Transcripcin

Diplomatura Clase 3 A

Alejandro Nicols Chiliguay

Documento 1:

Septiembre de 1789

Archivo General de la Nacin, Sala IX, seccin Justicia, (vieja signatura) Leg. 25, exp.
722, (nueva signatura 31-5-6, f. 8 r y v.

Resumen: El documento contiene la solicitud del Rector del Colegio de San Carlos, Jos
Antonio Acosta, al vicario Luis de Chorroarin para que verifique o censure unas tesis, y
la confirmacin del miso para su posterior impresin.

f. 8 r.

Seor Provisor y Vicario General

Buenos Aires 19 de septiembre de 1789 [al margen]

Remitese a la censura de el doctor don Luis de Chorrarin Prefecto de el Real Colegio de

San Carlos, quien pondr a continuacin su dictamen. Licenciado Solis. [al margen]

El Maestro don Jos Antonio Acosta Rector del Real Colegio de San Carlos ante vuestra
seora di/3ce: que pretende dar a la prensa las ad/4juntas theses [sic]; y para poderlo
verificar necesita que vuestra seora las examine y declara/ 6sen corrientes, para en su
virtud proce/7der a las dems diligencias.

A vuestra seora suplica se digne proveer segn pide el vicario.

M. Jos Antonio Acosta [rubricado]

[cruz]Antonio de Herrera [rurbicado] [al margen]

Seor Provisor y Vicario general

He leido con cuidado las theses que vuestra seora se ha dignado remitir a mi censura;
y hallo que todas// f. 8 v. son proposiciones corrientes y sostenidas por au/ 1tores graves
y piadosos, en nada contrarias a la sanidad y pureza de ma [sic] religin, asi por
respecto [sic] al dogma como a la moral cristia/ 4na; y por consiguiente que pueden
correr sin tropiezo. Asi lo siento en este Real Colegio de San Carlos de Buenos Aires a
21 de septiembre de 1789.

Dr. Luis Joseph Chorrarin [rubricado]

27 de septiembre de 1789
Mediante constan de el anterior dictamen de el doctor don Luis Josef [sic] Chorroarin
no ven las theses que se solicitan imprimir contrarias en manera alguna a la santidad y
pureza de nuestra religion catolica, se declara no haber embarazo por parte de esta
jurisdiccion ordinaria eclesiastica para su impresin.

Licenciado Sols [rubricado]

Por medio deste seor Provisor y Vicario general

[cruz] Antonio de Herrera [rubricado]

Mayor

Documento 2:

Madrid, 8 de abril de 1789.

AGN, Sala IX, Justicia, (vieja signatura) Leg. 25, exp. 718, (nueva signatura) 31-5-6, f.
6 r.

Resumen: Carta del seor Trujillo comunicando al fiscal la designacin de fray Jos
Toms Ramrez como visitador y presidente del captulo provincial del Paraguay, y
suplicndole su proteccin.

f. 6 r.

Buenos Aires 27 de Junio 1789. [al margen]

Corra con la vista mandada dar en este dia al seor fiscal y un tanto de la mas reciente
real orden de la materia. [al margen]

Basavilvaso [rubricado] [al margen]

Exelentisimo Seor:

Participo a vuestra exelencia que estando para celebrarse el Capitulo de esa mi

Provincia del Paraguay, tengo nombrado por su visitador y presidente al reverendo
padre el provincial Fray Jos Toms Ramrez, sugeto de toda mi confianza, y que
desempear su comision, si logra el alto patrocinio de vuestra exelencia. En esta
atencion le suplico remediadamente, se sirva proteger a dicho religioso aplicandole los
influjos de su po/9deroso brazo. Yo quedare reconocido a su favor y no dejare de pedir a
Dios que su imp.te vida m. a. Madrid 8 de abril de 1789.

Seor exelentismo

Vuestra exelencia su altisimo seor

M. Trujillo [rubricado]

Exelentisimo seor Virrey de Buenos Ayres.

 Documento 3:

6 de diciembre de 1788

AGN, Sala IX, Justicia, (vieja signatura) Leg. 26, exp. 750, (nueva signatura) 31-5-7, f.
6 r. y v.

Resumen: Carta del colegio de las hermanas huerfanas al rey solicitando dinero para su
sostenimiento.

f. 6 r.

[cruz]

Seor exelentisimo

A esfuerzos de el [sic] grande zelo de el [sic] ilustrisimo seor Arzobispo actual de

Charcas se fund este colegio de huerfanas donde fuimos congregados, y con mucho
gusto sacri/4ficadas al cumplimiento de sus constituciones pero asimismo sentimos el
grande dolor que nos causso su ausencia quando se vio precisado a dejarnos tan a los
principios, en que no solo necesitabamos de el ri/ 9ego de su doctrina, sino tamien los
auxi/10lios de su sombra para nuestra firmeza y seguridad. En este estado hemos
perma/12necido firmes mas de tres aos y medio, en que viendonos sin el arrimo de
nuestro fundador, nos han combatido las baterias de el [sic] mundo, anunciando nuestra
desolacion y ruina, con el motivo de no acabarse de verificar la gracia, ques [sic] nos
concedi su Majestad de los mil y dosci/ 20entos pesos anuales, en que unicamente
estriba nuestro alimento, pues la mi/23tad de ese socorro se nos ha negado, la esperanza
en Dios no nos ha faltado, y al presente apadrinadas de ella, recurrimos a vuestra
excelencia y rendidamente le suplican //f. 6. v. que tomandonos bajo de su poderosa
protec/2cion no nos deje en los peligros del [sic]/mal, dignandome mandar se nos
contri[sic]/4da ao dicha penssion y mas la vuestra exelencia [sic] desde la gracia de su
majestad que nosotras cumplimiento [sic] de nuestra principal obligacion de el nuevo
motivo de gratitud para vuestra excelencia embiamos inecesantemente a nuestras
oraciones para las felicidades de vida y gobierno de vuestra excelencia.

Nuestro Seor gue a vuestra excelencia m. J. [sic]

Cordoba y diciembre 6 de 1788 aos

B. su majestad de vuestra excelencia.

Sus mas rendidas y humildes servidoras.

Susana del Sacramento, Rectora [rubricado]

Mara Josefa de los Dolores Sereteza [rubricado]

Feliciana de Santa Theresa [rubricado]

Mara Ygnacia de Santa Theresa [rubricado]

Mara Theresa de las Mercedes [rubricado]

Dominga de San Juan de la Cruz [rubricado]

Mara Francisca del Carmen [rubricado]

Juana Maria de San Alberto [rubricado]

Mara Mercedes del Nio Jess [rubricado]

Mara Josefa de Santa Theresa [rubricado]

Mara del Rosario San Agustin [rubricado]

Encarnacion Alberta de la Santisima Trinidad [rubricado]

Mara Manuela del Santisimo Rosario [rubricado]