Vademécum Profesional 2016

VADEMCUM
PROFESIONAL
abril 2016
1
Este Vademcum est hecho para profesionales de la salud.
La informacin aqu contenida es slo para fines informativos
y no pretende sustituir el consejo de un mdico u otro
profesional sanitario. Siempre se debe consultar a un
profesional sanitario en el caso de tener problemas de salud.
Toda la informacin incluida en dicho documento se considera correcta en el
momento de su impresin. Equisalud se reserva el derecho de cambiar o modificar
cualquier informacin o especificacin sin previo aviso.
Edicin revisada Abril 2016.
Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta

equilibrada y variada y un estilo de vida saludable.
CIDOS GRASOS Y OMEGAS............................................................................................... 15
HOLOKRILL............................................................................................................................. 19
OMEGA 3 ACTIVO 1.000 mg.................................................................................................... 21
OMEGA 3 DHA Alto contenido EPA100-DHA500, 1.000mg..................................................... 24
OMEGA 3-6-9 1.000 mg............................................................................................................ 25
OMEGA 3 Esteroles Vegetales................................................................................................. 28
OMEGA 3 Forte EPA350-DHA250, 1.000 mg........................................................................... 31
OMEGA 3 SALUD SEA 1.000 mg.......................................................................................... 33
OMEGA CHA 1.000 mg............................................................................................................ 35
ACEITE DE BORRAJA ORGNICO 1.000 mg........................................................................ 37
HOLOLINE ACEITE DE COCO............................................................................................... 39
ACEITE DE COMINO NEGRO 1.000 mg................................................................................. 41
ACEITE DE GERMEN DE TRIGO 1.000 mg............................................................................ 44
ACEITE DE HGADO DE BACALAO 500 mg........................................................................... 45
LINOCOL................................................................................................................................. 48
ACEITE DE ONAGRA 1.000 mg............................................................................................... 50
ACEITE DE SEMILLA DE CALABAZA 1.000 mg..................................................................... 53
ACEITE DE UVA Y GRANADA 1.000 mg................................................................................. 55
AMINOCIDOS: SIMPLES O COMBINADOS........................................................................ 57

HOLOMEGA AMINOCIDOS RAMIFICADOS....................................................................... 57
HOLOMEGA ACETIL L-CARNITINA....................................................................................... 59
HOLOMEGA L-ARGININA...................................................................................................... 60
HOLOMEGA L-CARNITINA.................................................................................................... 62
HOLOMEGA L-CISTENA....................................................................................................... 63
HOLOMEGA N-ACETIL L-CISTENA...................................................................................... 64
HOLOMEGA L-CITRULINA..................................................................................................... 66
HOLOMEGA L-FENILALANINA.............................................................................................. 67
HOLOMEGA GABA PLUS...................................................................................................... 68
HOLOMEGA GLICINA............................................................................................................. 71
HOLOMEGA L-GLUTAMINA................................................................................................... 72
HOLOMEGA L-GLUTATIN PLUS......................................................................................... 74
HOLOMEGA L-HISTIDINA...................................................................................................... 76
HOLOMEGA L-LISINA............................................................................................................ 78
HOLOMEGA L-METIONINA.................................................................................................... 79
HOLOMEGA L-ORNITINA....................................................................................................... 81
HOLOMEGA L-PROLINA........................................................................................................ 82
HOLOMEGA L-SERINA.......................................................................................................... 83
HOLOMEGA TAURINA........................................................................................................... 84
HOLOMEGA L-TEANINA CON HIPRICO............................................................................ 86
HOLOMEGA L-TIROSINA....................................................................................................... 88
HOLOMEGA TRIPTFANO.................................................................................................... 89
AYURVEDA: MEDICINA AYURVDICA EN CPSULAS....................................................... 91

HOLOFIT AYURVEDA AJO....................................................................................................... 93
HOLOFIT AYURVEDA AMALAKI.............................................................................................. 94
HOLOFIT AYURVEDA ASHWAGANDHA................................................................................. 96
5
HOLOFIT AYURVEDA AZAFRN............................................................................................. 98
HOLOFIT AYURVEDA BACOPA............................................................................................. 100
HOLOFIT AYURVEDA BAMB............................................................................................... 102
HOLOFIT AYURVEDA BOSWELLIA....................................................................................... 103
HOLOFIT AYURVEDA CANELA............................................................................................. 105
HOLOFIT AYURVEDA CARDAMOMO................................................................................... 106
HOLOFIT AYURVEDA CLAVO............................................................................................... 108
HOLOFIT AYURVEDA COMINO............................................................................................. 109
HOLOFIT AYURVEDA CRCUMA......................................................................................... 110
HOLOFIT AYURVEDA GOSKHURA....................................................................................... 113
HOLOFIT AYURVEDA GOTU KOLA....................................................................................... 114
HOLOFIT AYURVEDA HARITAKI........................................................................................... 116
HOLOFIT AYURVEDA JENGIBRE......................................................................................... 117
HOLOFIT AYURVEDA NUEZ MOSCADA.............................................................................. 119
HOLOFIT AYURVEDA REGALIZ............................................................................................ 120
HOLOFIT AYURVEDA SHATAVARI........................................................................................ 122
HOLOFIT AYURVEDA TAGARA............................................................................................. 124
HOLOFIT AYURVEDA TRIKATU............................................................................................ 125
HOLOFIT AYURVEDA TRIPHALA.......................................................................................... 127
HOLOFIT AYURVEDA VASAKA............................................................................................. 129
COSMOETICA: COSMTICA NATURAL.............................................................................. 131

CREMA MIBELLA................................................................................................................... 132
CREMA MIBUENA.................................................................................................................. 134
CREMA MIHAPPY.................................................................................................................. 136
LOCIN MIBELLA.................................................................................................................. 137
LOCIN MIHAPPY................................................................................................................. 139
LOCIN MIHARMONY........................................................................................................... 140
LOCIN MISOL RNICA........................................................................................................ 141
EMOTIONLIFE........................................................................................................................ 143
EMOTIONLIFE CONFIDENCE............................................................................................. 146
EMOTIONLIFE VOCATION................................................................................................... 148
EMOTIONLIFE JOY.............................................................................................................. 150
EMOTIONLIFE CONTROL.................................................................................................... 152
EMOTIONLIFE HAPPINESS................................................................................................ 155
EMOTIONLIFE FREEDOM................................................................................................... 156
EMOTIONLIFE GET UP........................................................................................................ 159
EMOTIONLIFE TRANSCEND............................................................................................... 161
EXTRACTOS SIMPLES: EXTRACTOS DE UNA SOLA PLANTA....................................... 163

EXTRACTO DE ALCACHOFA................................................................................................ 163
EXTRACTO DE CARDO MARIANO....................................................................................... 164
EXTRACTO DE COLA DE CABALLO.................................................................................... 165
EXTRACTO DE EQUINCEA................................................................................................ 166
EXTRACTO DE GINKGO....................................................................................................... 167
EXTRACTO DE HARPAGOFITO............................................................................................ 168
6
EXTRACTO DE HIPRICO.................................................................................................... 169
EXTRACTO DE PASIFLORA.................................................................................................. 170
HOLONUX............................................................................................................................. 171
HOLOEXTRACT: EXTRACTOS COMPUESTOS.................................................................. 173

ANPAHI FORTE.................................................................................................................... 173
HOLOEXTRACT EQUINCEA............................................................................................. 175
HOLOEXTRACT ESPINO BLANCO..................................................................................... 177
HOLOEXTRACT MAREUM.................................................................................................. 178
HOLOEXTRACT MENODIET................................................................................................ 181
HOLOEXTRACT MIGRASOL................................................................................................ 184
HOLOEXTRACT VALERIANA............................................................................................... 187
HOLOEXTRACT VARA DE ORO.......................................................................................... 188
HOLOEXTRACT VISCUM ALBUM......................................................................................... 189
HOLOEXTRACT ZOSTRN................................................................................................... 191
HOLOKANDI.......................................................................................................................... 193
HOLO-X EXTRACTO............................................................................................................ 195
HOLOTOX JARABE.............................................................................................................. 196
HOLOTOX KIDS.................................................................................................................... 198
HOLOFERRO PLUS............................................................................................................... 201
GEMELO DE VIDA.................................................................................................................. 204
HOLOFIT: FITOTERAPIA EN CPSULAS............................................................................ 207

HOLOFIT ACA...................................................................................................................... 207
HOLOFIT AJENJO................................................................................................................ 209
HOLOFIT ALCACHOFA......................................................................................................... 210
HOLOFIT ALFALFA............................................................................................................... 211
HOLOFIT ANTOCIANOS PLUS............................................................................................ 213
HOLOFIT ANPAHI................................................................................................................. 214
HOLOFIT ARNDANO ROJO............................................................................................... 217
HOLOFIT ARTEMISA............................................................................................................ 219
HOLOFIT ASTAXANTINA...................................................................................................... 220
HOLOFIT ASTRGALUS...................................................................................................... 221
HOLOFIT BOLDO................................................................................................................. 223
HOLOFIT CAYENA................................................................................................................ 225
HOLOFIT CHLORELLA......................................................................................................... 226
HOLOFIT CONTROLGRAS.................................................................................................. 228
HOLOFIT CRCUMA PLUS................................................................................................. 231
HOLOFIT DEPURATIVO FORTE........................................................................................... 232
HOLOFIT DONG QUAI......................................................................................................... 236
HOLOFIT EQUINCEA......................................................................................................... 237
HOLOFIT ESPIRULINA......................................................................................................... 239
HOLOFIT FEM-UP................................................................................................................ 240
HOLOFIT FENOGRECO....................................................................................................... 242
HOLOFIT FLAVONOIDES..................................................................................................... 243
HOLOFIT FRNGULA........................................................................................................... 244
HOLOFIT FUCUS.................................................................................................................. 246
7
HOLOFIT GASTRIP.............................................................................................................. 248
HOLOFIT GINKGO................................................................................................................ 250
HOLOFIT GINSENG............................................................................................................. 252
HOLOFIT GLUCEMN........................................................................................................... 253
HOLOFIT GRANADA............................................................................................................ 256
HOLOFIT GRAVIOLA (GUNABANA).................................................................................. 259
HOLOFIT GRIFONIA............................................................................................................. 260
HOLOFIT GROSELLERO..................................................................................................... 262
HOLOFIT HARPAGOFITO FORTE....................................................................................... 265
HOLOFIT HELIKOPIL............................................................................................................ 266
HOLOFIT HIDROXITIROSOL (Extracto de oliva)................................................................. 267
HOLOFIT HIPRICO............................................................................................................. 270
HOLOFIT HOLODERMIX...................................................................................................... 271
HOLOFIT HOLODIET............................................................................................................ 273
HOLOFIT HORMOFEN......................................................................................................... 275
HOLOFIT KELP..................................................................................................................... 278
HOLOFIT LAGRISOL............................................................................................................ 280
HOLOFIT LICOPENO........................................................................................................... 282
HOLOFIT LINE...................................................................................................................... 283
HOLOFIT LUTEINA............................................................................................................... 285
HOLOFIT MACA.................................................................................................................... 286
HOLOFIT MANZANILLA........................................................................................................ 287
HOLOFIT MAQUI.................................................................................................................. 289
HOLOFIT OLIVO................................................................................................................... 291
HOLOFIT ORTIGA VERDE................................................................................................... 292
HOLOFIT PASIFLORA.......................................................................................................... 294
HOLOFIT PAU DARCO........................................................................................................ 295
HOLOFIT PINO (Pycnogenol)............................................................................................. 297
HOLOFIT PIA, PAPAYA, HINOJO....................................................................................... 298
HOLOFIT POLIMANANOS.................................................................................................... 300
HOLOFIT PROPLEO.......................................................................................................... 302
HOLOFIT QUERCETINA....................................................................................................... 304
HOLOFIT RBANO NEGRO................................................................................................ 306
HOLOFIT REMINERALIZANTE............................................................................................ 307
HOLOFIT REMOLACHA....................................................................................................... 310
HOLOFIT RESVERATROL.................................................................................................... 312
HOLOFIT RHODIOLA...................................................................................................................313
HOLOFIT SABAL...........................................................................................................................315
HOLOFIT SALVIA..........................................................................................................................317
HOLOFIT SACO.........................................................................................................................319
HOLOFIT SHOYOSAN..................................................................................................................320
HOLOFIT SILIMARINA.......................................................................................................... 322
HOLOFIT SULFORAFANO................................................................................................... 323
HOLOFIT SUPERALGAS...................................................................................................... 325
HOLOFIT T VERDE............................................................................................................ 328
HOLOFIT TRBOL ROJO..................................................................................................... 329
HOLOFIT UA DE GATO...................................................................................................... 331
8
HOLOFIT VALERIANA.......................................................................................................... 332
HOLOFIT XY......................................................................................................................... 334
HOLOFUNGI: HONGOS MAS ALLA DE LA NUTRICIN.................................................... 337

HOLOFUNGI COPRINUS..................................................................................................... 338
HOLOFUNGI CORDICEPS................................................................................................... 339
HOLOFUNGI HIRATAKE....................................................................................................... 341
HOLOFUNGI HONGO DE SOL............................................................................................ 342
HOLOFUNGI MAITAKE......................................................................................................... 344
HOLOFUNGI MELENA DE LEN......................................................................................... 346
HOLOFUNGI MICELIUM....................................................................................................... 347
HOLOFUNGI POLYPORUS.................................................................................................. 352
HOLOFUNGI REISHI............................................................................................................. 354
HOLOFUNGI SHIITAKE........................................................................................................ 355
HOLOMEGA: COMPLEMENTOS NUTRICIONALES EN CPSULAS................................ 359

HOLOMEGA CIDO CAPRLICO......................................................................................... 360
HOLOMEGA CIDO HIALURNICO................................................................................... 361
HOLOMEGA CIDO LIPOICO.............................................................................................. 363
HOLOMEGA CIDO RICO................................................................................................. 365
HOLOMEGA ALKALI............................................................................................................. 372
HOLOMEGA ANTIOX PLUS................................................................................................. 375
HOLOMEGA AUDISOL......................................................................................................... 383
HOLOMEGA BETAGLUCANO.............................................................................................. 385
HOLOMEGA BRAINET......................................................................................................... 387
HOLOMEGA CALCIO........................................................................................................... 390
HOLOMEGA CARTLAGO DE TIBURN............................................................................. 393
HOLOMEGA CLEANER........................................................................................................ 395
HOLOMEGA COLGENO PLUS.......................................................................................... 397
HOLOMEGA CoQ10............................................................................................................. 398
HOLOMEGA CORAL............................................................................................................. 399
HOLOMEGA DESCANSO NOCTURNO.............................................................................. 401
HOLOMEGA DETOXIMETAL................................................................................................ 404
HOLOMEGA DROSTATIL..................................................................................................... 407
HOLOMEGA ENCAS Y DIENTES....................................................................................... 412
HOLOMEGA ENDOPROTECTOR........................................................................................ 415
HOLOMEGA FERRO PLUS.................................................................................................. 417
HOLOMEGA FLUIVAS.......................................................................................................... 420
HOLOMEGA FOSFATIDILSERINA....................................................................................... 422
HOLOMEGA GUAR (PREBITICO)..................................................................................... 425
HOLOMEGA GLUCAFORTE PLUS...................................................................................... 426
HOLOMEGA HAIR, SKINS, NAILS....................................................................................... 428
HOLOMEGA HERICIUM....................................................................................................... 432
HOLOMEGA HOLOMSM (AZUFRE BIOLGICO)............................................................... 434
HOLOMEGA HOLOPENO.................................................................................................... 436
HOLOMEGA HOLOPERNA.................................................................................................. 438
HOLOMEGA HOLOPROLIS................................................................................................. 440
9
HOLOMEGA INSTANT-ENERGY......................................................................................... 441
HOLOMEGA INTESTOLN.................................................................................................... 445
HOLOMEGA KOSTEROL..................................................................................................... 446
HOLOMEGA LEVADURA DE CERVEZA.............................................................................. 449
HOLOMEGA MAGNESIO..................................................................................................... 451
HOLOMEGA MAGNESIO MARINO...................................................................................... 453
HOLOMEGA MEGAFLORA.................................................................................................. 455
HOLOMEGA MELATONINA.................................................................................................. 458
HOLOMEGA MEMORY......................................................................................................... 460
HOLOMEGA MULTIPROTECT............................................................................................. 464
HOLOMEGA NADH............................................................................................................... 472
HOLOMEGA NUTRIMIELIN.................................................................................................. 474
HOLOMEGA OCULAR.......................................................................................................... 477
HOLOMEGA OSEOART....................................................................................................... 482
HOLOMEGA POLEN............................................................................................................. 483
HOLOMEGA PRENATAL...................................................................................................... 485
HOLOMEGA SACCAROMYCES BOULARDII..................................................................... 487
HOLOMEGA SAMe (s-adenosilmetionina)........................................................................... 489
HOLOMEGA SELENIO......................................................................................................... 491
HOLOMEGA SOD PLUS (superxido dismutasa)................................................................ 492
HOLOMEGA SUPERADRINOL PLUS......................................................................................... 494
HOLOMEGA TRANSFER..................................................................................................... 498
HOLOMEGA ZINC................................................................................................................ 501
HOLOPAI: FITOTERAPIA EN GOTAS.................................................................................. 505

HOLOPAI 1A.......................................................................................................................... 506
HOLOPAI 1E.......................................................................................................................... 507
HOLOPAI 1R......................................................................................................................... 508
HOLOPAI 2............................................................................................................................ 509
HOLOPAI 3H......................................................................................................................... 511
HOLOPAI 3I........................................................................................................................... 512
HOLOPAI 3S.......................................................................................................................... 513
HOLOPAI 4............................................................................................................................ 514
HOLOPAI 5............................................................................................................................ 515
HOLOPAI 6............................................................................................................................ 516
HOLOPAI 7............................................................................................................................ 517
HOLOPAI 7I........................................................................................................................... 518
HOLOPAI 8............................................................................................................................ 520
HOLOPAI 9............................................................................................................................ 521
HOLOPAI 10.......................................................................................................................... 522
HOLOPAI 11.......................................................................................................................... 523
HOLOPAI 12.......................................................................................................................... 524
HOLOPAI 13.......................................................................................................................... 525
HOLOPAI 14.......................................................................................................................... 526
HOLOPAI 15.......................................................................................................................... 527
HOLOPAI 16.......................................................................................................................... 528
10
HOLORAM: REGULACIN BIOLGICA............................................................................. 531
HOLORAM EQUILIFE........................................................................................................... 533
HOLORAM AEROVENT........................................................................................................ 536
HOLORAM AGELIFE............................................................................................................ 539
HOLORAM ALEGRUM.......................................................................................................... 541
HOLORAM ARTIGEN............................................................................................................ 542
HOLORAM CARDIVAS......................................................................................................... 545
HOLORAM CEREVITAN....................................................................................................... 548
HOLORAM CRONISOL-D..................................................................................................... 551
HOLORAM DETOX............................................................................................................... 553
HOLORAM DIGEST.............................................................................................................. 555
HOLORAM DORMISOL........................................................................................................ 557
HOLORAM DRENURIL......................................................................................................... 559
HOLORAM ENAMI................................................................................................................ 561
HOLORAM ENDOKRIUM..................................................................................................... 563
HOLORAM EQUILIBRIUM.................................................................................................... 566
HOLORAM OPTIMUM.......................................................................................................... 568
HOLORAM RADI................................................................................................................... 570
HOLORAM REGINAT............................................................................................................ 572
HOLORAM REGULINE-M..................................................................................................... 574
HOLORAM RINUSIN............................................................................................................. 576
HOLORAM SERENAT...................................................................................................................578
HOLORAM SOLUBAN..................................................................................................................580
HOLORAM SOLUVIN...................................................................................................................582
HOLORAM VISION.......................................................................................................................583
HOLOTISANAS: TISANAS CON CERTIFICADO DE CULTIVO BIOLGICO.................... 587

HOLOTISANA ARMONA........................................................................................................ 587
HOLOTISANA BIENESTAR DIGESTIVO............................................................................... 588
HOLOTISANA BIENESTAR FEMENINO................................................................................ 589
HOLOTISANA DEFENSA NATURAL...................................................................................... 590
HOLOTISANA DEPURACIN................................................................................................ 591
HOLOTISANA SALUD BRONQUIAL...................................................................................... 591
HOLOTISANA SALUD CIRCULACIN.................................................................................. 592
HOLOTISANA SALUD INTESTINAL...................................................................................... 593
HOLOTISANA SALUD RENAL............................................................................................... 594
HOLOTISANA VITALIDAD...................................................................................................... 595
HOLOVIT: COMPLEMENTOS VITAMNICOS NATURALES, ORGNICOS Y NO ORGNICOS.......... 597

HOLOVIT ACEROLA (Vitamina C natural)............................................................................ 597
HOLOVIT CAROTENOS VEGETALES................................................................................. 600
HOLOVIT VITAMINA A 4.000 UI Betacaroteno y acetato de retinol..................................... 602
HOLOVIT VITAMINA B1 100 MG Tiamina clorhidrato.......................................................... 603
HOLOVIT VITAMINA B2 25 MG Riboflavina......................................................................... 604
HOLOVIT NIACINA NO RUBORIZANTE 500 MG Inositol hexanicotinato........................... 605
HOLOVIT NICOTINAMIDA 500 MG...................................................................................... 606
HOLOVIT INOSITOL 500 MG............................................................................................... 607
11
HOLOVIT CIDO PANTOTNICO 200 MG D-Pantotenato clcico..................................... 608
HOLOVIT PIRIDOXAL-5-FOSFATO 50 MG Vitamina b6..................................................... 609
HOLOVIT COLINA 300 MG Colina L-bitartrato..................................................................... 610
HOLOVIT BIOTINA 400 G D-Biotina................................................................................... 611
HOLOVIT FOLATO 400 G 5MTHF-Glucosamina............................................................... 612
HOLOVIT PABA 500 MG cido Paraaminobenzoico............................................................ 613
HOLOVIT COMPLEJO B....................................................................................................... 613
HOLOVIT COMPLEJO B ORGNICO.................................................................................. 614
HOLOVIT VITAMINA C 500 MG L-Ascorbato clcico........................................................... 616
HOLOVIT VITAMINA C ORGNICA..................................................................................... 617
HOLOVIT VITAMINA D3 400 UI Colecalciferol..................................................................... 618
HOLOVIT VITAMINA E 400 UI D-alfa-Tocoferol.................................................................... 619
HOLOVIT VITAMINA K1 100 g Fitomenadiona................................................................... 620
HOLOVIT VITAMINA K2 75 G Menaquinona (MK-7).......................................................... 621
HOLOVIT MULTIVITAMNICO ORGNICO.......................................................................... 622
OLIGOELEMENTOS: OLIGOTERAPA CATALTICA.......................................................... 625

OLIGOGLUCO COBRE (CU)....................................................................................................... 627
OLIGOGLUCO COMPLEJO (CA, MG, P, SI, F).................................................................... 628
OLIGOGLUCO CROMO (CR)...................................................................................................... 629
OLIGOGLUCO FSFORO (P).............................................................................................. 630
OLIGOGLUCO MAGNESIO (MG)......................................................................................... 630
OLIGOGLUCO MANGANESO (MN)..................................................................................... 631
OLIGOGLUCO MANGANESO-COBRE (MN-CU)................................................................ 632
OLIGOGLUCO MOLIBDENO (MO)...................................................................................... 632
OLIGOGLUCO POTASIO (K)................................................................................................ 633
OLIGOGLUCO SELENIO (SE)............................................................................................. 634
OLIGOGLUCO YODO (I)...................................................................................................... 634
OLIGOGLUCO ZINC (ZN)..................................................................................................... 635
OLIGOGLUCO ZINC-COBRE (ZN-CU)................................................................................. 636
PRANALIFE: ARMONIZADORES DE LOS CENTROS ENERGTICOS............................ 637

PRANALIFE 1........................................................................................................................ 640
PRANALIFE 2........................................................................................................................ 642
PRANALIFE 3........................................................................................................................ 645
PRANALIFE 4........................................................................................................................ 647
PRANALIFE 5........................................................................................................................ 650
PRANALIFE 6........................................................................................................................ 652
PRANALIFE 7........................................................................................................................ 655
PRANALIFE 1-7-6................................................................................................................. 657
PRANALIFE 2-5-6................................................................................................................. 659
PRANALIFE 3-4-6................................................................................................................. 660
USO EXTERNO...................................................................................................................... 663

ARGENCOL TPICO. PLATA COLOIDAL............................................................................ 663
AUROCOL TPICO. ORO COLOIDAL................................................................................. 664
CERATO HERBAL................................................................................................................. 664
12
CERATO RUSCUS................................................................................................................ 665
COLUTORIO DENTAL CENTENO........................................................................................ 666
HARPAGEL........................................................................................................................... 666
HOLOSPORT COLD............................................................................................................. 667
HOLOPROLIS SPRAY.......................................................................................................... 668
LOCIN CAPILAR CENTENO............................................................................................... 670
VIBROEXTRACT: EXTRACTOS FITOVIBRACIONALES.................................................... 671

VIBROEXTRACT AGUA........................................................................................................ 672
VIBROEXTRACT FUEGO..................................................................................................... 674
VIBROEXTRACT MADERA.................................................................................................. 677
VIBROEXTRACT METAL...................................................................................................... 679
VIBROEXTRACT TIERRA..................................................................................................... 682
VIBROEXTRACT D............................................................................................................... 685
VIBROEXTRACT H............................................................................................................... 688
VIBROEXTRACT N............................................................................................................... 690
YAP: MEDICINA TRADICIONAL CHINA. FITOTERAPIA EN GOTAS................................. 693

YAP 1 VACO DE QI - QI XU................................................................................................. 694
YAP 2 VACO DE YANG DE BAZO-RIN - BI SHEN YANG XU........................................ 695
YAP 3 CALMAR EL SHEN - AN SHEN................................................................................. 697
YAP 4 DESARMONA DE BAZO - ESTMAGO - PI WEI BU HE........................................ 699
YAP 5 TONIFICACIN DE WEI QI - BU WEI QI.................................................................. 701
YAP 6 PURIFICACIN DEL PULMN - XUAN FI TAN - CALOR........................................ 702
YAP 7 VACO DE LA SANGRE - XUE XU............................................................................ 704
YAP 8 PURIFICACIN DEL PULMN - XUAN FI TAN - FRO............................................ 705
YAP 9 VACO DE YIN DE HGADO - RIN - GAN SHEN YIN XU.................................... 707
YAP 10 ESTANCAMIENTO DE QI DE HGADO - GAN QI YUE JI...................................... 709
YAP 11 EXCESO DE FUEGO DE HGADO - GAN HUN SANG YEN.................................. 710
YAP 12 SNDROME DE ESTANCAMIENTO DE QI Y DE SANGRE - QI XHI XUE YU........ 712
YAP 13 ALTERACIN DE LA HUMEDAD - CALOR DE VEJIGA - QU PANGUANG SHI RE.... 714
YAP 14 PURIFICACIN DE LA SANGRE Y LINFA - QING XUE......................................... 716
YAP 15 HUDA DE LQUIDOS ORGNICOS POR VACO DE SANGRE Y ENERGA....... 717
YAP 16 BI POR CALOR - HUMEDAD - BI RE XI XIE.......................................................... 719
YAP 17 BI POR FRO - HUMEDAD - BI HAN SHI XIE......................................................... 721
YAP 18 ACUMULACIN DE HUMEDAD - TAN SHI............................................................. 723
YAP 19 DESEQUILIBRIO DE HGADO - ESTMAGO XIN SHEN BU JIA.......................... 725
YAP 20 ELIMINACIN DE VIENTO INTERNO (GAN FENG NEI DONG)........................... 727
YAP 21 RUPTURA O DESARMONA FUEGO (C) - AGUA (XIN SHEN BU JIAO)............... 730
YAP 22 CALOR DE CORAZN - XIN HUO SANG YEN...................................................... 731
YAP 23 CALOR DE PULMN - FI HUO SANG YEN........................................................... 733
YAP 24 CALOR POR TOXICIDAD EN SANGRE - LIAN XUE JIE DU................................. 734
PRINCIPALES 8 SNDROMES MIXTOS CON LAS FRMULAS DESCRITAS.................... 737
13
CIDOS GRASOS
CIDOS GRASOS
Las grasas de la dieta son la principal fuente de energa para el organismo, y estn constituidas
en un 98% por triglicridos, compuestos por una molcula de glicerol esterificada con tres mol-
culas de cidos grasos, y pequeas cantidades de fosfolpidos y esteroles.
Los cidos grasos son molculas hidrocarbonadas que contienen un grupo metilo (CH3) y un
grupo carboxilo (-COOH) terminal. Se diferencian segn la longitud de la cadena hidrocarbonada
y su grado de insaturacin (nmero de dobles enlaces).
CIDOS GRASOS SATURADOS

La mayora de los cidos grasos saturados de nuestra dieta provienen de productos de origen
animal, como la carne o los lcteos y sus derivados. Son necesarios como aporte energtico, y
tambin forman parte de las membranas celulares al ser constituyentes necesarios de los fos-
folpidos. Algunos cidos grasos saturados estn asociados tambin con protenas, ya que son
necesarios para su normal funcionamiento.
Los principales cidos grasos saturados son el cido lurico, el mirstico, el palmtico y el es-
terico.
CIDOS GRASOS MONOINSATURADOS CIS (MUFA)

Se caracterizan por poseer un doble enlace con los tomos de hidrgeno en la misma cara que
el doble enlace. El principal cido graso monoinsaturado cis en la dieta es el cido oleico (92%).
Son importantes en la estructura lipdica de las membranas, particularmente en la mielina del
sistema nervioso.
CIDOS GRASOS POLIINSATURADOS OMEGA-3 (PUFA omega-3)

Los cidos grasos poliinsaturados omega-3 incluyen los cidos alfa-linolnico, eicosapentanoi-
co, docosapentanoico y docosahexanoico. El cido afa-linolnico no puede ser sintetizado por
los humanos. Su dficit provoca alteraciones clnicas, incluyendo anormalidades neurolgicas y
dficit de crecimiento. Por lo tanto, el cido alfa-linolnico es esencial en la dieta. Es el precursor
de la sntesis del cido eicosapentanoico (EPA) y del cido docosahexanoico (DHA), que se
producen en tejidos animales, -especialmente en las grasas de los peces-, pero no en clulas
de las plantas. El EPA es el precursor de los eicosanoides omega-3, que han demostrado tener
efectos beneficiosos en la prevencin de enfermedad coronaria, en la aparicin de arritmias y
en la trombosis.
CIDOS GRASOS POLIINSATURADOS OMEGA-6 (PUFA omega-6)

Los cidos grasos poliinsaturados omega-6 son los cidos linoleico, gamma-linolnico, diho-
mo-gamma-linolnico, cido araquidnico y cido adrnico. El cido linoleico no puede ser sin-
tetizado por los humanos, y su dficit provoca alteraciones clnicas diversas, incluyendo eritema
escamoso y reduccin del crecimiento.
15
Los cidos grasos poliinsaturados omega-6 tienen un papel fundamental en la funcin normal de
las clulas epiteliales.
CIDOS GRASOS TRANS

Los cidos grasos trans son cidos grasos insaturados que contienen al menos un doble enlace
en configuracin trans. La configuracin trans del doble enlace le hace parecerse ms a un cido
graso saturado que a un insaturado con doble enlace en posicin cis. Los cidos grasos trans re-
ducen la fluidez de la membrana celular y estn presentes en las grasas de animales rumiantes y
en los derivados lcteos. La hidrogenacin parcial de los poliinsaturados incrementa el contenido
de cidos grasos trans y produce endurecimiento de la materia grasa.
LOS CIDOS GRASOS ESENCIALES, IMPRESCINDIBLES PARA LA SALUD

El cuerpo humano no puede funcionar adecuadamente sin dos cidos grasos poliinsaturados,
cido alfa-linolnico (omega-3) y linoleico (omega-6). Estos cidos grasos se denominan esen-
ciales porque el organismo no puede sintetizarlos y es necesario consumirlos con la dieta. Se
encuentran en distintas proporciones en los aceites vegetales y en los aceites de pescado.
Ambos actan como componentes de las clulas nerviosas, son imprescindibles para el correcto
funcionamiento de las membranas celulares, y se transforman en compuestos reguladores que
reciben el nombre de prostaglandinas, esenciales para el funcionamiento del organismo. Ade-
ms de su papel crtico en la fisiologa normal, la prdida de cidos grasos esenciales en la dieta
juega probablemente un papel significativo en el desarrollo de muchas enfermedades crnicas
degenerativas, autoinmunes, enfermedades de la piel y otras.
CAUSAS DE LA DEFICIENCIA DE CIDOS GRASOS ESENCIALES

ltimamente se est produciendo un cambio de comportamiento en nuestros hbitos alimenta-
rios, enfocndolos hacia la dieta anglosajona o americana, en detrimento de la dieta mediterr-
nea. Esto supone un aumento de las grasas saturadas y grasas hidrogenadas (bollera industrial,
margarinas, platos precocinados, snacks, patatas fritas...) y una disminucin de los cidos gra-
sos esenciales de nuestra cadena alimenticia.
Segn los expertos, una alimentacin saludable debe incluir una proporcin de cuatro veces la
cantidad de omega-6 que de omega-3, pero la dieta occidental incluye cantidades mucho ms
elevadas de los primeros respecto a los segundos, por lo que se aconseja reducir el consumo de
omega-6 y aumentar el consumo de omega-3.
LA IMPORTANCIA DEL EQUILIBRIO ENTRE OMEGA-3 Y OMEGA-6

El equilibrio entre los cidos grasos omega-3 y omega-6 es crtico para el metabolismo de las
prostaglandinas. Las prostaglandinas son molculas importantes para la regulacin de la infla-
macin, el dolor, la presin sangunea, la funcin cardiaca, la funcin y las secreciones gas-
trointestinales, la funcin del rin y el equilibrio de los fluidos, la coagulacin sangunea y la
agregacin plaquetaria, la respuesta alrgica, la trasmisin nerviosa, la produccin de esteroides
y la sntesis de hormonas.
El nmero de los dobles enlaces en los cidos grasos determina la clasificacin de las prosta-
glandinas. Las prostaglandinas de las series 1 y 2 provienen de los cidos grasos omega-6. El
cido linoleico (omega-6) se transforma en cido gamma-linolnico (GLA), y posteriormente en
cido dihomo-gamma-linolnico (DHGLA), que es el precursor de las prostaglandinas de la serie
1 (PGE1). El cido dihomo-gamma-linolnico (DHGLA) puede convertirse tambin en cido ara-
quidnico (AA), que es un precursor de las prostaglandinas de la serie 2 (PGE2). Por otra parte,
el cido alfa-linolnico (omega-3) se transforma en cido eicosapentanoico (EPA), precursor de
las prostaglandinas de la serie 3. PGE1 y PGE3 son consideradas buenas ya que son antiin-
flamatorias, antiagregantes plaquetarios y mejoran el flujo sanguneo; y PGE2 malas porque
promueven la inflamacin y la aglutinacin de las plaquetas.
16
Por lo tanto, modificando el tipo de aceites de la dieta, podemos manipular el metabolismo de las
prostaglandinas. Esto puede
Por lo tanto, modificando serdemuy
el tipo importante
aceites en el
de la dieta, tratamiento
podemos de laselinflamaciones,
manipular metabolismo de alergias,
las
altas presiones sanguneas
prostaglandinas. Esto puedeyser muchos otros problemas
muy importante de salud. de
en el tratamiento El las
objetivo fundamental
inflamaciones, consiste
alergias,
en reducir
altas los niveles
presiones de cido
sanguneas araquidnico
y muchos (AA) y aumentar
otros problemas de salud. Ellos nivelesfundamental
objetivo de DHGLAconsiste
y EPA, es
decir, lograr
en reducir los un equilibrio
niveles de cidoentre omega-3
araquidnico y yomega-6
(AA) aumentar que lleve de
los niveles a DHGLA
una produccin
y EPA, es de
prostaglandinas de las series
decir, lograr un equilibrio 1 y 3. Esto
entre omega-3 se puede
y omega-6 queconseguir
lleve a unareduciendo
produccin lade ingesta de otros
prostaglandi-
aceites
nas de las series 1 y 3. Esto se puede conseguir reduciendo la ingesta de otros aceites vegetales un
vegetales o grasas animales que aportan altas cantidades de omega-6 e incorporando
suplemento de aceite
o grasas animales quedeaportan
semillas de lino
altas a nuestra
cantidades de dieta.
omega-6 e incorporando un suplemento de
El cido alfa-linolnico (omega-3) es
aceite de semillas de lino a nuestra dieta.
ms estable que EPA y DHA (presentes en el aceite de
pescado) y por lo tanto menos probable que se altere. Segn un estudio doble ciego controlado
El cido alfa-linolnico (omega-3) es ms estable que EPA y DHA (presentes en el aceite de pes-
con placebo de forma aleatoria llevado a cabo con 56 participantes, un suplemento de 3 g de
cado) y por lo tanto menos probable que se altere. Segn un estudio doble ciego controlado con
aceite se semillas de lino al da aument en 12 semanas los niveles en plasma de EPA en un
placebo de forma aleatoria llevado a cabo con 56 participantes, un suplemento de 3 g de aceite
60%.
se semillas de lino al da aument en 12 semanas los niveles en plasma de EPA en un 60%.
Aunque el metabolismo de los cidos grasos es muy complejo y est repleto de distintas
Aunque eltanto
acciones metabolismo
hacia undeladolos cidos
como grasos
hacia el esotro,
muy complejo y estesrepleto
lo importante de distintas
comprender queaccio-
se debe
nes tanto hacia un lado como hacia el otro, lo importante es comprender
mantener el equilibrio entre ambos omegas, consiguindose as que todas las acciones que se debe mantener sean
el equilibrio
positivas entre
para el ambos omegas,
organismo, ya consiguindose
que tanto las as que todas
positivas comolas acciones sean positivas
las negativas para y
son buenas
el organismo, ya
equilibradoras. Porqueesotanto las positivas
el organismo las como las en
produce negativas son buenas y equilibradoras. Por
su metabolismo.
esoproporcin
La el organismo las produce
adecuada en su
entre unometabolismo.
y otro no est del todo dilucidada, ya que diversos
La proporcin
organismos adecuada
dan relacionesentre uno y otropero
diferentes, no est del tododecir
se puede dilucidada,
que enyaunaquemala
diversos organismos
alimentacin oscila
entre 10:1 y 20:1
dan relaciones (a favor pero
diferentes, del omega
se puede 6) decir
y quequela proporcin
en una maladebe acercarse
alimentacin a 4:1entre
oscila (a favor
10:1 del
omega
y 20:1 6)
(a e incluso
favor 1:1 segn
del omega 6) yalgunos autores. debe acercarse a 4:1 (a favor del omega 6) e
que la proporcin
incluso 1:1 segn algunos autores.
Cuando el aporte de cidos grasos es el idneo, hay una serie de acciones positivas a diferentes
niveles,
Cuandoque son muy
el aporte numerosas
de cidos grasosy es
que el se describen
idneo, a continuacin:
hay una serie de acciones positivas a diferentes
niveles,Cardiovascular
que son muy numerosas y que se describen a continuacin:
Previene trastornos cardiovasculares y disminuye el colesterol VLDL y de triglicridos
Cardiovascular
elevados.
Previene trastornos cardiovasculares y disminuye el colesterol VLDL y de triglicridos
Previene
elevados.la formacin de cogulos, impide la agregacin plaquetaria, fluidifica la sangre y
previene trombosis, derrames cerebrales, ngor, enfermedad de Raynaud, regula el ritmo
cardaco.
17
Aumento del tiempo de coagulacin en sangre, con lo cual la incidencia de enfermedades
14
Previene la formacin de cogulos, impide la agregacin plaquetaria, fluidifica la sangre y
previene trombosis, derrames cerebrales, ngor, enfermedad de Raynaud, regula el ritmo
cardaco.
Aumento del tiempo de coagulacin en sangre, con lo cual la incidencia de enfermedades
cardiovasculares ser menor.
Vasodilatacin que protege de las trombosis.
Regulacin de la presin arterial, porque aumenta la elasticidad de las arterias.
La claudicacin intermitente.
Control de peso
Aumento de la sensacin de saciedad.
Mejoran los resultados de una dieta.
Diabetes
El consumo de aceite de pescado puede prevenir la diabetes gestacional aumentando la
sensibilidad a la insulina.
Embarazo y lactancia
Ayuda al desarrollo correcto del cerebro del feto, favorece la coordinacin motriz del beb
y mejora el aprendizaje en los nios
Fertilidad
Prevencin de abortos involuntarios.
Mejora las dismenorreas.
Oftalmologa
Ayuda en la sequedad de los ojos, glaucoma y degeneracin macular senil.
Buen estado de la retina.
Piel
Previene y mejora los trastornos de la piel como psoriasis y eczema.
Respuesta inmune/inflamatoria
Buen funcionamiento del sistema inmunolgico.
Mejora sndrome de fatiga crnica.
Mejora la psoriasis, lupus eritematoso y artritis, porque aumenta las prostaglandinas 3.
Puede ayudar en la enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa.
Salud mental
Funcionamiento correcto del sistema nervioso. Buen funcionamiento de las neuronas y
transmisiones nerviosas.
Beneficios en el cerebro, en hiperactividad y en Alzheimer.
Disminuye los efectos de la depresin.
Ayuda en el trastorno bipolar, prevencin de la demencia y esquizofrenia.
Tumores
Especialmente en el tumor de colon, mama y prstata, inhibe la accin de los estrgenos
en el tumor de mama.
Disminuyen el riesgo de los efectos negativos del mercurio y otros metales pesados, as
como de las dioxinas.
Tienen que ver con la formacin de hormonas y de las membranas celulares.
18
Holokrill
CIDOS GRASOS OMEGA DE ORIGEN MARINO.
CONTROL DEL COLESTEROL Y TRIGLICRIDOS.
ACCIN:
Artritis, colesterol, trastornos cardacos y enfermedades degenerativas. Preventivo de infartos y
trombosis. Sndrome premenstrual y dismenorrea.
COMPOSICIN POR CPSULA:

Extracto lipdico del crustceo Krill antrtico (Euphasia superba) (SuperbaTM Krill), 500 mg.
Envoltura: Cpsulas de gelatina blanda. Contiene: gelatina bovina, glicerina y agua purificada.
CONTENIDO mg./capsula
Superba TM
Krill que contiene: 500 mg
Fosfolpidos 200 mg
cidos grasos Omega-3 110 mg
cido eicosapentaenoico (EPA) 60 mg
cido docosahexaenoico (DHA) 27,5 mg
cidos Omega-6 < 15 mg
Astaxantina > 40 g
EXPLICACIN:
Krill es un trmino genrico utilizado para designar a unos crustceos, semejantes a un diminuto
camarn que habita las aguas profundas de la Antrtida y del Pacfico Norte, y constituye el
principal alimento de ballenas, focas, pinginos, etc. Su nmero, segn estimaciones de la OMS,
excede en estos dos ocanos los 500 millones de toneladas.
De las ms de 85 especies conocidas, destaca el krill antrtico o Euphausia superba por su
abundancia y porque de ella se extrae un aceite que debido a su equilibrada proporcin de
fosfolpidos, cidos grasos y antioxidantes presenta extraordinarias propiedades nutricionales y
teraputicas que son puestas de manifiesto por diversos estudios cientficos.
Se ha demostrado por mtodos cientficos que el aceite de krill posee una capacidad antioxidan-
te 300 veces mayor que las vitaminas A y E, 48 veces superior al omega-3 extrado de los aceites
de pescado y 34 veces mayor que la coenzima Q10.
Debido a su composicin compleja, con aminocidos (casi todos los esenciales), minerales (cal-
cio, magnesio, flor, fsforo, selenio, zinc, sodio, iodo, manganeso, cobre, potasio), vitaminas
y su alto valor proteico (70% son protenas), acta como un excelente revitalizante metablico.
Tiene un porcentaje de cidos grasos saturados del 32%, monoinsaturados 30% y poliinsatura-
dos un 38%, de los cuales est representada toda la serie omega y cido oleico.
Dada la alimentacin desequilibrada en aceites grasos, con ms omega 6 que lo que conviene a
la salud, parece ser que muchas enfermedades degenerativas ligadas a la inflamacin pueden
deberse a esta causa entre otras, y ser paliadas con el aporte de krill.
La gran ventaja del krill respecto a los omegas de pescado es su unin con fosfolpidos, en vez
de en forma de triglicridos como en los procedentes del pescado convencional. Esto le confie-
re la posibilidad de penetrar por las membranas celulares con gran eficacia biolgica, ya que
las membranas estn compuestas principalmente por fosfolpidos, permitiendo as fcilmente el
19
paso de estos cidos grasos. Tanto el EPA como el DHA (los principales cidos grasos de la serie
omega) en forma de estas molculas llamadas liposomas, son rpidamente absorbidos por las
clulas, tanto en velocidad como en cantidad.
Otra ventaja importante del krill es la presencia en este complejo biolgico no aislado de an-
tioxidantes, que hacen que sea mucho ms estable y mantenga mejor su poder biolgico en el
tiempo. Esto es un beneficio aadido a todas las funciones orgnicas que se derivan de la inges-
ta de los antioxidantes. El krill contiene vitamina A y E, cantaxantina y especialmente contiene
astaxantina ligada al omega 3, lo cual hace que este antioxidante sea tambin ms biodisponible,
teniendo una eficiencia biolgica antioxidante o antiradicales libres unas 300 veces superior a la
vitamina A o E. Este antioxidante es de tipo carotenoide aunque con ms poder que el caroteno.
Todos estos ingredientes unidos hacen de este producto del mar un nutriente de altsimo valor
biolgico preventivo e incluso curativo, relacionado con:
Un corazn saludable.
Reduccin de los efectos nocivos de la inflamacin.
Mejora de la concentracin, memoria y aprendizaje.
Articulaciones sanas, menos dolor y disminucin de sntomas asociados con artritis (artri-
tis reumatoide).
Regulacin de los niveles de colesterol y triglicridos.
Contrarresta los efectos del envejecimiento.
Funcin y desarrollo ptimos del cerebro y del sistema nervioso.
Proteccin de las membranas celulares.
Mejora del nivel de colesterol y de los lpidos de la sangre.
Mejora el funcionamiento del hgado.
Alivia la dismenorrea y los sntomas del sndrome premenstrual.
Optimiza el sistema inmune.
Protector de los huesos, pelo, uas y dientes.
Evita la prdida de masa sea o descalcificacin.
Previene el riesgo de trombosis, esclerosis o infarto.
Regula el estado de nimo.
Mejora la salud de la piel.
En general, mejora la calidad de vida.
Los resultados de diversos ensayos realizados con el krill demuestran las potentes propiedades
antiinflamatorias y antioxidantes de su aceite, as como su efecto regulador en la secrecin de
neurotransmisores, lo que hace que se emplee en problemas de salud tan diferentes.
CONTENIDO:
60 o 180 cpsulas de 717, 5 mg.
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 2 cpsulas al da segn la indicacin de un especialista, con la primera comida del da.
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA:

1 2 cpsulas al da.
Ingredientes por 2 cpsulas: Extracto lipdico del crustceo Krill antrtico (Euphasia superba)
(SuperbaTM Krill), 1.000 mg y envoltura (gelatina bovina, glicerina y agua purificada).
20
INFORMACIN NUTRICIONAL
Por 100 g Por 1 cpsula Por 2 cpsulas
731,54 Kcal 5,25 Kcal 10,50 Kcal
Valor energtico
(3050,53 KJ) (21,89 KJ ) (43,77 KJ )
Protenas 19,80 g 0,14 g 0,28 g
Hidratos de carbono 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Grasas 69,70 g 0,50 g 1,00 g
Polialcoholes 10,55 g 0,07 g 0,15 g
Fosfolpidos 27,87 g 200 mg 400 mg
cidos grasos Omega-3 15,33 g 110 mg 220 mg
cido eicosapentaenoico (EPA) 8,36 g 60 mg 120 mg
cido docosahexaenoico (DHA) 3,83 g 27,5 mg 55 mg
cidos Omega-6 < 2,09 g < 15 mg < 30 mg
Astaxantina 5,57 mg > 40 g > 80 g
ALRGENOS:
Contiene crustceos. No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equili-
brada. No superar la dosis expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios
ms pequeos.
CONSERVACION:
Mantener el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.
Omega 3 Activo 1.000 mg

SALUD CARDIOVASCULAR, SISTEMA INMUNITARIO, EQUILIBRIO HORMONAL, CERE-
BRO, PIEL, CONTROL DE LA RESPUESTA INFLAMATORIA.
ACCIN:
Apoyo para la salud cardiovascular, sistema inmunitario, equilibrio de las hormonas, cerebro,
piel, control de la respuesta inflamatoria.

Aceite de pescado natural, 990,02 mg, antioxidante (E-306), 3,98 mg; y aromas, 6 mg.
Envoltura: cpsula de gelatina blanda. Contiene: gelatina, glicerina, sorbitol, agua y aroma de
vainilla.
21
Contenido mg/cpsula
Aceite de pescado natural que contiene: 990,02
EPA* 54,54
DHA* 208,58
Otros Omega 3* 42,49
Mezcla tocoferoles 3,98
Aromas (limn, naranja y manzana) 6,00
*Cantidad variable por tratarse de un producto natural.
EXPLICACIN:
Aporta omega 3 procedente de pescados nrdicos variados, ricos en este cido graso esencial,
un cido graso que el propio organismo no es capaz de sintetizar y debe ser aportado desde el
exterior. Se presenta en forma de triglicridos (no etil steres ni formas libres), su forma natural,
la ms biodisponible y activa. La extraccin de este aceite se hace en fro y en el proceso no
se superan en ningn momento los 42 para que no sufran alteraciones sus principios activos;
(otros aceites del mercado se procesan a 150 e incluso 250). Se extraen de forma intacta los
aceites omegas as como las vitaminas D3 o A que contienen de forma natural. Estos pescados
se congelan a bordo de los barcos y los aceites proceden exclusivamente de hgados de pesca-
dos de calidad. No proceden de harinas de pescado, ni de restos de aceites ni de pescados de
poco valor biolgico. No se emplean solventes qumicos, la extraccin es 100% natural. En otros
productos del mercado se les somete a tratamiento qumico obtenindose triglicridos sintetiza-
dos qumicamente, cidos grasos libres y etil steres. Tambin se emplea la hidrlisis selectiva.
Sus principales acciones son la prevencin de trastornos cardiovasculares y el control de los
niveles de triglicridos y colesterol. Adems son fundamentales para el buen funcionamiento del
sistema nervioso.
El consumo de EPA se asocia principalmente con la proteccin salud cardiovascular: disminuye
los triglicridos y colesterol sanguneo; disminuye la presin vascular; tiene efecto antitrombtico
y efecto antiinflamatorio; es protector de arritmias cardiacas; posee efecto hipotensor al relajar
la musculatura vascular.
Se recomienda suplementacin de EPA en individuos hipertrigliceridmicos, hipercolesterolmi-
cos, hipertensos o con patologas inflamatorias crnicas.
El consumo de DHA es fundamental para la funcin del sistema nervioso y visual: facilita el
trabajo neuronal; las funciones de aprendizaje y memorizacin; desarrollo de la inteligencia;
protege las neuronas previniendo su muerte prematura; en enfermedades neurodegenerativas
como Alzeheimer, Parkinson
En el embarazo disminuye la incidencia de diabetes gestacional y depresin post-parto, as como
en el beb mejora agudeza visual y percepcin de colores.
Se recomienda suplementacin de DHA durante la gestacin y lactancia; prematuros; enfermeda-
des neurodegenerativas; alteraciones de fertilidad masculina y alteraciones de comportamiento.
CONTENIDO:
120 cpsulas blandas de 1.400 mg.
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 2 a 3 cpsulas al da, preferentemente acompaadas de alguna comida. Para conse-
guir los efectos beneficiosos del producto es necesario tomarlo de forma continuada.
22
De 2 a 3 cpsulas al da.
Ingredientes por 3 cpsulas: Aceite natural de pescado con alto contenido de cidos grasos
Omega 3 (cido docosahexanoico* (DHA) 625,74 mg, cido eicosapentanoico* (EPA) 163,62
mg) 2.970,06 mg, aromas (limn, naranja y manzana) y antioxidante (extracto rico en tocofe-
roles). Cpsula: agente de recubrimiento (gelatina), humectantes (glicerina y sorbitol) y aroma
(vainilla).
100 g 2 Cpsulas 3 Cpsulas
3.012,07 KJ 84,34 KJ 126,51 KJ
Valor energtico
729,85 Kcal 20,44 Kcal 30,66 Kcal
Grasas, de las cuales 70,72 g 1,98 g 2,97 g
Saturadas 16,25 g 0,46 g 0,69 g
cidos grasos Omega 3* 21,83 g 611,22 mg 916,83 mg
EPA* 3,89 g 109,08 mg 163,62 mg
DHA* 14,90 g 417,16 mg 625,74 mg
Hidratos de carbono, de los cuales 7,07 g 0,20 g 0,30 g
Azcares 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Protenas 19,11 g 0,54 g 0,81g
Sal 0,00 g 0,00 g 0,00 g
ALTO CONTENIDO DE CIDOS GRASOS OMEGA 3:

Los cidos eicosapentaenoico (EPA) y docosahexanoico (DHA) contribuyen al funcionamiento
normal del corazn. El efecto beneficioso se obtiene con una ingesta diaria de 250 mg de EPA y
DHA (1 cpsula de Omega 3 activo).
El DHA contribuye a mantener el funcionamiento normal del cerebro y a mantener la visin en
condiciones normales. Estos dos efectos beneficiosos se obtienen con una ingesta diaria de 250
mg de DHA (2 cpsulas de Omega 3 activo).
ALRGENOS:
Contiene pescado. No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de pescado con alto contenido de omega 3. Los com-
plementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada.
No superar la dosis expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms
pequeos.
OBSERVACIONES:
No contiene: OMG, EST/ESB.
CONSERVACION:
23
Omega 3 DHA Alto contenido
EPA100-DHA500 1.000 mg
SISTEMA NERVIOSO. INTELIGENCIA, MEMORIA, APRENDIZAJE. EMBARAZO. ENFERME-
DADES NEURODEGENERATIVAS.

ACCIN:
Alto contenido en DHA.
El consumo de DHA es fundamental para la funcin del sistema nervioso y visual. Facilita el
como alzhimer, prkinson
En el embarazo disminuye la incidencia de diabetes gestacional y depresin post-parto, y en el
beb mejora la agudeza visual y la percepcin de colores.

Aceite de pescado concentrado 10/50 (cido eicosapentanoico (EPA) 10%, cido docosahexa-
noico (DHA) 50%), 1.000 mg; extracto rico en tocoferoles c.s.
Envoltura: cpsula de gelatina blanda. Contiene: gelatina, glicerina y agua.
Contenido mg/cpsula
Aceite de pescado concentrado que contiene: 1.000
EPA 100
DHA 500
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, preferentemente acompaada de alguna comida. Para conseguir los
efectos beneficiosos del producto es necesario tomarlo de forma continuada.

1 cpsula al da.
Ingredientes por cpsula: Aceite concentrado de pescado 10/50 (cido eicosapentanoico (EPA)
10%, cido docosahexanoico (DHA) 50%) 1.000 mg y antioxidante (extracto rico en tocoferoles).
Cpsula: agente de recubrimiento (gelatina) y humectante (glicerina).
24
100 g 1 Cpsula
3.025,81 KJ 42,48 KJ
Valor energtico
733,26 Kcal 10,29 Kcal
Grasas, de las cuales 71,31 g 1,00 g
Saturadas 2,85 g 0,04 g
cidos grasos Omega 3:
EPA 7,12 g 100 mg
DHA 35,62 g 500 mg
Hidratos de carbono, de los cuales 7,08 g 0,10 g
Azcares 0,00 g 0,00 g
Protenas 18,62 g 0,26 g
Sal 0,00 g 0,00 g

DHA (1 cpsula de Omega 3 DHA).
mg de DHA (1 cpsula de Omega 3 DHA).
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de pescado 10/50 (EPA/DHA). Los complementos
alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar
la dosis expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACION:
Omega 3-6-9 1.000 mg

CONCENTRACIN, MEMORIA, APRENDIZAJE. ARTRITIS. ANTINFLAMATORIO GENERAL.
FORTALECIMIENTO DE HUESOS. ARTERIAS ELSTICAS. COLESTEROL. PREVENTIVO
TRASTORNOS CARDIOVASCULARES. SISTEMA INMUNOLGICO.
ACCIN:
Mejora de los niveles de concentracin y aprendizaje. Efectos antiinflamatorios en rganos y
tejidos. Aumento de las defensas. Piel y mucosas sanas. Fortalecimiento de huesos y dientes.
Arterias elsticas y flexibles. Auxiliar en la eliminacin del colesterol malo y triglicridos, aumento
del colesterol bueno. Preventivo cardiovascular. Estimulacin del sistema inmunolgico.
25
Aceite de pescado concentrado 35/25 (EPA (cido eicosapentanodioico) 35%, DHA (cido doco-
xahexanoico) 25%), 350 mg; aceite de lino (Linum usitatissimum L.), 350mg; aceite de borraja
(Borago officinalis L.), 300 mg.
Contenido mg/cpsula
Aceite de pescado 35/25 (omega 3) 350
Aceite de lino (omega 6) 350
Aceite de borraja (omega 9) 300
EXPLICACIN:
OMEGA 3
Una dieta rica en ALA (cido alfalinolnico) contribuye a prevenir enfermedades coronarias y
accidentes cerebrovasculares reduciendo los niveles de colesterol y triglicridos, mejorando la
elasticidad de los vasos sanguneos e impidiendo la acumulacin de dainos depsitos grasos
en las paredes arteriales.
Una dieta rica en EPA y DHA contribuye al desarrollo cerebral y ocular, previene las enfermeda-
des cardiovasculares; tambin puede ayudar a prevenir la enfermedad de Alzheimer. Preventivo
de la degeneracin macular.
OMEGA 6
El cido linoleico es antiinflamatorio, evita hemorragias, previene la artritis, protege la prstata y
el hgado. El cido araquidnico protege el hgado, estimula el sistema inmunolgico y tiene pro-
piedades anticancergenas y antidermatticas. El linolnico y el GLA (gammalinolnico) favorecen
la formacin de las prostaglandinas buenas, antiinflamatorias, que fluidifican la sangre, mejoran
la circulacin, disminuyen el riesgo de trastornos cardiovasculares y ayudan en la hipertensin.
OMEGA 9
Se ha comprobado que los cidos grasos omega-9, normalmente denominados cidos grasos
monoinsaturados, pueden contribuir a disminuir el riesgo de enfermedades cardiovasculares
y accidentes cerebrovasculares. Se ha comprobado que aumentan el nivel de colesterol HDL
(bueno) y disminuyen el nivel de colesterol LDL (malo); por lo tanto, facilitan la eliminacin
de la acumulacin de placas en las paredes arteriales, que pueden ser la causa de un ataque
cardaco o accidente cardiovascular.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 cpsulas al da, preferentemente acompaada de alguna comida. Para conseguir los

3 cpsulas al da.
Por 3 cpsulas: aceite de pescado concentrado 35/25 (EPA (cido eicosapentanoico)/ DHA (ci-
do docosahexanoico)) 1050 mg, aceite de lino (Linum usitatissimum L.) 1050 mg, aceite de
borraja orgnico (Borago officinalis L.) 900 mg y antioxidante (extracto rico en tocoferoles). Cp-
sula: agente de recubrimiento (gelatina) y humectante (glicerina).
26
100 g 3 Cpsulas
3025,81 KJ 127,44 KJ
Valor energtico
733,26 Kcal 30,87 Kcal
cidos grasos Omega 3
EPA, C20:5 8,75 g 367,5 mg
DHA, C22:5 6,25 g 262,5 mg
cido alfa-linolnico* C18:3 13,75 g 577,5 mg
cido gamma-linolnico* C18:3 4,29 g 180 mg
cido linoleico* C18:2 11,25 g 472,5 mg
cido oleico* C18:1 8,36 g 351 mg
Sal 0,00 g 0,00 g
ALERGENOS:
ALTO CONTENIDO CIDOS GRASOS OMEGA 3 (ALA, EPA Y DHA).

ALTO CONTENIDO DE GRASAS INSATURADAS Y POLIINSATURADAS:
El cido alfa-linolnico (ALA) contribuye a mantener niveles normales de colesterol sanguneo. El
efecto beneficioso se obtiene con una ingesta diaria de 2 g de este cido graso.
El DHA contribuye a mantener el funcionamiento normal del cerebro y al mantenimiento de la vi-
sin en condiciones normales. Estos dos efectos beneficiosos se obtienen con una ingesta diaria
de 250 mg de DHA (3 cpsulas de Omega 3-6-9).
El EPA y el DHA contribuyen al funcionamiento normal del corazn. El efecto beneficioso se ob-
tiene con una ingesta de 250 mg de EPA y DHA (2 cpsulas de Omega 3-6-9).
La sustitucin de grasas saturadas por grasas insaturadas en la dieta contribuye a mantener
niveles normales de colesterol sanguneo. Los cidos grasos monoinsaturados (omega 9) o po-
liinsaturados (omega 3 y 6) son grasas insaturadas.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de pescado 35/25 (EPA/DHA), aceite de lino y aceite
de borraja. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta va-
riada y equilibrada. No superar la dosis expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance
de los nios ms pequeos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACION:
27
Omega 3 Esteroles Vegetales
Con vitamina K2, D3 y E
PROTECTOR CARDACO, REDUCE LOS DEPSITOS DE COLESTEROL EN LAS ARTE-
RIAS Y AUMENTA SU ELASTICIDAD.
ACCIN:
Protector cardaco. Evita la absorcin parcial del colesterol por va intestinal. Produce ms elas-
ticidad en las arterias y relaja el endotelio.
COMPOSICIN:
steres de fitosterol, 666,15 mg, aceite de pescado 35/25 (EPA/DHA), 309,38 mg; MenaquinGol-
dTM (Vitamina K2-7, Menaquinona-7), 15 mg; vitamina E (D-alfa-tocoferol), 6 mg y Vitamina D3
(Colecalciferol), 2,5 g.
Envoltura. La cpsula contiene: gelatina, glicerina, xido de hierro rojo y xido de hierro negro.
CONTENIDO mg/cpsula
EPA 108,28 mg
DHA 77,34 mg
Esteroles 400 mg
Vitamina E 6 mg
MenaquinGold TM
(Vitamina K2-7, Menaquinona-7) 15 mg (Vitamina K2-7 22,5 g )
Vitamina D3 2,5 g (100% VRN*)
EXPLICACIN:
ESTEROLES VEGETALES
Los fitoesteroles o esteroles vegetales son principalmente tres: beta-sitosterol, campesterol y
stigmasterol. Tienen mucha relacin estructural con el colesterol pero se diferencian en que
tienen un grupo metil o etil extra. El colesterol es secretado en la bilis, ayudando en la digestin
y luego es recaptado en la pared intestinal pasando a sangre. Al ser estructuras qumicas muy
semejantes entran en competencia en los mecanismos de absorcin intestinal, reduciendo de
esta manera la reabsorcin de colesterol, que no pasar a sangre y ser eliminado en las heces.
Por tanto, son buenos reductores de los niveles de colesterol, tanto del colesterol total como del
LDL. No actan sobre la HDL.
Estn presentes en muchos vegetales, tales como verduras, ensaladas, frutas, cereales, legum-
bres, aceites vegetales, frutos secos.
Una dieta vegetariana aporta entre 340 y 400 mg de esteroles al da. La dieta por s sola no
aporta cantidades suficientes de esteroles para actuar eficazmente contra el colesterol, por lo
cual es conveniente aportar suplementos ricos en estas sustancias. Son necesarios unos 2 gr
de esteroles al da. Se reduce el LDL entre un 5% y un 15% en aproximadamente dos meses.
Los esteroles por tanto son protectores cardacos porque contribuyen a mantener los niveles
normales de colesterol en la sangre. Adems segn se desprende de algunos estudios mejoran
la elasticidad arterial y producen una mayor relajacin endotelial. Parece que pueden estar aso-
ciados a la disminucin de diversos tumores. Se sospecha que tienen adems actividad antiate-
rognica, actividad antiinflamatoria, antioxidante y antitumoral.
No se deben tomar ms de 3 gr al da, ya que a dosis superiores pueden provocar una disminu-
cin de los niveles de betacarotenos y por tanto de vitamina A.
28
VITAMINA K2
Fortalece los huesos y est muy relacionada con la salud de los mismos.
Ayuda a estimular el sistema vascular (arterias y venas), su elasticidad y buen funcionamiento
en general.
Promueve la salud del corazn.
Ayuda a combatir el envejecimiento prematuro.
Mejora la funcin de la memoria.
VITAMINA D3
Adems de su funcin en el mantenimiento de la estructura sea y de la accin antidiabtica, se
ha visto que es un buen protector del corazn.
Se ha encontrado que la vitamina D tambin es esencial para la regulacin inmune, sistema ner-
vioso, para la prevencin y mejora de la diabetes, tumores y enfermedades del corazn.
Las clulas beta productoras de insulina del pncreas son activadas por el calcio. La vitamina
D3 hace que las membranas de las clulas beta del pncreas sean ms permeables al calcio, el
cual es necesario para desencadenar la liberacin de la insulina. En un estudio que cont con la
participacin de 55 diabticos realizado por investigadores suizos se dedujo que la correccin de
las deficiencias de vitamina D3 mejor la sensibilidad a la insulina en todo el cuerpo y bajaron los
niveles de azcar en la sangre, haciendo ms eficiente la insulina.
Otros estudios han encontrado que los niveles bajos de vitamina D estn asociados con el tumor
de mama ms agresivo en las mujeres y el tumor de prstata ms avanzado en los hombres.
A ms sol recibido se ha visto que hay menor probabilidad de que se vayan a desarrollar tumor
de vejiga, tumor de colon, gstrico, o tumor colorrectal. La exposicin de sol tambin reduce el
riesgo de tumor de cuello uterino y de endometrio en las mujeres.
La insuficiencia de vitamina D3 se ha visto que est muy relacionada con la hipertensin, la
hipertrofia ventricular izquierda, insuficiencia cardaca congestiva y la aterosclerosis por depsi-
tos de colesterol. La vitamina D3 inhibe y controla por tanto el sistema renina-angiotensina. La
vitamina D3 potencia el bombeo del corazn y alimenta su musculatura. Tambin se ha visto
relacin con la enfermedad vascular perifrica.
VITAMINA E
Es el antioxidante soluble en grasa ms importante, que protege las clulas del cuerpo contra la
accin de los radicales libres (sobre todo las clulas del corazn), adems de que acta como un
efectivo anticoagulante, disminuyendo los riesgos de que se formen los cogulos sanguneos y
que se presenten ataques al corazn.
Tambin la vitamina E reduce los depsitos de colesterol en las arterias e impide que ste se
deposite progresivamente en sus paredes, obstruyndolas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula dos veces al da. Se pueden tomar 3 cpsulas al da en caso de no llevar una
dieta rica en esteroles vegetales.
CANTIDA DIARIA RECOMENDADA:

2 a 3 cpsulas al da.
Por 2 cpsulas: steres de fitosterol, 1.332,3 mg (66,67%), aceite de pescado 35/25 (EPA/DHA),
618,76 mg; MenaquinGoldTM (Vitamina K2-7, Menaquinona-7), 30 mg; vitamina E (D-alfa-tocofe-
rol), 12 mg y Vitamina D3 (Colecalciferol), 5 g.
Cpsula: Agente de recubrimiento (gelatina), humectante (glicerina) y colorantes (xido de hierro
negro y xido de hierro rojo).
29
100 g 1 Cpsula 2 Cpsulas
1908,17 KJ 26,71 KJ 53,42 KJ
Valor energtico
461,42 Kcal 6,46 Kcal 12,92 Kcal
Saturadas 1,28 g 0,02 g 0,04 g
Azcares 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Protenas 18,55 g 0,26 g 0,52 g
Sal 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Nutriente Por 2 cpsulas Por 3 cpsulas

EPA 216,56 mg 324,84 mg
DHA 154,68 mg 232,02 mg
Esteroles 800 mg 1.200 mg
Vitamina E 12 mg -TE (100% VRN*) 18 mg -TE (150% VRN*)
Vitamina K2-7 45 g (60% VRN*) 67,5 g (90% VRN*)
Vitamina D3 5 g (100% VRN*) 7,5 g (150% VRN*)
*%VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, segn Reglamento UE 1169/2011.
ALTO CONTENIDO DE CIDOS GRASOS OMEGA 3 Y VITAMINAS E, D3 Y K2:

DHA (2 cpsulas).
Los fitosteroles contribuyen a mantener niveles normales de colesterol sanguneo. El efecto be-
neficioso se obtiene con una ingesta diaria mnima de 0,8 g de fitosteroles (2 cpsulas).
La vitamina E contribuye a la proteccin de las clulas frente al dao oxidativo. La vitamina D
contribuye al mantenimiento de los niveles normales de calcio en sangre y al funcionamiento
normal de los msculos. La vitamina K contribuye a la coagulacin sangunea normal.
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene productos a base de pescado.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de pescado, steres de fitosterol y vitaminas. Con
esteroles vegetales aadidos. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitu-
tos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Complemento alimenticio destinado ex-
clusivamente a las personas que desean reducir su nivel de colesterol en la sangre. Los pacien-
tes que toman medicacin para reducir su colesterolemia solo deben consumir el producto bajo
control mdico. Este complemento alimenticio puede no ser nutricionalmente adecuado para las
mujeres embarazadas o que amamantan y los nios menores de 5 aos. Se aconseja tomarlo
como parte de una dieta equilibrada y variada, que inclyua un consumo regular de fruta y verdu-
ra, para ayudar a mantener los niveles de carotenoides. Debe evitarse un consumo superior a 3g
de esteroles vegetales aadidos al da.
OBSERVACIONES:
30
CONSERVACIN:
Mantener el envase bien cerrado, en lugar fresco y seco.
Omega 3 Forte
EPA350-DHA250 1.000 mg
APOYO PARA LA SALUD CARDIOVASCULAR, SISTEMA INMUNITARIO, EQUILIBRIO HOR-
MONAL, CEREBRO, PIEL, CONTROL DE LA RESPUESTA INFLAMATORIA.
ACCIN:
niveles de triglicridos y colesterol. Fundamental para el buen funcionamiento del sistema ner-
vioso.

Aceite de pescado concentrado 35/25 (cido eicosapentanoico (EPA) 35%, cido docosahexa-
noico (DHA) 25%), 1.000 mg.
vainilla.
Contenido mg/cpsula
Aceite de pescado concentrado que contiene: 1.000
EPA 350
DHA 250

EXPLICACIN:
Alto contenido en EPA y DHA.
El consumo de EPA se asocia principalmente a la proteccin de la salud cardiovascular: dismi-
nuye los triglicridos y el colesterol sanguneo; disminuye la presin vascular; tiene efecto anti-
trombtico y efecto antiinflamatorio; es protector de arritmias cardiacas; posee efecto hipotensor
al relajar la musculatura vascular.
En el embarazo disminuye la incidencia de diabetes gestacional y depresin post-parto y en el
beb mejora la agudeza visual y la percepcin de colores.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
31
Ingredientes por 4 cpsulas: Aceite de pescado concentrado 35/25 (cido eicosapentanoico
(EPA) 35%, cido docosahexanoico (DHA) 25%), 4000 mg. Cpsula: agente de recubrimiento
(gelatina), humectantes (glicerina y sorbitol) y aroma (vainilla).
3.038,44 KJ 85,08 KJ 170,16 KJ
Valor energtico
736,27 Kcal 20,62 Kcal 41,24 Kcal
cidos grasos Omega 3 46,43 g 1.300 mg 2.600 mg
EPA 25,00 g 700 mg 1.400 mg
DHA 17,86 g 500 mg 1.000 mg
Azcares 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Protenas 19,11 g 0,54 g 1,08 g
Sal 0,00 g 0,00 g 0,00 g

DHA (1 cpsula de Omega 3 Forte).
El DHA y el EPA contribuyen a mantener unos niveles normales de triglicridos en la sangre.
Este efecto beneficioso se obtiene con una ingesta diaria de 2 g de EPA y DHA (4 cpsulas de
Omega 3 Forte).
mg de DHA (1 cpsula de Omega 3 Forte).
ALERGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de pescado 35/25 (EPA/DHA). Los complementos
alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la
dosis expresamente recomendada. No superar una ingesta diaria suplementaria de 5 g de EPA y
DHA combinados. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACION:
32
Omega 3 Salud sea 1.000 mg
OSTEOPOROSIS, ARTRITIS, ARTROSIS.
ACCIN:
Accin antiinflamatoria, mejora la artritis, artrosis y osteoporosis. Mejora los sntomas como la
rigidez matinal, la densidad sea y el dolor articular.

Aceite de pescado natural de alto contenido de cidos grasos omega 3 prensado en fro, 990,02
mg; antioxidante (E-306), 3,98 mg; aromas, 6 mg; D3 5g.
vainilla.
Contenido mg/cpsula
Aceite de pescado natural que contiene: 990,02
EPA* 54,54
DHA* 208,58
Otros Omega 3* 42,49
Mezcla tocoferoles (E-306) 3,98
Aromas (limn, naranja y manzana) 6,00
D3 5g
EXPLICACIN:
El omega 3 activo que incluye esta frmula tiene un notable efecto antiinflamatorio por su alto
contenido en EPA y DHA y su gran biodisponibilidad, consecuencia del mtodo de extraccin
totalmente natural y en frio. Estos componentes inhiben la produccin de agentes inflamatorios.
Este efecto es positivo en caso de artritis, artrosis u osteoporosis.
La suplementacin con cidos grasos omega 3 se relaciona con la mejora de los sntomas de
enfermedades inflamatorias, mejorando sntomas como la tensin y rigidez articular. Hay menos
prdida de hueso en la menopausia, debido al efecto estrognico de estos cidos.
El aporte de vitamina D3 contribuye a:
Un desarrollo seo ptimo.
Reducir la prdida de hueso y el riesgo de fracturas.
Prevenir la osteoporosis, comn en la menopausia.
La absorcin y utilizacin del calcio y el fsforo.
Un correcto funcionamiento del sistema inmunolgico.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, preferentemente acompaadas de alguna comida. Para conseguir los
33
1 cpsula al da.
Ingredientes por cpsula: Aceite natural de pescado con alto contenido de cidos grasos omega
3 (cido docosahexanoico* (DHA) 208,58 mg, cido eicosapentanoico* (EPA) 54,54 mg), 990,02
mg; aromas (limn, naranja y manzana); antioxidante (extracto rico en tocoferoles) y vitamina D3
(colecalciferol), 5 g (100% VRN**). Cpsula: agente de recubrimiento (gelatina), humectantes
(glicerina y sorbitol) y aroma (vainilla).
100 g 1 Cpsula
3.017,33 KJ 42,24 KJ
Valor energtico
731,13 Kcal 10,24 Kcal
cidos grasos Omega 3* 21,83 g 305,61 mg
EPA* 3,89 g 54,54 mg
DHA* 14,90 g 208,58 mg
Sal 0,00 g 0,00 g
5 g
Vitamina D3 357,14 g
(100% VRN**)

**VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, segn Reglamento UE 1169/2011.
ALRGENOS:
ALTO CONTENIDO DE CIDOS GRASOS OMEGA 3 Y VITAMINA D3:

Los cidos eicosapentaenoico (EPA) y docosahexanoico (DHA) contribuyen al funcionamiento nor-
mal del corazn. El efecto beneficioso se obtiene con una ingesta diaria de 250 mg de EPA y DHA.
mg de DHA.
La vitamina D contribuye a la absorcin y utilizacin normal del calcio y del fsforo, al manteni-
miento de los niveles normales de calcio en sangre, al mantenimiento de los huesos y dientes en
condiciones normales, al funcionamiento normal de los msculos y del sistema inmunitario y al
proceso de divisin celular.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de pescado con alto contenido de omega 3 y vitamina
D3.Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los
nios ms pequeos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACION:
34
Omega Cha
(SALVIA HISPANICA) 1.000 mg
APOYO PARA LA SALUD CARDIOVASCULAR, SISTEMA INMUNITARIO, EQUILIBRIO DE
LAS HORMONAS, CEREBRO, PIEL, CONTROL DE LA RESPUESTA INFLAMATORIA.
ACCIN:
niveles de triglicridos y colesterol. Tambin son fundamentales para el buen funcionamiento del
sistema nervioso.
El consumo de EPA se asocia principalmente con la proteccin de la salud cardiovascular: dis-
minuye los triglicridos y el colesterol sanguneo; disminuye la presin vascular; tiene efecto
antitrombtico y efecto antiinflamatorio; es protector frente a arritmias cardiacas; posee efecto
hipotensor al relajar la musculatura vascular.
beb mejora agudeza visual y percepcin de colores.

Aceite de cha (Salvia hispanica), 1.000 mg (60% de omega 3 (cido linolnico), 17.5% de ome-
ga 6 (cido linolico), 7,7% de omega 9 (cido olico), cido esterico 3%, cido palmtico 7%);
antioxidante (E-306), 3,98 mg; y aromas, 6 mg.
vainilla.
Contenido mg/cpsula
Aceite de Cha 1.000
EXPLICACIN:
La CHA (Salvia hispnica) contiene
OMEGA 3
Una dieta rica en ALA (cido alfalinolnico) contribuye a prevenir enfermedades coronarias y
accidentes cerebrovasculares reduciendo los niveles de colesterol y triglicridos, mejorando la
elasticidad de los vasos sanguneos e impidiendo la acumulacin de dainos depsitos grasos
en las paredes arteriales.
Una dieta rica en EPA y DHA contribuye al desarrollo cerebral y ocular, previene las enfermeda-
des cardiovasculares, y tambin puede ayudar a prevenir la enfermedad de Alzheimer. Adems
es preventiva de la degeneracin macular.
OMEGA 6
El cido linoleico es antiinflamatorio, evita hemorragias, previene la artritis, protege la prstata y
el hgado. El cido araquidnico protege el hgado, estimula el sistema inmunolgico y tiene pro-
piedades anticancergenas y antidermatticas. El linolnico y el GLA (gammalinolnico) favorecen
35
la formacin de las prostaglandinas buenas, antiinflamatorias, que fluidifican la sangre, mejoran
la circulacin, disminuyen el riesgo de trastornos cardiovasculares y ayudan en la hipertensin.
OMEGA 9
Se ha comprobado que los cidos grasos omega-9, normalmente denominados cidos grasos
monoinsaturados, pueden contribuir a disminuir el riesgo de enfermedades cardiovasculares
y accidentes cerebrovasculares. Se ha comprobado que aumentan el nivel de colesterol HDL
(bueno) y disminuyen el nivel de colesterol LDL (malo). Por lo tanto, facilitan la eliminacin
de la acumulacin de placas en las paredes arteriales, que pueden ser la causa de un ataque
cardaco o accidente cardiovascular.
Tambin ACIDO ESTERICO Y PALMTICO.
CONTENIDO:
40 o 120 cpsulas blandas de 1.400 mg.
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 2 cpsulas: Aceite de Cha (Salvia hispanica L.), obtenido por prensado en fro,
2000 mg. Cpsula: agente de recubrimiento (gelatina), humectantes (glicerina y sorbitol) y aroma
(vainilla).
3.038,44 KJ 42,54 KJ 85,08 KJ
Valor energtico
736,27 Kcal 10,31 Kcal 20,62 Kcal
cidos grasos saturados de cadena
media:
4,93 g 69 mg 138 mg
cido palmtico* C16:0
2,14 g 30 mg 60 mg
cido esterico* C18:0
cidos grasos insaturados:
cido oleico* C18:1 5,46 g 76,5 mg 153 mg
cido linoleico* C18:2 12,50 g 175 mg 350 mg
cido alfa-linolnico* C18:3 42,86 g 600 mg 1.200 mg
Azcares 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Protenas 19,11 g 0,27 g 0,54 g
Sal 0,00 g 0,00 g 0,00 g

DHA (1 cpsula de Omega 3 DHA).
36
mg de DHA (1 cpsula de Omega 3 DHA).
ALERGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
brada. No superar la dosis expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios
ms pequeos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACION:
Aceite de Borraja Orgnico 1.000 mg

PROTECTOR CARDIOVASCULAR. SNDROME PREMENSTRUAL. HIPERTENSIN, CO-
LESTEROL, TRIGLICRIDOS. DERMATITIS. ARTRITIS.
ACCIN:
Por su alto contenido en GLA, este aceite est indicado en enfermedades cardiovasculares, en
el sndrome premenstrual, en enfermedades inflamatorias como la artritis, arteriosclerosis, hiper-
tensin, colesterol y lpidos altos. Tambin acta como protector epidrmico, para uas y cabello.
til en dermatitis diversas y en eczema atpico.

Aceite de borraja (Borago officinalis) orgnico obtenido por impresin en fro, 1.000 mg. (Con-
tiene: cido gammalinolnico (GLA), 185 mg/g; cido palmtico, 12 mg/g; cido linolnico, 39
mg/g; oleico, 20 mg/g; icosenoico o araqudico 4,3mg/g; docosenoico, 2,7 mg/g; tetracosenoico
1,7 mg/g).
vainilla.
Contenido mg/cpsula
Aceite de Borraja orgnico 1.000
EXPLICACIN:
El cido gammalinolnico o GLA es escaso en el reino vegetal pero bastante abundante en las
semillas de la borraja. El organismo no lo puede sintetizar y debe tomarlo de los alimentos. Es
importante porque es un precursor de las prostaglandinas serie 1. Las prostaglandinas se forman
en las membranas celulares de ciertos tejidos y en la pared interna de los vasos. Entre otras
acciones conservan el equilibrio (homeostasis) de las constantes sanguneas. Tienen accin
antiagregante plaquetaria y vasodilatadora. Sus efectos positivos son contrarrestados por las
37
prostaglandinas serie 2, que tienen efectos contrarios, con el fin de mantener el equilibrio. No
obstante, a veces puede producirse una menor cantidad de las prostaglandinas serie 1 al inhi-
birse la enzima delta-6-desaturasa, por causas diversas como el estrs fsico y emocional, los
medicamentos, el envejecimiento, diabetes, cncer o disfunciones hepticas, entre otras causas,
y acarrear una mayor accin negativa de las prostaglandinas serie 2.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, o segn consejo de un especialista.

1 cpsula al da.
Ingredientes por 1 cpsula: Aceite de borraja orgnico (Borago officinalis l.), obtenido por presin
en fro, 1000 mg. Cpsula: agente de recubrimiento (gelatina), humectantes (glicerina y sorbitol)
y aroma (vainilla).
100 g 1 Cpsula
3038,44 KJ 42,54 KJ
Valor energtico
736,27 Kcal 10,31 Kcal
cido oleico* C18:1 12,86 g 180 mg
cido linoleico* C18:2 25,00 g 350 mg
cido gamma-linolnico* C18:3 14,29 g 200 mg
Sal 0,00 g 0,00 g
ALRGENOS:
No contiene gluten.

niveles normales de colesterol sanguneo. Los cidos grasos monoinsaturados (cido oleico) o
poliinsaturados (cidos linoleico y gamma-linolnico) son grasas insaturadas.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de borraja orgnico. Los complementos alimenticios
no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis expre-
samente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
38
OBSERVACIONES:
CONSERVACION:
Hololine Aceite de Coco

APORTE DE GRASAS DE CADENA MEDIA DIRECTAMENTE CONVERTIBLE EN ENERGA,
PROTECTOR CARDIOVASCULAR, ADELGAZAMIENTO, ACELERACIN METABLICA.
ACCIN:
Produce una aceleracin del metabolismo. Unido a su bajo aporte calrico as como a su uso
inmediato por el organismo, se convierte en un buen coadyuvante en las dietas de adelgaza-
miento. Es un protector cardiaco, estimula ligeramente el tiroides y ayuda a tener controlado el
colesterol y los triglicridos.
Aceite refinado de coco (Cocos nucifera L.). 1.000 mg.
Envoltura: cspulas de gelatina blanda. Contiene: Gelatina, sorbitol, glicerina y colorante.
Contenido mg/cpsula
Aceite de coco 1.000
EXPLICACIN:
El aceite de coco es una fuente abundante de grasas saturadas. Por esta razn ha tenido mala
reputacin el coco y sus productos derivados: aceite de coco y mantequilla, leche de coco, crema
de coco. Basndose en investigaciones financiadas por empresas e intereses comerciales, se
culp al coco y a otras grasas tropicales, como las de palma, de elevar el colesterol o el riesgo
de arterosclerosis, lo que les rob la popularidad de la que haban gozado hasta el momento.
Sin embargo, los indgenas llevan miles de aos usando grasas tropicales en su alimentacin.
Se ha visto que precisamente en estos grupos tnicos la incidencia de enfermedades cardiacas
y arterosclerosis es muy baja.
Alrededor de un 50% de los cidos grasos del coco es cido lurico. Investigaciones recientes
muestran que el cido lurico se convierte en el cuerpo en una potente sustancia (gliceril mono-
laurato) de propiedades antivricas, antibacterianas y antimicticas, denominada monolaurina.
Patgenos como la Candida albicans, la bacteria Helicobacter pylori, el virus del sida HIV, el virus
del sarampin, el virus del herpes, cytomegalovirus, Epstein-Barr, el virus de la gripe y muchos
otros son susceptibles a la monolaurina. El cido lurico es uno de los ingredientes naturales de
la leche humana, que protege al beb de las infecciones.
Otros cidos grasos que se encuentran en el coco son el cido mirstico, cprico y caprlico que
tambin tienen notables propiedades antivricas, antibacterianas y antimicticas. Por ejemplo, el
cido caprlico lleva dcadas utilizndose en el tratamiento de la candidiasis.
El coco y el agua de coco son muy ricos en grasas saturadas, fibra, vitaminas, minerales, vita-
mina E, tocotrienoles, caroteno y otros micronutrientes. El aceite de coco virgen, lleno de sabor,
contiene la mayora de estos nutrientes y se usa mucho en los pases tropicales para cocinar.
Debido a que el aceite de coco contiene grasas saturadas, es bueno para cocinar, ya que per-
manece estable al calentarlo. Desgraciadamente el aceite de coco disponible en los pases oc-
39
cidentales es frecuentemente muy diferente del que se usa en los trpicos. Ha sido hidrogenado
para endurecerlo y que se conserve por ms tiempo. El proceso de hidrogenado requiere el uso
de aluminio y nquel, y por eso suele haber trazas de estos metales en el aceite hidrogenado de
coco. Paralelamente, el proceso de hidrogenado destruye vitaminas como la vitamina E, carote-
no, tocotrienoles y otros muchos nutrientes. Adems, muchas marcas refinan el aceite de coco
sometindolo a calor y a solventes. No es de extraar que estudios realizados con este tipo de
aceite muestren que es poco saludable.
El aceite de coco contiene grasas saturadas (triglicridos) de cadena media (MCT), lo cual im-
plica una utilizacin por el cuerpo inmediata para ser convertida en energa, sin ser acumulada
en el organismo. Esto hace que tanto el hgado, como el pncreas o el sistema digestivo estn
menos agotados, lo que acelera el metabolismo general, ayudando a perder peso. Se puede
decir que este aceite ayuda mucho a controlar el peso y a perderlo cuando es excesivo.
Otros aceites viajan por la sangre en forma de lipoprotenas, hasta acumularse en diversas zo-
nas. El aceite de coco va directo al hgado, donde se transforma en energa. Adems, el aceite
de coco tiene un valor calrico de 6.8 caloras por gramo, mientras que el resto de los aceites
tienen 9 caloras por gramo. O sea, 2.2 caloras menos por gramo. Mientras una cucharada de
aceite convencional contiene 90 caloras, una cucharada de aceite de coco contiene 68 caloras.
A mayor cantidad de grasa corporal que la persona tenga, mayor ser el efecto que el aceite de
coco provocar sobre el metabolismo. Este efecto termognico de quemar caloras se mantiene
elevado por al menos 24 horas. Adems en algunas experiencias se ha visto que ayuda a reducir
el apetito.
Por otro lado, protege el corazn y es bueno para mejorar el hipotiroidismo, que puede exacer-
barse si se toma un exceso de aceites ricos en omega 6. Cuando hay una cantidad suficiente
de hormonas tiroideas en el cuerpo, mediante enzimas el colesterol se convierte en esteroides
como progesterona, dehidroepiandrosterona y pregnenolona, fundamentales para evitar las en-
fermedades del corazn, la obesidad, el tumor y otras enfermedades degenerativas.
El cido lurico tambin contribuye a regular los niveles de colesterol y ayuda a estabilizar la
presin arterial.
Tambin acta sobre la piel otorgndole elasticidad. Es antirradical libre, mejora las manchas
y las caras castigadas por el viento o el sol, es hidratante, emoliente y suavizante. Hay un uso
popular, mezclado con limn, que consiste en masajear el cuero cabelludo para mantener el ca-
bello saludable. El aceite de coco no es sensible como otros aceites, al calor, la luz o el oxgeno.
CONTENIDO:
120 perlas de 1421,73 mg.
MODO DE EMPLEO:
Tomar 5 cpsulas al da, 3 cpsulas antes de la comida y 2 cpsulas antes de la cena o segn
recomendacin de un especialista.

5 cpsulas al da.
Ingredientes por 5 cpsulas: aceite refinado de coco (Cocos nucifera L.), 5000 mg y envoltura
(gelatina, humectantes (jarabe de sorbitol y glicerina) y colorante (dixido de titanio)).
40
728,02 Kcal 10,35 Kcal 51,75 Kcal
Valor energtico
3.038,86 KJ 43,16 KJ 215,8 KJ
Protenas 16,50 g 0,234 g 1,17 g
Hidratos de carbono 6,89 g 0,098 g 0,490 g
Polialcoholes 0,67 g 0,009 g 0,045 g
Saturadas 63,97 g 0,91 g 4,55 g
Monoinsaturadas 4,92 g 0,07 g 0,35 g
Poliinsaturadas 1,41 g 0,02 g 0,10 g
cidos grasos saturados de cadena media:
cido caprlico 5,63 g 0,08 g 0,40 g
cido cprico 4,22 g 0,06 g 0,30 g
cido larico 33,06 g 0,47 g 2,35 g
cido mirstico 12,66 g 0,18 g 0,90 g
cido palmtico 6,33 g 0,09 g 0,45 g
cido esterico 2,11 g 0,03 g 0,15 g
cidos grasos saturados:
cido oleico (monoinsaturado) 4,92 g 0,07 g 0,35 g
cido linoleico (poliinsaturado) 1,41 g 0,02 g 0,10 g
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de coco. Los complementos alimenticios no deben
utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACION:
Aceite de Comino Negro 1.000 mg

CONTRA EL ASMA Y ALERGIAS. INFECCIONES RESPIRATORIAS. BUEN ANTIBITICO
NATURAL. ESTIMULANTE DE LA MENSTRUACIN Y DE LA LECHE MATERNA. ANTICAN-
CERGENO. ANTIOXIDANTE. REGULA EL METABOLISMO Y LAS DIGESTIONES. CANDI-
DIASIS.
ACCIN:
Antiasmtico, antihistamnico. Digestivo, depurador, desintoxicante, antioxidante. Antitumoral.
Antiinflamatorio. Promueve la menstruacin y es galactogogo y facilitador del parto. Gran anti-
sptico, antimictico. Estimulante del sistema defensivo. Regulador metablico, colesterol, glu-
cosa, cido rico. En afecciones respiratorias.
41
Aceite de comino negro (Nigella sativa) obtenido por presin en fro, 1.000 mg.
vainilla.
Contenido mg/cpsula
Aceite de Comino Negro 1.000
EXPLICACIN:
Las semillas de Nigella sativa son consideradas como semilla bendita. Oriundo de Siria y exten-
dido por zonas mediterrneas, se sabe que lo usaba Cleopatra para la belleza de la piel, y se dice
que a Tutankamon se le enterr en un bao de este aceite para salvarle de cualquier mal. Dios-
crides ya lo documentaba y lo aconsejaba como reconstituyente y para potenciar las defensas.
En el Corn se menciona y aconseja.
Contiene cidos grasos insaturados y poliinsaturados, especialmente omega 3 y 6, minerales,
vitaminas, aminocidos, alcaloides, aceites esenciales. Hay que resaltar especialmente su con-
tenido en timoquinona, potente antisptico, antihistamnico, antioxidante, anticancergeno y an-
tiinflamatorio.
Llama la atencin su poder como antialrgico, en asma, fiebre del heno y otras alergias. Es un
buen antihistamnico. Es broncodilatador, lo cual justifica su uso en afecciones respiratorias. Es
un excelente digestivo, que mejora la hinchazn, dispepsias, el funcionamiento de la vescula
y adems protege el hgado. Buen desintoxicador de toxinas y metales pesados, limpiador in-
testinal. Es un regulador del metabolismo en general, colesterol, glucosa, cido rico, sndrome
metablico. Estimulante cerebral. Es beneficioso en enfermedades cardiovasculares y en la hi-
pertensin. Promueve la menstruacin y estimula la secrecin de leche materna, ayuda al parto.
Es un anticancergeno muy estudiado; hay estudios positivos sobre todo en cncer de colon y
en melanomas. Minimiza los efectos de la quimioterapia. Es un buen modulador y corrector del
sistema inmunolgico.
Destaca su poder contra todo tipo de infecciones, incluidas las micosis, y especialmente la can-
didiasis.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, o segn consejo de un especialista.

Ingredientes por 2 cpsulas: Aceite de comino negro (Nigella sativa L.), obtenido por presin en
fro, 2000 mg. Cpsula: agente de recubrimiento (gelatina), humectantes (glicerina y sorbitol) y
aroma (vainilla).
42
Valor energtico 3.038,44 KJ 42,54 KJ 85,08 KJ
736,27 Kcal 10,31 Kcal 20,62 Kcal
Saturadas 11,36 g 0,16 g 0,32 g
cido palmtico* C16:0 8,57 g 120 mg 240 mg
cido esterico* C18:0 2,14 g 30 mg 60 mg
cido oleico* C18:1 15,71 g 220 mg 440 mg
cido linoleico* C18:2 39,29 g 550 mg 1.100 mg
Azcares 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Protenas 19,11 g 0,27 g 0,54 g
Sal 0,00 g 0,00 g 0,00 g
ALRGENOS:
No contiene gluten.

