.:.Toaqjnil\Iurl.ho. RUllHholJorlL'
. C<lnJ,o~Pe.cJro Cher'monL .:MaLta B~lCel<lr,'CosLa Uodrj,gues.. :No":'
g'llcira" Paranag.PiresFerreira.Xascinlen to. J3eIm,'tninO' Cal'-
rieiro, Jh-ancisco Veig-a~. Mattal\fac~lado.. "j3ernal'dino cle Canl])(JS",
'..Adolpho:GOl'do~ Carvlhal. Mursa~H(ldoIph'o~ljl'and'~cHllbio
.Julli{H~ ]:;:dll<ll'do Oll~alvcs l? I . aurol\Illei;.' .-
Re."pond:.:mJ 11f10 os Srs .. Erancisco l\lachado. LNI'hdldo
Co.eIho~ Joaquln Sarn1ento. Antonio" Baemi. .Joaquim da. Cruz.
.Jos.~B(~rnardo~ OI iYCira G<l!Iyl)~ Doming'05 Viccm\ Monteil'ode
~3arro~~ Braz . Carneil'o~ Almeida' Barl~eto~ .To5f~Hygino. .Tos:
~i.ll1c(l, Fl'pderico Serrano, HOS3 .Tllni(ll'~ Vil'gilioDalUa.sio~
.BcHfol't Yiei'l'a~ reha Rodl'jg:uc::;~ Innoef)ncic")' SCl'7.cdelIo, Si]y:l.
])aranllos. Sant.os Andrad{'~ Generoso .' ~lal'ql H:'S, llamj)'n. Bar-
cellos. ..J>jnlll.."iio :\lachaqo; Baplista. da ~Iotl a~F]'("'es da C[,lJZ~
Alejndo G uanahanl~Eric.(l Coelhn. JacquP5 Otll'iqu e~ Aristides
Loho., FllrqU1In \V-('rnqck. Doming.os.Tesuino.Anlnnio Olyntho,
){adul'l. P.l\lascal'Fnhas~';Chag:a~Lobal.n. BUl'b;lsa I..ima, Bez('rril~
,.r lI()Lol)(~~.FI'edel'k().:.Borg:('s. A\ m in.-] Affons(l..\mol'i m ('::al'cil~
;:;:1 .:\ndl'ude.' Hetllmba.1~olrntjl1odeCal'v;llho. .Too HUI'haIbo.
~JII~; Mal'llHl Al1l1(toidu, ]Jpj'nambll/(Ii .-\11111'.; , Cuvuleanl i. La~
mOllniel,'. ,Arn;'ricn Lz;})ntl'a 1\iccro~ A~tolphoPio. AI'i:,tide~
:\Ia'ia. nnnl'n)"l':O: IhlJ:iI~. ,flli1C1 d:' ~\\"",!lai'. Cn('l'<1a HnbC'llnHay-
mnndo B..i ndl'l'a, ~\.Tmjhnl Faki'in, ~r ei "a dr> Vasc()ncello~', .Tori..o
,.11')1':1. Lu 1% de ~\ ndi':lDe. E~J)j,.j tI) ~anl;l)~ Oitj eieH. GahiTlo Be-
Z4"IlII'O. A11~'1I51 (l deFI'cHa~, AnloDin El11.f:lbio, Zama. Artl1ul'
lU os. GarciaPireK' Santos Pf~l'eirU,Cu5todioc(l..Jldlo,Pall1a
(fnin)at'es~ Freln~~-- CllJ'ad. Rt~lal'nn(l de-'J.enclnnC;a~ Marciano
{Ie)fag-alh.cs.;:.-\.mphilophio. Fl'andsco Sodr.Dionysio Cer~
qucira,Leo'~j~.ildo l?'ilg'Uciras.Baro de .S. :Marco:5~' Baro de
Yil1aYi(~osa, PriscoParniso, :Muniz Freire. Fonseca e, Silva.
Fnns('~a ~H~J"lne~~Nilo Peatlha.. Ur-bano }IT;c(lndp.~~ 3fanhes
Barretu. Oliyr.:iru Pinlo. .f.naqu im Breye:::. Frana, Caryalho. ,;;-
Llliz 11tlI~al. SchmidL, Pi~I'pirada Costa. .JuLio' de Ca:=-tilhos.
B(11',~1~5 ,deMede'o~ ..AlcjdesLna~ Tlloln:. Flor(~s: . ..:\hrcll~ Ho-
llWJ'~'1 Bapti~t<l. Rocha Osol'io. Cassiann do "Nasci.n1011Ii\,De-
mrtl'io. Ribeiro Ij l\lenna Barreto.
.
.
O SR, PHESIDE~Tgde'cIara que. segundo (I l'r.sultaclo da
Yota~~(l. II CongTs;;:o no eonsidera. prejudicacla a clnenda. do
SI.'. Zmna ..
O Sa., pj-tESlDEN1.'Jj; - VRi prOee(]el~-se < Yol ao da emenda
.do Se.. l'C"pI'f'Senl-ante ZUl11u .. ,. Peo aos Sr's. 'menibrosdo .Con-
g-rcsso q~e occupemo5 S,?ll'S lQg'al'es~ afim ,de ,pl'oc~dcl'':''sc yq-
I.;;u:;o. Ea apenas -U:3 ~1'5. reDr'~s.cntantes l~a t.asa~e SI tiS
::;I'S'- l1Cl11ln:05do C(l1lgressn .5;aliir('m do salo par,a O~COl'I'e
ckre~. no ha.ver nun1(~ro pal~a volar-.se"
Vai yoLal'-sea eme,nda do SI' ~ repl'esen1anf e Za)))a. quC3 t~
. c()l1cebid nos f:eg1Jinte~ termos (lrJ):
Ao capo 1
L" .Suppril1la-se o 1"do al't. -18: por ser rnaleria regi-
n1e-ntal'. e no cOlH:titucual. ,.
,:,y.~".,
~Pl'oeerJe~do..is\:~t:
Z" . . '.. ~
~l.p anla"~</ .'. . . -.. .
.. :Eln.Seg.uida:.-l~e.l i tad () add ith'o do. SI". Fred('.rico:Borge~ ..
,.' O:SR.:P'HESlj)EX'1"Ec.li~(iUl~~\"aiiocedee-':se:vi;latu:dii
eln~lldadoSl'.ZaJa ao art. '"19. ......' '.~.

:<:sj>,:::'7-~().L\:~OYel~(ndi:1n).olJs(!r"~(l..que esta:..~ua:,en;end
est lJteJdil:ada~' porquanlo a Jllateria de que trata est COtl-'
. t~da
-
na
.~ .. :. '.....
emCrJa' d Com111ii5so.
. " ; ' . , , , -,o ' :: .'.. ~ ,~ "
.
_, :, .
.....
, ' ' , , " , ~ '_ '

O:~H...;.PH.ESIDENTgdeclarapl:e.iudic.ado o art. IH (~o::;ulJ-


sLHu Uvo do Sr .,Z..lma~ .(..'n1 .vista do Vt~neido navotaoalltdf't"~
e anlluncja qe yaipJocCC.Jf.'l'-BC < vota<..~(l 1.1l}<ll't.20 _. '
E' . postu a \'ot(JSI~ tipprovado o 3"L20 do pr(lJect(l~ a::~irn
concebido: ' ,
Os depu tado::; (~ seHadoJ."e::;'slJ i nviolaveis pOI.~ suas opi-
vJ1es. 'pala\Tas e Yotos~ ilO. exercicio do' ulandalo.
]~' eg;ualmellte posto ayoto~ I~ approvall(i (I ar!. 21.(10 pl'o-:
jecto: .
Os deputadus e. senadores no podenl ser })l'cSos.ncIl1pt'o-c.
cessados erir.ninalincntc. sOJn pl('VJa. lic..~n~~ad/~ 5ua CanuuH.
salvo 1'lag'l'~ultl~ deljcto. E~ neste caso, levado oproct:5so at
prol1ulwia, exdllsi\'a~ ~lllctOi.id~Hle IH'uee:;:;ar e l'cJ'etJ,el.i 0::5,
a
autos :.'t Gamara J'cspectiYH. para l'e~oh-cr soh]'e U:})t'occdf'IJ(',ia
da aC011sa~~o~ ~i o aceusado ~nlJ (lpLar pelo .iul~FlllleIlL(l inUlH!-
dito. . : .'. " c.
, SUbD.1etUda votao a segu in/,(; e:ncnda da Cornll1j~s()~
appl'(Ivada: '
. . Al'L 21.' Bedi.ja:-sc -u l;L. parte deste artigo do' ::;cg~uintl~
Inocio: Os deplltadl}'~e ,sclul.:durcs, desde que tiscrcm l'eL:ebid
diph'ma .all~ ano,,:} eleio.. nopodel'o ser vr;esos. saln) 0a~o
de nag'rancia eu) ~einle inaffi.all~~avel~ nem' l)l'(ll;CSS(.~do:3crillli-
l1ahnente sern pl'vialicena 'ae sua Call1ara ~ ~'
~
Ficapre.judlcado 'o:suhstitutivo '~d(lSr., Zama"
O: Srt. PH.ESIDEXTE diz que 'vai p'l:a v.LuSI)J1]Vdmei!"o
lcgaraenl cnda 511Pl'r-e:3sjYa~ do Sr. Serpa~ aoal't. _ 2,2.
Psta a vtos~ a ei11011du' l'~ cI'e:jeitada. .
E~ .' poSlo;a vutos ,o al't., 22~ assim. cori.t(~bido, o qual ap-'
provado: "
. . . ' .

Os lneinhrO:5 da::; dua~ calnal'ilS. ao tomar assenJo. eontl'a-


hil'o o eomproluissl.Y 1"(11'ma1, Clll' se5~o. publica, . de. ' be111-:
Cl.lnlprir os seus deveres.
E~ posta a votos a enlenda -do Sr. Tosta.,
. U SR . Tos'1".:\. (j!;tda ol'deln) - Sr. Pl'csidenk'~. o arL. 22
-do IH'ojecto deLernuaque os ll1erubr-osdas diJaseCllnal'a:3~ao'
tllJH.l'eln aS=3cnto~ contrai<un (I compronsso .Jol'lnal, cIH.ses:;u
publi'ca~de ben1CUmpril' os' seus deveres.
'Porlanlu, ti arUg'u (io pl'ojecto' d~ C...il~Litui~~o exdu t~ CUllI-
p1etanH~tlLe (I j Ll t'anymLo relig-ioso. (No apoiados.)
U~l SH. H.EPH.ESENL'_~TE - QUCll1 quiz/:r jurar pdc jurar~'
O SH.. ,TOSTA: - A minha en1enda ...
O Slt. PnEslDE:-:TE ~ Observo ao nobre Deputdo que no
pde justificar a en1enda neste' momento.
" OSa~ TOST_~~-:N~estou'justficando; quero dize:rape:'"
,nas, qe a mnha'emenda, i'aeultativa; dqueIles-quequi-,
,7.~rempr~~tar.ojul',l11ento ,a' j"aculdaded ~Jazel~o; "'equellc:;::
que. o no'quizerem pl'estara faculdade de tomar conlp).~onlis$o
formaldehem-cumprir psseus deveres.
,. 'Eu} 'concluso; pevoaV~Ex. que consulte a Casa 'si
coneedeque seja nominal;a 'Votao da' minha ell1enda. (Oh!
Oh!)' , -' .
Consultado o Congresso, no approvado requerimento
: devotaco, nominal, sendo egualmente rejeitada ae~nenda
do Sr. Tosta e outros.
E' posto a votos e approvado o' art_ 23, assiill concebido :
Durante as sesses vencero os senadores e deput.ados UHl
subsidio pecuniario, alm da ajuda 'de custo fixada pelo Con-
,~esso. no flll de ca.da leg'islatura~ para a seg'uirtte-.. '
E' posta a votos a em,enda ap.ditiva do Sr. Badar6.
O SR. R..-\.l\{JIl{oBARCELLOS (pela, orde'Jn,,) per:::'lll1!t.a sLes-
tando approvado o art. 23, no est prejudicada a emenda,
visto estar J determinada no arUgo a .competencia de cada
Cumara.'
o SR. PRESIDE.:.~TE l~esponde que no pde deelarar si a
ernenda est prejudicada; o Congresso quem resolver. (L
o m"ti(fo e' a emenda.) -" ' _
, O SUe _--\LM;EIDA. BARRETO (pela Qrde.m) observa que essa
emenda apresentada:::-no pde ser acceita de maneira alguma.
l~orquc o numero .. de'senadores apenas de 63~ quando o de
deputados nluito superioi"; c~ assiI~os senadores sedatn
: l'i.rencidos pelo numero; por isso entende .que essa emenda no
devia ser .votada. . -
.E' em seguida: ,appr.o:vada a emenda additiva do Sr. Ba-
.'dar, a~sim.coneebida:
Ao . al~t. ~ 23.: :DBpois da palavr-a '-.- pecuniario - aCC1-e.s-
cente-se esta :egual. -
Fica prejudicada a, emenda do SI' _ Zanla, por. ser de
cgual ter. - - .
. .~: reclamao de div"lersos Srs. I,representantes, :-0 !Sr.
Presidente declara' que vai proceder-se vcrificaco da vo-
tao. ~
. '-.-"

O SR. PRESIDENTE - Attenco! Convido os 81'S. represen-


tantes 3,.occupar .os seus logares, afim ,de ver"'s possivel
verificar O resultado da votao. . .
IVerificada a votao, reconhece-se que a emenda fOI ap-
prova<la, tendo votado a favor 98 e contra 40 nlembros do
Congresso. .
. O SR.PRESIO'E.!.'1TEannUnca a vota{) do arL. 24 e de-
eJara que. vai proceder em primeiro logar vota:-o do sub-
stitutivo da Commisso ao meS1lloarL 24: '
l\~t~' 24. Os me:fubros do Congresso no podenl receber
do Poder E:s:ecutivo emprego ouclmn1isso r~mE-nerac!o~, ex-
cepto ,.' si forem misses diplomatlcas, commlSS0es IDllltares,
ou cargos de accesso oupromoo legal: .'
.~ara.gra1>ho unico. Durante o eXer~lClO legislativo -cessa
o e.e' <>utra@alquer func(to.
.
Substitutivo
.
,,'.
da Commisso
. af)
.~ -. :- -~ ..
, , ......

_ , Art. -24. 'Redija-se assinl: :{(Osme1Iibros ''do > COD.o~Sso


nao podenl _,celebrar contractos .cO~9Poder, ~xecutivo, _nem "
delle r.eeeher en1pregos:ou ", .eonlD115S0es, rlllunerado5., salivo
n;sses,:dip]om,aticas,. "comm'issesmHitares,'ou.eargos' de ae-
eessoou'promoo legal.':' , " . , . '.. ,.,~."""", ", ,', ~::, , ' '
, ,Pa:ragrap!tl' unico:. l0m.andato J~islativ(}',incompativel
com" o 'exerCJ.CIO de qu.alquer outrafunecoduranteasses-
ses . . -', . ' ." ' - o'

. :Artigo additivo. O Deputado ou 'Senadornop6de. ser


nomeado para cargo diplomatico ,oucomnlando militar sem
li-cenca da respectiva Camara.~ " . ', ...
O SR. Jos l\IAluA~O('Pela OTflt::rfL) ', ' - Sr. Presidentc' no
CIUeI'O~ nem mesmo posso justificar as minhas duas emndas
ao art. 24. "
EUl uma dellas peco que, antes das palavras da ernenda
da Corrunisso, se diga: ~ desde que tenham' sido eleitos _
para se, evitar o abuso de que {) Deput.ado~' entre a sua eleio,
e o reconhecimento, acceite en1pregos.
O SR. BADAR - - S Deputado depois de reconhecido.
O 8a: .Jos il\I..'\.PJA~"'O--., Desde que esL eleito deve-se ln-
pedir lque o Governo qUeira captaI-o.. (Diversos apartes.)
, Quanto s~~nda~ deve o Congresso ponderar quc~ si se
prohibe que o Deputado acceite e111pregos, com maioria de
razo deve-se prohibir que a~eite cargos de directoria ou
presidcnchl de bancos C en)pr~BaS, que dependan1 do: Govel'r..o
pelos prazos recebidos. ,
~<O : SR. PRESIDE-1'\TE - Vai-se votar o substH.utivo 'da
Coiiirnisso ao art. 24. salvas as' emendas aditivas do Sr. .Jos6
MariaJ.lo~ hoje apresenta.das~ o . . ' , ,

Posta a votos a emenda substitulhT4J..~daColnmisso:


ap-provada. '" " ,,',
: So egualmente postas a 'votos .e, apPI'Ovadas 'as CIl1 endas
do Sl.... :Jos ~Ia.riano aQsubstitut.i\TO daCo:n1misso~ ficando
Pl"judicado~ os artigos.. , do: .proJecto e; os substitutivos. dos,
Srs. FrcdcJ;lcO Borges. lranClse,Q .nadar O' e Ces?X Zama.
O' SR:'lPRESIDENTE~ Vai proceder-se votao do ar-
tigo 25., . '. , '. .
A disposio ,do projecto exige o seguinte (l) :
So condies' ele elegibilidade p'ara o,C'ongoresso Nacional:
10. Eslar na posse dos direitos deeleitol.';
o

2. 'Para a Camara~ Ler mais de quatro annos de cidado


bl'azileiro~
e lnais' de seis p.a1'a oSeoado.
Ha. U111a en1enda substitutiva ilo Sr'., Corra H.abelle
outros ao~. i o deste aI'tigo: que dispe:
Substitua-se o 11. 1 doart. 25 pelo"seguinte:.
0

Estar' na posse' dos direitos de, cida<io brazileil'o e ser


alistn,ye 1 como eleitor. 'o .' .' ' . ._

Ha uma emenda substitutIva que altera essa 41sposl~ao


cou-i relaoo exigencia do temno " ,,' .,'.',
'Parece-nw que o substitutivo{lp Sr;Bernardinode Can1.pos
mais a111plo que o projecto" mesn10e a seguinte emenda da
"Cou1misso: : " -:- .:.
Ao 20 accresente-se : -Esta disposio no c(}mprehen~
de os c~dados a que se refere ,o n. 4do art. 69.,
- 976

Pl!4,''''. Vpj ;.;;. <lo ":"Illglt'~~(. qne pl'~~~l(~ ai tenlio.


~\ m(~nda :"ubs{ ituLiya do SI'. Bernardino de CaInpo~ diz
(li:) :. ~
~'_:-'-"'--":"'-::-'-::Ait::-'-:?5~-'11:"-2c-'~'::;ub:;LiLlla-:"c--'pe1o':c:s
eg'o1lte: -c:;-~ c __ -_"~ :;_:;-; __ ,;_; __

Para :5cr Deputado. t.er nmis de .25 unnos de edade e qual 1'(1
de :csidencia. no 'J11'~~zll;' para ~eJ: Senador. ter', pelo IllellC.':::, ;;r,
"UIllOS de edade e seis ue resit!encia no Brazil. exe4~pl,t1al1(1::;.
lJ:tulllu ao~ prazo:": de quallo e ~ei::: anno:,:,~ o:.; ~jdadlJs a qti.e ~I~
refere. o n, li do ar!. G9.
.A ClllIllisso prone uma disposiC;o cOlllplemenlar au
~trl.i g'o.
.A elllcndasubsl il.u Unt du ~r, Bad~ll'I'1 f~:-il. red g:i da II/lS
:::;eg-uinlcs termus (l) :
Ao ar!. 25. 8ubsti lua-se pelo seguiul.u:
. Todos 0:-' que podenl :'1:'1' elp,il.lll"l's :;fin llallPi:-:i para Sl~'l'
depnLado~.
~EXJ'I'l" 1mlll-:-;n :
'1. o~ qlll' ni'in li\'l.~l'l'/ll /llai:,- t11~ ~/'k atlllO=, de eidado ll]"a-
z i leil'o;
lI. O:" 1111'110 1'(':-: dt' :!f) a 1l1l1.I~ :
. UI. O:-:qUl.'. ali tell1VIl da eljkl.l. no /.i n'tL' 11 I 1":'hlt'll!~ii.l.
IjGerLiYa, l}ll ]~~l alio Iwlo qual se Pl';JPIlZt'I'l'll1 cn nl idalo:-;.
:1-:' :-:-:uhrlJel tido !;. YI,"~w(J o ~llb:.:Lif nUn, do SI'. COl"l'l~a Italwl-
lu ao 11. I. (I filiaI /~ <lllJ,J.()yaclll. ri(~lndc, pl'l~jtltl ieadll i. 1ll-l':::1110
11. 1 ti o . ~ll!. ::5 do -lJl'o.] ec lo.
O SH. PHJ~:::IDE~TE declal'a que vai p(w a. volo:; a eIll/Jnda
:.:ub:-:tit.u Li"u do Sr'. B('J.~lHll'(jino d(~ Campos e ouLt'os. a. flual. corno
j. teye occusio de dizeJ.'~ mais ainpla que o subsl.itlltiYO da
Conunisso 8 do Sr. Bada~(! ..
O SI{. i\lElIL\ DI!: VA::;COXCELLt.lS (jJf.:lff. orrle1J1) diz qUI' :l
cJlwnd:,t. l~(In1.en( II I idas differonf:et'. cnn\'(~ln que seja vol.aL!u
por pal;tC:i (~,- ll'!:-:fl~ ~entido~ faz i\lesa Ul11 requerinwnto.
:~: O SI{, PltE~IUE~TE - PU1~ pal1.c:-;~ no posso acct~iLal' a ,"01,:1'
I~o da I'rtlC'uda. ..
. O CungTcsso pde arceitar ou rejeitlr o sLlbsUtutiyn~ ]na~
~ diybo da enH'nda~ qtH: l~:;t flH'lllUlada ern um s6 perjodo~no
me val'C'cc regular, pm~ql1l'. isto Lnnsfilu(' unla noyu ernenda.
scgundu ~l MeS~l decidiu lIa dias. (.:.ytio apoiados.)
O :SH. ~lE1BA DE VASCONCELLOS - Peo a palavra.
PI-lESIDE~TE -
O Su.. TClll a valaVl'U o nobre repJ'e~elltaJlte.
~lJ~1 H:\ DE V~\.SI;I)="CEl.r.05 - - SI" Presidente. eu enLell-
O :::-:-H.
llu 11 ue I'~ta qnesto pod/~l' l'eso\YI!e-se do BC'g'u in te mdll:
])f':3dl~ que V, E.x:. declara que a emenda no p~:rJ~ ~el' vo-
tada pO!' pal'l('~. IWllsn qlll~~. para nn ~c tirar a.) Cnngre~;.;o :l
libordade d(~ rn'Ollllllciul'-se a l'espelto das idas cOllt.idas na
clnendado nUbl'(' rern'l~:-;entallte pOl' S. })au]o. V, Ex.. deve dal'
])rl~fel'eTleia l'IE'C'J1da tia C(Jmlllj~sf('I dc~ 21. <lU e con lf!ll1. jsl..a-
Jnenle~ a it.la da t'nwl:da T >, l'fl i :J!J j proposta por qucnlfaziu.
parte. daqu ella C(ll~lm issil. .
V. Ex .. )1orlanlo. slljeii anelo vota<.;o a ernenda da COIll-
Jl)i~:--:,o~ tev pcr!'l'ilmnellLe resolvido a ;questo._
- 977-

o SR. PRESIDENTE - Ao submetter votao o substitu-


tivo dos Srs. Bernardino de Campos e outros, dei a razo por
.qu~"ssin1()fazia;.=eraa mesma razo que me levava a prop.f>r
ha pouco a "-bt3.odo-substitutivo;do ~r. Rabello~d~,,"preferen-
eia ao art. 25, e porque esta ernenda contm uma disposio ~-. -
nlas ampla do que a disposio do projecto, nlcsmo com a
emenda da Commisso.
Eu o1Jservei que o projecto exige, como requisito para a
eleico, aceetar a nacionalizaco durante unl certo prazo de
tempo, ao passo que a enlenda se Emita a exigir a residencia.
Esta foi a razo Que me levou a assim proceder; nlas de
lJua vontade vou pr a votos a emenda, ficando o Congresso
sabendo que oBa contnl ida nova, dit'fcrente da do projecto.
Posto a votos, approvado o n. 2 do al't. 25 do projecto e,
11em assim, o additivo da Commisso~ ficando pr~judicados. os
substitutivos dos :Srs. Bernardino -de Campos e outros e do Sr.
Badar.
E' rejeitada un1a ,enlenda additiva do SI' Anlerico Lobo
O SR. PRESIDEN'fE declara que se vai proceder votao
d0 art. 26, sobre o qual ha duas enlendas suppressivas., uma da
Comn1sso e outra do Sr. Badar. alm '.:le outras emendas que
111odi1'icanl o n1esmo artigo. .
O SR. BAD.\R (pela o'rdern) deseja ouvir a opinio do
Sr. Presidente cerca do seguinte: :J, Conlnlisso prope a
8uppl'esso do art. 26, renlettendo a nlater.ia para o podet
legislativo ordinario; existe, entretanto, unla emenda do
iSI'. Senador Amaro Cavalcanti, traando as normas de pro-
ceder para a futura assenWla ordinaria ( precisando eru
ternlos categoriClos ,a impossibilidade de serem 'excluidos os
representantes das diversas religies - ministros, sacerdo-
tes, etc. .
Consulta, pois, ao Se. Presidente si, approvada a emenda
da Commisso, essa deliberao inlplica a nullidade da emenda.
do Sr. Amaro Cavalcanti
0 SR. PRESIDENTE responde que lhe parece que o Con-
gresso tanto pde approvar ou rejeitar a einenda substitutiva
da 'Colnmlsso, corriO a' additiva de Sr. Senador Amaro Ca-
valcanti, a qual, enl todo -o caso, subnletter a votos, si fr
approvada a substitutiva.
Submettida a votos, approvada a emenda suppressTva
da COlnnlisso, asslll concebida:
O Congresso, eln lei ,especial. declarar os casos de in-
compatibilidade eleitoral. .
q SR. PRESIDENTE declara que c.onsidera prejudicadas as
{1~~lals en1endas apresentadas a este artigo, bem como a ad-
dlt.Iva do SI'. Sonador .Amaro Cavalcan1.i. conccb"fa no~ ~e-
gliintes termos: . ~ ,
I'uragrapl1o unIco. Ninguen1 serei declarado il1c!ompa-
tivel pelo shnples facto de .ser crente ou rninisf.l'o de uma .
l'elig"io. ..i...

(VOZES - Est .talubem prejudicada.


OUTR.:\S :VOZES ~ No est:.
62'
- 978-

QUESTO DE ORDEM '


~_._--- ..::.:...::~..::
.
.o SR. AM..ffiO CAVALCANTI Senhores,
(pela ordem)
qU3ndo apresentei esse paragrapilO uni co, J tinha inteno,
de votar, como fiz, pela emenda substitutiva do art. 26.
Comprebendeu V. Ex., e decidiu Inuito benl,que o facLo
d~ delegar ao .Congresso que, por lei ordinariu regule a nla-
teria de incompatibilidade, isto no cxcluc_ que BC elimile
desde j, conlO garantia, como liberdade .ele todos, que o Con-
gresso no possa declarar incompatvel ninguem pelo 1acto
ser crente ou n1inistro de unla r'elgio. Peco, portanto, a
V. Ex. que submetta a minha emenda votao do
Congresso. '
O SR. SERZEDELLO (pela ordem) - Entendo que a vo-
tao do substitutivo importava. a rejeio de todas as
emendas, e que, por votao, acl1a-:-:e T:rejuaicada a do nobre
Senador peto Rio Grande do Norte, tanto luais quanto a ll1a-
teria dessa emenda no constitucional.' (Apoiados e no
apoiados.)
O SR. CHAGAS iLoBATO (pela ordem.) - Sr. Presidente, eu
entendo que a e:menda do Sr. Amaro Cavalcanti no est
prejudicada. (.4.poiados.)
Trata-se de direitos do cidado por "onsegunLe, de n1U-
7
teria constitucional, que no pde ser tratada el11 lei ordinariu,
ha de constar da: Constituio. -
0 SR. BADAR - Trata-se de direitos poliLicos.
O SR. CHAGAS tLOBATO - Eu no sou suspeit0 no sou 7
clerical, sou um pensador livre mas entendo que o direito
7

E"' votar e ser votado deve caber a todo cidado brazilero,


pertena elle a qualquer confisso religiosa e' o Congresso, a 7
quem incumbe consagrar esse direito, _no pde excluir ne-
nhun1 cidado por pertencer a esta ou quella confisso.
Ditas 'estas palavras, SI', President.e, hei de vot.ar. para
que no se considere prejudicada a emenoa do Sr. Al11aro
Cavalcanti .
'.o SR. BADAR l(peZa ordem) - ISr. Presidente, consi.dera
Ulna cilada o que se vai fazer (Protpstos.: apoiados e 'Iulo
apoiados). Quando consultmos a y. Ex., foi-nos declarado
que estava prejudicado o additivo do Br. Cavalcanti. Depois
dessa declaraco, grande parte do Congresso manifestou-se,
mas esperando a votao do artigo (Apa'rtes). E' esta uma
questo incandescente e o pajz recimna a franca opinio do
7
Congresso. .
O SR. RoSA JUNIOR: (pela ordem) ~ Sr. Presid'ente, ma-
nifestam-se opinies em contrario ao que se acabou de votar.
A emenda da Gommisso ao projecto,. com referencia ao
art. 26~ determina que seja tratada toda a n1ateria delle em
uma lei especial. Ora, desde que o projecto cogita da in-
compatibilidade sem restricco, ~omprehendo que a aspirao
da Commisso para que se no trate desta materia em caso
algum, sen1 que no seja em um;). lcai especial. (Apoiados.)
Portanto, no tem razo de ser a permanencia da em,enda
apresentada pelo Sr. representante. Amarp :Cavalcanti, porque
-979-

aqui se trata de um principio d,e cou1patibilidade ou in..;.


compatibilidade.
:0 SR. AJ."\!ARO CAVALCANTI - V:~ Ex. d licena para um
aparte? A emenda tem por fim gara.ntir a egualdade politica.
sem saber qual a crena do indviduo. '
O SR~ ROSA JUNIOR - No occasio.(Trocam-se
apa'rfes. ) . .
O SR., A!\{ARO. 'CA;VALCANTI - Adiar 'a questo, apenas. (Ha
outros apa1"tes.) .
O SR. ROSA JUNIOR - Nunca tive medo algum; quando
apresentei esta emenda foi com convico .
. Sr. Presidente, seria uma causa odiosa fazer-se excepo.
Trata-se de materia de incomptibilidade.
tO .SR. BADAR - De capacidade eleitoral~
O SR. ROSA JUNIOR - Si a 'Commisso apresentou uma
emenda e ella foi acceita, no vejo razo enl que se fundeu1
os nobres representantes para adduzirenl n1otivos a favor
de uma emenda que, no tem a menor procedencia.
O Sn. PRESIDENTE - eObservo ao nobre I"'epresenlanlc
que no pde discutir a emenda; deve lin1itar-se a seu rc-
querirnento de ordeul, porque a votafLO no p()de ser nler-
ronlpida con1 discussQ ~
O SR. ROSA JUNIOR - Enl rCSU1l10, peco que seja le.va.fla
a effeito a deliberao do Congresso com relaco ernenda
apresentada pela Commisso, ficando prejudicada a enlonda
do Sr. representante ~<\.n1aro Cavalcanti.
10 SR. UBALDINO DO AMARAL (pela ordem,) - Sr. Presi-
dente, julgo de fileu dever d~r uma explicao sobre a ma-
"teria, por ter sido presidente da Commisso Especial. No seio
dessa Commisso, como aqui no Congresso~ ha pelo n1enos
tres grupos divergentes enl relao' ao assumpto de que se
trata e, especialmente, em relao. questo religiosa. En-'
tendemos (appello para os meus colleg:;ts de Comnlisso, para
que me corrijam si interpretei mal o que l se passou) q~e,
vista das divergencias, era conveniente no darmos ampl i-
tue discusso. no a discuii.rmr)s IfleSITl'O, para a reluetter
para uma lei ordinaria. Esse era;- o accrdo que estava em
todas as opinies, tanto assim, que deixmos de discutir :1-
D1ateria. Eu, por exemplo; que tinha con1promissos em re-
lao a essa Dlatera, conservei-me calado. Parecia-me, por-
tanto, que era lealdade de todos remetter esta materia p"ara .
occasio opportuna.
Si o Congresso votar a en1enda do Sr. Amaro Cavalcanti,
sem ter tido .(jiscusso. commetter unl acto menos digno coro
rc-]ao ao publico e ter violado o compronlisso que ns outro,:)
tomnlos. .
Portanto: de 'harn1onia con1 un1 accrdo, 'expresso por uns
e tacito por outros, este assunlpto deve ser 'submettido'
sesso ordinaria do Congresso, .onde se manifestaro livre- .
mente todas as opinies e ser resolvida esta questo sem
prejuzo de ninguem. Si, porm, fr resolvida desde j.esta
questo, alguns representantes ficaro defraudados no direito
-980 -

de discu~o. l>arccc. .Que f1 unica causa que o Congresso deve


f<?7.er~ por lealdade n lodns us opinies. submetter esta ma-
teia a uma lei or.dinnrhl. .
.o SR. IV..2\URO BARCELLOS (pela m'dem) - Pareceu-me
que v. E~. tinha declarado que a apPt'ovnco do substitutivo
da Conlmisso no importava pre,iuzo da emenda apresentada
pelo Sr. Amaro Cavalcanti. Estou con\'encido de que V. Ex.,
decidindo desta nl3,neira, tinha decidido bem.
Aqui no se trata d~ renletter para o Congres:3o ordina-
rio tudo aquillo de que o Congresso Constituinte no quizor
tratar.
. Trata-se, 'nesta.. questo, de 1 e~alval' UIH princlplU
(Apoiados), quero dizer: os congressos futuru::i podero eroar
as incolllpatibilidades que quizereIn, menos jnc.(IJnptibHi-
.dade que inlporte suppresso da plena libel~dade espiritual.
, .(A.poiadf?s.) . . .
Foi assim que interpretei a emenda e declarei .que dava
() meu voto. "
O SR. PRESIDEN'rE - Observo ao nobre Scnad.()I' que no
jJde disl:uLil' o assumpto da enlenda~ porque interrompa C0111
essa discusso a votao. Os Srs. representantes do Congresso,
inyoluntarianlente, esto concorrendo para anarchizar os nossos
trabalhos~ j no dig'o desrespeitando a aucioridadc do Pre-
sidente da Casa~ mas infringindo o proprio Regimento appro-
:vado pelo Congresso. .
O SR. R.:\~I1RO BARCELLOS - Sr. Presidente. permilta-
lHe V. Ex. que eu~ habituado a respeitar todas as decises
-de V. E;X.. neste ponto estej a em desaccrdo.
Eu no estou discutindo a assunlpto da en1cnda,estou
explicando conlO ente~g.i o pensanlento da enlen{]a~ o que
Q.uesto de arden1, e. tanto, que V. Ex. nenhulna bseryao
fez aos outros nlemhros do C.ongresso que acabanl de fal1ar.
SR _ PRESIDENTE - lFiz observao a cada Ulll deUes.
10 SR. IL\.MIRO BARCELLOS - Tonlo a liberdade de dizer
qu~ no s6 estou discutindo a questo de ordenl, CanlO apoiandu
a deciso de V. Ex. '
O SR.. BADAR - Em relao r~sposLa 111inba de-'
clarao.
O SH. PRESlDE~TE - 'Perdo, .quando cu ia da!"' a
oIlinio da l\fesa~ cOlllearanl os pedidos da palavra pela ardenl;
a Mesa no tinha dado a sua opinio. .
VOZES - Votos! Votos!
O SR. PRESIDE~TE - A Mesa no tinha decjdido que a
emenda do Sr. Senador Amaro Ca:nllc::'\..nti ficava ou no pre-
judicada, nlas era inteno n1nha~ visLa do resultado da
.yoi.aco antes havida em relao a uma emenda do Sr. Depu-
tado Zan1a, consultar o Congresso si. estava. ou no' prejudi-
cada essa emenda do Sr. Cavalcanti. .
EUa est con1 o Q.ome de additivl), mas, na nlinha opinio,
como bem ponderou a Commisso dos 21~ elIa est prejudi.cada
porque o pensan1ento contido na en1enda da Con1misso foi
delegar ao Congresso ardinario toda a nlateria relativa
inconlpatibilidade.
- 981-

Mas eu ia suj eitar deciso do {Jongresso~ COU10 agora


sujeito, si essa emenda est ou no prejudicada.
VOZES - Votos! Votos!
O SR. PRESIDENTE - Os senhores' qu~ so de parecer que
a emenda do Sr. Amaro Cavalcanti est preJudicada pela
a'dopo do, additivo da Comnsso, ,queiram Jeivantar-l5e.
Procede-se votao. O Sr. Pl'c~sidente declara que~ tendo
votado a favor 74 e contra 57~ verifica-se que esto apenas
131 membros do 'Congresso; portanto, no ha casa, e que, na
frma do Regimento, vai mandar proceder chamada.
Procede-se chamada, qual respondem os Srs Paes de
Carvalho, Theodureto Souto; Amaro Cavalcanti, Monteiro de
Barros, Joaquim Felicio~ Prudente de Moraes" Campos Salles.
.JoaquIm de Souza~ Silva Canedo~' Silva Paranhos. Pin'heiro
Guedes', Ucha Rodrigues. Nina, Ribeiro, Casimiro Junior. Bc-
zcrril~ Joo ~Lopes. Frederico Borges~ ~Tos Avelino..Jo~,~ Bevi-
. laqua~ Almino Affonso, Amorinl Garcia~ Epitacio~S. Andrade,
Rctunlba..Joo Barbalho. Jos Mal'i.nlln. Almp.ida Pf'rnambucn.
Sodr Cavalcanti. :Meira de Vasconcellos. Luiz de Andradc~
iticica. Gabino Bczouro. Zama, Arthur Rios, Prisco Paraiso,
:Muniz Freire. Fonseca Hermes. Urbano Marcondes. Oliveira
Pinto~ J oa.quim Breves, Baptista' da Motta,. Sam.paio Ferraz,
Antonio Olyntho~ Pacifico Mascarenhas, Matta Machado, Gon- .
alves Ghaves. Dutra Nicacio~ Corra Rabel1 o, Manoel Ful-
gencio, Astolpho Pio, Domingos IRocha, Costa Machado, Joo de
AvelIar. Bueno de Paiva. Rubio Junior. Fleury .curado,
Guin1arcs Natal, Azeredo, 'Lauro Mller e Sc'himidt. Ao todo
60 Srs. tepresentantes.
cO. SR. 1 SECRETARIO declara terenl respondido chamada
0

~pcnas 60 Srs. representantes.


'Vl"m :Mesa as seguintes

Decla.ror;es de .1)OtO

Daclaro que v.otei contra a emenda da, Conlmisso ao 2.


do art. 25, porque entendo que todos os extrangeiros que ac-
ceitarem a naturalizao. ficam sendo cidados brazileiros c,
portanto, no gozo de todos os direitos. No recorrheo justi-
ficao para a excepcC? .
S.ala das sesses, 27 de dezembro de 18:90. - Pinhe1'o
Guedes.
Declaro votar - no - na votao norr.; 1, sobre a I

p.menda ao' additivo.


Sala das seBsGe~. 27 rl(' dezembro de 1890. - Jos Be-
?.~il(1qua .

'Declaro que vot.ei - no - .. isto , que no I?sta'l;a pre-


Judicada a emenda do Sr. Zama. .
Sala rIas ::;f'~::;f's. 27 rlP- rlezen1bro de 1890. - Be7n.nn.ino
111endona. .
-982 -

Ao art. 23
Votmos contra as emendas dos Srs. Zama e Badar6~ por
entendermos, como preceita o projecto de Constituic:,o, q~e
a fixacode subsidio attribuio do Congresso ordlnarlO,
que p6de egualar os subsidias dos replesentantes das duas ca-
maras.
Sala das sesses ,27 de dezembro de 1890. - Gil Goulart.
-Monteiro de Barrs. - Dorningos Vicente.
Damos voto affirmativo cerca da emenda supressiva do
Sr. Cesar Zama~ por considerar, que. a votao_ do Congresso
approvando a emenda substitutiva da .CommI~sao dos 21, pre-
judicou effectivamente aquella en1enda.
lSala da~ sesses. 21 de dezembro de 18'90. -Belarmi...'lo
Carneiro. - NO(Jue'a Pwana(l'll ..
'Declaramos ter votado pela emenda do Sr. representante
do Rio Grande' do Norte, Dr. Amaro Cavalcanti, rc1<:~. t~:::a :1.
capacidade politica do cidado, sern atLeno sua rellgmo ou
crena .
. .sala das sesses, 27 de dezeml:!ro de 1890. .4.lmino
A.7vares Affonso. - Jos Bernal'do de :frledeiros. - A. de.
A rnorim Garcia.
O SR. PRESIDENTE declara que. no havendo numero legal
de ISrs. representantes, fica adiada a votaco da emenda do
8r. Amaro Cavalcanti, e d para 29 a seguinte ordem do dia:
Concluso da votaCo, do capo 1, seco i", do projecLo
de Constituio;
Discusso do capo 2 e seguintes da mesma seco.
Levanta-se a sesso s 4 e 114 horas da tarde.

19& SESS_~O, EM 29 DE DEZEMBRO DE 1890


PRESIDENCLO\ DO SR'. PRUDENirE' DE MORAES

Ao meio dia, faz-se a chamada, qual respondem os


Srs. PF'udente, de l\Ioraes, Matta Machado, Paes de Carval'ho
Joo Neiva, Eduardo IGoncalves, Francisco 'Machado Leovigild~
Coel'ho, Joaquim Sarmento, Jos Secundino Man'oel Ba~ata
Antonio B3:ena, Joaquim Cruz, Theodoro Pacheco,Elyseu Ma:r~
!Jns, JoaquIm Catunda. Bezerra de Albuquerque Junior Theo-
dureto Souto, Jos Bernardo, :Oliveira Galvo, Amaro' Caval-
canti, Almeida ~arreto, Firmino da Silveira, Jos Hygino Jos
Simeo, Frederico Serrano, Pedrp Paulino, Rosa J~nior,
Coelho e Campos, Thomaz Cruz, Virgilio Damasio, Domingos
Vic.ente, Gil Goulart, Monteiro de Barros, Quintino Bocayuva,
Laper, Campos Salles, Santos Andrade, Generoso Marques,
Raulino Horn, Esteves Junior, Luiz Delphino, Pinheiro Ma-
chado, . Cesaria Alvim, Eduardo 'Wandenkolk, Joaquim de
- 983--

Souza, .silva Canedo, Silva Paranhos, Pinheiro Guedes, Joaquim


Murtinho, Saraiva, Belfort Vieira, Ucha Rodrigues, Lauro
Sodr, Serzedello,: Nina Ribeirp, -Canto, Pedro Charmont,
l\fatta Bacellar, Cesemiro Junior, Rodrigues Fernandes, An-
frisio Fialho, Nogueira Paranagu, Nelson, Pires Ferreira,
Barbosa .Lima, Joo Lopes, .Bezerril, J"ustiniano de Serpa,
.Frederico Borges, Jos Avelino, Jos Bevilaqua, 'Gonalo da
Lagos, Nascimento, Miguel Castro, Epitacio, Pedro .Americo,
S Andrade, Retumba, Rosa e Silva, Joo Barbalho, Jos Ma-
riano. Almeida Pernambuco, Andr Cavalcantl, Rayn1undo
Bandeira, Annibal Falco, Meira de Vasconcellos, Joo de
Siqueira, Joo Vieira, Luiz de Andrade, Espirito Santo, Di-'
ticica, Gab.ino Besouro, Ivo do Prado, Augu::sto de Freitas,
Paulo Argollo, Tosta, Antonio Euzebio, Seabra, Zama, Arthur
Rios, Garcia Pires, Marcolino Moura, Santos Pereira, Custodio
de 1\1ello, Paula Gui!TIares, Milton, Amphilophio, Franciscu
Sodr, Dionysio Cerqueira, Baro de s. l\1arcos~ Baro de
"illa Viosa, Prisco Paraiso, Muniz Freire, Atbayde Junior.
Fonseca Hermes, Nilo Peanha, Urbano Marcondes, Manhes
Barreto, Oliveira Pinto, Viriato de Medeiros, Virgilio Pessoa,
:b'rana Carvalho, Baptista da Motta, Fr6es da Cruz, Alcindo
Guanabara, Erico Coelho, Aristides Lobo, :Mayrink, Furquim
~'\Verneck, Vinbaes, Thomaz Delphino, Antonio lyntho, Badar,
Pacifico Mascarenhas, Gabriel Ma:galbes, Leonel (Filho~
Chagas Lobato, 'Alexandre Stockler, Francisco da Veiga, CosIa
Senna, Lan10unier, Gonalves Chaves, Americo 'Luz, Dutra
Nicacio, Corra Rabello, Manoel Fulgencio, Astolpho Pi0,
Arist1des Maia, Gonalves Ramos, Carlos das Chagas, Domingos
Rocha, Costa Machado, Domingos Porto, Palleta, Joo de
Avellar, Bueno de Paiva, Ferreira Pires, Joo Luiz, Bernardino
de Campos, Francisco Glicerio, Moraes Barros, Adolpho Gordo.
'Carvalhal, Angelo Pinheiro, Mursa, Paulino Carlos, Costa
Junior, Rodrigues Alves, l\foreira da ISilva, -Rubio Junior,
Fleury Curado, Leopoldo -de Bulhes, Guimares Natal, _~e
redo, Caetano de Albuquerque, Belarmino de Mendona, Lauro
Mller, Carlos. Campos, Schimidt, Lacerda Coutinho, Victo-
rino Monteiro~ Perei.ra da Costa, Anto 'de Faria, Julio de
Castilhos, Borges de :Medciros, Alcides Lima, Assis Brazil.
Thomaz Flores, Abreu, Homero Baptista, Rocha Osorio, Cas-
-siano do Nascimento, Fernando Abbott, Demetrio Ribeiro c
Menna Barreto.
Abre-se a sesso~:
Deixam de comparecer, com causa, os 81's. Floriano Pei-
xoto, Ruy Barbosa, Tavares Bastos, Aquilino do Amaral, Joo
Pedro, Leandro Maciel, Cesaria l\iotta Junior, Lopes Chaves,
Carlos Garcia. Alfredo Ellis~ I~dio do Brazil, Henrique de
Caryalho, Martinho Rodrigues, Couto c.arta;'{o, Theophilp dos
Santos, Medrado, Ferreira Brando e Alvaro Botelho; e, sem
causa, os Srs. Cunha Junior, Braz Carneiro, Rangel Pestana.
Ubaldino do Amaral, Ranliro Barcellos, Julio Frta, Amerieo
Lobo, Joaquim Felicio, Joo Severiano, Saldanha Marinhp,
Almino Affonso, Pedro Velho, Tolentino de Carvalho, Gon-
alves Ferreira, Juvencio de Aguiar, Pereira de iL;yra, Belar-
mino Carneiro, P.ont.es de Miranda, Felisbello Freire, Santos
Vieira, Leovigildo Filgueiras, .Fonseca e Silva, Cyrillo de
---984--

Lenlos, Alberto Brando, Joaquim Breves, Luiz ulurat, Sampaio


-Ferraz. 'Lopes Trovo, Domingos Jesuino, Conde de Figuei-
redo. .Tacob daPab:o~ :Feliciano Penna, Viotti, Francisco
Amaral, Ferreira Rabello, Baro de Santa He!ena, l\1arlinho
. do Prado Junior, Luiz Barreto, DOlningos de :l\1oraes, Antonio
Prado, Alnleida Nogueira. l\'Iarciano de Magalhes, Fernando
Sinlas e Ernesto de Olive..ira.
E' lida e posta em discusso e sem debate apprcvada a
neta da sesso antecedente.
V-enl Mesa a seguinte

Decla1'ao de voto
Declaro que no n18 achava no recint,C\ desta Casa quando
se proc'edeu verificaco da votao sobre a clnenda que
eguala o subsidio dos deputados' ao dos senadores.
Si estivesse presente, teria voLado contra, salvo si o seu
pensamento fosse equiparar o subsidio dos senadores ao quo
pErc.ebenl actualmente os deputarlas.- porque, neste caso. pssa
emenda viria em vantagem das 1'in~Tl~:).:~ do paiz. e jmais dei-
~aria de votar por ella. (Lia-se dos! in(tl1cciro.'i-ll3. 1" Prlin.)
Sala das sesses do Congresso. 29 de dezembro de 1890.
- Almeida Barreto.
E~ lida e vai a impriinir. para ('nfrar oppOl'fl1namrnfr na
ordem dos trabalhos, a seguinte

IndiC0'llo
Proponho que, toda vez que neste Congr~sso se tiver de
t.ratar de assumptos que entendam com as prerogativas de
ambas as camal'as aqui reunidas~ durante o periodo da ap-
provao da Constituio. seja nomeada uma eonlmisso, com-
posta de egual numero de senaores e 'deputados~ para delles
tomar conhecimento e resolver. considerando-se questo ven-
cida 3. opinio da n}esma comn1isso, salvo enlpate na votao,
que~ neste caso, sBr resolvida pelo voto do Presidente deste
Congresso.
Sala das sesses do Congresso, 29 de dezen1bro de 18'9'01
- Almeida Ba1'reto.
O Sr. Amaro Cavalcanti - Por occasio de votar-se o
additivo por mim apresentado emenda que venceu, como
substitutivo ao art. 26 do projecto de Constituio, o meu
'h onrado an1igo. Senador pelo Paran~ deixou ver do seu enun-
ciado que se tratava. nada ma'is nada nlenos do que De unl
acto de surpresa para o Congresso. .
'L~i() Ulil f.opicn referenh\ no Diar'iol)fficin,1. (lrJ):'
Si o Congr'esso votar a empnda (10 Sr. Amaro Cavaleanti,
.58111 ter tido discusso. commf>t!.r.l'::i. nrtl aeto nHmo::; digno ~onl
relao ao publico ...
Ora. comprehende V. Ex. que preciso ',~xp1car meu pro-
cedimento a respeite dessa emenda~ porque nem ella uma
.. -..:.. 985 -

surpresa para o Congresso', e menos ainda a sua votao inl-


portaria um actp menos digno para o publico 'a para o 'Con-
gresso. ..'
No seio da :Commisso dos 21 foi apresentada uma emenda
ao art. 26, pelo meu ollega Julio. de Castilhos. e nessa oc-
casio addiconei, como paragrapho unico~4 mesma emenda,
.tJ additivo que ante-h ontem foi subm-aUido votao.
No seio da Conlmiss-o lhouve discusso a respeito, oraI1do
os Srs. Joo Pinlleiro, Bernardino de Cam;pos, .Julio- de Cas-
tilhps, Lauro Mller, Amaro cavalcanti e outros.
Quando l se trtou da votao~ venceu a primeira parte
da emenda apresenta{la pelo meu collega Julio de Castilhos. e
foi rejeitado. .() additivo emenda, apresentado por min1. . "
'Reaberto -o Congresso, para ouvir a leitura do parecer da
Comnlisso, deve V. Ex. lembrar-se .que pedi 'ento a palavra
pela ordem e requeri que, na casa das emendas rej eitadas,
fosse novamente inclujd~ol o addtivo que havia apresentado no
seio da Commisso.
P6de-se consultar o D'ia?'io OfNc'ial, relativo a essa
sesso, que alli se encontrar. no s6 o requerjmento~ nlas
ainda a emenda, tal qua.l foi subn1ettida 'votao de ante-
hontem. Ora. assinl sendo~ no !p,ito dizer-se agora. aqui~
que a votao importava uma especie de surpresa. por no
ter sido discutida.
:o SR.- BADAR - No discutiu quen1 no quiz.
O Sn. A.l"\tARO CAVALCA",~TI - ' No -discutiu quenl no quiz,
disse S. ~x. nluito bem. Precisava, portanto~ dar esta ex-
plicao ao Congresso, para que este no me suppuzesse capaz
de, :.. ultima hora. pedir a sua votaco sobre n1ateria to im-
portante, qual aqtwIl que se contm no additivo: sen1 que a
n1esma houvesse tido o perCllrso reginlental para a sua
discussclo. . .
l\fas', quer'endo de algunl nlo-do conciliar este entender do
nobre Senador pelo Paran e de outros .comas circurnstan-
cias, e. 'Por outro lado, querendo, tamhenl. -dar a este additivo
toda a froportancia~ toda a latitude de discusso, quanto -elle
lllerece, venho apresentar ~ Casa um requeriUlento. do qual
.se ver .que~ em vez da surpresa, o que desejo que fique bem
patente ao paiz e ao Coneo-re.sso quaeg os que queren1 a J)lena
liberdade espiritual, garantida na Constituio~' e quaes
aquelles ;que no quere:m-n'a.
No posso comprehender~ Srs. men1br.os do Congresso,
que, quando estanlos aqui elaborando uma Constituio, que
t.em por fim garantir todas as ljb~rda.(ies publicaR, nos seus
nloldes filais anl'Plos~ a liberdade da palavra, a liberdade do
pensamento~ a liberdade religiosa. se venha, contradictoria-
lnente. dizer ou allegar que a minha emenda no envolve
nlateria constitucional !.. . .
Senhors~ bom que nos entendanl0s: no advogo nest.e
logar prefarencias. privilegios nen1 nlelhoria -de eODclices
para o clero ou nnistros desta ou. uquella religio: o que
quero (; que fique constitucionalmente reconhecido que
ninguem~ pelo fa.cto de ser n1inistro on crlente de un1a religiiio,
esteJa, i1J80 factn, c(}llocado- enl pos~,o politica jnf~rjor aos
outros cidados . (Apoiddo.~); porque, politicament.e fallando 1
- 986-

indifferente que alguen1 traj e uma batina, vista uma farda


ou uma simples casaca. Si cidaobrazileiro, si contribue
para as necessidades da Nao, deve todo o individuo, perante
a lettra. da Constituio, ter eguaes direitos polticos.
O SR. PR!E8IDENTE - Observo ao nobre Senador que est
discutindo uma emenda cuja discusso j est encerrada.
V. Ex. estabelece um mo precedente, porque alguns membros
do Congresso vo pedir a palavra para combater a emenda
deV. Ex.
A discusso est 'encerrada e V. Ex. no p6de continuar .
.o SR. AMARO CAVALCANTI - V. Ex., Sr. Presidente, v
que trato apenas de justificar corri clareza, no a enlCnda,.
mas o meu requerin1nto. Quero declarar que se trata da
liberdade espiritual '8 no <ia preferencia de elegibilidade para
esta ou aquella classe de individu9S religiosos.
Entendo que esta liberdade de todas a mais importante,
ou, ao menos, tanto quanto o so todas aquellas que esto con~
sagradas no art. 72 da qonstituio (A1Joiculos); devo. 111esn10.
affr'mar que a liberdade espiritual o fundamento de todas
as .outras liberdades. (Al)oiados e apa7tes.)
. Alm disso, ,que quero ver explicitanlente consagrado
agora, no direito constitucional, justamente aquillo mesmo
que j est no der.reto de 7 de janeiro.
Repito, no venho fallar em favor desta ou daquella
cgreja, fallo, simpleSlnente, con10 legislador, en1 nonle da
liberdade ..
No decreto citado ficou proh:ibido ap Governo>,pederal
crear differenas entre os habitantes do paiz por motivo de
religio ou de crenas.
Assim, pois, julgando o Congresso bastante ~sclarecido,
mando l\fesa o meu requerimento, para que seja adiada a
votao da mater'ia para .quando se tratar do art. 172, afim de
que ~se d mesma uma discusso ampla, segundo convm aos
interesses <ia propria liberdade.
Vem Mesa e lido o seguinte
Requerimento
Requeiro que a votao da materia d paragrapho unico,
por ll1im aprasentado, como additivo, emenda do art. 26 do
projecto de Constituio, fique adiada para quando se tiver
de votar o arte .72 do mesmo pr'oj ecto.
Sala das sesses, 29 de dezembro de 1.890. - . Cavalcanti.
O Sr. Jos Mariano - Sr. Presidente ainda no intuito
de facilitat a discusso do projecto constitucional, peo li-
cena para offerecer considerao do Congresso uma indi-
cao, que elle tomar na devida conta.
Ul\1"A voz ~ Para tomar tempo.
O SR. JOS MARI~<\..~O - No edtOu. tomando tempo; ao
contrario, estou tratando do modo J~ &e aproveitar o tempo>.
A indicao a seguinte (l): -,
~ Indico que seja reformado () art. 58 do Regimento, no
- 987--

sentido de poder entrar englobadamente em 1a dscussomais


de um capitulo do projecto constitucional, .toa vez que o
Congresso o determine por ::votao expressa.
S. R. "- 29 de dezembro de 1890.1)
Ha capitulos da Constituio crua no tm importancia
e que, portanto, podem ser discutidos engloba<:\amente.
rOutra indicao, que apresento, l'leferente, ficandq para
depois de votar, votao dos substitutivos.
V. Ex., Sr. Presidente, de accrdo com o Regimento,
tem entendido que as emenda~ .substitutivas no devem ser
votadas em primeiro Ioga r, mas sim os artigos do projeeto
ficando as emendas substitutivas.. 1

As praticas, entretanto, eram contrarias -e, assim, parta


firmar a doutrina, meSlno porque os substitutivos encerran1
quasi sempre materia nova, apresenVo a segul'1te indica-
o (l):
Indico que seja interpretado o art. 58 in tine do Regi-
mento, no sentido de se ,determinar que as emendas con-
stitucionacs sejam votadas primeir.o do que os artigos do
projecto.~

S. iR. - 29 de dezembro de i890'.l>


Si me fosse perrnittido, eu requereria urgenia para
estas indicaes, de sorte que pudessem aproveitar ao fim
que me levou a apresentaI-as.
ISo lidas~ apoiadMi e ficam sohre a mesa, para op.portuni-
mente entrarem na ordem dos trabalhos, as seguintes

lndicae$
Indico que seja reformado o art. 58 do Regimento, no'
sentido de poder entrar engloba<lamente em ta discusso nlais
<ie um capitulo -do projecto constitucional, toda vez que o
Congresso, por votao expressa, assim entender conveniente.
Indico que seja interpretado o art. 58 in fine do Regi~
menta, no sentido de se determinar que as emendas substItu-
tivas sejam votadas primeiro do que os artigos do projecto.
S. R .. - 29 de dezembro. - Jos }'fariano. J

O SR. JOS iNfl..<\RIANO - l\-Ias eu tinha requerido urgencia.


Consultado, Q CongressQ concede a urgencia requerida.

ORDEM DO IDIA
CONCLUSO DA VOTA.~O no CAPITULO rI DO PROJECTO
DE CONSTITUIO

' SR. PRESIDENTE - Na ultima sesso, ao votar-se a


emenda do Sr. Amaro -Oavalcanti, verificou-se no haver casa.
A .questo a resolver era a seguinte: saber si estava ou
no prejudicada a em.~nda . O Concooresso no poude manifestar-
- tl88 -

se. Hoje. o auctOl~ da en;.'enda apre.f:;entou o seguinte requeri-


mento (l): ~ Requeiro que a ,votao da materia do para-
grapho unieo por mm apresentado, <como additivo emenda
do art. 26 do projecto -de Constituio, fique adiada para
quando se tiver devotar o art. 72. do n1esmo projecto.
Est em discusso o requerinJento.
O Sr. Andr Cavalcanti - Sr Presid'ente~ pedi a palavra.
#

para explicar o meu pensamento em relao s incompatibi-


lidades contidas no art. 26 do projecto .constitucional, que
ora se discute.
Entendi que esta materia deva ser tratada.. en1 lei ordi-
naria, de acctdo com o ,parecer da Commisso dos 21, e
assiIn votei symbolican1ente.
Retirando-nle, logo depois~ deste recinto na passaa sesso,
e v-oltando <le novo ao mesmo, soube que ia se voLar UUla
emenda do Sr. Senador Amaro Cavalcanti. offerecida ao al-
ludido art. 26 e conce.bida no~ seguintes tern1os: Ninguem
ser. declarado incon1paLivel pelo snlples facto de ser crente
ou n1instro de uma religio.
Ora~ estando. implicitament~~ comprhendido nesta en1cnda
o clero brazileiro~ eu. que no via razo para sua excluso,
tanto n1ais quanto fra a unica -de que cogitou o projecto:
como se v das disposies transitorias, art. to.. 6, no
podia deixar de justificar o nleu voto contra semelhante ex-
cluso, visto que trata-se de uma. classe res.petavel~ que eU1
todos os tempos, defendendo os seus proprios direitos, no
deixara nunca de concorrer~ com o exerccio dos seus dir'e'itos
jJoliti,cos Ipara a manuteno da organi7ao do paiz.
Sendo assinl, Sr. Presidente~ parece-n1e multo odio3a essa.
excluso, e~ podendQ succeder que se proceda s eleies dos
congressos dos estados antes de votada a Constituio Fedpral,
penso que de todo ponto conveniente ser approvada a re-
ferida en1enda, a ,qual, 'por assin1 diz~r, tem, alm de outros
fins, o de levantar esse interdicto poHticQ, que, a n1eu \i~r, foi
decretado contra aquella classe.
No existe, pois~ nenhuma incoberencia no n1eu modo de
proceder; o meu voto apenas signifcauma nJedida de equi-
dade:, que procura favorecer immediatamente o direito
daquelles a quem fra negaao o ingresso nesta Casa# E porque
considero de grande alcance as ;,eforn1as das dec;ses. /quando,
c

porventura, envolvem ellas uma lnjustla., ao direito de quem f


quer Ique seja! no teIJ.ho duvida em acI"editar que para esse
meu procedimento tenha infludo a opinio ,que acabo de
e:x:pr. .
So, portanto, estas' as consideraes que tinha a fazer
sobre a alludida enlenda. (Mtf,ito bem.) -

O Sr. Canto - Sr. Presidente. tenho de <lar o meu voto'


contra o rcquerin1enfo do Sr. Senador Amaro Cavalcanti~ o
"OU Axpr as razes em que me fundo para assim proceder.
:..1\ primeira :que no vejo na ConsLit.ui'o 1figa I' n)ais
proprl0 para tratar-se da n)ateria a que se refere esta emenda
do que o ar-Ligo rrn que ~'oj apI'esp.ntada~ porflue e;:;se aJ'f.igo
tr'atu da incompaLibil jdade eleitorul. o em nenhum outro St1
podia n1elhQr incluir a disposio de ique a crena religiosa
de qualquer cidado no seja coilsideraa como jmpedjrnento~
-989 - .

llaraser elle privado de uma parte -de seus direitos politieo:5;


entretanto, que oart. 72 para cuja discusso. o nobre Sa-
1
nadar requer que -seja aguardada a sua emenda, trata de
,outra materia, que no tenl. com elle tanta cnnexo COU10 a do
art. 26.
A segunda razo que a discusso -desta enlenda j.
tinha sido encerrada; tratava-se s6mente' da. votao, e como
que quando si vai tratar da votao de uma materia cuja
discusso est encerrada, se requer que de novo seja posta
eln discusso e collocada en1. outro logar ? ,(:Apoiados.)
15:50 contra os estylos de todos os parlamentos, os
quaes so que~ desde que a -discusso de qualquer Dlatcrla
encerrada. ::segue-se a vota~~o (Al}Oiados) c no pde ser
sublnettida nova discusso. (Apoiados e apal'tes.)
Isso no ll1e parece ser conveniente, no razoavel, ,
lnesmo, coutra toda~ as praxes parlamentares. Si fosse ada-
ptado esse principio, ento seriam interminaveis. as n-ossas
discusses .. Desde que, encerrada a discusso de um as-
SUlnpto" se pudesse requerer para entrar de novo em dis-
cusso, -quando se trata da vota~o. () preceder..te nos levaria
nluito longe, denloraria muito os nossos trabalhos (A.poiados)
e seria Uln recurso para os que quizesSen1 protelar pu in1-
pedir a soluco de qualquer questo.
Por esta razo, pronuncio-;me contra o requerinlento do
Sr. Senador pelo Gear. . .
A nlateria desta ernenda no deve surprehender o .con-;
gresso; a sua ll1portancia faz que todos ns .estejamos, por .
assinl dizer, prevenidos; j tenhamos o nosso juizo fornlado
a respeito della; e, portanto, nenhU111 de ns se rec.usar ou
ter a menor duvida de, franca e lealrncllte rr.l'inifestar a sua
opinio a respeito della. (A)JQiados.) '.
N ~ sonlOS independentes, tenlOS a iseno necessaria
para sustentar aqui nossas opinies, sejanl ellas -quaes for"en1,
e tenl0s direito de que essas opinies sej anl' respeitadas
pelos outros, assinl como temos o dever de respeitar
as dos outros. Neste assunl.pto, -como em qualquer outro, hei
de enlittir as minhas opinies com isenco, franqueza e leal-:-
da-de; creio :que todos os nleus collegas esto no 111eS1110 caso,
devemos ser leaese francos para com a paiz~ .devemos 1110strar
como pensamos, principalmente a respeito de certas ma-
terias to importantes conlO _esta, que tem por finlcer-eear 09
l

direitos de uma classe numerosa de cidados illustrados e


quenluitos servios t(~m prestado ao paiz. classe que re-
cebeu a Republica de bI'aos abertos, {}ue no creou a menor
diffi culdade nova ordenl de causas, e que, portanto, no
111ereCe ser tratada como dispe o projecto de Constitu.o
que 'estallloS discutind.o. (.:1poiados.) -
-O SR. Al\-!ARO CA V.:\LCANTI (lJela Ot'deuz) - Sr.. Presidente,
notando. da parte do Congresso vohtade de 11Iunifestar--sc
sobre a nlateria de 111in!ha emenda, retiro o 1l1CU r:cquer-'i-
111ento. . ..
O SR. BAD.AR (pela orden~) - Sr. Presidcnte~ em vista
I

.deste requerimento, requeirp Ique a votao da cnlenda seja


n0111inal.
SR. SERZEDELLQ (pela o,dern..) _. Sr. Presidente, acho
que no. se trata, absolutamente, de liberdade espiritul :n.em
- 991l -

de liberda-de de eonsciencia eMuito bem; apoiados e no


apoiados); trata-se apenas de sermos coherentes COln a
votao que demos hontem m relao emenda substitutiva.
Essa emenda substitutiva diz claramente o seguinte: . .
O . Congresso, em lei especial, na de declarar os casos
de inc.on1patibilidade eleitoraI.~
. . No art. 26 vp1 esp ecificado~. todos' os -casos de incompati-
bIlIdade; ora, a nao ser que queIramos ser completamente in-
coherentes, no ,podem.os fazer restrices nenhumas, desde
que votmos o art. 26.
Nessa serie c0111pleta de emendas muito possivel que
escapasse conlpletamente a emenda apresentada pelo Sr. Amaro
Cavalcanti, e ainda hontem o illustrado relator da Conlmis-
so dos 21 membros declarou: aqui que tinha sido o intuito
pensado e firm:ldo da Commis~o. votando. esse substitutivo,
adiar todas as questes' de incompatibilidade para occasio
opportuna. Parece-nle, por conseguinte, que V ..Ex. deve
consultar a Casa' si questo ou no de votar-se o substitu-
tivo ou paragrapho unico, apresentado pelo Sr. _.L\maro
Cavalcant. .
6 SR. DE~rETRJO RIBEIRO (pela ordem) - (AUeno) -
Sr. Presidente, considero 'que se trata de uma questo
n1uito sin1ples.
Segundo o occorrido na sesso anterior, foi 'votado o ar-
tige substitutivo da Con1misso. Depois dessa votao, sur-
. girall1 duvias quanto ao facto de estar ou n.o pl"ejudicada a
errlenda apresentada pelo Sr _ representante A. Cavalcanti, e
nessa occasio levantou-se um debate mais ou menos confuso
sobre o assumpto.
Entretanto, acredito que o pensan1ento do legislador, ao
elaborar o projecto .de Constituio, no art. 26, d logar a
unla dj~criminao.
.Q art. 26, 1
0
,dispe quanto a incompatibilidades que
possan1 resultar aos cidados (iUe tenllam crenas religiosas,
para occupar cargos de eleico popular.
. Do 2 at 0 ultin10, trata-se~de inc.ompatib il idades, nas
0

quaes se possan1 encontrar os cidados, para os cargos de


eleio, ,quando sej am representantes do Governo, governado-
res, chefes de policia, etc.
Ora, Sr. Presidente, parece-me que, feita esta differ-'ena,
no poder o Congresso hesitar em votar pela consideraco da
emenda do Sr. Cavalcanti, e, ainda mais~ em acceitar a sua
doutrina (4~luito bem,), porque, si fra de duvida que. o
poder theologico ou espiritual , na opinio de muitos, um
poder decadente~ n,Q menos f6ra de duvida que esse poder,
representado em qualquer outr'a crena religiosa, tambem
um poder decadente ou -inviaveL
O SR. PRESIDE.:.~TE - Observo ao nobre representante que
est d]scutindo a emenda, cuja discusso fo e~cerrada:
:0 SR. DEMETRIO (RIBEIRO - Estou apresentando as
razes... .
O SR. PKESIDENTE - Sou obrigado a zelar pelo Regi-'
Jnento; todavia, si o Congresso entender. te~ a liberdade de
anarchizar a discusso.
- 991 ~

;Q SR. DEMETRIO RIBEIRO - Estou prompto a obedecer


observao de V. Ex.; entret3nto, parece-me .que no estou
fra <la ordem, Dor.quanto tratava de apresentaIJ as razes
tendentes a mostrar' que emenda do Sr. Amaro Cavalcanti
no est prejudicada. .
Em resumo, direi: Parece-me que' o Congresso 'deve
votar em primeiro logar pelo no prejuzo da emE;nda, em
segundo logar,. a favor do pensamento nella contido, no que ~
no far mais do que obedecer Republica, que no admittc
privilegios nenhuns, nem oppresso. J unl acto do Govern.J
Provisorio. e devem n10sfrar que ~Iles tm todo o nos~o
apoio. (Muito bem.) . . .
Consultado o Congresso sobre o re.quernlento do Sr. An1aro
Cavalcanti.:sobre a retirada do requerimento' de adiamentu:
approvado o lTIeSmO requerimento.
O SR. PRESIDENTE - Por occasio de votar-se' a emenda
do Sr. Amaro Cavalcanti, na .ultima sesso, a Mesa prop?
ao Congresso a seguinte questo: - Si esta emenda, enl vista
.do substitutivo da Commisso, approvado pelo Congresso, es-
tava ou no prejudicada. _
Foi esta a vota Co, que no se concluiu na ultin1a sesso,
por verificar'-se no haver casa.
Conseguintemente o Congresso vai agora resolver a
1
votao no verificada hontem.
O 8ft. BADAR requ.er votao nOluinal.
Consultado o Congresso sobre o re.querimento de votao
nonlinal 1 . este r'ejeitado.
O SR. PRESIDENTE - A. Comnlsso dos 21 propoz que o
art. 26 f.osse substitui do pela seguint,e disposio:
O Congresso em lei especial, declarar .os' casos
1 de
incompatibilidade eleitoral.
:Este substitutivo, OU antes esta disposio .que supprinlC
1 1 1

as incompatibilidades d.o art. 26, foi _approvada. -


A emenda do Sr. Ail1aro Cavalcanti concebida nos
seguintes termos;: ..
Paragr;apho unico. - Ninguern ser declarado incompa-
tvel pelo simples facto de ser crente ou Dlinistro de a1gU111a
religio: .
Consultado o Congre~so, resolve por 85 votos contra 75
que ac'ha-se prejudicada a emenda do Sr. All1arO Cavalcanti.
Vem l\fesa as seguintes

DECLAa~ES DE VOTO

Declaran10s ,que votn10S no sentido de no ser conside-


rada prejudicada a 'emenda do Sr. Alnaro Ca\7alcanti, que
consagra assumpto de liberdade espiritual.
S. R. - Frederico Bor.ges., - F'rancisco Badal'. - Pa-
cifico jfascarenhas. - Demetrio Ribeiro. - Jos Simeo. -
Annibal. Falco. - Alcindo Guanaba1a. - Anto de Falia. -
Z'r!anoel Fulgencio: - Astolpho Pio. - Carlos Chagas. - Fr6es
da Cruz. ~ Fonseca Hermes. -Barbosa Lima.
- !HJ.2 -