ADVERTENCIAS:
Complemento Alimenticio a base de aceite de comino negro. Los complementos alimenticios no
deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis expre-
samente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. El aceite sin
refinar de comino negro obtenido por presin en frio es inestable y en altas dosis no es adecuado
para el consumo de grupos vulnerables como son: nios menores de 12 aos, jvenes menores
de 18 aos y mujeres embarazadas o lactantes.
OBSERVACIONES:
CONSERVACION:
43
Aceite de Germen de Trigo 1.000 mg
ANTIOXIDANTE, PROTECTOR CARDIOVASCULAR. COLESTEROL. GLUCOSA. ESTERILI-
DAD. CABELLOS MAL NUTRIDOS Y UAS QUEBRADIZAS.
ACCIN:
Buen antioxidante por su gran riqueza en vitamina E. Accin antidegenerativa, anticolesterol y
protector cardiovascular. Control de la glucosa. En la esterilidad. Preventivo de la arteriosclero-
sis. Para las uas quebradizas, cabellos poco nutridos y trastornos de la piel en general.

Aceite de germen de trigo (Triticum sativum Lam.), 1.000 mg (Aporta cido palmtico 17%, ac.es-
terico 2%, ac.olico 18%, ac.linolico 55%, ac.alfalinolnico 2%, otros cidos 5%).
vainilla.
Contenido mg/cpsula
Aceite de Germen de Trigo 1.000
EXPLICACIN:
El aceite del germen del trigo es muy rico en vitamina E, un buen antioxidante y protector car-
daco. Contiene adems aceites grasos esenciales, que le confieren acciones antiinflamatorias,
reductoras del colesterol y los lpidos. Rico en muchos minerales como el hierro, magnesio,
fsforo, zinc, calcio y vitamina F o cido linolico y las vitaminas del grupo B. Es excelente para
las afecciones de la piel, tanto en uso interno como externo, muy usado en cosmetologa por sus
sobresalientes propiedades antiaging, regeneradoras de la piel, normalizadoras de la epidermis.
Es til en la diabetes y en la esterilidad de ambos sexos. Bueno para la cada del pelo y las afec-
ciones nerviosas, como la depresin.
Recomendado en cansancio intelectual. Eficaz como preventivo de la arteriosclerosis por su
aporte en vitamina E. Ayuda en trastornos digestivos. Ideal en embarazo, lactancia, crecimiento y
estados post-operatorios. Es un aliado de la belleza del cabello, uas y piel por su aporte en zinc
y vitaminas B. Los cidos grasos esenciales contenidos en el germen de trigo ayudan a disminuir
la presin arterial alta y elevan el estado de nimo.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 4 cpsulas: Aceite de germen de trigo (Triticum aestivum L.), 4000 mg. Cpsula:
agente de recubrimiento (gelatina), humectantes (glicerina y sorbitol) y aroma (vainilla).
44
Valor energtico 3.038,44 KJ 127,62 Kj 170,16 Kj
736,27 Kcal 30,93 Kcal 41,24 Kcal
Saturadas 10,45 g 0,45 g 0,60 g
cido palmtico*, C16:0 10 g 420 mg 560 mg
cido oleico*, C18:1 8,57 g 360 mg 480 mg
cido linoleico*, C18:2 37,14 g 1.560 mg 2.080 mg
cido alfa-linolnico*, C18:3 2,14 g 90 mg 120 mg
Azcares 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Protenas 19,11 g 0,81 g 1,08 g
Sal 0,00 g 0,00 g 0,00 g
ALRGENOS:
Contiene gluten.
FUENTE DE CIDOS GRASOS OMEGA-3. ALTO CONTENIDO DE GRASAS INSATURADAS

Y POLIINSATURADAS.
poliinsaturados (cidos linoleico y alfa-linolnico) son grasas insaturadas.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de germen de trigo. Los complementos alimenticios
OBSERVACIONES:
CONSERVACION:
Aceite de Hgado de Bacalao 500 mg

SISTEMA NERVIOSO, CONCENTRACIN, MEMORIA. VISIN. DEPRESIN POSTPARTO.
COLESTEROL. SALUD CEREBRAL. ARTRITIS.
ACCIN:
Ayuda a mantener saludable el sistema nervioso. Previene los estados depresivos. Ayuda al
desarrollo del cerebro, a tener mejor concentracin y mejora la visin. Es til en la depresin
45
postparto. Baja el colesterol y es un preventivo de la salud cardiovascular. Es til en artritis por su
carcter antiinflamatorio. Mejora la demencia senil y el alzhimer y el riesgo de padecerlo. Es de
utilidad como preventivo de catarros. Como preventivo de nios prematuros. Disminuye el riesgo
de padecer cncer, especialmente de mama y prstata.

Aceite de hgado de bacalao (EPA 7 -16%, DHA 6-18%) procedente del atlntico norte, 498 mg;
antioxidante (extracto rico en tocoferoles), 2 mg.
vainilla.
Contenido mg/cpsula
Aceite de hgado de Bacalao 498
Antioxidante (extracto rico tocoferoles) 2

EXPLICACIN:
Las principales acciones de omega 3 son la prevencin de trastornos cardiovasculares y el con-
trol de los niveles de triglicridos y colesterol. Tambin son fundamentales para el buen funcio-
namiento del sistema nervioso.
El consumo de EPA se asocia principalmente con la proteccin salud cardiovascular: disminuye
los triglicridos y colesterol sanguneo; disminuye la presin vascular; tiene efecto antitrombtico
y efecto antiinflamatorio; es protector de arritmias cardiacas; posee efecto hipotensor al relajar
la musculatura vascular.
beb mejora agudeza visual y percepcin de colores.
Se recomienda suplementacin de DHA: durante la gestacin y lactancia, prematuros, enfer-
medades neurodegenerativas, alteraciones de fertilidad masculina y alteraciones de compor-
tamiento.
CONTENIDO:
180 cpsulas blandas de 700 mg.
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 2 cpsulas: Aceite de hgado de bacalao, 996 mg y Antioxidante (Extracto rico
en tocoferoles). Cpsula: agente de recubrimiento (gelatina), humectantes (glicerina y sorbitol)
y aroma (vainilla).
46
733,70 Kcal 5,14 Kcal 10,28 Kcal

Azcares 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Saturadas 12,90 g 0,09 g 0,18 g
Protenas 19,11 g 0,13 g 0,26 g
Sal 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Vitamina A** 21428,6 g RE 150 g RE 300 g RE
(18,75% VRN*) (37,5% VRN*)
Vitamina D3** 178,57 g 1,25 g 2,5 g
(25% VRN*) (50% VRN*)
*VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, segn Reglamento UE 1169/2011.

**Cantidad variable por tratarse de un producto natural.
ALRGENOS:
ALTO CONTENIDO DE CIDOS GRASOS OMEGA 3 (EPA Y DHA):

El cido alfa-linolnico (ALA) contribuye a mantener niveles normales de colesterol sanguneo. El
efecto beneficioso se obtiene con una ingesta diaria de 2 g de este cido graso.
El DHA contribuye a mantener el funcionamiento normal del cerebro y al mantenimiento de la vi-
sin en condiciones normales. Estos dos efectos beneficiosos se obtienen con una ingesta diaria
de 250 mg de DHA (3 cpsulas de Omega 3-6-9).
El EPA y el DHA contribuyen al funcionamiento normal del corazn. El efecto beneficioso se ob-
tiene con una ingesta de 250 mg de EPA y DHA (2 cpsulas de Omega 3-6-9).
niveles normales de colesterol sanguneo. Los cidos grasos monoinsaturados (omega 9) o po-
liinsaturados (omega 3 y 6) son grasas insaturadas.
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA A:

La Vitamina A contribuye al metabolismo normal del hierro, al mantenimiento de las mucosas, la
piel y la visin en condiciones normales, al funcionamiento normal del sistema inmunitario y al
proceso de diferenciacin celular.
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA D:

La vitamina D contribuye a la absorcin y utilizacin normal del calcio y el fsforo, al manteni-
miento de niveles normales de calcio en sangre, al mantenimiento de los huesos y de los dientes
en condiciones normales, al funcionamiento normal de los msculos y del sistema inmunitario y
al proceso de divisin celular.
ADVERTENCIAS:
Complemento Alimenticio a base de aceite de hgado de bacalao. Los complementos alimenti-
cios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
47
OBSERVACIONES:
CONSERVACION:
Linocol
BAJA COLESTEROL Y TRIGLICRIDOS. CIDOS GRASOS OMEGA DE ORIGEN VEGETAL.
EQUILIBRIO PERFECTO ENTRE OMEGA-3 Y OMEGA-6.

Aceite virgen de semillas de Lino(Linum usitatissimum L.) obtenido por presin en fro 500 mg
(contiene: 45%-65% Omega-3 (cido graso alfa-linolnico), 11%-24% Omega-6 (cido graso li-
noleico)), vitamina E (alfa-tocoferol) natural 10 mg.
Envoltura: cpsulas de gelatina blanda. Contiene: Gelatina y glicerina.
Contenido mg/cpsula
Aceite de semillas de lino 500
Vitamina E 10
EXPLICACIN:
EL ACEITE DE LINO ES EL ACEITE VEGETAL MS EQUILIBRADO Y SALUDABLE POR SU
PROPORCIN EN OMEGA-3 Y OMEGA-6.
El aceite de semillas de lino es nico porque contiene ambos cidos grasos esenciales pero con
una alta proporcin de alfa-linolnico (omega-3) en relacin al cido linoleico (omega-6). Mien-
tras que otros aceites vegetales, como el aceite de onagra, proporcionan solamente omega-6,
la semilla de lino contiene cinco veces ms de cido graso alfa-linolnico (omega-3) que otros
alimentos vegetales. Esto implica una accin equilibradora importante y la ausencia de efectos
secundarios. Su composicin es:
45%-65% Omega-3 (cido graso alfa-linolnico)
11%-24% Omega-6 (cido graso linoleico)
ACEITE DE LINO Y ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES

Las enfermedades cardiovasculares son el principal problema de salud pblica de los pases
occidentales debido a su elevada incidencia. En los ltimos aos se han llevado a cabo nume-
rosos estudios con los cidos grasos omega-3 y omega-6 relacionados principalmente con sus
posibles beneficios frente a estas enfermedades.
Los cidos grasos omega-3 pueden influir en la coagulacin sangunea y la trombosis, el perfil de
los lpidos plasmticos, la presin sangunea, la arritmia y la inflamacin. Presentan propiedades
ateroprotectoras y se ha sugerido que su ingesta moderada puede reducir el riesgo de parada
cardiaca. El efecto ms conocido derivado del consumo de omega-3 es el hipolipemiante, en
concreto el efecto reductor sobre los triglicridos del plasma.
ACEITE DE LINO Y LA MUJER

A las PGE1, adems de las ya comentadas propiedades antiinflamatorias y antiagregantes, se
les atribuyen propiedades reguladoras de estrgenos, progesterona y prolactina; as como de
regulacin de secreciones sebceas y crecimiento, adems de capacidad de prevenir las hemo-
rragias uterinas.
48
Un exceso de cido linoleico (omega-6) estimula la produccin de las PGE2, fuertemente infla-
matorias y con una gran capacidad de acumulacin en los conductos mamarios. Por eso son
consideradas como cofactores en los procesos neoplsicos, especialmente en las mamas. Por lo
tanto, en las dietas preventivas del tumor de mama habra que evitar algunos aceites vegetales
ricos en omega-6 y pobres o nulos en omega-3 como el aceite de onagra, crtamo, maz, soja,
cacahuete, semillas de algodn, semilla de uva, borraja o ssamo.
CONTENIDO:
60 o 120 cpsulas de gelatina blanda de 710 mg.
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 4 cpsulas al da o segn recomendacin de un especialista.

De 4 cpsulas al da.
Ingredientes por 4 cpsulas: Aceite virgen de semilla de lino (Linum usitatissimum L.), obtenido
por presin en fro, 2000 mg y antioxidante (alfa-tocoferol). Cpsula: agente de recubrimiento
(gelatina) y humectante (glicerina).
100 g 1 Cpsula
757,54 Kcal 5,4 Kcal
Valor energtico
3.166,53 KJ 22,58 KJ
Hidratos de carbono 8,97 g 0,06 g
cido alfa-linolnico*, C18:3 41,20 g 292,5 mg
cido linoleico*, C18:2 10,21 g 72,5 mg
cido oleico*, C18:1 12,32 g 87,5 mg
Vitamina E pura 6,7 mg**
** 55,8% C.D.R (Cantidad diaria recomendada)

ALRGENOS:
No contiene gluten, sal, azcar ni lactosa.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de semilla de lino. Los complementos alimenticios no
deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis expresa-
mente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACION:
49
Aceite de Onagra Orgnico 1.000 mg
SOFOCOS, OSTEOPOROSIS, SNDROME PREMENSTRUAL. ARTRITIS. DERMATITIS.
PROTECTOR CARDIOVASCULAR. MEJORA LA FUNCIN CEREBRAL. CABELLO, UAS
Y PIEL SALUDABLES.
PROTECTOR DE ESTMAGO E INTESTINOS. ALERGIAS. OJO SECO.
ACCIN:
Son muchas las acciones y los trastornos que puede mejorar el aporte de aceite de onagra. Ac-
ta como buen regulador hormonal, antiinflamatorio y para conseguir un buen sistema inmune y
cardiovascular. En enfermedades de la piel, favorece una piel hidratada y saludable. Eficaz en
dermatitis atpica.
Como regulador de las hormonas que es, acta mejorando el sndrome premenstrual, los so-
focos de la menopausia, dolor de las mamas, endometriosis, osteoporosis, quistes en ovarios,
mastopata fibroqustica, impotencia masculina. Regula la homeostasis de la sangre y la coagu-
lacin. Se usa en el dficit de atencin, alzhimer, depresin, esclerosis mltiple. Para perder
peso. Es recomendable si frente a la cada del pelo. Favorece una piel ms suave e hidratada y
unas uas saludables. De ayuda en artritis reumatoidea. Baja el colesterol, es antiateromatoso
y regula la tensin arterial. En diabetes ayuda a evitar los sntomas (retinopata). Protector de la
pared del estmago e intestinos (lceras, enfermedades inflamatorias intestinales). Recomenda-
do ante las alergias. Tambin se ha demostrado que mejora el ojo seco.

Aceite de semillas de Onagra (Oenothera biennis) orgnico obtenido por presin en fro, 1.000
mg. (Contiene cido gammalinolnico (GLA) 10%, cido linolnico 72%, palmtico 6%, oleco 2%,
linoleco 8%).
vainilla.
Contenido mg/cpsula
Aceite de Onagra orgnico 1.000
EXPLICACIN:
Contiene un 10% GLA. Es una fuente rica en cido gamma-linolnico (GLA) y cido linolico, un
cido esencial poliinsaturado. Los cidos grasos esenciales tienen muchos efectos beneficiosos
en el organismo e influyen en la produccin hormonal y en la salud inmunitaria y cardiovascular.
Se han asociado las deficiencias en varios de estos cidos grasos con desequilibrios hormona-
les y enfermedades degenerativas. Los cidos grasos mantienen la estructura y la funcin de
la membrana celular. El transporte, degradacin y eliminacin del colesterol del organismo est
regulado por los cidos grasos esenciales. Adems las prostaglandinas, sustancias parecidas a
las hormonas del organismo, son influidas por cidos grasos omega-3 y omega-6 a travs de una
serie de reacciones dependientes de enzimas.Este aceite es muy rico en cidos grasos esencia-
les poliinsaturados: cido linoleico (70 %) y cido gamma-linolnico (10 %), ambos de la serie de
cidos omega 6, importantes precursores de diversos mediadores celulares indispensables para
el correcto funcionamiento y estabilidad de las membranas de las clulas de nuestro organismo,
el desarrollo del sistema nervioso, el hormonal y la regulacin de los procesos de coagulacin.
El aceite de onagra es una de las pocas fuentes naturales de gran riqueza en cido gamma-lino-
lnico (GLA). Este cido graso esencial es el precursor de las prostaglandinas de tipo 1 (PGE1),
implicadas en la regulacin del sistema nervioso, cardiovascular, reproductor y en el estado de
50
la piel. El GLA ha demostrado su eficacia sobre todo sobre el buen estado de la piel y como
regulador hormonal femenino, contribuyendo a la regulacin del ciclo menstrual y a reducir los
sntomas de la menopausia y sndrome premenstrual
El aceite de onagra est compuesto por cido oleico, linoleico, alfa-linoleico, beta- linoleico, gam-
ma-linolenco, esterico, asprtico, glutamnico, palmtico (semillas) cafeico, elgico, p-cumrico.
Aminocidos: arginina, cistina, fenilalanina, glicina, histidina, isoleucina, leucina, lisina, prolina,
lisina,treonina, tirosina, valina . Vitaminas: cido ascrbico (vitamina C), fibra, minerales: potasio,
magnesio, manganeso, amoniaco, cobre, boro, hierro, zinc, calcio, fsforo.
Es precursor de los eicosanoides (prostaglandinas, tromboxanos, leucotrienos e hidroxicidos),
compuestos que regulan varios procesos biolgicos durante toda nuestra vida. Adems contiene
en menor proporcin cido oleico (cido graso monoinsaturado).
Los cidos grasos esenciales, al no poder ser sintetizados por nuestro organismo, deben incor-
porarse con la dieta.
El cido gamma-linolnico contribuye a la fabricacin de prostaglandina E1, una especie de hor-
mona que reduce los procesos inflamatorios. Esta propiedad resulta muy til en el tratamiento de
los sntomas negativos del sndrome premenstrual. La tensin mamaria, hinchazn, irritabilidad
o retencin de lquidos son algunos de sus sntomas.
La utilizacin del aceite de onagra puede ser til para solucionar ciertos problemas de infertilidad
relacionados con problemas hormonales de la mujer. Su uso puede resultar efectivo en la reduc-
cin de losquistes de ovario y en la inflamacin del tejido del tero, que es responsable de laen-
dometriosisque produce, entre otros sntomas, el sangrado excesivo durante la menstruacin.
El aceite de esta planta reduce las inflamaciones mamarias, evitando o reduciendo la formacin
de bultos benignos en las mamas (mastopata fibroqustica) y quitando los dolores de las mamas
(mastalgias). Por su capacidad para mejorar la circulacin, puede ser utilizado en caso de im-
potencia relacionada con una falta de riego sanguneo en el pene. Ayuda a perder peso. Por su
capacidad para mejorar la circulacin, puede ser utilizado en caso de cada del cabello relacio-
nada con una falta de riego sanguneo en el folculo piloso. Puede resultar eficaz en la esclerosis
mltiple porque acta estimulando los linfocitos T (clulas de nuestro sistema de defensas).
Adems detiene el agregado de plaquetas (la formacin de cogulos), refuerza los vasos san-
guneos, regula y normaliza las conducciones nerviosas. Por sus propiedades antiinflamatorias
es til para el tratamiento de la artritis reumatoide. Contribuye a reducir los niveles de colesterol,
impide la formacin de cogulos y reduce la hipertensin por su accin vasodilatadora. Asimismo
previene la formacin de trombos, y por tanto contribuye a un menor riesgo de trombosis. Como
apoyo en el tratamiento de la diabetes. Por una parte este aceite ayuda a mantener estables los
niveles de insulina. Y por otra, previene los efectos secundarios que esta enfermedad propor-
ciona en el sistema nervioso de algunos pacientes, entre los que se encuentran una sensacin
general de hormigueo o el entumecimiento de los miembros. Su uso en laboratorio con ratones
ha demostrado cmo era capaz de evitar problemas de visin por retinopatas o aterosclerosis
producidas por el exceso de azcar en la sangre. La onagra protege las mucosas digestivas por
lo que resulta un buen aliado para proteger al estmago. Tambin parece ser que ejerce una fun-
cin positiva al aliviar los efectos negativos del sndrome de abstinencia del alcoholismo.Por otra
parte se ha comprobado que su uso protege alhgadocontra los efectos negativos del alcohol.
Igualmente se ha visto como el aceite de onagra puede ser til en el tratamiento de enfermeda-
des inflamatorias digestivas como la enfermedad de Crohno lacolitis ulcerosapor su capacidad
para inhibir las prostaglandinas responsables de los procesos inflamatorias. Su uso previene la
aparicin de las alergias respiratorias y reduce sus sntomas como los estornudos y el lagrimeo.
Se ha comprobado que su uso resulta adecuado para controlar el exceso de produccin de saliva
o de lgrimas. Teniendo en cuenta la importancia del Omega-6 en el buen funcionamiento de las
neuronas y de las transmisiones qumicas, as como sus propiedades antiinflamatorias, hay que
destacar la importancia de este tipo de aceites en la prevencin o tratamiento de enfermedades
como elalzhimer, ladepresino laesclerosis mltiple. Se ha usado en la osteoporosis, en el
51
trastorno de dficit de atencin, dermatitis atpica y sofocos de la menopausia. En la claudica-
cin intermitente, en el sndrome de intestino irritable y en la enfermedad de Raynaud.
Tiene actividad en alivio sintomtico del prurito en afecciones agudas o crnicas de la piel que
cursen con sequedad.En eczemas, psoriasis, acn.
El aceite de onagra, como fuente del cido -linolnico, presenta inters tanto preventivo como
curativo para evitar la aparicin de los sntomas premenstruales (irritabilidad, depresin, sensa-
cin de hinchazn, acn, senos dolorosos, jaquecas y otros), en casos de dermatitis de origen
alrgico (eccema atpico), dolores articulares (artritis reumatoide) y en estados hipertensivos.
Adems, algunos estudios sugieren que la administracin de aceite de onagra como comple-
mento diettico puede resultar beneficiosa en enfermos aquejados de esclerosis mltiple, neu-
ropata diabtica y esquizofrenia. La experiencia clnica pone de manifiesto la eficacia del aceite
de onagra en pacientes con eccema atpico.
Un estudio aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo con 76 mujeres portadoras de
lentes de contacto blandas tratadas durante 6 meses con aceite de onagra o placebo (aceite
de oliva) para evaluar los efectos del tratamiento oral en los sntomas subjetivos del ojo seco,
evidenci que la administracin oral de aceite de onagra produce un alivio de los sntomas de
sequedad ocular y mejora la comodidad global de los lentes.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 a 2 cpsulas al da, o segn consejo de un especialista.

Ingredientes por 2 cpsulas: Aceite de onagra orgnico (Oenothera biennis L.), obtenido por
presin en fro, 2000 mg. Cpsula: agente de recubrimiento (gelatina), humectantes (glicerina y
sorbitol) y aroma (vainilla).
736,27 Kcal 10,31 Kcal 20,62 Kcal
cido linoleico* C18:2 48,57 g 680 mg 1.360 mg
cido gamma-linolnico* C18:3 6,43 g 90 mg 180 mg
Azcares 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Protenas 19,11 g 0,27 g 0,54 g
Sal 0,00 g 0,00 g 0,00 g
52
ALRGENOS:
No contiene gluten.

ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de onagra orgnico. Los complementos alimenticios
OBSERVACIONES:
No contiene: OMG, EST/ESB, ni gluten.
CONSERVACION:
Aceite de Semilla de Calabaza 1.000 mg

PRSTATA. AFECCIONES DEL TRACTO URINARIO. ANTIPARSITOS. FRAGILIDAD EN
UAS, PELO. PREVENTIVO CARDIOVASCULAR. CONTROL DE LA INSULINA.
ACCIN:
Afecciones de la prstata y afecciones en general del tracto urinario. Trastornos cardiovascula-
res. Es til tambin en el control de la insulina. Problemas gastrointestinales. En cabello dbil,
uas frgiles, cada de pelo.

Aceite de semilla de calabaza (Cucurbita pepo) obtenido por presin en fro, 1.000 mg.
vainilla.
Contenido mg/cpsula
Aceite de Calabaza 1.000
EXPLICACIN
Las semillas de calabaza tienen excelentes cualidades nutricionales pero se usan especialmente
para afecciones concretas, como es la inflamacin e hipertrofia de la prstata y afecciones en
general del tracto urinario, cistitis. Contiene entre otros minerales, zinc y magnesio, en cantida-
des destacables. Por la presencia de omega 3 y omega 9 se usa en la prevencin de trastornos
cardiovasculares. Es til tambin en el control de la insulina. Contra el estreimiento y la colitis.
Se ha usado como antiparasiticida. En el cabello dbil, uas frgiles, cada de pelo.
CONTENIDO:
53
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 4 cpsulas: Aceite de semilla de calabaza (Cucurbita pepo L.), obtenido por
presin en fro, 4000 mg. Cpsula: agente de recubrimiento (gelatina), humectantes (glicerina y
sorbitol) y aroma (vainilla).
736,27 Kcal 20,62 Kcal 41,24 Kcal
Saturadas 13,86 g 0,38 g 0,76 g
cido oleico* C18:1 20,00 g 560 mg 1.120 mg
cido linoleico* C18:2 35,71 g 1.000 mg 2.000 mg
Azcares 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Protenas 19,11 g 0,54 g 1,08 g
Sal 0,00 g 0,00 g 0,00 g
ALRGENOS:
No contiene gluten.

ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de semilla de calabaza. Los complementos alimenti-
OBSERVACIONES:
CONSERVACION:
54
Aceite de Uva y Granada 1.000 mg
ANTIOXIDANTE DE PRIMER GRADO, CONTRA METALES PESADOS Y ENFERMEDADES
DEGENERATIVAS. PROTECTOR CARDIOVASCULAR. COLESTEROL. AYUDA A MEJORAR
LA PIEL. OSTEOPOROSIS Y SNDROME PREMENSTRUAL.
ACCIN:
Gran antioxidante, contra metales pesados, estrs oxidativo; contra el cncer y enfermedades
degenerativas. Protector cardiovascular. Para el control del colesterol y lpidos, glucosa. Para
combatir trastornos de la piel y antiaging, tanto en uso interno como externo. Osteoporosis, sn-
drome premenstrual.

Aceite de pepita de uva (Vitis vinfera L.), 500 mg; aceite de semilla de granada (Punica granatum
L.), 500 mg.
Contenido mg/cpsula
Aceite de Uva 500
Aceite de Granada 500
EXPLICACIN:
ACEITE DE UVA
Es rico en cido olico (serie omega 9) y en cido linolico (serie omega 6) y junto con el contenido
en protoantocianidinas, vitamina E y resveratrol, le confieren propiedades muy resaltables. Es un
gran antioxidante, que justifica su empleo como preventivo del cncer. Por su poder antiinflamato-
rio es recomendable en las artritis. Tambin tiene un papel en la proteccin cardiovascular y en la
regulacin de la glucosa y el colesterol. Es de ayuda en los trastornos de la vista. En uso externo
es muy utilizado como antiaging por su efecto regenerador, suavizante e hidratante de la piel.
ACEITE DE GRANADA
Es muy rico en polifenoles y otros antioxidantes, como el famoso cido puncico, escaso en el
reino vegetal. Llamado tambin omega 5, que no es sino el cido linolico pero conjugado, lo que
le confiere unas propiedades antioxidantes fuera de lo normal. Por eso se usa contra el estrs
oxidativo, los daos de los radicales libres y en definitiva contra el cncer. Este aceite tambin es
antiinflamatorio y estimula los osteoblastos, ayudando en la osteoporosis y artrosis. Es un apoyo
en la menopausia y en el sndrome premenstrual. Ayuda a tener longevidad. Es un protector
cardiovascular y mantiene los niveles de colesterol; induce a perder peso y es un remedio impor-
tante para la piel. Muy usado en cosmtica por sus muy resaltables propiedades regeneradoras,
hidratantes y cicatrizantes.
CONTENIDO:

De 1 a 2 cpsulas.
Ingredientes por 2 cpsulas: Aceite de pepita de uva (Vitis vinifera L.), 1000 mg y aceite de se-
milla de granada (Punica granatum L.), 1000 mg. Cpsula: agente de recubrimiento (gelatina) y
Humectante (glicerina).
55
Valor energtico 3031,28 KJ 42,44 KJ 84,88 KJ
734,58 Kcal 10,28 Kcal 20,56 Kcal
cido linoleico* C18:2 24,29 g 340 mg 680 mg
cido pnico* C18:3 9c 11t 13c 29,64 g 415 mg 830 mg
Azcares 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Protenas 18,67 g 0,26 g 0,52 g
Sal 0,00 g 0,00 g 0,00 g
MODO DE EMPLEO:
ALRGENOS:
No contiene gluten.

ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aceite de uva y granada Los complementos alimenticios no
deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis expresa-
OBSERVACIONES:
CONSERVACION:
56
AMINOCIDOS
AMINOCIDOS
El trmino aminocido se utiliza para designar de forma genrica las molculas orgnicas que
contienen un grupo amino (-NH ) y un grupo carboxlico/cido (-COO ). Los aminocidos con
mayor inters son los que conforman las protenas (en total 20), los cuales siempre aparecen en
configuracin alfa-aminoacdica.
Los aminocidos se pueden clasificar en funcin de su polaridad o bien, en funcin de la esen-
cialidad. La polaridad de un aminocido viene determinada por las cargas positivas o negativas
que presente la molcula, mientras que la esencialidad la determina la capacidad del ser humano
para sintetizarlos. Dicho de otra manera, los aminocidos esenciales son aquellos que el orga-
nismo no puede sintetizar por s mismo, de manera que se requiere un aporte externo (alimen-
tacin, complementos...). Los aminocidos no esenciales, por el contrario, son aquellos que el
organismo humano es capaz de sintetizar de forma natural, aunque en ocasiones estos no se en-
cuentran en el organismo en cantidad adecuada debido a una dieta insuficiente o desequilibrada.
Para el ser humano los aminocidos esenciales son: Arginina (Arg), Valina (Val), Leucina (Leu),
Isoleucina (Ile), Histidina (His), Lisina (Lys) Metionina (Met), Fenilalanina (Phe), Triptfano (Trp) y
Treonina (Thr). Los aminocidos no esenciales, por otra parte, son: Alanina (Ala), cido asprtico
(Asp), cido glutmico (Glu), Asparagina (Asn), Cistena (Cys), Glicina (Gly), Glutamina (Gln),
Prolina (Pro), Serina (Ser) y Tirosina (Tyr).
Con la creacin de la Lnea AMINOCIDOS, se pretende ayudar a alcanzar los niveles adecua-
dos para el correcto funcionamiento del organismo, tanto de aminocidos esenciales como de
aminocidos no esenciales, que debido a la alimentacin moderna no se llegan a alcanzar.
HOLOMEGA Aminocidos Ramificados

SUPLEMENTO PARA DEPORTISTAS. AUMENTAN LA MASA MUSCULAR AS COMO LA
ENERGA. FAVORECEN LA DESTRUCCIN DE LAS GRASAS. REDUCEN LAS AGUJETAS.
ACCIN:
Como suplemento para aumentar la masa muscular en el deporte. Aumentan la produccin de
energa muscular. Detiene la degradacin muscular. Reducen las agujetas y aceleran los proce-
sos de recuperacin despus del deporte. Favorecen la quema de grasa y aumentan los niveles
de testosterona.

L-leucina, 300 mg, L-isoleucina, 125 mg, L-valina, 125 mg, complejo B ((B1 (tiamina clorhidrato)
5.100 ppm, B2 (riboflavina) 6.100 ppm, niacina 68.000 ppm, B5 (D-pantotenato clcico) 25.400
ppm, B6 (piridoxina clorhidrato) 6.700 ppm, D-biotina 220 ppm, cido flico 900 ppm, B12 (cia-
nocobalamina) 11 ppm)), en levadura de cerveza 60 mg. Excipientes tecnolgicos: estearato de
magnesio (E-572) c.s.
57
Envoltura: polisacrido de origen vegetal (Pululano). No contiene gluten, ni almidn, ni transgni-
cos ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabticos y pacientes con dietas restrictivas.
EXPLICACIN:
AMINOCIDOS RAMIFICADOS
Su molcula es una cadena que no es lineal sino ramificada. Son denominados BBCAs (Bran-
ched Chain Amino Acids).
Se presentan al organismo en su forma libre con el fin de que sean mejor absorbidos. Se acom-
paan de vitaminas del grupo (tiamina, riboflavina, niacina, pantotenato de calcio, piridoxina,
biotina, cido flico y vitamina B12) asimiladas en levadura, lo que las hace muy biodisponibles.
Estas vitaminas, especialmente la piridoxina, son importantes ya que forman parte del metabo-
lismo de estos aminocidos.
Son los nicos aminocidos que se metabolizan directamente en los msculos y forman parte
del 33% de la masa muscular. Se utilizan para aumentar la masa muscular, en deportes diversos,
como halterofilia, ciclismo, montaismo, etc. No solamente aumentan la masa muscular sino que
tambin aumentan la produccin de energa, ya que su oxidacin produce energa anaerbica.
Tienen que ver con la sntesis de protenas y en el metabolismo de los neurotransmisores, que
influyen en el humor y funciones cerebrales. Detiene la catablisis muscular, la degradacin mus-
cular, ya que si son aportados convenientemente, el organismo no tiene que recurrir a degradar
la protena para obtenerlos. Reducen las agujetas y aceleran los procesos de recuperacin des-
pus del deporte. Favorecen la quema de grasa y aumentan los niveles de testosterona.
Los toman los deportistas como suplemento para la musculacin. Tambin se usan en quemados
y a veces en el cncer para frenar el proceso catablico proteico.
Una disminucin de BBCAs provoca un aumento de triptfano en sangre, lo cual produce aumen-
to de serotonina y una disminucin del rendimiento deportivo.
Se debe tomar abundante agua mientras se consumen estos aminocidos, ya que si se toman
en exceso puede disminuir la absorcin de agua en el intestino.
CONTENIDO:
50 o 180 cpsulas de 740 mg.
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 3 a 4 cpsulas al da repartidas en dos tomas: una antes del ejercicio y otra despus.
Se recomienda beber bastante agua.

3 o 4 cpsulas al da.
Valor Nutricional Por 3 cpsulas %VRN* Por 4 cpsulas %VRN*

L-Leucina 900 mg - 1200 mg -
L-Isoleucina 375 mg - 500 mg -
L-Valina 375 mg - 500 mg -
Vitamina B1 0,92 mg 83,6% 1,22 mg 111,3%
Vitamina B2 1,10 mg 78,5% 1,46 mg 104,6%
Niacina 12,24 mg NE 76,5% 16,32 mg NE 102%
Vitamina B5 4,57 mg 76,2% 6,10 mg 101,6%
Vitamina B6 1,21 mg 86,1% 1,61 mg 114,8%
cido flico 162 g 81% 216 g 108%
Vitamina B12 1,98 g 79,2% 2,64 g 105,6%
Biotina 39,6 g 79,2% 52,8 g 105,6%
58
ALTO CONTENIDO EN VITAMINAS DEL COMPLEJO B (B1, B2, NIACINA, CIDO PANTOT-
NICO, B6, CIDO FLICO, B12 Y BIOTINA)
Estas vitaminas contribuyen al metabolismo energtico normal, a la funcin psicolgica normal,
al rendimiento intelectual normal, al funcionamiento normal del sistema nervioso, del sistema
inmunitario y del corazn, al metabolismo normal de la homocistena, del hierro, de los macronu-
trientes, de las protenas y del glucgeno, de las hormonas esteroideas, la vitamina D y algunos
neurotransmisores, al mantenimiento de la piel, mucosas y cabello, de la visin y de los glbulos
rojos en condiciones normales, a la sntesis normal de aminocidos y de cistena, a la formacin
normal de clulas sanguneas y glbulos rojos, al proceso de divisin celular y al crecimiento de
los tejidos maternos durante el embarazo, a la proteccin de las clulas frente al dao oxidativo,
ayudan a regular la actividad hormonal y a disminuir el cansancio y la fatiga.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aminocidos y vitaminas del complejo B. Los complementos
alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la
dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega Acetil-L-Carnitina
MEJORA LA MEMORIA, LA AGUDEZA MENTAL Y EL FLUJO SANGUNEO EN EL CERE-
BRO. AYUDA EN LA DEMENCIA SENIL O EN ALZHEIMER. REDUCE EL COLESTEROL Y
LOS TRIGLICRIDOS Y TONIFICA EL CORAZN. POTENCIADOR DE LA ENERGA.
ACCIN:
Acta sobre el metabolismo de las neuronas cerebrales, potenciando la actividad de la acetilco-
lina y ayudando a eliminar residuos cerebrales. Mejora la memoria, la atencin y el rendimiento
mental, incluso cuando hay daos cerebrales. Puede ayudar en el Alzheimer, en la depresin
senil y en la alteracin del sueo asociada. Puede ayudar a mejorar tras un ictus, ya que mejora
la isquemia cerebral. Protege el tejido nervioso y muscular, mejorando la circulacin sangunea
y reduciendo el dao de los radicales libres, o sea, es til en cualquier condicin donde el riego
sanguneo cerebral est disminuido.
Potencia la conversin de los cidos grasos en energa; especialmente eficaz en el msculo
cardaco.
Es un potenciador de la energa, en casos de debilidad y sndrome de fatiga crnica y para me-
jorar la resistencia al ejercicio fsico.
En neuropatas perifricas se ha visto que ayuda a los diabticos en la neuropata diabtica y en
traumatismos donde estn implicados los nervios.
Reduce los ataques de temblor de los alcohlicos, y parece ser que pudiera prevenir el dao
celular producido por el alcohol.
Puede resultar de ayuda en la enfermedad de Peyronie.
En las cataratas de origen diabtico puede resultar de utilidad.
59
Acetil-L-carnitina (HCl) 500 mg. Excipientes tecnolgicos: estearato de magnesio (E-572) c.s. y
metilcelulosa c.s.
cos, ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabticos y pacientes con dietas restrictivas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, fuera de las comidas, o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.
Ingredientes Por 2 cpsulas

Acetil-L-Carnitina HCl 1.000 mg
Celulosa microcristalina (Diluyente) c.s.
Estearato de magnesio (Antiaglomerante) c.s.
DOSIS HABITUALES:
De 250 a 1.000 mg al da, fuera de las comidas.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de acetil-L carnitina. Los complementos alimenticios no deben
utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresa-
mente recomendada.Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
Consultar a un especialista en caso de embarazo o lactancia. En algunos casos y a dosis ms
bien altas puede provocar insomnio. Raras veces produce nuseas.
CONSERVACIN:
HoloMega L-Arginina
INFERTILIDAD E IMPOTENCIA MASCULINA. DESARROLLO Y ENERGA MUSCULAR.
ACCIN:
La L-Arginina es un aminocido esencial implicado en diversas funciones orgnicas (Tabla 1).

L-arginina 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) c.s y estearato de
60
expresamente recomendada.Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
Consultar a un escpecialista en caso de embarazo o lactancia. En algunos casos y a dosis
ms bien altas puede provocar insomnio. Raras veces produce nuseas.
CONSERVACIN:
EXPLICACIN:
Tabla 1. Accin y efectos beneficiosos de L-arginina.
Accin Beneficios
Sistema reproductor
Hombre:
Aumenta la movilidad y el nmero de
espermatozoides.
Aumenta la fertilidad masculina y femenina.
Aumenta la concentracin de xido ntrico en el
Mejora la impotencia masculina.
cuerpo cavernoso del pene, aumentando la
vasodilatacin y una ereccin mayor y sostenida en
el tiempo.
Mujer: mejora la actividad ovrica y endomtrica.
Tejidos de soporte:
Msculo: Aumenta la produccin de hormonas Fortalece el msculo, dndole mayor densidad y
implicadas en el crecimiento y desarrollo del resistencia.
msculo. Acelera los procesos de cicatrizacin de heridas y
Piel: Aumenta la sntesis de colgeno. quemaduras.
Sistema inmunolgico:
Inmunoestimulante Disminuye la recada de infecciones.
Sistema cardiovascular:
Aumenta la concentracin de xido ntrico en Disminuye el riesgo de angina e infarto
sangre, lo que permite una mayor vasodilatacin de cardacos.
los vasos sanguneos.
Sistema excretor: Protege el hgado de txicos como el amoniaco.

Transforma el amoniaco en urea favoreciendo Ayuda a la eliminacin de colesterol, disminuyendo
su excrecin. su concentracin en sangre.
CONTENIDO: 57
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 3 cpsulas al da, o segn indicacin de un especialista, preferentemente fuera de
las comidas.

Ingredientes Por 1 cpsula Por 3 cpsulas

L-arginina 500 mg 500 mg 1.500 mg
Celulosa microcristalina (Diluyente) c.s. c.s.
Estearato de magnesio (Antiaglomerante) c.s. c.s.
DOSIS HABITUALES:
La dosis usual es de 500 mg a 5.000 mg al da, aunque se puede administrar hasta un mximo
de 30 gramos al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
61
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-arginina. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
se como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada.Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No utilizar en personas
que sufran esquizofrenia, Herpes zoster, enfermedades renales y hepticas. Consultar a un es-
pecialista o facultativo en caso de tratamiento simultneo con medicamentos antihipertensivos.
No utilizar en caso de toma simultnea con medicamentos para el tratamiento de impotencia
(Sildenafilo, Viagra, Cialis). A dosis altas pueden darse procesos que cursan con diarrea.
CONSERVACIN:
HoloMega L-Carnitina
RENDIMIENTO DEPORTIVO, CORAZN Y OBESIDAD.
ACCIN:
La L-Carnitina se sintetiza a partir de la unin de los aminocidos esenciales L-Lisina y L-Metio-
nina. No se considera aminocido aunque sus precursores s lo sean. El aporte de L-carnitina
se obtiene principalmente por la ingestin de carne en la dieta, por ello es importante un aporte
externo de L-carnitina en personas en cuya dieta no est incluida la carne. En este sentido, la
L-carnitina est especialmente recomendada para veganos. Principalmente acta a nivel del
sistema reproductor, cardiovascular y endocrino y sobre el tejido muscular (Tabla 2).

L-carnitina (como L-carnitina-L-tartrato) 500 mg.
EXPLICACIN:
Tabla 2. Accin y efectos beneficiosos de L-carnitina.
Accin Beneficios
Sistema reproductor masculino:

Aumenta la movilidad y el nmero Aumenta la fertilidad masculina.
de espermatozoides.
Tejidos de soporte:
Msculo: Aumenta el metabolismo de las
grasas, facilitando su entrada en las clulas Mayor energa y rendimiento muscular.
musculares. Favorece el funcionamiento del corazn.
Sistema cardiovascular: Control de la obesidad.
Al aumentar el metabolismo de las grasas
mejora la funcin cardaca.
Sistema endocrino:
Disminuye la actividad de la tiroxina en los Mejora el Hipertiroidismo.
tejidos.
62
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, o segn indicacin de un especialista, fuera de las comidas principales.

1 cpsula al da.
Ingredientes Por 1 cpsula

L-carnitina 500 mg
DOSIS HABITUALES:
La dosis usual es de 500 mg al da, aunque se puede administrar hasta un mximo de 4.000 mg
al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-carnitina. Los complementos alimenticios no deben utili-
zarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamen-
te recomendada.Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Est especialmente
contraindicado en personas que sufran hipotiroidismo, debido precisamente al efecto reductor
de la hormona tiroidea (tiroxina). Consultar a un especialista o facultativo en caso de tratamiento
simultneo con medicamentos anticonvulsivantes y antiretrovirrales, debido a que estos me-
dicamentos disminuyen la absorcin de la L-Carnitina. Se requieren altas dosis en la infancia,
embarazo y lactancia.
CONSERVACIN:
HoloMega L-Cistena
CONTIENE AZUFRE Y PROTEGE EL HGADO, LO DESINTOXICA Y AYUDA A ELIMINAR
LOS METALES PESADOS. ANTIOXIDANTE. MEJORA PELO, UAS Y PIEL.
ACCIN:
Protector heptico y desintoxicante. Su contenido en azufre ayuda al mantenimiento de la salud
de cabello, uas y piel.

L-cistena, 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) 60mg y estearato
de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
Es un aminocido no esencial. Es necesaria la presencia de metionina para sintetizar la L-cis-
tena. Contiene azufre y es un componente del antioxidante glutatin. Es principalmente un pro-
63
tector heptico y desintoxicante del mismo y, a su vez, formando parte del glutatin, acta como
excelente antioxidante y antirradical libre.
Protege la mucosa gstrica y es mucoltico.
Ayuda a prevenir afecciones cardacas porque evita la oxidacin del colesterol LDL, y su forma
ms activa, el NAC (N-acetil-cistena), reduce la lipoprotena A, que es un factor de riesgo car-
daco.
Mejora el funcionamiento del sistema inmune.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da o segn indicacin de un especialista, preferentemente fuera de
las comidas.

1 a 2 cpsulas al da

L-cisteina 500 mg 1.000 mg
DOSIS HABITUALES:
La dosis usual es de 250 mg a 1500 miligramos al da, aunque se puede administrar hasta un
mximo de 3 gramos al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-cistena. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
No es recomendable dar este aminocido a los diabticos, porque segn algunos autores, puede
interferir en la insulina.
Evitar tomarlo cuando hay candidiasis aguda ya que puede ocurrir que haya fuerte flatulencia.
CONSERVACIN:
HoloMega N-Acetil L-Cistena

IMPORTANTE PROTECTOR HEPTICO Y CARDIOVASCULAR, BUEN EXPECTORANTE Y
EXCELENTEANTIOXIDANTE.
ACCIN:
Es un excelente antioxidante en s mismo y aumenta los niveles de L-glutatin, cido lipoico, vi-
tamina C y selenio, antioxidantes fundamentales. Es ms estable y tiene ms actividad biolgica
que la L-cistena. Es un gran protector del hgado y del corazn, quelador de metales pesados,
mucoltico y antiviral.
64
N-acetil L-cistena 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) y estearato
Envoltura: polisacrido de origen vegetal (Pululano). No contiene gluten ni almidn, ni transgni-
EXPLICACIN:
En primer lugar hay que destacar especialmente su efecto antioxidante y protector del hgado,
que neutraliza txicos como el alcohol, paracetamol o los dainos metabolitos de la quimiotera-
pia y radicales libres diversos. Esta actividad hace que sea til en el tratamiento de la hepatitis o
cirrosis. Es tambin un preventivo del dao renal producido por frmacos.
Su presencia hace que se sintetice ms L-glutatin, uno de los antioxidantes ms importantes
y efectivos del organismo. Forma parte tambin de la enzima antioxidante glutatin peroxidasa.
Por sus caractersticas antioxidantes es capaz de prevenir la oxidacin del colesterol LDL, factor
de riesgo importante en las cardiopatas. Reduce tambin la lipoprotena A y la homocistena,
ambos factores de riesgo de las enfermedades del corazn. Parece ser que tiene efectos dilata-
dores y antiagregante plaquetarios, por lo que es til en las secuelas de las isquemias.
Fluidifica las mucosidades, por lo que es eficaz en las bronquitis, EPOC (enfermedad pulmonar
obstructiva crnica) o en las fibrosis csticas. Puede ser un buen coadyuvante en el tratamiento
del asma, y en fumadores y personas expuestas a txicos ambientales que entran por va pul-
monar.
Es un quelador de metales pesados como cromo, mercurio, boro o arsnico. De gran utilidad
para tratar el envenenamiento por estos metales pesados.
En algunos experimentos animales se ha visto que puede reducir el desarrollo de la retino-
patas propias de la diabetes. En personas con plipos recurrentes reduce el riesgo de tumor
de colon. Se ha visto que produce mejora en la enfermedad hereditaria degenerativa llamada
enfermedad de Unverricht-Lundborg, un tipo de epilepsia que produce alteracin en la marcha,
temblor acusado, ataxia (descoordinacin en el movimiento de las partes del cuerpo), prdida de
movimientos intencionales, dificultad verbal e inestabilidad emocional e incapacidad progresiva.
La elevacin del glutatin celular inhibe la propagacin viral y puede ser til en pacientes con
infecciones vricas como el VIH. As mismo estimula la respuesta inmune.
CONTENIDO:
50 cpsulas de 660 mg.
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, fuera de las comidas o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da

N- acetil L-cistena 1.000 mg
Celulosa microcristalina (Diluyente)
ALRGENOS:
No contiene gluten.
65
ADVERTENCIAS:
No debe utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria
CONSERVACIN:
HoloMega L-Citrulina
INTERVIENE EN EL CICLO DE LA UREA, AYUDA A DESINTOXICAR EL ORGANISMO, DIS-
MINUYE LA FATIGA MUSCULAR. PRECURSORA DE LA ARGININA, MEJORA LA ACTIVI-
DAD SEXUAL.
ACCIN:
Participa en las reacciones de eliminacin del txico amonio, para convertirlo en urea. Aumenta
los niveles de ATP y creatinina fosfato en la musculatura, disminuyendo la fatiga muscular, muy
til en deportistas, por ejemplo. Es un precursor de la L-arginina, que ayuda a desarrollar la mus-
culatura y a aumentar la actividad sexual. La vitamina C, junto con la arginina, acta mejor como
anticatablico porque disminuye el cortisol, producido en el deporte y el estrs.

L-malato, 500 mg; vitamina C (Ascorbato clcico), 32,33 mg. Excipientes tecnolgicos:
celulosa microcristalina (E-460) 135 mg, estearato de magnesio (E-572) 10 mg.
EXPLICACIN:
Proviene de la ornitina y es precursora de la arginina, la cual tiene propiedades vasodilatadoras
por su accin por medio del NO, que influye en la actividad sexual.
Su principal funcin es aumentar los niveles plasmticos de arginina, pero su importancia radica
en que ella es capaz de provocar un aumento de este aminocido en el plasma, mayor que si se
toma slo arginina aisladamente. Si se hace uso de la L-arginina con el objetivo de aumentar su
produccin de NO es mejor pensar en combinar con la L-citrulina.
Puede ayudar en el proceso de retraso de la fatiga muscular por participar de las reacciones de
eliminacin del amonio en el organismo y aumenta los niveles de ATP y creatina fosfato en la
musculatura. Una serie de reacciones enzimticas en el ciclo de la urea convierte el amonio libe-
rado a partir del catabolismo proteico, en urea, un producto de menor toxicidad. Los altos niveles
de amonio son neurotxicos para el organismo. Hasta en atletas saludables, los altos niveles de
amonio pueden llevar a la extrema fatiga, lo que reduce drsticamente la formacin de gluc-
geno, que inhibe el ciclo de energa. La citrulina malato es de gran auxilio en la eliminacin de
bioprodutos txicos resultantes del metabolismo proteico. La sensacin de quema producida por
el cido lctico durante la actividad fsica puede ser minimizada con el uso de citrulina, aumen-
tando as la capacidad de soportar el dolor (positivo) durante los entrenamientos, permitiendo as
sesiones de entrenamiento ms arduas y pesadas.
La citrulina malato tambin puede promover un aumento de la produccin de energa aerbica,
y que la suplementacin con este aminocido no slo benefi a los que buscan entrenamientos
ms intensos, sino tambin a los atletas de pruebas de larga duracin como los maratonistas.
Personas con artritis reumatoide o citrulinemia (ausencia de enzimas relacionadas con el ciclo de
la urea) pueden tener una fuerte intolerancia al malato de citrulina.
66
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 cpsulas al da o segn consejo de un especialista.

3 cpsulas al da

L-citrulina-DL-malato 1.500mg
Vitamina C (Ascorbato clcico) 80 mg (100%CDR*)
*%CDR: Cantidad diaria recomendada
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-citrulina y vitamina C. Los complementos alimenticios no
deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria
CONSERVACIN:
HoloMega L-Fenilalanina
CONTROL DEL APETITO, AUMENTO DEL ESTADO DE NIMO Y LA AGUDEZA MENTAL,
BAJA LA PERCEPCIN DEL DOLOR.
ACCIN:
Antidepresivo y analgsico. Control del apetito.

L-fenilalanina, 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 100 mg.
EXPLICACIN:
Se trata de un aminocido esencial, es decir, que el organismo no puede sintetizarlo y debe ser
aportado en la alimentacin. Es un precursor de la tirosina y de las catecolaminas (neurotransmi-
sores). Forma parte de muchos neuropptidos cerebrales como la somatostatina, vasopresina,
melanotropina, angiotensina y otros.
Es un antidepresivo, ya que puede convertirse en L-dopa o norepinefrina o epinefrina. Tambin
puede generar PEA (feniletilamina), que eleva el estado de nimo.
67
Aumenta la agudeza mental, ya que se convierte en dopamina o en noradrenalina. Alivia el dolor
por elevacin de las endorfinas cerebrales.
Controla el apetito, porque potencia la colecistoquinina, hormona que libera el cerebro e indica al
organismo, entre otras acciones, la saciedad.
En el sndrome de abstinencia evita los bajones fuertes al regular la noradrenalina y la adrenalina.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da o segn indicacin de un especialista, preferentemente fuera de las co-
midas.

1 cpsula al da

L-Fenilalanina 500 mg
*%CDR: Cantidad Diaria Recomendada
DOSIS HABITUALES:
La dosis usual es de 500 mg a 2 gramos al da, aunque se puede administrar hasta un mximo
de 3 gramos al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-fenilalanina. Los complementos alimenticios no deben
utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresa-
mente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Reduce el apetito
y por tanto no se puede dar a personas en que esta accin pueda ser perjudicial. No debe darse
a la vez que antidepresivos inhibidores de la MAO ni debe utilizarse en personas con fenilceto-
nuria o la incapacidad de metabolizar el aminocido tirosina a partir de fenilalanina en el hgado.
Es una enfermedad congnita.
CONSERVACIN:
HoloMega GABA Plus

CALMA LAS PREOCUPACIONES.
ACCIN:
Acta como neurotransmisor inhibidor del cerebro ayudando a controlar el paso de los impulsos
elctricos a travs de las clulas nerviosas que inervan msculos y rganos.
68
Acta contra la ansiedad, induce al sueo, es anticonvulsivante y antiespasmdico. Ayuda a ba-
jar la tensin en los hipertensos, en la capacidad mental disminuida, en los trastornos con dao
cerebral, diabetes y es til como reductor del apetito.

cido gamma aminobutrico (GABA), 500 mg; vitamina B6 (clorhidrato de piridoxina), 2 mg; glu-
conato de manganeso, 17,5 mg (2 mg de Mn). Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina
(E-460), c.s; estearato de manganeso (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
Unido al GABA se aportan vitamina B6 y manganeso, debido a que aumenta el GABA en el
cerebro. El GABA o cido gamma aminobutrico tiene un efecto tranquilizante sobre el sistema
nervioso central, por lo que se usa en la ansiedad. Reduce la necesidad de frmacos ansiolticos.
Induce el sueo, especialmente unido al complejo B (Holovit Complejo B orgnico). La glutamato
descarboxilasa es una enzima que produce GABA a partir del cido glutmico y se ha visto que
est disminuida en los casos de epilepsia. Esta enzima es dependiente de la vitamina B6, que
debe existir en proporciones adecuadas para que se genere GABA. Es conveniente asociar la
taurina en el tratamiento anticonvulsivante, ya que sta acelera el paso de glutamato a GABA. La
fosfatidilserina es tambin un buen coadyuvante en el tratamiento de la epilepsia.
En la hipertensin el GABA ayuda en algunos mecanismos cardiovasculares que estn implica-
dos en la misma.
Con el envejecimiento la enzima cido glutmico decarboxilasa disminuye. Al suplementar con
manganeso se aumenta la cantidad de GABA en el cerebro. El coeficiente de inteligencia se ve
aumentado con la ingesta de GABA y tambin con el cido glutmico.
En la diabetes el GABA muestra una accin hipoglucemiante.
Hay estudios donde se menciona que el GABA estimula el crecimiento muscular, por los que es
conocido entre los culturistas por este hecho.
Al reducir la ansiedad, este elemento, puede ayudar a llevar mejor las dietas de adelgazamiento.
VITAMINA B6
La piridoxina o vitamina B6 participa como enzima en muchas reacciones metablicas de los
aminocidos y su funcin principal es la transferencia de grupos amino entre ellos. Esta vitamina
interviene en la elaboracin de sustancias cerebrales que regulan el estado de nimo, como la
serotonina, ayudando en casos de estrs o depresin.
Favorece la eliminacin de glucgeno de los msculos e hgado, ayudando al aumento del ren-
dimiento muscular y a la produccin de energa. Ayuda al organismo a obtener la energa de las
grasas acumuladas, por lo que es un coadyuvante adelgazante.
Necesaria para la sntesis natural de anticuerpos y glbulos rojos. Colabora en la absorcin de
la vitamina B12 y del manganeso. Puede ayudar a reducir la sequedad de la boca, producida por
la toma de algunos medicamentos, como los antidepresivos. Favorece la formacin de hierro y
mantiene el buen funcionamiento de las clulas nerviosas porque interviene en la formacin de
mielina (ver Holomega Nutrimielin).
MANGANESO
Es constituyente de algunas enzimas y activador de enzimas en otros casos, formando parte
de muchas reacciones metablicas. Es un componente importante de la enzima manganeso
superxido dismutasa, la principal enzima antioxidante de las mitocondrias, encargadas de la
produccin de energa.
La arginasa, que contiene zinc, es una enzima que interviene en el ciclo de la urea, donde des-
intoxica el amoniaco, procedente del metabolismo de los aminocidos.
69
Est relacionado con el proceso de la glucognesis o formacin de glucgeno, almacn ener-
gtico del organismo, ya que forma parte de la enzima piruvato carboxilasa, implicada en este
proceso.
La sntesis de proteoglicanos, indispensables para el desarrollo seo y para la cicatrizacin,
necesita para formarse de las enzimas glicosiltransferasas, donde el manganeso acta como
cofactor.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da o segn indicacin de un especialista, preferiblemente fuera de
las comidas.

1 a 2 cpsulas al da

cido gamma-aminobutrico (GABA) 500 mg 1.000 mg
Gluconato de manganeso 17,5 mg (2 mg, 100% CDR*) 35 mg (4 mg, 200% CDR*)
Vitamina B6 (Clorhidrato de piridoxina) 1,65 mg (117,55% CDR*) 3,29 mg (235,1% CDR*)
Estearato de magnesio c.s. c.s.
(Antiaglomerante)
* % CDR: Cantidad Diaria Recomendada.
DOSIS HABITUALES:
de 3 gramos al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de GABA, manganeso y vitamina B6. Los complementos ali-
menticios no deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la
dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms peque-
os. Por la presencia de GABA hay que tener precaucin en personas que tomen tranquilizantes
benzodiazepnicos, por la posible interaccin con los mismos. Tambin podra ser potencialmen-
te peligroso darlo a diabticos insulino dependientes o en personas con la insulina baja.
CONSERVACIN:
70
HoloMega Glicina
ES PRECURSOR DE MUCHAS SUSTANCIAS. ESTO IMPLICA REPARACIN DE TEJIDOS,
TRANQUILIZANTE, ANTICONVULSIVANTE, ENERGA, MEMORIA, PRSTATA, TNICO
HEPTICO.
ACCIN:
Efecto tranquilizante. Mejora la memoria y la capacidad de entendimiento. Neutraliza la acidez
digestiva y acelera la regeneracin de tejidos, como los msculos, etc. Aumenta el rendimiento
deportivo.
Es un tonificante del hgado y de las sales biliares.

Glicina 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 120 mg y estearato
de magnesio (E-572), 3 mg.
EXPLICACIN:
La L-glicina es un aminocido no esencial, es decir, que lo sintetiza el organismo.
Es un precursor de muchas sustancias, como protenas, colgeno o fosfolpidos. Y es precursor
de la liberacin de energa.
El efecto tranquilizante se debe a que produce inhibicin en la transmisin de clulas nerviosas
cerebrales. Puede ser usado como ansioltico. Mejora la memoria y la capacidad de entendi-
miento.
Neutraliza la acidez digestiva.
Debido a la potenciacin del colgeno, acelera la regeneracin de tejidos, como los msculos, etc.
Potencia la liberacin de la hormona del crecimiento.
Tiene accin anticonvulsivante en la epilepsia y efecto antiespasmdico.
Tiene relacin con la sntesis de creatina, la cual combinada con fosfatos, produce energa. Tiene
relacin con una prstata saludable.
Es un tonificante del hgado y de las sales biliares, porque es necesario para producir el glutatin
reducido, un desintoxicante heptico.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
las comidas.

71
Ingredientes Por 1 cpsula Por 2 cpsulas Por 3 cpsulas
Glicina 500 mg 1.000 mg 1.500 mg

Celulosa microcristalina (Diluyente) c.s. c.s. c.s.
Estearato de magnesio c.s. c.s. c.s.
(Antiaglomerante)
DOSIS HABITUALES:
de 4 gramos al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de glicina. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente reco-
mendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega L-Glutamina
TEJIDO CONECTIVO, MUCOSAS Y FACULTADES MENTALES.
ACCIN:
La L-Glutamina es un aminocido no esencial presente principalmente en sangre y tejido mus-
cular. Sus acciones ms destacadas se llevan a cabo a nivel del sistema nervioso, tejidos de
soporte. Tambin interviene en la generacin de energa.

L-glutamina 500 mg.
EXPLICACIN:
Tabla 3. Accin y efectos beneficiosos de L-glutamina.
72
Accin Beneficios
Sistema nervioso:
Ayuda a eliminar el exceso de amoniaco en
Potencia las facultades mentales.
el cerebro, favoreciendo su excrecin renal y
heptica.
Tejidos de soporte:
Msculo: Neutraliza el exceso de cido lctico Aumenta el rendimiento, fuerza y elasticidad
generado en la prctica del ejercicio anaerbico muscular.
intenso.
Regeneracin celular. Antiulceroso y

Aumenta la regeneracin de las clulas
cicatrizante.
intestinales y dems clulas de proliferacin
Prevencin y mejora de la enfermedad de
rpida.
Crohn, colon irritable y alergias alimentarias.
Interviene en la generacin de energa Fuente de energa celular. Refuerza el sistema

formando glucosa y glucgeno. inmunitario.
Es crucial en el metabolismo del glutatin. Antioxidante celular.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
las comidas.

L-glutamina 500 mg 1.000 mg 1.500 mg
DOSIS HABITUALES:
La dosis usual es de 1.500 mg a 3.000 mg al da, repartido en tres tomas, aunque se puede ad-
ministrar hasta un mximo de 12 g al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-glutamina. Los complementos alimenticios no deben utili-
zarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No tomar L-glutamina en
caso de fallo heptico, renal y trastorno bipolar. Se requiere un mayor aporte de L-glutamina en
casos de estrs, traumatismos, quemaduras y ciruga. Consultar al especialista en caso de toma
73
simultnea de metotrexato, debido a que la L-glutamina disminuye su eliminacin y por tanto
aumenta su permanencia en el organismo.
CONSERVACIN:
HoloMega L-Glutatin Plus

ANTIENVEJECIMIENTO. L-GLUTATIN, SUS PRECURSORES Y ENRIQUECIDO CON SE-
LENIO.
ACCIN:
Juega un importante papel en el organismo como defensa antioxidante. Por medio del sistema
glutatin peroxidasa-glutatin reductasa, reduce los dainos perxidos y lipoperxidos. Protege
el hgado (alcohlicos, resaca), desintoxica el organismo (til en muchos casos como en qui-
mioterapia), destruye metales pesados (plomo, mercurio, arsnico), protege el corazn porque
previene la oxidacin del colesterol LDL, previene daos oculares como la catarata y es inmu-
noestimulante (enfermedades respiratorias y otras).

L-glutation reducido (GSH), 125 mg; selenio asimilado en levadura, 27,5 mg de levadura (27,5
mcg de selenio); glicina, 100 mg; L-cistena, 100 mg; L-glutamina, 100 mg; NAC (N-acetil ciste-
na), 100 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) c.s, estearato de magne-
sio (E-472) c.s.
EXPLICACIN:
Aporta L-glutatin pero a su vez aade todo aquel elemento que forma parte del glutatin o
ayuda a su sntesis orgnica, con lo cual se asegura que haya un nivel adecuado de L-glutatin
en el organismo y cumpla su funcin antioxidante, tan importante. El selenio se aporta en forma
de lavadura orgnica para facilitar ms su biodisponibilidad. La glicina, L-cistena, L-glutamina y
NAC van a facilitar la produccin de L-glutatin, as como el selenio.
L-GLUTATIN REDUCIDO
El GSH o L-glutatin reducido es un tripptido linear compuesto por cido glutmico, glicina y
L-cistena. Es un potente antioxidante. Para combatir a las especies reactivas del oxgeno, se
encuentra en el organismo el sistema glutatin peroxidasa/glutatin reductasa. La glutatin re-
ductasa es una enzima que cataliza la reduccin del glutatin perxido y de los lipoperxidos,
los cuales son sustancias reactivas del oxgeno. Esta enzima, por tanto, est relacionada en la
fisiopatologa de variadas enfermedades.
Sus aplicaciones potenciales son diversas. Es un protector heptico, y puede ser til, por ejem-
plo, cuando hay un consumo excesivo de frmacos o de alcohol. Como desintoxicante neutra-
liza toxinas, radicales libres y productos secundarios de reacciones metablicas y hormonales.
Puede ayudar a destruir los metales pesados: plomo, mercurio o arsnico. En combinacin con
el selenio, aportado en esta frmula, forma la potente enzima antioxidante glutatin peroxidasa.
Parece ser que puede transformar molculas txicas de pesticidas, disolventes nocivos y conta-
minantes atmosfricos en sustancias menos dainas, que pueden ser eliminadas del organismo.
Es un protector cardiovascular, previniendo la oxidacin del colesterol LDL, factor de riesgo de
las cardiopatas. Es inmunoestimulante y protege los ojos, previniendo la aparicin de cataratas.
GLICINA
74
Precursor de muchas sustancias, entre ellas el L-glutatin, colgeno y fosfolpidos. Tiene efecto
tranquilizante y contra la ansiedad. Mejora la memoria y la capacidad de entendimiento. Regene-
ra tejidos porque potencia la sntesis de colgeno. Potencia la liberacin de la hormona del cre-
cimiento. Anticonvulsivante y antiespasmdico. Aumenta el rendimiento deportivo porque tiene
que ver con la produccin de energa en el organismo, ya que est relacionada con la sntesis de
creatina. Tonifica el hgado y est relacionada con la salud de la prstata.
SELENIO
El selenio es un importante antioxidante y se aporta en forma de selenio asimilado en levaduras,
lo cual hace que sea mucho ms biodisponible, ya que se encuentra en forma orgnica. Nece-
sario para formar las llamadas selenoprotenas, como las glutatin peroxidasas, que reducen
las sustancias con oxgeno reactivo, tales como los perxidos de hidrgeno y los hidroperxidos
lipdicos. Otras selenoprotenas son: selenoprotena P, deiodinasas de yodotironina (que activan
o desactivan las hormonas tiroideas), tiorredoxina reductasa, selenoprotena W (que est rela-
cionada con el metabolismo muscular), selenofosfato sintetasa (relacionada con la sntesis de
las selenoprotenas).
El selenio es un componente esencial de la glutatin peroxidasa, enzima antioxidante compuesta
por selenio glutatin. Sin embargo, el selenio como tal tambin tiene su accin antioxidante, que
junto con la vitamina E, ayuda a evitar la degeneracin precoz, los procesos inflamatorios, la
degeneracin ocular, articular o cardaca.
L-CISTENA
Aminocido que contiene azufre y protege el hgado, lo desintoxica y ayuda a eliminar los me-
tales pesados. Forma parte del glutatin, importantsimo antiradical libre, que se aporta adems
en esta formulacin. Tanto sola como formando parte del glutatin es un potente antioxidante.
Tambin forma parte de la enzima glutatin peroxidasa.
Protege la mucosa gstrica y elimina la mucosidad. Evita la oxidacin del colesterol LDL ayu-
dando a prevenir trastornos cardacos. Mejora el funcionamiento del sistema inmune. Ayuda a la
salud del cabello, uas y piel.
L-GLUTAMINA
Regenerador de las mucosas, especialmente la intestinal (ver Holomega Hericium). Es cica-
trizante y regenerador del tejido conjuntivo. Aumenta las facultades mentales porque ayuda a
eliminar el amoniaco del cerebro. Aumenta el rendimiento y elasticidad muscular. til en las agu-
jetas. Genera energa, refuerza el sistema inmunitario y es antioxidante. Forma parte del cido
glutmico, necesario para la sntesis del L-glutatin.
NAC (N-ACETILCISTENA)
Es la forma acetilada de la L-cistena, que aumenta los niveles de glutatin. Es ms activa biol-
gicamente que la L-cistena. Protector heptico importante, eliminador de txicos, como metabo-
litos hormonales, metales pesados, quimioterapia, medicamentos. Tiene accin antioxidante por
formar parte del glutatin y tambin por s mismo. Reduce el riesgo cardaco porque reduce a la
lipoprotena A, peligroso cardiotxico, previene la oxidacin del LDL y reduce los niveles de ho-
mocistena, otro txico cardaco. Es mucoltico, es decir, ayuda a fluidificar las mucosidades (en
EPOC). Puede tener accin antiviral, cuando forma el glutatin. Ayuda a evitar las retinopatas de
los diabticos. En plipos de colon recurrentes, puede ayudar a reducir el riesgo.
CONTENIDO:
75
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da o segn indicacin de un especialista, preferentemente fuera de las
comidas.

2 cpsulas al da.

L-glutatin reducido (GSH) 125 mg 125 mg
Glicina 100 mg 100 mg
L-cistena 100 mg 100 mg
L-glutamina 100 mg 100 mg
N-acetilcistena 100 mg 100 mg
Levadura enriquecida con Selenio (Selenio 1000 ppm) 27,5 (Selenio 1000 ppm)
Celulosa microcristalina (Diluyente) mg 27,5 mg
(Antiaglomerante) c.s. c.s.
Valor nutricional Por 1 cpsula * % CDR Por 2 cpsulas * % CDR

Selenio 27,5 mcg 50% 55 mcg 100%
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustituto de
una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mante-
ner fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega L-Histidina
ANTIARTRTICO, DESINTOXICANTE DE METALES PESADOS, FACILITADOR DEL ORGASMO.
ACCIN:
Antiartrtica, desintoxicante de metales pesados, anorgasmia masculina y femenina. Antian-
mico. Antiemtico en el embarazo. Mantiene saludables los recubrimientos de mielina de las
clulas nerviosas.

L-histidina base, 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) c.s. y estea-
rato de magnesio (E-572) c.s.
76
EXPLICACIN:
La L-histidina es un aminocido semiesencial ya que solo lo producen en cantidades adecuadas
los adultos. Es un precursor de la histamina, compuesto liberado por el sistema inmune en las
reacciones alrgicas.
Tiene diversas acciones en el organismo. Se ha visto que sus niveles estn disminuidos en la
artritis reumatoidea. Es un antiinflamatorio suave. Este aminocido tiene afinidad para unirse a
metales pesados como el cadmio o el cromo y as ayudar a su eliminacin. Un nivel de histamina
concreto es imprescindible para alcanzar el orgasmo. En este sentido la L-histidina, precursora
de la histamina, puede ser de utilidad. La L-metionina sin embargo tiene un efecto inhibidor de la
histamina, pudiendo ser til en la eyaculacin precoz.
Otras acciones: mejora la respuesta inmunitaria, ayuda a evitar los vmitos del embarazo, ayuda
a mantener sanas las vainas de mielina de las clulas nerviosas, interviene en la sntesis de los
glbulos rojos y blancos de la sangre, protege al organismo de los daos por radiacin, ayuda a
reducir la presin arterial.
Su dficit puede causar trastornos auditivos, inmunidad baja, mayor actuacin de los radicales
libres.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 a 3 cpsulas al da o segn consejo de un especialista.


L- histidina 500 mg 1.000 mg 1.500 mg
Estearato de magnesio (Antiaglomerante) c.s. c.s. c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-histidina. Los complementos alimenticios no deben utili-
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Este suplemento alimen-
ticio no debe ser ingerido por personas con sntomas manaco-depresivos ni en personas con
altos niveles de histamina en sangre.
CONSERVACIN:
77
HoloMega L-Lisina
SISTEMA CARDIOVASCULAR. HERPES Y AFTAS
ACCIN:
La L-Lisina es un aminocido esencial presente principalmente en el tejido conectivo y el tejido
muscular. El aporte de L-lisina se obtiene principalmente por la ingestin de carne en la dieta,
por ello es importante un aporte externo de L-lisina en personas en cuya dieta no est incluida la
carne. En este sentido, la L-lisina est especialmente recomendada para veganos.

L-lisina (como L-lisina HCL), 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina c.s. y
estearato de magnesio c.s.
Envoltura: polisacrido de origen vegetal (Pululano). No contiene gluten ni almidn, ni transg-
nicos ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabticos y pacientes con dietas restrictivas. Ver
Tabla 4.
EXPLICACIN:
Tabla 4. Accin y efectos beneficiosos de L-Lisina.
Accin Beneficios
Favorece la eliminacin de grasas: triglicridos
Sistema cardiovascular: Precursor de la y colesterol.
L-Carnitina. Ver efectos beneficiosos de L-Carnitina.
Sistema nervioso:
Ayuda a eliminar el exceso de amoniaco en
Potencia las facultades mentales.
el cerebro favoreciendo su excrecin renal y
heptica.
Estimula la liberacin de la hormona del Estimula el crecimiento en nios y retrasa el
crecimiento. envejecimiento en ancianos.
Inhibe la replicacin del virus Herpes sp.
Previene y revierte las infecciones por Herpes
Antagoniza el efecto de la L-Arginina impidiendo
zoster y Herpes simplex.
que sta forme parte de la cpsula del virus.
Tejidos de soporte:
Facilita la recuperacin de intervenciones
Msculo: participa en la produccin de
quirrgicas y/o lesiones deportivas.
protenas.
Aumenta la elasticidad de piel y msculo,
Forma parte del colgeno y la elastina. incluidos el cardaco y el de los vasos
sanguneos.
Favorece la absorcin de calcio. Previene la aparicin de osteoporosis.
Disminuye los efectos nocivos causados por
Se une al plomo favoreciendo su excrecin. intoxicacin con plomo.
78
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
las comidas.


L- Lisina 500 mg 1.000 mg
DOSIS HABITUALES:
de 4.000 mg al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-lisina. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
mendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Dosis altas podran disminuir
la absorcin de L-Arginina.
CONSERVACIN:
HoloMega L-Metionina
LIPOTROPISMO Y HEPATOPROTECCIN.
ACCIN:
La L-Metionina es un aminocido esencial necesario para la sntesis de L-carnitina, taurina, L-li-
sina, fosfatidilcolina y otros fosfolpidos. Ver Tabla 5.
COMPOSICIN:
L-metionina 500 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio c.s.
79
EXPLICACIN:
Tabla 5. Accin y efectos beneficiosos de L-Metionina.
Accin Beneficios
Precursor de la L-Lisina. Ver efectos beneficiosos de L-Lisina.
Favorece la eliminacin de histamina.
Proporciona alto contenido en azufre. Mejora la salud del pelo, piel y uas.
Protege a rganos y vasos sanguneos
de la acumulacin de grasas.
Precursor de la fosfatidilcolina.
Mejora el funcionamiento cerebral
Favorece la eliminacin de grasas (acumuladas
(aumenta la agilidad mental y la memoria).
en hgado o no) a travs de las heces.
Facilita la absorcin de la Vitamina A y
algunas vitaminas del Complejo B.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 o 2 cpsulas al da, o segn indicacin de un especialista, preferentemente fuera de las
comidas.


L-metionina 500 mg 1.000 mg
DOSIS HABITUALES:
de 20 g al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-metionina. Los complementos alimenticios no deben utili-
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. El aporte excesivo de
L-metionina puede aumentar su conversin a homocistena, sustancia asociada a enfermedades
cardacas y apoplejas. Puede provocar diarrea y gases. Grandes dosis podran afectar al hgado
y al rin.
CONSERVACIN:
80
HoloMega L-Ornitina
AMINOCIDO RELACIONADO CON LA REGENERACIN Y CONSTRUCCIN DE LOS MS-
CULOS, CICATRIZACIN DE HERIDAS, PROTECTOR HEPTICO Y ANTIINFECCIOSO.
ACCIN:
Junto con la arginina, estimula a la glndula pituitaria para que libere hormona del crecimiento,
asociada con la sntesis de tejido muscular. Por la va metablica de la conversin en arginina,
potencia el transporte y almacenamiento de nitrgeno en el tejido muscular. Aumenta la energa
del msculo mediante la produccin de creatinfosfato. Es una ayuda a la salud de los ligamentos
y tendones. Potencia la sntesis de colgeno y acelera la curacin de daos tisulares propios de
la ciruga. Ayuda a cicatrizar las quemaduras.
Convierte el amoniaco en urea, colaborando intensamente en la depuracin heptica. Su eficacia
se ha probado en personas con cirrosis y encefalopata heptica.
La arginina, como resultado del metabolismo de la ornitina, protege el timo, glndula de la inmu-
nidad y potencia la actividad de las clulas T.

L-ornitina, 500 mg. Excipientes tecnolgicos: estearato de magnesio (E-572) c.s. y celulosa mi-
crocristalina (E-460) c.s.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
las comidas.

Ingredientes Por 2 cpsulas Por 3 cpsulas

L-ornitina HCL 1.000 mg 1.500 mg
DOSIS HABITUALES:
500 a 2.500 mg al da, fuera de las comidas.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-ornitina. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
se como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No debe darse en casos
de infeccin por herpes o en esquizofrenias.
81
CONSERVACIN:
HoloMega L-Prolina
FORMA PARTE DEL COLGENO DE LAS ARTICULACIONES. RESTAURADOR DEL COL-
GENO Y DE LOS TEJIDOS EN GENERAL. EVITA EL ENVEJECIMIENTO DE LA PIEL.
ACCIN:
Mantenimiento y restauracin de las articulaciones y la piel. Mantiene las arterias.

L-prolina, 500 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
Dado que es un compuesto muy abundante en el colgeno de las articulaciones, tiene que ver
con su restauracin. Es adecuado en trastornos osteoartrticos destructivos.
Lesiones, lceras, quemaduras, alteraciones de los tejidos. Preventivo del envejecimiento de la
piel.
Inhibe la descomposicin del colgeno arterial y potencia la cicatrizacin de las lesiones arteria-
les, por tanto es un protector cardaco.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
las comidas.


L-prolina 500 mg 1.000 mg
DOSIS HABITUALES:
La dosis usual es de 500 mg a 1.500 miligramos al da, aunque se puede administrar hasta un
mximo de 3 gramos al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
82
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-prolina. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
CONSERVACIN:
HoloMega L-Serina
AYUDA EN EL SNDROME DE FATIGACRNICA, FAVORECE LA SINTESIS EN EL ORGA-
NISMO DE FOSFATIDILSERINA, POTENCIAEL SISTEMAINMUNE, HIDRATALA PIEL EN
USOEXTERNO.
ACCIN:
La serina interviene en el metabolismo de las grasas, en el crecimiento adecuado de los tejidos y
en el sistema inmune (produccin de inmunoglobulinas y anticuerpos). Algunos derivados de ella
son componentes de los fosfolpidos de las membranas celulares. Forma parte de las protenas
cerebrales y de las cubiertas nerviosas. Forma parte del metabolismo de las purinas y pirimidinas
y en la sntesis del tejido muscular.
Estimula la sntesis de glucosa en el hgado y ayuda a estabilizar el azcar evitando as las osci-
laciones peligrosas de glucemia tras las ingestas.
Se aplica externamente en preparaciones cosmticas por su efecto hidratante de la piel.
En el sndrome de fatiga crnica, se encuentran niveles bajos en orina de serina, sta es precur-
sora del triptfano y de la serotonina, que tienen acciones positivas en este sndrome.
Forma parte importante de la fosfatidilserina. Esta hace que las membranas celulares del cerebro
mantengan su integridad y fluidez adecuada y por tanto sean adecuadas en la conduccin nervio-
sa, la liberacin de vesculas secretoras de neurotransmisores, o sea, en la comunicacin celular.
Mejora la memoria y la agudeza mental, especialmente en los ancianos. Se estimulan la acetilco-
lina y la dopamina, los neurotransmisores del cerebro, se incrementan el nmero de receptores
de estos transmisores y de las hormonas, se potencia la fluidez de las membranas al mantener la
grasa cerebral en estado soluble. Reduce los niveles de cortisol, que es una hormona catablica
que podra acelerar la destruccin de tejido muscular. til en Alzheimer, demencia senil, ansie-
dad, mejora de las funciones motoras en el Parkinson, mala memoria, estrs, dficit de atencin,
mejora del rendimiento atltico.

L-serina, 400 mg. Excipientes tecnolgicos: estearato de magnesio (E-572) c.s. y metilcelulosa
(E-461) c.s.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, o segn consejo de un especialista, preferentemente fuera de las co-
midas.

2 cpsulas al da.
83
L-serina 400 mg 800 mg
DOSIS HABITUALES:
300 a 1.000 mg de serina al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-serina. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
Debe tomarse preferentemente por las maanas, ya que a veces puede alterar el sueo. Nive-
les altos de serina pueden desequilibrar otros aminocidos en el organismo. Los alimentos que
causan alergias cerebrales como los cacahuetes, gluten o soja son ricos en serina. Las dosis
elevadas de este aminocido tienen efectos inmunosupresores y pueden incluso provocar psico-
sis. No se debe usar si se estn tomando anticoagulantes como la warfarina, ni tampoco con un
exceso de alimentos ricos en este aminocido (carnes, pescados, lcteos, huevos, legumbres,
arroz integral, semillas, cereales integrales).
CONSERVACIN:
HoloMega Taurina
PROTECTOR CARDACO, ANTIHIPERTENSIVO, HIPOCOLESTEROLMICO, PROTECTOR
DE LA RETINA, TRANQUILIZANTE Y COADYUVANTE EN LA DIABETES.
ACCIN:
Protector cardiovascular. Detoxificante. Anticonvulsivante y relajante. Reduce el colesterol.

Taurina, 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) 60 mg y estearato de
EXPLICACIN:
No es exactamente un aminocido, ya que no se incorpora a las protenas y tiene estructura
qumica diferente. No obstante se le considera un aminocido neutro. No es esencial y contiene
azufre en su composicin. El organismo lo sintetiza a partir de la metionina y la cistena.
Es un antihipertensivo ya que baja el nivel de angiotensina, protena que eleva la tensin arte-
rial. Es tambin antiarrtmico, est implicado en el transporte de minerales entre el medio intra y
extra-celular.
Reduce el colesterol porque provoca su eliminacin e inhibe la absorcin del mismo a nivel in-
testinal.
84
Es un protector cardiovascular, muy abundante en el msculo cardaco, normaliza tanto la fre-
cuencia cardaca como su fuerza de contraccin.
La taurina es necesaria para formar la bilis y ayuda a su excrecin biliar. Puede inhibir la for-
macin de clculos biliares. Mejora a su vez la absorcin de grasas en el sndrome de fibrosis
qustica. Es un detoxificador frente a metales pesados, alcohol y otros txicos.
Anticonvulsivante y tranquilizante, junto al GABA y L-glicina, que son neurotransmisores cere-
brales. Ayuda en la abstinencia alcohlica y morfnica, reduciendo los delirios y alucinaciones.
En la diabetes es un excelente coadyuvante, ya que previene las consecuencias de esta enfer-
medad, como es la aterosclerosis y el dao renal, debido a la excesiva actividad de las plaquetas
(frenada por la taurina). Previene la cardiomiopata y la enfermedad retiniana, propias de esta
afeccin.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 3 cpsulas al da o segn indicacin de un especialista, preferentemente durante
las comidas.

1-3 cpsulas al da.

Taurina 500 mg 1.000 mg 1.500 mg
Estearato de magnesio (Antiaglomerante) c.s. c.s. c.s.
DOSIS HABITUALES:
de 6 gramos al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de taurina. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
mendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No debe administrarse junto
con cido acetilsaliclico, ni tomarlo con el estmago vaco, especialmente si hay antecedentes
de lcera.
CONSERVACIN:
85
HoloMega L-Teanina con hiprico
CONJUNTO DE DOS NUTRIENTES ESENCIALES PARA CALMAR LA ANSIEDAD Y REGU-
LAR EL NERVIOSISMO EXAGERADO.
ACCIN:
Ansioltica, calmante del nerviosismo, normalizadora de la depresin leve o moderada.

L-teanina, 150 mg; hiprico extracto seco (Hypericum perforatum L., partes areas, > 0,3% Hi-
pericina), 116 mg; pimienta negra extracto seco (Piper nigrum L., semilla seca, > 95% Piperina), 2
mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
Accin sinrgica de la L-teanina, que acta eficazmente contra la ansiedad sin producir cansan-
cio ni adormecimiento, con el Hiprico, planta usada tradicionalmente para contrarrestar los des-
equilibrios nerviosos como la ansiedad, la depresin y otras alteraciones del sistema nervioso.
La pimienta negra se aade para asegurar una buena biodisponibilidad de los principios activos.
TEANINA (Thea sinensis).

Aminocido presente en esta variedad de t (T verde), y que es muy complicado de encontrar
en otros alimentos. La L-Teanina mejora la produccin de dopamina. Este aminocido es capaz
de atravesar la barrera hematoenceflica e influir en los neurotransmisores responsables del
estado de nimo.
Est indicada en:
Estrs y ansiedad. La L-teanina promueve la actividad de las ondas cerebrales alfa, rela-
cionadas con la relajacin, pero sin perder el estado de alerta. La reduccin del estrs sin
aturdimiento mejora la agudeza mental. Tambin disminuye la tensin muscular y mejora
la calidad del sueo.
Sndrome premenstrual. Disminuye las molestias fsicas y emocionales que se presentan
de forma cclica.
Hipertensin. Su ingesta provoca una reduccin significativa de la presin sangunea por
su accin sobre la serotonina.
Respuesta inmunitaria. La L-teanina mejora la respuesta de las clulas T gamma delta
inmunitarias contra bacterias y virus. Estos linfocitos estn relacionados con la secrecin
natural de interfern, lo que apoya ms su poder defensivo.
Tumor. Diversos estudios avalan la reduccin de los tumores al administrar L-teanina
conjuntamente con quimioterapia. Parece que este aminocido reduce el transporte de
cido glutmico, que participa en la detoxificacin en el interior de las clulas neoplsicas.
Esto hace que las drogas antitumorales sean ms eficaces sobre las clulas tumorales al
impedir que stas se defiendan de sustancias que pretenden destruirlas. Tambin protege
las clulas normales del dao provocado por la quimioterapia.
HIPRICO (Hypericum perforatum)

Esta planta est indicada en los siguientes casos:
Su principal aplicacin es en el tratamiento de la depresin, aunque tambin est indicada en
ansiedad, terrores nocturnos, trastornos neurovegetativos asociados al climaterio.
86
La Comisin E indica que las preparaciones de Hypericum tienen como aplicaciones:
las perturbaciones psicosomticas.
los desrdenes depresivos moderados y suaves.
la ansiedad y la fatiga nerviosa.
Indicaciones de la ESCOP: trastornos psicosomticos como insomnio, ansiedad e irritabilidad.
En estados depresivos de leves a moderados, alteraciones somticas con sntomas como agi-
tacin, ansiedad, irritabilidad, falta de energa y de concentracin, prdida de inters e ilusin,
estrs y otros sntomas relacionados con estados predepresivos o depresivos.
Posee propiedades antioxidantes, incrementadoras cognitivas y mejoradoras de la memoria;
efectos neuroprotectores que podran ser tiles en el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer.
Es un potente inhibidor de la recaptacin de serotonina, dopamina y noradrenalina en prepara-
ciones sinaptosomales, lo que puede estar relacionado con su intervencin en la actividad anti-
depresiva. Se ha estudiado tambin su eficacia como agente antineoplsico.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da o segn indicacin de un especialista.

2 cpsulas al da.

L-teanina 300 mg
Hiprico (Hypericum perforatum L.) 232mg
Pimienta negra (Piper nigrum L.) 4mg 4mg
DOSIS HABITUALES:
de 6 gramos al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-teanina y plantas. Los complementos alimenticios no de-
ben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expre-
samente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Informe a su
mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
CONSERVACIN:
87
HoloMega L-Tirosina
DEPRESIN, ESTRS. ACTIVIDAD Y AGUDEZA VISUAL.
ACCIN:
Es un aminocido no esencial sintetizado en el organismo a partir de la fenilalanina. Entre sus
acciones ms destacadas se encuentran: ser precursor de neutrotransmisores, de hormonas
tiroideas y de la melanina. Ver Tabla 6.
COMPOSICIN:
L-tirosina, 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) c.s. y estearato de
EXPLICACIN:
Tabla 6. Accin y efectos beneficiosos de L-tirosina.
Accin Beneficios
Antidepresivo.
Mejora los sntomas de esquizofrenia. Mejora el humor y
Precursor de la DOPA, el estado de nimo. Antiestrs.
dopamina, noradrenalina y En sndromes de abstinencia por drogas (cocana,
adrenalina (Neurotransmisores). speed...) hace los sntomas ms livianos.
Ayuda a mantener los niveles de dopamina en la
enfermedad de Parkinson.
Precursor de la melanina. Proteccin frente a los rayos UV.
Sistema endocrino tiroideo:

Ayuda al correcto funcionamiento de la hormona tiroidea.
Precursor de la tiroxina (T4) y
Mejora el hipotiroidismo.
triyodotironina (T3).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
las comidas.

88
L-tirosina 500 mg 1.000 mg
DOSIS HABITUALES:
de 10 g al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-tirosina. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Informe a su mdico y/o
farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos. No tomar en caso de alteraciones
graves de la piel (Ej.: melanoma maligno). Evitar el uso simultneo con hormonas tiroideas. No
tomar si se est recibiendo tratamiento antidepresivo con IMAOs (Inhibidores de la monoami-
nooxidasa). Ej.: tranilcipromina, fenelzina, iproclozida, moclobemida, seleginina. Dosis elevadas
pueden producir trastornos gastrointestinales (nuseas, vmitos y diarreas) y alteraciones ner-
viosas (nerviosismo y agitacin). Interrumpir la toma del producto si se detecta alguno de estos
efectos. La toma de anticonceptivos orales se ha relacionado con una disminucin en el nivel de
L-tirosina en el organismo, de manera que puede ser necesario un mayor aporte de este amino-
cido en forma de complemento.
CONSERVACIN:
HoloMega L-Triptfano
EFECTOS ANTIDEPRESIVOS, PROMUEVE EL SUEO, EFECTO ANTIANSIEDAD, REDUC-
TOR DEL APETITO, EN TRASTORNOS DEL COMPORTAMIENTO, FIBROMIALGIAS.
ACCIN:
Aminocido menos abundante en los alimentos. Es un neurotransmisor que forma parte de mu-
chas reacciones metablicas en el cerebro, relacionadas con el estado de nimo y el sueo.

L-triptfano 250 mg. Excipientes tecnolgicos: estearato de magnesio (E-572) c.s. y celulosa
microcristalina (E-460).
EXPLICACIN:
En la cadena metablica este aminocido da lugar al 5-hidroxitriptfano (5-HTP), que a su vez
da lugar a la serotonina, el neurotransmisor del nimo. Tambin acta contra la ansiedad por la
elevacin de la serotonina, que es un relajante cerebral y del sistema nervioso.
89
Adems es un precursor de la melatonina, que tambin equilibra el estado de nimo y mejora
el sueo. Gracias a esta accin, es un buen aliado para ayudar en las personas depresivas.
Especialmente por la produccin de melatonina relacionada con el L-triptfano, se produce una
mejora del sueo en personas insomnes, mejorando la calidad del sueo, sobre todo en la fase
rem, y el equilibrio del ciclo circadiano.
Mejora los trastornos del comportamiento: trastornos obsesivos compulsivos, agresividad, exci-
tacin, trastornos relacionados con la alimentacin, como la bulimia o la anorexia.
Es de utilidad en la obesidad porque los niveles eficaces de serotonina (baja en estas situacio-
nes) eliminan el deseo exacerbado de comer carbohidratos.
Reduce el dolor de la fibromialgia, artritis reumatoidea y migraas. La serotonina reduce el um-
bral del dolor. El triptfano aumenta tambin el nivel de las endorfinas, relacionadas con el dolor.
Al parecer, en los casos de fibromialgia, los niveles de triptfano estn reducidos.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da o segn consejo de un especialista, preferentemente fuera de las comi-
das.

2 cpsulas al da.

L-triptfano 500 mg
DOSIS HABITUALES:
250 a 500 mg de L-triptfano al da.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-triptfano. Los complementos alimenticios no deben utili-
farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos. Debe tenerse especial precaucin
si se combina con hiprico o grifonia, as como con frmacos antidepresivos. No hay estudios
respecto a las dosis que puedan dar posibles interacciones.
CONSERVACIN:
90
AYURVEDA
GAMA COMPLETA DE COMPLEMENTOS NUTRICIONALES A BASE DE PLANTAS UTILIZA-

DAS EN LA MEDICINA AYURVDICA.
Este sistema mdico, basado en el equilibrio mente-cuerpo como camino hacia la salud o la au-
tocuracin, ya recoga en sus inicios hace 5000 aos una completsima farmacopea en la que se
describan 700 plantas medicinales, 64 preparaciones de fuentes minerales y 57 preparaciones
de origen animal.
La fitoterapia occidental moderna recientemente ha empezado a beber de esa fuente de conoci-
miento y a estudiar y adaptar las propiedades de las plantas medicinales empleadas en el siste-
ma ayurvdico. Cada una de estas especies se utiliza por su capacidad de armonizar el equilibrio
de las personas con las influencias bsicas de su entorno, como dieta, trabajo, vida familiar, etc.
La palabra Ayurved tiene su raz en dos vocablos snscritos, Ayus, que significa longevidad,
Ved o Veda, que significa ciencia, definiendo el Ayurveda como la ciencia de la longevidad.
De acuerdo a la Medicina Ayurveda, el organismo humano est compuesto por tres principios
fundamentales mente-cuerpo-espritu conocidos como principios metablicos o Doshas. Estos
tres elementos- Vata, Pitta y Kapha- gobiernan todas las funciones psicolgicas, fisiolgicas y
fisiopatolgicas de la mente, el cuerpo y la conciencia de cada uno. La proporcin especifica de
estos principios metablicos en un individuo determinado al momento de la concepcin, hace
que esta persona tenga un estilo particular de funcionamiento mental y fsico.
Los principios metablicos son responsables de la manutencin y el desarrollo de los tejidos
biolgicos, y todas las actividades metablicas incluyendo el anabolismo (kapha), catabolismo
(vata) y metabolismo (pitta). Tambin gobiernan funciones psicolgicas y son responsables de
emociones tanto negativas como positivas.
Despus de aos de rutinas diarias y estacionales incorrectas, de hbitos desarmnicos, y de
la acumulacin de residuos txicos o radicales libres que no podemos digerir apropiadamente,
surge la base para los desequilibrios agudos y crnicos. Estos residuos txicos obstruyen el
flujo de nutricin e informacin, creando la posibilidad de enfermedad fsica o mental. Cuando
los radicales libres a nivel mental obstruyen el flujo de sentimientos positivos y de claridad,
surge el distress emocional y psicolgico, ya que la buena salud depende de la habilidad de la
unidad mente-cuerpo-espritu para metabolizar plenamente la informacin nutricional, emocional
y sensorial que ingerimos diariamente. Nuestras creencias y experiencias se van grabando en
nuestras clulas condicionando su metabolismo y mermando nuestra vida, pero en nuestra prc-
tica como terapeutas nos vemos muchas veces incapaces de borrar esas experiencias e influir
positivamente en nuestra salud.
La medicina Ayurvdica determin con gran acierto la anatoma y el funcionamiento de este
cuerpo enrgetico y hoy, gracias a la fsica cuntica, sabemos que la forma y funcin de nuestro
cuerpo fsico empieza en nuestro cuerpo energtico y en cmo lo gestionamos.
91
Los sntomas tempranos de acumulacin de radicales libres incluyen: dolor articular, anorexia,
depresin, debilidad, mal aliento, fatiga profunda, arrugas, irritabilidad e indigestin; adems son
la raz de todas las enfermedades incluyendo resfri, fiebre, alergias, asma, problemas corona-
rios, artritis, formacin de tejidos anormales, envejecimiento prematuro, perdida de capacidades
intelectuales, etc.
Tipos constitucionales mente-cuerpo-espritu

Cada individuo hereda una particular proporcin de los tres principios metablicos, lo cual deter-
mina la caracterstica constitucional de cada persona. Un nico principio metablico puede pre-
dominar, pero comnmente son dos los ms representados. Raramente tres estn igualmente
representados. De esta forma el tipo constitucional mente-cuerpo de una persona puede ser uno
de los siguientes:
Vatta
Pitta
Kapha
Vata-Pitta (Pitta-Vata)
Vata Kapha (Kapha-Vata)
Pitta-Kapha (Kapha-Ptta)
Vat-Pitta-Kapha
Constitucin tpica VATA Constitucin tpica PITTA Constitucin tpica KAPHA
Estructura fsica moderada o

Delgado y liviano Estructura fsica pesada
mediana
Mente activa, creativa y sin

Intelecto agudo y discriminativo Metdicos en su accionar
descanso
Patrones variables de dieta Tendencia a la ansiedad, Digestin lenta Pelo ondulado,
y sueo constipacin e insomnio grueso y graso
Venas y tendones
Fuerte apetito y digestin Sueo prolongado y profundo
prominentes
Tendencia a tener piel y

Lunares y pecas diseminadas Modos delicados y tranquilos
cabello seco.
Poca tolerancia al fro. Tendencia a la calvicie Lentos para enojarse, etc.

Tendencia al sobrepeso,
Transpiracin fcil y extremidades
diabetes y colesterol
tibias
elevados.
Tendencia a la Irritabilidad, gastritis

Toxinas fsicas y mentales
y problemas de piel.
Teraputicas Ayurvdicas
Una vez identificado el tipo constitucional mente-cuerpo-espritu y el desequilibrio especifico en
los principios metablicos, el mdico seleccionar las teraputicas apropiadas para restaurar
el equilibrio perdido, normalizar la fisiologa, mejorar los procesos digestivos y eliminar toxinas.
92
Holofit Ayurveda Ajo
REMEDIO AYURVDICO PARA EL CONTROL DEL COLESTEROL Y TRIGLICRIDOS, PRE-
VENTIVO CARDACO. ANTIMICROBIANO, ANTIOXIDANTE. CONTRA LOS GUSANOS IN-
TESTINALES. SISTEMA DEFENSIVO.
ACCIN:
Hipocolesteromiante, antiagregante plaquetario, antimicrobiano y fungicida, antihipertensivo, an-
tioxidante, antivrico, modulador del sistema defensivo, vermfugo.

Extracto seco de ajo (Allium sativum L., bulbo, Ratio 4:1), 160 mg. Excipientes tecnolgicos:
celulosa microcristalina (E-460) 260 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
AJO (Allium sativum L.)
Se emplea el bulbo. Contiene alrededor de un 1% de alicna como aminocido sulfurado princi-
pal. Se utiliza como:
Coadyuvante en la profilaxis de la aterosclerosis (por los derivados azufrados del bulbo de ajo)
y para el tratamiento de las hiperlipidemias. Inhibe algunos de los enzimas (hidroximetilglutaril
CoA reductasa) implicados en el metabolismo del colesterol y de distintos enzimas lipognicos.
Tambin se utiliza para mejorar la circulacin en los trastornos vasculares arteriales perifri-
cos: hipertensin arterial (previene el incremento de la presin arterial inducido por la inhibicin
crnica de la sntesis de xido ntrico), arteriopatas, claudicacin intermitente, prevencin de
tromboembolismos. Disminuye niveles de colesterol, reduce la progresin del proceso ateroscle-
rtico, con disminucin del tamao de la placa aterosclertica.
Por su accin antimicrobiana es til para combatir los catarros y otras infecciones del tracto
respiratorio.
De acuerdo con los resultados obtenidos en distintos ensayos clnicos, los preparados de ajo
pueden ser de inters como coadyuvantes en el tratamiento de la hipertensin leve o moderada.
Otros usos descritos: Parasitosis intestinales (oxiuriasis), infecciones de las vas urinarias. En
uso tpico: dolores osteoarticulares, dermatomicosis, parodontopatas, hiperqueratosis.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, preferiblemente con las comidas, o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.

Ajo (Allium sativum L.) 320 mg
Celulosa microcristalina (Agente de carga) c.s
Estearato de magnesio (Antiaglomerante) c.s
93
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de ajo. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. En trminos generales,
el consumo de ajo en las cantidades anteriormente recomendadas es seguro. La administracin
de dosis suprateraputicas, sobre todo de los preparados con un alto contenido en compuestos
azufrados liposolubles (alicina y distintos oligosulfuros) o de ajos frescos fuera de las comidas,
puede dar lugar a efectos indeseables, tales como diarrea, irritacin de las mucosas, sensacin
de ardor y molestias gstricas (pirosis, nuseas y vmitos). El consumo crnico a dosis altas
puede dar lugar a cambios hematolgicos: descenso en el nmero de eritrocitos, en los valores
del hematocrito y en la concentracin de hemoglobina.
Olor caracterstico del aliento y del sudor. El ajo crudo puede producir dermatitis de contacto en
aplicacin tpica. La inhalacin de polvo de ajo puede desencadenar accesos asmticos.
Debido a su efecto antiagregante plaquetario, se aconseja utilizar con precaucin en caso de
hemorragias activas, pre y post-operatorios, trombocitopenia y pacientes con lcera gstrica
o gastritis. Interacciones: anticoagulantes tipo warfarina y hemostticos. No se recomienda su
administracin conjunta con antirretrovirales debido a que se pueden modificar las concentracio-
nes plasmticas de estos ltimos: en ensayos de distinta duracin se ha procedido al estudio de
la posible incidencia de la administracin de derivados de ajo a pacientes que estaban siendo
tratados con antirretrovirales. Los resultados obtenidos mostraron una disminucin de los niveles
plasmticos de los antirretrovirales, debido probablemente a la actuacin de los compuestos
azufrados del ajo sobre distintos isoenzimas del citocromo P450, ya que la administracin crni-
ca en humanos de preparados de ajo da lugar a la activacin de este sistema enzimtico.
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Amalaki

REMEDIO AYURVDICO REGULADOR DIGESTIVO. LA GROSELLA INDIA. ADAPTGE-
NO Y REGULADOR METABLICO. AUMENTA LA VITALIDAD Y LA ENERGA, Y MEJORA
EL APARATO DIGESTIVO.
ACCIN:
Es una planta adaptgena, es decir, regula el metabolismo de forma que hace que nos adap-
temos a circunstancias forzadas, tanto fsica como psquicamente, sobrellevando mejor esas
condiciones. Accin muy global e integradora en el organismo, a muchos niveles.

Extracto seco de amalaki o Amla (Emblica officinalis, fruto, > 20% taninos), 500 mg. Excipientes
tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) 175 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
Envoltura: polisacrido de origen vegetal (Pululano). No contiene almidn, ni transgnicos ni
colorantes. Apta para vegetarianos, diabticos y pacientes con dietas restrictivas.
EXPLICACIN:
La grosella espinosa india, tambin conocida como amalaki (denominado a veces AMLA), es
un rbol caducifolio de tamao pequeo o mediano originario de la India y el Medio Oriente. Su
94
sabor es cido primario y astringente. Los gustos secundarios son: dulce, amargo y picante.
Adems de sus usos medicinales, su fruto a menudo se come en su estado natural y se utiliza
como ingrediente en diferentes recetas de la India.
En la medicina tradicional, la grosella espinosa india se utiliza fresca y deshidratada, incluso
el fruto, las hojas, las semillas, las races, la corteza y las flores. Tradicionalmente, este tipo
de grosella se utiliza en forma individual o en combinacin con diferentes hierbas ayurvdicas
(por ejemplo, el conocido Triphala) para tratar distintas afecciones, como pancreatitis, hepatitis,
inflamacin, tumor, diabetes, colesterol, trastornos oculares, obesidad, nefropata y problemas
estomacales, y como fortalecedor del cabello. Tambin se considera un adaptgeno natural.
El jugo de esta grosella contiene niveles elevados de vitamina C. Las preparaciones ayurvdicas
que contienen este tipo de grosella pueden aumentar la concentracin de cido ascrbico hasta
triplicar su valor.
Se ha estudiado la grosella espinosa india por sus efectos sobre la diabetes, las enfermedades
oculares y el colesterol alto.
Se le considera un adaptgeno (mejora la respuesta ante el estrs). En la rinitis alrgica, antien-
vejecimiento, antibacteriano, antimictico, antiinflamatorio, antioxidante, ateroesclerosis (endu-
recimiento de las arterias), tumor de mama, prevencin de tumores, tratamiento contra el tumor,
tos, dispepsia (empacho), fiebre, enfermedad cardaca, hepatitis, funcin inmunitaria, ictericia,
afecciones hepticas, pancreatitis, cuidado de la piel, problemas estomacales, protector solar.
En la obesidad.
Potencializa el rejuvenecimiento celular. Promueve la energa. Promueve la funcin inmunitaria.
Promueve la digestin saludable.
Resumen de acciones recogidas en la bibliografa:
Acidez del estmago, malas digestiones, mala absorcin intestinal, trastornos respiratorios, tos,
previene el envejecimiento precoz, potencia las funciones cerebrales, desintoxicante, fortalece
el sistema inmunolgico, es refrescante, en hemorragias, diarreas, aporta vitamina C natural,
en trastornos de la piel y el cabello, cada del cabello, trastorno oculares, dolor de garganta,
antiestrs, adaptgeno, en el tumor de estmago, piel y tero, cataratas oculares, protector de
metales pesados.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, a cualquier hora o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.

Amalaki (Emblica officinalis Gaertner) 1.000 mg
Celulosa microcristalina (Diluyente) c.s
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de amalaki. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente re-
comendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
95
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Ashwagandha

REMEDIO AYURVDICO PARA EL RENDIMIENTO MENTAL Y FSICO. ESTRS, ANSIEDAD,
COLESTEROL Y DIABETES.
ACCIN:
Tiene una accin adaptgena, mejora los procesos mentales y el metabolismo que conduce a la
actividad, y evita el cansancio mental y fsico. Puede ser de utilidad en el control de la glucosa y
el colesterol. Tiene tambin una clara accin antioxidante. Afrodisaco y digestivo.

Ashwagandha extracto seco (Whitania somnifera, raz, 1,5% whitanlidos), 400 mg. Excipientes
tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) 205 mg y estearato de magnesio (E-572) 6 mg.
EXPLICACIN:
Nuestra situacin actual est dominada por el estrs en forma emocional y fsica, toxinas am-
bientales, traumas fsicos y mala nutricin. Este estrs agota el cuerpo de nutrientes esenciales
y provoca la oxidacin de diversos elementos celulares y la deficiencia del sistema inmune.
El uso de hierbas adaptgenas como Ashwagandha optimiza la capacidad del cuerpo para adap-
tarse al estrs. Esta hierba ha sido utilizada por culturas de todo el mundo durante miles de aos
para mejorar la inmunidad y la memoria, as como para promover la salud general.
ASHWAGANDHA (Withania somnfera)

En Sanscrito Ashwagandha quiere decir el olor del caballo, ya que la raz tiene un olor parecido
al caballo que indica que este arbusto da vigor y fuerza, estimulando a su vez el sistema inmune.
Antiguamente tambin se utilizaba como estimulante sexual tanto en hombres como en mujeres.
Tambin se conoce como ginseng indio, cereza de invierno y Avarada. Este pequeo arbusto se
ha utilizado para una gran variedad de trastornos de la de salud a travs de los siglos por curan-
deros ayurvdicos. Una de las propiedades ms remarcables y tiles es la de combatir el estrs,
la depresin y la ansiedad. Esta planta tiene unos componentes activos llamados alcaloides y
withanolides, molculas esteroideas que actan frente a las inflamaciones, que se parecen a los
ginsenosidos del ginseng, es por ello que ambas plantas se utilizan de forma parecida.
Est considerada como un adaptgeno, ayuda al cuerpo a adaptarse a las condiciones estre-
santes y mejora el rendimiento mental y fsico, por lo que se usa igualmente para mejorar la
concentracin.
Ayuda a reducir los niveles de glucosa en la sangre, por lo que ayuda a adelgazar y es benefi-
cioso en diabticos. Como disminuye la ansiedad, tambin disminuye las ganas de picar entre
horas por estrs.
Ayuda a convertir la T4 (producida por la tiroides) a T3 (forma activa), por lo que mejora el
hipotiroidismo y los niveles energticos, una accin importante sta en personas que estn si-
guiendo un rgimen para adelgazar hipocalrico en que llega un punto en que se estanca y no
se adelgaza, ya que el organismo se ha adaptado a este nivel de glucosa sangunea. Al mejorar
la produccin por el organismo de la cantidad de T3 segregada, el metabolismo se acelera algo
y en consecuencia mejora la prdida de peso y se adelgaza.
96
Ayuda a mejorar la calidad del sueo, el bienestar y disminuye los niveles de fatiga. Ashwaganda
mejora la funcin neurolgica. Ayuda a la regeneracin y reconstruccin de las clulas nerviosas
y a las sinapsis. Tiene poderosas propiedades antioxidantes que protegen el cerebro y el sistema
nervioso. Se usa en medicina ayurvdica en el Alzheimer, la demencia y otras enfermedades
neurodegenerativas.
El envejecimiento prematuro asociado con la tensin crnica del sistema nervioso est relacio-
nado con un aumento del estrs oxidativo. Este estrs aumenta la peroxidacin lipdica mientras
que disminuyen las enzimas antioxidantes crticas, catalasa y glutatin peroxidasa. Cuando una
persona sufre estrs, el organismo produce una hormona, el cortisol, que provoca importantes
cambios en el organismo, sobre todo en competencia con sustancias beneficiosas que nuestro
cuerpo produce, como algunas hormonas. Es por ello que un aumento de los niveles de cortisol
sea una de las causas del envejecimiento prematuro en periodos de mucho estrs. El cortisol
crnicamente elevado aumenta los procesos inflamatorios y degenerativos en el organismo. Los
componentes activos de la Ashawagandha reducen los niveles de cortisol sanguneos. Esta hier-
ba tiene un efecto antidepresivo y antiansiedad realmente sorprendente.
Esta planta ha demostrado la capacidad de interrumpir eficazmente la capacidad de reproduc-
cin de las clulas tumorales. Esto se debe a su capacidad antiangiognica que previene que
las clulas formen nuevos vasos sanguneos para apoyar su crecimiento. Adicionalmente, esta
hierba ha demostrado que aumenta la sensibilidad de la seal apopttica que permite la regula-
cin natural de las clulas tumorosas en el cuerpo.
Resumen de acciones que se le atribuyen a este arbusto:

Proteccin del sistema inmune.
Combate el efecto del estrs.
Estimula la concentracin, la memoria y el aprendizaje.
Reduce la ansiedad y depresin sin causar sueo.
Estabiliza la cantidad de azcar sanguneo.
Disminuye el colesterol.
Disminuye la degeneracin de las clulas cerebrales.
Propiedades antimalaria.
Accin antiinflamatoria.
Algunos estudios hablan sobre la disminucin de tumores, aunque evidentemente hay
que tomarlo con mucha prudencia.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, preferiblemente por las maanas, o segn consejo de un espe-
cialista.


Ashwagandha (Withania somnifera (L.) Dunal) 400 mg 800mg
Celulosa microcristalina (Agente de carga) c.s. c.s
Estearato de magnesio (Antiaglomerante) c.s. c.s
97
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de ashwagandha. Los complementos alimenticios no deben
CONSERVACIN:
HOLOFIT Ayurveda Azafrn

POTENTE ANTIOXIDANTE, AYUDA A PERDER PESO, MEJORA EL ESTADO DE NIMO Y
POTENCIADOR SEXUAL.
ACCIN:
El azafrn estimula ligeramente la serotonina, mejorando el estado de nimo y quitando la ansie-
dad, lo que se traduce en un beneficio a la hora de hacer dietas de adelgazamiento. Antioxidante
(protector cardaco y ocular, ayuda a la concentracin, en la prdida de memoria y en demencia
senil). Aumenta la movilidad de los espermatozoides.

Azafrn SAFFRACTIV (Crocus sativus L., estigmas de las flores, valoracin > 2% de crocina
y > 2% de safranal), 30 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) 320 mg y
estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
AZAFRN (Crocus sativus L.)
Se usan los pistilos o partes femeninas de la flor.
Se cultiva en Amrica del Norte, Grecia, Austria, Inglaterra, pases orientales, Marruecos y algu-
nas otras zonas de frica.
Los principales componentes son:
Carotenoides heterosdidos, de los que destaca la crocina, principal responsable de su
poder colorante. Adems existen otros hetersidos de la crocetina.
Otros carotenoides son el - y -caroteno, licopeno y zeaxantina.
Adems, contiene un principio amargo, el picrocrocsido o picrocrocina, que cuando se
hidroliza da lugar al safranal, el cual constituye el principal componente de la fraccin
voltil (0,6 %) y es el responsable de su olor caracterstico.
A nivel experimental, se ha comprobado que tiene accin hipolipemiante, citotxica, antioxidante,
hepatoprotectora, neuroprotector y oxigenante tisular.
La crocetina, administrada por va intramuscular es capaz de disminuir la incidencia de ateros-
clerosis y de reducir a la mitad los niveles sricos de colesterol en ratas alimentadas con dietas
hipercolesterolmicas. Adems, se ha constatado que en las regiones donde se consume diaria-
mente el azafrn hay una menor incidencia de enfermedades cardiovasculares.
La crocetina, adems, es capaz de aumentar la velocidad de difusin del oxgeno en el plasma,
lo que resulta en un aumento neto del oxgeno disponible para clulas endoteliales capilares,
98
tejido cerebral, pulmonar, muscular, etc.La crocina tiene efecto neuroprotector. Accin eupptica
y aperitiva debido al picrocrocsido o picrocrocina.
En cuanto a la actividad citotxica del azafrn, se ha constatado que el extrac-
to alcohlico es capaz de inhibir el crecimiento de clulas tumorales humanas HeLa.
Activa la movilidad de los espermatozoides como se ha visto en un experimento con ciervos. Por
tanto es un potenciador de la respuesta sexual.
Ayuda a perder peso, ya que estimula la serotonina y quita la ansiedad de comer, especialmente
entre horas, til en dietas de adelgazamiento. Mejora el estado de nimo, disminuye el estrs y
ayuda a dormir mejor.
Tambin es digestivo, aperitivo, eupptico, protector heptico e hipoglucemiante. Es colertico,
ayuda al funcionamiento de la vescula y a digerir las grasas.
Buen antioxidante (Alzheimer, demencia, falta de concentracin, prdida de memoria). En tras-
tornos cardiovasculares, hipertensin, arteriosclerosis, colesterol alto.
Se usa en la degeneracin macular, mejorando la visin. En un estudio clnico se evalu el efecto
de la suplementacin a corto plazo de azafrn (20 mg diarios durante 3 meses) en pacientes con
degeneracin macular temprana demostrndose una mejora de la funcin de la retina, respecto
al grupo placebo.
Es emenagogo y antiespasmdico, en dismenorreas y sndrome premenstrual.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da a cualquier hora, o segn consejo de un especialista, durante 4
5 semanas. Hacer un descanso de 2 semanas antes de la siguiente toma.


Azafrn (Crocus sativus L.) 30 mg 60 mg
Contenido Safranal 0,6 mg 1,2 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento Alimenticio a base de azafrn. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
comendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte con su mdico y/o
farmacutico. El azafrn no se debe usar en metrorragias porque tiende a producir hemorragias
a dosis fuertes. Dosis altas irritan los msculos uterinos y producen hemorragias y contracciones.
Puede ser muy txico incluso mortal a dosis de 10 gr al da de pistilos. No se debe tomar nunca
ms de 1500 mg al da de pistilos. Se debe consultar con un profesional experto en fitoterapia
antes de usar este producto si se est tomando un anticoagulante o medicaciones antiplaqueta-
rias o si existe un trastorno de la coagulacin o una enfermedad de rin. Es mejor evitar el uso
durante embarazo, ya que no hay estudios sobre su inocuidad.
CONSERVACIN:
99
Holofit Ayurveda Bacopa
REMEDIO AYURVDICO ESTIMULANTE CEREBRAL. LA PLANTA DEL CEREBRO, MEMO-
RIA, CONPRENSIN, COORDINACIN. CONTRA EL ESTRS FSICO Y MENTAL. CALMAN-
TE, DISMINUYE LA ANSIEDAD.
ACCIN:
Estimulante de las funciones cerebrales como concentracin, memoria, coordinacin, compren-
sin, recuerdos. Antiestrs y calmante de la ansiedad. Tnico cardaco, anticonvulsivante y anti-
espasmdico. Rejuvenecedor.

Extracto seco de bacopa (Bacopa monnieri L. Wettst, partes areas, >20% bacsidos) 500 mg.
Excipiente tcnolgico: estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
BRAHMI (Bacopa monnieri L.)
La planta del cerebro. Se usa desde hace siglos por su funcin de apoyo en el control del estrs
fsico y mental, mientras que provee al cerebro de energa en aquellas situaciones en que ms
se necesita. Se usa la planta entera.
Los compuestos responsables de los efectos de la Bacopa incluyen alcaloides, saponinas y es-
teroles. Muchos alcaloides como Brahmine y herpestine, saponinas d-manitol y hersaponin, un
cido, y monnierin fueron aislados en la India hace ms de 40 aos. Otros componentes activos
identificados incluyen cido betulico, stigmastarol, beta-sitosterol, as como numerosos y bac-
sidos bacopasaponins. Los componentes responsables de los efectos cognitivos de la Bacopa
son los bacsidos A y B.
Ayurveda Bacopa induce la calma y la paz en las personas que lo ingieren con regularidad. Vigo-
riza los procesos mentales mientras que reduce los efectos de la tensin y la ansiedad nerviosa.
Es una pequea hierba rastrera con numerosas ramas, suculentas, con nudos en las races.
Las flores son de color prpura, solitarias, con pednculos. En la India y los trpicos crece natu-
ralmente en el suelo hmedo, de aguas poco profundas, y los pantanos. Las flores y los frutos
aparecen en verano y toda la planta se utiliza para uso medicinal.
Es amarga y dulce, regula Vata, Pitta y Kapha, es digestiva. Aumenta Vata en exceso.
Mejora la memoria, habilidad de aprendizaje, tiempos de concentracin. En desordenes menta-
les, epilepsia, mana e histeria. En agotamiento nervioso, tensin, debilidad asociada a la reduc-
cin de Vata dosha. Esta planta es de uso especfico para todas las condiciones de un majjad-
hatu reducido. Tambin usada en enfermedades de la piel asociadas a un desequilibrio nervioso
fundamental. Estreimiento, tensin muscular, dolor mensual.
Alivia el calor producido por la infeccin de la cistitis y el dolor de la disuria.
A nivel externo se puede usar a modo de aceite medicinal, y es un potente neurlgico en el dolor
articular. Se usa en frotacin principal para los dolores de cabeza y para aclarar la mente.
Las saponinas triterpenoides y sus bacsidos son responsables de la capacidad de la Bacopa
para mejorar la transmisin nerviosa. Los bacsidos ayudan en la reparacin de las neuronas da-
adas por la mejora de la actividad de la enzima quinasa, la sntesis neuronal, y la restauracin
de la actividad sinptica y en ltima instancia de la transmisin del impulso nervioso.
La prdida de la actividad colinrgica neuronal en el hipocampo es la principal caracterstica de la
enfermedad de Alzheimer. Con base en los resultados del estudio de los animales, los bacsidos
parecen tener actividad antioxidante en el hipocampo, la corteza frontal, y el cuerpo estriado. La
investigacin en animales ha mostrado que los extractos de Bacopa modulan la expresin de
100
ciertas enzimas involucradas en la generacin y recoleccin de residuos de las especies reacti-
vas del oxgeno en el cerebro.
El modo de accin de proteccin de clulas del cerebro, efecto de Bacopa monnieri, se debe
a los antioxidantes que inhiben el estrs oxidativo neuronal y la inhibicin de la activdad de la
acetilcolinesterasa. El tratamiento de pacientes con extracto de Bacopa puede ser una manera
de tratar los trastornos neurodegenerativos asociados con el estrs oxidativo, as como tal vez
la enfermedad de Alzheimer.
Tiene propiedades antioxidantes, ayuda en la reduccin de la oxidacin de los lpidos en sangre.
Estudios en ratas de laboratorio indican que esta planta mejora la capacidad de memoria y de
aprendizaje, este mecanismo puede explicar el efecto en la reduccin de los depsitos beta-ami-
loide en ratones con enfermedad de Alzheimer.
Los Bacsidos (saponinas) de la Bacopa parecen desempear un papel protector en las funcio-
nes sinpticas de los nervios del hipocampo, la sede de la memoria. Los impulsos nerviosos se
transmiten a travs de la sinapsis y su degeneracin se cree que contribuye al deterioro de la
memoria y la cognicin.
Los medicamentos contra la epilepsia como la fenitona pueden tener algunos efectos secun-
darios como el deterioro cognitivo. La administracin simultnea de esta planta tiene un efecto
corrector del dficit cognitivo inducido por la fenitona.
Los investigadores creen que, entre sus otros mecanismos, la Bacopa influye en el sistema
gabaminrgico. El cido gammabutirco (GABA) es un neurotransmisor inhibidor que ha demos-
trado poseer efectos anticonvulsivos, antinociceptiva (prevencin del dolor debido a las termina-
ciones del nervio hipersensible), aparato locomotor, y efectos sedantes.
Brahmi ayuda en la toxicidad inducida por la morfina. Contrarresta sus efectos secundarios en el
cuerpo y la mente. Podra ser utilizado como suplemento coadyuvante para adictos a la morfina
o el opio y otras drogas relacionadas.
Se ha propuesto que la Bacopa monnieri acta como un cardiotnico que se utiliza para ayudar
al sistema circulatorio y ayuda a mantener el corazn funcionando normalmente.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da o segn consejo de un especialista.


Bacopa (Bacopa monnieri (L.) Pennell) 500 mg 1.000 mg
Estearato de magnesio (Antiaglomerante) c.s. c.s
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de bacopa. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
101
Holofit Ayurveda Bamb
REMEDIO AYURVDICO. ES UN BUEN APORTE DE SILICIO ORGNICO PARA LA RE-
CONSTRUCCIN DE TEJIDOS, ARTICULACIONES FLEXIBLES, PIEL, CABELLO, UAS.
ACCIN:
El bamb es una abundante fuente de slice orgnico natural, para favorecer el tejido conectivo,
huesos, piel, cabellos y uas. Sirve para mantener unas articulaciones flexibles, preservacin del
cartlago, desarrollo seo y asimilacin del calcio, mantener ms jvenes los tejidos, conserva-
cin de cabellos y uas sanos, desmineralizacin, juventud y flexibilidad de la piel.

Bamb extracto seco (Bambusa arundinacea, brotes, 75% silicio) 300 mg. Excipientes tecnolgi-
cos: celulosa microcristalina (E-460) 140 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
La mayor parte de la slice en el organismo se encuentra en el tejido conectivo y huesos, as
como en la piel, uas y pelo. Es necesaria para la absorcin del calcio en las primeras etapas
de la formacin de los huesos. Como los niveles de silicio disminuyen con la edad, las personas
de edad avanzada necesitan consumir este mineral en mayor cantidad. Es indispensable para
el buen funcionamiento del organismo. Forma parte en el metabolismo del fsforo, magnesio y
calcio. Permite que el calcio se deposite en la estructura de los huesos. Contribuye a devolver
una buena elasticidad al conjunto de nuestros tejidos. Es de utilidad en la curacin de lceras,
heridas o para que salgan los objetos extraos como los pinchos, para lo cual se emplea en
homeopata, entre otras cosas.
La slice puede tambin estar implicada en la formacin de colgeno y glucosaminoglicanos
(GAGs).
El silicio es un protector vascular que conserva la estructura y el metabolismo de las paredes
arteriales. Tambin se ha usado para tratar perturbaciones generadas por alteraciones de los
vasos sanguneos del odo interno como zumbidos de odos. El silicio acta de forma polivalente
en el mantenimiento de la salud cardiovascular. Mantiene saludables las arteras dndoles elas-
ticidad. La prdida de silicio precede al depsito de lpidos y al depsito de calcio, que conforman
las placas en las arterias. Protege las arterias de forma mltiple: da integridad al tejido elstico y
a los mucopolisacridos, confiere impermeabilidad a dichos tejidos frente a los lpidos y el calcio,
y mantiene la integridad enzimtica que protege al tejido arterial de los depsitos de lpidos.
Este mineral contrarresta los efectos del aluminio en el organismo y es importante para prevenir
la enfermedad de Alzheimer y la osteoporosis. Estimula es sistema inmunolgico e inhibe el pro-
ceso de envejecimiento en los tejidos.
El silicio disminuye los niveles altos de colesterol y combate la hipertensin.
La carencia de silicio da lugar a: retraso del crecimiento, huesos frgiles, piel deshidratada, acn,
tendencia a abscesos y fstulas, furunculosis, amigdalitis, deficiencia intelectual, conjuntivitis, ca-
ries dentales, fragilidad y/o cada del cabello, uas frgiles y opacas, tendinitis, fibrosis, flacidez
articular, patologas coronarias, alteraciones osteoarticulares y del tejido de sostn, bajada de las
defensas, problemas broncopulmonares.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, a cualquier hora, o segn consejo de un especialista.
102
2 cpsulas al da.

Bamb (Bambusa arundinacea Retz (Willd.) 600 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de bamb. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Boswellia

REMEDIO AYURVDICO FRENTE A LA INFLAMACIN. ARTRITIS, ARTROSIS, DOLORES
REUMTICOS. ENFERMEDADES INFLAMATORIAS INTESTINALES.
ACCIN:
Accin antinflamatoria y analgsica. Es una planta indicada en la artritis y dolores reumticos en
general. En las enfermedades inflamatorias intestinales y en el asma bronquial.

Boswelia extracto seco (Boswellia serrata Roxb. ex Colebr., resina del tronco, 65% cidos
boswlicos), 300 mg; beta-caroteno (> 10 % beta-caroteno), 20 mg; vitamina C (cido. L- ascr-
bico), 20 mg; pimienta negra extracto seco (Piper nigrum L., semilla seca, > 95% Piperina), 2
mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 195 mg y estearato de magnesio
(E-572), 5 mg.
EXPLICACIN:
Boswellia es un gnero de rboles conocidos por sus resinas aromticas, las cuales tienen mu-
chos usos farmacuticos, particularmente como antiinflamatorios.
Contiene aceite esencial (16%): -tuyeno y p-cimeno. Resina: saponinas triterpnicas pentaccli-
cas, siendo los constituyentes principales el cido -boswlico.
BOSWELLIA (Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.)

Posee efecto antiinflamatorio (por lo que es beneficioso en el tratamiento de los procesos reum-
ticos crnicos), efecto sedativo y analgsico.
Se usa para el reumatismo, artritis reumatoide, colitis ulcerosa, enfermedad de Crohn. Bronquitis
crnica y asma bronquial.
103
En medicina ayurvdica, a la boswelia (Salai gugal) se le atribuye una accin diafortica, diur-
tica y emenagoga.
A nivel antitumoral, investigadores del Instituto de Investigacin Baylor de Dallas, Estados Uni-
dos, demostraron que un extracto de boswelia inhiba las clulas tumorales colorrectales, lo
que se debera a su capacidad para revertir el proceso de metilacin del ADN aberrante, que se
traduce en la reactivacin de la expresin de los genes que controlan el crecimiento de tumores.
BETACAROTENOS Y VITAMINA C
Preservan la integridad qumica de los componentes activos y as se consiguen unos resultados
ms eficaces.
PIMIENTA NEGRA (Piper nigrum L.)

Se incluye con el fin de asegurar una buena biodisponibilidad de los nutrientes que se aportan en
esta frmula, al facilitar la digestin estimulando las enzimas digestivas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, preferiblemente durante las comidas, o segn consejo de un
especialista.


Boswelia (Boswellia serrata Roxb. 300 mg 600 mg
Vitamina C (cido L-ascrbico) 20 mg (25% VRN*) 40 mg (50% VRN*)
Beta-caroteno (Vitamina A) 2 mg (334 g RE, 41,75 %VRN*) 4 mg (668 g RE, 83,5 %VRN*)
Pimienta negra (Piper nigrum L.) 2 mg 4 mg
Celulosa microcristalina (Agente de carga) c.s. c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas y vitaminas. Los complementos alimenticios no de-
ben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria ex-
presamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
104
Holofit Ayurveda Canela
REMEDIO AYURVDICO PARA EL CONTROL DE LA GLUCOSA Y ENERGIZANTE. FAVORE-
CE LA DIGESTIN Y LA ELIMINACIN DE GASES. AYUDA EN LA DIABETES. EN RESFRIA-
DOS Y BRONQUITIS. REUMATISMOS. PARA HACER SUDAR.
ACCIN:
Tiene accin eupptica y carminativa, cicatrizante digestivo. En la diabetes y para bajar el coles-
terol. En afecciones respiratorias: resfriados, bronquitis, expectorante, desinfectante. En reuma-
tismos por sus efectos antiinflamatorios. Para hacer sudar por su efecto diafortico.

Extracto seco de canela de china (Cinnamomum cassia Blume, corteza, ratio 4:1), 180 mg; be-
ta-caroteno (> 10% beta-caroteno), 20 mg; cido L-ascrbico, 20 mg. Excipientes tecnolgicos:
EXPLICACIN:
CANELA DE CHINA (Cinnamomum cassia Blume)
Se emplea la corteza que contiene aceite esencial: cineol, linalol, -cariofileno, safrol, transalde-
hido cinmico, eugenol, cumarinas, trans-2-metoxi-cinnamaldehido, bencilbenzoato.
La corteza se utiliza popularmente como estimulante del apetito, eupptico, carminativo, espas-
moltico, emenagogo, antidismenorrico, antisptico, mucoltico, afrodisiaco y antibiabtico.El
aceite esencial como rubefaciente.
En el tratamiento sintomtico de las molestias digestivas leves como espasmos gastrointesti-
nales, distensin abdominal y flatulencia. Tambin para el tratamiento sintomtico de la diarrea
leve. Inapetencia y dispepsia.
Otros usos tradicionales: bronquitis, disnea, amenorrea, dismenorrea, reumatismo y neuralgias.
Por va tpica: dermatomicosis, conjuntivitis, otitis, vaginitis.
La utilizacin de la corteza de canelo de Ceyln en casos de diabetes tipo II es prometedora.
In vitro se ha observado un efecto similar al de la insulina (aumenta el aprovechamiento de la
glucosa por parte de la clula) y en animales de experimentacin una reduccin de la glucemia
postprandial.
En medicina ayurvdica se usa para pacificar el Vata y el Kapha. Puede agravar a fuerte dosis el
Pitta. Se usa en afecciones urinarias, para mejorar el flujo circulatorio, en afecciones respirato-
rias, para hacer sudar y expectorar, como diurtico. Como anttinflamatorio y analgsico, relajante
muscular, antiespasmdico y sedante. Para fortalecer el corazn y para cortar hemorragias. Para
bajar el colesterol y como antioxidante. Tiene sabor picante, dulce, astringente y es caliente.
Por sus efectos relajantes se usa para eliminar el estrs. Alivia la congestin, la tos y los snto-
mas de resfriado. Favorece la circulacin de la sangre, ya que posee propiedades antiagregan-
tes, antiesclerticas y antitrombticas. Tiene propiedades carminativas, antiulcricas y estoma-
cales. En lceras de la boca. Se ha estudiado y visto que puede servir para prevenir o frenar el
proceso del Alzheimer.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
105

Canela de china (Cinnamomum cassia Blume) 180 mg 360 mg
Beta-caroteno (Vitamina A) 2 mg (334 g RE, 41,75 %VRN*) 4 mg (668 g RE, 83,5 %VRN*)
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de canela china y vitaminas. Los complementos alimenticios
no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Cardamomo

DIGESTIVO CONTRA LOS GASES Y ESTIMULANTE DEL APETITO, INTOLERANCIAS ALI-
MENTARIAS, AFRODISACO, EXPECTORANTE.
ACCIN:
Digestivo, carminativo, estimulante del apetito, antiespasmdico en clicos intestinales, intole-
rancias alimentarias, halitosis, afrodisaco, expectorante (tos, asma, bronquitis), regulador me-
tablico.

Extracto seco de cardamomo ((Elettaria cardamomum (L.) Matton, fruto, ratio 4:1)), 200 mg.
Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 220 mg y estearato de magnesio (E-
572) c.s.
EXPLICACIN:
En la mayora de los estudios experimentales en los que se ha analizado su actividad farmaco-
lgica, se ha utilizado el fruto pulverizado o extractos obtenidos a partir de ellos. La Comisin E
aprueba el uso de las semillas extradas del fruto.
En su composicin qumica figuran, adems de almidn y cidos grasos (1-4%: cidos caprlico,
caprico, palmtico, esterico, oleico y linoleico), compuestos monoterpnicos y sesquiterpni-
cos que integran su aceite esencial (2-8%), responsable del aroma. Se ha detectado tambin la
presencia de abundantes compuestos polifenlicos (flavonoides y taninos), saponinas, fitostero-
les (estigmasterol, gamma sitosterol) y alcaloides.
106
Adems de su uso culinario, el cardamomo se ha empleado tradicionalmente como carminativo,
estimulante del apetito, afrodisaco, antiespasmdico, diurtico, expectorante, abortivo, sedante,
antibacteriano, antiviral y antifngico por lo que se ha aplicado en el tratamiento del estrei-
miento, clicos, diarrea, dispepsia, acidez, trastornos urinarios, halitosis, artritis, diabetes, para
adelgazar, en diarreas, en las intolerancias alimentarias, hemorroides, vmitos, dolor de cabeza,
epilepsia y algunas alteraciones cardiovasculares.
Experimentalmente se ha comprobado su eficacia frente a la infeccin de Helicobacter pylori.
Tiene un sabor picante y dulce, muy intenso.
En cobayas, ratas y ratones se ha verificado la capacidad de los frutos para mejorar las funciones
digestivas, incluido un efecto gastroprotector. Igualmente se ha comprobado actividad hipotenso-
ra, consecuencia de sus efectos vasodilatadores y diurticos.
En combinacin con otras plantas ha demostrado ser capaz de reducir el dao heptico inducido
por CCl4.
En cuanto a su posible eficacia en el tratamiento de la epilepsia, se ha demostrado que ejerce un
efecto sedante del SNC. Prolonga el sueo inducido por barbitricos en ratones.
Se han publicado algunos trabajos de investigacin en los que se ha demostrado su capacidad
para incrementar la secrecin gstrica, lo que tambin podra relacionarse con una actividad de
tipo colinrgico. Asimismo, se ha hipotetizado sobre la posibilidad de que pueda ejercer un efecto
preventivo sobre el desarrollo de cnceres intestinales. El extracto acuoso de los frutos ejerce
una importante actividad antioxidante e inhibidora de la peroxidacin lipdica, protegiendo frente
a la induccin experimental de carcinognesis en colon. Tambin se ha demostrado in vitro su
actividad inmunomoduladora, antiagregante plaquetaria e inhibidora de la peroxidacin lipdica
sobre plaquetas humanas.
El aceite esencial posee adems propiedades antibacterianas, analgsicas, antiinflamatorias y
antiespasmdicas. Hay publicado un ensayo (no aleatorizado ni controlado frente a placebo),
con 20 pacientes hipertensos (hipertensin primaria) en el que se ha comprobado su capacidad
para reducir la presin arterial.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da en la comida principal, o segn consejo de un especialista.


Cardamomo (Elettaria cardamomum (L.) Maton) 400 mg
Celulosa microcristalina (Agente de carga) c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cardamomo. Los complementos alimenticios no deben utili-
te recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
107
Holofit Ayurveda Clavo
REMEDIO AYURVDICO CONTRA LOS VIRUS, BACTERIAS Y HONGOS, ANTIHELICOBAC-
TER, RESFRIADOS, TOS, CONGESTIN BRONQUIAL, SINUSITIS, GASES, DIGESTIONES
DBILES. CONTRA LOS ESPASMOS INTESTINALES.
ACCIN:
Carminativo, expectorante, estimula Pitta, baja Kapha y Vata, estimula las digestiones, antispti-
co, antiviral, antibacteriano, antifngico, antiespasmdico, antiinflamatorio, anestsico local.

Clavo (Syzygium aromaticum L.) 500 mg.
EXPLICACIN:
Destruye los huevos de los parsitos, tiene propiedades antiinflamatorias, antibacterianas, anti-
fngicas y antioxidantes. Ayuda a eliminar espasmos intestinales y gases. Contribuye a la salud
del sistema circulatorio y estimula el sistema inmunolgico. Antisptico tpico y anestsico, faci-
lita la memoria, es estimulante y antidepresivo.
Se usan los botones florales desecados. Contiene abundante aceite esencial, compuesto prin-
cipalmente de un fenilpropanoide, el eugenol. Otros componentes son acetato de eugenilo y
-cariofileno, C-glucosilcromonas: bioflorina e isobiflorina.
Taninos, entre los que destaca el elagitanino eugeniina. Adems se encuentran la casuarictina,
telimagrandina I y 1,3-di-O-galoil-4,6(S)-hexahidroxdiifenoil--D-glucopiranosa. Fitosteroles: si-
tosterol, estigmasterol y campestrol.
El clavo muestra actividad antisptica, antibacteriana, antifngica, antiviral, antiespasmdica,
anestsica local. En ayurveda se usa para el meteorismo, como estimulante digestivo y de los
pulmones, para estimular Pitta y controlar Kapha y Vata. En resfriados, tos, sinusitis, congestin
bronquial. Es efectivo contra los parsitos intestinales. Es caliente y picante.
En lo que se refiere a la actividad antiviral, la eugeniina inhibe de forma no competitiva la DNA
polimerasa de diferentes cepas de virus del herpes simple 1 y 2 y, adems, aumenta la eficacia
teraputica del aciclovir en el tratamiento del herpes simple. Por otro lado, casuarictina, eugeni-
ina y telimagrandina, interfieren en la interaccin de las glicoprotenas gp120 y gp41 implicadas
en la infeccin por virus HIV.
El aceite esencial ha mostrado actividad antibacteriana sobre grmenes Gram-positivos y
Gram-negativos, que se ha atribuido a la estructura fenlica del eugenol. Este compueto es
capaz de inhibir tambin el crecimiento de levaduras como C. albicans y C. neoformans y de
hongos filamentosos. Por otro lado, el extracto metanlico ha sido efectivo frente a patgenos
anaerobios orales Gram-negativos, siendo los principales responsables de esta accin los fla-
vonoles kenferol y miricetina. El extracto acuoso es un potente inhibidor del crecimiento de He-
licobacter pilori.
El eugenol tiene propiedades anestsicas locales (inhibe la conduccin nerviosa) y es antiinfla-
matorio (inhibe la sntesis de prostaglandinas y la quimiotaxis de leucocitos).
Finalmente, se ha constatado que el extracto acuoso tiene actividad antialrgica ya que inhibe
reacciones anafilcticas a nivel cutneo y sistmico en rata, mediante la estabilizacin de la
membrana de los mastocitos y la inhibicin de la liberacin de la histamina.
Se usa en procesos inflamatorios de la mucosa bucofarngea, as como en remedios de urgencia
para el alivio del dolor de muelas provocado por la caries. El aceite esencial de clavo es un car-
minativo que ha sido empleado en clicos con flatulencia.
108
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 2 a 4 cpsulas al da o segn indicacin de un especialista.

Ingredientes Por 2 cpsulas Por 3 cpsulas Por 4 cpsulas

Clavo (Syzygium aromaticum L.) 1.000 mg 1.500 mg 2.000 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de clavo. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. El efecto antiagregante
plaquetario puede aumentar el riesgo de sangrado si se toma concomitantemente con anticoa-
gulantes y a fuertes dosis no teraputicas. Puede producir un falso aumento en los niveles de
fenitona.
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Comino

REMEDIO AYURVDICO CONTRA LOS PARSITOS INTESTINALES. MEJORA LAS DIGES-
TIONES, EN LAS FLATULENCIAS, MALESTAR DIGESTIVO, CLICOS. AUMENTA LA PRO-
DUCCIN DE LECHE EN LAS MADRES LACTANTES.
ACCIN:
Digestivo, carminativo, espasmoltico, galactgeno, emenagogo, antihelmntico y ligeramente
hipoglucemiante.

Extracto seco de comino (Cuminum cyminum L., fruto, ratio 5:1), 150 mg. Excipientes tecnolgi-
cos: celulosa microcristalina (E-460), 310 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
Comino (Cuminum cyminum L.)
Se emplea el fruto. Los frutos de comino contienen aceite esencial, rico en aldehdo cumnico o
cuminal, acompaado de safranal y en menor proporcin pineno y terpineol. Contiene adems
glucsidos de lactonas sesquiterpnicas (cuminsidos), flavonoides derivados de la luteolina y
apigenina, esteroides, etc.
109
Usado tradicionalmente como especia alimentaria, se le atribuye un efecto eupptico, carminati-
vo, espasmoltico, galactgeno, emenagogo, antihelmntico y ligeramente hipoglucemiante.
Incrementa el Agni y la absorcin de minerales en el intestino.
Proverbio ayurvdico: Para cualquier problema digestivo, slo cierre los ojos y use comino.
Disminuye los gases intestinales, el dolor abdominal y las nuseas. Es regenerador tisular.
En medicina ayurvdica se utiliza tambin el comino en el tratamiento de la gonorrea, dispepsias,
diarrea y afecciones hepatobiliares, nuseas, fiebre y dolores menstruales.
Mediante ensayos in vitro e in vivo, se han comprobado adems sus propiedades antibacterianas
frente a diversos patgenos, antifngicas, antidiabticas, hipolipidemiantes, antioxidantes, anti-
trombticas, anticarcinognicas e inmunomoduladoras.
Usos tradicionales: meteorismo, dispepsias hiposecretoras, espasmos gastrointestinales, disme-
norrea, diabetes, diarreas y para estimular la secrecin lctea.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, preferiblemente con las comidas o segn consejo de un espe-
cialista.


Comino (Cuminum cyminum L.) 150 mg 300 mg
Celulosa microcristalina (Agente de carga) c.s c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de comino. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Crcuma

REMEDIO AYURVDICO ANTIOXIDANTE Y FRENTE A LA INFLAMACIN, ARTRITIS, DI-
GESTIVO, GASES, AYUDA EN LOS PROCESOS TUMORALES DIGESTIVOS, ANTIOXIDAN-
TE, PROTECTOR HEPTICO.
ACCIN:
Es un antiinflamatorio importante en fitoterapia para la artritis y otras inflamaciones. Digestivo,
estimulante de la bilis, mejora las lceras digestivas, ayuda en los procesos tumorales digestivos,
es antioxidante, antidiabtico y protector heptico, principalmente.
110
COMPOSICIN:
Extracto seco de crcuma (Curcuma longa L., rizoma, > 95% curcumina), 300 mg; beta-caroteno
10%, 20 mg; cido L-ascrbico (vitamina C), 20 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcris-
talina (E-460) 40 mg, estearato de magnesio (E-572) 10 mg y dixido de silicio (E-551) 10 mg.
EXPLICACIN:
CRCUMA (Curcuma longa L.)
Contiene colorantes naturales, llamados curcuminoides de los cuales el principal es la curcumi-
na. Contiene adems monodesmetoxicurcumina y bisdesmetoxicurcumina.
Aceite esencial rico en carburos terpnicos y cetonas sesquiterpnicas. Contiene adems un
40-45% de polisacridos, principalmente arabinogalactanas (ukonanas A y C), minerales (3-5%),
carotenos, vitamina C y pptidos solubles en agua.
Tradicionalmente se le ha atribuido actividad sobre la vescula biliar, como colertico y colagogo.
Se recomienda adems como estimulante del apetito. Otros usos populares son el tratamiento
de lceras ppticas, dolor e inflamacin en enfermedades reumticas, amenorrea, dismenorrea,
diarrea, epilepsia y problemas dermatolgicos.
La mayor parte de los efectos farmacolgicos demostrados para esta planta se atribuyen a la
presencia de los curcuminoides, principalmente curcumina y al aceite esencial.
Sobre el aparato digestivo, en algunas farmacopeas se le atribuye eficacia para el tratamiento de
la lcera pptica. Aunque a dosis elevadas la curcumina es ulcerognica, diferentes extractos de
C. longa (acuoso e hidroalcohlico) y curcumina a dosis inferiores mostraron, en modelos anima-
les, una actividad antiulcerosa y citoprotectora. La curcumina inhibe adems el crecimiento de
Helicobacter pylori, tiene actividad colagoga y reduce la produccin de gas intestinal.
El extracto hidroalcohlico de crcuma presenta adems una accin hepatoprotectora. Muchos
de los efectos beneficiosos de esta planta estn relacionados con la capacidad antioxidante de
sus componentes. La curcumina posee actividad antioxidante y captadora de radicales libres,
antiinflamatoria, antibacteriana, antiviral y antifngica. El aceite esencial y algunos de sus com-
ponentes aislados (turmerona) han demostrado eficacia frente a diversos hongos como Aspergi-
llus flavus. A su actividad fungicida se suma la capacidad que tiene este aceite para prevenir la
produccin de toxinas por dichos hongos.
Se han verificado experimentalmente los efectos antitumorales de curcumina frente a diferentes
lneas celulares, especialmente en procesos relacionados con el aparato digestivo. Sobre co-
langiocarcinoma, tumor de clulas biliares, la curcumina inhibe la proliferacin celular e induce
apoptosis de esas clulas a travs de diferentes mecanismos de accin, como por ejemplo la
inhibicin de la activacin del factor nuclear (NF)-B o su capacidad para inducir la expresin de
PPR-. Igualmente evita la proliferacin de clulas de tumor de colon.
El rizoma de crcuma posee actividad antiinflamatoria sobre modelos de inflamacin tanto aguda
como crnica, cuando es administrado por va intraperitoneal en animales, con potencia similar a
la indometacina o acetato de hidrocortisona. Entre sus componentes, la curcumina ha demostra-
do ser capaz de inhibir enzimas como cliclooxigenasa-2, 5-lipoxigenasa y NOS inducible, inhibir
la activacin de factores de transcripcin y disminuir la produccin de citocinas pro-inflamatorias
como TNF-, interleucinas IL-1, -2, -6, -8 y -12 y factores quimiotcticos. El aceite esencial,
tambin posee actividad antiinflamatoria. La actividad antioxidante contribuye a la eficacia anti-
inflamatoria de esta planta.
Tambin se han estudiado, tanto en animales como en el hombre, los efectos del rizoma de cr-
cuma sobre los niveles de glucemia. La curcumina mejora la sensibilidad a la insulina.
Sobre el SNC, la curcumina ha demostrado actividad neuroprotectora, anticonvulsivante, antide-
presiva, antiestrs y ansioltica. Entre los mecanismos de accin propuestos figura la inhibicin
selectiva del enzima NOS inducible.
111
Los estudios realizados en humanos indican su buena tolerabilidad, si bien la biodisponibilidad
de la curcumina parece estar limitada debido a su rpida eliminacin.
El rizoma de C. longa se emplea adems como colorante alimentario (azafrn de las indias) y es
el principal constituyente del curry.
En la medicina ayurveda es llamada tambin palillo y se usa para situaciones semejantes a las
mencionadas. Como antibitico, para digerir mejor y eliminar gases, para eliminar txicos, para
mejorar la flora intestinal, proteger el hgado, estimular la bilis, en las articulaciones inflamadas,
para bajar el colesterol y la viscosidad de la sangre, para aumentar la elasticidad corporal.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
cialista.


Crcuma (Curcuma longa L.) 300 mg 600 mg
Vitamina C (cido L-ascrbico) 20 mg (25% VRN*) 40 mg (50% VRN *)
Vitamina A (betacaroteno) 2 mg (334 g RE, 41,75 %VRN*) 4 mg (668 g RE, 83,5 %VRN*)
Dixido de silicio (Antiaglomerante) c.s. c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de crcuma y vitaminas. Los complementos alimenticios no
deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria
CONSERVACIN:
112
Holofit Ayurveda Goskhura
REMEDIO AYURVDICO PARA ESTIMULAR LA LIBIDO. ESTIMULANTE DE LA TESTOS-
TERONA, AUMENTA LA LIBIDO EN HOMBRE Y MUJER, AUMENTA LA RESISTENCIA Y LA
MUSCULACIN, DA VIGOR Y ENERGA.
ACCIN:
Es una planta reguladora hormonal con fitohormonas que le confieren una accin tanto en el
hombre como en la mujer. En el hombre aumenta la testosterona con el consiguiente aumento
de la musculacin y mejora en la espermatognesis y en la impotencia, aumentando tambin
el vigor y la energa. En la mujer regula sus hormonas, aumenta la libido, estimula la fertilidad y
control los sofocos de la menopausia. Tienes otras acciones a nivel de aparato urogenital, como
clculos urinarios y a nivel cardiovascular y del sistema inmunolgico. Es un gran diurtico.

Extracto seco de abrojo (Tribulus terrestris L., parte area, >20% saponinas), 500 mg. Excipien-
tes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) 250 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
ABROJO (Tribulus terrestris L)
Esta planta usada desde muy antiguo en la medicina ayurvdica acta hormonalmente tanto en
el hombre como en la mujer.
En el hombre produce una mejora de la impotencia, estimulacin de la libido, estimulacin de la
produccin de espermatozoides, aumento de la energa, del vigor y de la resistencia, as como
de la musculacin (deportistas), y acta mejorando la hipertrofia de testculo.
En las mujeres ayuda a mejorar la fertilidad, los trastornos endocrinos, la ovulacin, aumenta la
libido, reduce la apata y la agresividad, y es de utilidad en los sofocos de la menopausia.
Contiene fitosteroles, flavonoides, alcaloides, glucsidos, saponinas ricas en protodioscina, que
es la principalmente responsable de la actividad sexual. Estimula la lutena, la cual a su vez es-
timula la hipfisis, lo que se traduce como un aumento de testosterona.
Tambin tiene acciones positivas en el hgado, colesterol alto, cardiopata inqumica, sistema
inmunolgico y rganos reproductores.
La protodioscina se transforma en las cpsulas suprarenales en dihidroepiandrosterona (DHEA),
que es la materia prima para la sntesis de testosterona, estrgeno y otras hormonas.
En medicina ayurvdica se usa para tratar las enfermedades del sistema urogenital y como
afrodisaco en ambos sexos. Tiene sabor dulce, es refrigerante, equilibra los tres doshas: vata,
pitta y kapha. Mejora la fuerza y la energa vital, nutre el cuerpo, usada como afrodisaco, mejora
las digestiones, en clicos abdominales, trastornos cardacos, trastornos de la miccin, en la
diabetes, inmunidad, limpia la vejiga, en trastornos oculares, clculos urinarios, asma, bronquitis,
resfriados, hemorroides, diurtico importante, se usa en ovarios poliqusticos, en la diabetes,
para reducir peso porque ayuda a hacer ms ejercicio y es diurtico.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, preferiblemente por las maanas, o segn consejo de un espe-
cialista.
113

Abrojo (Tribulus terrestris L.) 500 mg 1.000 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de abrojo. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
comendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No debe darse a mujeres
embarazadas.
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Gotu Kola

REMEDIO AYURVDICO ACTIVADOR DE LA CIRCULACIN. REMEDIO DERMATOLGICO
VARICES, HERIDAS, QUEMADURAS, FALTA DE MEMORIA Y CONCENTRACIN, INSOM-
NIO, NERVIOSISMO.
ACCIN:
Venotnica, cicatrizante, estimulante cerebral, energizante, ansioltica, inductora del sueo.

Extracto seco de gotu kola (Centella asiatica L., parte area, Ratio 4:1), 75 mg. Excipientes tec-
nolgicos: celulosa microcristalina (E-460) 305 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
GOTU KOLA (Centella asiatica L.)
Se emplean las partes areas desecadas y fragmentadas de Centella. Los principales constitu-
yentes son saponinas triterpnicas pentacclicas. Las principales saponinas son el asiaticsido
(ster del cido asitico y un trisacrido) y madecassido (ster del cido madecsico y un trisa-
crido). Adems, contiene abundantes taninos, aceite esencial, fitosteroles, muclagos, resina,
aminocidos, un alcaloide (hidrocotilina), un principio amargo (vallerina), cidos grasos.
Dos acciones importantes de esta planta son la accin cicatrizante y la venotnica.
Estimula la activacin fibroblstica, con lo que tiene un efecto reepitelizante, al estimular la pro-
duccin de colgeno, una protena clave en la curacin de heridas. Adems promueve la cu-
racin de heridas. Tambin inhibe el proceso inflamatorio que podra provocar hipertrofia en
cicatrices. Respecto a la accin venotnica, se han realizado estudios que la confirman tanto en
animales de experimentacin como en humanos.
114
Otra resaltable accin muy usada con este fin en medicina ayurvdica, es la accin ansioltica,
por lo que se usa contra la ansiedad y el insomnio. Tambin se usa en dicha medicina como
estimulante cerebral, incluso en el Alzheimer. Se us contra la lepra y en la curacin de todo tipo
de heridas y en enfermedades de la piel en general. Se dice de ella que aumenta la energa,
prolonga la vida y potencia la sexualidad. Tambin se usa en ayurveda contra la diarrea, en los
trastornos menstruales y enfermedades venreas.
Otras acciones farmacolgicas observadas en animales de experimentacin son actividad antiul-
cerosa, antivrica e inmunomoduladora. Adems, la actividad antiproliferativa in vitro de los que-
ratinocitos, observada tanto para el extracto como para el asiaticsido y madecassido, podran
sugerir un uso potencial como antipsorisico.
Usada en insuficiencia venosa crnica, varicosis, cicatrizacin de heridas. Podra ser de utilidad
tambin en las hemorroides.
Diversos estudios clnicos respaldan su aplicacin en insuficiencia venosa, angiopata venosa
hipertensiva, microangiopata por vuelos prolongados (sndrome de la clase turista), microangio-
pata diabtica, heridas postraumticas y quirrgicas, quemaduras de segundo y tercer grado,
lceras cutneas, prevencin de queloides y cicatrices hipertrficas, psoriasis, gingivitis, derma-
titis atpica, arteriosclerosis y ansiedad y trastornos cognitivos tipo enfermedad de Alzheimer.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, a cualquier hora o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.

Gotu Kola (Centella asiatica L.) 150 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de gotu kola. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
CONSERVACIN:
115
Holofit Ayurveda Haritaki
REMEDIO AYURVDICO ESTIMULANTE NATURAL. ENERGA, CEREBRO Y SISTEMA NER-
VIOSO. ANTICONGESTIVO PULMONES E INTESTINO GRUESO. LAXANTE SUAVE.
ACCIN:
Adems de dar energa y mejorar el funcionamiento del sistema nervioso, sirve para promover la
visin y la longevidad. Favorece la absorcin y la asimilacin de los alimentos. Es laxante suave
y regulador intestinal. En diarreas, hemorroides, distensin abdominal y trastornos de la piel.

Extracto seco de haritaki (Terminalia chebula, fruto, ratio 4:1), 500 mg. Excipientes tecnolgicos:
EXPLICACIN:
HARITAKI (Terminalia chebula (Gaertn.) Retz.))
Tiene todos los sabores excepto el salado y predomina el sabor astringente y es una planta
caliente. Es un alimento para el cerebro y los nervios y se dice que trae la energa de Shiva.
Promueve la visin y la longevidad. Incrementa la sabidura y la inteligencia. Reduce la conges-
tin de los tejidos especialmente de los pulmones y del tubo digestivo, concretamente del colon,
favoreciendo la absorcin y asimilacin de los alimentos. Acta positivamente sobre todos los
tejidos y sobre el sistema digestivo, excretor, nervioso y respiratorio. Adems de rejuvenecedor
y un ptimo tnico para el cuerpo, es tnico nervioso, laxante, expectorante y antihelmntico. Se
usa en resfriados, asma, hipo, vmitos, hemorroides, diarrea, mala absorcin, distensin abdo-
minal, tumores, ictericia, edemas, desrdenes del bazo, trastornos cardacos, enfermedades de
la piel y del sistema nervioso.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Haritaki (Terminalia chebula (Gaertn.) Retz.) 1.000 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de haritaki. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
116
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Jengibre

REMEDIO AYURVDICO DIGESTIVO. CONTRA LOS MAREOS Y NUSEAS. EN ARTRITIS.
ACCIN:
Digestivo y carminativo, antiinflamatorio, til en la artritis, estimulante del sistema inmunolgico,
en afecciones respiratorias. Contra los mareos y nuseas.

Extracto seco de jengibre (Zingiber officinale Roscoe., raz, > 5% gingeroles), 350 mg; beta-caro-
teno (> 10 % beta-caroteno) 20 mg; cido L-ascrbico (vitamina C), 20 mg. Excipientes tecnol-
gicos: celulosa microcristalina (E-460) 130 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
JENGIBRE (Zingiber officinale Roscoe)
Se emplea el rizoma desecado. Contiene un 4-7,5% de oleorresina, en la que destacan el aceite
esencial y las sustancias picantes, que representan cada uno de ellos alrededor de un 25% de la
oleorresina. El aceite esencial est constituido principalmente por hidrocarburos sesquiterpnicos.
Contiene tambin hidrocarburos, alcoholes y aldehdos monoterpnicos, tales como: canfeno, li-
nalol, neral y geranial. Las sustancias responsables del sabor picante son fenilalcanonas o fenilal-
canonoles no voltiles denominadas gingeroles y sogaoles. Los ms importantes son el 6-gingerol
y el 6-sogaol. Otros constituyentes de estructura relacionada son diarilheptanoides, como: difenil-
heptenonas, difenilheptanonoles, difenilheptanodioles y sus correspondientes acetatos.
El rizoma de jengibre es muy rico en almidn (aprox. 60%). Contiene tambin lpidos, como
triglicridos, lecitinas y cidos grasos libres, y vitaminas, especialmente vitamina C. Tradicio-
nalmente utilizada como estimulante de la digestin y carminativo que en los ltimos aos ha
visto incrementado su inters en teraputica debido, principalmente, a su actividad antiemtica
y antiinflamatoria. El rizoma de jengibre estimula la secrecin de saliva y el jugo gstrico, as
como la actividad lipasa y las disacaridasas sucrasa y maltasa. Posee accin colagoga, es decir,
incrementa la secrecin de bilis. Aumenta, tambin, el tono de la musculatura intestinal y activa
el peristaltismo.
Actividad antiemtica: diversos experimentos realizados in vivo, en animales y en humanos,
demuestran que los extractos de rizoma de jengibre por va oral aceleran el vaciado gstrico y
el trnsito gastrointestinal. Para explicar su actividad antiemtica, se han propuesto diferentes
mecanismos de accin que afectan a distintos tipos de receptores perifricos implicados en la
contraccin de la musculatura lisa del tracto gastrointestinal. Por una parte, los gingeroles, en
particular [6]-, [8]- y [10]-gingeroles, actan como antagonistas de los receptores 5-HT3 unin-
dose a ellos por un punto distinto al de la serotonina. Adems, tambin bloquean de forma no
competitiva los receptores colinrgicos muscarnicos M3. No se descarta que pueda haber otros
tipos de receptores involucrados como, por ejemplo, receptores de neurokininas.
Actividad antiinflamatoria: Los gingeroles son potentes inhibidores del metabolismo del cido
araquidnico tanto por la va de la cicloxigenasa (COX-2) como de la lipoxigenasa, reduciendo
la biosntesis de prostaglandinas y leucotrienos. El extracto de jengibre es capaz de inhibir la
induccin de citokinas pro-inflamatorias en distintos tipos de clulas: sinoviocitos y condrocitos
117
humanos, lo cual lo hace interesante en el tratamiento de la artritis reumatoide. Otros estudios
muestran que el extracto de jengibre inhibe de forma significativa el factor de transcripcin NF-
B, el principal regulador de la expresin de genes pro-inflamatorios que codifican citokinas o el
enzima COX-2, entre otros. Este factor se encuentra anormalmente activado en tejidos inflama-
dos, en particular en tejidos sinoviales de osteoartritis y artritis reumatoide. Por otra parte, los
gingeroles han sido descritos recientemente como agonistas del receptor vanilloide, y como tales
constituyen agentes analgsicos, lo cual sustenta la utilizacin del jengibre en el tratamiento del
dolor en afecciones reumticas e inflamatorias.
Se usa para disminuir las nuseas y vmitos de la cinetosis, provocados por el embarazo o
post-quirrgicos. Segn ESCOP, el rizoma de jengibre est indicado en la profilaxis de las nu-
seas y vmitos de la cinetosis (mareo del viajero) y del embarazo, en este ltimo caso bajo super-
visin mdica. Tambin como antiemtico postoperatorio en intervenciones quirrgicas menores.
La Agencia Europea del Medicamento (EMA) acepta el uso bien establecido y tradicional del
jengibre en la prevencin de nuseas y vmitos de la cinetosis, as como el uso tradicional en el
tratamiento sintomtico de trastornos espasmdicos leves del tracto gastrointestinal incluyendo
distensin abdominal y flatulencia.
En general, se emplea tambin como digestivo en caso de dispepsia.
A raz de las investigaciones realizadas en los ltimos aos en torno a su actividad antiinflamato-
ria y su eficacia en el tratamiento de procesos inflamatorios crnicos como la osteoartritis, puede
constituir tambin un buen adyuvante en el tratamiento de este tipo de afecciones.
En la medicina ayurvdica su uso es milenario. Se emplea para favorecer las digestiones y eli-
minas los gases y las fermentaciones, para aumentar el apetito, para desintoxicar y en dolores
abdominales, clicos. Para mejorar las bronquitis, tos, resfriados. Para limpiar el circulatorio y
disminuir la viscosidad de la sangre. Para estimular el sistema inmunolgico. En jaquecas de
origen digestivo, en los mareos y para quitar las nuseas. Se emplea como antiinflamatorio en
artritis. Para bajar la tensin y el colesterol. Es un antioxidante. Su sabor es picante. A dosis
fuertes puede inhibir la coagulacin de la sangre.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
cialista.


Jengibre (Zingiber officinale Roscoe) 350 mg 700 mg
Beta-caroteno (Vitamina A ) 2 mg (334 g RE, 41,75 %VRN*) 4 mg (668 g RE, 83,5 %VRN*)
ALRGENOS:
No contiene gluten.
118
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de jengibre. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Nuez Moscada

REMEDIO AYURVDICO RELAJANTE. NUSEAS Y VMITOS. ESTIMULANTE DIGESTIVO,
CONTRA LOS GASES. IMPOTENCIA MASCULINA, ANTIESTRS, INSOMNIO. NUSEAS Y
VMITOS.
ACCIN:
Estimulante de la digestin, carminativo, inductor del sueo, antiestrs, en la debilidad general,
impotencia masculina, diarreas infecciosas. Antiemtico.

Extracto seco de nuez moscada (Myristica fragans Houtt, semillas, ratio 4:1), 150 mg. Excipien-
tes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) 290 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
NUEZ MOSCADA (Myristica fragans Houtt)
Se usa la semilla desprovista del arilo, la nuez constituye la almendra de Myristica fragrans.
Contiene aceite esencial, compuesto mayoritariamente por hidrocarburos terpnicos (sabineno,
-pineno, -pineno, limoneno, g-terpineno, -felandreno, -3-careno), alkenil-bencenos (miristi-
cina, safrol, elemicina, eugenol, isoeugenol). Materia grasa (30-40%): miristina, glicridos de los
cidos oleico, linolnico, palmtico, mirstico. Lignanos.
Tradicionalmente se considera estimulante del apetito, digestivo, carminativo, antisptico y ex-
pectorante. Calma los nervios e induce al sueo. En la diarrea, inapetencia, nuseas, vmitos.
Estimula los cidos gstricos, la funcin heptica y elimina los gases. Se emplea en ayurveda
para la impotencia masculina y la eyaculacin precoz. La fraccin voltil ejerce una accin an-
tiagregante plaquetaria y antibacteriana, actividad asociada al eugenol y al isoeugenol. En uso
tpico, el aceite esencial acta como rubefaciente.
La nuez moscada y su aceite esencial presentan, en dosis extrateraputicas, efectos narcticos
y convulsivantes. En dosis muy fuertes puede producir efectos txicos: la ingestin de 5 gramos
de semilla origina disturbios psquicos que van desde alteraciones leves de la consciencia hasta
intensas alucinaciones. Puede producir efectos atropnicos e inducir abortos.
Aunque no se han descrito efectos mutagnicos relacionados con el aceite esencial, el safrol
es mutagnico y carcinognico a dosis exageradas. Dar dosis bajas si se toman antidepresivos.
Dosis muy elevadas (ms de 7 gr al da) producen alucinaciones y fuertes efectos secundarios.
CONTENIDO:
50 o 180 cpsulas de 540 mg
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, durante las comidas o segn consejo de un especialista.
119

Nuez moscada (Myristica fragrans Houtt.) 150 mg 300 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de nuez moscada. Los complementos alimenticios no deben
mente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No recomendado
en caso de embarazo o lactancia.
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Regaliz

GASTRITIS, ULCERAS DIGESTIVAS Y ACIDEZ. BRONQUITIS, TOS.
ACCIN:
Antiinflamatorio digestivo, anticido, antiulceroso, antisecretor, antiespasmdico, antihelicobac-
ter, expectorante.

Extracto seco de yashtimadhu o regaliz (Glycyrrhiza glabra .L, > raz 20% glicirricina), 180 mg.
572), c.s.
EXPLICACIN:
REGALIZ (Glycyrrhiza glabra .L)
Se usa la raz. Contiene saponsidos triterpnicos: glicirricina, cido glicirrcico o glicirricnico,
24-OH-glicirricina, glabraninas A y B, glicirretol, glabrlido, isoglabrlido. Flavonoides: flavano-
nas (liquiritsido, glabrol), chalconas (isoliquiritsido, licochalconas), isoflavonas (formonome-
tina, glabrona), isoflavenos. Cumarinas, triterpenos, esteroles. Polisacridos (glicirrizano GA),
almidn (25-30%), glucosa, sacarosa (3-10%).
Se utiliza tradicionalmente como antitusivo, mucoltico y expectorante, acciones que se atribuyen
a la glicirricina, saponina que incrementa la secrecin de mucus traqueal.
Antiulceroso gstrico: aunque se ha demostrado su eficacia teraputica, el mecanismo de accin
no ha sido totalmente dilucidado todava, pero se ha visto que tiene accin antisecretora y an-
tespasmdica digestiva. Tambin se ha propuesto como mecanismo de accin el aumento de la
secrecin de mucus gstrico y de su viscosidad.
120
Por otra parte, tanto los extractos acuosos como los polisacridos aislados de la raz de regaliz,
inhiben la adhesin a la mucosa estomacal de Helicobacter pylori, una de las principales causas
de lcera gstrica. Dichos polisacridos inhiben tambin la adhesin de Porphyromonas gingiva-
lis, bacteria patgena en enfermedades periodontales. El extracto de regaliz ha demostrado ade-
ms poseer actividad antiadhesiva frente a Campylobacter jejuni bacteria causante de diarreas y
otras afecciones intestinales en los pases industrializados.
Recientemente se ha comprobado en ratas que un extracto estandarizado y comercializado de
regaliz tiene actividad antiulcerosa y antioxidante, relacionando sus propiedades antiulcerogni-
cas con un mecanismo citoprotector debido a su actividad antioxidante.
Actividad antiinflamatoria: demostrada en varios modelos experimentales, potenciando el efecto
de los corticoides al inhibir su inactivacin. Las saponinas triterpnicas (glicirricina) inhiben la
11-hidroxiesteroide deshidrogenasa. Adems se ha comprobado que el cido glicirrcico y el
18-glicirretnico (metabolito del anterior), podran ser agentes antiinflamatorios ya que ambos
reducen la produccin de citocinas proinflamatorias, aunque por diferentes vas. Tambin los
flavonoides participan en esta actividad, el extracto desglicirrinado ha mostrado in vitro ser capaz
de inhibir PGE2, TXB2 y LTB4 posiblemente debido a la presencia de glabridina e isoliquiritinina
entre otros componentes.
Otras acciones: se ha descrito (in vitro e in vivo) la actividad de la glicirricina sobre numerosos
virus y bacterias, adems de los siguientes efectos: antihepatotxico, inmunoestimulante, anti-
tumoral y cicatrizante. Habitualmente se emplean grandes cantidades de regaliz en la industria
alimentaria, como edulcorante (la glicirricina tiene un intenso poder edulcorante, unas 50 veces
superior a la sacarosa) y potenciador del sabor, especialmente en bebidas (aperitivos anisados,
sodas, cervezas negras), as como en confitera y en la elaboracin de tabaco.
USOS: tratamiento de los sntomas digestivos, incluyendo pirosis, dispepsia, gastritis, lceras
duodenal y gstrica. Tambin como expectorante en casos de tos asociada a resfriados y en
bronquitis.
Tambin se emplea como digestivo en dispepsias hiposecretoras y flatulencia. Tpicamente el
cido glicirrtico (enoxolona DCI) se emplea en afecciones inflamatorias de la piel (dermatitis
seborreica de la cara, eczemas atpicos, eritema del paal, prurito vulvar, picaduras de insectos)
y forma parte de formulaciones indicadas en caso de irritaciones cutneas, parodontopatas e
inflamaciones de la mucosa orofarngea.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, durante las comidas o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.

Regaliz (Glycyrrhiza glabra L.) 360 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
121
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de regaliz. Los complementos alimenticios no deben de utilizar-
El uso prolongado de preparaciones a base de regaliz o cantidades elevadas del mismo (equiva-
lentes a ms de 20 g de droga/da segn ESCOP o ms de 50 g/da segn la OMS), puede originar
pseudohiperaldosteronismo con alteracin del sistema renina-angiotensina-aldosterona y snto-
mas como hipertensin, edemas, cefalea, letargia, trastornos de la contractibilidad y anomalas del
ritmo cardiaco. Tambin se ha reseado algn caso de sndrome de encefalopata reversible y de
retinopata por consumo elevado de regaliz. Estas alteraciones ceden al reducir o cesar la ingestin
de dichos preparados. No se debe sobrepasar la dosis diaria de 15 g (o 600 mg de glicirricina).
No utilizar durante ms de 6 semanas sin consulta mdica, especialmente en caso de hiper-
tensin o insuficiencia cardiaca o renal (puede potenciar la prdida de potasio inducida por diu-
rticos; el aumento en la eliminacin de potasio podra potenciar el efecto de los hetersidos
cardiotnicos). Para prevenir la posible hipopotasemia, es recomendable seguir una dieta rica en
potasio (pltanos, orejones de albaricoque).
No hay suficientes datos sobre su seguridad durante el embarazo y lactancia.
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Shatavari

PRINCIPAL REGULADOR HORMONAL DE LA MEDICINA AYURVDICA. EN LOS TRASTOR-
NOS PROPIOS DE LA MUJER: MENOPAUSIA, DESRDENES EN LAS REGLAS, DISME-
NORREA, AMENORREA. EN QUISTES OVRICOS. DEFICIENCIAS EN LA FECUNDIDAD.
SNDROME PREMENSTRUAL. HEMORRAGIAS UTERINAS.
ACCIN:
Reguladora de las hormonas femeninas, mejorando todas las alteraciones relacionadas con un
desorden en el equilibrio de las hormonas FSH, LH, estrgenos y progesterona.

Shatavari extracto seco (Asparagus racemosus, raz, 20% saponinas totales), 500 mg. Exci-
pientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), c.s. y estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
Procede del Himalaya, India, Sri Lanka, Nepal y frica. Semejante en su aspecto a una esparra-
guera. Se usan sus mltiples races.
Se trata de una planta espectacular por sus mltiples campos de accin teraputica. Su nombre
significa cien conyuges o aceptable para todos, haciendo referencia a su principal accin
relacionada con el aumento de la fertilidad y el vigor y a la multifactica accin en el organismo.
Es llamada la Reina de las hierbas.
Contiene una elevada variedad de fitoqumicos, como son:
las saponinas esteroideas (shatavarinas I a VI), alcaloides, inmunsido, isoflavonas, hidrocar-
buros cclicos, furanos, polisacridos, muclagos, flavonoides glicsidos de quercetina y rutina,
sitosterol, minerales varios (Mn, Zn, Cu, Co Ca, Mg, Se), vitamina A, diosgeninas y otros.
122
Usos:
Se emplea en muchsimas afecciones aunque destaca su accin reguladora hormonal
en la mujer, como galactgena (produccin de leche materna), aumenta la libido tanto en
hombre como en mujer, trastornos menstruales diversos, sndrome premenstrual. Se ha
usado mucho en la infertilidad. En hemorragias uterinas, endometriosis.
Es un antihepatotxica, o sea un buen protector del hgado y de los cnceres hepticos
segn la medicina popular.
Recuperacin del equilibrio del sistema inmunolgico.
Efecto antioxidante con influencias positivas en el sistema inmunolgico.
Preventivo de tumores, especialmente de mama.
Alivia los dolores y se ha usado en el tratamiento de muy diversos dolores, tanto en uso
interno como en uso externo (aceite macerado en la planta para aliviar la rigidez de las
rodillas).
planta adaptgena, gran reguladora del metabolismo en general.
Eliminacin de clculos en el rin.
Planta antiestrs, antidepresiva, estimulante de la alegra.
En el campo respiratorio se usa en las bronquitis, tos, infecciones de garganta.
Es antiinfecciosa frente a bacterias y virus, protozoos como las amebas, moluscos.
Cicatrizante de las lceras de digestivo y en dispepsias en general.
Regulador de la insulina, en la diabetes.
Protectora cardiovascular y del sistema nervioso.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, a cualquier hora, o segn consejo de un especialista.
CANTIDA DIARIA RECOMENDADA:

1 cpsula al da.

Shatavari (Asparagus racemosus Willd.) 500 mg
Celulosa microcristalina ( Agente de carga) c.s.
Estearato de magnesio ( Antiaglomerante ) c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de shatavari. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
No se debe dar en el embarazo porque no hay estudios que demuestren su inocuidad.
Raramente puede producir aumento de peso.
No se debe combinar con medicamentos que contengan litio.
CONSERVACIN:
123
Holofit Ayurveda Tagara
REMEDIO AYURVDICO PARA EL SISTEMA NERVIOSO: NERVIOSISMO, ANSIEDAD, IN-
SOMNIO, ESPASMOS, CLICOS, PNICO, DEPRESIN, CONVULSIONES, PALPITACIONES.
ACCIN:
Sedante, ansioltica, relajante, antiespasmdica, anticonvulsivante, antiespasmdica, antihiper-
tensiva, calmante del corazn, carminativa, antiespasmdica intestinal, antidepresiva.

Extracto seco de valeriana (Valeriana officinalis L., raz, >0,8% cidos valernicos), 100 mg.
Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) 270 mg y estearato de magnesio (E-
572) c.s.
EXPLICACIN:
Valeriana (Valeriana officinalis L)
La raz de valeriana est constituida por los rganos subterrneos (rizoma, races y estolones)
desecados, enteros, fragmentados o cortados. Los principales constituyentes son: aceite esen-
cial que contiene monoterpenos, steres de bornilo, canfeno y pinenos entre otros, sesquiter-
penos como valerenal y valeranona y cidos de sesquiterpenos menos voltiles como son el
cido valernico y cido acetoxivalernico. Aminocidos: cido gamma-aminobutrico (GABA),
glutamina y arginina, en proporciones relativamente elevadas.
La raz de valeriana contiene tambin flavonoides (2S (-)-hesperidina y 6-metil-apigenina) y lig-
nanos (8-hidroxipinoresinol).
Contine valepotriatos, entre los cuales predominan valtrato e isovaltrato acompaados de pe-
queas cantidades de didrovaltrato y de IVHD-valtrato. No obstante, se trata de productos ter-
molbiles muy inestables, generalmente ausentes en los preparados habitualmente empleados
(infusin, extractos, tintura). Se encuentran, tambin, trazas de alcaloides (valerianina, alfa-me-
tilpirrolilcetona).
Se emplea en afecciones muy variadas relacionadas con la excitacin del sistema nervioso. Es
un sedante del sistema nervioso, que acta contra la ansiedad, la inquietud y el nerviosismo en
general. En los insomnios, ataques de pnico, falta de concentracin por estrs, depresin leve,
en la menopausia para los sofocos y ansiedad, para reducir el sndrome de abstinencia produci-
do por la falta de benzodiacepinas o anfetaminas, en la epilepsia, convulsiones y espasmos en
general, en la hipertensin, calmante del corazn en las palpitaciones. Es digestiva, carminativa,
que soluciona las hinchazones y espasmos intestinales, por su sabor algo picante en asma y
bronquitis, eliminando las sibilancias. En los mareos y dolores de cabeza.
Los preparados de raz de valeriana poseen accin sedante e inductora del sueo, cuyo principal
mecanismo sera un incremento de la transmisin gabanrgica. Efectivamente, se ha demos-
trado que la raz de valeriana provoca un aumento de la concentracin de GABA en el espacio
sinp- tico, debido a una inhibicin de su catabolismo y de su recaptacin. Los cidos valernico
y acetoxivalernico se consideran los responsables de la inhibicin del catabolismo del GABA.
Otros componentes del aceite esencial, como la valeranona, presentan tambin efectos sedan-
tes en modelos animales. En parte, el incremento de la actividad gabargica podra ser debido
al aporte de GABA o de su precursor, la glutamina. Tambin se ha demostrado la capacidad
de unin de extractos de valeriana a receptores GABA. Por lo que se refiere a los flavonoides
presentes en la raz de valeriana, se ha demostrado que la 2S(-)-hesperidina tiene propiedades
sedantes e inductoras del sueo, mientras que la 6-metil-apigenina es ansioltica y es capaz de
potenciar los efectos inductores del sueo de la hesperidina. Finalmente, el lignano 8-hidroxipi-
124
noresinol ha demostrado una alta afinidad para los receptores 5-HT1A.
Por otra parte, la valeranona (y algunos valepotriatos) presenta actividad espasmoltica muscu-
lotropa sobre la musculatura lisa.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, en dos tomas, o tomar 2 cpsulas por la noche media hora antes
de acostarse o segn consejo de un especialista.


Valeriana (Valeriana officinalis L) 100 mg 200 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de valeriana. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Est contraindicada si
se toma alcohol y otras drogas que tengan efecto depresor del sistema nervioso, ya que puede
potenciar estos efectos.
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Trikatu

REMEDIO AYURVDICO PARA MALAS DIGESTIONES (INDIGESTIN, GASES Y DIGESTIO-
NES DBILES). PARA ELIMINAR LAS TOXINAS. EXPECTORANTE. ANTIALRGICO. REJU-
VENECEDOR.
ACCIN:
Estimula la digestin y absorcin de los alimentos. Eliminador de toxinas. Expectorante.

Extracto seco de jengibre (Zingiber officinale Roscoe, raz, > 5% gingeroles), 200 mg; extracto
seco de pimienta negra (Piper nigra L., fruto, >95% piperina), 50 mg; extracto seco de pimienta
larga (Piper longum L., fruto, ratio 4:1), 50 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina
(E-460) 140 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
125
EXPLICACIN:
Tambin llamada Pippali, su nombre significa tres especias. Es de sabor picante.
Especfico del Agni bajo y exceso de Ama, fuego digestivo dbil y acumulacin de toxinas. Redu-
ce Kapha y Vata y estimula Pitta. Es estimulante de la expectoracin y carminativo.
Se usa en la inapetencia, indigestin, tos, congestin de pulmones. En la halitosis, manteniendo
la boca fresca. Aumenta la absorcin de los nutrientes, es antialrgico y antiinflamatorio. Rejuve-
nece el organismo, previene la obesidad, es vermfugo y reduce el colesterol. El jengibre es un
gran rejuvenecedor, la pimienta es buena eliminadora de toxinas y la pimienta larga modula el
sistema defensivo, rejuvenece y acta tanto en el respiratorio como en el digestivo.
Del jengibre se emplea el rizoma desecado. Contiene un 4-7,5% de oleorresina, en la que des-
tacan el aceite esencial y las sustancias picantes, que representan cada uno de ellos alrededor
de un 25% de la oleorresina.
Tradicionalmente utilizada como estimulante de la digestin y carminativo que en los ltimos
aos ha visto incrementado su inters en teraputica debido, principalmente, a su actividad an-
tiemtica y antiinflamatoria. El rizoma de jengibre estimula la secrecin de saliva y jugo gstrico
as como la actividad lipasa y las disacaridasas sucrasa y maltasa. Posee accin colagoga, es
decir, incrementa la secrecin de bilis. Aumenta tambin el tono de la musculatura intestinal y ac-
tiva el peristaltismo. Tiene una reconocida actividad antiemtica, es decir para tratar las nuseas
y vmitos, el mareo en embarazadas o el mareo en el coche.
Los gingeroles son potentes inhibidores del metabolismo del cido araquidnico tanto por la
va de la cicloxigenasa (COX-2) como de la lipoxigenasa, reduciendo la biosntesis de prosta-
glandinas y leucotrienos. El extracto de jengibre es capaz de inhibir la induccin de citokinas
proinflamatorias en distintos tipos de clulas: sinoviocitos y condrocitos humanos, lo cual lo hace
interesante en el tratamiento de la artritis reumatoide, por su efecto antiinflamatorio. Hay estudios
que muestran que el extracto de jengibre inhibe de forma significativa el factor de transcripcin
NF-B, el principal regulador de la expresin de genes pro-inflamatorios que codifican citokinas
o el enzima COX-2, entre otros. Este factor se encuentra anormalmente activado en tejidos in-
flamados, en particular en tejidos sinoviales de osteoartritis y artritis reumatoide. Por otra parte,
los gingeroles han sido descritos recientemente como agonistas del receptor vanilloide, y como
tales constituyen agentes analgsicos, lo cual sustenta la utilizacin del jengibre en el tratamien-
to del dolor en afecciones reumticas e inflamatorias, trastornos espasmdicos leves del tracto
gastrointestinal, incluyendo distensin abdominal y flatulencia.
A raz de las investigaciones realizadas en los ltimos aos en torno a su actividad antiinflamato-
ria y su eficacia en el tratamiento de procesos inflamatorios crnicos como la osteoartritis, puede
constituir tambin un buen adyuvante en el tratamiento de este tipo de afecciones.
En la medicina ayurvdica su uso es milenario. Se emplea para favorecer las digestiones y eli-
minar los gases y las fermentaciones, para aumentar el apetito, para desintoxicar y en dolores
abdominales, clicos. Para mejorar las bronquitis, tos, resfriados. Para limpiar el circulatorio y
disminuir la viscosidad de la sangre. Para estimular el sistema inmunolgico. En jaquecas de
origen digestivo, en los mareos y para quitar las nuseas. Se emplea como antiinflamatorio en
artritis. Para bajar la tensin y el colesterol. Es un antioxidante. Su sabor es picante. Puede inhi-
bir la coagulacin de la sangre a dosis fuertes.
PIMIENTA NEGRA (Piper nigrum L.)

Contiene aceite esencial compuesto por sabineno, limoneno, cariofileno, -pineno, -pineno,
felandreno. Alcaloides, principalmente una amida del cido piprico y de la piperidina (piperina).
Es un estimulante de los receptores trmicos, a partir de los cuales se genera un incremento en
la secrecin de saliva y mucus a nivel gstrico. A nivel infectolgico, evidenci in vitro efectos
antimicrobianos, especialmente frente a grmenes patgenos causantes de diarrea. En esta
126
ltima actividad cabe destacar el rol antiespasmdico evidenciado tanto por extractos crudos de
pimienta negra como de su principal alcaloide, la piperina.
Se recomienda en la dispepsia atnica o hiposecretora. En Medicina Ayurvdica se recomienda
en casos de bronquitis.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas con la comida o bien una cpsula en la comida y otra en la cena, o
segn consejo de un especialista.


Jengibre (Zingiber officinale Roscoe) 200 mg 400 mg
Pimienta negra (Piper nigrum L.) 50 mg 100 mg
Pimienta larga (Piper longum L.) 50 mg 100 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Triphala

REMEDIO AYURVDICO PARA LA DIGESTIN Y EL METABOLISMO. TRATA LA SALUD
GLOBAL, TRASTORNOS DIGESTIVOS EN GENERAL, ESTREIMIENTO, INDIGESTIN,
DESINTOXICACIN, HIPERTENSIN, CIRCULACIN.
ACCIN:
Combinacin de tres plantas con una accin general sobre el organismo, adaptgena, reguladora
de las digestiones, que acta contra la inflamacin digestiva, mejorando todos los procesos de la
digestin. Depura el organismo, limpiando la mucosa digestiva, activando el peristaltismo y actuan-
do contra el estreimiento. Lo que se traduce en un bienestar general. Es un regulador metablico.

Triphala extracto seco (Embica officinalis, Terminalia chebula y Terminalia bellirica, frutos, > 30
taninos), 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) 90 mg y estearato
127
EXPLICACIN:
Triphala, que significa tres frutas, es una de las piedras angulares de la medicina ayurvdica.
Contiene AMALAKI o GROSELLA IND (Phyllanthus emblica), HARITAKI (Terminalia chebula)
BIBHITAKI (Terminalia bellirica). Se dice que cuida el estado del cuerpo con suavidad, estimula
la limpieza interna en todas las condiciones de estancamiento, a la vez que mejora la digestin y
la asimilacin. Es un potente purificador de la sangre, estimula la secrecin biliar, desintoxica el
hgado, reduce el colesterol y lpidos, laxante suave que limpia y recupera la mucosa intestinal.
Ayuda a reducir el peso excesivo. Tiene actividad antimicrobiana y antiinflamatoria. Se ha usado
en los trastornos oculares en uso externo. En la cicatrizacin de heridas y en lipomas. Tiene un
alto valor como antioxidante. En eficaz contra el envejecimiento prematuro. Reduce la presin
arterial y mejora la circulacin de la sangre. Es expectorante aunque su mejor campo de accin
es el digestivo, por lo que se usa para tratar el colon irritable, la colitis ulcerosa, los divertculos,
estimula el peristaltismo. Mejora la inmunidad, estimula las facultades mentales y se dice que
esta frmula que puede ser til en procesos tumorales.
Se le considera fundamentalmente un limpiador del tracto digestivo, por tanto un buen depurativo
que regula las digestiones y estimula la eliminacin de deshechos y txicos. En ayurveda se le
llama rasayana, que significa que mejora el estado general de la salud y prolonga la vida. Se
dice de l en caso de duda, utilice Triphala. Contiene todos los gustos excepto el salado. Cada
componente tiene una actividad especfica: amalaki acta contra la inflamacin, haritaki acta
contra la degeneracin y Bibhitaki contra la congestin.
AMALAKI o GROSELLA ESPINOSA BARDANA (Phyllanthus emblica)

Se emplea su fruto. Junto con otras plantas se usa en medicina ayurveda para tratar la hepatitis,
pancreatitis, inflamacin, tumor, diabetes, obesidad, nefropatas y problemas estomacales. Se
le considera un adaptgeno. Tambin en enfermedades oculares, hipercolesterolemia y muchos
otros trastornos.
HARITAKI (Terminalia chebula)

Tiene todos los sabores excepto el salado y predomina el sabor astringente y es una planta
caliente. Es un alimento para el cerebro y los nervios y se dice que trae la energa de Shiva.
Promueve la visin y la longevidad. Incrementa la sabidura y la inteligencia. Reduce la conges-
tin de los tejidos especialmente de los pulmones y del tubo digestivo, concretamente del colon,
favoreciendo la absorcin y asimilacin de los alimentos. Acta positivamente sobre todos los
tejidos y sobre el sistema digestivo, excretor, nervioso y respiratorio. Adems de rejuvenecedor
y un ptimo tnico para el cuerpo, es tnico nervioso, laxante, expectorante y antihelmntico. Se
usa en resfriados, asma, hipo, vmitos, hemorroides, diarrea, mala absorcin, distensin abdo-
minal, tumores, ictericia, edemas, desrdenes del bazo, trastornos cardacos, enfermedades de
la piel y del sistema nervioso.
BIBHITAKI (Terminalia bellirica)

Se utiliza en medicina ayurveda para la fiebre, tos, resfriados y purgacin en general. Es as-
tringente, dulce y caliente. Es un laxante suave, alivia la tos y los resfriados, en las afecciones
oculares, la ronquera, como antihelmntico, mejora la calidad del cabello, desintoxica la sangre,
la linfa, los msculos y el tejido graso. Para la sed excesiva, contra los vmitos.
CONTENIDO:
128
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, durante varias semanas, preferiblemente con las comidas, o segn
consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.