Votei para que no fosse considerada prejudicada a


etnenda do Sr. Amarp 'Cavalcanti.
Sala das .sesses. 29 de dezenlbro de 1890. - Bueno de
Pah~a. . .
IDeclaramos que votnl0s que a enlenda do Sr.. Anlaro
Cavaleanti no estava prejudicada~ por conter materia nova.
- Chagas Lobato. - Joo Lu,iz.. -.-. I. _4.vellar. ~ 'Gabriel de
J.lfagalhes. - .4.ntonio Olyntho.
Requeiro .que se insira na acta, que votei pela emenda do
Sr. Senador Amaro Cavalcanti, como uma prova de respeito
libel"dade de consciencia. . .
Sala das sesses, 29 de dezembro de 1890'. - Gar'cia Pires.
Declaramos ,que votnl0s' no sentido de no estar pre-
judicada a emenda do Sr. Amaro Cavalcanti, que diz: Ninguem
ser declarado inconlpativel por soeI' crente .ou ministro de
UUla religio. ..
Em 29 de dezembro de 1890. - IgnacioTosta. - Santos
Perea. - F. Sod1'. - Paula G1.li'rnal'es. - Antphilophio. -
A... J.llilton. - C'llstodio de i.llello.
D'eclaro que votei para .que a elnenda do SI'. Amar9
Ca\;alcanti no fosse considerada prejudicada~ por me j)a-
recer uma garantia da liberdade e egualdade dos cidados e
dos seus direitos politi~os; que ficasse consignado na Con-
stituio~ como norma da lei .ordinaria que houver de esta-
belecer iucon1patibilidades, que nenhUll1a pde ser' estabelecida
por' nlotivo de crena religiosa, o que desde japroyeitaria
nas proximas eleies dos congressos dos estados.. .
Sala das sesses, 29 de dezenlbro de 1890. ~llonJe't:o
de Banos.~
DISCUSSA~O DO CAPITULO 2, SECO 111
: Entra em discusso o capitulo 2, seleo 1:1~ do projecto
de .Constituio. .
So lidas~ apoiadas e entranl con,juuctarnente em discus-
so a~ seguin.tes .. -_. -
Emendas
Ao art. 27, 1 0
Depois da palavra - habitantes - nccrescente-sB - no
devendo esse numero ser inferior' a quatro por qualquer
~~~. .
Sala das se.sses, 24 de dez~mbro de 1890. - Ucha Ro-
drigues. - A.thayde Junim. -- .4. 4.:el'edo. - Caetano de Al-
buquerque: - Belfort Vie'a. - .4.qniUno. - ;.lluni;; J;:'re'e.
- F1'cdcr-'wo BmYjcs. -.- J. Sa7~n1.entoo:

Ao art. 27~ 10
.O nUl11ero de deputa.dos ser fixado pelo -Congrcss(l~ e
egual para todos os estados.
S. R. - Fr.ede1ico BO'i'ges. ~ Mal'..t.inho l1.o.dr.iuue,s_e;
---- 993 -

.:\0 art. 27, 1 0


..:\..ccrcsccntc-'sc:
Xn l,u.H/ellll 'i..'IlIl:a~O ale-un I cxvedcl' de 250 o numer:o de
l'CPl'csenlanle8.
27 de dczc1I1hl'odc 1890. -

i::.'\IJ' (,'11,1,L,. v- 1
-.1', (J

Em YPZ dn ~;t:tentu. mil dig'a-~(~ - eenl lnil - aecrcs-


~enla)ldo-se I.h'j)oisllapalavra - lHl.bil.ante -- as :-::eguintes:
- n;l.1) Jcn~nd(l~ porlll~ .Estado algu1l1 dar menor numC'TO de
d.l~pu [Udll~ do qlle daya 110 tpn~r;u da pl'OClall1ac.~o lia. R(1)u-
b!lta.
S. H, Sala da::: :::cs:::es, 29 do dezcrnJJI'O de '1890. __
ldu a , -
F=t0:":1.{;1);CO Cosia J.lIacltilo. - ' CO'rr(?a Rabello. __
Julio Lui:" - J:1f.('J/() de Parv'!. - Co~ta Senna. - -~lanu,el
Fuluew:io. - As/vlp/w Pio. - Pw.:t:fico Jlascarenhas.
DOJJt.,nfjos Itucha. - Lt.~mmUl{'{!r (;odoj'J'edo.

~1111::,Ulllr i\'u au tu.'l, 27 e sellS Vl'ugl'upllOS

.Al-t. :ti. A Cu lua l'a dll~ J)I'iJulados ::5U eOlnplH'~i de l'epre-


SCllr~tnh>~. {']PiIIIS .pfI 'I :-' l'~(adll::l 'I~ Disl.l'idn FedeJ.'al. ,
Pal'a.gT:lI'J,1I uni/'I '. {) nU}))('I'11 (k dl'>lnd.ados e a rl'l.lJa.
(!;l {.;]cil:o SC.l.';!O uelce 1nilJrl 4]us.l)elo Cougrcs~o Nacional.
::"da da~ :5C'~~0I'::5~ :!~l dt' lil,.zl.'mhl'o ,de 1890. - (Jabr'iel de
Jlaualhes. .

Ao 1 do art. 27 Q

Substitua-se pelo seguinte:


O Congresso fixar o numero de deputados de nlaneira
que cada Estado e o Districto Federal tenhanl re.presentao
egual. ~

Sala das :-,e~:~('s. ::U de dl.'Zem]Jl'n de 18DO. - Epltacio


Pessua. '
SIJ b-l'))H '!llla 1'llll'IHla. cltl Cllmnli ~so e,Ol1el'llunte ao ar-
tiS'o ::!7 du ]H'll,kdu:
Ikpois da ImJa\Ta ._' (lll'j los - 'llig'a-sc - p01.' _slIfft'ug:io
dil'ectu l.~ l'iJ'l'l1tll:-,l>l'ip~:'-Il'S 1'1c'iJ~lI'.H~:3. que no podm'ao ll1Lra-
passar
,
08 limiLes ele Lllll E~l.ado. - Jos J1Yu{lw: - Jos 111ft-
'
/'/ ({no.

-Sllll~ti ll.laUl-~I as pahlYl'(l::; - S(;! enfa mil - por cenl


ln:ii - . e aeCl'cseL'nle-::;c:
3. Depois de cada l'e'viso do recenscanlClo o Con-
gresso dctCl'111inar o I:UlllCl'O de habItantes que cada Depu-
63
--:.. 994 -

tadodeve representar~ mas de modo que O numero total des-


tesno exceda de cento e cincoenta.
. Art. 28. Supprimam-s-e as palavras - a discusso dos
projectos offerecidos pelo Poder tE.:~ecetvo.
Sala das sesses, 29 de dezembro de 1890. -. B. deCam-
poso - JfO'Jaes Barros. -- Adolpho G01do. - AfuTsa. - TltO-
Carvalhal. -
7fla;; A'll{Jelo Pinhei1o. -.-, Paulino Carlos.-
COsia Ju'n~or. - Rubio J'Unio1. - Rod'rigues ALves. ,.- IU.'-
dolp/w M'tTanda~ - A. Moreira da Silva. .
"

Substitutivo ao art. 28
Al't. 28. E' da competencia da Camara a iniciativa.:
1 Das leis de creao de desnesas e de impostos;
0

2. Da fixao das foras tie trra e mar;


3 0 Da discusso das propostas e projectos do Poder
ExecuUv1,); .
4 Da declarao de procedenciaou improcedencia da
00

accusaco contra o Presidente da Republica, nos termos do


ar
. f" . ... =;;.
.),.J ,
&0. Da ratificao dos tratados celebrados pe!Q Go-
verno;
i OU. Daauctorizao do Governo para declarar' guerra
ou celebrar' a paz.
Sala da$ sesses, 29 de dezenlbro do 1890. - GalJ1'icl d
1.11aaalll.l1s.
Ao art. 28
Depois das palavras - nos termos do art. 52 - diga-se
c contra os seC1.~c.tarios do E::-t.a.do. nos c.r1nes eonne ,1):;
banI os do Presidente da Republica. - Jos HY(Jino. - Jos
lI;(ariano.
O Sr. JR!etum1:Ja (pela m'dem) -- Sr. Presidente. Quando
se iniciou aqui a discusso do projecto de Constitui,o~ V. Ex..
com applauso m,eu, qeterminou que~ ao passo" que fosse en-
trando em -debate cada capitulo, se pudesse fazer uma cri-
tica geral sobre o mesmo projecto.
. Este alvitre, porrr{ na pratica, tem dado nlaus resulLa-
dos.
Venho fazer a V. Ex. um requerin1ento verbal para que
obrigue os oradores a cingirenl-sc ao capit1.1lo C1111 discusso.
Quando entrou enl dehate o capitulo I, diversos orado-
res tocaram ligeiran1ente neste ponto. ao passo qtle occupa-
ram-se largamente de todo o proj ecto.
O SR. ZAM;:\ - A carapuca no me cabe.
O SR. RETUMBA - V. Ex. foi o unico.
Acabo, Sr. Presidente~ de fazer o meu requerimento ver-
bal e, de accrdo eom o Regimento, esp'eroque elle seja ap-
provado.
O SR. BARBOSA LIM.o\. - Sr. Presidente, o que o 'Regi-
TIlento determina no precisamente o que acaba de dizer o
nobre Deputado que me precedeu na tribuna.
--995-

A .proposito de U.Jll requcrimci1to c)qui feito Iwlo Sr. 8c-


nador Saraiva, V. Ex., "explicando esse requerimento ao Con-
gresso, declarou que era-razoavel que qualquer.' orador pu-
desse 'Cotejar uns com outros OS artigos dO projccto consti-
tucional. :.
A' vista disto, parece-m'e que no procede de modo al-
gUDl a observao do meu eollega, que vem reformar aquilIo ~
que V. Ex. j estabeleceu.
Tratando-se de um -a$sumpto, de um projecto, cujos ar-
tigos se acham mais ou menos ligados, deve ser licito a qual-
quer representante .cotejar uns com os outros, no signifi-
cando isso tratar-se de materia vencida. . .
No posso, pois, de modo algum concordar con1 o reque-
rlnento do nobre DeputadO. .. .
- O SR. :PRESIDENTE - O art.. 59 do Regim-ento dispe o
seguinte (l):
. ..
~ Ca.da n1embro do Congresso s poder fallar duas vezes
:5oilre a materi.a em discusso, no podendo exceder de unla
hora cada vez.
Paraf;"rapbounico. A discusso ser l'csLricLa ao pl'ojecto 1
:)endo absolutamente vedado ao membro do Congresso tratar
de lnatcria extranha ao debate 1 podendo o Presidente cassar-
lhe a pal.uvra depois de advertido duas vezes.~
O SR. SAR..'\.lVAl' pedindo a palavra pela ordClll ~onsultou
1
~L Mesa si llw era !i~jto, a elle. que :5 J)1'el.clldia falIar uma
vez 8obl'C o projecto de ConstiLuio, po e fazer algulllas re-
ferenas ligeiras sobre outros artigos.
A l\1esa, nessa occasio: decidiu que, conlquanLo o Regi-
incn to estabelea. que a discusso deve ser resti'icta ao as-
~ulnpLo ern debate: por consc!:;uinte a cada um dos capitulos
~uccessivalllente SubIl1eLtidos discusso, entretalltoesta re-
~Lrico no parecia que devesse ir at o ponto de impedir
ao orador de, incidentemenLe Jazer l'efel'enas a disposies
1
de outros capitulos connexos ou litg.ados 'Com o da discusso.;
U:M:.A:"'~Voz - Decidiu perfeitamente.
OUTR:\. ~voz - E sem reclamaco alguma.
OUTR.-\ voz - Mas nunca sobre mteria vencida. (Apoia-
dos.)
O Sn.- PRESIDEN']$ - Entretanto, o nobre rep:r;esentante
que se tinha utiliz~do desta c-on~ess~~ e que agora reclama
ObSCl'YaIlcJi,a do B.eglm0nlo~ Jllllou, rm.llt-o ~azoaVelnlellte, que
esta concesso <la !\ilesa., .de poder~m 03 ol'ador~, incidente-
Incutc. referir-se a outros assumptos ligados conl ~ do debat~,
tem dado 0111 resllH.ado, como uconte.ceu. em rel;tao' il? capI-
tulo 2", ter o Ci :ng-resso duranLe. (JOlS dIas. ouvIdo bI'llhantes
di&C-ursos &obre dIversos assumpLos, mas nlulto poucos sobre a
lllateriaenl discusso. (Apoiaos.)
-que esfK enl discusso o projccLo de Constituio eOD1
o pare.cer da COlnfisso. . . .
Este, IqU~ aoonlpanhou o pro.]ecto pa'rt vo.s..s u , deve ta!U-
bem ser discutido, 00njur..ctanlel!te com o prOJecto. (Ap01,a-
dos.) \ .
U~:t.-\ voz - Isso que V. Ex. no tinha declarado.
..:- 996

.Q SR. 'PHESlDE);Tl~ _ . E::5t subentendido. Pdc-se dis-


cutir a val'Le relativa ao parecer Clll dj5cU~:;o. 111a~l1o todo
clle. (A.pc..~'iados.) I::;to o que l()~:dcu (I Llue ravional.;
(..l.poiados~) '. ..... ?

SR. BADAH d un1 aparLe.


O SIl. PRE5IDE:"TE - Peo ao 81'. Badarque ao JlJe1l0S
eOIlsH1t :.l)Pr(~::5i,"'!l[r~ ~Ju COJlgTe5:51J Ja!1ar. (Jlnit us apoia-
dos.) ,
OSn B.\JJ"\H.t rl outro apar! e.
O Sn. .PnEsIDExTE (t:OJlt, clJer!f f..t) - ..:\ f.teno~ ~r. :Ba-
dul'! (.:.11 alto be'JJLmu.i{ u beJn.)
CUIno dizia. verlnJsso ce j"azer-:-:e rl~rCl"('llcia a oui,l"tlS
;:t~:;l1mpl ... -:: C(lm~cx' ,- (lm U Gue C':3! em I:sCUS:::;o. d:~ll li
l'esultado de, a l)1'Ofll)~il() do ar!.. ;:.:"~ di3<".U tiI"-se I) 'l.'asameutu.
elyiL a makria (>}pilol'aL l'mfim Illdt~:; (I S us:-;wnplos que u})SO-
lulaml..'ntl~ nfto tjllh~1I11 Jig'a'.:n tllm a~ dislJ()sil~5 cuntidas
~ic5te eup i lu Jo . . .
Xu f('1l1J(J 'll/l~ 111'1 i!wl'w:c1u ullfel"iPl'JI1enLe to-
altl;l'<ll' a
lHada; enl.C'udu qUI' os lJIaUl.Il('f";. di:-;l~,-llind(l
11 eapHu1:J '~" da
sl.'l"l.:p 1"~ jllIdl' IJ] fUZl.'l" l'I,rl'I'I~111' ia~ lO a {lrl "c' i ar d i:SlJo:si 1.:1~1l!8
(".'llIH'XU:oi ellJlj I'llil:O: \,AjJfliw/u....:. lIla~ dl'\"t:1l1 linlil.ar-se a ('~sa.
api'PI'lw;ii , dc'ixllldo :J apl'l,'eja~'fill ~l'/'il! d(~ 11 li I r'1.1:-; eapitulos da
"
Cl11l:;LiLllil::ill pala a 1I,."t"a~i:i(l O!'j1IH"IIIIIa. (.1111' I~ a :li' .1i:-:.el1:-\~:i.tl~
qUI', fI!'l!! H.. ~illllIlLIl. :0-:" I'az "111 glollll. e:lll'r"I./III~ Un'r sido O
PI'll,jI'I'!lI \'olallll 1'111 L" dj:o:e1J~:"fJ.u. r,Ap(};ado:i;.)
Esl:'L~ :-:u a~ :Iif.:jlll:"h:("~ do lt(oil\wl1t:l.
o\grl/'a. l'/llllll ao :l,:'::-'1II1liJ.' a 'plI:;jdl~lll:ia dll l:llllg'l'r~:":'II. :lJl-
]H'llo I'al'a 1I ("1I111'UI':"O dI.' 1111/OS. afim dI' IILII' r;::-:ta di~Cll;.;:-:u
~I'.ia n':.:ll'ida qllil!u que' dl~\'1' :-:er. anlll de qUI' e~ta di::,-
L.'us:-f.l :-:I'ja ft'ita eunl a llJUiUI' ealllla l'":5shel. vara que nus~o
lemlJO seja bem apruveitadu. 1JUl'a {ll.lt~ (l COJ)gl'ns~o pOBsa enl
um pel"iodo razoa vel desempenhul'-:,e da 5ua misso. (..l fwitos
apoiados.) .
- En1 nonlc~ pois~ do Reginlcnto: peo aos Srs. lnembros do
Congresso que me auxilien1 a observaI-o. (.Mnito bem; 'rnu'ito
.
,bem.)

o Sr. Eptacio Pessa (JJodmento de ulf enrtiu) - Sr_


Pl't:':5identp~ Sr:s, dn C()lJg-ressl)~ v::.: th~VI'i:" enmpl'ehnndcr. sern
duvida, 11 meu l'(~~pit) (~ as aOl'l'ehcn:.;;j"jes que lU a:ssaltanl
n espil'itu ao 1.','1' (1e~ peja Ul'impil'u vez. dil'ig:il'u lJUlavra a
I.'sl a ..:\ssembh'a; 4' I.' j:-; LJOI'CJUI" ('nHlj".~/l i 11 'lIcando 2. vossa e-
lievolencia~ pedilld(l a Hj::::-::a atl.ene, em JanJl' daqUl~JlI.~ que,
11o arfeil!) .ainda .~ ill:...'ta5 da ll'i!n~n:l. r!:lll:lll~'i_\nlal'. haldo ainda
de ClC111CIJt05 seienUficos que 1Jo~:-:alll 'f~~clal'ecer I) vosso espi-
ri I (l nas gTavl'~ <11; C~: ijl~s I,JlH~ I '~:n dt~ :,:~I' :;UJJllwUi::!as ao
Y05:5lJ eonhednll'nlo. Yem. -f'ntred.Ulltu: l;U lIlpr1 r aquillo que
:'8 lhe afigura Ulll d(~\er. v('m in!clltlll" urna rcivindicac;o en1
favur do que :-;c IJnd:~1"ia' dJamar a cgualdade politica dos es-
tado~. . .
Si~ 1J(I1&: tJl,IJ' um lado. ~illtu-me tulhido pelo receio de
inCOITI'l' eJ)J YO~51 I l.icsag:nvJu, j)l'h:audo-nls,algu n8 ]nUnlCl.ltO&~
lIe palavra lnal::; auel.ol'izada 5c)bl'l:~ c~~t:::~ qest(jes~ por outro
lado nh~ sinto fOI'ialeeido_ ,sinto-me animado ao vr que
venho. no desempenho de l.un dever, profligal' uma injustia
- 097 -

que se baseia onl uma l.hcoria jnju::;;tifieavel e CJUP fH(jp J'1nr


logar aos nlaiorps inconY~ni('ntp'~ no ~pi(l dp:;;!p pair..
. Senho1'es~ o pr(lj ccl n fl.~ Co'n~titlli(:n qUf' flGnVf>r'no. Prll-
v1so1'io suhm~tt~!1 ao Nml1eci~nent.o do Cnn~"l.pssn. {)ispe. n(l
~,0U art-,. 27~ ~ J<', o ~0gu:nk: O nu mel'n do:-; (h-pul ados $(')':'1
tlxado pelo Cnng!'t~:.:.~o (\11) pl'opnrt;'o 'que no I'xePlh"r': df' 1.
j~lf~1' 70 n1il habitanl =-,. - E', tllrnn SP yt~. urna appliea;ftn ])~~1'
1'elt.a~cf)rnplcta~ 00 prwipio QUl~ .(j('ff>nde a pl'llflOl'einnaliriade
rIa repI'esenl.afn. ;c

Doutrina 1 ihera!. que g'aranf.e a intervp.neo {lc todos 05


jnivkl110S na g'estn dos n(~g:oej()~ ])uhUto::::. - eu c.OInprehen-
(In-a como uma eondie50, como lInl elemento incl.ispensavel
da yCt'cla(/('. poI i l.1Ctl no~ g'n\'pn~(fS u1':: tarios. mas. tan1hem.
eorno un1a in.iuslia gl'f)S(\ (I ineflJivenientc nos g'vel'nos fe-
derativos. . .
Nos pI'irneiI'os~ 08 representantes da Nao so propria-
111ente representante:"' do povo~ nluil.o embora sejam eleitos
})OI' ciN~Un15Cl'ipcs terl'i tr.lr.aes de.termina(~a~~ pojs estas
circulnscrip~e~ quasj 'que no guardan1 entre si differenca
alg'uma, apcna~ uma distincca nominal. de nlaneira que
cada representante V8111, no Centro a que todas ellas esto
ligadas pelos In(~()s muig estreHos, defender os int.eresses do
]}OYO. islo . os in! el'(~sses de foda a Naco.
Xos gO\""I.'nns 1'pderalivos. porm, . cada cireumscripo
f.Nn uma autonomia prnpria. lem cru a:;: i que uma soberanin.
1~:ld:1 fllml repre~(>nla umeorpo politco : parte, tem interes-
l"CS ppr1'cilamenlr. delineados. Tlcl'feitan1ente .(]iscrinlinarJ()~, de
TIlnnPLI'U que os l'cpresenlanf,('s so nlandatarios dos estados.
vt~rn (lpfrndel' 0siTltel'rsse~ do~ estados. cuja somn1a consli-
IC n infcrr-ssc da Unin. (.4.)Joldos.) .
10 Sn. l\JONTEITW DE BAnHOS - Do povo tamben1. Os re-
presr-mf antes dos' estados sfin (lg senadores.
O SR. EPITACIO PESSA' - Eu e!lcgarei l.
'VOZES - ConLinc.
O SR. EPIT..\Clfl PESSA Senhores, si os estados~ no
C:;overno Fr'd~~ra1. so os mesmos ?)i:)-ri.-7)i,~ da Unio, si todos
elles Lm uma f'toTlnmia rmrl :', I,.. . !" (llllll11OJnia (> inde-
penc~f'ne.ia lanlo Jllan!.n Jlns~;jvrL~i todnscll(l~,como es.tados,
qn (\ r-;n. !Ill (l~ J llp~'\1 (I.::; d i ~'f'i f 0:-' l' (I "':("}1': ~()Sal' (1 as In esmas
prerogal.iva:=:. no pll~sn ('lIIW0l!0I' (',omCl :;:(' (',rm(~eda a 'qnalTo
oa seis l"s'.adn~. all1~na:-;. nd i1'>;! li d"II,'~ s6s dpd il'f'm ciro a~
sllmptos que S(~ )'t"l"l l"0111 :1 iodos (l~ nntl'ns lamhem. delles s6s

gerirern i 11t('l'l~::':~P~ lk Inda a Un f,): Jl:ln comnr'chcndo corno


quatro 011 Sl'i~ I'~l ad(!,~ .. nlWlla~, (fll:', pn!' m.;!'a easnalidade, f()-
1':1111 lc.enpal' no (finlIlI) !(l Tnlpl'rin l'(\g'it(~~ Jll~jS T~o\"()a{,!a~ ou
ll1ai:;; V<l.:"il as. ~)Il (f'!;', pOl' l'a\"lll'C's do (;OVf'l'llO. han :-;ldn a[lmen-
tadn~ n(l[' nma (,,,1'["'1111' illllllit-:Tacj('ia 111'11S. ~al1llalnsa. t,f'nhanl
() r1il'l'il,n px('lli:=:iY~1 dI' d('('j:iir;'111 nnrlllilln qll0. diz 0fmaImente
l'f>spf'ifn :111:=; gJf('!'l's:,!';,; <1(' I:) Oil 17 oul.1'OS p:=:.!ados. (.:l.partes:
a{;('ifldflS (' -nl1u apr/lft,(/OS.)
O SR. Gn=,r:,\LVES CU.\VES E~ quI' () ll(ll.n'(" Dei;)ufado
no f3Z r1ifr~l'p.li(:n ('Jltr(> :1 ,"ida ]0cn! p a vida l1ilei!,llJJ., Para
a lnr'ul fnda a autol101rla, para :1 n.u'lonal a pt'(lpOFf:IOnallc]ar]p.
O Sn. EPTTACJ0 PEsstl,\ - Pl"CO lief'Jlca ao mel.l nohre cl)l-
]i'ga para cont.inuar.
- 998-

{) Sn. B.IDAR. - Apart.~


... da ordem deste encaminham.
O SR. EPITACIO P.ESSA ~ ltfeus senhores, aca:bo de assi-
gnaJar o lllu modo de pensar a.~respeito da organizao do
Poder Legis}avo nos governos. unHarios e nos governos fe-
deratios. Para min1. a Fe~Jera(;o uma. aggremiao de es-
tudos. aggren)jao em qlI~ c~da EsLadorepresentaum.eorpo
politico~ tendo to~J,-s os podel"t~~ indspensaveis em um' orga-
nismo politieo. ' . .
D1YI SR. REPRESENTA:NTE - Mas o povo no contrib-qirite
da Unio? E onde est a representao do povo'?
O 8R . CAMPOS SALLES d m aI?arte ..
O SR. EPITACIO PESS.~ - Sei per.feitamente que a dis-
tincco que V:. Ex. faz se funda na theoria de :que o Senado
I'cpre~enta 05 esLado~ p a Camara representa. o p"i;.
FM SR..HB:C-HIt::-\::N'TANTE - ftepresenta a Na(\.
O SR. EPITAClO PESS-A - Eu ia dizendo que a Federao
represent.a a aggremiao dos e.stado~~ que cada Estado
con::;t.iLne un1 oorpo poliLic parLe~ e que cada corpo polHico
tcnl Lodos os poderes necessaribs en1 qualquer orb'"anismo
constitucional; pois benl~ send assinl, pOr que razo esses
qllC tem os mesmO$ l'IcrnentoB eO;1.-:U I.IJ ti vos. esses que tm
a nlcsma :lutonon1a~ a 111esrna soberania, si me p-ermittem a
expresso~ 11fio de ser nlcnos aquinhoados na. gesto dos in-
ter'csses publicas?
UM SR. REPRE'SENTANTE - Dos interesses geraes.
O SR. EPITACIO PESSA - Os interesses geraes, que so
scno :l somma dos interesses de todos os estados?
U:\:I SR. REPFlESENT.-\NTE - Os est.ados so circumscripoes
c1 oi tOl'aes.
O SR. EpITAcro PESSA - o, Estado da Para,hyba! que
tenho a honra de representar neste Conigresso, to Es-
t.ado. ~i assim me posso exprinlir.. eo:mo o Esta.do~ mais' po-
TnlJnS{J~ de Minas Gcr'ues ou o Estado. menos popu]oso~ de
MaUo Grosso; e qual a raz,o por que o Estado de l\fn'as GI~
l'aeg ha de ter D1a.lOr influe.ncia nos negodos federaes do
qu e (I da, Parahyba. ou este do que o de l'vf:3fJo GrossO'?
. (Ru.m.o')'; a.partes: fJ,joirulos e 1u70 apoiarlo,(j.)
:.0 SR, PRESIDENTE -Peco que no interrompam o ora(~OI'.
10 SR. EPIT~\C1O PESStlA - Comprehendo que n n1aioria
da populao d(~va intervir jmmediatamente nos nc;gocios
Jn (,crnos do Estado: que a maioria, ,da populao de l\finn~
Gerac5. por exemplo. deva intervir na soluco dos negocios
peculiares de }Tinas G'eracs. }1]as no que, em negncns da
Unio. isto . do t.odos os estados. deva influir mais que qual-
quer outro Estado~ embora de menor populao. r

(Crusan~-se .ntlm,erQSOS apartes.) ,__


O SR:-\.L1VrEJO"\ BARRETO - V. Ex. foi bulir 'COm un1
formigueiro. (Riso.)
O SR. PRESIDENTE - Peo [lOS Srs. fncmbros do Co.u-
c:resso deixem o ofndor continuar .
....,
- 999-

o SR. EPITACIO PESSA-- E'. pl)i~ ..


UM SR. REPRESENTANTE - V. Ex .. para. ser eoherente.
deve aceeitar que eada E:;t.ado concorra com egual quota
para as despesas federaes.
O SR. PEDRO" A1\1:ERTC> - A Federap,o no llln banco
onde cada accionis'ta terl{"nun1erct d=c- v"otos proporcional
nun1cro de aces.
ao
O SR. EPIT..\CIO PESSA - Senhores. no 'estou pratico
Das Iuctas da tr.ibuna parlalmentar... .
VOZES - 'Vai perfeitamente. Vai muito bem.
O SR~ EPITACIO PESSA - .... de n10do que desejava no
ser to frequentemente interro,mpido pelos illustres collegas.:
entretant.o. y,ou responder ao aparte com que acaba de me
honrar o nobre Deputado. .
_ 8i a represe!:tao ntio deve ser proporcional popu-
laao~ t.ambem. naodeve 8el-0 .a quota de renda com que
.(~an. Estado tenha de cOncorrer para as despesas federaes:
quer dizer que. si acceito que a proporcionalidade da rp-
prescntafio no se deve ap pli.car aos governos federados.
devfl~ por (>ohmC'nci:l. nc-cciLar qn0. C-:Hia Estado entre com
nIna quoln p;::'l1n.l da ~lla rPll(la p~ll'a :l.~ desp0.sa~ da Un io .
.R nl,fd:lIrlo. nfo t~ :ls...:;jm. .A (th-ieco no procedo: pri-
me ilnmC'll t(\.~ porqne a propm'cional i(hl{lc de repre~ep.t.:l,('fn
se fllnfla no Inaiar on menor nnmr.ro ele habii,ant.es ((o Es-
f.ado e l~(l ~nhr'0 () quaniu1J1 da re.nda que haja. [101'-
ven 1111'n. rle concon~f'r 1)ara as r"ir.:"'r\~sas feeleraes. (' o F...sI.:lrln
m'ais populoso nf.o !. pm' i~lo so ,J tr-:.:is rendoso, haja vistn.
M.inas Ger:lrs : ,depois. pOl'qll0. as despesas fed'eraes n,o Sf'l0
frul:.isfeil.fl.5. propriamcnt~. por ,qnot.as deduzidas das r~nrlas
dos est..'l.dos. mas por nn13. taxa di;'f;~tamente arrecadada. c,
finalm('nt~. porque. quanrln a~sim no fosse. a egualdade f,ri-
hlltaria. financeira O\] qUB meJ,hor nome tenha~ no est
subordinada aos mesmos. principias que regem a e.gualdnde
polit.ica.
No podemos decretar por, meio e uma leL que tal ou
t.af Est.ado tcn:ba m:).is ou irnenos renda. on que tod-os os es-
tados tenham renda egnal: portanto. seria absurdo obrigar
certos est.ados a ent.rar para as despesas da Unio com quota'
cgual :, de outros mais ricos.
. O Estado (Jlle rendesse 10 no poderi'a entr.ar conl a
. ]llCSnla quol.a do qne rendesse 50: o contrario seria tornar
im'possivf'l a Federao. desde que impossivel seria a' vida
dos es1ado:: sempre que ~ quota excedesse ou pelo nlr-nns
so a,ppro:ximasse mllif.o dn limite maximo de sua renda
total. .
Conl a egualdade politica. pornl. no se d o mesmo.
O~ intcrl?sses de qualqer ordenl de um pequeno Es-
t.ado so tfo dignos de acatamento e -espeito por parte dn.
Unio. cOlmo os interesses de qualquer ardem' de unl EstaDO
ma.is poderoso~ e isto l8rque a~omma de. interesses do pri-
meiro tem .para el1e a mesma lmportancla que pm~a o se-
gundo tem a somma ele seus proprios intere~~es.
-. E~ o caso do inrlividl10 que tem mil cnntos c de outro
que tcnl dc~ faes fortunas rcprcsc11fam para seus ::rcspe-
. ctivos nonos e,g1.1ul valor.
- 1000-

E eis porque pen~o que :.lnl .~ ('utro desses estados de-


venl ter a Dlesma poro de aucfOl'j{bdena org'anizao de-
lodos os servios df' cnr3,cter federal. .
O men iIlu~f.!'ado coII('ga. .t ell.io aparte ainda rf'spondo.
I~ fJlll~. paI'a 8(\1' cnlH'I'I'nll' d,.~vc' f~llf'g'ill' :.~ ~nnSf'fll]{lwja ..; 10-
f!'i(':J~ f' lle('('~~n.I'i::l~ (jUf'~_~IJJ~Jl:ll.n__dn - seu :ll'f:nm(lnt(l:=j~to ,~.
~i 3CCf'ihtqllfl.' -:l"'~-l'PPI"I~';;'('Wrn(:0--c(Jf'Yf' ~.-,l" rH(l]1"lJ'I~.jfln:l1 .ao
1Jnrnf'r(, da pnplllal::in OH : qUclrn da 1'I'nr}:l ('(Im qne (~:1rJ3.
E:;lado .1('\":1 "n/r'm' par';1 ns Ilro~lw~a:-; f('(Jf');H~. rlf'Y(, neef'il.:lr
1amlw'!1l (111ft ~\l (1~f.alJ0.1(f.a n ~llrrl':l~in 11111-\'(':;::11 I'OJ1l0 h3~e
i nd j~ppn~ay(>l da Yf',y/afl"iJ':l In'POl'r' innalid:Hlf~ . ,
U1\l.\ voz - Ca mill'hamos para ];.
O SR, EpITAcTo PESSUA... e~ mais do que isto! o voto
cun).u]a.tiy(t~ isto' . que cada individuo tenba UH1. dois ou
tres votos, conforme o nunlero de pessoas da famlia ou se-
gundo -o quantu111.. de impost.os que pague (.4.poiados --e no
apoiados); pois natural que um indh-iduo ,que tem dez
pessoas de 1"3,luil]a. tenha 'n1'aior interesse na ordem. na t.ran-
quilidadc e enl todos os negocias sociaes~ do que o 'individuo
que tem apenas cinco~ do meSDlO modo Que a.quclle que pag:a
irnr\f)sLo~ na razo {Ic :l ()O. deve tp.}-o mais do que aquelle
Flue (I;:.; pagn, aPf"nas na l'azfo de \0. Esta .~ que seria ento
a verdadeira fll'Orlll.l'ej(lna)idad~.
.}\leus Sf"Jl ])01'('8. tendo l'('spond ido ('(lmn [111,-1(\,.,
O SR, VEIGA - Rcspondru um i I() })f'J)1.
O SR. EPI1'..\f:IO PESSl).\ - ao npnl'f,c dn mr.n j'lln..:;t.rc
()'
co 11 e~a. ~. . ,
COndTI't1O . :"
na 3.1)r(\-('la(:.,ln 1 31.,.
(O -f ').- ~ lfl I (" lnsl-
_I. ~ I ~ (:1.
I.1 ....

tuio,
Pelo modo por que n Constitu io cstabcJ cceu ::l repre-
sentao dos estados - Senado c Camara - j affirnlei e
facil verificar que quatro ou seis estados poclem~elles ss.
decidir os negocias que dizem respeito aos 20 ou 21 estados
queCOmpenl a Unio. ~~
O Sa.VEIGA - 2 ou 3. 000 brazilr~jros pdenl decidir da
sorte de 14 .tb:oO. OOO!
O :SR .. EPITACIO PESSA - .J tivemos a con1provao
(jC'sta verdade' ,na. vota(~o de certas (,J11endas eIn que Os in-
l.l"re~~(\~ dn TIlaior 11nrrH'rn elos f'stado.g fnram abafac1n5.
asphyxiados' 1)f'10 menor'. nUlIllPl'O: (' isLnporque, immensa e
inju~ta dnsegualdarle se C'stabelecpu cntr a represent.acl.o nns
pst-.nrlns .-10 Norl P, c a dos (lo Slll: es/.es uHin10s forarn arh,i-
trariamentc m('lhol' aauinhoadCls . c1n que (l~ do Sorte. "por
ure[lsiilo ,do ,-::('('onfeceionar o rcg:ulan1cnto eleitoral.
O\ SR. NAscnlE~TO - Qual a razo?
O SR.. EPTT"\CIO PESS.\ - ' Foram melhor aquinJloados
pela. SllDoosio de que a popula.0 do Sul havia' c~eseido
Cln raDida progres-s(l~ ao passo qur. a .do ~ orle nl aVl a. . pa-
ralvsada. .
.' O Estado da Parahyha. que no wrnpo da t?\Ionarchia dava.
desde Tnuito. clnco d l"flutad os. contim'l:l. aillfla hojp.. a dar ()
n1esm o nunl('ro: e com elle outros do Norte. Por f,Ol1SC-
quencia, houve ecrto arbitri? na fixao do num,cro, de re-
presentantes.
- 1001 -

o SR. ZAl\;I~ -. Houve D1uito arbitrio. S por Ulll recen-


seamento. conscwnclOsarnente feito~ poder-se-ia -obter a 11use
para as representaes dos estados. .
O "Su. EpIT~\cJn PESS(J"\ -'- .os Srs. menlbros dn Con-
g:l'r::-:-:!l . a L'ndaln .. par-a . a~ attl'ibuie('s qne .Ihes eonfpre n
JWI I.! 1'['1.. 'nn~fitll(~-i(la['~n.{gma~-c:-(J:i~-=:~(il]3e~ - a ff "'et,n m-'t10oo"prrt.o
O~ lnfm~l':-'S('S .df> :i1~lmS (>sfarl(l~ SlTI(nJe. /.aes como :I.;,; que
~p rfrl'l1'1Il :111 ,llt'arldi"g-anwnln d0 po1'16::;. aos lirnil.,:-: d." 11111
('Om nu I )'0 E~l :Jn~ :'. n1VI'gac;:o rJ.- rins que hanhem :m.ai~
d.- l1lll E~1adn. r Y('j;],111 a fJ1W ;;1'a\"('5 incnnvemientr's p{lt!('
. (~nnduzir o ~f'r.~]n 0ssas attrihui<.:es eonfeT'idas a 11111 nl1n1(~r()
]11uito ] imit.ado ele e::;1:ados que no repr0sentanl~ ncn1 po-
dem representar a FeBeracfio. '-
AUendam s srnhores mr-111bros do Congresso para, o que
dh:pc o proj ceto constitucional quando trata da eleio do
Presidente da ]{cpublic3. 'e vejam que a non1eao desse pri-
meiro magistrado. que deye sei' filha do consenso ela lllaioria
nu de todas as unidades federadas. podcr. entretanto. seI-o
de U111:1 ([un1'1.3o ,ou. qnintn parte dessas unidades. .
U:'\I SIt. H EPllESEXT"\XTE - Ha unl::t pmenda da Conlmisso
lw;o;;;:n ;o:.:,'n tifI".
o SI:. C:\SST.\!'0 D(l XAsc:r:\TE:\To - O [[110 I~ ahsurdn o
Pr(l~id('nlf' :-('l' (~l('irn pela minoeia .

U:\[~u. J:EPnE~Ex1.\NTE - lIa nma emenda da Conln1isso


tnlllbr.m p/ld(l p1'i.Il.lnzir e~se erreito.
O Sn. r..\~Sl.\~O DO NASCIMEZ\TO - . assinl canlO :l 10i
(10 l'('pl'c~r.n Ineii ()
c;::'lInl a cada Estado significa a rcpres('11-
L~lI::(J da 111 inof'ia.
(I -que absurdo .

. \0:' Sn. E,PIT.\CIO PESSA - O Estado um conjuncto de


cidadfioB. como a Federao un1 conjuncto de estados; o
cidado' est. para o Eslado~ :como este est .para a Unio:
n'las. si toos os cidajos tnl peranta o Estado os nlesn10S
direitos. 'as mesmas prerogativas~ ,qualquer que seja o nu-
n1rl"O de pe~soas de fan1ilia que tcnha;m~ qualquer que seja.
(I qu:anturn de impostos que paguem~ si todos interv~ egual-
nwnlc. pOl' .meio de .dele.gao. na gesto dos negoclOs PU-
hl j('(l::;. do Estado. qual a razo por que. os estados, perante
:1 Un in. ho de trl' direitos dCSegllacse rJeseguaes prcro-
galiyas?
O Sn. C,\5SrAXO DO N:\5C:T:~[ENTO - Porque s::i,Q desoglla('~.
O SR. ;fL-\D.-\w d; .1.1 111 aparte.
,0: SIl. EPIT"\CTO PF.SSI\\ - Acho -n. com~eqllf'TIejn. um tanto
for:ada.
O Sr:.. ZX~:L\ - Paria deste principio: a sobrrania sub-
rliyide-se . eg:llalmcntr por todos o;;: cidad.os: O E~tado qne
tem mah"lT' 'nun1ero de ci.dados. tPlil 1'naio1' somma dfl Rohc-
ran ia. (.4poiarl o,':: a})rfJ'tcs.::
O SR. PHESIDE:'JTE - Atteno.
10 SR. EPITACIO PESSA - i(. (Governo IProY.i-eorio. na
cnnfeeo -do projecto const.itucional que suhm~tt('u ao J10SS0
conhecinH~nto~ fundou-se' em u:ma theoria que ,cu conlccci por
- '1002--

qualificar de injustificavel e que. rle facto. no tem a men0I'


JH'ocedencia. no tem nenhum valor pratico ...
Q. SR. . C:\SSISNO DO NASf:Jl\1EN'PO - Por a11i vai nlnif:o
bem."
O SIl. EPJT.:\CIO PEssti:\ - .. tllcfll'ia ~lTl yil'f.\1de da.
qual se diz que a Camara rcprf~sentn I) PCl\-. :to passo fllW (J
Senado reprcsent.a o;:; estados.
S~nhoreF:. i~l(1 (:; uma pura ficeo.
O SR. ZA~r.\ - Apoiadissimo.
O SR.. EPI1'o\Cro PESSA - 10 Deputa. eleito directa-
111enle pelo pOYo. I~. Lmnbem. um J'Ppre:3cntant.e do J~stado.
porque n pOVO f! que e-onstitue o EsCado: .fi' ~cn:tdor. eleito
pela assembl(~a do Estado; , taj)1h'~m. um repjeser..t,ante (lo
POY!). porque aquella assembla nad:, mais do que uma
delegao do ,povo. .
O Sn. CASSI:\NO no NASf:li\IEN1XJ - ,Conelus: o Senado
uma perfeita supcr:rInl rlade.
O 'SH. l~pn'~\GI() PESSt'iA - No se pde comprehender
() })o\'o existindo fl'a dos estadoB. nem estes existindo sem
n :;;f'jJ e1mnl'nto eon:";lilufivo - o povo .
. Nfn po~~iyl'l separ':ll' .0 flue ~r :w1w. neccssal'i:))nenf.l~.
fIal'a ~1)as lWJ'J'ei l.a~ enndicjcs df! vida. inf,r'ill~eC-3.Tll~nf.(l 1111 ido ~
B n pl'o,kelo. pois. :l,eceil.on que o ~enado deva repre-
sflnfa.r' Pg'lI:l lmenl e lodos os cslndo:,: deY~a. /':unbem. [CI' admit-
I ido qun n. Camata ;.i\csse ri~!l['e:':;~i.a(;~o cgllal~ . 011. lwesrno.
clll<1 !o'l'. flllldis:-;e1l1 'l,mhos enl UIl1 ~ corpo de repres8nl.n~;.{).
O SR. CASSIANo DO NAsceMENTD - Apoiado.
O SR. EP1TACIO PESSlM - 10 projecto, para tornnr uma
rf~aUdade a Sua thenria. devia impedir que o Senado t01na,sse
conhecimento das resolues da Garoara. e vice-versa. uma
,ez <lnc faz differena entre Hltere:;.st>~ do povo e <1os es-
t:ldos c faz uma. -das camarus rep~('.5entante-destes c outra
/'nprcsentante -da:quelle .
O SR . PEDRO ;=lMERICO - A.poiado.
10 Sn. EpIT"\CrO PESSA - Por oc'casio de reunir-se a
C0mmfsso revisora do ],}I'ojccto. for'am-lhe por. nm apre-
Sl~n ladas ires eJ11cndas ~obre esta. 111a/.era: uma dizendo J'(',S-
peito ;:. cgualdade na. rcpresen tato na Can1ara. outra snbrc-
o modo d:l, eleif;o do Senado. regulando-a. pelo Jl1,esrno pI'O-
eesso da eleiiio dos deputados, ('. outT'a~ finalmen Le~ l'efe-
J'indn-:::.e eleieodo Presidente {Ja Re.pnblica~ para o Ca.SD
de nrLo ser a;cceita a prinleil'a.
A primeira emenda foi rejejtnda~ a segunda foi acceita
e emibem a terceira~ Dlas esta s6 quanto a seu finl! no
quanto aos seus nlcio::;: isto . a Commisso accet.ou a eguaI-
dade da interveno ds estados na clei.o presidencial~ po
pelo systema que cu propunlla. mas por um outro.
Ora. sem querer fazer censuras iIlustre Com.misso.
peo licenca .para decla,rar que nliocoIP1?rehendo a razo de
seu procedimento. Si no J1ommig:;ao rejeItou a emenda aue
dizia le~peit.o f\g'unldade d~ l'C1Wes.mta-o na Camara, por-
que esla reIH'C'S(IIl 1a o po\"o e (leve. porl.anl.o~ ser proporcIOnal
L - iOOS -

ti populao~ ao contrario do Senado, que tem representa-o


egual porque representa os estados, pergunto, como acceitou
a segunda en~.enda~ determinan:clo que a eleio dos sena-
dores fosse feJta pelo nlesmo processo da eleio dos depu-
tndos? C4.1jt)i(uJo,~.) ,
O pro.ieclo- constitucional foi ma h:; coherente: acceHou
a doutrina e tirou os seus corollarios, fazendo conl que a
C:llnara~ que representa o POVO. fosse eleita pelo pov<>, c (I
Senado. que representa o Estado. fosse eleito pelas assenl-
blas dos estados. .
D]\I( SR - REPRESENTA~~TE - Mas todos no so eleitos pelo
povo? .
O SR _ EPIT_~CIO PESSA - No estou tratando disso agora.
Si o Senado passa a ser elcito directamente pelo povo
eonl0 a Canlara. de duas uma,. ou mmibos devem ser Pl'O-
J)m'(',ionacs populao. ou nf:\nhum deve sol-o; e ento. ou
a COIl1misso devia .acceHal' l.ambem a minha. primeira
0n1enda, ou rcjei Lar t.ambem a segunda,
Nfio compl'chrndo os m()riyn~ fIlle IeVarf1.ln a. ,ConHnisso
n. pr'oceder de outra frnla.
U!\f SR. IlEPR1~S8NTA1S"'rg ~ Por Ol1l,rn.~ razes. que };PI'fio
rlad:1:' depois.
O SR. Epl'I'ACIO PEssch - Ainda mais: si n C()mmi~~:()
fln~ 21 a,c.ha gr':lYC injust.in que a r-l . . . ifio dn P"('sidcnll' da
H.cpuhlica. ,po~sa ser o ['csnll alln. nflO do ~on~cnsn l] mm i llle.
lHa$ da lninoJ'ia dos estadn~. ec~t.a.beII}CCll flue cada E:-;Lndn
intervenha egualmentc na pleil.:fin df~sl,1) mugisl;rado. nfio
cOlnprchcndo qual arazfio pOr qne :l Commisso no ahol in
tambem a nlaiol' injusLia de ~e eonccder a um numero
limHado de eslados I) direito df~ resolverem por si as im-
portantissimas attrihuies do Congresso. Isto . sem duvida.
rnais grave do que a dese~ualrJadc de interveno na eleifin
do Presidente. que. em todo 4) -caso. est subordinada Con-
~t.if.uio e i$ leis que forem esl.abelecida.s pelo Congresso.
Estou conyeneido de que g"I'UYClnent,c injusto o modo
de rcprcsentaco estabelecido pelo _proj ccto. c me parece que.
no procedeu1 os motivos :aJolegapos .pdr um rB:presenf.ante
de S. Paulo e por' un1 di;:m o :membro da ,Commisso dos ~1
qlle lernhrarurn diffcl:ena cnf.re E'i;h.drl e povo. como si fo~~e
p08sivel cstabclncer uma drmar~ao clara e prncisa a ('~t,e
respeito. . ' .
Tcrnlino. por isso, f~zendo um aprelIo aos represenf'3.r.r.e,~
dOR e~l.ados prquenos, para que todos nos unamos afirn de
tornar ffectiva essa reivindicao dr: nossos direitos (A.1Jnia-
dos). e fazendo tambem. 11m appclIo henevolencia dos es-
l.adoR grandes. notando-llies que si 'Passar esta partcrlo
projecto -constitucional nos termos em que se acha concebida.
toda a responsabilidade do Governo da Republicapassari. a
pesar~ exclusivanlente, sobre os seus prnbros. (Apoiados.)
UlVf SR. REPRESENTA..l.~TE - No Senado a representaco
egual.
'SR. EPITACIO PESSUA - O Senado representa rnenos de
un1 tcro da Camal'a; h:l d_c sc;'senlprc abafado.
100i

tbr Sn. REPRESE?\"TAXTE.- No ha fuso.


10 ~R. EPIT..\CIO Pm;sl.. . \. - Sei disto.' mas. quando uma
proposio no f,) I' acccita. 110]0 Senado, von,ar C:llll:.lra.
QUO a rl.'~b~hc<Jecer:. . ._..
.Pr'o. J10i:{rio:;; . {\;:.:i arJfls grandp.s que faam aIgunl:l con-
ces:-,iin a03 pNlueno~. A p3g~~n' opl'ojeelo como est.. toda a
l'(':::pnn~nhjlidnde do Govprno /Jles -(uhrJ"i. e isso no fnr:
ln:lis doqur fnr'talp('('I' estes ciumr~. est:lS rivalidades. qlll\
j: rxi:-:lf\m (.Y:lU apoial!(l.. . 1,m-Ir.... ). ql/f> ('sl.flo lal ('111e:-:. Tnc/o:-:
(I

dr:w:alno~ ilUl"\ n::::::irn no sf'ja. mas psfa (~ a. yp.rda,de: e :)


llllica yirtud~l de lal dC'sf'guajdadc scr enfraquecer os' laos
de "/'J':1tr1'n idadt:> que dcvnl ligar pstreitamente todos os es-
t3dn~ ria ~rande t'!li~o BrazjJpira. (Jheito bem; muito bem:
O' O1'ar/n]> (; .cu-mpri'nwntado.)
O SR. A:.\L\nO CAVALC"\~TI (pela ordern) - Sr. Presidente.
cr0ia qu(' 0 C011g-1'(',~SO 3.cll:l-sr ha5f.antemente esclarecido a
re~prit.o desta matel':a. que j foi brilhantemente discutida.
c. por con:::rguin/('. l'Nlueiro o encerramento ,da discusso.
Po~to a voto~ () T'pquerin1enfo .de encerramento. do
SI'. .:\n1<U'(1 Ca\uIeanli. appl'oYado.
O SR. PnESTDEXTE dpclar'a que vai procpder-se Yot.a~
0fti dn fu't. 27 (\ ~Pl1:=: p::n'ngrnpho:,. a~..,im ('one,.bidos:
~\ r'f.. ~7. A Camnrn e(lmpi)I~-sp d(\ rJrpula.do~ eleif.ns rH~I(l!,
r.~f:ldj I~ " p... ln ni~l.rie{ }',.dflr:lJ. medianlr. (l ~llffragjo r]j-
1'N'1 ()
~ .1." () 1l1111l\['() r)n::; rlr~plllado~ senti fixado pelo ICon-
l'~ r(l;,;sl). (\111 prnpnJ'iin. (fi I(' nfn (\xeN)r-I'. c um por seten1 n.
mil habilanr.~o~.
~ 2." Pnra p.:.-le fim mandnr
o Governo Federal pro-
(Nlri~. denU'o
p.m- tr(l~ annos. da, inaugur'a,Q doi prin1eiro
Congrcs~o. no ]'(leenscamen t(l da populao da Republica~ o
qual se rcver decennalmente.
Hu uma enwnda (la Com misso dos 21. que diz assim
(l) : :-
.-Art. ~7 - ,di,gn-sc:
A Camar'a d(l~' Deputados s.e compe dos representante~
'~'h1, Xaco eleiLng rlPlos p~t:1flo:;: (' pplo Dj:;;fr-iet.o Federal. ,mp-
diante :'-U ffl'ap:lo rlir('do .
.Ar. ~ 2" lia (lUtra em0nda ria C()mn")i~~5Q. crmeel1jrln n()~
SPg'll i n f Pf: U~rnF.:-:: (lt~ I :
~ :l.i) "S:11ppr,jnwnl-sP as pa:hnTas:
Dpnlro '"\n1 I.r O
anno::- da inaugurao do pr'jmeiro Cem-
('::;

!:!:rr3~o - f' dig'll-S(': ,d(~sdn ;;.


0- -Ha ou 1ra ('Jwnda assl.g11arln. pelo ISr. Gabriel 'de ~fa
!!alhf'~. ~uh:;:lilu1jvl. (lO arte ::7 p seus parug-raphos.. Vou
5ul"imett(,I.-a, ; ydaen anl rs dn arti,g'o do projedn.
VOZES - ~io. no.
O 'SR. PRESJDl:STE - PaJ'N~t'-mr. mais de af:err]n ("om o::.
pl'eeC'df'ntes votar Q ~uhstillltlYO anl p~do artigo.
U~L\ \"07. - ,O' prC'ci~d/?':nte I'; qllC se vot.cmdc prer~rencja
as' emrndas. (:.Apoiorlos. 1 .
1005 -

o: SrL PiU::SI1m~TE.- .:\.vot,wo no pde ser:: feila' DOr'


outra frll1a; entrctant.o"
der lnelbor. .

'Congr~5o re::;Qlver comu ent~n~
.
Co.u:5u:ltado:~Q /':ollgrt:ssoreso1vequ.e.sej a posto a. YO tos
eJH lJl'lll1ell'O Jogar o artIgo do 'projecto. , :
, . O SR. EPIT.\CIO PESSUA, t1btciltlo a palavra lJcla ol'dern,
vede que a ,votao seja fei ta por llartes.
O SR. Pnl~S)DE);TE diz que assl vai se proceder.
Posto a yctos 0 a,rUgo, salvo as enlenda~, appl'ovado.
O Sn. PREISIDE:\TE declara que yai submcU-er votao
a emenda da Conllllisso . , '
10 . SI{. .TOS1~ HYGlxc:, obtendu a vala"la pela. ol'dem,diz
que emenda. da Commisso foiorferecida Uln3. sub-emenda
e que, llo tendo esta ~ido puhlkada~ pede 'pernlss::io p:\l'a
dlamar sobr'c ella a attcl1(:o eb Congl'esso, fazendo sentir
que essa sub-emenda altera a emenda. no sentido de deixar
~alYa aos le.gisladOl'es ol'dil1arios do Congresso a faculdade
de E;stabeleeel' que a, eleic;o de dcvuta'dos sejai ou .por E~
tado OU por cil'cull1scl'ives elcitol'aes.
Conclue pe.indo ques('ja votada a elnenda sem pi'e-
juizo -da EulJ-emp.nda.
OSn. PHESlDE~TE dl'f..'lat'a que a, :mb-cl.nenda nu fica
prejudieada p(~la yolar:o da emenda.
PU5ta a voto:-::u l~nwndn. da Curnlrli::;:;iiu~ I~ 1.~lIa UPIHovadu.
SlL PHESIDE);'TE - Y"ai ;.:.,: V(ltUL" a ~lIlJ-eIlH~J1da <1(1:::;
Sl's . .TOS(~ Hndlll) e J/I:"{~ .'\lal'i:ll}:). OlW I~ eoneeldua 110:; Sl~
~\'Uintcs "l'nl(~s: .DI'Pllis da palavra - eluiltl~ - diea-~I-' -
j)ul'suffrag-i.lj dil'l~cl() 'e eir':~nmsel'i)lc.:11es elpitol'ues. que no
IHlduru ultrapassar li:; linlile:-:. dt..~ 1..11)1 Estauo. Fi~ar;'l o. ar-
tig-u nestes termos: A. Call1ali a elos Dcputado~ :5e com IJe dos
representantes da Xa:o eleitos lJor suffrugio directu e cir-
cU111scripo, que no podero ultrapassar os linlites de um
Estado. ,
procedendo-se votao, rej eitada esta cffi'cnda.
O SR. J?RESIDE.~.TE - Em vista dessavota~~o. considero
J)l'ejudicad o substitutivo ihoj e 3.presentado pelo Sr. Gabriel
de :Magalhes; .este o prece,dente. :'
Vou p!' a votos o 1 v~ salya::; as c1l1cnuas ~
Po~to a votos, approvado o 10.
iO ~R. PRESTDE:\TE - Ha uma emenda, dus 81':::. Freul~
l"eo Borges o ,~J artinh o. Rodri.;;ul':-!, cOl1c~bida ilos seguintes
terlllos (l):
O nUnH~l'O de ;Jepu tados t3el' ::;.fixauo 'pelo COllgl'CSBO c
cgual pm:a o::; estados. .
VOZES - No e::;t prejudicada!
O SI... PnEslDE:.'\'I'E - :.\o lu~ nCl:('ssidadc de dizer Que
lendo i.l Cong'l''-'=,so votado que numero du. l'ep1'(~~e]l~ao
~l\a fixado !la Pl'('lJor-o de urn para 7U.OOO. n(;a pl'eJUdll;ada
a emendu. que manda fazer relJic:5cnLao .
e::;ual.
.
O SR. BELFORT VIElHA (pela ordejn) - Sr. Presidente,
parece que a interpretao dada por V. Ex. com relao a
i006 -
esta en1(}nda no verdadeira. Desde que 11a unla cnlcnda,
oBa pde .alterar .qualquer (ias partes do paragrapho.
'Supponha-se que a emenda tende a alterar justamente
a parte relativa ' base de um para 70.000 para a repre-
sentao. Y V. Ex.: que. assim, no seria prejudicada a
~U1euda. Quando votei. a favor do parag'rapl]o~ foi conl .essa_-
mteno, e :u.essc 'Presupposto voioa toda esta bancada .
. Por isso abenl da ordem~ pevo a V. Ex. que con-
7
sulte a Casa a respeitado que allego,.
O SR. FREDERICO BORGES requr egualmente que se -con-
sulte a Casa sobre a interpretac~o que se deve dar dis-
posio que prejudica a emen:da. '
O SR. PnESIDE..l\JTE - "<lu submetter deliberao do
Congresso.
Consultado, o Congresso resolve est.ar 1lrejudicada a
emenda dos Sr:s. Frederico Borg~s' e Martinho Rodrigues.
,0 SR. PRE8IDEN'l'E - Parece que no ha duvi-da que est
prejudicada a enlenda, do Sr. Epitacio Pessa,;~
A.o art. 27, 1~ha uma emenda concebida nos seguintes
tcrll1o's: Substitua1l1-Se no 1 as palavras - 70.000 - por
0

- iOO.OOO.
o 'VOZES - Est prejudicada.
O Sn.. BARBOS~\ LIMA - O ,que o pal'agraplJo ConSil,gr.a.
o seguinte: eln propo'r~o Que no exceder O. 000:
lUO.OOO excedem 70.000; IOeo est lH'cjudicada.
O SR. FH.\NCISCO VEIGA (pela ul'dent)- Como signaLario
da emenda. que o Sr.. Presidente acaba -de submQtLer ap-
vrnvao do ongressn. pede permissiIo para explicar que no
est. prejudicada a e1l1cnda. Esta diz que enl vez de 70.000
se diga 100.000. -O que o Congresso approvou foi a base da
representao.
'O SR. PRESIDENTE: diz, que no se trata da elnenda do
nobre represent~nte.
. O SR. FRANCISCO VEIGA diz que, sendo ldentico o pensa-
111CIO .da" emenda: lida pela 'l\Iesa, ao aa que apresentou. aCI'e~
ditava ser a sua; em t-odo o caso. fica dada a explicao.
O SR. GABRIEL DE 1\fAGAI..H_~ES reclanla pela prioridade da
votao de uma sua emenda. .\
O SR. PRESIDEl"\'TE explica' a razo 'Por que Jieixou pa,ra
depois a votao dessa emenda substitutiva ..
E' posta a votos e rejeitada a em.cnda. do Sr. Bernar-
dino de Campos e outros.
EUl seguida post.a a votos c egualmente re.i oi tacht a
primeir~ parte da '?n:enda do Sr. Francisco Veiga:o outros.
So tambem 1'0;1 eJtadas' a en1enda do Sr. FrederICO !Borges
e a se::runda parte da en1enda do Sr. f Francisco Vejga c outros.
E' .posta a votos e rejeitada -a emenda do 'Sr. Ucha
Rodrmes e outros. .
Havendo reclan1a~es~ 'procede-se verificao c reco.-
nhece-se ter sido approvada a referida emenda.
Fica prejudicado o additivo do Sr. Bernardino de Campos
e outros.
-c'i007 -

So successivamente 'postos a' votos ,e 3'provados o


2" do art. 27 e a c'menda da Gomnlisso ao nlesmo para-
grap"ho. . :
E' posto a votos c app.rova-do o art. 28 do pI'ojecto:
Con-Jpete;~::-Camara a inicialiyu de todas as leis de iJn-
_._PQ:-,tQS, . . a.Jixao das . foras . dc.Lclra.c.. mar.... a .discrnso . . . dos .
... 'i'ojC'Clu's-"offel;ecios'- p'elo--P-aer' Execuliv'e---a -dec]ara(~<'-'
.4 da lJl'ucedenda ou iroprocedellCh\ da accusao contra o Pi'e-
sidcntc da. Hepublica~ nos Lcrnl0S do arL. 512. ,=' '"
E' eguahnente approvada a seguinte emenda da COln-
llnisso 3,0 mesmo artigo: '
Ao art. 28 - diga-se:
Em vcz de - a fixao - das leis de fixao - e
C1ll \:cz de - a discusso - da discusso.
O Su. PltESIDENTE - Vai-se' votar uma ernenda uo SI'.
Bel'ua,rdino de Cam'pos e outros.
VOZES - Est:l prejudicada.
OUTRAS VOZES - No est.
U :Sll.
PnE8IDEN'l'E - E' urna clllenda que rnunda, sup-
al:gumas palavras do art. 28.
1Jl'illliL'
Posta, a. v'olos, rejeitada.
;(} SI1. ~IOHA~8 E BAllH.OS (pela ord(nn) pede a verifi-
cao da yqlw.:p: ~u ppc que lllUilos Sl'~. representantes no
oUVil'anl 1e).' a. clllcnda e~ pOl'tanlo~ no sabcm,~ o que se tinha
do votar.~ .
O Sn.. PH:ESl])E~TE 111anda. ler de novo a emenda.
Verificada a votac;:.o, reconhe,ce-se ter sido rejeitada a
emenda, do Sr.lI3:rnardino de Campos e outros.
O SR. PREsm&':'l'B declara que vai submetter a. v-otos a
clnelida apresentada pelos S1's . .f O;:" Ilygino e Jos Mariano .
.-
O SR. Jos diz que essa emenda um comple-
HYGlNO
lllCllt.odo urL ;?8~ pOI'que, dando este artigo Camara dos
Deputa.dos a faculdad.e dc declarar a procedencia ou inlpro-
cadcncia da accusao eontnJ.. o Pl'csidente da H.epublica~ nos
termos dll art. 52. no lhe 'd~ enLretanto~ a 111eSma faculdade
8111 1"e1at,:o aos secretal'iD;5 de E~l-ado. quando for'Cl11 cunl'Plices
do Pr'csicienLe da Republica~ o que faz a emenda.
E' posta a votos e apPl'ovuda a emenda dos 81'S. Jos
lIVg'illO c JOSI~ Mariano.
"' .... E'. filla;hncntc, rejeitada a. CUlelHla substitutiva do Sr. Ga-
briel de Magalhes. . .
f) Sito Pn.ESIDEN'rg - Vai se votar a oulra parte da
emenda. a parte que d Carri'al'Ll a bdciaLiva 'de auctorizar
() Governo para declarar guerra. e ,celebrar a Pc;z'. . .
Posta a votos a segunda parte da emenda, e reJeItada.
-1008 -.:..

Vem :. :'.Icsa a. seuinte:

Declarao de 'voto
. [h~l~lal'l.I que \'utt~i Lontra a l~llll'nda que a Conlmj$so
, :I.IHll~(~I~lou ao 3rt. :.!7. pOI'que e.stabelececada _~~~~~_Q..."-O~!lQ-,_,-,.;:-c-
::-.:":;:-:,,,.-c:.: ... 1Ul}iLc_-C-ll'C-U'lJJ~Cl'itJGiD:"c-eleitoral'.~.::,-.-=cc=-=c":,,,:=:,,.,~:=,,,,-,.: ..-_=-=- ~ ....

~all. :das ':5e:5slje~, :!9 de dezembro de 1890. Prauciscu .',


nadar:
DISCUSS..\.O DO CAPITULO 30
o ':-,n, PnESIDE:"TE - Entra em discus:=o o capitulo ;)0
du lJ!'ojecto.
O Sr. Barbosa Lima (-1:' - Sl's.lncm))ros do .collg're s:so
Cun:::l.iluintn 'Brazjlf"liro.
Eruditis:imn llJ"adol' qu~.:. dUl'Uii/ c UllJa hora. i,;apt\~ou
Yfl~:,a altenc;:ao. e ao qual l'e1 rro-me. graas a um l'Ci.:Ul'SO de
nlg'Uma aw.i. acia~ disse ao terminar seu diseul'so:
SellI101'C~., si (J pro.ieef.o do GOYC'rllo (l'l~reri ndo-'sl' au
]lt'ujedo de Con~tituit.:(l\ tern f~l'l'O~. no ~(~l" eom ,ell'tC'za
n,.~la pat'll" I~
na llal'/p l'l'lalinl:. qUI'slo dl~ ril1H!II;a:-'). !'I-o::i-
('IH IHllra:::. lIJa:,: (I'I'lalIWIlt.e' mio :-::ill fUllda!n('l1tnl'~.
}\('t;'o: (l )ll'lJ,jl'el.u d,~ CnnstiLui~() do (iIIYI'/'J1l1 f 1'111
l'I'I'tl~
c;l(ll:u'~. t' n(',~ 11'llllt~ o tll'\"!'!' de', l'UI'I'(':-'POIHIl'llrilt ao~ lilllil.l~
dll manda/o que' 1J11~ foi <:1l1ll','!'j;!iI, I' 1:11 qual :-il~ lln~ di~':'il\
1!1Il' lliill \"jnlralll:t~ aqlli il'Jlilolllgill' ,~, qW'I"ljlll~ 1'/1:-':0;1'. nJa~ qLJP
",iIlIWllln:-: dj~i~uLil' 11111 l"'(ljl'('!lI dI' Cnn~tit,ui~:rrn que l\(1~ era.
HJtJt',..:entadn enmn ml.'l'al)(l~e para o dehate. tcri'ws ohri::.:w.:
dt' tkmon:-il.l'ur I~ ('ol'l'igir l~:-::":e~ l~l'l'o~. .' ...
{} lH'-j eeto I.c'l11 Ct'1'05 e dCJ'I\i In:' (apHae~. no apontados
pl.'la primeira yez por min1. ob~cuJ'is:;il11a' indi\"idualidade
\,I.Yiiu apoiado,,:). qu apenas' 111(\ inspiro 110 CUll1primento ri-
P
goroso de inilludjyl .teveI'; 111:.1.5 apOr.1ad03~ diuturcanlente,
pela in1prensa, que se bate pel05 principios nlais alevantados,
pelos princIpias compativeis com a frma republicana, ,que
vicnlos aqui sanccionar. .
Xa 'lH'ecLso referr-n1e 111inuciosarnente a este ou quelle
pnnto: alis: ser-lllc-ia f!ifficil :'azd-o. p(lrqllc~ rcsLabclecida a
11,-a] ::\!l..~sa da .C<iJl:3ul'a. l'e::-taJwh'eln:-: .)~ p-rincipio;;;
inquisitn-
. }'i:ll';O; em virtude dos quars l)relende-~c jUlg:lI da eunnexo
(~U0 I.'ada orador l'l'cLpnrlc dC'scobl'il' co! "c tal e ial ponto. l'(\S-~
Ll"n~iu-se a urna \\'~La l'('~" r:, pri.fyr; ;h~h~ll\dnadapal'a :'1 dis-
lmS~~\u. qlJl.'. ~Cl1; !.a'-~s lim i li~i; ahsu 1'-i0:3~ lnelhlJl"men Le SCl'iu.
('lW:llll inl.;) da.
Jl,,::; ])a:=::[a 'que Y(l~ lembj'{~ a' eal(lI'n::;adi~cu:-;:;:.n l!ue~ I'H]
t (!)nu di!::' yercIiHl (' i 1'11:; P !'nd pin:-: da \'('l'dadf~ira IFl~dnnll:.n~ 1c-
yanlmJ-;3I,"'i1 Pl'op,\~if.u tia I11H'~!o fii-l:111teit'a. E lla~l:'l que. pa-
l'ailclalllellLl~. YU~ l'(,tul.d(~ a qUl_':;-;I~) IIJo llH'IJIlS earll1al e SlJP-
ri,,!" 'lllu{'l1a - li da ]ilwl'dade },t'li':;in:-,u: ('. digo super'io, pOl-
(]tH.: ht:ima da l'('gulamcnl.al.,'o material Cf:il:. a J'c::;,ululllcnLa. o
..
( 1) E3te d j;-;t'Ul'f:io. ]'Iublicadn em aopendjce na prilYwira
edio,' substitue o resun~l.O que 3!qui sc- achava.
- .flO!} -

nll)1'::11. :.leil!:!:-, da dj~crjmilJal.:o uus ])asc$ materiacs, sohre que


'~SL3h(;!eecmo:, a r(~cei ta I' e~l ;l. dou lf'n:l :-:l de
dt':'lH':'-H.
IH~J.lhuma i!lt~!Ifereneia do podei. tCHlpOJ'ul em dOlninio:; iJt~J:
fcit.arnente e:-:.pirituacs.
E~ ~i a J1S no cabia del.erminar o:; linlilcs deante Jos
l1uacs df~via ne~l' encerrada a intcrveno~ qUCl." da Unio~
.. tI.IJ.,!;-/'_:'JQ~LJ,:~taqf';i_.,,,,Jll-~",:.p.,:1:-0 uwnaqu eHc=sen ti dO:;-=J]o 'Seia que
"-"~r~:-;embll~:-a que ])Il1jf'J'. no sl'i a quem incumbjria. tarefa de
tal IJlagni{udf~: creio que s( ali amor proprio daquelles que
l~nt.J'egam dist'U5So pI'o.iectos como esLcs~ querendo que -o
tenhamus C0111(1 um noi-i IJU~ t"ltuyerc.
SeI1hol'es~ tenho com desgosto diserimiado. dia a dia 1'0-
eonhccdo, a pI'(Ipo~Ho de todas a~ discusses: duas tendCll-
cias diversas nesta _\55-embl(~a. :\o venho. com.o se diz na
lJ'hraSI~ yulg-:u', talhar e auaptar e<ll'apuas :1 qucrn quet' que
seja. Nfio personalizo. ..:\.r!OJl to. indico as tendencias q Ut~ cs:-
/lUlltanealllente dp~e(llwL que {~Stll na eOllseieneia dp tndo::" <t
urna das quaes nH' (Ilen~t.ani fl'unea t\ dee.i(Jiclam;~llfl'.
E~fit uma cId las ('111 se pN~t('nd('I" C1Ue a mr] 1101' pl'Oya do
patriotismo consiste em yo (.<:11'-51' a Cousti Lu ifio a Ir01.lJ:e-
JIIIJtU't' ~ l'apj da llH.'nt\.', to l'l phlanl0.n te.

C:\I Sl~, HEPHI-:SI':~'I',\~'I'E- :'\lt :-:e tenl f1i~0u(jdn n Cnn:-;t-


11 d",ijt ~ a IroU,I:(!-1tlOU:.r;c.
U SIt, B.\HIJU~,\ LI:\-J.\ - CUllrU::;alUelll.I~~ dig-u l'H P i t1'.l11 H' IlLe,
:;I':I!, tlx:lIIlil1(lI'Jllfl~ li 111lC' I.~Sf.UI\lIl."; faZI.'IIl/Il,
U .:\IES)IO :-::ll. HEPIIE~E:\T_\~TE - ' No Sl~ /"111 rl!illl j:;so.
U ~Il, .BAIU:30:-i.\ Li~1.\ - Si'n digll qlW lodlf:; " lelllul1J1
rei!.ll. t1i:;1l qlH~ ,', llllla 11'lH!l'lwia, ~\qlll~lll's a eJlll.'1I1 a l:al'apUl;a
1'111111('1'. r. n df'lIl lItHtl-a: (I qUl~ niio fJUI~I'''' I~ iwli,"idualizal'.
IkpHf.I : lIns IJ/'pkdlltl IJUl.' a C()II~lil.llj(:ll df'vP :-;I,'l' Yl)-
tada i.'aphlillJll:nh\ lJUU :-;0 dC\'e pa:3SUL' aceelel'ac1ameut.e sobre
dJ~ :-:eu;-; ..al'lul(,s (~ quanto ulItes I.Ji.:U'IIlOS ao paiz O ~ocligo
de :-:Lla~ Jf.'is 1'undamenLae:-;. Qun elldi~o esse, no dizeln.~
Pal'l!l~l~ qtll~, jlllplieilallllmlc'. ('~I. (:ll11trda 110 de:-;l.'jo do:; que
a:-;si 11l :-,emun i r(~stalll, q!-H~ n cudiuo seja aquellc IUe81110 1)['0-
jecl(l -que fu dado a djscuLir,
Em todo o ea::,l.I, "no Se diz qual () pl'ojcctn quo se deve ~
adoplar l:apidarnente, Quel'Cln outros que se disvula d iglla-
mente e~se [Jl'ojccto de Constitufio~ meJhorando-o e aper-
fcj{~oalJd(l-u (Juu.nLn Be faz preciso para lornal-o dcvras 1'0-
llU'hiicano,
.. Ora. pergunto: Pal'u. 1.:11t~car'in(ls a este dcs,:ralu.'I"n. {~
possvel' ueixar de parte a colIabol'uo decidida dos n1Crnbros
de':;tn. ..:\s~cm1.ll,~a.?' _
'Soria :nece:;:::ariu Scl'lnUS nlUis do que scrni-dcuses, sel'",
pn!ei':5u :::,-'['nW:5 del/ses. pOI'(JlIl_~ e~Le 1I1CSlllO Ul'c.HI'(Il', a qW'11I eOlp
I) maior aealamentn ],f.'ferl-lllC'. cli:::se que o Congresso de Phl-
Jadc) uhia era c0l)lvosfo dI) verdadeiros sem i-deuses c levou
lIu<1LI'o I11f.'ZIJS PaJ'(l dar (1.() :;;I'U .paiz a CUlIsLillih;,o qlW eOJl-
Iina a ~el' UIU ))ad "tio di' ;;lOt'm para os ~rJS aU0f.Ol'CS,
Asshu, discutiu-a de 25 de nJaio a 17 de sct.Clnbro de 1787:
e U1aj~. O1'3n1 Jeffcr:3on, Hamilton. Benjamin Ftranklin c tan-
!:t;S i.,)uti'os: seIU que v' nisto a rnenol' quebra de respeito e
consdierao aos 1l1eUS collegas~ -permittanl-mc que lhes. d~ga,
a'lui no vejo Fl'anklins, nem Jeffersons. '
61
-10/1(; -

, O SR. ZAl\r.\. -.:- E. ainda faltanl 'Va~hingt.ons.


O Sn. BAIU30S.\ Lns..-\ - E. ainda n1ais~ no vej o no nlO-
o

mento pre5.ente nenhull.1. 'Vashington.


. Ora~. ~J. homens d~quel1a conlpetencia. animados de um
; fervor crvlco, wniO 'quen1 ll1ais o tenha aninhado 110S refolho:::
de sua alIna~ nq consl~gujr:lJl1 lcgnr aos Estados Unidos da o

AnJerica do Nrt(~~ul1l-cp!'{).iecto"':dDc-{;onstitujoodihrnb-.'-'h-l':o
tura das necessidades daquelle nlOnlento~ seJn esse trnscurso
de quatro 111eZeS e sem as discusses lnais calorosas, sen)
esses ~spectacuJos que se do no seio de asscmblas numerosas
e onde, desde ]Og0~ se fOrmaranl dois partidos. o de ~Jefferson
c () de llauli1ton; como pret-endcrnl0s fazer isso. que se diz
POr ahi uma obra originaJ~ que corresponda s exigencias
llloraes e ll1atcriaes de nO:3s:.t situao. depois dem-ez e meio
de trabalho interrompido pelas frias de muitos dias, es-
pera do parecer ua Commisso dos 21 '?
O Sn. ZA2\L\. - QueIl1 quer isso o Sr. Ruy Barbosa.
. O SR. GOSTA JU~IOR - Isso uma preoccupaco do nobre
representante; V. Ex. deve Uquidar as suas antipathias par-
ticulares por outro meio.
_ O SH. B.o\PoBOS.-\. LnIA - Assinl, depois de UI)) n1ez e meio:
j se ,diz que ha falta de pat.eiotisnlO nesta n10rosidade, por-
que, dizem, a :\ao anecia por fechar o periodo da Dictadura!
O .SR. FO:\SEC.\ HERMES - Apropria irnprcnsa que V. Ex.
elogia, J fez essa censura.
O SR. BARBOSA LIM..l\ - :No individualizo esta ou aquelIa
inlprensa: e devo declarar ao n1eu 'collega que julgo-me com
a liberdade de acceitar' uns e repudiar outros eonceitos da im-
prensa. -
ConTo quer que 5eja~ o que se juLga rnais urgente, o que
hn. de 'lnais i l111jOl't al1.te, a m::tior pronl de patriot isnlo (~ fe-
char perodo da Dletadura. -
O SIt. COSTA JUNIOR - ]3' tratar do assumpto.
~ O SR.. BARBOSA LI~\ -'- E' tratar do assumpto, mas pren-
dendo-o a estas consiclerac:5. que dornjnum toda a. di~cusso.
que se - abeberarn nos prindpios republicanos. aos quaes
todos ns tenl05 flue pedir inspiraes con tinuas, para no
cahil'!Ds enl cnntraditcseonst::mtcs.
Theoras- todos (ts faz8n1, a eOlne-ar pelos audol'-c,s do
projecto; e fazenl~nas porque no adaptararn rigorosamente
s llossas (:.oHdites urna Constituio qualquer (Apoiado.,,';
Ct]Jw-tes) ~ inspirando-se mais nu H10n05 nesta ou naquelIa.
J.\ias deve forosamente ter hu\"ido UH1 criterio, que lhes ser...:..
viu de guia para irenl buscar este principio, abandonar
aqucllc, lnodii"iCiar un.l tel'ceirC!. " ..
Quaesos principlOs theorl'Cos que con?tILuenl a doutrIna
em que se inspiraram os auctores deste proJecto ?
Tem-se faJIado na experiencia de outros povos: que pra-
ticam a Rcpuhlica federativa. A experienca SUPP8: em pri-
'me-ira IO!rar. o exame das condies desse povo e o. das oon-
o "die.es do
nssn: a experi eneia sUPflC. TIO sentido rig-oroso c
sc'ientifico desta palavra, que tenhamos feito esse exame.
(Apartes.) , , .
O meu coIlcga vera se estou falando fora de propos.Ito.
101 [ -

() SR. BADAR6 - Est fallando perfeitamente.


O SR. BARBOA LIMA - Este um assunlpto que Se prende
::i emenda que pI'etendo apresentar e que justifico eOll1O en-
tendo.
A experiencia ~ suppe que tenhamos exanlinado todas as
~endiesd ea_5o ap~ever, __que tenhan10s ~ 'yerifi_cado a iden-
tdadeinilludiveros,(]ois-rei'h'is d(jYlara])~]o. c qUf~-f.;6-cle~--
pois de dernoflsteada essa identidade entre as c<Jndic;:es da
outl'a e da nOSS:l nacionalidade, po-deremo=, transplantar para
aqui a Constituico de outro povo. (Apa~tes; m.1.tito be:m\.)
Isto O que ? E' a theoria; a outra a pratica~ que se
subordina aos principios especiaes e variaveis da reclama-
(to.
E::";-l a seria o 81l1jJYl'ismo. no seria sciencia, Repito: Deste
pl'ojccLo de Constituil,:o esto g-aranUdos nluitos principios
acleantados. luas. tanlhenl~ tenho a coragenl de dizer que en-
contro conl pesar excreseencias que preciso cortar~ e claros
que foroso preeneher.
E' nesta politica~ que assenta Das leis que rgem -os fa-
do::. de tolln:-: fJS dia:::. qur: no;-; dCYClnOS iu::opiru,', c a verdade-
que, quando no obedecen1os conscientemente a esses di-
damcs. elles nos dominam. mu ~l'ado l1nssa inconsciencia. c.
:0-1 se 1,'aLnu da arlnp(:iio dI' lIrna H.15LiLui:o que (~on1odelo
de todas as COl15tilui(;es fedc]'iIe:::::~ ento por que motiYl) fi-
c:u',un de ,part.e tantos -Pl'incipi-os.l.juc. apesar de provocaren1
divergencias entre os campees mais notavQis do Congresso
d(~ Philadelphin, ~lCham-se instriptos na COl1slitu 1(:o amet'i-
cana?
DizeIll: :\,(is nil0 qtWJ'lrJOS fazer expcl'ieneia propria e.
por isso, buscamos a lio na historia {los Estados Unidos;
mas~ assinl como ;transportaram certos J)l'jncipi()s~ estavam
obrigados a transplantar -outros~ cuja omisso no tem razo
de s'er. unIa y-cz que aos anelares do proj-ecto no os guia a-
Lhearia! 111aS SiUl e s6m-ente prati~a. <

E cito exemplos de disposil;es de todas as consLiLuic~,es


e. :principalm'ente. da ,Constituio americana~ que fOralTI ])0"5-
tos ll1a:,gen1 e que. entretanto, mais caracterizan1 a desccn-
tralizaco e as excellencias do rcgimen federativo.
Assim. por: exemplo: a Constituil}o alneI'icana~ JlO arte 1,
lo, diz (l):
A's eamaras lee-islativas de (~ad(J, J!.:slado regulal'iio as
l'p/Jchas. o logar c o 'modo de 0:Iei(;{) dos sCl1!adol'-e::: e depu-
tadns. O Congresso~ -porm. poder a todo tempo lTllldar ou
rnollificar () re:gulan1el1t(l~ salvo no que se refere ao logar da
elcil"i'i-o clf' senadores.
~Isf.o o- que _quer dizer? Quer dizer que se deixou a corn-
pelencia~ dentro da qual se exerce a 'soberania de cada um
dos esLados. o discriminar o n1odo. o logal' e todas as cir-
cun1stancias~ nas quaes fossem escolhidos OS seus represen-
tantes ao.congrcsso Nacional: cousa Ique muito diversa do
deCl~cto 80'2 A, qued lln1 regulrunento aos -estados.
U:\-fA voz - Est coteJando cousas differentes .
.o SR. BARBOSA LIMA - No estou tal. (TroCant-se multes
.apa'rtes.) - .
-
,--- -, --- - - .". -=-==--;.:::::::.::.::::==.:::..----::::.. --=-~- .:.== ---:-=-=----:::-' ~::::_::::" ~.7: _::=::;:- .::~::.;.:::.==. _::::c~_-:::-.::':::: -::=-~:-::.:;:_ :,:::::-_:,:::-:" ,~_".:-.:. '~,;-.:..::.~~:':.' -=':'"---====-=====
- 1012 -

Re:3pondo que li! tratava-se e estados com pu.ian~a, cada;


Ul~l batendo-se pelos seus principias COIU mais' fOI"~a do que
11:)S o. podemos fazer; cada um batia-se pela sua autonomia, e
nos vImos. da 31onal'chia. da centralizao e, agora, estamos
nos batendo par-aque se nos d aquella descenualiza<;io.~
(Apa'rtes. )
cc,~==<\--dif:fel'ella-,--que.-I--eranl fortes
que npunham aqui
so .i"!aeos que pedeln; isto , que todos ns, aqui, tenlOs feito
theOl'la. Van10S pratica. .
t!M SR., REPRESENTANTE - [sso quer dizer que V. Ex.;
de\"erla antes lir::litar-se ao assumpto. .
. n SR. B.-\RBOSA LI~IA - No organi~nlo social os aconte-
cID..1 ent 9s se passam como no organismo individual, tudo
sol1da~Io, tudo converge. tudo c01l6pir'U; e n:3 no podenlOS
exanunar toda-s essas partes em separado: Pol'lanfo. no" lla
desvio do assumpto no sent.ido restricto da pal~vra. Mas o
nobre representante que acaba de honrar-nle con1 a sua in-
tt:rrup~o~ diz que taes apartes significam unla chamada
ordenl e isso poderia parecer que estou discutindo f6ra da
matel'ia sujeita ao debate.

u~[ SR. H.EP){ESENTANTE - V. Ex. est fallando muito


O SR. B.umOSA Ll:\IA - E para pro\~a de que no po-
(~cn:os. nemboje nenl em unl futuro proximo~ limitar-nos
~o ti ue querem 0:5 nobres representantcs~ ahi est a disposio
do lJl'oprio projecto Que discu limos. e que passo a lr. Creio
'que no e3tou exorbitando em tratar de UIna disposio que
u jnda no Joi votada e que nle parece perfeitamente connexa
t.=Ull1 jJ que est en1 discusso (l):
Art. 75. A especificao dos direitos e, garantias ex-
pl'e~:::a na COI1:3tituit;(, no exclue "outras garantias c direitos
no enUDlerados, lHas re~""hltantes da {l'rna de governo que
ella estabelece e: dos pr''incip;s que consign.
Est aqui, pois, consignada a interpretao: 'o trabalho
de interpretao em virtude do qual seren10S obrigados a
fazer aquillo que a Unio Anlericana fez~ isto , ao lado de
uma Constituio succinta;o organizada em unl pequeno nu-
mero de artigos. outra G"onstituio feita custa de grande
somnla de interpreta'e's~ .dando logar a esse volumoso tra-
halho, que tanto honra os legistas americanos, os Kent e os
Stor:y". e mais esta outra 'onstituico~ que resulta da praxe
G!11 "drtude da qual questes capitaes, que foram omittidas
na Constituio priInitiva. so hoje resolvidas por doutrinas
que os costumes sanccionaram ".
Dizem auctores respeitaveis que deram-se essas omisses,
principalmente~ porque, na Conveno de Philadelphia, no
foi possivel chegar-se a um accrdo em relao a essas me-
didas. ou porque acreditava a Conveno que os estados encon-
trariam diffic L.: :ades em ratificar a Constituico~ por motivo
destes pontos. "
E~ note-se, os estados encontrariam difficuldades ern
'ratificar a Constituio, e aqui entre ns trata-se~ nem de
longe, de estadosq;ue ratifiquem a Constitui~o Federal?
UMA voz - Qual? "
...
- 1013 -

o SR. BARBOSA LIMA - Absolutamente. nem por ~ombrn.


fallou-se nisso.
Pois bem, dizia eu que tal principio con~agra a e~i~
tencia de uma outra 'Constituio superposta que1l3 que
ficar explicitamente formulada no codigo por n6s votado.
E si assim' -. no muito que no correr da discussihl
dos diversos artig<>s deste prod ecto queira algum dos repre-
sentantes dos estados formular mais explicitamente dispo-
sic-es que podem -dar logar a interferenJCias mais ou menos
inconvenientes~ conforme as disposs dos individuas que
na Dccasio forem governo.
Sei que neste modo de exprin1ir-me estou em desaccrdo
'Conl a opinio respeitavel de muitos collegas meus.
tE a este proposito len1bro que j se fa}]ou aqui~ desta
h'ibuna~ nos oppsicionistas quand 1nnl-e. .
Estou convencido d.e que incompleta a classifical}o.
fGita levianan1Emte ..... (J.11.uitos apoiados.)
UMA Voz - E' UU1 tanto offensiva.
O SR. BARBOSA LIMA - .,. de opposi,ciDllistas e gover-
nistas. .
Nfo lia taL A classificao. para abranger todos os pro-
nunciamentos que se derem nesta Assembla, ha de corres-
TlondcJ' a 1.1'e5 grupos. em qucycjn opposicionisLa:.- qUflllr!
'nu;me~ governi~tas out'f'01i.Ce e. para abl"ang-Cl' torlos os
r,:l.~os possiycis. verdadeiros amigo::;:. do Governo.
O SR. ZA~1A - E' amigos meus f.amhern. (R-f..~o.)
V:\TA voz - E' uma outra e]a.~se.
O SR, BARBOS~\ LI:\f.A - Estes deveul dizer: O projeeto
quo of'ferecestes a nossa apreciao est errado. e para pro-
vaI-o preciso que a discusso se abra anlplamcnte: pre-
eiso que cada representante da Confedera-o bra,zileira
enuncie ]ivre e francamente sua opinio; preciso. 50br'.3-
tu do~ que~ en1 declaraes,' como as que ora fao, -no se es-
teja a enxergar tendencias opposicionistas. deseJ o ou pre-
teno de reprovar continua e constantemente todos os in-
l,lI i 105 fl lodas as deliberaes do GOYf'l'IlO Pr,ovisorj o.
Go'~ernfstas. na eoncepco vulgar de indi'viduos dispos-
tos conscienten1ente a dizer Q.'lnen a tudo 'quanto vem do alto.
t.udo o que. ainda mcsnlO que no tenha transitado pelos ca-
nars officiaes, reuna~ entretanto, uma certa somnla de ap.oio
(iffieiaL Que parea que favoncado. mesnlO indirectamt~n:te.
JJOI' quem quer que seja perna do Govcrno.-gov~Tnista' neste
sl.'nlirlo ereion p6de haver. (Riso.)
Opposicionistas. indivjduo~ animados da disposiGo fer-
renha. da disposio quasi hysterjc.a e systematica de achar
rujlh tudo quanto vem do Governo. tambenl no posso crer
r: e I"xi stam .
Ent.o que 'ha? Ha e deve' bayer alnigos do Governo.
isto f~. cidados que para aqui vm con1penet.rados da ele-
va~~o elo dever' qlle V~m de eUD1prir. cheios da n1aior sDli-
~itude pe10:3 interesses do Estado. cheios de sincero e fer-
Y(lr()~o ap(~g() ao conjuncto de idas ca-pitaes que -constituem
():: alic.erces ela Republica: pnrque preci~o ,que digan10s que
(~ sobre estas id.as que assentam a paz e a estabilidade futUra
da Federao ...
- 1014 -

E asslm~ e nest'e grupo que tenho a preteno de


classificar-nle; e em consequencla desta classificao que
hei de ter a coragem- de dizer como, quando e porque dis-:
cordo de taes disposies, consagradas no projecto, e como.
.quando. e porque concordo com os actos do- Governo, aind
,quando, o lado de l, eu veja reunido todo o Congresso, e do
l~d.ode- oo.c-Jique eu- cs6sinho. --~(-lYum&osos apiiis;-==-muito
bem e apartes.) -
Esta a disposi~o que acredito estar no corao pa-
triotico de todos os representantes do Congre3so. (Jluito
bem.) -, ,
Diz no capitulo 3-0 do art. 29 (l):
O Senado conlpe-se dos cidados elegveis nos termos
elo art. 25 e maiores de 35 annas, eS1colhidos pelas legisla-
t.uras dos estados. em nunlero de tres senadores cada um,
nlediane pluralidade de Yotos. .
Ainda aqui o projecto de Constituio afastou-sc- da
'Constituio an1ericana; l, COIDQ todos saben1, so dois se-
n~dores e no tres; mas nn venho -fazer cabedal disto, venho
pensandf-' que n1C estou batendo por unl dos meios -segundo
os quaes se manire~ta com maior nitidez e ;vigor uma frma
de governo rcalmcnte dcscent.ralizadora. llma Federao com-
pleta; "Venho aprese.ntar uma emenda, fi que esta minha sin-
g~la e despretcnciosa Draco pretend'e servir de Justificao,
emenda em que ~e eons3.0""l'a a disposio. que citei ha pouco~
-dn. CousLitllifin americana. Esf.a .emenda diz. snl-\'a a rr-rJac'}fi.o:
~O S('nado eompc-sc dos candidatos eleitos pela f6rDla e
13S condies 8terminadas pelas legislaturas dos estados, ClTI
ruunero de tre-5 senadores flor Esta-do e p'elo Districto 1='c-
d(lral. -
A. cada un) dos meus ignos collegas bem vr que a
nl.inln, enlcnda suscitar reflexes, em virtude das quaes po-
rlel~ii. ser repellidn. ou poder ser acceita. A lllim cabe a su-
Usfa~o de acreditar que cun1pri llnl dever apresentando llma
(~menda que traduz o apgo. que tenlho. que confeR~o e que
c:spcro que~ evoluindo~ ,no deixarei de ter pela F'edera-o
escentralizadorn.
E~ ao ternlinar~ pernlitti que -me inspire na pcroraco
do discurso aqui proferido pelo orador a que nle referi ao
f.omar a pala"vra.
() -discurso~ que todos vs conheceis~ termina com UUl
aprelIo de. 'Vashington ao Congresso ArnBricano (l):
Desej3.r-ia flUe'" a Constituio proposta. fssc mais per-
feita: mas a melhor que presentemente se podia alcanear 1
e deixa entrada aberta a emendas.
E, mais aeante, accrescentava o orador (l):
Eu .quizera~ senhores, -que estes conselhos de unla actua-
lidade e?..,identissima soassem nesta Casa como um oraculo
proferido pela sl)mbra redhriva do pai da Unio An1ericana
no meio dos nossos debates. sobre o bero da nossa>.
Sim; de uma actualidade e:videntissima com relao ao
projecto de 'Constitui'-o ,que resultar da ampla e franca dis-
cusso, -da intervenco diuturnal, dos conselhos paf.rioticos de
tonos os representa.nt.es do pajz~ e n:o ha .homologao pu-
s;J1anime de qual quer proJ ecto que venha do alto. C~btit{)
- 10i5 -

bem.; rnuiLo bem. O olador felicitado por grande numerlj


dr: UlCl1t1JrO$ di) CO'11!JTesso.)
_So lidas... apoiadas e entram conjunctamente em dis..
cuss-ao as segtllnte~:c.

o Senado compe-se dos cidados eleitos pela i6rma e


nas con-di~'es determinadas pelas legislaturas dos estados
em numero de tres senadores por Es,tado e pelo Districto
Federal. - S. R .. :- J. de Serpa. -Barbosa Lima.

Ao art.. 32~ , 30

Depois 'das palavras - ouLra3 penas - diga-se - sero'


.as que estiverenl estabelecidas em lei ,penal ant.erior ao de-
}joto. - Jos Hygino. '.
O SR. AMARo " CAVALCANTI (pela ordem) - Sr. Presi-
dente, a materia do capitulo 30 assaz importante; mas, de-'
'ois do brilhante discurso feito pelo nosso col1ega o Sr. Bar-
hosa Lima, parece-me que o Congresso se aCJha perfeitamente
esclarecido vara votar e~ por isso~ requeiro o encerramento
J
da discusso.
O SR. PR.ESIDF.~TE - O rcqueI'inlento do nobre repre-
sentante do Rio Grande do Norte no pd.e SCr votado. por
falta de llunlcro; mas. no havendo mais oradores inscriptos,
flca rnccrrada a discusso. (JJfufto bem.: m.uito bem.)
No se p6dc I)roceder fi votao do capitulo 3, pela mesma
J':no por ([ue no pd('. :;r.r yot.arlo 'O requerimento, por. falta
de nnme.ro.

DIscuss.Io DO C-:\PITULO IV

Entra enl discusso o capitulo 4 do proJecto.


So lidas,: apoiadas e entram con,ju.nctamente em dis-
cusso as seguintes

E~:IENDAS

Supprilna-se .o rt. ,3 1. - Frederico Borges.


1

Supprima-se o 1"0 do art. 32. -.- Frede'J'ico Bcrrges.


g SR. PR.ESIDE1NTE - No llavendo oradores nscriptos,
fica encerrada a discusso.
O SR . .t''L."\iPHILOPHIO pede que fique adiada ~ _votaco do
art. 33, ll. 2<4~ at que seja approvada a. di~poslcao do pro-
jecto, que estabelece a's bases para organlzaao do. Poder Ju-
diciario.. vista a connexo que ha entre a materla daqueUa
disposicao e a da organizao judiciaria.
tO SR. PRESIDEl'TE diz que o Sr. representante ~tguarde
a vot3.o do art.. 3:3~ n. 2-i~ para fazer O seu reqUerlmento.~
- 10ft) -

E' encerrada a dK;usso do captulo ,~ e adiada a rc-


Sl)ectiva votao.

':""Entr eril:(jiscus~o--plt1.110 5<' do projecLo.


Nio havendo oradores in~el'ipto~. fica encel'ral:l a d i~-
cusso e adiada a vata(':o. '
O SR. HETu~rB.\ (lu;la mtimn). tc,ndo de UI)l"esenLul' 11n1
r(qU(Win1Cnfo de ul'gencia. pede ao .sr. ]?r'esidenl.e que m:mr1('
fn%rl' a chamada. ptll'tl. vl.'r'iJic<lr ::::i ha l1UJ1lAT'.
O .8R: PRESIDJ;:XTE, - E' pl'('cis() que o nol.ll'c reJH'e~f'n
1fln/(' llHhqll'C a ma:(CI.'la ~j~) :-:,i"U l'(~qtl('l'lnwnt(l~ 'I,IU 1\wn1nlf\-o.
O SIl. 11l::-rU:\IB;\ --' Srn. :;rnlH)l'.
O SR. ITJCTCA (Dela mr/.(~m,), 'pPrg:unLa ~i a .rna.lt'ria (JIH'
0:-1:: E:cndo fIada .i fl.i~(~u,;.;;:::n (' l'nepI'Tnda pOl' f:llfa di" IIf'ndo-
}t..'s.c~tci inC'lllicla llil 'll1'dt'l1I d,() dia.

O Rn. PnESWE~TE - ~im. ~1'lllJIII. E, I'nmn f'~r:lrn(l.';;


!l('l1!l'll dn !HW~l l'p~,::inwlltaL n IIH'U ,},(\.\'('I' I~ :l\ll1lllwial' a di.::-:-
c'u~:;:iil) t'. n:ll' JW\'l'.ndn lIl'aflfll"':-: ill.":C'I'jplll:-:, l'II'/ITal-:I.
Co\ 1)'-'i,.,rI(J~',)
() :-'1:. OITIClc':,\ -- E:-:lnll :,al j~ f(~iln.

O :-;1:. :'IJEIH.\ UE Y,\~C('Xl:r-:t.J.ns (})('111.0/'(('I1I,; \'1'" Ijlll.'


f'~lrt{) ~I"nllo dado~ \ di~{'u:-:~rto cli\'PJ~I)~ ('npil,1I1n;-; dll JlI'lIjl"'lI.I.l.
que :-:f(l ('IlN'I'I'ac'/(I:;:: P'-II' fall.a di' (11'.11'101'(':'" in~tl'ipl()~, jJj')'g'lllIt;t
;)f\ Sr'. IJI-'("~i(fI~lllf' ~i r"~tl' pr'(II'I'dim(lllLII.' lll.a:-: v:llllng't\lI:-: niill
\'jlH'!' di~['\]lil' nglwa. ('::-li de :W('tl1'(\o com fi nl'~imf'nlfl.

y (IZE~ - E::-l;! E5l.il!


() Sn,. :.'.fEIRA m~ V.\SC()~GEr.LOS tern visl.o. ~i n:lo :!oo rn-
gann~ ela parl.e de S. Ex. mesmo~ :l rlcc]ara<::~o ele que llfi.O
nri imi ttin in~(wjpiio ~f'nfi() (lepoi~ que a mat.l'ria j'tl~St' dnda
1"':1.]':1,or(jern do dL
n Sn. P.\EB DE C.\nV.\LHO - , E () rJlH:': Se ten) '1'l'i'l.o.
10 Sn. :MEIH.A DE VASC01\CET",LS (liz que pr(':ci~n '\'C'I'i ri-
('m'-:;.;e qUI' n Cong'l'('s~n psli ('In vi~j\"el debandada. (lllJftrlt..... )
Pal'I'I:I' que dc algn ma ~nl'f e pT'n{~llra-SC jlludil' a d ispo-
:-;ieo ]'egin1pntal C_4.PfH"N'). fIOl'quanl,(} o Sr . .Pl'{\~idenl.e d
para ol'd('1)1 do flin ta] capit.llln (\ rnais os ~egujnlf~s. mas n(1
:~t!rnilfe n in~crip(:fi() dns oradol'e:> scnii.n na nce:lsifio 0m 111H.'
('ada eapllJln ~~ pflslo C'm (1i:"':(,11::':5o, ficando. fl~sirn. 1)['ejIHli-
('nelas n1l.l11 o~ nH'mhl'()~ .-ln Cnngl'r~:-:o qUf'. dl~~r.ial'ianl 1'a Ilar.
(.4.}wiados, )
:\o tC'ln iJ1lII"('~S(l 1"'111 tomar I.rnlpn ao Cfll1gressn (l cYit.ar
a arqllnvn.~:fin da Cnn~Utl1i~:o: ~ i tivr:ssp, tin lia (alll no va~lo
pal'a di~Clllj]' ~lIa di~p();:;;k() jmpnT'tanl'is~ima que IraLa dl~
llftnNt5 1'111 j~:::OI'r~.
POl'(,anln.lwdindn apalavl':l nela (jl'd(ln1~ n,) t0m. 1'('1-
pe1 p. intJ~'nl.:'i'o rJp. tomar f('nlpo ao C()ngr(ls~o ..
H(l::.;pIil1tll'lHln .1 ytlJ"in:" ap<l1'10,'::'. (liz quI' O~ n01'l1"(,::; Dl'pll
lado:; nn ai (rndl'tn :nh~f'l'Yn<;(l {111(' (I ny'ndoe fez h:).
ronco. d( qllt~ havia 11m e;l.pit.ulo da C(ln~tiflli{:flCl ::::n1:lr(' qlH'
rliyf:'l'~().':'; m-nr]nrN: ppdil':llll a palRYl'a. Uns de:::ist'anl' de sru
Jil' ...
- lV .1J-

direito {lc fal1ul', o que veiu d alg-um nlodo alterar a orden1


e trazer o imprevisto. (Apw-tes.)
O SH. PRESIDEN1.'E - Atteno.
O SR. l\fEIRA DE VASCONCELLOS diz que si o Reginlenlo (~
cmisso. se :torna necessario que a prudencia e '~sabedoria do
nosso Preg.idente tempere um pouco o rig'oi- e a omisso do
Regimento.
O que est vendo o entristece. Traz-lhe recoI'da~o da-
nal'chia~ quando procuravanl dar batalha. ..
Espera que o :SI'. Presidente dar s suas consideraces
quelles n1ane,ios empregados pelas velhas calnaras da il\'Io-
o valor que ellas 11lerecenl, fieando ,certo de que no teve
]101' fhn tOlnar tempo ao Congresso e impedir.' .que se vote o
pro.ieeto de Ci)n~t.ituil}o. Si este J'l)sse o seu fim. teria to-
mado a palavra no principio da ~f\ss'o e tet-ia 'preenchido
toda a hOl.'a~ :i nwdirJ<l ~11le n:;; (-apil,uJos fO~:"f\m entrando en1
diseus~o.
10 s,n. PrmSmg:XTE - O Sr. ~\[('il'a de Vaseonecl1o:-::. ]"10-
fi indo a paln.vI'l ])('Ia, ClI'dem~ Cen~l.ll'a (I rl['o(~ediment (I da:Mesa
jlf'ln f:H'lo .k 11:lYfll' ('Ilrefr'allo a rli:::('n::.::::o dos rlh('r~()s ('api-
llllll~ dll prnj('rfn dl~ CCln~rillli(:fi"'.
O Sn. :\lEIlt.\ 1I1~ V,\:-'(:II='CELU IS - ~fij) riz el~I]~lll>:1:-: a
V. Ex.
O ~n. Pr:.Esml~:\TE - J~l1 lll~(:o 1j('('nl.:a para fa lIal' ngo]'fl.
_\ c('n~ura do ~l'. l'('r)Jrs.f'ntant(~ I" inll,ir'allwlILp iml11'(I-
{~('oden I P..
(J/nilo,o; {J1Wldo,... i A IIJ'delll do d ia da :::f'~~fi(l df'
l'nje esf;j l'rrlifdrla (' foi pllhlicarla no Diario O{ficin!. no::- S('-
gnint f1 s tel'lnos:
Concluso da vot.a:.n do -capitulo J~', Sf".t:iin l'\ (in PI'(j-
joc.f".o de Const.ituio.
Discusso do capitulo 2" c seguintes da. n1esma scet.::o.
'f:onsegl1intemenf.e. os 81.'5. repl'esentantes~ em viriJudr>
desta OrdC!11 do dia. i'icaram todos in I,eirados de que na 50S-
~50 de hoje tinha de tratar-se de 1.0do2- os capit.ulos, pelo
menos da ~eco P do projecto.
Estando dentro da 11ora, a Jlc5a eunlpriu o ;;;(,ll clcvf\l'.
annuncianclo ~ue{'e~~iYament..~ a (li:;:.rll~~o Ije fnrl0;:': l:.'~ rnpi-
In l()~ (lrsta seco. . .
Para o e:lpitulo ;2" insc.reveram-sfl div01';:':03 (1I'al1ol'(':-::. ql1t'"'
des jsliram: a l\le:::a cntendrll. no h(1,y~ncin o)',ldol'e::; i~e,ri
pto~. rnc81~rm' a dbcl.lS~50: a nnunei n(la a di:::;cu.:::.:::o do?; r:1p1-
t) do~ segou inlrs. ning:1H'm' ~e insCl'('Y('l]: a ~f ('::;:1 (U lnpl'in ~('1l
r] (\Y(\l'. cl1('el'rando tamh0111 a. rli~('lls:=.o.
Quanto .ii 'i~ircumstanc.ia de achar-se o Congrcs~(). SeH'I
nurne['o nara votar. a l\lesa no .pt')dc fOl'l.:ar o Congr.'css n a eShll'
('H1 num~l>() no reinLo: o R;~.gimenJo do Congresso. pOl'I~ln. csfa-
he10cc p impe aos 81's. l~e.r)J'escnl.ant.rs o (lC,yrr rig:m(l~o de
r1cl"manecrrcrn a,qui ~l11rante quatro hm'as de se:::so. (A.poia-
"o,~. )
Con:::eguintrnwntr. ~i il Cong:rrs3o n('~la ncea:::in. finda
a hora. nlas dp.Ilfl'n aindadn teimpo l'f'g'inll'n tal. no tem nu-
lnorn ~llrJi'eicllJe. 11n (~ razo para quo se drb:c dn oh:=:cr~'m~
n Rcgimflnt.o (A./)(dndos'/: enda 11m .lCt~ ~enhore~ qU(\ qU('ll~a
fall :11'. (nv~i.x('-:::(' dI! ~i._ ," J\i'i I) dn }Ie~fl (~-1{Jirl(los.)
- 1018-

o Sa PRESIDENTE -designa para orden1 do dia de ama-


nh o seguinte:
, 1a iJarte~ at ; uma hora e f5 ll1inutos:
Discusso da proposta do Sr..Jos l\Iariallo para reforU1a
do Regimento.
2& parte~ . i ,hora e i5mlnuts: ou antes:
V:ota-o dos capitulos 3~~ 4 e 5~ cuja discusso ficou
0

encerrada;
Discusso do capitulo 1 c seguintes da seco 2s
0

I-4cvanta-se a sesso s 4 Q.ortls da tarde.,

20 n SESSO, EM 30 DE DEZE.MBRO DE 1890

PRBSIDENCfA no sn. pnUOENTE DE ~'!ORA1~S

. Ao meio uia~ faz-se :1 chamada. (L qU:ll respondem os


Srs. Prudente de 1\lo1'ae5. J!aes de Carvalho. Eduardo Gon-
ah"es: Joo Neiva: netumha~ Costa Rodrigues~ Francisco l\fa-
chaclo~ LeoyjgiJdo ,Coelho~ Joaquiln Sarmento..Jos Secundino,.
Mn:noel Barata~ .ToaCjuin1 nruz~ Theodoro Paeb('co~ .Toaquinl
CaLunda: Bezerra. de Alhuquerque .Junior: ThcodurcLo Souto,
.Tos Bernardo! Ollveira Galvo~ Amaro Cavalcanti! Almeida
Barret{J~ Firnlino da Silveira..Jo~ Hygino..Jos Sinleo~ Flre-
derieo Serrano~ Pedro Paulino~ Rosa .Junior~ Coelho c Canlpo~,
T. Cruz. VirgiJio Danlasio. Ruy Barbosa~ Domingos Vicente,
Gil GoularL. .Monteiro de Barros. Quintino Bocayuva, J.Al.pcr,
Braz Carneiro: Campos Salles. Ubaldino do Amaral, Santos
Andrade: Generoso :Mar:ques~ Raulino Horll. Estcves Junior,
Luiz Delpl1ino'~ Ram,iTo Ba,1'lcellos, Pinheiro l\r3:~hado. Julio
Frota~ .Joaquim Pelici. Cesario }J.'Vinl~ EduaTdn \Vanden-
ko1k, Joo Severiano~ Saldanha l\'Iarinho~ Joaquin1 de Souza,
Silva Canedo~ Silva Paranhos~ Joaquin1 1\furt:inho, Pinheiro
Guedes: Uch&a Rodrigu'e's. SerzedelJo. Indi-o do Bl'azil, Nina
iRibeiro, Canto~ Pedr.o ChernlOnt~ Matta Bacellar, Casenliro
.Junior, Anfrisio Fialho, Ndgl.J:eira Paranagu., Pir~s Ferreira~
l\Iarf.inho Rodrigues: Barbosa L'inla~ Bezerril~ .Justiniano
Serpn. Frederico Borges~ .Jos AYelino~ Jos B'evilaqua~ Gon-
alo de Lagos, Alll1ino Affonso~ Nascinle'llto, Pedro Velho.
l\Iigucl Castro. Amorim Garcia, Couto Carf.axo. S Andrade,
Tolentino de Carvalho, Hosa e Silva, Joo Barbalho: Gonal-
ves Ferreira. J10s l\fnriano. Almeida Pernambuco. Juvencio
de Agujar~ Andr Cavalcanti, Rayml1ndo Bandeira. Annibal
Falco. l\feira de Vasconcellos. Pereira de Lyra. Joo de Si-
queira: .Joo Vieira~ Luiz de Andrade~ Espirito Santo. Belar- .
nlino Carneiro. Pon.tes de l\firanda. OiUe,ica. Gabino Bezouro.
Oliveira Vallado, Augusto de Freitas~ Paula Argollo. Tosta,
Seabra. Antonio Eusehio~ Zama~ Arthur Rios, Garcia Pires,
l\farcolino Moura. Santos Pereira. Custodio de :i\fello. Paula
Guinlares, l\filton. Amphilophi()!' Francisco Sodr: Di-onysio
CerqnAirfl: Leovigildo Fjjgueiras~ Baro fie S. :Ma.reos~ Baro
1019 -
e Vi lIa Vio"sa, Prisco Paraiso, Muniz Freire, Athayde Ju-
nior, Fonseca e Si1va~ Fonseca Hermes, Nilo Peanha, Ur-
]Jano l\farc.:mdes, l\Ianhes Barreto, Oliveira Pinto, Y'iriato de
1\:Ieqeiros,... Virglio Pess~a, Baptista da l\Iotta, Fr6es da Cruz,
..:\.l(nndo tiuallabaj'a. ErICo Coelho:, Lopes Trovo, Jacques
Ourique, !\Iay)'nk; Don1ingos .Jesuino, Thomaz Delphino,
Conde de Figu~iredo, Antonio Olyntho, Badar, Pacifico l\las-
carenhas, GabrIel j\1Iagalhes,Chag.as Lobato, Alexandre Sto-
ckle'r, Francisco Veiga, Costa Senna, Lamounier, Amerieo Luz,
'Corra Rabell o, l\fanoel Fulgencio, Astolpbo Pio, Aristides
':M.aia, Carlos das 'Clhagas, Domingos Rocha, Domingos Porto,
Costa l\fachado, PalIeta, Joo -de Avellar, Ferreira RabeIlo,
Ferreira Pires, Bernardino de .Campos, Francisco Glicerio,
iMoraes e Barros, Domingos de r.foraes:, Adolpho Gordo, Car-
vulha!. Mursa, Rodolpho l\:firanda. Paulino _ Carlos~ Cos'ta Ju-
nior, Rodrigues Alves, Moreira da Silva, -Almeida Nogueira,
Ilubi.rio Junior, Fl-cury 'Curado, Leopoldo de Bulhes, Guin1a-
rUes Na~al, Azeredo, Caetano de Albuquerque. BelIarn1no de
l\Ic.ndona. 1\arciano de Magalh5:cs. J.Jauro :l\Iller. Carlos de
Canlpos~ Schimidt, Lacerda Coutinho, Victodno Monteiro, Pe-
reira da Costa ,Ant{) de Faria, .Julio de Castilhos, Borges de
Mcd'ciros. Alcides Linla~ Assis Brazil. ThonlaZ Flor~s, .Ahre"l,
HOlnero Bapt,j::;ta. niocha OE;orio. Cassiano do l'\ascimento, Fer-
nando Ahbot.t.. Demctrio Riboiro e ~'lenna Barreto.
Ahre-se a sesso.
Deixanl cIt~ comparecer. COlll causa, os Srs. Floriano Pei-
xoto. .Ioflo J?cdeo. ~I\ntonio B~tena, El:yscu. ::\Iartins,. Tavares
Ba~f{)~. Aql1i1ino do Amaral~ Henrique de Carvnlllo~ .Too
Lopes. ThcophjJn dos Sunt.os. J~candr . l. Macie1. l\fedrndo. Arls-
t ides Lobo. l\[nt.la Machado. Alvaro Bot(?lho~ Ferreira Brando,
Bueno de Palvu. Casaria Motta .Tunio-r~ iLnpas Chaves, l\ lfredo
EI! i s e Cal'los Garcia .
.5e1'11 cam~n. os 51's. Saraiva. Rangel Pestana, Americo
Loho. Belfol't Vieira. J~auro Sodr-. Rodrigues FernanLles. Nel-
son. 'Pedro Americo. Bernardo de Mendonca., Ivo do Prado,
FeIlsbello Freire. Santos 'Vieira, G~TiUo de Lenlos. Alherto
Brnndo. J"oaquin1 Breves~ Frana Garvalho. Luiz l\Iurat, Sam- ~.
paio Ferraz. Furquim 'Verrreck, Yinllaes..Joo PinJl~iro. Leo-
nel Filho. Jacob da Paixo. Gonalvc'~ Chaves. FelIcl'ano Pen-
na. Viotti. Dutr Nicacio,.Francisco Anlaral~ Jo-o Luiz, Bar.o
de Santa Helena. Martinho Prado Junior. Luiz Barreto, Angelo
Pinheiro, Antonio ,Prado, Fernando Sinlas e Ernesto de Oli-
veira.
E' lida, vosta enl discusso o 38m debate approvadn 3.
ac La da sesso antecedente.
O SR. 2 SECRETA1UO procede i1 leitura do segulnte

EXPEDIEl'IlTE

RCGuerin1entos dos Srs.:


Conde de Figueiredo. impetrando do Congress,o a neces-
saria 1:i,cena para retirar-se, por urgente ncces~ldade, TIara
f6ra. do p~dz; . ' .
)tn.rfinho RodrIgues de SOllZ~, pedmdo ] H~(\n3 r::rrn rc-
til'nr-se des1.a Capifa1, por incon1mod() dp: sal.lde.
- 1020 -

o SR. PRESID]~NTE nomeia a ~cguinlc commisso para dar


pareeer sobre estes (lois l'equel'imentos: Jos A'Velino. Nas-
cimento e Alnlino AfJonso.
Vm . Mesa as seguinte
DECL..: \HAES DE VOTO
I

Requeiro que se -consigne na neta a declarao de :'1110


yoLei contra a enlenda ~ubstitutiva do ul'L 2li. e que Se :ra~~~
insorir no Dira-io 0fl'ici:al a mesma. deeJuri1'j, n05 segu i nU':;
tel'n10~ :

Votei contra a emenda substitutiva. offcr'eeida ])f\ln


eGlnnl1Sgn dos 2..1 ao art. 2G rl0 projecto~ pelos motivos se-
.~mintes :
Jo. Por considerar maLeria con:;:U Iue iOIlal as que:::t.ijcs de
consiglHHlas nesse i1l'IAgo. e. eonsegu inLcmcnt,P~
j Jif\legibilidarle.
da E:splte]',l de a(~eo do Cong'l'f':;:'~() eonsti lu inl e. uni:tn pOdflf
eowprfente par-a (':;;t;wJec,rr 1'(':~tt'",c::'e5 aos dh'~(~i(()s pul'i-
Uco~:
2:'.(Por me parecer illogico o procedimento da COD1n1is-
sfio. que. consig'nanc1o na Constituio (art.. 25) as condi:,es
de c]egihi !idade. nfi,(1 consig'nou eguaImenl.e os casos de in-
elegibilidadc 1 de que cog'Hou o projeeto e que consUl.uClll
a~~un1 pUl da IllCsma natureza.
:3". Por ser in1proccdente e contraria {t. verdade Ihistorica
:l l'az~o apl'es~ntada pelo Sr, Senador Saraiva. no intuHo dt'
.il ..~lirkal' a enndtlcLa da Commi::-::o. - de nt c011J,i(Jna')'
JIt'lru 111(( ('ol/.-:I ill/ i~'(II) dispo.~i~'(j(". ., atti}u'IU's ri 'inr.:ompatibili-
IImk.>.:. vi:o'! fi l'onlO. :111:>111 de nfn ~('rl1l(l:, nhI'igados a faZi'r'
:-,'~nl[H'(' fi 1111(' OUll'(I~ fizeI'arn. - Hon {um spectrnirlU1JJ. ('.d.
tjll(ld nOIJUlf' (fie/um _"it. quam 'I'I.W(/ RoJJ1ae /'ieri d,r:bet -.,.
:H'C'l'(':'.{'1' f]11 r mu i I as e(ln~ti I u in0B consignalll di~po~ies .llcr-
.r,-tjt.<1n") ('nt(1 identieas (is do pro,ierf(). ba~tandl) eitar. rntre nu-
tras, a in-g'leza. al'ts. 150 (~ J:5 L a da Belgica! aJ't _ 50! a rlf\'
J.l1xcmlmrg0. al'ts, 53 f\ 5'. ada Buissa. art~. 7G, 80 e 9G. a
da SUNia. art. :!G. a de Costa Riea. arl::;. ";~i. ";,1 e 'D. ai dn
J-:qua!;n!'. (1J.'L oi!:?'. (' a de Pnl'tuga1. ..-\c10 ..-\ddicionaJ. ar/.. 7 n
i,'" _ Finalmenll~! por entendeI' que a:::. (lltC~t8B de inr~()m
ratibilidadr (:ODsUt:uem 2.:::'~nrnpto delitadn de mais para fi ('ar'
.;;'1I.ki1[)~5 -\31'.ia.'e:-: das JrgblatuJ'a~ tn'rlillal'ia~.
])PY(I ainda declar'ar (p..W. no (l1Jstantp. ]l0nsar as~im. vntei
n(I s(ll1f.ido dr ;::'f'. eon::-idf:.'l'c)'I' Tn'e,hHliear1n n ('menda Hpre5c'11-
rada J)e1o ~r. Senad'()l' ;\mal'o Cavnfe(1nl i ao ar'tig'o ;;;ub;;;titlltiyno
aec(-iLn :-,p1o Conp:lo0:::S:0. niin por :,:0l' (~nnfl-ari(J ao prineiTlj()
('onlirln na emenda. ma;:.: PO/' no POflt'I' lral'mnnizul-a (~()m :l
l\'nl:W:i I nJl1 ('r'inr, fJ 110 .(l('u o(-In' ]'ji:-:1.111 adll <1.' ar.prnvaf.n do
.cl~h::tih.lt 1"0.,
~ala das ~es~(l~. :30 lj(~ fl{'7.f'!Hbrrl (h~ JS!)O. -- .l. de S'r'~'P((,
J)eelarn que. na :,(':;:.~() . dli honf.Nll. vnl (.j no ~rnfid(l r}p
no C':::.fal' Jllf\.i1..Hli f'al1o o addi I iYU do :::,]'. ;\ muro Ga va] ('an U.
r.~~jn1 eonC'rlJido: - Xingu('m ser rleclal'aci(l ine(l]npaf,i\~(ll
por S(~l' C'f'ent.e (In mi11.i::t1"1 f!f' uma l'r'li~dfin - (l \"olaria prdn
111('::-lno uddi1iyn :;j .. 11.(\ j'll~:-'I' ~lJ1)]Il('lir1(l ;'1 \"nf.aI..'ITn.
Sala rla~ ?-cs~oes~ ::tO de rlczemJ.Il'o d(~ J.890. - Gene/'os/)
Jhl.l'rjll (}S
::
- 102J. --

Declaranl0S que no llO~ aeIlavamos nn recinto desta


Ca:-:a qu-and'o Jni ,"o1.ad"l li eznendu elo Sr. Depul,~do .lflS.~ ::\1.<1-
l'im](1 incompatibilizando lJil'ee1 ores e presideJl~s de banco".
81_ esfivessclnos presente:-~ teriamos :yotado f;ontra. por-
IIW~ DUO devernos afastar do pUl'Janl('nto uma cJaf":se habili-
tada a 'esclarecer o estado 1'i nanceiro do paiz.
Sala das sesses~ 30 de dezembro tle 1890. A.lmc'idr.t
JJot',.,--~lo. - Fr'fJ1'l?10 da .Silveirll. - ,Toilo ~Yc'iva. I

o Sr. Erico Coelho - Sr'. Presidente. em ris(;(I de lU-


cor'J'er no desagTafl,o da parte dsl.a AS8emhla~ que tanto ad-
ruir/) e prezo, conl tornar tribuna.,.
VOZES - No apoiado; temos o maior prazer em ouvir
..~. E'x.
o SR. Elucn COELHO - .. , vcuho. em nonlc dos S1'so'
J'cp;:csentantes quc subs[~rc"f'l'aJlI a nloo l'dal-iva ao adia-
mento da ~}l'ganjr.~H:f1(1 dos estarl()~~ at sm' fiz'muda a conven-
t;in f('ckJ' a I e corl'igV\o" (I pl'n(~(~:,:':(I das ,~lei(:(~~ provillciae~.
ped i I' ao COi.lg:I:C~~O lj L1(', eom a I,;lJsl Ufllada independencia e
l'ta110uezu. emitl,a seu .iuizn a I'nSpoH0. (.lpoitu.lo.'J.)
Fallo~ ainda~ em norne de n1uitos outros 81'S. congressis-
Las que. {~omquanto adversos ii nlot.:o nos termos mnque
el1a se acha redigida! entendenl (;Om -os -prjmejros~ que no fica
airoso ao Congresso .l'.ecnsal'-se a proferir qualquer de-c.iso
;::obl'c a rnateria! uma vez que ,j entrou na orden1 de suas
deliberaes.
Ul\IA voz - Deve condenUl:l1-u ou apPl'ovul-a.
O SH.. EHICO COELHO - Deyo conden111al-a ou approval-a,
djz bem o collegu! ou elnenda1-a.
Quant-o a mim,' Sr. Presidente. conJes~o que at beln
poucos dias tinha per-dido a esperana de ouvir o Congresso
dizer sim, ou no sobre O' assum11Lo. visto como lue parecia
que a illustre bancada paulista~ adversaria systenlatica 'de
toda a sorte de ll10o! se oppunha a que aquella ,que U'Dre-
~('nlei continu a:::Sf~ a ~Cl' di5~ntjda. ~enl aLtendeJ'. ner.'de-nw
Jizel-ll. sua n1porl.an~ia incolHparavel c urgenei:.i.. -E rv. Ex ..
::-ulJe. ~r. Pre3idenf:e. q"ue quandu 8. Puu1(, no qUCl. JHll':IuC
Deus no quer. (l{iso)
O SH.. j[OHAES E BARROS - - Quem dera!
O SR. BEH'N~\RDl:NO DE C.:\:\IPOS - 'Tenl0s sidu venddos
1JOl' vezes.
OSn., Emco CUELT-"[O -- porl~tn. a jlluslr' l'e-
Ouvinc!ll.
jll'(~:3cnta(~,o pauli::::ta rJl'('lll..1lJ~ial'-sl'
sobl'e Yario~ aS5ulUptoS.
pela voz sympatllica do digno Deputado Sr. Bernardino de
'i~~1mT)Os. l'eCUTl('l'C i. COHl a esprrana. (I animo de levanfar u
llIcwo. do abal inlcnt.u IIU. all'e~. do olddo. em q(j(~ ealliu.
~ Eln nli.1teria de (]i~tJ'ninauo de T'endas~ ponLo que ~/~
afig"lll'a capital pura a maior"ia do Congresso. ouvimos a il-
lustre represenf.ao pauliMa. como orgo desse Estado afol'-
tunado~ sustentar que isso devia ficar para mais tarde; por
Cm(lUanto~ sah-e-se queul puder. (S'iz.r.;!o.t7~1'O.) .
Respeito Federao! proprian1ente~ seu parecer foi
que nada tem que 'Ver COJU a inc1epcndencia financeira dos
estados, mas tudo conl a -organizao dos governos locaes, de
iO:?2 -

principio~ auf:onomos. Xesta eOnfOfl1lidadc. 05 iI!ustr('~ n~pre


~entantes de S. Paulo aconselhanl ao C(ln~e~so que ande eODl
l::to que estanlos fazendo; <:!bsoIva u D'ictadura~ com a qual
eIJes nD synlpathisam~ de qualquer peccadilho que, poryen-
tUra. haja conlm-ettido.afin1 :1,> aue~ quanto unt'es. regressemos
aos nossos estados e tratemos de organizaI-os COlno governo
e administrae,:.o locaes: pois alli que esto o:;: ultimos 1'c-
duetos. do poder ictatoriat que~ na opinio delles, como na
da maioria do Congresso. deve ,essur quanto antes.
_ U~I SR. HEPRESEXTANTE - Antes no ha salvao pos-
sIve1. .
O Sn. ERICO COELHO - A~'arro-rne palavra de S. Paulo.
senlpre inspirada. Como fluminense - flunlinense. Sr. Pre":
sidente. na actu:ali{jadc~. quer r1er irJand:ez (Apoia'os e niin
apoiados) neste reino unido. que prOlnette adopiar da Re-
publ!ca Federativa apenas o nomQ - conlO representante
flumInense. colloco-me ao lado da baneada paulista e de-
claro-me do partido uutonom ista ...
O SR. BER.:.~ARDI!'O DE C/~?\IPOS - RecebeI-a-emas de braos
abertos .
. O SH. ERICO CnEl.. Ho - E ne~te accrdo de pensalnentos
espero que Os dignos re'pl'escntanteii de S. Paulo abraul
UUla exceposinha na sua ~onducta systema tica. afim de
concorrerem para que o Congresso discuta a moo que pro-
mo\'L porqu0 outra com::a nfo ('onV~m seno nlatel'ia de nossa
eYell1~iYa competencia. relativa organizao dos estados ..
Sr. Presidente~ logo .que surgiu a moo, propalou-se de
hocca em bocca~ nesta Casa~ que opatriotico Governo Provi-
sorio ia cogitar da promulgao de um ukase~ que lTIodific3-
ria Dara nlelhor o processo eleit.oral~ no intuito de garantir
ao povo a expresso fiel de seus votos~ con1 elege:r asseID-
blas legislativas e governadores dos estados.
Ul\n SR. REPRESENTAN'TE - .J appareceu.
O SR. ERIDO COELHO - Posto fosse de cxtran!bar q,oe o
Oo\'orno Proyisorio. cujos lncnllnos. na quasi f..ofalitladC'. 1.1!lll
assento nesta Casa. estivesse tratando de resolver en1 se-
gredo de gabinete SSU111ptO que esta Assembla Constituinte
tinha chmnado a si. incluindo-o na. ord'ern de seus tra!baIJ1f1s.
prc:3cindillclo~ desta' sortc~ os dignos ministros representante~
de ouvir a opinio da maioria do Congrooso a respeito; to-
davia: ial a som ma e considerao: tamanha a confiana
que nos merece 0 Gcn-erno Proyisorio~ que no leY{{1l10S a muI
seu procediIl1ento c aguardnlos que elIe ton1asse a peito
eorrigir os defeitos do processo elejtoraI~ e eu, principalmente.
confiava elU que o Governo Provisorio attenderia s lamen-
taes conl que o honrado l\finistro do Interior p.onLuou nesse
'Particular u exposio que dirigiu ao digno chefe do Es-
tado.
Essa esperana~ essa miragem fagueira desappareceu:
Sr. Presidente~ em vista do que publicou a in1prensa jorna-
lisLic,a: refirD-me ao decreto n. 1.189. de 20 do c()rrent-e~ ql.l P .
evidentemente, no melhorou o J)rocesso eleitoral, com sub-
roetteI' o resultado das eleices a mais uma elaboraco ma-
,gica: a prim.eira~ pela l\iesa escrutadora; a segunda ( nisto
que est a novidade) ~ pela intendeneia local; a terceira: pela
1023
inLendencia da Capital. Ficamo$ entendidos: a -ernenda de 20
. do corrente sahiu to ruiu) CODlO o soneto de 4 de outubro.
' . .Conlpreh~n?eis, 81's", que o proct:sso das eleies pr-
V1l1ClaeS contInua a estaI' na dependen-ela immediata dos pre-
.postos do G~Yel"110 Federal. :.:\.5 intendeneias so creaturas dos
governadores, as 111eSaS eleitoraes so projeces das inten-
dencias, e quanto i fiscalizao, iucunlbida a uns tantos es-
tnfernl0S, enterrados pelo honrado Ministro da' .J.ustica e
esencovados pelo seu collega. dos Negocios do Interior; no
passa de Bluso sobre profanao.
~A ,que se reduzir a organizao dos estados, sendo os
governadores que movem toda a machina eleitoral?.. '
Depois disso, o Governo Provisorio, empenhado, como
parece, em que triumphenl os seus proconsules em toda Do
linha .de for:tifieaes provinciaes, poderia fazer-lhes, en1
m~terla eleItoral, o nlesnlO que Nero, em assumptos finan-
CClros, repetIa sempre que despachava governadores ls pro-
vincias do Imperio Romano: '
.A.rranj em-se como IQuiZel'enl, COIII tanto que ninguem
mais reconhea o que lhe pertence.
Eu tenho, Sr. Presidente, pelas nlanobras eleitoraes do
honrado Ministro do Interior, cujas qualidades pessoaes acato
sinceramente, a mesma admirao que ao recruta sempre in-
spiram as ordens emanadas de Ulll general de brigada; mas,
como representante do povo 'i1'landez~ quero dizer fluminense.
no posso encarar com bons olhos o regulam.ento do conde d
Lippe~ accon1modado ao -processo'eleitoral do meu Estado na...:
talicio.
O patriotico Governo Provisorio, est 'claro, no quer
ccnlprehender que, sem investir as intendencias de represen-
t~o popular, um perigo~ Uln attentado, uma vergonha
para a Republica confiar-lhes o proc.esso eleitoral. (Muitos
apoiados.) . .
Este ,o ponto negro que diviso no horizont~ da Repu-
blica federal. Ten10 que elle cresa e se transforme enl
nuvcnl tempestuosa. (Muitos alJoiados.)
Sr. Presidente, sem discriminao de rendas, est visto,
Lo se dar a independencia dos estados, mas senl fidelidade
eleitoral no se organizaro. conlO .cumpre, governos Io-eaes~
por outra, no se dar a autonomia pronlettida s lniseras
Jjronvincias do Inlperio.
O Congresso, port.anto, Ltendendo a essas co usjderai,:e.3)
{rue julgo poderosas, resolverrJ, estou certo, adoptan{}o a. roo-
oo CODl as aI tera:es que entender~ conforme as aspjraes
dE:Ul0Cl'aticas de todos os 81's. representantes.
Sei que ha provincias que esto mais ou Dlenos prcpa-
.radas a se constituirenl em estados autononl0s~ Seln grande
abalo. seUl grave conflcto de opinies> graas a governadores
conscienci=5os, srios, que lhes tocaram por sor1e.
A de S. Paulo, por exemplo~ que teve' a fortuna dei ter- a
.....'r. Ex., Sr. Presidente, como governo. (Apoiados.)

Ul\r..-\ voz - Foi um governador modelo.


O SR. ERICO COELHo - Reconhe-o que ha bancadas de
rCfH'eSentantes nesta Assembla, onde reina o D1uior conLenta-
mento c que~ desejosos ele or5anizar os esta,dos r~spectiv(l~ o
mais depressa possivel, consld~ram o menor adIamento In-
conveniente.
~\f.1 pa~~1) qne i~~" :oi I' oll~l.'rva lia plL"11' .jk~ algnJl:5 e::;l.ado:-:
lavra l'r )fundo d':~colltental1lento da parte de outros, os quaes
l

J'I'putmn a~ medIdas cOllsig'llad:15 na nlO("o~ de irl't'cusavcl


clTeito lllOral. ~ . -
Que fazer o COl]gTe55. seno entrar CJ11 UDla. eCJlnbi-
o?
U::\L\. voz - Ra luuHo eg'oisnlo entrO' ns.
O SH. ERICO COELHO - No sei si cabe qualifiear de
I~g(lj~mo. COlno diz o illustre representante, mas o seu aparte
Jll e lCll1])l'a que. conversando ha dias enl u.rna roda de con-
.gTes53~as 50bre a lnateria desta moo.' ouvi diz(~r. entre
5~l'io e risonho. a Uln illustre represent.ante, o qual senta-se
na bancada paulista, que S. Paulo. v'cndo arder as harha~ do
l1io de Janel'o. tratava, de ptn' as suas de lu()lho. isto I~. (~ui
daya de organizar-se como Estado o mais breve possivel ..
O SH. BElt:.-"';.ARDl~() DE C"\~l~POg - Dcsej uvanlOS ,que o
lllt';311l0 a(~nnleeeSBC i.l todos os estados.

O SR EIUCO COELHO - 81'. Presidente. l~eerindo este


fa0l:o~ no quero attribuir aos dignos paulistas, que trrl as-
sento ]](~sla 1...\sSel111Ih~.a..~ sentiInentos Cg-O]'5b'. Aeredj to que
para os jIlustres representantes de S. Paulo a confraternidade
no a. preoccupao egoistica~ enl vista do qUe sue cede na
ca~,L 1.10 visinho, rnas, conlO deve sel-o~ a comparticipao rPor
tudo que affecta a liberdade, a prosperidade. a felicidade do
povo brazileiro.
Quando a 1lll.'J'dade Vel"icl i1 a numa soec'dadc~ Sr. Pre-
-.:il.h'ntc. ll'enbUlIl eidado p(Hle ,('~Lar lr-anqlllIlo. lling:uclIl ]lc"de
:-;('. .i nl~al' seguro de seus direitos.
])e nac;o ,1 l~alJcs. as calamidades de uma l'epet'vUl.eHI
dusfa\(II.'aYelrnentc sobre a pro:::])cridadc da::: outras: os utten-
Lldo~ s liberdades puhlicas de urna aggl'erniaco reflectem-se
('11] outr'as. fazendo lmixal' I) 11i\"el geral da civilizao.
Si isln C! facto de ohservao. do ponto de vista da~ ill-
"nueneias inl(~l'nacionaes. irnagine-se o que no serii,cClrn re-
la-f1n a. gTlIJl<.li3 sociaes de urna mesma nacionalidade.
:\"fin (~nrnprehendo a fraternidade. Sr _ Presidente. t'edu-
zida <1 p:-;S0 sr~ntimento concentrado, local, particularista. ex-
llu::;i\-j:3[a. E~ ouf:r(: sentimento. expansivo. nacional propria-.
nJen/.e que deve palpitar, uniforn1en1entc, .en1 todos os peitos
11lazi1ejr(l~.
Aqui yai. Sr. Presidente. Uln exemplo de confr:aternidade
Jwazil eira: bella provncia do Cear soffre o flagello {la
Seeca. ]1o s toda:-; as pl'oyjneias do Bruzj1 s.e compadpcen1
r:.orn a desventura de sua jrnl. como tambem. c o que l1u:ts,
II '(1(1\"0 }wazileiro aceode P1'8SSUrOS i ) a snccorrcl' o oem'e'llf;e di-.
zimado pela fome e Dela rnolestia. (Jluito bem. Apoi'(lflo,-;.)
'Outro exemplu: (j de~poti5nlo ala n collo enl Itaip. no
Jn~i. CJll Maca(;.: no s a populao :1Tumhlcnse que esLre-
ll!(:(',l' e S(~ rcvoHa. mas t.odo corUI.:.o (k brazHcil'O ])Illsa: a~
c01'dl~ no mesmo 8entimento de indignao.
Sr. Presidentc, ditas P5f.as Dalavras~ n1c peI'mitt~rii {lUC,
para eoncl 1.1 i:'. (1r'p(lj~ (le ter. exgotlado ~Sn1e'llS 31'g11~~1en.
tos en1 favor das ll1edlClas contIdas na moao~ eu pec:a IDlserl-
cardia em nnmc dos e:::ladns amcacuc]ns pelo rcglllnmento do
conde de Lippe...
O SR. B.\j)~\H - Acho que s6 assim.
- 102,5-

.. Vozr-:~-- Ha de ser attcndido.


? ,BIt. F~l.ICO COJi:LHO 0.0. .; termino fazendu um ap{J~1.~)
a todo:s os '::;1'8. congressIstas que me hOm'".l.nl OOJn 3; sua :.<t-
Leno.
Appello para os dignos repre5entant~:s de
todos 03. estwlo~
~lue :lCJU~ ,\7jeraul 'C0l15a.gr3I' ~
hegemonia brasileira e que~ por-
tauLo~ naO 'Se entreolham com jndifferen~-a. como se fOs.'SeUl
tribus cxtrangeiras. abrigadas. de lJlornento~ sob ~uma InesIna
I.cnda levantada s pressas no meio do deserto. Invoco () seu.,..
timento da confraternidade e o concurso de todos~ afinl de que
uo nos separemos seUl lanar os fundament.os liberaes da
organizao dos est.udos. cOI'J"igindo. quando nmis no 8cja~
os vieios do regulamento eIeitoral vigente~
Requeiro~ pois. Sr _ Presidente, para que se consulte o
Congresso. a saber: si est ou no sufficientenlente inteiradQ
da materia da 1110o. No caso negativo, seja o aSSUnl])to 'dadtl
para orden1 do dia de arnanh. No caso affirm.ativo. seja a
n1oco suj cita inlmediataniente yota{'.ihJ. .
O Sll. CA:-;T50 -- Que haja disc.usso. (Ap(Ji{ul~_)
O SR. EH.!co COELHO - Que haja discusso. llle pare.cf)
Jl"J.a,is conveniente. (Apoif..u.lf)."j.) Ern todo c.aso, devido a minha
proposta en1 duas partes: si o Congresso se ju)gal' inteira-dv
da matcl'ia. seja a 1l1o{;.o submettida a votos. hoje lncsrno: do
contrario, seja daaa para. or'deul do dia da pl'Dxrna ses-..~,
afiln de Ique os Srso representantes se pronune,ieIll a Jcspielt'.
D[u.i/o e m.: 'JJpJ,itf) bern. O O1'fU.lo'l' muito felicilatlo.)
O SI{. PRESIDE~TE - O Sr. Erco Coelho requereu~ ou
lIU e se votasse a moo por elle apresentada nQ caso do Con-
e'TeS~1J D1ostrar-se inteirado do assull1pto~ ou se 'concedesse ~
'f:cncia para. entrar ua ordenl do dia da sesso de amanh.
Parece-me que tl votaco no pdc ~.er logar (Apoiados).
YisLo u' ter sido includa a materia. na ordem do dia de fioje;
CO!l~cg'uintemente. ,"ou submetter a yotos a 2" purt-e do -re-
cru erlnento. jsto ;~. si (I Congresso concede urgencia para 'que
a. moo de S. Ex. entre na ordem do dia da sesso de
:llnanh..
GOll:;ultatIu~ (I Congresso concede a Ul'g-cncia pedida .
.o SH. Ar.;l\14E1DA B"\lUlETO - requer urg-encia para .que entre
)]a urdenl do dia dascs~o seguinte uma. indic.a~,fio que alWC-
~l'lIt(lU s.obl'e llu.l.teria rC.g'ilnenfalo
Cun~ult.a{lo: o Congl'esSQ concede a uI'g'encia. pedida.
.'~~ -
,.

})lUMEIRA PAHTE DA ORDEM DO DIA . ?

Entram em discus8o as ~eguitltes indica~e.s houteu1 apl'Pe-


sentada~ t ' C10 81'Jos' :\Taro;ano:
p . IndXt que. sl-\la reJol'H1udtl I) ar!". ::5$ do R:egiJnc;,!o. 11~1
5:entido. De poder entr~r engloba~am~nteem ta dlSCUSsaO matoS .
de un1 c.apitulo d~ p.roJecto constl~uClOnal, t.oda vez q-qe o Con-
gresso~ por vatacao expressa~ a.':5Im entender convenIente.
65
- f 026 - '

. '2 4 Indico ~e seja interpretado o art. 58 in. fine do B;e-


g'lnIento: no sentIdo de se determinar que as emendas substi-
tutivas sejau1 votadas primeiro que Os artigos do projecto .
. S. R. - 29 de dezclubro. - JosJ ]Jla1~iano.
Ninguem pedindo a palavra. a discusso encerrada e,
pos!-as ~uccessh:.-ap1ente a votos, ' approvada a primeira destas
lndlcacoes e rejeItada a segunda.

SEGUND.\PARTE DA ORDEM DO \DIA


1::ciT~e-O DOS eA.PITULOS 30 : 40 E 5, sEC.~o 1"" DO PROJEC'I'.() DE
CONSTITUI..~O

,Procede-se l votao do capitulo 30


,Posto a votos, rej eitado o 'art. 29 do proj ecto :
O Senado compe-se dos cidados elegiveis nos tern105
d~) art .. 25 e maiores de 35 an110S, escolhidos pela.s legislatu-
ras <ias estados. em numero de tres senadores em cada um.
mediante pluralidade de .'Votos. .
. Paragrapho unico. Os senadores dI) Districto Federal
sero. eleitos pela f6rma instituida. "para a eleio doPresi-
dente da Republica. .
E' submettido votao e approvado o seguinte substi-
tutivo da Con1Inisso a-o mesmo artigo:
.. '40 Senadocompe~se de cidados elegiveis nos termos
do. art. 25 e maiores de 35 annos, em numero de tres sen~
dores por Estado .e o Districto Federal, e eleitos pelo mesmo
mod-o, por que o so os deputados.~
-.-FICa prejudicada a emenda dos Srs. Serpa e Barbosa.
Lima.
. Posto a votos, approvado o art. 30:
O mandato de Senador durar nove annos, renovando-se
'O Senado pelo tero triennalmente. :
1.~ No primeiro anno da primeira legislatura, .logo nos
trabalhos preparatorios, discriminar, o Senado o primeiro e
segundo teros de seus membros, cujo mandato tta de cessar
no termo do primeiro e segundo triennio.
2. 0 Essa dise.rimina<:o effectuar-se- em tres listas,
correspondentes aos tres teros, graduando-se os Senadores
de cada Estado e os do Districto Flederal pela ordem de sua
vota,o respectiva~ de modo que se distribua ao tero do ul-
timo triennio o primeiro 'Votado no Districto Federal e em
cada Uln dos estados. e aos l(]ois. ter,f.:os seguintes os outros
dois nomes na escala' dos suffragios obtidos. .
~ 3. Em caso -de empate, considerar-se-o favorecidos
GS mais velhos, decidindo-se por sorteio, ,quando a idade fr
egual.
4.0 O mandato do Senador .eleito em substituio' de
.
ot;trc durar o tempo restante ao do substituidos. .
. . . E' egua!rente approvad~ e 'emenda offerecid.a _pela COIT!-
misso a este art~ tI.'an sferlndo para as dISposloe.; tranSl~
torias os fo~ 2C) e' 3:- passando o 4 a ser -no ,1.
- i027-
E' rejeitada a emenda suppressiva. do Sr.. Frederico Bor-
ges ao art. 3i, {) qual:- posto a votos, approvado:
. ~O Vice-Presidente da Republica ser ipso facto o Pre-
sIdente do Senado, onde s6 ter o voto de qualidade e ser.
substituido, nas ausencias e impedinlentos, pelo Vice-Pr~~i
dente dessa CanJara.}>
Vem Mesa a. seguinte

Declarao de voto

Declaro que votei contra o art. 31 do J;)rojecto por en-


t.ender que eIIe estabelece a -confuso de ,poderes e su1>ordina
o Senado ao Poder Executivo.
Sala das sesses, 30 de dezembro de 1890. - P:itnheiro
Guedes.'!) .
I
E' posta a 'Votos e rejeitada a emenda suppressiva do
.sr. Fre,derico Borges aO ~ 1" do art. 32, sendo approvado o
mesmo artigo:
~Conlpete privativanlente ao Senado julgar o Presidente
da Republica e os demais funccionarios federaes designados
pela Constituio, nos termos e pela f6rma que ella prescreve.
1.0 O Senado, quando deliberar como tribunal de jus-
tia, ser presidido pelo Presiidente .do Supremo Tribunal
Federal.
2. No fn'oferir sentena condemI)atoria seno por
dois teros dos membros presentes.
3. No poder in1pr outras penas mais que a perda
do cargo e a incapa~idade de exercer qualquer outro~ sem
prejuzo da aeo da justioa orc1inaria contra o condemnado. i>
E' rejeitada a ~menda additiva do Sr. Jos Hygino ao
3" d o mesmo ar ligo.
O SR. PRESIDENTE' - {{Capitulo 4. Das attribuices do
Congresso: art. 33. ~i o Congresso no resolver o contrario,
vou submetter votao o art. 33: salvas as emendas da
.Comn1isso. Entretanto, o ,Congresso pde deliberar que seja
f8ita por numeras ou paragrailhos. O Regirnento manda que
seja por artigos. .
O SR. AMPHILOPHIO (pela ordem.) - Requeiro a V. Ex ..
haja de submetter deliberao do Congresso si consente que
a matera relativa aos numeros 24 e 27 do art. 33 seja vo-
tada depois de aeceita ou rej eitada a materia da organizao
oiudiciaria, C1l1 captul0 posterior, attenta a oonnexidade que
ha entre essas dispo-sices.
10 SR. JoO [)E SIQUEIRA (pela O1'de'in) - SP. Presidente,
[(li det.erminado no Congresso que esses requerimentos de
adiamento devem ser tomados como emendas, e as emendas
na occasio da votaro no p6dem ser acccitas: por isso Peco
a V. Ex. que no ponha a votos o requerimento do Sr. Am-
phiJ:ophio~ porque vai de,-: encontro aos pre.e.edentes adapta-
dos .
O SR. PRESIDENTE - No posso deixar de submette-r 9:0
Congresso o requerimento do nobre representante, tanto maIS
.quanto neste sentido j se abriu precedente. O 20 do ar-
- 1028 -

tigo 1(I do projecto~ a requerinwutn de um Sr. re,presentante,


41IJprvao pelo- Congresso~ foi adiado para quando se tra-
1a~5e (jll art. 72. Todayia~ o COlJgl'0~~O resolver si ou no
razoan~l I) (Iue eu disse.

O SH, ESPlHI'!y1 ~,\="To ~Pcll( IJJ'lh~'IJ(' - SI', Presidente.


J'cque'o que este ti l'tfg'fI ~c.ia yotW.lll [to l' pal'ab'1'aphos~ pois
4PH\ {'(lJJlendll :lX JI:ll'~I,:.:Ta"iJlI:'. "'IIl'I'r'I'a "111 ~i rna11c'I'in::: mldln
iYer~a~~ de IIlOdo Que seria eomo ~ufrocar a apreeiaco do
CongTe..-:;-:u ,'ulm' IJuJn 1':l1ljWld:UIlt.~/lk,
Consultado, o Congresso approya o l'eQuerin1ento apre-
sentado pelo Sr. .:\mphilophio,
Sn 51ICCes~iYamente po51 05U \'O~lJ5 r:a:pprov,a{V)s os se-
guintes numel'OS do art. 33 do projecto:
Compete ])J'ivaih'anwj] 10 ao Congl'es:~o l\aciona!:
1", Ol'car a l'eeei ta c fixar a despesa federal annua!-
lnente;
2", .:\uc'loJ'iz:ll' (I PIHfcl' Executivo a conLJ'ahit' empre5ti-
lHO:: e Jazer outras ()peI'ae~ de credito:
:3, Legi::-:h.l.1' soln't~ a divida JHlblica (~" cstalJeleeel' O~ nwifl~
para O scu pagmnento ;
io. Regular a arrecadaco e distl'ibuico das rendas na-
cjonae~:
5" ," Ht,~(tlal ,,-I e\lll1llwJ'cio inl el'nacional. bem como o do:,
~r.aclo' ell11'p :'1 /' e(ll1l I'
Di:....=l/"icL(, Fede!'al. alf:'ln.-J'.::;ar }'I.II'-
t05~ ere:ll' ou ~upprinlh' entrepostos;
iO, Detcl'mlntn" fi 1W~(\~ Yalor~ in~el'ipt;.o~ tYIJO e deno-
lllinae(l da~ rnoedus;
8<>. erf:)r iJall('(I~ de emj:o;;-o:.o~ h'ei~laJ' :"obl'e I~na n 11'-
hutal-a:
go" . Fixa)' o padro d:-: pe~o~ e medidas;
'12, AucL(lrizar' (I (;n"eJ'll(1 a (Jpelarar a r-:UI?}'l'i:l ro fazer a
paz;
J:3, Resolver defjn itiyam ent :-::obre DS tratados e con-
ycnte:i ('(lln a~ ll:J:('eS (~xll'an!::'eiI':).::;:
1.:. De:'5ignar a 'Capital da 'rnio:
-j 5, 'Conel~d(lr :-'lIti:-:idio:': a:t;-O: (,5!ac1(1s. na h~T)nt.hese do ar-
tigO 4~':
HL Legislar ~obI'e o servio dos Correi{l~ e Telegrap})os:
17. Ad'()Ptar o regimen conveniente , :segurana da's
fronteiras:
18, FixUl~ annualnlente as foras ele ter'l'a e n1ar.
20. Gonc'eder, ou negar. passagenl a fon::as extl'angeil'a5
llclo tcrritorio do paiz. para operaes militares; .
... 21, :vlnbolizl!'C' tilizar' a fora policial dos eBt.ados. TIO:';
~~aS0S taxados pela Con~tituico;
23, Regular" as eondies e I~ pr(lt;e~s(l da eleio para 05
l'(U"~'~ fedcraes em todo n paiz;
'- 25, Fixar os vencilnentos do~ n1inislros de Estado;
26. Crear' c :mpprimir enlpreg-os publicos federaes~ fi-
xar-lbes as aU:J'n)uiee~ e estipular-llles os rvencimentos:
28, Legislar contra a pirataria c os attentados aos di-
r'pdt.o~ das gentes; .
29, Conceder amnistia; .
30. Commutar e perdoar a~ penas impostas~ por crImes
de responsabilidade. aos funccionarios. federaes; . .
3 1" Legislr sobre terras de proprIedade nacIonal e mI-
r

nas;
- 11029

3;:. Submetler :{t legislao especial os pontos do territ-


l,jo da Republica necessarios para a fundao de arsenaes~
ou outros estabelecimentos e instituies de convenieneia fe-
deral; "
:35. Rocgnlar os casos de extradio .entre os estados;
:~6. Velar na guarda da Constituico e das leis, e pro-
\"hJenciar sobre as necessidades de caracter federal:
:37. Decretar as leis e resolues necessarias ao exerccio
dos poder~s. em que a Constituieo investe () governo da
rJnifio:
:38. Decretar as leis organlCas para a execu(}.o completa
da Consl,itu(~o.
Submettfdas oppor'tunamente . votao~ so approvadas
a~ ~t'\fm intes:

EME:\DAS DA COMlvnss.:\.o,

Additi\"u ao n, 1:
Tom:ll' a~ er:B da l'rcnin (' d":~~p'~sa de cnda ~xf-re.ieiQ
J'inancciro"
Ao n, 71-:
~nh~l il.tla-~e a pa13yra - naClOnn.c~ - pela - l'ndernes.

Ao n. 6
Sllhst.illl:l-se peln se,g'uinte:
Lpg-i:;;la:' ::-obl'e a nu.vega(;f!o d (I~ ri O~. Ifll311dn han h{'m
m:li~ de 111"11 E~lado ou exlendam-sf' a ler'.rilnJ'in::; f~xll'nngpiro:-.

~o n. 10
Divid~-se em dois numeros:
a) approvar os tratados de limites -celebrados :peloses.-
Lados entre sie resolver os conflictos \que suscite'ln entre
~111'~ 3 tal respeito;
b) resolver definit.ivamente sobre os limitns do Districto
Federal e os do territorio nacional com a5 nu'tes limil.I'()phes.
Supprima-se o n, 1 t~ p'r coniradktorio,

Ao u. 12
Acrescente-s0, depois da 11ala \Ta ~'o\"el'JlO - exgotf..ado
o recurso de arbitranlento.

Ao n. 19
Dl' rra'--:::p
~.... legislar sobre a nrga:niza(;o do Ex:r:'r'tHo e da
Armaa.
Ao n. 22'
Diga-se - declarar em estado de sitio un1 ou mai;;;. pon-
tos do territorio naciona1~ na enlergencia de aggresso por,
foras extrangeiras ou de conln1o~o inlei;Da~ e approvar ou
- f 030 -

su~ender o sitio que houver sido declarado pelo Poder Ex'?-


'cutIvo ou seus agentes responsa'Veis na ausencia do Con-
gresso.
-"10
A n. " ....
,JJ

:'4:ssim: Organizar a justia federal e nos termos do


!lrt. 54 e seguintes da. sooCo 3&.

Ao n. 32
Diga-se: legislar sobre organizao nlunicipal do Ois-
tricto F1ederal, bem ~{lmo sobre a policia~ o ensino superior
e os demais s'ervi,os qU; na Capital frcm reservados para
o governo da Unio.
A.~ TI. 36

P~sse para o arL 34: a attribuivo de velar na guarda


da Constit.uio fi' das leis.

Ao n. 37
Depois <la pala"~-pcderes-diga-Cje :-que pert.enc.em
~ Unio - e supprima-se o resto .
. . So rejeitados os ns. 6 t 11 O, 19! 22 e 32 do art. 33 do
"ProJ ecto .
So rej eifaclas as enlendas offerecidas pela C1mmisso
aos ns ~ 17. 25 e 28 do referido artigo, tendo ficado preju-
<iicada a do n. s.
Em oonsequencia do reCIUe~imento appI'ovado do SI'. Ani-
phi!{Jnh~o. fica adiada a votao dos TIS. 24 e 27.
Por t(\r sido appprovada a emenda ao n. 32, fica prc-
Judirndr' (1 n. 34.
P(ll" occasH"io de se~ annunciada pelo Sr. Presidente :l
'Votao do D. 36 J
O SR. LAUR0 'M:frLLER (pela.o-rdem) explica que o pen-
'sarnento da Commjs~o era fazer passar est.:t c1.ttrfhuk1. que
neste artigo pertence. nrivativamente. ao- Congresso~ para
arf. 34 cmde- competir ao mesmo Congresso. mas no pri-
7
vativamente.
Vem 1Vfesa a -seguinte

DECL.:\R-\O DE VOTO

Votei pela adopo do art. 38~ .conYencido~ alis! de que


so um tanf.o illusorias as attribuies -conferidas ao Con-
gresso nos 3~ 4 e 5 deste artigo, limitadas como se acham
0

~e!as d;posices do art. 6 do projecto~ que importam a.


consagrao do nlesmissimo systema tributaria j. conde-
mnado do antigo regimen.
E' a negao .quasj completa do papel economico do
Estado esse ~stema crue o Sr. l\.finist.ro da Fazend!i tornou
hem patente declarando estar disposto :lo conceder a08 esta-
aos 15 % addicionaes aos direitos de importaco~ pagando,..:.
1hes, por deroais as dividas.
J
- t03i-

.Como poder~ o Congres~o conseguir fomentar o desen-


VolVImento da rIqueza, regulando o eommercio. internacional,
estabelecendo. os meios de pagar a divida, publica, quando
est~ consignado pela lei e pela doutrina, que a explica, que
os Impostos de importao, principal lJarre:a opposta ao troco
natural dos prndl.lctos, so a sua melhor fo.nte de renda?
Da discusso havida sobre materia, de rendas e para a
qual, como si desde J fossemos apparelhar o primeiro orca-
nlento, tem sido pedida toda sorte de esclarecimentos - o
.que 11a conf.ribuido para tornar mais .complicada a tarefa do
Congresso Constituinte - facE de -deprehender QUe no se
est. attendendo, nem ;35 actuaes. nem s futuras condies
de nossa existencia. .
Do antigo regimen economio naa mais podemos espe- '.
rar; eJTe.enfretant,o, que iremos innoeular s prp-ssas no
art. 6, nul1ificand<> a 'Pujana dos va9tos e inexgottaveis r~
cursos do paiz, tolhendo desde logo a a.co que poderiam
dar a.o Congresso os citados -paraJgrapbos do art. 23.
Na Constituio no podem figurar. {:omo .que formando:
um system.a, uns impostos de preferencia a outros;-'a pre-
texto de discriminaco de rendas: as leis economica~ no so
immlltaveis, IDas, simplesmente, deve apparecer. em toda evi-
dencia a razo de ordem publica, o principio politico em que
5e funda a Unio para reserval-os para si.
Assim. para que os citados parag-raphos do art.. 23 fos-
sem um corollario do art. 6 e o completassem. era mlster que
0

elIe no contivesse mais do que QS set!Uinf,es dizeres:


S6 a Unio tom o direito de estabelecer imno!;tos que
enfenderem directamente com () commercio internacional,
cuja uniformidade tiver de ser regulada por tratados, e, bem
assim. todos os que incidirem sobre servios de caracter na-
cional.
O mais maf.eria de lei ordinaria. - Casimiro Junior ..
E'. em seguida. submettido: votao pOr numeroso ar-
tigo 3,~, do projecto:
,Incumbe, outro&im, ao Congresso~ mas no privativa-
mente:
i o. Animar. no paiz. o desenvolvimento da educao "PU-
blira. a ag-ricultura. a indlu;tria e a immi.graco; .
:~. Crear instituies de ensino stlperio~ e secunda-rio no
Estado~ ,
3: Prover ,ti, instruco primaria e secundaria no lDis-
tricto Federal ~
'~ , -
l~arag-rapho l.lnico. Quaesql.1er outras despesas de cara-
-cter local. na Capital da ReT:mblica~ incumbem exclusiva-
mente auctoridade municipal.,>
E' rejeitado n~. 1 e apoprovada a seguinte emenda da
Cornmisso 'ao mesmo numero:
Rrd ij a-se a~sim"-:~
Animar no paiz n desenvolvimentn das lettra~. arteg I!
sciencias. ben1 c'omo a irnnligra~o. a agricu1tura~ a industria e
('ommercio, sen1 privilegias que tolham a aco dos governos
]ocaes:.,>
So ap-provados os ns. 2 e 3 e. rp..i~it.ada a ef!lend;t da
Commisso que s"l1pprjmia do n. 3: as J)alavras - prlmarla e.
- 1032 -

E\ finahl1ent.e~ approvadaa enlenda da Conlmisso.' n1an-


dando passar o paragrapho unico para o art. 66. . .
. ~ E~ subnlettido fi "otao e approvado o art. 35 do pro-
.Jecto:
Salvas as excepe5 do ar'- 28. todos os projectos de
lei podenl l.er origem. indist.inctamente. na 'Carnara on no Se-
.nado. :;ob a iniciath'a de, quaJiql1el' dos sr,l1~ Il1emhro~. ou
propostn ~m mens;lg~nl do p.orI~r :F:xceu {.iyo.'> .
E~ I;lm]wm appl'o\":Hla. :l ~t:'-;::llnf( cn.lcncJ.a ela Commi:;;~:1:

Ao 3:rt. 35

Supprinl3.m..,sc as p..1.1avras - ou proposta en1 nlensngem


ito Poder E.xe~ut.iyo - n.."lI'a. evitar :l .contmd 15.0 com () :11'-
i ,- n . D '
CN">c .
~v ":'0. .
.. 8ubnlettido: vola",,~o 'l)(ll' ,P:H~gl."apho.s. :lpprnvndo Q
nrt... 36:
O proj-ecLo (].I~ IeL ufloptarlo cn1 un1a d.as C~lnlaras. ~mli:
.-:ubmet.t.it.io ouh-n.: ~ e.;;;ta.. :--i /) upprovar. nn,-ja1-o- 3D Pod('r
E~ut.jy(). que'. acquiescend(l. n ~anceionar e 1'P'onlulgrre.
1.() SL r}()rm. o P.~esid~nte a R.eUllblk.:l. o julgar iIl-
r;onsl11ucionnL nu cont.I~ario ao~ ll1Lt:.'ressp.5 da :N~!il0, OPPl'-
lhe- sen ".~f.. t() d.(;'.nt..rn. de. -1!O~ dia:s uteis. daqur.ll(} em qU{'.
(l
o projecto. d~volYe-ndo-o. nesse mesmo prnzo. A Ca-
l'p..ce-bll
mara (lndf:l' el)c se h(\u,-el' iniei~.dn. c()m os nlOtivo:' ,da l'e.ensa."
~ 2. O ::- ilenr.k, do Pod4:lr EXf~Ct1tiv(l no d(l.c~ndio im}Hwl.u.
:1. :,un{'~:-.o~ s.alyo ~ i ('5se fi1'rmo ~e cnn1vrir .1:1 r.n~rrra.d'(t o Cnl1-
;ll'(O~SO.
:3,0 D\'olvido o pr'ojeew Canlara iniciadora. alli ~e
su.jl}1tar.i a urna diseus~10 e :i yot.no nonlinal. con~ideran{l/)
s.~ apPl'ovn~o, si obtiver dois t~r0S dos suffr3gio~ J)re~en
n-~_;;; p. nr.ste ca~o~ se T'E'.n1etterc :. ou tT'a Camara. de ()nd:e~ si
'-Anr{"l'. pP.'1os rne~rno~ tr'an'litr-::;. a meslna nla.nria. v01taI'~~
("(lmo Ipi. ao pnclN' EXf'cutivo j).'lT';l a ~olennjdadc da })ronl.l1!-
g-n-rn.
~ ~." .\ ~an('('() (!- a pl'onilllg:.lf.:fin pffl"('llJam-~I" rW]' ('\:::fa::;
ftrmnla::: : :
L'" ~O Congr'f>sso Na-cional dprr'cfa~ ('\ (l:U sanc.eiono a sr-
~nintc ki (ou rp~()ll.1c;,o):
~.11 (O Congresso Nacional rl(\:(~r(':l:a~ (\ cu pl'omu1.gn a S~
~u intf\ 'lei (ou l'eSohl('o). ~
Sfjo o]'porf.unumente po~fa~ 3 vof'n::: 0 al1prov:1dai=; :l~ ~p
glllntp~ pm(~n(\;l:-: da. r:nmrni;::.~o:

Ao rtl't. 3D. 2~

Snhsl ifnn-~(\ :l. n11.1111a parte por (l~1a~ :p:1la'\:ra~ - rlar:\:


pul)lirid.ad(':~ ~lUl~ l'.3Z(\~. no en:::n rh" .1'P(~U::::1. 'de :::i1llc:n,
11Uftudo e~t lycr Cnr't1I'rnOO 0 Ol1.~'l'C:::;::'().
- 10:33 -

Artigo addith'o ao art. 36