Triphala 1.000 mg
Emblica officinalis Gaertner -
Terminalia chebula (Gaertn.) Retz. -
Terminalia bellerica (Gaertn.) Roxb. -
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
CONSERVACIN:
Holofit Ayurveda Vasaka

REMEDIO AYURVDICO NORMALIZADOR DE LA FUNCIN RESPIRATORIA. AYUDA EN
RESFRIADOS, BRONQUITIS, TOS, ASMA, TUBERCULOSIS. NORMALIZA LA FUNCIN
RESPIRATORIA.
ACCIN:
Broncodilatadora, antitusgena, mucoltica, expectorante, antiasmtica.

Extracto seco de vasaka ((Adhatoda vasica Ness.), hojas, ratio 4:1), 250 mg. Excipientes tecno-
lgicos: celulosa microcristalina (E-460) 180 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
VASAKA (Adhatoda vasica)
Es un rbol pequeo cuyas hojas principalmente se usan desde la antigedad en medicina ayur-
vdica para tratar los problemas pulmonares. Sus hojas contienen un alcaloide, la vasicina, y
aceite esencial, destacando sobre los dems componentes de la planta. Se emplea por su accin
expectorante y antihistamnica en las bronquitis, tos, resfriados, tuberculosis y asma. Es una
planta con tropismo pulmonar, que normaliza la funcin de los pulmones y bronquios. Produce
129
una fuerte expectoracin que limpia los bronquios de mucosidad. Tambin se usa como vermfu-
go y en enfermedades de la piel como la sarna y otras. En uso externo tambin se usa contra el
dolor de las articulaciones en fricciones.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 2 a 3 cpsulas al da, a cualquier hora, repartidas en dos tomas o segn consejo de un
especialista. Normalmente con dos cpsulas al da es suficiente.

2 cpsulas al da.

Vasaka (Adhatoda vasica Ness.) 500 mg 750 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vasaka. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
130
COSMOETICA
Como se puede ver da a da en las consultas, cada vez hay ms pacientes con patologas
cuyo origen es la intoxicacin por disruptores endocrinos, ftalatos, formaldehidos, parabenes
y multitud de sustancias -estudiadas y no estudiadas- que se incluyen en los cosmticos para
mejorar su conservacin, textura, color y otorgarles un olor que enganche y ayude a repetir. Es-
tos componentes se unen al resto de txicos presentes en el hogar y en el ambiente, y ejercen
un efecto cctel que puede generar Sndrome Qumico Mltiple (SQM) en algunas personas, y
enfermedades de todo tipo.
COSMOETICA es una lnea de cosmtica realmente natural y sin elementos que puedan perju-
dicar a las personas. Con certificacin ecolgica (todas las sustancias cultivadas son de origen
ecolgico), y sin bases qumicas ni farmacuticas. Adems hemos aadido materias primas de
primera calidad que influyan positivamente en la piel y en los dos mundos que separa: el cuerpo
fsico y el cuerpo energtico exterior.
Los productos estn tratados con tecnologas de I+D propias de Equisalud y se han seguido
principios basados en los conocimientos difundidos por Rudolf Steiner. De esta forma hemos
cuidado desde la forma de utilizacin de la savia del abedul, la cera de abejas, el aceite de oliva
y la parte ms adecuada de cada planta, hasta la recogida de cada especie siguiendo el calen-
dario biodinmico.
Por ltimo buscamos un logo que transmitiera la influencia de la tierra y el cosmos sobre las per-
sonas, y la importancia de la piel como frontera. Como imagen escogimos diferentes mandalas
que aportan la energa de su onda de forma.
De todos estos conceptos naci la lnea COSMOETICA, con cremas y lociones para cuerpo,
cara y cuello y cabello.
Los productos de COSMOETICA estn englobados en 5 lneas:
MiHappy: Locin y crema corporal, reafirmante y reestructurante.

Mi Bella: Locin y crema para cara y cuello, nutritiva y regeneradora.
Mi Buena: Crema antioxidante
Mi Harmony: Locin de energa vital para el cabello.
MiSol rnica: Locin reconfortante de accin local.
Se presentan en dos formas diferentes en funcin de la finalidad de su aplicacin:

LOCIN: Refrescante y sutil. Poderosa informacin que ofrece a la piel y al cabello una variedad
de ayudas.
CREMA: Nutricin concentrada para una accin local, regeneradora y prolongada en el tiempo.
Los productos de COSMOETICA se producen con los mejores ingredientes naturales, todos
ellos de origen ecolgico certificado, siguiendo, en todo lo posible, los ciclos del calendario bio-
dinmico e incorporando el conocimiento humano de las fuerzas formativas etricas, como un
valor aadido a las virtudes que aportan de las plantas. Con todo ello se consigue que los pro-
ductos lleguen con vida y vitalidad.
131
La savia de abedul, las plantas, los aceites esenciales y la cera de abejas actan regenerando,
desintoxicando y potenciando la capacidad de la piel como frontera entre el mundo exterior e
interior. Actan, en definitiva, recreando el orden y la belleza innata de cada persona. La piel
recupera su sistema de informacin y de aprendizaje. As, mediante el efecto antiestrs, la piel
recupera la elasticidad precisa, la tensin y la alerta vital que definen su funcin como frontera.
Estn especialmente indicadas para personas con alergias o con sensibilidad a productos qumi-
cos, as como para cualquiera que busque productos naturales y orgnicos y que, ms all de la
simple cosmtica, cuiden la salud.
CDIGO DE VALORES DE LOS PRODUCTOS DE COSMOETICA
VALOR ESTTICO lo que se ve!

Es el valor ms visible en el exterior y desde el exterior. Es el resultado de la asociacin de los
dems valores que indican que la piel, el cabello, la expresin del nimo y la vitalidad de la per-
sona reciben una ayuda extra para dar su mejor nota.
VALOR DINMICO lo que se siente!

Es el valor del respeto y del idioma comn del producto con la piel. La finalidad principal es
ayudar a que la piel, el pelo y la expresin vital de la persona encuentren su mejor forma para la
belleza y el bienestar.
La piel reordena el producto de acuerdo a sus propias necesidades, pero tambin aprende del
mensaje vital sanador y renovador que el producto contiene. El dilogo se modula entre ambos
para el mejor resultado en base a una accin ms rpida o ms extensa.
Las cremas permanecen ms tiempo en contacto con la piel y mantienen el mensaje mientras
que las lociones actan con ms intensidad y menos tiempo, permitiendo antes la respuesta de
la piel.
VALOR ETRICO lo que se intuye!

Es el valor vitalizante. Cuando tenemos fuerza vital el nimo crece y tambin aumenta la capaci-
dad expresiva para plantar cara y resolver situaciones pensando con claridad.
Una buena inspiracin nos aporta poder y capacidad para tener el dominio de un reino grande
y rico.
Crema MiBella
CREMA PARA CARA Y CUELLO HIDRATANTE Y NUTRITIVA.
ACCIN:
Crema hidratante y nutritiva para cara y cuello a cualquier hora del da. Tambin para limpieza
de cutis con algodn.
COMPOSICIN:
Aceite de oliva, cera de abejas, savia de abedul fermentada, aceite de pepita de uva, aceite
de rosa mosqueta, aceite de jojoba, manteca de karit, tintura de flores de saco, infusin de
t-jazmn, aceite esencial de geranio, plata coloidal, oro coloidal, aceite esencial de lavanda,
aceite esencial de incienso, aceite esencial de naranja amarga, aceite esencial de romero, aceite
esencial de clavo. Todos los ingredientes de origen agrario provienen de agricultura ecolgica.
Sin conservantes, colorantes ni perfumes sintticos.
132
EXPLICACIN:
La crema MiBella ofrece un mensaje rico en factores vitalizantes y descongestionantes para
ayudar en esta tarea de reequilibrio a lo largo del da.
VALOR ESTTICO:
El valor esttico de la crema Mibella es muy alto por la vitalidad de sus ingredientes. Favorece la
respiracin de la piel y la energetizacin natural de cada poro dando un aspecto fresco al rostro.
El cuello soporta un importante peso y sostiene todo un universo personal de conocimiento del
mundo.
El pensamiento claro y fluido se manifiesta en la expresin de seguridad, confianza y serenidad
de la cara y tambin en la ausencia de tensin del cuello.
La crema Mibella ofrece un mensaje rico en factores vitalizantes y descongestionantes para
ayudar en esta tarea de reequilibrio a lo largo del da.
Representa la seguridad para plantar cara en el mundo sin arrugarse.
Una persona cmoda en su piel, segura de sus recursos para afrontar el da a da y vital en su
expresin, transmite confianza, belleza y seguridad.
La crema Mibella es un plan de seguridad para la piel del cuello y del rostro.
En el cuello y la cara ocurren milagrosos intercambios y bellos equilibrios. No se puede fingir la
verdad ni esconder la mentira.
VALOR DINMICO:
Es ptimo pues tiene una alta biodisponibilidad y la voluntad de ser fcilmente transformado por
la piel.
Para mejorar necesitamos cambios y para cambiar necesitamos aceleracin. Nos apasiona la
velocidad porque la necesitamos. Y es la aceleracin de la sangre que circula por las venas la
que produce relajacin a travs de la liberacin de xido ntrico. Un gas cuyos efectos relajantes
y de bienestar ha merecido un premio nobel. Qu provoca la liberacin del xido ntrico por el
endotelio?: la caricia que provoca la aceleracin de la sangre.
La materia es espritu detenido, la ilusin por mejorar, por superar lmites o por crear un mundo
ms justo producen exaltacin, que es aceleracin para resolver problemas y superar lmites con
rapidez. A ms accin ms serenidad.
La crema Mibella tiene la vocacin de servir a las necesidades de cambio y mejora de la piel.
Para ello miles de combinaciones de accin posibles se someten a la reordenacin y utilizacin
por la inteligencia propia de esta, favoreciendo siempre la hidratacin, nutricin, equilibrio y re-
generacin.
Buscamos mejorar porque la evolucin consciente no ha hecho ms que empezar.
Se produce con ingredientes de agricultura ecolgica y de cultivos biodinmicos, que han sido
a su vez dinamizados para mantener en el punto ms alto posible su vitalidad. MiBella es una
crema amiga que ofrece lo mejor de s a la piel pues es afn a la belleza que esta emana cuando
cumple su funcin de frontera teraputica.
Es una crema multifuncional para toda la familia.
VALOR ETRICO:
En una fraccin de segundo la atencin hacia algo que sucede en el mundo exterior desaparece
y se pierde en la esencia interior, sabia directora. Este aspecto constante del viaje interior es ig-
norado en nuestra vida social y cultural en su mayor parte y pierde tambin inters para nosotros.
As se produce un fundido a negro que nos impide contactar con la direccin central, con el yo
superior y nuestra visin est aparentemente cortada en flashes.
En la crema MiBella, la combinacin de plantas, aceites y savia de abedul, liberadas en cera de
abejas, ofrecen a la piel del rostro y del cuello un plus o valor aadido de energa vital.
El pensamiento adecuado nos da la energa necesaria. El enjambre de abejas representa la ca-
133
beza con todas las ideas en movimiento fluido y en buena accin combinada. El resultado de la
adecuada combinacin de elementos y sustancias da un potencial extra para resaltar la belleza
de lo que es bueno.
Admirar el aspecto tico o bondadoso de la belleza manifiesta y despierta una inteligencia ele-
vada.
En la expresin del rostro tambin se hace visible el pensamiento etrico, imaginativo, fluido y
eficaz. MiBella activa la expresin de la belleza inteligente.
PRESENTACIN:
Tarro de cristal. 50 ml.
MODO DE EMPLEO:
Crema hidratante y nutritiva para usar a cualquier hora del da. Tambin para limpieza de cutis
con algodn.
La crema se puede usar por la noche despus de una limpieza con la locin Bella. Para un efecto
reavivante rpido utilizar la locin con el spray sobre la crema y dar unos toquecitos suaves con
un algodn o con la mano.
Usada antes de la ducha se intensifica la accin de la crema y de la locin con el agua y el calor,
siendo muy recomendable para afrontar un da intenso o despus de das de mucho trabajo y
poco descanso. Favorece la recuperacin del gesto sereno y de la elasticidad de la piel.
Usada antes de una sesin de relajacin o meditacin ejerce un efecto positivo antiestrs.
CONSERVACIN:
Mantener el envase bien cerrado, en lugar fresco y seco. Preservar de la luz.
Crema MiBuena
CREMA ANTIOXIDANTE.
ACCIN:
Da una sensacin de bienestar a la piel. Acta limpindola de impurezas y tambin sobre las
manchas, produciendo un efecto benfico gracias a la formulacin herbal que contiene.
COMPOSICIN:
Aceite de oliva, cera de abejas, savia de abedul fermentada, aceite de pepita de uva, aceite de
jojoba, aceite de rosa mosqueta, aceite de ssamo, manteca de karit, tintura de flores de sau-
co, tintura de hojas de abedul, tintura de corteza de abedul, tintura de hojas de salvia, tintura de
calndula, plata coloidal, oro coloidal, aceite esencial de geranio, aceite esencial de eucalipto,
aceite esencial de incienso, aceite esencial de enebro, aceite esencial de romero, aceite esencial
de naranja amarga, aceite esencial de clavo. Todos los ingredientes de origen agrario provienen
de agricultura ecolgica. Sin conservantes, colorantes ni perfumes sintticos.
EXPLICACIN:
Los radicales libres y otros txicos con frecuencia producen en la piel manchas, irritaciones y
otras reacciones antiestticas.
La crema MiBuena da una sensacin de bienestar a la piel. Acta limpindola de impurezas y
manchas, produciendo un efecto benfico gracias a la formulacin herbal que contiene.
Los radicales libres y otros txicos con frecuencia producen en la piel manchas, irritaciones y
otras reacciones antiestticas. La crema MiBuena ayuda a neutralizar y a eliminar estas sus-
134
tancias agresivas para la piel, actuando sobre las que llegan a la epidermis desde el interior y
tambin sobre las que llegan desde el exterior. Su efecto se hace visible, dejando un aspecto
ms fresco y lozano y produciendo adems la sensacin de mejor respiracin en la zona tratada.
Su intensa accin es tambin beneficiosa en lugares muy sometidos a roces y en los que por lo
tanto se producen asperezas como los codos, rodillas, talones...
Se puede aplicar sobre zonas sensibles para eliminar aquello que puede estar causando exceso
de sensacin. Por su naturaleza se puede aplicar en la zona del cuerpo que requiera un trata-
miento ms especfico.
Es particularmente buena para un tratamiento ms intenso de la piel de la cara antes de acos-
tarse.
VALOR ESTTICO
MiBuena logra el valor esttico a travs de una detoxificacin energtica, fsica y psquica de lo
que se manifiesta a nivel de la piel. La eliminacin de oxidantes a travs de la piel produce con
frecuencia sensacin de irritacin o irritacin visible en la piel.
La crema MiBuena ayuda a suavizar el proceso de limpieza de oxidantes a travs de la piel. La
eliminacin de lo que hace dao y la proteccin frente a sustancias irritantes o agresivas es una
funcin fundamental que debe ser favorecida en todo lo posible, nunca bloqueada.
Los oxidantes eliminados pueden mostrarse en forma de manchas que paulatinamente deben
desaparecer cuando son totalmente liberados por la piel. MiBuena tiene una importante accin
teraputica ayudando a que esta tarea de limpieza contine hasta que desaparezca del todo lo
que el organismo quiere eliminar a travs de la piel.
MiBuena no bloquea ni borra la mancha, calma el proceso y ayuda a la disolucin de las sustan-
cias para una mejor eliminacin.
Cuando necesitamos ayuda nos gusta sentirnos bien tratados. MiBuena es una crema con vo-
cacin de tratar bien.
VALOR DINMICO:
El valor dinmico de la Crema MiBuena se concentra en la buena accin. Los efectos de una
accin culminada con xito superando un trauma o un riesgo generan una alerta para la preven-
cin. No nos sirve curar si no aprendemos del proceso. Curar, superar, aprender.
La Crema MiBuena es la amiga llena de paciencia que nos acompaa a lo largo del proceso de
superacin de un dao que hemos recibido.
Tiene una importante accin local y una profunda repercusin en el aprendizaje de lo que debe-
mos evitar y cmo podemos escuchar a las alertas que tratan de avisarnos.
Es buena compaera para dormir y para integrar las lecciones del da. Es tenaz en la accin y
profunda en la revisin de causas, efectos y aprendizajes.
VALOR ETRICO:
Toda experiencia es teraputica si aprendemos de ella.
MiBuena reordena y revive la zona que ha sucumbido, creando un tiempo propio valiossimo
para aprender de los daos y los errores. Es una creadora de tesoros, pues los traumas y pro-
blemas superados no son sino sabios y avezados consejeros.
PRESENTACIN:
MODO DE EMPLEO:
Aplicar en la zona deseada durante el da, al levantarse o al acostarse.
CONSERVACIN:
135
Crema MiHappy
CREMA PARA EL CUERPO. NUTRE Y EQUILIBRA LA PIEL
ACCIN:
Nutre y equilibra la piel.
COMPOSICIN:
Aceite de oliva, cera de abejas, savia de abedul fermentada, aceite de pepita de uva, aceite de
ssamo, aceite de jojoba, aceite de rosa mosqueta, manteca de karit, tintura de flores de sauco,
aceite esencial de incienso, tintura de hojas de abedul, tintura de corteza de abedul, aceite esen-
cial lemongrass, aceite esencial de naranja amarga, plata coloidal, oro coloidal, aceite esencial
de salvia, aceite esencial de romero, aceite esencial de clavo, aceite esencial de eucalipto. Todos
los ingredientes de origen agrario provienen de agricultura ecolgica. Sin conservantes, coloran-
tes ni perfumes sintticos.
EXPLICACIN:
La crema MiHappy con efecto limpiador y desintoxicante despierta la memoria de la piel sana,
mejorando las zonas con desequilibrios cutneos.
Parece recordar la memoria de la piel sana mejorando la circulacin energtica de las zonas con
cicatrices u otros desequilibrios cutneos. Para potenciar su efecto se puede usar en combina-
cin con la locin MiHappy y/o con MiSol Arnica.
VALOR ESTTICO
La Crema MiHappy tiene una accin intensa sobre estras, cicatrices y otras zonas en la que
la piel ha perdido su tersura, siendo por lo tanto la regeneracin y la restauracin de la belleza
natural de la piel su principal valor esttico.
El cuerpo como ecosistema en evolucin equilibra constantemente los valores internos y exter-
nos y manifiesta en la piel esta interaccin poniendo de relieve la importancia de sus mensajes.
La Crema MiHappy ayuda a vivir mejor en la piel que susurra mensajes y ofrece un cuidado ex-
quisito a la sublime organizacin a la que abraza. MiHappy mejora el intercambio dentro-fuera y
ayuda a eliminar aquello que estorba a la buena accin. Ofrece adems un margen ms cmodo
para escuchar los mensajes del cuerpo en la calidez de su expresin.
MiHappy refuerza el aura clida protectora en la que recrearse cada da.
Ayuda a eliminar aquello que estorba a esta buena interaccin. Txicos qumicos, bloqueos
energticos y aspectos somticos con orgenes conocidos o desconocidos son ms fcilmente
transformados con la aplicacin de esta crema que ayuda a recuperar la buena y bella forma con
todos sus potenciales y tesoros. Despierta la memoria de forma en su mejor escena.
VALOR DINMICO:
El cuerpo dialoga con la naturaleza en un lenguaje hecho de gestos y sensaciones. Responde
y reacciona ante factores como cargas energticas, zonas geopatgenas, txicos invisibles y
tambin buenas influencias.
Una buena parte del famoso axioma Concete a ti mismo se cumple cuando de forma cons-
ciente, creativa y divertida, escuchamos y aprendemos de los dilogos del cuerpo con aspectos
sutiles de la tierra y del Cosmos.
La Crema MiHappy ofrece a la piel del cuerpo una buena y sabia influencia para que pueda ela-
borar y transmitir su respuesta de forma eficaz y bella.
El cuerpo que no se expresa o no es escuchado somatiza su dolor y pierde la conexin con su
poder regenerado.
136
VALOR ETRICO:
El alto valor etrico de la crema MiHappy rescata habilidades y pericias subconscientes de re-
generacin del propio organismo humano. En la regeneracin se ponen a disposicin del plan
personal nuevas fuerzas formativas y el resultado es un profundo aprendizaje de capacidades
innatas insospechadas.
El mundo sanador de las plantas y las abejas sirve con voluntad activa a este aprendizaje para
que el hombre rescate de su potencial capacidades regeneradoras. Esta accin de las plantas
sanadoras y de los productos de las abejas es potenciada y exaltada por la savia de abedul.
Cuando se restaura el dilogo con los factores etricos o de vitalidad en la naturaleza se rescata
tambin el dilogo personal con la naturaleza en el propio cuerpo. MiHappy ayuda a hacer per-
ceptible esta doble comunicacin.
PRESENTACIN:
MODO DE EMPLEO:
Con efecto limpiador o desintoxicante, masajeando con fuerza sobre todo el cuerpo antes de la
ducha y eliminando los restos con agua y jabn natural. Como tonificante, aplicndola despus
de la ducha y esperando que sea absorbida, o eliminando con una toalla de papel o algodn los
restos no absorbidos. Parece recordar la memoria de la piel sana mejorando las zonas con cica-
trices u otros desequilibrios cutneos. Para potenciar su efecto se puede usar en combinacin
con la locin MiHappy y/o con MiSol Arnica.
CONSERVACIN:
Locin MiBella
LOCIN PARA CARA Y CUELLO.
ACCIN:
La locin MiBella es una buena ayuda para despertar la belleza saludable de la piel cada ma-
ana.
Reaviva la piel del rostro de la misma manera que el roco refresca la belleza de las flores.
COMPOSICIN:
Savia de abedul, agua, alcohol, infusin de bayas enebro, flores de sauco, corteza y hojas de
abedul, plata coloidal, oro coloidal, vitamina c, aceite esencial de geranio, aceite esencial de
lavanda, aceite esencial de incienso, aceite esencial de naranja amarga, aceite esencial de ro-
mero, aceite esencial de clavo. Todos los ingredientes de origen agrario provienen de agricultura
ecolgica. Sin conservantes, colorantes ni perfumes sintticos.
EXPLICACIN:
En combinacin con la crema MiBella ofrece a la piel gran ayuda para adaptarse a las diversas
situaciones del ambiente, manteniendo el nivel de proteccin y de regeneracin que le es propio.
Protege y minimiza los desgastes ocasionados por la contaminacin de diversos tipos.
VALOR ESTTICO
La locin MiBella reaviva la piel del rostro de la misma manera que el roco refresca la belleza
de las flores.
137
Tiene un valor esttico importante pues anuncia la solemne apertura al mundo en la maana o
en el momento que se requiera.
Favorece la belleza sincera, la que la propia naturaleza y el poder personal de la piel muestran,
con todos sus misterios y variaciones. Es una belleza saludable pues cuida de la buena funcin
de la piel en todos los sentidos.
En la cara se concentra la expresin mxima, la ms individualizada y la que est ms expuesta
a la mirada de los dems. En ella se refleja nuestra propia visin del mundo y la confianza en
nuestro propio poder. Es una zona en constante recreacin para lo que es importante que la piel
est bien tratada y relajada.
La piel de la cara habla por s misma del buen estado de las relaciones con los factores vitales,
refleja el sentido de la vida en todos los sentidos.
VALOR DINMICO:
El valor dinmico a favor de la piel es muy alto. La locin MiBella tiene una presencia sutil y ac-
cin profunda y rpida.
Es un buen recurso al que recurrir en el camino diario. Es una ayuda diligente para refrescar el
plan de fluidez y belleza original mejorado con la voluntad de la experiencia.
El abedul es un rbol pionero que sana la tierra herida por el hielo o el fuego y despus se va.
MiBella ofrece una terapia de restauracin rpida.
VALOR ETRICO:
La locin MiBella acta donde los elementos se transforman en teres. El elemento tierra no
existe en el ser humano, en su lugar aparece el ter de vida.
La planta eteriza la tierra favoreciendo la vida con un sentido nuevo, el que nace con cada ser
humano. El pensamiento imaginativo es etrico y fluido, vital. Necesitamos el pensamiento et-
rico para salir de la crisis y los atolladeros del pensamiento muerto y desvitalizado que nos ha
estado dominando.
La lgica filosfica y la lgica matemtica se deben reintegrar en la lgica vital para asegurar la
supervivencia. El camino de evolucin ahora es la eterizacin del pensamiento y de la cultura
social. El desgaste y la prdida de valores vitales slo suceden en el ciclo de descreacin de
todo aquello que es material y debe volver al ciclo. En el mbito vital, entre lo visible y lo invisible,
entre la manifestacin material y la potencialidad etrica, la recreacin muestra el camino de
evolucin. Aoramos el recreo para jugar y entusiasmarnos. Aoramos movernos en la buena
direccin.
PRESENTACIN:
Frasco de cristal con spray. 100 ml.
MODO DE EMPLEO:
Se debe aplicar en el cuello y sobre la cara con el spray y dando suaves toques con la mano o el
algodn. Tiene un alto valor revitalizante y ejerce su accin tambin sintonizando con los factores
vitales del entorno y de la naturaleza.
Para un efecto revitalizante inmediato se debe usar antes de la ducha o de lavarse la cara con
agua templada.
Es recomendable agitar antes de usar.
En combinacin con la crema MiBella ofrece a la piel gran ayuda para adaptarse a las diversas
situaciones del ambiente, manteniendo el nivel de proteccin y de regeneracin que le es propio.
Protege y minimiza los desgastes ocasionados por la contaminacin.
CONSERVACIN:
138
Locin MiHappy
LOCIN CORPORAL.
ACCIN:
La locin MiHappy hidrata, nutre, regenera y despierta la vitalidad y el equilibrio de la piel para la
mejor belleza y bienestar.
COMPOSICIN:
Savia de abedul, agua, alcohol, infusin de bayas de enebro, flores de sauco, corteza y hojas de
abedul, hojas de salvia y diente de len, plata coloidal, oro coloidal, vitamina c, aceite esencial
de incienso, aceite esencial lemongrass, aceite esencial de naranja amarga, aceite esencial de
romero, aceite esencial de salvia, aceite esencial de clavo, aceite esencial de eucalipto. Todos
los ingredientes de origen agrario provienen de agricultura ecolgica. Sin conservantes, coloran-
tes ni perfumes sintticos.
EXPLICACIN:
Locin para el cuerpo. Hidrata, nutre, regenera y despierta la vitalidad y el equilibrio de la piel
para la mejor belleza y bienestar. La locin MiHappy llama a enraizar y fluir armnicamente con
la energa de la tierra.
VALOR ESTTICO
La locin MiHappy llama a enraizar y fluir armnicamente con la energa de la tierra. Aqu reside
su gran valor esttico.
Para sujetar el poder y la belleza de la flor vibrando con las influencias csmicas, las races han
de estar bien plantadas y cuidadas.
Para pisar y plantar los pasos, para amar la fuerza abdominal, para la postura erguida MiHappy
acta con poder.
Pensar en las plantas de los pies, en el artstico y fuerte poder de las manos, en la bella movilidad
de la cintura, en la gracia de cada articulacin, nos enriquece y hace dueos de un tesoro de
valor incalculable.
MiHappy ama la belleza de planta humana y su inversin en forma y espritu para enriquecer la
tierra.
Para recuperar la forma.
VALOR DINMICO:
La locin MiHappy se recrea en la experiencia formal durante el sueo desde los pies y piernas.
Trabaja en las imgenes ptimas de accin abriendo nuevos espacios. Acta con la buena ac-
cin y la parsimonia necesaria de un decorador de interiores. No se puede forzar, ni acelerar. Los
buenos resultados llegan en el tiempo preciso y son claramente visibles.
VALOR ETRICO:
El elemento agua es en el ser humano el ter de sonido o ter qumico. Magia? Experiencia
sobrenatural?
MiHappy se entrega a esta transformacin porque es afn a su plan vital altsimo impreso en la
savia de abedul.
Transformar y evolucionar son constantes que medimos cada da para saber cmo nos encontra-
mos y de ellas depende el primer vestido de cada maana al que llamamos nimo.
De esta medida etrica de transformacin y evolucin depende tambin la clave con la que ac-
cedemos a los sueos sanadores.
La vida es bella. MiHappy te acompaa en la maana y en la noche.
139
PRESENTACIN:
MODO DE EMPLEO:
Se puede usar sobre todo el cuerpo una vez al da o cuando se necesite. Adems tambin se
pueden seguir las siguientes indicaciones:
1. Aplicar sobre los pies y piernas una vez en la cama para dormir como un ritual de efecto
relajante que, partiendo de los pies, da una seal de reequilibrio para toda la piel.
2. Aplicar sobre el abdomen y los brazos por la maana al despertar. Mejor estando todava
acostados y permanecer unos minutos as hasta que la locin sea absorbida ayudando al
despertar de la piel. Se puede imaginar que es la celebracin del inicio del da, el fruto de
una renovacin de la sabidura tradicional.
3. Como ayuda para prevenir o eliminar la celulitis masajear con ms fuerza.
Se puede aplicar tambin sobre todo el cuerpo antes o despus de la ducha para mejorar la
proteccin y el equilibrio de la piel.
CONSERVACIN:
Locin MiHarmony
LOCIN PARA EL CABELLO.
ACCIN:
La locin MiHarmony ayuda a frenar la cada del cabello y estimular su crecimiento y revitaliza-
cin. Favorece la sensacin de relax y bienestar tambin en el cuero cabelludo.
COMPOSICIN:
Savia de abedul, agua, alcohol, infusin de flores de milenrama, flores de sauco, corteza y hojas
de abedul, romero y ortiga verde, plata coloidal, oro coloidal, vitamina c, aceite esencial de lavan-
da, aceite esencial de geranio, aceite esencial de lemongrass, aceite esencial de romero, aceite
esencial de enebro, aceite esencial de incienso, aceite esencial de clavo. Todos los ingredientes
de origen agrario provienen de agricultura ecolgica. Sin conservantes, colorantes ni perfumes
sintticos.
EXPLICACIN:
Se masajea sobre el cuero cabelludo para obtener el efecto benfico y revitalizante de esta
savia combinacin de hierbas. Se puede usar todos los das cinco minutos antes de la ducha o
tambin despus. Es eficaz para frenar la cada del cabello y para estimular el crecimiento y la
revitalizacin capilar.
VALOR ESTTICO
El valor esttico de MiHarmony para el cabello es claramente visible. Favorece adems la sen-
sacin de relax y bienestar tambin en el cuero cabelludo.
La expresin vital y sana del cabello realza la expresin de atencin serena en el rostro.
El pensamiento humano sucede siete veces ms rpido que el acontecer natural pero el hombre
evoluciona en s mismo siete veces ms lento que ese mismo acontecer.
140
En el cabello el amor de los espritus sanadores de la naturaleza se recrea como un susurro para
animarnos a desarrollar la consciencia en este desfase.
Nos movemos entre lo visible y lo invisible, entre lo manifestado y el potencial oculto, entre lo
conocido y lo desconocido. En el cambio est la armona.
La belleza de expresin del cabello difiere mucho de la expresin bella de la piel, en una nos
perdemos y en la otra nos encontramos. Estticamente se contraponen y se complementan.
MiHarmony resalta la belleza de la alternancia.
VALOR DINMICO:
El valor dinmico de la locin MiHarmony para el cabello est en el cambio de frecuencia, siem-
pre buscando la ms favorable y el estado ms armonioso de recepcin.
La sobrecarga de visin sin procesar crea un paisaje mental catico que dificulta la armonizacin
con las fuerzas favorables del entorno.
Aquello que inspira tambin eleva la confianza y la eficacia. MiHarmony inspira para captar y
ordenar lo mejor de las influencias favorables.
VALOR ETRICO:
El valor etrico o vital de la locin MiHarmony est al servicio de la buena relacin con la inteli-
gencia en la naturaleza.
Respiramos coraje y valor que nos anima para seguir expresando los mltiples mundos en los
que nos movemos, creando nuevas y enriquecedoras relaciones.
El pelo se enreda y tambin se seda (cuando est bien peinado, cuidado y suave). Vivimos
entre el enredo y la sedacin? Entonces nos hace falta una dosis alta de nueva visin para al-
canzar niveles intermedios en los que el arte, la magia verdadera y el milagro nos hagan frtiles
con nuevo poder.
El valor del paso de los elementos a los teres slo lo puede alcanzar aquel que sabe que respi-
rar es reespiritualizar, es vivir con coraje y valor propios.
PRESENTACIN:
Frasco de cristal con spray.100 ml.
MODO DE EMPLEO:
Rociar sobre el cabello en cualquier momento del da. Aplicar sobre el cuero cabelludo y masa-
jear suavemente cinco minutos antes o despus de la ducha.
CONSERVACIN:
Locin MiSol rnica

LOCIN RECONFORTANTE LOCAL.
ACCIN:
Calmante de zonas de la piel expuestas a estrs local y traumas.
COMPOSICIN:
Savia de abedul fermentada, tintura de flores de rnica, plata coloidal, oro coloidal, tintura de
hojas de abedul, extracto de propleo, tintura de cola de caballo, tintura de flores de milenrama,
tintura de consuelda, aceite esencial de salvia, aceite esencial de incienso, aceite esencial de
141
enebro. Todos los ingredientes de origen agrario provienen de agricultura ecolgica. Sin conser-
vantes, colorantes ni perfumes sintticos.
EXPLICACIN:
Para llevar siempre contigo, porque esta solucin revitalizante de uso local da bienestar a la piel
sometida a estrs, cicatrices... Adems da confianza porque reconforta a nivel fsico y psquico.
Se puede aplicar detrs de las orejas para ayudar a la piel en ambientes artificiales (aviones,
oficinas o locales con muchos ordenadores y con aire acondicionado). Inmediatamente se per-
cibe una sensacin benfica que indica una mejor adaptacin de la piel. La piel reacciona a las
situaciones de estrs perdiendo su adaptabilidad. La utilizacin de MiSol ARNICA est indicada
tambin en aquellas zonas de la piel expuestas a estrs local y traumas.
VALOR ESTTICO
El valor esttico de MiSol Arnica est en el equilibrio funcional. La accin disonante calmada con
recursos naturales no slo recupera el estado anterior al trauma si no que aporta la belleza de
la sanacin.
VALOR DINMICO:
El valor dinmico de MiSol Arnica para transformar el estado de dao y memoria de la sensacin
es muy alto. Acta con rapidez y graba una buena pauta de comportamiento ante nuevas situa-
ciones. En la zona afectada se liberan las imgenes del error y las pautas de solucin, el cuerpo
aprende de sus propias capacidades y se siente bien con los recursos sanadores amigos que
se le ofrecen.
VALOR ETRICO:
El valor etrico o vital de MiSol Arnica est en el rpido intercambio de ideas y acciones con el
producto. Todo se puede resolver si podemos escuchar el dilogo del cuerpo con los amigos
vitalizadores de las plantas en equilibrio y ecuanimidad.
PRESENTACIN:
MODO DE EMPLEO:
Aplicar sobre la zona deseada y dejar secar.
CONSERVACIN:
142
EmotionLife
Las emociones en nuestra salud

Todas las emociones representan un tipo de energa en movimiento; ni buenas ni malas en s.
Cuando las emociones son mal gestionadas, reprimidas o desbordadas, generan un disturbio en
nuestra regulacin energtica que puede causar mltiples desequilibrios orgnicos y estar en la
base de muchas enfermedades.
Cuando es correctamente canalizada, la energa ligada a nuestros impulsos emocionales ms
primitivos e inconscientes constituye la materia prima de sentimientos y aspiraciones superiores
que dan fuerza y sentido a la vida.
Trminos de aparicin relativamente reciente como psiconeuroinmunologa, inteligencia emocio-
nal, neurociencia afectiva, biologa de las creencias, biodescodificacin, revelan la emergencia
de nuevas visiones teraputicas que revolucionan la medicina y la psicologa de nuestros das.
Las antiguas fronteras se disuelven y ya no podremos hablar de cuerpo separado de la mente, o
de un psiquismo al margen del sistema nervioso. En la dcada de los cincuenta del siglo pasado
ya fue bien descrita la relacin entre patrones de personalidad, que incluyen diferentes modalida-
des de respuesta emocional, y el riesgo de desarrollar una enfermedad coronaria.
En las postrimeras del mismo siglo se da el gran descubrimiento de un sustrato biolgico para la
comprensin de las emociones por Candace Pert, antigua investigadora de los institutos nacio-
nales de la salud en EE.UU. Su hallazgo de una red de neuropptidos y sus receptores, explica
cmo nuestros estados emocionales movilizan molculas a lo largo y ancho de todos los siste-
mas orgnicos del cuerpo. La modulacin de esta red es una de las claves para comprender los
mecanismos de accin del sistema EmotionLife.
Ya en el presente siglo, el reconocimiento de las conexiones privilegiadas entre el corazn y
el cerebro, y entre el sistema lmbico o cerebro emocional y el cerebro cognitivo, han aporta-
do evidencias incontrovertibles de que nuestra biologa no puede separarse de nuestro campo
emocional.
La concepcin del corazn y el sistema gastrointestinal como verdaderos cerebros perifricos
procesadores de emociones, el descubrimiento de la psiconeuroinmunologa, el estudio cient-
fico de la meditacin y su relacin con la llamada respuesta de relajacin, las investigaciones
de salud pblica con grandes grupos poblacionales, todas confluyen en la misma conclusin:
en el origen, evolucin y pronstico de las enfermedades nuestro estado emocional juega un rol
crucial.
Sentirse o no queridos por los otros, tener un buen colchn afectivo o soporte relacional, la satis-
faccin laboral, la imagen que tenemos de nosotros, lo que creemos del terapeuta y la terapu-
tica, mueven una red intricada de cascadas moleculares y respuestas celulares que se anclan a
nivel de grandes sistemas orgnicos y hacen el recorrido hasta el mismo ncleo de cada clula.
Las ciencias emergentes de la ltima dcada, la neurocardiologa, la epigentica y la plasticidad
cerebral nos permiten dar un autntico sustrato biolgico a lo que hasta hace poco se consider
pseudociencia.
143
Podemos decir que, del mismo modo en que vivimos en nuestro cuerpo, vivimos en nuestras
emociones y nuestros pensamientos, y que cada uno de estos niveles del ser o de la conciencia
se interconecta densamente en todas las direcciones, hasta el punto de que son realmente inse-
parables. A nivel del ser humano, que no del animal o del homnido, hemos emergido a un nivel
evolutivo en el que el hardware de la biologa y el software de la conciencia se intertransforman
permanentemente como si ambos fueran interfaces dinmicas de un solo proceso, la conciencia
misma.
Esencias para la armonizacin emocional

Con estos fundamentos durante las ltimas dcadas hemos investigado distintas aproximacio-
nes a este tema capital para comprender el mbito de la salud y la enfermedad humanas. El pun-
to de partida ha sido la correlacin bien establecida por los sabios chinos entre las emociones,
los canales de circulacin de la energa y los rganos. Esta es una verdadera cosmovisin en
la que en la dimensin humana se vinculan el cosmos, la psique, la energa y los rganos de la
anatoma. Intuimos en esta concepcin de los antiguos sabios el proceso continuo e inseparable
que constituye la unidad psique-cerebro-soma.
Las esencias de la Lnea EmotionLife son reguladores psicobiolgicos que buscan promover,
mantener o restaurar la armona emocional necesaria para una salud integral. Esto se logra a
travs del suministro de patrones de informacin portados por un sustrato de toteraputicos y
aceites esenciales activados biofsicamente.
Cada esencia para la regulacin emocional acta como un conjunto de molculas activadas y
relacionadas armnicamente entre s, lo cual logra una multiplicacin sinrgica de su potencial.
Lo comprendemos mejor cuando reconocemos en muchas plantas propiedades debidas a la
sinergia de componentes diversos no atribuibles solamente a las propiedades particulares de
sus principios activos.
En el sistema EmotionLife se logra una sinergia entre los niveles molecular, energtico e infor-
mativo para generar una activacin sincrnica de los sistemas de regulacin emocional propios
del organismo.
Los suplementos de la Lnea EmotionLife se comportan como reguladores emocionales, lo que
significa que tienden a restaurar el equilibrio emocional cualquiera que sea su punto de partida.
Esta accin favorece el ascenso de las emociones negativas o reprimidas a sus respectivos com-
ponentes positivos, lo que en otros trminos implica la transmutacin del mundo de los impulsos
ciegos al de los ideales-ascenso de eros a logos- .
Cada vez es ms evidente para la ciencia que los desequilibrios emocionales tienen una reper-
cusin sistmica, comprometiendo la regulacin psquica, neural, inmune y endocrina, como lo
demuestran los hallazgos de la psiconeuroinmunologa.
Todos los armonizadores emocionales de la Lnea EmotionLife y Pranalife y los Bio-Regula-
dores de la Lnea HoloRam de los laboratorios Equisalud se complementan con un Bio-Regula-
dor global en formato lquido, HoloRam Equilife, que promueve el equilibrio armnico entre los
distintos sistemas orgnicos y la informacin reguladora de la energa vital. Este Bio-Regulador
puede emplearse, adems, como portador de estmulos energticos individualizados en la prc-
tica de terapias vibracionales.
La inteligencia emocional y la adaptacin a la vida

Las emociones representan una estrategia adaptativa natural. Cuando son negadas o reprimi-
das, o cuando se desbordan sin control, repercuten negativamente sobre nuestra salud personal
y relacional.
A nivel humano, cada una de las emociones representa la satisfaccin de una necesidad y cons-
tituye una forma de inteligencia emocional adaptativa, con sus circuitos propios e independientes
de los circuitos neuronales propios de la inteligencia cognitiva, tal como lo demostrara Daniel
Goleman.
144
As, el miedo se relaciona con el instinto primitivo de conservacin de la vida y la ira tiene que ver
con la capacidad de autoafirmacin y defensa del propio territorio. Entre estas dos emociones
se dispone la respuesta de ataque o huida, la ms primitiva de nuestras estrategias adaptativas
orientadas a la supervivencia.
Las obsesiones y compulsiones relacionadas con la necesidad de seguridad y confianza respec-
to a nuestros pensamientos y acciones son el embrin de la disciplina, la vocacin y la consagra-
cin, que favorecen la propia realizacin.
La emocin de la tristeza produce la interiorizacin del sentimiento y la posibilidad de encuentro
con uno mismo. Al encontrar la propia compaa se resuelve el sentimiento de soledad con el
resultado del control y fortalecimiento interior que da la serenidad.
La alegra genera fluidez y estimula el sentimiento de inocencia que acompaa los estados afec-
tivos de gratitud, gracia y trascendencia.
La alegra es la emocin que facilita el contacto con el alma, la emocin del servidor, de la en-
trega y del amor impersonal. Es la emocin del presente y la presencia. Cultivar y promover la
alegra, perdonarse y perdonar para nacer a la energa liberadora del amor impersonal es el
mtodo ideal para liberarse de los estados emocionales destructivos.
El temor y la tristeza son emociones con tendencia a la contraccin e interiorizacin de la ener-
ga. La ira y la obsesin representan una tendencia expansiva o de exteriorizacin. La alegra
representa el estado armnico de equilibrio entre la expansin y la contraccin.
Los procesos psicobiolgicos implicados en las demandas adaptativas ms complejas incluyen
respuestas que involucran el sistema nervioso central y neurovegetativo, y los sistemas inmune
y endocrino. Para favorecer una respuesta ptima a estas necesidades de adaptacin se han
diseado especialmente los productos EmotionLife Get Up, Freedom y Transcend. El Emo-
tionLife Get Up ayuda a modular la respuesta al estrs, especialmente a travs del eje hipot-
lamo-hipfisis-suprarrenal. El EmotionLife Freedom es un coadyuvante en la modulacin de
los sntomas ligados al sndrome de abstinencia, para colaborar en la disminucin del riesgo de
recadas. El EmotionLife Transcend facilita los procesos neuroendocrinos que acompaan la
bsqueda humana de la trascendencia.
El proceso de armonizacin emocional

En la Lnea Pranalife de Equisalud se busca conseguir una armonizacin en el plano ener-
gtico. En la Lnea EmotionLife -la vida emocional-, nuestro laboratorio busca favorecer los
procesos naturales de armonizacin de los estados emocionales, necesarios para una salud
integral. Ms que combatir los estados emocionales negativos se busca su transmutacin en
sus correspondientes estados armnicos.
Con esta finalidad nuestra lnea emocional facilita dos estrategias adaptativas:
1. Promover la transmutacin de los componentes negativos de las emociones desbordadas o
retenidas en sus respectivos movimientos energticos adaptativos ordenados. As, la energa
retenida en las llamadas emociones negativas puede ser liberada como materia prima esencial
para sus correspondientes emociones positivas. Este resultado, activado por el aprendizaje exis-
tencial de cada ser humano, favorece las siguientes transmutaciones emocionales:
Del temor a un sentimiento de confianza y seguridad interior, de la ira y los estados ne-
gativos ligados a ella como la irascibilidad, la clera y la amargura, a un sentimiento de
autoafirmacin y equilibrio.
De la tristeza a un sentimiento de profunda serenidad
De los estados obsesivo-compulsivos, con sus tendencias perfeccionistas, a un senti-
miento vocacional de consagracin.
De los estados exaltados de mana a la sana fluidez de la alegra.
145
2. Promover los estados emocionales armnicos que contribuyen a satisfacer las necesidades
humanas de realizacin y de trascendencia, los niveles superiores de la jerarqua de necesida-
des humanas descritas por Abraham Maslow.
Necesidad de realizacin. Para esto se facilita la transmutacin del deseo en una autn-
tica voluntad que encauza lo mejor de nuestro potencial hacia la realizacin. Esto ayuda
en la transformacin de la rigidez de la obsesin y el perfeccionismo en la fluidez de la
vocacin y la consagracin a una causa, lo que favorece el sentimiento de realizacin.
Estimular la emocin de la alegra y los estados afectivos relacionados como la inocencia,
la ternura y la fluidez, que tienen la propiedad de exaltar el componente constructivo de
todas nuestras emociones.
El sentimiento de trascendencia es facilitado por el movimiento liberador de la alegra, que se
expresa en el amor incondicional.
EmotionLife Confidence
ESENCIA EMOCIONAL PARA LA TRANSMUTACIN DEL TEMOR
Promueve los sentimientos de seguridad, confianza y prudencia como sentido de los pro-
pios lmites.
ACCIN:
EmotionLife Confidence contribuye a regular la respuesta biolgica de huida, una estrategia
adaptativa primitiva, en sentimientos de prudencia y confianza que constituyen los ingredientes
ms importantes de la seguridad interior. La seguridad es la primera necesidad humana que
surge despus de la satisfaccin de las necesidades propiamente biolgicas.
COMPOSICIN (siendo la unidad de medida 50 ml):

EmotionLife Confidence est compuesto por fitoteraputicos y aceites esenciales, cuyos com-
ponentes estn mezclados sinrgicamente en dosis crticas:
Fitoteraputicos y adaptgenos: Castao de indias (Aesculus hippocastanum, semilla, 3% gli-

csidos triterpnicos valorados como escina), 1.750 mg; tomillo (Thymus vulgaris, hojas y flores,
1,2% aceite esencial), 1.050 mg; epilobio (Epilobium parviflorum, parte area, > 1% flavonoides
totales (hipersido)), 800 mg; salvia (Salvia officinalis, hojas, > 1,5% aceite esencial), 500 mg;
eleuterococo (Eleutherococcus senticosus, raz), 375 mg; hiprico (Hypericum perforatum, sumi-
dades floridas, > 0,05% hipericina), 375 mg; amapola (Papaver rhoeas, flor), 312,5 mg; champi-
n del sol (Agaricus blazei, hongo entero), 212,5 mg.
Aceites esenciales: aceite esencial de rbol del t (Melaleuca alternifolia, hojas y tallos ter-
minales), 12,5 L; aceite esencial de azahar-neroli (Citrus aurantium L. var. amara, flor), 12,5
L; aceite esencial de enebro (Juniperus communis, bayas), 12,5 L; aceite esencial de tomillo
(Thymus vulgaris, hojas y flores), 12,5 L.
Diluyentes: Alcohol absoluto, agua y glicerina.
EXPLICACIN:
El pnico, la ansiedad anticipatoria, la timidez, el temor a lo desconocido, el temor de no estar a
la altura de las circunstancias y los temores inconscientes programados en las respuestas auto-
mticas del tallo cerebral, estn en la base de muchas condiciones somticas, que pueden ser
moduladas por la esencia EmotionLife Confidence de la Lnea EmotionLife.
146
La liberacin del temor genera un sentimiento de confianza que es la clave de la conocida res-
puesta de relajacin, una compleja respuesta adaptativa que pone al organismo en un modo de
ahorro energtico, previniendo el estrs oxidativo, la hipertensin y las consecuencias del estrs
sobre todos los sistemas orgnicos.
La prudencia fortalece el sentido de los propios lmites, favoreciendo el sentimiento de autocontrol.
Estas dos condiciones, la confianza y la prudencia se relacionan con el aprendizaje en dos de los
ms conocidos arquetipos del inconsciente colectivo: el del inocente y el hurfano. A travs de la
confianza, que es el aprendizaje del inocente, y de la prudencia o sentido de los propios lmites,
que es el aprendizaje del hurfano, se satisface esa necesidad humana de seguridad interior.
El sustrato biolgico del temor ha sido relacionado en la medicina tradicional china con el rin,
la glndula suprarrenal y el sistema seo. En la concepcin tradicional hind se relaciona con la
energa del primer centro de energa o chacra que corresponde al reino mineral. En un nivel ms
sutil, la seguridad representa la tierra firme del propio yo desde el cual se emprende el viaje al
universo de relaciones con todo lo otro. Sin esta base de un territorio interior de seguridad priman
el miedo, la desconfianza y la sensacin interior de estar perdidos, dando lugar a la bsqueda de
soportes externos que generan patrones de dependencia.
Esta esencia para transmutar el temor y aquella que corresponde a la promocin de los senti-
mientos asociados a la alegra, son el mejor sustrato para la salud emocional, pues el amor y
el temor son las dos situaciones afectivas bsicas, hasta el punto que su resolucin favorece la
armonizacin de otros disturbios afectivos.
SINERGIAS SUGERIDAS:
EmotionLife Confidence puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con
los cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: EmotionLife Get Up (esen-
cia emocional para la adaptacin a situaciones de emergencia), Pranalife 1 (estimulante de la
energa ancestral), Pranalife 1-7-6 (integracin y equilibrio del sentido de vivir y el propsito
de la vida), HoloRam Equilibrium (Bio-Regulador del sistema nervioso) y HoloRam Enami
(Bio-Regulador energtico).
CONTENIDO:
Gotas. Frasco de 50 ml.
MODO DE EMPLEO:
Se recomienda suministrar 20 gotas (0,7 ml) disueltas en medio vaso de agua (100 ml) antes de
las comidas principales. Tres veces al da. Con cuentagotas.

60 gotas (2 ml) al da.
147
Ingredientes Por 2 ml
Alcohol absoluto c.s
Agua c.s
Glicerina c.s
Castao de Indias (Aesculus hippocastanum L.) 70 mg
Tomillo (Thymus vulgaris L.) 42 mg
Epilobio (Epilobium parviflorum Scheb.) 32 mg
Salvia (Salvia officinalis L.) 20 mg
Eleuterococo (Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.) 15 mg
Hiprico (Hypericum perforatum L.) 375mg
Amapola (Papaver rhoeas L.) 12,5 mg
Champin del sol (Agaricus blazei Murill) 8,5 mg
Aceite esencial de rbol de t (Melaleuca alternifolia (Maiden et Betch) Cheel) 0,5 l
Aceite esencial de Azahar (Citrus aurantium L.) 0,5 l
Aceite esencial de Enebro (Juniperus communis L.) 0,5 l
Aceite esencial de Tomillo (Thymus vulgaris L.) 0,5 l
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas y champin del sol. Los complementos alimenti-
diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos. Para una
utilizacin prolongada consulte a un especialista (mximo 6 semanas). No utilizar en caso de
insuficiencia renal. No utilizar en caso de embarazo o lactancia. No administrar a nios menores
de 12 aos. No utilizar en caso de tratamiento anti-hipertensivo. Cesar la utilizacin en caso de
agitacin o nerviosismo. Informe a su mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea de
medicamentos.
OBSERVACIONES:
Cantidad neta: 50 ml aprox.
Contiene un 64% de alcohol aprox.
CONSERVACIN:
EmotionLife Vocation
ESENCIA EMOCIONAL PARA LA TRANSMUTACIN DE LA OBSESIN
Promueve la liberacin de los pensamientos y acciones repetitivas.
ACCIN:
EmotionLife Vocation favorece la regulacin de los procesos que en el organismo atenan las
tendencias obsesivo-compulsivas asociadas al perfeccionismo y las conductas repetitivas. Favo-
rece la adaptacin y la flexibilidad.
148
EmotionLife Vocation est compuesto por un sustrato de fitoteraputicos dosificados y acti-
vados, cuya combinacin fortalece los sistemas de adaptacin que modulan especficamente
la respuesta del organismo a los estados emocionales perturbadores asociados a la obsesin,
como la neurosis obsesiva compulsiva, la rigidez y el perfeccionismo:
Fitoteraputicos y adaptgenos:Valeriana (Valeriana officinalis, raz y rizoma, 0,17% cidos
sequiterpnicos expresados como cido valernico), 2.119,7 mg; astrgalo (Astragalus membra-
naceus, raz), 1.122,2 mg; malvavisco (Althaea officinalis, raz, > 10% muclagos totales), 997,5
mg; verbena (Verbena officinalis, parte area), 872,8 mg; pau darco (Tabebuia avellanedae, cor-
teza, > 1,0 % taninos), 623,4 mg; hiprico (Hypericum perforatum, sumidades floridas, > 0,05%
hipericina), 498,8 mg y azahar (Citrus aurantium, flor), 311,7 mg
Aceites esenciales: Aceite esencial de lavanda (Lavandula angustifolia, flor), 29,9 L; aceite
esencial de rbol del t (Melaleuca alternifolia, hojas y tallos terminales), 22,4 L; aceite esencial
de enebro (Juniperus communis, bayas), 22,4 L.
EXPLICACIN:
En la obsesin, las ideas fijas y persistentes pueden invadir nuestra mente, generando una pr-
dida de control consciente que puede llevar a acciones repetitivas compulsiones . El fracaso
en los esfuerzos para liberarse de la obsesin, puede generar una gran ansiedad. En la medicina
tradicional china la obsesin ha sido asociada al rgano del bazo y al elemento tierra.
El EmotionLife Vocation favorece los mecanismos neuroqumicos reguladores necesarios
para el control consciente de estas ideas fijas, facilitando de este modo la adaptabilidad y la
flexibilidad que disminuyen la ansiedad. Cuando la energa consumida por obsesiones, compul-
siones y perfeccionismo, se puede canalizar en la direccin que conduce a la realizacin perso-
nal, la obsesin puede transformarse en una autntica consagracin a la causa de la vida. Esta
consagracin es una caracterstica de la creatividad.
Debido a que en la adiccin se produce una fijacin o idea fija en torno al objeto que produce la
dependencia, esta esencia es complementaria del EmotionLife Freedom.
EmotionLife Vocation puede ser complementado por EmotionLife Happiness (esencia emo-
cional para promover la alegra), con el que presenta una accin sinrgica en casos especficos.
Pranalife 5 es otro buen complemento pues acta sobre los pulmones y el quinto centro, favore-
ciendo la expresin fluida y creativa, caracterstica de quien sale de la prisin de la obsesin y se
consagra, liberando la energa de la compulsin y la repeticin en la corriente de la creatividad.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

149
Agua c.s
Glicerina c.s
Valeriana (Valeriana officinalis L.) 84,8 mg
Astrgalo (Astragalus membranaceus Moench) 44,9 mg
Malvavisco (Althaea officinalis L.) 39,9 mg
Verbena (Verbena officinalis L.) 34,9 mg
Pau darco (Tecoma avellanedae (Lorentz) Speg.) 24,9 mg
Hiprico (Hypericum perforatum L.) 20 mg
Azahar (Citrus aurantium L.) 12,5 mg
Aceite esencial de Lavanda (Lavandula angustifolia Mill.) 1,2 l
Aceite esencial de rbol del t (Melaleuca alternifolia (Maiden et Betch) Cheel) 0,9 l
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
comendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos. Para una utilizacin prolongada
consulte a un especialista (mximo 6 semanas). No utilizar en caso de insuficiencia renal. No
utilizar en caso de embarazo o lactancia. No administrar a nios menores de 12 aos. No utilizar
en caso de tratamiento anti-hipertensivo. Cesar la utilizacin en caso de agitacin o nerviosismo.
Informe a su mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
EmotionLife Joy
ESENCIA EMOCIONAL PARA LA TRANSMUTACIN DE LA TRISTEZA
Promueve los sentimientos de control y serenidad.
ACCIN:
EmotionLife Joy promueve el control de la tristeza, lo que conduce al sentimiento de sereni-
dad. Esta constituye el aprendizaje esencial de la tristeza. Previene la aparicin de la depresin
y la melancola cuando son consecuencia de la tristeza retenida.

EmotionLife Joy est compuesto por un sustrato de fitoteraputicos dosificados y activados
cuya combinacin fortalece los sistemas de adaptacin que modulan especficamente la res-
150
puesta del organismo a los estados emocionales perturbadores asociados a la tristeza, como la
astenia psquica y la depresin:
Fitoteraputicos: Bardana (Arctium lappa, raz), 1.368,2 mg; hiprico (Hypericum perforatum,
sumidad florida, > 0,05% hipericina), 1.293,5 mg; espino blanco (Crataegus oxyacantha, su-
midad florida, > 1,5 % flavonoides expresados como hipersido), 1.181,6 mg; centaura menor
(Centaurium erythraea, parte area), 497,5 mg; genciana (Gentiana lutea, raz, ndice de amar-
gor > 10.000), 373,1 mg; jengibre (Zingiber officinale, rizoma, >1,5 % aceite esencial), 373,1
mg; borraja (Borago officinalis, flor), 298,5 mg; malva (Malva sylvestris L., flor y hoja), 199 mg;
extracto fluido de trbol de agua (Menyanthes trifoliata, hoja), 0,25 ml.
Aceites esenciales: Aceite esencial de lavanda (Lavandula angustifolia, flor), 37,3 l; aceite
esencial de azahar-neroli (Citrus aurantium L. var. amara, flor), 12,4 l.
EXPLICACIN:
La depresin puede ser un estado emocional negativo inducido por la tristeza retenida, que
afecta especialmente el quinto chacra y los pulmones. As, las afecciones pulmonares pueden
acompaarse de sentimientos de tristeza y melancola, y estas a su vez pueden generar trastor-
nos pulmonares.
La serenidad previene la depresin con todas sus connotaciones psicobiolgicas.
La tristeza y el temor son movimientos emocionales que llevan a la interiorizacin, la ira y la ob-
sesin llevan hacia la exteriorizacin.
As como la resolucin del temor retenido conduce a un afianzamiento interno que produce
confianza, la resolucin de la tristeza lleva a un aquietamiento interno que induce serenidad. En
ausencia del control interior de la serenidad se produce la depresin. El sentimiento de pesar
continuo por lo que se cree perdido, fundamentado en la creencia de que en el ser algo se pueda
perder, puede inducir prdida de sentido generalmente asociado a la depresin.
El EmotionLife Joy favorece la emergencia de esa cualidad propia del ser que es la serenidad.
Contribuye a encontrar ese poder que viene de ser lo que realmente se es, un poder que nace
del vaco y la quietud del centro, desde donde brota el manantial de la serenidad.
EmotionLife Joy puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los cua-
les se presenta una accin sinrgica en casos especficos: EmotionLife Happiness (esencia
emocional para promover la alegra), Pranalife 5 (estimula la creatividad y la comunicacin) y
HoloRam Alegrum (Bio-Regulador de los estados de nimo ligados a la astenia psquica).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

151
Agua purificada c.s
Glicerina c.s
Bardana (Arctium lappa L.) 54,7 mg
Hiprico (Hypericum perforatum L.) 51,7 mg
Espino blanco (Crataegus oxyacantha L.) 47,3 mg
Centaura menor (Centaurium erythraea Rafn) 19,9 mg
Genciana (Gentiana lutea L.) 14,9 mg
Jengibre (Zingiber officinale Roscoe) 14,9 mg
Borraja (Borago officinalis L.) 8 mg
Malva (Malva sylvestris L.) 11,9 mg
Extracto fluido de Trbol de agua (Menyanthes trifoliata L.) 0,01 ml
Aceite esencial de Lavanda (Lavandula angustifolia Mill.) 1,5 l
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos. No utilizar en caso de emba-
razo o lactancia. No administrar a nios menores de 12 aos. No utilizar en caso de tratamiento
anti-hipertensivo. Cesar la utilizacin en caso de agitacin o nerviosismo. Informe a su mdico
y/o farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
EmotionLife Control
ESENCIA EMOCIONAL PARA LA TRANSMUTACIN DE LA IRA
Promueve los sentimientos de autoafirmacin y equilibrio.
ACCIN:
EmotionLife Control favorece la liberacin armnica de la energa retenida en sentimientos
como la clera, el odio, la amargura, la irascibilidad, y la irritabilidad, ligados a la ira reprimida.
Estos sentimientos dan lugar a sntomas fsicos relacionados con desrdenes del plexo solar y la
disfuncin hepatobiliar como indigestin, acidez, agrieras, reflujos gastroesofgicos y jaquecas,
entre otras.
152
EmotionLife Control dispone de la dosificacin precisa de fitoteraputicos, adaptgenos y
aceites esenciales:
Fitoteraputicos y adaptgenos: Bardana (Arctium lappa, raz), 1.250 mg; castao de indias
(Aesculus hippocastanum, semilla, 3% glicsidos triterpnicos valorados como escina), 1.125
mg; cardo mariano (Silybum marianum, fruto, > 1,5% silimarina, expresado en silibina), 875 mg;
cimfuga (Cimicifuga racemosa, raz y rizoma), 750 mg; valeriana (Valeriana officinalis, raz y
rizoma, 0,17% cidos sequiterpnicos expresados como cido valernico), 750 mg; verbena
(Verbena officinalis, parte area), 600 mg; sauce (Salix alba, corteza, 1,5% derivados salicli-
cos totales expresados como salicina), 562,5 mg; manzanilla dulce (Matricaria recutita, captulo
floral, 0,4% aceite esencial), 375 mg; espino blanco (Crataegus oxyacantha, sumidad florida,
> 1,5 % flavonoides expresados como hipersido), 312,5 mg; agrimonia (Agrimonia eupatoria,
sumidad florida, 2% taninos expresados como pirogalol), 275 mg; vid roja (Vitis vinfera, hoja,
0,2% antociansidos), 275 mg.
Aceites esenciales: Aceite esencial de enebro (Juniperus communis, bayas), 15 L; aceite
esencial de manzanilla romana (Anthemis nobilis, captulo floral), 15 L; aceite esencial de rbol
del t (Melaleuca alternifolia, hojas y tallos terminales), 10 L; aceite esencial de azahar-neroli
(Citrus aurantium L. var. amara, flor), 10 L.
EXPLICACIN:
EmotionLife Control acta sobre las alteraciones del tercer centro o chacra y la unidad hepa-
tobiliar, vinculados por las medicinas tradicionales china e hind con los efectos adversos de la
ira mal regulada y sus sentimientos asociados.
La ira es una poderosa estrategia adaptativa natural frente a lo que se percibe como injusto, por
lo que es un modo natural de autoafirmacin. Moviliza una gran cantidad de energa, que reteni-
da o mal gestionada, afecta al centro energtico o chacra del plexo solar con un mayor impacto
sobre el hgado y la vescula biliar.
La gestin inadecuada de la ira se convierte en desbordamiento o represin dando lugar a sen-
timientos y actitudes negativas asociadas como resentimiento, odio, amargura, irascibilidad,
irritabilidad y clera. Estos estados emocionales negativos son importantes en la gnesis de
enfermedades que afectan la digestin y el metabolismo, y por esa va repercuten sobre todos
los sistemas orgnicos como el circulatorio. En la prctica clnica se ha encontrado que algunas
depresiones tienen un trasfondo de ira reprimida, lo que exige un gran consumo de energa.
Cuando la ira es armnicamente expresada puede convertirse en la fuerza del herosmo, que
es movido por la bsqueda de justica y autoafirmacin en un plano colectivo. En trminos de la
cosmovisin china, la madera representada en el hgado, genera el fuego representado en el
corazn. Este fuego alimenta la llama del herosmo en el que la entrega y el amor incondicional
expresan la transmutacin de la ira en una energa superior.
EmotionLife Control puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: EmotionLife Happiness (esen-
cia emocional para promover la alegra), Pranalife 3 (fomenta la energa emocional), Pranalife
3-4-6 (integracin y equilibrio entre la auto-aceptacin y el amor incodicional), HoloRam Equili-
brium (Bio-Regulador del sistema nervioso) y HoloRam Detox (Bio-Regulador de los sistemas
de drenaje de toxinas).
CONTENIDO:
153
MODO DE EMPLEO:

Agua purificada c.s
Glicerina c.s
Bardana (Arctium lappa L.) 50 mg
Castao de Indias (Aesculus hippocastanum L.) 45 mg
Cardo mariano (Silybum marianum (L.) Gaertn.) 35 mg
Cimfuga (Cimicifuga racemosa (L.) Nutt.) 30 mg
Valeriana (Valeriana officinalis L.) 30 mg
Verbena (Verbena officinalis L.) 24 mg
Sauce (Salix alba L.) 22,5 mg
Manzanilla dulce (Matricaria recutita L.) 15 mg
Agrimonia (Agrimonia eupatoria L.) 11 mg
Vid roja (Vitis vinifera L.) 11 mg
Aceite esencial de Manzanilla romana (Anthemis nobilis L.) 0,6 l
Aceite esencial de rbol de t (Melaleuca alternifolia (Maiden et Betch) Cheel) 0,4 l
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
Contiene un 64% de alcohol.
CONSERVACIN:
154
EmotionLife Happiness
ESENCIA EMOCIONAL PARA PROMOVER LA ALEGRA
Favorece la expresin de la alegra y sus sentimientos y virtudes asociadas como la grati-
tud, la levedad, la sencillez y la fluidez.
ACCIN:
EmotionLife Happiness acta promoviendo el estado de conexin interior que elimina las re-
sistencias que nos impiden tener el sentimiento original de inocencia y de alegra.

EmotionLife Hapiness est compuesto por un sustrato de fitoteraputicos, adaptgenos y
aceites esenciales dosificados y activados, cuya combinacin ayuda a promover los procesos
naturales que en el organismo generan la emocin de la alegra.
Fitoteraputicos y adaptgenos: Hiprico (Hypericum perforatum L., sumidad florida, > 0,05%
hipericina) 1.750 mg, verbena (Verbena officinalis, parte area), 1.375 mg; malva (Malva syl-
vestris L., flor y hoja), 500 mg; salvia (Salvia officinalis, hoja, aceite esencial > 1,5%), 437,5 mg;
borraja (Borago officinalis, flor), 275 mg.
Aceites esenciales: Aceite esencial de manzanilla romana (Anthemis nobilis, captulo floral)
37,5 L, Aceite esencial de Azahar-Neroli (Citrus aurantium L. var. amara, flor) 12,5 L.
EXPLICACIN:
La alegra es la emocin ligada al corazn, que segn investigaciones del instituto HeartMath ac-
ta como un cerebro procesador e integrador de nuestras emociones. La alegra es la alquimista
de todas las emociones, pues todos los estados emocionales negativos se vuelven positivos en
presencia de la alegra. Al promover esta emocin nuclear para nuestra regulacin psicobiol-
gica, el EmotionLife Happiness, es una esencia que complementa las dems esencias del
sistema EmotionLife.
EmotionLife Happiness puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con
los cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: EmotionLife Control (esen-
cia emocional para la transmutacin de la ira), Pranalife 4 (promueve el auto-reconocimiento
fsico y psquico), Pranalife 3-4-6 (integracin y equilibrio entre la auto-aceptacin y el amor
incodicional), HoloRam Equilife (Bio-Regulador global de la energa vital) y HoloRam Equili-
brium (Bio-Regulador del sistema nervioso).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

155
Agua purificada c.s
Glicerina c.s.
Malva (Malva sylvestris L.) 20 mg
Salvia (Salvia officinalis L.) 17,5 mg
Aceite esencial de Manzanilla romana (Anthemis nobilis L.) 1,5 l
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos. Informe a su mdico y/o far-
macutico en caso de toma simultnea de medicamentos. No utilizar en caso de embarazo o
lactancia. No administrar a nios menores de 12 aos. No utilizar en caso de tratamiento an-
ti-hipertensivo. Cesar la utilizacin en caso de agitacin o nerviosismo. Informe a su mdico y/o
farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
EmotionLife Freedom
ESENCIA EMOCIONAL PARA AYUDAR EN LAS ADICCIONES
Favorece los procesos liberadores de diversas formas de dependencia, coadyuvando en
la resolucin de conductas adictivas.
ACCIN:
EmotionLife Freedom acta favoreciendo los procesos naturales de regulacin psicobiolgica
ligados a la adiccin fsica o psquica. Contribuye en la regulacin de la ansiedad y las altera-
ciones fisiolgicas relacionadas con el sndrome de abstinencia, el cual es ocasionado por la
supresin o retirada de la sustancia o situacin que provoca la adiccin.

EmotionLife Freedom est compuesto por un sustrato de fitoteraputicos dosificados y acti-
vados, cuya combinacin fortalece los sistemas de adaptacin, que modulan especficamente
la respuesta del organismo a los estados emocionales perturbadores asociados con la adiccin,
como la ansiedad y el sndrome de abstinencia:
156
Fitoteraputicos y adaptgenos: Enebro (Juniperus communis, bayas), 812,5 mg; espino blan-
co (Crataegus oxyacantha, sumidades floridas, > 1,5 % flavonoides expresados como hipersi-
do), 812,5 mg; castao de indias (Aesculus hippocastanum, semillas, 3% glicsidos triterpnicos
valorados como escina), 687,5 mg; pino (Pinus sylvestris, yemas), 400 mg; azahar (Citrus au-
rantium, flor), 375 mg; hiprico (Hypericum perforatum, sumidades floridas, > 0,05% hipericina),
375 mg; milenrama (Achillea millefolium, sumidades floridas, > 0,2% aceite esencial), 375 mg;
verbena (Verbena officinalis, parte area), 325 mg; epilobio (Epilobium parviflorum, parte area,
> 1% flavonoides totales (hipersido)), 300 mg; salvia (Salvia officinalis, hojas, > 1,5% aceite
esencial), 300 mg; centella asitica (Centella asitica, parte area, > 6% derivados triterpnicos
totales expresado como asiaticsido), 250 mg; mejorana (Origanum majorana, hojas), 250 mg.
Aceites esenciales: Aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris, hojas y sumidades floridas),
37,5 L; aceite esencial de azahar-neroli (Citrus aurantium L. var. amara, flor), 12,5 L.
EXPLICACIN:
As como los rganos de los sentidos nos aportan la informacin del mundo exterior, tenemos
un complejo sistema de percepcin interior interocepcin - que da informacin del bienestar o
malestar interno a mltiples niveles. Cuando la percepcin del malestar interior fsico o psquico
es amainada o controlada por una sustancia o una relacin, se puede generar dependencia y su
retiro puede provocar sndrome de abstinencia o de reclamo de la sustancia o situacin inductora
de la dependencia. La modulacin de estos circuitos interoceptivos se muestra como una de las
vas ms seguras para disminuir o eliminar la necesidad de sustancias o situaciones adictivas.
Este es el propsito del EmotionLife Freedom, que estimula los procesos de regulacin natu-
ral que contribuyen al control de la dependencia y el sndrome de abstinencia, consistente en la
necesidad de consumir para eliminar el malestar desencadenado por las complejas conexiones
de los circuitos interoceptivos.
EmotionLife Freedom puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con
los cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: EmotionLife Happiness
(esencia emocional para promover la alegra), EmotionLife Vocation (esencia emocional para
la transmutacin de la obsesin), Pranalife 1-7-6 (integracin y equilibrio del sentido de vivir y el
propsito de la vida), HoloRam Equilibrium (Bio-Regulador del sistema nervioso), HoloRam
Detox (Bio-Regulador de los sistemas de drenaje de toxinas) y HoloRam Radi (Bio-Regulador
de la respuesta a la radiacin electromagntica).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

157
Alcohol absoluto c.s.
Agua purificada c.s.
Glicerina c.s.
Enebro (Juniperus communis L.) 32,5 mg
Castao de Indias (Aesculus hippocastanum L.) 27,5 mg
Pino (Pinus sylvestris L.) 16 mg
Azahar (Citrus aurantium L.) 15 mg
Milenrama (Achillea millefolium L) 15 mg
Centella asitica (Centella asiatica (L.) Urb.) 10 mg
Mejorana (Origanum majorana L.) 10 mg 10 mg
Aceite esencial de Tomillo (Thymus vulgaris L.) 1,5 l
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
158
EmotionLife Get Up
ESENCIA EMOCIONAL PARA LA ADAPTACIN A SITUACIONES DE EMERGENCIA
Favorece las respuestas adaptativas naturales en los procesos de estrs agudo desenca-
denados por situaciones de emergencia.
ACCIN:
EmotionLife Get Up ha sido diseado como coadyuvante de la compleja respuesta adaptativa
natural del organismo frente a condiciones fsicas, emocionales o mentales de estrs agudo,
como los estados de emergencia o de mxima exigencia psicobiolgica.

EmotionLife Get Up est compuesto por un sustrato de fitoteraputicos dosificados y activa-
dos, cuya combinacin fortalece los sistemas de adaptacin, que modulan especficamente la
respuesta del organismo en los estados emocionales perturbadores asociados al estrs agudo
de cualquier origen.
Fitoteraputicos y adaptgenos: Enebro (Juniperus communis, bayas), 1.228,5 mg; ginseng
(Panax ginseng, raz, > 0,4% suma ginsensidos Rg1 y Rb1), 614,3 mg; verbena (Verbena offici-
nalis, parte area), 552,8 mg; amapola de california (Eschscholzia californica, parte area), 466,8
mg; espino blanco (Crataegus oxyacantha, sumidades floridas, > 1,5 % flavonoides expresados
como hipersido), 466,8 mg; azahar (Citrus aurantium, flor), 430 mg; olivo (Olea europaea, hoja,
> 5% oleuropena), 393,1 mg; ortiga verde (Urtica dioica, hoja), 368,6 mg; hiprico (Hypericum
perforatum, sumidades floridas, > 0,05% hipericina), 245,7 mg; malva (Malva sylvestris, flor),
73,7 mg; extracto fluido de frngula (Rhamnus frangula, corteza, > 0,5% de hetersidos hidro-
xiantracnicos expresados como Glucofrangulina A), 0,79 ml.
Aceites esenciales: Aceite esencial de enebro (Juniperus communis, bayas), 24,6 l; aceite
esencial de limn (Citrus limon, corteza fresca del fruto), 14,7 l; aceite esencial de lavanda (La-
vandula angustifolia, flor), 9,8 l.
EXPLICACIN:
El EmotionLife Get Up promueve las respuestas adaptativas exitosas frente a las condicio-
nes de mxima alarma psicofsica, como son las situaciones de emergencia. Puede asociarse
a otras esencias del sistema EmotionLife segn el tipo de emocin involucrada. Como esta
con frecuencia es la del temor, una buena asociacin en tal caso es el EmotionLife Get Up y
EmotionLife Confidence.
EmotionLife Get Up puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: Pranalife 1-7-6 (integracin y
equilibrio del sentido de vivir y el propsito de la vida), HoloRam Equilife (Bio-Regulador global
de la energa vital) y HoloRam Equilibrium (Bio-Regulador del sistema nervioso).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

159
Glicerina c.s.
Enebro (Juniperus communis L.) 49,1 mg
Ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer) 24,6 mg
Verbena (Verbena officinalis L.) 22,1 mg
Amapola de California (Eschscholzia californica Cham.) 18,7 mg
Azahar (Citrus aurantium L.) 17,2 mg
Olivo (Olea europaea L.) 15,7 mg
Ortiga verde (Urtica dioica L.) 14,7 mg
Hiprico (Hypericum perforatum L.) 9,8 mg
Malva (Malva sylvestris L.) 3 mg
Extracto fluido de Frngula (Rhamnus frangula L.) 0,03 ml
Aceite esencial de Enebro (Juniperus communis L.) 1 l
Aceite esencial de Limn (Citrus limon (L.) Burm. f.) 0,6 l
Aceite esencial de Lavanda (Lavandula angustifolia Mill) 0,4 l
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
(mximo 6 semanas) consulte a un especialista. No utilizar en caso de insuficiencia renal. No
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
160
EmotionLife Transcend
ESENCIA EMOCIONAL PARA LA TRASCENDENCIA
Favorece la bsqueda de sentido y la conexin con los niveles superiores y transperso-
nales de conciencia.
ACCIN:
EmotionLife Transcend favorece los procesos de aquietamiento emocional y concentracin
que facilitan los estados mentales superiores, la inspiracin, la intuicin y la creatividad.

EmotionLife Transcend est compuesto por un sustrato de fitoteraputicos dosificados y acti-
vados, cuya combinacin precisa favorece el aquetamiento emocional y mental, indispensables
ambos, para acceder a estados elevados de conciencia:
Fitoteraputicos y adaptgenos: Bardana (Arctium lappa L., raz), 1.437,5 mg; azahar (Citrus
aurantium, flor), 1.250 mg; hiprico (Hypericum perforatum L., sumidad florida, > 0,05% hiperici-
na), 1250 mg, naranjo amargo (Citrus aurantium, pericarpio, 2,5% aceites esenciales), 687,5 mg;
champin del Sol (Agaricus blazei, hongo entero), 375 mg.
Aceites esenciales: Aceite esencial de manzanilla romana (Anthemis nobilis, captulo floral),
25 l; aceite esencial de limn (Citrus limon, corteza fresca del fruto), 15 l; aceite esencial de
eucalipto (Eucalyptus globulus, hojas y tallos terminales frescos), 10 l.
EXPLICACIN:
El EmotionLife Transcend coadyuva en los procesos psicobiolgicos que acompaan la sa-
tisfaccin de la necesidad de trascender como uno de los retos mayores del ser humano. No
bastan el logro de seguridad, el sentido de pertenencia y la realizacin en el plano personal; es
necesario para llenar la vida de sentido experimentar una conexin con lo superior, que se puede
revelar en la creatividad, la intuicin y el sentimiento de unidad con todo.
EmotionLife Transcend puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con
los cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: EmotionLife Happiness
(esencia emocional para promover la alegra), Pranalife 1-7-6 (integracin y equilibrio del sen-
tido de vivir y el propsito de la vida), Pranalife 7 (facilita la integracin a la mente superior y la
firmeza de propsitos), y HoloRam Cerevitan (Bio-Regulador de la respuesta a los procesos
neurodegenerativos).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

161
Glicerina c.s.
Bardana (Arctium lappa L.) 57,5 mg
Azahar (Citrus aurantium L.) 50 mg
Naranjo amargo (Citrus aurantium L.) 27,5 mg
Champin del Sol (Agaricus blazei Murill) 15 mg
Aceite esencial de Manzanilla romana (Anthemis nobilis L.) 1 l
Aceite esencial de Limn (Citrus limon (L.) Burm. f.) 0,6 l
Aceite esencial de Eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.) 0,4 l
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas y champin de sol. Los complementos alimenticios
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos. No utilizar en
caso de embarazo o lactancia. No administrar a nios menores de 12 aos. No utilizar en caso
de tratamiento anti-hipertensivo. Cesar la utilizacin en caso de agitacin o nerviosismo. Informe
a su mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
162
EXTRACTOS SIMPLES
Extractos simples: gotas. Frascos de 31 ml.

La tintura es la forma de extraccin ms completa que existe y la que mejor conserva sus pro-
piedades a lo largo del tiempo.
Los extractos no contienen grasas vegetales ni conservantes.
Extracto de Alcachofa
ACCIN:
Hgado y vescula biliar.

Tintura de alcachofa (Cynara scolymus L.) al 10%.
Contenido mnimo en compuestos fenlicos tipo cinarina (como cido clorognico): 1,5 mg/ml.
Diluyentes: alcohol absoluto y agua.
EXPLICACIN:
La alcachofa es un alimento de notable valor medicinal. Mejora las dispepsias y la molesta sen-
sacin de replecin y de nuseas que presentan los enfermos de hgado y vescula biliar, gracias
a la cinaropicrina y la cinarina, dos de sus principios activos. Favorece la regeneracin de las
clulas hepticas y atena el impacto que el alcohol ejerce sobre ellas. Es un remedio tradicional
contra la ictericia y la hidropesa, adems de ser un alimento idneo en la convalecencia de la
hepatitis. Cuando tomamos alcachofas se incrementan la secrecin biliar y la irrigacin sangu-
nea del hgado, lo que nos ayuda a digerir mejor los alimentos.
CONTENIDO:
Gotas. Frasco de 31ml.
MODO DE EMPLEO:
Adultos y nios de ms de 10 aos tomar 30 gotas (1 ml), disueltas en medio vaso de agua (100
ml). Tres veces al da. Con cuentagotas.
Nios a partir de 6 meses, 2 o 3 gotas, a partir de 2 aos, 5 gotas y a partir de 5 aos, 10 gotas,
siempre disueltas en medio vaso de agua (100 ml), tres veces al da. Siempre segn consejo de
un especialista.

Por 3 ml: (Cynara scolymus L.) 300 mg y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
163
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
No debe utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria
OBSERVACIONES:
Contiene un 66 % de alcohol aprox.
CONSERVACIN:
Extracto de Cardo Mariano

ACCIN:
Hepatoprotector.

Tintura de cardo mariano (Silybum marianum L.) al 20%.
Contenido mnimo en silimarina (calculado como silibina): 2,5 mg/ml.
EXPLICACIN:
Es un protector heptico y estimula la capacidad de regeneracin del hgado y la produccin
de nuevos hepatocitos. Se recomienda su uso en las hepatitis crnicas o infecciosas, cirrosis e
insuficiencias hepticas. El principio activo antihepatotxico es la silimarina.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
un especialista.

Por 3 ml: Cardo mariano (Silybum marianum (L.) Gaertn.) 600 mg y diluyentes (alcohol absoluto
y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cola de cardo mariano. Los complementos alimenticios no
164
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Extracto de Cola de Caballo

ACCIN:
Diurtico y remineralizante.

Tintura de cola de caballo (Equisetum arvense L.) al 10%. Contenido mnimo en silicio: 0,4 mg/ml.
EXPLICACIN:
Por su importante contenido en sales minerales, principalmente silicio, es un buen diurtico y
remineralizante. Est indicado en teraputica de lavado en enfermedades bacterianas e infla-
matorias de las vas urinarias y arenillas renales. Como remineralizante se utiliza en casos de
artrosis y reumatismos.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
un especialista.

Por 3 ml: Cola de caballo (Equisetum arvense L.) 300 mg y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cola de caballo. Los complementos alimenticios no deben
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
165
Extracto de Equincea
ACCIN:
Inmunomodulador y antiinfeccioso.

Tintura de equincea (Echinacea purpurea Moench.) al 10%.
Contenido mnimo en cidos fenlicos (calculados como cido clorognico): 1,3 mg/ml.
EXPLICACIN:
Su accin es debida a un aumento de las defensas del organismo mediante la estimulacin no
especfica del sistema inmune. Los polisacridos, las isobutilamidas y el cido cichrico se con-
sideran los responsables de su accin. Est indicada en la profilaxis y tratamiento de resfriados
leves o moderados, procesos gripales y otros procesos spticos.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
un especialista.

Por 3ml: Equincea (Echinacea purpurea (L.) Moench) 300 mg y diluyentes (alcohol absoluto y
agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de equincea. Los complementos alimenticios no deben utili-
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
166
Extracto de Ginkgo
ACCIN:
Vasodilatador cerebral y vasoprotector.

Tintura de ginkgo (Ginkgo biloba L.) al 15%. Contenido mnimo en rutina: 0,1 mg/ml.
EXPLICACIN:
Posee una actividad vasorreguladora que se manifiesta en arterias, venas y capilares. Est indi-
cado en problemas vasculares perifricos (alteracin de la permeabilidad capilar, flebitis, varices,
hemorroides, etc.) y cerebrales (insuficiencia circulatoria especialmente senil, vrtigos, cefaleas,
etc.). Los compuestos con actividad farmacolgica son los ginkglidos y los polifenoles.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
un especialista.

Por 3ml: Ginkgo (Ginkgo biloba L.) 450 mg y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de ginkgo. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte a su mdico en
caso de toma simultnea de anticoagulantes.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
167
Extracto de Harpagofito
ACCIN:
Antiinflamatorio y analgsico.
COMPOSICION (siendo la unidad de medida 31 ml):

Tintura de harpagofito (Harpagophytum procumbens D.C.) al 10%. Contenido mnimo en harpa-
gsidos: 0,75 mg/ml.
EXPLICACIN:
Su actividad analgsica, antiinflamatoria y antiespasmdica se atribuye a los iridoides, de los
cuales el harpagsido es el principal. Se recomienda su uso en reumatismo, artritis, artrosis y
tendinitis, as como en la prdida de apetito y dispepsias.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
un especialista.

Por 3ml: Harpagofito (Harpagophytum procumbens (Burch.) DC.) 300 mg y diluyentes (alcohol
absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de harpagofito. Los complementos alimenticios no deben utili-
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
168
Extracto de Hiprico
ACCIN:
Antidepresivo, estados de ansiedad.

Tintura de hiprico (Hypericum perforatum L.) al 15%.
Contenido mnimo en hipericinas: 0,05 mg/ml.
EXPLICACIN:
Sus principios activos fundamentales son las naftodiantronas, principalmente hipericina y pseu-
dohipericina. Presentan actividad antidepresiva y psicotrpica, que lo hacen indicado en estados
depresivos leves y moderados, alteraciones somticas con sntomas como agitacin, ansiedad,
irritabilidad, falta de energa y concentracin, estrs, etc.
No mezclar con otros antidepresivos ya que puede interactuar con ellos. El hiprico est contra-
indicado en personas que toman medicamentos antirretrovirales, anticonceptivos orales, ciclos-
porina, digoxina, teofilina y warfarina.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
un especialista.

Por 3ml: Hiprico (Hypericum perforatum L.) 450mg y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de hiprico. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
169
Extracto de Pasiflora
ACCIN:
Relajante del sistema nervioso.

Tintura de pasiflora (Passiflora incarnata L.) al 10%.
Contenido mnimo en flavonoides (calculados como vitexina): 1,8 mg/ml.
EXPLICACIN:
Sus acciones sedante, ansioltica y antiespasmdica sirven para combatir estados de nervio-
sismo, agitacin e irritabilidad con dificultad para conciliar el sueo. Esta planta trepadora pro-
cedente de Amrica tropical presenta flavonoides y maltol entre los componentes, que pueden
contribuir a su accin beneficiosa.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
un especialista.

Por 3 ml: Pasiflora (Passiflora incarnata L.) 300 ml y diluyentes (agua y alcohol absoluto).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de pasiflora. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
170
Holonux
ACCIN:
Antiparasitario y limpieza de hgado.

Tintura de nuez verde (Juglans regia L) al 20%.
EXPLICACIN:
Los depsitos biliares son un foco crnico de parsitos. Las infecciones gstricas, las lceras y
los flatos slo pueden erradicarse por mucho tiempo si se mantiene al hgado libre de obstruc-
ciones.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 20 gotas (0,7 ml), disueltas en medio vaso de agua (100 ml). Tres veces al da. Con cuen-
tagotas.

Por 2ml: Nuez verde (Juglans regia L) 400 mg y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten. Puede contener trazas de nuez.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cscara de nuez verde. Los complementos alimenticios no
OBSERVACIONES:
Cantidad neta: 31 ml aprox
CONSERVACIN:
171
HOLOEXTRACT
Extractos compuestos
Diversas formulaciones complejas a base de extractos lquidos de varias plantas, destinadas a
regular los distintos terrenos del organismo humano.
Anpahi Forte
PROTECTOR HEPTICO FRENTE A TXICOS. ACELERA LOS PROCESOS DE DESINTOXI-
CACIN EN EL ORGANISMO.
ACCIN:
Hepatoprotectora y drenante heptica. Este conjunto de plantas se usa en hepatitis, trastornos
hepatobiliares, transaminasas elevadas, desintoxicaciones de alcohol, medicamentosas y ali-
mentarias, depuraciones, trastornos de piel y alergias. Como preventivo y tratamiento de apoyo
en hepatitis agudas o crnicas y cirrosis inducida por alcohol, drogas o toxinas.
COMPOSICIN POR AMPOLLA DE 10 ml:

Cardo mariano extracto seco (Sylibum marianum, semillas, > 80% silimarina), 150 mg; concen-
trado de alcachofa (Cynara scolymus, hojas, > 2,5% cinarina), 150 mg; desmodio extracto seco
(Desmodium adscendens, tallos, ratio 5:1), 150 mg; concentrado de rbano negro (Raphanus
sativus, raz, ratio 20:1), 150 mg; zumo concentrado de limn, 100 mg; cido L-ascrbico (vita-
mina C), 40 mg; sorbato potsico (Conservante), 10 mg; glucsidos de esteviol (edulcorante) 2
mg y agua c.s.p. 10 ml.
EXPLICACIN:
Se unen plantas con acciones protectoras y drenadoras hepticas y que actan sobre las clulas
hepticas aumentando su capacidad de regeneracin.
CARDO MARIANO (Silybum marianum L.)

El fruto del cardo mariano contiene silimarina, una mezcla de diversos flavanolignanos que se
encuentra especialmente en el tegumento. Los principales componentes de la mezcla son silibi-
na (o silibinina), silicristina y silidianina.
La silimarina es hepatoprotectora. Acta directamente sobre las clulas del hgado como an-
tagonista frente a diversos agentes hepatotxicos: faloidina y amanitina (toxinas de Amanita
phalloides), lantnidos, tetracloruro de carbono, galactosamina, tioacetamida, as como el virus
hepatotxico FV3 caracterstico de los animales de sangre fra.
Su eficacia teraputica tambin ha sido demostrada en diversos ensayos clnicos para el trata-
miento de cirrosis inducidas por alcohol, hepatitis virales agudas y crnicas o hepatitis inducidas
por compuestos orgnicos como tolueno o xileno, medicamentos o toxinas.
173
Estas propiedades se basan en dos mecanismos de accin. Por un lado, modifica la estructura
celular externa de los hepatocitos impidiendo la penetracin de los agentes hepatotxicos dentro
de las clulas y, por otro, estimula la actividad de la RNA polimerasa I DNA-dependiente de los
nuclolos con el consiguiente aumento de la sntesis proteica ribosomal, lo que estimula la capa-
cidad de regeneracin del hgado y la produccin de nuevos hepatocitos.
Adems, la silimarina y la silibina han demostrado en estudios in vivo e in vitro actividad an-
tioxidante y captadora de radicales libres a nivel de la produccin de especies oxigenadas y la
peroxidacin, que probablemente tambin est relacionada con su accin antihepatotxica.
ALCACHOFA (Cynara scolymus L.)

La alcachofa es un alimento de notable valor que incrementa la secrecin biliar y la irrigacin
sangunea del hgado, lo que nos ayuda a digerir mejor los alimentos.
Mejora las dispepsias y la molesta sensacin de replecin y de nuseas que presentan los en-
fermos de hgado y vescula biliar gracias a la cinaropicrina y la cinarina, dos de sus principios
activos. Favorece la regeneracin de las clulas hepticas y atena el impacto que el alcohol
ejerce sobre ellas. Es un remedio tradicional contra la ictericia y la hidropesa, adems de ser un
alimento idneo en la convalecencia de la hepatitis.
La planta presenta actividad hepatoprotectora, a la que puede contribuir su actividad antirradica-
lar, en parte se debe a la accin captadora de los radicales libres de sus derivados polifenlicos.
DESMODIO (Desmodium adscendens)

El desmodio se utiliza en la Medicina Tradicional Africana para el tratamiento de diversas afec-
ciones hepticas entre las que se incluye hepatitis virales agudas y txicas producidas por me-
dicamentos o alcohol y cirrosis heptica. Contiene saponinas triterpnicas, derivados de la qui-
nolena y feniletilaminas.
Popularmente se le atribuye efecto hepatoprotector, colagogo, colertico, antiinflamatorio, anal-
gsico, antiespasmdico, aperitivo, digestivo, depurativo, antiemtico y antialrgico por va inter-
na. Por va tpica se usa como antiinflamatorio y cicatrizante.
RABANO NEGRO (Raphanus sativus)

El rbano negro se ha utilizado desde antiguo como remedio frente a disquinesias biliares y tras-
tornos hepatobiliares, hepatitis y transaminasas elevadas.
Estimula la secrecin biliar y provoca una contraccin moderada de la vescula, que facilita la
eliminacin de los desechos. Se dice que es un drenador heptico. Adems posee actividad
diurtica moderada y antibacteriana.
A nivel digestivo, el consumo del jugo de la raz o sus extractos ejerce actividad aperitiva, eupp-
tica, laxante por estimulacin del peristaltismo intestinal. Por otra parte estimula el msculo liso
de la vescula biliar, determinando una actividad colagoga. Tambin destaca su actividad hepa-
toprotectora. En todas estas acciones tienen un papel importante los compuestos sulfurados del
aceite esencial como pueden ser los isotiocianatos, y algunos hetersidos como la raphanina.
Tradicionalmente tambin se emplea para facilitar la eliminacin de pequeos clculos urinarios.
VITAMINA C Y EL SORBATO POTSICO

Ayudan a su ptima conservacin y a su bioactividad.
ZUMO DE LIMN
Mejora el gusto.
CONTENIDO:
20 ampollas bebibles de 10 ml/ampolla.
174
MODO DE EMPLEO:
Agitar antes de usar. Tomar 1 o 2 ampollas al da, a cualquier hora.