No sendo a lei promulgada pelo Presidente da RCfluhlica~


nos easos dos 2 e 3. dentro em 48 horas, o Presidcnto do
S~n'do a pronlulgar;{~ usando da' segudnte'~::f'qrmuh1';-c,-
__-,_, __
O Congl'c-s:::O Xaeinnal d0cr'eta e lH'/.I111U]g-:! a. sf'g'uinte
lf'i (011 rc~oluno.

Em se;:''11idn. ,~ p(l~tll :l vnt(,fo: (l :l. pprrrv:u)rI o ar'L. :17 fIo


l-WO.iACto : "
O prn.!c0Lo de lei li(~ umn Cnnl41l'a. emendado na on t.ra~
'Volver prinlcira. que, si accci VII' a:o' !~:-Jlentlas. cnvlal- ')-;.
modificado em conl'ornldade derIas. ao .Poder Exccutho.
~ L"-' IXo e..aso contrario. yoh-cr: Carnal.'a revisora, onde-
&) s consideraro ap:provadas 'as alteraes, si obtivere.n1
rlois Ler:os dos suffragios. presentes, c, nesta hypothes, tOI'-
Il:l.r;i :'i Camul'u il1rlicado{'a~: {file .c:: as podp.l' l'I~[)f'0Y"-1' mediante
dnj~ teros dos seus votos.
2:' Rcj eitadas deste modo a:::. nJ t.crac:;es, (I Pl.'ojf'(',t,o
fo;ulJmel.tcr-se- ::::0m ellas sanccd.
1-;:', rinahnt:nff\ POgl-o a y,oios e appro"ad-o ti ar!. 38:
O:; pro,jcctn5 l..ol.ahncnte ]'lg'{'Hados. Oll n(l $an('einl1adn~,
no se pod-:ri'i-o ~"n'(I\'aI' na nl'~"'m<l se5so
legislativa.
Tamhrm .~ apPI'c'Yada a erncn.l da Ci)mrnisso q\l(\; :=-llp'"
prime :t palavra totalnlente.

D1~f:US~~\.O DO C..:\PITUJ..O 1 Q D~\. SEC:\O 2 8


DO PrtO,n~c'J'o nE
C01' ST!TVI.~O

E '.
,'.nf.rn mn prmlclra d'ls-eU~5:1O
... () c.aplu
. t Io".te> ..1a ~(l'('aO
- ;)'1 1
_ (il
pf'11jeeto de Con:;1i lu iOo cnrn as emendas ar.Hp.se;lta(la~.
n[VEH~OS SRA. ltEPHJ:;SEl'T,\~TES pedem a pala"'l"a p{\la )f-
demo .
o Sn. PH.J~SJDENTE Tem a palavra pPlfl Ilrdem () SI',
.Tns(' \-lm'iano.

o Sr. Jos Mariano {pela (J)"{leill) - Sr. Pre,sidcnt.c: do


~1erdo com o ycncid boje 110 C011~'1'CS~o. pO(:o a V. Ex.. ql10
con~uUc ao Cong:l'esso :::;i eOUSE'ULe que. seja disen tida (':lgio-
l'\a~Ja n1cnt~ toda a mnler'ia Z't-"/il.rmle- ol'.~aniZ;l('ftn do Podrr
Ex-(lcn fjyo. (A})oilldos,)
O (SR, SE.:\BRA - I~~o I" dema.~~.

o Sn.Jos l\L\P.IANO _. No (!. d(mnd~. nfio. yi5:1 n COJ)10 e~


inen capit.ulos con~tittH'In matel'ia ~(lnnCxa.
Consultado. () Cong:l'eS50 appl'nY<l (\~t.e l'cqUel'illuln f.o.
Entran1: pat' conscg-ulfe. em (1i~c:nssiil) O~ cinc() eapi.-
tul(1s da 2/\ 3N~Go. - .
So lidas, apoiadas e entram conjunctanlente enl dis-
cusso as seguintes
EMENl>AS
Ao art. 40

Onde se diz - O Presidente exercer (} cargo 1)01' seis


annos - diga-se - O Presidente exercer o cargo por cinco
annos.
S. R. - Sala dns se5se~. 30 de dezembro de 189D. -
Atlwydc .ru1l'ior.
Ao 3rt. 40

Em vez de - seis annos - dfga-se - quatro annos.


S. S. - 1.1Ia7colino Mo'ura.

Ao art.. 44
Ac.crescente-se:
So inelegveis paTa os cargos de Presidente e "Vice-
Presidente os parentes consanguine.os e affins, nos 1100 e
2 gros~ do Presidente ou ViJce-Presidente que se ache
em exercicio no momento da elei-o, ou o que tenha deixu(}o
at seis mezes antes. - Bellarmno 3!endona. - Frederico
Bor{jes. - Barbosa Lima.

Ao art. 47, n. 3
Substitua-se:
Exercer ou designar .quem deva exercer o commando su-
premo das foras de terra e mar~ quando chamadas .s armas
em defesa interna ou ,externa da fUrnio. - G. Besou.ro.
O Sr. AdoIpho Gordo - Sr. Presidente, o meu il1ustrt'
com'Panheiro de bancada Dr. Bernardino de C~mpos~ em um
discurso que proferiu ha dias. nesta. IC3.sa. expl)z (lS motivos
que ~m determ'inado o silencio dos representantes de So
Paulo. mesmo quando tm sido trazidos ao debate aSSUffi!ptos
da maior importancia.
E' que ns consideramos pro.iecto de -Constituio of-
ferecido pelo Goyerno Provisnrio como vasado em moldes
perfeitanl(~nte, democraticos e lhl"J'e.s, satisfaze.ndo as aspjra-
es e necessidades do paiz. e entendemos. em cnl!sequencia.
que o maior ~~rvjo que podemos prestar nossa Patra ne5t~
moment.n converter esse projecto em lei.
A Dictadura. (Jj5'Se alguen1. tlma e~re~so elegante do
drspot.:;mo~ e corneruanto s6 dcvamc~ ter :lpplausos para um
Governo flue com f.:p:nfo criterioe to (\levudo patriotismo
sDube irjzir os nep-ocio.s publicos. en1 urna quadra to cheia
de djffjcuJdades con10 esta: todavia. como verdadeiros repre-
sentantes do paiz. temos. -COlllO maximo empenho e. como
primeiro dever. pr fim a Djct~dura, porque a pl'imeir:a con-
dio de felicjdode de um povo a sua tranquillida<ic e se-
gurana. e no p6de haver tranquilli dade e seguranc,a sem
leis e~tfl'h(']eeid:)s. ~em uma Ccnstitui50. (Apoiados.)
Entretanto, Sr. Presidente~ artigos ha no projecto de"
Constituio. que, attent.os interesses de crdem elev~l(:1a, t;1o
;~ podem prevalecer~ 'e subo tribuna para justificar uma
emp,nda que eu e alguns representantes de S. Paulo formu-
lmos aos artigos do projecto referentes eleio presi-
dencial. 0'0

U~rA YOl - E' a emcnca da Commisso


O SR ADOLPRO GORDO - #.. emenda essa que tenho a
lJlonra de submetter! apreciao do Congresso.
:Sr. Presidenfe~ aorganizuo do Poder: Exeauti....o, esse
problema que em urn regimen verdadeiran1ente livre tanto
tenl oceupado a attenco~ quer dos le~i~ladorcs. quer dos Pll-
blicl'stas. foL a nosso ver, perfeftamenfe r,esolvido pelos dignos
auetorclS do projecto de Constituio.
Para que a organizao seja ba, seja perfeita, rtlistt=-:f
que~ ao mesmo tempo que garanta a fora do poder, garanta
a segurana do povo, e tal como se acha instituido pelo pro-
jecto, pelas attribuies qu e lhe foram conferidas, e, finai-
mente, pela responsabilidade claramente definida do seu
chefe. o Poder Executivo preenohe aquellas duas condies
que deve ter em um systema purament.e democratico.
Mas. por isso D1esmo que o Poder Executivo tem attri-
huices importantes', desde a de oppor-se com o 'l'eto s delibe-
raes do Poder ;Legislafivo at a .(lc non1ear e demiUir milha-
res de funccionarios federaes. decidindo da politica interior,
oomo, mesmo~ da exterior, jogando, emfi.m, com os interesse,.,
vHnes da NrtCo. ~ eJejt:o d dl.~.f~ cio Pod~r Execcti\'f.'. cln
- vr'ime;)'[l mngi~lradodt). D1mnhlica. :1.s:;umpto de 6xcepclo-
na1 grn:vida(lc. que deve demandar a mai.or atteno e cui-
dado p0r part.e do legislador.
Sr. Presidente.. os illustrcs auctores do 'Projecto de Con-
.=-t.ilu ieo inspiraram-s(\'. ~m rclactV rt. eleico presidencial.
nas insHf.uics consagradas nn CDnstituio dos Estados
Unidos da Americn. do Norte. e comquanto~ a n1eu ver. at
ho.i~. a lei fundament.al da America do Norte constitua um
modelo de um verdadeiro codi!!,o fie J jbr:rrdades publicas.. to-
davin. nessa parte. -essa adn11ravel lei tem defeitos gravps:
:\<:'Crescendooquc nem sempre :..e p6d~ appIie.ar a um paiz leis
de nnl paiz extranho O paiz deve viver <te sua propria vida~
o

tendo leis correspond>ntes s suas necessidades e ao estado


de sl.1aciviliza.o.
E o assumpto grave; si urna ,das primeiras. condi-
~es de liberdade de um povo que o Poder Executivo seja
ben1 constituido. tambem um interesse de ~ ordem eleva-
dissima que 'o primeiro representante da Naco, em um go-
verno deIl1ocratico e representativo, seja eleito por um ,sys-
tema. perfeitamente legitimo: o contrario ser expr o paiz
aos maiores desastres e, mesmo~ dissoluo da unio, em
uma. Federao. .
Pojs bem: as dis-posices da Co~stituio american~,
relativas elei(:o presidencial, constituem () resultado de
:uma t.ran~ac'o hR'-ida na Convenc:o de Philade1phia de
1787~ e qne no se inspirou nos verdadeiros principios.
Os debates que se travaram no seio dessa Conveno rc-,
velam essa transaco. .
!:ogo 9U~ se in~ciou o debate - si, representantes como
.Q emlnenhsSlmo WIlson, .sustentando cJm toda a energia o.
- 10~6 -

YCl'dadeiro~ prinejpi(J~
demncraticos.queriam que o Poder
J::xceuUwJ Pllluna-sse d!f' 'P\()Y' - outros, l'e-pr'esen&antes df
e5tado$ de IJoJ)ula:,o })equen<l~ temen\io .que con1 esse sys-
tfD1U os :::eU5 estados perde~senl a sua influencia na elei~o
presidencial. semeIo absorvidos pela elei~o geral. oppnnham-.
se:. 'enl n0111.: dos intere~~es federacs. :; ida." de \Vilson e
f-;l..,tentUYUn1 ql1e a c1eieo deveria ser feHtf. ou p~l().i; gOyp,r-
l'<l(!ol'es nn pelas legislaturas dos estado5=-.
A lueta. p(\i~. f~~lbelecetJI-5(~ no segunte ter'rnnn: lln,:-
q(J,!.'~)'illll '0 predomnio do ,elementa f'sl.ar]nL outr'o5 I) pte
domnio do cl~nlent.o federaL e. depois de longos d('batB5.
chl.. .~aram
. os diverso.-- representantos (1) seguinte uccordfl: -
rm cnda Estado J)~veria um (',Orpo eleitoral especial para ;l.
]'(~rerjda. d~i0(l. composto lle tanto~ lnelnhr'05 qllnn!~o:.,;;
FederaL
f.ssem n~ rl\JH'(\~J) Lanl f'H. d(l~::;e~ ('~1adj)s ~tD Cnngl'.::':.3
:\o obtendo, pOlI~m. candidato aIgun1 111aioria absoluta
de Y(ltos nes::a eleic-o. i'ical'ja Can1a.ra dos l"epre'Sentan1..~~ a
aUr'hllit-ilD de o.sc"olbcI' () Pr~sdenf,e dl1 Bcpublica, de enl {'t'
o,": I !,(.~ j'lUHJirbtn;-; ((fI(' j iv(&~~el1l J'C'nnirln fllal.(lt' rlUnl.~I'O ilc
yntn:=:.
Xt\:-:I a (~ci)Hn:L l)iIC"(~iR {),:'; yoI ll.~ ~ptifl1n !oJlutelo:::. por- ~::;
tadn~. Lendo a reprcscnta:o de c:arla Estado un1 voto,
O primit.iY0 .'.;ys!ema eleitoral foi nlals tarde n')odjficado~
ma:::. at\6 hoje a Cnn~IH.uj0o americana con~agru nqnrlhts
dt5\pn.;:j re:? capit.aes. .
}t::~fas ,H~fJ(lsicr'3. emn aIgl1ma~ lnod~fjf.:.ace.\;. fnl"arn
1.r':ln:-:planl aln~ paz'tI a ll,j fn])iJamfmtal da Repuhlica Al'g'cn-
Una.' I) lwnj(('tll di' lh~~a (:()n~t.it.ui(:fin tarnhern f'31a}w!rce li
JW'~mo ;'o\'~i "mH
(:01)" dr,it li, ~l. P['P~ ifL"n 11', f H') 11.,'-: arl~. ~f e15 dn I'l?-
l"p!'i<lo pl'o,kelo. fi Pl'c~~idente e 'o Viee-Pr()silnnt.e da Re,pu-
hli{~a :-:I'rfifl 1"'~eollliil(!~ pelo povo, Iuediante eleio ndirccta,
rlar'a (I QI1 lw.ver:t C"t\l ('ada Estado e no Distl'icto Federal
('leitDre.::: (~:"=p~cia~s e.n1 mllYWl'O duplo do da respectiva re-
p r'(~S(' III a di fi ad Cn n ~'l'C:-:~O
S{ ",0[":1 ('On~irleI'ado eleito () candidato que tver t'Nlnido
lllahll'in :)h~nln(a \\' vnto2-. f' ~i nenhnnj candidato Ohtiv8l'
j:.::sa IlJanr'ia fi C{n:..:rf'~~() r'h~RPl': n Pl\~sirJf;'nt(' ou (l ViCf'-
P"0~id("Jlh' Ih (~n't'\ \)~ t:r('s '('aIldidat{l~ mai:-: :-,tlrrra.t::ado~.
\e,ndo. POl"I"n1, nestn ~1C:'i8. cnrla: Estado~ con10 o Disf-ricto
]="('(11"'1'a1. nppnas 11111 votn.
Sr ~ Prr:::idcnff'. fi ~y:,:Lema an1cricanl tem' fp'ave:;:. . (lefe-
105. c' ln gt'ave-:: (lu r a imprensa daquelle paiz diz que a~
in51.it.ui~~(\:-- l"('Jel'f'nl('~ rleic:o presidencial cahil'arn enl
ver-dad-eira faUencia e necessitan1 de UD1a reforn1a radicaL
_\ 11 i Slill'ia dD:3:"ueecssos politif"i05 que tem-se deBC'l1l'O-
lu(hl n:lflueIlc l)~dz. d('~d(' a Convenoo de Phlladelplll~ dr~
m~;'ll1stnt os yieio;g d:l 1;{lmbina~'H()-. p que 113(1 Yingnll. (~(ln70 no
podia -vngar, na IH'afira. j" 1)('n;;:an:l"nr0 tlnf' d0111inon os
('.~nst.i 111 inl ~~,
.\ insUtl] i0 dC' um cnr'flO ~~pecial de ('}etorp,S pura a
Ir I' it:o di' Pl'r~idf' ri (('I:' V i (""-P ":'.:.1 r1 ('n 11' da Rp P11 h liea 411:1
h)gnr nn quP ~p d"~ll na :\n1E'rka do ~()rt.c - conyerter esses
p,lci InI"C'S en1 instr'nment(l5 cC~(lS. em yerdadeiras machinas
11:\;;: 1nns d()~ partidos p(IIit1cos~ (A.}JoiarJos.)
Tf'm-~(' ohservallcl lwqnellaRe.pl1bHca - desde qnE' fnj
r1n;-:j f) ('m ('Xl?CIl(:n (I ~y.",trma ('on:::.agl':vln ~m scq r!ldign flln-
(Inr1'1I'1l J:J J , - ([n(> !I~ f'h-H()!'l':"'. !'C'c p lwlI1 um mUl!da! (\ im peJ'il-
- 10:37 "-

Livo.. de modo que no ag..~Jl1 iieguudo os iIllpulsos de ,sua


cOll:5ciencia I~ do ~el1 patriotisll10. mas de. accordo con1 o seu
lnalldato~ pCH'que j .so eleitos COln a ,IDisso especial de -es-
colher unl certo e determinado candidato. (Apoiados.)'
Entretant.o, no foi este- o pensan1ento que dominou os
00nsUtuintes mn ..ril"anos: esse pen'5alnento, diz um commen-
tador daqueHas illstitui~~es. foi que eUl cada Estado seriam
escoJhid(l'5 pant eleilnres 05 ~idados 111ai:; distinctos, os ho-
mens de maior c.onfiana. c se lhes diria: - Elegei o cida-
d-o 111a i:-: eapaz vara uns governar.
HamiHon. em llUS ede1.n'cs artigos que publicou logo que
Joi 'cuncll/ida a obra da Cnl)v{:no. ~ com I) intllitn de justifi-
caI-a pCl'an~ os l"8tado::-~ .a1Ji.r'lnava flU',::' o:' ('leitores Jn'csi-
denciaes CUn1lwiriulll sua elevadissinla lniss,(1 seUl ida al-
guma. pl'eeoneehhia. (Ibedeeen du apenas aos dictan1es de sua.
conseienei a.
Elltretantu. a pl'atiea demons{.rou que .os partidos pol-
t.icos exereC1l1 tal influencia sobre esse 'colleg'iu int.mmbidn 01"-
Jaeialmen!..(' de ':':cuJlI(~r II Pl'l~:,jrIenU~. que cada ple.ltoJ" recehp
um mandato imperai JYI). t' no exercif.iio dessl~ rnandato no faz
mais do qlJ e Cl.l1Tlprjl' 1.1111:1 ordem recebida.
.:\e'"e:-:ee que. como pondera Uln llotavel, publicista~ si,
nOs vrhnei 1"0::: tenlpOS da Rcpublica An1ericana~ nomes, como
os de \Vashing'ton~ de .JohJi j\.danls~ de ,.Jefferson~ de 'l\Iadison~
:se in1punham ao paiz. 111ais tarde. com o aUf,'111ento do tcrri-
torio colonial e com (I desenvolvimento ext.raordinal'io da ))0-
pu lao. ao::: 11l'm;>ll~ I~Jllil1l'nf.c~ do pl'in1ClT',O pcriod(1 succcd('-
l'aIn-~e politic05 ~em notnl.'iedarle ~ntTiei(~J1te para imJ).'''Il-~e
ao:; :-:':1 J ffla.~i (I:;: ,dn pnVII.
l1e lIH.llln quI.' nl';11 41~ .h'illlrt~~ e5p.'l'iac:-: pndiu.rn e~('I:tlll4~l'.
dc' enll'l~ 0:-: .lin~I':-;(I::-: candhJal(l~ ri PI'f:-,id(~Ilc.ia. n cidtl(.lfil.l qll(~
J"(~lulis5e mais conel i{'.ii(~S para (I eXC1'c iei (I rJe~sa (\ levada fune-
;:~JO

SI'. .PI'I:"5jdl~Il[l:'. n_~ i]]L1~LI'es auetOl'C'S dI) Pl"ojl't'(n adl.lp/tlr':lIn


fI mesnw s:'~5Ienta: qlWnl vai l'leger () fll'lIIC'ir'o II1nr.:.i~1 r'adu .. Ia.
HcpubUca f~ 11m eh:i1orado especial~ nos te'l'n10S da lei all1e-
ricana. ?\la:5. si ('~t( :,:\":;;tf'la 'f'n1: dali:.! tu d"stlslr'adl~s I,,'~ul
t,ados. :;:j a expprienei~tt.em rlenl0nstJ'ado que cl1c deff'ituo':
~issiIl1o, COIll'O quo vamos trasplantal-o para a nossa Icgi5-
lao?
.Al(~m dis;-;Il. ~l'. J~I('::;id.ente.5(~g'lmdo a :CoIlsfitLlit;(l ~\J1'H'
J'ieana c ~egundo (l pl'ojecto: {Illandq nenll1n--L'alldidatn pde
nbl.el' nUl inr ia 3b~-ol u la de VlltO:3 na. primeiJ'u eJ ei Co~ n COll-
p'r'S50 (lStOHH'l'' (I de nntr'f' (I~ (.]'(:;3 candidatc)~ mai:3
PL'(1.5ir}ienfp
iurfnlf.m(j()~~iI'ndo nesta escolha cada Estado apenas tlIll voto.
Dur' ao Cung""r,5s n un1a atl rihl1in to. inlpOl'tante pal'l:"-
C('-nH' 11n1 serkl IH~T'i3'n ptua a snciedade. OCongress0 rc-
1111 t'-~e na Cu pi tu1 FederaL e o nTcio CUl qu,e a~e. as Cil'C.UHl-
gtaneia:-; que {} c'('l'eam .8 tantos out.ros factos podem iufluir de
tal mndn nn animll dll~ t'nngl'e::.:~istas~ que lhes tiT'Rm eOlnp1e-
tam ente a iseno e a calma para ex-er(icr com todo o pa-
l'T'intisnw <t sua grande 111isso. (A.. p(Jia.do~.)
Depois. qu eIn no conhece l~~se~ conchavo:-:.. essas trans-
acc.:e:; de 1I1Uma hnJa~ que se fazml1 no seio elo Congresso e
que n0nl SCmpl'8 se inspjram nn5 legitimas interesses Pl1-
bUcos? "
.Aiuda 1m pouco UllI ])(>l)nlf:adn houlangista J'evelava F
LnuI:::nq:i)es c!:-'<.:aLldalo~as tentadas pur BouJange.r, por nccasi0
.... :.:
- t038-

da eleio Carnot! nle:SDlO no dia l;t el~ico, com o !n~uito de


obter do Presidente que fosse eleIto a. pasta de MinIstro da
Guerra, e trabir, depois, as instituil)es republicanas de sua
Patria em favor do partido realista.
Alm disso, um outro defeito tem. osystema: _. sendo
o Congresso quem escolhe o Pr~jdente, de entre os.tres. can-
didatos nlais vtados na 1 elelcao, pde ser escolhIdo Justa-
J1

mente o candidato menos votado. accrescendo ainoa esta- cir- .


cumstancia grave: - nesta esColha cada Estado tenl alpena Q

um voto. de m-odo q~e a questo resolvida pela maioria dos


estados.. que nem senlpre representa a rnaiol"ia do eleitorado
ou da populao!
O Sa. ZA.."l\L.o\. - Apoiado_
O SR. .A.DOLPHO GORDO - Si~ portanto, a maioria dos es-
tados p6de algumas vezes no representar a maioria do elei-
torado do paiz, aquelle systeu1a. no p6de ser adoptado pela
nossa lei fundamental, porque pde dar logar oventualidade
seguinte: .- ser eleito para chefe do Poder Executivo um
candidato contra o qual se tenha manifestao a maioria da
Na.o! (Apoiados _)
O SR. AMARO CAVALCANTI - Tenl-se dado isso muitas ve-
zes nos Estados Unidos.
O Sa. ADOLPH(I GORIDO - A Commisso dos 21. examinando
esla parte do projecto constitucional, foi de pareer que, pre-
cisava ser emendada: 1, porque o systema era artificial; 27
porque o p~oces~o constante das emendas que ofi'erecia, era
o urlieo que podia affirmar verdadeiramente 3, unio de es-
tados neste paiz. .
Sr. Presidente, a -Con1misso considera artificial o pl'O-
cesSoo de eleio do proJecto constituciDnal, mas~ si este pro-
cesso artificial e no satisfaz, nluito mais artificial o pro-
cesso onstanf..e da. ;cmenda formulada. pela Comnlosso.
(A.poiadas. )
O SR. ZA:M.-\ - .:\.11i tem V-Ex. um apoiado meu e muito
convencido.
O SR_ ADOLPHO GORDO - Segundo o systema proposto pela
iIIustre Commis~o~' a eleico para os cargos de Presidente e
Vice-Pr-esidenf.e da Republica ser dirccta. D'1aS cada Estado
ter apenas um voto, de modo que se chamr s urnas o elei-
tOl'ado todo do paiz~ agitar.-se- violentamente, a, opinio
publica e~ a1'in&]~ cada Est.ado fica apenas com o direito a um
voto.
Minas~ que. tem lnais. de 200.000 eleitores, depois de de-
positar nas urnas mais de 2iOO.000 votos, fica apenas com um
voto - isto , fica com direito eguaI ao Rio Grande do Norte.
que no tem 15.000 eleitores! .
Pergunto aos iIlustre D1embr:os da Con1nlisso dos 2.1 si
este systelna no mais artificial ainda do que o systema do
projecto constitucional? (Apoiados e apartes.) ..
Diz a Commisso que 'o seu processo o unico que pde
tornar f6rte o lao de unio ,entre os diversos est,ados, porque
o unico que estabeleee () equilbrio entre elIes, e fortalece
o elem ent.o fetleral; m3.S~ desde que por -este processo os es-
tados fic~m com direitos. eguaes, no obstante a desporporco
de sua populao e eleitorado, tendo cada um apenas um voto,
-:.: !39 -

pde dar logar ao mesmo facto que o projeeto constitucional


p6dl~ provoe'ar, ist-o , p6de 8.contecer que a rr..,.1.ioria dos es-
tados, que nem sempre representa a mai-oria do eleitorado.
decida a questo de um modo ~ontrario ao da maioria da
Nao; pd:c acontecer qu'e ~'eja
eleito 'Primeiro magh3tl'ado da
Rpublica, primeiro representante do paiz um candidato con-
tra o voto expresso elnanifesto da maioria de todo o paizl
(Muitos, apoiados.)
VOZES - Essa que a hoa disciplina.
O SR. AooLPHO GoRDO - E onde t'ica, ento: o prin.cipio de
maioria do 5ystema representativo?
Portanto, o processo constante da emenda formulada 'pela
Con:m::isso teul mais defeitos ainda do que o do proJecto
constitucional, e n-o me parece, Sr.. Presidente, que () meio
lembrado pela Comlnisso par-a melhor firrrtar a solidariedade
e unio entre ,os divers,os estados seja ,esse, desde que p6d~
e-.stabelecer desharmonia entre o chefe do Estado e a maioria
da Nao. Este sy.stema, at, pde provocar a dissoluo da
Unio. (.:ipoiados e apa-rtes.] ,
No me satisfaz, pois, o projecto de Constituio, e muito
menos o systema da Comn1isso dos 21.
VOZJES, - Apoiados! Tem os mesmos d'e'fe.itos.
O SR. ADOLPIIO GoRDO - Sr. Presidente, 'o systema que 03
principios indicam seria o do suffragio directo, mas acre-
.dito - e neste ponto devo declarar que no represento toda
a minha bancada, e SiI1J Q. meu ,-oto e o de alguns amig-os, -
acredito qU, nas cb:cumstancias do paiz, este'Systema no
pde ser applicado'.
Ningueul ignra que uma eleio de tanta magnitude,
de tanta importancia como a do Presidente e do Vic e-Pre
sidente qa Republica, vai agitar de um modo violentissimo u
paiz~ dando logar a unla perturbao sria de ordem, e, mesmo
a srios conflictos. -
Alm disso - devemos dizer as cousas francamente COD1,)
ellas so - ,o nosS'o 'povo ainda no est preparado para tanta
quanto necessario, para poder desempenhar com todo o
criterio e patriotismo ess.a imprtante funcco; e, em um paiz
to vasto como o nosso~ onqe a populao cada vez mais se
avoluma. pelo desenyolvin1ento da corrente inuuigratoria.
onde aiIi<la so to difficeis os meios . . ode communicac;o,. o
.eleitorado! sobretudo, o do interior, no pde. nlcsnl{J, co-
,. nheoer os oandiatos~ de modo a escolher aquelles que" ;pelas
suas virtudes e talentos~ sejan1 os 11lais dignos de exercer
aquelle elevado cargo. (Apartes.) .
IParece-me. SI': presidente~ que o melhor systelna o QUe
confia a eleio s legis.laturas dos estados. Os lnerl1bros das
legislaturas. os hOlne.ns escolhidO'S. pelos esados para cuidar
dos seus interesses mais importantes, so aquelles que, pelo co-
nhecimento dos negocios pUblicos, pela sua posiCo e pela sua
responsabilidade. esto 'em melhores condies de eleger o
Presidente e o Vice-Pre,sidente da Republica. .
U~r SR REPRESENTAl'<""TE - Este systeroa tambero tem
defeitos. .
O SR. _~Ol?HO GOROO - N:o digo que .() systema seja per-
feito. mas acredito sincerame.:nte. ser o que melhor consulta
todos o~ interesses. . .. .
-11)40, -

: Oue,:o '(.Hz,t~r que a~ leg~laluras d(t"~ e5WO$ !)dDUl aeixal'


de re})I>I;Bentur a n)aioria do paiz. Gonl effeito~ desd~ que cada
E8lauu. 1ll.J excrcicio de sua autononlia~ pde organIzar a sua
JgislaLul'a eOlno entender. de llJodo que unl Estadopequello
pde ter Ull1 JlUnlerO de representantes Iocaes lnaor de que
tun grande Estado. 0" 8Y51,cnla deixaria de consultar -os jn~
l'CSSP.5 da 111uioria.'si. 'Pl'evendo j 11YDothese da organiza-
ro de legislat.ura~. tcndo-sl~ em vista a ~leiopresidencjal~
no tivesse' eu, na emenda que tenho a honra de submetter
ao Congresso. detel'minndo q.ue cada Estado 1el':. apenas tautos
vOt05 quant.o~ so os seus representantes no ConfJicssO Na-
cional. '
Passo a !f-r a elnenda. que bastante claI'a~ e est CQuce-
1.1 ida nos seguintes tern10S (l):
. ~J)s al't;~'QS jJ..~ 45 c .1.6 substituam-se pelo5 ,~eguintes:
.-\1'L O Presidente e Vic()-Pre.~idet.e ~e,dic., elBitos pela.s
]eg'j~latul'a d~ estados e IlllJIdpalidade do 'Distric(l Fe-
deral.
'1." {:ada' Jo':st.atili c ) Distl'klo Fedel'al tel"o nUlnel'O J2
YO/..O:'; (lg'uRI ao d'e ~l1S no Congresso S<l-
.="epr.~sel1f ant,,~~
tiollnl. '
2." .\ (\leir;o ter Iogar J10 dia 1 ele maio do U]LlllW
anno dn periQc11J ])J"('side.nciaL reunindo-se especiallnente 'para.
liSO a leg"i:51atula de cada Estado e a Municipalidade do Dis-
fdetn Feoeral.
~ :~." A elede,:i'ic' Sl'l': PUlo CSl:lutinio sem"eLo. e a do Pl'(~:-;i
dl'l~LepJel.(der a d(l Yjce-PrcsideIl11~! que ~en feita 1.'111 3elu
~tln:o:~iYII. .
~ .t. o Conclnidn a f..'leivo~ ser luvrada ::!. acla Cil'CU111~tc:m
dada da llw:;ma. a"sjgnada pela Ml=sa e pclos representuntes
fi r'I~~('n te~. .
.~ 5:' la: J'e:-,rd Lado da elejc(~ ser:'i publicado in11nedjaUt-
})(\l" edital '.' peht irnlJl'enBa~ e ela l'especl~iYa ac!a ~lJr(..
nielltc.',.
(;xLl'al)jda~ trc~5 ef:irda~. assignadaB lJcla l\lesa. que as r(~nv~tlel':
flx~,hilda p sclJatlH. uma ao Presidente do Senado. Otltl'U ".t:J
::\linistro c!/J Interior e outra ao Arc.hivo ~acional. '
A1"t" Logo qU(~ o Presidente do Senado csth-r de pOt'5:5 l :
dI; todas as authentica~" deterll1inar o dia p~.ra a apurao
tia elko. que. enl torl0 o caso. ser feita dentro do prazo d,:~
J10vent dIas. c'ontadns da.. luesnia. '. '.
'L" Xo dia rleternnado~ reunido o Congresso Nacional
em 111uiol'ja ,absoluta de seus lnenlbro5, sob a presidencia do
Pl'esid/~nte do Sctla(/o~ sero abertas c apuradas as, aut,hen-
tica~. e pl"oc]amao,,;; Pl'csit.:mIA) c Vice-Pr-esidellle do~ Esfados
t;'njdo~ do Brazil O~ eidados que tiverenl obtjclo n1aior nu-
lllero de votos.
2:' Nesta elejt~o. cada. Estado. hmn eolllo o Distriet.) Ft:'-
dc~l':ll. Lcr,n f.anl:-5 \"otos quantos fOl'enl os seus reprc~ental1te~
1l0CongI'e~~o ?\acior.a.l;
e es!.es sero contados naapuraoo en.1
J:~yl)}' do candidato quetiver alcancado n1afor numero de 5U 1"-
trag"ios das l'especth~as legislaturas e' da Iunicipalidade do
Di~f.ricfo Fedelal.
:3. A apul'ato ser feita enl uma s 5csso~ no. po-
0

dendo os lnenlbros do Congresso retirar-se, antes de conc1uida~


para o que- ser:3.0 tomad:ls as medidas convenientes.
4." Concluida' a apuraco~ ser la\Tada aeta cil'cul11-
Si anciada da sesso! assignada pela Mesa do Congresso c pelos
ripl'C5l.:11~antes prcscnte~.
. - JH.-

~;j.r, o rC5uliat.1l) du .apul'a~50 ser irnmcJi.alall1Cnte p~


liEcauo p01' edital. Co pela ]I!l!H'C1l5U. c da. rc-specl1v:., w3!ft,40 ::eJ'''lu
extl'abidas cinco Cpi3~. ~li;signada~ pelal\lesa~ que ad renit,'1.-
tCl' 30 J'J'I.~:;idelJte f~ Vii~~~-~h'e:.;idenLt:~ elcito:3, ~5 ~ecl'e.taria:5 dC.1
~3-cnado c a Cama;:a. e ao Arlih.i\"tt Nacional.
Snla das sesse~, ;:W de deztnbro de 1890. - Adolplto
Gorl!fj. - PauJillf; Carlo..... - JJ1.rrBa. - .~/oraes e Bar'ros. -
Bodolpho Jl'o.nda.
Sr. Presidente. u lJl'oces~o cunstante desta eluena (I
qI.H.~ nle parece lnelhul' para Ulna eleio desta natul'Gza: ~
membros da:.~ leg'isl:J.tura5 locae:=. urro $.o eleitos eSfJ~cial
inen.tc para -ele.ger u Presidente c Yice-Prc5idcn te da Hepu-
blica. nlas par:.t tl'atal'UU5 inteJ'.~sses mais iIllporta:ltcs do ]~
tado. de JI1odo {IUe no e~to nas condic;,cs de unl collegiu cs-
peciahl1enle inl'umbi':/{I Jaquclla elci~l)~ e antes so 0:5 lnai~
diglHl::-; e l'onlp ... I{~ntf~s 1'I'JH'e:5.~llt~nltJ~:5 do Estado para escolher.
~Je enl r'I.~ Indll:; 11:0; eanuiatl)~. (t qUt' InelllOr POS$l servir ovuiz.
\~et"e5e-e qne. no l'uncionando todos cnl um nleSll10 IogaI.~
rna~ '~tHia n'IH'es('nta~:(l ,,'!li seul'esvedivo' E:;tado~ tj~m 0:::- re-
}Jre~entalltl~.s lflais cahna c isent;o de esi)irito e esto 1nl.'-
nos sujeitos -s transac.es c conehaso~. .
E para p,"illl' 11 ineOJlvenicntc g"1'3Ve de (;Hla E~tado fr'-
Iltal." a ~lla It'g-islu/.lll'a j:~ eom fi pensarcnto de fnr :gl'ande nu-
lnel'O de Yot(l~. ])O(1('IHI'"I 11m E:st.~do 1110nOI" ter lllairll' lIumcrll
fie Yot'l~ Que lll11 mafw. dC/.l'rminu a emen.da qUI':' RO ca:l.ldjdal. l J
41UI~ -obtiver' Jll:.liuda. de votos no Congresso local :::criic.' 1:011-
I.adl):' I.an t.o:-- \'01 1"1:-; ql1allfl)~ ,tr'1ll (~SSt~ Estado 110 GonoT('~;;:(I Nn.-
ci(lna.I .
.Fica a:-;:-::iJ.ll 1~~l8agl'ad(l (J ])r.'incil)ill da luaioria.
:\l.l digu. 81.'. PrcsideJltt'. que {!Sf.r~ ~ystenla seja perfeito.
llla::' li'.', ptu'ecequc. I~ntr.~ () ,~ystcllla do projecto de Constif.ui-
~:tiG. (' nf.I'I~ (I pl'Ot."(~:::~t. .." inr!ieadl) pela COllnnisso dos :! 1. e c) :;u r-,
r"';'l;.:'jll di r't'l" 0. :-:uhlneUo apl'ccjal.:o t.lo Con-
a j'J1J"!llia que
!-=TI':':'I. I'; a qlH' l.fr'~I'I.'("e
mais g'(lr'unLias.
J )1'\'1. dei'lat'.u'. por"~IlI. quo si por al:a:-;o a 1naioria do C(JII-
.~rI';';.":11 1'1'.kiJal" .1 .'lllf~llda ..enlo yol:'lI'ei pela C)l1I~lHla I)JrtH'I~
l'.jl/a Jl(olo SI'. .1 LI lio d.~ Cast.i1ho:-:i (.:11)();ads) " (1111~ estabeleee ti
Sllrrtn;.;'jcJ dil"C'd.IJ. (J/uUo bem.: 'ulU-ilo bem.)
U SI:. FIlEIYEIUGo' BOIll:iiE8 - AlIL sim.
O ~H. ~\llnLP;r(l GUIUII.l - ~lIhi. , tribuna. ~l:. PJ'I~8jdeJlh~.
Ufilll dl~ "Il1t' d(~rn(l)'ar' 11 tClnpll I~striel.anlelltcncc-cssariopa.r'a:
.il.l:,f.ifj':Jl'. c:t"l!l1 :-uec:ill[a~ eon:::ideral;ije.. ~ a cn.1cnda. que li c q1Je
VIIU ';'l'llll~llf'r' :\[e:~.l...
Fi]-o t~ de::;(;,.! dtllrihuna estalJdo. t-onY~neido de qlJ{~ n
l:ullgr p ;-:;O:;lI 'llmal' I) a:-:~ulllpf..o na con.~idera{:fto que rnCJ'ece.
purq\ll' li tl~311.111phl I~ ,!::'!'tl.yc. c~ le])Jo~ li e~l:.ricf.!) dever:' de bel1l
f'1~~UjYI.'l" a ql"lt.~:'"ln~ a rim de I/otarrnos (l raiz com uma boa
Cnns1.it.u j I~o . .
:\ t:'~H:-:LitlJil.:(l de lU11 povo' exeree a Dl.ais decisiva ill-
fawnda :3bl'{~ O~ seus destinos (Jlu..il"os opoiado."i): para qu.'
Hrl1 ptJY:.l pl)~sa Yiyer l'eI.i~ c pro5J?ero: .e preciso que viva ii
s... mbra. [1._, nmeodlg'u pohhco qne~ mspn'ando-sc em principio~
vt:l'dadeiralllenLe liheracs~ satisfac,:a a maioria da vontade na-
tional. (Jlu:ilos apoiados.: muito be'J17/')
S nestas condies~ Sr. .Pl'esidente. s conl Ulna Consti-
tuio 3~:3inl feita. f~ que a nOS:3a "Patria. aprov.eitando as o-ran-
dcs was nat Ul'ac:; . de que. II i$pe~ podr at.tingir prospcri-
6
:

d;tde~ gr.hdcza gloda a que tfi dii,:c6. (.Mnito bern.:


jriiLito bem. O orador cUl/1;prju~riii:lo por .,1Luitos Srs. re-
prseiita;ntes. ) :
So lidas~ apoiadas e enLlJoam conjuntamente en1 discuSso
as seguintes :

Emendas
A'o art. 46~. 1 0

..
.. ~ubstitu:qi-:-se as palavras -, pelos t:i'es ultiins anls d
peiodo !)re.sidencial - pelas seoouines; - no nltinl0' anno do
pedado presidencial. -'- A.dlpho Gordo e outros.

Aos arts ..44:r 45 e 46


" Substitualn-se pelos seguintes;
.:\.1'1. O Pl;esiderite e Vice-Presidente sero eleito's pelas
Ieg"slaturas dosestads ,e rrninicipalidade d Districto Federal.
.. J:o. Cada Esta~o _ 9" Districto Federal tero nume.ro de
"otos egual ao de se.us representantes no Congresso NacIOnal.
, . ~ ~.o : \ leJo ter logar no dia 1 de maio do, ultimo
anuo do. periqcl-o presi-d,en,cia]~. reunindo-se especialmente para
isso 3; legislatura de cda Estado e a: municipalidade' do Dis-
trict Federl.
3. .:\ .elei(~,() ser ,por esel;'utinio secreto e a do Presiden-
1:_1.", pr~ceder a. do Viee-Presidente~ que ser; feita em acto suc-
cessi:y-o~... ., ' . .' , ' .
. 4. Concluda a eleico~ ser: Ja><,Tacia a acta: circumstan-
c dada da Ines'ma. assignada- pela Mesa (J pelos represe.ntante.s
i~~entes. . ,
. _. 5. 0 resuHado da eJeio ser. publicado irnmediata-
mente por edital e pela i mprc...l1Sa. e da respectiva neta sero
extrahidas tres cpis, assignadas peja Mes~ que as I'emetter~
fc:chadt\s e selladas~ um ao Presidente do Senado, outra ao'
l\linistro do Interior e outra ao .t\rchivo Nacional.
Art. Logo que d Presidente- do Senado' -estiver Ieposse
de tda-s as authentias, deterl11in'r o' dia par apuraoo da
elei.o~ que,. eln todo (l cas(l~ ser feit.a denti'o do prazo de' lo-

" *
venta dias. _conta:dos da mesma. '
1.0 No dia deternljnado~ reunido o C01.1gresso, Nacionl
0Ill maioria absoluta de seus r.lembrOs. sob, a preside'neta do
Presidente do Senad6; sero abedas e aJuradas as authcnt~cas.
e' proclamados PreSidente e vice-Presidente d05 Estados Unidos
Brazii os cidados
rI:;, q;:'.~ tivercrD bbtido maior numero de
,"otos.
~ ~.o :Ne.staelcil~(l~
eda Estado. beln como- o Districto l~e
dcrat tero tntos' '~'ciV)s: ,quantos forem 0'5 :Seus repre'sritan-
fes lia Congresso NaCional; c' _e~,tes ,sero contados na apurao
e:ll. favo'!' do' c'andidalo que tiver alcanado n1aibr numero de
suffragios da~ resp'ectiva.-s Ie'gislatras e da municirjalidade
do Districfo Federal. '
feita em :Uma s6 ses's~ Ilo po:-
3. 0 A atn.uu-,flo se:r.
dendo os nlen~bro~ do Congresso retirar.:..se antes de conclUida,
para o que s'fi'to t-r;niids as medidas cohviieIits:
" ~ . ,. ""'--" ..... i,...~- - ........ '.. .., ... "..;;.... ~_..: =.----.:. . . _.... . . .':.'~ .~--', ..... ,,-.L._--'
.1..0 'Conclulda a, apura.ao, ser lavrada acta.. c'Jr~um$l,aJl':"
YJ~_~~,.d~ ..~~~s~9",s~i~da pela: Mesa do Congresso e pelos re-
pres~ntanLcs,~.:r;'~se~:ll~s_,",,'",_. _.;:,. ......: ~ ....', _ .,.. _ .., _.":
. ~5.0' O. resultado da apuraao sera lmmedlatamente pubh-
*90'- por ~dital ~peHi. iWp r,ejj,sa,, 43:, ~speva~~c_t ser.o_ ei:..
t~hW~s ciric.~.9pi$, assign~gas .. pel~ Mesa;. Cnl.e as ..remet:.
ter~l..< rresidente .e .Vice":':Presidcnte ~ elei tos, s secretarias
(lo Seaoo e Ci:a e aQ rcliiv Ncioil.
'. S"la dS sSses; 30 de z!bro fie 189; ~ Jidolpk
(;'oii!.o. .- .Pli~~() Ca1'lGS~ -'-' J.1Iisa: -'. Jlres e Brros. ..:.:-
R6dolpho ]tIiran"da.
,() Si". Amaro Cavalcanti (Atten)' ~. Sr~ PresIdente.
venho dizer poucas palavras sobre Importante qtJes: d
eleico prc.sidcnciaLponto que; a me.uver; se vaJitajn. .a. tdos
os. demais que se acham conprehendids na secO 2 d pro':" lL

jecto.de ConsLi.tui6~ .. '.


.; '.' ~~o a~Qrtm.eira . vz,. Sr. Pres'i.dente; que riCi Sy~tm51, fe':'
deratiyo. se..nota a ddsvnt~ge.m fu.ndamental de haver graii::'
des e pequenos estados federados. E' lio d~ .Histori.~
f..::t(:~t.o_ d", ,cxP.e.r!mchr; que; desde q.ne se trata .de tomr me-
cljc;!~s Qpgaffectan1 6 tnterc'sse geral, S grandes estados prQ':.
curam scmprc:o: (iu que taes medidas. sejam ao: seu- sabor e in:'
teresse .peculiar.ou... ento: que ellas de modo algum devam
ou pOS$am ser adopfad~s... :. ". .
... AssiTI\. ..Sr~~ Pecsidenf.e. que, tratando-se da impqr,fantc
questo da elei.o do primeiro mag'1strarlo da Uplihlic,
quando na disc.u~~~o.,~la.C.on,.st~tui,o... aI1J~r"ic~na .p.roc~rara_m
os seli's auctorcs doptar un1 syst.cma I11 que. of:,' pequenos na,o
fq~;s.cm., por assim dizer: absorvidos pela prepot.eilci dos
grandes ...
.. .. ., ,.".,.
, .... ..... .,',
~:,.,

O SR~ ZA~rA. .:..:..:. Isso lei nalurl.


. .G .SR. A:MARO C~~YALC~L~r(~-.-' ... ~ surgiu desde logo a mes~a
l,ifficulqadqu .o.r~ ~ppar.e,ceehtr~n~s! E' pre~iso notar: na:'
.fr:cl.la gr,ande Repu.plica, .. ~nt . composta de 13. estados, s<5:'
JYlcnte tres desteg poderiam reclamar para si o titulo de gran':'
dos;cstados - Virginja~ l\fassacl11..lssets e Pennsvlvailia. e
;i i.nda., )~reJs~ .Ciizql~o:.~r:inde~ .tel~tl.~~anie.nte ttocha, ~P9rqu.e
~ um delIes -" Vli:'glnla;<:-:-:::~tJ.l}Da.1.000.QOO. de. habItantes;
,os mais. tinham ..--")\fassaclFlss~tS .... 450.. OQO; _.Penn~YJyania
,}OLJ ..000, No:va:-York 300. ono.. e nos restantes a populaab: era.
inferior a 200.000 l1abitantes.
. .' E'. pois, verdade; .COIn.o bem diss o meu ~obr"e..cJigj
ql.U3"~ttba
de 'precedeJ"~me ri trihuna; qti qepois de exgQttiJ.o5
todos os ,n1eibs d~ di.scuss~~ .1(5(1 h5 os xped5erites p~aiico~s
para che!!ar a umaconcili::tco, satisf:ctori; ,\ierificou-se que,
na h~7p(lJhese,n..o .se.po,dia .c~eg~r. a ll,m s~-stema. capaz de
hal'mf)!i]iar dcfinif.ivament.e (j d!r'eif o das entidades - e;;,ta-
dos - com a preteno sstenta;da miioria. da popula-o.
M?~-:, po.r fe1iz ca~; J1tS8.. _sE:. Pl~csid.enic~ todos tir.hij,
o,:': olhos fitos. fim um
ho:h:ierP.~ ClJLum mesn10 vulto, que pro
dles r~pr~~8rita~~;:t, ~..... I?fr50.ti~tq; ,-.. N~.Go .. o~. estf', . "~t
por consegulnte.. conflar.am J~IT). . que,.. 9 dqfmto. do systema ado-
pi ado para a. elei0io. pr.s.i0~~ci~t~~.rJa ~orrig-i(Jn pel~ ~evb
do caracter. pelo taf,ri-otisrnQ DrO\~a.do Gi4a.d.~o .. eleita .. _.... do.
Era o nome de Washington; que tods tinham nos Iabibs~.
(~r3 a fjg'JJ'a de \VushiDg'l,OU, que (odo:'l y iSUyanl nu p.l'esidencja
da H eprhlica.
E aS'5in1~ na pl'rneil'a el~i~,o de 1789 na ~cgunda eleio
4Je 17!,J:!~ llo rl'n lag' ll(l pratica nutado o profundo defeito.
que :.15 disposilij~5 COllstitueionues l1aYialll consagl'ado ;Jll(:t:3~
j na 3:1 elei~ude 1"70ti . ;qnandu \YashillgtOll recU:sou~ e.Dl
'I101ne do:' prindpi(l:; l'epnhliean(l5~ a luna. terceira reeleio.
e foi alwrta cuulpanha entl'l! do~candidatos dfferente:3~
:::1!.Hesl.ntad~ In-h l ::, pal'l.lu:"; ]J(I!iti{'t)::;: :::pn1 ell~t(l se verificoa
que a l1ypOth$I.' da Cn:::1.Hujl;fJ'o de~ por:....um elHt1I'ado especiaj.
obter ou l"hl~g'ar a 11 ma IJ li'] 1101' 1.'~I'1 ilha ~].o eanLlidato pl'e5iden-
tial. ,~ra~ na pl'alie:l. llll"l m, in 1JJlpl'nnelln~ um }"I1'O<:('$80 COIl-'
dennHlyel pt'1u~ I'l'~llltadll~.
De::::de e~~e h'rnpo i.~ qlle 0< eiei/HJ'e:-: l'Ol'tllll e 5o eleito:,
.ccnn I) COtnpl'(lTni~:,,) rornval dl' Yfllar "/lI ealldidal,o determinado
t'~ por eon5:e~;'"ujnJ.(>~ fah;t"~adu fica tt)l almp.-nU; (I filn que tivel'ern
,1..'IH Yi:3ta os aUellll'e..:: da COJl:-;t.iluf;/l. ('~f:aJJeleeend(l um elejto-
rado c'5]wdal. eUllW te~l(!(1 1113]01'
cJ.. itel'io~ maior eap:1cidade
1Ja.ra escolher un1 cidado, benl quali1'icado~
aCoima das faces
partid{.ll'ia:5~ par:], o alto t;al'go de Chefe do ExecutiYo c da
~a{'fo .
Corn effeito~ (I que se passapresenternente na No,rte Ame-
Tiea u ~'egujlltc: a ('.(I11ycnto nacional dos partidos Re.pu-
JI1 ieanoe Dt~m(lel'ara (utr' ora Fderalista e Rcpublieano) ~ re-
.tInida no nwz di' junho ou jnlllil do anno em que se ten1 de
pl'oeedel' ~~ (deleo p~~e$idencjaJ. dC5jg'na~ por' votao, quae:::
s.!am os seu~ ct1ndidatos para f.I~ logares de Pl'e:::idente c Vice-
Pre~idenle.
SR.
1)::.\1 IPLJE.p1tESE:\TA~"j'E -Em })latafornla.
O BH. ~.\),J..:\HO Cxv.:\].. CX~TJ - E desde ento. na plala-
f/)lToa. na impl'ensa. por todos 05 1110dos" so taes nomes im-
r:Osl.o5~ senl Oul r'a Uberchtde para cada un dos lados poliUcos,
s(no a de Y(l\.!.' eUl UIfl desses nome5 _'
Si quel'ei~ saber quanto naquelIe paiz~ eUl g'l'al~ e na
IJpinio de tod(l~ O~ 8scriptores: 5e teul desacreditado seme-
lhante 's~-stel11~L 10cle indi:::tctamente quanto a I'E'.speito se
.ter)) publicado ,
A5nda ha poucos dias, lia eu, nas -pag'inas que Bl'Yc.
(':::,criptol' ing:]ez, eSf:.reveu cel'ca da eleio presidenciaL enl
: dias de) anno pn.::-;:::.ad. este cone.eito: '<.
XCllhul plano~ dizia eile, da Constituio arnel'].eu.lw
/k~mcn1i 11 I fio ::unar"!:'antente U:5 :::eu.... auctores. COlHO a frma
eon:;:-agraa para a efc;opl'eside,ncial; os eleitores so 11leros
})ol'tadores de elwpas: no se cogita do saber ou crit.erio dn
l',15r::::onalidade d eleitor~ lnas pura e snlplesn1entc do can-
didato que. ..i; COllvento :\ac-iona.l indicou.
lj).! SR. REPrtESEXT.:\.XTE - ' !Em toda a part.e assi IY1.
O SH. __\:.\L-\JlO C~\V;,\LCAXTI - Ora: ,senhores. si esse sys-
h'ma tem pro\"arJo to lnal~ em un-Ja nao livre~ eOlll a
1 :nio An1eljca.na~ em U111 povo onde o que rege soheranan1ente
+'.m todas as relates publicas a opinio publica; si l~ du-
J"ante 1l1?1 seeulo de e::\.j)eriencias, elIe tem servido apena~
r~ara de110nstrar a :sua hU])l'estabilidade: no de admirar
que ns otJ.t,l'OS~ que nos constituimos no nlomento actuaL serrl
tCl'mo~ ainda educao poltica leita, . ,
==--=. tO.J.5===-=

UM SR. :RJEpRESE!'TANTE - Temo~ n1a.is r-ri1erio paro


escolher.
O SR. Al\l;\RO CAV.:\T...CA~T[ - _ '(Restat p~oba:ndU/m.) ..
no de adn1ir-ar que ns~ que no temos essa 'opinio pu-
hl~ca firn1e e conscienciosa. nem educao popular h.l~tnte.
no o queiramos estabelecer., para nn,o cllcg'arlnos ~l05 rnes-
: fnos ou a peores resultados.
Xo precisa~ia repetil-o. porque cada urn de, V=, '0 sa1:\I'_
Xa pratica~ nen1 ao ll1enos este systema ten1 dado como resul-
tado, que os prcBjdentes. da Republica represent.er.l1 a 111aioria
do (:1('11 orado popular. Yarjos luc;;:;icIent(\.5 eleitOR. qU tl~nl
n. ~(lll favor. bern se v.! a maioria. do eleito~ado I~spceial.
quando se desdobra este enl eleitorado populal'~ vef'ific3-SP
()I'f' represent.an1 apenas grandrs nlinoria::.~ .s vezes 111ens
d:~ melad(~ rio Yflto popular.
Ci r :l]'-\"n;.;;-ei .Lincoln; por exclnpl0. que teyc 180 y(d~o:"i
('011 I r a l ~;J.d() ele.itorado: e;;.pr'cinl: fl.Jl I.retan to~ aqu011ps ISO
Ynr().~ reJ)l'f'Srn I.ayam TijAn os da J1l,rf-acle do ekit()rndo ])rlpu-
hu'.
.:\ntes de Lineoln, outro."; lraxiarn sido eleitos COln l'llinnrja.
e mais rccenten1ente tivemos : - Ha.ynes, eleito -emI8'i(j (~Oll"l
!lnblyol mjn'oria cont.ra. :;8U iconllpet.i'dor Tilden; JIarriss.on.
/l l l(' aetualmente occupa a presidencia da RepubUe:l. foi elait.l
fi 111 1888 eom :)5. 000 vrtfos cri:' m iTI[)J'j a contra ~en (~onlpf:'tidoL"
(:lr,ye lanfL -
::;:'('~11 hol'('~. () adoptar-se~ L',onHI ;;;:y:::.l.en1i.l para n(l~~a Cnll~ti
lld . :.ll\ e::~p. que sabidamente f:' inNl.pnz de as:::egt1l'ar ao pri-
!ni~il'(l Il1ag:i~tT'adl) da Republica .un1a eloio que ~(>ja a ex-
pJ'e:::~o dn, vontade na~il)nal~ 0. 3, meu VC:'l\ commeLfc::>l' UHl
~J'avc errl.
. Te.mos a 0xperiencia feita. e feita no povo mais liyre qu e .
eonhece.mos.
.:\' vista disto'. senhores do Congresso, quando. na Conl-
mi's':so Especial dos 21~ se tratou de procurar unl outro sy"ste-
ma qu e fOS80 de major ace.rto. fui um dos, que yotaram .pela
eTIlenrla elo pI'ojtlcto nesse. se.ntido. Declaro-vos de ante 111o:
n~o desconhe.(/o a ob.ieco que se faz ao substjll.lliyo da Com-
lni.::;so~ objecco que ha pouco foi produzida ne~L tribuna de
(jOl-H\ rrluitas YCZ~S~ a. nlaiol'ia dos 0:=;(.arlos significar~, a 111inorhl'-
dl-' '\"oto nacional que 4) Presidnn/-e deve re.present.ar. Estou c1('
ficrfe-if.o accONln- l\las. antes de tudo. importa 11onde.l'Rl" que (I
!-'y~tema do prnjec.to de Constitnio e.toga ao n10~m(l re~ml
tado~ 001' meios nlais tor f l1f1Sos. (' para. desle logo. acccntuc:u"
p.~l:e olltro sysf.enla (IUe to-aba ele S('T lido pelo Sr, Adolpho
Gordo. padece dn eg:ual dl~fcit(l.
Emqnanl.o (I projf'cto .ie 'Con~titllito ef.:t:.tbcll~ee illl.e o
pi ni I orado poplllar dc~,;jg:na]' (\ t"!l~it()rad() .~SpP.CLl. qUt' ,"em de
e1('g'el' o Pr'esirlcnte da llepuhlica. e:::te llltin10 ('~Ial)elec(' n1Hs:
nm :3" gT:.O (Ir elf'i~o l~. nar1alnai~. T~to -. prn.pl.' (1I1e: as
(~:::sen1blf~a~ 1f~d5Iaf'.ivas dos fl'iffel'f:'n 1(\5 l~st.arlos. eonsli Iuindo
nn1 prnril'n eleitnrado. ~lejan1 o eleitorado c~peci aI. r este
dc-ja o Prrsidente da Hcpublica.
Vdc bem. senhores~ que na base o defeito e o mesrno. Si
a popula(:-o que tiver eleito essas assemblas legislativas~ que
haJam de eleger o eleitorado especial para o Presidente da
Republica~ for a de estados' de minorias populares: a consi...
q1.1encia final ser inevita"Velnlente identica.
Di~9S a~ cons~~ PC?r fact,()~: ~PP.!=l~~;PPO ,qu~ p' Rio'
Grande do Norte. Parahyba, Pir nhy. Sergipe, Amarrona's e ou-
tro$. cslndos POUC9 populosos~ votam lodo~ ~ accordemerite
em plC',fforcs para Surrragnr a um 56 DOme' com 'cndidato
pr~~idencjal. .. , , ' . . ' '. ' :.',
F--sc accordo de \';stns cn1 fa\"Qf de um s6 cnodidato le-
var de vencida', ~cm duvida, :; canrtirlalos' di~~ersos.. dos
6~1ados mais poPUlQsp~. cplnQ S, PllutO. Minas. Rio de .Janeiro.
etc... etc.
," , '.
'
O .~R. SERZ~DELLO
..,.,
~..
-..
,'"
Ha
.,.. .de ser.. difficil.
~. , ' '-

,Q SR_ AMARO CAVAT.CANn - Em todo o caso. scnh('res.


c0sa pnSsivei. 'e. SI isto der. o numero dos elcHorc'~ cs-
pfciaes qs i::vrr$f!s esfarlos' reunidos 'rmiior'far{t em t11na mi-
'se
rr(li-fa~ que elege o Presirl~nf e na Rcpuhlica: poroue a ha~c elei-
toral da~ as,semblas legi~1:lt.ivas ser.' nnmericamente. infe-
rlor ' de~s,-; outras pnnnla~esou 'p'sfarls venci rios .'
. port~io. ,esta queslQ 9~' cheg~rmos .,~ p~ecjsa6 mathe-
maf.1ea rle ej,.c o renresenfanfe do !ia~i, dip-n o chefe do PQqQr
E~C',cutjvo~ ~epres~nf0 scn1nre a somm::l, ab$oh,lf:l da vontan(~
nakinal. ex'pr~;;s pr,lo' p.lcit1r:~l0 "poplar.: 'mnito desejayel.
s"ria. n~~smo.' a mais deseja'~e1.' na pratic ~ "mas hayeis q~
con'~hr ~Fle 'nenhnnl rll)~ sYi?tem~s.n~Tn () c(}n~agr.ad no pro-
j~cfn dI? n.::s CO;J~tHfo~ f,ran~ladado daquelle dos E~fad0s
Unldos da Nrrrte Ampric"a:. nem o apreRentado pelo meu illust.r~
colle~a. o Sr. ~\rinlnho GQrdo. f:lue tem simplesment.e a des-
'Y:lnfag-em ele augmenfr. mais n1 eleitorado inLcrmer1io. se-
:r!~m cap'azes de' levm::~np~'a~ssa e-prsso d~ n1aioria pro-
curada - .' .. ... ',' ,
~' .-'"' ...,'. . ,,~

:,.... '~- ...


O Sr.. BADAP, - Entreguemos a eleio de Presidente ao
Congresso Nacional. ' '":, . ," , .".,' . .
O 'SR A!\f.:\R0 C.~:\I::'-\Lc:~~rr:I - Esta hypotbese de ~ntr:egar
n~O!3 "a cIeicp' do Presi(mte RepnbHca Cdhgresso Na- da 'ao
~irnal parGGeri~. sOQ~~flJdo pel" simplicidad~ 90 s~u processo.
;i prin:~.ira ~ii c.ta. ?GceitnvRl;e at' n1eSDlO teremos de prati":
c~l":a oentro de POllCQS (1!as.' "
'., ,' , , ".'
- ~fas~ CnT.p0 rAgT~ o1'?ri~na"ja. nq: porque. ~p sY-E1terna fe-
q~raf.iyn; 'fi fundanlenfal' o princh)i\l da lDdenendencia os
P!deres; elles $~ cQnstifu~ri1, no s6 'independentes pas esphe':'"
tas da a~o propria. como: aipda~' "Dura servirem de contra-
P~80, esff,tyejs. re~p.tonc:;.p.n' n1~D1Jtr~~e salvagriar.da das
Iibra r1~s .PllhH'pas ~ p:chradas pq cfc1nrH~o. .. ""." .
A~~im~ pQi~, <:+ hynqfh~~e e cont.iou:c a ~leio a ser
feita' nelo' Cnrici'res'sn deve ser' fenlHda. :P0rqne tornaI'ia' o
Presidpnf~ da Rpn1Jpllca unl 3f!'ellfe.' um' instrumeTito. tah'ez~
da fa'~Q'
,... . .
qo 'Congl~esso
..
que'_9'. eI~ge~se,
. ...
,., ,"
" ,
'VOZES - No apoiado. ~ .. i>.'

Q RR' AMARn C.,1Y.AT,cAxn - Cnmpreh~ndei-me bem. O que


~cabo e diZ~r 'no 'e~Glu~' a ;liy,p'Qthe~e d um momento exft'-
ordfnario como' o preserife. e!U 'I:crU8 -e:ste.' e '"de,ria ser o mero
l~trHimq: no exclu~ Do h:v.pqfhesedq. "auandQ 'ent.r.e os candi-
(~a{os aD~es~ntado~ :' p~~~ipe'Qcia' n~nbtirh p,ssa pl;tr nao""7
:r,:~a'~~jgi~'P'9r ~ei. 'q 0oIigr.es~,cda Nao s~pr'Qnunciar a ~stp
reu~i!o,: "CnnR ~Iis ~st' C9n$gr~do na nossa' ~ .e!i+' 6bti~s
constities~"'- ..... _.. ....
.~ ~._.......
,.~... ..... ~" ~ ~",,~' -,~ ~ ,4~~"
~'-- .======= _-=.0;..;..; - tU47
...... -====
~r~~, C~~lp ~9rm~ c9~Q meio ~g~l'. se.r!~ tornar um
poderpublJco, o ExecutIvo. que deve ser to independente
CI)m~ os demais, virfualmente subordinado ao Poder Leg'isl.:.
tivq.. (4[~tito~ ap9iario.$.)
E! () que en$inam os escr-iptor-es que tra.tar.n da materia.
E"._ intuitivo que isto. seria for.mar Q parlamentarism0 na
sua mais aJt.a exprE'~s'So, porqu~. af.. to:r.naria a ex:;fencia do
prnnri o: chefe do Estado dependente do voto e da 'Vontade d
parlamento .. _ .
No; esta questo da independencia dos poderes, em que
ent.r-eL Fe:":ponfip.p.d9 ;lO an~rf~ do nobre Deputado Sr. Badar6~
funnamental no ~~tema federativo~' . .
N}o qup.roo POP.P Exrcut.ivo Sllhor,inado a outro. POr.~
que~' nuo pr)(IArJa ser.vir oe 'col1traforte. de resiste.p..cia.. ou
(;CHitra-peso aos ~xcessos.dg poder que o elege~se. :
O SR- 9.Jos- AVELI~O -.- "V. Ex. chama facco maioria do
o. ,... " .' '... ..'. ,,' " ~

Congresso .
O Sn. Al'.fARO CAVALCA~""Tl - A's vezes essa maio'ria vem
d.~ um' sinlples conchav0. obra ..
de . uma
.
faco' e. nada ... mais.
Conflno. 8r. Pre~irlpnfe. V~(.lm (I~ Sr-s. mflmrrrOg 00 GOf.t-:
gJ:P.~SO que, si nl"m o sy~f.ema anontao pplQ:pr()1p.~to tiPo Cons-
tifn~cno. nem rr0uel 1n rrn~ ~~ nrone. conio \ !3l1bt;titu f ivn ~nT'e
~(.mtao l"i pnnc n 'n~l~ nrndnr q~ me precerlell. so C:l.Tl::lzes ~-i
lf?oyal" a e~~a exnr0~~fo r(lal da mninria. comn c;~ de~eia. resta
rrrn~:mr.ar um t.erceiro gysf r-ma. Qn:11 n~ve ~er? 'E.:tj~terri dons. a
esco111r-r. - c:dsfe n. lia (lmpllrl~ r1n (;o.mmisso Poffi ql.le yotei,
e ex;<::fn nnf.rn. (1l10 11ffn fni votnd'n ainda' .'
Um clp.c:fp.!=, don!='o ~y:::tem:1s deve ser 'o preferioA. 011 cnfre-
gue;~e. fi ':Var.fio 9 olT'cHn nlrno 0. exr.lns~v0 de dizp.rpor todas
a~ 'Sl1US bo.ccas audorlzadas. pe!o. snffragio rop~lar....
O SR. Jos A'\rELTNO - No apr.>iado_
O SR. , nelo "'V-nfo dir.ecf.o ~o elejfn-
Al\!Ann CAVAT,C.\1\-rr -
r3.no Tl1(3,ITl 11 'ft8nuhUca. pl')rcrue. ac:;~hn. fic~r;
Presinpnfe na
rnnre~p.ntad0 todo o elp:mento nacional. sem se 'Poder levantar
Ob.icco sria. ou ent.50 ar1op f e:-:se O sysfema la Cornmisso.
p(trmH~ A$tc represenf::l.. famh~m a egualdade po1itica das el1;-
tidadA!=; de qne se compe a Unio. .
.. . Para aql1elles que ~npncn1 m1e. em um '0aiz comn o nosso,
o povo no psf::i na altura de (3~nt11hp.r o seu Presirlenfe~ n::io
tenl n gor!=) de tp...t.g;!lig-encia esclarecida para ~e::;e:n"Penhar tal
fllncn. rest.a o ultimo systema a a1.Qptar. ~l ~elxaes o. sys-
tema popular....
" . .
O SR. RA~nRO BARCET_Lo.S - Alis adoptado para o Le-'
gislativo. .
O SR. A-;\:-ARO CAVAT.CANT! - ento. no re!rimen da F~
c1c]:flrn. s tendes outro a e$colher : o do element.o, q11e e~l
cl1ama-rej r.sf,ar1oa1. ri. re.presen.f,a'1fo p'~mal (tosl?sfanos. ne:sse
pro('.('sso. Entendei-me h~m: si desprezarrlesaunidade popular,
o novo. como ntio sendo C.3P::tz. ou no senna convr.nienfe.
cnf:-o. na FerleraG?o. s vos fica uma ouf.ra: a unldadc es-
ta()al. Ao menl1s este s'eg-und'o syst~ma fRra. sobre o do pro~
j~r,tQ e o do subsf.itutivo do Sr. Adolnho Gordo. a vanf.agoem 'de
csf.nholecer rig-orosamenfe a egnuldade 'Politica das differentes
cntidade.s fe.cJeraes, na 'eleio do chefe a' Unio.
o SR. MOR\ES .BARnOS -- Egualdade que eguale ,l\iinas a
Sergipe.
O 8R....:\:M..\RO CAVA1.C"\NTl - l\1inas. a quenl respeito muito..
ciebaixo do ponto 'de vista de Estado~' no .~ mais nenl 111enos
.-10 que o Rio Grande do Nort.e~ ta.nto eguaI a S. Paulo~ como ;1.
: tJ1!~l1quer out.ro. (-4_poiado.~.) .
Port.anto. si o valor poltico - o nlesnlO. ~i a entidade
anlesnla~ no venha dizer-se que o systenla da Conlmisso \~
nD1 sy.stenla inteiramente vicioso. ElIe pde Bel' vicioso~ si ,
o toroaes conlO representando a e)..-presso popular conlplp,f.a;
lnas coniO representando os eleri)(~ntos e~t.atisLico~ de:. que
rI-ispe a 'Unio. ell e' Ulll Byst.ema 11lanisfestalnente c.orrecf.n;
,~. tanto assim o .' que o proprio pro.iecto de ConstituiCtlo j{L
fi consagrou.
Xo .art. -i5 deste~ cuJa fli~p()soieo corresponde ii do art.
~., fia Constituil~o Xort.e-Alnrieana. est. estabelecido que~
qU:lndo os candidatos nol.iV'I'l'pnl .ohtido n1aioria ab501utn.~
~p:ja' ~lelr-i:o fe.ita p~lo:-: rr-p'J'('~('nl antc..',:;': do::; "~tado~. l'(lprr..~en-
t;'}ndo cada Estado um voto. - .
"00 ondcY-::e Clue a iCOJnn d:-:~fio. simpl ('~m('nr ('. :1 mpl iu-o.
3dup1.ando-o de uloclo llt)[mal.
Como. pois~ dizer-se agora. que {) sysLema, da Comn1i:;;:,i'in
. ~p.ria COll..,a jnapplicayel~ quando dlc jil ('~t manil:H1I:' ap-
p}kar pelo~ propric~s :1udor~~ do projecto ? !
:Rcsttl. portanto. ~l':-;. do Cnngl'cs::;o. o :::.('gllintf~ dilernrl1:l : 011
n Fresid~l1t (~ lia R~public.a eleito pelo POyo, (lU 4' (. pr~l:- ,'s-
t:l(}(l::::: nfill !ta nlltr0 s~5t.ema melho!'. pT'{Jofrrlyrl .
Y( 'Zf:S - .:\hi e:::'1.: ]()g:icn.
.. ~ ~H .A~lAn.O G.-\VALCA...'\TI - Si entendeis qlW il('\'e-~e
f'O:::U lf.:ll' a vontade popular. de prefC:'l'eneia d(.~ estados.
ttil'(.i:-; o n1eu voto: no ca~~/) contrario. ficarei firI1)r (~111n (l yotn
\'enrOOOl da, Comnissfio. .
SI". .Presidente, j que f::tll~i da dualidac1(' na F()d~ra(,"iio.
i~t.() (~t 0::-> Postados l: a Xaeo. importa que a})l"oveit(,: 0 .. 'nsr:-jo
pflJ':l n.hllIHuem ~11gLlm:1~ e.on~hlf',r-n.er.;::; :-1 rsl p respAi I (I_
Honf{'nl. l)(ll' ()e(~asio de discutir-Soe nart :?7' dllluojee1.O
li. Con::.;(.j1 ui (:fi.o, 1I1n Lalont (l:=';u rl~pr~B(>nfant,n. (f,,: li m Esl<ldn
l-~j; :Xnrtf': pl'OCl.u'nu fl('))10nstrar que (>:3;;:a dnal ir.1:H!( ':>1'a f'S-
l:nsa.da.. lllcra fie0o. porque. I) E~lado era a. Na(;o. a~s.im NHno
:l X 30[1,0 era a r nj fi o .
.-\~ pnndnrap:, que Y(IU faz(~r tcndf~m. a inda. :l delfl("n~;;:tral'
qnti. :.l aihn i.l.th>-:;;(~ para a clci<;:fi.o lwC'sidenciaJ a votaeo por'
j::;tado3. acecifar-:.;(>- U!ll(l I'ntirlad0 u::,:;:'ts a.1JC.tnrzaf/a f' dl~fi-~
llida. l'pprescnl.anrln inl eres:::C':.; dr. :prin1e.ira nl"rJ(>l11~ tanf (pranf /.l
fi ryl1 e mai~ l) ror ...
.\s~inl on1O 11a. n.:;. a~rlrac:('s e llCCf~5sidade90 d()~ indivl-
duns que eonst,iLllP/)1 a 2\a~'fio f' que ::-o. ern l'Pg"l':l. contifia=, 1l()
de:;(~ny()lyj]uenf (I r1n~ ar1 c:;;, das letras. das ~eicncja:-;. d.~ rp!i-
~ifi,('J. (1(, rJHnn1f~rein. da, infil1,s::tria. en1 !'l,das a~ ~1l3S manif~~
l:ll~i'r:;;:. (t,e-. #,;((', .

O ~n n.:\~J1n(l .I1.:~cEr.r~ns - O~ Postados no ~o nnidnr'ie5


rolitica::; na oJ'ganiz:lC:iio do Porfel' Legislativo. pOI'que a .:"'U;
rrprcs(lnta(~~().'llumcrjcmncnt.e'. fallano~ rlesc~ual. POl'tanfo.
no proced.e o -argumento de que os e~tados devnm tpr ynj('l
rg-l1nl J)lP'3. a orgRt:lj:ul~f1() (lo Poder :Nxp.cuti\'Q ..
-10't9

o SR. .:\1.L\RO . CAVALCANTI -... assim tanlbem.. ha as'


uBpiraes e necessidades dos estados~ que se manifes"tan1 por'
Bl0dos e relac::es diversas no seio da UniD, que elles
empenl.
En1 relao ao todo naci(\naI~ :.quillo que (I constitue.'sLo
l~. as aspiraCJes das dilTerenlcs individualidades que o COl)1-
r.i'icm. enl UnlH. ?\ato unHaria. pde-se dar ) que no se d.
absolulamente. enl urna-.ciXarii(F.JedcraLi:V3;~-'--,p!"queajs.5oofl-
f u3em-se as razes e circnmstaneias diversas do systell1:.l.
Por exemplo : uns estados esto situados na p]anicc.
111lt.J"()~
na montanha: tlns BlJ eOl'tado~ ele dos na\"egay'ei~~ ou-
{.j'OS de eslrada de ferro: unS ficaIn costa rnaritinla. ouLros
:.;n e l '.ntl'aeS; un~ yivem ;::a pc::.~ea. de pl'odUelos da XaLul".eza ou
d:1 fll.:l'ieulturu. outro's do COJlllnel'cio. das industl'ius; uns. llH
j fl\'CJ:nos conslanr es, 01111'08 seeeas lu'olongacfas e repLida~:
uni-' 1':;;/(1 na fr:ontl'il'il .~ IC~nl II d(~\'rl' primeiro (Ie lnel;11'
pCIla inl(\~l'dadl' da J)nll,ja. lIulro::; sno {'cnlt'ues e. por' ii':3o
1I11':.~'Illn. c.~i:"io iseniu:; dc~ inya:-:e:"; inillli~'a::;: un~ :::;o rico:-, ~l':U\
di'~ f'j)l)lHlloso:;:, outros so pobres, peqt'lCnos c d(~~p()vnndn.;.;.
Ol'a. :. face de t:lCS Jact.as, impossivel c1e~con11('('('" qu f'.
:111 lado das necessidades do' todo nacional. ha aincia. ([IH" al-
I ('ud.']' tis necnssidades "'speciacs dos e:-;tados. i:::lo (~. ql1" :1 ('ll-
I :':::(1.. Estado represt'nta ou cont{am condi~e~ fi 1'1{n11~nl(.~
rl('('ldiarp~ que no podenl deixar de ser attcndido~, diver'sa-
! 11('11 te. por sens nleios. nns ou aspirac;es
E' .i usl.an ll.'.n te por i::-::-o, qun l.~lli lllllnFt:clc'J,tlt'ftn a l'l.'-
1. Jescntal.:o naciol1ul. os por1cr(~s publicos deycm "~f-'J: a f'X-
pl(lssfic-. de UDl desle:; dois elelncntos,
A Camara dos Deputados representa. o POYO na :-:11:1 pl'i-
ln~jl'a expresso e deve por isto significal. dc"e Let por ba~('
:L cxpr'csso do nlesmo povo~ cujas aspiraes ter de realiz:n'.
O Senado representa' estados. e j telu deveres (' t'ins yj)'-
lualmente dift'erentes.
E~ pois~ si acceitaes corno 'Verdade o pensanlenl.o qu:"'
"enho de externar cerca dos c10U5 eleDlento5 da rCpl'eSI~nt.a
(':'in nacional ou Poder Le~:jslati\(). enlHO I:unbcm deyeis rnC(I-
j1l':l'cel-oS ("on1 cg:nal valoi~ Pl1"<1. :i de i ~:::o do Ch(~fe IIn 1~ n jo
- qner(l dizer. ou seja (I me~nno ell~i1.0 pelos ~stadn~ lfup ('(111-
1t'm i'JJ11 si S aspira:es. a:s nceesiJidadC'$' e dh'l~ito~ do PII'-(I.
(ml'()l'a. eonsic.lera.do como fl'ac(:o po11.ica e no eoulO yal(lr"
lltlll1("J'ic,i. ou; ento. ~eja-l) Ilclo Jlw~mo POYO dipf>e1am('1l1 I'.
~nutado~ o::: votos do sen eleit.orado.
Darei o meu ,;010. cnhel'entc.menle. [Jr' qual~~uer rl()~ dois
;;:y~L(\mas qu c merecer a aplil'ni\':l.to do COllg-eesso. (.l/ui/o
1Jf."m: m:lI'il() bem.. O 01'(1(/07' t: clrm.pr'i.mcntrrrlo ]ielos sells flm;-
!lUs.) .
O Sr. Pl'sil1enll' deixa a sua r.adr!'a. '111f.' paS~:l a ser
lH'ellpada p .. lo 5]'. Vke-PI'f~i(ir.lllt..'. .
E' lir1a~ apoiada l~ entJ'a ,cnn.iullelamentr em (li~eu58:k a
::;Ilgn inte

Snb::;t.ituan1-sc os al't~. ,U.~, 4.5 e ~Gl)eI(l seguinte:


Art. O Presidente e o Yice-Presidente da' Republica
~~l'o eleitos por 'suffr:lgio dil'ccto da X:lco~ e maJorin nbso.::.
hlfR. rlp. ,,,of.()p..
-"1650

:L~ A ~1~~c"Q tel; logar no dia f<! de ma~OG do ultimo


"anno ~o. p~ri9.q9. "p'r~$igenciat pr.oedendn-se" na Capital'F":'
deraI e l1a~~ a.Plfa?s dO$ estados apliraco dos votos r.ece-
bidos nas T'e~Decfjvas circumscripces. O Congresso far" "a
~puraco fir-al af.~ 9 dia 2(} de maio do mesmo anno, com
qual O'ur num~ro qe presentes."
i
"
. " 2. 0 Si nenhum os votanos houve~ at-cancado a maioria.
".::t~~nI1!J?:~.9~QO_ll~,-cs9,manlar.--:prpceflel!ca'nov:=el.ei<ftio~nf~;';'
05 d 0 1!; maIS votarins para cada um dos cara-os. deSlgnando dIa
para essa ~lel~~ t1enfro nfl~ tres mezes :::eguinfes. A nova anu-
raco se realizar em dia marcarlo np.ln mesm-o cidado que
h(\lJvpr pre~idido l'rimej~a. sendo p.~laranoc: elefto!=: ns df)is
ciacHio~ {Tlle houverem ohf.irJoa maioria rplativa. Para esse
fim nncler" 'r0.unh~":'""sc (, Congresso
quaIaup.r nnmp.ro.
em qualquer tempo" e com
, " ~ ~.()O processo da eleio e da apurag.o ser dado em
lei ordinaria~ '.
S. R. - 3'0 de {ip7.p.mbro de i.890. - 3Ioniz "Freire. _
G'lliron:rfies Nafrrl. - BeTTa-r.mi-no Crr.}'Ineiro. - Cprr.n..,. Znm,a.
- Ant(o.. r1e.-Paria. -"L. de B'1f.rhp.s. - Ar.idirles 3!ain.
- Bfl1'bosa Lima. - 3fontp.irn de Ba't7~OS. - Cr:.:~gin.'YJn 1"10 Na.i:-
r:imento. - Borzes de lJfpr7('iro.~~ - Julio rlr. CaRf1"7h().~. - -
.:1fenna Em'reto. -=--
SC7'zede!ln. Corr. - Rrrm.i~o Bn1'lJellns.
- A.c:."is
B1'fl73l. - Pinhci1.~o Machado.. - .4.bhott. - ~4.lt~mcs.
- Th.()rna~ Flm'es. -
O Sr. Zama (gi!~ncio) -Sr. Pr'csinrntc. ('ntro na f!3.fola
(Pisl'1d(u;! p~rri'prn"ar 3. ""(T. Ex~ aue nfio. 'tenho lnfen('~() (k
col1ocnr O~ meus C0n(>~:lS <f!.l~ i:rur.!ram ,OC(~up:lT' attrmGlo rla
CC1~a. ~m des\'aniajosas' c9ndipes~ con10 V. Ex. ontro dia
ponderou~me. . ".
.... voz -.:.
U"i\!..\ ' . Ento
. , . hoje disourso?
. . .. . .
O S~ ZAMA - Enf.ranrlo. porm. (Ri-so). preYinn dr::~dp
j ao\:; rrip.us n'1brp5 r,ol1N!"as ae n;:lo ec:;neT'p.m um 'discurso.
pOT'Ol)f) po nretrmdo fazel-(l: enirei na gaiola. norque ob:::er- _
vei l (~-1'J()ntqrtrlo paro. as cadeira.~ dos. S,;s. ?'p-t))rp.st?nJnntf!.~)
rrue Re fazia uma nnnlta n~nra. enf"re c::=t:1:=:i ~";"arlr,.s (R(so!.
f1(mnno tOd0~ os cClIle!:'as admirados ao confcn1plar a -pe::~a
-do orador (Riso') c. ainr1~. p'dr-que quero urovar no Sr. Pl"e-:-
sinpnt.e~ :P1c-m cornnT'ovinciano. mIe sou ~emnl'e doeU aos CQn~
se-Ih ()<: Sahlfal'e~ q1.1e co:::tuma d2"~ seu~ ami!!os.' '
Cnmo j disse. senhors.iifio me 'prononho a fazer um
dj~rnT~n: dvero apenas f::lzer 'algumas observaes ainda
sohrp. a m3fel'a que se .
di~('.ute. ..
EnCal"r8gando-me dest.e trabalho. d~ev() dizer .a()~ meus
nobres p,()l1p!!'as: HemfAnl n?lo g-ostei no lQ'ne se passou nor
arrn. (Riso.) No cruero dizer TI1al Da 1\f p sa, crue enf~nrleu
. ~. 1Jmnrir o SAl] dever: mas TI"luita ~cnfe n::io eSpAT'aVa ve-r a.
dic::cuS~RO a~:::1m enCCl'rnrJa com tanta ranidez. e (ljscu~;.::r:o de
ag~umnt()s to jmnortant~~. {Jue passaran1 a vapor. (Apoia-
dos: nlio armiai/os e flvmtes.)
nir-m('~~(): dm-m,?:ent"irH 1.S non succun'it .in~. {Riso _'1
E' v8riar1e: nn~ m1A fi,assf.~o~" anui: mas. quann(} se
trata ifp. uma C()n!=itifulc50. cruandf) se h'ata dp. urr:a lei fl1n-
damentaI da mnortancia desta. esff'r-:; experlient.e:;;. d~ que nos
~er'vimo:: nns" narlamentos' rno.narchir.f1~ ~m assumpto8, nrcU-
naris, no 'podem ser post.os em prati:ca.
- 1Q51-
... ..... ""
,

qu~s t~ao'~~.
1.l8
~~~~~~r~o ::::-:- ~as. no foi ~:tp~di~nte; foi uma
oJJservanca do Re~ime'nto'.-'e .,'" ' .. ~ . .,~.,

. , .... 'SR.~ ZA~rA~' N~"1 ' t;nt~' as~im, porque se declarou


que. o pedIdo de palavra devetia ser feito ' medida que cada
capltulo entrasse em discusso. . . . . ' . . .. " " 0 '
~u ~~sej~va f~H~r ~9bI~e Q capitulo 4 0
entretanto, no
;

:l'P-pareceu pr.~d..~r. Porque ~Jl. por acaso, no me acliava pre-


.$e!11e-:noo:,~o~ep.to~c(Apartc:s~; masviu~seque tudo isso foi
r~lfq ~e f~rp1a qlJ~ s6 -se pr.ocurou abre~ar o trabn.lho. abre
v18,tura: que no sei si trouxe ~antagens causapublic~ ..
, O Sft. PRESIDENTE - 'Devo . del~ra~ ao'
'nobre' represen-
tante, qu~ ~ M~~~ prbce~13ti ~onforme o Regimento. '. . "
TJ::\,i\. voz -. Mas Q orador quer da:r este le~brete.
O S~. ZA1\-IA - No estou dando lembr~tes a ninguen1~
TIlaS apenas queixando-me e a lagrima' 'livre miandooci":
7
aado no e.st~ n~' cadeia~ '(Riso.)' ".. '. ~ .. '
O SR. ALMEIDA PERXAMBUCO - E rnesD1o' na cadeia ha li-
b~rdade .de chorar. '.' ' , ,
U1\1 SR. REPRESE:\ITA'NTE - Est chorando sem motivo.
~(.4.JJoiados c outros apa!tes.)
O SR. ZA~r.,\ - Vo os meus nobres collezas dando apar-
tes. que con:::omem uma grande parte do tempo. c que nos
privam de discutir nluHa cou::;a. (:1.1Joiados cf apartes.)
Sr,nhnres. 'ns estamos t.ratando de um as:::umptQ' muito
in1porfantc, o tnai~ importante. ln1vez, de que' pn:::~a cog'itar'
o pl~csente projccto de ConstHuico -'-' a org-anizaco do Po-
der Executivo -4 e na organizao deste pder' no ha nada
que merea rnais a atten{}o do Congr.esso do que o modo
por . " deve el~ger
dos. )que se . " , o Presidente
. .' .' '. da Republica.
.' ,,. (.4.poia-
.
Dist.o p6lio-se dizer que clefl~nde a 'Sort.e c1a dp-mocracia
110 Brazil: '(~V?titos apoiados;. muito berJ?,: muito bem.) . ."
O SR_ AL:!.\1:E:DA
:. PEfu~~~MBuco-A
... 'Sorte da, Patria- mesmo.
O SR. ZA":\IA - Sou homem que. acceitando um principio,
ac-ceito-o com todas as suas ,coDsequencias; de~de qlJe a-ccp.i-
te! a Republica democratica e-federat no tenh0 rpceio dos
p'ri::;os que outros temem nas' democracias. UJluito bem,:
'm.1.tito bem.) , , -. .. ,'.' . ,
O que e~t()u cansadn de ver~ a 'Preten::io da-queIles que
se julgam destinados a diri~ir o -paiz, de ttelar.em perpptua-
mente um povo, eomo sj tutelando o' -povo -podes~em ensinar-
lhe a pratica d;:l l1herdade~ (Mu.ito bc'm: rnuito bem.)
, Temos confianca. ou no. na~ aptides cvicas dO::;'bra-
zi1eiros: si temos. pT'ecsr;' convidar todo o povo ao banquete
politico: sentando~or.p:sta mesa. que havemos de ensinar-
lhe, em todas a~ occm:des. em todos os tempos, os principios
que COD8tituem a grandci das naes. .' .
'. Senho"C0s. ~leger um presidente por esses differentes pro-
cessos indirecfos. -:Iue se nos propem, nq acceitar de co-
rao a, democracia. No cn,mnrehendo en1 unla Re-nubHca de::,
mocratica a eleio do President' seno' p~~a niassageral da
Nao. (A.poiadas; 1]1.t:..' tO bem.) , . .
Ainda mais~ s~nhor.es. or.gani~r mal a R~pl.1b1ica. sem
f ns dogmas' 'e princiPios 'que constituem-n'a, e.onserva~ {)
<

1052 -

{Il i e tcrno~ lido - 3.U.~ ag:nra.. 5er~L segurarncnte. I'ctrogradar. po1'-


:quc (I que tcrno~ e. o que Yemo~ peor~ com oerteza. do q~l~ o
:lrnperio. (:YiJo apolados.)
'V'OZES - XlJJlca. :Xul1ca.
- .
O SR. ZAl\tfA - .J.. em J889. na -Camar-a dn~ Dl::lopllt.ados~
('U pI'odamava odireto -qne tinHa todo
cidadflo que SOl1-
lW~~e lCl'. e$~l'e\'er e 21 annos fie I~dadp. -de excreel' n direito
pnltieo de voto; neste assnnlpto a Renublica nfio deu UHl
pa~SQ adean1.e de luinl. _
:Xocomprehendo. nem udn1itto direitos politko5 nOlni-
na e:::. ou lnutj lados: quero (l sul':t'ragio real c P.rrcevo. l~0n1 a
}c:::pemsabilidade dire-da ell1lnediatu do :=-ufJ'l'ng-un!p: 1"111'11 I
lan~a expet'ienea do que foi I) sysf:ema indireeto entrc Jl('is~ e
~('! 111W nfi'cito8 U~m ])r-oduzido entre outros po\"s . . \t('(Ha.nd
n. l1(.pnhlica den1(1Cl'ati(jt~. exijo-a "c-onl a. ~ua conditflo indiF;-
Ill'n~aW\l. eurn n ~urrtag'i(1 uniYf'tsal dil'('cln. Ifio - lIIlin'r:::al
qw' !l"~ ~i:-:: mlllJJI~r(lS ~I' C'xu'ncia fi dJ'l~iL() de' Inm.:lt" p-aI'IC' no
fl::lo;":t rn pl"d i li'o. (C{({Oif)Sn.~ fl})oiruTns. ui;r; o,jJ(J;al!ris;- ris/I.)'
f'
,
in Sn.. ~1~rizEDELL - Y. Ex. Pl'lJ 11 lU lia lW~f:/' ::;rlllido
11 ma l'm"'lHI:1: ('sI < l1Ti~('ada a pa_'::8aI'.
r:'\'~.\ Y(IZ .\nniadi~~irtin. Sr'. Z:lm~. j10 uIlIJu .... O)WJ'-
1('." :

O ~n. Z.\~I.\ - SI'. Prf'sjdl:nl e. rianl-i:;(' nlgllu;;: da idl~a


. ilu ::u5tento, riarn-:::e outro=, por Ye!'('ll1 um hom0n1 de ca-
h('lln~ hranens. que (levia mo~1Tal' mais pI'udenchL nfo r'e-
\~('lli.' qlH~' as funee:.- politiril.~ no n0~~O pa;z 5ejam lamhem
[xI'Itidas nel0 beBo sexo.
l: ~rA \'0% - Em tIl eoria a ida ~ lllUitO boa .
. O SR. ZA:YL-\ - Xs afastanl0S a ll1ulher. porque sonlos
f'xcf:'.:;siyarncute vaidosos (A.pi)ulr::,r(! ~ pOl' isso que no tcmos
jll'jol'hlaclc nenhun13 real sobre ella. e ellas muit.as vezes nos
_;;:fo, rr1(\"mo~ ~ur)erinl'es. (Ap(j~ad.oli). Abri a l-fi:;t{)J'ia c en-
('nnfTal'('i~ ('1n cada. uma das sua~ paginas l)f()ya::: (la aptidfo
11:)" rl1ulb~r para a~ fnai:::: alln~ f1.ll1re('B ...
1, ~f:\ \"nz - So excepc;;.:.
() ~J:. Z,\~l.\ - ," en~ontrnrej:; at3rni n i=,Lr::H1ol'a~ no la \'ciE:
('. ~11.:. ;:'11('jc::il'as (1)(1 j'al'iam honra ao:::; mais Y::l1entes rnili-
ll..,; d,.-,,;: n("I:3s(l~ f ('In p0S. (A.]ioifldo$. '.

() Son. .:\RTSTIDE::-:
-
:\-L\L\ - Rad- _lflfles .
r":'?\L\ YOZ - Y por a.hi. Sr. Zama. Jia (11//)'(1.\1, fJ.ljarte.<:.)!
() SIlo Z.\::\L\ - ':31'. Pl'f>~irlr-nte. "'1..1 110nl JJ1~m(l sei t~(lmo
fall'-I n(\~t t' CongTr;;.:~n, porque no ten lJil a pl'(.!tenl.:.o d(~ guiar
(> (/(~ 1-~I)ny('neCI' a 1wn.h11111 do::: nwu:.- (~:dll~ga:::.. que.jwla 11l,nli()l'
p:1l'tr. ti'azern par'u aqui a~ 5lW::- opini('s fnT'lllacla:=-.
Sinto. Sr. Pr('~id.~ntc. a minha alma partiria, ffuando olhn
pa l'a e:::tas ~!;:ll~J'ias ,- .:lprmtmuln) (' no vpjo I) (' lt'-mento que n0S
ile'da eel'cal'~ n elemento p(JpulaI'~ ao crua I de\'emo~ dou tri nnr
111'.-;;1 a tribuna. >lj)f.ll~arl(~...: lIudto hem.)
U::\L\ voz - E' porq~le o Cong-re5so C:3t muito ((Inge.
OCTRA Y(lZ - E~ pOr causa da distancia, (li'..1, OllttO.~ apf)l'~
::
- 1(1~3 -

o Sn. Z.\')f.A -,...\h,~ a di:-:;t.ll'~ia~ l\'I~I:-; 4.1 G(I\'erJJO~ que tem


u ('nc~ar~(.I de nos, a~lxll1a1." a Teorg-aniz.l~ esta Xa05,l), llo uevia
tel.' . cog'I~,ad~) em pur 11 Cnll~::r{'~:o:o Xacl Oll.l [ no de::;el"to (Nl.ill
opoJwlos)." nnpcdln(l U povo de ver COll10 o:::; seus' reprc:::eu-
tante~ tratallJ dCSC1.l5 .uHos intel't';;,-:ses. (A1JO'ial/o.'5.) '
c~J"\ voz - } .... i ]}oI' cunul1udidade.
OGTH.:\ YUZ -- O PO\"O est abi ..
O S,B... jlJm ..~ DE Y..:\SGo::CEr~r..os ' - :'\o foi VOI' ,cau:::a da
eOlnnlodldade; llao ha aqui nada de {;()JIlIllfldo. (J1a outros
upa-ile.". )
O SH Z.:\')lA - 'x lla. explica~u vara a eullut-Ul',lJ da
sala da:;; :-:('SSI::'3 ne:-:'L.~, IO'i.~alidud('. ~t:l~ ih'~viaml ,:' 4Osl':1r tralJa-
lhaudu 1:1, nll l'11J"al.:l' da eidad.:.,lprri<U/f)S:!. dl~ JIlndn que li
l10mcnl do pnvo, q1..lI.' tiv,8s.::e l.lllm ltl)ra yuga. IJlldl':3~t~ enlrul'
no 'C n llg'l'e:3:-'o Cnn:-::.tiLuflltl" \"at"iollal. (A..1Wiodos.'; Qw~r('i:-:
J'az(ll" a. nL'pl..Ihlka e afasl....u~:-:: I) V(I\"IJ do;:; ln~'a!'t'~ ('Iil ()UC IH'i([e
L' dey(. llppn'w!c.'(' u qUI' ,', Ulna dl'lllutJ'i.l('ia !

C.\L\ \"uz --- 1::~11 l' ,11~dutn<ll,:ll ...


O Sn, Z.L\l.\ - Deela1l1al.:i'ic), nfto: 11l_'l'dl.I~-nI (' 1,1 nobl'l' 1'('-
pl'csenl.anll': 1..'111 pul iiiea al~oJ11 el'l' COlHO eIJ 1 t.Udll u rllah~: lln
:::c elI~ina !Iillgeelll a lladal' ~{]m J'azpl-(I I.'lltl'al' !la {lSTJa,
(lUso, '
," Em pnlilh:a lj pl'l'd:: ') ('Jl:,illat" i::: 1I1a~:-,a~ -:1 J11'utiea d(l:-:
;,I)U:-: dh'piln;-: e 411.'\"('1''-':-: 1.1 nmi:, i"l'('I!llr'nle1tH'nf,' JHI~:~\eJ. E'
111'f'l'i:-:o quI' l i 111)\"1 \,!'f11Ja aql1i lomar ii('(:ilf':-:, " 11 JII)\'I\ 1~;o.:I:"t
dU(jll i nru~1 aci.

l"_\:,\ \'flZ -- ~la~ llin~l.If'll1 (t "ri.l;-:'!.II!.J,

U :'11 .. Z,\.\L\-.\ra:";I"~I-I' il di:-:.lallda.


dil'l'il'1l1dild,'. ti
i.1
eicyadl) pl'('(~c'l d':l 11"~ln;;;I'Oi'b': l' (lltllU ~i i:.. 111 j;j nfill rl.'~~l
nlUito. ainda p]'et(~1l(lel1l' nl'a;:;tal-(l Ih' f~X('l'(~I'I' P(ll' :-:i dil"illl~.
que J111~ :::ftn inalicnaY('is. tnrnan . .'a n Pl'(li.'C:3;';(l de ld,~'i~~I':-: iu-
{liT.'f')[:l.a:::, (lW', IH! 1'1111(;0. H:-ir, =--;lO oulra l:uu~a ~('nl) a 1'~I_lIdia
(:ti.0 dl~ lna:-::-:n:=.: da aetiyidade politica. que devcnl ter S~'llll'n~
no::: paizt'5 1i\TI~~. Sen1pre e~la perpetua de5cnnfi:rw.:a ],)(11'
]J::ll'le d05 dom illaidore~ cnllil"<.l o bOl1'I Ecnsn na~ional.!
ConlJ)1'('hcllc1('-se ClW' ell, qUi~ venho da jl1'Ual"chIU. ~. qUI'
fui c :=;'0U republk:.l.no depois de 18 de nyembro. nut.ra H':::
desconfianas; mas os repu\})lica1l9S ,og-cnuino$. 'os factore.s da
l'lerl1.1blien nu po~~uem I) direito de d~eretar e pl'oelan1ar n
incapacidade poUtiea da:'o= massas pata ('ll~gerl'lll diJ'f\'ctamente
o prilllcil.'o magistrado tia Repuhlieu.
t::\:.\ YOZ - ~ingucm prodamolJ.
'(;')1.\ YOZ - :Xingu~m decretou semelllante {'(Il1:33"
OFtTL\ \"(IZ - Foram 0::; nl(lnarel1i:,:t.a~ Clue ~'~IJlIjre di~":',_,
n'Un (rue C:3tc' pO\'li no 0~taYa prer1ar:H1o" para a H.f:,puhhea.
O Sn. ZA~L\ - O que H"lata fi povo . a rutcUa jnrJ'elh~
do:;: :.:'o,:el'nunIP-:: fi qUI' malnu (l llllPCl"10, () que' esli't atTa-
zal{dc; a Repnblica 4~ e5t:1 :3,~de dI' 5e ('nvdver o podeI,' publico
cn1 todo::; 115 {L:::sun1pto~,
O Sn. ESPTHITO Y. ]~x:, ~(i faz lancar propnSl-
SA':"Tli - -
Ci3cs, toda::; ell.as dubia::;, ~C'Tn provaI-as.
::

,O:" ~
- '1 \>-1

o SR.
tiJ.:;resent?
z..UL-i - Ora, me IDgO.. (lua prDva5 q" uer que nu
'l/

D _SR. ESPIB.rrO S.~'iT{) - Qu O Governo auer envoh'er-s


em tudo.: . .
O SR. z.."\.~L-\. - Prcisa que eu prove iSso?
O SR. ESPIRITO S~""!o ..:...:-. prciS., :
, O SR. ZAM:A - Basta, sh:l~jjle~?~elt~1 U1T. fact9. p~rn_" <1B-.
Jnonstrar que pensamento do GoVerno ProvisoriO. procllra
absorver todas as attribuices que deviam pertencer No~
O SR. ESPIRITO SANTO' - No prova iSSQ.
-VOZES - Vmos aos factos.
O SR Z.-\2VL-\ - O nobre Deputado pede uma prova da-
quillo que de pr'ova :n.o precisa, porqu \) que publico e no.:..
torio no precisa ser demonstrado. Si eu precisasse dizer :>.1- .
gU.n1a cousa nlais~ bastava abrir o i'egulan1cnto eleitoraI~ para.
denl0nsLrar a toda esta Nao que o Ministro do Interior s
procurou um mecani.snlo, pelo qual o Governo e seus agentes
fizessem a eleio da Camara dos Deputados c o Senado.:
O SR. ESPIRITO S.:ll"-i"TO - Houve menos mystificaco de
que tenl havido em todos os tenlpos.
!OSn. Z:'\:~L\ - Que fraca obj eco :.l do nobre Deputado !
O SR. ARISTIDES l\L\IA - C::>m a lei Saraiva o Sr. Affonso
Celso teve uma C:1mara quasi unanime. e COIU o regU1anlento
do Sr. l\IinisLro do InLcrioe V. Ex. est aqui.
O SR. ZAl\fA - Sr. Presidente, um triste recurso (l da-
queUe que se v obrigado a appellar para os abusos por ou-
tros praticados, p~ra justificur 0'5 Pl'Oprios abusos. Para. que
yeiu esta Rcnublica? Para Que se proclamou a :1.5 de _no~
venlbro ? .Pur:a que se abateu um. tl1rono ,e exilou-se unl velho
c })onrado cidado ,que desejava morrer sob o ca da Patria ?
]foi. simplesn1ente pa;ra c:orrigir os abusos que se haviam' in-
troduzido no systema monarchico.
Ui!.:\. voz - v. Ex. est hoje !Iluito seniiinentaIlsta. ,
OUTR"\ voz - Vai bem. ".
o, SIl., ZA'MA - , Sr,~ Preslder!t,e~possu6.ili org"o iIHitil
na poliUca, di.sse-nlC .unlqia' ,Qconselheiro Latayette - o ,co-:-
raO; mas no renego meu passa,do, e hei de 111anter sempr~
a memoria de D. Pedro de. Alcantara: em toda a parte. heI
de pronu:nciar-nle a seu respeito com a n1aior venerao.
O SR. SERZEDELLO - Foi tratado -com mais venerao
pelos revolucionarias do que por a.quelles que o abandonaram
Da ultin1a bora.
O SR. AFl1STIms ~iA!A - Em 1'5 de noveIubro ap'enas <)
cet'cavam .25 pessoas.
Ul.f SR. REPRESENTA'N"TE - l\fas V. E. esquece-se d que
o orador no estava: a,qui~ estava na. Bahia.
O SR. z...<\.M..o\. - Eu estava aqui, estava na Camra dos
Deputados. _ . . . '. '. .
Este terreno por qem!lis ~sp]nhgs.o; dJ,spensem-me de
~ntrar nelle; limtar-me~ a responde~ apenas que: o ve-
~~rando a~cio ft)"i ,desde .logo s~qiJ.es.trad()~ sehdo cei;cado. pela
fora publtca () pco da riidade vedada ritrada a quantos
desejavam dizer~lhe () ult~n1o adeus., . Nq , porm, -oPI)Ortuno
o n;:lOmento para relembrar scenas que ainda m:uito me pun-
/?eIr!-. ~stams discutindo a nova Constituio, e meu ever
e cIngIr-me materl~ . '
'l'rateI!l0s <!o_~~lodo por ,que. . d~ve se.r. eleito o Presidente
da Repubhca; e Isto que est em discusso .
.Entendo que a elei~o :do chef de uma Republica deriio-
eratlCa d~ye s~r inteiramente 'Po.pri.lar, votando directmente
todos os cHl2.daos que se acham actualmentc alistados e rnais
tarde, 'q~ando isto stiv~r n, lei, todos os ,que, att~gf~do ,a
edade~ nao soffranl defeItointelle~t.lal ou te:nham incorrido
em crirnes graves. . .
, . O Governo das sociedades funda-se sobre um os dois
principios: a vont~de d? um s6 ou a de todos; o prinriiiro
pl'oduz sempre o espotrsrIlo, o segundo consagra a denlom;a":"
eia. lO l~iespotismo,poI' nlsis b!'ando e intellige.rite que se
lTJ.Ostrc': . e, sen:pre ulna. usur:paao,. que o tempo, pou~o .a
pouco~ Ira enIraquccenuo ate al'l~Ulnal..;,o de too: a den10-
cracia ~ssent.a. na larga e firme base da egualdade U~gaJ, li-
berdade
- ,e auctoridade~ e . C0l11 o corre:L dos tempos ii propor-
' . ,
uo que os povos se educam e se. esclarecem, dellsenvolve.:..se,
e tor'na-:-se cada vez Jliuis f'arf e c vivaz.
E porque este principio. ~ a lei suprema, ,o 5J,lffragio
universal a soberania nacional em aeco: s por meio delle
essa 50b~rania se pde exercer. Eira dahi,.. s consguil'eti1os
mystif'caes, quaesquer que seja~ s e~)l:l)bi~aes ,que ima-
ginarmos. Senl a appUaGo leal do suffiagio universal, (l
principio, o .qogma {ia. s,oberania:popular ser mutilado, por-
que o sufffragio universal ao mesmo tempo {) seu: agente e
a. sua; garantia. . , . .', " .
Afastando..:...d, ou introdzindo inierredialios no proc.esso
eleitoral, que peve tOdij. COrreI; por conta directa e imn;1ediata
l'esponsabilidad e vontade do el~itor; alm de embaraarmos
a. educao cvica ds nossos. cpncidados: ns j mais chega:...
_ remos. a organizar g/Jverno legitimo:. quando muito terem,os
blygar.chias, qu' poero ser intelligentes; honestas e patrio:-
ticas. n1as no r-ealizaremos~ jmais; a democracia, como a
com.preheridelll os republical9.s sinc~ros, e convictos. ,
Desenganen1o-nos, senhores;. ,ernquanto no seio da nossa.
sGcIedarle' huver Classes .oxcluidas do direito de voto, a
obediencia dessas elsses .as nqssas deliberac~s ser sempre
acto de submisso, e n1utas ;ye7eS verd~d,eJro constrangi-
r11cnto e no' a consquencia ncce.ssa'i de sua liberdade; fal-
taro serhpre ordem P!ibl.~~~. as ,iriai~sol~das e S~O"tllS;.. gu-;
ranUas; pori:Iue~ afinal, a: .{lrdem pub)lca outr:a.cousa . .nao .e
seno a liberdade c.ollectlva d;t socleqade; qu.e seDtlr-se~i
:;0I11P':!'C c~tib'sta ti ~blo~ ,~gg~<t?S e,s, arpea~s incessant~
de' revoluo, e. Iqu,~ .de. :~q!!-yp.lsoes em cODyulsoes marchar,a
para a. desorganlzaao e r~:ur:a ~ '. . ;... ."
No desconheo as d1fflCuldad~~ qaJlpplI,caao da ..dou-
trina, que profcsso~ ri at nisn10 os r:ls'~os. que _elI~ contI!l;
1l1a:::. quenl acccita de ,co'rao a flemocrac1a,. aeceIf.a....;u com
todn's as suas difiiculJades e perIgos. (ltpotadQ:l.: apt;I-rtes.)
. Sei C1e objc'ceessi'i3.S _tri~. ~i.2q .(citas,., .e, .pbde.rn .~5.nA~
fazer-se appliao' do sffragib univer~al, umas doutrlnaes,
biltr-s pratiCas.
~\ IlIda~ ,'lI<lS re~plll1de-~I~ Y~lIllll.il)~aJllentC'~ jnc!usi\' ;i da
fYl';l/lnia do JHlJner(l~ flue aelhlc quasi Sf~n)pre eIll prinwiru
l c l_'''ll
. '- l. '

Pela Illinha parl~'. paret'e.-rlH~ .~'ingul<lT ci;~e ,desprezo ]wlo


llUlllcro.
Que l~ (l g'(lYf~l'll(l repl'e:-;euLaliY'"1 ]~~ o' governo das
c

11 lU i ori a~. i.5t.o . do Jl U 11lero


Pur' toda a 'parte o JJunlero, (lUeUl dedde de t(lda~ a~
queHi)cs, de,sde 05 rn:lis J'ernolo:5 tenJpOS I~rn que a:55ociedadl.\~
e(lnJ('~,al'<.lm a con..~tituir-se com ale~J))a .1jlJerdad-
, .A. parte culta c iIlu~trada du Nao ficar sujeita a j':.;:-:a
jrnmt~n5a mu] lid,) sem l}ll]ne~ Ique 11o ~ahe fi 11UC quer. l.Jjr-
rue-o; 111a5 15SinJ 1l'JlJ ~ido. a:::~;illJ .!la de .ser clTIquallfo n~u
~c d('stobrir O anti(JoUI cunt ra f'.51t~ mal.
A ,eon1ct.:ur d&5 junta::; de alislarneuio. l,~ du:; 'colle~iu:-, l.'lei-
IOral's. e:1nwra::: lnullki;Dne~~a:,,~elJJll1~.l:-- ,proxincws, Irihu-
nar::: j u(Ueia l"if 1:-'. lt ,: fi J"(~dllto de~Le" Cllngl'l'~f:(t tl)n~tituint(' ('
nacional. I: sernpre l i numero. que vrofere a uHilna palana.
Cada um de lltj~ Jlr("~LuIW bua a opinio que su~t.ellta~
J1laS o::: no:3:,os ,wh"er~a1"jo~ Ilutl'em a. 'ln-eSlua .preteDl.:o. Quom
ha de julgar entre uns ,. outr(l:-; ? Ao Tazo. dir-me-:l algUelll.
QU(']l1 ~el'. porl~m. fi '(ll'g'odesta razo? :-::e1.ei eu, quI'
digo SJl. (lU \.s out.ro~. que dizej~ nfi?
Ser' sempre indispensavel um arbitro que decida.ao ques-
to... 35(~ arbitro ha d sel'~ fatalmel1te~ a rnaiol"ia. que no I~
infa 11 iy(~1. c que p6d0. sern duyj(i;I, errm mu ]tas vC'.zc:;~ cOnHt
tCln errado.
: C0ntra a tyrnnia nU111erica e eontra 05 seus elTO:=- ha~
,:nt.rctanto~ concctivo e l'el'nedio .
.:\ opinio pU]Jlica de~loca-se~ varia, ~tlf.era~sc; s vubli-
e bla:" di :o: eu L{~ln li:' a:5:::111nvtf)~: as assemblt"a~' pul i Lil"a:-; 1'1'11-
lII:Jn-se c dd ibermn; a inlpren:::tl c1tria exarnina~ n5-c.aliza~
~tygTna~za 05 e~'f'O~ e o~ nImBOS comme:ttidos: n upinio
ref(lrma-~e e (J nl~J1(ria yene ida 'IJ~.ID/)~rn tnl'lla-~I.~ lua j;.:: t~1J:dl'
Yence.(101'. l'\un1 l'rg'jn1e-n de l)nhlkidadc. ern 'Que toclt)~ 11'-
J.1hanl (l direito d~ faDar. C~::;Cl'(~\'el' e Y(lttll'. acrcditai. Sl."rJ1lUl"C::=.
flue (t que fr falso e n0ivo ao~grandes' interesses nueiomll_':;.
no 'pode'r perdurar. (Apal't.c.'5.)
J[on(.e8CJnjCll. ctisscuma e'1.'ande verdade: I) povo l1'd(' :-:er
i gn(ll'aJ}('. p6de cle:;.:conheccr todOS,:05 n1eio:3~ pelos qU<lf'$ I),;;'
pr(ibl(~lna5 politicos 0 i'oeiae5- podcnl c clevern ~Cr rl~sfllvidlt:":~
'U1a'~ Lefll 11 JlU1, aptido ar.hnJrarel pw'a. f1s(:olher pura Os r.:a"UfJs
jiublic0S ,fi" indhiduo.. . ma.is dignos de, (:on{wnr,;a.
Tenho pl'ofunda convC:o, SI', PI~?siclcnf..e,ql1 c. (lua Iqul.'!'
~!lH~ 5-0.ia (l ~ystenla indireclo que BC adoTJte para l e!c-]l.:.fti'! dn
~)l'l~sidentc ela .TlC'publiea~ s cojlhere'Inos fruetos pGr'o~ r.::
an'lurg05. (Apo'iaoR.)
A elllCnchl da CODln1s:::o, reduzindo os estados a 11rn
yoto.. parece-me {11'iunda rl~ uri1a poJitica de de:'3c0J?fian(:a~ '(\1.2"
4.1 l11eu earacter pe:::5flll JlaO eomprehcnrlc. C4P01orloS.: 'J/(/t1
opu ;rul:; ,: (lPo.rt. e." ." . . .
SOl] do XOl'fe'. ma~. d(";;;de ,que se cg'iLa de uma HpublH",L
l'edelatjyu. dc"o crer (p::' l':;.;tados do Sn1 no abusem, d:l
I.':

prep(ln(l(~raneia' iqne reahll~nle ])os'suem - (A1Joi(J,(l;()s.~1 .


Si ahusarem. l.ant u peOl';' para toc1os n65. porquc. ento. .se-
J"ernos o])T'igados fi. procurar novo rumo. Sou federalisf~ {'
uni(lnj~ln: ma::.. si 3 r:'ederao no fr o que deve ser~ prefn'(I
- ' 'J057 -

vj\-f'l' lin'" na mi:-::I'lia. a VIVc~l' Jlli:;.:el"avd r)J'~::O :i Cal'ilai Fe-


e1e l 'aL
,-.:\/ ~H. l~EP/:EsE::\T.\~TE - V. Ex:. no (~ paI rittla.
O ~rt_ Z.\~L\ - E' p'o:;;siYc~l: e n~m cu pn~:-:n ser juiz COJJJ-
pdC'n.r do meu prnprio. pa1Tiol ismo: a~Seb'1H'o~ pOl'm~ ao iJ-
1t~~trc eoJI ega q1.W. (~xanlmado~ :o;Cln paixfio o::; acf os d(~ nlin1Ja
\"llj'u. YPl"-:';I'- <lU!'. f'ln I nd:l:-i as oeac~;ic':-3. eu~ tenho pro-
('( /l'udo pronu' qtll' a Parda. vara mim. l.'sl acima ue t.od...sas
outT'as eonsidernecs _ ~ .
U:\f.\ voz - O orador e1'f.eYe na gou erl'U do Pal'aguay.
O SR. Z.\:\L\ -'- Xi.ngucnl 1(~\e a mal (l modo IH)]' que. ha
j"llllWn ,
me l'xrH'im i: a~5i::.:rf'-nH' I I. lJlf'~IIlO {lirei.to. {Jue tiuha (J
.ri Ilauo 81'. Jlartin1Jo Campo::::. de ~uudo~a nwrn(lria~ CJuanul) nos
propunha SI:'JHu'al' () ~ort.e (11; Bul. enrnl.anlo que ficasssenlos
enlll a ~1"'llal'l'hja: I,' pl'omeLlen(j()-lllIB qu~ li Sul por si ~{J 1,0-
JIl.lI'ia ~1J1'1'1' 0:-; hom:]J/'(lS n pagunH'nl.o da divi'IJa puhlica in-
f.t!!"I1:l .~ nxlrrna. .
O ~n, ]jIPES TIl(I\".\.O - Xunea conheci monnrcl1i;;;!a mais
r\~l'J'I.'Jlh(l doC!ue o 81.', JTartinl10 Campos.
O SoB. hA:\lA - Desejo ~inc(\l'nmcnte (jlW' a. Rlcpu-
hlil~a 1l1unJenba unidl.l este g!r:lnde todo. que' roi (I Im[WI'jq: (~
lll('ciso~ pOl'l~m. Ique. por parte dos que Iios g'f)VPl'nam na Ca[Ji-
la1 F,-~d;I'.ll: lw.ja. 1l1uis fraternidade para COrtlnosco: - ind~s
11l:'Il~avd que no Lno~ abandoncrn na~ horas de inforlunio. nenl:
::::1.'. mu~tl'eDl surdos ~ J108S3S supplicas .c 'g'enljdn~~ quando,
1II'.l"~egl]idos por longa l~ Cl'uel :-::l~er:a~ lnorl'I~lno~, ao~ milhar:es,
de ~t'de, fflluo e lniscl'ia. eOlnn , ha 11l)ueo. ~(\ dp.u' m.l Bahla.-
/) (;11\"1'('/1(1 .F,-,dC'I'al. ([111" Ll'1n !idll J!li!!I('~ p"(l dC'~rwrdiar
).IIICHIIH'lll('. ~{l jJ()wl(~ mandaI' aos Im)lianns J50:000B para
ma f :11'-] hes a fOll1C!
O Sn. C.ES.\HIIJ .:lLVl. CJlin/."'/ro do Interior) - Perdo,
Y. Ex. no tem razo. :\o llllUVC Uln~c) :;aqI'. do goycr-
lIadlll dn Balda que nfl fnS~'I~ cUl11 prido. l

0 Sn. Fn.EDERIt:O BORGES - .:\ttenda ao aparte do Se, Ce-


~ari.o Alvim.
O Sn,. Z.:\:\J~\. - Por melhor (tuvic1o quc se tcnha iln-
!.lll:-siycl attender a todos oS apartes.
O Sn. FREDERICO BOIWE~ - ~ra5 esse precisa ser -aLtcn-
di.-lo.
O SR. :)I.ElJL\ DE Y';\SCO)iGELLO~ - Ern todo (I caso. (~ fa~;to
-I:' qUI? a "Voz dos e':::tud(l~ do ~ orte ~I~mpre cust(IU a Sl'r (tl1\'lda
pelo Goyorno central. .
() SI:. , CEs.uao ':\J~VDr - V. Ex, no feln razo,
(J SoB.. :\IEllU D/~ V"\~C:{):-;CEt.L(IS - Posso Jul~aI' do fac.lo
da Halt ia. fJcl n fa-cto dn Pcrnan1buc n ,
() Sn. CES.\.H.tn ..:\r.VDI - Jla:-; dig(! a V .. Ex. que (15 go-
YI'I'Uadol'I.'5 tinhmn a faculdade ele a])T'n~ credItas; abriam c o
Gi)H~l'lHJ 08 cun1pria fi risca-
O SR, ArGGSTO DE FHEIT"\S - V. Ex., permitte um
aparte?
O SR. Z,\)fA Pois no; lueu senhor. (Riso.)
&1
~ ~ SR. Ar;?UST~1 DE ~FREIT.;\S - - Unia vez que somos da
me:::nla i~rra. }Jcrnl1tta ". Ex. que eu diga que no (~ vel'-
d~deque Goyerno tenha nlundado para. fi Bal] ia sn1cntc
1;:>0.:000$; attendeu ern Jifferentes occasics a erodir o::; C'S-
pe.(naes: abertos. -
O SR. ZA~'L\ - ..-
Ollanfao;;
.. ......9
O SR. AUGUSTO DE FDT".~_'_~
~~.:->.
... Poro...
~~o a ff
- lrn){lr a "'{~
l i . E x..
que por nlai-s de duas vezes.
O Sn. ZA~IA - ~fa:::~ quantas vez~s -e que Quantias?
O 81-1. At:GrSTO DE FREITAS - Essa per~unta para ar-
mar o effeito. '-
O SR. ZAl\r.A - Desde ({ue a questo de facto. a~~i{l1 (~
quo se argulncnta. .
O Selo AlJGt.iSTO DE FREIT.-\.S - 1J 05S0 g'arantir que Jllais de
i5 :000$ e 111ais de um credito .
.0 SH.. ZA:,\L\ - :.\Ias a u,ppHcaco desses c.redito.s uo
tCYC Sell1pl'e o fn a que I'alU destinados.
O SR. VIRGILIO D.:~:M:\SIO - Por nlinha parte. declaro que
.entreguei jntegrah11ente: os 150 :000$ ao Comit ..
O SIl. A.UGUSTO DE PH.EI1'AS - Alli c.shi .0 clepolulCl{I de
Uln filho da Bahia e governador.
.O SR. ZAl\L-\ - No ]11e refiro ., applilCao feila por
S. Ex. ~ mas ~alJido que (I Sr. Marl'vhal Hernles Jl1alldou
})agar pur conta desses ~reditos ob1',13 de aJardinUlnentos c
outras da CupHal~ .:lccrc Iadas 1Jc10 ~:cu an.tecessor.
O .SR. SEllzEDELL' COHREIA - Nesse' caso a accusao no
attinge o : M i n i s t r o . -
!O Sn. AUGUSTO 'D:E :ElllEI'l'.AS - 'V. Ex. deve cnLu dizer
que fOl'a1l1 abertos 'creditos para esse fi 111: D.1aS CID e o gover-
nador os destinou a outros.
;0 8R. Z'Al\f.,\. - Pois. senhores. aeceito Os dois credilo5
e lli.'ais o terceiro: so 25 eon~os p<trn l1HttUl' a fon1c' a 24 co-
lnarcas! -, -
O SR. CESARIO .A.r.VE\'I - Mas V. ffi},x. no pde insistir
nesse ponto; tudo quanto pediram, tiyeranl, e no l'eclall1:.l-
ranl mais nada... '
O Cear no l)odia ser lnas sYlnpatheio ao Go\"ct'no do
que tl. Bahia~ e consulniu na ultilna scca cerca dc .. -j ~ .000
oritos.
O Sn. J.JOPES Tnov.:io - lUas. para que estas l;f er'uas
quest.e::; entre Sul I~ ~;Ul:t;~~? 1:::::;0 iITitanit'. :\fiu ~l'.iaJlln:" 11:1-
tiyistas~ :3cjan18s bl'azllcll'OS.
O SR. ZX;'\IA - Os bahianos 111QITeraln de 1'01110; furam
abandonados ]Jelo sC:'U_ con11?atriota~ l\Iini~tro r1a_ FazenL.Ja .
OV-urnero:!>'as /JVZ{:~: - Sau opulO/lo.) Os halllanos lla~ dI' Cl)l~
servar perpetualnentc lcmbranca dessa (Jcnel'o:ndade do
?\1inistro actual~ e UUl dia talvez possam responder~ como de-
YClll~ a ella .
O SR. AUGUSTO DE l3'REIT..:\.S _. A intriga no surte cffeito.
O SR. FREDERICO BORGES - ~o ha. duvida 9ue o nobre
~linistl'o unl filho que faz gloria l BahIa. (A1!.0iados .. ) .
105~) -

lj'~r Sn. J:J::PHr-:SE~TA:"TE - E. (krnni:::. os governadores


tinham cOJ?1petencia para abrir creditos.
0 SR. ZAIVf.:\ - Si o defeito dos governa:dores~ clles
foranl nonleados pelo Governo g-eral.
YOZES - Oh! oh!
O Sn. ZA~4-\.2 - - .Afflie-e-lue profundamente esta teemcnda
centralizao adnlinistrativ~t: que nos pe sempre mCl'ce do
GOY(~l'lJl) }"cdel'al; ...
U,;\f SH. Xote. porm: que cstarnos
Rli:PHESEX"P.\XTJ:: -
ainda 50b (I regime'n da Dict.adur"c1..
_ OBn.. ~Al\L~ PCl~de-nle o illustrc colleg'a: a Dictadura
-Co

DUU \0111: nao pode ter o alcance Que, alguns dos nobres con-
gre5:51sta~ ) hc q~~l'Cll1 eJ;l1pl'est31r: nleSlno nos tempos antigos:
~Jc educaao pohtICa IllUItu 111alS atl".Uzada do ,que a que actual-
Jnc'nte te.mos: as c1ictadul'tls -sclnpre tiver-am limites. que no
.v.odiam ultrapa~sar. .
No confundan1us dictadul'a despotismo. Si os no-
(;0111
JJl'CS De]J1l Lad()~ ~tlJ~l1itteJrl qtll< ~ dig'a quI' i'~tamos viyendo
~,ob .o regimen dl~ d~~p(lL.i5mc.\ no accrcsccl1tal'ci nlais palavra.
~ubInetter-Ine-el s11enC'1O~(l a tlldll.
OSn.. ESPJlu'l'I) S"\XTO d. um aparte.
O SLL ZA:.\f.:\ - Cada Ulll .conl a sua opinio. O mCS1J10
(]jreito que teln V. Ex. para 'dizeJ' () que' rlisSI\ tenho eu para
aJfirmal.' do alto de~la tl'ihuIH1: sol) minha responsabilidade in-
cJiyidual: .l. face do paiz inlejI'(I~ 'que no 'conheco na histol'ia
{Ie ]J\"o algum perjndu to deploraycl (;01110 este por que ha
quatOl'ze nlezes .tenl0s pa:::sadn. (Fi-cas reclOiJUlt;es.: apodes
repelidus cJ'u.;;a:m-se por i'-Jllo.'; ,-,.'; lados.) .
L\TC a queln quizer de eutoar hymnos ao Governo Pl'O-
yisorio: dos meus labios neIn de' n!in ha obsl.:ura individualidade
pal'Lir:." 'un1 s brado de appIau~o ao~ homens que no sou-
hera.m. nu no qUizeranl guardar (I dcpo~itn que recebe L'aJ1L
(JiJ,ou 1111..lZC::' telnos pa5saclu. (Fi('{fs 'J"edama~:ijes; apartes
r;\j: SB.. Ih:pnE8ExJ'.\~TI~ - 1::':50 I~ apenas 111 vontade pe-
soaI.
O 8ft. ZA;.\L\. - No tenho m(t vontade aos menlbros do
GU"C'L'J10 Provisol'io: !J()l" alg'uTl:-;; t1(-,ll':~s lenho: aU'. grande Synl-.
pathia. O uni-co de quel pessoa ln1ente 111e sinto separado: e
du 81.'. :Ministro da Fazenda.
U)L\ voz - Un1a honra do Bl'uzil.
O SR. ZA~IA - No lue encarrego de contest3:T. n aparle:
apenas aH'mo que jl-eais pL'u.tiquei a:cto de hostIlIda?e C~:l
tra {) SI'. Ministro scnao depoIs Ique. pO L' orc1en1 de ~. Ex. ~
foi deel'etada a lllinha ll:orte pol il.iea. de'ereto qUi:': ))01.' esta
YCZ ao lnenos. no poLide ler (~XI~':lll:'i'iO.
. - Da 111 e5 111a f'rn1a por que aprouve aS. Ex. romper
con1111ig o. apraz-me agora: pela minha p~lrt9, det;]arar ])cm
puhlicam~ente que dispenso L~m~ern as suas boas graas.
S eu posso ser o preJudICado.
O SR. AZEREDO -. Entrctanlo, V. Ex.: antes de partir
l)ara a Bahia, procurou-o e pediu-lhe ordens.
O Sa. ZA1\:L:\. - . Dist'ng'l.w: pr:o~urc'-o. verda!ie: e.. pro-
-curando.-o,cUlupri U111 dever pol1tlCo e de cortezla. Tluha-
- lOGO -

mns lniiilud(l 5emprC ~()h a mesrna bandeira poltica: aind:


JH.lr lollTa:-;io du Cong"l...:-':::o ]~ ill!"J'a1. Ji::Jsin ('1J yotaflo }.lor .seu
pro.iecto de Fedcraeo: nos:::as rela('ues, si no eram ntimas l
('r..u ll. 1odavia. andSton~as. o
'
Xada lIlai nahn'al. p rl1'lanlo, l!n l~lIl'. d"pc,is da llevolu-
::;

di 11. rn'(Ieor-:u' I~U '-' l'omprn\-jnei:l!l(l, ~lini;:ir(1 e corI'eligi(lnario~


]Im'a :-:alwl' qtlal~:;: a~ inlel1(:l)e5 (' qual a Ilrienlu<:o cio novo
g'f1Yt'rnn ('om l'elal.:'-l i Hah ia.
E~ti\(:". ainda, ('(Im ~I ~1. HOnt"II"l1: a l~('nhllm (Jelle-s
rH'd i li \.111('1' qne r.ol~~l': a ambns fiz' ~('JlliJ' que. para l.erelu o
Jl1'-'U ('lInelll':,,{l ll'al I' dl':5jll!J'r(':'~"Hh). lIasla ,'a que org'anJzassem
uma Hppnbliea digna dn ~(:'culll f~ dos hrazile(\8.
EJlps que m(' ('onlstp.ll1, ~i uiir, ,~ ('~ta <l verdade.
:3fill pa~:,aodo~ l JW'Zf':,: :l1li ('sIo \"i\"(I~ todos O~ minis-
t ru~ f' gn'\"(l'lla.dnrl'~: .i ma 1~ ft~ impnl't unej eftm pedidos ou
.,.'\.1 enf'11('j-...,..;:
P ... ,,<1 .. ~

l-~J SI{, HEP]{E:-;E:\'T.\~TE - ~]as (l ~r. 3Iin:(r'o das Fi-


n:ln(.:a~ JiI'II(~rdeu ('fH'I'I:'ctamC'll t(.. : (' a fn'ova que Y. Ex. eSf
aqui. qualld elle puder'ia flor l?\"itadc:\ que fOS5e eleitn.
() ~H.. ZA.:\IA - E:,sa (lh~e1Tn(;() rl~rllmf'ntr:, dl~ 11ma r()r~~a
:l:-,~nmJ 11'(1:-:<-1. $obi'C'ludu pad irln 11(' labin:-: I'epublieanll~!
~r'nl dll\-ida. 11 :\lini:,ll'll ,', I1WiUI p(l~.le[II:-'o. 11 {;OYP,I'1I0
pllclia \' pl'lIlc:~ llluHtl: podia 1.' p{lc!r' ainda rle}"Hwlar-nH'. man-
dal'-Illl' p:1J'U F4'J'I1:lllrll' d4' .\llj'lllllia. /lo alt',. lJa~~ar'-lIJI' Iwlas
:il'JlItl=-,,:,i qnzf'r: IHlll\"I'. lwr'l~m lillm ('11I1:-,(} qllf' (I :\lilli:o'lr'(J das
Finall("I'" (' :,I'U~ l.11'aYO:-:- a~('IlII':" all't\"f'z da pnnl'lrH' TInu!].,
l'Jeif(lI;~l!. 111J" at:,IIlllhr'()ll a'Bahia. n'-' pl1lleram 'eon~I'~11ir': foi
11tH' fi ~1"l1f'I'II~P pnYl1 hah iano lI:in 111 f' :-:n~"l'n~:-:I' nind.\ uma vez
'.',,:n qU;HI'n 1a (, ll'f'~ JlI i 1 Yl Ihl:-:'.
::-:,', ....:11 l:nll;':'I'I':-':-"oI [ll/fll'l'ia T'a~;.:al' (, 1111'11 diplfllfW inn 11'-
;":'11 im:l I' 11 11 j,J'I'nll'lllf' ohlido. I' II l,01I!:TI'-::':(I X:l'eional nfn j'fllII-
lllr'llpl"'i:.l, ('1'11111 11iin t'Dn1nlPl1en, fi n10n::ll~uo:~n nl,I,"'nhHlll.
["~1 ;-:'l\.HEPHE~E~T_\:'\TE - Y. Ex. lia 111' l"lnl"Wdat' qlH~
I) (;II\'l'l'l111 nfin !ll:1J1dnll pr'utit.'t1l' yjnlf'll('ja alg'11I11:1 na Bahia.

() SI:. %,\.\1'.\ - Par'a qun ylllleneias. qU:\lIdn ning:Ul.'1I1 :-:c


: nppllnha "! Df'anU'o do regu la nH'nf.r'1 p] (lj In l'a1. ,.m f ndos os e:---
fadn;:. lI':lll"l' all~1 l'lI~'~fl. at.~ ('m :::.. Pallhl. qlH' tem btlas 1.1':l-
"ki)p~ poltica:::: (l Jn(~::;mo ~(' dflU rm nut"['ns p(lnL()~, em Jfu-
I'rlUltr). Cf'al'~ Pel'narnbueo ...
() SIl. _'\L"n::JD.\ PEHX.\:\lBlX:O Em PCntalllbu('n todoS'
(l~ pUl'lidll:-' C'llfr.1I':\I"fI' no pkiln.'CI"II:' i l'III-.'i JtWitf)S I! 1ep'.'Udos
f '

apartri,i. o)
Z"\::'>!~\ -
() SB. .:\pena:-.: a Bahia 'c(jme~:nu a rnoyel'-sp. eln
proi nC'rdos di' ~('! ('IJ1bl'(I.('om fi J'eUrada {lo che'fe dn nnHcia:
aI {, 1,'Dl fi!") .1 ah~ll'l1(.:no pra ael1n:::.el1Hl.da. como cruel neee~si
da.-1(': "nln' o'::' ({li I' n:1.-: j':-,ta,';nn e(\m o Go\"crnn. cu era (I unico
l'I';o;/!lyj!lll anll'ilf'aJ'. qualqu81' qur fn55E' o rp~ultado. .
O (P](~ 1'ni ,'.':':1 f'1Pi~:(} ilp '15 Ih, ~pl C111h1'o s-abr'-fl (I pa lZ
iTl!('il'(l. n ennH'I,~ar dp~ta CUT)ital. (V1t'as rr:clmuar:e,f\; apartes.:
(mll(~sl(Jrr;(>s. "
Tnlpo ....;:i\:pl /. ;lC'nl1ir a (l~ta alhlYi'ifl de apartes, A histo-
l'ja dl.':-~,..;a 4'l('iC" ha de srr ]crnhrada ainda por muito .tempo.-
('yfio fl/lO;f/r:!" .... :::'011 51l5pr'fn BrDl du"ida. dir-me-o; falle~
o .00

P'II'I'Il1. Vil" 11.1 i III qu em ~uspelt() niio p6d C'. no deve ser Re-
J11J1dh':'I_ Ol1l.:amll"'; 11 I ll'i Illl'il'l I :\Tini:-:/ro do Tntrrior da Rcyo.-
]lll.:l~. Pai S. Ex. quem. disse que ocaracteristico desta ~I-
10()1 -

tnaeo .era pr?Curar sarnas para :::c cocar. accr-c3'cenl.an(10 'CJue


ella. que podIa senl a rnenol' difficl1ldadc vencer a elf'iei'n
:conl OS lnelbore~ elementos. foi ;:-;eryir-se dos tl'ul'oS mais
impresLav('is do Imp('rio, eOJn tpnrJenei:i. (' ~Javit.a(~n para :l
]an1a~ . li rerc'rindo aprcscnf.al'-:;;f anrlr'.:ljnsa (' 1'~pell('111(~ anff> :=-:j
'lWOpl'Ul (' an1~ o nlundo .. ,
r~l Sn. H,EPHESEXT.\~Tl': - Elll' no ti i~SI~ isl fi.
O SR. Z~\~l'.-\ - ,S.o 'quasi f.ext.ual~~ 3.:' pa]a~.ra:-;. (jW" d('
TI1(lo1l10ria I'f'rn'oduzo. (~ IJOSSO g11.1'anl ir ali il1usll'l' colll":="a quI'
elle ainda. aCCI'('5(~entoll o sPf;'uinle: Foram inY('nlnl1n~ inrli-
\"juns~ q'Llt~ l)o(]ianl hDlwadanlentf> h::tbi(jar pl'(':-idos millarc<
E:ou (~itanr]o quasi liUeralmente as palayras do' bl'uyO J'f'VI-I-
luc:ionarin.
'O SIt, T.. nPES .rIW'...'\'O - Elle dis~(' is~n J)(ll'Qlle n Cni1-
gl'I'~~() n<lo (']'a (~nmfJo~1 n d{' J'{'J11I11licanns Jlisf,o!'icns _ (A.jJ(f"lps,:1
O SR. ZA2\L\ - .A(I noh]'o rol1f'p;a. (['111' me honr'u ('lm (l
:-;('11 apar-fc. J)f'rg-llntm'('l: X.;1(l r~ fxll'anllO. nn l~ di~t1() dI' ~f~l:'l(j
r~pnr(l {J1W no :-ClO da repre5f'.n! :-leo l1aei0nal nfi0 ~c v,.-..jn CI
.intf'nwralo ~iha .Tardli11. ('~~f\ rn'{lrl[\~m1(li'Sla. 1T}('an'~a\"('1 j '
fogoso. qw' arrl:nnf'nn :=-:f'mpI'I' inlpayidn a dN~al1fla Jrnm-ll'elda ?
np:-;pnl1da-mf~ V. Ex .. a qnem 'l'OnlH\(:O, ('O11l0 l'f'flllhlkann,
(J('~de:" IR;;. ainda l~n!'~nl1d(1 ,:1 f:wlddar1(' d,' JlI(dirina. :,ro!1
h:1Yf\l' j:mais ahand(lll:Hlll () ~(u pH~I(t.

O ~H. L0PF.::; Tnov.\H -- p(q' (';-:la ml"~mn [',IZ:IO, f'r'pi I 111Ir-


'\"n ~11 i' Tl1l'nll~ do fftW e-I~ Jll e yj(']'an. (h'p(ll~ da prn~Jflm~v:n rJn
')
I I
..'LCPUJ).l
l'
ea.
O ~H. Z.\~1.\ --.Sil\":I :ral'dim 11 n E:':' (ti ~('Inw!ll (l -rei I':) 41n
CIl)l:':I'I''':,-;1l :\ac' ill.nal: ('~I: 11 In:;'" da Palria lh'Pllblij':l1l<l, \"011111-
taria IIH'n/.' f'xiladn.
n ~H, LOPES THnY~\11 - . E' "i ct irna dr si nW:O::1I1{1,
11111 a

r:\r Su, R I~PIH':~I~~T.\;'\TE ~\IHdado: fni \'iet ima di' ~i


n11'SllH-'.
o
~n. FREI>EJ.t1cn HnHnE~
IN'~ l':-,Jadn~ diJ'l\~,'{'nfl~:::,
O ~n, ALSmlO.-\ PEllXAMRFCO --Si ti\'(.;;~c' :-:idn eandidal ll
rcll.' lm1 E:;;tado ~(. ~f'I'ia r,leil.o.
OSIL ZA~r:\'-'::='" Cnmn 'sn"a
Jardim, n111ihls nlltl'O~. O qlw
(odo:.: tl~rn vbf{) eom i~~paI:I() ('; ~'i1I" lJ'"IJ' le)da a par'li' os \'I'lill)S
rcplJhlieano~. QllC' hf'm pocj.:"'rn 3..('1' d"nominadn::;, - hisfnri~os.
1'sses qu f' a:;pi 1.''1\':1 111 sintf>l'amf'Il!I' nrna 1{{'l H I bllt<l YI"I'dad.I'II'a.
furam pll~t.l.l:-: lnal'g'l'lIL {' ,;;ub:-:f illlidu:-; 1h'1(1~ /l(lt.'u .... 11(' IIj'Jf;t'lll
rnonarchi'~'L Y1ndn::- dn Trrq)(,,,io. (Tro('fllI/-.'W 'mllifus fljJ(fI'I~'S I~
r:onlesttr.6(~s~ ,/,U? ('(iTHem. fi ro=. rir,' UJ'II(/r,i',) ,
Xo t.en 110 pt'lC 1l1'll:: o. 5('n h OI'!",':. e 1.,' fi l'C'Ct"iIIl'(I, pata ~f'l.'
rn.'g,fI dI' tilnf-<l~ qlll"ix'a~, Era DlOnal'dll:'f.a ...
O ~,IL L<lPES Tnoy"\() - 11011l'(' J) ..... pntalin .i(mai~ foi 11111
y(ll'(j ad ciro mona r'ch i51 a.
O ~Ft. ZA~L\ - Fu1. P 56 (]('iXI:,l dI' :scl-odepoi:::: de 1R {Ie
nnvembnl. quando vi l Y('l1lo c V('ll.:,,:ando Irnperac1ol' ""'J)lbnr'eal'
vivo, Co sem protestar ao l1V"nns. (:.1{u.'Ilo,,; fflJw'ies.)
');50 tenho saudades da in5t itni C;o 11111nareh ica. l1em qUl'i-
xo-ml~ d05 I'{'\-olueionarins: dispunhaIl1 elafora e dell'~
t~saram. :.0 111urrdo foi 5elnpre ~s5inl. Deante do direito d
ior~a~ desapparece St:I1lpl'(..l for<;a. do direito. (Cru:::;arn-se
nn.l1tos e 1~epetidas apartes.: o Srr. P'}~eside1Zte recla:rna atteno.) i
Eu nao venho defender o passado~ nenl nle .corre esS~
dever: nenl tenho cOlllpet~ncia l)ara isto.
O SR. LOPES TROV_~O - Tem toda . "

:\1.1. YOZ - ]~ nem val~ a pena.


. O SR. ZA:\L\ - l\o lne cahe responsabilidade de erros e
jalta~ qu~ se ten~alll con1mettido e que sempre proflguei
~om lsenao. (Apowdos.) O que posso affirnlal" ao Congresso
e que: achando-me c;onl 5::; aml05 de edade. e tendo comecado'
a I?-linha vi'da pubI ir.a aos 20~ s6 tenho exercido cargos de
e}r:l,o popular.
UM:\. VOZ - Tln sido Dcpata(1n nl1.Jit:l.t:; Yezcs~ c quasi
sen1pre en1 ,opposio.
O 8ft. Z.A1\IA - Possuo apenas a 1l1edalha da canlpanha:
do Paragua;\~; jmai$ n1C enfeitei COl)1 as lentejoulas 111onar-.
~hicas; SOU l1nl llonlcnl muito -obscuro, sou o primeiro a con-
lessar. mas t.enho (I orgulho de pder d1zer eUl voz ])cm alta
que .himais explorei a mi/rha :posio poljtit:l. ou os cofres
publicos. en1 proveito prop]'in. (Jlui) be1n:: m,lI:ito b-em,)
Na l1linha 111esquinhu, ~ imperceptjYcl jndjvjdunljdude~
tcnho~ todavia. procurado II!ml1rar-nlc desses nobres csemplos
(lo abneg-a.o Ilt dcsintere~se. ql1e ..'ncnntrc nesses lh-ros '-01h05.
llojc to dcspl'ez;:"do5. e fh\lo:- 11'!.l~lf>~ eOll)N'e1 ]}O {'nlll'gio a
111inIHl ..... duca('ITo 1itt.~ra1"in. .:\ inda hojp elll'YO-l11f\ l'overente
.1nl.n a ll1en1o.'ia rIc' Aristides ~ :\1cleind08. m01'/os (\1)1 ('xfJ'(~ma
pennria depoi~ (h" 1'-'1"crn l~xf'reid0 o~ I11ais p]enEln5 {,U'e'ri~ do
Estadn. Quando ninda ho.ir leio C1~ paginas doqucnl.es. q'le TIOS
dC'ixol1 Til (/ J.Jvin~ eS$C'$ heroe::: l'OnlanOs~ que clIe corn mo
de J1"ie::;ll'f\ sabe d~:.:(~t(>Yt'l. Rnn. a m"lJ,,, (l}hn~. ('rimo s(Jl1j-deus~s.
A prohidadp df~ Fabricio. I ) desillerQ,ssc de Fnriu:; Camillo~
;l mode.stia de Cinennal.n. a inqll(hr:lp.la l)i Iidade (k n~g'u lo. a
c1n(1i{:ao patrjotca df):"; D('cin5~ .1 .mcgao de I;. posthl1ll}20
c d0. tants outros hel"Oc5. a~soInbram-n1e. exlS1an1-mc. Nao
:::;1U 1]n1 hon1enl do seculo~ "
O SR. ]~spmrTI) SXXTO - Est patllctico ...
O Sn. ZA~rA - E' possivel~porquc faIlo com o crao
nhcrt.o: lJect'llS c:d. Iju,ocl disse~t1(.'J7t fo~it... ~ .
iOU prlo qUI">' 11 c apprendl enl rrnnha lnlanCIi:~. ou p~l'que
Deus aS:sim m(~ tivesse OJ'ganizaclo~ acho qu~ ,~ major glorw do
hon1n1 politico l' m01'l'01' pobre~ eon1o Arlstld~s, e f,(:r~ como
S~'ipifio~ ..:\rrical1o~ as filhas dotadas pelo erarlO p.ubl1co.
O SI{. ESPIHITO SA~T{) -15\:::0 e~l, rnuito vago.
O Slt. ZA~1A - Pc.rdl); no 111C interrompa~ por Deus."
VOZES - Deixcn1 o
orador continuar.
O SR. Z.:\:.\fA - No comprehendo. Sr. Prcsid.ent.e: como se
pretenr/e fundar a Republica adaptando -os nleIO'S c nl?lde'3.
de que Sp serye (} -espotisn'1o para se in1plantar no selO de
llma Ka~iio. Ne3tt:' eentro nnpuJoSo. outr'ora. sempre pre-
ccupdo ~ com a politica~ noto a rnaior ilHli~ferena pe!os ne...
g:ocos publico::. c uma febre i~cotbprehensn'el de enrIquecer
senl trabalho. da noite para o dIa.
-1063. ~

~obres de ,honLem. so hoJe millional~ios.