1-2 ampollas al da.
Ingredientes Por 2 ampollas

Fructosa 5g
Alcachofa (Cynara scolymus L.) 300 mg
Desmodio (Desmodium adscendens DC.) 300 mg
Zumo concentrado de limn (Citrus limon (L.) Burm. f.) 100 mg
cido L-Ascrbico (Vitamina C) 80 mg (100% CDR*)
Sorbato potsico c.s.
Agua c.s.
*CDR: Cantidad diaria recomendada.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holoextract Equincea
ANTIINFECCIOSO E INMUNOMODULADOR.
ACCIN:
Antiinfeccioso e inmunomodulador.

Equincea (Echinacea purpurea, raz, >1% cidos fenlicos expresados como cido clorogni-
co), 3.095,2 mg; equincea extracto fluido (Echinacea purpurea L., parte area, > 0,05% polife-
noles), 2,38 ml; eucalipto (Eucaliptus globulus L., hoja,> 20 ml/kg aceites esenciales), 1.547,6
mg; tomillo (Thymus vulgaris L.).
Diluyentes: Alcohol absoluto 22,62 ml, agua purificada 25 ml.
175
EXPLICACIN:
La mezcla de estas tres plantas est indicada para potenciar el sistema inmunolgico y tratar
todo tipo de infecciones, especialmente del tracto respiratorio, tratamiento de resfriados leves o
moderados, procesos gripales, bronquitis, asma, etc.
EQUINCEA (Echinacea purpurea)

La equincea, procedente de la medicina tradicional de los indios de Norteamrica, tiene accin
inmunoestimulante debida a un aumento de las defensas del organismo mediante una estimula-
cin no especfica del sistema inmune. Los principios activos son los polisacridos, las alcamidas
y los derivados de cidos fenlicos. Actualmente, se emplea como terapia de apoyo y profilaxis
en casos de resfriados, gripes, infecciones recurrentes del tracto respiratorio y otros procesos
infecciosos.
TOMILLO (Thymus vulgaris)

El tomillo es un poderoso antisptico natural debido a la presencia de una esencia rica en feno-
les, principalmente timol y carvacrol. Su efecto espasmoltico a nivel de las vas respiratorias, que
justifica su empleo como antitusivo, se atribuye tanto al aceite esencial como a la presencia de
flavonas metiladas (timonina y cirsilineol). Estas propiedades hacen que se utilice a menudo en
bronquitis agudas y crnicas, tos irritativa y, en general, en afecciones de las vas respiratorias
superiores.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 30 gotas (1 ml) para adultos y nios de ms de 10 aos, o 15 gotas (0,5 ml) para nios a
partir de 5 aos, disueltas en medio vaso de agua (100 ml), tres veces al da. Con cuentagotas.
Segn consejo de un especialista: nios a partir de 6 meses 2 o 3 gotas, a partir de 2 aos 5
gotas.

De 45 (1,5 ml) a 90 gotas (3 ml)
Por 3ml: Equincea (Echinacea purpurea (L.) Moench), 185,71mg; Eucalipto (Eucalyptus globu-
lus Labill.), 100mg; Tomillo (Thymus vulgaris L.), 92,86mg; Extracto fluido de Equincea (Echin-
acea purpurea (L.) Moench), 0,14ml y diluyentes (agua y alcohol absoluto).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
176
Holoextract Espino Blanco
REGULADOR CARDACO, PARA CONTROLAR LA TENSIN ARTERIAL DE FORMA NATURAL.
ACCIN:
Se unen plantas con una accin hipotensora, relajante y tnica cardaca, con el fin de intentar
controlar la tensin elevada, por causas relacionadas con estas acciones.

Valeriana (Valeriana officinalis, raz y rizoma, > 0,17 % cido valernico), 2.834,5 mg; espino
blanco (Crataegus monogyna, sumidad florida, > 1,5 % flavonoides (hiperosido)), 1.700,7 mg;
olivo (Olea europaea, hoja, > 5,0 % oleuropena), 1.587,3 mg; melisa (Melissa officinalis, hoja,
> 4,0 % cido rosmarnico), 680,3 mg; extracto fluido de espino blanco (Crataegus monogyna,
> 0.10% flavonoides totales (vitexina)), 2,27 ml; extracto fluido de olivo (Olea europaea, > 0,1 %
oleuropena), 2,27 ml; aceite esencial de espliego (Lavandula angustifolia) 0,18 ml.
Diluyentes: alcohol absoluto 30,61 ml; glicerina 7,94 ml y agua purificada 6,80 ml.
EXPLICACIN:
ESPINO BLANCO (Crataegus monogyna)
Regula el corazn y da fuerza a las contracciones, por lo que es un excelente tnico cardaco na-
tural. Esta accin se lleva a cabo por medio de una enzima que descompone el ATP, la molcula
que encierra la energa. Se usa esta planta en las insuficiencias cardacas, lesiones vasculares
o infartos recientes. Tambin en arritmias: extrasstoles, taquicardias, fibrilacin auricular y en
bloqueos. Puede ser un buen aliado para prevenir las anginas de pecho en personas propensas
o con herencia dudosa. Es un regulador de la tensin arterial y sedante del sistema nervioso.
MELISA (Melissa officinalis)

Planta antiespasmdica, digestiva, virucida, antifngica, carminativa y sedante. Se emplea en los
trastornos nerviosos como excitacin, nerviosismo en general, ansiedad, situaciones extremas,
jaquecas de origen nervioso, estrs, depresin, histerias, vmitos de embarazadas, mareos,
desmayos, insomnio, palpitaciones, clicos intestinales, flatulencias. En uso externo se utiliza
como virucida en los herpes o en la candidiasis por sus propiedades antifngicas. Se deca anti-
guamente: calma las palpitaciones, las preocupaciones desmedidas, la imaginacin exaltada y
las fantasas producidas por los humores melanclicos y la flema adusta.
VALERIANA (Valeriana officinalis)

Esta valiosa planta tiene un efecto tranquilizante, ligeramente analgsico, antiespasmdico y
anticonvulsivante. Se viene usando para tratar la ansiedad, para bajar la tensin arterial, en las
depresiones, agotamiento, neurosis, palpitaciones, arritmias, insomnio, dolor de cabeza, colon
irritable y otras distonas vegetativas. Tambin se utiliza como preventivo en ataques epilpticos
y es coadyuvante de tratamientos antiepilpticos.
OLIVO (Olea europaea)

Las hojas son antispticas, astringentes, febrfugas, sedantes y antihipertensivas. Parece ser
que tienen un efecto hipoglucemiante.
ESPLIEGO (Lavandula spica)

Tiene una accin sedante y equilibradora del sistema nervioso. Se emplea en neurastenias, insom-
nio, mareos, palpitaciones y enfermedades psicosomticas. Es un buen antisptico, antiespasm-
dico y digestivo. Se ha usado en fricciones externas contra la artritis, dolores de gota, lumbagos o
citica. Tambin se utiliza en baos relajantes y en inhalaciones en trastornos respiratorios.
177
CONTENIDO:
Gotas Frasco de 50 ml.
MODO DE EMPLEO:
Tomar 30 gotas (1 ml), disueltas en medio vaso de agua (100 ml), tres veces al da. Con cuen-
tagotas.

90 gotas (3 ml)
Por 3ml: Valeriana (Valeriana officinalis L.), 170,07 mg; espino blanco (Crataegus monogyna
Jacq.), 102,04 mg; olivo (Olea europaea L.), 95,24 mg; melisa (Melissa officinalis L.), 40,82 mg;
extracto fluido de espino blanco (Crataegus monogyna Jacq.), 0,14 ml; extracto fluido de olivo
(Olea europaea L.), 0,14 ml; aceite esencial de espliego (Lavandula officinalis Chaix) 0,010 ml y
diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holoextract Mareum
FRENTE AL MAREO EN VIAJES.
ACCIN:
Conjunto de plantas con tropismos hacia el sistema nervioso y digestivo, para conseguir minimi-
zar los efectos del mareo en coches, barcos, etc.

Jengibre (Zingiber officinalis, raz, > 1,5% aceites esenciales), 1.934,98 mg; ginkgo (Ginkgo bi-
loba, hoja, > 0,5% flavonoides), 503,10 mg; romero (Rosmarinus officinalis, flor y hoja, >3%
c. rosmarnico), 464, 40 mg; espliego (Lavandula angustifolia, flor, > 1,3% aceites esenciales),
193,50 mg; melisa (Melissa officinalis, hoja, >1% c. rosmarnico), 154,80 mg; clavo (Syzygium
aromaticum, botn floral, > 15% aceites esenciales), 77,40 mg; aceite esencial de romero (Ros-
marinus officinalis), 0,031 ml; aceite esencial de espliego (Lavandula angustifolia), 0,031 ml; acei
te esencial de clavo (Syzygium aromaticum), 0,015 ml.
Diluyentes: Alcohol absoluto 20,90 ml; Glicerina 5,42 ml; Agua purificada 4,64 ml.
178
EXPLICACIN:
Se aprovechan las plantas que tienen una accin digestiva y a la vez actan sobre el sistema
nervioso; tradicionalmente usadas para los mareos, vrtigos y otros trastornos digestivos y ner-
viosos. El jengibre tiene una reconocida accin antimtica, y junto con ginkgo, lavanda, clavo,
romero y melisa completan una accin, que minimiza los efectos del mareo en los viajes.
ROMERO (Rosmarinus officinalis)

De esta planta se emplea la hoja y las flores desecadas. Contiene aceite esencial entre 1,0-
2,5%, segn el quimiotipo de que se trate, as como segn la etapa de desarrollo de la planta en
el momento de la recoleccin.
La hoja de romero posee, fundamentalmente, accin colertica y colagoga, hepatoprotectora y
antiinflamatoria. Tiene un efecto tnico-estimulante del sistema nervioso, que puede tener rela-
cin contra la gnesis del mareo.
Segn la Agencia Europea del Medicamento (EMA) y ESCOP, los preparados de hoja romero y
el aceite esencial se emplean por va oral en el tratamiento sintomtico de trastornos digestivos,
particularmente debidos a deficiencias hepatobiliares, as como en caso de espasmos leves del
tracto gastrointestinal.
JENGIBRE (Zingiber officinale)

esencial y las sustancias picantes, que representan cada uno de ellos alrededor de un 25% de
la oleorresina.
Tradicionalmente utilizada como estimulante de la digestin y carminativo, en los ltimos aos
ha visto incrementado su inters en teraputica debido, principalmente, a su actividad antiem-
tica y antiinflamatoria. El rizoma de jengibre estimula la secrecin de saliva y jugo gstrico, as
como la actividad lipasa y las disacaridasas sucrasa y maltasa. Posee accin colagoga; es decir,
incrementa la secrecin de bilis. Aumenta tambin el tono de la musculatura intestinal y activa el
peristaltismo. Actividad antiemtica: los extractos de rizoma de jengibre por va oral aceleran el
vaciado gstrico y el trnsito gastrointestinal. Se usa para disminuir las nuseas y vmitos de la
cinetosis, provocados por el embarazo o post-quirrgicos.
Segn ESCOP, el rizoma de jengibre est indicado en la profilaxis de las nuseas y vmitos de
la cinetosis (mareo del viajero) y del embarazo, en este ltimo caso bajo supervisin mdica.
Tambin como antiemtico postoperatorio en intervenciones quirrgicas menores.
GINKGO (Ginkgo biloba)

Se emplean las hojas desecadas de este singular rbol milenario. A nivel auditivo, el extracto de
ginkgo por va oral mejora la calidad ultraestructural del epitelio sensorial vestibular en animales
debido a su efecto sobre la permeabilidad capilar y la microcirculacin general.
ESCOP y la Comisin E aprueba nicamente la utilizacin del extracto seco hidroacetnico para
las indicaciones siguientes:
Sndromes de demencia incluidos demencia degenerativa primaria, demencia vascular y
formas intermedias de ambas, que cursan con dficit de memoria, transtornos en la con-
centracin, condicin emocional depresiva, vrtigo, tinnitus y dolor de cabeza.
Claudicacin intermitente y otras arteriopatas perifricas oclusivas.
Vrtigo y tinnitus de origen vascular e involutivo.
179
LAVANDA (Lavandula angustifolia)
Se emplea la parte florida de la planta y su aceite esencial.
Contiene aceite esencial (1-3%), derivados coumarnicos, flavonoides y cidos fenlicos como el
cido rosmarnico. El aceite esencial est constituido principalmente por acetato de linalilo (25-
46%) y linalol (20-45%); tambin otros monoterpenos como terminen-4-ol, acetato delavandulilo,
1,8-cineol, 3-octanona, alcanfor, limoneno y-terpineol.
Tiene actividad antiespasmdica, sedante, ansioltica y digestiva. Esta accin sobre el sistema
nervioso y digestivo ha sido aprovechada tradicionalmente para tratar los mareos, entre otras
afecciones. ESCOP la aprueba para el tratamiento de alteraciones del humor tales como in-
quietud, agitacin e insomnio. Adems indica su utilidad en casos de molestias abdominales
funcionales.
CLAVO (Syzygium aromaticum)

Se usan los botones florales desecados.
El clavo de olor es altamente recomendado para aliviar dolores de estmago, nuseas, dolores
de muelas y ms dolencias.
MELISA (Melissa officinalis) Se emplean las hojas.

Tanto los extractos alcohlicos de hoja de melisa como el aceite esencial poseen actividad es-
pasmoltica.
La Agencia Europea del Medicamento (EMA) recomienda su uso tradicional de la infusin y de
los extractos hidroalcohlicos, por va oral, para aliviar los sntomas de estrs mental y para facili-
tar el sueo, as como para los trastornos digestivos leves, como distensin abdominal y flatulen-
cia. Empleada tradicionalmente en histerias, desvanecimientos, mareos, vmitos, palpitaciones,
insomnio, clicos intestinales. Tiene una doble accin hacia el digestivo y sistema nervioso.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 20 gotas (0,7 ml) a 30 gotas (1 ml), disueltas en medio vaso de agua (100 ml), cuando
sea necesario. Repetir la toma dos o tres veces en el espacio de una hora. Con cuentagotas.
Si se sale de viaje: Tomar 20 a 30 gotas en medio vaso de agua, 1 hora antes de salir y otras 20
gotas, en medio vaso de agua, unos minutos antes de la salida.

De 40 (1,4 ml) a 90 gotas (3 ml)
Por 3ml: Jengibre (Zingiber officinale Roscoe), 187,26 mg; ginkgo (Ginkgo biloba L.), 48,69 mg;
romero (Rosmarinus officinalis L.), 44,94 mg; espliego (Lavandula angustifolia Mill.), 18,73 mg;
melisa (Melissa officinalis L.), 14,98 mg; clavo (Syzygium aromaticum (L.) Merr. et L.M. Perry),
7,49 mg; aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.), 3 l; aceite esencial de espliego
(Lavandula angustifolia Mill.), 3 l; aceite esencial de clavo (Syzygium aromaticum (L.) Merr. et
L.M. Perry), 1,5 l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
mendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte a su mdico en caso
de toma simultnea de anticoagulantes.
180
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holoextract Menodiet
CUANDO LOS TRASTORNOS HORMONALES DE LA MENOPAUSIA NO PERMITEN PER-
DER PESO ADECUADAMENTE
ACCIN:
La unin de plantas diurticas junto con plantas capaces de regular las hormonas en desequi-
librio, logran facilitar la prdida de peso, cuando se lleva una dieta adecuada. Contiene infor-
macin fsica vibracional de picolinato de cromo y de L-carnitina, que potencian la accin del
conjunto.

Vara de oro (Solidago virgaurea, sumidad florida, > 2,5% flavonoides expresados como hiper-
sido), 1.121,08 mg; salvia (Salvia officinalis, hoja, 2,1 % aceites esenciales), 784,75 mg; abedul
(Betula alba, hoja, > 1,5% flavonoides expresados como hipersido), 672,65 mg; vellosilla (Hie-
racium pilosella, parte area, 2,5% derivados hidroxicinmicos totales expresados como cido
clorognico), 616,59 mg; artemisa (Artemisia vulgaris, hoja), 560,54 mg; maz (Zea mays, estilo),
448,43 mg; extracto fluido de abedul (Betula alba, hoja, > 0,1% flavonoides totales expresados
como rutina), 2,24 ml; extracto fluido de salvia (Salvia officinalis, hoja, > 0,2% polifenoles), 2,24
ml; aceite esencial de salvia (Salvia officinalis), 0,157 ml; Diluyentes: alcohol absoluto 31,39 ml,
agua purificada 13,45 ml, glicerina 0,56 ml.
EXPLICACIN:
La elaboracin de este extracto est hecha bajo la ya caracterstica unin de varias formas
extractivas, basada en un mtodo original. Lleva tinturas, extractos fluidos y aceites esenciales
en su composicin, para hacer ms efectiva la accin sinrgica de estas plantas. A su vez se
ha incluido en el extracto informacin fsica vibracional de picolinato de cromo y de L-carnitina,
para potenciar los efectos de prdida de peso, por la accin de ambos en el metabolismo de las
grasas.
Principalmente Zea mays, Solidago virga-aurea, Hieracium pilosella y Betula alba, confieren al
extracto acciones diurticas de diversa ndole y por otro lado Artemisia vulgare y Salvia officinalis
actan como reguladores hormonales.
MAZ (Zea mays)

Sus principales constituyentes son flavonoides, principalmente hetersidos de flavonas (maisina,
hetersidos de luteolina, apigenina y crisoeriol). Tambin se han identificado antocianidinas, he-
tersidos de flavonoles (rutina) y flavan-4-oles (luteoforol, apiforol). Contiene adems sustancias
lipdicas (2%) constituidas por cidos grasos como linoleico y pantotnico, acompaados de es-
teroles (-sitosterol, estigmasterol); una pequea cantidad de aceite esencial (0,2%); saponinas
(2-3%); proantocianidinas (12%); muclagos; vitamina K; y minerales, entre los que destaca un
porcentaje considerable de sales de potasio (2,7%). Se ha detectado adems la presencia de
carotenoides y una pequea cantidad de alcaloides (0,05%).
181
En el aceite esencial se han identificado como componentes mayoritarios: cis--terpineol
(24,22%), 6,11-xidoacor-4-eno (18,06%), citronelol (16,18%),trans-pinocamfona (5,86%), eu-
genol (4,37%), neo-iso-3-tuyanol (2,59%) e hidrato decis-sabineno (2,28%).
Los estigmas se han empleado tradicionalmente como diurticos, pues incrementan el volumen
total de orina excretado y la eliminacin urinaria de Na+, K+y cloruros. Dependiendo de la dosis,
se incrementa la filtracin glomerular y se inhibe la reabsorcin tubular de sodio y cloruros.
Se usa tradicionalmente para favorecer la eliminacin urinaria de lquidos en caso de infecciones
urinarias, para prevenir la formacin de litiasis renales y como coadyuvante en el tratamiento del
sobrepeso. Se utiliza en diferentes partes del mundo para el tratamiento de la retencin de lqui-
dos y para la cistitis, gota, clculos renales y prostatitis. La OMS considera probada su eficacia
clnica para el tratamiento de nefritis crnica.
VARA DE ORO (Solidago virga-aurea)

Se emplean las partes areas floridas y desecadas de Solidago virgaurea L.
Contiene aproximadamente un 1,4% de flavonoides (hipersido, rutsido, isoquercitrsido, astra-
galsido, kempferol-3-O-rutinsido), saponsidos triterpnicos (2,4%): virgaureasaponinas 1 y 2
(saponinas-ster bidesmosdicas del cido poligalcico), hetersidos fenlicos bidesmosdicos: vir-
gauresido A (0,08%-0,48%) y leiocarpsido (0,01%-0,14%), diterpenos de tipo cis-clerodano, ci-
dos fenlicos: cafeico, clorognico, aceite esencial (0,1-0,5%), taninos catquicos, polisacridos.
Accin diurtica, antilitisica y astiespasmdica, que produce relajacin en el msculo liso geni-
tourinario, por lo que alivia algo en los clicos de rin.
Segn la Comisin E y ESCOP estn indicadas para incrementar la diuresis en inflamaciones
del tracto urinario, as como en el tratamiento y la profilaxis de clculos urinarios y como coad-
yuvante en caso de infecciones del tracto urinario. Como complemento diurtico para tratar la
obesidad. En uso externo se ha usado para cicatrizar heridas y lceras.
PILOSELLA O VELLOSILLA (Hieracium pilosilla)

Se usan las sumidades areas o tambin la planta entera.
Contiene diferentes grupos de fenoles: flavonoides, como la isoetina y hetersidos de apigenina
y luteolina, entre ellos la 7-O-glucosil-luteolina, cidos fenoles: cafeico y clorognico, cumarinas:
particularmente umbeliferona (presente en la planta fresca en forma heterosdica: 7-O-gluco-
sil-umbeliferona). Si bien se encuentra en toda la planta, las hojas son las que alcanzan mayor
contenido.
Otros componentes: steres de alcoholes triterpnicos con cidos grasos. La raz acumula inu-
lina.
Se ha usado tradicionalmente como diurtico, considerando que estimula, de forma especfica,
la eliminacin de cloruros, cido rico y urea. No hay estudios clnicos que avalen dicho efecto
aunque el uso tradicional como diurtico es claro aval de su inters como tal.
La umbeliferona se usa en la celulitis y como coadyuvante en las dietas de adelgazamiento.
ABEDUL (Betula alba)

Se emplean las hojas secas, enteras o fragmentadas.
La hoja de abedul tiene como principales componentes los flavonoides (2,3-3,5%) y los deriva-
dos triterpnicos. Entre los flavonoides destacan el hipersido (quercetina-3-O-galactosido) y la
avicularina, as como otros hetersidos de la quercetina (como la quercetina-3-O-glucurnido, la
quercetina-3-O-ramnsido o quercetrina), de la miricetina (miricetina-3-O-galactosido) y del ken-
ferol.Contiene alcoholes triterpnicos y steres de tipo damarano con malonato en C-3 o acetato
en C-12, triterpenos derivados del lupano (lupeol y derivados hidroxilados, betulina, betulinol,
cido botulnico).
Adems, contiene arilbutanoides y diarilheptonoides glicosilados, sales potsicas (4%), cido as-
crbico (0,5%), compuestos fenlicos (3,4 dihidroxipropiofenona 3-glucsido, cido cafeico y clo-
182
rognico), aceite esencial, taninos hidrolizables (galotaninos y elagitaninos), lignanos y saponinas.
Est demostrada una accin diurtica, aumentado la excrecin de agua y electrolitos. Por el
efecto de arrastre previene la formacin de arenillas y clculos en las vas urinarias.
Acciones aprobadas por ESCOP y la Comisin E del ministerio de sanidad alemn: para incre-
mentar la diuresis en afecciones bacterianas o inflamatorias de las vas urinarias bajas y en caso
de presencia de arenilla y para la prevencin de clculos urinarios (terapia de lavado de las vas
urinarias).
Adems, la Comisin E aprueba su uso como coadyuvante en el tratamiento de las molestias
reumticas.
Popularmente se ha empleado tambin para la limpieza y desinfeccin de heridas.
ARTEMISA (Artemisia vulgare)

Se usan las sumidades floridas.
Contiene: aceite esencial de composicin muy variable: alcanfor, borneol, vulgarina e hidrocarbo-
nos son constantes. Las tuyonas y las lactonas sesquiterpnicas se encuentran en muy peque-
as cantidades o estn ausentes.
Es una gran planta como reguladora de las hormonas femeninas, por eso aprovechamos estas
acciones para potenciar la gradual permanencia de los estrgenos en la mujer menopusica.
SALVIA (Salvia officinalis)

Se emplea la hoja desecada.
Los principios activos ms importantes de la hoja de salvia son: aceite esencial (hasta un 3%)
constituido principalmente por -tuyona (10-60%), -tuyona (4-36%), alcanfor (5-20%) y 1,8-ci-
neol (2-15%). La composicin es muy variable dependiendo de la procedencia de la droga, po-
ca de recoleccin, etc., derivados del cido hidroxicinmico (ca. 3,5%), principalmente cido
rosmarnico (hasta 3,3%), que se han considerado de forma colectiva como taninos ya que
pueden ser absorbidos por el polvo de piel segn el mtodo de determinacin de taninos de la
Farmacopea Europea, si bien desde un punto de vista qumico no poseen la estructura de au-
tnticos taninos, diterpenos fenlicos de sabor amargo, entre los cuales el ms importante es el
carnosol.Otros compuestos de inters son: flavonoides y triterpenos.
Es una gran planta para la mujer, calma los dolores de la regla (dismenorrea), combate eficaz-
mente los trastornos hormonales de la menopausia, promueve la fertilidad. Se usa adems para
la frigidez, vaginismo y leucorreas. Es un gran tnico nervioso, y se usa en estados de astenia y
desequilibrios neurovegetativos. Tiene accin antisudorfica, es antifebrfuga e hipoglucemiante.
En afecciones digestivas por falta de jugos, lceras, dispepsias. En las afecciones de la garganta,
infecciones de la piel, picaduras. A las dosis indicadas esta planta no tiene efectos secundarios.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
tagotas.

90 gotas (3 ml)
Por 3 ml: Vara de oro (Solidago virgaurea L.), 67,26 mg; salvia (Salvia officinalis L.), 47,08mg;
abedul (Betula alba L.), 40,36 mg; vellosilla (Hieracium pilosella L.), 36,99 mg; artemisa (Arte-
misia vulgaris L.), 33,63 mg; maz (Zea mays L.), 26,91 mg; extracto fluido de abedul (Betula
alba L.), 0,13 ml; extracto fluido de salvia (Salvia officinalis L.), 0,13 ml; aceite esencial de salvia
(Salvia officinalis L.), 9,42 l y diluyentes (alcohol absoluto, agua y glicerina).
183
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No deberan usar este
producto mujeres embarazadas o en perodo de lactancia. Los diurticos no se deben usar, sin
control mdico, si hay insuficiencia renal o cardaca. Se usa el alcohol por ser el mejor agente ex-
tractor y el mejor conservante de la eficacia teraputica de las plantas. A la dosis indicada carece
de efectos colaterales, ya que la dosis de alcohol ingerida es mnima y fcilmente metabolizada
por el hgado.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holoextract Migrasol
JAQUECAS O MIGRAAS.
ACCIN:
Conjunto de plantas con un enfoque multicausal y holstico, para ayudar a eliminar las migraas
o jaquecas. Se unen acciones relajantes, antiinflamatorias, activadoras de la circulacin, colago-
gas y colerticas, digestivas, estimulantes intestinales y de los jugos gstricos, antiinfecciosas,
contra el meteorismo y las fermentaciones, antiemticas y contra el mareo.

Jengibre (Zingiber officinale Roscoe, raz, >1,5% de aceite esencial) 1.243,78 mg; ginkgo (Gink-
go biloba L., hoja) 995,02 mg; melisa (Melissa officinalis L., hoja) 870,65 mg; salvia (Salvia offi-
cinalis L., hoja) 746,27 mg; manzanilla dulce (Matricaria chamomilla L., captulos florales, >4 ml/
Kg de aceite esencial) 796,02 mg; boldo (Peumus boldus L., hoja, >0,2 % de alcaloides totales)
497,51 mg; aceite esencial de lavanda (Lavandula officinalis L., flores) 99,5 l; aceite esencial de
romero (Rosmarinus officinalis L., hoja y sumidad florida) 99,5 l; aceite esencial de salvia (Salvia
officinalis L., hoja) 99,5 l.
Diluyentes: alcohol absoluto 34,83 ml, agua purificada 9,95 ml y glicerina 4,98 ml.
EXPLICACIN:
MELISA (Melissa officinalis L.)
Tanto los extractos alcohlicos de hoja de melisa como el aceite esencial poseen actividad es-
pasmoltica, relajante, reguladora del sistema nervioso. Otro campo de accin es la circulacin
general y el digestivo, mejorando las digestiones. Tienen accin antivirica, antiinflamatoria y an-
tioxidante los preparados de melisa. El aceite esencial posee actividad antibacteriana y anti-
fngica. Se usa para aliviar los sntomas en los trastornos digestivos leves, como distensin
abdominal y flatulencia.
184
MANZANILLA (Matricaria chamomilla L.)
La manzanilla comn posee accin antiinflamatoria, espasmoltica, antiulcerosa, carminativa,
digestiva, bactericida, fungicida y sedante suave. Se usa por va interna en el tratamiento sin-
tomtico de trastornos digestivos, tales como espasmos gastrointestinales leves, estados infla-
matorios, distensin epigstrica, flatulencia y nuseas. En medicina popular, se emplea tambin
como sedante suave en casos de ansiedad e insomnio.
BOLDO (Peumus boldus L.)

Se usan las hojas. Los principios activos son alcaloides isoquinolenicos derivados de la aporfina
y noraporfina, de los cuales se han aislado ms de una veintena, destacando en proporcin la
boldina. Se ha descrito una accin digestiva (aperitiva, colertica, colagoga) as como hepato-
protectora, antioxidante, antiateromatosa (inhibe la peroxidacin lipdica), hipoglucemiante, anti-
inflamatoria, antipirtica, antihelmntica, fungicida, citoprotectora, antitumoral. El aceite esencial
tiene actividad bactericida.
Se usa normalmente en disfunciones hepatobiliares menores y como coadyuvante en el trata-
miento del estreimiento. Aunque a dosis ms fuertes puede tener efectos secundarios, a las
dosis empleadas aqu carece totalmente de ellos.

Se usan los rizomas. El jengibre es una planta tradicionalmente utilizada como estimulante de la
digestin y carminativo que en los ltimos aos ha visto incrementado su inters en teraputica
debido, principalmente, a su actividad antiemtica y antiinflamatoria.
Se usa en trastornos espasmdicos leves del tracto gastrointestinal incluyendo distensin abdo-
minal y flatulencia. En general, se emplea tambin como digestivo en caso de dispepsia. Y en
mareos, nuseas y vmitos.
SALVIA (Salvia officinalis L.)

La hoja de salvia posee accin antibacteriana y antifngica, debido principalmente al aceite
esencial y a la accin antiviral y, en parte, a los diterpenos que contiene. Sus preparados tienen
una potente actividad antioxidante y antiinflamatoria a la cual contribuyen sus constituyentes
fenlicos, tanto el carnosol como especialmente el cido rosmarnico. Tambin posee accin
astringente, espasmoltica, estimulante de las secreciones. Se usa en el tratamiento sintomtico
de inflamaciones de la cavidad bucal y la garganta, tales como estomatitis, gingivitis y faringitis.
Adems se emplea en el tratamiento de trastornos digestivos leves como acidez o distensin
abdominal.
GINKGO (Ginkgo biloba L.)

La hoja de ginkgo presenta actividad vasorreguladora (vasodilatador arterial, vasoconstrictor ve-
noso y reforzador de la resistencia capilar, aumento del flujo sanguneo). A nivel auditivo, el ex-
tracto de ginkgo por va oral mejora la calidad ultraestructural del epitelio sensorial vestibular en
animales debido a su efecto sobre la permeabilidad capilar y la microcirculacin general.
El extracto de ginkgo tiene actividad antioxidante por captacin de radicales libres e inhibicin de
la generacin de especies reactivas de oxgeno. Esta accin se ha relacionado con la prolonga-
cin de la vida media del xido ntrico (factor de relajacin derivado del endotelio) el cual conduce
a la relajacin vascular y la vasodilatacin. Se usa para la mejora del vrtigo, tinnitus y dolor de
cabeza de origen vascular e involutivo.
ROMERO (Rosmarinus officinalis L.)

antiinflamatoria. Sus extractos ejercen una potente actividad antioxidante, comparable a la de
algunos antioxidantes sintticos, debido en su mayor parte a los diterpenos fenlicos y al cido
185
rosmarnico. El aceite esencial, por va tpica, posee accin revulsiva y estimulante de la circula-
cin. Es un buen antiespasmdico y anticonvulsivo, adems de ser efectivo como antibacteriano
y antifngico frente a un amplio nmero de microorganismos. Es un buen estimulante y tnico
general. Se usa en trastornos digestivos, particularmente debidos a deficiencias hepatobiliares,
as como en casos de espasmos leves del tracto gastrointestinal.
LAVANDA (Lavandula officinalis L.)

Se usan las sumidades floridas. Contiene aceite esencial, derivados cumarnicos, flavonoides y
cidos fenlicos como el cido rosmarnico. El aceite esencial est constituido principalmente por
acetato de linalilo y linalol, tambin otros monoterpenos como terminen-4-ol, acetato de lavandu-
lilo, 1,8-cineol, 3-octanona, alcanfor, limoneno y -terpineol.
Tiene accin espasmoltica, sedante, ansioltica. Se usa para aliviar sntomas leves de estrs
mental y agotamiento y para ayudar a dormir, alteraciones del humor, tales como inquietud,
agitacin, irritabilidad, comportamiento anormal nocturno. Adems en casos de molestias abdo-
minales funcionales.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
tagotas.

90 gotas (3 ml)
Por 3 ml: Jengibre (Zingiber officinale Roscoe), 74,6 mg; ginkgo (Ginkgo biloba L.), 59,7 mg; me-
lisa (Melissa officinalis L.), 52,2 mg; manzanilla dulce (Matricaria chamomilla L.), 47,7 mg; salvia
(Salvia officinalis L.), 44,7 mg; boldo (Peumus boldus Molina), 29,8 mg; aceite esencial de lavan-
da (Lavandula officinalis L.), 6 l; aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.), 6 l, acei-
te esencial de salvia (Salvia officinalis L.), 6 l y diluyentes (alcohol absoluto, agua y glicerina).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
mendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte a su mdico en caso
de toma simultnea de anticoagulantes.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
186
Holoextract Valeriana
RELAJANTE.
ACCIN:
Relajante del sistema nervioso.

Amapola de california (Escholscholzia californica, parte area), 2.500 mg; valeriana (Valeriana
officinalis, raz, >0,10% cido valernico), 1.250 mg; pasiflora (Passiflora incarnata, parte area,
>1,5% vitexina) 2.500 mg.
Diluyentes: Alcohol absoluto 30 ml, agua purificada 20 ml.
EXPLICACIN:
Con frecuencia se asocian estas tres plantas tranquilizantes que equilibran el sistema nervioso y
son muy tiles en el tratamiento sintomtico de estados de nerviosismo, estrs, ansiedad, agita-
cin, irritabilidad y trastornos del sueo de origen nervioso:
VALERIANA (Valeriana officinalis)

La valeriana es una de las plantas relajantes y sedantes ms antiguas y eficaces. Presenta
actividad depresora del sistema nervioso central y antiespasmdico. La actividad sedante, que
es suave, se ha relacionado con los valepotriatos, aunque parece que la accin compleja de la
droga se debe a la sinergia de varios componentes. Se emplea en el tratamiento sintomtico de
los estados de excitabilidad, nerviosismo, ansiedad y trastornos del sueo de origen nervioso.
PASIFLORA (Passiflora incarnata)

Esta preciosa planta trepadora originaria de Amrica tropical contiene flavonoides y trazas de
alcaloides indlicos. Diversos estudios apoyan su accin sedante, ansioltica y antiespasmdica,
obtenindose un efecto tranquilizante y neurotnico. Presenta la ventaja de provocar un sueo
similar al fisiolgico y un despertar rpido, completo y sin consecuencias de depresin o de ob-
nubilamiento. Est indicada fundamentalmente para la tensin, la agitacin y la irritabilidad con
dificultad para conciliar el sueo.
ESCHSCHOLTZIA (Eschscholtzia californica)

La eschscholtzia es una planta medicinal tradicional de los indios y tambin se usa entre la po-
blacin rural de California por sus propiedades sedantes y analgsicas. La droga contiene una
mezcla compleja de alcaloides, flavonoides, hetersidos cianogenticos y un colorante carote-
noide. Diversos estudios confirman sus propiedades sedantes tradicionales, inductoras del sue-
o y su accin ansioltica. Se emplea en trastornos del sueo, taquicardia, ansiedad, neuralgias,
jaquecas, etc.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Modo de empleo: Tomar 30 gotas (1 ml) para adultos o nios de ms de 10 aos, o 15 gotas
(0,5 ml) para nios a partir de 5 aos, disueltas en medio vaso de agua (100 ml), tres veces al
da. Con cuentagotas. Segn consejo de un especialista: nios a partir de 6 meses 2 o 3 gotas,
a partir de 2 aos 5 gotas.
187
De 45 (1,5 ml) a 90 gotas (3 ml)
Por 3 ml: amapola de california (Eschscholzia californica Cham.), 150 mg; pasiflora (Passiflora
incarnata L.), 150 mg; valeriana (Valeriana officinalis L.), 75 mg y diluyentes (alcohol absoluto y
agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holoextract Vara de Oro

DIURTICO NATURAL A BASE DE PLANTAS.
ACCIN:
Contiene un conjunto de plantas con accin diurtica, debido a la presencia de sales de potasio
y otros componentes de las plantas.

Maz (Zea mays, estilo) 595,2 mg; abedul (Betula alba, hojas,>1,5% flavonoides expresados
como hiperxido), 833,3 mg; vara de oro (Solidago virga aurea, sumidad florida, >2,5 flavonoides
expresados como hiperosido),1547,6 mg; diente de len (Taraxacum officinale, panta entera),
833,3 mg; pilosella o vellosilla extracto seco (Hieracium pilosela, sumidad florida), 2,38 ml.
Diluyentes: alcohol absoluto 33,33 ml, agua purificada 14,29 ml.
EXPLICACIN:
MAZ (Zea mays)
Se ha usado en el tratamiento de la disuria y clculos urinarios. Los estigmas son colagogos, de-
mulcentes, diurticos, vasodilatadores y litoltico. Reducen el azcar en sangre y se ha usado en
la diabetes. Muy empleado en la cistitis y a veces en la gonorrea. Esta planta tiene reputacin de
ser algo antitumoral. Principalmente es un buen diurtico. Es rico en sales de potasio, que le con-
fieren la accin diurtica, y en alantona, de accin cicatrizante. Puede ayudar a bajar la tensin.

Tiene un efecto diurtico patente, muy til en los edemas, insuficiencia renal o cardaca, clculos
y retencin de lquidos en general. Es til en afecciones de la piel y celulitis.
DIENTE DE LEN (Taraxacum officinale)

Tiene efecto diurtico, empleado desde muy antiguo para estos fines. Adems es una planta con
188
tropismo heptico. Se ha empleado en edemas, retenciones de lquidos, hidropesa, obesidad,
celulitis, como depurativo, en afecciones hepticas y renales.
VARA DE ORO (Solidago virga aurea)

Es diurtico importante y antilitisico, adems de antiespasmdico del msculo liso de las pa-
redes de los urteres. Se usa en edemas, retencin hdrica, nefritis, nefrosis, cistitis, afecciones
prostticas, artritis, depuracin, eczemas y otras enfermedades de la piel, obesidad, celulitis. En
uso externo sirve como cicatrizante en las heridas.
PILOSELLA O VELLOSILLA (Hieracium pilosella)

Planta antibitica que fue usada en las fiebres de malta. Es muy astringente y fue empleada en
las heridas, hemorragias, diarreas, flujos irregulares. Buen diurtico para tratar edemas, hidrope-
sa, celulitis, obesidad, nefritis, cistitis.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 30 gotas (1 ml) disueltas en medio vaso de agua (100 ml), tres veces al da. Con cuenta-
gotas.

90 gotas (3 ml)
Por 3 ml: Vara de oro (Solidago virgaurea L.), 92,8 mg; abedul (Betula alba L.), 50,0 mg; diente
de len (Taraxacum officinale F.H. Wigg.), 50,0 mg; maz (Zea mays L.), 35,7 mg; extracto fluido
de vellosilla (Hieracium pilosella L.), 0,14 ml y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holoextract Viscum Album (Murdago)

AGENTE INMUNOMODULADOR, PLANTA USADA PARA TRATAR PROCESOS TUMORALES.
ACCIN:
El murdago es una planta con accin inmunomoduladora y anticancergena. Tambin tiene
accin hipotensora.
189
Extracto lquido de Viscum album (contiene 30% de alcohol no desnaturalizado) 10% riqueza en
planta
Diluyentes: Alcohol absoluto, 30 ml y agua purificada, 20 ml.
EXPLICACIN:
MURDAGO (Viscum album)
Se emplea la sumidad de Viscum album, que incluye flores y/o frutos. Se trata de una planta
parsita de la cual se distinguen diferentes subespecies dependiendo del tipo de rbol husped,
que pueden ser muy variados.
Contiene:
Lectinas que son glucoprotenas constituidas por dos cadenas polipeptdicas con capa-
cidad para unirse de forma especfica a la galactosa, N-acetilgalactosamina y superficies
celulares.
Viscotoxinas: polipptidos constituidos por 46 aminocidos.
Polisacridos de tipo galacturonano y arabinogalactano.
Tambin contiene protenas, fenilpropanoides, lignanos, derivados del cido cafeico, fla-
vonoides (principalmente, derivados de la quercetina) y aminas.
Los extractos de murdago poseen actividad inmunomoduladora y citotxica. Las lectinas esti-
mulan los linfocitos T, la fagocitosis y la liberacin de citoquinas. Estas actividades parecen estar
directamente relacionadas con la cadena B, en tanto que la cadena A estara implicada en la in-
hibicin de la sntesis de protenas a nivel ribosomal. La actividad citotxica ha sido demostrada
en diversos tumores y lneas celulares (tumor asctico murino, clulas tumorales humanas KB y
HeLa en cultivo de tejidos). La posibilidad de producir lectina ML-1 recombinante a partir de ce-
pas seleccionadas de E. coli ha permitido obtener el frmaco aviscumina, el cual ha demostrado
actividad antineoplsica e inmunomoduladora tanto in vitro como in vivo. Las viscotoxinas y los
polisacridos de carcter cido tambin podran intervenir en la actividad inmunomoduladora de
los preparados de murdago. Los extractos de murdago han evidenciado, tambin, una cier-
ta actividad antiangiognica. Por otra parte, algunos ensayos preclnicos realizados en ratas y
perros hipertensos indican un cierto efecto reductor de la presin arterial dosis-dependiente; sin
embargo, se desconoce el mecanismo exacto de accin.
Los preparados de murdago se emplean por va oral, subcutnea, intramuscular o intravenosa
como coadyuvantes en el tratamiento de enfermedades tumorales y en la profilaxis de metsta-
sis postoperatorias. Si bien existen numerosos ensayos clnicos realizados con distintos tipos de
productos, su eficacia sigue siendo controvertida dada la disparidad de resultados. La eficacia
se ha estudiado en una amplia variedad de tumores humanos, tanto en adultos como en nios:
mama, colorectal, cervical, SNC, cabeza y cuello de tero, vejiga, hgado, pulmn, ovario y renal,
entre otros, as como en melanoma y leucemia. En general, se aprecia una mejora de la calidad
de vida de los pacientes y un incremento del tiempo de supervivencia, as como una mayor to-
lerancia al tratamiento con agentes quimioterpicos. Algunos ensayos estudian la remisin de
tumores slidos tras la administracin local de preparados de murdago a dosis elevadas. Sin
embargo, se requieren ensayos aleatorizados ms amplios, correctamente diseados, que real-
mente proporcionen evidencia de la eficacia del murdago en el tratamiento de tumores.
Los preparados de murdago por su actividad inmunomoduladora se emplean, tambin, en pa-
cientes afectados de hepatitis C, SIDA, resfriado comn y enfermedades respiratorias recurren-
tes. Para todas estas indicaciones existen estudios preclnicos y clnicos. En medicina popular,
los preparados de murdago se han empleado con frecuencia como coadyuvantes en el trata-
miento de diferentes trastornos cardiovasculares, especialmente hipertensin.
Las bayas de murdago son altamente txicas por su contenido en viscotoxina. Su ingestin
puede provocar trastornos del sistema nervioso central y cardacos e incluso la muerte por de-
presin de los centros bulbares respiratorios y cardacos.
190
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 15 gotas (0,5 ml), disueltas en medio vaso de agua (100 ml), tres veces al da. Con cuen-
tagotas.

45 gotas (1,5 ml)
Por 1,5 ml: Murdago (Viscum album L.), 150 mg.y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de murdago. Los complementos alimenticios no deben utili-
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holoextract Zostrin
PLANTAS PARA CONTROLAR EL HESPES ZOSTER.
ACCIN:
Accin contra el Herpes zoster y herpes en general.

Olivo (Olea europea, hoja), 3.125 mg; organo (Origanum vulgare, hoja), 1.875 mg; aceite esen-
cial de organo (Origanum vulgare, hoja), 75 microlitros.
Diluyentes: alcohol absoluto 30 ml y agua purificada 20 ml.
EXPLICACIN:
OLIVO (olea europaea)
Se emplean sus hojas. Contiene en su composicin Hetersidos secoiridoides, feniletanoides, al-
dehdos secoiridoides: oleacena. Flavonoides: hesperidsido, rutsido, luteolin-7-O- glucsido,
quercetsido, kemferol. Azcares: manitol, glucosa.
Tradicionalmente se le atribuye a la hoja de olivo una accin antihipertensiva, hipoglucemiante,
febrfuga y diurtica.
El extracto acuoso inhibe in vitro el enzima convertidor de la angiotensina (efecto que se atribuye
a la oleacina). La infusin y el oleoeuropesido producen un efecto vasodilatador coronario y
antiarrtmico. Los compuestos fenlicos, especialmente en hidroxitirosol, son un potente antioxi-
dante (incluso ms que la vitamina E), e inhiben la peroxidacin lipdica.
191
Usos populares del aceite: estreimiento, coadyuvante en el tratamiento de las hiperlipemias y
en la prevencin de la arteriosclerosis. En uso externo: dermatitis, eczemas secos, psoriasis,
quemaduras, escaldaduras, ictiosis, dishidrosis.
Estudios recientes han demostrado que las hojas de olivo son antivricas y activas frente al
virus del herpes, tanto simple como Herpes zster. Se sabe que los egipcios las usaban para
preservar las momias y en Oriente Medio sus infusiones se han utilizado para tratar la fiebre, la
faringitis, la cistitis, la gota y, en cataplasmas, para el herpes zster, los furnculos y las verrugas.
Tambin hay que destacar el efecto antifngico de esta planta. Tiene a su vez un efecto inhibidor
sobre ciertas enzimas como la trascriptasa inversa, de donde se desprende su funcin antiviral,
concretamente contra los virus del herpes y de la gripe.
ORGANO (Origanum vulgare)

Se usa toda la sumidad florida. Contiene aceite esencial rico en timol y carvacrol, betabisabo-
leno, cariofileno, borneol, linalol, acetato de linalilo y alfa terpineno. cidos fenolcarboxlicos,
flavonoides, taninoc, principios amargos y triterpenois.
Popularmente se le atribuyen propiedades como: aperitivo, digestivo, carminativo, colertico,
espasmoltico, expectorante, antisptico de las vas respiratorias, tnico general y diurtico. A
nivel externo se considera analgsico, cicatrizante, antisptico y antifngico.
Usos populares: inapetencia; dispepsias hiposecretoras; meteorismo; espasmos gastrointestina-
les; diarreas; disquinesias hepatobiliares; colecistitis; bronquitis; asma; enfiamenorrea; dismeno-
rreas. En uso tpico: prurito; rinitis; otitis; sinusitis; faringitis; odontalgias; inflosteoarticulares; he-
ridas, lceras; dermatomicosis; picaduras de insectos. Esta planta es activa frente a infecciones
muy variadas, as como ante hongos y muy probablemente antes ciertos virus.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
gotas. Se puede usar tambin en uso externo.

90 gotas (3 ml)
Por 3 ml: olivo (Olea europaea L.), 187,5 mg; organo (Origanum vulgare L.), 112,5 mg; aceite
esencial de organo (Origanum vulgare L.), 4,5 l y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
192
Holokandi
CANDIDIASIS.
ACCIN:
Producto de origen natural formulado para el control de la candidiasis.

Propleo, ajo (Allium sativum), ua de gato (Uncaria tomentosa), equincea (Echinacea pur-
purea), astrgalus (Astragalus membranaceus), bardana (Arctium lappa), artemisa (Artemisia
vulgaris), pau darco (Tabebuia avellanedae), salvia (Salvia officinalis), genciana (Gentiana lu-
tea), organo (Origanum vulgare), ajedrea (Satureja montana), romero (Rosmarinus officinalis),
tomillo (Thymus vulgaris), menta (Mentha piperita).
Diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
FV (frecuencias vibracionales):
Zinc (dosis oligoterapia)
L-glutamina
cido caprlico
Cardo mariano
Carotenos
Vitamina B6
Vitamina C
Hierro
cido pantotnico (B5)
EXPLICACIN:
La candidiasis sistmica es causada por la levadura Candida albicans que invade el intestino y
otras partes del organismo, afectando as de manera general al funcionamiento del mismo. La
frmula desarrollada para combatir esta patologa ha seguido distintos puntos de vista en rela-
cin con el enfoque del tratamiento naturista para la candidiasis.
Primeramente, se han seleccionado diversas plantas (ajo, salvia, pau darco, organo, ajedrea,
romero, tomillo, menta) y el propleo para combatir la infeccin que provoca esta levadura.
En segundo lugar, se ha querido potenciar el sistema inmunolgico, claramente alterado en este
trastorno, para lo cual se ha recurrido al efecto inmunoestimulador de la equincea, el astrgalo
y la ua de gato.
En tercer lugar, se ha enfatizado la accin reguladora de las hormonas, principalmente en el
caso de la mujer. Se sabe, adems, que en el transcurso de la candidiasis el sistema endocrino
permanece alterado, es decir, desequilibrado. Para contrarrestar dicho desequilibrio se han em-
pleado salvia y artemisa.
En cuarto lugar, se ha pretendido favorecer la digestin, seriamente alterada al estar las muco-
sas infectadas por C. albicans. Para este efecto se han seleccionado: genciana, salvia, organo,
ajedrea, tomillo, romero y menta.
Por ltimo, introducimos en esta frmula, para completar el espectro de actividad, frecuencias
vibracionales de varias sustancias, implicadas directamente en el tratamiento de la candidiasis,
como son:
cido caprlico: Combate eficazmente la C. albicans.
Zinc: La mucosa digestiva controla, por medio de unas protenas inducidas por el zinc, la
proliferacin de Cndida. Esta mucosa est alterada en la candidiasis y hay deficiencias
de zinc en los casos de candidiasis.
193
L-glutamina: Aminocido que repara la pared intestinal, atacada por la Candida.
Cardo mariano: Ayuda a depurar al organismo de todos los metabolitos txicos produci-
dos por dicha infeccin), carotenos (para estimular el sistema inmunolgico y reparar las
mucosas), vitamina B6 (porque estimula las clulas T del sistema inmunolgico y man-
tiene en equilibrio las hormonas femeninas), vitamina C y bioflavonoides (para tratar
la infeccin y potenciar el sistema inmunolgico), hierro (se sabe que la disminucin de
hierro puede causar que se dispare la Candida), cido pantotnico o B5 (es desintoxican-
te y ayuda al hgado a eliminar el acetaldehido, producido por Cndida, sustancia que
provoca confusin mental).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
gotas.Se puede aumentar la frecuencia de las tomas en casos especiales (por ejemplo, 15 gotas
6 veces al da) siempre bajo consejo de un especialista.

90 gotas (3 ml)
Por 3 ml: Propleo 214,76 mg; bardana (Arctium lappa L.) 73,83mg; pau darco (Tabebuia impeti-
ginosa (Mart. ex DC.) Standl.) 46,98mg; equincea (Echinacea purpurea (L.) Moench.) 33,56mg;
ajo (Allium sativum L.) 30,2mg; ua de gato (Uncaria tomentosa (Wild) D.C.) 29,53mg; salvia
(Salvia officinalis L.) 26,85mg; astrgalo (Astragalus membranaceus Moench) 20,13mg; gen-
ciana (Gentiana lutea L.) 20,13mg; artemisa (Artemisia vulgaris L.) 17,45mg; extracto fluido de
bardana (Arctium lappa L.) 0,15ml; extracto fluido de equincea (Echinacea purpurea (L.) Moe-
nch.) 0,15ml; aceite esencial de organo (Origanum vulgare L.) 7,26l; aceite esencial de ajedrea
(Satureja montana L.) 4,86l; aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.) 4,86l; aceite
esencial de tomillo (Thymus vulgaris L.) 4,86l; aceite esencial de menta (Mentha x piperita L.)
2,40l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de propleo y plantas. Los complementos alimenticios no de-
ben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria ex-
presamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No usar en
caso de embarazo.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
COMPLEMENTOS MUY RECOMENDABLES:

Antioxidantes (HoloMega antiox-Plus, Holofit Crcuma Plus, Holomega Holopeno), limpiado-
res del colon (HoloMega Cleaner) y probiticos para regenerar la flora intestinal (Holomega
Megaflora).
194
Holo-X Extracto
ANTIPARASITARIO.
ACCIN:
Estas plantas ricas en principios amargos y esencias se emplean en medicina popular por su
potente accin antiparasitaria.

Nuez (Juglans regia, corteza verde, > 10,0% taninos elgicos), 2.125 mg; tomillo (Thymus vulga-
ris, tallo florido, > 1,2 % aceite esencial), 1.750 mg; ajo (Allium sativum, bulbo), 1.000 mg; clavo
(Syzygium aromaticum, botn floral, > 15% aceite esencial), 1.000 mg; centurea menor (Cen-
taurium erythraea, parte area,), 875 mg; boldo (Peumus boldus, hoja, > 0,2 % boldina), 750 mg.
Diluyentes: alcohol absoluto 30 ml; agua purificada 20 ml.
EXPLICACIN:
Existen numerosos parsitos que pueden hospedarse en el tracto gastrointestinal humano, des-
de los ms simples protozoos como las entoamebas a los ms complejos helmintos. Entre stos
podemos destacar, por su incidencia en nuestro entorno, las tenias (Taenia solium), los scaris
(Ascaris lumbricoides) y los oxiuros (Enterobius vermicularis).
La fitoterapia pone a nuestra disposicin una serie de plantas medicinales con propiedades anti-
helmnticas capaces de matar o expulsar estos parsitos en caso de infecciones leves o modera-
das o como ayuda a los tratamientos convencionales, sin provocar algunos efectos secundarios
tpicos de stos, como dolores de cabeza, nuseas, etc. y sin interferir con otros medicamentos.
NOGAL (Juglans regia)

La corteza verde de los frutos de nogal, por su contenido en derivados naftoquinnicos como la
hidrojuglona, se utiliza para expulsar los parsitos intestinales.
CLAVO (Caryophyllus aromaticus)

El clavo contiene una esencia a la que se atribuyen propiedades antihelmnticas y larvicidas.
AJO (Allium sativum)

La presencia de alicina y sus productos de transformacin en el ajo es la responsable de su ac-
tividad antihelmntica especialmente frente a oxiuros.

La esencia de tomillo contiene timol, antisptico intestinal y antihelmntico.
CENTUREA MENOR (Centaurium erythraea)

Tambin llamada hiel de tierra por su fuerte amargor, contiene principios amargos en abundan-
cia como un secoiridoide, el eritaursido, y otras sustancias relacionadas con los swertiamar-
sidos de la genciana. Es un excelente estimulante de las secreciones gstricas y la motilidad.
BOLDO (Peumus boldus).

Los extractos de boldo tienen accin digestiva. Adems la boldina ha mostrado propiedades
antihelmnticas.
CONTENIDO:
195
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 30(1 ml) a 60 (2 ml) gotas disueltas en medio vaso de agua (100 ml), tres veces al da.
Con cuentagotas.

De 90 gotas (3 ml) a 180 gotas (6 ml)
Por 180 ml: Nuez (Juglans regia L.), 255 mg; tomillo (Thymus vulgaris L.), 210 mg; ajo (Allium
sativum L.), 120 mg; clavo (Syzygium aromaticum (L.) Merr. et L.M. Perry), 120 mg; centurea
menor (Centaurium erythraea Rafn.), 105 mg; boldo (Peumus boldus Molina) 90 mg y diluyentes
(alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten. Puede contener trazas de nuez.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holotox Jarabe
ANTITUSGENO.
ACCIN:
Antitusgeno, expectorante y antiinfeccioso.
COMPOSICIN:
Agua, 105,26 ml; azcar moreno de caa, 168,42 g; miel, 36,84 g; equincea (Echinacea pur-
purea (L.) Moench., raz), 2.236,84 mg; llantn (Plantago mayor L. o Plantago media L., partes
areas), 1394,74 mg; malvavisco (Althaea officinalis L., raz), 789,47 mg; gordolobo (Verbascum
thapsus L., hojas), 526,32 mg; hinojo (Foeniculum vulgare Miller, semillas), 526,32 mg; hisopo
(Hyssopus officinalis L., inflorescencia), 526,32 mg; salvia (Salvia officinalis L., hojas), 263,16 mg;
saco (Sambucus nigra L., inflorescencia), 263,16 mg; extracto gliclico de equincea (Echinacea
purpurea (L.) Moench., raz), 7105,26 l; extracto gliclico de propleo, 7105,26 l; extracto gli-
clico de gordolobo (Verbascum thapsus L., hojas), 4736,84 l; extracto gliclico de malvavisco
(Althaea officinalis L., raz), 4736,84 l; extracto gliclico de llantn, 4736,84 l; aceite esencial de
naranjo dulce (Citrus sinensis L.), 315,79 l; aceite esencial de: limn (Citrus x limon (L.) Burm.);
eucalipto (Eucaliptus globulus L.); pino (Pinus sylvestris L.); tomillo (Thymus vulgaris L.).
Acidulantes: cido L-ascrbico y cido ctrico anhidro.
EXPLICACIN:
La accin de este jarabe se debe a la sinergia que se produce como consecuencia de la unin del
PROPLEO, con efecto antisptico y potenciador del sistema inmune, reforzado por la accin de
la equincea, junto con plantas con accin antitusiva y antisptica.
196
La equincea potencia las defensas del organismo mediante la estimulacin no especfica del
sistema inmune.
LLANTN (Plantago major), MALVAVISCO (Altthaea officinalis)

Son plantas con muclago que forman una capa protectora sobre la mucosa, suavizando los
epitelios irritados y evitando la accin de sustancias irritantes, y con ello, la tos.
GORDOLOBO (Verbascum thapsus)

Desde la antigedad ya se conocan las propiedades curativas como remedio para la tos crnica
e infecciones del aparato respiratorio.
Sus flores son empleadas para calmar la tos, reducir la congestin bronquial y otros trastornos
de las vas respiratorias (infecciones de garganta, bronquitis pulmonas, etc.).
HINOJO (Foeniculum vulgare)

El fruto de hinojo, debido al aceite esencial, posee accin expectorante, antisptica, espasmo-
ltica y especialmente una accin carminativa, que aprovechamos en esta frmula. Tambin su
accin antisptica favorece la eliminacin de microorganismos adversos.

La hoja de salvia posee accin antibacteriana y antifngica, que se debe principalmente al aceite
esencial, y accin antiviral, debida, en parte, a los diterpenos. Sus preparados tienen una potente
actividad antioxidante y antiinflamatoria a la cual contribuyen sus constituyentes fenlicos, tanto
el carnosol como especialmente el cido rosmarnico. Tambin posee accin astringente, cicatri-
zante, espasmoltica, estimulante de las secreciones y antitranspirante.
SACO (Sambucus nigra)

Las flores de saco contienen flavonoides, principalmente kenferol, astragalina, quercetina, ru-
tina, isoquercitrina e hipersido. Triterpenos, principalmente y amirina, cido urslico y olea-
nlico. Esteroles, cidos fenlicos, aceite esencial.
Tiene efecto antiinflamatorio. Es de utilidad en afecciones bronquiales y resfriados
HISOPO (Hyssopus officinalis L.)

Tiene propiedades mucolticas y expectorantes, Adems aporta propiedades antiinflamatorias,
antitusivas y frente a infecciones.
NARANJO DULCE (Citrus sinensis L.) y LIMN (Citrus x limon (L.) Burm.). Los aceites esencia-
les con accin antisptica y regeneradora.
TOMILLO (Thymus vulgaris) PINO y EUCALIPTO (Eucaliptus globulus) Los aceites esenciales
de tomillo, pino y eucalipto, adems de ejercer una accin expectorante, llevan a cabo una ac-
cin antisptica al eliminarse por va respiratoria.
Adems aporta minerales y vitaminas del polen, azcar de caa y miel.
CONTENIDO:
Frasco de 250 ml.
MODO DE EMPLEO:
Agitar antes de tomar. Tomar de 2 a 6 cucharas al da; nios de 2 a 6 cucharillas al da. Una vez
abierto guardarlo en el frigorfico.
197
Nios: 2 cucharillas (10 ml) a 6 cucharillas (30 ml).
Adultos: 2 cucharas (20 ml) a 6 cucharas (60 ml).
Ingredientes por 60 ml: Agua; azcar moreno de caa, 40,42 g; miel 8,84 g; equincea (Echi-
nacea purpurea (L.) Moench), 536,84 mg; llantn (Plantago major L.), 334,74 mg; malvavisco
(Althaea officinalis L.), 189,47 mg; gordolobo (Verbascum thapsus L.), 126,32 mg; hinojo (Foe-
niculum vulgare Mill.), 126,32 mg; hisopo (Hyssopus officinalis L.), 126,32 mg; salvia (Salvia
officinalis L.), 63,16 mg; sauco (Sambucus nigra L.), 63,16 mg; extracto gliclico de equincea
(Echinacea purpurea (L.) Moench), 1,70 ml; extracto gliclico de propleo, 1,70 ml; extracto gli-
clico de gordolobo (Verbascum thapsus L.), 1,14 ml; extracto gliclico de malvavisco (Althaea
officinalis L.), 1,14 ml; extracto gliclico de Llantn (Plantago major L.), 1,14 ml; aceite esencial
de naranjo dulce (Citrus sinensis (L.) Osbeck), 75,79 l; aceite esencial de limn (Citrus limon
(L.) Burm. f.), 75,79 l; aceite esencial de eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.), 56,84 l; aceite
esencial de pino (Pinus sylvestris L.), 56,84 l; aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris L.),
11,37 l y acidulantes (cido L-ascrbico y cido ctrico anhidro).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas con azcar y miel. Los complementos alimenticios
no deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No reco-
mendado para nios menores de 3 aos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holotox Kids Jarabe

JARABE CON PLANTAS Y PROPLEO PARA NIOS
ACCIN:
Antitusgeno, expectorante y antiinfeccioso.

Agua 105,26 ml; azcar moreno de caa, 164,1 g; miel 35,9 g; equincea (Echinacea purpurea
(L.) Moench., raz), 2.179,5 mg; llantn (Plantago mayorL. o Plantago media L., partes areas),
1.359 mg; malvavisco (Althaea officinalis l., raz), 769,2 mg; gordolobo (Verbascum thapsus L.,
hojas), 512,8 mg; hinojo (Foeniculum vulgare Miller, semillas), 512,8 mg; hisopo (Hyssopus offi-
cinalis L., inflorescencia), 512,8 mg; salvia (salvia officinalis l., hojas), 256,4 mg; sauco (Sambu-
cus nigra L., inflorescencia), 256,4 mg; extracto gliclico de equincea (Echinacea purpurea (L.)
Moench., raz), 6.92 ml; extracto gliclico de propleo, 6.92 ml; extracto gliclico de gordolobo
(Verbascum thapsus L., hojas), 4,62 ml; extracto gliclico de llantn (Plantago mayor L., parte
area), 4,62 ml; extracto gliclico de malvavisco (Althaea officinalis L., raz), 4,62 ml; cido L-as-
crbico 416,67 mg; cido ctrico anhidro, 51,3 mg; aceite esencial de pino (Pinus sylvestris l.);
aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris L.); aroma de melocotn 6,25 ml.
198
EXPLICACIN:
La accin de este jarabe se debe a la sinergia que se produce como consecuencia de la unin del
PROPLEO, con efecto antisptico y potenciador del sistema inmune, reforzado por la accin de
la equincea, junto con plantas con accin antitusiva y antisptica.

La equincea potencia las defensas del organismo mediante la estimulacin no especfica del
sistema inmune.
LLANTN (Plantago major), MALVAVISCO (Altthaea officinalis)

Son plantas con muclago que forman una capa protectora sobre la mucosa, suavizando los
epitelios irritados y evitando la accin de sustancias irritantes, y con ello, la tos.


ltica y especialmente una accin carminativa, que aprovechamos en esta frmula. Tambin su
accin antisptica favorece la eliminacin de microorganismos adversos.

el carnosol como especialmente el cido rosmarnico. Tambin posee accin astringente, cicatri-
zante, espasmoltica, estimulante de las secreciones y antitranspirante.

Tiene efecto antiinflamatorio. Es de utilidad en afecciones bronquiales y resfriados
HISOPO (Hyssopus officinalis L.)

Tiene propiedades mucolticas y expectorantes, Adems aporta propiedades antiinflamatorias,
antitusivas y frente a infecciones.
NARANJO DULCE (Citrus sinensis L.) y LIMN (Citrus x limon (L.) Burm.). Los aceites esencia-
les con accin antisptica y regeneradora.
TOMILLO (Thymus vulgaris) PINO y EUCALIPTO (Eucaliptus globulus) Los aceites esenciales
de tomillo, pino y eucalipto, adems de ejercer una accin expectorante, llevan a cabo una ac-
cin antisptica al eliminarse por va respiratoria.
Adems aporta minerales y vitaminas del polen, azcar de caa y miel.
CONTENIDO:
Frasco de 250 ml aprox.
199
MODO DE EMPLEO:
Agitar antes de tomar. Tomar de 2 a 6 cucharillas de caf al da. Una vez abierto guardar en el
frigorfico.

2 cucharillas (10 ml) a 6 cucharillas (30 ml).
Valor Nutricional Por 30 ml %VRN*
Agua c.s -
Azcar moreno de caa 19,69 g -
Miel 4,31g -
Equincea (Echinacea purpurea (L.) Moench) 261,5 mg -
Llantn (Plantago major L.) 163,1 mg -
Malvavisco (Althaea officinalis L.) 92,3 mg -
Gordolobo (Verbascum thapsus L.) 61,5 mg -
Hinojo (Foeniculum vulgare Mill.) 61,5 mg -
Hisopo (Hyssopus officinalis L.) 61,5 mg 61,5 mg -
Vitamina C (cido L-Ascrbico) 50 mg (62,5% VRN*)
Salvia (Salvia officinalis L.) 30,8 mg -
Sauco (Sambucus nigra L.) 30,8 mg -
Extracto gliclico de Equincea (Echinacea purpurea (L.) Moench) 0,83 ml -
Extracto gliclico de Propleo 0,83 ml -
Aroma (Aroma de melocotn) c.s. -
Extracto gliclico de Gordolobo (Verbascum thapsus L.) 0,55 ml -
Extracto gliclico de Llantn (Plantago major L.) 0,55 ml -
Extracto gliclico de Malvavisco (Althaea officinalis L.) 0,55 ml -
Aceite esencial de Pino (Pinus sylvestris L.) c.s. -
Aceite esencial de Tomillo (Thymus vulgaris L.) c.s -
ALTO CONTENIDO EN VITAMINA C:

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario y a la proteccin de
las clulas frente al dao oxidativo; ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, propleo, vitamina C y miel, con azcar. Los com-
No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios
ms pequeos. No recomendado para nios menores de 3 aos. Consulte con su mdico y/o
farmacutico.
200
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holoferro Plus
APORTE DE HIERRO EN SU FORMA MS BIODISPONIBLE, JUNTO CON DIVERSOS IN-
GREDIENTES QUE APORTAN HIERRO ORGNICO Y OTROS QUE POTENCIAN LA AB-
SORCIN DEL HIERRO.
ACCIN:
Aporte de hierro en forma muy biodisponible, junto con ingredientes activos que facilitan la absor-
cin y otros componentes que aportan hierro en forma orgnica.

Agua, 110,2 ml; azcar moreno de caa, 153 g; miel de flores, 42,8 g; SunActive Fe (pirofosfato
de hierro, hierro 85 mg/g), 2950 mg; complejo B ((B1 (tiamina clorhidrato) 5.100 ppm, B2 (ribo-
flavina) 6.100 ppm, niacina 68.000 ppm, B5 (D-pantotenato clcico) 25.400 ppm, B6 (piridoxina
clorhidrato) 6.700 ppm, D-biotina 220 ppm, cido flico 900 ppm, B12 (cianocobalamina) 11
ppm)) en levadura de cerveza, 2812,5 mg; remolacha extracto seco (Beta vulgaris, raz), 2500
mg; complejo bioflavonoides ctricos (> 50 % flavonoides totales como hesperidina), 650 mg;
ascorbato clcico (82,64 % cido ascrbico), 756,25 mg; betacaroteno (> 10 % beta-caroteno),
625 mg; sorbato potsico (E202), 125 mg; aroma de fresa y aroma de limn.
(Jarabe base: agua 36%, azcar moreno 50%, miel de flores 14%).
EXPLICACIN:
La base del jarabe consta de AGUA, MIEL DE ABEJAS y CAA DE AZCAR. Se aporta as car-
bohidratos energticos, vitaminas del grupo B que ayudan a la absorcin del hierro.
PIROFOSFATO DE HIERRO
Tiene la ventaja de que se encuentra recubierto por un liposoma formado por una doble capa de
fosfolpidos con un alto contenido en lecitina. Esta tecnologa permite englobar al hierro en fos-
folpidos naturales y as se le confiere una elevada estabilidad al liposoma y le permite atravesar
la barrera cida gstrica, llegando sin alterar al intestino. Una vez all, el liposoma y el hierro son
absorbidos a travs de las clulas intestinales. Esta absorcin diferencial del hierro liposomado
le confiere una elevada disponibilidad y permite su liberacin directamente en el hgado, sortean-
do las dificultades que otras sales de hierro presentan en su absorcin. Asimismo, la proteccin
liposomada permite evitar la aparicin de los efectos secundarios tpicos del tratamiento con
otras sales de hierro, como las diarreas, heces negras y mal sabor.
VITAMINA C Y COMPLEJO DE BIOFLAVONOIDES

Son activadores de la absorcin del hierro, que producen no slo la reduccin del hierro a su
forma ferrosa, sino tambin su quelacin, manteniendo de esta forma al hierro soluble y biolgi-
camente disponible para ser absorbido.
COMPLEJO B ASIMILADO EN LEVADURAS

Se aporta todo el grupo B, incluida la vitamina B12 o el cido flico, para complementar con
201
dichas vitaminas su deficiencia en diversos tipos de anemia, donde es necesaria su administra-
cin. Para que la absorcin y biodisponibilidad sea la ms ptima, se incluyen dichas vitaminas
en forma de vitaminas asimiladas en levaduras, lo cual, como es ya sabido, aumenta conside-
rablemente la absorcin. La vitamina B6 y B12 mejoran la absorcin de cido flico. La B12
interviene en la formacin de los glbulos rojos.
BETACAROTENOS
Estudios recientes muestran que los betacarotenos y la vitamina A incrementan la biodisponibi-
lidad del hierro no hemnico presente en los cereales, formando complejos solubles con iones
frricos, lo que previene el efecto inhibidor de los polifenoles y parcialmente el de los fitatos.
Hay que decir que no afecta a la forma bisglicinato, pero s al hierro que absorbemos de los
alimentos.
LIOFILIZADO DE REMOLACHA
Aporta hierro orgnico.
El aporte de hierro es de utilidad en los siguientes casos:

La anemia causada por una enfermedad crnica. Muchas enfermedades tales como los
tumores, los problemas renales o los problemas cardiacos pueden producir anemia.
Deficiencia de hierro. Eficaz para el tratamiento y la prevencin de anemia por deficiencia
de hierro.
Los problemas de aprendizaje. El tomar hierro podra mejorar el pensamiento, el aprendi-
zaje y la memoria en los nios con niveles bajos de hierro.
La tos producida por los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA).
Los medicamentos que se utilizan para la presin arterial alta y que se llaman inhibidores
de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) a veces pueden producir tos como un
efecto secundario.
La insuficiencia cardiaca. Hasta un 20% de las personas con insuficiencia cardiaca tienen
tambin bajos niveles de hierro en la sangre.
El trastorno de dficit de atencin e hiperactividad (TDAH). La investigacin en desarrollo
muestra que tomar hierro mejora algunos de los problemas del trastorno por dficit de
atencin con hiperactividad (TDAH) en los nios con deficiencia de hierro despus de 1-3
meses de tratamiento.
La fatiga. Los suplementos de hierro podran mejorar la fatiga inexplicada en las mujeres
no anmicas.
Mejoramiento del rendimiento deportivo.
Las aftas.
Enfermedad de Crohn.
La depresin.
La infertilidad femenina.
Un abundante sangrado menstrual.
El sndrome de las piernas inquietas.
CONTENIDO:
Frasco de 250 ml aprox.
MODO DE EMPLEO:
Agitar antes de tomar. Adultos: tomar dos cucharas al da. Nios: tomar una cuchara o dos cu-
charillas al da. Se recomienda tomar durante o despus de las comidas. Una vez abierto guardar
en el frigorfico.
202
Adultos: 2 cucharas al da (20 ml).
Nios: 1 cuchara o 2 cucharillas al da (10 ml).
Ingredientes Por 20 ml.

Agua c.s.
Azcar moreno de caa 12,24 g
Miel de flores 3,42 g
SunActive Fe (Pirofosfato de hierro, hierro 85mg/g) 236 mg
Complejo B en levadura de cerveza 225 mg
B1 (Clorhidrato de tiamina)
B2 (Riboflavina)
Niacina (Nicotinamida)
cido pantotnico (D-Pantotenato clcico).
B6 (Clorhidrato de piridoxina)
Folato (cido pteroilmonoglutmico)
B12 (Cianocobalamina.)
Biotina (D-Biotina)
Remolacha (Beta vulgaris L.) 200 mg
Bioflavonoides ctricos 52 mg
Vitamina C (L-Ascorbato clcico) 50 mg
Beta-caroteno (Vitamina A) 5 mg
Aroma de fresa y aroma de limn c.s.
Sorbato de potasio c.s.
Valor Nutricional Por 10 ml %VRN* Por 20 ml %VRN*
Hierro 10 mg 71,4% 20 mg 142,8%

Vitamina B1 0,57 mg 52,1% 1,15 mg 104,3%
Vitamina B2 0,69 mg 49% 1,37 mg 97,9%
Niacina 7,65 mg NE 47,8% 15,3 mg NE 95,6%
cido pantotnico 2,86 mg 47,6% 5,71 mg 95,2%
Vitamina B6 0,75 mg 53,8% 1,51 mg 107,7%
cido flico 101,2 g 50,6% 202,5 g 101,2%
Vitamina B12 1,24 g 49,6% 2,48 g 99,2%
Biotina 24,7 g 49,5% 49,5 g 99%
Vitamina C 25 mg 31,2% 50 mg 62,5%
Betacaroteno 2,5 mg (417 g RE) 52,1 % 5 mg (835 g RE) 104,4%
ALTO CONTENIDO DE HIERRO Y VITAMINAS A, C Y COMPLEJO B:

El hierro contribuye a la formacin normal de glbulos rojos y de hemoglobina y al transporte
203
normal de oxgeno en el cuerpo; al funcionamiento normal del sistema inmunitario, junto con las
vitaminas A, C, B6, B12 y cido flico; a la funcin cognitiva normal; al metabolismo energtico
normal, junto con la vitamina C y el complejo B; al proceso de divisin celular, junto con el cido
flico y la B12, y ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga, junto con la Vitamina C y el complejo B.
La vitamina C mejora la absorcin del hierro, mientras que la A y la B12 contribuyen al metabo-
lismo normal del hierro.
El cido flico y las vitaminas B6 y B12 contribuyen a la formacin normal de clulas sanguneas
y glbulos rojos, respectivamente. La B2 contribuye al mantenimiento de los glbulos rojos en
condiciones normales.
Las vitaminas C y B2 contribuyen a la proteccin de las clulas frente al dao oxidativo.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de hierro. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No recomendado para
nios menores de 3 aos. Consulte con su mdico y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Gemelo de Vida
ESTIMULA Y FAVORECE LA COMUNICACIN, SERENIDAD, SEGURIDAD Y EL BIENESTAR.
ACCIN:
Gemelo de Vida estimula y favorece la comunicacin y activa la sensacin de bienestar.
Genera una buena unin de mente y corazn, sosegando y equilibrando a ambos. Los efectos del
mismo generan serenidad, seguridad y te hacen sentir la certeza de que todo est bien y correcto.
Refuerza el campo magntico y en consecuencia atrae felicidad y bienestar, ayudando a generar
estados de mayor alegra.
COMPOSICIN:
Alcohol absoluto, 30 ml; agua de gemas purificada, 20 ml; ashwagandha (Withania somnfera
(L.) Dunal, raz), 1687,5 mg; boldo (Peumus boldus Mol., hoja, 1% alcaloides expresados como
boldina), 1250 mg; salvia (Salvia officinalis, hoja, > 1,5% aceite esencial) 625 mg, valeriana
(Valeriana officinalis, raz, 0,4% aceite esencial y 0,17% cidos sesquiterpnicos expresados en
cido valernico), 625 mg; vara de oro (Solidago virgaurea, sumidad florida, > 2,5% flavonoides
expresados como hipersido), 500 mg; ginseng (Panax ginseng , raz, > 0,40% de suma de gin-
sensidos Rg1+Rb1), 312,5 mg.
No contiene gluten, ni almidn, ni transgnicos ni colorantes. Apto para vegetarianos, diabticos
y pacientes con dietas restrictivas.
EXPLICACIN:
El ashwagandha optimiza la capacidad del cuerpo para adaptarse al estrs. Combate la depre-
204
sin y la ansiedad. El boldo, por su accin hepatoprotectora ayuda a contener la ira. La salvia es
uno de los principales corrector hormonales dems de activar la circulacin de la sangre y equili-
brar el sistema nervioso. La valeriana es sedante, relajante, calmante del corazn y antidepresi-
va. La vara de oro dispone de propiedades diurticas, vasoprotectoras, venotnicas y sedantes.
El ginseng es un importante reconstituyente para aumentar la capacidad fsica y mental.
Contiene la frecuencia vibracional de: topacio, selenita, aguamarina, calcita, lapisazuli, soladita,
jade verde y shungit. Su objetivo es lograr que los pensamientos se ralenticen para permitirnos
descansar, y a su vez que el campo magntico del corazn se amplifique para poder conectar de
modo fcil con el futuro potencial perfecto, llamado tambin el Gemelo de Vida.
A nivel teraputico este elixir te permite acceder de un modo ms fcil a un nuevo espacio- tiem-
po (segn la teora del desdoblamiento del tiempo de Jean Pierre Garnier) y conseguir entablar
un dilogo adecuado y fcil con nuestro gemelo de vida.
Facilita la hiperincursin y nos ayuda a obtener informacin clara, correcta y perfecta, disipando
dudas y aportando ms seguridad y claridad en nuestras decisiones.
CONTENIDO:
Frasco de 50 ml.
MODO DE EMPLEO:
Tomar 20 gotas (0,7 ml), disueltas en medio vaso de agua (100 ml), antes de las comidas princi-
pales. Tres veces al da. Con cuentagotas.

Ashwagandha (Withania somnifera (L.) Dunal) 67,5 mg
Boldo (Peumus boldus Molina) 50 mg
Vara de oro (Solidago virgaurea L.) 20 mg
Ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer) 12,5 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equi-
librada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de
los ms pequeos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
205
HOLOFIT:
Fitoterapia en cpsulas
LAS CPSULAS
Las cpsulas se elaboran con un innovador polisacrido de origen vegetal soluble en agua, obte-
nido por fermentacin del almidn mediante un proceso 100% natural sin el empleo de productos
qumicos.
Es esencialmente un glucano lineal formado principalmente de unidades de maltotriosa (3 mol-
culas de glucosa unidas por enlaces alfa-1,4) unidas entre s por enlaces 1,6.
Constituyen una excelente barrera con una permeabilidad al oxgeno menor que cualquier otra
cpsula por lo que ofrecen mayor proteccin del contenido de la misma frente a la oxidacin.
Ofrecen una gran estabilidad, para que el contenido de las cpsulas llegue en las condiciones
ptimas al consumidor. Al igual que la mayora, se deben guardar en su estuche original, que es
hermtico, ya que contienen extractos naturales muy fcilmente alterables con la humedad del
medio ambiente.
Permiten una rpida desintegracin y disolucin, para una absorcin y asimilacin por parte del
organismo ms veloz.
No contienen gluten, almidn, GMO ni colorantes y son apropiadas para vegetarianos, diabticos
y pacientes con dietas restrictivas.
Holofit Aca
ANTIOXIDANTE IMPORTANTE. ANTIENVEJECIMIENTO. DEPORTISTAS. COLESTEROL.
PROTECTOR CARDACO.
ACCIN:
Por su accin antioxidante generalizada y por la presencia de polifenoles, acta a nivel general
produciendo una energetizacin del organismo, vigor y bienestar. Por este motivo lo usan mucho
los deportistas. Es protector del corazn, ayuda al control del colesterol.

Aca extracto seco (Euterpe oleracea C. Martius, bayas, 10% fenoles totales), 550 mg. Excipiente
tecnolgico: estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
ACA (Euterpe oleracea C. Martius)
207
Es una palmera del norte de Sudamrica, que vive en las zonas bajas, en las vegas de los ros.
Sus frutos morados, algo ms grandes que los arndanos, son consumidos en forma de zumo
o cocimientos y mermeladas desde tiempos antiguos, especialmente por su gran poder antioxi-
dante, que se traduce en variadas acciones en el organismo. Ese poder antioxidante, es superior
a la granada o a los arndanos.
Popularmente se ha empleado en:

Trastornos digestivos, diarreas.
Enfermedades de la piel.
Disfuncin erctil.
Anemia.
Fiebre.
Dolores musculares.
Hemorragias.
Contiene:
Antocianinas (polifenoles).
Vitaminas, minerales y cidos grasos, especialmente omega 9 (protector cardiovascular).
Contiene especialmente calcio, hierro, potasio y zinc, junto con vitamina A, grupo B, E y C.
Aporte protico importante con 19 aminiocidos.
Hoy se sabe que tiene las siguientes propiedades:

Gran poder antioxidante a nivel general (lo ms sobresaliente).
Para deportistas ya que al parecer estimula y da vigor y energa.
Como antienvejecimiento se ha hecho muy popular.
En personas estresadas o fumadores.
Ayuda a controlar el colesterol por la presencia en su composicin de fitosteroles, por tan-
to, es un protector cardiovascular. En ello tambin es partcipe cido palmtico u omega 9
presente en su composicin.
Contiene taninos que le proporcionan una accin astringente aprovechable en las dia-
rreas y hemorragias.
Al parecer se viene usando desde antiguo en procesos artrticos, quizs por un efecto
antiinflamatorio, poco especificado.
Hay constancia de un efecto positivo en leucemias, por su capacidad de estimular la
apoptosis de las clulas cancerosas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 2 a 3 cpsulas al da, a cualquier hora, o segn consejo de un especialista.


Aca (Euterpe oleracea C. Martius) 1.100 mg 1.650 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
208
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aca. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte con su mdico
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Ajenjo
ANTIPARASITARIO.

Ajenjo (Artemisa Absinthium) en polvo 100%.
EXPLICACIN:
Conocida como madre de todas las hierbas, por su variedad y mltiples aplicaciones curativas.
Tnico, emenagogo, febrfugo, antisptico, es ideal para la eliminacin de scaris y otros parsi-
tos. Tambin se utiliza para vescula biliar y dispepsias.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 a 4 cpsulas

Polvo de Ajenjo 700 mg 1.050 mg 1.400 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de ajenjo. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
209
Holofit Alcachofa
PROTECTORA DEL HGADO. MEJORA LAS DIGESTIONES. TONIFICA LA VESCULA BILIAR.
CONTRARRESTA CIERTOS TXICOS COMO EL ALCOHOL. EN TRASTORNOS HEPTICOS.
ACCIN:
La ms resaltable es el drenaje heptico que produce, as como la proteccin heptica y la ayuda
a la desintoxicacin. En personas especialmente congestionadas, hepatitis, cirrosis, dispepsias
y falta de jugos digestivos.

Alcachofa extracto seco (Cynara scolymus, hojas, 5% cinarina y derivados), 350 mg. Excipientes
tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 160 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
ALCACHOFA (Cynara scolymus)
Se usan las hojas desecadas.
Contiene:
cidos fenlicos (cido clorognico y otros).
Cinarina (cido 1,3-dicafeoilqunico) que se encuentra a nivel de trazas en la hoja fresca
o desecada y se genera a partir del cido 1,5-dicafeoilqunico durante su procesado con
agua caliente, por lo que se encuentra normalmente en los extractos acuosos e hidroal-
cohlicos.
Flavonoides, lactonas sesquiterpnicas.
Adems, contiene cidos orgnicos (qunico, ctrico, glicrico, lctico, mlico).
sales potsicas y magnsicas.
Muclagos.
Aceite.
fitoesteroles (sitosterol y estigmasterol).
Alcoholes triterpnicos (taraxasterol).
Vitaminas (A, B2y C).
Posee entre otras propiedades:

Las principales acciones estn relacionadas con los procesos que intervienen en la di-
gestin eupptica, colertica, colagoga, antiemtica y aperitiva. Mejora las dispepsias y
la molesta sensacin de replecin y de nuseas que presentan los enfermos de hgado y
vescula biliar gracias a la cinaropicrina y la cinarina, dos de sus principios activos.
Favorece la regeneracin de las clulas hepticas y atena el impacto que el alcohol
ejerce sobre ellas.
Es un remedio tradicional contra la ictericia y la hidropesa, adems de ser un alimento
idneo en la convalecencia de la hepatitis.
Presenta actividad hepatoprotectora, a la que puede contribuir su actividad antiradicalar,
en parte es debida a la accin captadora de los radicales libres de sus derivados polife-
nlicos.
ESCOP recomienda su uso en molestias digestivas (por ejemplo dolor de estmago, nusea,
vmitos, sensacin de plenitud, flatulencia) y disfunciones hepatobiliares.
La EMA considera solamente el uso tradicional para el alivio sintomtico de los trastornos diges-
tivos como la dispepsia con sensacin de plenitud, hinchazn y flatulencia.
210
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:


Alcachofa (Cynara scolymus L.) 350 mg 700 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de alcachofa. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Alfalfa
BUEN ANTIANMICO, APORTA MINERALES Y VITAMINAS. BAJA EL COLESTEROL. EN
HEMORRAGIAS. DEPURATIVA.
ACCIN:
La alfalfa contiene una elevada cantidad de vitaminas y minerales, de ah su uso en convalecen-
cias, anemias, postmenopausia, trastornos de huesos, dientes. Tiene vitamina K por lo que se
usa en las hemorragias. Baja el colesterol y regula la glucosa. Es depurativa y diurtica. Contiene
fitoestrgenos. Inhibe la hormona LH. Usada tambin en trastornos renales y de la prstata.

Alfalfa extracto seco (Medicago sativa L., hojas, 5% protenas), 500 mg. Excipientes tecnolgi-
EXPLICACIN:
ALFALFA (Medicago sativa)
Se emplean las sumidades areas.
Contiene:
Sales minerales (10%): calcio (1.750 mg/100 g), hierro (35 mg/100g), potasio (2.000
mg/100g), fsforo (250 mg/100 g), manganeso (5 mg/100 g), sodio (150 mg/100 g), slice,
zinc, etc.
211
Vitaminas: Vitamina C (400 mg por 100 g de hojas secas), carotenos (6-7 mg por cada
100 g de hoja seca), vitaminas B1 (4,2 mg/100 g), B2 (17,4/100 g), B3 (58,8 mg/100 g),
B6 (7,8 mg/100 g), B12 (trazas), colina (1,85 mg/100 g), cido flico (3 mg/100 g), cido
pantotnico (33 mg/100 g), D (1.040 U.I.), E y K.
Isoflavonas: genistena, biocanina A, daidzena, formononetina.
Derivados cumarnicos: cumestrol, medicagol, sativol, trifoliol, lucernol, dafnoretina.
Saponsidos, cuyas geninas son derivados del oleaneno: neutros (soyasapogenoles), o
cidos (cido medicagnico, hederagenina, cido oleanlico).
Fitosteroles: beta-sitosterol, alfa-espinasterol, estigmasterol, cicloartenol y campestrol.
Trazas de alcaloides (en las semillas): trigonelina, estaquidrina, homoestaquidrina. Pro-
tenas (16-20%).
Enzimas: lipasa, amilasa, pectinasa, emulsina, invertasa y proteasas.
Fosfolpidos: lecitina (fosfatidil-colina) y cefalina (fosfatidil-etanolamida).
Taninos.
La alfalfa se considera una buena fuente de vitaminas y minerales.

Posee actividad hipolipemiante. Se ha observado en rata la reduccin en los niveles de coleste-
rol total, LDL, VLDL, fosfolpidos, triglicridos y un incremento en las HDL. La reduccin de los
niveles de colesterol tambin ha sido observada en un grupo de pacientes, tras la administracin
de 40 g de extractos de semillas de alfalfa tres veces al da y durante 8 semanas. La lecitina es
hipolipemiante.
Las isoflavonas y el cumestrol son fitoestrgenos.
Tradicionalmente se emplea en:
El tratamiento de anemias por deficiencias vitamnicas o minerales.
Convalecencias.
Artritis
Diabetes.
Las semillas de alfalfa, as como los brotes, contienen canavanina (aminocido no proteico), pero
que al parecer, no se encuentra en las plantas maduras. Se ha descrito la aparicin de un caso
de esplenomegalia con pancitopenia en una mujer de 59 aos tras el consumo continuado de
semillas de alfalfa germinadas (8-160 g/da durante seis semanas). Tambin se ha observado la
reactivacin de un lupus eritematoso sistmico en monos, tras ser alimentados con semillas de
alfalfa. Ambos efectos secundarios son atribuidos a la canavanina.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

3 cpsulas al da.

Alfalfa (Medicago sativa L.) 1.500 mg
Celulosa microcristalina c.s.
Estearato de magnesio c.s.
212
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de alfalfa. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Antocianos Plus

PROTECTOR DEL SISTEMA VASCULAR.
ACCIN:
Estas plantas se utilizan como protectoras de la pared vascular y antihemorrgicas, fragilidad y
alteracin de la permeabilidad capilar en la hipertensin arterial, diabetes, aterosclerosis, insufi-
ciencia venolinftica, sintomatologa hemorroidal, en oftalmologa, etc.

Vid roja polvo (Vitis vinfera, hoja), 150mg; vid roja extracto seco (Vitis vinfera var. tinctoria, semi-
llas, 95% proantocianidinas), 75mg; arndano polvo (Vaccinium myrtillus, fruto), 75mg.
EXPLICACIN:
Los antocianos son pigmentos hidrosolubles responsables de las coloraciones roja, rosa, azul y
violeta de las flores, frutos y algunas hojas.
Se encuentran en la naturaleza en forma de hetersidos, los antociansidos. stos se conside-
ran factores vitamnicos P y se utilizan como protectores capilar-venosos. Adems inducen un
aumento de la regeneracin fisiolgica de la prpura retiniana y de la rodopsina, acelerando la
adaptacin de la retina a la visin nocturna.
VID ROJA (Vitis vinifera)

La hoja de vid y el extracto de vino proporcionan todos los principios activos, las antocianinas
presentes en mayor cantidad en las hojas y las proantocianidinas mayoritarias en el extracto de
vino. Estos compuestos tienen propiedades protectoras que se manifiestan a nivel del sistema
circulatorio y en particular de los capilares. Los antociansidos tienen actividad angioprotectora:
disminuyen la permeabilidad de los capilares y aumentan su resistencia. Este aumento de la
resistencia puede ser debido a la accin sobre la C.O.M.T., sobre la histidina decarboxilasa o
sobre las proteasas. En cuanto a la disminucin de la permeabilidad, se debe a la estabilizacin
del colgeno. Los proantocianidoles presentes en los racimos, al igual que sus monmeros co-
rrespondientes, estabilizan el colgeno e inhiben la enzima de la conversin de la angiotensina:
su actividad angioprotectora se acompaa de una actividad antihipertensiva.
ARNDANO (Vaccinium myrtillus)

Los antociansidos del fruto del arndano o mirtilo refuerzan la accin de la vid y el extracto de
vino. Son hetersidos de delfinidina, cianidina, petunidina, peonidina y malvidina.
213
Sucesivos estudios han demostrado que los antociansidos del mirtilo actan sobre enzimas
de la retina, en particular sobre la lactato deshidrogenasa, y aumentan la velocidad de rege-
neracin de los pigmentos retinianos mejorando la calidad de la vista. Poseen tambin accin
antiagregante plaquetaria y son capaces de proteger las paredes de los vasos sanguneos de las
alteraciones provocadas por dietas hiperlipdicas o por la reperfusin despus de isquemia en la
microcirculacin. Previenen los daos tisulares provocados por los radicales libres, reducen la
liberacin de mediadores proinflamatorios y estimulan la biosntesis de los mucopolisacridos y
del colgeno, as como la formacin de la retcula de fibrillas de colgeno en el tejido conectivo,
reduciendo la permeabilidad y la fragilidad de los capilares y aumentando su resistencia.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 a 4 cpsulas.
Ingredientes Por 1 cpsula Por 2 cpsulas Por 3 cpsulas Por 4 cpsulas

Polvo de Vid Roja 150 mg 300 mg 450 mg 600 mg
Extracto seco de Vid roja 75 mg 150 mg 225 mg 300 mg
Polvo de Arndano 75 mg 150 mg 225 mg 300 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Anpahi
ACCIN PROTECTORA DEL HGADO. AYUDA A PROTEGERSE DE LOS AGENTES TXI-
COS, ACELERANDO LA METABOLIZACIN DE LAS MOLCULAS DAINAS.
ACCIN:
Protector heptico frente a txicos de todo tipo, alimentos, medicamentos, txicos variados, me-
tales pesados. Estas plantas mejoran la funcin heptica detoxicante, ayudando al organismo a
deshacerse cuanto antes de los agentes txicos.
214
Cardo mariano extracto seco (Sylibum marianum, semillas, > 80% Silimarina), 160 mg; desmodio
extracto seco (Desmodium adscendens, hojas), 150 mg; alcachofa extracto seco (Cynara scoly-
mus, hojas, > 5% Cinarina y derivados), 80 mg; rbano negro extracto seco (Raphanus sativus,
ver. niger, raz), 50 mg; beta-caroteno (> 10 % beta-caroteno), 20 mg; vitamina C (cido L-ascr-
bico), 20 mg; pimienta negra extracto seco (Piper nigrum L., semilla seca, > 95% Piperina), 2 mg.
Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
En esta formulacin se asocian varias plantas protectoras del hgado para conseguir una buena
sinergia. Protectores hepticos y drenadores del mismo colaboran a hacer una desintoxicacin
rpida en circunstancias en que se requiera tal limpieza, como un exceso de medicamentos,
quimioterapia, metales pesados, curas primaverales y otras situaciones.
CARDO MARIANO (Sylybum marianum)

Su fruto contiene silimarina, una mezcla de diversos flavanolignanos que se encuentra espe-
cialmente en el tegumento. Los principales componentes de la mezcla son silibina (o silibinina),
silicristina y silidianina.
tagonista frente a diversos agentes hepatotxicos: faloidina y -amanitina (toxinas de Amanita
Su eficacia teraputica ha sido demostrada para el tratamiento de cirrosis inducidas por alcohol,
hepatitis virales agudas y crnicas, hepatitis inducidas por compuestos orgnicos como tolueno
o xileno, por medicamentos o toxinas.
Estas propiedades se basan en dos mecanismos de accin: modifica la estructura celular ex-
terna de los hepatocitos impidiendo la penetracin de los agentes hepatotxicos dentro de las
clulas; adems estimula la actividad de la RNA polimerasa I DNA-dependiente de los nuclolos
con el consiguiente aumento de la sntesis proteica ribosomal, lo que estimula la capacidad de
regeneracin del hgado y la produccin de nuevos hepatocitos.
Adems, la silimarina y la silibina han demostrado en estudios in vivo e in vitro actividad antioxi-
dante y captadora de radicales libres a nivel de la produccin de especies oxigenadas (ROS) y
a nivel de la peroxidacin. Estas actividades estn probablemente relacionadas con su accin
antihepatotxica.