,: OZES - E hom precisar.
O SR. LO~ES. ~ROV_.tO - Um pouco nlais de coragenl.e 6
non1e desses ludrVIduos. (Occupa a ead':Jira da presidenia ()
Sr. P11.ldente de Jforaes ..)
O SR. ZAl\IA - No se trata de acto algum de cora~em e
luenos ainda n1str deeliEar nomes. auo. realmente no ~o
nheo. A nl'inha tarefa aqui no esfa.- (A.poiados.) 'Consi~o
unl phenolneno, uma cllferll1idade social que attri'buo a catfsas
polticas. Nenl por pensanlento refiro-me a este Con.gresso-.
O SR. ESPIRITO SA.:.",TO d Ulll aparte ..,
, . q SR_. ZA:M.:\. - Pois j no declarei que no me refiro a
jnd~Yld~laIJdades ! Senbores. fallo s"e s desse -desejo ardente,
dessa ~br~ .d~ ;l'lqUeza .que se appossou desta cidade c .que a
l.?I'na ta~ .1udlf:crente as cousas publicas. Todo mundo quer
J }{'nr nl111lOnarlO ,de repente.
O SR. LOPES TROV_4.0 - ""f o nleu digno collcga - borsa
de Paris~ de Londres ou Nova York. c e1l1 - todas ha ele en-
contrar a nleSUla ~ousa. (Apartes.)
O 'SR. ZA:MA - Quando en1 Ulll paiz. como {) nosso sem
tr~dies e senl.aristocracia: o interesse 'individual supplanta
o Interesse publ]co~ ee:Se palZ marcha fatalmente para o des-
potismo.
O SR.. LOPER TnnvXo - l\In~. conl franqueza. quem iniciou
tlu(;re n8 fi ~y~tcmn~ seno (I Jfinist.erio Affonso Celso?
rAZJOiados. )
O Sn. Z.\?\T~\ -'- ,;\l:l~ a n;:~Yolu.o no se fez. a. Rcpublica
no ~('. prOc.lanlOu pal'n. eonlinu:.u (I pl',."g-ramnla do ministerio
de 7 de junho. p(')(1 ponfrn:rio. y(L11. para reforrnrw tud9-
(.:lpoiados.)
O 'SH. ]?'rnwEIuco .130HtJES . - ;\1a.:;. (iUe inconycnicnte ha
nisso? Pela lninha parte s sinto no poder entrar no movi-
nle~ to. para tambern ganhar 'licitamente alg'urna (,ousa.
O SR. ZA~fA - Neste ponto divirjo de V. ]~x. Conheo
mais do, que ningUCll1 as agruras da pobreza: (lcsc.iava tambem
gozar ao n1enOS dessa. ((1uea 1nefliocrirlade, -de que. falIu (I poeta
latino: n1a5 declaro aos 81's. congressistas quc~ si tivesse
Tncio5' e 111C resolvesse a fazer da l'jaueza o JI1C'U ob.iectivo.
principalmente ,dessa riqueza rapida .c:- instantanca~ talvez no
me recusasse a entrar nas negociatas: n1as- entendo que ,u
rninha honra politicn impunha-me e,orno prilYleiro dever, con10
condi'o iIl1prcscindiveL abandonar a minha cadeira de repre-
sentante do povo. Quenl se encarreg'u (lI) defender e zelar os
gTand~s o legitinlos intcres,ses ~acionaes !lo p6de cuidar de
=-j~lIS ]nt01'OS5e5 pessoaes, \_4.p owrlos.: Jnu,1.to bem,.)
O SR. So t.ransacc& licitas.
Frt'EDERICO BORGES -
O SR. ESPIRITO SA:\'TO - Tem razo: "lnas no tenl up-
plicuo~ porque no consta que os .n1elubros deste Congresso
estejan1 ~nriquecendo nessas negoclatas. (A.partes.)
O Sn. ZA~I-\ - V. :Ex. jnsistr: mas jii declarei l)l'irncira c
segunda ""ez quo me no rerir'o aos illnstres colleS':-. Dcclar9-~
pela terceira e \lltima yez. Senhores~ um elegante e conheCIdo
- H)(H -

c~criptor~ que feni as~ento neFta Ca~a. no ha nluilo ten1po.


cru Ulll JJcm ImH:ndo :u't.igo. pu1JJiewlQ n<J.~ l'oI1JUS diarias, en~
v1J rase inei:;iva. e(Hl;o;i~lH)U~ tOnw eu ae:lbo de Jazer. o Illal' que
trabalha a :-;odedade fh.lnijnt'n~l:.'. A e$~t' e:-;cripl(n'~ eomn a
tod()~: o llhenomeno p:H'eCll digno de ~c,.io rep~ro. que. elle
111al1I!cstou na.s $e~umles paJlln':l:3; _-1 in.dllxlria da poltif:1(
foi .,-:ubstitgida p,~l(l polilica da int!II ...;(r;u. -EMa:-=. palasrs rf'-
vehull bcnl o pst.adn social patlJOlogico qno estamo5 3tI'av('~
3ando~ (~5tado de yel'{ladciro perig para as rmblieas liherdades.
Ncnl o qlle disSf' eSSe e5cripl,(lI". lH'n1 o que digo. noyo,
.:~nLcs de ns j o hayja dito (I Do1:a'-(41 pub]jcjsta. uio clhp-
cldo .de Lodos~ A. d~ Tocqu('\'i 1l~4 , tllH~ t Of' da D(~miucr'aci(l. n(/.
.:tm.('l'h(1~ fl do .Al/fi(Jo (~ X/A'O re!l'i'JJl/~n. .A opiniflo de lHlI ]1ubli-
('iM.a ri/i tal quilau' lia dp j)('5UJ' :-iCnlpre f1111 tod05 os (>5pil'itos.
e foro5o l~ que CU l.om cl1f> nle tllnp.U'e: ,
::\0 llHdo .das 1.I'(WaS do futu 1'0 ptlh~-5e j df'scn})i'ir 1.1"('5
yrrdades 11111 Ho elal'as . .:\ prinH~i/'a l~' qu,-, ta(/ns O~ lHJInCn~ de
)10~:;;~g dias ~n arl'asf.adns por uma fOl'~a esc{lnhecida~ que
~w pocl(~ pl..'.t,end('l' rft,nrdaj' 1)11 l"(gnlal". nms nunca n.'lll~er. l"Ol'e:l
que Ol'<t o::.; imp('lll.. 4Jne(>111/'nJe. tH' ()5 pl'l~l'jpita para a <.1i'-
stl'ui~o da. :ll'istuc-raeia: a 5(>gundu l~ que cnl.r0 t.odas a~ so:d{\-
<ade~ (1(1 111U ndo~ aq/l.el1'[ls~
que (merm.tJ'a'I'r1o .;em}J7e () 'IJlalo'/'
t7'1I1){rlho f?Jlt f?"'cap"r dllrurlfe 1011(/(/ lf?1J1IJn ao {/o'{;enw ab.';oluto~ .
Sf>/'iio jJr"r'l'isfflllf:lI({' eSsa.;': ... (wkr/"tie.'; .('/tI. (/11(' a arisrld'/'m';a 11!io
~':1".o;1;,' ,'I n~ 111 p,t/, (~;t~i.' I i r .
. ~t'nl dll\"idfl ~llgunl:l ti nr'nzil S" aeha na:.: cnnditt'~ flf\ que
fall:l 41 fJuIJ}j:d::-ta rr:lIl('I'Z, .
.\l"i~t6cIaeia. 1'1'c1j1I'ia~I1t'1I1 /'. n~ Pl~H(':l J h(~nos (~nenj' t('f110:::.
f' po/' i~~() 1)1 r::; 111'1 1 aello q!li> ~p a.il1~1 am ppf'!'PIJ:Uf\t'nl e <\ n(l~~:-l
:-:(tl'i,-'dalt' l:-, ~lIa~ (I!J~('I'\'a~'i}I'~~ que cont in() n l'('prndl!y.JJ:
,\ 1,I'l'e(~jl':l, ('mfi 111. f; qlH' flf1l pal'l(~ algllma l) dt'~pohBn1o
-})((lp }"H'udnzil' (;fr(il.(l~ mab pnl'niei o:-;o5 DO ql1e ne::.s?:30 :::.oeie-
~j'ld(~fo:. pOflTtW '''!l,'', mais do qlle ql.1n.lqu p r (1l.lI.l.'a e:,pccH': d(~ go-
y('/n/). I'avm'l'('l' ( I ' rJe~en\lJl\iln,-:.nto di):'; yjCiOB. a. que (,:,;t~ :0:11-
.('ircla(/c'\:-, '{~:-,I;lll (':';l'pelalrfL'nl,' ~'ll.i:~ita.:-::.. f" a5 i.J~1pt"'~II~. ~5:-;111L l)t~l'a
n lado nlf'~mi pal'a U (fll:ll. :,(\~urnd(1 llmn. lnehnaC:lo_lullulal.
j;. ('11:.1.;;; pl'opf'ndiam, .
:\fin :::::'1'- ncllnll(ll) Inais f.l~ homens pr'(>~()~ por ]a\~() algnn1
.d,' ('.)~I:). d(' ('la~~('. dI' eIJl'pnl~ll:.o. ,d~ famiJ ia, Jlclla::; 5rn/.(lm-~'-
l'xh"'ll1:lI1WIlII~ d i:-p(l~1 O~ a .~(~ pr(~necl.lparfn~_~6mf'11 J~' {If'. :;;~m~
in\I"''':'::':P:;: partieulal/...:. a nno elle;ll'ar'pm ~(lnao pa1'a 51 P"()PII!)~.
a )'(!'lil'al'l'rn-SI~ a um ind\'idllaJi~ml" tl~Jl'(litn. llO qua.l toda VII'-
/.tHlr p()lHiea ,~ aha1'ncla." ....
o d(>~poli~mll, lml~'l' li.:' H-Icl~lr c~)nl~'a 1":'-<1 Jpndt'll("l~l,_n
hJ1.'n~l. i l"l'e~i:;;1 i\"t'Lwnqua 11111 rnl ira tln~ {~Hlad<H!~ toda IH~lxa(l
cmnn1lJm. toda J)('et'~sidnd/" nln t D.il. 1 nela t1eCtlsJa.I:t f1('. ag'll'cm
jllntanwl f': () dl.~~pofi~/lll) O~ ('.'Jq).u(d:.1, l/O)' a:;:Slln d}ZI?1 na
vicia pl'ivi.l,da, ~i ('!lI':' li nham j:.. 1('nde.n~'la:; (\p ~l~ Pl'{'111 ~.\(:
pnl'f.t'. II dpspnt.i:-;nlu 11:-' isola: j {'ram 11'1ns 11Il~ para ('om ll~
olllr(l~~ ('lif~ oS ~.:J'la. . .
);('~1a ::'Oi!.-' dr~ ~lwiNladl~=', 1'1)1 qUI' nada Im dr flXO . c.ada
fim :,(' ~f'llU~ ag:llilhntlo jl,"'ln lonwl' (Ir' d:":-;cer' (' p('la anela dC'
i"IJhiJ'. n eOli111 (, dinIll'il'o. ao :.}l:o'nw t'mp" qllt~ :-:/' 101')]1111 .. ~t
p~. i 1H'.i I~al :-; ig'llul qu ' -e \a~~.ll:j eu I'. l.~sili Il~l~f~S...I.}t)mpn~.. ll.) 1.1'::.;;~ I
adqUlr'nJ ndla: UlIla ll!lIh.111dadl.' :--lJlgUJcll .. .!',:~:--~.lllfl~) :-( li! .~~ ...:~
de mns a ma/l~, II'a IlS IOl'mUll cio a cnlllllt" ~lll dl)::- mel 1\ ] 9w.~,-~
1;10\"3.nl1(: /' :)h:lixfindn :1:;:' r:lrnllla~~ uno h:1 111ngnf'111 qUi? na) ~e
- 10(:);) -

sinta nhr'igado a ra7.fw esforos de~espel'adn5 para ol,h.'l-c) on


vara consceval-o ~
. O {fe5(~jn de ~nriqlll~CH' a f.odo pie~'". n g'o:=;10 das n ..g'o-
eIaias~. (, amor do ganho: :1 fJJ'OCU ra da ht~m (>~1 .u c' -dn~ g-(lzt)~
Jl)atcrlaes~ so nc~l"ls a:-: paix~5 mais eommllJlS. Estas paixi"ic5
derramarn-5'~~' f.atl1nwllh~ por foda5 a:: clas:-,e::-, .p1~JwtnlJn aI,',
on{11; ~e llavlurtJ n1O~tr'adn exll'tll1ha:;;. e clhegam C~m lWI'vl' Jwm:o
:l. {~nl.ihial (' a (log.Tadul' l Xa,rI i:l!"~i;':l, ~i algu1ll 1l11~ral*lIlll
nh r l ll1:-::'guir faze>l-a:-, C':ilnnal'. J' -

Or'a. c~ da [JI'OlJl'l "5sl'ncia do de$IHJl.:.;llW ahu';;m' I' fa-


Yilr-f~C/'I' .paix fl :-: 1<lI'~: 1'11;):-;, dp1JIi la.nl C'~('lltll(l 5n~ ((II'!UHn-:.;1'
{J s(~n prjmejrn alJxj]ja"~ d"s\"iam e .()CC~lDa1l1 a inllf;inatof!lI:-:
honwns ('0111 a~slllll)llns muito di\'f~l':--:os -dn~ l.lPg'lleiOi' pllhlicCl:-'.
e 1'azNll-llu:; ll'nmPJ' sI) com a iehoa ,das ],('\,lllw:es.
S~' o -despoU~mo p6de f01.'lv.'c,:r-lhes () ,Sl'g'l'('rjo I' ,1 :-;orn}I/'ll,
~:rU(\ d'''lxam ;i \-lllltar!l' u cupidt'z f' Ih!' ]wj'lllirll~m l'f't'lllzal'
lu CI'OS df'~h"IH~;;.;1 O~, arrroll Lancio a. dt'shol1l'a,
<{Xnsta ~'H'I,l' tle soei{dade.s s a ]ilH'l'di.Hk pd(' "'01u1lal('r
Cflm p!'l'icacia os vieios qlll' lhe:-; so nallI1'<.l1'5, I~ 1'('I(~J-:1S snll1'('
11 plano j';--:eIIJ'l'I'g:adill sO})t'e U fInal ('lIas ,dl':,lls;lm .
. ::\fill !la, eorn effeiLl.I: qlll'm ~(lja capuz (h' l'(:'til.':.lr' (,::.; ci-
-l.ladn:-, "lo j:O;(llanwntul:Jll qun a indPlwndenria inl'::,lna d(' :-11:1
('t'lndiill ral-o~ \"iV('I'. pata olll'g'al-os a'" apPI'llxi111:\I'l'lll IIll::'
{jo~ Clll:I'II~, ({111'1I'l .I:-i d\"ifiqw' c~ allillw. I' 0:0; CI 1Ilg'l"C'g I Il.', eada
dia. I"'la Jlc'el':"':--idad.. dI' ~I' 1'111 1':h1(' 1.'1'111, dl' p,']swldil'(trl, I'
SI'
~(~ ('lImpI'aZPl'Plll ]'('cipl'oe'Ul1l'llll' lia pl';dica fi:>;.; 'lll'~'I)t'il):-;
,'I"lJlllIlllll":. ~I'ni11l a !iill'l'dalil ' ,
SI'I l'IJlI lf"': TCJJ'~'a pill'l ilJ'J'tllleal-o:-; ao l~li1t41 d., llin1tI'iL'II,
:::; }ieqll('lla:-; tl'al'if'itneia:-, diaJ'ia:-: d.. :,,1"'11:-' IH~~IH'ittS -pm'l.it-ulal'/\;';.
paI'U 1l1l'~ faz"'I' JlI'I'cpiJ,'j' I' ;';/'111 i I' a f ,,(til 111111111'1110 a Pn 11'~a
:lll:.-inw p ali Indo ,1,.11(,:-:: ,":"1 ,,1141, dI' IC'il1pn.:: ,1 l('mpll:"'~ :-;11j);.;11-
I.nil' ai) anllll' tll l'l'lll 1'~lal' - Il:lixtll';,; rllai~ I'lll'r'~i!"t:..: c' lllni:o'
alli\"a:-:, l'()I'I1l'I'PI'; ; ilnilti(:iill I.lhj(('I(l": lliaillf'f':: do ql1l' a ueqlli-
:,i\'ilo da~ )jQlIl!za< /' ('l',m'i. a luz (pll' lw1'millll \""l' I' Jlllg-aJ' n:"'
Yieh,--: I' a~ \'iJ'llllli':-\ 111.1 IlHllli.1:O;,
;\~, s'J('j"dadl'~ dt\J)lII('ralh'a:-: qUl' lln rOI'!'m Ii\'t'l~:-i ll flt l'tIl
S01' l'i('a~, {H 1,1 i-da:-" ol'lInd:l:.;, n ta~'ll i l'iea;.; Illl':-,liH I, lJu! Jt.'J'OS<I~'" })I'I, I
PC:-:ll dI' :-'Ili.l nla~=--a !tlll)lng.l'lll a: pc)d('-~(' IH,nas (~JlI'(Inll'al' qlr:l-
lidad(':'\ pl'iY~Hlas. IUll1;.; paf'~ di' familia, .1}l:l;l.lciant.f~~ 1t1:"I':'\[ll~
c' IH'opl'jdal'jns Illlli!1I ,':,liltli.l\O('j:.;: \l'l-.~('-:' rwl1n:-;, . d,', 111111:-'
c:hl'j:-;Inn:-:, plll'qUI' a palria dl'~I,'~ nfin I~ d,':,l/' nllln,du " a
r.dol'in de sua l'('lig'il) ,', pl'l,dtlzi1-I)~ 1)11 n1l"~i(l da nl:llIJI: l'IH'-
l'llrll'n do~ eO~rUIl!I::-: I.' ~flJt fI:; 1)1'111'1':' ;.;'t.l\Irn(I~: () 11111'1 ' ['1 0 1'11-
mal]I'. 1'J)l :-'IJa (xIJ'.'mil. dl'l'adl'[lI:ia~ I'stayu ellf~io (r.-U!~: IJlai' 11
qUI' nfio ~~ YI~I'., .ima IS, 011':-;11 d lzd-o~ l'n1 ~I li: ir dadp:5 :-,f'l\1('-
llmnl/':-. ,"'t;I' !JI'o;m{./-',." (,;!lr({I"US /', .~;(I,r,.;udn. \111": gTHlld. JJO,'O,
n 1'11 no hl':-:ito (m nJ'ril'l11<ll' qlln (1 nvel ('1I11l1Ylillll do::' ('0-
ral'G"::,; fi fll \:-' l':,pil'j fI~ 11fn el':o;sar (1(' d,:.:ef'l' t~lnl o quanfo a
1..:,,:lIaJ,lad,~ !.' Ii 1lI'::':jlllt.i:-:llHI Iilat'('jJal'l'lll 111' I.)at",
- XiiI) ,..,n pois. S('m rllndam'~nlo o:' j'P['('W5 ql1l' n1l' tl~::-l1:::.Larn
Ih....1ll11~ dI.. I I';Pl'c'ltlllll qu F a h i I\~I :, yi~la 'de I (}. lo~; 1l'n11 i 11 111',
pelo eaminiln .. m qlll' \'amll:::, l)o~:-:a elwgal' n dHl f'n1 qUI'. dI'
l'ITlIJ1Jltano:'. qU(l SOlllO:' 01/ ... 1~,,,.,~j:}l1l1)S S':I'. pa~sl'J)llk';. a :-':111-
dllclS lUlmld(':- dl~ alg:1111l amhW1l)~o yulg"tlr, ql1P tf'11ll.1 ,lU~ .a
dac'ia indispnn~a"""'1 .: ;l r( Il'~'i~ publ ica para p1'(-'11 'ndel' .r nnda l'
110 Bl'azit 11 m J'eg'i 111('1\ (!..':';j)ntl<;o,
() 8n., EgPIRl"f(i ~A~TO - A lie!::' n d<1dt~, ano ~r', Ou 1'1 1 Preto
- 1066
11a. de .sel'Yi.r para alguma cousa. Oua V. Ex. isso! que digo
com franqueza.
:0 "S~. Z--\l\IA - - Infelizmentc~ Sr. Presiente. a expcriencia
alhela. TI,ao aproveita a ningucIll; cada UUl apPl'ende custa
proprla.
O SR. PRESIDEXTE - Peo no nobre Depuf.ado que se
cinJa. ao as~umpto enl discU5~o.
O SR. Z~V1A - Respeito muito as oJJservaes de V. EX. 1
:"TllrlO de rumo. (Riso.)
U:\fA YOZ - T.':"m pouco 1:ll'df'.
c

O SR. ZA:\IA - Tendo-me occupado .\ do nJ.odo por que


se JeYI) pl'o.eedct' :. clci~:o do Presidente da Hepublica~ oc-
nUpUl'-nlC-el agora de outro ponto! .(lo qual n1e desviaran1 -os
apartes. a que eunlpria respon::Ier~ at(~. Dor atteno aos col-
Jega~ que com 1'1105 111e bonra"unl. Obedeo palavra do nosso
PresIdente. que o Jehovah da. Casa~ e a quem nlC corre o
dc\"cr de C(l'car de prestigio e. respeito.
No capitulo crn discusso ha uma disposio con1 que no
estou de accrdo e que 1118 parece dig'na de rcconsidprao por
parte do Congresso.
. E'. a que se ~.cf\)re ao. prazo de durao do J]1andato pr:e-
SJdeHClal. O espao :de seIS annos 1110 parece~ e e com effelto
f'xeessivo. para se inyestir um hon1em~ quaesquer que sejam
os seus dotes intellertu:les e I)101"aC5. de aitribuccs to
ampla:=:. como :lS {fTlC vamos conferir an fnturoPrcsidcnte. c
t.aro n1ai5 avultam <1S prcoc1cupacs de mCH cspirito! quando
"\-('.10 qn e :;l responsabHidade quo in1pon10s no pl' m riro mag-j's-
tradn fIa Nao apenas nominal~ no nos restando 111eio algum
r1r trl)'nnl~a J'cnl111f'ntc erfccfiYa rll1 qll~l(IUC'f r.m(~rf;tlnC'ifl.
~i';l\-e .
Senhores. todo poder f.ero t0ndencia a abusnr.
Os romanos neste ponto foraJn to flscrupl.llosos que. d(~r
rllhando a realeza. entendCl'anl qlle no de'viam ChH' mais do
lltH annO de durao ao cns\.llu.do~ qn~ ~.rr.al~~rn. quando as
(~{l'cnnistancjns os ohrigavam a l'c-eorrel' .isdill::[adul'us. ('~tas
nram pas~ugeiras 0 em caso alg'lJm pnr.]iam l' al(~m de seis
n1C~zrS.
N05 ESt3dos TJnido~
da AWH,:Yica do N01'Lp n mandato pre-
;:,jdencial dura quatro annOS. Copiara111 tanto ft C()llsl.ilul(:o
Xr,rl r An1prjcnna! COpic111ol-a ainda. ncsf.e ponto.
E:\L\. \'oz- - No.
O Sn ZA::\L\ - O E-:dado OrientaL n 11epuhlica "':\l'g'CJl-
I i na. li cli ilp. en)fjm. todas a~ republicas arocriean'3s \ lnl
ndopfar1o este prazo. No de.scuhro nlo.~jyo. algum pelo q~al
:;:0 rh~ya abrir para I) Brazil uma cxeepao a regT:l gc'raJ. "0-
l.m''l. pois. pela ernenda. qne assignci, c que restringe o ~razo.
Si o" Presidcnt~ tiY0r sido bom, re~lcgcI-o-ernos. dCpf:l~ c}e
11m intcn-aI1o ,de quatro annos. Xo ha a menor COU\"rnlcnela
na durao elo Jnandato por seis annos. (Apolados.)
Tj~r Sn. REPRESE~TA");'TE d nUl aparte. (C'I'uzam-se
ou lJo.. . ([pm/c,..".)
O SR. ESJ?IRITO SAXTO d:t um 3.I)arte.
- 1067 - .

o.. OSR. ZA1\IA -:-Tcmo O supremo poder de longa durao


3:!-lda nleSlll0 confIado a unl homem como uqueIle que durant
4, annas o ex-erceu entre ns.
, G:.\I.:\ voz-_- E a !QUcnl abandonaram na hora da clesgra~a.
(Cru;;a'1n-se vtvos e nZl1ner?sos alJartes. ) ..
SR. ZAMA - IS::iO no commigo: jmais occultei e
neml occultarri os senl inlcn/os que nutro para com o ex-Im-
pera~I~1r. Pela irJlprell:,;a c na:-: conferencias popularc~ os tenho
lnanl1e;stado sem rehuo. Aqnr mesmo. no seio deste Congresso
r~publlcano., declaro q~e consagro o nlais alto respeito~ a mais
;;nncera est]]na~ a InaIS profunda venerao ao ancio praDo
c honesto, que no exlio c110ra saudoso. no da cora, nlas da
Pafria. que tanto arrJou e ama :iinda. '
Nfio me fali ctn nos arnigos da ~Ionarehia que o abando-
naram. :.
No deyo apanhar a insjnua~~o: nunca fiz parte dos in-
tin10S .. _
O SR. SEHZEDELLO - No ,devo apanhaI-a para si; mas
~p[Jlique-a ao Senado Q Camara~ que no souberam cumprir
o seu dever.
U::\TA voz - Y. Ex. mesmo eonclemnou a }[onarchia~ ac-
ccitando a Republica.
O Sn. ZA:~[~\ - No faltei Jamais. nem falto aos n1eus
d(,\f',roe~o E51a\-l, nesta Capjlai no dia ela Hevo]no. e conhe-
(O ida a attl LtHJe qn (' /0])1('1 lla Camara ainda cn1 sesses prcpa-

1':1 tnria~"
:\"fio rnndcnml'i. t(lmo ainda no concJcmnn. o rcgimen
IIlollal'ell it'O (O(ln:"'l il.lleionnl ]'I']ll'(':,:ronla!iYO, lealmente executado.
T('Il!HI a Parlohl :willla dp fllt/il:O: a.O: enn~ideraf':-', (\ cllt.enrlo 'que
f~ I!:\"I.' I' dI' f(ldll~ :-'I'n-il-:t enlll (h'dka~;fi.()o ql1a]lJl1f~J' ((11(' ~('ja.
11 l'f'~jm('n pnJificoo <111(' ])I'Nlnlllinc'. (.:1]J()iadoo~,) Depois da.
Pall.oia. 1':.:1:10 (IS )llitwipin:-:o('(llll 11."; Clll:lC:-; proelll'o sempre. ~('r
(1IIIIt'J'PJ1f (' o No me afasl('i. nen1 me ~I rasto (lo meu posto, Sou
;I i I1lla o llv:.-mo honH~m de todos os tempos.
Si 1W:..:ri' 11I(1I(I(lnl.-l o 111"'::.:1(' .l('t~inl41, :;:.(.' a(~ha~:..:(' o venerando
SI' o Saldanha l\Iarinhoo chefe republi1cano .por todos reconhc:-
cid!"!. ('11 ill\"ocaL'ia o seu tcstelllunl10 insuspeito.
~r~'l'ia (lnp (I T,rlleir.-'.. a a.ffirmar-Yos qu~ .:(lesde 1881, 1'0-
::.:pond(md() na CtUl1ura a um di~clu~o por So Exo pronunciado,
1'11 declaraya, ql1 para n1iJl1 a questo ele Republica ou :Mo-
llai'eh ia cru questo s(enndaria As frnlus De governo~ de qUB
o

fal Iam em gl:l:nl. o;s pllhlici:::tas. so para 11lim accidentes na


v"iLla dos PO\-os. A 111inha quest.o eapital. (~ esta: se?f-(/o-
'oe-rll mcnt - goyerno real do POYO pelo novo~ quer reVIsta a
frma ])1onaI,chica~ quer a republicana. Esta ainda agora a
minha delendo. Ca1't!wgo. Para nlim. senhores~ s6 ha. dl;las
frmas de govcrno: g'overno que restringe, _absol've~ apnlqullla
as foras sociaes e jnclivi(~l1les. Ol~ gs)\~er~lO que c1?- a essas
fo]'coas n sna rnaior f'xpansao o O prmllro e o despotIsnlO, que
If'11"10 e det.esto: o seg:undo o qne procuro e .quero para o
Brazi 1. ebamr-~0. cmbnl'a ::\:Ionnrchi a nu Repubhca. "
Esi.e (~ O typo de g:OVCl'U0 que- a5pi}Oo e?csc.i oo (' p<U'~ CU.1:1.
ohteno consa.g']'arei todas as foras VIvas ao ~eu .organIsmo.,
GovCI:ne-se a 'Xao por si lnC'~ma, c fICarel contente.:
(Apoiados - ) ..
-- tOnS -

U:\TA YOZ -.- .Mas j:-:so no podia dar-~e com a l\Ionarchia,


onile 118vw. o oVst.lCulu de uma falnilia.
V. ~.SR. Z.\?\T.\ - lIa d~reil.o de apl'eciac) 11r parte l!c

qs. fne!JIs.- ah i
'~~Liw. a dnm()n:.;tt~ae qlw a libelOda(h~ :-:.oei31
ao fiO!) rH~a .~ {ao eomptJveI cura a M()naloella conlO' COlll il He-
lnlbllca.
:\;10 :11ft 1"allem em Hepu)"JJica a rnotlo 4Ja fI" P<l1':l~lW'. o.

() ~n.. L1IPES TBI/Y.:\O - 1-::-;5:1 qoa lima dclafllll'il.


O SH. ZA:\L\ - 1I-,"'1I1 1lH'~rnll da:, t O
PjmIIIil'4\:-, jllal in:t:-:
011 da Ameriea Central.
. - 1:: l.,rmHlI'ella dos Halkall~o
. O :-'n. l . . rWE:-;_ TIHl\.\O "_ (lUe
v.Jn' f'Jl1 r('y(Jlu'oe~ eon~lanl.e5? (Cl'u;atn.-.''ie Os alJortcs.)
L)f ~I:. REHtl~~ExT.-\:"rE- <) Iln}Jl'(' DellU I.uJo pf'l~{l : Im '::;-0-
YCJ'lHJ 10~)~plln:-;1YI)L -;~~/l :,i/ll.

O f:.lt. ZA2\L\ - .\";o; nh~t~f'\"a~'i)ps du:-, 111l}11'('S 1'lllglI'~~i:.:1 4.1:-'


n11 leporl'i a H olland:l~ a Hnlia, a 1ng-b Lr~lTa e a J3clg'ica.
O SIt.LlJi'>J':S THU\'.~() - ..:\ Helg'ica (~ ~imph'5m('nLe un1
paz p1111 tl(:!"al a. O flPPI'Jwi (l a fazer l'(.'\"f'llil;e:::: rH't'i (ld ~a
1111::nll.

o :-'l{o ZA:'.]A - Xilll fallt'lnn:-: "111 g'II\".'l"l1n:-: plllt'.ltl'aLi(:II:-\:


qUi'}' llH' p:ll"f'("~l' qlJ/.' nftll l':;r:nlln~ P""I,al"lJH!n 1I0l.ra (:1)11:0'<1. I'
"11. 1l1'Ia m11111(1 parI!.', !l(, qlLeI'1I eon('llnoC'l' para. i~to. (J/Ui/fl
Iw,tI: IIp(li((dH:~.,i
\"011 f.\~l'lllinnl. :\land,-,i :'U}ll',l. 1~ll.' a5~l1rnpto -alglllna:"-
nrneuda:, .\]'.':-':1 1.' (':-iP"LOO que I' (:1111;':"'4':,,:::n tC)lllanJo e/I) ('ol1si-
o

lh'r<u;ft.l.I I':'"ta~ li~''il'n:-: nl'l:-:tlfO\'a~:(~k:-:, jl!r' alllnl" da PalIja~ llil)


l~nll'I'~\I(' ~l um hnllll'Jll, 1)11)' nwlhol' qne ~(ljil. o poder dUl'anl.n
liiu lflJl,:':1I /,'/ll/tll. (11/r.l1./(' nJ.;III'lJlm' UlIl lll;jll IJ1:,.,~jdlllli' po)' :'I':.:
alllln:-,~ ~('III 1,,:0 nwill:;. d~' l",':,poll:-,allilizal-ll .,rrel'! iY:lllll.'nh~. I"

unJa r1I'~~loa~'a iJllIIJl'1l5U dI' ClIIl~ ns ')j:t'"enwio: l\(' al:l'I~I)/"nd.'r.


O :'IL ]~:-,P[H1TtI ~A:"TO - :\' em por- ~l'i:-: llTeZ('S,
() ~n. /';.\)1..\ - Fjqneo Sr. ~E.~pil'ito ~anl.o ~abendo que
8{1l"/ 111'1'.' lill/llml qlH:' "!lfio nn~("i !HU'iJ fazer halolllllll:'.
C :\L\ \'(t~ - ~ll pal'pe r .
O S/L Z.t~lA - T.~IlI1{1 1101"1'(1[" a I Udll que no l ]('gal; fo'CIl]
ric' uma nat.lH'er.a lal, qlw ~Pl'f'i capaz di' agw~nlal' o propl'io
::-;al anaz IhU'f.ll1 I, r' .'pi,o;; <1Dnn":::. ~j e~11~ C01JgI'es~11 l)1'dl'n~tl qlH' nl1e
~1'.i:1. ih'e.;'; i d L~ 11 ! /:, . .
:Xii.n lIH .... ei PNl rnz('Lo ["1\'OJl'll.:j)I'~. 2'fjll. ~enllnr'e5~ Hll GL.lt'JoO
\'\~l'-nl(~ na nf~e;."=,:,'dadf" di' fazer el'1l10 fizeram l)~ negentIno.s
filIe' eXl){'llira1l1 Jnaloc'z Cl'Lman a UI'o:, d,: jWI.:?- f' a ponta dI'
baYI)Jlpta. QU(~f'CI ara~tal' 1(" "IIIIl'ha Ptlfr'l<1. ri'.' uma \'('Z par-a
fol.:U11np~
p('t'ig-o da~ l'I"''\"ulut;i)e:-i.
I,)

VOZES - :'\lu ito lH~rn ! muito beLO! ;0 oradO/o muo (cU;-


citado e abraado p' fJ'onde numero de 87'S. rl.?}Jiocscnta.ntes.)
-= 1069 ...-;..

So ]ida~~ apoiadas e cnt.ranl conjunclamente Cffl dis-


cusso a~ 5eguintcs

Ao art. 4.0

~ull~tHUil-:3e pdo ~f.'g-U i n te:


U Prl ....: jdlnJ l' da neJHlJ,1 ka du~ E~ladu::: Ul1jdo~ cJo Hrazil
l~xl'r'e'~I': Cl. ear;~:lI l'C!l' qU~lll'C) <l nr.l 0:0:, Ho podendo ser rel~)cito
para (I !)('I'/lld(1 tH'('~ldellCI<.l1 ~eeuJnl.u.
. ::: J:' .:) Vil~p-PJ'c~sidlllltll~ {JIW (~X.l~I'CIT :'L pJ'c!~ickn~ia 1)1)1,'
c;hll:-i ar~lllJ::i, no [)ot!l'l':i :qC'I: 1']I~ifll li:I... jd(~nh~ {JUI'U U P(!l'ltll,!l-,
]1ll111('dlalo"
}lanlf'1l11~Ull-:o::e o::, ~~ ~ .. e :3" (~ ~1l1J:5tittJ<.l-~e u ~ '1 pelo se-
g'u intc : ' '- ,~

() prillll.oil'(I p4'I'indo pl'('~idf~lll~iul 1l'l'lllil1;,H a 15 de :nu-


Y(lmhl'!" dI' JH~H. - G. Br:s(llIru. - Fred':6t:o BOl'!Jc.so ~
Lf:OjJoldo li 11 I.hJJ,s. - SilCIL ]J(J}an/t,o."J. - - Fel'l'(''u Ba.bcllo o -

C((;:tufw fil: A.lIJlIJju"r:rr/lIt:. _ Cu.'tlodio ./fI.' dt.: Jldlo. - Bartl)


ti,:! S, JlaJ'(;IJ,"'. - A..leindo (; uanulw'!'u. -- A mphilophio. -
J/uni; Frdre. -.Y il,) pr:r:OJ/ /w" - Gu iuwri1(.. . ~Yfltal, - PauJu,
(;lIi)II(/i'l'~. - FlelU'lI CI~,rwl(J. - 00 Rmll(J.'S. - ' Curlos Clt//,-
!I 0,0; , - Co,"!'/o .l111/'lIudu. -- P(u:ilir.~(1 JIl.ls("(lrll'l!u'.~. .r o

.1 ,.dl(~ -- rnt Cuulo/'{. -- Jlon.tei,o ,,,: lJarro.'i. - F. lJadar:


- ~4..~ A:::.e'J~edo.:
.:\ lll,:-:WII:..::o:(1 fiea adiada, 1)1'ia IHP':I,

Y:d n inlpr'll.lll' 4,1 S(,~g"Uillle _

.\ c":llnlmi~~i'n Especial nonll'ada par'a tini' Ilnl"'!'!'I' :,,(,1"1"0


05 pcd ;(/(15 de lief'IH':l dos Sr:-:. 1):'/)11 I :v]n;.; Cond,' f.l" Fig'lll'i l'cot1(l
" JIUI:lilll1l1 Hndl'ig'll':-: dp ~(lllza. I1 pl'illll'il'lI al1f'J!.':tlldd U1'g:1'1I11~
nf'l'C'ssidat1l' d,. ir. ElIrnpa~ I~ II :':'1~~lltldfl Il1l1l i "/1:-: dI' :-:alldl'~ l~
(11~ pal'C'cl'L' (IIIc' l:.;~a licen(:a ~C'.i ('on('c~djda.
S. It. ~- ~ala:c1a::; ~l':",io'iif':-:, :~;o (lI' dezf'nt1.I!'11 dI' '.18~H1. -
.!I)s{! A (Odiou. - .:llmino A..lc~IJr:s .:lffulIs',. - ,Vftsr:imeulo.: t-'

O SH. PHESIDESTE ck~ig:na para amal!]I~i a ~t'guinh' oedClll


do dia:
-1" pal't(, aI f~ -1 lh hllra:
Di~cu~:-,fc I dil ij}llkaf~~I'1 dll St'. El'ieu Cnl.'lllll:
Di::.:(' 11 :":-iflc I tia i!tljj.;:'a(~o do SI'. Almei.da .Bnl'l'l~tlJ ~()bl'e
a~~lI.m[Jto ]'eg'imcnLal.. .
::" pa]ll~. ;jP 1 Y:1 lllll'a (~1l1 dean te,
Cu (J1.iml a"fio dadi~eus~(l da ~ee('(J ~I..~g-unda do pro,jedo
de Con.sL.itlli~:io Do Pode/o E;r.:r:r:-ul'ivo. -
Li~ymlta-:::e a :5f~~~'O s .-i ];~ da, tarde,
~- 1070

~J:l SE"S.sO~ EJf ;H DE DEZEJIDR 'DE 18UO

Pl"esid.:ncia do Sr. Prudente de Moraes

,. . Ao nJCjo dja~ faz-se (;lJa112~d8. qual l'e:;pon.dem os


~r3. Prudente de ~loraes~ Paes de Carvalho. Eduar(]o GOll-
alYes~ Frall-eisco l\f3'Chado, Leoyig-ildo Coelho. .Joaquim Sar-
nlent.o~ .Joo Pedro. ,rO~(~ S('cl111dino. ~~an(lel 1:~arata. :\.ntonio
Bat:na~ .JoaqUinl Cruz~ Theodoro Pacheco, .Joaquirn, Caturda,
Be7.crl'<~ de. AJbu'cIUer{]vc .Junior. Theourelo Souto..Jos Ber-
nardo~ Oliveira Galvo. .:\maro- Cavalcanti. Aln1eida Barreto.
firnlino da Silveira. Jo:;"~.. B;):gino. .J~~~ Silne? Fr~~cric0
;::S~l'l'ano~ Thon1az ruz~ V Iygl1IO Damas]o. DOnl1nf;'O~ \' JCentl'.
.GIt G-oulart.. Mnteu'o de Harro~. Laper. Braz Carneil'o. Cam-
pos St1. 11 e3. Ubaldino o Amaral. Sttnts Andrlde. G6nero~o
')Ialqu~~. Haulino llo1'n, Estc\'e~' .Jun ioI'. Luiz l)elph ino~ Hu-
nl'o BarcelIos~ Pinheiro l\Iachad(l~ Julio Frota. Cesul'o Al-
vm, Eduardo 'Val1clcnkulk Saldanha l\Iarinho~' Joaquln1 de
Souza, 8il\':.1 Canedo~ Sily:.l Paranhos, Jonqllm ?\Iurtinho. Pi_
nheiro Guedes, Belfort :Yic.ka, U~ha Rod,rignes. Jndio do
BrasiL Lauro iSo(ll'i_~. ~er:t.edeU(l. Xina Ttil)('il'(I. CaTit.u. Pedro
Cher-mont. 2\Iatta Btlccllar. Co~ta Rodri~'1.1es. Ca~in1iro'Junior.
Rodt"iguc~ Fernandes.. AIfrisio Fialho,~ No~uel'a Paranugu<~
:NelsoD~ :Pires Ferrcil'a~ l\lal'tinho nodrjgucs. Barbo:3a LinHl:
Bezerril.. .JusUnana de Serpa~ Frcdcri,co Borges. ~Jos(j Ave-
Uno.Jn:-:I~ BcyilaquH. GOI1t;alo di' Laf~ll~. :'\a:wiwnln. Pedl'o
.Velho. }Uguel Cnstl'o, Amorim Garei::l. Epitacio, Pcdrcl..:\rne-
ric/)o Coutn CnrfaX'o. S ..\ndt'ade. Rchllnbn. rro]entino de em'-
valho. Jh1Sl C Sil":l. Joo Barhitlhn. .ln~e~ )fal'-3no. ;rUY('lwio
de; _\g"trUt'. ~ \ ndl'(! Ca \'aIc~tnU. n;l~'JnUlhkl Bande inl. .\ lllI iha 1
J?laleo. }lch'a de Ya~(ollccllQ~. Peecira de Lynl. Joo Yicil'u.
Lujz de .:\.lh.lradc~ ES1)i]'i1o~nnln. BeJlal"rnllo Carneiro. Pontc~
,de :\IiLuIHI:.l. OiLicka. Gabillll H(!:5llul'(I. OJi\"l~ira VaUadl.l, Fc-
lishello Frcire~ Augusto de Freitas. .Paulo Al~g'olll). Alltrmio
Eu~dJin. Zama. Gan::a PiL'(~~. 3[arel)1 iU0 :\Ioura. SanLos Pe-
ret1'a. Custodio' de Mello Paula (;uimure:::. :.\liltOn.~ An1philo-
;phio. Francisco Sodr. -Dionysio Cel'Queira. ]>~(N"j8"ildo Fil-
gueiia~. B,ll'o de ~. JTal'co~~ Baro de VilIa Viosa~ Muniz
Freire.. Athayde .Junior. Fonseea HernJeS. :\il0 Peanha~ Ur-
])ano ~Ial'conde.s~ .Manhes Barretl1. Oli\"cira Pinto, Yiriato de
l\fedciros. V1irglio ])essoa~ Baptista da 7\IotLa Fres da Cru7.~
l
.Alcindo Guanabara. Eri:c.~::;;: Coelho. Sampaio Ferraz, Lopes
Trovo. Aristides Lobo. FurfJuin1" 'Verneck: DonJingos .Je-
suino.Vnhaes. Tbomaz Delphin(l~ Antonio OlYntho: Badar:
;Pacifleo .}fasca~ellllas. Gabriel de l\faga111e5~ CllRgas Lobato,
Jaeob {la. Paixo. Al~xandl'e S!.oclder~ Francisco da Vejga~
Co~ta Senna. Gonalves Chaves: Dutra Kicacio, Corra Ra-
herl o. ~ranoel Fulgencio, Astolpbo Pio. Aristides :\Iaia~ Gon-
t:alvl3:3 Ranlo~. Carlos Jus Chagas. Costa :Machado~ Domingos
P01~10. Palleh:t. .roo de AveIJar. Ferreira RabeI1o~ Ferreira
Pires~ Be.rnardillo de Campo~. -l'Ior.aes Barr~~~ !?o1l1ingos de
'l\Ioraes. Aclolpho Gordo. Carvalhal. Angelo PInheIro, :Mur~a,
Paulino Carlos. costa .Junior, Rodrigues Alves~ AlfI'cdo EllI~~
:\lorcira da Silva, Almeida Nogueira: Ruhio .Junior~ Fleury
Curado, LeOI)oldo de Bulhes~. <fuin1ares Natal. .Azered.o~ Cae-
tano ele .Albuquerque: Bellarnuno de I\fendonoa~ ~IarClano de
E\fag3:lbcs~~~auro. ::.\1llel\ Carlo s Canlp os, SchiDli<1J,
Cou~l nbo~-\'l'ctor Jno ~Io]1tejro, Pere ira <ia Costa . Ant
Lace rda
Far!a , , .Ju~io de Castilho;5. Borg es de l\fedeiros. Alcid o de
es
.ASSIS. BrazI L ~ ThOl naz !-;"Iores~ .Abre u, Hom ero Bapt ista, Linla
Osor lo, Cassl ano do Nas,ein1ento, Ferna .ndo Abho tt Dem Roch a
Ribe iro. Menn a Barr eto. e Joo Seve riano . etrio
.,
..IUJre-se a sesso.
Deix aln de comp arece r, com causa- p:ll'ti cirmt ia. 05 8rs. Ely-
seu Mart ins, .Joo Neiv a. Flori ano Peixo to. Ruy Barh osa. Sa-
raivu. Quin tino Boca)'UYa~ rr.nares Basto s,' .Aqui lino do Ama -
:ral, Henr ique de Carv alho. Theo plJilo dos Santo s. Lean dro
~IacieJ. Medr ado, MaLta Mach ado, Alya ro Bote
lho: Ferr eira
Bran do~ Buen o de Paiva , Cesa rio Mott a .Juni or,
C,l'los Garc ia; e, senl -causa, os Sr.:::,. Cunh a .JuniLpe s Chav es,
PaUl ino. Rosa .Junior. Coelho e Cam~)os. Rang el Pesta or. Pedr o
quin1 Folic io. Ame rico Lobo . Joo Lope s, AIrui no na.. Toa-
Gono alves l~crreira. .Joo ele Siqu eira. Bern ardo de Mend s, }JJou
Ivo do Prad o, Tosta. Seab ra. Arth ur Rios~ Santo s onr.a .
PrISC O Parai so. J?'on scca e Silva . C"~rillo de
Vi ei'a:
Lemo s.
Bran do. ,Joaquim Brev es. Fran a Carv alho. Lujz l\fura t. .Ta-Albe rto
cques Ouri que, l\Iayr ink, Conde de Figue iredo , .Joo Pinh eiro.
Le,on el FiIh o.La mou nicr. Ame rico Luz. Fc.lic iano Penn a.
'Viotti~ Fran d~co Arna raL DOlu ingos Roch a, Bar
Hele na, Joo Luiz. Luiz Barr eto. Rodo lpho l\Iira nda, o -de Sant a
Prad o: :F8I'U andoL in13. e. Erne sto de OliY eira. . Antoni{)
E lida, po~ta em discus~o c Bem deba te appr ovad a a acta
(la sess o antecedent~.
E' lido. posto cn1 discu sso e sem deba te appro 1vado
.pal'cecr n .. 3. conce dend o. li:cenca aos Srs.C onde de ]:igu~i o
l:edo {~ MHI:/illlJO Rodr ig'ue s para auscn Lal'C n1-5e . li prlm
ell O
do paiz. (' o segu ndo desta .Cap ilal.
,O Sr, Ama ro Cava lcant i - .Sr. Presi dente , pedi. a paJa -
"Vrh p~ll'a n1anc lar :.. Mesa a seg-uin te :Pl'op osta (lU ind iea o :
_ que V. Ex. seja aut;L oriza do pelu COllgT CSSO. a llom
.Com miss o de nOve :11cn1bros. aflll1 de cnmprJJT1'cnt:u>c ear Uln.i.~
(I chc1 e
do Gove rno Prov isori o, no dia de aman h, cons agrad o
Repu blica frate rniza o' dos povo s. pela
'YelTI Mesa~ lida, apoiada~ entra eUl discus~o c
debate appro vada a segu inte sen1

lXDIC.\.:tO .~

Indic o que, cons ultad o o Cong resso , .seja 110n ur~la


~ommi::-;so de nove I1lem bros para elD~1pl'llncnta.r o leada
c11efe
Gove rno Prov isori o, no dia de a.manha~ quo, pela Repuh .do
~onsagrado frate rnida de dos povos. - A.1naro Cara lcant llc.?-,
l.
- J1m'eira da S'ilva .
O SIC PrU~SlDE~TE JlOll]('}~~paJ"a a refer ida C01l1111isSI)
Srs. Ama ~~:
ro Cava lcant i, Ranl lro BarceIlq~. Laper.
;l\Iar.ques~ Scrze de!l0 , Retunlbn~ Asto lpho PIO, Leop oldoGene ro.,o
de Bu-
lhes e Laur o Muller~.
PRDIErllA P.:\llTE DA o.RDEi\rOO:DIK
onG.\Xlz.\..\ O DoS ESTADOS

Em Yietude da ul"gcucia pedida e apIH'ovHJa lia scss50


d,~ lInnL('nl~ {~(ll1ti]}a a di:'?-cusso
da lno0o apresentada pelo
SL'. ~rieo C(14~l1J() c uutrns.
O ~I~. PHE~IDE);TJ~ Tenl a pnluvra o ~r.
.
-
- CanU.o. .

o Sr. Canto - Sl"~. do Cd llgres;::f1. f.} di:,;Undo J"oprc-


~Cl1tanll~ pdo E:5tado di). Rio de .1anel'o. ao justifir<lr a 111oo.
tIue se aeha ('/l] d~'\:LlS~o. 'COIllO unI dos :;;cn:=; (Iigrll)::: sip-natu":'
ri 0::-. fli:-::-:c fi segu inl.e: P{ll' lIlai~ gTU YC que seja rt assnlplo
que S(~ eon1.l~m ncsf:l lllc:Jn, (I Coug:r'e5:::0, p,Ol' cDrto, no rc-
c(1udi ('nearal -a di,' fl'L'nf P. :0;(''; a apprnnuldo-tl. seja l'epl'-
y;tn Uf'l-l _
Esh.l:-:- J.lahl\Ta~ dll hl.llll'aclo l'f'pr'-'~l'lltaJl(e sig'lliJieam c1u-
nUlll'nh\ lli'iodil'{'i urnl pr'ovo('at(', /lla~ um enTI\"il"(' a n6~~
qur C(lll1pomu:-; (I Cnngr(~~~n~ pal'a' Illallifl.':.:tarrllOR nnSsa opinio
<: ]'!'s/wiln da nW5nJ<l rnol;i1o.
EII. ~l', Pr'I":-:id::mle. aeornp3L11wndo o hOllrao" rnJ,W(lSeJl-
tanll~ l1e~tl' N)lwr'ifn. yotei pelo ~('U requerimento quando
1,('la pl"i me ira vez pediuqu a lllf)(:n ('nt!'as~e pnl d i :-,ell;;;;~o
na 5"'~;;;;'l 5eg'uinh', tambern vlltel h(llllem~ quand(l S. Ex .
.in~ i:, I i LI lHIl". /'gua 1 l'('q-1H,rj Jnf'll f II _
11.1111 ('ll1, an 1l'J'lllilUU' II ::;(lU d iselll':': I. (':'1.(' 11,1]1 rond(l l'l~ pr('-
.,,(,jl:nnk j'ez ainda llm appelln llIai:-; f()f'maL nJaj~ dir(~do :i
1JlI:->:-:a l:OIl rl'atel'Jiidadc I' t'OlltUrSll para (\millh'mns nO~$a
fipini50 J'raneaml'l1lt a l'('~l-,pjtn da nln~fif) qlln {'lle havia upre-
:-;('l1lallll.
PCli:-: Jlem. Sr'. Pr'('~idj'nl(I, aeud illdlll~nJl1 I.odo 11 .!waz/'J
:tu a!lJ.H'lln dI) 1Jlllll'a(1o r('Pl'l~~pnl.~nt('~ (~nIlH]lJanlll ~I'.ia I'lI o
J1:I'I1l.lS L:tldlirndn r:.Viio ftiH.J;ar/(Js) '~J]Jai:-: lIb:::CUI'II membro
dl'~la l:a~:1,'y/7f1 fijJo;lIflrl.''!. ~ulJ(1 a p~la IrilllJOa:, np pal'a 1)1'0-
j"'I'j I' um di;;;;Cllr';;:(I tn hri1l1ante e eloqu('nf e aquelh\~ como
pl'(lrl'J'id!l~ jll'lo llltl1l'ado ]'('pl'('~"nlantl' a (jlll'lIl 1111' fl'nl\r) re-
rl'!'idll, mas, J.111irallwni,'. fi;).!":'! ,~lI:-1 iri('(~!' n IlWII Ynrn. flUI\
'/":-=11,' j. peo .1'1 hIJrll'ad(lI'('fJr'I'~/'lll anIl' quI' 11lf' J."pl(we deda-
l'al'. ,~ eon t rarhl a /!lla. (A.P{)juf/us I' nu apuiados.)
O ~B. Apniado: lluda. IJl(h~ ju::;J.ifical'
OLl"Ell.\ IPI).....r!) -
I':-:tamn(:o. C.AJ)II;(1(hl,~ ,r..~ 1J(70
f.l.pr.rir.uJo.o;.) .
Ella I~ a C"nndcmnao do COll.qrc:::so, . (.Apoiadus t: nc7o.
UpO;(l(/f).>;.)
'CM :3n, HEI)HE~E=,'C\='TE - Dig'u qUl'lIl tapaz de con-
f1prnlJar : (I r.:nngre.r;:;:==o.
O SR. OLl"EIH.\ PJ::\TO - :Q p,l"npdo CongT0S:'O. (Ha o'a-
irll,'; IQ')w-t:es.:'
O SJt C~\:"T.~(I - Que diz a mn~'5(). meus ::;cnhnre:;?
Con~jd era como inCOfiypni ente~ O~ 011:-:ajo:-:, rrue ah~ ho.i C
1'.. . 111 :-:hln po~to.s ('rll I'wa t ka. pal'a n '..'l'gal1 iz<u: n dos estados.
o tambp.lll il'regll]ur o procerlinlf'lllo dos gnyer'nadnl'C>:;: que
a~~im; ll~m pl"Ol'l'didn ~'m yi1'l ud.' do (itCT'('fn dI' i de nhf.l.lbrc.t.
sendo c:=:.se c1('cr'eto con;:;:id('J'ado como illegal~ na phrasc do
honrado rcpre8cntantc a quem tcnho a honra de responder, e
- iG73-

adiar a orga.nizao dos csLadosaL tlue seja votada a ~Con-.


ISLituil)u -e reforUlaa a leiclcitora.l.
Encarada syn~heticanlente a 1110C;-O,. nada lnenos imporLa
do qqc retardar, aInda pelo lnenos UUl anno, a organizao dos
e~tado~; importa privar os estados da autonoli1ia de que
tanto L.are~enl para tratar dos seus iuteresses, fomentar a' sua
j.ll'o:5lwri,dadc na }Jl'opor.u dos ~Jms r0C111'SOS; i'mporta, ainda.
:::ir. Presidenle. conseryal' S est.ados debaixo da presso da,
celltI~ali%ao, Ique tanto atrophiou, as provincias e a que (n
grande parte so devidas as diff'iculdades C01l1 {lUe ho.ie e:;-
tallHlS luetando; im:[lo1.ta, finabncnte, e'l'n UIna aUOlIlaUa, jqu<e
se ha de dar, a qual que a Unio, votada a Constituiu :Fe-
deral, tcr entrado na ] egalidaiUc~ ter cessado para eUa o
estado de revoluo ou dictadura; entretanto.. os estados se
con~t.wval'o ainda nesse estado e durante todo tempo CIll que
~l' J lVl'r
de alterar a IpI ('leil(tl~al pa'l'a rwt' ell..a.. 5eI'eIll consti-
l

tuidos esses estados. (.4po;ad.os.)


O 8ft. EruGo COEr.. HO d Uln ar~al'te.
O SIt. C.\):TO - Terci a honra de l'Cs]JoIllJer ao JW})L'C
l'C1l1'esentante.
PII'" 1l1tti~ d(~rpHIIU~a. qlln sn.ia a uJ'ganiza.~ii.o 110:-; I.\tiLado::;.
e i ll:SU rfiei ente. ainda {}Ut~ no 'c'ol'l'esponua dl~:-;dc }qg'o a. tol.!ns
llS ;-:'l'U::; iutel'e8:-,e:-, c a loas as suas J1(~~e:-;sidadl~~, IH'l.'1'ilO n~sa
1'J"::;'aniz,u:o ti. eonsl:'l'vao dUB e~l ados na, r(~J.'lIla pl'uvisul'ia u
ll:l'I'La I~lll que tie t\~lll al"inlt1u al.l~ hoj.t'"
U~[ ~I{. nJ::prmSl~}l'l'~\NT.E - ]~' unla oJ'ganiz<ll:u \ ieial!tL.
(lia aparte,'}.)
O ~1t. C.\~T.'-P - I~ej tll/l~_ os :JiJstndns l,(~rndl~ .lIlllddal' as
su a ~ l"lJ /IIS/i l. uit;c)l''S :vela.. ClHl~Lilu it,::<l!O 1::\\1 k~l"al:" tel n. de ~;01Jl
c~l,a ;llc)l' aqulCUas .consLituj.os de .a.. c.~l~du. (11(1. 'muitus apw'-
t,es.)
lJeoo aos rneus 'Collegas que no lHe. tleem tanLos apartes,
pois no possvel responder a ,todos, e que me oualn .com
algu111a atteno.
Como ia dizendo. os c8ta!dos tm de fazer as suas: consti-
tuies lllodeladas pela Constitu,i(:,o Fcdel"al~ ,COll1 a' .'1ual de-
yenl esl ar de acc<Jl'do: ma:';. t(lnJ1J('lll podell1 11 5 . deIxar de
]'fl("nll'hl.'.reJ' que as, 1~Il11stiluic.:tl'.8. pl'llIl\lIi;gada~ a'.~tualnwnl.l~
r.elos governadores dos l~stado~. ante':; tia. COllsLHui .... 50 }'ecleral,
~'ll eljn;:;l.il.ui~:(~:; prn\,j:;;;llJ.'ias. l!'ue b~lll: dI" sl'r- l::iuhnwLUda-:;
ao~eofl1;.r'eSS:5 dus estados. E :-;i,. 'j.H.Il:v.c'ntul':.l. dIa:::; no ('.sU-
Yel'ern de ae~rdo com a GVllsl.ituiio Federal; sDffl.'ero por
parte dos CUJI.:;:'.'I'':;;:;us )l)eal':+ <1:0:' /l1udifieac.:l~s /Iece:;sa"ias~ e
clles 5anar<1o os d(~{('if.08 que eIH.:olll.rarl!]11. . .
Pol'lanto. al~i'glll"J.-8e-rH.I::'. 8".. '.P.n':..d de-nlt'. ~J lle no h.a
ineonyenente nenhurn em que sdaul dosde j{1, lH'olHulg-adas
e~ta~ constiLuj(~e8.
Agora. yuriJos allalysc da 111 0 efio. V:ou eonsider-af' oS dnis
.l1)of.jYCJ:; em' :qun os seul" sigua.f'ariI.lS Sl~ fundaram pa.ra apl'e-
t'icntal-a. O p.t'in.\Cil'l) Joi c()'l1sideral' ilIegal n dctl'eLo de 1:( .h~
UlI f.lJro. em. YrLud 4jO lll/aI I.!n -os goverlladol'f's Vro1jl)(lJdo.
:\Iai3. eIll que est a ille;;alidade dude'ereto de fi- de outuhro'lO
Pod!!I' Provisorio eslava em..plt;}llU Dic.tadul'a, ,ue que se udJavu
investido desde o dia 15 de novembro- de 1889.
U:\:I SR.' REPRESENTANTE -~- Com-o ainda e~t.
65
'.

- i074

o Sa. BADAM ~ E estar.;


,0 SR. CANTO ~ Send,o as;:;im; esLava no dl'eito de le is-
!a.1', e f;UYC1'lilal' '{; de adminskral" &, portanto, pl'om.lgMldo- 0,-
decreto de 4: de outUbro., usou de uma attribuico incontesta-
veL Si o Governo. ,ProvSOTo estava eIn seu direito si era
do SU~ tttibuigQ legislar, ad~inistr~ e govell'nar, me parece
flue naa. ha ~'azao -para se ,consIderar rllegaI esse decreto, desde
que, como dlsse.. o Governo estava em uso pleno de um direito.
~"las podcr-seJd, dizer: o Congresso est reunido, e desdo
que teve logar a sua reunio, deveriam cessar os effeLos desse
decreLo. 'l"Tambem no veto l'azo para assim .pensar-se. E, si ha
razo para que os effeitos do decreto no continuem, deSDe
a abertura. do Congresso, esta mes:rpa razo deve prevalecer
para que flquem. suspensos os effeltos de todos 05 aetos do
do Governo Provisorio . A razo a mesma. (Apartes. )
O de~i'eto estava pr(I~lt;ndo os seus effeitos desde a
data en"l que foi Pl'l)f:'lu!gado, isto , desde o dia 4 de outubro.
}~~ depois, Sr. iPresidenteJ j alguns estados promulgaram a
~ua 'Constituio. M3S, Sr. Presidente j quero admittir que
l
o Governo ProvisoriD ficasse privado dos direitos e attribu-
es (te que esta'Va e posse, desde' que se installou esteCon-
gresso.
nesses direitos ()
l\'las este Congresso investio-o de novo
~fjribuie~, com as duas moes que aqui foram votadas.
(Apoiados.)
tO Governo Provisorio fi,cou de novo na plenitude das
altri bu if)es1 .que 'ha:via -adquirjdo pela llevolu v o. (Apa'rtes.)
Devo, porm.. fazer uma confisso, com toda a ingenui-
dade. ; ~.
Assignei essas duas moes, que aqui :foram aprescn-
Utdas.. e, portanto, votei por ellas; mas; ref'lectindo depois,
reconheci que ellas no tinham razo de ser, po:vque o f'eto
da reunio do Congresso no era bastante para que o PodeI'
Provisorio 1'iicasse destituido das suas func.es.
. O motivo. das duas moes, foi ~ interpretao que .se
deu a estas palavras da mensagem do generalissimo, dirigin--
do-se ao Qongresso: entrego-vos os destinos da Nao, f/iue me
fo'ram confiados. I

Entendeu-se que essas palavras importavam da parte do


Governo renuncia do poder e das funees que at ento
havia exercido.
O SR. SERPA - E neste ponto as palavras no se pres-
tam outra interpretao. E por issO que o Congresso in-
vestiu de novo o Governo das funcces .que at ento exerca.
O SR. CANT.:\O - E por isso entendeu-se {tua <J .. Congrcs~o
devia investir de novo o Governo dessas attribuies, inves-
tidura que hoje julgo desnecessaria, porque aquellas pala-
vras da mensagem no deviam ser tomadas no sentido em que
foran1, para dar logal' s moes. ':(Apoiadtos) '.
() Governo disse-nos~ verdade~ que nos entregava os
destinos da Nao. mas esses destinos dependiam da organiza-
'o dos poderes' e no de que '0 Congresso se arrogasse o
poder de legislar, governar e administrar, porque nestas eir-
e:.umstaneias que se poderia vonsiderar o Governo como des-
tituido de taes attriJ::n.es.
Entretanto, tendo-se nesta Casa sustentado, e eom toda

- f075 -- .
.. _ .. .-i'

a. r~zo3 que no podamos legislar, e si no podenws lcs'islar,


multo nleuos pOdemos governar e adminis.tra~ ...
O SR. BADAR6 - J.\iIas, nem "indicar?
, O SR. (1\N'rp - Indicar podemos, mas no :;,odelllos l~
gJ 81al', governar., nem adiministrar;' portanto; no deviaUIUti
eOllsi~er~r 2 Governo Provisorio destituidode todo o poder.
JJ:, S} nao, pergunto cu: ,A que lnos passou o pode.r, quem
'constItUIU O ,Governo do palZ, desde 15 de novembro, em que
ci1tefe do Executivo o entregou ao Gongresso at o dia enl
que recebeu a moco do Congresso investind-o de novo?
,,' .0 "Congresso, n~, porque este no pde' governar, llelll .
adrnl~l~Lrar, nem legIslar. .(Apa1'tes.). ',
. .De~d_0 que scellteniel1~ as palavI'as do Governo como unm
t1l3stl.lluao, que elIe velU fazer perante o Congresso, dos seu.')
direitos e attribuies, deixou inteiramente de exist1~ es!,c
Governo. .
. l\i~s, desde que o Congresso entendeu .que 'era preciso
IllvestIr de novo (I Governo das suas funces, estes direLos e
podc1'es ficaram entregues ao Congresso.
O Sn. BADAR - Os" factos no protestam contrA o que
() nobre representante est dizendo? (Ra outros ap ar'tes.)
O 8R CAN'l'O - lVlas o Congresso no pde dele,gar ()
que no tem; e si o Congresso no pde governar, nem admi-
uistrar, nem legislar, no p6de delegar taes attribuies ao
Poder Exe'ciltivo.
O SR. BADAR6 - Mas no pooe indicar ao, .orgo que o
ereou?
lO :SH.. CANTO - O Congresso tc'm o direito' de -censurar,
pde indicar; mas o Congresso no governo, no pde go-
vernal'/"'no pde administrar, no p6de, legislar; e si no
isto da attribuio do Congresso, desde o dia 15 de novembro,
enl .qu e se diz que o chefe do Governo Provisorio paz nas
mos do mesmo Congresso OS seus podere$, nas mos de quem
foram estes parar? Ento o paiz estev1e sem governo todo esse
tempo? Isto que no , possivel; no se pde cpn.siderar-
nunca um .paiz sem governo.
'.P,ortanto, as moces no tinham razo de ser" O Go-
vrno JProvisorio continuou e devia continuar no poder, est.
no gozo delle,' pOI"que ns estamos ainda no periodo revolu-
cionario, perodo que lha de durar at quando fr votada a
Constituio por este Congresso, e dahi em deante que ces-
-sar que sahiremos da illegalidade e as cousas seguiro
outr~ direco; mas, emquanto bio no se de'!', entendo que o
Poder DictadoJ' est no seu djreito de continuar no g-oso da:s
attribuiesque adquiriu desde 15 de novembro do anno
passado para 'governar, administrar e legislar" (Apoiados c
no alJoiados.)
O SR. BADARO - Trata-se: apenas de uma indicao SUt;;'-
g.erindo melhor meio de se organizarem os estados. (Ha O'lt-
t1'OS apartes.)
O SR. CA...~TO - Essas normas devem ser cOJ;1.tidas na
Constituio, mas, emquanto esta no fr votada, o meu. de~
au-etorizad'o pensar, meus senho~es, que o Governo ProvlsoflO
::
1076

aiuda eOD:5el'Vtl a::: llw:-:mas aLtribui<;9cs adqil'das desde I) dia


15 de nOYi:lnbro do anno passado. ~(n;a 'u1naparte.)
O COIl"l'eS$O ll governa. o CODg-reS:5 .collstituinte. n
Il(jde legislar. como se' sustentou aqui~ e nluito i1:nenos 'pde .
gOYCl'nar e adnlinistrar. O: Congresso soberano e.l esta:-
))decer. p01' exemplo~ qual a frma do governo que deve ser
aduptada~ pde' ldopLal' a Hepublica unitaria ou federativa 7
fi ~101JClr(/hia. c(lll:-;t.it udllllalou absolulist.a. esL no seu di-
1',~ito~ Leln soberania para i:::. lA). nlas no pde legislal'~ no pde
ftlZCl' UllJa refOl'Ulll eleHol'al~ 'l'HJl"que i::d.o~ COlno J dis.~e:no
e:-:t na sua eOlllpetcncia.
POl'tanto~ sel1~]Or'e5~ no considero illegal (I decreto de 4
de outubro e~ nfuito n1enos. jrregular o 'proce.dimento -daquel-
ks g:oYl!J'nadol'es dos l'i'tUdo5 IqUt~ .l tem '.pjfomulgado as sua~
constituies.
O outl'O fundamento da 111o(:o para (jue seja oBa'
arlada~ a segunda pal'te~ at ,que seja votada uma reforma
eleitoral. ,
Esta part.e~ Sr. Presidente. hnporf.a uma 'censura ao sys-
tetll~l eleitoral, que' ('M ell1 vigor. ti lt'i eleitoral pela qual ns
a't:)ui nOs achamos. 'Por que ~e reclama uma' reforma nessa
ki'? E' }.Imque. crmi'orme se di%. clla no ol'ferece todas as
:;al'ant.ias~ ena~ emfim~ no no:::: d n1eo5 de conhecer 'a vcr-
da~lc da eX)p'csso JJas urnas. '
O SR. EHICO COEL,I-ro - Foi UlTIa lei de exepco ..
O SIto CAXT.\.O - :\fas~ senh(ll'es~ esta censura qp.e se 113-
\a'llla il h'i t'ln YgOl' I.'pe'a qual U~rn. de ser eleitos os con-
gl'e:-:~ll~ L' fi::; g'(IYcJ'narlOT'(~:5 .(los estados. antes {te cheg'ar a eSse~
f':-:/ados. ["(.'5yala sobre ns f' ~l'e-n()s HH.. wt.alrnente (A,.poiados e
mio o)miot1u.. .:< ~ j'eL,e. IrJ1'e;Simo~ ao hOllt'a;do repl"csentant'e que
aqui levantou a censura.
O SR. TOLENTINO DE CARVALHO - " ~ras ns no temos
'~ulpa disso; nada te'mos COIU regulall1ento. .(Ha .outros - -
a.partes.)
O SR. C_4.Nl...l o - Senhores~ digo que essa censura nos
fere Pl'iUH'.il'amente (Xo o.l)f..)~(ldf)s). porque. ella irnporta em
dir.cr-::e que no somos os legitimas rClpresent'antes dos nos-
sus estados.
O Sft. BADAH. ~ Ento no :::e Vodia lnais legislar' sobre
lllulm'ia. eleit(\tal~ 'l}\Jl.'que l)'S l'epre~entantes que tl'atasse.Irl
db&o estt'Wan1 conem:nando a sua eleio--...
, O SIt. TOLEXTl):O J)I~ C.\RVM.HO - F0l110S eleitos pela lei
que havia.
O SIt. CA:NT..:\.!) - l\las. Sr. Presidente. no se (:'(Illc1ua
Ik:::La:5 nlinhas pala\iras que eu reconhea cono perfeita a lei
1"leitora] e SeI}] Dece~:5idade de seI' reformada. Sou o prinle'l'O
a rC(ionhecer que ella tem defoitos e deve ser l'efornl'ada.
,(.:l'pa'rtcs.)
O Sn.. PRESIDE);'fE - Atteno l Qu elIl tern a palavra o
S,'. Canto. Peo aos S1's. re'p.l'csenLantes que deixem o' ora-
df}l' (;ontinuar O seu discurso.
O SR. CANT..\.O - . Senhores, in-contestaveI esta razo;
qua.lquer queseija a lei .ou ,o 1Systema eleitoral,. ha de pro-
- 1077 -

duzir bem ou mal. conforme 'a eXe'cuo que . tiver. () bon1


ou mau resultado de unla Iei eleitoral depende de quem a.
executar. Esta mesma 1eL que ho.i e' considerada como ru in}.
(rUe to accusada. si fr exe~utada CDlIW deye ser. !la ,de
exprin1h' .:1. vOl~tade d::t ~a('o na eJ(~i'ccn que fiz(~r. de set!~
representantes. ha de tra7.er. rC'presentao n::.cional e doi'
estados aqueIles cidados que o J)OYO qui.zer. .
. U~r SR. REPRESENl"A.;.~TE - E quando ao povo Be apre-
sentar uma 'Chapa de f~rro amparada' pelo Go"erno?
O SR. CANT.~O - Si houver a violencia e a forca. ento a
.lei no tem a devida execuo; e'stou figurando a ~hyppthese
de ter elIa a execuo que de've ter. Entretanto. por meHlor
que seJa uma' lei eleitoral. desele qUB sen (~xecutor no trate
de ,euDlp1'il-a. e0mo d~ve. -desde que Pl'OC'Ul1'(~ m'ejo~ de sopbis-
- maI-a~ desde {JUB estabelea a fraude e corrupo, produzir,l
e.'ffeitos ainda peore~ do .que uma lei P.1~ porm bem exe-
cutada.
.senhores~ creio Que mn nosso pajz no tem havido aM
hoje uma lei eleitoral to perfeita e(lmo a de 9 de .janeiro:
essa lei previa. quanto possiveL todos Oi:' abuso5~ que se po-
(lian1 dar, e procurava evitaI-os. e-stabeleeendo os meios e 1'e-
e:ursos para j~so. Conl effeito. sahemos qual foi o resultado
que de essa lei na RUa. ,prilTleil'a eXt~cn~;o~ 'presidida por ~en
ancfor. o Sr. Saraiva: -vimos que a eleieo foi conlplet.am.entl:'
]jvrf'. N:unca houye nma. Can1ara de Deputado5 que to :::;e
nuinarnente representasse a vontade de seus con:::t.ituint~'B.
Ma::;. o que yimos depois? Qual o resultado dessa n1esn1a lei.
nn Minist.erio rio Sr .Yis~onde de Our.o Preto?
UM SR. REPRES~T~-\NTE - Qual ' a conclu::.(l~ qne ~~
(leve. tirar?
O SR. C",\.;.~TA() - E' 'que toda lei eleHoral depende do
executor.
U1\-I SR. REPRESENTANTE - ' Si essa ] Ai ,pOllne ser mal exe-
cutada. quanto n1ais uma lei mii!
O SR. CANT_~O - Essa eonsiderac::.l) ji foi expendida aqui
pelo Sr. Saraiva e verdadeira: ma~( q nobre representante
n~o pde contestar t.ambem que' toda lei eIeit01~al (1epencle de
~eu executor. e a pro\"a disto que a Ipi (1f' 9 de janeiro.
()ue deu urna Can1ara genllina expre~~}o da vontade do l)OYo.
muj~ tnrdc rl(Lll uma f:n.marn. falsi,j'icarIa, que n.o c),.l)l'imia a
vonf.ade rln f\OYD.qual era a Camara eleita pelo Sr. OlH'()
Preto.
U~r 'SR. REPP~ESEN'rANTE - ~ras. com rnui/.a difficuldae.
OGTRO SR. REPRESEXTA~TE - A c10 Sr. Cofr'g;ipe taml.,en1
Joi fa1sificaila.
O ~H.. CAXT.:\O - ::.\o e~t.ou justificando (1 Sr. Cot.egipp.
nem ri ing1.1p.m; f.anlhen1 houve a mCSn1t'l causa.
SC\n}H"lrps. fi fim Ip'J'ineip3] ql.H' teyf' enl Yista o ancl.or da lp~
de f) dfl' janeiro. cnmn plenamente' (lcclarolJ, fni .:vHar. a~ . ~H
mal'BS nnnnimps: por p.~fa raz:lnfllle fazi'a qupsffio do:::: '('lr-
enio::: ('!r'il.oraes nninon1'n:1rs. (l. {"nm p.ffeitn. a C'xccuo .(1:1
lei (1f'11 f's.'e J'f'~1l11ac1,{). durante a]glln~ annns.nla~. depois. d'~11
resl11fnf1n ne~al.iYo~ o qlle JH'O\"U 'qUt'l~ por nlfllhorq:ne ~e.ia nma
1078 -

lei "'elitoral, quando o execuf..or 'no: qqizer cumpril-:t fieJ-


rHente~ dar: um result.a.do rnt:'\~! peor do :{Jue dar uma lei
m. execuf,ada POr .um govr.rnn srio. que tenl1a eonsci1eneia.
Pl'pfiT'o }Jm3 lei m::.~ execllf,a.da. por u~ governo COlO digni-
dade. a llmalei boa~ eXG.Cutac1a por nni governo que queirn
falseaI-a: eis as eoncJuses a que qujz chegar. Portant.o~ Sr.
Presjdente~ sem que seja apolog-ista desta lei eleitoral. SelU
rrup eixe de re-conbecer que e11a tem graves defeitos. e que
mnrece ser reformda~ no quero qt1e es:te fact.o. rrue alir);
('~dge m.od.jficao da JeL c.oncorra para que os estados f-
que'm privados de sua autonomia ainda pOr mais de- um anno.
O SR. Jo_~o PEDR.O - Que autonomia podem ter elle~~
constituidos no dominio dessa' Jei?
O SR. CANT.:\O - Re~ponriercj flO hont'ado 'l'epl'e!;en tnnfe.
no 'menos ,por meu Estado. O Par-.. minha te.!"ra natal quo
U~nllO n honra de repre~enfnr. nest.e n(lngrp.s!:;n~ tem recurso~
ll:l.:ra vivr.r ndenendpnrp.. S CTUp.r qu~ ~('), lhe. d(~ auf.onomia.
rplP. ~e lh~ dABatem as mos o afr01.1XAn1 os circulos r1f'l fprr'(l
Pn1 flue 1(\n1 o~f.a() n:perfacln tll~ 11 05 r'. pnrn rlispt'\r e ::rm~
lr.~llrso::: como bem enf.ender.
TJl\f Sn. REPRESENTANTE - Oue.n1 notou ns mos drr ~e"
R~~do? "
n Sn. CAN'1'.\O - .A. cenf.J'a]jz~H;.in qne r1nminol1 rlurnnr0 a
!\fonarNnia. sol)J'etlldn nnF: uH.imos annns. c que osf:l ninrla
lornina.nd(l~ <1e certo ~nodo. at agora:
'VOZES - l\fuito bem.
U:;,\1' SR.' REPRESENTANTE - Isso provisorio.
O SR. CANTO - Mas no quero que esse estado nr0.""'"!
vis~rio ure por mais um anno. .(Apoiados. ) .
. Quero. permitt.a-se-rnc a -Dhrase, qne elJes tenJham sna
earta. de alforria.
InfeHzmente meu Estacio nn conl1ecido perfp.ifamenfe
relm~ honrarl()~ p,rm!rr~s~il:;tas.Ajnna se forma.m irlas in,..
cx:acf,3~ do O1Je - o PaI'l,. " -
'Vi. e. si t.iver occa~d(). hpi d,e tratar da questo, um dis-
iincto representant.e affjrrnar que o Par-eoneorre com nifmt)~
r'orcBnfagem 'Para 3S rle~nBsa~ df\s (3.Rt3do~ cio rm e n Bahj~.
nrrn:1m])u~o p outros pstaos: i::;fo. ::;pn]]orf's. qllnno ('l nnhrfl
,)\fniRfro :l Fa7.~nda h:lvia ito (lUP os rl()i~ nnir,o::: c~fan()!=:
qlll" f tn1 saldo a ~ell favor so os do Par, e S. Palllo.
UTvl: SR. REPRESENT..\ NTE - Nesse pont.o o quadro f~ VCl'-
(bejro. no outro no .
O ~R. UCHA R{)DRTGUES :.- E' uma jnJnstica do'sr. 1\11-
n istro da Fazenda. O Amazona~. pnr e:xempJo. desde que tem
vida propria. mesmo c'ent.raHzado~ concorreu s'empre iCom
p-randesquantias para o C'entro~ que sempre o ~bandonou.
O SR. CA'NT-~O - Pois compreb.ende-se que um Esf,arln
que tem sald'='(1 s~u favor. computadas as desnesas CTue fa q

(") Governo ~eraI ou cent.ral com _a sua receHa. p(1e con-


<'01'rcr com menns norcentagem que um Estado oue tem rle-
[feits. um Esfado ('\111 qne :1 de~re~a cohre n TeceHn ?
U1\{SR. REPR.E~r.-NrpANTI: - A J'lfJu PZ:1 do Parft nfin ~ s~m
prf"'; :l 1))~5ma: oseiUa.
-~,- --.;. --
- 1079-

O 8ft. U c:rrL'\1 ROPRTGUES - Como a dos- outros estados.'