La alcachofa incrementa la secrecin biliar y la irrigacin sangunea del hgado, lo que ayuda a
digerir mejor los alimentos.
Sus principales acciones farmacolgicas estn relacionadas con los procesos que intervienen
en la digestin: eupptica, colertica, colagoga, antiemtica y aperitiva, en las que parecen in-
tervenir los derivados cafeilqunicos, en especial la cinarina y el cido clorognico, y las lactonas
sesquiterpnicas como la cinaropicrina.
La droga presenta actividad hepatoprotectora, a la que puede contribuir su actividad antirradica-

lar, en parte debida a la accin captadora de los radicales libres de sus derivados polifenlicos.

Posee alcaloides de la familia de los indoles y cidos grasos, y sobre todo es rico en cidos
grasos insaturados.
215
Se le atribuye efecto hepatoprotector, colagogo, colertico, antiinflamatorio, analgsico, anties-
pasmdico, aperitivo, digestivo, depurativo, antiemtico y antialrgico por va interna.
Es colertico (estimula la produccin de bilis) y colagogo, favorece la normalizacin de las tran-
saminasas, disminuye las nuseas, estimula el apetito, es antiespasmdico, previene y reduce
los ataques asmticos por su accin antihistamnica.
Usado en: hepatitis vrica, hepatitis txica, ej. alcoholismo, quimioterapia, ictericia, cirrosis hepti-
ca y procesos hepticos menores, prevencin y tratamiento de los procesos asmticos, dolor de
cabeza de origen heptico, alergias y asma, tos espasmdica, transaminasas elevadas.
RABANO NEGRO (Raphanus sativus)

El rbano negro se ha utilizado desde antiguo como remedio frente a disquinesias biliares y tras-
tornos hepatobiliares, hepatitis y transaminasas elevadas.
Estimula la secrecin biliar y provoca una contraccin moderada de la vescula, que facilita la
eliminacin de los desechos. Se dice que es un drenador heptico. Adems posee actividad
diurtica moderada y antibacteriana.
A nivel digestivo, el consumo del jugo de la raz o sus extractos ejerce actividad aperitiva, eupp-
tica, laxante por estimulacin del peristaltismo intestinal. Por otra parte estimula el msculo liso
de la vescula biliar, determinando una actividad colagoga. Tambin destaca su actividad hepa-
toprotectora. En todas estas acciones tienen un papel importante los compuestos sulfurados del
aceite esencial como pueden ser los isotiocianatos, y algunos hetersidos como la raphanina.
Tradicionalmente tambin se emplea para facilitar la eliminacin de pequeos clculos urinarios.
BETACAROTENOS, VITAMINA C Y PIMIENTA NEGRA, EXTRACTOS

Se unen a la formulacin dos antioxidantes para colaborar a la proteccin de los principios activos
de las plantas que lleva, y el extracto de pimienta negra ayuda a absorber mejor estos nutrientes.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 a 3 cpsulas.
Cardo mariano 320 mg 480 mg
Desmodio 300 mg 450 mg
Alcachofa 160 mg 240 mg
Rbano negro 100 mg 150 mg
Vitamina C 40 mg (50% CDR) 60 mg (75% CDR)
Vitamina A 666,66 g (83,3% CDR) 1.000 g (125% CDR)
Pimienta negra 4 mg 6 mg
216
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
ben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte
con su mdico y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Arndano Rojo

PARA EL TRATAMIENTO NATURAL DE LAS CISTITIS AGUDAS Y CRNICAS E INFECCIO-
NES DEL TRACTO URINARIO EN GENERAL.
ACCIN:
La accin se debe a la sinergia entre 3 elementos teraputicos; el arndano rojo americano (Vac-
cinium macrocarpon A.), la vara de oro y la D-manosa, estos ltimos con gran accin diurtica.
El resultado es la mejora inmediata de las cistitis tanto agudas como recurrentes, tan frecuentes
en la mujer y tambin en afecciones prostticas y en uretritis en el hombre. En general es eficaz
en cualquier infeccin del tracto urinario.

Arndano rojo extracto seco (Vaccinium macrocarpon L, fruto > 1% antociansidos), 160 mg;
vara de oro polvo (Solidago virgaurea L., parte area florida, 1,4% flavonoides), 100 mg; D-ma-
nosa, 205 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
ARNDANO ROJO AMERICANO (Vaccinium macrocarpon A.)
Esta planta ha sido muy estudiada en diversos ensayos a doble ciego, habindose demostrado
su eficacia indiscutible en afecciones infecciosas de la vejiga, cistitis (crnicas, recidivantes y
agudas). El 50% de las mujeres padecen alguna vez en su vida esta infeccin y el 25% de las
mujeres padecen cistitis recurrentes. Estas infecciones estn normalmente causadas por la bac-
teria Escherichia coli, que se adhiere a las paredes del tracto urinario por medio de las llamadas
fiambrias, prolongaciones protenicas parecidas a cilios que le ayudan a la fijacin. Debido a la
presencia de un principio activo, tipo tanino, llamado protoantocianidinas tipo A, es capaz de
atacar a las fiambrias de la bacteria e impedir su fijacin en las clulas uroepiteliales de la pared
del tracto urinario, siendo stas eliminadas sin que puedan actuar y producir la infeccin. Se ha
demostrado que tras la toma del arndano rojo disminuyen los leucocitos y el nmero de bacte-
rias en orina, lo que demuestra que cede la infeccin. La dosis de 2 cpsulas al da es la dosis
establecida como eficaz. En el tracto urinario existe de forma natural una glicoprotena, llamada
glicoprotena de Tamms-Horsfall, que se ha visto que, en las personas con infecciones del tracto
urinario, est baja, y se sabe que esta glicoprotena, junto con diversos glicosaminoglicanos,
contribuye a la salud del tracto urinario ya que evita la fijacin de las bacterias a las paredes. Esta
misma accin es la que lleva a cabo el Arndano rojo.
217
No interacta con otros medicamentos, aunque hay dudas respecto de si puede o no interferir
con la warfarina. En mujeres con infecciones recurrentes, es recomendable, hacer un tratamiento
de 30 das cada trimestre durante 1 ao.
D-MANOSA
El uso de los antibiticos u otros antispticos en las infecciones de orina, aunque efectivos, tien-
den a desequilibrar el medio, ya que su actuacin no es selectiva y destruyen la flora bacteriana
beneficiosa.
La D-manosa es un azcar simple, hexosa monosacrido, que existe de forma natural en di-
versos rboles, en bayas y frutos, como los arndanos rojos o la pia. Se excreta rpidamente
por la orina y tiene la propiedad de adherirse a las bacterias, actuando de forma semejante al
arndano, evitando as la fijacin de stas en las paredes, siendo eliminadas por el flujo de orina
hacia el exterior. No produce interacciones con otros nutrientes o medicamentos. Contribuye a
potenciar el efecto del arndano.
VARA DE ORO (Solidago virga-aurea L.)

Aumenta la produccin de orina, por su accin diurtica. Se ha empleado tradicionalmente como
antilitisica, en las piedras de rin. Tiene accin antiespasmdica y antiinflamatoria de las vas
urinarias. Se usa en edemas, nefritis, cistitis y afecciones prostticas.
Su accin diurtica ayuda a la expulsin de las bacterias, que no pueden fijarse en las paredes
y as complementa la accin antiinfecciosa.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, una a la maana y otra a la noche, antes de las comidas, o segn con-
sejo de un especialista.

2 cpsulas al da.

D-Manosa 410 mg
Arndano Rojo 320 mg
Vara de oro 200 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de D-Manosa y plantas. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
218
Holofit Artemisa
ANTIPARASITARIO.
ACCIN:
Desinfectante del tracto digestivo, as como antiparasitario en general.

Artemisa E.S. (Artemisa vulgaris L, parte area), 100 mg. Excipiente tecnolgico: celulosa micro-
cristalina (E-460), c.s.
EXPLICACIN:
Antibacteriano, ayuda a tratar el insomnio, eficaz en algunos casos de Helicobacter Pylori, anti-
parasitaria de amplio espectro.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 a cpsulas al da.

Artemisa 200 mg 300 mg 400 mg
Celulosa microcristalina c.s. c.s. c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de artemisa. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
219
Holofit Astaxantina
POTENTEANTIOXIDANTE.
ACCIN:
Potente antioxidante, superior en su poder antirradicales libres, a la vitamina E o a la vitamina
C. Protector cerebral, de los ojos, salud cardaca, inmunologa, colesterol, neurodegeneracin.
Buen complemento para deportistas

Extracto del microalga Haematococcus pluvialis, 50 mg ( 4 mg astaxantina, 40 g de lutena, 64
g de betacaroteno, 72 g de cataxantina); vitamina E natural, 10 mg (67% D-alfa-tocolferol, 10
UI) y aceite de crtamo alto oleico (Carthamus tinctorius L.) 400-440 mg.
EXPLICACIN:
La astaxantina se extrae de forma natural del alga Haematococcus pluvialis, alga que vive en los
ros, por tanto de agua dulce (1 gr de algas contiene 10 mg de astaxantina). Tiene una coloracin
rojiza, especialmente cuando se produce su enquistamiento debido a un cambio hacia condi-
ciones desfavorables, como el cambio de temperatura o la irradiacin excesiva de rayos UV del
sol, en que produce grandes cantidades de astaxantina como mtodo defensivo.
La astaxantina da lugar al color rojizo de los langostinos, gambas, cangrejos, etc., as como el
color de los salmones o a los mismos flamencos, que las consumen en abundancia. En el mar se
encuentra en abundancia en el krill, que consume muchas algas.
El proceso de extraccin se lleva a cabo a partir de las esporas del alga, muy ricas en astaxanti-
na, liberando de las mismas esta sustancia para que sea fcilmente absorbida por el organismo.
Es muy conveniente tomarla en un medio aceitoso, ya que la astaxantina es un caroteno y como
tal es soluble en lpidos. Si no fuera as es recomendable tomarla junto a mantequilla, aceite o
cualquier otra grasa, para no perder su eficacia. La dosis recomendada oscila entre 4 y 8 mg al
da. Un exceso de esta sustancia puede dar lugar a coloracin en la piel. Es uno de los antioxi-
dantes ms potentes que se conocen, debido a su estructura molecular con muchos electrones
que pueden actuar todos a la vez en un momento dado, cosa que no ocurre con otros antioxidan-
tes. Ello hace que dicha molcula no se desgaste y pueda seguir actuando como antirradical
libre con gran eficacia biolgica. Se dice de ella que es 65 veces ms potente que la vitamina C
y 54 veces ms que el betacaroteno.
Los betacarotenos y otros son provitaminas A, que en el organismo dan lugar a la propia vitami-
na. Esto no ocurre con la astaxantina ni la zeaxantina o la lutena, ya que no son provitaminas
A, no pudiendo por tanto dar lugar a una acumulacin en el organismo, como puede ocurrir en
el caso de la vitamina A.
En cuanto a sus acciones y debido a su potente efecto antioxidante y supresor del estrs oxida-
tivo, se ha visto que tiene una gran utilidad en las enfermedades degenerativas de la retina, de
la mcula, mejorando por tanto la visin. Es importante su efecto protector frente a la radiacin
solar, evitando en un porcentaje no definido las quemaduras e inflamaciones cuando se toma
el sol. Es un protector de las clulas cerebrales y el sistema nervioso en general. Esto la puede
hacer especialmente til en el Alzheimer, falta de memoria y demencia senil. En el Parkinson
puede ayudar a frenar el proceso degenerativo.
Otro campo de accin importante es su beneficio para los deportistas, mejorando la recuperacin
muscular y disminuyendo los dolores despus del ejercicio. Por tanto es saludable para las arti-
culaciones y el esqueleto. Acta, mejorando la respuesta inmunolgica.
Es eficaz contra la peroxidacin de los lpidos, protegiendo contra el LDL-colesterol (malo) o los
triglicridos. Puede ayudar a regenerar los daos causados por la anoxia o falta de oxgeno los
220
tejidos, por ejemplo en trastornos cardacos. Aumenta el HDL-colesterol (bueno) y es de ayuda
en la hipertensin. Se ha visto en la demencia senil, la falta de memoria o prdida de las cua-
lidades cognoscitivas, que estn aumentados los hidroxiperxidos de fosfolpidos, procedentes
de la oxidacin de las membranas celulares. Se ha comprobado que la astaxantina disminuye la
cantidad de estos hidroxiperxidos.
CONTENIDO:
50 o 180 cpsulas blandas de 700 mg.
MODO DE EMPLEO:


Alga Haematococcus que contiene: 50 mg 100 mg
- Astaxantina 4 mg 8 mg
- Lutena 40 g 80 g
- Beta-caroteno 64 g 128 g
- Cantaxantina 72 g 144 g
Vitamina E 6,7 mg (55,83% CDR) 13,4 mg (111,67 % CDR*)
Aceite de Crtamo 440 mg 880 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten. No deben tomar astaxantina las personas alrgicas a los carotenos.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de astaxantina natural (de microalgas Haematococus) y vitami-
na E en aceite de crtamo. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos
de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Man-
tener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte con su mdico y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
HOLOFIT Astrgalus
POTENCIA LAS DEFENSAS. EN INFECCIONES BACTERIANAS Y VRICAS. HEPATOPRO-
TECTOR. PROTECTOR CARDIOVASCULAR. ANTIESTRS. COLESTEROL.
ACCIN:
La raz de Astrgalo est indicada en el tratamiento de enfermos con el sistema inmune
comprometido, infecciones vricas y pacientes con hipertensin arterial. Puede disminuir la
hiperactividad inmune en pacientes con lupus eritematoso sistmico y miastenia grave por lo que
se recomienda su utilizacin en estos casos. Adems se puede indicar a enfermos con SIDA,
hepatitis viral y enfermedad vascular perifrica. Tambin se emplea en casos de asma, lcera
pptica, trastornos respiratorios, diarrea e infecciones en general producidas por Diplococcus,
221
Staphylococcus y Streptococcus. En Medicina Tradicional China tambin se utiliza en diabetes,
cardiopatas y en la enfermedad de Alzheimer.
Se usa como regulador metablico en el sndrome metablico. Tambin tonifica el bazo, la sangre
y el Qi y se usa para tratar el sndrome de agotamiento y sed. Ayuda as al fortalecimiento de la
resistencia del cuerpo a la enfermedad y combatir la fatiga.

Astrgalo (Astragalus membranaceus, raz, 16% polisacridos), 450 mg. Excipientes tecnolgicos:
celulosa microcristalina (E-460), 100 mg; y estearato de magnesio (E-572) c.s.
Envoltura: polisacrido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni almidn, ni
transgnicos ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabticos y pacientes con dietas restrictivas.
EXPLICACIN:
ASTRGALO (Astragalus membranaceus)
Se usa la raz de 4 a 7 aos.
Los principales componentes de las races son saponsidos y polisacridos. Los polisacridos
denominados astragalanos son homopolisacridos (-glucanos) o heteropolisacridos (neutros
o cidos) de peso molecular variable. Los saponsidos son derivados del oleanano o del
cicloastragenol y se denominan genricamente astragalsidos. Adems de los compuestos
citados se han identificados isoflavonas (formononetina, calicosina y otros), pterocarpanos y
esteroles.
Propiedades:
En Medicina Tradicional China se mencionan propiedades reguladoras del bazo y est-
mago y se recomienda en resfriados y gripe, para mejorar la resistencia fsica y psquica,
para el tratamiento de la diarrea, edemas, menorragias, diabetes y como cardiotnico.
Los estudios farmacolgicos se han realizado fundamentalmente con extractos enrique-
cidos en saponsidos o polisacridos. Se han descrito propiedades inmunoestimulantes,
hepatoprotectoras, antioxidantes, y antivirales. La raz de astrgalo tiene propiedades
inmunoestimulantes. La actividad est relacionada con su contenido en polisacridos (au-
menta las clulas NK, potencia las funciones de las clulas T, aumenta la produccin de
interfern). Aunque no tiene propiedades anticancerosas, mejora la respuesta en pacien-
tes tratados con antineoplsicos, ya que potencia la respuesta al frmaco y disminuye
los efectos indeseables del mismo (por otro lado se ha visto que aumenta la interleukina
2, que es antineoplsica). Los astragalanos tienen propiedades antivirales, pero el efec-
to positivo en hepatitis viral crnica (VHB, VHC, VHD) o SIDA (VIH) y en infecciones
bacterianas es debido al incremento de la respuesta inmunolgica, no al efecto antiviral
o antibacteriano. Mejora la oxigenacin perifrica. Potencia la respuesta al estrs.Las
propiedades antiinflamatorias se han relacionado con el contenido en saponsidos y su
posible actividad corticosuprarrenal (aumenta la atividad hipfisis-corteza suprarrenal).
La raz de astrgalo se utiliza:

En Medicina Tradicional China en el tratamiento de la diabetes, enfermedad de Alzheimer
y en cardiopatas, con buenos resultados en infartos, insuficiencia cardaca congestiva
y angina. Estos efectos se han relacionado con el contenido en saponsidos y con sus
propiedades anticoagulantes e hipotensoras.
Se ha comprobado en ratas su eficacia en la glomerulonefritis (baja la proteinuria).
Disminuye la infertilidad masculina, estimulando la motilidad de los espermatozoides.
Restaura la formacin de eritrocitos en la mdula sea. Es hipolipemiante e hipocoleste-
rolmico.
222
En general est indicada en:
El tratamiento de enfermos con el sistema inmune comprometido, infecciones vricas e
hipertensin.
Puede disminuir la hiperactividad inmune en pacientes con lupus eritematoso sistmico
y miastenia graves, por lo que se recomienda su utilizacin en estos casos, as como en
enfermos con SIDA y hepatitis vricas.
Tambin est indicado el uso en enfermedad vascular perifrica, asma bronquial y tras-
tornos respiratorios, hipertensin arterial, lcera pptica, diarrea e infecciones producidas
por bacterias Gram positivas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Astrgalo (Astragalus membranaceus Moench) 900 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de astrgalo. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte con su
mdico y/o farmacutico. Potencia los efectos de aciclovir, interleucina-2 e interfern- y puede
presentar incompatibilidad con anticoagulantes e hipoglucemiantes orales. Tambin se han
descrito interacciones con fenobarbital, -bloqueantes y algunos descongestivos nasales. En
medicina tradicional china se recomienda no utilizarla en el comienzo de catarros o gripe, sobre
todo cuando existe fiebre alta. Los polisacridos estimulan la liberacin de histamina, por lo que
pueden agravar algunas alergias.
CONSERVACIN:
Holofit Boldo
TNICO-ESTIMULANTE DE LA FUNCIN DIGESTIVA.
ACCIN:
Disfunciones de vescula (tendencia a clicos, clculos de vescula, digestiones pesadas, gases)
y regulador heptico-vesicular.

Anglica polvo (Angelica archangelica, raz, >0,2% aceites esenciales), 75 mg; genciana polvo
223
(Gentiana lutea, raz), 75 mg; fumaria polvo (Fumaria officinalis, parte area, >0,4% protopina),
75 mg; boldo polvo (Peumus boldus, hoja, >0,2 boldina), 75 mg.
EXPLICACIN:
ANGLICA (Angelica archangelica)
La raz de anglica contiene aceite esencial y derivados cumarnicos como angelicina, arcange-
licina, bergapteno, etc. La Comisin E reconoce su accin estimulante de las secreciones gstri-
cas, espasmoltica y colagoga. Adems, alivia la hepatotoxicidad inducida en animales.
Es una raz muy empleada en la medicina tradicional en trastornos digestivos como aerofagias,
gases, dolores de estmago, digestiones pesadas, falta de apetito y vmitos espasmdicos.
GENCIANA (Gentiana lutea)

La genciana destaca por sus principios amargos de tipo secoiridoide como genciopicrina, ama-
rogencina o eswerciamarina, que le confieren una actividad tnica, aperitiva, colertica y estimu-
lante de las secreciones gstricas que ha sido probada en modelos animales. Contiene adems
xantonas como gentisina e isogentisina, gencianosa y gencisido, el alcaloide gencianina y tra-
zas de aceite esencial.
Sus races se emplean en casos de trastornos digestivos como falta de apetito, sensacin de
distensin y flatulencias.
FUMARIA (Fumaria officinalis)

La fumaria es conocida principalmente por su contenido en alcaloides, ms de veinte, siendo el
alcaloide mayoritario la protopina o fumarina. Adems contiene flavonoides y cidos fenlicos.
Su accin anfocolertica ha sido demostrada en animales. No ejerce efecto alguno en ratas
cuando la secrecin de bilis es normal, sin embargo la aumenta cuando se encuentra por debajo
de los valores normales y, al contrario, la disminuye cuando hay un aumento de flujo. Tambin
se han obtenido resultados favorables en un estudio clnico llevado a cabo con 150 pacientes
con trastornos biliares. La fumaria ejerce un importante papel sobre la litiasis biliar provocada
experimentalmente en ratas. La protopina es responsable de su accin espasmoltica de la mus-
culatura lisa, especialmente a nivel del esfnter de Oddi.
BOLDO (Peumus boldus)

Sus principales constituyentes son los alcaloides isoquinolnicos derivados de la aporfna y no-
raporfna, siendo el principal la boldina. Adems contiene aceite esencial, flavonoides y taninos.
El boldo ejerce una significativa accin hepatoprotectora frente a la hepatotoxicidad inducida por
hidroxiperxido de tert-butilo in vitro y frente a la hepatotoxicidad inducida por tetracloruro de
carbono in vivo. La boldina parece estar implicada en esta accin. Tambin presenta actividad
antiinflamatoria en un proceso de inflamacin aguda inducida por carragenano en ratas.
La ESCOP indica el empleo de las hojas de boldo en el tratamiento sintomtico de trastornos
digestivos suaves y en disfunciones hepatobiliares menores.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 4 a 6 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas, o segn consejo de un
especialista.

224
Anglica 300 mg 375 mg 450 mg
Genciana 300 mg 375 mg 450 mg
Fumaria 300 mg 375 mg 450 mg
Boldo 300 mg 375 mg 450 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Cayena
ESTIMULANTE DIGESTIVO. MEJORA LA CIRCULACIN. COLESTEROL. LCERAS DI-
GESTIVAS. EXPECTORANTE. CONTROL DEL PESO.
ACCIN:
Contiene capsaicina con accin mejoradora de las digestiones (gases, estreimiento, lceras).
Promueve una saludable circulacin sangunea. Produce fluidificacin de las secreciones bron-
quiales. Ayuda a controlar el colesterol y triglicridos. Sistema inmune, sinusitis, catarros. Se usa
para control del peso.

Cayena polvo (Capsicum frutescens L.), fruto, 0,4% capsaicinoides totales expresados como
capsaicina), 450 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
CAYENA (Capsicum frutescens L.)
Fruto muy picante, especialmente por la presencia de capsaicina, se usa para diversos fines.
Especialmente es un buen estimulante de la digestin porque estimula la secrecin de diversos
enzimas digestivos. Ayuda a la cicatrizacin de las lceras digestivas porque estimula el mucus
y por tanto la cicatrizacin de las mismas. Produce estimulacin de las endorfinas cerebrales,
reduciendo se la sensacin de dolor, son las hormonas del bienestar. Es un buen antioxidante.
Estimula la circulacin sangunea en general. Da calor en las dietas de adelgazamiento y ayuda
a controlar el peso porque estimula el metabolismo. Disminuye el colesterol y los triglicridos.
Al parecer es un estimulante del sistema defensivo, til en la sinusitis y catarros bronquiales. Es
fuente de vitaminas A, C y E y minerales como el potasio y el manganeso. Se emplea en uso
externo en pomadas, ungentos, fomentos, para reducir el dolor en artritis, dolores musculares,
espolones, bursitis, etc.
225
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, con la comida, o segn consejo de un especialista.

1 cpsula al da.

Cayena (Capsicum frutescens L.) 450 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cayena. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Chlorella
POTENTE DESINTOXICANTE DE METALES PESADOS
ACCIN:
Desintoxica y protege frente a contaminantes txicos y los efectos de la radiacin. Estimula el
sistema inmunolgico. Acelera el proceso de curacin de heridas, lesiones y lceras. Normaliza
los procesos digestivos y la funcin intestinal. Estimula el crecimiento y retarda el proceso de
envejecimiento.

Chlorella alga polvo (Chlorella pyrenoidosa C. vulgaris, alga entera, 2,02,4 CGF Factor de
Crecimiento de Clorela), 500 mg; levadura enriquecida con selenio (selenio 1000 ppm) 17,5 mg
(aporta 17,5 g de selenio).
EXPLICACIN:
La chlorella contiene gran cantidad de nutrientes esenciales para la vida, especialmente prote-
nas, vitaminas y minerales. Adems, es el alimento vegetal conocido con mayor contenido de
clorofila (4% de la materia seca). Con casi un 60% de protenas de alta calidad biolgica, posee
proporcionalmente ms protena que la soja, el atn o la carne de vacuno, y contiene 20 amino-
cidos incluidos todos los 8 aminocidos esenciales.
226
Entre las vitaminas destaca por su alto contenido en vitamina C, betacaroteno (provitamina A),
vitaminas B1, B2, B6, B12, niacina, cido pantotnico, cido flico, biotina, colina, inositol, cido
paraaminobenzoico y vitaminas E y K. En cuanto a los minerales, contiene fsforo, potasio, mag-
nesio, azufre, hierro, calcio, manganeso, cobre, zinc, yodo y cobalto, siendo su alto contenido en
hierro y zinc de gran importancia nutricional para las personas vegetarianas. Ms de un 80% de
los cidos grasos que sintetiza son de tipo insaturado, siendo el cido -linoleico el principal. Por
ltimo, hay que aadir un fitonutriente que la hace nica y que slo se encuentra en la Chlorella
pyrenoidosa, denominado factor de crecimiento de la chlorella CGF (chlorella growth factor), un
complejo de cidos nucleicos, aminocidos y enzimas que acelera el crecimiento de las propias
clulas del alga y al que se considera un elemento imprescindible para que la planta se manten-
ga viva y sana.
Una de las propiedades ms destacadas y reconocidas de la chlorella es la de depurar y des-
intoxicar el organismo de metales pesados como cadmio, uranio, mercurio o plomo, pesticidas,
herbicidas, toxinas, etc.
Este extraordinario efecto se atribuye, por un lado, a la clorofila que contiene y, por otro, a la
singular estructura de su membrana celular con tres capas, formada principalmente por celulosa
y quitina y cuya capa ms externa es capaz de absorber estas sustancias txicas para despus
eliminarlas del organismo a travs de las heces.
La chlorella estimula el sistema inmunolgico y protege frente a infecciones bacterianas o virales.
Parece que su accin se debe a la activacin de las clulas del sistema inmune como macrfa-
gos, leucocitos y granulocitos y de mediadores liberados por las clulas del sistema. Adems,
protege de los dainos radicales libres.
El factor de crecimiento de la chlorella, probablemente gracias a su contenido en cido nucleico,
estimula un crecimiento ms rpido y saludable en nios y parece ser que el mismo proceso
atena los efectos del envejecimiento. Estimula la reparacin de tejidos en los adultos, ayuda a
cicatrizar las heridas cutneas, a regenerar las clulas de la piel y a recobrar energa.
La chlorella mejora la funcin intestinal y promueve el peristaltismo intestinal normal, lo que
ayuda a prevenir el estreimiento. Por otra parte, estimula el crecimiento de bacterias aerbicas
beneficiosas para la salud, a la vez que las membranas celulares se ocupan de la adsorcin de
sustancias txicas en el intestino.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA DE SELENIO:

4 cpsulas al da aportan la C.D.R. de selenio.

Chlorella(Chlorella Beijerinck) 500 mg 2.000 mg
Levadura de selenio 17,5 mg (17,5 g selenio, 70 mg (70 g selenio,
31,82 % VRN*) 127,27 % VRN*)
ALTO CONTENIDO DE SELENIO:

El selenio contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario y a la proteccin de las
clulas frente al dao oxidativo
227
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de chlorella y selenio. Los complementos alimenticios no deben
mente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte con su
mdico y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Controlgras
CONTROL DEL PESO. SOBREPESO EN DIABTICOS. SNDROME METABLICO.
ACCIN:
Favorece la termognesis, ayuda a transformar las reservas de grasas en energa calorfica, lo
que contribuye a la prdida de peso de manera ms rpida, aumenta la actividad, ayudando as
a combatir la celulitis, tiene propiedades antioxidantes. Es beneficioso en la diabetes.

Caf verde extracto seco (Coffea arabica L., semillas, >45% cido clorognico), 250 mg; ba-
naba extracto seco (Legerstroemia speciosa L. Pers, hoja, > 1% cido coroslico), 50 mg; alga
wakame extracto seco (Undaria pinnatifida Harvey (Suringar), talo, > 10% fucoxantina), 40 mg;
picolinato de Cromo (12,3% Cromo), 0,3 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina
(E-460), c.s. y estearato de magnesio (E- 572), c.s.
EXPLICACIN:
CAF VERDE
Es caf que no ha sido tostado; es decir, en estado puro con todas sus virtudes y principios acti-
vos, ya que en el tostado se pierden muchos principios de este fruto. Segn estudios realizados,
el caf verde ayuda a la prdida de peso, de una forma ms o menos rpida. El sabor del caf
verde es algo ms amargo que el tostado y el color y el aroma es diferente.
Calma el hambre y mantiene a la persona ms tiempo sin necesidad de ingerir alimentos.
El caf verde es saciante debido a su contenido en compuestos fenlicos (en especial, el cido
clorognico). Ayuda a que las grasas se conviertan en energa, lo que ayuda a adelgazar. Produ-
ce un aumento de la actividad lipoltica, que es la que se encarga de regular que las grasas se
depositen entre los tejidos corporales y responsables de los michelines.
Resumiendo sus acciones:
Favorece la termognesis, ayuda a transformar nuestras reservas grasas en energa calorfica,
lo que contribuye a la prdida de peso de manera ms rpida
Aumenta nuestra actividad lipoltica y drenante (la actividad lipoltica es la capacidad de meta-
bolizar las grasas que se depositan en el tejido adiposo), ayudando as a combatir la celulitis.
Tiene propiedades antioxidantes. El caf verde debe su poder antioxidante a los compuestos
fenlicos, que atacan a los radicales libres, es decir, a las molculas que daan las clulas y
aceleran el envejecimiento.
228
Efecto saciante: el caf verde es capaz de saciar el apetito debido a su alto contenido en com-
puestos fenlicos, de los cuales destaca el cido clorognico, capaz de aumentar la secrecin
intestinal del neuripptido GLP1 (pequeas protenas que se van liberando en diferentes partes
del organismo que envan seales cuando llegan a nuestro cerebro). Nuestro organismo libera
GLP1 en el intestino cuando hemos comido suficiente, y en ese momento el GLP1 enva al cere-
bro una seal que activa los centros de saciedad, lo que provoca que nos sintamos llenos y nos
cese el apetito.
Reduce los niveles de presin arterial, reduce los niveles de colesterol, aumenta energa y mejo-
ra el sueo, disminuye los niveles de estrs, no produce efectos adversos.
El caf verde est recomendado para diabticos con diabetes del tipo II. Las sustancias natura-
les extradas de los granos de caf sin tostar ayudan a controlar los altos niveles de azcar en
sangre y el peso del cuerpo en que se basa la diabetes tipo 2.
Es un alimento con contenido en cafena (aunque menos que el grano de caf oscuro o molido,
tiene menos del 20% que el caf tostado). En adultos la dosis recomendada vara entre 200 mg
y 1.000 mg por da.
El caf verde es ms efectivo que el caf tostado debido a que la torrefaccin (proceso de tos-
tado del caf) destruye el cafesterol y el kahweol. Ambas tienen la particularidad de activar en
el hgado la accin de una enzima muy importante: la glutation-S-transferasa o GST, que se en-
carga de activar el sistema de desintoxicacin del organismo, contribuyendo a la eliminacin de
las sustancias contaminante como los pesticidas, los gases que despiden los automviles, etc.
BANABA (Lagerstroemia speciosa)

Se emplean las hojas. Es un rbol tpico de las Filipinas y la India, en donde sus hojas han sido
utilizadas como remedio popular para la salud, concretamente para regular el azcar de la san-
gre, en afecciones de los riones y del hgado y como ayuda para adelgazar.
Se han realizado investigaciones diversas y se ha encontrado que los extractos de hoja de ba-
naba ayudan a disminuir la glucosa en sangre en personas con diabetes tipo II. Otros estudios
han revelado que tambin podra contribuir en la prdida peso, factor de riesgo para el sndrome
metablico y las enfermedades cardiovasculares.
Resumiendo: ayuda a nivelar el azcar en la sangre, promueve el control del apetito y el deseo
de los alimentos, favorece a la prdida del peso y disminuye el riesgo de enfermedades cardio-
vasculares y metablicas.
Uno de los principales principios activos de este rbol es el cido coroslico, un triterpeno pen-
tacclico, tambin conocido como cido2-alfahidroxiurslico, que tiene actividad inhibidora de la
a-glucosidasa. Esta enzima es la responsable de la hidrlisis de la sucrosa a glucosa, por tanto
su inhibicin reduce la hiperglucemia. Otro componente del extracto de banaba es la lagers-
troemina, un derivado del cido elgico, que activa la captacin de glucosa por los adipocitos.
Se fija en los receptores insulnicos e induce una actividad tirosina-kinasa, especfica de este
receptor. Esto da lugar a una cascada de reacciones que se traducen en una lipolisis y un trans-
porte activo de la glucosa. A la lagerstroemina se la considera un mimtico de la insulina. Otro
compuesto ms, la dilactona del cido valoneaico, acta como precursor de la lagerstroemina.
Inhibe la a-amilasa. Esto explica la eficacia de la lagerstroemina reduciendo la biodisponibilidad
de los carbohidratos. Esta lactona es tambin inhibidora de la xantino- oxidasa, que inhibe la
produccin de cido rico.
FUCOXANTINA
Es un tipo de carotenoide que se encuentra de forma natural en algas comestibles de color
marrn. La fucoxantina reduce la ansiedad por comer, aumenta el gasto de energa en reposo,
adems de aumentar la oxidacin lipdica y la liplisis.
La fucoxantina es un producto natural que ejerce un papel de mucha importancia sobre la tasa
metablica. En estudios recientes se ha comprobado que la fucoxantina mejora la actividad na-
229
tural del tiroides, lo que produce un aumento de los depsitos de energa y una disminucin de
las grasas en las personas obesas. Parece que acta aumentando el ritmo al que se quema la
grasa abdominal. Este efecto parece ser debido a que estimula la formacin de DHA, un tipo de
cido graso omega-3 que aumenta la sensibilidad a la insulina, mejora los niveles de triglicridos
y reduce los niveles de colesterol LDL (colesterol malo).
Aunque no se entiende completamente cmo funciona la fucoxantina, parece que se dirige a una
protena llamada UCP1 que aumenta la velocidad con la que se quema la grasa abdominal. La
fucoxantina ejerce un efecto termognico clnicamente probado de gran alcance al catalizar la
degradacin de la grasa abdominal en forma segura y sin estimular el sistema nervioso central.
Reduce la grasa de reserva de los adipositos abdominales y evita que futura grasa se acumule,
gracias a un mecanismo vinculado con la nutrigenmica, pues es capaz de aumentar la expre-
sin de un gen en el tejido graso y promover la termognesis focalizada.
PICOLINATO DE CROMO
Componente orgnico de cromo trivalente, cofactor de la insulina que mejora su sensibilidad en
tejidos perifricos. Parece que su ingestin mejora el perfil glucmico y lipdico. Otros atribuyen
un efecto reductor de peso incrementando la masa magra y la tasa metablica basal. Es un de-
rivado del cido graso octanoico, rico en azufre y lisina.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, una media hora antes de la comida y otra media hora antes de la cena,
o segn consejo de un especialista.

4 cpsulas al da.

Caf verde (Coffea arabica L.) 1000 mg
Banaba (Lagerstroemia speciosa (L.) Pers.) 200 mg
Alga Wakame (Undaria pinnatifida (Harvey) Suringar) 160 mg
Picolinato de cromo 1,2 mg (147,6 g de Cromo, 369%CDR*)
**%CDR: Cantidad diaria recomendada.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, wakame y cromo. Los complementos alimenticios
CONSERVACIN:
230
Holofit Crcuma Plus
ANTIINFLAMATORIO NATURAL. ANTIOXIDANTE Y ANTICARCINOGENTICO.
COMPOSICIN:
Crcuma extracto nebulizado (Curcuma longa L., rizoma, 95% Curcumina), 170 mg; boswellia
extracto seco (Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.), resina, 65% cidos boswlicos), 140 mg;
resveratrol (>98%), 10 mg; pimienta negra extracto seco (Piper nigrum L., semilla seca, 95 %
piperina), 2 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 133 mg y estearato
de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
CRCUMA (Curcuma longa)
Alivia el dolor por su gran poder antiinflamatorio. Las personas con artritis encuentran en la cr-
cuma un buen aliado ya que calma el dolor y favorece la eliminacin de toxinas.
Ideal en la lucha contra la formacin de cogulos en la sangre pues limita la agregacin plaque-
taria, mejorando as la circulacin y previniendo la arterosclerosis.
Favorece el buen funcionamiento del hgado ya que lo protege de toxinas, disminuye el coleste-
rol, ayuda a que la bilis sea ms fluida y puede colaborar, en algunos casos, en la lucha contra
la hepatitis.
Puede reducir los niveles de glucosa en los diabticos.
Muy conveniente en inflamaciones de la boca (enjuagues con el polvo). En caso de encas muy
sensibles podemos cepillarlas con un poquito de polvo.
Ayuda a nuestro cuerpo a producir sustancias antitumorales como el Glutatin. Presenta gran
poder antioxidante (en algunos estudios se habla de que es hasta trescientas veces ms potente
que la vitamina E).
Tambin podra ayudarnos en el control del crecimiento de los tumores ya que, ayuda a controlar
los diferentes factores que favorecen dicho crecimiento.
En Oriente se suele usar tambin en casos de resfriados, gripes, infecciones y diarreas.
Las personas con asma y con mucha mucosidad bronquial se beneficiarn de su efecto expec-
torante.
Ideal en problemas digestivos (digestin lenta, falta de apetito, gases, exceso o falta de cidos
gstricos, etc.).
BOSWELLIA (Boswellia serrata)

Es calmante del dolor. Se puede utilizar para: dolor de espalda crnico, citica, antiguas lesiones
deportivas o traumatismos, dolores reumticos en general, artritis reumatoide, colitis ulcerosa,
osteoartritis, asma, bursitis, enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa y tendinitis.
RESVERATROL
Las propiedades antiinflamatorias del resveratrol se deben a su actividad inhibidora de las ci-
clooxigenasas 1 y 2, las hidroperoxidasas y la 5-lipoxigenasa, enzimas ligadas a la sntesis de
prostaglandinas y otras citoquinas inflamatorias. Algunos estudios sugieren que el resveratrol
es un antiinflamatorio ms potente que la aspirina, el ibuprofeno o incluso que la indometacina.
Es antiagregante plaquetario, antioxidante, fitoestrgeno, preventivo cardiovascular y neuropro-
tector.
EXTRACTO DE PIMIENTA NEGRA (Piper nigrum)

El aporte de pimienta negra con su principio activo, piperina, en forma de concentrado, es para
231
potenciar la absorcin de los otros nutrientes que conforman el resto de la composicin. Est
demostrado que esta sustancia aumenta la absorcin de otros nutrientes y, por tanto, la bio-
disponibilidad. Potencia el estmulo de las enzimas pancreticas, favoreciendo la digestin y la
absorcin.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 3 a 5 cpsulas al da o segn recomendacin de un especialista.


Crcuma (Curcuma longa L.) 510 mg 680 mg 850 mg
Boswellia (Boswellia serrata) 420 mg 560 mg 700 mg
Resveratrol 30 mg 40 mg 50 mg
Pimienta negra (Piper nigrum L.) 6 mg 8 mg 10 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Depurativo Forte

COMPOSICIN DESINTOXICANTE A BASE DE FITOTERAPIA CON DOSIS MUY EFECTI-
VAS, QUE ACTA A NIVEL HEPTICO, RENAL, PULMONAR, PIEL E INTESTINAL.
ACCIN:
El extracto de abedul y de Cola de caballo actan con eficacia a nivel renal, ayudando a la eli-
minacin de toxinas y mejorando dicha funcin en estos rganos. La bardana es la planta por
excelencia para cubrir la depuracin relacionada con los problemas de piel. La alcachofa, fuma-
ria y cardo mariano, se encargan de ayudar al hgado en su funcin limpiadora con sus acciones
protectoras del mismo y son drenadoras de bilis. Tambin estimulan los jugos gstricos e intesti-
nales mejorando las digestiones. El t verde ayuda a la accin antioxidante del organismo ade-
ms de su efecto diurtico y adelgazante. La vasaka es una planta de origen hind muy eficaz
para ayudar a la limpieza de los pulmones, por su efecto expectorante. Por ltimo el caf verde
va a activar el metabolismo para reducir peso, con lo cual ayudamos mucho a la desintoxicacin.
232
Caf verde extracto seco (Coffea arabica L., semillas, > 45% cido clorogcnico, < 3% cafena),
100 mg; t verde extracto seco (Thea sinensis L., hojas, > 20% polifenoles totales), 100 mg;
cardo mariano extracto seco (Silybum marianum (L.) Gaertner, fruto, 80% silimarina), 75 mg; bar-
dana extracto seco (Arctium lappa L., raz, 0,3% cido clorognico), 60 mg; abedul extracto seco
(Betula alba L., hojas, 4% flavonoides totales (rutina)), 50 mg; alcachofa extracto seco (Cynara
scolymus L., hojas, 5% cinarina), 50 mg; cola de caballo extracto seco (Equisetum arvense L.,
parte area, 10% slice), 50 mg; vasaka extracto seco (Adhatoda vasica, hojas, ratio 4:1), 50 mg;
fumaria extracto seco (Fumaria officinalis L., parte area, 1% alcaloides (protopina)), 50 mg; frn-
gula extracto seco (Rhamnus frangula L., corteza, 10-12% glucofrangulinas), 20 mg. Excipientes
tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) 50 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
Se emplean las hojas secas, enteras o fragmentadas. Est demostrada una accin diurtica,
aumentado la excrecin de agua y electrolitos. Por el efecto de arrastre previene la formacin de
arenillas y clculos en las vas urinarias. ESCOP y Comisin E afirman que incrementa la diuresis
en afecciones bacterianas o inflamatorias de las vas urinarias bajas y en caso de presencia de
arenilla y para la prevencin de clculos urinarios. La Comisin E aprueba su uso tambin como
coadyuvante en el tratamiento de las molestias reumticas.
BARDANA (Arctium lappa).

Se le atribuyen accin antimicrobiana y antifngica. Efecto anti-acn, interfiriendo en los pri-
meros pasos del proceso inflamatorio que lo acompaa. Administrada de forma oral previene
el dao intestinal y la liberacin de citocinas en colitis ulcerosa. La Agencia Europea del Medi-
camento (EMA) aprueba su uso tradicional para aumentar el flujo urinario, como adyuvante en
afecciones urinarias leves, en prdidas temporales de apetito y para el tratamiento de estados
seborreicos de la piel.

La alcachofa incrementa la secrecin biliar y la irrigacin sangunea del hgado, lo que nos ayuda
a ingerir mejor los alimentos. Mejora las dispepsias y la molesta sensacin de replecin y de
nauseas que presentan los enfermos de hgado y vescula biliar. Favorece la regeneracin de
las clulas hepticas y atena el impacto que el alcohol ejerce en ellas. Remedio natural sobre
la ictericia y la hidropesa, adems de ser un alimento idneo en la convalecencia de la hepatitis.
FRNGULA (Rhamnus frangula). La frngula es laxante estimulante que debe sus propieda-
des a los derivados antraquinnicos. Los principales componentes de la corteza desecada de
frngula son las glucofrangulinas A y B (diglicsidos de emodina) y las frangulinas A y B (mo-
noglicsidos de emodina). Los hetersidos llegan sin ser absorbidos al intestino grueso donde
son hidrolizados y transformados en los correspondientes metabolitos activos por accin de las
enzimas de las bacterias de la flora intestinal. Su accin se manifiesta de 6 a 12 horas despus
de su administracin. Estimulan la motilidad e inhiben la absorcin de agua y de electrolitos a
nivel de la mucosa intestinal, con el consiguiente efecto laxante.
CAF VERDE (Coffea arabica). No ha sido tostado, es decir, est en estado puro con todas sus
virtudes y principios activos, ya que en el tostado se pierden muchos principios de este fruto.
Segn estudios realizados, el caf verde ayuda a la prdida de peso, de una forma ms o menos
rpida. El sabor del caf verde es algo ms amargo que el tostado y el color y el aroma es dife-
233
rente. Calma el hambre y mantiene a la persona ms tiempo sin necesidad de ingerir alimentos.
El caf verde es saciante debido a su contenido en compuestos fenlicos (en especial, el cido
clorognico). Ayuda a que las grasas se conviertan en energa, lo que ayuda a adelgazar. Produ-
ce un aumento de la actividad lipoltica, que es la que se encarga de regular que las grasas se
depositen ms o menos entre los tejidos corporales y responsables de los michelines.
CARDO MARIANO (Sylibum marianum)

encuentra especialmente en el tegumento. La silimarina es hepatoprotectora. Acta directamen-
te sobre las clulas del hgado como antagonista frente a diversos agentes hepatotxicos. Su
eficacia teraputica ha sido demostrada para el tratamiento de cirrosis inducidas por alcohol,
o xileno, por medicamentos o toxinas. Estas propiedades se basan en dos mecanismos de ac-
cin: modifica la estructura celular externa de los hepatocitos impidiendo la penetracin de los
agentes hepatotxicos dentro de las clulas; adems estimula la actividad de la RNA polimerasa
I DNA-dependiente de los nuclolos con el consiguiente aumento de la sntesis proteica riboso-
mal, lo que estimula la capacidad de regeneracin del hgado y la produccin de nuevos hepa-
tocitos. Adems, la silimarina y la silibina han demostrado en estudios in vivo e in vitro actividad
antioxidante y captadora de radicales libres a nivel de la produccin de especies oxigenadas
(ROS) y a nivel de la peroxidacin. Estas actividades estn probablemente relacionadas con su
accin antihepatotxica.
T VERDE (Camelia sinensis)

El t verde, por su gran riqueza en cidos fenlicos tiene un poder antioxidante muy potente.
El t verde contiene L-teanina, la cual potencia la actividad cognitiva, mejorando la memoria,
la atencin, la concentracin y el aprendizaje. Es un reductor del estrs. Todo ello es debido al
alto contenido que tiene en antioxidantes, principalmente de tipo fenlico. Puede servir de ayuda
en el Alzheimer, prevencin de tumores, en las artritis, esclerosis mltiple y otras enfermedades
degenerativas, para mejorar la comunicacin intercelular, para quemar mejor las grasas y como
reductor del colesterol.
COLA DE CABALLO (Equisetum telmateia)

Contiene abundantes sales silcicas que le confiere propiedades remineralizantes y contribuye
al mantenimiento del colgeno por los fibroblastos, aumentado la elasticidad de los tejidos. El
silicio, junto con el calcio, es utilizado por los osteoblastos en la formacin del tejido seo. Tiene
un claro efecto diurtico, drenante de los riones y limpiador de los mismos.
VASAKA (Adhatoda vasica)

Es un rbol pequeo cuyas hojas principalmente se usan desde la antigedad en medicina ayur-
vdica para tratar los problemas pulmonares. Sus hojas contienen un alcaloide, la vasicina, y
aceite esencial, destacando sobre los dems componentes de la planta. Se emplea por su accin
expectorante y antihistamnica en las bronquitis, tos, resfriados, tuberculosis y asma. Es una
planta con tropismo pulmonar, que normaliza la funcin de los pulmones y bronquios. Produce
una fuerte expectoracin que limpia los bronquios de mucosidad. Tambin es usada como verm-
fugo y en enfermedades de la piel como la sarna y otras. En uso externo tambin se usa contra
el dolor de las articulaciones en fricciones.

La fumaria es conocida principalmente por su contenido en alcaloides, ms de veinte, siendo el
alcaloide mayoritario la protopina o fumarina. Adems contiene flavonoides y cidos fenlicos.
Su accin anfocolertica ha sido demostrada en animales. No ejerce efecto alguno en ratas
234
cuando la secrecin de bilis es normal, sin embargo la aumenta cuando se encuentra por debajo
de los valores normales y, al contrario, la disminuye cuando hay un aumento de flujo. La fuma-
ria ejerce un importante papel sobre la litiasis biliar provocada experimentalmente en ratas. La
protopina es responsable de su accin espasmoltica de la musculatura lisa, especialmente a
nivel del esfnter de Oddi.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas por la maana y 2 por la noche. Se recomienda tomar durante un perodo de
tiempo de 15 das a un mes.

4 cpsulas al da.

Caf verde (Coffea arabica L.) 400 mg
T verde (Camellia sinensis (L.) Kuntze) 400 mg
Abedul (Betula alba L.) 200 mg
Cola de caballo (Equisetum arvense L.) 200 mg
Vasaka (Adhatoda vasica Nees.) 200 mg
Fumaria (Fumaria officinalis L.) 200 mg
Frngula (Rhamnus frangula L.) 80 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
CONSERVACIN:
235
Holofit Dong Quai
REGULADOR HORMONAL EN LA MUJER, REGLAS IRREGULARES Y DOLOROSAS, SO-
FOCOS, MENOPAUSIA, SNDROME PREMENSTRUAL
ACCIN:
Es una planta con una accin fitohormonal, reguladora de las hormonas femeninas y til en el
tratamiento de las afecciones propias de la mujer: sndrome premenstrual, reglas irregulares y
dolorosas, sofocos de la menopausia.

Dong quai extracto seco (raz, 1% ligustlido), 250 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa micro-
cristalina (E-460), 150 mg y estearato de magnesio (E-572), 3 mg.
EXPLICACIN:
Tambin se la conoce como anglica china. Sigue siendo una de las plantas ms populares en
la medicina china y se usa sobre todo para las afecciones femeninas. A esta planta se le llama
ginseng femenino por el uso que se le da en trastornos ginecolgicos (tales como menstruacin
dolorosa o dolor plvico), recuperacin o dolencias del alumbramiento y en la fatiga. Tambin se
ha usado para la vigorizacin de la sangre, xue, para afecciones cardiovasculares, hipertensin,
inflamacin, dolores de cabeza, infecciones.
DONG QUAI
En la medicina china, el dong quai se usa muy a menudo en combinacin con otras hierbas y se
usa como un componente de frmulas para la deficiencia heptica, deficiencia de Qi, equilibrio
y deficiencia del bazo. Se cree que presenta un mejor efecto en pacientes con un perfil yin y se
considera una hierba de calentamiento leve. Se cree que el dong quai lleva al cuerpo al orden
correcto al vigorizar la sangre y armonizar las energas vitales. El nombre dong quai quiere decir
regreso al orden por las supuestas propiedades restaurativas que posee.
Se usa la raz desecada o sus extractos. Los principales componentes de las races de A. si-
nensis corresponden al grupo de los alquilftlidos, presentes en el aceite esencial de la planta
y cuyo principal representante es el ligustlido, con una concentracin del 5%. Las races de A.
sinensis, han sido objeto de empleo popular en distintas afecciones ginecolgicas(los sntomas
menstruales, para los calambres menstruales, el sndrome premenstrual y los sntomas de la me-
nopausia. Tambin se usa, por va oral, como un purificador de la sangre, en la infertilidad) y en
el tratamiento de procesos inflamatorios, artritis, procesos infecciosos, hipertensin y neuralgias.
Se usa principalmente para aliviar, los dolores de las articulaciones, las lceras, la anemia y el
estreimiento y para la prevencin y tratamiento de ataques de alergia. El dong quai se usa ade-
ms para el tratamiento de la prdida del color de la piel (despigmentacin) y para la psoriasis.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
ADVERTENCIAS Y/O PRECAUCIONES:

No emplear durante el embarazo y la lactancia debido a su posible efecto antiagregante plaque-
tario, as como en pacientes sometidos a terapia anticoagulante. Puede incrementar los efectos
de frmacos que afecten al ritmo cardiaco, tales como digoxina, -bloqueantes, bloqueantes de
los canales de Ca2+ y de otros frmacos antiarrtmicos.
236
1cpsula al da.

Dong quai 250 mg
Celulosa microcristalina (Agente de carga) 150 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Equincea
INFECCIONES RESPIRATORIAS Y DE OTRO TIPO. EN HERIDAS.
ACCIN:
Tratamiento y profilaxis de infecciones recurrentes del tracto respiratorio superior (resfriado co-
mn, gripe, afecciones de garganta, etc). En otras infecciones. Por va tpica como en el trata-
miento de heridas.
COMPOSICIN:
Extracto seco de equincea (Echinacea purpurea L, parte area, 4% polifenoles totales), 300
mg; vitamina C (c. L-ascrbico), 40 mg; beta-caroteno 10%, 20 mg. Excipientes tecnolgicos:
EXPLICACIN:
EQUINCEA (Echinacea purpurea).
La equincea, procedente de la medicina tradicional de los indios de Norteamrica, tiene accin
inmunoestimulante debida a un aumento de las defensas del organismo mediante una estimula-
cin no especfica del sistema inmune. Los principios activos son los polisacridos, las alcamidas
y los derivados de cidos fenlicos. Actualmente, se emplea como terapia de apoyo y profilaxis
en casos de resfriados, gripes, infecciones recurrentes del tracto respiratorio y otros procesos
infecciosos.
La raz contiene derivados del cido cafeico, tales como: cido achicrico y cido. Alquilamidas,
principalmente isobutilamidas del cido dodeca-2E, 4E, 8Z,10E /Z-tetraenoico. Polisacridos y
glicoprotenas. Derivados poliacetilnicos. Aceite esencial ( 0,1%).
Los preparados de equincea administrados por va oral o parenteral actan sobre el sistema
237
inmunitario produciendo diversos efectos: estimulacin de la fagocitosis, induccin de la pro-
duccin de citoquinas, estimulacin de la proliferacin linfocitaria, inhibicin de la sntesis de
prostaglandinas y leucotrienos, e inhibicin de la hialuronidasa, entre otros. Estos efectos son el
resultado de la combinacin de la actividad de varios constituyentes, especialmente, polisacri-
dos y glicoprotenas, alquilamidas y cido achicrico.
En particular, el mecanismo de accin de las alquilamidas ha sido estudiado en diferentes mo-
delos tanto in vivo como in vitro, evidenciando una potente actividad inmunomoduladora y anti-
inflamatoria mediada en parte por una activacin del receptor cannabinoide CB2. La actividad
inmunomoduladora de las alquilamidas es ms intensa a nivel de pulmones que de bazo, siendo
capaces de estimular la actividad de los macrfagos alveolares en ratas sanas. Por otra parte, el
extracto etanlico estandarizado de parte area y raz de E. purpurea ha demostrado capacidad
para inhibir la induccin viral de diferentes citoquinas en una lnea de clulas epiteliales bron-
quiales humanas. Los virus ensayados fueron rinovirus 1A y 14, virus influenza, virus respiratorio
sincitial, adenovirus tipos 3 y 11 y virus herpes simple tipo 1. Adems, el extracto muestra una
potente actividad virucida frente a los virus con membranas. Todo ello sustenta el empleo de
los preparados de equincea para reducir los sntomas de resfriados y gripes, y posiblemente
de otras afecciones respiratorias, inhibiendo el crecimiento de virus y la secrecin de citoquinas
proinflamatorias.
Algunos extractos poseen tambin actividad cicatrizante de heridas, antioxidante, antibacteriana
y antifngica.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 a 2 cpsulas al da, a cualquier hora, o segn consejo de un especialista.

1-2 cpsulas al da.

Equincea (Echinacea purpurea L.) 300 mg 600 mg
Vitamina C 40 mg (50% VRN*) 80 mg (100% VRN*)
Beta-caroteno 2 mg (334 g R, 41,75% VRN*) 4 mg (668 g R, 83,50% VRN*)
*VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, segn Reglamento UE 1169/2011
ALTO CONTENIDO EN VITAMINA A Y VITAMINA C:

Las vitaminas A y C contribuyen al funcionamiento normal del sistema inmunitario.
La vitamina C ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga y contribuye a la proteccin de las clulas
frente al dao oxidativo.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
comendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos.
238
CONSERVACIN:
Holofit Espirulina
RECONSTITUYENTE Y APORTE NATURAL EN FORMA ORGNICA DE VITAMINAS, MINE-
RALES Y PROTENAS.
ACCIN:
Accin remineralizante y aporte de vitaminas, hierro especialmente y protenas vegetales de muy
alto valor biolgico. Es un antianmico natural. En casos de escasa nutricin, cansancio, conva-
lecencias, debilidad, agotamiento.

Espirulina alga polvo (Spirulina platensis, alga entera, > 60% protenas, > 0,3% carotenoides
totales, > 0,5% clorofila, > 10% ficocianina), 600 mg.
EXPLICACIN:
ESPIRULINA (Spirulina platensis)
Tiene un alto valor nutritivo y es considerada como una de las fuentes naturales ms completas
de vitaminas, minerales, cidos grasos esenciales, protenas, cidos nucleicos (ADN y ARN),
clorofila, y una amplia gama de fitoqumicos. Varios constituyentes de la S. platensis adems de
desempear una funcin importante en el balance nutritivo, participan de manera especial en el
mantenimiento de la estructura y funcin normales del sistema nervioso. Sobre la base de estos
antecedentes se sugiere un posible efecto beneficioso del alga en trastornos neuropticos de di-
verso origen. Se ha usado tradicionalmente para una gran variedad de trastornos. Atletas olmpi-
cosde China y Cuba han estado consumiendo espirulina paramejorar su rendimiento deportivo.
En el centro de formacin deportiva ms grande de China entrenadores han informado de que
mejora la recuperacin y estimula el sistema inmunolgico. Tambin la espirulina ha sido elegida
por laNASApara enriquecer la dieta de los astronautas en misiones espaciales. La espirulina es
especialmente eficaz en casos de anemia, desmineralizacin y agotamiento. Ayuda a recuperar
la forma fsica, la energa y la vitalidad y a desintoxicar el organismo. Esta alga microscpica
constituye un complemento alimentario de calidad rico enhierro asimilableque contiene ms be-
tacaroteno, hierro, vitamina B12 y cido gama linoleico que cualquier otro alimento. Tiene un va-
lor energtico de 290 Kcal (1210 Kj) por 100 gramos de alga. Contiene un 24% de carbohidratos
y un 5,3% de grasas, a partes iguales entre saturadas e insaturadas. Su valor proteico alcanza el
57,5%. Contiene un 4,65% de agua. Vitaminas (valores por 100 gr): vit.A 23 mcg; betacaroteno
342 mcg; vit B1 2,38 mg; vit.B2 3,67 mg; niacina 12,83 mg; cido pantotnico 3,48 mg; vit.B6 364
mcg; vit.E 5 mg y Minerales (en 100 gramos): calcio 120 mg; hierro 28,5 mg; magnesio 195 mg;
manganeso 1,9 gr; fsforo 118 mg; potasio 1,3 gr; sodio 1,048 gr; cinc 2 mg.
Resumen de aplicaciones que constan en la bibliografa:
Heridas precancerosas en la boca (leucoplaquia oral).
Ayuda a perder de peso.
Tics y contracciones espasmdicas de los prpados (blefarospasmos).
El trastorno de dficit de atencin e hiperactividad (TDAH).
El sndrome premenstrual (SPM).
La diabetes.
El sistema inmunolgico.
239
La fatiga.
La ansiedad y depresin.
La memoria.
La falta de energa.
El colesterol alto.
Las enfermedades cardacas.
La cicatrizacin de heridas.
La digestin.
Fuente diettica de protenas, vitamina B12 y de hierro.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2-3 cpsulas al da.
Espirulina 1.200 mg 1.800 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de espirulina. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos.
CONSERVACIN:
Holofit Fem-up
ESTIMULANTE SEXUAL FEMENINO.
ACCIN:
Estimulante de la libido femenina y de la energa, mejorando tambin el humor. El mecanismo de
accin se debe a la regulacin del estradiol en la mujer y concretamente a la influencia sobre el
cociente testosterona/estradiol.

TM
Extracto seco de alholva o fenogreco LIBIFEM (Trigonella foenum-graecum L., semillas, sa-
poninas > 30%), 300 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) 100 mg y
240
EXPLICACIN:
La prdida de libido afecta al 25% de mujeres y no existe un tratamiento apropiado para ello. Este
producto (LibifemTM) no tiene accin sobre el metabolismo de la glucosa y los lpidos sino que
estimula la salud sexual femenina. Promueve la libido femenina, la vitalidad y el deseo sexual.
Este producto representa una va natural para ayudar a restaurar el deseo sexual femenino. El
fenogreco se ha usado tradicionalmente para tratar la astenia, la hiperlipidemia y la hipergli- ce-
mia. Las semillas de fenogreco contienen diferentes principios activos tales como: saponinas
esteroideas (diosgenina), sapogeninas, trimetilamina, diversas vitaminas y aceite esencial. Pro-
mueve la libido femenina y la vitalidad sexual femenina. Apoya el deseo y la conciencia sexual en
la mujer, promueve un estado de humor agradable y aumenta los niveles de energa femeninos.
Lo pueden tomar mujeres que estn tomando anticonceptivos.
Un estudio con LibifemTM se llev a cabo en Australia en la universidad de Queensland, a doble
ciego, con 80 mujeres sanas en relacin de pareja estable. Se evalu la accin sobre el metabo-
lismo, estrs y fatiga, los niveles hormonales y la funcin sexual. Las edades estaban compren-
didas entre 21 y 49 aos. El estudio dur dos ciclos menstruales.
Prcticamente en el primer mes se obtuvieron ya resultados positivos en todas las reas estu-
diadas. El deseo sexual aument y la frecuencia de las relaciones sexuales de 1 o 2 veces al
mes pas a ser de 1 vez a la semana. No se vieron cambios sobre el metabolismo general, peso
corporal, parmetros sanguneos, funcin heptica y niveles de triglicridos. Respeto a los nive-
les de hormonas como DHEA y la androstenediona, implicadas en la sntesis de hormonas este-
roideas, no hubo cambios significativos y lo mismo pas con las hormonas de la hipfisis (LH y
FSH). Sin embargo s se produjo un cambio significativo en el nivel de estradiol, de 201,9 pmol/L
a 327,2 pmol/L. No hubo alteracin en la calidad de vida. Hubo dos casos con efectos no de-
seados donde se exacerb una migraa que padecan y dos casos de molestia gastrointestinal.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, repartidas en dos tomas, una cpsula en cada comida principal o segn

2-3 cpsulas al da.

LIBIFEMTM (Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.) 600 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de fenogreco. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
CONSERVACIN:
241
Holofit Fenogreco
BAJA EL COLESTEROL Y TRIGLICRIDOS. REDUCE NIVELES DE GLUCOSA.
ACCIN:
Regula la secrecin de insulina a nivel del pncreas. Reduce considerablemente la hipergluce-
mia inducida por un test de tolerancia a la glucosa por la presencia de fenogrekina que aumenta
la respuesta pancretica y mejora la unin insulina-receptor. Gracias a la riqueza en fibras de
los tegumentos de la semilla, disminuye la absorcin digestiva de la glucosa. Reduce los nive-
les de colesterol total en suero, en concreto del colesterol malo LDL y VLDL, implicado en las
enfermedades cardiacas. Parece que reduce los niveles de triglicridos y aumenta el colesterol
bueno HDL.

FenuLife Extra (fenogreco extracto seco (Trigonella foenum-graecum L., semilla)), 500 mg; fe-
nogreco polvo (Trigonella foenum-graecum L. semilla), 345 mg. Excipiente tecnolgico: estearato
EXPLICACIN:
FENOGRECO O ALHOLVA
Sus semillas son empleadas popularmente para el tratamiento de la obesidad y la diabetes. Su
uso se ha visto limitado fundamentalmente en los pases occidentales debido a su sabor muy
amargo y su olor caracterstico desagradable que se concentra en el sudor y la orina.
Entre sus componentes, destacamos las saponinas esteroides y la fibra mucilaginosa a las que
se atribuyen sus efectos beneficiosos.
El galactomanano es el hidrocoloide caracterstico del fenogreco. Su estructura caracterstica
con una relacin de manosa: galactosa 1:1 se considera responsable de su mayor potencia fren-
te a otras fibras dietticas y de sus propiedades de superficie nicas con gran capacidad para
adsorber aceites o superficies hidrofbicas. Estas propiedades resultan muy tiles para mejorar
la respuesta a la glucosa en pacientes diabticos y para reducir los niveles de colesterol.
Entre las saponinas esterodicas, la fenogrekina interviene en la regulacin de las secreciones
pancreticas. Adems parece que las saponinas esterodicas inhiben la absorcin y la sntesis
del colesterol.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 cpsulas al da (Por ejemplo, 2 cpsulas de 15 a 20 minutos antes de la comida principal
y 1 antes de una segunda comida.) o segn indicacin de un especialista.

3 cpsulas al da.
242
FenuLife (e.s. Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.)) 1.500 mg
Fenogreco polvo (Trigonella foenum-graecum L.) 1.035 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de fenogreco. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
CONSERVACIN:
Holofit Flavonoides
ACCIN ANTIINFLAMATORIA.
ACCIN:
Estas plantas resultan muy tiles para aliviar todo tipo de inflamaciones, reumatismos, dolores de
las articulaciones, artritis, artrosis, ataques de gota, etc.

Grosellero negro extracto nebulizado (Ribes nigrum, hoja, >1.0% rutina), 120 mg; crcuma polvo
(Curcuma longa, rizoma, >3% curcumina y >3% aceites esenciales), 90 mg; ulmaria polvo (Fili-
pendula ulmaria, parte area, >0,1% aceite esencial), 45 mg; sauce polvo (Salix alba, corteza, >
1.5% salicilina), 45 mg.
EXPLICACIN:
La unin de plantas con diferentes principios activos como flavonoides, curcuminoides y deriva-
dos saliclicos consigue actuar sobre los diferentes mecanismos de accin del proceso inflamatorio.
GROSELLERO NEGRO (Ribes nigrum)

Los componentes caractersticos de sus hojas son mono y diglicsidos de quercetina y kempfe-
rol, principalmente isoquercitrina y rutina, flavanoles monomricos como catequina, epicatequi-
na, galocatequina y epigalocatequina y una flavanona, sakuranetina. Le confieren propiedades
antiinflamatorias, eficaces tanto en la fase proliferativa como exudativa de la inflamacin. La
ESCOP aprueba su uso como coadyuvante en el tratamiento de las afecciones reumatolgicas.
CRCUMA (Curcuma longa)

La crcuma procedente de la India, contiene curcuminoides principalmente curcumina, mono-
desmetoxicurcumina y bisdesmetoxicurcumina.
La curcumina muestra una accin antiinflamatoria en animales sobre modelos de inflamacin
tanto aguda como crnica. Esta notable actividad antiinflamatoria se ha relacionado, al menos
parcialmente, con sus efectos sobre la biosntesis de prostaglandinas, ya que la curcumina es
243
capaz de inhibir tanto la actividad 5-lipooxigenasa como las actividades 12-lipooxigenasa y ci-
clooxigenasa. Tambin ejerce una fuerte actividad antioxidante.
ULMARIA (Filipendula ulmaria) y SAUCE (Salix alba)

Tanto la ulmaria como el sauce poseen derivados saliclicos con propiedades antiinflamatorias,
analgsicas y antipirticas.
La ulmaria contiene hetersidos salicilados fundamentalmente monotropitsido que es hidro-
lizado por la flora bacteriana, dando lugar a salicilato de metilo. Tambin posee flavonoides,
principalmente espiraxido, avicularina e hipersido, con accin diurtica y uricosrica, adems
de potenciar la actividad antiinflamatoria del salicilato de metilo.
La corteza de sauce contiene salicina y otros hetersidos saliclicos. Es el precursor fitoterapu-
tico del cido acetilsaliclico.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas tres veces al da o segn consejo de un especialista.

Ingredientes Por 3 cpsulas Por 4 cpsulas Por 5 cpsulas Por 6 cpsulas

Grosellero negro (Ribes nigrum) 360 mg 480 mg 600 mg 720 mg
Crcuma (Curcuma longa) 270 mg 360 mg 450 mg 540 mg
Ulmaria (Filipendula ulmaria) 135 mg 180 mg 225 mg 270 mg
Sauce (Salix alba) 135 mg 180 mg 225 mg 270 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
CONSERVACIN:
Holofit Frngula
LAXANTE.
ACCIN:
Tratamiento del estreimiento ocasional.

Frngula extracto nebulizado (Rhamnus frangula, corteza, >10,0% Glucofrangulinas), 200 mg;
244
sen polvo (Cassia senna, hoja, > 2,5% sensidos), 90 mg; malvavisco polvo (Althaea officinalis,
raz, > 10 % muclagos), 200 mg; boldo polvo (Peumus boldus, hoja, >0,1% boldina,), 50 mg.
EXPLICACIN:
Los derivados de 1,8-dihidroxiantraceno poseen efecto laxante. Los glucsidos con enlaces _,
presentes en algunas plantas como la frngula o el sen, una vez administrados por va oral, pa-
san sin alterarse y prcticamente sin ser absorbidos por el estmago y el intestino delgado hasta
llegar al colon, donde son transformados por la accin de determinadas enzimas bacterianas,
liberando las agliconas que ejercen la accin. Presentan dos mecanismos de accin:
Inducen la motilidad del intestino grueso (estimulacin de las contracciones peristlticas e
inhibicin de las contracciones locales) lo que tiene como consecuencia un trnsito ms
rpido a travs del colon y por tanto una reduccin de la absorcin hdrica.
Inducen los procesos de secrecin (estimulacin de moco y secrecin activa de cloro) lo
que produce un aumento de secrecin de agua.
La defecacin tiene lugar con un retraso de 8 a 12 horas debido al transporte hasta el colon y la
metabolizacin en el compuesto activo.
FRNGULA (Rhamnus frangula)

Los principales componentes activos de la corteza desecada de frngula son las glucofranguli-
nas A y B (diglicsidos de emodina) y las frangulinas A y B (monoglicsidos de emodina), junto
con pequeas cantidades de otros glicsidos de antraquinona, diantronas y agliconas.
SEN (Cassia senna) Los frutos desecados de sen tienen como principales componentes activos
los sensidos A y B que son diglucsidos de rein-diantrona. Tambin tienen pequeas cantidades
de otros diglucsidos de diantrona, glucsidos de monoantraquinona y agliconas.
MALVAVISCO (Althaea officinalis)

El malvavisco presenta propiedades como laxante mecnico suave debido al muclago, que
constituye el principio activo de la droga.

El boldo contiene unos 20 alcaloides derivados de la aporfina, el ms importante de los cuales es
la boldina. La ESCOP aprueba, entre otros, su uso como coadyuvante en casos de estreimien-
to. Su efecto laxante puede ser debido a la modificacin de la motilidad del colon causado por un
incremento de la excrecin de sales biliares.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, a la maana o a la noche, o segn consejo de un especialista.

245
Frngula (Rhamnus frangula L.) 200 mg 400 mg
Malvavisco (Althaea officinalis L.) 200 mg 400 mg
Sen (Cassia senna L) 90 mg 180 mg
Boldo (Peumus boldus Molina) 50 mg 100 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten
ADVERTENCIAS:
comendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No administrar a nios me-
nores de 12 aos. Consulte a su mdico en caso de embarazo o lactancia. Para una utilizacin
prolongada avise a un especialista ya que debe evitarse el uso de laxantes estimulantes durante
un tiempo prolongado, ms de 2 semanas, sin consultar al mdico. No administrar en caso de
obstruccin y estenosis intestinal, atona, enfermedades con inflamacin del colon, apendicitis,
dolores abdominales de origen desconocido o estados de deshidratacin severa con prdida de
electrolitos y agua.
CONSERVACIN:
Holofit Fucus
AYUDA AL CONTROL DEL PESO, APORTANDO MINERALES, VITAMINAS, MUCLAGOS
Y YODO, QUE ACTIVA LIGERAMENTE EL TIROIDES Y LA CATABOLIZACIN DE LOS
LPIDOS
ACCIN:
Tiene efecto ligeramente laxante por la presencia de muclagos. Efecto adelgazante por su con-
tenido en yodo. Efecto remineralizante y vitamnico natural de gran inters.

Extracto seco de fucus (Fucus vesiculosus L., talo, 0,05% iodo), 150 mg. Excipientes tecnolgi-
cos: celulosa microcristalina (E-460) 270 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
FUCUS (Fucus vesiculosus)
El fucus es un alga abundante en las costas rocosas de los mares templados y fros del hemisferio
norte. Constituye un verdadero concentrado de sales minerales, oligoelementos, vitaminas y yodo.
Este alga resulta de especial inters en los regmenes de adelgazamiento ya que es extremada-
mente rica en oligoelementos (cobre, cromo, zinc, selenio, hierro, manganeso, yodo), as como
en vitaminas (C, B1, B2, B6, B12), lo cual ayuda a cubrir las necesidades esenciales del organis-
mo durante los mismos. Adems, su contenido en iodo estimula fundamentalmente la glndula
tiroides, actuando activamente sobre el metabolismo de los lpidos. Por ltimo, las fibras vegeta-
246
les y muclagos que contiene, tienen una accin saciante del apetito (porque inhibe la alfaamilasa
y la alfaglucosidasa) y mejoran el trnsito intestinal que con frecuencia est alterado durante las
dietas de control de peso por su ligero efecto laxante.
El fucus contiene:
Polisacridos mucilaginosos: algina, fucoidina, lamirano o laminarina.
Sales minerales entre las que destaca el yodo en forma de sal inorgnica y unido a pro-
tenas y lpidos.
Manitol, fucosterol y polifenoles.
Yodo orgnico de fcil asimilacin.
La Agencia Europea del Medicamento (EMA) recomienda su uso tradicional como adyuvante de
las dietas bajas en caloras para ayudar a la prdida de peso en adultos con sobrepeso.
Se emplea en cosmtica ampliamente por sus propiedades anticelulticas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, una por la maana y otra por la noche, o segn consejo de un espe-
cialista.

2 cpsulas al da. La dosis de 2 cpsulas al da aporta el requerimiento diario de iodo, lo cual
ayuda a garantizar un adelgazamiento adecuado. No debe superarse esta dosis, salvo en casos
especiales en que fuese necesario aportar ms iodo.

Fucus (Fucus vesiculosus) 300 mg (150 g de Yodo), 100% VRN *
Celulosa microcristalina
Estearato de magnesio
ALTO CONTENIDO EN YODO.

El yodo contribuye a la funcin cognitiva normal, al metabolismo energtico normal, al funciona-
miento normal del sistema nervioso, al mantenimiento de la piel en condiciones normales, a la
produccin normal de hormonas tiroideas y a la funcin tiroidea normal.
ALRGENOS:
No contiene gluten
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de fucus. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
247
Holofit Gastrip
GASES Y DIGESTIONES PESADAS.
ACCIN:
Unin de plantas con carbn activado con accin secuestradora de gases y facilitadora de la
digestin, para evitar fermentaciones. Proteccin contra toxinas e irritantes del digestivo. Para
eliminar metales pesados y otras impurezas.

Carbn activado 160 mg, boldo extracto seco (Peumus boldo Molina, hojas, > 0,05% de boldi-
na), 50 mg; jengibre extracto seco (Zingiber officinale Roscoe., raz, > 5% de gingeroles), 50 mg;
organo extracto seco (Origanum vulgare L., hojas, > 2% de aceites esenciales), 50 mg; tomillo
extracto seco (Thymus vulgaris L., hojas y flores, > 0,2% de timol), 50 mg; comino extracto seco
(Cuminum cyminum, fruto), 30 mg; hinojo extracto seco (Foeniculum vulgare Mill., fruto, > 0,25%
de anetol), 30 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572). c.s
EXPLICACIN:
Se aprovecha la gran capacidad de adsorcin del carbn activo, para conseguir eliminar todo tipo
de residuos anormales, as como los gases. Est potenciado por plantas con accin facilitadora
de la digestin, evitando la formacin de gases. Por otro lado se emplean plantas con una poten-
te accin antisptica para combatir las bacterias dainas que pueda haber.
CARBN ACTIVADO
El carbn activado tiene una gran capacidad de adsorcin y se emplea tradicionalmente para el
tratamiento de los gases, envenenamientos o intoxicaciones. Se obtiene de diversos vegetales,
como por ejemplo el coco, nogal, palmera, corteza de almendros, madera de eucalipto, huesos
diversos, etc. Una vez obtenido el carbn vegetal se le somete a un proceso fsico o qumico
con lo cual se consigue la activacin, que consiste en la obtencin de un carbn con mucha
ms superficie de adsorcin al aumentar la porosidad del mismo. En este caso se trata de una
activacin fsica por considerarla ms natural.
El aparato digestivo tolera muy bien el carbn vegetal activado. Absorbe lo que no es desea- ble
para el cuerpo (aditivos alimenticios, residuos de pesticidas, metales pesados, abonos qumi-
cos, bacterias txicas procedentes de pescados y otros alimentos). El carbn activo implica la
absorcin de los propios gases, as como de las bacterias productoras de los mismos. Otra de
las propiedades del carbn vegetal activo es la de suprimir el mal aliento debido generalmente a
una fermentacin intestinal muy fuerte. Se utiliza en grandes cantidades para reducir el efecto de
venenos ingeridos por va digestiva, por va de urgencia.

Se emplean sus frutos. El fruto de hinojo, debido al aceite esencial, posee accin expectorante,
antisptica, espasmoltica y especialmente una accin carminativa, que aprovechamos en esta
frmula. Tambin su accin antisptica favorece la eliminacin de microorganismos adversos.
La Agencia Europea del Medicamento (EMA) acepta el uso tradicional del fruto de hinojo por va
oral, en el tratamiento sintomtico de trastornos digestivos espasmdicos leves, incluyendo dis-
tensin abdominal y flatulencia, y de espasmos menores asociados a la menstruacin. Tambin
como expectorante en caso de tos asociada a resfriados.

Se emplean las hojas de este arbusto. El aceite esencial tiene actividad bactericida. Por su ac-
248
cin antisptica potente y su accin colertica y colagoga, mejora las digestiones, especialmente
de las grasas. La Agencia Europea del Medicamento (EMA) aprueba su uso tradicional para el
alivio sintomtico de la dispepsia y las afecciones gastrointestinales leves de carcter espasm-
dico. ESCOP indica adems su uso disfunciones hepatobiliares menores y como coadyuvante
en el tratamiento del estreimiento.
COMINO (Cuminum cyminum)

Se usan los frutos. Contienen aceite esencial (2-4%), rico en aldehdo cumnico o cuminal (25-
35%), acompaado de safranal y en menor proporcin pineno y terpineol. Contiene adems
glucsidos de lactonas sesquiterpnicas (cuminsidos), flavonoides: derivados de la luteolina y
apigenina, esteroides.
Usos tradicionales: meteorismo, dispepsias hiposecretoras, espasmos gastrointestinales, disme-
norrea, diabetes, diarreas y para estimular la secrecin lctea.

esencial y las sustancias picantes, que representan cada uno de ellos alrededor de un 25% de la
oleorresina. Tradicionalmente utilizada como estimulante de la digestin y carminativo que en los
ltimos aos ha visto incrementado su inters en teraputica debido, principalmente, a su activi-
dad antiemtica y antiinflamatoria. Posee accin colagoga, es decir, incrementa la secrecin de
bilis. Aumenta, tambin, el tono de la musculatura intestinal y activa el peristaltismo.

Se usan las sumidades floridas.
Es un poderoso antisptico y antioxidante, que aprovechamos aqu, junto con accin digestiva y
carminativa, contra los gases.

Se usan las flores y hojas. Tiene una accin antisptica digestiva interesante, por sus fenoles,
timol y carvacrol, que es de utilidad para limpiar de bacterias nocivas las paredes digestivas,
efecto espasmoltico, carminativo, facilita la digestin. Es expectorante. Por otra parte, el extracto
acuoso de tomillo inhibe de forma significativa, in vitro, el crecimiento del Helicobacter pylori y su
potente actividad ureasa. Actividad antioxidante, en la que se consideran implicados el timol y el
carvacrol de la esencia, as como los flavonoides y otros polifenoles.
CONTENIDO:
MODO DE USO:
Tomar 2 cpsulas despus de cada comida principal, o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.
249
Carbn activado 320 mg
Boldo (Peumus boldus Molina) 100 mg
Jenjibre (Zingiber officinale Roscoe) 100 mg
Organo (Origanum vulgare L.) 100 mg
Comino (Cuminum cyminum L.) 60 mg
Hinojo (Foeniculum vulgare Mill.) 60 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de carbn activado y plantas. Los complementos alimenticios
no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis dia-
ria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos. No debe
utilizarse el carbn activado en obstruccin intestinal, ni combinado con laxantes ni en casos de
deshidratacin.
CONSERVACIN:
Holofit Ginkgo
PIERNAS HINCHADAS Y DOLORIDAS. HEMATOMAS. VARICES, FLEBITIS, HEMORROI-
DES. VRTIGOS, RUIDOS EN LOS ODOS. JAQUECAS. NEUROPROTECTOR. ANTIOXI-
DANTE. DEMENCIA SENIL. FALTA DE MEMORIA.
ACCIN:
Es un buen neuroprotector y antioxidante. En casos de demencia senil, falta de concentracin y
de memoria. En la claudicacin intermitente y un buen aliado en la recuperacin de los sntomas
producidos por el ictus. Es un antiagregante plaquetario. Piernas con mala circulacin, flebitis y
varices, as como hemorroides y hematomas en general. Es til en los vrtigos y acfenos. Ayuda
en la falta de audicin.

Extracto seco de ginkgo (Ginkgo biloba, hojas, 24% ginkgoflavonas), 90 mg. Excipientes tecnol-
gicos: celulosa microcristalina (E-460), 290 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
Contiene compuestos flavnicos (0,5-1) muy diversos, flactonas terpnicas (ginkglidos) y fitos-
teroles.
250
La hoja de ginkgo presenta: actividad vasorreguladora (vasodilatador arterial, vasoconstrictor ve-
noso y reforzador de la resistencia capilar, aumento del flujo sanguneo); actividad antiagregante
plaquetaria (antagonista del PAF (factor activador de las plaquetas); capacidad de aumentar la
captacin de glucosa y oxgeno y disminuye los requerimientos de oxgeno a nivel cerebral; acti-
vidad antioxidante y neuroprotectora.
La experimentacin en animales ha demostrado que el extracto de ginkgo por va oral puede
tener efectos beneficiosos en el infarto cerebral agudo gracias a la mejora del flujo sanguneo
cerebral y el aumento del nivel de glucosa y ATP. Los flavonoides, ginkglidos y biloblido pare-
cen estar implicados en dicha actividad, aunque es posible que otros componentes puedan ser
los responsables.
El extracto de Ginkgo biloba tambin ha sido efectivo en el tratamiento de edema cerebral induci-
do por agentes neurotxicos, actividad en la que el biloblido parece tener un papel significativo.
El extracto de ginkgo tiene actividad antioxidante por captacin de radicales libres e inhibicin de
la generacin de especies reactivas de oxgeno. Esta accin se ha relacionado con la prolonga-
cin de la vida media del xido ntrico (factor de relajacin derivado del endotelio) el cual conduce
a la relajacin vascular y vasodilatacin. Los compuestos responsables de la actividad antioxi-
dante conocidos hasta el momento son principalmente los flavonoides y tambin los terpenos.
Est indicado, adems de lo mencionado, en:
Pesadez e hinchazn de piernas, hematomas frecuentes, adaptacin dolorosa a los cam-
bios de temperatura, varices, flebitis, insuficiencia venosa, hemorroides.
Es un protector del sistema nervioso.
Vrtigos, acfenos, mareos, jaquecas tensionales, trastornos de la microcirculacin ocular.
Ayuda a los antiagregantes plaquetarios.
Sndromes de demencia degenerativa primaria, demencia vascular y formas intermedias
de ambas, que cursan con dficit de memoria, trastornos en la concentracin, condicin
emocional depresiva.
Claudicacin intermitente y otras arteriopatas perifricas oclusivas.
A nivel auditivo, el extracto de ginkgo por va oral mejora la calidad ultraestructural del
epitelio sensorial vestibular debido a su efecto sobre la permeabilidad capilar y la micro-
circulacin general.
A tener en cuenta:
Muy rara vez provoca molestias gastrointestinales y cefaleas.
Pueden tener lugar reacciones alrgicas, que algunos autores han atribuido a la presen-
cia de cido ginkglido.
En pacientes con epilepsia no es descartable que la ingesta de preparados de ginkgo
pueda ser responsable de la aparicin de nuevas crisis.
En pacientes con tendencia al sangrado abundante, la toma de preparados de ginkgo
debe suspenderse 3-4 das antes de una intervencin quirrgica.
Su actividad antiagregante explica la precaucin para asociarlo a frmacos con accin
anticoagulante o antiagregante.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, o segn consejo de un especialista.

1 cpsula al da.
251
Ginkgo (Ginkgo biloba L.) 90 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de ginkgo. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos. Consulte a su mdico en caso
de toma simultnea con anticoagulantes.
CONSERVACIN:
Holofit Ginseng
TNICO-ESTIMULANTE GENERAL Y ADAPTGENO.
ACCIN:
Agotamiento, anergia, debilidad, estrs, mejora de la resistencia frente a esfuerzos fsicos y
mentales, la vigilancia y la respuesta inmunolgica.

Guaran polvo (Paullinia cupana), 225 mg y ginseng extracto seco (Panax ginseng), 75 mg.
EXPLICACIN:
GUARAN (Paullina cupana)
Este arbusto se caracteriza por un fruto de cscara amarilla que cuando madura deja ver una
pulpa blanca en sus semillas parecidas a los ojos. Estas semillas contienen bases xnticas:
cafena, teofilina y teobromina. Adems contiene taninos catquicos como catequina y epicate-
quina, saponsidos y aceite esencial.
El guaran es un estimulante del sistema nervioso central por su contenido en cafena. La ca-
fena se une a los receptores cerebrales adenosnicos, aumentando el estado de vigilancia, y
tiene un efecto ergognico, es decir, aumenta la capacidad de realizar esfuerzo fsico. Produce
estimulacin cardiaca, vasodilatacin perifrica y vasoconstriccin a nivel craneal por lo que se
ha sugerido su empleo como antimigraoso. Estimula la musculatura esqueltica y el centro de
la respiracin. Adems, aumenta la secrecin cida gstrica y la diuresis.
Su actividad ha sido demostrada en animales de experimentacin. El guaran mostr un aumen-
to en la capacidad fsica en el ensayo de nado forzado y mejoras de memoria frente a la amnesia
provocada por escopolamina.
252
GINSENG (Panax ginseng)
El ginseng es considerado la planta tonificante por excelencia. Contiene saponsidos triterpni-
cos denominados ginsenosidos. La sinergia de sus componentes se traduce en un aumento de
la resistencia al cansancio, con prestaciones psicomotoras mejoradas. Diversos estudios clnicos
controlados han puesto de manifiesto un incremento de la actividad y un efecto antifatiga.
Se emplea como profilctico y reconstituyente para aumentar la capacidad fsica y mental en
casos de debilidad, cansancio, fatiga, perdida de concentracin y durante las convalecencias.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 2 a 4 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas o segn consejo de un
especialista.

2-4 cpsulas al da.
Por 2 Por 3 Por 4

Ingredientes
cpsulas cpsulas cpsulas
Guaran (Paullinia cupana Kunth., Bonpl. et Kunth), 450 mg 675 mg 900 mg

Ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer) 150 mg 225 mg 300 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten
ADVERTENCIAS:
CONSERVACIN:
Holofit Glucemin
REGULADOR NATURAL DE LA GLUCOSA
ACCIN:
Plantas y nutrientes que son capaces de interferir fisiolgicamente en el metabolismo de la glu-
cosa, regulando sus niveles.

cido alfa-lipoico, 150 mg; extracto seco de gimnema (Gymnema sylvestre, hojas, >75% cidos
gimnmicos), 125 mg; extracto seco de banaba (Legerstroemia speciosa L. Pers, hoja, >1% ci-
do coroslico), 100 mg; extracto seco de canela china (Cinnamomum cassia, corteza, ratio 4:1),
100 mg; extracto seco de salvia (Salvia officinalis, hojas, > 2,5% cido rosmarnico), 100 mg;
picolinato de cromo (12,3% Cromo), 0,16 g. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina
(E-460) c.s. y estearato de magnesio (E-572) c.s
253
EXPLICACIN:
Es una de las plantas aromticas ms empleadas. Se usan las hojas desecadas y sus extrac-
tos secos. Contiene aceite esencial (hasta un 3%) constituido principalmente por -tuyona (10-
60%), -tuyona (4-36%), alcanfor (5-20%) y 1,8-cineol (2-15%). Derivados del cido hidroxici-
nmico (ca. 3,5%), principalmente cido rosmarnico (hasta 3,3). Diterpenos fenlicos de sabor
amargo, entre los cuales el ms importante es el carnosol. Otros compuestos de inters son:
flavonoides y triterpenos.
el carnosol como especialmente el cido rosmarnico. Tambin posee accin astringente, cica-
trizante, espasmoltica, estimulante de las secreciones y antitranspirante. Esta ltima actividad
ha sido demostrada experimentalmente en animales y en estudios clnicos. Segn la Agencia
Europea del Medicamento (EMA) y ESCOP, la droga est indicada en el tratamiento sintomtico
de inflamaciones de la cavidad bucal y la garganta, tales como estomatitis, gingivitis y faringitis,
as como en caso de hiperhidrosis. Adems, la EMA contempla el empleo de los preparados de
hoja de salvia en el tratamiento sintomtico de trastornos digestivos como acidez o distensin
abdominal y en el caso de pequeas inflamaciones cutneas.
CANELA (Cinnamomum cassia)

Es una planta usada tradicionalmente en los lugares de origen para mejorar la diabetes.
Es muy rica en aceites esenciales. La canela se ha utilizado para tratar dolencias gastrointesti-
nales principalmente. Pero se ha visto que es eficaz en la fiebre, la circulacin de la sangre, en
infecciones de orina, como antibacteriana y antifngica, antioxidante y para tratar las nuseas en
afecciones respiratorias.
La investigacin mdica ha demostrado que la canela ayuda a estabilizar los niveles de azcar
en la sangre. El extracto de canela tiene efectos positivos en la insulina y en las funciones de
glucosa. Aumenta la captacin de glucosa y estimula los receptores de insulina de las clulas.
Al activar el funcionamiento adecuado de la insulina, la canela tambin estimula el metabolismo
de la grasa para mejorar la funcionalidad de la glucosa y de los lpidos en sangre. En general,
la canela se puede utilizar para ayudar a mantener un nivel saludable de azcar. Se usa en la
diabetes tipo II.
Como otras plantas con estas acciones tambin ayuda a reducir los niveles altos de colesterol. Se
ha constatado que produce una reduccin de grasa corporal y prdida de peso. Por otro lado se
ha visto que ayuda a aumentar el tejido muscular. Un estudio realizado en el Centro Beltsville de
Investigacin de Nutricin Humana del USDA sugiere que los polmeros polifenol solubles en agua
de la canela son los responsables de la accin de esta planta sobre el metabolismo de la glucosa.
GIMNEMA (Gymnema sylvestre)

Se emplea la hoja de esta planta, que contiene saponinas triterpnicas de tipo oleanano deno-
minadas cido gimnmico y saponinas triterpnicas de tipo dammarano. Fitoesteroles: estig-
masterol, beta-amirina y luteol. Pptidos: gurmarina.Alcaloides: gimnamina. cidos orgnicos:
tartrico, frmico, butrico. Sustancias nitrogenadas: betana, adenina, colina. Derivados hidro-
xiantracnicos. Saponinas: gimnemagenol. Resina.
El extracto soluble de las hojas presenta actividad hipoglucemiante en animales de experimenta-
cin con diabetes inducida. En pacientes con diabetes tipo II estimula la secrecin de insulina de
los islotes de Langerhans. Adems produce un aumento del nmero de clulas beta de los islotes
de Langerhans pancreticos, obtenindose un incremento de los niveles de insulina (cuantifi-
254
cable por el aumento de la concentracin de pptido C a nivel plasmtico). El resultado es una
accin sobre la homeostasis de la glucosa sangunea. En experimentos in vitro se ha observado
que el efecto estimulante de la gimnema sobre la liberacin de insulina se debe ms al aumento
de permeabilidad de las clulas beta pancreticas que a la estimulacin de la exocitosis de insu-
lina. Los extractos de las hojas administrados por va oral disminuyen los triglicridos, colesterol
total, VLDL y LDL en animales de experimentacin.
En la medicina ayurvdica se atribuye a la gimnema (Meshashringi) una accin astringente, es-
tomquica, tnica, hipoglucemiante y refrigerante.
BANABA (Lagerstroemia speciosa)

Se emplean las hojas. Es un rbol tpico de las Filipinas y la India, en donde sus hojas han sido
utilizadas como remedio popular para la salud, concretamente para regular el azcar de la san-
gre, en afecciones de los riones y del hgado. Se utilizaba en forma de t, pero fue aumentando
su demanda, hacindose muy popular, por lo que en la actualidad se pueden encontrar fcilmen-
te en forma de suplemento a nivel mundial.
Ayuda a nivelar el azcar en la sangre, promueve el control del apetito y el deseo de los alimen-
tos, favorece a la prdida del peso y disminuye el riesgo de enfermedades cardiovasculares y
metablicas.
Uno de los principales principios activos de este rbol es el cido coroslico, un triterpeno pen-
tacclico, tambin conocido como cido2-alfahidroxiurslico, que tiene actividad inhibidora de la
a-glucosidasa. Esta enzima es la responsable de la hidrlisis de la sucrosa a glucosa, por tanto
su inhibicin reduce la hiperglucemia. Otro componente del extracto de banaba es la lagerstroe-
mina, un derivado del cido elgico, que activa la captacin de glucosa por los adipocitos. Se fi en
los receptores insulnicos e induce una actividad tirosina-kinasa, especfi de este receptor. Esto
da lugar a una cascada de reacciones que se traducen en una lipolisis y un transporte activo de
la glucosa. A la lagerstroemina se la considera un mimtico de la insulina. Otro compuesto ms,
la dilactona del cido valoneaico, acta como precursor de la lagerstroemina. Inhibe la a-amilasa.
Esto explica la efi de la lagerstroemina reduciendo la biodisponibilidad de los carbohidratos. Esta
lactona es tambin inhibidora de la xantino-oxidasa, que inhibe la produccin de cido rico.
PICOLINATO DE CROMO
Componente orgnico de cromo trivalente, cofactor de la insulina que mejora su sensibilidad en
tejidos perifricos. Algunos estudios indican que su ingestin mejora el perfil glucmico y lipdico.
Otros atribuyen un efecto reductor de peso incrementando la masa magra y la tasa metablica
basal. Es un derivado del cido graso octanoico, rico en azufre y lisina.
CIDO ALFA LIPOICO

Acta como coenzima de muchas reacciones del organismo. Una de ellas es el proceso llamado
gliclisis (responsable de la conversin del azcar sanguneo en energa). El cido lipoico mejora
la actividad de la mitocondria, encargada de la respiracin y de la produccin de energa en la
clula. Estimula la formacin de glutatin y es soluble tanto en agua como en grasa, por lo que
puede proteger contra los daos de los radicales libres tanto fuera como dentro de las clulas
corporales, por lo que se le considera como el antioxidante universal. Adems de tener sus
propias acciones antioxidantes, es tambin capaz de regenerar la vitamina C y la vitamina E de
sus formas oxidativas. Adems presenta: accin protectora de la funcin heptica y es importan-
te en el tratamiento de la neuropata diabtica: uno de sus principales beneficios es que acta
como un efectivo imitador de la insulina sin efectos secundarios (hipoglucemiante). Como agente
estimulante de la sntesis proteica de forma natural. Teniendo en cuenta que el msculo es el
principal demandante de glucosa sangunea, el cido lipoico ayudar al msculo a la absorcin
de la misma al interior de la clula muscular, incrementando a la vez la sntesis de glucgeno.
Ayuda a disminuir la grasa corporal.
Para ver ms acciones de este importante elemento consultar en la seccin de Aminocidos.
255
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 al da, una a maana y otra a medioda, segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.

cido alfa-lipoico 300mg
Gimnema (Gymnema sylvestre (Retz.) R. Br. Ex Schultes) 250mg
Banaba (Lagerstroemia speciosa (L.) Pers.) 200mg
Canela china (Cinnamomum cassia Blume) 200mg
Salvia (Salvia officinalis L.) 200mg
Picolinato de cromo 320g (40g de Cromo, 100% VRN*)
ALTO CONTENIDO DE CROMO TRIVALENTE:

El cromo contribuye a mantener niveles normales de glucosa en sangre.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, cido alfa-lipoico y cromo. Los complementos ali-
menticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la
dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos.
CONSERVACIN:
Holofit Granada
ANTIOXIDANTE. PROTECTOR DEL CORAZN Y LAS ARTERIAS. HIPERTENSIN, COLES-
TEROL. TRIGLICRIDOS.
ACCIN:
Limpia las arterias de depsitos nocivos (colesterol, otros lpidos), aumenta la elasticidad de las
mismas por aumento del xido ntrico en los endotelios. Normalizador de la presin arterial alte-
rada. Antiateromatoso. Protector cardaco. Protector de las radiaciones ultravioleta. Propiedades
antitumorales.
256
Granada extracto seco (Punica granatum, corteza del fruto, 40% punicalagina), 400 mg; com-
plejo B ((B1 (tiamina clorhidrato) 5.100 ppm, B2 (riboflavina) 6.100 ppm, niacina 68.000 ppm,
B5 (D-pantotenato clcico) 25.400 ppm, B6 (piridoxina clorhidrato) 6.700 ppm, D-biotina 220
ppm, cido flico 900 ppm, B12 (cianocobalamina) 11 ppm)) en levadura de cerveza, 112,5 mg;
CordiartTM (> 90% rutinsido natural, extrado de frutas ctricas) 100 mg. Excipiente tecnolgico:
EXPLICACIN:
GRANADA (Punica granatum L.)
El jugo del fruto es rico en antociansidos: 3-glucsidos y 3,5-diglucsidos de delfinidina, cia-
nidina y pelargonina. Tambin taninos hidrolizables. Contiene adems cidos orgnicos, como
ctrico (1 g/L) y ascrbico (7 mg/L).
El jugo obtenido tanto de los arilos de las semillas como del fruto entero ha mostrado una fuerte
actividad antioxidante, debida principalmente a los taninos hidrolizables y en especial a la puni-
calagina cuando se trata del zumo de fruto entero. Esta actividad se ha demostrado en mltiples
test in vitro (TEAC, ORAC, DPPH, FRAP y peroxidacin lipdica), muy por encima de otros jugos
y extractos antioxidantes conocidos como el vino tinto, jugos de frutos rojos, ctricos y t. Los
polifenoles del jugo de granada inhiben la oxidacin de las lipoprotenas de bajo peso molecular
(LDL) y en consecuencia la formacin de clulas espumosas y por tanto la aterognesis. Esta
inhibicin tiene lugar por dos vas: interaccin directa de los polifenoles con las lipoprotenas, ya
que inhiben su oxidacin por captacin de las especies reactivas de oxgeno y de nitrgeno; e
indirecta por acumulacin de los polifenoles en los macrfagos, ya que incrementan la expresin
de las paraoxonasas 2 que impiden la captacin de LDL oxidadas del medio y por tanto los ma-
crfagos no evolucionan a clulas espumosas. El zumo de granada tambin incrementa la ex-
presin de la enzima paraoxonasa 1 srica, expresin que se encuentra reducida en situaciones
de estrs oxidativo y especialmente en pacientes diabticos. La unin de esta enzima a las HDL
estabiliza estas lipoprotenas y las protege de la peroxidacin.
La experimentacin animal ha permitido conocer que el jugo reduce la peroxidacin lipdica en
macrfagos, la acumulacin de colesterol celular y el desarrollo de la aterosclerosis, efectos
atribuidos a su accin inhibidora del estrs oxidativo.
La extraordinaria capacidad antioxidante del zumo de granada lo ha llevado a ser investigado
como un posible quimiopreventivo de varios tipos de tumores. Recientemente se ha demostrado
esta actividad en diferentes lneas celulares aisladas de tumores de mama, prstata, pulmn y
colon. Adems se ha demostrado que protege los fibroblastos de piel humana de la radiacin
ultravioleta.
Su zumo y extractos constituyen un nutracutico con creciente inters como coadyuvante de en-
fermedades tales como aterosclerosis cuyo desarrollo depende del estrs oxidativo del individuo,
siendo de mayor riesgo en individuos hipercolesterolmicos, hipertensos y diabticos.
En un estudio en pacientes hipertensos, quienes consumieron durante dos semanas zumo de
granada, se produjo una reduccin de la presin sistlica que se ha relacionado con una reduc-
cin significativa del 36% de la actividad ACE srica. En un estudio en fase II del tratamiento de
pacientes con cncer de prstata en los que el tratamiento con ciruga o radioterapia haba fraca-
sado, se estudi el efecto del consumo diario del zumo de granada (variedad Wonderful) sobre
el nivel del antgeno especfico de prstata (PSA). El principal resultado de este estudio conclua
que el tiempo necesario para doblar el nivel de PSA srico se prolongaba de 15 a 54 meses.
En el mismo estudio se constat que el suero de los pacientes tratados con zumo de granada
produca un descenso de 12% en la proliferacin de una lnea celular de cncer de prstata y au-
mentaba un 17% la apoptosis (muerte celular). Adems, el incremento del 23% del xido nitroso
en suero demostr un descenso significativo del estado oxidativo.
257
De gran biodisponibilidad, aporta muchas acciones protectoras cardacas, especialmente por su
contenido en vitamina B12 y cido flico, que complementan la accin antioxidante y protectora
del corazn y los grandes vasos de la granada.
La suplementacin con cido flico puede disminuir entre 10% a 20% la probabilidad de sufrir
un ataque cardaco o un accidente cardiovascular (AVC), ya que disminuye la homocistena. La
revelacin fue hecha por un equipo de cientficos britnicos del Wolfson Institute sea Preventive
Medicine y de la Queen Mary School of Medicine and Dentistry en el 2006. La vitamina B12 ayu-
da tambin a disminuir los niveles de homocistena.
CTRICOS CON UN ELEVADO POTENCIAL ANTIOXIDANTE (95% en rutsidos)

Tienen una accin sinrgica aumentando la elasticidad de los grandes vasos y por tanto norma-
lizando la funcin adaptativa de los endotelios a las diferencias de flujo por las arterias y venas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

GRANADA (Punica granatum L.) 800 mg
Complejo B en levadura de cerveza: 225 mg
B1 (Clorhidrato de tiamina) 1,15 mg (104,5% VRN*)
B2 (Riboflavina) 1,37 mg (97,9% VRN*)
Niacina (Nicotinamida) 15,3 mg NE (95,6% VRN*)
cido pantotnico (D-Pantotenato clcico) 5,71 mg (95,2% VRN*)
B6 (Clorhidrato de piridoxina) 1,51 mg (107,7% VRN*)
Folato (cido pteroilmonoglutmico) 202,5 g (101,2% VRN*)
B12 (Cianocobalamina) 2,48 g (99,2% VRN*)
Biotina (D-Biotina) 49,5 g (99% VRN*)
CordiartTM (Rutinsido natural extrado de frutas ctricas) 200 mg
ALTO CONTENIDO DE VITAMINAS DEL COMPLEJO B.

La vitamina B1 contribuye al funcionamiento normal del corazn.
La vitamina B2 contribuye a la proteccin de las clulas frente al dao oxidativo.
Las vitaminas B6, B12 y el cido flico contribuyen al metabolismo normal de la homocistena.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
258
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de granada, rutinsido natural y vitaminas del complejo B. Los
complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibra-
da. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los
nios ms pequeos. Consulte con su mdico y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Graviola (Guanbana)

PLANTA CON ACCIN PROMETEDORA FRENTE A LOS PROCESOS DEGENERATIVOS.
DIGESTIVO, ANTIPARASITARIO. HEPATOPROTECTOR.
ACCIN:
Tiene una gran reputacin de planta antitumoral, por la presencia de acetogeninas en su com-
posicin. Se ha usado en herpes simple, como antiparasitario, para bajar la tensin, contra la
ansiedad, como digestivo para inducir a una mejor asimilacin alimentaria, en el asma, en la
diabetes, como hepatoprotector, como antioxidante, como cardiotnico, anticonvulsivante, an-
tiulceroso, antimicrobiano.

Graviola extracto seco (Annona muricata L., hojas, Ratio 5:1), 500 mg. Excipientes tecnolgicos:
EXPLICACIN:
Popularmente se emplean prcticamente todas las partes de la planta: flor, fruto, semilla, corteza
de las ramas, hoja y raz.
Las diferentes partes del rbol contienen lactonas y alcaloides isoquinolenicos. En la hoja, tallo,
corteza y semillas se ha descrito la presencia de acetogeninas. La actividad de las acetogeninas
en diferentes mbitos es:
Citotxica y citosttica frente a mltiples lneas celulares tumorales.
Anticonvulsivante (extractos de fruto, de hoja y de semilla), antidepresivo, tranquilizante.
Estimulante de la contraccin uterina.
Cardiotnico, hipotensor.
Espasmoltico, relajante de la musculatura lisa.
Antimicrobiano, antiparasitario, antiprotozoario, antiviral (herpes), insecticida.
Antiulceroso, a nivel gstrico.
Antioxidante.
Antihepatotxico.
Ansiedad, nerviosismo.
Usos populares:
Fruto: diarrea, fiebre, ayuda a la lactancia, parsitos, ansiedad. Semilla: diarrea, flatulencia, pio-
jos, parsitos intestinales.
Corteza: astenia, asma, ayuda al parto, tos, diabetes, gripe, tnico cardaco, hipertensin, ansie-
dad, parsitos, espasmos.
259
Hoja: abscesos, dolores reumticos, astenia, asma, diarrea, bronquitis, resfriados, tos, diabetes,
edema, fiebre, trastornos hepticos y biliares, gripe, hipertensin, indigestiones, infecciones, pa-
rsitos intestinales, ayuda al parto y la lactancia, malaria, ansiedad, neuralgias, palpitaciones,
parsitos, erupciones cutneas, reumatismo, espasmos, tumores, lceras.
Raz: diabetes, ansiedad, espasmos.
Los alcaloides presentes en la corteza, raz y semilla tienen una accin neurotxica: se les consi-
dera responsables de la aparicin de enfermedad de Parkinson atpica, resistente a la levodopa;
tambin se ha descrito que pueden inducir dao al DNA y apoptosis de las clulas dopaminrgi-
cas y neuronas gabargicas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Extracto seco de Graviola (Annona muricata L., hojas) 1.000 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de graviola. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Grifonia
ANTIDEPRESIVO, ESTADOS DE ANSIEDAD, MIGRAA.
ACCIN:
Ayuda a superar los estados depresivos. Colabora en la reduccin de los ataques de migraa
y permite reducir la dosis de analgsico. Reduce molestias musculares de la fibromialgia (con
aporte de magnesio). Regula la ansiedad y mejora el sueo. Ayuda a perder peso.

Grifonia extracto seco (Griffonia simplicifolia, semilla, 25% 5-HTP (5-hidroxitriptfano), 360 mg;
260
gluconato de magnesio (5,86 % magnesio), 100 mg; vitamina B6 (Clorhidrato de piridoxina); 0,5
mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa mictrocristalina (E-460), 134 mg y estearato de magnesio
(E-572) c.s.
EXPLICACIN:
Contiene L5-hidroxitriptfano, que es un precursor de la serotonina.
Se trata de un rbol leoso de unos 3 metros de altura, procedente de frica occidental. Se em-
plean las semillas de la planta y se usa popularmente en la zona como antibitico, en diarreas y
en afecciones renales, pero principalmente lo utilizan para lograr un estado de plenitud con un
ligero efecto afrodisaco.
Su fama se debe especialmente a su riqueza en 5-hidroxitriptfano (5-HTP). El 5-HTP es un
precursor de la serotonina, metabolito intermedio entre el triptfano y la serotonina.
En el organismo humano, el 5-htp se convierte rpidamente en serotonina. Esta sustancia es un
neurotransmisor imprescindible para lograr la transmisin nerviosa.
El L5-hidroxitriptfano:
En dolor de cabeza tipo migraa ayuda a distanciar ataques y disminuir la dosis de anal-
gsico.
Disminuye las molestias musculares tpicas de la fibromialgia, enfermedad bastante rela-
cionada con los estados depresivos.
Es un regulador de la ansiedad.
Eficaz para las personas con insomnio, mejorando el ciclo del sueo.
Depresiones.
Una ayuda para perder peso, especialmente en la llamada hambre nerviosa donde hay
un desenfrenado deseo de ingerir carbohidratos que producen rpidamente aumento de
peso. La serotonina ayuda a cambiar los hbitos alimentarios.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, entre comidas.

1 cpsula al da.

Grifonia (Griffonia simplicifolia) 360 mg (90 mg 5-HTP)
Gluconato de magnesio 100 mg (5,86 mg Mg, 1,56% VRN*)
Vitamina B6 (Clorhidrato de piridoxina) 0,41 mg (29,39% VRN*)
ALRGENOS:
No contiene gluten.
261
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de grifonia, magnesio y vitamina B6. Los complementos alimen-
ticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis
diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
Consulte con su mdico y/o farmacutico.
No hay estudios muy serios al respecto pero como precaucin no debe darse junto con tramadol
ni con frmacos antidepresivos como los inhibidores de la MAO, o tricclicos o SSRI. Tampoco
debe darse con carbidopa, empleada en el Parkinson, porque podra producir cambios en la
piel. En nios con desarrollo discapacitante podra aumentar el riesgo de espasmos infantiles
(trastorno de ataques mioclnicos masivos). Mejor no darlo junto con medicamentos de la familia
del triptan (antimigraosos como el sumatriptan). Es importante respetar las dosis establecidas.
Debera darse a dosis ms bajas en personas con enfermedades hepticas y renales graves,
ulceras ppticas o desrdenes plaquetarios.
CONSERVACIN:
Holofit Grosellero
PARA COMBATIR LAS ALERGIAS EN GENERAL.
ACCIN:
Conjunto de plantas y minerales unidos con el fin de mejorar la respuesta del organismo a las
sustancias alrgenas, reduciendo la respuesta exagerada.

Grosellero extracto seco (Ribes nigrum, hoja, > 1% flavonoides totales expresados como rutina),
100 mg; astrgalo extracto seco (Astragalus membranaceus, raz, > 16% polisacridos), 100 mg;
fumaria extracto seco (Fumaria officinalis, parte area, > 1% alcaloides totales expresados como
protopina), 100 mg; OptiMSM (99.8% metilsulfonilmetano), 100 mg; perilla extracto seco (Perilla
frutescens, semillas), 50 mg; gluconato de manganeso, c.s. (11,42% manganeso). Excipiente
tecnolgico: celulosa microcristalina (E-460) c.s.
EXPLICACIN:
La fumaria ha sido usada desde los romanos para limpiar la sangre. Usada para el tratamiento
de las obstrucciones viscerales, especialmente de la vescula y el hgado, en clculos biliares
e ictericia. Tambin se usa en afecciones eruptivas de la piel, especialmente en los eczemas.
Es antiespasmdica, aperitiva, colagoga, algo diafortica, ligeramente diurtica, laxante suave,
vermfuga y tnica (en cansancio, anemia y sntomas asociados a trastorno heptico). En ex-
ceso puede causar efecto hipntico y sedante. El efecto depurativo de esta planta se traduce
en un efecto antihistamnico, es decir, antialrgico. Es antiasmtica y antiinflamatoria. Contiene
alcaloides.
PERILLA (Perilla frutescens)

Usada en medicina oriental. Antibacteriana, antipirtica, antisptica, aromtica, antiespasmdica,
antitusiva, carminativa, diafortica, emoliente, expectorante, estomquica y tnica. Se usa en res-
friados, congestiones del pecho, vmitos, dolores abdominales. Antiasmtica. Se usa tambin para
262
paliar asma, nuseas, reacciones alrgicas, especialmente de animales del mar. En bronquitis.
Se utiliza tambin para resfriados con fiebre, escalofros, dolores de cabeza, obstrucciones na-
sales y tos.
El extracto de esta planta se ha usado con xito para las alergias primaverales y el aceite de
sus semillas para los sntomas de asma. Estudios recientes indican que la perilla puede ser til
para reacciones anafilcticas severas como las producidas por alergia al marisco, cacahuete o
picadura de abeja.
La Perilla contiene niveles altos de cido rosmarnico, que se encuentra tambin en el romero y
en otras plantas. El cido rosmarnico tiene accin antiinflamatoria y antialrgica.
GROSELLERO NEGRO (Ribes nigrum)

Es un diurtico importante. Sus bayas tienen un alto contenido en vitamina C. Es depurativo y
sudorfico (hace sudar). Antidiarreico.
Mejora la circulacin de retorno en las piernas, mejora las hemorroides, la flebitis y las varices.
Se toma para la prdida de visin, la miopa y la degeneracin de la mcula. Pero su principal
accin est relacionada con su poder antiinflamatorio, al estimular las suprarrenales y por tanto
los corticoides naturales, produciendo un efecto positivo en la gota, reumatismos y artritis as
como en los procesos alrgicos, para lo cual se emplea en la fitoterapia moderna. Destinada a
tratar los procesos inflamatorios en la artritis, reumas en general, asma y otros procesos relacio-
nados con la alergia.
Diurtico y diafortico que ayuda a incrementar la resistencia del cuerpo a las infecciones, buen
remedio contra resfriados y gripe y para bajar la tensin arterial. Se utiliza en tos convulsiva,
hidropesa, dolores reumticos. Se usa tambin externamente en heridas y abscesos y en gar-
garismos en ulceras de la boca y boca seca. Febrfugo. Fiebres eruptivas. Estimula el sistema
nervioso simptico.
ASTRGALUS (Astragalus membranaceus)

Estimula el sistema inmune y es tnico amargo. Estimula la energa vital. Baja la tensin arterial
y los niveles de azcar en sangre. Aumenta la resistencia a los resfriados y gripe. Se usa en tras-
tornos renales y estimula las cpsulas suprarrenales y los corticoides naturales. Es adaptgeno,
antipirtico, diurtico, tnico, estimulante uterino, vasodilatador. Empleado en el tratamiento de
los tumores, en prolapso de tero y ano, abscesos y lceras crnicas, nefritis crnica con edema
y proteinuria. Incrementa la produccin de interfern y macrfagos y as ayuda a normalizar la
funcin inmune en pacientes con tumor. Planta hepatoprotectora.
Antipirtica, diurtica, pectoral, tnica, bactericida, hipoglucemiente, hipotensiva, cardiotnico,
vasodilatador.
MANGANESO (Mn)
Importante en la constitucin del factor humoral de la alergia, ya que aumenta la produccin de
anticuerpos y esto se traduce en la capacidad de la gammaglobulina srica de inactivar la his-
tamina, acomplejndola. Se usa en todo tipo de afecciones alrgicas en oligoterapia cataltica.
MSM (metil sulfonil metano) aporte importante de azufre biolgico.

Se usa en el tratamiento de enfermedades alrgicas ya que es considerado el desensibilizante
universal.
El azufre est presente en todas las clulas de nuestro cuerpo y es uno de los mayores desinfec-
tantes del organismo. Su principal funcin es la desintoxicacin o eliminacin de productos txi-
cos. El azufre se une a stos para neutralizarlos y as poder ser eliminados. Es un desintoxicante
heptico y un depurativo intestinal.
El azufre forma parte de la estructura qumica de la cistena, la metionina, la taurina y el glutatin.
Colabora en el metabolismo, en la secrecin de bilis y en la reacciones de oxidacin-reduccin.
263
Ayuda en el tratamiento de las intoxicaciones por aluminio, cadmio, mercurio, plomo y otras
sustancias txicas.
Asociado con el manganeso-cobre o el manganeso-cobalto se utiliza para la insuficiencia hep-
tica y de la vescula biliar.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, durante el tiempo que estime el especialista.

2 cpsulas al da.
2 cpsulas de grosellero aportan la C.D.R. de manganeso. (C.D.R. de manganeso 2 mg).

Grosellero (Ribes nigrum L.) 200 mg
Fumaria (Fumaria officinalis L.) 200 mg
OptiMSM (MSM (Metilsulfonilmetano)) 200 mg
Perilla (Perilla frutescens (L.) Britton) 100 mg
Gluconato de manganeso 9 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, MSM y manganeso. Los complementos alimenticios
CONSERVACIN:
SUGERENCIA:
Esta frmula se ve reforzada si la combinamos con alguno de estos productos, que limpian,
regeneran, drenan y potencian la accin desintoxicante heptica: HOLOFIT SILIMARINA, HO-
LOFIT RBANO NEGRO O ANPAHI FORTE
264
Holofit Harpagofito Forte
ANTIINFLAMATORIO Y ANALGSICO.
ACCIN:
Se emplea en afecciones de tipo reumtico agudas o crnicas, artrosis, artritis u otras enfer-
medades que afecten a huesos, tendones o msculos. Tambin puede ser til para potenciar la
accin antiinflamatoria de medicamentos imprescindibles en algunos casos. La ESCOP aprueba
su uso en casos de artrosis crnica y tendinitis.

Harpagofito polvo (Harpagophytum procumbens, raz, > 1,2 % harpagsido), 375 mg; harpago-
fito extracto seco (Harpagophytum procumbens, raz, > 2,0 % harpagsido), 300 mg. Excipiente
tecnolgico: estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
El extracto de raz de harpagofito inhibe el Factor de Necrosis Tumoral alfa, un mediador extra-
celular considerado un factor desencadenante de las reacciones inflamatorias.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
especialista. Se recomienda seguir el tratamiento durante al menos 2 o 3 meses.

2-3 cpsulas al da.

Polvo de Harpagofito 750 mg 1.125 mg
Extracto seco de Harpagofito 600 mg 900 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de harpagofito. Los complementos alimenticios no deben uti-
lizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresa-
CONSERVACIN:
265
Holofit Helikopil
PLANTAS PARA MEJORAR EL TERRENO ULCEROSO Y PARA CONTROLAR H.PYLORI
ACCIN:
Tres plantas cuya accin antisptica es controlar Helicobacter pylori y llegar a eliminarla, con la
ayuda de la regeneracin de la mucosa producida por milenrama.

Extracto seco de milenrama (Achillea millefolium L., flores, Ratio 4:1), 300 mg; extracto seco de
organo (Origanum vulgare L., hojas, > 2% aceites esenciales), 150 mg; extracto seco de salvia
(Salvia officinalis L., hojas, > 2,5% cido rosmarnico), 150 mg, aceite esencial de salvia (Salvia
officinalis L), 0,20 L. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 100 mg y estea-
rato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
ORGANO (Origenum vulgare)
Se usa toda la sumidad florida. Contiene aceite esencial rico en timol y carvacrol, beta-bisabo-
leno, cariofileno, borneol, linalol, acetato de linalilo y alfa terpineno. cidos fenolcarboxlicos,
flavonoides, taninos, principos amargos y triterpenois.
nivel externo se considera analgsico, cicatrizante, antisptico y antifngico. Usos populares:
inapetencia, dispepsias hiposecretoras, meteorismo, espasmos gastrointestinales, diarreas; dis-
quinesias hepatobiliares, colecistitis, bronquitis, asma, enfisema; amenorrea, dismenorreas. En
uso tpico: prurito, rinitis, otitis, sinusitis, faringitis, odontalgias, inflamaciones osteoarticulares,
heridas, lceras, dermatomicosis, picaduras de insectos. Esta planta es activa frente a infeccio-
nes muy variadas, as como ante hongos y muy probablemente ante ciertos virus. Probablemen-
te tiene una actividad patente frente a Helicobacter pylori. Mejora las digestiones, regenera la
mucosa digestiva y es activo frente a bacterias.
MILENRAMA (Achillea millefolium)

La sumidad florida de aquillea posee accin antiinflamatoria, antiespasmdica, antibacteriana,
colertica, estimulante del apetito, cicatrizante, regeneradora y astringente. Estas actividades se
deben a los distintos componentes de la droga, entre los que se encuentran las lactonas sesqui-
terpnicas, los azulenos, los flavonoides, los derivados cafeilqunicos y los taninos. En ensayos
realizados en animales de laboratorio, en los que se provoca lcera gstrica con cido actico, el
tratamiento por va oral con extracto hidroetanlico de A. millefolium regenera significativamente
la mucosa gstrica, de forma similar al omeprazol.

Se usan las hojas desecadas y sus extractos secos. La hoja de salvia posee accin antibacte-
riana y antifngica, debida principalmente al aceite esencial, y accin antiviral debida, en parte,
a los diterpenos. Sus preparados tienen una potente actividad antioxidante y antiinflamatoria a
la cual contribuyen sus constituyentes fenlicos, tanto el carnosol como especialmente el cido
rosmarnico. Tambin posee accin astringente, cicatrizante, espasmoltica, estimulante de las
secreciones y antiperspirante. Esta ltima actividad ha sido demostrada experimentalmente en
animales y en estudios clnicos. Segn la Agencia Europea del Medicamento (EMA) y ESCOP, la
droga est indicada en el tratamiento sintomtico de inflamaciones de la cavidad bucal y la gar-
266
ganta, tales como estomatitis, gingivitis y faringitis, as como en caso de hiperhidrosis. Adems,
la EMA contempla el empleo de los preparados de hoja de salvia en el tratamiento sintomtico
de trastornos digestivos como acidez o distensin abdominal y en el caso de pequeas inflama-
ciones cutneas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 4 cpsulas al da, dos a media maana y dos a media tarde, siempre con el estmago
vaco. Se puede subir la dosis a 6 al da segn prescripcin del profesional.

4 cpsulas al da.

Milenrama (Achillea millefolium L.) 1.200 mg
Organo (Origanum vulgare L.) 600 mg
Aceite esencial de Salvia (Salvia officinalis L.) 0,80 g
ALRGENOS:
No contiene gluten
ADVERTENCIAS:
CONSERVACIN:
Holofit Hidroxitirosol (Extracto de oliva)

PODEROSO ANTIOXIDANTE. PROTECTOR CARDACO, DE LA RETINA, ARTICULACIONES
Y MSCULOS. APOYO NUTRICIONAL IMPORTANTE EN LA OSTEOPOROSIS, PROCESOS
NEURODEGENERATIVOS Y EN LAS INFLAMACIONES. DERMOPROTECTOR. ANTIAGING.
ACCIN:
El hidroxitirosol y sus fenoles acompaantes, tienen una resaltable accin antioxidante, que se
traduce principalmente en una accin protectora cardiovascular, baja el colesterol y los trigli-
cridos, protege de las enfermedades de los ojos, mejora los procesos degenerativos de las
articulaciones y msculos (deporte). En procesos neurodegenerativos tiene una accin frenado-
ra importante. Accin antiinflamatoria, dermoprotectora y antiaging. Reduce la toxicidad de los
quimioterpicos.
267
Aceite de oliva virgen, 581,16 mg; Olivesan ((Extracto de Oliva (Olea europaea L.), (52 mg Hi-
droxitirosol)), 400 mg. Excipientes tecnolgicos: glicerilmonoestearato, c.s.; lecitina de soja, c.s
y cera de abeja, c.s.
Envoltura: cpsula blandas de gelatina. Contiene: glicerina y colorantes (xido de hierro negro y
xido de hierro rojo).
EXPLICACIN:
La dieta mediterrnea ha sido y es de sobra exaltada por los beneficios que otorga a la salud.
Es una dieta con un consumo alto de vegetales, frutos secos, legumbres, pan, pasta y arroz,
fibras, aceite de oliva, lo cual asegura una ingesta elevada de antioxidantes. Poca carne, caza,
aves, pescado, huevos, vino en cantidad moderada, completan la dieta. Pero lo ms resaltable
es el aceite de oliva, potente antioxidante que nos defiende del colesterol y de las enfermedades
coronarias, sistema inmunitario, circulacin y funcionamiento heptico. No solamente se ha visto
en diversos estudios que el aceite de oliva sube el HDL, baja los marcadores del estrs oxidativo,
disminuye los triglicridos y previene las enfermedades coronarias sino que tambin puede curar
las mismas.
El aceite de oliva contiene dos grupos qumicos importantes: los fenoles, fundamentalmente
oleoeuropena, precursor del hidroxitirosol, y terpenos (cido maslinico y cido oleanlico). Estos
fenoles son los responsables del fuerte efecto antioxidante, defensa natural de la planta frente
a agentes oxidantes y responsable de la elevada actividad frente a los desrdenes coronarios y
celulares. Durante la maduracin de la aceituna la oleoeuropena se transforma en hidroxitirosol.
Estos fenoles son los responsables del sabor amargo del aceite.
El origen del olivo se sita en Turqua, unos 5000 aos a.c. Espaa produce algo ms del 50%
del consumo mundial. La hoja del olivo tiene buena reputacin como antihipertensivo y como
antiherptico.
El hidroxitirosol se extrae de la aceituna sin mediar ningn proceso qumico (en el caso de la
hoja hay que convertir por medio de una reaccin qumica artificial la oleoeuropeina en hidroxi-
tirosol) y le acompaan otras sustancias que completan la accin sinrgica antioxidante. Tiene
un ORAC -5 (frente a 5 oxidantes caractersticos) de 85.000, unido a una biodisponibilidad que
roza el 100%.
El hidroxitirosol es un aceptor de electrones (radicales libres) y tiene un poder antioxidante muy
elevado, superior por ejemplo al t verde, CoQ10 o vitamina E. La gran longevidad del rbol se
debe al poder antioxidante de sus compuestos fenlicos.
El alto porcentaje de radicales libres da lugar al estrs oxidativo. Debe haber un equilibrio entre
oxidaciones y reducciones. El estrs oxidativo da lugar a las especies reactivas de oxgeno
(ROS), principalmente con aniones superxidos e hidroxilos. Estos radicales libres en una con-
centracin adecuada tienen un importante papel en la sealizacin y defensa intracelular contra
los patgenos. Pero si no hay equilibrio y aumenta su concentracin tienen efectos contrarios
y estn relacionados con la artritis, diabetes, aterosclerosis, isquemia, fallos inmunolgicos o
disfunciones endocrinas. Es imprescindible mantener los ROS en un nivel ptimo, tomando hi-
droxitirosol, que se distingue de otros antioxidantes por su altsima biodisponibilidad, que supera
el 99% y su penetracin muy rpida a todos los niveles, incluido el cerebro, que tiene gran ten-
dencia a padecer de oxidaciones.
El hidroxitirosol est presente en nuestro cuerpo (se ha encontrado en el ojo y otros lugares) y
por tanto el organismo no lo interpreta como si fuera un intruso sino como algo conocido.
En la oxidacin de los lpidos en exceso se forma malonaldehido, sustancia nociva para las mem-
branas celulares y que se usa como marcador del poder antioxidante de diversas sustancias
frente a los lpidos. Es un excelente protector de las membranas celulares.
El hidroxitirosol es quizs la molcula con ms alto poder antioxidante que se conoce y tiene las
siguientes caractersticas que lo diferencian de otros antioxidantes:
268
El gran poder antioxidante y con una alta capacidad para inhibir la peroxidacin lipdica,
retirando los radicales hidroxilo y peroxilo del medio.
Su alta afinidad estructural con sustancias presentes en el cuerpo (muy semejante a la
dopamina)
Estructura molecular muy sencilla y fcilmente reconocible por nuestro organismo.
Est presente en el organismo de forma natural y es posible su produccin endgena.
Es una molcula anfiptica, con un extremo lipfilo y otro hidrfilo, lo que aumenta sus
capacidades.
En unos 15-20 minutos est presente en el plasma y se mantiene durante unas 8 horas,
por ello es conveniente tomarlo espaciadamente. Por tanto no es acumulable.
Favorece la estabilidad de la vitamina C y por tanto dada la relacin de la vitamina C y la
absorcin del hierro, favorece dicha absorcin.
reas de actuacin del hidroxitirosol:

Protector cardiovascular: es capaz de proteger al LDL de la oxidacin por radicales libres,
previniendo la formacin de placas ateromatosas y por tanto el deterioro vascular produ-
cido por la aterosclerosis.
Protector de la retina, accin antioxidante sobre el epitelio pigmentario retiniano. Protector
de variadas alteraciones visuales.
Protector articular: estimula la produccin de condrocitos y por tanto aumente la masa
estructural del tejido cartilaginoso.
Protector muscular: mejora la contractibilidad del msculo esqueltico, reduce la atrofia
muscular, aumenta la resistencia al deporte, disminuye la formacin de cido lctico y
aumenta la produccin de antioxidantes endgenos musculares como el glutatin.
Preventivo frente a la prdida de hueso, en la osteoporosis, tiene efectos crticos en la
formacin y mantenimiento del hueso.
Proteccin frente a procesos neurodegenerativos: el hidroxitirosol es uno de los pocos
antioxidantes que atraviesa la barrera hematoenceflica, actuando e nivel neuronal como
antioxidante. Muestra una predileccin por la proteccin de las membranas celulares,
evitando la peroxidacin de los lpidos.
Antiinflamatorio: la inflamacin crnica conlleva a la produccin de radicales libres, que
agotan las reserva de antioxidantes. Adems de su poder antioxidante, inhibe las enzimas
LOX y COX de la cascada pro inflamatoria del cido araquidnico, amortigua el dao
oxidativo asociado a la inflamacin
Dermoprotector: su poder ambivalente antioxidante ayuda a la proteccin frente a los
rayos UV, ayuda a reducir la pigmentacin excesiva de la piel, protege contra el edema y
eritema producido por el sol, tiene propiedades positivas frente a las placas psorisicas.
Mejora la tolerancia a la morfina y reduce la toxicidad de los agentes quimioterpicos.
Efecto antiaging: aumenta la produccin de protenas promotoras de la supervivencia
celular, superior a sustancias tiles en este mbito como el resveratrol.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, una a la maana y otra a la noche, o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.
269
Aceite de oliva virgen 581,16 mg
Olivesan (Extracto de Oliva (Olea europaea L.) 400 mg (52 mg Hidroxitirosol)
Glicerilmonoestearato (Emulgente) c.s.
Lecitina de soja (Emulgente) c.s.
Cera de abeja (Emulgente) c.s.
INFORMACIN NUTRICIONAL 100 g 1 Cpsula 2 Cpsulas

2415,59 KJ 16,91 KJ 33,82 KJ
Valor energtico
584,75 Kcal 4,09 Kcal 8,18 Kcal
Azcares 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Protenas 18,83 g 0,13 g 0,26 g
Sal 0,00 g 0,00 g 0,00 g
Los polifenoles del aceite de oliva contribuyen a la proteccin de los lpidos de la sangre frente al
dao oxidativo. El efecto beneficioso se obtiene con una ingesta diaria de 5 mg de hidroxitirosol.
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene productos a base de soja.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de extracto de oliva. Los complementos alimenticios no deben
de utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expre-
CONSERVACIN:
Holofit Hiprico
ANTIDEPRESIVO MODERADO.
ACCIN:
En estados depresivos de leves a moderados, alteraciones somticas con sntomas como agi-
tacin, ansiedad, irritabilidad, falta de energa y de concentracin, prdida de inters e ilusin,
estrs y otros sntomas relacionados con estados predepresivos o depresivos.
COMPOSICIN POR CPSULA.

Hiprico extracto nebulizado (Hypericum perforatum, sumidad florida, >0,3% hipericina), 75 mg;
hiprico polvo (Hypericum perforatum, sumidad florida, >0,05% hipericina), 225 mg.
270
EXPLICACIN:
Sus principios activos fundamentales son las naftodiantronas, principalmente hipericina y pseu-
dohipericina. Adems, contiene flavonoides como hipersido, quercitrina, isoquercitrina, miriceti-
na y bioflavonoides, aceite esencial, hiperforina, xantonas, etc.
Numerosos estudios le atribuyen capacidad de provocar cambios en los niveles de neurotrans-
misores cerebrales. Presenta un efecto inhibidor de la monoaminooxidasa (MAO), atribuido a los
flavonoides, xantonas y en menor medida a la hipericina, e inhibidor de la catecol-O-metiltrans-
ferasa (COMP). Adems parece que acta sobre los receptores de serotonina y otros transmiso-
res, y modula la expresin de ciertas citoquinas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 3 a 6 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas o segn recomendacin
de un especialista.

3-6 cpsulas al da.
Por 3 Por 4 Por 5 Por 6

Ingredientes
cpsulas cpsulas cpsulas cpsulas
Polvo de Hiprico (Hypericum perforatum) 675 mg 900 mg 1.125 mg 1.350 mg4

Extracto seco de Hiprico (Hypericum perforatum) 225 mg 300 mg 375 mg 50 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos. Consulte a su mdico y/o far-
macutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
CONSERVACIN:
Holofit Holodermix
PROTECTOR DERMATOLGICO.
ACCIN:
Indicado para psoriasis y dermatitis atpica. Enfermedades autoinmunes en general.
271
Diente de len polvo (Taraxacum officinale, hoja), 350 mg; calahuala extracto nebulizado (Polypo-
dium leucotomos, rizoma, >5,0% polifenoles), 120 mg; perilla extracto nebulizado (Perilla fructes-
cens, semilla), 70 mg; vitamina C (Acido L-Ascrbico) 60 mg.
EXPLICACIN:
POLIPODIUM (Polypodium leucotomos)
Helecho que crece fundamentalmente en las altiplanicies de Amrica Central. Sus extractos po-
seen efectos inmunomoduladores y se pueden aplicar en muchos trastornos autoinmunes. Se aso-
cia con la correccin en el desequilibrio de los linfocitos T, especficamente mediante el aumento
de los niveles de linfocitos T8 supresores y la consiguiente normalizacin de la relacin T4/T8.
La ausencia de efectos adversos, unido a una buena tolerancia y el xito obtenido, hacen ser
optimistas sobre su uso en el tratamiento de la psoriasis, dermatitis atpica y otras enfermedades
autoinmunes de la piel caracterizadas por el dficit de linfocitos T supresores.
PERILLA (Perilla frutescens)

La perilla es una planta que ha sido utilizada durante mucho tiempo en la Medicina Tradicional
China y que recientemente ha recibido especial atencin debido a sus efectos beneficiosos en
el tratamiento de algunos tipos de reacciones alrgicas, entre otras la dermatitis atpica, sin los
efectos adversos asociados a otros medicamentos utilizados como antialrgicos. Los principios
activos presentes en los extractos de la semilla de perilla son polifenoles como luteolina, cido
rosmarnico, crisoeriol y apigenina, que estn relacionados con sus propiedades antialrgicas y
antiinflamatorias. Gracias a la sinergia de estos compuestos, el extracto de semillas de perilla
puede actuar inhibiendo la liberacin de la histamina, normalizando la produccin de los anticuer-
pos IgE e inhibiendo la actividad lipooxigenasa.

El diente de len ha sido considerado siempre por la medicina popular un purificador del or-
ganismo y se utiliza por sus propiedades diurticas, colerticas y laxante suave. Esta accin
depurativa resulta muy til en las enfermedades de la piel. Entre sus componentes destacan las
lactonas sesquiterpnicas de tipo eudesmanlido y germacranlido, inulina, alcoholes triterpni-
cos, fitosteroles, taraxacsido, cidos fenlicos, gran cantidad de potasio y vitaminas A, B, C y D.
VITAMINA C
La importancia de la vitamina C en el cuidado de la piel es fundamental. Gracias a su intensa
actividad antioxidante, mejora su firmeza, retrasa su envejecimiento y reduce el tiempo de cica-
trizacin de las heridas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 cpsulas al da durante al menos un mes o segn indicacin de un especialista. Tomar
las cpsulas media hora antes de las comidas.

3 cpsulas al da.
272
Diente de len (Taraxacum officinale L.) 1050 mg
Calahuala (Polypodium leucotomos Poir.) 360 mg
Perilla (Perilla fructescens (L.) Britton) 210 mg
Vitamina C (cido L-ascrbico) 180 mg (225% CDR*)
ALRGENOS:
No contiene gluten
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos. No administrar a personas con
problemas cardiacos.Consulte a su mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea de
medicamentos.
CONSERVACIN:
Holofit Holodiet
ADELGAZANTE, ABSORBE GRASAS.
ACCIN:
Reduce la grasa del cuerpo y acelera el metabolismo.

Neopuntia extracto seco de nopal (Opuntia ficus-indica, parte area, > 35% fibras dietticas),
500 mg; t rojo polvo (Camellia assamica, hoja), 100 mg; t verde extracto nebulizado (Camellia
sinenesis, hoja, > 20% polifenoles), 100 mg.
EXPLICACIN:
Independientemente del aspecto esttico, el exceso de peso es un factor real de riesgo y puede
tener consecuencias tanto mecnicas -como sobrecarga del conjunto del organismo, del terreno
respiratorio y especialmente del articular-, como consecuencias clnicas -entre las que cabe des-
tacar accidentes cardiovasculares, hipertensin, diabetes, hiperlipidemia, etc.-.
La fitoterapia pone a nuestra disposicin diversas plantas con las que es posible conseguir:
Que parte de la grasa ingerida no sea absorbida.
Favorecer las rutas metablicas de combustin de las grasas.
Inhibir el apetito evitando la sensacin de hambre.
Favorecer la eliminacin de los productos de desecho.
Favorecer la eliminacin de lquidos retenidos anormalmente por los tejidos.
273
Tambin puede ser de utilidad una mezcla depurativa que aumente la diuresis, active el intestino
y mejore la metabolizacin heptica, o asociar alguna mezcla de plantas para mejorar la circula-
cin de retorno en caso de celulitis y algn laxante en caso de estreimiento.
Para obtener resultados ptimos, ser necesario combinar el tratamiento adecuado con una
dieta sana y equilibrada que garantice el aporte indispensable de todos los nutrientes, y con algo
de ejercicio.
NOPAL
NeOpuntia es un producto 100% natural fabricado por BIO SERAE bajo patente francesa.
Se obtiene de las hojas deshidratadas de un cactus llamado Opuntia ficus-indica conocido en
Mjico y Sudamrica como nopal. Es un complemento diettico sano y natural que ofrece una
nueva alternativa para la prdida de peso ya que se ha demostrado que reduce la cantidad de
grasa que el cuerpo absorbe.
Su alto contenido en fibras dietticas, aproximadamente un 45%, llamadas NeOfiber y NeOmicel,
es la razn principal de la rpida y eficiente capacidad de NeOpuntia para unirse a la grasa,
debido a sus propiedades altamente hidrofbicas.
El resto de componentes nutricionales de NeOpuntia son azcares solubles, protenas, lpidos
y minerales, principalmente calcio, potasio y magnesio. Tambin contiene 17 aminocidos de los
cuales 7 son aminocidos esenciales y vitaminas (caroteno y vitamina C).
T ROJO CHINO
Efecto acelerador del metabolismo heptico.
Estudios cientficos avalan entre otras propiedades fisiolgicas su capacidad para eliminar gra-
sas, basada en la aceleracin del metabolismo heptico. El excelente t rojo normaliza los valo-
res de colesterol, triglicridos y cido rico, por su efecto positivo a nivel heptico. Al acelerar el
metabolismo heptico, es til en todo tipo de intoxicaciones, como la etlica y otras.
Adems, favorece las digestiones y activa el movimiento del intestino normalizando las evacua-
ciones.
T VERDE
Tiene propiedades termognicas y promueve la oxidacin de la grasa, efectos que no pueden
atribuirse exclusivamente a la presencia de cafena.
Adems tiene efectos diurticos que favorecen la eliminacin de lquidos.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas de 30 minutos a 1 hora despus de cada comida. Para obtener resultados
ptimos, debe combinarse con una dieta y ejercicio.

2-6 cpsulas al da.
Por 2 Por 3 Por 4 Por 5 Por 6

Ingredientes
cpsulas cpsulas cpsulas cpsulas cpsulas
Neopuntia 1.000 mg 1.500 mg 2.000 mg 2.500 mg 3.000 mg
T rojo 200 mg 300 mg 400 mg 500 mg 600 mg
T verde 200 mg 300 mg 400 mg 500 mg 600 mg
274
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene t rojo y t verde.
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos.Consulte a su mdico y/o far-
macutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
CONSERVACIN:
Holofit Hormofen
RECUPERA EL EQUILIBRIO HORMONAL FEMENINO EN MENSTRUACIN QUE CURSA
CON SINTOMATOLOGA ANMALA Y MALESTAR EN MENOPAUSIA.
ACCIN:
Reguladora hormonal a base de fitoestrgenos presentes en las plantas, que sin sustituir a las
hormonas, son capaces de conducir al equilibrio hormonal perdido por medio de pequeos im-
pulsos continuados.

Salvia extracto seco (Salvia officinalis), 200 mg; trbol rojo extracto seco (Trifolium pratense, 20%
isoflavonas), 100 mg; cimfuga extracto seco (Cimicifuga racemosa, 2,5 % glucsidos triterp-
nicos), 60 mg; betacarotenos extracto seco (10%), 20 mg; vit. C (c. ascrbico), 20 mg; pimienta
negra extracto seco (Piper nigrum L., semilla seca, 95 % piperina), 2 mg. Excipientes tecnolgi-
cos: celulosa mictrocristalina (E-460), c.s y estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
Se aprovecha la sinergia de tres plantas fundamentales para lograr un equilibrio hormonal en si-
tuaciones de alteracin del bienestar hormonal femenino con sintomatologa anmala y mantiene
un nivel ptimo de hormonas en la menopausia minimizando los efectos de una cada rpida de
estrgenos, con produccin de sofocos y otros sntomas.
TRBOL ROJO (Trifolium pratense)

Se utilizan la sumidad florida desecada y sus extractos. El trbol rojo es una de las plantas ms
ricas en isoflavonas (2%) y sus extractos son muy tiles para lograr un equilibrio hormonal en la
mujer. Lo verdaderamente importante es que las isoflavonas se aportan de forma orgnica, es
decir, estn inmersas en la estructura orgnica de la planta y no han sido aisladas, consiguindo-
se as un efecto natural, al ir acompaadas de sus componentes naturales.
Predominan la biochanina A y la formononetina, las cuales se metabolizan en genistena y dai-
dzena. Esta ltima se metaboliza a su vez, en proporciones variables, en equol, el cual presenta
una actividad estrognica muy superior a la de daidzena y cercana a la de la genistena. El trbol
rojo contiene adems cumestrol y cumarinas.
La isoflavonas del trbol rojo presentan una accin estrognica dbil (1/1000 a 1/100.000 de la
del estradiol), por unin competitiva con los receptores estrognicos, con especial afinidad por
los beta. Se ha comprobado que disminuyen la reaccin vasomotora, disminuyendo los sofocos,
previenen la osteoporosis al inhibir la resorcin sea.
275
Se usa en la prevencin y tratamiento de los sntomas asociados al climaterio femenino (sofocos,
prevencin de la osteoporosis, arteriosclerosis y enfermedades coronarias post-menopusicas).
No se debera dar conjuntamente con terapia hormonal sustitutiva, debido a que las isoflavonas
presentes en el trbol rojo interactan con los receptores estrognicos al igual que el 17-estra-
diol, pudiendo disminuir los efectos del mismo.
Mejor no usar durante el embarazo.

La salvia es una de las mejores plantas tradicionales para estos fines.
Se emplean las hojas desecadas. Sus principios activos ms importantes son:
Aceite esencial (hasta un 3%) constituido principalmente por -tuyona (10-60%), -tuyona
(4-36%), alcanfor (5-20%) y 1,8-cineol (2-15%).
Derivados del cido hidroxicinmico (3,5%), principalmente cido rosmarnico (hasta
3,3%).
Diterpenos fenlicos de sabor amargo, entre los cuales el ms importante es el carnosol.
Otros compuestos: flavonoides y triterpenos.
Usada desde muy antiguo por su efecto corrector hormonal para calmar los dolores de la regla,
combatir los trastornos de la menopausia, facilitar el parto, en vaginismo, frigidez, leucorreas y
para promover la fecundidad.
La tintura de hoja de salvia fresca reduce significativamente el nmero y la intensidad de los
sofocos relacionados con la menopausia.
Dosis exageradas de esta planta o su esencia o tinturas, podra resultar neurotxica y convulsi-
vante, por la presencia de tuyona.
CIMIFUGA (Cimicifuga racemosa)

Tradicionalmente usada para tratar los sntomas de la menopausia, adems de tener efectos
relajantes suaves, por lo que es usada tambin en la ansiedad y nerviosismo.
Se emplean los rizomas y races desecadas. Constituida principalmente por hetersidos triter-
pnicos derivados del cicloartano (saponsidos): actena, 27-deoxiactena, cimicifugsido, cimi-
racemsidos A-H; derivados del cido hidroxicinmico: cidos cafeico, ferlico, isoferlico, fuki-
nlico, cidos cimicifgicos A, B, E y F, pequeas cantidades de N-metilserotonina y trazas de
formononetina.
Se ha usado tradicionalmente para el tratamiento de diversos desrdenes ginecolgicos, tales
como el alivio de la sintomatologa menopusica, dismenorreas y espasmos uterinos.
La formononetina parece ser responsable de su efecto estrognico, ya que esta isoflavona se
une competitivamente a los receptores estrognicos.
El efecto positivo sobre la reaccin vasomotora (bochornos o sofocos) puede justificarse tambin
por su actuacin sobre distintos sistemas de neurotransmisin (dopaminrgico, serotoninrgico
y noradrenrgico), implicados todos ellos en la aparicin de los bochornos, as como sobre los
receptores opiceos . Igualmente se ha postulado que la modulacin selectiva que ejerce sobre
los pulsos de LH podra intervenir en la disminucin de la intensidad y del nmero de sofocos en
mujeres afectadas por los mismos.
La EMA considera como uso bien establecido para los extractos secos de rizoma de cimicfuga
el alivio de los trastornos neurovegetativos menores asociados a la menopausia, como sofocos
y sudores.
La ESCOP aprueba el uso del rizoma de cimicfuga para el tratamiento de los sntomas climat-
ricos, como sofocos, sudoracin profusa, trastornos del sueo e irritabilidad nerviosa.
La Comisin E aprueba el uso para el tratamiento del sndrome premenstrual, de la dismenorrea
y de los trastornos neurovegetativos asociados a la dismenorrea y menopausia.
Por precaucin se recomienda no usar esta planta por perodos ms largos que 6 meses y tam-
poco en el embarazo.
276
BETACAROTENOS Y VITAMINA C
Preservan la integridad qumica de los componentes activos y as se consiguen unos resultados
ms eficaces.
PIMIENTA NEGRA EXTRACTO

CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da a cualquier hora del da. Se puede subir hasta 3 al da en algunos casos.

2 cpsulas al da.

Trbol rojo (Trifolium pratense L.) 200 mg
Cimicfuga (Cimicifuga racemosa (L.) Nutt.) 120 mg
Beta-caroteno 40 mg (666,6 g de Vitamina A; 83,3% CDR*)
Vitamina C (cido L-ascrbico) 40 mg (50% CDR*)
Pimienta negra (Piper nigrum L.) 4 mg
*%CDR: Cantidad diaria recomendada.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos.Consulte a su
mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
CONSERVACIN:
277
Holofit Kelp
AYUDA AL CONTROL DEL PESO, APORTANDO MINERALES, VITAMINAS, MUCLAGOS Y
IODO, QUE ACTIVAN LIGERAMENTE EL TIROIDES Y LA CATABOLIZACIN DE LOS LPI-
DOS. SALUD DE UAS, CABELLO Y HUESOS. ELIMINACIN DE TXICOS. OSTEOPORO-
SIS. CONVALECENCIAS. AGOTAMIENTO.
ACCIN:
Remineralizante, antiobesidad y saciante. Las algas Kelp aportan iodo, por lo que ayuda a prevenir
el bocio. Ayuda tambin a mantener el colesterol a la limpieza corporal de txicos y metales pesa-
dos. Para consolidacin de fracturas y en pocas de decaimiento y agotamiento psquico o fsico.

Algas Kelp (Laminaria cloustonii Le Jolis, talo, 0,5% iodo), 40 mg. Excipiente tecnolgico: celulo-
sa microcristalina (E-460) 300 mg.
EXPLICACIN:
ALGAS KELP o ALGIVIT
Se conocen internacionalmente por su nombre americano Kelp o con la denominacin europea
de Algivit.
Normalmente se presentan como un compuesto por una mezcla estandarizada de algas deseca-
das en polvo de las especies Laminaria o Ascophylum.
Las algas del gnero Laminaria, son algas pardas especialmente ricas en yodo (hasta un
0,5% de su peso seco), pero que contienen tambin fucoidina, un plisacrido soluble en
agua de gran viscosidad
Las de la especie Laminaria, contienen un glucsido muy viscoso que se presenta en dos
formas, una soluble y otra insoluble en fro, adems de manitol, y otros glcidos solubles
y de algina o cido algnico, un polisacrido de accin antidiarreico y gelificante.
Estas algas poseen la caracterstica natural de absorber gran parte de los minerales del mar, lo
que implica que estas algas contengan ms de 60 elementos-traza, en forma orgnica, fcilmen-
te absorbible, de ah que permitan suplementar fcilmente cualquier dieta, evitando y combatien-
do as todas las posibles carencias minerales.
Contienen fucoidna, cido algnico, manitol, azufre, potasio, cloro, sodio, magnesio, calcio, fs-
foro, boro, cobalto, cobre, hierro, manganeso, yodo, zinc, molibdeno, protena, fucoidina, vita-
mina C, caroteno, biotina, cido flico, niacina, riboflavina, tiamina, tocoferoles, vitamina B12,
vitamina K, vanadio, niquel, bario.
La fucoidna y el cido algnico, solo estn presentes en las algas, y que resultan espe-
cialmente interesantes para el organismo.
El aporte de iodo que garantiza, ayuda a mantener el tiroides en buenas condiciones La
principal funcin del Iodo en el organismo es como componente imprescindible de las
hormonas tiroideas, T3 (triiodotironina) y T4 (tetraiodotironina o tiroxina). Estas hormo-
nas estimulan la actividad metablica del organismo, es decir, favorecen la utilizacin de
carbohidratos y grasas para obtener energa y reducen el colesterol en sangre. Tambin
intervienen en el proceso de termognesis, en la actividad del sistema cardiovascular, en
el sistema nervioso, en la funcin respiratoria y en la funcin renal. El iodo es adems
necesario para el crecimiento y un normal desarrollo fsico y mental y para el bienestar de
la piel. En dietas vegetarianas, cuando no se consuman algas de forma habitual, puede
ser necesaria la suplementacin con iodo ya que sus principales fuentes son de origen
marino. El apetito, la asimilacin ptima de los alimentos y el desarrollo correcto de la
278
digestin, el estado de nimo y el deseo sexual dependen del tiroides y por tanto de un
aporte correcto de yodo.
Su alto contenido en fibra hace que sean un alimento ideal para combatir el estreimiento.
Fortalece las uas y el cabello. Se dice de estas algas que protegen de las radiaciones y
los metales pesados. Ayudan a combatir el estrs y la fatiga.
Muchos de los minerales que aporta actan como catalizadores en variadas reacciones
del cuerpo y son importantes para la produccin de hormonas.
El cido algnico que contienen es capaz de absorber entre diez y veinte veces su propio
peso en agua y que se utiliza para eliminar metales pesados, colesterol y glucosa.
Son un buen preventivo del bocio y la osteoporosis. Limpian las arterias de colesterol
y sedimentos depositados en las paredes de los vasos. Reducen el apetito, regulan la
glndula tiroides y eliminan txicos, lo que ayuda a normalizar el peso. Consolidacin de
fracturas y pocas de decaimiento y agotamiento psquico o fsico.
El calcio es el mineral ms abundante del cuerpo. Su funcin principal es la de ayudar
a la construccin y mantenimiento de huesos y dientes, hacindolo en colaboracin con
el fsforo. Adems el calcio interviene en el proceso de coagulacin sangunea y en el
control del paso de fluidos a travs de las clulas. Tambin est ligado al correcto fun-
cionamiento del corazn y sistema neuromuscular. El calcio y el magnesio ser un buen
soporte de los huesos.
La vitamina D es un importante factor en la absorcin del calcio.
El cobre se encuentra en todos los tejidos del cuerpo. Ayuda en la formacin de hemog-
lobina y glbulos rojos, facilitando la absorcin del hierro, y ayuda en la conversin de
un aminocido en un pigmento oscuro que da color a la piel y al cabello. La principal
funcin del hierro es la de actuar junto a las protenas y el cobre en la colaboracin de
hemoglobina, el pigmento transportador de oxgeno que se encuentra en los glbulos
rojos. La vitamina C potencia la absorcin de hierro mediante el cambio del mismo a una
forma ms fcil de usar por el organismo. Por lo menos la mitad del magnesio de nuestro
cuerpo est combinado con calcio y fsforo en los huesos. El resto est en los glbulos
rojos, msculos y otros tejidos blandos. El magnesio est relacionado con la contraccin
muscular y el funcionamiento nervioso.
El manganeso es un importante activador de muchos sistemas de enzimas, y forma parte
de ellas. Juega un papel importante en la sntesis de protenas y metabolismo de cidos
grasos, siendo necesario para el desarrollo normal del esqueleto y la actividad de la gln-
dula pituitaria.
El fsforo es el segundo mineral en abundancia en el cuerpo y se encuentra en todas las
clulas vivas. Est implicando en el correcto funcionamiento tanto de msculos como de
nervios, y colabora a menudo con el calcio. El sodio y el potasio estn implicados en el
equilibrio de fluidos del organismo, encontrndose el potasio principalmente dentro de las
clulas y el sodio predominantemente en los lquidos fuera de stas. Junto con el calcio
y el magnesio, el equilibrio entre estos electrolitos juega un papel importante en la salud
cardiovascular.
El zinc es un oligoelemento de gran importancia en el sistema inmune, y es componente
de muchos sistemas enzimticos. Es tambin un constituyente de la insulina y del esper-
ma.
El cromo sirve para potenciar la efectividad de la insulina, la hormona responsable del
metabolismo del azcar en la sangre.
El molibdeno es un oligoelemento que acta como cofactor en muchos sistemas enzim-
ticos. El papel fisiolgico de los aminocidos que contienen azufre implica al molibdeno.
El boro es un oligoelemento que recientemente se ha descubierto que influye en el me-
tabolismo de los nutrientes implicados en el mantenimiento de unos huesos fuertes y con
un posible papel en la regulacin hormonal.
279
El selenio es un oligoelemento que acta sinrgicamente con la vitamina E. Como cons-
tituyente de la glutatin peroxidasa, una enzima antioxidante, el selenio neutraliza los
radicales libres, antes de que puedan daar los tejidos corporales.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, a cualquier hora, o segn consejo de un especialista. Se recomienda
beber bastantes lquidos o agua, entre 2 y 3 litros al da, para facilitar su absorcin.

1 cpsula al da.

Alga Kelp (Laminaria hyperborea (Gun.) Foslie,) 40 mg (200 g de Yodo, 133,3%VRN*)
ALRGENOS:
No contiene gluten. Algas de kelp o a cualquier ingrediente que contenga el suplemento.
ALTO CONTENIDO EN YODO:

El yodo contribuye a la funcin cognitiva normal, al metabolismo energtico normal, al funciona-
miento normal del sistema nervioso, al mantenimiento de la piel en condiciones normales, a la
produccin normal de hormonas tiroideas y a la funcin tiroidea normal.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de kelp. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
comendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte con su mdico y/o
farmacutico. El exceso de yodo puede alterar la funcin de las glndulas tiroideas y aumentar
el acn. Se desaconseja su uso durante el embarazo y lactancia. En caso de reaccin alrgica
cesar inmediatamente la utilizacin del producto. Consulte con su mdico en caso de toma si-
multnea de anticoagulantes. No tomar en caso de hipertiroidismo, hipertensin o enfermedad
cardaca.
CONSERVACIN:
Holofit Lagrisol
POTENTE ANTIOXIDANTE QUE MEJORA LA SALUD OCULAR, ESPECIALMENTE INDICA-
DO EN EL OJO SECO.
ACCIN:
Regeneracin del lquido lagrimal en el ojo seco, disminuyendo la sintomatologa por efecto de
las antocianinas del maqui, que tienen una accin anti radicales, superior a otras antocianinas
de otras especies.
280
Extracto seco de maqui estandarizado MAQUIBRIGHT (Aristotelia chilensis (Molina) Stuntz,
fruto, >35% antocianinas totales, > 25% delfinidinas totales), 60 mg. Excipientes tecnolgicos:
MaquiBright es una marca registrada de MAQUI NEW LIFE S.A., Chile y ORYZA OIL & FAT
CHEMICAL CO., LTD., Japn.
EXPLICACIN:
MAQUI estandarizado MAQUIBRIGHT (Aristotelia chilensis (Molina) Stuntz).
Este extracto especfico de Aristotelia chilensis estimula la regeneracin del fluido lacrimal nor-
mal. Mejora su calidad. Quita los sntomas molestos como la irritacin, visin borrosa, sensibili-
dad a la luz, etc. Libera el lquido lagrimal de las glndulas lagrimales. El estrs oxidativo es el
que hace que las clulas de las glndulas lagrimales sean disfuncionales. Las antocianinas del
maqui entran en las clulas acinares produciendo un efecto anti radicales libres, restaurando la
composicin saludable del fluido lagrimal. Las antocianinas del maqui penetran ms eficiente-
mente que las de otras especies, como las de la grosella o de los arndanos. Con maqui hay una
mayor captacin de radicales libres.
Causas de la sequedad ocular.
La edad (mayor de 55 aos), las mujeres estn ms afectadas de este problema, el trabajo en
pantallas brillantes, lentes de contacto, huno del tabaco y otros humos, ciertos medicamentos,
sndrome de Sjogren.
Sntomas del ojo seco.

Enrojecimiento, escozor, picazn, sensacin de cuerpo extrao, sensibilidad a la luz, visin bo-
rrosa, fatiga ocular, dolor, pesadez en los prpados, dificultad para abrir los ojos, visin borrosa
cuando se centra en un tema, sensibilidad a la luz brillante, problemas con los ojos durante la
lectura, problemas con los ojos mientras mira a las pantallas, sentirse distrado debido a los
sntomas oculares, sntomas oculares que afectan a trabajar, no se sabe cmo salir de este pro-
blema, sentirse deprimido debido a los sntomas oculares.
Se hizo una prueba con 4 grupos de ratas, sometidas a la accin de un ventilador para producir
los sntomas del ojo seco. Se us el test de Schirmer para medir la secrecin. Con el maqui la
secrecin fue de 13,2 mm/min, con el extracto de arndano fue de 10,3 mm/min, con la grosella
negra fue de 9,9 mm/min y sin tratamiento fue de 9 mm/min.
Otra prueba se hizo con 13 personas para ver la dosis eficaz para lograr una secrecin saluda-
ble, medida por el mtodo del test de Schirmer. Con una dosis de 60 mg al da se consigue la
mxima produccin, a los 30 das 27,6 mm/min y a los 60 das 27,1 mm/min.
Con 60 das de tratamiento y 60 mg al da de este extracto se consigue reducir los sntomas
severos en un 75%.
El Omega 3 apoya la produccin de la pelcula lagrimal oleosa desde las glndulas de Meibonio,
disminuyendo as la evaporacin y los sntomas de sequedad.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
281
1 cpsula al da.

Maquibright (Maqui (Aristotelia chilensis)) 60 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de maqui. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Licopeno
ANTIOXIDANTE PREVENTIVO DE AFECCIONES CARDACAS, ENFERMEDADES DEGENE-
RATIVAS E INFLAMACIN DE LA PRSTATA.
ACCIN:
Es un antioxidante que acta evitando la actuacin de los dainos radicales libres, producto de
la oxidacin. Especfico en afecciones de la prstata (adenoma) donde su accin antioxidante
parece que puede evitar las mutaciones genticas en dichas clulas, preventivo de afecciones
cardacas por su accin antioxidante que evita el depsito de ateromas. Se le atribuyen funcio-
nes entre las cuales se distinguen la inhibicin de la proliferacin celular y su importante poten-
cial antioxidante capaz de eliminar el singlete de oxgeno y los radicales peroxilo derivados del
estrs oxidativo.

Tomate extracto seco (Lycopersicum esculentum, fruto, 3% licopeno), 333 mg Excipientes tec-
nolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 265 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s. (una
cpsula aporta 10 mg de licopeno).
EXPLICACIN:
El licopeno es un pigmento vegetal que no podemos sintetizar, que pertenece a la familia de los
carotenos y es el responsable del color rojo intenso de algunos alimentos. No presenta toxicidad.
Es una sustancia liposoluble y ese es un factor a tener en cuenta a la hora de consumirlo. Nues-
tras fuentes principales de licopeno son los tomates aunque tambin se encuentra en sandas y
otras frutas. Los tomates tipo pera contienen ms licopeno que los de ensalada.
Se ha observado que la disponibilidad y absorcin de licopeno es mucho mayor cuando consu-
mimos el tomate cocinado en vez de crudo. Por un lado, una vez que cocinamos el tomate, las
altas temperaturas destruyen la pared celular y dejan ms expuesto y por lo tanto ms disponible
282
al licopeno presente que cuando ste se consume en crudo. Por otro lado, si una vez cocinado,
consumimos el tomate con aceite, ya que las grasas son el mejor vehculo para transportar el
licopeno, conseguiremos tambin mejorar la absorcin en el intestino. En resumen, las mejores
fuentes de licopeno las encontramos en las salsas fritas de tomate naturales.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 o 2 cpsulas al da, repartidas durante el da, en las comidas, o segn consejo de un
especialista.

1-2 cpsulas al da.

Tomate (Licopeno) 333 mg (10 mg) 333 mg (20 mg)
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de licopeno. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Line
ADELGAZANTE, ELIMINA GRASAS
ACCIN:
Para control de peso.

Vinagre de sidra de manzana, 230 mg; pomelo extracto seco (Citrus paradisi, fruto, > 45% bio-
flavonoides totales), 90 mg; fucus extracto seco (Fucus vesiculosus, talo, 0,05% yodo), 100 mg;
garcinia extracto seco (Garcinia Cambogia, corteza del fruto, > 60% cido hidroxictrico), 150
mg; picolinato de cromo (12,3% cromo), 0,3 mg; vitamina B6 (clorhidrato de piridoxina), 1,7 mg.
EXPLICACIN:
GARCINIA (Garcinia cambogia)
rbol originario de Asia. La piel del fruto es rica en cido hidroxictrico, que produce un efecto
saciante e inhibe la biosntesis de componentes lipdicos. Ensayos clnicos demuestran que el
283
cido hidroxictrico reduce significativamente el peso corporal sin reducir directamente el apetito,
aunque produce un efecto saciante, y por tanto una disminucin de la ingesta de alimentos.
VINAGRE DE SIDRA DE MANZANA

Gran depurativo intestinal gracias al cido actico ya que las bacterias malignas que nos oca-
sionan gases y putrefacciones mueren ante su contacto y tambin ayuda a combatir el estrei-
miento. Ayudan a deshincharse y perder volumen sobre todo en personas con digestiones muy
lentas e hinchazn. Adems tiene un importante poder saciante y es un buen diurtico por su
contenido en potasio.
Su riqueza en vitamina A le confiere efectos muy positivos para la sequedad de la piel que a
veces acompaa a las personas que hacen dietas.
PICOLINATO DE CROMO
Componente orgnico de cromo trivalente, cofactor de la insulina que mejora su sensibilidad
en tejidos perifricos. Algunos estudios indican que su ingestin mejora el perfil glucmico y
lipdico. Otros atribuyen un efecto reductor de peso incrementando la masa magra y la tasa
metablica basal.
POMELO (Citrus paradisi)

El pomelo es tonificante, depurativo, diurtico y de efecto laxante. Estimula la actividad secretora
biliar y favorece la digestin de las grasas. Es rico en potasio, lo que lo convierte en una fruta
diurtica, y aporta minerales como calcio, fsforo y magnesio.

Alga parda que crece en la costa del Atlntico Oriental. Por su contenido en muclagos produce
una disminucin del apetito y un ligero efecto laxante.
VITAMINA B6 (Piridoxina)
Ayuda a asimilar adecuadamente las protenas y las grasas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1-3 cpsulas al da.

Vinagre de sidra de manzana 230 mg 460 mg 690 mg
Garcinia 150 mg 300 mg 450 mg
Fucus 100 mg 200 mg 300 mg
Pomelo 90 mg 180 mg 270 mg
Vitamina B6 1,4 mg (100% CDR) 2,8 mg (200% CDR) 4,2 mg (300% CDR)
Cromo 36,9 g (92,25% CDR) 73,8 g (184,5% CDR) 110,7 g (276,75% CDR)
284
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, vitamina B6 y cromo. Los complementos alimenti-
CONSERVACIN:
Holofit Luteina
ANTIOXIDANTE, AGUDEZA VISUAL.
ACCIN:
Accin antioxidante, que evita el deterioro de las membranas celulares.

Calndula extracto seco (Calendula officinalis, inflorescencia, >10% Lutena), 50 mg. Excipientes
tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 350 mg; estearato de magnesio (E-572), cs.
EXPLICACIN:
La lutena es un carotenoide antioxidante muy abundante en el tejido ocular. Su presencia evita
la degeneracin macular y por tanto el mantenimiento de la agudeza visual. Los antioxidantes
solubles en grasa, como los carotenoides, se conservan en los tejidos grasos del cuerpo, en
pequeas cantidades, ya que el exceso es txico. Son importantes para proteger las membra-
nas de los fotorreceptores de la peroxidacin lipdica. Tanto la lutena como la zeaxantina se
encuentran en altas concentraciones en la mcula y sirven para absorber el exceso de energa
de los fotones y por otro lado evitar el deterioro de las membranas celulares. La dosis no est
claramente establecida pero se cree que alrededor de 10-15 mg al da es suficiente. La zeaxan-
tina y la lutena, como componentes primarios del pigmento macular, han demostrado filtrar la
luz daina, proteger los vasos sanguneos que abastecen la mcula y proteger contra el dao de
reacciones fotoqumicas mediante su actividad antioxidante. La lutena protege los ojos frente a
la luz intensa o la luz solar. Induce a la reparacin de ADN, al reducir el estrs oxidativo de las
clulas receptoras, as como a la apoptosis de las mismas. Tambin puede acelerar los procesos
mentales y la capacidad verbal de las personas. La lutena siempre va asociada a pequeas
cantidades de zeaxantina, otro antioxidante que acta en sinergia con la primera.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.
285
Calndula (Calendula officinalis L.) 100 mg (contiene 10 mg de Lutena)
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de lutena. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Maca
IMPOTENCIA EN EL HOMBRE, ESTERILIDAD, MENOPAUSIA, AUMENTA LA MEMORIA, ES-
TIMULA EL SISTEMA DEFENSIVO, ANEMIAS.
ACCIN:
Inmunoestimulante, en anemias, sndrome de fatiga crnica, aumenta la memoria y concentra-
cin, reguladora hormonal, til en la menopausia y sus sntomas, antitumoral (estmago), este-
rilidad, impotencia en el hombre.

Extracto seco de maca (Lepidium meyenni Walp, tubrculo, Ratio 4:1), 380 mg. Excipientes tec-
nolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 140 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
Maca (Lepidium meyenii)
Contiene macaenos y macamidas, que corresponden a ciertos cidos grasos insaturados (ma-
caenos) y sus correspondientes amidas (macamidas). Glucosinolatos o hetersidos sulfociano-
genticos. Alcaloides imidazlicos: lepidilina A y lepidilina B. Esteroles. Catequinas: galato de
epigalocatequina, epigalocatequina y catequina. Vitaminas: Vitamina B1, vitamina B12, vitamina
C, vitamina E, vitamina K.
Tradicionalmente, la maca, denominada como ginseng peruano, es empleada como inmunoesti-
mulante, en anemia, tuberculosis, sndrome de fatiga crnica, mejora de la memoria, desrdenes
menstruales, sintomatologa menopusica, tumor de estmago, esterilidad y otras alteraciones
reproductivas y sexuales, como la impotencia y la disfuncin sexual, para aumentar la energa y
la resistencia fsica y mental. La Maca puede aumentar la libido y la fertilidad independientemen-
te del funcionamiento de las hormonas sexuales y parmetros emocionales como la depresin o
la ansiedad. Se utiliza tambin para regular la actividad de los ovarios, en concreto en el caso de
sndrome premenstrual o en caso de menopausia.
286
Tradicionalmente, las races desecadas de maca son empleadas en el tratamiento de la esterili-
dad masculina y femenina. Tratamiento de la disfuncin sexual masculina y femenina, si bien no
se dispone de ensayos clnicos que avalen su eficacia en mujeres.
Si bien no existen suficientes estudios sobre la toxicidad de la maca, el consumo secular como
alimento en Per es indicativo de su baja toxicidad. Por otra parte, en los ensayos clnicos en los
que se administraron 3 g de raz desecada de maca al da, durante un periodo de 12 semanas,
no se refirieron efectos secundarios.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, a las maanas o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.

Maca (Lepidium meyenii Walp.) 760 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de maca. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente reco-
mendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte con su mdico y/o far-
macutico. Debido a su contenido en vitamina K, podra disminuir la eficacia de frmacos anticoa-
gulantes. En caso de embarazo y lactancia no se aconseja su uso debido a la ausencia de datos.
CONSERVACIN:
Holofit Manzanilla
ANTIINFLAMATORIO DIGESTIVO.
ACCIN:
Gastritis aguda o crnica, gases, acidez y complemento en tratamientos antiulcerosos.

Manzanilla romana polvo (Anthemis nobilis, flor, >0,7% Aceites esenciales), 75 mg; regaliz polvo
(Glycyrrhiza glabra, raz, >4% cido glicirricnico), 75 mg; ulmaria polvo (Filipendula ulmaria,
parte area, >0,1% aceites esenciales), 75 mg; hinojo polvo (Foeniculum vulgare, fruto, >2%
aceites esenciales) 75 mg.
287
EXPLICACIN:
MANZANILLA ROMANA (Anthemis nobilis)
Su aceite esencial est compuesto principalmente por steres alifticos y terpenos. La manza-
nilla contiene adems lactonas sesquiterpnicas de tipo germacranlido, que son sustancias
amargas, principalmente nobilina, y otras con estructura de guayanlido, flavonoides, compues-
tos fenlicos, cumarinas, etc.
Las flores se emplean como carminativo y aromtico amargo para estimular el apetito y la di-
gestin. Tambin se usan para la sensacin de distensin y flatulencia, los trastornos ligeros del
tracto gastrointestinal, dispepsia, nuseas, vmitos durante el embarazo e intestino irritable.
Efecto sedante. Algunas flavonas como la apigenina poseen actividad espasmoltica y antiinfla-
matoria local. Adems del aceite esencial y los flavonoides, probablemente los germacranlidos
tambin contribuyen de manera esencial en la actividad de la planta.
ULMARIA (Filipendula ulmaria)

La ulmaria contiene hetersidos salicilados, fundamentalmente monotropitsido, que son hidroli-
zados por la flora bacteriana dando lugar a salicilato de metilo, que tiene actividad antiinflamatoria.
REGALIZ (Glycyrrhiza glabra)

Sus principales componentes son las saponinas triterpnicas, siendo la mayoritaria la glicirrici-
na, que se presenta en forma de una mezcla de sales de amonio y calcio. Otros componentes
minoritarios se encuentran en proporciones variables dependiendo de la especie y la situacin
geogrfica. Los flavonoides incluyen liquiritigenina e isoliquiritigenina.
En las farmacopeas y en medicina tradicional se describe su empleo en la profilaxis y el trata-
miento de lceras gstricas y duodenales y dispepsia.
La actividad espasmoltica de la raz de regaliz es debida a los flavonoides liquiritigenina e isoli-
quiritigenina.

El componente principal es el aceite esencial, rico en anetol, fenchona, estragole, limoneno,
anisaldehido, alfa-pineno y alfa-felandreno. ste, al entrar en contacto con la mucosa gastroin-
testinal, provoca una irritacin de la misma dando lugar a un aumento de la motilidad y favore-
ciendo la expulsin de gases. Presenta actividad antiespasmdica. Se emplea en el tratamiento
sintomtico de la dispepsia, hinchazn y flatulencias.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 6 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas o segn consejo de un especialista.

6 cpsulas al da.

Manzanilla romana (Anthemis nobilis L.) 450 mg
Regaliz (Glycyrrhiza glabra L.) 450 mg
Ulmaria (Filipendula ulmaria (L.) Maxim.) 450 mg
288
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.No utilizar durante ms de 6 semanas sin aviso mdico.
CONSERVACIN:
Holofit Maqui
ANTIOXIDANTE MUY POTENTE, AYUDA A PERDER PESO, CARDIOPROTECTOR. ANTIIN-
FLAMATORIO. ANTIENVEJECIMIENTO.
ACCIN:
Principalmente es un gran antioxidante que protege de los radicales libres, siendo por tanto un
protector de la salud de muchos rganos y favoreciendo la salud general. Tiene efectos consta-
tados como antiinflamatorio, analgsico, astringente eficaz en diarreas y afecciones de garganta.

Extracto seco de maqui (Aristotelia chilensis, frutos, ratio 4:1), 500 mg. Excipientes tecnolgicos:
celulosa microcristalina (E-460), 237 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
MAQUI (Aristotelia chilensis)
Es un arbusto de unos 4 a 5 metros de altura, que vive en el sur de Chile y y ciertas zonas su-
reas de Argentina. Es una especie muy colonizadora de terrenos quemados o removidos. Su
crecimiento es muy rpido. Tiene un tronco dividido, con tallos de tono rojizo. Se usan sus frutos,
que maduran en verano. Es considerado uno de los tres rboles sagrados de los Mapuches, es
un smbolo de paz y benevolencia. Su nombre significa simplemente fruto. Otros usos popula-
res son: expectorante, diurtico, purgante, en heridas infectadas. Actualmente la comunidad Ma-
puche de Neuqun recolecta sus frutos para hacer jaleas caseras. Con las semillas se prepara
un tipo de harina artesanal. Se hacen tambin bebidas fermentadas. Es rico en antocianidinas y
derivados fenlicos. Contiene un alto porcentaje de vitamina C.
Posee:
Actividad antiinflamatoria importante.
Efecto antioxidante muy resaltable y superior a todos los frutos ms representativos con
esta accin. Protege de los radicales libres, del estrs oxidativo, de la peroxidacin lipdi-
ca. Esta accin se debe a su alto contenido en compuestos fenlicos.
Efecto analgsico.
Efecto inhibitorio sobre la enzima alfa-glucosidasa, relacionada con el metabolismo de los
carbohidratos, siendo beneficioso para los diabticos y justificando el uso que se le da
como adelgazante.
289
Tiene utilidad notoria como conservante antimicrobiano y antioxidante en formulaciones
cosmticas, debido a los fenoles que contiene.
Aparte de su actividad antibacteriana se ha visto que puede tener un potencial antitumoral
(inhibe la clulas KB) en diversos tumores, especialmente de colon y carcinoma nasofa-
rngeo.
Tiene un efecto gastroprotector.
Efecto antidiarreico y astringente.
Se estudia su relacin con la proteccin del tejido nervioso en enfermedades como el
Alzheimer y otras. Esta accin sin duda se debe a su efecto antioxidante.
Reduce la acumulacin lipdica y es un cardioprotector.
El Maqui aumenta la sensacin de energa y bienestar, contribuye a mantener el sistema inmu-

nolgico en buen estado y ayuda a prevenir los sntomas del envejecimiento. Es una excelente
ayuda en las dietas de adelgazamiento. Fortalece los huesos y las articulaciones, limpia la piel y
ayuda a proteger contra el dao de sol.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 2 a 3 cpsulas al da, a cualquier hora o segn consejo de un especialista.

2-3 cpsulas al da.
Maqui (Aristotelia chilensis) 1.000 mg 1.500 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.No utilizar durante ms de 6 semanas sin aviso mdico.
CONSERVACIN:
290
Holofit Olivo
PARA CONTROLAR LA TENSIN, BAJAR EL COLESTEROL, CONTRA LAS ARRITMIAS.
BAJA LA FIEBRE, DIURTICO, ANTIOXIDANTE Y ANTIVRICO.
ACCIN:
Tradicionalmente usado en la hipertensin, como vasodilatador coronario (preventivo cardaco),
diurtico, anti arrtmico, hipoglucemiante, para controlar la fiebre, para regular el colesterol y los
triglicridos. Es un buen antioxidante. Se ha demostrado que tiene accin antivrica, especial-
mente frente al virus del herpes zster o el de la gripe.

Extracto seco de olivo (Olea europaea, hojas, 20% oleuropena), 400 mg; beta-caroteno (> 10%
beta-caroteno), 20 mg; cido L-ascrbico (Vitamina C), 20 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa
microcristalina (E-460), 190 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
Contiene hetersidos secoiridoides: oleoeuropesido (60-90 mg/g), 11-dimetiloleo-europesido,
dister metlico del olesido, ligustrsido, oleursido; feniletanoides: hidroxitirosol, tirosol. Aldeh-
dos secoiridoides: oleacena. Flavonoides: hesperidsido, rutsido, luteolin-7-O-glucsido, quer-
cetsido, kempferol. Azcares: manitol, glucosa. Los frutos contienen cidos oleico (78-86%),
linoleico (0-7%), palmtico y esterico (9-12%). Sales minerales, trazas de vitaminas A y D.
Se usan las hojas. Popularmente tambin se emplea el aceite obtenido de los frutos.
-El extracto acuoso inhibe in vitro el enzima convertidor de la angiotensina (efecto que se atribu-
ye a la oleacina).
-La infusin y el oleoeuropesido producen un efecto vasodilatador coronario y antiarrtmico.
-Los compuestos fenlicos, especialmente en hidroxitirosol, son un potente antioxidante (incluso
ms que la vitamina E), e inhiben la peroxidacin lipdica.
-El aceite de oliva, adems de tener un gran valor nutritivo, ejerce una accin colagoga, hipoco-
lesteromiante, ligeramente laxante y emoliente en aplicacin tpica.
Tradicionalmente se le atribuye:
A la hoja de olivo: una accin antihipertensiva, febrfuga, hipoglucemiante, hipocolestero-
miante, vasodilatador coronario, antiarrtmico, antioxidante y diurtica.
Al aceite: estreimiento, coadyuvante en el tratamiento de las hiperlipemias y en la pre-
vencin de la arteriosclerosis. En uso externo: dermatitis, eczemas secos, psoriasis, que-
maduras, escaldaduras, ictiosis, dishidrosis.
La Agencia Europea del Medicamento (EMA) aprueba su uso tradicional para promover la elimi-
nacin urinaria de agua en casos de retencin de lquido.
Estudios recientes han demostrado que las hojas de olivo son antivricas y activas frente al
virus del herpes, tanto simple como Herpes zster. Se sabe que los egipcios las usaban para
preservar las momias y en Oriente Medio, sus infusiones se han utilizado para tratar la fiebre, la
faringitis, la cistitis, la gota y, en cataplasmas, para el herpes zster, los furnculos y las verrugas.
Tambin hay que destacar el efecto antifngico de esta planta. Tiene a su vez un efecto inhibidor
sobre ciertas enzimas como la trascriptasa inversa, de donde se desprende su funcin antivi-
ral, concretamente contra los virus del herpes y de la gripe. En un ensayo clnico aleatorizado,
doble ciego, se compar el efecto antihipertensivo de un extracto de hoja, valorado en 18-26%
oleoeuropena, en pacientes con hipertensin leve. La administracin de 500 mg, 2 veces al da,
durante 8 semanas, redujo los niveles de tensin arterial sistlica y diastlica de forma similar al
291
Captopril. En el grupo que tom el extracto de hoja de olivo se observ adems una reduccin
significativa en los niveles de triglicridos.
El efecto hipoglucemiante ha sido comprobado en diferentes estudios clnicos. En uno de ellos,
la administracin de 500 mg al da del extracto, redujo la glucemia basal y la hemoglobina glico-
silada (HbA1c) respecto al grupo placebo. En otro estudio, aleatorizado, doble ciego, cruzado,
en el que participaron 46 pacientes, la administracin durante 12 semanas de un extracto es-
tandarizado en polifenoles (51,1 mg de oleoeuropena y 9,7 mg de hidroxitirosol al da), produjo
un aumento del 15% en la sensibilidad a la insulina y de un 28% en la capacidad de respuesta
de las clulas beta pancreticas, as como un aumento en los niveles basales de interleucina-6,
IGFBP-1 e IGFBP-2. No se observaron cambios en la tensin arterial ni en el perfil lipdico.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1-2 cpsulas al da.

Olivo 400 mg 800 mg
Beta-caroteno 2 mg (334 g R, 41,75% VRN*) 4 mg (668 g R, 83,50% VRN*)
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de olivo y vitaminas. Los complementos alimenticios no deben
mente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos.
Holofit Ortiga Verde

RECONSTITUYENTE, REMINERALIZANTE. DIURTICO. REGULADOR DIGESTIVO. DOLO-
RES ARTICULARES.
ACCIN:
Afecciones de la prstata, diurtico en afecciones renales y del tracto urinario, reconstituyente
y remineralizante, dolores articulares propios de la artrosis y artritis, aporte de minerales tales
como Fe, Mn, Ca, Si, K, S. En la retencin de lquidos, regulador digestivo que aumenta la bilis y
las secreciones digestivas y pancreticas, hipoglucemiante.

Extracto seco de ortiga verde (Urtica dioica L., hojas, >2% slice), 500 mg; betacaroteno 10%,
20 mg; cido L-ascrbico, 20 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572), c.s.
292
EXPLICACIN:
ORTIGA VERDE (Urtica dioica L.)
Contiene clorofila a y betacarotenoides. Flavonoides derivados del quercetol, kenferol y ramne-
tol. Sales minerales (hierro, calcio, slice, azufre, potasio, manganeso). Acidos orgnicos (cafei-
co, clorognico, glico, frmico, actico), provitamina A. Muclagos. Escopoletsido. Sitosterol.
En los tricomas (pelos urticantes): acetilcolina, histamina, serotonina (5-hidroxitriptamina).
Se usa en diversas afecciones: Como reconstituyente y remineralizante, ayuda a mantener los

niveles de glucosa ptimos en sangre, aumenta el flujo urinario (diurtico, en enfermedades re-
nales), en los trastornos de la prstata se ha postrado eficaz, en dolores articulares en la artritis,
mejora las secreciones gstricas y pancreticas, aumenta la secrecin de bilis, en la seborrea.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Ortiga verde (Urtica dioica L.) 1.000 mg
Vitamina C (cido L-ascrbico) 40 mg (50% VRN*)
Beta-caroteno 4 mg (668 g RE, 83,5% VRN* Vitamina A)
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de ortiga verde y vitaminas. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
293
Holofit Pasiflora
RELAJANTE Y TRANQUILIZANTE.
ACCIN:
Distonas neurovegetativas, neuralgias, jaquecas, taquicardias, trastornos del sueo, ansiedad,
nerviosismo.

Extracto seco de amapola de california (Eschscholzia californica, parte area, > 2% flavonoides
totales (rutina)),100 mg; extracto seco de pasiflora (Passiflora incarnata, sumidad florida, > 2,5%
flavonoides totales (vitexina)), 100 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460)
y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
Entre los usos descritos en las farmacopeas y establecidos documentalmente, destacan su em-
pleo como sedante suave en agitacin nerviosa, insomnio y ansiedad y en trastornos gastroin-
testinales de origen nervioso. Los extractos reducen la actividad locomotora y la coordinacin,
prolongan el tiempo de sueo, aumentan el umbral ante estmulos nociceptores.
ESCHSCHOLTZIA (Eschscholtzia californica)

La eschscholtzia es una planta medicinal tradicional de los indios empleada por sus propiedades
sedantes y analgsicas. Adems, muestra una accin antiespasmdica.
La droga se caracteriza por una mezcla compleja de alcaloides, cuya composicin vara de-
pendiendo de cada rgano, de los que se han aislado seis tipos diferentes y se han analizado
las estructuras de ms de veinte de ellos. Adems, contiene hetersido de flavonoides como el
rutsido y la isoquercitrina, hetersidos cianogenticos como el cido succnico y un colorante
carotenoide, la escolciaxantina.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
especialista.

1-3 cpsulas al da.
Por 1 Por 2 Por 3

Ingredientes
cpsula cpsulas cpsulas
Pasiflora (Passiflora incarnata L.) 100 mg 200 mg 300 mg
Amapola de California (Eschscholzia californica Cham) 100 mg 200 mg 300 mg
294
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Pau dArco

CONTRA CANDIDA ALBICANS. ESTIMULA EL SISTEMA INMUNOLGICO. ANTIBACTERIANO.
ACCIN:
Accin anticndida. Es un antifngico y antibacteriano, Estimula el sistema inmunolgico. Antiin-
flamatorio y antiparasitario. Antitumoral. Antidiarreico, cicatrizante. Antiparasitario. Antipsorisico.