O Sn. {JANTO - Como todos os outros.-
O Sp,.. .t\.J.~TONIO BA~"'l'A _ . Te~ regu.]ado prximamen e 3
11. 000 :000$000. (Da out,J'os apartes.) :
SAl. '.-\N1\~O - Infelizn1ente o nobre Ministro da Fa-
zen{}a tomou para base de seu quadro' um anno . clinlater i co
para o 'paI'l, en.1 que houve forte crise eommercial e,' por
lSSO. balxaram as rendas~ de modo que aarrecadaco J{li por
B. Ex:. calcuI~da em 7.60{) contos. quando a renda sempre
tem regulado de 10 a 1LOO{) contos. '.
. p"l\! <SR. REPRESENTANTE - Aquelles dados so mnto ca-
SUlstmos.
O Sn.. .ANTONIO BAEN:A. - So dados estatsticos.
O SIt. CANT.1:0 - Ainda hei de mostrar. si tiVTer tempo.
que esse saldo apresentado pelo nobre 1\iinistro da Fazenda
no reaL elIe au.gmentamuito. porque o rendimento de
outros annas superior ao oramento de f 888. que S. ~x.
tomou por ha'se do seu calculo. .
O SR. UCHA RODRIGUES - Pelo que t.oca ao Amazonas.
no ~ltendel1 ~'is despesas CODl soecorros pt~.bU~~.j)s, e ma.rco-l1-1ht~
dois mil contos para o servio da divida. .
O SR. CANTXo - He'i de mostrar mesmo qne o Estado do
Pal';. teJl1 fejf.o sua custa m'U'itas obra'S~ cujas despesas de-
viarn correr pelos cofres geraes~ e das quaes o Governo geral
se tem aprovetado~ quasi exclusivamente. Estas despesa,~.
que o Estado faz. deviam 'correr pelos cofres geraes. augmpn-
tando o saldo, 1) prtanto, com Ique o Estado do .Par C()Dc')rre
para as despesas geraes.
Q SR. SERPA - Est~ questo de ,rendas ser discutida
Qpportuna~ente. ...
' Sn. CANTO - ' Espero 'que o Sr. Presidente me far. a
110nra de guardar uma ins'cripco na 2& discusso do pro5ecto
de Constituio. porque quero tratar~ nos6 deste assumpto.
como de alguns ca:pitulos da Constit'l.liico propriamente difa.
dos quaes no. t,ratej~ porque no tive a ]lonra de fallar ...
O SFt. UrGHA RODRIGUES - FIamos arrolhados.
O SR._ CAlSTO - .. e no posso deixar ,correr sem
a devida contestaco algrumas asseres -que. a.quj tm sid:}
enunciadas. relativamente ao Estado .que' tenho a bon ra (l~
represent.ar.
J demonstrei que, si depend~r a organizao dos es-
tados de uma refor.ma eleitoral. est~ ,organizao no t.(I~l.
Iogarseno para fins do anno de 1891. e no quero qUe se
demore por mais tempo esta organizao, pOI'!que pl~ejudi
ciai a,os estados, e a mais do que todos os -outros, ao Estado
do Par ...
O SR. 'SERPA - Mais do qre a tod!Js~ n~o, egualmente.
a SR. 'CANT_XO - a todos egualment.e~ rectifico ~1.
:phrase~ porque queremos ple'l1ft autonomin~queremos ter llt\TC
aco para f.ratarn10s de seus interesse's; 'que:remos fon1entar a
- 10SQ;-

sua prosperidade na Pf.D9:ro de '$eus elementos: no nos


~,.qUel~p.tp.05
queinr.(i" '-Outros, como at agora. temo's feito.
SI errarmos~ si proeedermos mal. earreguemos com toda a
(~lllpa: mas~ si pudernlos .COfrC{}l~rer 'para a prosperidade do~
:no.sSfl;-; est,-ado5;~ no se no,s 'roube PAta gJ.oria. no se nos Vo-
lham os. esfo1'00S no cU1Jlnl'fmento da 110:::5a. J)1jssioa
Sr:. 'PI'fl-sidente. creio ter justifkado 4) meu voto .contra a
nlo1;o. rrPT.'minando. peo a V. Ex. (lo a(l CongI'ps,sO l'~Ieva
l'em-n1H o ler rouhado sen precioso f.enlpo~ - ouvj.ndo-n1e.
VOZES - N:in :l.poiado: .v-. Ex:. f:lJJnu Jnni/n hpm.
O SH .B~\IMR() - Foi pena que 'V'. Ex. occupusse ;=;un.
hf\:l1a jntellig~ncja, combateno() ~h mooo. (O m~(l(lor. flG.' (/f'i:Ntr
a llib'U,rw.~ (} felir:itado J.Jrn (f7'(J:ndc n'tll1l-e~'O de :;;e'U,.~ c()llfYla.~.)i
O SR. ARISTIDES LOBO (pela ordern)- ~ l)crgunLo ao
Sr. Presidente si o primeiro orador inscripto contra ou a
fayor da mo-o. ,.
O SR. PRESIDENTE - A unca .disposio que ha no Re-
gimento a este respeito. a. qu P manda que ~l pa.lavra ~e.in
dada conforn1e 8 inscri'Pc::fi0: e isto foi 'assiul u(>/'.erminado em
consequencia de uma enlenda. :qlJ~ foi approv-ada. :.l disposi-
o que. mandava dar a .palavra alte~nadanlente.
Tem a palavra o :Sr. Z3rna~por teJ-a cedido em seu favor
o S!'. Den1etriD.
O Sr. Zama - Senhores nlernbros do Congresso. a-quelles
que professam s-inceTanlente os princpios e dogmas republi-
{~'anos e s-eriamente t0111am a si a tn.re1'a. de defender a .Repu--
bli'-u. 2H'incipo. sern SP. ,pn6al'legarpm. porm.' da de':esa do.'::
nbuso~ p. {Ias corruptelGs que no sysf.enla se ten1 in t.ro c}uzi do.
ou f';p p.oss,am introduzir, ;no podem deixar de preE-f.ar pleno
a5s~nso proposta que ~e acJla en1discusso.
Qual o fim (]est.a moo, senhores? o fim unlco pro-
porcionar aos estados_,um regulanlento eleitoral. que -offereca
aos cidados que tm: (le con00rrer s urnas para a ;escolha
dos representantes dDs estados.. nlel1JOres garantias do que
enr.ontrn10s mo dia 15 de setembro. qundo se prooedeu
f:'lei(j d()~ n1rnlhrns dest.e Congresso.
. Nf:'s!:a moH.o, re(Hgida (~m() est: (si bC'UJ que eu no
me pepoccupe -da f,)fnw.~ l11'as .pr'estoStJ:mente at.f:enco aD
fundo). affirn111 que no ha 3. 11lPuor t1){l;uifestao de hostili-
dade ao Governo (IU(\ 11M; I'Pg'f': pelo -conJrario. para os que
plJU:-nd('rn qll(l- (l~ flnligo~ 1t.lSOS so o~ :ppores qno ~xistem.
1110c;PS desta oJ'{lem prodU7.('xn ~(-'.n1pre ::.alutares c'rreitos junto
:qunl1(~F;quC querpn1 realnlCnt.r, governar. como deve go-
V~l'nal' 1Jm governo repuhlicano .que respeite a opinio ipU-
bli:ca 'f'; no queira dirigir-:-sc -caprichosa e arbitrariamente.-
SP-J11fJores. conheo ha n)uH.o tempo o Sr. Ministro do In-
,f.01'nr.c.on1 q-uenl ~empre entrrf;ive amistosas rela<:e's pes":"
~nft('s. ~ :t cuja probjrlade .politka no procurarei negar jus-,
. ).1(;:1. Brrej o lyrin1('iro a t?i]'CJ' que f().ran1 boas as jnteTl<5(l}~ do
81'. np~ario' Alsim fazendo baixar o rcg-ul-amento eleitoral.
que ::tc.1.ualn1rnle nos rege. Queroi acredif.ar .que os reto-
qnes que OS5'8 regulan1ento soffreu. :t.amb!3!11 foram ditados
pelos 111ol.ivQ.s os TIlais .nobres; n1as~ aciJna de tudo. est; a
experiencia. c cena nos {em den10nsfrado q1]e~ aJp.lesar dos re-
- - 10Si -

t()iques~ O~ ante'S~oom eHes. 9 re.gulalmento cacfu, dia se te,m


tornado pevI'.
. '~enbores~ q.o entro na apreciao das faculdades ,e at-
trlb~l1C}!5es do Goyern{) Pr()visorio: no quero saber si Blle ten1
o ,rhrcIto de legIslar e regulamentar: o que sei f~ {Jl1e todos
nos. rlcplJtadns. :::enadoT'es. Inen1bros e clleff~ do :.Poder EXA-
fuLj,,o. d;.vernns attender ao~ intere~se~ do pvo~ qUf;'; 110S man-
rl.Oll aqu 1 defender. O~ l=iAU::- di1'eito~ p, zelar as sua~ lwerogn-'
trvas. .
Prnr,ede'nrlo () nohre repr().sent,ant.~ flumine,ns{'\ como pro-
~pdm]. S. Ex. deu uma proya de .que deseja COnCOl'r(\e para
CPU' 11 Governo ProyjSOl'in s;gn o melhor caminho. na::; r,ondi-
C}~s em qne nos achamos. . .
E S. Ex. no p6de ser suspe.ito; no P. com .eu. nn1
apostat.a. que vem da Monar~hia. Usando rf(~~ta expresso. n50
-creio irrogar-me uma injuria. porque apostatar para a frenl e
sen1pre foi nobre. O que no licit.o. o que no decent,p. ()
fJllP . mesmo. repugnant,e~ a,post,aLar retrogradando.
S0nhores. o honrado Ministro do Interior. mais do qur
ollt.rn qualquer. tinha obrigao de lembrar-se de um pas~ado.
11111" Jhp. r1pvia ser to caro como honroso. S. Ex. tinha ~jr1n
rlelcwalnlrml.n ~ngrado seis ve~rs por 1\1i-naE:. contra as OJ'r]fms
rxpe'didaf' aqn i cio Rio. Or(lPllS quI" tinham por fim rer4ringir
de algum modo :l liberdade (]as urna~ na'CJuplJ~ Estado. A;pe-
sal" r]p hulo. fi. f1n/.1g-<l nrnvinrin rlp 1\Iinf-l.;:: mandou. (;reio que
por seis vezes. (\ 8r. Ce:;al'io Alvim ern suas listas triplices,
graas ] ei de 9 de janeiro. .
u~~ SR. REPRESENT.-\NTE - Gra0a~ ao esprito de inde-
pp~dencia (la prl)vinr,ia (le J\finas:-.
,O Sn. ZA}\{A - ' A{'.cr,i t,n a C'Alrrer.0o' do noJ)T'(' r('flrr~cn
lan/.C'. eotr~,cco qne no \' :::rnfio o complrrnrnLo do ]11Nl ]wn-
sanlento.
Si a provincia de l\f.inas no fosse bastante conhecida pela
sua aIt.ivez e indenendenc.ia (A.poiados) , com certe.za no teria
procedido do modo por que o' fez:: . POT mais .altivo, 'PoI'm~
rrnp. seja um povo. desde que elle se acha .comprImido no eXOT-
eieio de ~mas funcces po1iticas .pOl' lel's nlse po:r a-grntes
offi,eiaes pouco conscienciosos. a no querer le'Vanf.ar-sn (';o.m
as nrn1as na n1o. 11a fie. forosamrnl.c. cedel':s orrlens elo po-
der .A.. provincia' de Minas. porm. repit.o. graas. ao SOll rnrn-
p,f,nr e il. lei de !J de ;1anojro. poude n1ant.p.l'-SI" Sf'T11Pl'P. na nllura
de ~pus deveres. .
l().ra. o. que succedn-u ento : ~Hnn.s n CTllP i1cscjam o: :
acl:ualmpnt.e ~iUcceria' a todos os psf,nifos. E liig-o. ns. norqUt'.
111:'sr10 :que adheri . Republka. sou to hem intencionado conl0
quallquer republi-eano historieo. si hem que no t.enhao'$ m~s
mos tif.los. Sou o :primeiro a t'econheccr que' anf.p-s de n1ln1
esto eHes na dire'c:~o. resta;ndn-'mr apenasauxilial-os con1
o~ nleuscons:-elhos.si que posso dar conseHlos. Mas. que
{{UereU10S ns con1 est,a indi;c:ao? :D:e~enamo~. plOf,,--entura.
drgpir o Govern..o Provisorio das attribui'es -qne lhe confe-
rimos? . .
'No. Desejamns. ~implf'~nlC'ntp. '(az(\t' che,g'ar ao ~.()nhN~I-
mrmtn do IG!overno aquHlo que todo mnndo ::-abe. a:qulIlo (rue
cada um de ns SAnte.que o regl.llarnenJ.o aef.ual nfio~r:mt.e
de modo algum a liberdade de vot<?~ e faculta aos agcntesof-
fid'ues todo:s os 'mei.os 'de fraudar, as urnas.
-.;. .f082 -

o argumento qo iIlll~tre representante que me precedeu..


rl~ que no ha lei~ por boa que seja~ . que~ mal e:x:eeutada~n50
Tll"oQllza desastr-es pada prova~ porque prova de ma.is. (Apoia-
1
dos. )
Si uma lei ha, que cerca o cid~do. na occasio -de dar
() S~U voto~ de t()das as garantias magilaveis, p6ds; ser de-
tp.rpad, .qqe no succeder com um l~egulamenLo que en-
fJrega s intendencias todo ,o processo eleitoral. desde -o alista-
nlento do eleitor at a apurat::o final di) voto? (.4.poiado.~.)
No lia !por onde escapar. (Apoiados.) Quando as' inten-
dencias forem ho~e$tas, a eleio ha de ser ba. e neste mo-"
meTIto follgo de dar testemunho de que vi eleices boas, no
Estado da Baihia! onde as intendeneias souberam -cumprir n
seu dever. (Apoiados.)
AlIi est um nosso illustre collega, o Sr. Ba.ro de \Tina
Vicosa. intendente do muncip<> de' Santo Amaro, que SOUbA
~nmpt'ir o seu eveI.'"
UM4' Sn. REPRESENTANTE - At>o{ado.
O SR. ZAMt.4.. - . tendo escolhido o melhor pp~soa]
dns local j dades, para organizar as mesas.
UM. SR. REPRESENTANTE - Apoiado.
o. SR. ZAMA - Nirig,uem se queixou das eleies prf\ce-
(lidas nessas" localidades.
Ou"em milit.a em polit,ica! Icomo eu. conhece o~ deSgr8-
eD.dos habitos eleitoraes. que este 'f-lajz te'fi tdo 1 e sabe que
ainda eUe consel'lva. est.a _perniciosa- l1erana dos tempos {fo
Imperio. ,
Os nobres representantes no ignoram que ha muitos ho-
- lnens honestos (pelo menos no Norte ist.o muito comn1um).
incapazes de pl'atcaJI'em um a,cto reprovad.o na sua vida -par-
ti'cular. e que. entret.anto, se vangloria:m de haverem f-alsjfi-
cada aetas eleitoraes ~. (Apoiados.)
'Conviro commigo os meus colleg-as que no ha ainda
entre gral1e'numero de nat.Mcios nossos noc.o ~xacta do que
seja a proJ)idade poHh-ca e eleitoral. (Apoiados.)
O regulamenfn do Sr. Oesario Alvjni~ em um .P~jz em
CJt1f. cada cidado se mostrasse zeloso de seus deveres, e res-
neitador elos' direitos dos outros. ern que todo' mundo g(\
in [.nresE;3sse em manter a liberd;lde e voto e a pnreza d:1~
nrnns. em que ninguem absolutamente pensasse em abusar ...
U:rvL;\ voz -'-. Ensinaria a aJ::msar ~(A:'poi(lf$QS.)
lO SR.. ZAMA -- seria, talvez, supp'ortavel; enl um opui7..
pornl~ eomQ o nosso, em :que o~ intendente~ e seusJ)re-
-postos no so anj.os, em -CfUe (} nroprio Governo 'Se mostra
pouco escrupuloso enl materia eJeitoral, en1 que hnm~ns t.flm
bayiclo e ba ainda. que affirmam que -- em eleies o. crim.r
'llnJCI) consi.ste em perdel-a,~.. em our, ha nnmerosos sectari o~
da eseola que prgaque - os fins .iustific(lm os meios - .
em um paiz, finalmente~ em ,que () abuso, e o abuso e-leva.do
quineessencia. a regrageral~ semelhante regulamento -,
alm de inex:equiveI~ pura e smplesmente intoleravel.
J . d 08.;'
(.....pOUl .
O illustre Ministro do Interior no pde avaliar mesmo,
1

como ~~ nr.hn exgc1ftnrla fi paclPncia leste povo!sernpr8 to re-


signado e :::l1hmisso tis orrlons do Poder. Posso nssegllT'il,r 30
1083 -

C01!S!esso glle. a continuar est.e qeplor~vel systema de fazer


(l;lelCOes~ _npo ha. quem poss~ reFipOTvler pela ordem publica.
nos 'cOln.lclo~ eleItoraes.' (A'))oiallo.~~) , .' ,
O ~lda?ao ac,ha~se na dolorosa. ccmtingenciu1 <lU rJe nhs-
f.(w-se lntelrarnentc das urnas. 'ou de defender 'nela forr,a O~
~(1US djT'ejto~ 1?oH!jcos j. concu].ca.,(1oSCQnl um desembrfl
n~lnca rial~te...s vIstO..c. ameaados de (l serem ele novo nas pro-
Xl ma~ eJcll}Oe'S! e mn-da IC-O'ffi maior desembaraco.
:-J\s rBmo~f.as poHciues est.n -se fazendo em. todos os
t:::;{.::trlos J1a maIS all.a rscntl q . Si toclos os hrar.ileiros fos~em
anjos em poltica, poderiamos dispensar qualquer Ieg,j,slae,fio:
mas~ Fendo ainda o que somos. o regulamento eleitoral em
vigor havia fataln1ente ne pro(luzir o resultado que tivemos.
Nunca...o F'orites do Sr. Nalnicn foi mais con1plet6 entre n6s.
Nao ha muit.os dias. os nobres representant.es t.iveram (>
l'spcctacnlo de :lCtns j: viciadas em sua oli~~m. e. ainda I"n1
rima. raspadas e refalsificadas drpois: csper,fac'lllo f.risUssimn.
frn~ 1anta nepe contra a moraHdnrle privada. como confra n
lnor'aJinacie 0'fficial. eSflc('f nc'Ulof}ue o tpoder publico deve -'Por
f nr1n~ fIS lneios evitar.
E~lou cansado de: repet,jr que sem urnas livres n50 P()~
;c<ivPl()~I ah01ec~r;-~e no Rr:u:iJ nenhum re-g-lmrn poJH5cn li'Vl'f'.
('h:1I11e-~C 0.110, 1\{nllarrlhln ou RcpuhJira. (A.))niarln.~.) Nfio se
fl.lnrln. fi. 1iherd3!de desconfiando-se della.
(;<lm .() -111Umo re(of{lJC fJ!lW snHrlm o celebre 'regnlamen10.
riC',(lll obra acabada. No ha meio de esca'Par dos mesaI'ins
rri.1lldnl(lnlo~ sp-no enlpreganflo a fore.a.
Lo'go depoi~ de reunido o Congresso neste edjfj,clo. tive
()c!ca~io de mostrar a um dos nossos distinctos co,llegas. n-
1.ima:mel1Le Hgado ao chefe do Governo Provjsorio~ uma -carta
do interiOl"da Bal1iai . cmqup pr.:::sna mJa1lfj~8.ria e di'!ma n
foa a f me con1munieava que na villa do Ohique-{~hi)que.
como em todos os outros pontos donlunicipio. ninguem sabia
que al11 ~e f.ive5~p procedido a clci'c) algnnla. No se reu-
niram os mesarjos. nem e.leHores. no se abriram, mesmo. os
cdiflcio's designados para os aetos eleitor~es, e. entret.anto~
appareceram na CanHal. para a apurao, as actas de todas
n'.:::sas localidades. figurando como tendo votado a quasi u:na-
Jlimiade d() eleitora,do. O mesmo nhenomeno se ,deu no ml1-
11 i c.-i.p i o de Santa 'Maria da Viciaria; em quasi t(ldas a.s re-
f1,'ies margem do .s. Francisco o mesmo escanda-lo se prn-
1iCOtl. .
. ' illl1st.re Sr. 'Ministro do Interior. creio pu. (l tlllicn
qtlC ainda pens.a qUe - h~ _no Brasil eleitC?r~s.' A eleic.o en~l~~
n~ C'$,t r~oduz}!(la a'os lntenrdentes mnnl'clpaes. De~a. , ID':UOf
parte escolhidos a dedo,.
ND ha n)'l1H(l~ dia:::. a imprensa d~crui. o .lol'llcl,l do Cow-
117erio si 'me no fa1<ha a memaria, p'ublic)u um document.o..
que p;'ovav que ~s ele;ces f~'lta's na cidade d~_ Conpeuba.
(Bahia ~ e constantes do_ livro de nota~ do tabelhao da:que1J~
r,idade.' nram muit<l diversas <las actas que serviram na apu-
mco g-er~J e .que J foram appr?vadas pela Ca,~afla dos
Srs-. LDe'Putados . '
, Estes deploraveis abusos~ si ~no ~r~m lmposslvels. ~ranl.
t.odavia. ))11111.0 fliffkeir; eom as 1isnosloes'claras (-'. f;(wTr\lnnn-
res lia 1ei de 9 rle janeiro de 1881.. :t cn:a1 PTocnr.ou eer{',ar a
verdarte elei'forI no f(ldn~ a~ g-arnnhas lmnglnnYC1S.
1084 -

o Governo Pro"isoro.. excedendo aorbta em aue de-


veda ennservar-s~ sacrjfjcou os seu~' proprios interesses. re-
vogando in li:mJne aquella le'i. Na<la lucrou a 15 de setembl'n:
nada lucrarei nas eleite::: do~ ('~lado:s:' $(. eonseh'Uiu rn:l
eousa: de.s.pertarcontl'a ~i a desconfia(;a puhne.a~ e os g'ci_
'\"OJ'n05 que perduram ~o (l~ que ~alJ{'lll Gapt.ll p(\}a h"a 1-
dnde+' de seu proceder a confian(;a nacional : nullum. eslirn-
2J p.riu:m. lutU'iJl,
bcnevolenlla 1ninUum,. ~~
nL~i .
O SR. CA:MPOS S.-\I_r~ES (l1.1fh1istNi da JU.l,/ia.) - Com ~
propl'iu lei do Sr. Saraiva a npposiN'o foi abafada.
O SR.. ZA~L\. - l\las por que foi abafada?PDr.que a lc-i foi
rlcsl'espeitada . .Q hOllradn 1\'linistro. a quem dr-vo toda5; UB ai-
ten~s! :qu~r. pelas suas quaHdades pesos-ae:::.. quer pl?-la sua
l~oslao offH.naL bem sabe que as melhores leis poden) ser
("'P,1,ur:padas.
o pessimo.
A cQ'rrupQ do Optiln.O
!magine S. Ex. 0. que, devera ser.: ent.o, a corrupo do
))l?BS]m'O~ porque pesslmo ~ o actual reg.ulamenlo.
Si com a lei Saraiva a opposio foi abafada. om o l'e-
g1l13Jn p otQ A}vim :::''-1 pnr1PI'~ ~llr'gil' das urna~ (\' que o GD-
VfOl'no d~teJ'111inar.
~6 J)nT' un1 rnHugrp .se dar:'t alguma 'excpp<:fo (J rgl'n.
(.{lJO;do.\' (> n/ia opoiado.. ..;
$~nhC)rfL:;. este argumento o nlesn10 produ7.ir1n pelo
P'()~~) (~(Ill egon qu('. an t e~ de mim nccup()u :l t.ei1Juna
." r,..; Sara iva' foi deturpada, -como() p<)'dem ser {]f.llrpa-
dns lHla:-:. :li=' leb (Apoirul().~): rnas, ~i (~l1a. Iraln"ll~nl.f>cX'e('nl,ad:l!
:llirin :l~ pftl'la~ rlaCamnr'u :li) nohec i)rjni~t.rrr e ao digno -Sr.
Pl'f':3jdl~nt( dc~tf~ Cong're:-:~o. a culpa de mai::; trdp. p.sl.as pm'-
ta'3 seren1 fe~h~das opp6~i'o~ vigo~ando a mesn1>:t l.ei~ no
.])6 rl e. nenl de"ve f:.er attribuida a defeito della. n1as dos exe-
cutOI"e~. (.4.1)t)';arlos.) o r, os 'hon)en~ n~0' mudal'am ninda~ de5;sa
~pocha para. agora. ..- . "
OSR. ROSA E SILV.-\. - A lei t,o boa ,que os 'Pa,rtidos
ju]garam-~c garantidof: e pleit~aran1 a e'Iei~{) ~ob () seu re-
gimpu.
O Sn, ZXNTA - - No Sul. a educao poltica ~en1 duvida
muito melhor do que no ~()rf..e: pntrNanto. at o nohre 1\1i-
nj~h'o se queixa de. que no .poude vil" Camara no reginlfm
. ;lc~~a 1(\1. Or.-a. imagne-&e q'Ue;. sendo os mesmos h()n1ens e a.
1(>1 lnllHo diffe'r-ente~ tendo-se entregue agora todo o processo
elif.oral a uma s entidade presa ao Poder, que resultados
deplol'aseis no se ho de daI; en1 un1 pajz Dlal -educado. elei-
ioralmente. como o Brazil !
O SR.CA1'IfPOS SAI..LES - E' que.' pens' que no na l.ei
eleitoral que e::;1: a g-arantia da Jiberdade do voto .. Essa lei~
isolada. nii I) tem n~ni]Unl valor: depende das out.ras insttu-
:es. (Ha 01/,('1"0." a.pm-tes.) . . .
O SR. ZAMA - Sr. President-e. eom oerteza- a. prin1'eim
rnll'anf.ia da librdarle eleitoral est~. na erlueacO polt'ca e $0-
rial do cidado e na moralidade do Governo: nlas. como diz
dali i o meu n'bre. collega. as leis concorrerem poderosanient.e
rmra formar 05 c(l~tumes. No ~e educam cidados deeretanrlo-
se Dl:1S leis c pessimos regulanlento~. (Apoiados.: m,u:ito bcrn..)
-1085 -

Si ns j craUl0S atl'uzados C01 educaco eleitoraL apesar


de um~ ~ hGa lei~ cU.mo a de f) de janejro~ vamossenl'duvida:
pe(IJ.'al O~ nosso:seo~tunlCS con1 o lllOnumental regulanlento
r:esul'io . :\lvim e com os retoques que lhe tln sido feitos.
1''0/'1 anto~ n6s~ que U(},~ SUPP0ll)(Js a -classe directora.' vamos
l'l:'iucidil' ern. um erime (fue tcnl05 tantas vezes profligado;
qual/' de :.l1l1B1Ul' e ras'()re~er a fraude em 111teria eleit{ll"uL
_. D(~'Vo fl'~ulqUeza dize!'-vo:=;~ scnho!'e:::,
C(lll1 que encarO a
.lJwLadul'a modo mu ito ~JjY'J'sn du:qu('ll(~ V{~10 '{lual cos-
fiO!'
t~JllallJ eneaJ'aI-a algun5 tln:-; illuslr'(l~ eollf~-ga~. A DicLaduI""a t
;lJllda lICllll<'11I 11 dj~~l_'. Jliifl lJ.de ::-;('f' nutra eousa seno unl
a~.:eY('~I.:j'JllO de p(ldel'~ que se supve :eon1'erido a Ul11 ou mais
c!dadfip~ l}(~ln t'Oll~I'Il-;11 laeilil da ~.l(:fl~ pura QW~ elles. $ob S~l:1
l'(':::p(Jn:"abiIi.dade~ pf):;:'~3n1 1,(llnar eOlll rapidez cartas providen-
('i:1:' (~ dee.re1ar certas nlNiidas ,que. eIll cmcrg'eneias graves1
~(' rlll'Il('1l1 indispe'll~ayr~is ao benl p:uhli~o: dittadura no Bra-
zil~ l~ llG fim dI) :;:.eeuIo acluaf. Ho pde Ctn dl'cuIHstancia aI-
~llllla SPl' dl':;;potiea. ::-:ujeita a pai.xe~ parl.kulaL'es. ou sub-
ol'lli nada a inl.pres:;i~$ de :segunda ordem. i(Apoiados.) .
Diga-se senl rebuo a verdade. A Dic.tadura entre ns
St" Iinha uni aJ.cnce: l'elllOyido o ]'~imell monarchico, esta-
heleceI" 0 re!)t~hlicano.
L,;;\'I SIl. REPRESEXT.\.XTE - Mantendo a orden1 .
.() SH.. ZA::\L\ - lUas a ol'dn I n~) Le,m si(lo at.a-caa 'por
nillkn.ll':.'l: a Republica tl:wC' uma gl'allde fortuna.: no ellCOll-
Irol! inirniec.;.; a ~OJllhatlr. Todo~ a acceitaranl :sem l'epugnan-
Ija~ todos se ])ro1}mZera~11 a auxiliar a funda..:o do novo 1l'C'-
~i!l)el1. N"es/'a:j condes~ a Dictadura nunca teyc necessidade
r6.1 de elnpl'egal' meios extrafll'dinarios.
objcctivo: pois: no podia. no 'devia' se revo'lver o
SClll
lJaiz de forul en. cO'1nble~ llen1 revogar as leis ordinarias, reco-
nhcc.iclanlente b()as~ que possuamos. .'
iE'xcede:ndo C:5tas I'aia:s: que o cl'it.erio doProvisorio lhe
(l.~\la ter t.l'aad~ 9S goyernantes:que podiam ter tudo ganho
p(~t'ante a opnio na-cionaI~ ~6 conseguiram despertar des-
eoufiana~. quede certo no terianl .surgido~ si tivessen1 me'-
Ihnl' ~<)mprehe1l-dido o pa:pel de Ulua dictadura moderna, ntel-
Iif!"Plll e e patrioti,ca. que tivesse p'l' alyo dc' seus esf-oros a
ft"l1eidadc ea grandeza nacionaes ..
O 8H. BALunl) - ' Essa a ycrdadeil'a doutrina.
n ~H. Z.\~L\ - . A. Dic.tadul'<l fmn com rneltil10 eL'l'os~ e
:.aaYe~: 0:"0 lllelllbi'p$ do Provisorlo no podeul preleIJdcl' a in..
fallihilhlade. c esto iscnld:u.virJa su:jitos '<:$ fraquezas inhe-
tente'::; a. l.odos 1):5 :51~l'eS humanos: cOlJllllett.erarn erros e falta::.
que lJlllito:; outros politicos V~ln cQmnlettido, sob~'es~~ndo
"l1tl'e todas o de de'ixarenl uJuHa yex o interesse IndIvIdual
~1.I UI )fan~al' O~ grandes interesses lla'cionaes. Outro ~rrodo
(l1.IYP'1'110 Proyi~orio. erru que tambelll tero-se cxtendldo aos,
eshvJI.ls. foi o de preoccupar-se mais de organizar: Ulll COll-
a eJ eo d um Presidente da Repubhca~ do que
t:l'(,:-':"oo P::U';1
pa I'a a (n'gan jza~o d c um paet,r]_ fu,da;rnental reg;u~al'. Essa
1'I'eoeeup~H:o era to conhecida ~e lllalufes'ta: que !-1a,o poucos
cand1dato~ ju.Jga.ralll (leVeI' de'clarar e,nl. suas crrcular'es. o
nflme do h(llllem em que se com'pronletbaln a votar. (Apa.1;-
t',:s: e.' Yl.le.)laes. i Na Bahia o facto ::;e deu. como se p6de
ycr:i1'it<H' pela irl)l'!cnsa (}iari 'daquella cidade. (Alpal't"es.) ,'
-1086 -
".

10 n1eSl:UO phenomenio se. est dandopl'esenoomcntcc()m


. teh~I:;~o~:dZl-e-i{(o das constuintes dos estados. -.
~_.. No S cogita dos hu1ens capazes de decretar Ulna boa
COlstituico~ que concorra para. a federa co real dos estados:
pi'ocura-se nlais quenl seja apto 'para .~otar nooonddato que
s~. tem em. l?e~te eleger; eproura...,Se ainda, por meios artfi-
Claes, sUbStItUI!" a vontade popular.
:E~ triste dizel-o; luas para 'nluita gente a quest.o no
J Ulua boa ol'ganzavo dos estados c Iuenos ainda dCJ futuro
ua Federaoo: a questo U111a e unica - rnant.er Uln pl'O-
,cesso eleitoral, reconhecidamente i'l11prest.avel, mas que g'a:-
ruuLe. a eleico de governador certo e determinado. (A:1J<J:rles;
t:videslaes; apoiados e nii.o apoiados.)
U~rA V,J)Z - Essa .que a verdade ~
10 SR. Z.:\M~\. - Um 'p'atriota sneero: Sr. 'Presidente, no
pdc cogitar destas pequenas cousas 1 quando se trata de rc-
forn1ar uma Patria que os abusos tanto desfiguraram. (Apoa-
dos:; 1nito bem.) ~
E 1 senhores, neste momento acho opportunidade para
appellar para o patriotismo dos illustres rio-granden~es que
sentanl-se nesta Casa_ '
Elles, que tm sido os paladinos da Federao, que fo-
ram os -!tefensores ,dos bons principios republicanos, no
podem deixar, nesta occasio, de nos vir auxiliar para conse-
;;u irmos que os. - c,stados possan1 elegeI' os seus l'elJrc~entantcs
I~onl alguma liberdade mais do que tiveranl na elei~,o do
Congresso Constituinte.. . .
.scn.hores, notemos 'uma cireumstancia: este Governo Pro-
visori-o teve uma fortuna, que no me consta -que~-go' erllO
algmn tenha tido; esse Governo Pl'o:visorio no, e'ncontrou
lnin1igos deante de ~i:no encon!'ou oposieionistas. (Apoia-
dos,) "
O SR. ARISTIDES \Ll\.IA - No OS eneontrou. s elaras,por-
que tinham. medo, 111 as, occultos,. guantos no andan1 cpor- ahi !
VOZES .:- Oh! Oh!
O SR. BEVILAQUA~ ~ _~rnigos. u'rsos. (Riso J
UM..;\ voz ~ E adherentes. '
O SR. Z.1dA - Sr. Presidente, os inimigos occultos, que
se no conhecem, no devem metter medo a ninguenl.
U1\I Sn. REPRESENTANTE - So os peores.
O Sn. ZAMA "'- Eu.. pelo D1enos, no tenho reveio desses
iRes. Os governos no devem ter medo de al!11aS do ourtl'O
H1udu. desd~ quo na eorrec,o de seu prOCed1l11enLo est:o
l)1'hncii'o elemento da for-a que 'S UHlutenl :quetU ~tellll. u.
(joHsc.fen.cia -anquill3. no treme, e nen1 se assusta. COIU ia-
ei lidade: um governo que CUJl1pre seus deveres esta sU1rrc
'habilHado a conlbacr os jnjn1i~o~~ de on~c quer: que c![cs
surja.m~ porque sabe .que 0. patrl~t15mo nacl0n~1 estar aclma
de tudo. e que na hora ao perIgo encontrara eUl torno de
si os bons cidados que se intere$sam deveras ,pela causa
publica.
. O 8a _ B_WAR - O que quel'en10S apenas a Iberdade,
para o povo manifestar-se.
- 1087-
() SR. PRESIDENTE - OlJservo .ao nohI'e Deputado ... (C7'U-
::Ollfl.-SC di've1'sos apartes.): .
.0 ~. ZAl\fA ~~r.Presd11tet .o rtinl0' que vai c por
baIxo naonie permItt nem ovir o cfUe V. Ex. me diz
estel:nomcnt . . .
. lO SR. PRESIDE~-rrE - Ohservo .que o tempo destinado
J:I paetc daorderrl do dia est findo.
O SH. ZAMA - Sr. Presidente, conLino no meu pro~
gt'alllIna.
Senhores~ obedecerei ao nobre Presidente con1 o respeito
que todos ns lhe. d'0Ven}Qls" pOI'que,CO'll10 ieero, preciso
dizer a esta Assembla em alto e bom som: Omnes legum
scl"t:'i .~1.mus, ut libe1'i esse poss'/nus. No ha liberdade Gom-
plet.a sejJ completa subulisso s leis. Vou acabar.
O que querenlos. ns,' o que que':: o auetor da n10o~ o
tItiO Iquej'cm os n1embros do Congresso, , o direito do povo
rnallfestar livremente sua vontade ,no dia em que tenha de
s~olhcr seus legisladores constituintes, e no o ,podero
r~lel' cQm o regulamento eleitoral em vigor. Ns, congres-
~~las, esperamos que o Governo Provisorio e .. Sr. Ministro
do Interior attendanl a este brado unisono do p,-, '. J 'brazileiro,
que ahi est a pedir a 'reforma desse . regulamento, no sen-
t.do de serenl as mesas eleitoraes organiza.das, bem como s
j untas de puraco, poreonlarcas, nos termos da lei de n de
janeiro de 1.881 ~ .
. O u ttlno retoque aina tornou peo!' esse regulamento,
I,'.nlrcgando a apuraco parcial s intendencias de cada. lnu-
nicpio. , . ' .
Fa(:,a isto, S. Ex., que' receber, alnl de meus applausos,
que nada valem, os applausos de uma Nao, que constituem:
a lna,is fulgente cora ...de--gloria, que pde---cingir-a'fronte
de U111 homem publico. (ApoifU.!,os; muito bem.)
O SR. PRESIDENTE - A discusso fioa adiada, pela hora.
() SR. ArJS'rIDES LOBO (lJel 07~dem) . - Desejo saber si
esta materia 'contina em ordenl do dia.
SR. PR.ESIDENrrg - Senl nova deliberao do 'Congresso,
no pde continuar.
O SR. ARISTIDES LOBO - Creio que, uma vez interrom-
pido o debate pela hora, a materia deve continuar em ordem
do dia. .
O Sn. PRESIDENTE - A l\:esa entende que no pde pr
Ui! ordem do dia assu'mpto extranho Constituio.
O SR. ARISTIDES LOBO - Entreta,nto, anteponho, com a
devida venia, opinio de V. Ex. a opinio do Congresso.
O SR. PRESIO'&'1TE - E' Ulll requerimento de urgencia?
O SR. ARISTIDES LOBO - No importa.
,01 SR. PRESIDENTE - Mas~ quaes so os termos?
O SR. ARISTIDES /LoBO - De uma explicco~ porque,.
no n1eumodo de entender, timamateria, incluida uma vez '
na ordem do di~ por deliberao do Congresso, emquanto
10SS-

no' votava. continua na Ol'eln do dia, indopendente.mente


de nova ~uness(} de urgellcia.
O" Sn. l)RESWg':-".,,"E-Entcndo . quc1 ()111 ,"i~ta do lteg-
11leJlto~ 8c) pde s,cr' a~sull1pto de discu:;$o. a no ser a 'Gon-
:o;tHuko~ qualquer materiacuja urgel1cia seja votada pelo
CUllgrC~50 na sesso anterior.
() Sn. AllIs~rlDES LOBO - E~ exaetanlentc o caso NU quu
c~ta\mos.

0 SH. PH.ESJDE~TB -'- EIll ca.8(1 semel'l1unte o Congresso,


inLeI'pl'ctundo .bem o RegIncnto~ eoncedeu. nova ul"gencia para
hoje.
Xo tenho a menor duvida (~.lll {joll::;uitar o Congresso
subre o que requer li nobrGreprescntante, JJara {lue a lllOo
pO:5~a :ser dada pa,l'u a urdml1 do dia s~m noya ul'g"encja.
Con~ullado, o Congresso resolve ser :nf~cessaria a COll-
ct'~$o de nova ur:g"lleia para que po:ssa' a Inoo colltinuar
nu OJ.'dCll1 do dia..

BEGU~D.:\ PAnTE lJA iHDEM DO DIA

Contin lia a 1:1 tli:::icu::,:5'o Ja> :see{;u ~ll tio jJl'ujeiJt de


COI1:3litu ir'u cuIU as emendas (ljJl'e:;entadas.
~ ,

~u 1il\a:;~ apoiau~:5 e euU'aiu ljunj ulleta'L1H~u~te Cll.l Jis-'


cU:5~o a~ ::5c!.:uinLe::i:
..., , '

EJJte/ufas

.:\0 art~ 39

,AecreSc:CIl te-se o se.guil1te,.:--.~--,---


.Lo ~t'el' dOllljcj]iadu~ J!Q Bl'uzil de~(1e' dez anHOS, pelo
JlleIW:-;. ante:; da. dtt.:~o. - n. CtfrHeiru. - ' Meira de Va~
eoncel[f)soO

':\0 al't. ~o

Em y.~z da~ palayras - ' no podepdo ser ree1e!to para


o pBri(IJ pl'esjdl~n,-,jal, imnlediato. - dlg!1~SU o segUInte: -
f~ no 1Jodt~r ~CJ' l'l~deito. - J[r;n'((, de l ((seoncellos. - Bel-
[(lrmiJw Ca"ilct:/'O.
.:\0 i\rl, -'11

D'~p(ds da lJa]a\Ta - prornef f.o - aecre:;cente-se o _~e-


f:lllte; - ou jtH'o. - Jldro tle rasl:oncelTosoO Bc llanfl:l:no
Clt,. ne i.,'u .
Ao aI'L 10
Anl.e:3 da palavra - pL'ometto - diga-se: - ~uro ou
P. Badm'.
.........,1089.-

Ao art. 42
Accrescent.e-se:
Pal'at;'rap:llo' unko. O ex-Presidente da {Republca no
. poder ser.nomeado Vh:e-l)rcsidente do Senado, Pr'esidente da
Calnal'a e 1-'1'e:;idente do t5upremo Tdhunat Federal.: :
S. n. - bala da::; :5es::5e::5~ ;)'U; de dezcwbru de 1::;90. -
1'~. Badur.
Av alt. 40
EUHmde-se aS~lll1:
O Presidente exercer. o -earg() DDr 'Quatro' annos, no
podendo :::e'l.' rN:l('ito para o periodo pl'l~'shlendal innnedia,to.
~ Lv Viee-P.I'l'sidenle llue exercer a pl'esiderlcia 'dentro
Jos doi:-i 1.1] Umo::, a.nno~ do perodo presidendal, no poder
ser eleito Presidente pal'a I) perioc!o seguinte. '
i~ala d~l:-5 ~(':-;:s01'~, ;j(l de dezemhru . tIo 18UO. PCd1'O
. .ll/te/'ieo. - .Santos Pereira .

.Ao arL. .li


'Sll1Jslilu~I,-SC" p('lu
seguinte-:
O Pl'l!~idellLI~ c Vice-Pl'e;;;idenLe sero f'scolh idos pelo
povo. lllel.!5al1 L,' eleil:o indh'('ida~ para a .qual 'cada Estado~
heJTl (;OHJO I>~tl ido }',ederaL ,coll:=5tituil' urna. dl'CUlrnscr-
po" emn eleHOf.'e:; espuduus e/Il Ilurnel'U egual para lodos
os esLados.
~ala da~ se::;ses, 2G llu dezcm))I'o de lSUO. Pedrl]
A.meri c o .
..:\.0 arte f.l:4

-," ~ '}.\>.
j~UPIH'lnla-:-;8 (J ;:; "

:Sala das :::e:3:5es~ 31 de dezem.))ro (le 1890. - Al,meida


NO(J'Hi/'((
.Ao al'L. 47, 11" '12
] lig'a-s p : - XOIJlf'tU' 05 lJ1;~lnlJrO:3 dCI SUJ)l'U1ll0 TrilJunal
}~l'd"l'al " ,lIlinistt'05 dipkHn3.li~os. - H. Os'do, - A7)J'cu.
(1:-;
_ .fulio F/'(/lf. - H. Bflptrsta, -, CU~'siww du .f.YasciJnentot.
_ ./'II/io de Cnslilhos, - Borges r.leJlede.'os. - V":t'O'rino
JJonf.(';ro. - A f cir.l e:; L/Ht. - P'inhe'iJ'o .:Jfa.c!w.tlo. - Tho-.
JJI,(I.~ p"lol'es. - Abbott. - Pcreh'a da Cosia. - .Jl enna 00'1'-'
l'to. - .As..;;:,' Hro:,il. - R. Bm'cellos ..

Addilivos ao art. 47
.,. h. Em ternpo de .paz 115.0 eonservar-i. qualquer (;011-
ting:cnte de rOl'~:a~ fedcl'acs J1~OS ('~Lad(ls~ :desdc que contra
i:5!:-'o l'epJ'(~~ell f Rl'CIll os respl;~ctl vos poderes ~
N. 18. RemoveJ'. InediantB representao dos lnesmos
podel'es~(ls commal~~ante.sge taes foras.
S. H. - R. !V1,'i7,a Rtbe't'ro.
69
- f090-
, - ;.'.i
'"- '
~~ ~ " .e : ',,~ '
. Art'. 5,{'
8ubsLiLua-se:
Os minislTos de ;Estado sero l'espo1Jsavcis,po[' ~eus actos
e conselhos:, J?os crlmes' de responsabilidade propria sero
proc~~ssados ~'1ulgados pelo Supremo T'rjbunal lt'edcral, 'c nos
de. rcspon~abllIdade C01JIleXt _CO 111 a do Presiden1.:e da Repu-
blwa.:, serao processados e' J Ul\3MOS .wrnoeste.
Sala. das sesses, 3i de dezembro de 1890. - ~loniz
F,cire. - :.1-Ionte.i';'o de Ban'os.
. ACCl'CScellte--se ;este artigo ao capitulo 11> da secco 2",
tItulo 1, onde convier:
.Aos cida.dos da Nao pel'lnittido pedir em qualquer
ternpo a destituio do l)residente da Republica, sob o funda-
rnento de que ,este n1al cura os interesses da PaLria.
Lu Este :pedido deveI'~ ser dirigido li GamaI'a por
nUlne'l'l) nunca inferior a cem nlilcidados que ten:ham o
;';{lZO o exerccio de todos os direitos politicos, habitantes
ti_e _ unI o"t} mais .cst.ados,en1 unJa', s ou n1as de uma pe-
tIao,eomtanto que a s,mma total de nOlnes attnja' a,quellc
JlUll1el'O. O pedido dever se,r documentado quando alleg3,l'
1'act(lp- especificados.
S 2. Apresentado o peddo~ a Camara 111,andar publicar
0

inunediatamellte tudo quanto Cf. elIe se reJerir e oonvocart.


a'1Nao a manifestar-se <tsim:!> ou no~ no prazo de quatro
mezesda data da convocao e eil1 dia desi:gna.do no r.efc-
rido acto. ,
3.0) TOlllaro parte nessa deciso todos os eleiton~s
a!st.ados at a data em {lue ~eIla, houver logar.
:' lOs sui~rI'agios sero recebidos lj,erante mesas 01'-
c'anizadas ,pela mesroaJrma exigid~ pa,na as 'ele~ces do
COll'l'eSSO, Cada eleitor abri.car a sua eedula no' acto de
dar o voto, en1 logar para esse fiU1 reservado, junto Mesa,
perfeitamente defendido das 'vistas do publico e da Mesa.
5.0) Feita a apul'a:o igieralde todas as authenticas,
das apuraes parciaes de cada Estado e da 'Capital Federal,
a Caroara publicar o resultado e declarar destituido o Pre-
sidente. si a Nao, Dor sua maioria, assim o 11ouver que,-
rido. .:.- :3Ioniz F'i'ei're.
O Sr. 'Presidente deixa a' sua cadeira que passa a ser
occupada pelo Sr. Vice-Presidente.
O Sr. Nilo Peanha (Mov'irnento geral de aUeno) 1.1 iz
que no momento em que a Nao toma posse de si mesma,
.() a lei sahe .do lnund(t das idas ;para revestir ,as frmati
Ol'g'311zadas do mundo real, no extranhavel que o Con-
gres~o ,abra mais un1 pequeno ,credito ao homem novo, qu.e
J"uctou com pacienciae constancia pela liberda,de e pela
Republica. (Apoiados.) Que na occasio eUl que' ~_ actual
rrma de governo. prevista por constatao soeiolog1Ca.~ ca-
recia do voto nacional; no para exercer a funco regula-
dora de unl systema, n1as para dar ao povo~ pelas discusses
de sua assembla maior, um sentimento original, e ao .es -
pirito do paiz alguma cousa que elle amasse, adorasse e
elevasse em commum, poderia, tambem, entoar um hymno
Federao .:No, em face da discriminao de r:endas - o
o -Congresso conhece o seu nlodo de ver nesta questo -, o
exito das idas federalistas dependendo do aspooto choro-
grap'llico dos estados, dos seus oramentos, porque a natu-
reza desses e as precarias condies economicas de outros
dizem hem alto que, depois de tres annos de experimentao
e de revezes, os menores deixaram de ser unida,des poli-
ticas e adlninistratvas," se a:ggregando aos grandes orgos
locaes da Unio. (Apoiados.)
'Cita a -America do Norte, depos dos desa,stres da Con-
federao, a sua fra,quez,a, os seus exemplos: o pensamento
,Jos s.~us hon1ens, o sentido do federalismo, ,que era a Unio,
da s~\parao, que era o provincalisl1l0, e sobretudo frisa a
cordlalidade de sentimentos e o sacr'fi.cio mutuo das idas,
garantjndo o credito. a segurana commum, e a estabilidade
da Republica. (Apoiados e apartes.)
Prefere porm, sentir os effeitos da Federaco, ana-
1
]ysando o ffoverno parlamenta,r na Italia, Franca, iHespanha
e na proprla Inglaterra, seu bero, mas onde se nota j a
inYa~o. do suffragio universal, ,deslocando poderes da Cora
para a Caroara dos Lords e dahi at a Camara dos Conlmulls.
}~,uumera os effeitos e os mos -caracteristicos do par-
Ialnenf;arismo: a forn1ao do parla-mento em pequenos grupos
selU espirito civi.co, produzindo a instabilidade ministeria,L
atrazando a praticabilidade das reforn1as, perturbando ri.
rnal'cha da adlninistra.o, di-rficultando as allianas no ex-
terior; demonstra a interveno do (Deputado nos negocios do
Executivo, o desejo de l~ee}.eio: a collocao dos honlens qe
lhe so mais dedicados, no fUJlccionalismo, a aggravaCo do
luxo burocratico, a dependeTh(}ia dos m:inistros aos l'epl'e-
sentantes, e, finalmente, a impossibilidade de reformas" e, para
exemplo, lembra fi reforma. judiciaria em Frana. .
Diz COlTIO }"erron, que () lVIinistro est preso ou depor-
tado, este ao eleitor, e o eleitor aos seus interesses privados;" .
que no ha educao nem convices politicas. (~luitos
apoiados. ) "
Entretanto: o governo par]aluentar -tem vantagens: e as
.cita -comparando os Estados Unidos com a Inglaterra.. Que
7
os vicios do parlamentarisn10 so consequencias da centra-
lizao administrativa, que, praticado o governo directo,
dadas as liberdades loe-aes, elinlinada a .candidatura o.ffic a,l,
no teve duvidas relativamente aos bons result~dos do go-
verno parlamenta~.. _. .
O Brazil vaI desterrai-o: lnas nao abolll-o. (MU~to8
apoiados.) ,
~Passa o orador a tratar do arbitramento resolvendo obri-
gatorianlente os eonflict,os intcr~.a.t;ionaes. Que o arbi tra-
rncnto um ponto doccf no ~hre]to das gentes lnod~I'I.lO,
(~onsa:grado em tod;ls as academIas do mundo e nos dom~nlOs
tIa politica pratica. -Lembra que clle susteve osconflIetos
eutre a InglaJerra c PortugaI~ China e Japo. Estados Uni~os
e Inglaterra, Brazil e Inglaterra, Fra~a e Inglaterr~ ,ChIle
c [nglaterra~ demOl'alldo-.sQ em ~ada uma destas dlvergen-
eias intel'D:acionaes. (Jb.ulos apo'lodos.)
Responde a uDluparte, d~I?onstrando q~e ? direito In-
ternacional tem uma base posItlva, como o direltopenal nas
suas diversas phases; o direito ~onstitucional: mesmo nas
_ :1092 _ ..

Dl0narc!Jias paJ'Jament.al'C::i. o direito civil! e~ludandoas suas


orig'ens, a ~ua nenhuma cfficacia, <is Yeze~, entre o:) ROlnanos,
(ierllmlH)~: e llern IJ()I~ isso se du,-idandu ()a sancr;o ideal ou
j uidal"ia ao~ prnci1Jio~ yulgal'jsado~. (.4.j)Qiwlos.)
Be,cunla opinic)l:'S ve
Gla(/:;Lone, CllDelJeeau. ~la.nzini,.
FooL Blane. (~ estaJJelece a dstinc(J entre a1uel'ieanos e
eUl'opeus~ quant.o abolil,;o -da g:uenu, ou_ lJelo menos:
quanto neeessidad de to::.-nal-a n1ais hurnal1a e nlais ral'a#
\~ll udos opoil.uios e a,partes.)
Que: finalmente: a elnenda da. COfrnnisso dos 2'1, que
. admilU li /J arbitl'aml'nto. 1..':::1 mal colloeada, no capitulo, .)<1
I,' P(I$~jll)t1ml![Hp l'cdjgidn. !Jotlt'ndo ~t'l' o prectd to illu dido por
qun.lt]lWr- gOV('trJo <1]13'jxotlado_
QUl~ dIa dl'\~(~ riglJ /'('1' eUll1n ,eupHu 10 unieo da ~~onsti
l.uo e I1.~~U~~ terllI0:;: ~( dl'IJoi::, de ]'(~cw~ado (I arbitl'a-
mento qU(~ ::;1"I' ~eJllp],(~ Pl'(lpo:;iu t~ em lodas as hypotl1eses:
u Brazil recfH'ren :-i arll!H::i l.:iara I'/'sulver todo con11icto
ntl'na,donal. (Jluilo lJe-JlL-,
A5Birn a BJuslr.:.' bancada ,do '1Uo Gr.-unde dll Sul poder
levar paI'" 1:3 fronteii'as do terri1.orio sag'l'ado a, phrase
e~l;ripta no portic do parlamento' allemo: A liberdade e
a. paz :3O I) pr(~1,;1) df~ uma vklu]'ja que n(as adquil'imos sobre
IlB me:5n1s. (A,p()J-al/o.o;. O m'orj1" abl'a.ado e -muito (eU-
la<lt;.; .

o Sr. Justiuiano de Serpa - 81'. Pt'I~~idl~I]k~ si eu t.i-


Yt.':-:.:::;e JlI:~te monl(~ntlla rH"ett~nt.:() d(~produzir UH1 di:3,c,ul'st),
nu poderia en,eonl.l'.u-meo 8n1 peoL' si l.uuo na tribuna, do
que :-:uce(~(kndo :lo lH'i1hante OI'udor qne por algum tempo
pl-l~n(h:u a alten<;odo Congres5o.
'~Ia~. felizmente_ o meu intuito luito lnai3 nlode:3to. <

- de rnodei que eu posso, se:m comprometter as idas .que te~


nho de dcfcnder~ C01near por fazer a V. Ex. e ao Con-
. gz-esslJ un13;declarao e unI pedido _ A rleelarao (~3ta:-
qu~ m demorar-ej na -tl-ibuna tfio sD1cnl,8 o tempo indis-
pen::;av(~l rardda motiva~~o do mel) pl'oce,dmenLo c succinta
lo)xplieac::o do meu vot0. (Ji pedido I~ no :-;C'.ntido de obter do
C(JngI'~:::so o ,prposo auxiUo da ::ma hcnpvolencia e da, Blla
at.tento~ (h~ que 3h;;olutam(lntl~ no poderei J1r(~:::dJ1djl' dis-
~uUndo assurnr1to to grave.
Sr. Presidente, duas (lU"'"I 0c.;;;; importante::; Sl1rg:n1 na-
t.Ul'a.Jml\nlJ\ nesU' debat,:: ulnaqlF~ (-onep-l'np ti urganir.ao
do Po(h~l' Execuli\'(I (~ ~('u~ orgilos: nub'a que diz l'cspeito
elidrro do J?l'esidenLe c Viee-)h'{':ente da ncpllbliea.
Occupar-me-ei dl'uma. e oull'a sn[J<.l.c-u.darn(mlc. procul'undo,
entretanto: n(J almsa-i' da bfmevU)('IH.'ia do C()ngress()~ rnU8.
peloconteal'ia,. Si:,r to bro\'e quant:tl (l exige l) nomenl.o
c COllVell'l a ns e ao paiz: que prccisa~ urgentenlenle t de
entrar no reginwn da, llormaIidad('. (Apoiados.!
SI' ~ P('esiden {f'. ~ernprl~C1ue se di:-;cutem questes de 01'-
goallizal.:..o polifjea~ apparecenl, inevitav.eln1ente. duas correntes
de opnje~: UIJ]:1 dos ({ue eutendelll (lue as lei'S. nJanifes-
1at.;e::; da vda nacionaJ. pl'cci:S3 '1 ,de ser. scmpl"e ~ inVarl<L-
velmente~ um producto' do meio sOI>ial, unl resuIt,,dQ das ex-
pericncjas a~:;unJuJada~ pelas diversas ge ra, c:;: 110 seio de
('ada,})ovo: e outra dos que. eonsidBJ'ando a~: Ieis~, meSIDQ
fi:- dr org:lniza~n p()litlca.~ df'riy~e~ nce~B~n,rjas de sysLp,was
,~
- 1093~-

s~ientificos~ lmai~ ou menos applicaveis a todas as naelon,a-


1Jd~nes2 no desconhecem a influencia das condies meso-
logLCa~. das condi~s et.hnicas e do m'f}mento social. nla~
eollocan1 cinla de tudo os pontos de doutrina. os principios;
geraes do Direito Publico. " .
_Dizenl aquell.s: As leis! sobretudo as leis cpol:iticas~ so
e nao podem dClxal' de ser um ,producto exclusivo da n3-
eonaJi.dade~ f:ujos .destino::: vo .reger. Nada -de elemen.t.o~
hstoricos que sel~yiram )al'a a organizao politica de (,utros
povos. A:, nace:=-: podem talo aproveitar-se de alheias ex-
periencias quanto n POdCll1 os indivduos. E~ nquestionavel
'Cfue cada povo tem a sua 11iM.oria, e cada historia os Seu:::
fac-tores. e no (~ a identidade de frma de g:o ve 1'110 que pdp,
identifieur O~ destinos d(~ duu-s naes~ andaque sejam da
rnesma. I':H.:a, E' impossh-('j encontr'ar dU<l8 naes com o
nle'~mo g'nn de dcsen,"ol\;im .m to. 'Como, pois. afJmittir que
as eis d(~ nma possam :-:crvir' de rnodclo < ol'!!unizao po-
litica. dI' outra? .... ,
811sten/'''Hn' os 111timo~:. No lia duvida que ornomento
~ tudo na hisloria dos individuos, como na das naes. Mas
nenhum povo p6de prescindir dos ensinamentos da Historia.
quando trat.a {Jn sua 01';;3 niZR(:.o sordal e politica. Existp
uma sociolog:ia~ e as suas leis se applicam. conl maiores ou
Jnenores modificaes, a todas s nacionalidades.
Xo sou. Sr. Presidente. pal'tidario de nenhuma de~sas
(\~colas, As~enlam amh::ls em principios verd3.cleiro~: mas no
podem ser applicadas to exaggeradanlente. (A.. poiados.: apm'-
te.').) Eu sei qup.~
como disse unl meu illustrado mestre. a
csphera do rilundo pollUeo no recorta,da de nleridianos (I
paralellos. nenl admitte ontiscio-,' e }Jeri);cfos. que vivan1 de-
~ haixo do mC;::llo g'ri1n de latitude ou longitude. sujeitos'
influencia dp um m8~mldjma social, ,Mas 5f'i tambcnl que,
,eOlllO nondcfR IJ}0l1'hal'd F1.'cund. a nh:;;C'l'Y<'V:o . rIo que se
passa entre as naes cxtrang'ciras senlprc instructiva na
medida segundo a qual' tudnue lJel'lllitte CODlpara r -se p1'o-
voea reflexo, (;.lpoif.fdos, ; POI' isso prefiro coHocar-me
p.l1tl'e t'SBas .(fuas erll'I'cnte::; de opinies, eonoernnando 1) que
as duas escolas tm de exagg'eradoe acceH.alldo o que pos-
suem de ntil ('. pl.'(\y(\itos n ol'g'anizao (In fileu paiz_
(Apo1dn,<.:,; Qu {'I'O (I Ul~ Sf~ eonsi::';'Ilf'H1 na ~ hjE" O~ Tlrincinio,~
da poljf,ica au!nehf.nnp. que li a yerdadeira poULica. Mas
l1o con1nI'eh0ndo ,fjlW ::.;p 1IO~~::a, m'(~:;eindi'~ nos gT3:ndes mo-
mento::- df' l'f'nrganizato nUdOlltl L vrinei palnlf>.ut8 qua.ndo SP.
fruta dr tTanSl)la,nlaI" para o l1c)~:::O va1z (lutra~ instituies.
ni-'io COn)Tll'f'hI'n(JtI (lnr ;;;p po~~aprrl.sf'indl1' do ~l("n1pnto hi~
torico. da Cxp01:irnela do que se. passou em outras naes
([ue mui::: (~('(l(l aHjngil'am n ~cu de,'::Pllvolvlmpnto polil ieo.
rAlwr/.p.. . . ') . .
p(l;-;(a~ ll(,,~tr 1.1').'1'1'110, Sr'. Pn"'$jd('nt('~ a~ dua:;: qucstps
.flUC' l>l'ctt'ndo (511.ldnl', 1'11H'PI'~'-1ll(' t'xarlJ.inar ~i a (wg'anizafio
cdo Poder- )~xl'~'ltfiyo (':;;I(1h('lN~lf.la 110 nro.lf'cto n 11 processo da
l~l{'kfi.nlj'n 1>J'I'f'if1l'n!,' I' Vil'f'-P['('~i{I~'l1tl' da H(pn1Jlea. ::;o
c()nsec!upnei~~ lr~~'i{'a;-; da r/ir.ma dro g-OVP1'nn f1\lf' adnphlmo~
c ns nl{']hnl't~:;; qtl(' nn(]l'mo:4 1!~l' no mOD)('nf.n actllul.
Parece qUCfl intu iIo dos auef ores elo DtO ice( (I f()i r('lJ~'()
dn7.ir 11ft. nOssa C()n:o:t.1hd~() a O1'~'aniza}io do Poder EXCCllf:.l"O
:loptada TIa ~rand(' Confpderar.o dns Estado:;; Uniflf)~ da
America do Norte. iJla,s~ :.lo mesmo tpmpo que se r(lhustre,~
- 1094

no n1eu espirito essa convico. pelo estudo dos elementos


bistoricos que influiram .para a rganizaco do projecto. ve-
rifico. por outro lado, que em mais de um ponto os auctores
delle deixaram de lnr10 o sy:-,t~.n1a adpt.a.do naquelln. f,rrf\.ndt":\
Repu?liea, para. seguir a estabelecido peJa Consttui~o da Rc-
Im hhca Argentma. C4.pa1fe.4: _) .
No prQcjso nenhu'm esforOo para
evidenciaI-o. Af::-
irMas geraes da organizao. do Poder ExecutiYo so as da
Constituio da grande Republca do Norte. Mas os auctores
do projecto 11cn1 sempre foram logicos na 3;doPCo desse $YS-
tema. Em muitos pontos preferiram a organ.izaeo da Ar-
genf:ina. que por sua vez adoptou.com moificaces- para
peorar. a or:tranizao da grande nacionalidade americana.
Fra melhor que os auctares do projecto seguissem, co-
herentemente~ a doutrina da Constituio que tomaram pOll
modelo_
No $C p6de mutilar impunemen{.e um Systemn.
(.s11i01-ar1os. )
"J\fns f'~fn.~T'. Pre~jdenf;e. no n questo. No 11~ dt1-
vida que O~ auctores do projecto nem sempre fora.m logico.;:
(~nrn n ~\-:=:ff'n1a Ql)(' cscnlh~r:llm _ lVfns fi que cumpre sabf>r t~
.~i. (fUnn(ln ~f\ nfn~t:Jrnm dn n1ode}o. o fj7,~ra.m no inlf!rc~se da,
(lnn tl'inn 011 para nH~].h(\radiptar a lei ~ ('.ondir,.e.s. es:pt='-
(' i:lC':": (10 n():::~(i
pa/,. (A 'lJoinl.los. ) . Examinemo$.
A r.DJl:-:f.Huifin da n~pnh1ic:l Norf.e-American3. confia li
Poder EXN~ut.iVO a um P1-eM".tlen.te do:;; Estados Un-":dos pejo
I ('nlfHl d(), qunfto a;nns. A Argentina conna ()
Rept1bli~a
mesmo poder a nmcidado com o tit.ulo de Pres-":dente da
N(1Co Aruentina pelo tem.po de seis anno.~. O projecf.o confin
o Poder Executivo ao PreRfdente do.~ Estados Unidos do Brazil.
~OnlO Clu~fe ~lecT.'i?;n da 1Vao~ pelo tempo de seis annos. Nos
Estados Unidos o Presidente. que o cnefe. dos estados~
rsc,olhido por e~t.(\:::. mooiant.p f'1plfi.o indircctn. nomeando
CadallD1. ~(\~und() () mono rsklb~lp'cjd() P01" ~na le'gii:;latura.
numero e elejtorr-s egual ao numero total de senadores e
representantes que tm de mandar. ao Congresso. Na Re-
lnblica Argentina o Presidente. que o Chefe da Nao,
p.leit-n pe-Ja,B provindas. mrdiante prOC0:-f:O estabelecido nn
r.()n~ti.tnic5n. no:rnpf\ndn carla rrrovine.ia uma junta de. elei-
fnfP.1:; eguaI ao duplo dOE= senadores e deputados que envjn
~n Cong-resso. Ani hR Cnl1Pr(mcia: aqt1 1 hamfi comnrehenf)()
(10 ~Y~fema. O PT0sidenf.e (Ia Nar.,.o ~ escolhido pelas nro-
vincias. No proj~cto o Presidente dos estados~ como cJ~H:.'fe
{la Nn~o. e eleHo pelos estados. segundo o processo da Re-
rml11iea 1\1"Zenf:ina: p1~jJo'!"es e::q)~cia~s em numero dUl'lo no
da representaco _ Temos~ ainda. a questo da duro.co do
wwndaf.o. rrue en con~jdcro dr- pnuca monta. 'vfs-a-vis de ou-
tras qucstes qUe reputo mais importantes.
,rOZES - 1'\'50 ap'fl.do. E' uma cousa muito seria.
Nfi.o ba duvida: im'as 3 l du-
IOS'R . .TUSTrXL'\NO DE SER'PA -
rac.o do mandat.o varia: de '('l:t17. ~l p::tz. Na Suissa. por
I!xpmpl0. {l/3 tres annos; mas alli o Poder Executivo vive a
yida. de '11m n:ll'lamento. (Apartes. )
Sr. Presidente. si eu tivesse auc.toridade bastante para.
rl .... fpnd(\r 11n oC{m rr1"'(3s::;o a adopnone un1 systemn rl~ o.rg-3.l,l-
7:l.cEn do Poder ExermtiYD.rm preferiria o da Confedera;in
Heh-cllca: no lado do Conselho Nacional. representante do
- f 095 -

povo. e" do 'Conselho dos Estados. representante destes um


Conselbo Federal~ depositaria de foda a auctoridade exechtiva
supe1'im' da r;nnfp.d('rao~ composto de sete membros e eJeitn .
pelos eom,plhos rennidos. isto , pelos representantes dos es-
tados . e <la,. Na:1o. Mas. como o .que importa discutir :l
o~gar:lzao do J?oder Executivo, constante do projecto: dei-
xareI para depOl~ o processoa p1ejOo e estudarei a orga-
niza(;o do Poder Executivo em si mesma, mostrando-lhe os
yjcios c ~mperfcices.
Temos pelo pro,jecto ::Im Presidente e um Vice-Presi-
dente. eleitos do mesmo nlodo e si:multaneamente. At ahi
o:projecto coherente com o modelo e logico. O Vice-
Presidente escolhido' como determina o ;pro.lecto, ser.. deve-se
suppr: um represer.tante da mesma politica do Presidente
eleito. Occupando o Iogardeste. tem de continuar a mesma
poltica. Pelo nlenos de presumir que o faa. (Apoiados. j
Mas~ si acceitaveI essa, substitu~o. o mesmo n.o se p6de
dizer das outras indicadas no pro.i ecto.
Como facil de comprehender. senhores, o Vice-Presi-
dente do Senado e o Presidente da Camara. escolhidos por
essas corporaes. nem sempre sero partidarios do Presidente
(la Hepublica. Em um dado roamento da vida nacional po-
dero rpj11'cscnlar princi,pOs oppostos. nolitcas int.eiramen.1J'
differentes. Mas~ que importar isto? dir-me-o,' talvez.
Import:lr muito. respondo eu. Com esse systema de substi-
Juices l.erc-mo:;; na Rr.puhlica um dos gran<fesmates qUI~
soffremos ao tempo do Imperio: rapidas mutaces no Go-
vernn. 5('111 possihi1idade de ser praticado um systema qual-
(fuer. U!ma polit.iefl, administrativa de re.al- ,proveito ao pa5z.
(A1Joiados. ) . .
Ap6s um ou dois annos de governo, desapparece o Pre...:='-
sidente ou: Vice-Presidente da Republia. Tem de succeder-
lhe o Vice-Presidente do Senado ou o Presidente da Camai'a.
~,t\:queI10 no tnvo- tempo de praticar sua. politica~ ou esta no
teve ensejo de -produzir Sp.us resultados. Etes~ partidarios
de otro:::: principjos~ encetam a obra de destruio do que
estava feito e pem en1 nratica politica diversa~ um~ politica
nova. A consequencia esta: governos passageir.os~ senl
tempo de executar' um progoramma.e. como resultado' ine-
vitaveJ. gr'a,ndps males ao paiz.(Apoiados e aparte:s.) .
Foi attendendo a isto. Sr. Presidente. que OS proprJOS
Estados Unido2:. tendo adonta,do na Constituio este plano
(le gubstifuices. fonl:m' demois o]Jrigados a modificaI-o.
1\cLunln1pnf0 a substitui.o !!e d na ausencia dq,Vice-Pre-
sidento. pclo~ n1inistros do Presidente da Republlca, que se
snppem eontiliu3,dores da Slla politiea. (A'I)oi?~.~) .
Pr~nro e,ste systema. regulada a substltulyaO :por Te)
'especial. Nest.e sentido ll1andarei uma emenda Mesa. O
Cong'l'('sso a torlln.r na consideracq que merecer.
Agora. S-r. Presidente. a auesto que considero. c~:oitu l.
na dis~cusso desta seco' do projecto: a eleio do Pre~l-
dente e Vice-Presidente da Republica. - .
Sob doi~ a~nActOF= p6 ne a {lllesto ser estudada: eonsi":
derando-se O' chefe do Poder Executivo representante da
Naco. conlo o fez :l Consf.if,llicn Argentina e, indjrectamenf.e.
pretende o pro.iecto. on considerando-o. con10 o Sen3.do.
Tepresenf.anfp. elos estado~. como fez a Conslituio da Re-
puhlka Nnrf f'-:\ mrrfeana.
- 1096

Na primeira hypothese.. a .. ,escolhac-:-do.-;Presidente'-"=dev~="


_,000" -o respectivo processo appro-
~$"-~J;:;:Jeit.a:c,,pel3;.:::=Nao-~='=av.nao-
'---~(ln1ar-se. tanto: quant.o for possvel,. dosuffragio universal.:
Na. 5egunda hypothese,. a soberania reside :not? estados,.
~sf.es que tm de fazer a escolha. ea elles deve caber
ti, {)1~ganizao da formula processual. Domina enl tal bv-
potJJf~5e a doutrina rsuItante da. 'C-onstituio da; 'RepubJia
da America do N"rt-c. .
E u. este respeito devo dizer: No sei si defendo os
v(~l'dadeiros principios scientificos: n}as parece-nle 'que~ na
Federa.o pura. o chefe do Pode.r Executiyo representa a so-
berania <los estados~ e estes que tm o direito de con-
eorl'er para a sua eleio.
's estados consideram-se no mesmo p de egualdade
. sob o ponto de vista \poltico: e ento, muito legitimamente,
ti nlaioria destes ,que tem de escolher ' chefe <10 !Poder
Executivo. (Apartes. )
E n'o acrediteis. senhor,es. Que eu esteja sustentando
na tribuna uma novidade. Infelizmente no estou.
A doutrina que considera os' estados eguaes entre si~
:::oh n ponto de vista politico~ foi adoptada. positivam,ente, ola-
1:lIl1.('nlt~
na Constit.uio dos Estados Unidos da Vf\nrzuela.
:lIO'.. ,~ :t lllf?SIl13. n-cceita l)eJa Comnlisso dos 21 no ~eu
12. e
p31'eC"I' (A1){J'llc:;.) Sim, a Cnmmissfio (~onfere aos estrados.
o

i'orno (>nfidad4~3- (I(l} iLica~. (fUP ,i;;o os IrnNnhro~i mrnedia.to~


da . Un ifio~ a. egtlaldade. d~ suf"eag:io~ meio este consi.cJerado
o- mais (1'j'itar. para e~l.al)(~)ecPl' 41 equilllu'jo {":ntI' elles -o
fortalecce o element.o federal. (A1UJia.dos.: niiQ o,lJoiall.Q,4; e
(l7)fo!e.r.: .1
. ISe L' Sr. Preside:nte. que a verdadeira dnutrina dem{)-
cral.ica eonduz~ indubitavelmente. -quando se trata de. cargos
~.}ec/,yos~ ao suffl'a~jo univer~al.que o que melhor pd~
traduzir a vontade da Nao.
:Sei que a verdade,ira base da soherania~ nos gov-ernos re-
,presentatiYo$~ povo, ,cuJa vontade s6 .'pde ,ser mani-
festada a,mplamente pelo suffragio universa.l. iNlas, embora
f"-:::.teja certo disso, sou obrigado a dizer o que sinto e o que
oenso ~obre assumpto to importante. E'm theoria o suf-
fJ3.fdo universal o g-rande prinejno. a base de todo o sys-
tema l'epresentatiyo. (A. poin.do.~,) :Mas, na. pratica~ o snffragio
univprsal no -existe c fo ,ccdo no pod~r existir. No ha
:ltl~ agOl'a rroce~~() apro,pri(ldo a }'ealsal-o, crysol hastant0
pf>rf~ito para, npUl'ur a vontade naeional, (~4.parfes.)
No Rrur.i1. ('omo em toda a parte. qualquer que. seja o
gysten1:1 J1referido. quen1 governa. no lnaioria da Nao~
{. a (~Jasse su:p(>rior da; soei eda-dp. uma poro lUa]::; adea.n-
tuda P.. conseguinte-mente. lnai~ forte. da ('.offi'munho nacional~
(.-1poiaf.los e nlio apoiados,)
UlVI SR, REPRESEl\'TANTE - (M'as essa classe dirigente re-
presenta {)rdinarian1ente a inaioria.
O SR. .TUSTJ?\'JANO DE SI::RPA - N,o ha duvida, e no e
para conelur .() eontrario ,que eu ,m.a,nifeslo- no eongre.sso tae&
oin ies ~ Meu jntujf.Q~ apr.esentando este fae-t.o, que in-
eontestavcL provar que no ha pl'()CeSSOS de elei-o a,bso-
l11tanlCnte .perfeitos, capazes fie dar :'1. l'~prpsentao nae.ional
o :carac[.er de inaLaeavel legif.in1idade . Neste assumpto no
possh'el buscar realisar um ideal; o mai.s que se ,p6de faze~
- :1097 -

, ~~(~C)1l1~1' f'n.f,r~ os diversos Syslelnas o que mais se -appro-


Xlm:l da r~aIHI3,df. fi qUf~ filel h.os' possa ~rl:' applcad e ex-
j'l'u/a f l 110 (lai7o. ()/"i{o.{j apoiut/o..... i
]Jdt.'-~I~, poI"{!m. :,:,enhorc:::. e$tab(~IN~I~J' f' aeceitar 'e(>rt~~
regTa~: [101' exemplo: t.ratanc!"o-se de escolher 11n1 reprcsen-
fantp da ~ao. um delegado da sua sobcrallja~ (I melhor pro-
el\~Sn a adoptar' deve Sf!l' I) da eleio dire.da. O 'povo, em tal
'~a~(). (~ que deve tm' a palavra,. (.4.poiodos.1 De outl:o n1od()
n<1o :-;e pde 5[lhee qual a vontade da 2Ya[o. (A.parte..c )
Tl'ala.ndo-se. porn). de escolher' Ull1 l'epresentantn 'do~
(lsta{io:3~depositirio da connancadestes~ o processo eleitoral
d(~\"(>. 'fjcr' ti escolha das respeLiva.:::. legislatuI'as~ nada tendo
. (jU e ver (',0111 isso a representao nacional. (Apartes ~ )
E' a doutrina que prevaleceu na Constituio Norte-Ame-
ricana, que escol-he-.ms para lnodelo. (Apoiados e apar'tes.,)
E neste ponto. Sr. Presidente~ a minha opinio j co-
nhecida do Congl',esso~ por uma emenda que tive a honra ae
ofl'erecer consjdel~ao da Casa conl o meu illustrado comipa-
nlIeiro .ele representao Sr .. Barbosa Lima. .
QU(~ren10R que a Constituljo seja coherente: -Garoara re-
})l'c~ent~,nte do DOVO. eleita pela '})OVO. mediante -processo es-
fubelccido pelo Congresso; Senado representante dos estados.
\~c(jlh ido por estes. de a-ecrdo conl o proceFiso que e5ta1)(~le
f'rl'f'lI1 (A.])oirulo.--;,)
~(lj 'que me 'Podero ob.iectar que nJesmo nos E4ados
l

Unidos ha na Constituio U111 artigo que auetorisa o Congresso


,;'\;wional a legislar sobre processo eleitoral para todos os car-
g'tl~ f'ler.tivoB. lHas a js~o responderei que tal disposio nunca
foi a)tplicada. ne:m .poder 5e1-0 eln situao nor.mal ,daquelll~
h,'llln paiz. porque alli o grande dogma. da or.g:anisa.o })oli-
fica l'~ a autonomia dos estados. (A.lJoiado$~ m'luto be'Jiz.)
']~as~o ag'Ola. [Sr. Presidentf'~ a estudara Quest de ,elei-
o do Presidente e Vke-Presidente da Re})ublica, no terreno
que lhe proprio edo qual no pde ser .desviado.
Quatro s.o os systernas apr~sentadosao Congresso para
da,r'soJuo Li problema f.ograve.
10, o do projecto, que, no obstante considerar o P:resi-
(/fnt.c da RC[Ju'bIlca chefe electiv.o da Na'. prope qu.e seJa.
rlf'H.o pelo processo jndire,cto daConstituico Norte-Anwri- ..
cana. rnodifieado pela lei fundamental da Republica Argentina.
20~ oda COlnmisso dos 2'1. que. considerando o Presi-
r1'-nf.f' da. llepnblica representante -da soberana dos estados.
indica o pl'occ::-so dil'ecto. mas conc(trrendo <cacla Estado com
11m voto para a cle:.o do primeiro magistrado da Repul1lica;
;j". D da r.f'pre,~('ntao identica. 'quanto essencl::\. no
do pro,iecto. mas peol' do que todos quanto frma;
1". I da. l'cprp.sentao do Rio Grande do 'Sul. que.con-
siderando o Presi.ente da. Republica ,delegado da soberania
nacional~ Dl1blican1ente estubelece Dara. sua escolha o .processo
djl'f\cto. (A.pO'icrdos.)
'Si eu tivesse possibilidadf': ,d~ fazer ado'pta.r no 'Con-
rg'1>e~BO unl systema nnlis sinlplAS. de eleio. Sr. 'President~,
(~Onde.nlnaria todos o.s processos in.dicados.; l\'Ias~ con10: a n-leU
vel.'. n50 tratmnos de realizar unI. ideal. mas de escolhcr~
cn{re o~ c1iverSO$ sy~l,cmas a.pl'csenl:ados~ o que JJ1elhor pa-
recer, nas.so a dar 'minll:J, opinio sobre cada um sepal'8.da~
mente.:
-1098 -

No accE'.ito o do pr.ojecto.~J2Qrqg~~__A-_-0(1ntradictorio-:coni-~;::;::
_~li~D.~!&.9~~-que-:-consfdera:=:'~-o-prsi:aent.e da Repllblica cbefe
-- ---d;,~-'N::;I ~fo
Ns Est.a;<)s Unjr1n,~ f.em razfo de exs1-ir,porql1e o (':llf~re
do Pod~rEXeeu tivo represen.ta os egf,ados. Aqui. como na.
He])uh1iea Ar~~ntina. que o deturpou~ significa nr)cna~ 11mn
mlilacfi,o do B~":stemn.. ('.4.,p~?te.s.)
No vofo. la-nlhenl. pel;o da. -Con1missfio. :porque~ emboJ'n,
me incLine doutrina. quecolIo'ca os estados em p deegual-
dade para os fins da tepre~'entao noliticu. considero"";o ~om
nlitado de mah; flar-a ter e~acta c fiel execu:o. Alm dh::,so.
tinha certeza C\(JU0 contra elle sr pronun:cia:t'ii toda a re-
presentao do Sul~ porque. como elles dzero assegura certn 1
preponderancia ao Norte. (-Contestaes.)
A~8 repre,sentac:es de -Minas. S. Paulo. Rio -de .Janeiro
e oufros rgfados. todo svsterna convm. menos o oue nossn
un1 dia determinar a esColha de um Presidente do N art.e.
(.:\ portes. )
TT1\! SR. REPRE~BNTlu-";TB - No ' questo ~e Norte OH
~Ill: (; qnrsHiode opinio naciona1.
() ~n, .lTTSTT:-:r.\i\"n DE f;F.:RP-,\ - Prrdcirm-mc ().~ nnhrr:::
l'(\pr,...~rntnnt('l~. A qn~~tfio mais de Sul e Norte d'o qne pa-
r{I~f1. ;\<rn i no r:nn~T'f\:::'~() 1,fin ~(' ac:rcntuou 'n,indn. mas l~
fcp:l f~ a ~I'nndc prroeenpnfi'n dos (,Rta-dos do ~nl (Gnntes-
/([r;;;o. ~- ~n impr(\n~n. pelo. menor.::. asseguro que e:d~f.e eSs:l
oJ
pl'rn("("pac:ao.
c T-Tn TOIH'n::: (lin::: li rm 11111 jornal df-l S. Paulo () sp.g11inl.p.
CTU(\ li:) i(lf~[l mni,~ nn m(\nos pX:l('.f.a, -do que ~ resueit(l pr.nsam
n~ rR [n rl0~ dn gn J: A f,(. ap:orn eramos parti darios rla vo-
f-ac:ITn l'npidn. dn. r;()n~tihlifio: (fu~riamo::; qlH' fosse n,dorfn-dn
como a representou o Governo Provisorio.
UM SR. REPRERBXTA.NTF: - E' opinio do jornalista. Hn
(rut/'os apartf?s.)
O SR. .TnsTl?,!;\Nn DE SERPA ---: Peo a VV. Exs. que me
deix:~m conf.innar'. No sou t,o habiJ, na tribuna. crue -possa.
dennfede tantos apartes~ externar cJaram'ente e explicar COD-
vcnient,emnJe () mc-\U pensam'ento. (Muitos no apoiados. ~
Dizia eu: Um jornal de S. Paulo. ha. poucos dia~. esc-reVf'll
() sp!rTllnf.p': Af,(~ agora f-omos oartidarios da Tapida votao
(la (:nnstif,nj<;>o. porque a qucriam0s como est. no projecto:
mn~ n~(I.l'1. ('om :1 ('menda da Commisso. Qne reconbece a cad3
"Rst:l(l~ () clireH,o rl(l coneorrpr com um voto para a. escolha do
~lH'J(', da Nn,o. no pod0mos mais adrnittir tal methodo de
vol.nr.~,5(). Qneremo~ que a ConsUt.ui(',o seja ,bem rliscutida:
porqne. a passar tal di c;;posio. aU'e' d, consi-deravel prepo~
(T0ran{'la aoS. esfarJos do Nort.e. deseJamos Ql.1e fiaue conS1-
g:nadn o protesto Das representaes dos estados do Sul.
U1\: SR. REPRESENTA..J.~TE - No: porque se falsa~ as~'n1.
o 8ystema federal. (Ha ou,tro.r; apartes.)
O ~R J'USTIXTA!'<""Q DE SERPA ~. No have.ria minoria pre-
vaT~cend0 ~obr~ a maiDria, como dizem VV. Exs.
\TV. Ex:s. confund(.l'm a questo., Esta 'sP reduz 8.() ~e
~uinfp: s ~0 rnb?nder qu~ o ch0fe -dn Pod0.r Executivo re-
pT'esenfanf,(' d<l soherania nacional. p legit.imo. p:l1~a escoIlle1-o.
(I ;,;~;~f ('m:l in,'l('ndo p('Ta r.01nmi~.-:fio. Mn8. ~i ~ e()nsidprar o
- :. 1099 -

=-C=:-:"Tir~Si(Jenf.e~-CJa=CRep~ubnc :.'-~ ;~ep~es~[;~t~'--d~c~~";;t~;d~~~;~~~~


() (~. na Confedera~mo Norte Americana. neste- caso a soberania
r~::; ,d0 110s est;ados..8 a somUla -das diversas unida.des que
enn~l,l(.llC a soh.(-ranl1. (Apoi.odo. e mio apofados.) _ Dependf\
4rn - n(~n!{l de vHd.:l 0~11 que nos collocarmos pa':'a estudar ~l
(pwsl.cto .
. Ni) faan103. p01~m. quest.o d'isto. Trat.ei deste ponto,
11l1lCamcnto para provar que no tem coudies -de vial)ilidadn
n ~y~ tema da Con1misso.
BasJ:a ter: ~ontra si as deputa.es -de S. Paulo, Minas. Rio'
do JanAlro e Rfo Grande do ?uI. p?-ra no pod~r ser adaptado.
O Nortp. VIve e ha de VIver aInda por mn]to~ annos preso
{i. vontade dos ri'cos estados do Sul. .'
VOZES - No ha. nenhuma quesf;~ entre Norte '' Sul.
O SR. .JUST!NTANO DE 'SERP.-\ - ' Sei que no ha actu31-
lnen(.e questo de Norte -e- Still e n6s~ que son10S os unicos que
podem levantaI-a. no o': pretendemos absolutament.e.
Dcsg-raa-damenf-e clla l1a d~ sllrgir mnis -cedo 011 mni~
f,nrdc. ns nos dcycmos ir aeostl1mando enfrenLaI-a. no
nm'fl fa'l.er n. selxlraco. ma!=: 'Para evitaI-a cnrno um grande
de~a~t,I'(' nacional. (Apn.rte.I'\.)
~/. :PrCf:irl(111 (,f\. deixo or p:lT'( (' n inrirlrnl,(", pnra ['011-
finmw n:;; minhus ()h$ll"'r,~nlns. D('.p()j~ .:rlf' pronllneiarp-nl(l
(:nl1(,/':1 ,I'):; doiR !=iy~t.rmn~. 1111l por illo~irn. ot1/,]'n. P(lI' invi:l\'\'l.
!lO mnmrn/'o nr.t.nnI. mnnif('!n-nlC Inl11hcm cnnf.r':lr'io ao ~~.~
U'mn. d:1 rl'1\pllt.'l1irl paulista.
Esl (l. como disSfl o nohrc SC!nndor pelo Rio Grande do
l'\nl'{.f'. c~ n peOJ' - do:o; .nprcsclltado~. Tem todos os defeitos do
~y~lemndo pro,rcl.n. ng';::,rnvnrlo~ pelas .1~omp1ica("s do pro-
ee~5(1. (A,TJ{trte.~.)
Reproduz (1m n1nHos arf.igos c paragrnph(1~ a~ idas: do
projcc.to~ modificando apenas a Jing'l1agem .
UM Sn. REPRESENTANTE - An1enisou .
O ST'L JUS1'JNTANO DE sERP..\ - ... no intuito de captar
::t benevolencia {' as s~-mpathias da~ reprcS'entaces do Norte.
(T?'ocam,-se varios aparte.~.) -
O 4 e ultimo sy~tema. senhores. . a meu ver. o preferivel.
No o reputo pe.rfeito. no o considero capaz -de manter~ na
~scolha do primeiro magisf.rado da Repuhlica. a egnaldade dn
condi~es entre o Nort.e e o Sul -do paiz. (Apa1tcs.) Mas tenl
para n1inha prefercncia -dois grandrs motivos: 1~ ser o sys-
tema ane nlais se harmoniza com os principio~ consignad-os
no Pl'ojf'cf.o: 2'''. ser o unic!) qtle~ adoptado~ no deixa os est.arln,:::
.do Nni"'-,e entregues desde logo {t vonta-de dos est.ados <ln Sul.
(.ihwiado.<: c apartes.) Ohedece ~ un1 nIana de dout.rinas.: con-
sidera o Presidente da R'i:publlca delegado da soberanIa na-
cionale quer que para sua escolha se manifeste directamento
::t vontade do paiz. (Apoiados. ) _
O SR. ALMEIDA NOGUEIRA - Eleio directa 'riom a somma
da totalidade dos votos?
O SR .JUSTINIANO DE SERPA - .t\.lm
disso. senhores, hfl
nnla terceira razo para a prefereI1cia que don ao systema
-da rcpresf\,ntao do Rio Grande -do Sul: e.ss~ systema. s~nd()
o que mais ~e approxin1a do belIo ideal da pnra {le~ocraela.
o unico que neste nl(lm('nr'o~ conrlemn::trl0 orlo prn.leeto. p6de
- 11.00

triumphar no Congresso! e5tando este como est constituido.-.,."


(.4pa'rtes.) .. __ _--:,-=c--::".c.c=~''--' .~ ..... .. ".,,_.~-_ .._ ..._.

. _.,:;;_~~a,-proposito7'c'(}e-eleTes;' Sr~' Pregident.e, V. Ex:. me per-


l111t.tlra que e8tude rapidan1ente outras -disposices do pro-
jedo. Farei um exanle synthetco. . :
Xot(l. $en]) ores. que (I projecto. consiDerando o Presidente
da Hepuhl ica dl~Iegado da soberania nacional e .o Senado repre-
.'('nlante irnmediato dos est.ados. estabeleceu o mesn10 pr.)-
ceS$O para a8 resp-e:ctivas eleies. .Afastou-se ainda neste
. ponto da Constituio Norte-Americana.. e no foi correeJo.
uem log'jeo. . .
Menos Iogic::tn1p.nte andou a COlnmisso dos 21.
Consjd~rou a Canlara dos Deputados representante in1-
rnediata do povo, e o S~nad0, dos estados. c. no obst.ante~ es-
tatue UIlla s i"orlllula processual para a~ respectivas 'eleies.
. Foi alnL .Invadiu a espherade aco' dos estados. legis-
lanoo sobre obJecto que -deve caber exclusivanlente aos con-
gressos regionaes. (Apoiados.)
Noto ainda~ IS1'. Presidente, outras disposices do pro-
jecto. que no tn1 fundamento srio, nenl razoavel expli-
caro,
. H~fjro-nle aos arts. 31 e ;32~ 1, -que vem a proposih.1
~J ]~eutIr.
Que quer dizer U111 Senado presidido pelo_ Vic~~President0
da Repuhl ica, que pde no $er nl('mbl'o ~ (]e~sa Camnl';l.
(.4 poiados . ) .
Es~a di~posj~o do proj(Jcto_ s f.enl em sen apoio um 31'-
.gunlento: seI" a reprodllcodo que preceituam as consl.i-
1,l1i~~C5 dn Confcderafio :\orlr Americ3D3. e da Rf!pllh1ica .:\r-
~('-ntina.
- lHas. senhores~ eu~ qne aceeito qUf.>' se consultem -os elr-
lnentos hist(l['jco.~. quando s~ trata da elaborao das leis, no -
('.ompl'ehendo. nem POS-30 a(~-cc j lar essa disDo~ic.:o. (.4.pohulos.)
Consignal-a nU$ nossnscndificaucB s por que' outras
llacionali(}ades o fizerarn. nn ~0 conhecendo o fundamento
logico d8 taes dispo5ies~ no me IJal'ecC x'azoave.l, lH:~_n1 digno.
(.4.J)oiodos_. e apa'des.) - .
'[:111 povo no pode jnlitar~ em tudo. nem a ~i n1esmo.
I (A.. poiados.) . .
Depoi~. Sr. Pl'esidente.descuhI'D Dl::tis. de un1 incnnyc-
niente gra\'c na 3dop(~;odesses artigos do projecto.
O Senado. con10 c.orpora(;o elecLiv3. que ~. deve ter o di-
reito de eleger- dentre. seus n1en1bros o seu President.e.
(Apofados, )
O VjJ~e-Pr"~sjdente -da RCPllhlica no precisa d(l ter es~a.
occupao. Aln1 disso~ qne quer ,(Iizer essa dualidade de prl''-
sidentc:3 - un1 effectiyo~ outro p'J'O te1npO'NJ?
Senhores. qUCDl conhece a vjda .cJos parlan1entos sabe per-
feitan1cnLe. que o cargo -de Presidente de uma Canlara exige
qualidades esp('ciaes~ que difficilmente se encontranl no seio
das proprias eCU']Joraces:_ :Mais ai?1rla: o ~re~idente de uma
Can1ara. en1 c<'t'Las oecasl0es, pr(:'ltlS<1~ pnra n1antet' a ordenl,
d0 nluta cnp.T'gia e nlulta prlldeneia.
E que .desgosto no experimentaro 05 membros ~o S~
nado quando t.iyeren1 de ser eham~dos or~en1 por \ldadao
jI]ustre. verdade. Ulas extranl10 a corporaao ? (.4.poul.do:;.)
Menos justiJicavel D1C par-elce ainda 0. art. 32, ~ 1<\ que
(letermina que D Senado: quando convertIdo en1 trIbunal de
- 1101 .)

,---:=~_.: j,~tj,~a~:::~ej~ __Pl"'~_i(1tdo_,:'pl~ !(I:"PFesj.dep.te{}o::~upr~n1o:;:;:-Trjbunal.cc""


):1 ~tlel'a}. Da l(lg-~r esse. artIgo a seg'unltc Ol'Ig;lllalIdade': ter um
d!a ot'cnado dOIS IJre:51dcnlf~S e i.:11nb08 extI~anllo::; . corporao.
}: t?0lll que. Yantag'ern para a t:ausa publIca, senhores?! No
ctlnso nenllUlna.
Pal'ece que n razo .iustificatiya do artigo resulLa, da (jOlU-
pete~Jeia e:5lJeciaLque~ em assumptos de justia, deve ter o
'Pl'e:-5Hlcnte do Supremo Tribunal li'ede'al. :\las. si o Presidente
ll:l0 j Lg:a~ ~i no .cJ.iscute. nem yota~ - COnl qu elen1ellto l)re-
CIOSo podera concorrer para o acerto das deJc=iscs? (A.polados.)
H.~spoI1;da interrogao a sabedoria do Cong-resso.
DlscUtl'dos estes pontos. que rne :pareCel'an1 ilnportantes,
lJcl'lnitta-Jl1e V .. Ex. ~ Se. Pre~idente~ que lnl: prevalea dos
precedentes estabelecido::; na Casa. para justificar l11eu "oto
em relao a aSSU1l1ptos que j fo"anl v-otados c' e111 l'elaeo a
uutros que ll1ais tarde enll'al'o e-lU discu.sso. No' unIa
excepo ,o que peo; reclarno para nlinl a possibilidade do
fazer () que nluitos out'l'OS tnl feito, com assenthllento de
V. Ex. e do Congresso.
YUZES - Fallc; i'alle.
O ~I{. Jsrl'l~rANO DE SERPA - Sl'. Peesidenle. li lHa yez
at1l1vLaua COmo frmu de g'overnr)~ sob o l'eg'jmen l'epresenf.a-
livo. a Hepuhlica :rederatiYa~ tal como a es'Labe1eceu .u aJ.'L. 1(,1
du pl'ojecLo, devemos ser' log'icos~ acccitando Ludos os i~-ol'ol
larios da doutrina qu e tc:myertclnos em lei.
U SR. ESPlH.lTO SA~]'(l - Xo excluindo a uata ue 15 tio
nuvembro.
O 8ft. J[JSTl);IAiXO DE SElU:>~\. - E .realmente' uma data
inunortal. Mas pertence aos donlinios da Historia.- Nada
tem com a Constituio que estazllos organizando.
O SR. ESPIRITO :SA~~TO - Sem essa data no haveria Re-
publica." '" _._
O Sn.. .Tl;STJNIANO DE SEnp:\. - Isso e outra questao. :Nao
tratamos agora. de eScrever a historia do paiz. Tratamos de
djscutil' e voLar a no:::.sa lei. das leis. E si eu. propositalmente,
abstive-nle de citaes historicas no n1eu discur50~ agora~ j
110S ultiInos instantes do tempo que 1118 dado pcrlnanecer
na tl'ibuna~ no que hei de tratar deste aSSU111ptO. (Trocal1~-
se alguns a.pades. ) "
Con10 dizia~ Si'. Pl'esidenle~ uma vez acceito o grande
principio .consag'rado' no art. 10 elo J?rojecto, do llO~SO -dever
no recuar dcanteda.s consequcnCIas- que del1e dunanam.
Assim. no1:' exemplo. no e0111prehendo Republica feerativa
sem a 111aj-s ampla utonon1ia dos e~tados. ~ neste ponto~
devo Jizel-o. quem defende a verdadeIra doutrlna~ quernestu.
com a boa c"ausa a l1ustre representao do Rio Grande: do
Sul. (.4.poiados e no apoiados _) E affirmando-o. n~o po~so
:::e1' consider-2do suspeito, porque votei~ na. questo f~nancIal,
contra a en1enda substitutiva apresentada por essa dIgna re-
presenLao.
=tJlVI SR. l{EPRESENTA:NTE - Mas ento... canlO votou
eontra a verdadeira doutrina?
O SH.Js'rlNIANO DE SERPA - VoteL verdade, 111aS pa~a
salvar Uln grande principio. Votei eqntra a enl f:'nda .. ,nao
- 1102 - .
.i

o~stantc ~ulg~l-a conforme 4 90utrina, da Federao; PO!~,ri{)s--:-,


. dlzer aqul o. lllustrad~_l31'~.. l\11:y,lstro.da::.;:Pazcnda4.u el~acil.Is':' -
.,_cJ2c.n.saveLac~ute-13.l.~::C6s-1nteresses da Unio" que so, em ultima
~naJ yse,. os Interesses da Patria.
_ Al,1l1 disso! 1J.)l'cponderou no fileu esprito uma outra
l'HZaO; C a segulnte: Os Estados Unidos da America do Norte
e a Confederao Suissa, quando se organizaranl conheciam
toJos os interesses da vida local. Os estados que existiam.
J.'alLava crc'ar a Unio. Cumpria primeiro acautelar a sorte
do::; esLados~ porque estes que . tnhanl conlprolnissos. A
Unio era uma entidade nova. Poderia manter-se coro os re-
OUl'SOS que lhe fossem destinados na Constituio. AquI SUC-
CC(!c o .contrario.
"O que existe a Unio. Esta que tem comproluissos c
.~ornpl'omissos de honra. AbandonaI-a: a pretexto de nlelhor
f."arantr os estados, no n18 parece patriotico, lJen1 digno .
..:\ima de tudo, este grande principio: a honra da Patria Bra-
zileira. ('_4poiados; 1nuto bem,.)
VOZES - Justifcou-se perfeitalnente.
O SR. .TUSTI~lANO DE SERPA - Ainda como consequcneia
neecssaria do art. 1 do projecto. reclamo~ Sr. Presidente, a
0

n)~li~ larga, a Dlais ampla liberdade de eonsciencia e de crencas,


absolut.a .tolerancia de cultos, o maior respeito a todos~ 05
prndpios religiosn$~ litterarios e scientificos. quaesquer que
1'~l.ns scjanl. E l'eClanlo, senhores. en1 nome DOS mais elevados
j n f.l~IIs:-;es do lneu paiz c dos grandes dogma8 do Gunwno l'-
publicano . '
Eu sei,. Sr. Presidl.nte~ que ha g'o\,{'rnos l'epnhlicanos,
f11(l~lnO na Anl(~Jica. ql.H'. em 111ul(N"ia ide 'lcg-isla.o so})r'c
('( ti ('OS. ('sI l lnai5 ntrazados do que (1 g"overno anLocl'af..ir;o da
Hussia. . . -
O SR, .Jos AVELJNO - Apoiado; o Equador. por exemplo.
O SR. ;JUSTI~JANO DE SERPA - O Equador e o Chile.
O SR. BADAn - O Czar c.hefe da rligio do paiz; no
lla Republica na An1erica como esse Imperio. (Trocam-se
outros apartes.) :
O SR. JusrrI~IA.:.'iO DE SERPA - Na Russia ha religio do
Estado. mas so tolerados todos os cultos.
Nas republicas indicadas ha religio official, com ex-
cluso de todas as demais. (Apartes.)
Nesse ponto no se pde mesmo estabelecer paralle19 entre
a le;;isla.o {fessas republicas. e a de al~mas monarchlas eu-
l".jpas' 1)'r cxen1!plo. a Austrla e a Belglca.
No obstante esses factos~ eu considero a liber(}~adc de
('.(In~ciencia
e de cultos un1 dogma do Governo J'cpuJ)]wano c
11Po-a em nome da civilizao uo ln~u paiz. (Apo~ad:Qs,)
No acrcditejs~ porm, que~ aSSlm. me exprJmlndQ. 'eu
chegue at o ponto de esposar as c1ontrln-as dos l10bres repre-
~('rltantes da Bahia e de Minas. 05 Srs. Tosta c' BadaT6-
~o. senho!'es~ taes idas no so, do nosso tempo._ Tqqos
1nl o direito de tel-as e~ at~ de TPa~lfestal-as. Mas nao , tem
o direito de fallar em nome da Naao.
O SR. BADAR6 - Temos todo o direit.o; porque o que S
quer um ~egimen commum.
- 1i03

_ _ __ . .?__ ~R>!IJSTIN~O.
---- . . -o.-~,.-.--losta:--'parLl-uarlO
~,Ii;E:l\~~\~~~_l~cY. J~x.ono:-ojComo'"
de Ulua Uepubbt;a enuncntemente re-
llglO::)~"! (T'rocam-s.e alguns apartes.)
r SIm] ~l' . Pr~_sldente, OOnl a separaco da Egrcja do Es-
_

LHJO. quel ~ ~lpel dade pal'a .todas as crenas c respeito para


todas as oplnlOes.
E' eMa a vcrd-~~oil'a.. douLrina ropublicana.
" ..Em cOlllpen~.a.ao, lllnguem,. ~Ol' rnotl'vos religiosos, pde
detx~r d~ cumpul" os deveres ClVIC-OS, que pertencem a todos
lJ~ cl,~~d;;os. Eg'~aldade de ~irei lo::; e ef;ual~adc de obr~aces.
. _ .Nlnouel~l _-l0~c . Ser prIvado, por nlotIvo de religIo, de
.e::Cl cer todos Ut> du~Itos que lhe asseg'uram as leis. (Apoiados.)
E c::;~e o gTande principio -das constitui~~es dos povos cultos.
(Apouulos. )
U:M..1. VOz - E isto que logico.
O S~- JUSTINIA~O DE ~ERPA - Precis? a este respeitu
Sr. l?resIdente, d~ fazer ~aIs algumas consIderaes.
1

lia poucos dIas voteI contra uma emenda apresentada


p~lo nobre Sen,:dol' pelo Rio Gr:ande do .Norte, estatuindo que
nmguenl pod~r~ ser declarado. lncoIl1;p~~Ivel pelo facto de ser
crente ou uunlstro de qualquer relIglao.
Meu voto, porm, no :::-ib'nifica opposio ida. Pelo
(;?uLl'al'io, reputo o principio. \'~rdadeiro _ Votei contra pura e
~IllIDle~mcntc: p;)l'que, tendo a ConunssJo ,0, depois, Q Con-
1;1'05S0 l'oserva-do toda a materia de inwmpatibilidades para
~ua ki ol'dinaria, IDe pareceu illogico que figurasse na Consti-
I,ujl)o isoladamente tal disposio. (T'rocarn-s,e ul{j'uns
((pai'tas . )
]~ aO'o1'<1,. Sr. Presidente, prevaleo-nle .da opportunidade
pa!'a fazer um. ligeiro reparo ao procednellLo da Conlmissu.
Nu ,sei porque, senhores~ tendo
proJecto, muo ~l'a
('ullalluellte, estabelecido, ao lado das condies de elegibili-
dadc~ as condies de inelegibilidade, a Commisso conservou
agueHa seco e supprimiu a segunda. O- motivo apresentado
no ser .materia constitucional a questo de incompatibili-
dades. 0'Ias ess ~ fiotivo no procede .. As incompatibilidades
so restricces .dos direitos politicos, determinadas por in-
teresse publico, e o poder que faz a declarao de direitos ;
inuxbitaveln1ente, o n1ais COlnpetente para . estabelecer as re-
slricces. (A.poiados.) Mas me surprehendeu ainda, Sr. Pre-
sidente o procediu1ento do honrado Sr. Conselheiro Saraiva,
Senadoi pela Bahia. S. Ex., applaudindo o procedinlento da
COlnrnisso.- levou seu enthusiasmo pela ida ao ponto de de-
r.larul' da 'ihuna . Ique nenhuma Constituio consigna dispo-
~il~c~ sobre incompatibilidades, quando facil lTIOstrar a
;:::::.~ Ex. um g-rndc num,ero de constituies que se aceupam
do. aSSuDlptO. precisamente como fez o proje-cto.
Sr. Presidentc~ sempre fui adversario politico do Sr. Con-
selheiro Saraiva. Mas o facto de achar-me em campo opposto
ao oecupado por S. J1Jx. nunca foi Inot.ivo para eu deixar de
~entjr o maior l'espcito pelo nome d~ S. Ex. e de prestar 3.
llomenag-clll da nlinha adri1irao .sua pruden~ia~ ao se.li pa-
triotismo c. sQ/bretuda, sua honestidade. que e um bellIsslmo
'.' exenlplo na
histo:r:ia do. paiz. (Apoiados.) .
No passado .dIvergI de S. Ex:_ em quaSI todos os actos de
seu Governo. TIve, mesmo, OCcaSIao de fazer-lhe severa oppo-
- 1104-

sjo a proposito da grande questo da abolio da escrava-


tura. )las, ag:ora~ cu esperava poder e::;Lal' {ie . accl'do eonl
~'. Ex.~ II mUld(L-,a9ut.n()~,reul!i:;:;{;lno5>-'er-'n01l1e 'da Rpublica..
bn tre.l.allto.. ~r. ]~re:;l Jenle. com magua vcl'fit;O qUl~ cada. vez
1ll~ (1I5tall~1O lnU1S de 8. Ex. O nobre Senador vela Bahia
!wJc (I. que fui l1ontcm: um homeIll de g'rande rnel'iLo~ luas
IllllJ(I~SJvel de ser ellcontrado no canlpo das suas .doutrinas.
X.u passado reg"irnea S. Ex. rara:=: yezcs foi log"ico. No J'e-
~'lI)JeJl adual mantem a Hle~ma conducia politiea. }"oi lugjco~'
1)U1" excw1Jlu. quando, espl'i tu cOl1seryudul'. fez a Jei de 9 de
jalll.'il'U de HS.88~ Y:lsada lll)::; rnoldl~s do n.li~ .puro eonsel'VU-
il)d::;J.1lU. (.Apoiados e Ju10 apoiwJus ..: So foi 'logico: pOl'nl~
quundu. dtefe libcl'al -de g'l'ande presLigio. extcl1deu a ban-
dei r'..1 dc:::se partido para I;obl'ir. t'm 1~~.;J. a 111oribunda. illSti-
t.uko da (':;t;ravido. (Apoiado.) .:\Ienos logico foi ainda. mais
tarde. ~l' . Presidente. quando. particlari(l do yoto elll' sepa-
rado do ~r. Ru.,y Barbosa, que:se .decidiu pela Feder3u~
ucixou de ateetiar o poder lJara realizar e.s~a ida. (A.partes.)'
Sa HelJuhlica !l!) rnelhul'ol( a' siluao de S. ]~x. Con-
fessa na tribuna que sempre foi unHt nalllJ'c:,n republ.:ana;
t'llll'etalllo. u que u paiz :3abe que S. Ex. tentou salvar a
),!onal'dlia na ultima noite do Imperio. \:~{j)ljiados.) Qucr'
o J'l';.li mell da JHI1'(l Federa<.:u. com a ]'epJ'esentao do Riu
Urande do ~uL I! t'l'clama C) pagamento pela Unio ue tudas
a,..; di yida~ dO:5 c:-:lado5. (Trucam.-se apartes.)
Yai mais long'/:': ,eondemna u um lllatdstratura tlll~ es-
I al]1 1:0: alI lado da lllal:::i~tl'allll'U ft'd.'l'aL quando es~a idl~a. Ull1
~T~u1de lH'inc.ipio da Fl!del'al~o (~ calol'OSalllellle {kfelldida,
vela 'llUlll'ada deputao dI} Hio Gl'andc do Sul. .
L )'lA YOZ - Xo apoiado neste ponlo.
O ~H. .JS'J'I); IA~l) DE SEB.P.\ - Ha~ po('ventul'a~ l11aior
pCl'ig- para 05 estados do Que deixaI-os entregues a Ullla rna-
gi:"f.l'uLura da Unio. nomeaua pelo Poder central e sUlperior a
i-oda5 as allctoridadp5 Joeaes? (.4po'iado.'; e n/lo apoiados.) Unl
d05 grandes defeitos do antigo sy~tema era a centralizao
administratjya.
Como ~ poi.s~ reviver e:;::se reg'ilnen. tratando-se da nlagis-
tratul'a? (A.pa7'tes.) .
l7.:\1 SR. REPRl-:SE);"TA~rrE - O que qUel'ClnUS libertar a
magj~IL'alu L'a das paixt:s ]oeaes.
O SfL .JL75'TIXIAXIi DE: SEHP..:\ - Xn Ctl l11pl'l.'hcnuo a razo
.luslifieuth'u de:%(' peiYileg-jo, ql[l~ pl'l'Lendclll para a Jllags-
Lt'atl.ll'i1 .
Jla::;~ qualql.1et que :seja. dey(\ ced(\l' a ~m1~ razo ele ~)l'dem
pnblka: a~ g".l'l':.llltias {:Ia libcl'(lade. que flcaran. 1~ln ver]'g'o nu
lnl11enLo em que os magi31rado.3 no dep('ndl;rem dO::5 e::;-
tadu5 I,' lJudel'f~m :=.e co] locar su-periores a t.udo. (~parl"c..,. )
rramben1 nll co] 11 I! esse- -argmnento. Os 1110tl\"OS eeo-
l1ill1l leu::; no pOOI.'111 ~eJ.yi,.. de jusl it'ica.o a todas as 111Uti-
Jaec:-; dn 5:ystcma fedcrati\'o. .
- Si querem un13, lnagistratul'a ullilal'ia~ independ(?l)-Le dos
estados. ento ~(dam coherentes: no peaJn autonon11a para
os estados. ac(;eitcm Cln tudo as leis da Unio. (.4.po.l'tes.)
Por outros lermOs: si tan1bem fazem depender de n'lO-
UYO~ ecol1on1ic~,s a ma.gjsLl'ar,ura rlos est,ados, neste caso, se-
- .11105 -
~a1l1 Io~ic{js.: no. ap]jcllem para os t:i,Y:5Lema5 lnixLos~ declarem
lmpo~slvcl a :Fdera(~o. (.4.poxc[U$.)
. ..: Vl\I ~ :Srt. REI:RESEST..-\~TE - :\. poli~kii deve respeit.ar 'OS
Cu-,tuDJeb do PO\ o~ ,porque estes e que orrnanl as ]ej~.
O Sn .Jt;STIXTAXO DE SERPA - Isso uma doutrina' muit!J
yelha. .
O ~.fE8~tO Su. REPHESE::-\'l'A)i;'l'E - . No conheo. outra lnas
llunl.
O SIt. JSTJXJAl\"O DE DiSl)ell~e-lne V. Ex.' d~
SEHPA -
('l~Ll'ar nl.~~t.aque~~o. A. theoria de que .05 ~o8tume8 fazen!
leIS leyarIa a es~e .resultado: ~no havel- neeessidade de parla-
mentos e _de leIS... (Apartes.) V. Ex_. falJando silnulta.nea-
J..nentc COllul1igO. tOll1 UD1a grande vantag'em_ mas uma desvan-
tagenl .reciproca: inlpede-ll1(~ de ser ouvido ,)(~lo Con....resso
l1Jas, taulbc.ln~ po consegue Ser ou,"ido PI' milll. (.Cont,nuw,;
(JX .apartf.N; ) ~ .
. . Volt(~~ Sr-. Pl'e5idente. . Qr.denl d\', eon;;;idela.es~ de quj~.
~'UI desvIado 'pelos apartes. C01110 dizia~ (} Sr. COllselhel'/J
~araiY3: nu foi lOeieo no 'jJa~stldo regime!]. J1ell~ quer seI-o na.
H.epubhca. ::\este lJ(Juto. }Jl'c1n-o Sr. Conselhclro Pauljno de
Souza. Tem~ pdu 1fle.nos~ I) g1'ande lnerito da c.:oherencia.
Podern accusal-o de vivlJJ' prl.'so ao passadu, mas no podem
acensal-o de incohcrencia.
O SIto FREDERICO BORGES - Est Inuito adeantado agora.
.O SR. JS'l'l!\IA1'\O DE SEltPA - No acredite o Congresso,
!Sr-. .Presidfnte~ que. lHe externanDO deste modo~ c-onsidel'o ..
1;01110 uniea qualidade do hOnlCJl1 de Estado a coherencia.
:\o. }'::u pensu, pelo contral'io~ que unla das f;L"andes virtudes
que se deyc exigir do hOlllenl de Estado saber c\"olulr COIl1
ti seu paiz. )la:5. entre o quc~ a um B tempo. aV<.llH;a f) recua,
...,:, I) que prefere ficar no seu posto! no me deIl101:0 em preferir
H IlIUllll),
. Antes;.de ir por deante~ SI' _ .Presidente:. preciso fazer a
V. ]~x:. llnla. confisso sincera.. Quando 111e refiro . vida, po-
lj tica dos 81's. Saraiva e. Pau tino de . Souza, no entra no:s
JJleus intuitos nenl .faltar CO 111 O . respeito que '111C5 deYo~ pelo:;
frruude.:; servi~:os prestados Patria (ApoiGflo1S) _ nem alue~
quinhal'-1l18 aoS individualid~des. (Apoio.clos.) .Sublnetto cLCl'l-
rica. hstol'ka. no os dois illust.l'es cidados, to .dignos da:;
:':'i1IJnbas hOlrll:Tutgcms. mas os prni.Vos politic05 ~Jc que 1'01-.111J
J'l~presenlantes 1}(I 1Jas~ado l'eglll)en e que no aband('u"ll"am
na Hepublica _ . .. . .
JJ JO~glliJLdo~~r. Pre~lJBnLe'~
dcclal'o-lllC vart.Idacw .da
rna~dskatul'a local~ nos uloldes. do lJl"ojecto,' c eb1)cro que esta
jda ~aia. .tT'iuIl1phalit-B da lucta, conlO se torna jndispensavel
;1. autononlrt dos estados e aos Dlais alevantados interesses
da .Justia. (illJ oiado:s c ?dio apoiados. J.
. PerteneQ a Ulll pal'tido pOlitiCD~ senhores. que tenl CDnw
l~ll1Tlla da sua handoira a autonouiia. d(l~ e5tados. A esta idtl,
que , unla ardent:caspirao do Estatl.o que rcpres~llL.o~ sa,-
.~.rico .contiideraccs de qualquer orden1~ COU1 a unlca .{;,()n-
dico de. no comprOlnetter. a uni(1ade da ~atria.. (A.paiad01S..:
-m/nUo b e r n . ) . "
Vou c.oucluir. Sl.'. PresIden.te.. lna5~ ante~ <le, dmxar :a tr~
bUU<l, n1C pernlittir \7. Ex. que fava uma lig.eir~l ref-e-renCl<t
~-
ao notavel discurso do il1ustre Deputado cearense que _ha
poucos dias occupgu to brHhantemente-a, ---atteno ~ do COn-
gresso. -
O meu honrado colIega, um dos melho~es talentos dos que
o Cear mandou representa!-o na nrimeira assembla da Re-
publica, estudano a posio do COIigresso em fa.ce doprojecto
d~ CODstituio~ que nos foi apresentado pelo Governo Pro-
vIsorio.. declarou-se disposto a no crear obstaculos adopo
da grande lei, mas nunea~ como outros, a dizer amen a tudo
que desce~ do alto. Applaudndo essa nobre attitude, tenho
apenas uma ponderao a faz~. No sei si o illustrerepresen-
tante, fazendo tal declarao:, quiz apenas definir sua posio
deante do paiz, DU si teve em vista referir-se a membros do
Congresso que esto dispostos a ter outro procedimento. -Na
prinleira hypothese. nada tenho la oppor _ Na seguna hypo-
these, tenho obrigao de declarar;- do mesmo logar que"' oe-
cupou o digno representante cearense, que, si S~ Ex. quiz de-
finir, alm da sua, a posio de outros membros do Congresso,
eom certeza. no se referiu aos seus companheiros de repre-
sentao.,
O' SR. BARBOSA LIMA d. um. aparte.
O SR. JUSTINIA.:.~O DE SERPA - V. Ex. pOder restabelecer
seu pensamento ..
O SR. BARBOSA LIMA - :(gora impossivel.:
O SR. .. JSTINIANQ DE SERPA - Por esta oocasio devo
ainda dizer, Sr. Presidente, que~ longe de censurar, louvo e
applaudo a attitude patriotica do illustrg representante de
minha terra. . .
A nossa divergencia no se estabelece no terreno politieo..
mas no .campo de doutrinas philosophicas. Nenhum incidente
quebrou ao harmOnia da representao oearense. Longe disso,
continuamos a ter, como elemento de fora, ar nossa inque-
brantavel unio. Hoje, como hontem, a nossa divisa esLa.:
um por todos e todos po-r um.; -
O SR. MARTINHo RODRIGUES <l. um ~parte.:

O SR., .JusT~L'.\Na DE SERPA ~ No ha duvida que tm


-O~ estados quasi sempre, ao lado dos que sustentam' o pro-
jecto2 votando por grande numero de suas disposices. Mas,
para esse procedimento, ha infIuido, a.penas. o des3jo de con-
~ort"er' para que a nossa Patria entre o mais ced.o possivel
no regimen da legalilade. (Apoiados. )
, No ha razo para deixarmos .de ser soUdarios com o Go-.
verno; porm, o que mais nos tem animado nessa conducta,
a aspirao sincera de ~em _servir ao paiz e Republica..:
(Apoiados. ) .
Gonc1o, Sl". Presi4ente,. agradecendo a. V ~ Ex. e ao
Congresso a benevolencia com que me ouviram, sentindo no
ter podido, por occasio de fazer minha estra~ exprimir c~a
ramente, decididamente, o _meu modo de pens~e sentir em
relao .aos diversos pontos cie doutrina de que trata Q pro--
jecto. Consola-me a ida. de me haver 'sora4o para cor-
responde~ ~mfiana do Estado que me elegep. e a certeza de
qu~ :fi~ .qqa:p.t9 pud~ :para .bem cumprir meu dever.
- 1107 ....,....'

. Muito bem! muito bem! (Ao deixar a tribuna,


VOZES - ,
o oradOT abraado e cumprimentado por grande n:umelO de
membT()S do Congresso.) .

O Sr. ~rederico ~orges (grande movmento de atteno):


-. SI". PresIdente, sou um vencido. ao mesmo tempo um con-
vencido do novo reginien. '
. Vencido.. porque esgrimi as minhas primeiras armas no
reglmen deposto, at o memoravel dia 15 de novembro sob a
bandeira de um dos partidos consiitucionaes, com a leaidade e
sinceridade de crenas que ento alimentava; convencido,
pc:rq~e, ante. a. llJ.z do.s acontecin1e:r:t9s-, a nenhum corao pa-:-
trlOtlco era lIcIto' duvidar que o edIflCIQ monarchico achava-se
. bastantemente carcomido: e que a opinio se pronunciava
do mJJdo mai,s solenne pela substituio de uma nova frma
de governo.
Entretanto, senhores, vencido e convencido do novo- re-
gimen, eu trazia e trago para a nova ordem de cousas, que se
estabelece DO meu ,paiz, a grande somma de um trabalhador.
obscuro (No apoiados), de um operario que, conscientemente,
collocanda-se frente do movimento verdadeiramente revo-
lucionaria da suaprovincia, poude fazer esboroar-se o mais
terrivel e o mais forte de todos os reductos da Monarchia. - - i
a escravido.
O SR. MARTINS DE CASTRO ~ Procedimento que muif,Q
honra a V. Ex. (Apoiados.)
O SR. FREDERICO BORGES ~ Neste ponto~ fora confessar,
o Estado que tenho a honra de representar neste Congresso
to obscuramente (Muitos no apoiados) foi o primeiro a dar:
I.> grito a grande revolta para essa reforma social e politica...
que se operou em todo o pai~.
Nessas condies fui revolucionaria, nessas condies o
Estado- do Cear foi grandemente revolucionaria, cavando e
minando @s' alicerces em que assentava a frma do governf).
monarchico.
Si, pois, dea:p.~ dos acontecimentos, luz dos factos,
tenho o direito de vir concorrer tambem, de alguma frma.
construco desse' ~ovo~ifiiOt que, com patriotis!l\0 e i-
vismo, queremos levantar sobre bases as mais ~ohdas e. as
lnais sbias, me parece que, parte a grande questao de meI~s
para a vida dos estados ~. da U~io, parte a granqe q~estao
religiosa, que ffeeta as crean~s, que abala as conSClenClas. - 1

O SR. BADAR - Apoiado.


O SR. ,FREDERICO BORGES - ' nos no podemos ter"
presenteIrien~e, na
tela' do debate, u~a que~lo mais i~p0E'~
tante, mais vital,
.
que 'aquella que dIZ respeIto organlzaao.
dos p o d e r e s . ' .
Porm senhores o prineipi() da 4,iviso dos poderes, uma
conquista d civilizo moder:p.a, e consagrado DO project.~
de Constituio em seu art. 1.5,. vai se desdobrar pelos outros
artigos, que esto sujeito aG nosso exame. e an.!llyse, ome~
and~ j pelo Poder Le~islaUvo2. sendo a dlseussao ~ncerrada
qUasl que ao ~er ann~clada, ~ J pelo Poder ExecutIVO. 'Ha
um aparte.) , .-
- :1108 -

:,\tV. eonsidero. no llI'ojetl. l ) de t:o[lstiLnil::.o sl1hrn~Ltid(l ao


n~~Q exml1e~ao t.rIinho de~sa ds<:usso~ que: deve s~r lumi,.
11( 5a 0 ao 111eS2n(J t('rnpo patrioLka~ ,nada que possa pr~J1e,J'
ll1ais a. a11yno do~ illustres represeut.antes do paiz: porque.
:3enh(l1'e~~ i~so ,"ai' at'fectilr (jirectrneote tiS' }10$sa:s liberdades
j.)ubl ks (!. indi\-iuuaes. Of; nos~.s diJ.;eitu~ mais .sagl'ado~.
)J01\lIWn f o 1~;3.sI:' p1'j nc il)j). l'on::;ubsltlDC i~.}(llJ na expl'e:::.so -
Di\'j:;;o d(l~ PlJdel'e.::. - . j:~. intlllltl~sfavl~l]))ellte.:eorrll) eu dj::;:-;.e.
lIJn~ e11llqll:sta da I:h-jjtzui;fto 1l'llld(,I'lHL fJl'hl j\l'upC;(l de' 187~t
\'I)J)sagr;1I1u. dt'r.(Ib~ ('])1 l0d(l:: (1:-:' eO.Hgi)~ p(lli.tje~ das lJw:les
d\'i1izada:-5.
Senhore;:;. <lntl'~ . (h~~:s~e aCIJnLcdmen to nH~rnol'avd, quI.'
~'il'Jn/Ju o::: (Jj}.pj1 DS dl).~ ]JUyf'::; l'uHos: d reit:(I~ polticos os lnais
Jnl!J(ll'blll h.'~, I ilJ!Wl1ln.s a unidade du lJ(I(/cr. E~sn, unidade im-
poL'ta\a.. })II1" l.l n t lado. (lU o .dornin 1(1 di! U IH Sl:l. o . absolutismo.
,..:et'uhl dl~ Luiz ..\JY, no I~Studo da sua ex':'
j'('{H'(':'i(uLitdo. nu
c'.::..d Hli; ou na Tr(~spanh e mn Portugal:
1JL'e~s<.1 -- tl.:lat,
clnFl'~1ippe n: 't.1 u, fiJ)allfln Ll.:.'~ nu lrriperio russo. sob o do-
lninio De ,Alexuudr-c H. Por I)utr lado. :3enhDJ'Cf'4" ternos essa
l!nidadl' do 1Jod(~J' ~(\neenll'aJo eln muH~. no:- ,parlanlCnto~, (t:~
f'nfn. ahi I'~l a aulocrada (111 a dl~magl)~ja J'epte~ent.lda
n \':'3:'1' Jllfl~'lipa I' Iaa lI'fltn dI! )(H O. q U t' ;J h.~o]"'~.~n. nfin ;.- a (11'-
t:n'l1riiu dI' i!llpl)~jU ..:. ~I)lllr) a dinllllli(1 f11'111:'~. e fez ainda
,Ill~d:,. in\'ad j 11 a~ :'llll'j 1m i(~I';-:' dI) Pod(~r .Judieitlrio. assim
l'l}lljll 1[" Polt'j' Ex'('uthi. -
~Ej.~ aJ)j~ .:::enhoJ"r....;. II gTande ('1'1'0. n g:rand( equiYoco~. Cln
qne nlablli'nU iIJo:,t.r;IIJo colJega: l'epre5cnLan.lcclo Hio de Ja-

w-il'.... quando !ta p'.'LU:r),';': n.l(lH\l~ntus oeLupo' esta l'ibuaa, a
l'I~~P(~it(l do pal'la1Tj011f:<nj~n1o. .
() papl:.trnental'j~m(l. :-::enltol'e:3. lli:3LOl'('.Ul11ell.Le fallando . .ou
JJhilo~(IJlhjcanlente l'allalldo. no. . na. (~xpl'esso {le S. Ex.~ I)
iJUC (!Ue (']fl plll:a.se df~ vel'c1t:nlejl'o ideaJi8ta nos desenho:u. O
]jarlnmen Iarj SfJ10 (:.d (~nca,l'llud no longo parlaJlwntarismo de
J ():O. j~l o p. ]la ll.'ndencia dI) POdt'l' J~f.:.g-i:::.latiyo para a$t"vel'
as attl'ibu;0e:s d(l~ outros podel'(~s, do, Poder Ji:seeutivo e do
l)ol1e1" Judicial'io. .
. O SIlo .JO:3J~ ,.ASELIXO - Apoiado; ,vai n1uito berrL
O Sn. :Fn.EDJ~RH:1) B011.GE's - }\JIas~ senhDres~ si pudessemos
l'OJ'111ar a opinio dI) iJlustr"ado l-epres8ntante do Rio de Ja-
neil:o, eon1 relao ao parlamentarisn1o. aos abusos qU- elle
aqui qu ix descre"eI'~ ,abusos inherente$ ~J, todas as naes
:.:1)"1o i(ujos '. tel'la'wns qtH:,lJ:rado. rornrJdo~ illteil'anltmte, esses
1:1(:05. os lnais leg'itirnl.ls~ que pl'endenl os representantes aos
~l~US con$tituintes (A}Juiados); tCl':ljm,os. senhores~ des]Je-
due.ado e::::sa cadeia que se forma entre a sDberania nacional B
~':;l ;':'I'ano(,-' '.:\~s(~mh13. onde ten105 o dever jrrlmediato~ i1l1pe-
).'j'050, . de representar no ~6 ,os interesses locaes, Con10 os
:':T;)Uf:>S jl1tere~se:;: nac.ionaes .
.- No YI!Jo~ .senhores! inconveniente5 na doutl'ina~05 .clirci-
tr..s. dos .deveres l'l'!ig'iosamente observados, e 0umpndos pelos
l'ppl'P.scnlantl'':=- . ,da :Xao~ olJYindo dil'ectan1ente ,?S seus con-
~tiluntcs, para 11~Yal'elll ao Goyel'no as suas quelxas e l'ec~a
Tna0es. ,(Apoiados.) Xo caso cOI!trari~~ que tedamos ,ent?,
:'f'~n)1or<~s? quo ~"('rhl a Camal'a: qt...{~ sel'Ht I) Senado. que ~e~!a
u' 't:(IU!.:.:i"~~O'? Seria um antenuJl'ul, colloeadQ entre a oplnl<tO
jlllh!ic;~ \~~1Ll"e o 11(1\'0 e o Governo.
- 1:109 -

,Suas qu.cixas no ~hegaro s alta::: regies, c dah' todos


0:3 lnCOnVenlentes~ dahl ~nales ainda n1uito mais lampntavejg
do. que aquelles que' ,o 111ustrc reprt:sentante do Itio' de .Tn-
neJro~conl sua palavra D}agica, veiu, apontar {icoJ1sjderaefio
(10 Congresso ~ . .
. .J::ntI'{\tanto. senho~(lS. fa7.el~fl0 essas, p()ndera(;c3~s~ n'o ~Ol1
1Ill.eJj ::mp~lJ('. pejo r"'g'lIlWn ant,]g'o naql.1l11(I qnf' diz J'e~p(ljJfI ;i
(I~'gnn~z:ll:"o l~l), Poder ]~x(\eufivo e ol'ganzueo (li) ])odel' J..lf'-
;.!'}:-,lat,J\'(l; rl1 Vll'.jO i nl.eiramen te da dsposir:.o do aet. .H)
{flW nr/o. Leafando do~ mni=::tl'Os ,de Est.ado. ris eOJlsidl"'ron jn":
~"nn)rat1Y('i~ p~H'a o I!('sr:m])cnbo do cargo de Depul.ado nu ~e
lHldllr:
~i nbl'tleo. scnhores~' o priw.:ipio da rJivjSiio e da jl1(k~l)(:n-
dene 1~1 dos poder('s~ ahl'a~o-o I:>oTn tcrnl0S. .
O principio da diviso. a. harmonia c indepenclenc:a d(l~
podet'f.:'s no signifiea a exclu ~o absoh1 ta dos' rnCmhr{1,3 do
Pnfl0!" J.. . rgJ:-:lal hll.il'\""'stido~ dus eondit()(>~ lh'e('i"~al'IU:-: n.n.'
rles fl 1l1pcnho da::- 1\lne~;iies dn Poder ExC'en lixo. (.-1jJO't.tdOf;."
:~\fens :;::enhrH"Ps. vrjn ahi. anll's, (l ("('n~f'al)1(lnf(l da sobeeant
naeiona'l~ ycjo ni:;;sn (I anniql1illanH'ltfo ('ompI1'10 da=" aptHlcs
f'~pecjaps as rna i::; pn~{'in~a:.:.~.1po"'arlos.. \', Y('j I) ;11fla nr-::;:::.a
dOl/ti,'ina O~ ll1aOl'f~S jneonv/:.nir'.'nfr-s.'
---=
r~.:v[ SR. HEPRESl';::,\l'..\:"TE V. Ex. qrH'c g'O\"(ll'110 rlp g'abi-
;H'!r~. 1hcs/~ HnJ110 Bu.;;;f,inIa"f'I: plde ~l'l' di;;:t'nlidn bT'ilhHnh~
1111 1 nl.e.

O Sn. iFRJ-:DEHLCLl BOl\GBS - ~eHhul'i.'S~ I) lH'ojecl.1) de '':on-


... !.jLtli~:iio. llc'l Hrf. '19~ (~slah(dlx'f,~ ([;'/ulo:!: - Os mjni~Lrn:-; de>,
E5t.(/o no poder'l) accUlllulal' outro empreg<) ou fUlICI;.O 1)u-
bUca. nem ~eJ~ eleitos Presidente ou Yiee-Prc~sjdenlr:' da Uniful.
Paragrapho unico: O Deputado ou Senador -que acceitUl'
o cal'go de, Ministro de Estaclo~ :perdel' o n1andat(l~ proceden-
do-se immediatanwnte a.nova eleio~ na qual no poder ser
votado. Ora. contra esta isposio. :senhores~ 11a. 05 argu-
lnentos n1ais ,poderosos. n1as convincentes; ern l.)I'jnv':o-
Jogar. ()jnt('l'e~se do Estado.
'Sl1ppOnhanl que ne::::.f:a jl1l1~trC' Assenlbla fal.:ntos os 111ui5
notuyeis fa%enl otJy)r seu espiritu e do .tpsl.emnnho de suns
granc1(-.'f; aptidG(~s e. habiltacs . para a adnlinistl'aQo puhHca
nrstr ou naqnelle l'arno de srl'\"j~o, ne:-,ta (lU naqnpllarspeciu-
Jjd,){le. O inJOl'(':;se nmedial:o da' l~Jlj(1 e;;;;ti! indicmHlo quc'
um llonwrn .(je,:.:fa nrdemde\"t' SI},' imrnediaJ illllPn{t' f'scolhidn
para sel'l'et~u'io c~r: J-:sLado . O q!l~ :;(' d~~~ pO~~l~m. :31 PllP fl' e5~
enlhido? }~m YI:Sl da (lIspo~l:ao dn proJI~el 0. aque]}(! que
:i~;:;inl 1'<'1' di:::ljl1.~uidn prl(l Jh'e::;idenle da. ,HC'puhlka JJ'Jrder~
i]J:o;f) lact()~ ~3I"'U mandai o. Qual (~ a enn:::'I.;fJuenr ia lngiea..ineYi-
taxeI ~? E~ qlH; lomos (I eel'Ceamcllto' c-omplrfn da ~obel'anJa na-
ei (iual. fA}Ji(fr/.o,') c n/fo apoiados.)
'Sllpponl1an1 t1s:-f'nhoI'P~ ql:. UH1 ~liIi.1str(l. nD.d~::.:em~~~nho
de sua pa:;:.(a. do l'<.1.HiO cI'~. adnHnl~traean que 1l11"tOl cUllllari'o.
f.fHl1. patdnticanwn!.p. Jl1N'(ICit:!() a ('onJ'i<Ul(:a rll' uma. ct"'l'ta eil'-
l~umscripeo eleitoralcln paiz: sllPIlCmham qlW j'lle fero lnOR-
tendo vastissima aptido para de5cmpenh~.L" no s o cargo dI}
1\linistro~ como as fUne0!~S de Sc~a~or f.' l?ermtado. ,.~ nu: 1' P1
isso UIU Estado~ nUla Clrc.un1SCrIpao eleItora! lembra-~e~o
nOlne deste :\linistro para representar seus Interesses' Inal8
nl0mentosos 110 seio da (Jarriaraou do Senado. (-;
- ttfO-

Ns teremos. senhores, que vir, 'por sua vezf a soberania


nacional retirar da Patria os scrvicos importanti8simo~. Oft
mais preciosos que esses cidados estavam prestando . admI-
nistrao publica. (No apoiados.) . .
P0rtanto! tenlos, de qualqu er n)odo~ o Interesse publJc n :
sacrificado a essa fico a essa filigrana.
.'
-O SR. L\URO l\'1LLER-No se d s com os ministros.
O 8a. FREDERICO BORGES - Em geral quero a compati-
Dludade absoluta e sou infenso ~s incompatibilidades, porque.
afinal, dando-se o m1tlor elastero a essa doutrina das in-
compatibilidades. qual a consequencia? A que fica reduzi~.o
o parlamento? Seu nvel baixar consideravelmente. (l.Vao
apoiados .)
. ~

UM SR.. REPR..ESE~'fA ..~TE - No so to poucos os h nnuenF:


do nosso paiz.
tO SR. FREDERICO BORGES - Um paiz novo como ti Brazil.
com o pssoal reduzido, tem necessidade de homens para. a
sua representao, e as incompatibilidades "m, necessarIa-
mente, determinar () abaixamento do nivel moral e intelle..c:
cLuaI da representao nacional. .
U~r Sn. RE.pRES~TANTE-Felizmente no Borazil no se
p6de applicar aquella phrase: que a politica o emprego dos
homens sem profisso. .. _
OUTRO SR. REPRESE:-;T.A~TE - Mas c' a proflssao dos bo-
mens sem emprego. (Ra outros apartes.)
O 8a: FREDERICO BORGES - l\{as:p senhores, ha ainda outro
argumento com relao dontrina que sustentamos, porque
vejo, como disse e repito. na disposio do projecto,_ uma ver-
dadeira limitao ou restrico odiosa liberdade.
O argumento o seguinte: onde o representante da Nao
p6de melhor pr em pratica as suas nobres aspiraes? Como.
senhores, elle pde tornar praticos -os servios importantes e
de alcance mOnl,ntosQ para a Patria. qualquer n!ogramma que
t.enha desenrolado na. tribuna parlamentar? Desde que. por
disPoso do projecto, lhe est~trancada a porta do 'Poer
Executivo, temos, como conseQ1~encia nece3saria, a restrico
d.e sua liberdade e a impossibilidade de desenvolver pratica-
mente o seu programma. nobres aspiraces e idas.
O 8ft. FoNSECA HERMES - Si o programma fr excellente~
~s outros podem adoptal-o. .
. O SR. JOS AVELINO - Mas ninguem melhor que o pae
da creana conhece-a. t

O SR. FREDERICO BemGES - Ainda outra vantag-em a favor


da dontrina ql1e snstento. em opposjljo ao arte 49 -do nroje-
cto. qUE' o ,Ministro. Deputado ou Snador. por fora de seu
carg-o de representante da Nao, tem de aqui prestar, directa
e const.Rntemente. os esclarecimentos neces~arios a respeito
da _gesto. dos neg-ocios pub!icos. por esse meio a represen-
ta.ao nacl0nal estar em lrnmedlata communicaco, conl o
Poder Ex~cntivo, e s vejo nisso vantag-ens para adminis-
trao publica e para a representao nacional. '
lO S!:l- F:gN5ECA HERMES - A Constituio j previu essa
communlcaao,
-= ii:fl1 -

o Sit. FRDERiCO BORGES - Onde?


0 Sn.FoNsECA HER~!ES' - Por meio de uma commisso
e por escripto.
O SR. FhEDERICO BoRGES-Mas em pochas determinadas t
por poucos momentos.
O SR. Jos AVELINO d um aparte.
iO Sn. FREDERICO BORGES - Mas ainda ha outra confir-
m~o, que vem em apoio da doutrina sustentada em opposi-
~o fi. do projf!cto~ e que desses esclarec~mentbs, que po-
dero lninistrar-nos os agentes do Poder Executivo. convi-
:vendo con1nosco no Senado e na Camara, teremos que suas
ldas erroneas tendem a modificar-se deante da discnsso;
trem.os que seus tos tortuosos ou re.iudiciaes ao servio
publico h-o de modificar-se ao calor da. discusso e observa-
es que forem feitas: teremos que as medidas erroneas e
prejudiciaes "ao ser,ri dos estados ;ho de, por este exame
constante, afurdo. effetivo e effi-caz. ser abrandadas pela
comnlunicao directa que tiver o representante do Poder
Executivo. como membro d Camara ou Senado, com os re-
presentantes geraes dos outros estados. ~
Senhores. esta approximao. OU esta conveniencia. outro
~'lrgumento. ainda. que s6 vem demonstrar a grande vantagem
da accumulaco do cargo de l\inistro com o de Deputado ou
Senador. Desta eonvivencia s6 po.dero resultar beneficios
para os differentes estados. "
Senhores, ainda temos o -desenvolvimento das diversas
aptides. Por que motivo o indiyiduo que revela habilidade
para o CD1Ulo de diversas funces ha de ser. pela lei fun-
danl~ntal do pa'7., cercr..ado no desenvolvimento dessa -canu-
cidade. ha de ser to111ido no exercicio dessas antides? Por-
tanto, .estas consideraes devem :::ervir de muito para "accei-
tarmos o principio da accllmnla.o dos .cargos. "
A.lm disto, senhores, estabelecido o principio da accumu-
lao. respeitaimos a sohera"Dia popular.
No regimen depostQ, Q ::\1inistro de Est.ado, si a eleio
popular vinha distinguil-o com o seu mandato, no perdia o
~aracter de agente exp.cutivo. Por que motivo. agora. a CO'll-
trariu,m .':ensurn, aquelIc que." sendo iDeputado Ou Senado"r,
distinzuido n~lo mandato importa.nte. que traduz a fiel e e10-
quente manifestao da soberania popular~ ha de pe>:'der o
'seu mandato e privar {l paiz dos grandes servios que p6de
,-prestar no dese1upenho da alta misso de Secretario?
I'

, U1\'I SR. REPRESENTANTE - Biasta :prestaI-os como l\fi-


nistro.
" O SR. ".FREDERIC.O BORGES - O exemplo que eu trouxe do
regimen decahido elocruente. e passando da doutrina ans fa-
ct:Os vou demonstrar ainda como a doutrina que sustento
de ~axima imnortaneia e lnerece a considerao dos iI1ustres
"repre?:entantes -dos dh.:,ersos ~stados.. . . .
Meus senhores. nao uma novldade a tlleorut qU13 aquI
vim desenvolver.' Na Inglaterra. o paiz classico do reg'im~n"
representativo. que trm atravessado ~p.culos de respeito s 11-
berdades publicas e s liberdades indivi.dl1aes. n6s vem-os q~e
os cars:'.(I5 de :\Iinistro com os de representante
'-" .. da. Nao ,:;ao.
- :1112 -

inl~j l'anlenf e e.onlpntvcj~. e dahi quac5 os ineonvenientes que


re::,ultaram? V~~ ahrindo as paginas tia historia polt.ica. fal-
Iando' da lumino~a Inglalfl'l'a. no nlC 1110strares UOl in- so
c-onveniente da doutrina. por nlnl su&tentada: ao eontrario~
Yt~r:fican10s () seguinte: dttCamara dos Lor<ls e' daCarnara dos
(~I)m'muns sahiranl os Fox, os Pi tt e tn1 sahido -os mais
dignos e nolaveis repl'e~entante8 do poder publico da In-
glaterra.
Prrg'unta-se: E~se exeJl1plo his~orico no in1portantis-
.'iInn c suffieente para levaI' a eonvicco de que van10S "inl-'
plantai' [~m um paz novo unm doutrina perniciosa. que c-er-
ta compleLaJllente a lib<wdade? Selll duvida algunla; 111aS no
:==e rlig~L t"i0J110 nle parr.ceu ouvl\ qu"C' s na Inglaterra~ nas'
j Ihns. q II e as~ i 111 se pl'oc~d.f'.
Quando, :-.cnhorc,;;. :;(~ falia (l.IH gverno repre.::;entat.ivo:,
j):u'(Iee-ml} que a Inglaterra o t.ypO por a~eellenca: nlUS n.o
," i' a Ing-lutt"rra. ft")tllO~ 11ma H(~publca anleric.a.lll. a lnai~
ar1fl-anU'uia .. e que ~. f~on."'lfdm"3. l"onstantcrl1cntp' feliz, que (;
apnnt.t'Hl..'l como u ma da~ nn(~e~ da :\Jnerica. que luaroha na
\"angnarda do ~:l'ancL(' d~~n\,(jl\jrnrnl(). social; tenl0S () Chile,
qU41. no ar'L !lO da .~U3. e.()nsUtu.o~ t.\;;;'f,abele('..(\ que 0:::- cargos
r'A ~'nC:Hlol' (.. dfl :VJinistl"o ~fio enmulaJivos. n .~ prt?..ciNJ not.ar
Ll\ll~ r'311l. :0:"'1' )1 ini:-:Il.'o IWJll Cl() m('no~ (>~fab~lt"let" J/)JloYfltii.o (In
rnnndafo.
'pprgunto ao; irnpug11adores dc~.;a doutT'ina onde e~t<, (.
abs-urdo dl Jo l'\"ant.al'-~n luna the<)f'ia. d'~5s.a ordr:nl en1 um paiz'
nO\"(I. (~1lJ un1paiz ClIHJ{~ :l. e:ipaeidade ~lA.inlini~trat.ha e a edu-
(.::l :p(llil lei]. ainda nno ~(~ 10rn ff>itl) ~nffjci~nlemcnte? (Ha'
,/i'..ersOS fI.)j(I.'i'U':;;.) .
])f\.~l,' que n GC'\Ycrno ficou s:nj~ito {i fliscuss,o. desde que
j'jeunlO,So corn () podel' de. por meio de mo.es de desconna.n~.a~
c.I(lc"r-ihilr rnil1il;:'{('l'i-o~, nn !la. dp.pendenca. (.4.po:,.te.-s. \
:Xs o que iqueren10S que o Governo venha tomar parte
no~ lJ'abnJhfl~ do parlanHmto. jll~tifie.ar as suas dout.rinas~ que
POOr-lU ser b(las~ ma~ tambBm pode1.n ser erronp3S {. luz da
d i:,(>l1 ~~fi (). (.4. po.'de.l{ )
. 'la~ ()~ nobrf's Depul.a(I<ls in1plJgnadore.:; dest.a. d0U trina
~I" lnn:-;tram e.nTlVflnjrhts (in ~xelnplo dOi=: Eslados Unido~.
Parecf\' Cjl1f\ n :(:on~titnjfi() ria UniHn Ame::rieann. deve ~~r
fi Iyp(~ rigoJ'()~;anl(\nte s'gn ido para t.11 do qll(' diz rf"!:;:pf\jfo an
lln~~{) ]~'l.ctfl rllndam~nf"a l.
~,.,..nh{)1'p~. 11a n i:::.i () urn grande, erro. Por que nlol.i\'o n{)s
E~~lft(I()~ rnjdf)~ a f:()"nstilnic:1o ""'~lahf>lpcr (l~:::a jnc,ompaJihili-
dadC' ?
EIl vC'jn ju~famf'nf p ahi n ('ausa~ o n1otiy() elos p:r'anrles'
d(.~).::;lre~ qU(I alli U~m appal'~cid'cl, 11OT'que :1~ porIas rIo ]1n.r-
1:.-mlf1 nto (,:-:;tr., ff>ehaclas aos <l12'enfpg do Podc}' l~X'rcur.jvn. E'
qU~ (),.::. gl'a.nds (':::Nl.nd~'llo~ aJ1i ~(' t.1~n1 ri:.vJo porqnc no ha
nm tp.nf]"() no (~m'nen da P::lt "ia onde n~ 111 ini~trf):::: troql1f>J)l
'~('l1ll(\r i{l'~fl.~ .('om o~ lf\pl'(\sf>nl.anLps dI'0ctns' rIl) povo. ?\f:l~.
naI'a f1U(-' irmo;;:: to li1ng'e? Pal'u qne pl'oel1l'Ul'tno::: r'xomplo~
,'m ilaj7.f"~ ('(Imo a Tnglalrl'ra. E~Jad()s Uni(ln~ (' ChiIf\'? X6~
lnll.:";mn~. ;:':(lnl1ot'f'::;. ahl"inrln ns paginaI;; rlf\- nos~a hi;;::tor'ia .par-
1:l1,'If'n1ar j ' polifka. qlH~ yrrnn~ alli? Djg:a-~c a '\~0r-r]adr' in-=-
f(11':1. Xt'i:-: \"en10::; n:;. f'x~mpln:=: .os nlai~' edificantes em favor
da .-(tlU t,dna q"up: sustento. UYr~'O apoiado.~ e a]Joiados.)
. i3~nh01~cs. onde apnal'eCeI3..rl1 os immorfaes que chan13.-
v:t.m.. ;~Pantrl:L ;::!~Iuzn P!lllllr.O~ l'h\buc(lj El.1zebio de Qu~fr~7. ~
. f.nnLos outros, que fOl'BlalU a' pleiade illu~trc daquelles' que
naquella p/Jcha tantos scrv.il,;os prestaram ;'Patria?~e ondf~
sahiu o vulto ll1cmol'ando do Visconde de Rio Branco~ que
,~Ilstentou a questo' a\ Iuai::. fecunda. a mais importante' quo
~:;te pajz tenl presenciado? Todos eUes passaran1 por este
t:adinho, tl'an~puzel'anl as portas do parlamento e ahi prOV:l-
1':11n as :::.uas apLidcs. ('. a:hi pre~Laran1 os relevantes servir)s
qne ycnhQ de dizer.
Onde ,- eJles se tornaranl' no laveis? .TustanlCnte no parIR-
mento e L1ahi suhindo para a' alta administrao. onde. a :par dn
cargo de Jninistrns de Estado. eIles accnl11ularaln os cargo~ cll;
I 1(10U tarlos ou 5cnud01'r's. tornando-se v~(1tdadeiros patriotas.
el(~vanrio 0 nos~1) nyet voli tleo' c tudo' fazendo cnl: benefiej(a
[1f"sf.a Patrla.
Ora. :;;~nhol'~:'\ Y(',;o na doutrina do p1'ojceto llrliealnen/.
11 ma n0virl.ndo.
U::\[ Sn. nEPnl~SE:T.\~TI~ - E~ jllslamclltl' a parir l11elh(lr
do proicclo. .
O SJL BAD.\I:/' - - Y, Ex:. volte a.i-' vi~(a~ 11:11-(1 aFI'an~::\
('11 IllJllnpOl'nnca .

O ~n.. SEnzEJ)l~Lr.() - V. Ex. e,~t g'l'uef'jnnf!n 011 fJJn nfJ~)


~('l'i () ~

. () Sn. FHEDEHlf:{). BORGES -'- Spnhol'es. (111 conlpr'pllf'llflfl


hem quo con1 estas doutrinas. inteiramente JlOVS~ ou' J)or
nu[.ra~ ('xL.ravaganLes para o C'ongrcsso. fOl'ncj-n1e . nla.i~ ou
Hli2'nOS antipa1ihico 'quelles que .so partidarios decididos' do
rl:-gin1cn federativo ell1 todas as suas. consequencias. (No
ajJohulo.') e (iT4uns apartes.) ..
Tudo o que no p.arlan1entarismo.. con10 o defini ha
p.ouco. n~j,o ' parlan1entarismo~pde-se dar-lhe este nome
odioso. lllas um erro perante a sciencia politica e a Historia.
(AJ]fl.1't:e 8 .)
Eu no dou ao parlamento o direito de Dl atar os D1inis-
I r0~. rp.firo-lhe inteiramente' esta attri111io. (Contin.u,artt os
rl.pm'/"r:r;; .) . '
A inda. nn rJ~n1ori~traran1 i.sso nenl em aparte nenl r:J11
f.heol'ia os illustJ'e~ colleg'as que 111e do 'aparte5:' I) illustr'n re-
presentan1:e do Rio (1(' .Ja.neiro: que nw precedCl.l~ fttl10u de mn
pal'1anlPnlaI"ismn .,ui (jP'iw'is! cl.'cac;o ~lla.. nla~ () qne S. J~x.
l'()llrlpmnon Gomo 11m ahn~(I. r;omo .facto Qt"gro. ell. ao eon.t.f>a-
rio. (~nn:-.id(1to rIr' 11 ma signifjca5.o importante, r, so as rrla-
d')ps immpdirtlas. p..-taht:'lrcidas tmtl'e mandantf~, e malldatario~.
(. que no podem 'deixar de cxisf." ~ntl'e os rt:'pr~s(mtantes da
Xac~()' (" o~ llw.mhrll~ do' Pril' I' E:'ell U\'tl, CCO)'1linflalll Os
aprrJ'lcs.) Eu peo 'pAl'misso nara:ncstc' ponto l'eprodllzir' o
p(~n~a.llwnt() do' uin iUnstre' publici:;;ta ..
D:whal.il it. irarando rl'?s:::a. g'punde questrro~ dj~:;;e: Ao ha
polH ira exige qlH~ t.Od:05' ~('jam eg~almf'nte .l,thnis:::iveis (~
. I~zualnwnte adlniLLidos. .
'. Fl'N]f'rieo SoncilIon. no/',a.vel pubJici:;ta aJIemo. trat.ando
da div:::;o dos. porlerA;;; lml relao ordenl poltica. pl'onun-
Ci()ll-~~'111ft i~ ou nlcnos no. me-Sn10 sent.ido..dizendo que a 11-
hrrdadc .polit.ica consiste ClT} unla organizao e fornla{l d~s
r(ldel'e~ dn Estado. taes que; desse modo. o livre descnyolvl.,;,
1110nf,i) d~ todas a!:rf(lr~aS' ::eja. garantido por: leis rzoavelS.
......... 11f4 .-..

Ora, quer do principio do -illust.re publioista que citei em


primeiro logar, quer, ainda 1 da doutrina seguida por Frederico
SonciIlon~ cnl quasi todas as Constituices dos povos cultos,.
"Vemos que todos de.vem set egualmente demissiveis e egual-
mente demittidos. Porque se ha de fazer uma selecc.o Extra-
ordinara do Poder Executivo em relaco ao Poder Legisla-
tivo, quando, senhores, as funcces destes poderes so como,
por assim dizer, correlatas, esto immediatamente approxin1a-
ds. e do consorcio destas funees s6 teramos resultados os
mais apreciaveis para o bem publico?
Segue-se. senhores, do que tenho desenvolvido desta tri-
buna com relao doutrina do art. 49 do projecto consti-
tt:'cjonal~ a respeito do qual a llustre 'Commisso no apresen-
tou emenda alguma, que em rela~o aos artigos subsequenies.
50 e 51~ eu sou inteiramente ontra:rio. Quero~ senhores do
Congresso~ ministros responsaveis (lYo apo.iados); no quero
uma organiza.o politica livre... .
10 Sa AI...E'XA'NDRE STOCKLER - Elles so responsaveis p'c-
rante Q ohefe do' Estado.
O Sn. FnEDERTCO BORGES - O collega neste ponto est ill-
teiramente equivocado, porque, si quizesse observar apropria
doutrina consagrada no projecto constitucional, havia de
o observar que o mesmo projecto. apesar de todos OS seug es-
foros, no p6de eliminar essa responsabilidade.
Que fez, unicamente? Arvorou em principio o Presidnte
da Republica, respondendo perante uma certa auotridade, ()
03 ministrCls perante uma outra.
O SR. _-\L1vIEIDA PERNAMBUCO - Mas, segundo o projecto~
o Presidente o unico responsayel.
O SR. FREDERico BORGES - Mas tem agentes.
No podemos, scientificarnente~ organizar um Poder- Ex~
cl1tivo na pessoa do 'Presidente da Republica~ com agentes que
.seJan'l Dleros ns.trumentos cegos, manequins; no podemos
'deixar de estabelecer agentes ntelligentes, agentes com von-
tade livre e~ portanto, com inteira responsabilidade.
Do que t.e~nho dito e enendido a respeito desta materia.
apresento, senhores, considerao do Congresso diversas
emendas, que, estou convencido. tero a n1esma sorte de {)11-
tras que j (ml diversas occagies leVei ti. Mesa.
A emenda ao artigo 49, paragrapho unico~ ~ a seguinte
~\ l ) .
Substituam-se pelo seguinte:
Os secretarias de Estado podem ser eleitos deputados 0\1
senadores:. assim como estes DDdem ser nomeados secretario!:!
de Estado, sem 'perda de seus respectivos mandatos.
O >SR. BEVILAQUA - Voto contra.
10 SR. FONSECA HER:MES - Pe.rdendo o mandato. de ac-
oordo. .
O SR. Z~"\!A - Aceeito a sua ~menda~ comtanto que elles
percam o logar e possam ser reeleItos. .
'. O S~. FRDERiICO BORGES - No apoiado: ha' nisso ir-ndA
n~eonvenlente; o que eu quero ~ justamente sem perda de
seu' Iogar.
- fli!;> -

A emenda ao art. 50, senhores, ~ que ,seja supprimio. O


art. 50 dispe (l):
<t Substitua-se pelo seguinte:

Os ministros de Estado so responsaveis pelos conse-


l110s que derem ao Presidente da Republica e pelos actos que
referendarem, respondendo por elles perante a auctoridade
competente para julgamento do. Presidente da RepUblica: :11
'Ora, sustentando. o principio da accumulao do carg-o de
~Iinistro com os de Senador e Deputado, essa disposio, para
mini, torna-se desnecessaria e superflua; eis o m'0tivo por
que apresento uma emenda supprimindo-a.
Ainda ao art. 51 e seus paragraphos apresent.o outra
emenda substitutiva. (l~):
4: Supprim'a-se .:l>
Eis ahi, senhores, um outro ponto de doutrina~ o da res-
ponsabilidade dos ministros, por que no comprehendo go-
verno representativo, no comprehendo governo livre sen1
ministros responsaveis. (Apoiados. )
Eu quero a responsabilidade effectiva dos ministros pelos
conselhos que derem c pelos actos que referendarem, respon-
dendo perante a 111csma auctoridade que tiver de julgar n
,Presidente da Republica - Ser Ministro como IUro instru-
~ento cgo . que no se comprehende. (Apartes. ) .
So estas, Sr. Presidente,' as emendas que offerel}o ao~
diversos artigos do projecto que se tem discutido.
Vou terminar, Sr ..Presidente, as consideraes que. para
apoio de minha opinio~ em .lJpposiCo aos artigos 49, 50 e 51
. do projecto. tivea honra de submetter considerao do Con-
gresso.
Senhores, eu no quiz, exemplo de out;ros oradores gue
precederam-me nesta tribun~ afastar-me dos pontos em dis-
o ousso: no quiz tratar da magna questo de Federao pren-
dida discriminao de rendas; no quiz tratar da questo
no menos incandescenf,3 que s cham. questo religiosa. Em
Qbediencia Mesa e com o espirito de ordem que sempre me
caracterisou,circumscrevi minlhas pondera.es a estes ar-
tigos em discusso.
Apresentei ~ande numero de argument.os relativamente
ao principio de -accumulaco do cargo de ~inistro com o de
Deputado ou Senador, no podendo. entretanto. des~nvolver 3
. Dlateria CQm relao responsabilidade ministerial, por ser
pouco o tempo;" aguardo, para este e outros fins, a 2& dis-
cusso. .'
Agradecendo aos dismos representantes a benevola atten-
Oo com que me tnl distinguido at esta hora adeantada ...
VOZES - Tem discutido .muito nem.
O SR. FREDERICO BORGES - ." vou deixar esta tribuna:
nlas, antes de fazeI-o. eu, em nome adquelle pequeno Estado'
que represento~ peaueno pela 53o circumscrip() e pela sua po-
'}:ulao, mas grande em civismo e cc.rngem patriotica (Apoia-
cs) e pelas grandes idas que t.em sustentado de adeanta-
mentJJ e pr02Tesso. dar o testemunho solenne de quanto es-
tamos possuidos d(l esp:'jfo de solidariedade. e cordialidade
mesmo, em relaco obra rtiagn eth qu~ estamos empenhados.
- 1116'-"

o SIl. BJ::nLAQ(;A - Pernlit.t.a que BIl discorde quanto


.populao: o Cear um dos c:::tados mais popUJOS':.IS~ tanto
fIne foi lc~ado em E:Ua.. repre5enI ac.:o. \
r:\f SI{., REPJl]~SE:\TA='TE - ~\lm de l.l]do~ a tf:l!'ra da luz
() SH. FHIWEH1CO H~)Hr,E8 - S,l'oh nr""~, r/l'l~ d('s(~jalllo~ fIno'
::.~ fata. :o:cm atropello nem a.odamento~ unlaohl'u. prtH]nnl.f~.
et'i Il'fj O~a" :::bia; d{~:-:c'jamn~ POdf>I' I(~g'al' iL'" 1!l'rtlr,,;,; "i lldull-
l':~~ l/lll pt'lllwJio dp lib(,f'da(!{s. INn ptlHieio - q:1C' alll'i4'lll' o~
nO:-,::;O:3 po~l.el'o~ em ~ ~eus diecitos poJitkos, ('n1 sem:, altos' iJl-
I () I't~~~(\';;. J)e:;:ejamo5 que o nosso pacto fllJldmnenLaI. ql1e flf'yn:
.":('}' 11 J'c~llmn da r0fnrma (1(15 (~lT~IS. a (~n1f'nfla lotaI dos <11111-
~(JS (Ille :->e davam nn l'cg'in.'1l passado (A.])OiarloR). ~f\ja a (~X
pI'o:;;so rnais viva. ele urfl :::enl.iolcnto de patriolisJnn. que If'-
.~:::t1(\I1l()~, (ml'irn, a n()ss()~ i'Hho~, uma llln'a grande como g'l'Unfjr
(~ ~~~~a jmug'(\Jn da !illC'l'dadf' (lU/' ~fl a~'lha ('m ('~lafJua ao pnt]'a.l'-
se ~m llllHl. da:,;' prin1l'iI'n~ ci(larJe~ da' .\merk3~ (>111 Xfn':l- Ynl"k.
:l pfln I ando ao Tll un do a ;.;r:.mdf'zLl r]'HpH"'llt, 'llilY(I. li ma olira. 0l))-;'
fim, ,;";(\llhn"(I~, llImil\n,,;a, radianli'. ~nbf'r'ha, tIOI!. no=-- lHH11'allr!(I.
:':l'ja, :lo J)}I'~'nrHl II'n'lPO, a eU l'an1 ia. a :-'(~lllnrlt.:a, a !'pl ieidacl" fins
1)(1:-::-:0:-' riIlJO:-'. j\ qlll', fi rll1Ilf'1l1.'. I' 1:llng'r'('~.-(). an f'nlr'l'g'UI' fllI
pnnl f i ' r'('~lIllndo ri," :-,IJa;,; elo('n}wal;(',-. po~~a dar' no mundo (I
. 'x.'mpln '''llil'if':Illlt', JHdll'(\. g'/'ancliCl:-;o, dr (Pl~ ~nlllw ('11 lrl]H' i f'
11 i~llanltnl ..\ ,(I S('ll d('\'('I', f.)('lTibandfl Oln lllrnn(1 par'a !('\",uar
('111 :'('11 ln;.:-a,' 11mu H('Pllbl il'l ]i})f'l'l'inla em b1dos fi;:; .....nfirln~!
.111'it,-, t'm: oi/dlo /u'/II. () {I/'fUJO/, ,: fr'lidtodn e (:II.IIij.'Jrhnrn-
lotlo pu" (ll'fl.llfk 11111JIJ'J'f) {h: ~'eln'es~nlanlr:,,;.)
Sin lidas r apojada~. para- entraren1 ern dj~('llS~(l' com o-
.rHnj(leffl. 32- ~('gnjntcs

Emendas ' ..

.An arf.. H,' e par'agrapho unico:


:~uh:;;rjfuan1-sp pel{1' seguin!e:
O:::. ~'eJ'plarjo~ de Egladn I>odenl:-:('1" eleitos depntado~ OH'
~('n:H10r('s. assjn1 conl0 estes pnd(\Dl ;,f']' Jl()li1padrIS s-ec'l'f'1'ario:5
di' E:-:tndo, :-:f~nl IH-/'da dp ~et15 rnspeclYoS rnandat0~.
~. R. - FJ'('rlr~')'h:o Bor(//?.'oi.

~lIh~1 illlam...;.~" peln ~eglljnt(l:


:n;-; se.c' J,.'f.::n'jn:-: de Es!ado f:n rC:3p(ln~n.Yei::: p(l O~ e()n:::(~llH)::;
'~IU~ d(~l'em ao Pn;.:.idenlr da Hplntlica e l)f'ln:-: :lel.fl~ que l'efe-
j'l'ndl1l'em l"'=-pund('nt]n fl,l!' el1ps /im'ani i) a fllH'lol'Jdade com-
j)l:,!nnU' v"ara jnlf!aIlI('}U do J1!'r~id":.n!(., da Hepnhliea,
~ Q.
1')t - F/'I','l?h""()'
. _ '''"'.. nO/'f/ PY '.
~'j...~'" f;t.

,<..: Uppl')ma-~p,

S, R. ~ - F'p,d/~"('ir:o BO'{j,es
.0:\ r] i s0lJ.!;sA f~ l~a adi Rdti, . p~l a, h ora i
111.7 -

V 0111 . Alesa a seguiIlte

Declaro qLlC 1 si e::;1jvc::;:;e presente sesso de hontem.


yoLaria eontl'a a erneuda uu Counnis35./J ;:w lOdo Ul:t. 33~ que
l'el.il'ou do Congl'l~~::;(l a attrihui~~io lh..~ rei;O!vur definitiy~unente
a quslfio de limites entre ::; e:5Ltl.do~~ PUl'qUt,:: lleUu vejo o adla-
lIwnLv a .')OUll;o de wna. qr../(~~Uj.u que cn]l.-siderl) dt~ vnpituJ
}lplll'tmleiu 1 qual a da extell~(l tCl'rilOrlH I de algull 53 peque-
1111:-; 1'~I<llJo:-:.
Dedul'otWll1Jl.'lll que Yui.tl,ritt fIl) senl k10 ue l1ii.f.I ;;;Cl' Pl'C-
.il!l.Jie~ldo addi'\'(I .,111 8enado!' .\ni~uo ,C:lya1cautj. (onl.r<.l a lll-
II
eu]llpatijJjlidadn por e]'I~IH:a:; e rUII(~<.:j)e:-i r'f~llgio~a:-:, a favur da
tI uill \'otaria, :-;i ros::,(~ :-,ubnwt tido :i \"I1t-w;n.
Sala da;;; ~tl::;-::e~. :H de di'y.(~mhr(J de H;~HI. --Fl'lisbello
FI'(:;rf: .
O ;SB.:. PIU~:;lDl~):TI~ dl.'::'gnn vaI'U lJrdem, d.1 ri ia dI';' 2 de ja-
neir'o dl~IHHJ fi :-51~g'ui1l1(':
Cllnfinu:'H.~:10 .1:'1 diseU:':::i.lf1 d(l ~i!~/Jlld:L :-i!I~(;:W do l"'(llr.'do
dt.' CI)IJ.-::titueo - ])0 f'f)dcl' E.I:':(~Util:f)_:
, Di~l:II~~n tia tl"'I'I!h'a :-:el'l.::tf-l d" !Il!~::illlO l,r(,jf~rI'"I - /)0 Pu-
({t:r .!lIdif.:iario.
Lt'v:,1(1La.-~e a sl':oi:-,u :-f .1. UUl'U:- da l.arde.
"

._=
HiQ Ul.; Janeiro -lmpl'cflsLt 1,\'T;'l,cional-l!J23

You might also like