Pau DArco extracto seco (Tabebuia avellanedae, corteza, ratio 4:1), 200 mg. Excipiente tecnol-
gico: celulosa microcristalina (E-460), 200 mg.
EXPLICACIN:
rbol procedente de Brasil principalmente. Se emplea la corteza, que contiene naftoquinonas.
Entre stas destacan: lapachol, deoxilapachol, lapachenol, y -lapachona, dehidro-iso--lapa-
chona (xiloidona), menaquinona-1, 2-(1-hidroxietil)-furanonaftoquinona, 5-hidroxi-2-(1-hidroxie-
til)-furanonaftoquinona y 8-hidroxi-2-(1-hidroxietil)-furanonaftoquinona. Por ltimo se hallan
antraquinonas (2-metil-antraquinona o tectoquinona; 2-hidroximetil-antraquinona; 2-acetoxime-
til-antraquinona; antraquinona-2-aldehido; 1-hidroxiantraquinona; 1-metoxiantraquinona; 2-hi-
droxi-3-metilquinona; tabebuna) y un aceite esencial (0,55-1,50%) compuesto principalmente
por sesquiterpenos.
El lapacho cuenta con propiedades astringentes (antidiarreico, cicatrizante), antibacterianas (es-
pecialmente Gram+), antifngicas (mayoritariamente frente a Candida spp) y antiinflamatorias.
Los estudios farmacolgicos sobre el lapacho se han centralizado bsicamente en dos aspectos:
antineoplsico y antimicrobiano. A nivel oncolgico la reputacin como agente antitumoral del
lapacho se remonta hace ya varias dcadas. Por ahora slo hay evidencias de algunos efectos
inhibitorios in vitro o en modelos animales.
En cuanto a la actividad antimicrobiana in vitro, los compuestos que dieron resultados ms alen-
tadores han sido las naftoquinonas lapachol y lapachona. La lapachona ha demostrado actividad
inhibitoria sobre estafilococos y estreptococos, as como actividad antimalrica y antitripanos-
mica significativa. En tanto el lapachol demostr actividad antimicrobiana contra Bacillus subti-
lis, Staphylococcus aureus penicilino-resistentes, Salmonella typhimurium y Candida albicans.
Resultaron interesantes tambin los hallazgos experimentales positivos frente a Leishmania. En
cuanto a actividad antiviral, se hallaron resultados inhibitorios sobre el virus de la influenza, virus
de la polio y estomatitis y frente al virus del Herpes simplex (tipo I y II).
En cuanto a la -lapachona, ha exhibido actividad inhibitoria in vitro sobre la enzima transcrip-
295
tasa inversa y frente a algunos retrovirus relacionados con patologas tales como mieloblastosis
aviaria, leucemia murina y el Sida.
La actividad antiinflamatoria in vitro del extracto acuoso total de lapacho tuvo una potencia similar
a la fenilbutazona. Experimentalmente, dicho extracto exhibe una actividad antiulcerognica, lo
cual sera tributo de las naftoquinonas. Se han ensayado geles antiinflamatorios para uso tpico
conteniendo lapachol al 0,5% en un pH 8, determinando respuestas antiinflamatorias del orden
del 80,84% a los 100 minutos de su administracin en roedores.
El lapachol ha demostrado poseer efectos anticoagulantes in vitro, en tanto la tecomina tendra
actividad hipoglucemiante e hipotensora. Por su parte, el carnosol y los derivados indlicos pre-
sentan actividad antioxidante in vitro. Un trabajo experimental indic que los componentes de la
corteza interna del lapacho podran derivar en promisorios agentes antipsorisicos. En efecto, el
compuesto beta-lapachona demostr una eficacia comparable al agente antipsorisico antralina.
Por ltimo, el lapachol y otras naftoquinonas relacionadas con esta especie han demostrado po-
seer efectos anticoagulantes en ratas y en humanos, de manera similar a la 4-hidroxi-cumarina.
En Argentina se emplean sus hojas por va externa como antispticas de lceras, eczemas,
psoriasis, hemorroides y tumores de piel. La corteza por va interna como astringente, antianmi-
ca, hipotensora, revitalizante, hipoglucemiante, antiinfecciosa urinaria y antitumoral. En Bolivia,
Brasil y Costa Rica se utiliza especialmente contra distintos tipos de tumores; en Paraguay como
reconstituyente y antisifiltico; en Venezuela y Colombia como antimalrico y antitripanosmico y
en Guatemala contra llagas y lceras drmicas.
Los productos e infusiones de lapacho en las dosis adecuadas son generalmente bien tolerados.
Dosis mayores han evidenciado en algunos pacientes cuadros de nuseas, diarrea, mareos,
hemorragias y vmitos.
Los casos de toxicidad fueron siempre relacionados con compuestos aislados de la corteza, y
no con el fitocomplejo. Los pacientes que consumen lapacho pueden tener una coloracin ms
oscura de su orina.
Teniendo en cuenta algunas experiencias en roedores, no se debe administrar esta especie du-
rante el embarazo por peligro de aborto y teratogenicidad. Tambin se recomienda no prescribirlo
durante la lactancia.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da. Empezar por 1 al da durante 1 semana, o segn consejo de un
especialista.


Lapacho(Tecoma avellanedae (Lorentz) Speg.) 200 mg 400 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
296
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de lapacho. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
comendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos. No administrar durante embarazo
o lactancia.
Los pacientes que se encuentran en tratamiento anticoagulante o antiagregante plaquetario de-
bern abstenerse de ingerir este producto. Por otra parte la combinacin de compuestos sulfu-
rados presentes en algunas plantas (por ejemplo ajo, yerba mate) promueve una base cataltica
para la transformacin de lapachol a -lapachona.
CONSERVACIN:
Holofit Pino (Pycnogenol)

MEJORA LA CIRCULACIN DE LAS PIERNAS, VARICES. ALERGIAS, ASMA. PIEL. RETI-
NA. HIPERTENSIN.
ACCIN:
La presencia de potentes antioxidantes del tipo flavonoides (especialmente protoentocianidinas)
le confieren acciones interesantes. As es til en trastornos de la circulacin venosa (disminuye
la fragilidad de las paredes y aumenta el tono muscular de las mismas), en trastornos del apa-
rato respiratorio siendo buen aliado contra las alergias o asma y en hipertensin. Se usa en la
retinopata diabtica. Tambin para aumentar la resistencia en el deporte. Es antiinflamatorio.
Contribuye a la salud de la piel. Est considerado como un buen agente antiaging.

Extracto seco de pino martimo francs PYCNOGENOL (Pinus pinaster Ait., corteza, 65-75%
procianidinas), 40 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 330 mg y es-
tearato de magnesio (E-572) c.s.
Pycnogenol es una marca registrada de Horphag Research Ltd. El uso de este producto
est protegido por una o ms patentes de EE.UU. y otras patentes internacionales. Consul-
tar Pycnogenol Labeling Guidelines.
EXPLICACIN:
PINO (Pinus pinaster Ait.)
El extracto de la corteza del pino es muy rico en principios de la familia de los flavonoides (pro-
toantocianidinas, rutsido, catequinas, epicatequinas). Es un gran antioxidante con un poder 20
veces mayor que la vitamina C y 50 veces superior a la vitamina E. Contiene un 85% de protoan-
tocianidinas. Tambin produce una inhibicin de la lipooxigenasa, que es la enzima que convierte
el cido araquidnico en leucotrienos que son unos compuestos inflamatorios.
Propiedades:
Conduce a la estabilizacin del colgeno y la elastina de la piel, mejorando la salud y el
aspecto de la misma.
Tiene una reconocida accin venosa, fortaleciendo las paredes de las venas (accin vita-
mnica P), disminuyendo su fragilidad y dando ms tono muscular. Mejora la sintomatolo-
297
ga de las varices: dolor, picazn de piernas. Acta como antiagregante plaquetario en los
trastornos circulatorios de los fumadores.
Es efectivo en el asma y trastornos respiratorios en general: es un antiinfeccioso, astrin-
gente y antitusivo.
Se emplea tambin contra la fiebre y en infecciones del tracto urinario.
Es til en la hipertensin y en la retinopata diabtica.
Aumenta la resistencia fsica, en deportistas o personas sometidas a un fuerte esfuerzo
fsico.
Se dice que acta tambin en estos trastornos: dolores musculares, osteoartritis, dfi-
cit de atencin, disfuncin erctil, endometriosis, derrame cerebral, aumenta la fertilidad
masculina.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.

Pycnogenol (Pino martimo (Pinus pinaster Ait.))

40 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de pino martimo. Los complementos alimenticios no deben
utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expre-
samente recomendada. A dosis elevadas pueden producir mareos y dolor de cabeza. Mantener
fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte con su mdico y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Pia, Papaya, Hinojo

SINERGIA DE PLANTAS PARA MEJORAR LAS DIGESTIONES PESADAS Y CORREGIR LAS
DISPEPSIAS.
ACCIN:
Ayuda a mejorar las digestiones por la presencia de enzimas digestivos y el hinojo como anti-
flatulento y antiinflamatorio. En dispepsias, gases, estreimiento, hinchazn, grandes comidas.
COMPOSICIN POR COMPRIMIDO:

Pia polvo (Ananas comosus (L.) Merr.), 250 mg; papaya polvo (Carica papaya L.), 200 mg; ex-
tracto de hinojo (Foenicumum vulgare, 0.25% anetol), 50 mg.
298
Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460) y estearato de magnesio (E-572) c.s.;
dioxido de silicio c.s.

EXPLICACIN:
PIA (Ananas comosus)
La pia o Anans procede de Brasil, Argentina y Paraguay. Filipinas es el mayor exportador. Hay
muchas variedades.
Contiene enzimas (bromelina, extranasa y ananasa) con accin proteoltica, es decir, digiere las
protenas. Tambin contiene glutamina, betacarotenos, vitamina C, glicina y zinc.
Es til cuando hay falta de jugos, por diversos desrdenes digestivos, o por ejemplo, pancreatitis
crnica.
PAPAYA (Carica papaya)

Contiene papana, betacarotenos, vitamina C y azcares.
La papana es una enzima proteoltica (semejante a la pepsina del estmago o la tripsina del
pncreas) que ayuda a digerir las protenas. Es til en digestiones lentas, etc.

Se emplean sus frutos. El fruto de hinojo, debido al aceite esencial, posee accin expectorante,
antisptica, espasmoltico, galactogogo y especialmente una accin carminativa, que aprovecha-
mos en esta frmula. Tambin su accin antisptica favorece la eliminacin de microorganismos
adversos.
tensin abdominal y flatulencia, y de espasmos menores asociados a la menstruacin. Tambin
como expectorante en caso de tos asociada a resfriados. Tiene un efecto antiinflamatorio que
ayuda a mejorar la mucosa.
CONTENIDO: 50 o 180 comprimidos de 600 mg.
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 comprimidos dos veces al da, despus de las comidas, o segn consejo de un espe-
cialista.

2 a 4 comprimidos al da.
Ingredientes Por 4 comprimidos

Pia (Ananas comosus (L.) Merr.) 1.000 mg
Papaya (Carica papaya L.) 800 mg
Estearato de magnesio(Antiaglomerante) c.s.
Dixido de silicio (Antiaglomerante) c.s.
299
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de pia, papaya e hinojo. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
Holofit Polimananos
NORMALIZADOR DEL SISTEMA INMUNOLGICO.
ACCIN:
Se trata de una formulacin sinrgica, cuya planta principal es el Aloe, por sus notables propie-
dades moduladoras del sistema inmune por la presencia de polimananos en su composicin.
Se une la accin de la vitamina C, que a su vez ayuda a conservar la frescura de todos los
ingredientes. La frmula se acompaa con tres plantas de reconocido prestigio como ayuda a
la modulacin y normalizacin del sistema inmune, como son la equincea, la planta ayurvdica
ashwagandha o la ua de gato (puede encontrarse informacin sobre ellas en la descripcin de
las mismas como Holofit Ayurveda Ashwagandha o Holofit Ua de Gato.

Extracto seco de aswaghanda (Withania somnfera (L.) Dunal, raz, >1,5% de witanlidos; Ratio
5:1), 200 mg; extracto seco de ua de gato (Uncaria tomentosa Wild D.C., espinas del tallo, > 3%
de alcaloides oxindlicos), 160 mg; extracto seco de equincea (Echinacea purpurea L., partes
areas, > 4% de polifenoles totales), 120 mg; cido L-ascrbico (vitamina C), 40 mg; extracto
seco de aloe vera (Aloe vera L., pulpa de la hoja, Ratio 200:1), 13 mg. Excipientes tecnolgicos:
EXPLICACIN:
ALOE VERA (Aloe vera L)
Planta milenaria ya documentada en las civilizaciones china, india y sumeria, asiria y el antiguo
Egipto, entre los babilonios y los hebreos. Destacan como usos ms comunes las referencias al
poder regenerador del loe en heridas, lesiones y quemaduras y para afecciones de la piel, as
como bebida para la indigestin y los gases.
El acbar, ltex o exudado obtenido por incisin de las hojas frescas es de color amarillento oscu-
ro, con gusto amargo y nauseabundo. Sus principios activos son derivados hidroxiantracnicos
de accin laxante o purgante. Este ltex se condensa y deseca para obtener una masa cerosa
quebradiza, de color oscuro entre marrn rojizo y negro, que apelmazado y en forma de terrones
similares al barro seco recibe el nombre de acbar. Pulverizado es incorporado a preparados
farmacuticos laxantes.
El gel de aloe vera es un lquido claro y mucilaginoso de color blanco o ligeramente amarillento,
casi transparente, obtenido al triturar las hojas de variedades cultivadas de Aloe barbadensis sin
eliminar la pulpa. Los polisacridos son sus principales constituyentes y no contiene derivados
antraquinnicos de accin laxante. Tras tratar por mtodos fsicos el gel de aloe se obtiene el
jugo o zumo de aloe, que debe ser convenientemente conservado y estabilizado, ya que es sen-
300
sible a la luz y al calor y puede deteriorarse rpidamente. El jugo y el zumo obtenidos a partir del
gel de aloe barbadensis estn libres de alona y dems sustancias antraquinnicas laxantes, por
lo que pueden tomarse con toda seguridad por va oral. Se garantizan el contenido de polisacri-
dos biolgicamente activos.
Ms del 60% de los slidos totales son polisacridos mucilaginosos ligados a azcares como
glucosa, manosa, ramnosa, xilosa, arabinosa, galactosa y cidos urnicos. El muclago est
compuesto de diferentes polisacridos neutros, cidos y acetilados (mananos, glucomananos,
galactomananos...), responsables de la gran capacidad que tiene la planta para retener agua y
gracias a la cual puede sobrevivir en condiciones de sequa. Los polisacridos mucilaginosos
son los principios activos responsables de la actividad biolgica del gel de aloe, destacando el
acemanano y el alorido por su actividad inmunomoduladora, muy notable.
Los restantes slidos que componen el gel de aloe vera, que tambin pueden contribuir a su
actividad teraputica, son sales orgnicas y cidos (glutmico, mlico, saliclico, ctrico, lacta-
to magnsico, oxalato clcico...), enzimas (celulasa, carboxipeptidasa, bradikininasa, catalasa,
amilasa, oxidasa, tirosinasa), sapognicas, taninos, esteroles, triglicridos, aminocidos (lisina,
histidina, glutamina, arginina, cido asprtico, asparagina, treonina, serina, cido glutmico, gli-
cina, alanina, valina, metionina, isoleucina, leucina, tirosina, fenilalanina y triptfano), RNA y
trazas de alcaloides, de vitaminas (betacaroteno, B1, B2, B3, B6, C, E, colina, cido flico) y de
minerales (aluminio, boro, bario, calcio, cromo, cobre, hierro, potasio, magnesio, sodio, fsforo,
estroncio, silicio).
Respecto a su actividad sobre la mucosa gastroduodenal destaca el efecto protector ante lesio-
nes de la mucosa gstrica, su actividad antiulcerosa y de inhibicin del crecimiento de Helico-
bacter pylori. El acemanano presente en el aloe podra ser til en enfermedades inflamatorias
intestinales como la de Crohn o la colitis ulcerosa.
El aloe vera administrado por va oral es capaz de reducir los niveles de glucosa en sangre.
Puede tener tambin cierta actividad sobre los niveles sanguneos de colesterol y triglicridos,
aunque el mecanismo de accin no ha sido dilucidado.
En cuanto al sistema inmune el aloe tiene actividad inmunomoduladora y antimicrobiana frente
a un amplio nmero de microorganismos, bloquea la reproduccin del VIH y de los herpesvirus
y estimula la actividad de los monocitos y macrfagos. El aloe vera, activo en situaciones de in-
munosupresin, es tambin efectivo en la prevencin de estados de inmunosupresin inducidos
por radiacin ultravioleta y en la prevencin de infecciones vricas respiratorias (gripe, resfriado,
laringitis) por inducir la formacin de anticuerpos.
Tiene asimismo actividad antiinflamatoria: inhibe la sntesis de prostaglandinas y reduce la mi-
gracin e infiltracin de leucocitos, la liberacin de histamina y la sntesis y secrecin de leuco-
trienos. Esta actividad antiinflamatoria del gel de aloe se sinergiza con el resto de propiedades
(cicatrizante e inmunoestimulante) para facilitar la curacin de heridas o frente a procesos artrti-
cos (por sus propiedades antiinflamatoria e inmunomoduladora.
En relacin a la piel y las mucosas destacan las propiedades de cicatrizacin y regeneracin. El
aloe, ingerido o en aplicacin externa, facilita la curacin de heridas, quemaduras y lesiones epi-
drmicas y reduce el dolor. Se ha mostrado especialmente eficaz en las quemaduras inducidas
por radiacin, incluidas las solares, y en lesiones subsiguientes a tratamientos con radioterapia.
El gel de aloe aumenta el correcto entrelazado de las fibras de colgeno sobre la zona lesionada
debido a la regeneracin celular y tisular promovida por las glicoprotenas, la reepitelizacin y
angiognesis favorecida por la alantona y el efecto antiinflamatorio y antimicrobiano de los poli-
sacridos y compuestos fenlicos. Tambin facilita la curacin de llagas y ulceraciones bucales
o lesiones inflamatorias irritativas de la mucosa gastro-intestinal.
En situaciones donde la curacin de heridas se ve afectada y retardada, por ejemplo diabetes, el
aloe es especialmente eficaz.
Tiene actividad antipsorisica. La penetracin de los polisacridos del gel de aloe a travs de la
piel favorece su humectacin, ocluye la dermis e inhibe la formacin de las placas psorisicas,
de modo que puede reducirse de manera significativa la duracin de los brotes.
301
Previene el fotoenvejecimiento prematuro, restablece el equilibrio entre los cambios degene-
rativos y regenerativos y estimula la sntesis de colgeno y de las fibras de elastina de la piel.
Incrementa el contenido de colgeno soluble e inhibe los enzimas responsables de la formacin
y acumulacin de melanina en la piel, que daran lugar a la aparicin de manchas o zonas de
hiperpigmentacin.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Ashwagandha (Withania somnifera (L.) Dunal) 400 mg
Ua de Gato (Uncaria tomentosa (Willd) D. C.) 320 mg
Equincea (Echinacea purpurea (L.) Moench) 240 mg
Vitamina C (cido L-ascrbico) 80 mg (100%VRN*)
Aloe Vera (Aloe vera (L.) Burm. f.) 26 mg
*%VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, segn Reglamento UE 1169/2011
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas y vitamina C. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
Holofit Propleo
ANTIINFECCIOSO.
ACCIN:
En infecciones en general, pero especialmente en las del tracto respiratorio, gripes, catarros,
otitis, sinusitis y para aumentar las defensas del organismo en personas con el sistema inmuno-
lgico debilitado.
302
Propleo extracto seco (Apis mellifica, resina, > 5% flavonoides totales (Galangina)), 210 mg;
equincea polvo (Equinacea purpurea, raz, >1% cido clorognico), 230 mg. Excipiente tecno-
lgico: estearato de magnesio (E-572) c.s.
Envoltura: Polisacrido de origen vegetal (Pululano). No contiene gluten ni almidn, ni transgni-
EXPLICACIN:
PROPLEO (Propolis)
Sustancia resinosa natural procedente de las yemas y cortezas de diversas especies vegetales,
que las abejas acumulan en la colmena y modifican por el aporte de cera y secreciones salivares.
Tiene una composicin sumamente compleja: resinas, ceras, aceites esenciales, polen, minera-
les, oligoelementos y vitaminas. Adems contiene cidos orgnicos, cidos fenlicos, aldehdos
aromticos, cumarinas y flavonoides.
Destaca entre otras por sus propiedades antioxidantes, bacteriostticas y bactericidas, antivira-
les, fungicidas, inmunoestimulantes, regeneradoras o cicatrizantes y antiinflamatorias.
La accin bacteriosttica y bactericida ha sido demostrada frente a algunos estafilococos, es-
treptococos, salmonellas y sobre Bacillus subtilis, Proteus vulgaris y Escherichia coli B. Est
directamente relacionada, entre otras sustancias, con el cido benzico, cido ferlico, galangina
y pinocembrina. Esta actividad es ms notable frente a bacterias Gram-positivas. Tambin se ha
demostrado su actividad frente a ciertos virus de la gripe.
EQUINACEA (Echinacea purpurea)

Entre sus principios activos destacan las alcamidas, los derivados cidos fenlicos como el cido
cichrico y los polisacridos.
Su inters en teraputica se desarroll cuando se demostraron sus propiedades inmunoesti-
mulantes. Su accin es inespecfica y se debe a la activacin de las clulas del sistema inmune
(macrfagos, granulocitos y leucocitos) y de mediadores liberados por clulas del mismo siste-
ma. As, la echinacea:
Aumenta la capacidad fagoctica de los macrfagos y los granulocitos.
Aumenta la fagocitosis de virus, bacterias y clulas tumorales mediante un efecto opsoni-
zante.
Potencia la liberacin de citoquinas, por ejemplo, el factor de necrosis tumoral (TNF), la
interleuquina 1 (I1) y la interleuquina 6 (I6).
Aumenta la liberacin de radicales de oxgeno por los macrfagos, los cuales estn des-
tinados a destruir determinadas estructuras como ADN, ARN, protenas, lpidos, etc., que
son elementos estructurales de los microorganismos.
Estimula los linfocitos T colaboradores.
Ejerce una actividad virusttica que puede atribuirse a un efecto interfern.
Efecto profilctico sobre recidivas y ayuda en la mejora de los sntomas de estas afecciones
respiratorias y procesos gripales.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 4 a 6 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas o segn indicacin de un
especialista.

4-6 cpsulas al da.
303
Equincea (Echinacea purpurea (L.) Moench) 920 mg 1.115 mg 1.380 mg
Propleo 840 mg 1.050 mg 1.260 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de equincea y propleo. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
Holofit Quercetina
ANTIALRGICO NATURAL EN RINITIS, CONJUNTIVITIS, ECCEMAS, URTICARIA. PROSTA-
TA. INFECCIONES DE LA VEJIGA. ANTIOXIDANTE.
ACCIN:
Es un bioflavonoide con variadas acciones, destacando la accin antialrgica, ya que inhibe la
secrecin de histamina. Ayuda a la formacin de colgeno y vasos sanguneos. Es antioxidante
y antiinflamatorio. Mejora los sntomas en las afecciones respiratorias, catarros, asma, alergias
oculares, rinitis. Es adems antibacteriana, antiasmtica, antiespasmdica, antidiabtica, antigri-
pal, antiviral, hepatoprotectora. En eczemas y urticarias de tipo alrgico. Protector cardaco. Hay
evidencias de su uso con buenos resultados en prostatitis y cistitis, as como en herpes simple
y virus de la gripe.

Quercetina (3, 3, 4, 5, 7-pentahidroxiflavona, flor de Sophora japonica L., > 95%), 335 mg; as-
corbato de calcio (82,64% Vitamina C), 60 mg; bromelina o bromelana (tallo de Ananas comosus
(L.) Merr., actividad proteoltica: 2.000 GDU), 17 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa micro-
cristalina (E-460), 63 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
QUERCETINA (Sophora japnica)
Esta quercetina se extrae de la flor de Sophora japonica. No es un nutriente esencial. Se en-
cuentra en el vino tinto, naranjas, cebollas, t negro y en menores cantidades, en las verduras de
hoja verde y legumbres. Esta planta se usa en China, Japn y Corea, en todo tipo de hemorra-
gias, epistaxis, hematemesis, hemoptisis, tos hemoptoica, gastroenteritis crnica, hemorroides,
disentera, hematoquecia, hemorragias gstricas, hemorragia intestinal. Tambin puede ser til
304
en diarreas, nauseas, vmitos, obstruccin intestinal, colitis ulcerosa, diverticulitis, absceso in-
testinal, en leucorrea y menorragia.
Es el flavonoide ms abundante y el ms habitual en la dieta humana, destacando por su elevada
actividad antioxidante. Reduce los procesos inflamatorios y las alergias porque inhibe las enzi-
mas productoras de citoquinas inflamatorias como la ciclooxigenasa o la lipooxigenasa. Inhibe
la liberacin de la histamina por los mastocitos y los basfilos, contribuyendo as a la accin
antiinflamatoria, por ejemplo en las alergias.
Las alergias, especialmente las alimentarias, tienen bastante relacin con los eczemas.
Sus aplicaciones teraputicas son diversas, siendo especialmente efectiva en el tratamiento y
prevencin de las enfermedades cerebrovasculares, la obesidad o tumores. Debido a su ac-
tividad antihistamnica hace que sea til para la prevencin de ataques alrgicos y de asma.
Tiene actividad antitumoral, inhibiendo la actividad de la PI3kinasa. Puede ayudar a controlar
la proliferacin de ciertos virus. Tambin puede ayudar en la disentera, la gota y la psoriasis.
Puede ayudar a reducir la destruccin de tejido en la artritis reumatoide. Inhibe la oxidacin del
colesterol LDL. Reduce el dao oxidativo en las estructuras neuromusculares de la piel. Es un
importante inhibidor de la aldosa reductasa, enzima que cataliza la conversin de glucosa a sor-
bitol, mecanismo cuyo desajuste es importante en el desarrollo de las cataratas de los diabticos.
Se ha comprobado en personas que es capaz de aumentar tanto la funcin como la satisfac-
cin sexual. Su forma de actuacin es por medio de la inhibicin de la enzima causante de las
reacciones metablicas que conducen a la flaccidez del pene, es decir, de las fosfodiesterasas.
La VITAMINA C potencia la accin antioxidante y la BROMELANA ayuda a su mejor absorcin.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes/Valor
Por 1 cpsula %VRN* Por 2 cpsulas %VRN*
Nutricional
Quercetina 335 mg - 1005 mg -
Vitamina C 49,6 mg 62 % 148,8 mg 186 %
Bromelana 17 mg - 51 mg -
Estearato de magnesio c.s - c.s -
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C:

La Vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario, a la proteccin de
las clulas frente al dao oxidativo y a la formacin normal de colgeno para el funcionamiento
normal de la piel.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
305
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base quercetina, bromelina y vitamina C. Los complementos alimen-
CONSERVACIN: Mantener el envase bien cerrado, en lugar fresco y seco.
Holofit Rbano Negro

DRENADOR HEPTICO.
ACCIN:
En hepatitis, trastornos hepato-biliares, transaminasas elevadas, desintoxicaciones de alcohol,
medicamentosas y alimentarias, depuraciones, trastornos de piel y alergias.

Crisantemo extracto nebulizado (Chrysantemum indicum, parte area, >3% flavonoides), 60 mg;
desmodio polvo (Desmodium ascendens, hoja), 180 mg; rbano negro polvo (Raphanus sativus,
raz, > 0,0025 % glucosinolatos), 60 mg.
EXPLICACIN:
RBANO NEGRO (Raphanus sativus)
Los elementos caractersticos de la raz del rbano negro son unos compuestos azufrados lla-
mados glucosinolatos. El compuesto principal es el 3-indolil metil glucosinolato o glucobrasicina.
Segn los datos bibliogrficos, el rbano negro estimula la secrecin biliar y provoca una con-
traccin moderada de la vescula, que facilita la eliminacin de los desechos. Se dice que es un
drenador heptico. Estudios recientes han demostrado el efecto protector de los extractos de
la raz del rbano negro frente a la hepatotoxicidad y peroxidacin lipdica inducida por paraceta-
mol. Adems posee actividad diurtica moderada y antibacteriana.
Se ha utilizado como remedio frente a disquinesias biliares, trastornos hepato-biliares, hepatitis
y transaminasas elevadas.
CRISANTEMO (Chrysanthellum indicum)

Se han descrito dos grupos principales de componentes, los flavonoides (flavanonas, chalconas
y auronas) y los saponsidos (crisantelina A y B). La presencia de cido clorognico tambin es
caracterstica de esta especie.
El crisantemo presenta un doble tropismo: a nivel heptico, ya que estimula su funcin y prote-
ge el hgado de las agresiones; y a nivel vascular, ya que ejerce accin vitamnica P, es decir,
refuerza la resistencia de los capilares, disminuye su permeabilidad y aumenta el tono venoso.
Ejerce una accin colertica evidente, suave y prolongada. Presenta actividad hepatoprotectora
frente a la intoxicacin con alcohol etlico no producindose necrosis del parnquima heptico y
frente al tetracloruro de carbono. Se emplea en casos de insuficiencia de secrecin biliar, perio-
dos posteriores a hepatitis y estados precirrticos y dismetabolismos lipoproticos.

El desmodio es utilizado en la Medicina Tradicional Africana para el tratamiento de diversas
afecciones hepticas, entre las que se incluye hepatitis virales agudas y txicas producidas por
306
medicamentos o alcohol y cirrosis heptica. Contiene saponinas triterpnicas, derivados de la
quinolena y feniletilaminas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 6 cpsulas al da, preferentemente antes de las comidas o segn consejo de un espe-
cialista.

6 cpsulas al da.

Desmodio (Desmodium adscendens DC.) 1.080 mg
Crisantelo (Chrysanthellum indicum DC) 360 mg
Rbano negro (Raphanus sativus L.) 360 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Remineralizante
APORTE DE NUTRIENTES ORGNICOS DE FCIL ASIMILACIN, QUE CONTIENEN TO-
DOS LOS MINERALES NECESARIOS PARA LA RECONSTRUCCIN DE LOS TEJIDOS EN
ARTROSIS, OSTEOPOROSIS, TRAUMATISMOS, INTERVENCIONES QUIRRGICAS. CON-
TRARRESTA EL EXCESO DE ACIDEZ.
ACCIN:
Remineralizante, depurativa. Contrarresta el exceso de acidez.

Ortiga verde extracto seco (Urtica dioica, hoja), 200 mg; wakame alga polvo (Undaria pinnatifida),
100 mg; coral clcico polvo (34% calcio, 1% magnesio),100 mg; cola de caballo extracto seco
(Equisetum arvense L., parte area, 10 % slice), 50 mg; pimienta negra extracto seco (Piper
nigrum L., semilla seca, 95 % piperina), 2 mg. Excipiente tecnolgico: celulosa microcristalina
(E-460), c.s.
307
EXPLICACIN:
Se unen las algas, muy ricas en minerales, con la ortiga verde y la cola de caballo, que aportan
silicio y muchos otros minerales. Se completa con el calcio y el magnesio del coral. Se acompaa
de extracto de pimienta para favorecer la absorcin de todos los nutrientes.
ALGA WAKAME (Undaria pinnatifida)

Es remineralizante y depurativa. Es originaria de Asia, donde se emplea desde tiempos remotos
en la alimentacin, tiene unos 40-50 cm, es de color marrn y sus hojas son bastante anchas y
alargadas. Crece en rocas situadas en medio de fuertes corrientes marinas entre 6 y 12 metros
de profundidad. Proporciona importantes cantidades de vitaminas A, B1, B2 y C y de minerales,
especialmente potasio, sodio, calcio, fosforo y magnesio. Tambin es una importante fuente de
cido flico y fibra soluble, as como de vitamina B3 y B5 y cido glutmico.
Usado popularmente para regenerar la calidad de la sangre, estimular la produccin de hormo-
nas y como desintoxicante. En Asia es muy utilizada para la recuperacin postparto, ayuda a me-
jorar las secreciones renales y hepticas, tomada en pequeas dosis previene el estreimiento.
Su consumo habitual contribuye a la relajacin muscular, evitando calambres debido a su alto
porcentaje de magnesio y potasio.
Su alto contenido en calcio (11 veces ms que un vaso de leche) y en fsforo la hacen indicada
para mantener huesos, uas y cabello en perfectas condiciones. Debido a su concentracin en
vitaminas y minerales, el alga wakame es un alimento energizante que retrasa la fatiga, no apor-
ta grasas y apenas contiene hidratos de carbono y tiene un poder saciante muy indicado para
personas con ansias de comer.
El investigador japons Watanabe descubri en esta alga la presencia de un compuesto que
mitiga el efecto txico de la nicotina. Otro de los beneficios del wakame es su capacidad de des-
intoxicar el organismo de metales pesados. Los metales pesados son acumulativos y su ingesta
se empieza a relacionar con enfermedades como el Alzheimer y con diversos tipos de tumores,
enfermedades que pueden prevenirse parcialmente con el consumo habitual de esta alga. Como
todas las algas, es muy rica en yodo por lo que debe consumirse con precaucin si se sufre de
hipertiroidismo.
CORAL
El polvo de coral aporta principalmente calcio en grandes cantidades, junto con magnesio. Pero
adems aporta muchos otros minerales (unos 70 en total), como hierro, manganeso, iodo, pota-
sio, zinc, cobre, boro, selenio, minerales traza inicos variados, vitamina C, vitamina E, vitamina
D3. Tiene una gran biodisponibilidad, debido a su presentacin como producto orgnico, son
minerales asimilados en una estructura orgnica, lo cual hace que sean eficazmente absorbidos,
ya que adems se ionizan rpidamente en un medio lquido como es el digestivo.
Favorece el equilibrio electroltico del organismo, contrarresta la acidez y remineraliza con los
aportes de calcio y magnesio.
COLA DE CABALLO (Equisetum arvense o E. telmateia)

Posee propiedades remineralizantes, por su alto contenido en silicio orgnico, y es de fcil asi-
milacin. Tambin contiene potasio, magnesio, aluminio y otros minerales. Puede ser txica a
grandes dosis.
Principalmente se aporta como reconstituyente por la presencia de su silicio orgnico, para res-
tablecer desgastes, regenerar el tejido daado en traumatismos, intervenciones quirrgicas, ar-
trosis, osteoporosis, desgarros, etc.
308
ORTIGA VERDE (Urtica dioica)
Es caracterstico de esta planta poseer unos pelos urticantes que tienen la forma de peque-
simas ampollas llenas de un lquido irritante que al contacto con la piel producen una lesin y
vierten su contenido (cido frmico, resina, histamina y una sustancia protenica desconocida)
sobre ella, provocando ronchas, escozor y prurito. Este picor se debe a la accin del cido fr-
mico, compuesto del que contiene una gran cantidad. Estos pelos son muy duros y frgiles en la
punta, por lo que es suficiente el roce para provocar su rotura.
Usada para la hiperplasia benigna de prstata, como diurtico, en afecciones reumticas, gota,
como remineralizante en personas mal alimentadas y decadas, y tiene propiedades hipogluce-
miantes. Tambin posee una sustancia llamada secretina, que es uno de los mejores estimu-
lantes de las secreciones estomacales, del pncreas y de la bilis, as como de los movimientos
peristlticos del intestino.
Tiene propiedades analgsicas, antianmicas, antigotosas, antihistamnicas, antiinflamatorias,
astringentes, colagogas, depurativas, galactgenas, hemostticas, hipoglucemiantes y uricosri-
cas. Podra tener propiedades antialrgicas.
Contiene mucha clorofila, carotenos, flavonoides, cidos orgnicos como el cido cafico, ci-
do clorognico, cido frmico y otros. Sales minerales abundantes donde destaca el calcio, el
hierro, silicio, azufre potasio o manganeso. Tiene muclagos, fitosteroles, y en los pelos tiene
acetilcolina, serotonina e histamina. Y muchos otros componentes.
Aqu se aporta principalmente por su presencia de clorofila y minerales que aportan una accin
regeneradora global.
PIMIENTA NEGRA (Piper nigrum)

CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 cpsulas al da a cualquier hora del da o segn consejo de un especialista.

3 cpsulas al da.

Ortiga verde (Urtica dioica L.) 600 mg 600 mg
Alga Wakame (Undaria pinnatifida (Harvey) Suringar 300 mg
Polvo de Coral Clcico 300 mg
(CDR) de calcio y magnesio
309
Valor Nutricional Por 1 cpsula %CDR Por 3 cpsulas %CDR
Calcio 34 mg 4,25 % 102 mg 12,75 %

Magnesio 1 mg 0,27 % 3 mg 0,8 %
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas y minerales. Los complementos alimenticios no de-
CONSERVACIN:
Holofit Remolacha
ANTIOXIDANTE, PREVENCIN TUMORES, REMINERALIZANTE, APORTE DE CIDO FLI-
CO Y HIERRO, ANTIENVEJECIMIENTO, APORTE DE FIBRA, ESTREIMIENTO.
ACCIN:
Su principal accin procede de su efecto antioxidante, como preventivo de tumores. Es un buen
remineralizante, aportando hierro y cido flico, entre muchos otros. En hemorragias, embarazo.
Ayuda a la salud de la piel, cabello y cerebro. Estreimiento por su riqueza en fibras. Diurtico
por su aporte de potasio.

Remolacha extracto seco (Beta vulgaris, raz, ratio 4:1), 500 mg. Excipiente tecnolgico: estea-
rato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
REMOLACHA (Beta vulgaris)
Considerada como preventiva de procesos tumorales, por la presencia de antioxidantes (betacia-
nina y betaxantina). Es un excelente remineralizante, contiene hierro, cido flico, vitamina B6,
fibra, manganeso, potasio, entre otros. til en el embarazo o en menstruaciones con prdidas
excesivas. Tiene efecto antienvejecimiento, la presencia de folato sugiere que es un buen pro-
tector cardaco. A su vez esta vitamina tiene relacin con la produccin de metionina, que regula
piel, cabellos y uas. Est relacionada con la produccin de dopamina, con lo cual puede ser
un preventivo de la depresin. Contiene silicio y eso implica salud en huesos, arterias y piel. Su
contenido en fibras ayuda al estreimiento y limpieza intestinal. Estimula el cerebro y ayuda a
eliminar toxinas.
Se emplea la raz que contiene principalmente sacarosa, tambin es fuente de Vitamina A y C,
hierro, otros minerales, carotenoides, fitoestrgenos, saponinas, pectinas (arabino-oligosacri-
dos) y fibra. La betana, una betalana, es la responsable del color de las remolachas y se utiliza
como colorante alimentario (E-162).
310
La sacarosa obtenida de la remolacha se utiliza como edulcorante y excipiente de diversas for-
mas galnicas.
Las pectinas de la remolacha estimulan el crecimiento deBifidobacterium,Bacteroidesy Lacto-
bacillus, y disminuyen el deClostridium, por lo que podra considerarse como prebitico.
Tradicionalmente se le atribuye accin hepatoprotectora, hipolipemiante, remineralizante y vita-
mnica.
Popularmente se utiliza en el tratamiento de hepatitis, cirrosis, colecistopatas, prevencin de la
arteriosclerosis, anemia, astenia y convalecencia.
La orina puede adquirir color rojo o rosa como consecuencia del contenido en betana de la raz
es rica en oxalatos por lo que no es recomendable en personas que padezcan gota o clculos
renales.
La Academia Americana de Pediatra no recomienda el consumo de remolacha a nios menores
de 3 meses debido a su alto contenido en nitrato (posible intoxicacin).
Composicin por 100 gr: 9,6% hidratos de carbono, 2,8% fibra, 325 mg de K, 78 mg de sodio, 40
mg de fsforo, 16 mg de calcio, 23 mg de magnesio, 0,8 mg de hierro, 0,35 mg de zinc, 4,9 mg
de vitamina C, 0,04 mg de vitamina B2, 0,07 mg de vitamina b&, 36 UI de vitamina A, 0,3 mg de
vitamina E, 109 mcg de folacina, 0,3 mg de niacina, 43 Kcal.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 cpsulas al da, o segn consejo de un especialista.

3 cpsulas al da.

Remolacha (Beta vulgaris L.) 500 mg 1.500 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de remolacha. Los complementos alimenticios no deben utili-
te recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos.
CONSERVACIN:
311
Holofit Resveratrol
POTENTE ANTIOXIDANTE, COLESTEROL, ARTRITIS, PROTECTOR DEL CORAZN, AN-
TIENVEJECIMIENTO.
ACCIN:
Fuerte accin antioxidante y acta probablemente sobre los genes SIR.

Resveratrol (Polygonum cuspidatum, raz, >98%), 200 mg. Excipientestecnolgicos: celulosa mi-
crocristalina (E-460), 100 mg; estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
El resveratrol es una sustancia sintetizada de forma natural por algunas plantas como respuesta
a daos externos o a causa de infecciones por hongos y parsitos. En este caso es obtenido
de la planta Polygonum cuspidatum. Est presente en la piel de la uva (Vitis vinfera L.), sin
embargo, la planta Polygonum cuspidatum es la fuente de resveratrol ms utilizada en los com-
plementos alimenticios.
Estudios realizados han demostrado que el resveratrol, activa el gen de longevidad en algunas
especies. Sus efectos son similares a los de la restriccin calrica (nico mtodo cientficamente
demostrado para aumentar la longevidad) por activacin de los genes SIR (biomarcadores). Los
seres humanos tambin poseen estos genes.
Rico en polifenoles, est presente en: uvas, cacahuetes, moras o arndanos, vino o mosto.
Es indiscutible su efecto antioxidante a muy distintos niveles. Es una ayuda importante para
recuperar la salud perdida o para prevenir situaciones de estrs oxidativo, que producen daos
celulares, con consecuencias imprevisibles.
Entre las muchas acciones que se le atribuyen, podemos enumerar las siguientes: Antiinflama-
torio en las artritis.
Antiagregante plaquetario. Fitoestrgeno.
Preventivo de enfermedades cardiovasculares y neuroprotector. Antitumoral e hipoglucemiante
en diabetes tipo II.
Acta frente a la obesidad y el Alzheimer y es inhibidor de la oxidacin del colesterol LDL. Ayuda
en el hgado graso o en las pancreatitis, as como en las enfermedades renales.
Mejora el rendimiento atltico. Accin antifngica.
Quelante de metales y protector de las radiaciones nocivas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1-2 cpsulas al da.
312
Resveratrol (Polygonum cuspidatum Siebold et Zucc.) 200 mg 400 mg
Celulosa microcristalina c.s. c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de resveratrol. Los complementos alimenticios no deben utili-
CONSERVACIN:
Holofit Rhodiola
MEJORA DEL RENDIMIENTO FSICO E INTELECTUAL. RECUPERACIN EN DEPORTISTAS
Y EN ESFUERZOS EXTRA. MEJORA LA ATENCIN Y LA MOTIVACIN. ANSIEDAD. ESTRS.
ACCIN:
Es un adaptgeno que potencia la actividad fsica y la psquica, con un mayor rendimiento sin
cansancio. En la fatiga y cansancios. En deportistas ayuda a la recuperacin despus del ejerci-
cio. Ayuda en la ansiedad y depresin. Aumenta la percepcin visual, la memoria a corto plazo y
la atencin. En agotamiento, descenso de la motivacin, somnolencia, disminucin de la libido,
desrdenes del sueo y deficiencia cognitiva. Para mitigar el estrs y sus efectos adversos. Po-
tencia la funcin sexual y la inmunologa.

Extracto seco de rodiola (Rhodiola rosea, raz, 3% salidrsido), 500 mg. Excipientes tecnolgi-
EXPLICACIN:
RODHIOLA (Rhodiola rosea).
Se usa el rizoma y la raz. Contiene Fenilpropanoides (rosavina, rosina y rosarina, incluidos bajo
la denominacin comn de rosarinas), derivados del feniletanol (salidrsido o rodiolsido y tiro-
sol), flavonoides (rodionina, rodiosina, acetilrodalgina y tricina) y monoterpenos.
Se han descrito numerosas acciones farmacolgicas para los preparados de Rhodiola rosea,
destacando los siguientes efectos:
Adaptgeno (concepto relacionado con la capacidad de normalizar las funciones del cuer-
po y fortalecer los sistemas comprometidos por el estrs).
Protector celular.
Antidepresivo y ansioltico.
313
Antioxidante, antiinflamatorio e inmunomodulador.
Regulacin metablica en lo que a glucosa y colesterol se refiere, incluso del tiroides
probablemente.
Hepatoprotector.
Antiestrs.
Se sugiere su uso en la fibromialgia y sndrome de fatiga crnica.
La Agencia Europea del Medicamento (EMA) acepta su uso tradicional para el alivio de los sn-
tomas de astenia, tales como fatiga y debilidad.
La mayora de los estudios clnicos se refiere a su eficacia sobre la funcin fsica y cognitiva, a
diferentes niveles:
Mejora el rendimiento fsico y mental en situaciones de fatiga, as como la capacidad de
trabajo: disminuye la severidad de la fatiga tras la prctica de un ejercicio fsico intenso,
reduce el perodo de recuperacin y mejora la adaptacin circulatoria al ejercicio (pulso y
presin sangunea).
Efecto sobre la depresin y ansiedad: produce una mejora en los sntomas de la de-
presin segn la escala de Hamilton para la depresin (HAMD) y reduce los niveles de
ansiedad en la escala de ansiedad de Hamilton (HARS).
Aumenta la percepcin visual, la memoria a corto plazo y la atencin. En los ensayos
clnicos se ha observado que produce una mejora, de forma dosis dependiente, en todos
los parmetros estudiados: agotamiento, descenso de la motivacin, somnolencia, dismi-
nucin de la libido, desrdenes del sueo y deficiencia cognitiva.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.

Rhodiola (Rhodiola rosea L.) 500 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de rodiola. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
314
Holofit Sabal
TRASTORNOS DE LA PRSTATA. HIRSUTISMO Y VIRILISMO. TRASTORNOS RELACIO-
NADOS CON LA PROLACTINA.
ACCIN:
Es un buen antiinflamatorio en las hipertrofias de la prstata y las manifestaciones urinarias aso-
ciadas. Adems tiene accin antiproliferativa, antiandrognica, antiespasmdica. En trastornos
ginecolgicos con exceso de androgenismo (hirsutismo, virilismo). Tambin en alteraciones de
los niveles de la prolactina.

Sabal (Serenoa repens, fruto, 45% cidos grasos), 250 mg; vitamina C (cido L-ascrbico), 20
mg; betacaroteno (> 10 % beta-caroteno), 20 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcrista-
lina (E-460), 50 mg y estearato de magnesio (E-572),c.s.
EXPLICACIN:
SABAL (Serenoa repens)
Su fruto se utiliza generalmente para obtener un extracto lipdico cuyos principales grupos de
constituyentes presentes son cidos grasos libres y sus correspondientes steres de etilo, tri-
glicridos, alcoholes grasos, fitosteroles (beta-sitosterol) y algunos triterpenos. Entre los cidos
grasos (de C6 hasta C18), predominan los cidos oleico, lurico, mirstico, linoleico y linolnico.
Los cidos palmtico, caproico, caprlico y cprico estn presentes en pequeas cantidades. El
aceite posee un caracterstico aroma debido a la presencia de steres de etilo de cidos grasos,
encontrndose en mayor proporcin el laureato de etilo. Se han aislado dos monoacilglicridos:
1-monolaurina y 1-monomiristina.
El fruto, adems de su riqueza en lpidos, posee otros constituyentes como aminocidos, flavo-
noides, carotenos, resina, taninos, aceite esencial y carbohidratos. Entre stos ltimos se en-
cuentran un 28% de azcar invertido, manitol, fcula y polisacridos de elevado peso molecular
(hasta 500.000 y mayores) con galactosa, arabinosa y cido urnico.
La importancia teraputica del fruto de sabal reside en la utilizacin del extracto lipoesterlico en
el tratamiento de la hiperplasia benigna de prstata.
Posee entre otras propiedades:
Efecto antiandrognico: El extracto inhibe los dos isoenzimas de la 5-alfa-reductasa (en-
zima que permite la conversin de la testosterona en dihidrotestosterona), un andrgeno
activo en la proliferacin de las clulas prostticas, tanto en el epitelio como en el estroma
de la prstata, de forma dosis-dependiente y no competitiva. Esta inhibicin es debida
principalmente a la fraccin saponificable (cidos lurico, linoleico y mirstico). La fraccin
insaponificable, compuesta mayoritariamente por fitosteroles, muestra una leve inhibicin
de la 5-alfa-reductasa. Reduce la unin de la testosterona y de la dihidrotestosterona
a los tejidos. Interfiere de forma competitiva en la unin de la dihidrotestosterona a los
receptores andrognicos del citoplasma de las clulas prostticas. Esta accin es menos
potente en los receptores nucleares que en los citoslicos. Por otro lado, en la compa-
racin antes y despus del tratamiento con el extracto lipdico no se detectan cambios
plasmticos en los niveles hormonales de testosterona, hormona folculo estimulante y
hormona luteinizante.
Efecto antiinflamatorio: El extracto posee un efecto inhibidor dual de las dos vas del me-
tabolismo del cido araquidnico (va de la ciclooxigenasa y va de la 5-lipooxigenasa).
315
Esta accin parece no estar relacionada con la inhibicin de la fosfolipasa A2. La fraccin
lipdica cida del extracto inhibe las vas de la ciclooxigenasa y 5-lipooxigenasa con la
misma intensidad que el extracto inicial. Mientras que las fracciones de alcoholes grasos y
de esteroles, as como el beta-sitosterol, no muestran efecto inhibitorio en ninguna de las
dos vas. Adems, el extracto posee una accin antiedematosa, en modelos experimenta-
les in vivo, actuando sobre la fase vascular de la inflamacin (inhibicin de la histamina).
Efecto espasmoltico: Las acciones anteriores son responsables de la eficacia del fruto de
sabal para el tratamiento de la sintomatologa de la hiperplasia prosttica sin una reduc-
cin significativa del volumen prosttico, lo que sugiere una accin sobre la musculatura
lisa de la prstata, disminuyendo su tono. El fruto de sabal produce un efecto espamol-
tico en el tero de rata, vejiga urinaria y aorta. Esta accin podra estar relacionada con
la inhibicin de la entrada de calcio a la clula y con la inhibicin de la calmodulina, pero
estas dos acciones no son suficientes para explicar la actividad espasmoltica. De hecho,
se produce tambin una activacin en el intercambio Na+/Ca2+, una distorsin de la mo-
vilizacin intracelular de calcio, probablemente mediada por cAMP, y una induccin de la
sntesis proteica de componentes importantes para la actividad espasmoltica. Adems,
el fruto de sabal reduce la actividad basal de los canales de K+ y de la proteincinasa C
(PKC) en clulas de ovario de hmster. Un pretratamiento de estas clulas con el extracto
de fruto de sabal suprime el efecto de la prolactina sobre la conductancia de Ca2+ y K+, y
sobre la PKC. As, el extracto puede bloquear el crecimiento prosttico inducido por la pro-
lactina e inhibir algunos pasos en las seales de transduccin del receptor de prolactina.
Accin antiproliferativa: Estudios sobre diferentes lneas de clulas urolgicas tumorales
humanas, demuestran que el extracto del fruto de sabal inhibe las proteasas necesarias
para la invasin de clulas tumorales. El extracto hexnico inhibe el factor bsico de cre-
cimiento de los fibroblastos (bFGF) sin afectar la proliferacin celular basal. Este extracto
tambin modula la proliferacin de clulas prostticas andrgeno dependiente. Se ha ob-
servado una accin citotxica de los compuestos 1-monolaurina y 1-monomiristina sobre
clulas prostticas humanas.
Se recomienda esta planta en:
Adenoma benigno de prstata y manifestaciones urinarias asociadas (sin producirse cam-
bios en los niveles plasmticos hormonales de testosterona, hormona folculo estimulante
y hormona luteinizante)
Metstasis de tumor en prstata y prostatitis no infecciosas.
Tratamiento de problemas ginecolgicos causados por una excesiva estimulacin andro-
gnica (hirsutismo, virilismo) debido a la disminucin de la unin de la testosterona y de
la dihidrotestosterona a los tejidos.
Tambin se puede utilizar en el tratamiento de enfermedades relacionadas con la accin
de la prolactina.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

316
Sabal (Serenoa repens (W. Bartram) Small) 250 mg 500 mg
Vitamina C (cido L-ascrbico) 20 mg (25% VNR ) 40 mg (50% VNR )
Beta-caroteno 2 mg (334 g RE, 41,75% VNR ) 4 mg (668 g RE, 83,5% VNR )
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de sabal y vitaminas. Los complementos alimenticios no deben
CONSERVACIN:
Holofit Salvia
SOFOCOS, SUDORES EN MENOPAUSIA. MEJORA EL ESTADO DE NIMO. ALTERACIO-
NES DIGESTIVAS. AFECCIONES CUTNEAS. CONTRA LA SUDORACIN EXCESIVA. EX-
CELENTE ANTIOXIDANTE.
ACCIN:
Efecto fitoestrognico de utilidad en la menopausia, sofocos y sudores. Afecciones gastrointesti-
nales, de la garganta o de la piel en general. Es un buen desinfectante interno y externo, contiene
taninos y principios amargos, mejora por tanto las alteraciones de la mucosa gstrica y estimula
la digestin. Mejora el estado de nimo y la funcin cognitiva (Alzheimer, demencia senil), ami-
nora la sudoracin excesiva. Promueve la fecundidad y alivia toda la sintomatologa patolgica
femenina. Es hipoglucemiante. Accin antioxidante destacable.

Extracto seco de salvia (Salvia officinalis L., tallos y hojas, >2,5% cido rosmarnico, ausencia de
tujona), 145 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 275 mg y estearato
EXPLICACIN:
Los componentes principales de la salvia son:
cidos fenlicos entre los que destacan clorognico, elgico, ferlico, glico, rosmarnico,
cafeico, carnosol y cido carnsico.
Terpenos: presenta saponinas triterpnicas y cido perlico.
En los constituyentes fenlicos es destacable la salvina.
317
En el grupo de flavonoides luteolina, apigenina y diosmetina.
Aceites voltiles cuenta con timol, salveno, cineol, borneol, linalool, camfor, alfa-pineno,
bornil acetato, xido cariofileno y carvacrol.
Esta variada presencia de principios genera un amplio abanico de actuacin. La hoja de salvia
posee actividad:
Antibacteriana y antifngica, debida principalmente al aceite esencial.
Antiviral debida, en parte, a los diterpenos.
Potente actividad antioxidante y antiinflamatoria a la cual contribuyen sus constituyentes
fenlicos, tanto el carnosol como especialmente el cido rosmarnico. Astringente, espas-
moltica, estimulante de las secreciones y antitranspirante.
As se usa en:
Tratamiento sintomtico de inflamaciones de la cavidad bucal y la garganta, tales como
estomatitis, gingivitis y faringitis, as como en caso de hiperhidrosis.
Trastornos digestivos leves como acidez o distensin abdominal y en el caso de peque-
as inflamaciones cutneas.
Estudios realizados en humanos demuestran los efectos beneficiosos de la hoja de salvia
en la mejora de la funcin cognitiva y del estado de nimo tanto en jvenes voluntarios
sanos como en pacientes geritricos afectados de enfermedad de Alzheimer leve a mo-
derada. Tambin hay un estudio clnico que apunta al inters de la hoja de salvia como
hipolipemiante.
Recientemente, un estudio abierto y multicntrico de dos meses de duracin ha demos-
trado que la tintura de hoja de salvia fresca reduce significativamente el nmero y la
intensidad de los sofocos relacionados con la menopausia.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, con la comida, o segn consejo de un especialista.

1 cpsula al da.

Celulosa microcristalina 275 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de salvia. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
318
Holofit Saco
GRIPE, RESFRIADOS. REUMATISMOS. TNICO VENOSO.
ACCIN:
Accin diafortica en las afecciones bronquiales, mejorando la secrecin y la viscosidad de las
flemas. Es antibacteriano, contra resfriados, gripe, etc. Antirreumtico y venotnico. Aumenta la
produccin de leche materna.

Saco extracto seco (Sambucus nigra L., flores, >4,5% flavonoides totales), 400 mg; betacaro-
teno 10%, 20 mg; cido L-ascrbico, 20 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina
(E-460), 135 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
Tradicionalmente se le atribuye una accin diurtica, diafortica, demulcente, venotnica, anti-
rreumtica y galactgena. Tiene efecto antiinflamatorio.
Es de utilidad en afecciones bronquiales, resfriados, reumatismo, varices, para aumentar la pro-
duccin de leche materna.
El extracto metanlico de las flores de saco (30 g/mL) inhibe la produccin de las citocinas
proinflamatorias interleucina 1-, interleucina 1- y TNF- en monocitos humanos. El extracto
etanlico 80% produce un efecto antiinflamatorio moderado en el edema plantar inducido por
carragenina en rata. La infusin de flor (20 mg/kg) presenta efecto diurtico en ratas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Saco (Sambucus nigra L.) 800 mg
Vitamina C (cido L-Ascrbico) 40 mg (50% VRN*)
Betacaroteno 4 mg (668 g RE, 83,5% VRN* Vitamina A)
319
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de saco y vitaminas. Los complementos alimenticios no deben
CONSERVACIN:
Holofit Shoyosan
REGULADOR HORMONAL.
ACCIN:
Los beneficios de la soja para osteoporosis y menopausia.

Soja fermentada (SoyNatto), 390 mg; extracto entero de germen de soja con alta concentracin

de isoflavonas (SoyLife Extra),192 mg.
EXPLICACIN:
Las isoflavonas son compuestos fenlicos de origen vegetal que tienen actividad estrognica,
por lo que se denominan fitoestrgenos. Su actividad estrognica es dbil en comparacin con
los propios estrgenos humanos o sintticos y, desde luego, comparada con el brutal efecto
estrognico de numerosos qumicos utilizados como pesticidas o como aditivos en plsticos de
uso alimentario. Las isoflavonas ms interesantes son la genistena, daidzena y glicitena pre-
sentes, fundamentalmente como precursoras, en muchos vegetales aunque la soja es una de
las fuentes ms abundantes.
Estos compuestos han adquirido gran inters en los ltimos aos debido a sus posibles bene-
ficios en las mujeres postmenopusicas, especialmente como alternativos a la THS (Terapia
Hormonal Sustitutiva), sin los efectos secundarios de estos tratamientos.
Las isoflavonas se presentan en la soja, en cantidades muy variables segn el tipo de soja o
factor genotpico, lugar dnde se cultiva, tcnicas de cultivo y el propio procesamiento de los
productos derivados.
Tambin los alimentos derivados de la soja, incluso los distintos suplementos nutricionales, pre-
sentan un contenido en isoflavonas tremendamente variable, por lo que es importante contar con
suplementos estandarizados que garanticen su riqueza en estos compuestos.
La unin de dos formas de presentacin de la soja permite obtener todos los beneficios de la
misma.
SOJA FERMENTADA (SoyNattoTM)

Mejora la digestibilidad y trasforma las isoflavonas, que en la soja se encuentran como pre-
cursores, en su forma biolgicamente activa que son las agliconas, lo que la hace altamente
biodisponible.
320
EXTRACTO ENTERO DE GERMEN DE SOJA (SoyLife Extra)
Es la fuente natural ms importante de isoflavonas (10-12%).
La mayora de los productos de soja disponibles actualmente en el mercado contienen solamen-
te determinados componentes como protenas aisladas e isoflavonas. Sin embargo, tanto la soja
fermentada como el extracto entero de germen de soja respetan el perfil natural de la soja, inclu-
yendo todos los componentes activos como protenas, oligosacridos, cidos grasos esenciales,
saponinas, lecitina, gamma-tocoferoles, esteroles, etc. Las isoflavonas actan sinrgicamente
con estos nutrientes, consiguiendo mayor eficacia y unos resultados ptimos, as como mayor
biodisponibilidad al presentarse al organismo de forma ms natural. As se evitan tambin efec-
tos secundarios.
MECANISMOS DE ACCIN:
Las isoflavonas actan mediante diferentes mecanismos de accin, entre ellos:
Se unen a los receptores estrognicos de las membranas celulares induciendo la actividad trans-
cripcional correspondiente. Su afinidad por los receptores de tipo es mayor, lo que hace que
su accin sea mayor en los tejidos en los que estos receptores son ms abundantes, es decir,
sistema nervioso central, hueso y pared vascular. Tienen un efecto equilibrador hormonal ya que
cuando los niveles de estrgenos son demasiado bajos, su efecto estrognico suave aumenta
la actividad estrognica total y cuando son demasiado altos compiten con los estrgenos por los
receptores y baja la actividad estrognica total.
Son inhibidoras de un amplio grupo de enzimas entre las que se incluyen tirosinkinasa, aromata-
sa, topoisomerasa II, etc. implicadas en distintos procesos.
Poseen actividad antioxidante, lo que da lugar a una reduccin de los radicales libres de oxgeno.
Los extractos de soja tienen un efecto positivo sobre:
Trastornos hormonales de la mujer en general.
Sintomatologa climatrica, particularmente en la intensidad y la frecuencia de los sofo-
cos, debido probablemente a una accin agonista estrognica a nivel del centro termorre-
gulador en el hipotlamo.
Osteoporosis postmenopusica mostrando un incremento de la densidad y el contenido
mineral seo.
Sistema cardiovascular, disminuyendo el riesgo de padecer una arteriosclerosis en mu-
jeres postmenopusicas, mediante varios mecanismos: accin sobre el perfil lipdico (re-
duccin del colesterol total, LDL y triglicridos y aumento de HDL), sobre la pared vascu-
lar, inhibicin de la agregacin plaquetaria y efectos antioxidantes.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, una por la maana y otra por la noche, con el fin de conseguir los niveles
plasmticos adecuados. Para cpsulas de 380 mg de soja fermentada (SoyNattoTM) y 200 mg
de extracto entero de germen de soja (SoyLife Extra), lo que equivale aproximadamente a 20
mg de isoflavonas por cpsula).

2 cpsulas al da.

Soynatto (Soja fermentada (Glycine max (L.) Merrill) 780 mg
Soylife (Extracto seco de Soja (Glycine max (L.) Merrill)) 384 mg
321
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene soja no modificada genticamente.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de soja. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Silimarina
ACCIN ANTIHEPATOTXICA Y HEPATOPROTECTORA.
ACCIN:
Preventivo y tratamiento de apoyo en hepatitis agudas o crnicas y cirrosis por alcohol, drogas
o toxinas.

Cardo mariano extracto seco (Silybum marianum, fruto, > 2% silimarina), 300 mg; diente de len
extracto seco (Taraxacum officinale, raz, > 2% inulina), 300 mg. Excipiente tecnolgico: almidn
de maz c.s.
EXPLICACIN:
CARDO MARIANO (Sylibum marianum)
encuentra especialmente en el tegumento. Los principales componentes de la mezcla son sili-
bina (o silibinina), silicristina y silidianina. Tambin se encuentran los 3-desoxiderivados de la
silidianina (denominado silimonina) y de la silicristina, as como isosilicristina, isosilibina y su
3-desoxiderivado silandrina, los 3-desoxiderivados silihermina, neosiliherminas A y B, 2,3-dehi-
drosilibina y los tri-, tetra- y pentmeros de la silibina (silibinmeros).
tagonista frente a diversos agentes hepatotxicos: faloidina y _-amanitina (toxinas de Amanita
Su eficacia teraputica ha sido demostrada para el tratamiento de cirrosis inducidas por alcohol,
o xileno, por medicamentos o toxinas.
Estas propiedades se basan en dos mecanismos de accin: modifica la estructura celular ex-
terna de los hepatocitos impidiendo la penetracin de los agentes hepatotxicos dentro de las
clulas; adems estimula la actividad de la RNA polimerasa I DNA-dependiente de los nuclolos
con el consiguiente aumento de la sntesis proteica ribosomal, lo que estimula la capacidad de
regeneracin del hgado y la produccin de nuevos hepatocitos.
Adems, la silimarina y la silibina han demostrado en estudios in vivo e in vitro actividad antioxi-
dante y captadora de radicales libres a nivel de la produccin de especies oxigenadas (ROS) y
a nivel de la peroxidacin. Estas actividades estn probablemente relacionadas con su accin
antihepatotxica.
322
Contiene lactonas sesquiterpnicas de tipo germacranlido, triterpenos (cicloartenol, fitosteroles,
cido p-hidroxifenilactico), flavonoides (7-glucsido de apigenina y de luteolina), cidos grasos
derivados del furano, minerales fundamentalmente potasio (hasta un 4,5% en la hoja seca) y
vitaminas A, B, C y D.
Presenta principalmente actividad diurtica y colertica que ha sido demostrada en experimentos
in vivo.
Se recomienda como coadyuvante para tratamientos en los que se requiere un aumento de la ex-
crecin urinaria y como estimulante de la funcin heptica y digestiva. Indicado en insuficiencia
y congestiones hepticas, disquinesia hepato-biliar, litiasis biliar, inapetencia, digestiones lentas
y estreimiento.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas, tres veces al da o segn consejo de un especialista.

6 cpsulas al da.

Cardo mariano (Silybum marianum (L.) Gaertn.) 1.800 mg
Diente de len (Taraxacum officinale F.H. Wigg.) 1.800 mg
Almidn de maz c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Sulforafano
EL SULFORAFANO SE USA COMO PREVENTIVO Y TRATAMIENTO EN PROCESOS DEGE-
NERATIVOS.
ACCIN:
Se est usando fundamentalmente en los procesos degenerativos. En la bibliografa constan
efectos como la actividad frente a Helicobacter pylori, antidiabtico, antiobesidad y para ayudar a
controlar el peso. Constan tambin acciones regeneradoras del tejido pulmonar.
323
Brcol extracto seco (Brassica oleraceae var. itlica, Brotes, 12% sulforafanos), 500 mg. Excipien-
tes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 200 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
El sulforafano glucosinolato o glucorafanina se encuentra en plantas de la familia de la cruc-
feras, especialmente y en cantidades considerables en coles de bruselas o lombardas, pero
todava ms exageradamente en el brcoli y concretamente en los brotes de 3 das, donde llega
a tener 100 veces ms que en el propio brcol, tal y como la comemos. De estos brotes se ob-
tienen los extractos secos que se utilizan para encapsular. Se trata de una molcula orgnica
rica en azufre. Al comer brcol se liberan en el organismo adems otras sustancias, tiocianatos
naturales, como la glucobrasicina, precursora de otras sustancias en el cuerpo, con propiedades
antitumor ales. El brcol se debe cocinar hervido solamente 2 minutos para que conserve sus
propiedades ntegramente.
Se ha investigado el sulforafano en el tumor de pulmn, vindose adems que es capaz de rege-
nerar su tejido. Por esta propiedad puede ser til en la EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva
crnica) o enfisemas. El sulforafano es capaz de activar vas de desintoxicacin que llevan a la
eliminacin de carninognicos y toxinas oxidativas. Pero hay txicos como el humo del tabaco que
es capaz de inhibir precisamente estas rutas. En dos experimentos se ha demostrado en ratones
que el sulforafano bloquea el desarrollo de adenocarcinomas, provocados por el humo del tabaco.
A su vez se concluy que esta sustancia restituye la va de sealizacin del Nrf2, la cual es inhi-
bida por el humo del tabaco. Se vio tambin que es capaz de restituir el epitelio pulmonar frente
al estrs oxidativo que genera el tabaco. Esta va del Nrf2 lo que hace es activar la capacidad
antioxidante de las clulas, protegindolas del estrs oxidativo que producen los carcinognicos.
Por otro lado estimula la produccin de enzimas de la detoxificacin del metabolismo, con lo cual
se evita que las clulas cargadas de toxinas se transformen eosas. Colabora a producir pptidos
que reparan el tejido daado. Se estimulan enzimas que controlan la apoptosis de las clulas
degeneradas. Tiene efecto antiinflamatorio, por medio de la produccin de citoquinas antiinflama-
torias. Adems es antiangiognico, con lo cual se dificulta el desarrollo del tumor. El sulforafano
inhibe por otro lado las llamadas histonas deacetilasas (HDACs), que son enzimas que controlan
la informacin gentica, activando o desactivando genes, y en definitiva creando clulas tumora-
les. El cido lipoico y derivados sulforados del ajo tiene tambin esta accin. Pero el sulforafano,
adems de silenciar o desactivar genes malignos, activa otros beneficiosos en otras clulas. En
definitiva, que parece ser que el sulforafano es capaz de corregir las vas genmicas aberrantes,
como se dedujo de un estudio entumor de prstata y colorrectal. Sustancias como las menciona-
das, adems del sulforafano, inducen la apoptosis o muerte celular de las clulas tumorales, sin
afectar a las sanas, alteran la angiognesis o desarrollo de vasos, paralizando el desarrollo del
tumor y ayudan a modular el sistema inmunitario. Y adems hay evidencias de que el sulforafano
es capaz de activar genes supresores de tumores (por ejemplo el gen cyclin D2). En el tumor de
mama se ha visto que adems altera el metabolismo hormonal, regula los receptores estrognicos
y estabiliza la proliferacin celular. Se han hecho estudios con resultados prometedores en tumor
de pncreas, en ratones. El sulforafano parece inactivar el virus de Epstein-Barr en la regin na-
sofarngea y segn afirmaciones de varios cientficos este virus est relacionado con el tumor de
dicha zona. Se han hecho estudios tambin prometedores en la leucemia linfoblstica.
Otros efectos del sulforafano:

EFECTO ANTIBITICO. Se concluy que es activo frente a Helicobacter pilori, concluyendo que
dicha actividad de debe a la activacin de la protena Nrf2, que es antiinflamatoria y antioxidante.
EFECTO ANTIDIABTICO Y ANTIOBESIDAD. Parece que el sulforafano provoca la liplisis de
los adipocitos, por va de la activacin del gen HSL, que promueve la sntesis de la enzima lipasa.
Neuropata diabtica. El exceso de glucosa genera oxigeno reactivo y daos inflamatorios en el
324
tejido nervioso, que el efecto del sulforafano contrarresta por su ya mencionadas acciones anti-
inflamatoria y antioxidante. El sulforafano protege la va del Nrf2 en los sinoviocitos normales a
la vez que induce la apoptosis de los sinoviocitos inflamados de la membrana sinovial. Esto tiene
una gran importancia por ejemplo en los deportistas.
OTRAS ACCIONES se han investigado, como la proteccin renal, prevencin de afecciones
cardiovasculares, proteccin del sistema nervioso, asma, EPOC e inhibicin de la agregacin
plaquetaria. Las investigaciones sobre este sobresaliente producto de la naturaleza siguen en
aumento.
(Esta informacin ha sido extrada y resumida de la revista Discovery Salud n 165 pgas 44-56).
CONTENIDO:
50 o 180 cpsulas de 820 mg
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 a 3 cpsulas al da, repartidas durante el da, en las comidas o segn consejo de un
especialista.

1-3 cpsulas al da.

Brcoli ((sulforafano (Brassica oleracea L.)) 500 mg (60 mg) 1.000 mg (120 mg) 1.500 mg (180 mg)
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de brcoli. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
comendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. En caso de hipotiroidismo
o en tratamiento de la tiroides, consulte con su mdico y/o farmacutico.
CONSERVACIN:
Holofit Superalgas
VITAMINAS Y MINERALES NATURALES
ACCIN:
Remineralizante natural del organismo.

Espirulina alga polvo (Spirulina platensis, toda la planta, 60% protenas), 264 mg; clorella alga
polvo (Chlorella vulgaris, toda la planta, 2,02,4 CGF o factor de crecimiento de clorella), 264 mg;
lithothamne alga polvo (Lithothamne calcareum), 132 mg.
325
EXPLICACIN:
SPIRULINA (Spirulina platensis)
Pertenece al grupo de las algas verde azuladas. Desde muy antiguo se consume en la alimenta-
cin. La Spirulina platensis presenta alto valor nutritivo y es considerada como una de las fuentes
naturales ms completas de protenas, vitaminas, minerales y otros nutrientes.
Varios constituyentes de la S. platensis adems de desempear una funcin importante en el
balance nutritivo, participan de manera especial en el mantenimiento de la estructura y funcin
normales del sistema nervioso. Sobre la base de estos antecedentes se sugiere un posible efec-
to beneficioso del alga en trastornos neuropticos de diverso origen. Aunque se sabe que se ha
usado tradicionalmente para una gran variedad de trastornos.
Tiene un valor energtico de 290 Kcal (1210 Kj) por 100 gramos de alga. Contiene un 24% de
carbohidratos y un 5,3% de grasas, a partes iguales entre saturadas e insaturadas. Su valor
protico alcanza el 57,5%. Contiene un 4,65% de agua. Vitaminas (valores por 100 gr): vit.A 23
mcg, betacaroteno 342 mcg, vit B1 2,38 mg, vit.B2 3,67 mg, niacina 12,83 mg, cido pantotnico
3,48 mg, vit.B6 364 mcg, vit.E 5 mg. Minerales (en 100 gramos): calcio 120 mg, hierro 28,5 mg,
magnesio 195 mg, manganeso 1,9 gr, fsforo 118 mg, potasio 1,3 gr, sodio 1,048 gr, zinc 2 mg.
CHLORELLA (Chlorella pyrenoidosa)

Es una microalga esfrica, unicelular, de agua dulce y de color verde. Si alguna propiedad se le
reconoce especialmente es la de depurar y desintoxicar el cuerpo de metales pesados como el
cadmio, el uranio, el mercurio o el plomo, pesticidas, herbicidas, radiaciones, toxinas etc.
Son cada vez ms los expertos que consideran la diminuta alga Chlorella un alimento fundamen-
tal por ser fuente natural de protenas, vitaminas y minerales, por ser el organismo conocido con
la mayor concentracin de clorofila y por contener el llamado factor de crecimiento de la Chlorella
(CGF), fitonutriente que la hace nica.
Estimula el crecimiento y regeneracin celular, fortalece el sistema inmune, protege de los radi-
cales libres, mejora la digestin y lo que parece ser su mayor virtud, desintoxicar el organismo de
metales pesados, txicos, etc. Este extraordinario efecto se atribuye, por un lado a la clorofila que
contiene y por otro, a la singular estructura de su membrana celular cuya capa ms externa (tiene
tres) est formada por una sustancia carotenoide polimerizada (esporopolenina) que logra ab-
sorber y almacenar el elemento txico para despus eliminarlo del cuerpo a travs de las heces.
La capa del medio que es la ms gruesa contiene microfibrillas de celulosa, las cuales resta-
blecen el peristaltismo, combatiendo as el estreimiento. Adems modifica la flora intestinal
y estimula el crecimiento en el intestino de bacterias aerbicas (Lactobacillus, Streptococcus
y Bifidobacyerium), beneficiosas para la salud de todo el organismo (efecto probitico). En las
lceras gstricas y duodenales, estimula la regeneracin de las clulas de la mucosa por lo que
favorece su cicatrizacin.
La vitamina B12 que posee, no se halla fcilmente disponible en otros alimentos.
La resistencia de la membrana celular que protege su estructura orgnica tiene una dificultad
para su consumo ya que la hace especialmente difcil de digerir por el aparato digestivo. Por
tanto el primer paso para poder beneficiarse de los nutrientes es debilitar o destruir su potente
membrana consiguiendo aumentar la digestibilidad del alga.
Los estudios demuestran que la Chlorella suele tener un efecto estimulante muy significativo
sobre el sistema inmunolgico, adems de la produccin de glbulos rojos.
Se comporta directamente como un antioxidante, eliminando los radicales libres que pudieran
generar graves daos en el organismo.
Se sabe que la Chlorella contiene casi un 60% de protenas de alta calidad biolgica siendo su
contenido proteico mucho mayor que el de la soja o la carne de vaca. Es ms, contiene todos los
326
aminocidos, incluidos los llamados esenciales que son necesarios obtener a travs de la dieta
en proporciones equilibradas. La ingestin de cantidades suficientes de protenas es fundamen-
tal para mantener una buena salud y evitar por ejemplo la falta de energa, la fatiga, la perdida de
elasticidad de la piel, las dolencias de los huesos, etc.
El alga Chlorella es el organismo vegetal con mayor concentracin de clorofila. La clorofila es el
nico sistema natural existente que a travs de la alimentacin puede transmitir al ser humano la
energa procedente del sol. Una vez en el organismo la clorofila activa las enzimas imprescindi-
bles para una adecuada asimilacin de los nutrientes y para su combustin, proceso que permite
convertirlos en energa. Adems, se da la circunstancia de que las clulas de clorofila y las de
los glbulos rojos presentan una estructura muy similar (nicamente se diferencian por el tomo
central, en hemoglobina es Fe y en la clorofila es Mg). Similitud que la convierte en un excelente
tnico para la sangre en caso de anemias. El alga Chlorella tambin contiene cantidades muy
significativas de vitamina C, betacaroteno (provitamina A), vitamina B1 (tiamina), B2 (riboflavina),
B3 (niacina), B5 (cido pantotnico), B6 (cido flico) y B12, vitaminas E, H (biotina) y K, colina,
inositol y cido paraaminobenzoico.
En cuanto a los minerales, contiene fsforo, potasio, magnesio, zinc, hierro, calcio, manganeso,
cobre, iodo y cobalto (siendo su alto contenido en hierro y zinc de gran importancia nutricional
para los vegetarianos). De los cidos grasos que contiene esta alga casi el 80% son de tipo
insaturado y por tanto beneficiosos para la salud. Adems de protenas, vitaminas, minerales,
clorofila y cido grasos hay que aadir un fitonutriente que slo se encuentra en la Chlorella
pyrenoidosa. Se trata del factor de crecimiento de la Chlorella CGF (Chlorella Growth factor), un
complejo de cidos nuclicos y aminocidos que acelera el crecimiento de las propias clulas
del alga y al que se considera un elemento imprescindible para que la planta se mantenga viva
y sana. De ah que en humanos se haya comprobado que su consumo resulta efectivo para es-
timular el desarrollo en nios y atenuar los efectos del envejecimiento en adultos ralentizando su
proceso. Ayuda a cicatrizar las heridas cutneas y a regenerar las clulas de la piel.
LITHOTHAMNIUM SP. (Lithothamnium calcareum)

Algas pequeas que crecen en el mar a una profundidad de entre 15 y 25 metros. Se asemejan
por su apariencia pedregosa y ramificada a corales. Son de color rojo morado y tienen un cre-
cimiento muy lento. El alga viva tiene un color rosa, despus de su muerte se vuelve blanca y
forma una capa ms o menos gruesa de rocas sedimentarias del mar. Lithothamnium es muy rico
en micronutrientes, oligoelementos ligados orgnicamente y minerales como calcio, manganeso,
magnesio, molibdeno, hierro, flor, cobre, fsforo, potasio, iodo, zinc, selenio y cobalto y otros
ms. Adems contiene vitaminas y sustancias biolgicamente activas (metabolitos secundarios
de las plantas).
El cuerpo puede usarlo fcilmente gracias al origen orgnico y a la estructura ionizada. Se usa
contra las carencias de calcio y magnesio. Fomenta la remineralicacin y puede aliviar calam-
bres. Son buenas para la hiperclorhidria y estimulan por su nivel de hierro la formacin de los
glbulos rojos de la sangre. El valor de su pH es alto (aprox. 9,6) y sirve para establecer el
equilibrio entre cidos y bases en el cuerpo. Tomndolo regularmente contrarresta la acidez del
cuerpo. La prdida de minerales debilita casi a todos los rganos provocando osteoporosis y
fomentando enfermedades artrsicas y reumticas. Se usa Lithothamnium tambin para uas y
cabellos frgiles especialmente.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 a 3 cpsulas al da, a cualquier hora, segn consejo de un especialista.
327
2-3 cpsulas al da.

Espirulina (Spirulina platensis) 528 mg 792 mg
Clorela (Chlorella Beijerinck) 528 mg 792 mg
Lithothamne (Lithothamnium calcareum) 264 mg 396 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de algas. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
Holofit T Verde
AGILIDAD MENTAL. PREVENCIN PARKINSON. PAPILOMA HUMANO. MAREOS. PRE-
VENTIVO DE CNCER. PRDIDA DE PESO. OSTEOPOROSIS. PROTECTOR CARDACO.
CARIES Y ENCAS.
ACCIN:
Tiene muchas aplicaciones como buen antioxidante que es por sus compuestos fenlicos. Prin-
cipalmente se usa como diurtico, protector cardaco, preventivo del Parkinson, verrugas genita-
les, para potenciar la agilidad mental, en los mareos posicionales, colesterol y triglicridos. Como
preventivo de procesos cancerosos por su efecto antioxidante.

T verde extracto seco (Thea sinensis (L.) Kuntze), hojas, 20% polifenoles), 500 mg; beta-caro-
teno (> 10% beta-caroteno), 20 mg y vitamina C (cido L-ascrbico), 20 mg.
EXPLICACIN:
T VERDE (Camelia sinensis).
El t verde contiene L-teanina, la cual potencia la actividad cognitiva, mejorando la memoria, la
atencin, la concentracin y el aprendizaje. Es un reductor del estrs. Todo ello es debido al alto
contenido que tiene en antioxidantes, principalmente de tipo fenlico. Puede servir de ayuda en
la prevencin del Alzheimer, prevencin de tumores, en las artritis, esclerosis mltiple y otras
enfermedades degenerativas, para mejorar la comunicacin intercelular, para quemar mejor las
grasas, y como reductor del colesterol y triglicridos. Es de utilidad para tratar las verrugas ge-
nitales (papiloma humano), tiene efecto antivrico y por lo menos bacteriosttico, en los mareos
ortostticos, Previene el glaucoma, protege el corazn, en dientes y encas, en la obesidad, da
328
fortaleza a los huesos (por la presencia de epigalocatequina EGC). En trastornos estomacales,
vmitos y diarreas. En el sndrome de fatiga crnica.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2-3 cpsulas al da.

T Verde (Thea sinensis L.) 1.000 mg 1.500 mg
Betacarotenos 4 mg (668 g RE, 83,5% VRN*) 6 mg (1000 g RE, 125% VRN*)
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de t verde y vitaminas. Los complementos alimenticios no
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos.
CONSERVACIN:
Holofit Trbol Rojo

NATURAL DE LAS HORMONAS FEMENINAS, SOFOCOS, SNDROME PREMENSTRUAL,
PREVENTIVO OSTEOPOROSIS.
ACCIN:
Por su contenido en fitoestrgenos es un regulador hormonal suave, que reconduce las hormo-
nas desequilibradas al equilibrio natural. En los sofocos de la menopausia, sndrome premens-
trual, prevencin de la osteoporosis, arteriosclerosis y enfermedades coronarias post-menopu-
sicas, en cualquier trastorno de la mujer relacionado con un desajuste en sus hormonas FSH,
LH, progesterona, estrgenos.
COMPOSICIN:
Trbol rojo (Trifolium pratense, extracto de trbol rojo con 20% isoflavonas), 200 mg; vitamina
C (cido L-ascrbico), 20 mg; beta-carotenos (extracto con ms del 10% de betacarotenos), 20
mg. Excipiente tecnolgico: celulosa microcristalina (E-460) 160 mg. Una cpsula aporta 40 mg
de isoflavonas.
329
EXPLICACIN:
TRBOL ROJO (Trifolium pratense).
Se utilizan la sumidad florida desecada y sus extractos. El trbol rojo es una de las plantas ms
ricas en isoflavonas (2%) y sus extractos son muy tiles para lograr un equilibrio hormonal en la
mujer. Lo verdaderamente importante es que las isoflavonas se aportan de forma orgnica, es
decir, estn inmersas en la estructura orgnica de la planta y no han sido aisladas, consiguindo-
se as un efecto natural, al ir acompaadas de sus componentes naturales coadyuvantes.
Predominan la biochanina A y la formononetina, las cuales se metabolizan en genistena y dai-
dzena. Esta ltima se metaboliza a su vez, en proporciones variables, en equol, el cual presenta
una actividad estrognica muy superior a la de daidzena y cercana a la de la genistena. El trbol
rojo contiene adems cumestrol y cumarinas.
La isoflavonas del trbol rojo presentan una accin estrognica dbil (1/1000 a 1/100.000 de la
del estradiol), por unin competitiva con los receptores estrognicos, con especial afinidad por
los beta. Se ha comprobado que disminuyen la reaccin vasomotora, disminuyendo los sofocos,
previenen la osteoporosis al inhibir la resorcin sea.
Se usa en la prevencin y tratamiento de los sntomas asociados al climaterio femenino (sofocos,
prevencin de la osteoporosis, arteriosclerosis y enfermedades coronarias post-menopusicas).
No se debera dar conjuntamente con terapia hormonal sustitutiva, debido a que las isoflavonas
presentes en el trbol rojo interactan con los receptores estrognicos al igual que el 17-estra-
diol, pudiendo disminuir los efectos del mismo. Popularmente y en pases como Rusia y China
se ha usado para los trastornos circulatorios y el cncer. Todava faltan estudios que ratifiquen
estas acciones. Tambin se ha empleado en enfermedades de la piel, como el eczema, acn o
psoriais.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.

Vitamina C (cido L-ascrbico) 20 mg (25% VRN*)mg
Beta-caroteno 2 mg (334 g RE, 41,75% VRN* Vitamina A).
Celulosa microcristalina) c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de trbol rojo y vitaminas. Los complementos alimenticios no
330
CONSERVACIN:
Holofit Ua de Gato
ANTIINFLAMATORIO E INMUNOMODULADOR.
ACCIN:
La ua de gato puede emplearse en el tratamiento de una amplia variedad de afecciones: in-
fecciones agudas y crnicas; inmunodeficiencias crnicas; inflamaciones crnicas como artritis,
gastritis, colitis ulcerosa, asma. Preventivo y coadyuvante en el tratamiento de tumores. Trastor-
nos autoinmunes.

Ua de gato extracto nebulizado (Uncaria tomentosa, corteza, >3% Uncarina E), 250 mg. Exci-
piente tecnolgico: celulosa microcristalina (E-460) c.s.
EXPLICACIN:
UA DE GATO (U. tomentosa)
Es una liana que crece en las selvas de Per y otras reas de Sudamrica. Su nombre hace
alusin a las espinas ganchudas que posee en el tallo y que tienen forma de ua felina. Muy
utilizada desde hace siglos por las comunidades indgenas peruanas para el tratamiento de tu-
mores, gastritis, reumatismo, artritis y otras enfermedades. Debido a su creciente popularidad,
la recoleccin de la raz est prohibida en Per, para preservar la existencia de esta especie.
Entre las diversas acciones farmacolgicas que se atribuyen a esta planta, destacamos su acti-
vidad antiinflamatoria, antioxidante, inmunoestimulante y antitumoral.
Se han descubierto dos quimiotipos con diferentes propiedades farmacolgicas. Un quimiotipo
contiene solamente alcaloides oxiindlicos pentacclicos (POA) y afecta principalmente al siste-
ma inmunolgico; el otro contiene POA y alcaloides oxiindlicos tetracclicos (TOA) que actan
en el sistema nervioso central. Los dos quimiotipos son botnicamente idnticos pero el quimio-
tipo con TOA puede ejercer efectos antagnicos a los de POA por lo que plantas con un alto
contenido en TOA no son favorables para los usos indicados.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.
331
Ua de Gato (Uncaria tomentosa (Willd) D.C.) 500 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de ua de gato. Los complementos alimenticios no deben utili-
CONSERVACIN:
Holofit Valeriana
ANSIEDAD, TRANQUILIZANTE, NERVIOSISMO, SOFOCOS, ESPASMOS, CONVULSIONES.
ACCIN:
Es un sedante del sistema nervioso, que acta contra la ansiedad, la inquietud y el nerviosismo
en general. En los insomnios, ataques de pnico, falta de concentracin por estrs, depresin
leve, en la menopausia para los sofocos y ansiedad, para reducir el sndrome de abstinencia pro-
ducido por la falta de benzodiacepinas o anfetaminas, en la epilepsia, convulsiones y espasmos
en general, en la hipertensin, calmante del corazn en las palpitaciones.
COMPOSICIN:
Valeriana extracto seco (Valeriana officinalis, raz, > 0,4% cidos sesquiterpnicos, expresados
como cido valernico), 300 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 150
mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
* El extracto de Valeriana est libre de Valepotriatos.
EXPLICACIN:
VALERIANA (Valeriana officinalis).
La raz de valeriana est constituida por los rganos subterrneos (rizoma, races y estolones)
desecados, enteros, fragmentados o cortados. Los principales constituyentes son: aceite esen-
cial que contiene monoterpenos, steres de bornilo, canfeno y pinenos entre otros, sesquiter-
penos como valerenal y valeranona y cidos de sesquiterpenos menos voltiles como son el
cido valernico y cido acetoxivalernico. Aminocidos: cido gamma-aminobutrico (GABA),
glutamina y arginina, en proporciones relativamente elevadas.
La raz de valeriana contiene tambin flavonoides (2S (-)-hesperidina y 6-metil-apigenina) y lig-
nanos (8-hidroxipinoresinol).
Contiene valepotriatos, entre los cuales predominan valtrato e isovaltrato acompaados de pe-
queas cantidades de didrovaltrato y de IVHD-valtrato. No obstante, se trata de productos ter-
molbiles muy inestables, generalmente ausentes en los preparados habitualmente empleados
(infusin, extractos, tintura). Se encuentran, tambin, trazas de alcaloides (valerianina, alfa-me-
tilpirrolilcetona).
332
Se emplea en afecciones muy variadas relacionadas con la excitacin del sistema nervioso. Es
un sedante del sistema nervioso, que acta contra la ansiedad, la inquietud y el nerviosismo en
general. En los insomnios, ataques de pnico, falta de concentracin por estrs, depresin leve,
en la menopausia para los sofocos y ansiedad, para reducir el sndrome de abstinencia produci-
do por la falta de benzodiacepinas o anfetaminas, en la epilepsia, convulsiones y espasmos en
general, en la hipertensin, calmante del corazn en las palpitaciones. Es digestiva, carminativa
que soluciona las hinchazones y espasmos intestinales, por su sabor algo picante en asma y
bronquitis, eliminando las sibilancias. En los mareos, dolores de cabeza.
Los preparados de raz de valeriana poseen accin sedante e inductora del sueo, cuyo principal
mecanismo sera un incremento de la transmisin gabargica. Efectivamente, se ha demostrado
que la raz de valeriana provoca un aumento de la concentracin de GABA en el espacio sinp-
tico, debido a una inhibicin de su catabolismo y de su recaptacin. Los cidos valernico y ace-
toxivalernico se consideran los responsables de la inhibicin del catabolismo del GABA. Otros
componentes del aceite esencial, como la valeranona presentan tambin efectos sedantes en
modelos animales. En parte, el incremento de la actividad gabargica podra ser debido al aporte
de GABA o de su precursor, la glutamina. Tambin se ha demostrado la capacidad de unin de
extractos de valeriana a receptores GABA. Por lo que se refiere a los flavonoides presentes en
la raz de valeriana, se ha demostrado que la 2S(-)-hesperidina tiene propiedades sedantes e
inductoras del sueo, mientras que la 6-metil-apigenina es ansioltica y es capaz de potenciar los
efectos inductores del sueo de la hesperidina. Finalmente, el lignano 8-hidroxipinoresinol ha
demostrado una alta afinidad para los receptores 5-HT1A.
Por otra parte, la valeranona (y algunos valepotriatos) presenta actividad espasmoltica muscu-
lotrpica sobre la musculatura lisa.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, o segn consejo de un especialista. Se pueden tomar hasta dos
cpsulas repartidas a lo largo del da, o bien tomar una cpsula una hora antes de acostarse y,
si fuera necesario, otra a media tarde.

Valeriana (Valeriana officinalis) 300 mg 600 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de valeriana. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
CONSERVACIN:
333
Holofit XY
REGULADOR HORMONAL PARA EL HOMBRE Y PARA LA MUJER.
ACCIN:
Mejora las relaciones sexuales, al regular las hormonas.

L-arginina, 100 mg; maca extracto nebulizado 4:1 (Lepidium meyenii, raz), 100 mg; abrojo ex-
tracto nebulizado (Tribulus terrestris, parte area, > 20,0% saponinas), 100 mg; acanthea extrac-
to nebulizado (Acanthea virilis, raz, 0,5% Polifenoles), 90 mg; quercetina 50 mg; gluconato de
zinc (14,3% zinc), 21 mg. Excipiente tecnolgico: celulosa microcristalina (E-460) 179 mg.
EXPLICACIN:
Lepidium meyenii, Tribulus terrestris son plantas capaces de regular las hormonas femeninas y
masculinas.
MACA (Lepidium meyenii)

Crece en las altiplanicies andinas de Per, a 4000-4500 metros. Se emplea en la zona de origen,
como afrodisaca y para favorecer la fertilidad tanto en hombres como en mujeres. Adems, se
usa popularmente en el tratamiento de la depresin, para el mejor rendimiento de los deportistas,
en alteraciones de la memoria y trastornos en la menstruacin y en los sntomas de la menopau-
sia, como los sofocos, osteoporosis, sequedad vaginal. Contiene, entre otros principios activos,
quercetina y fitosteroles o fitohormonas. Se podra afirmar, segn experiencias con animales,
que esta planta es un modulador de la produccin de esperma. Tambin hay un ligero incremento
de la actividad sexual y un alargamiento del tiempo de eyaculacin. En cuanto a la progesterona,
se ha visto que hay un ligero aumento de la misma. Influye tambin sobre la prstata, disminu-
yendo su tamao y peso. Tambin se ha visto que mejora la estructura y densidad de la masa
sea. Estos estudios se han hecho a dosis muy superiores a las administradas en estas cpsu-
las, e incluso a esas dosis la planta est carente de efectos secundarios.
ABROJO (Tribulus terrestris)

Es una planta que crece en zonas ridas de Estados Unidos, China, India, Espaa, Mxico. Sus
frutos y semillas desde antiguo han sido usados como afrodisacos, en el tratamiento de la infer-
tilidad en ambos sexos, en inflamaciones oculares, como antihelmntico, como antihipertensor,
en enfermedades coronarias, en alteraciones digestivas y de vas urinarias. En Estados Unidos
se usa a dosis alta como anabolizante (para aumentar el msculo). En su composicin, destaca
la presencia de saponinas esteroidales, es decir, con estructura semejante a la de las hormonas.
En ratas se ha visto que su ingesta mejora la conducta sexual y la capacidad eyaculatoria, y
aumenta ligeramente el peso corporal y la prstata, lo cual sugiere que entran en juego los an-
drgenos. Se vio tambin que hay un aumento en la presin de los cuerpos cavernosos, lo cual
sugiere que haya un aumento de xido ntrico, el causante fisiolgico principal de la ereccin. Se
ha comprobado que hay un aumento de DHEA (dihidroepiandrosterona), la cual es convertida en
testosterona, lo que contribuye a la mejora de la funcin sexual. Se ha visto que hay tambin un
aumento de la espermatognesis. No tiene toxicidad a las dosis empleadas.
MUIRA PUAMA (Acanthea virilis)

Todas las partes de esta planta han sido utilizadas como tratamiento en diversos desrdenes de
salud. Sin embargo, la corteza y races son las ms ricas en principios activos (cidos grasos
libres, aceites esenciales, esteroles y un nuevo alcaloide, que denominaron muirapuamina) y las
334
principales partes utilizadas. Se ha demostrado su efectividad en el tratamiento de desrdenes
del sistema nervioso, como afrodisaco y en casos de impotencia sexual.
Qumicamente, contiene: 0,05% muirapuamina, 0,4% grasa, 0,5% alcaloides, 0,6% folbafeno,
0,6% cido alfa-resnico, 0,7% cido beta-resnico, 0,5% de una mezcla de steres, incluyendo
cido behnico, lupeol y beta-sitosterol, as como taninos, aceites voltiles y cidos grasos.
Esta planta est descrita en la pharmacopeia brasilera desde 1950 e incluida en la British Herbal
Pharmacopoeia, donde se la recomienda para el tratamiento de la disentera y la impotencia.
QUERCETINA
Se ha comprobado en personas que es capaz de aumentar tanto la funcin como la satisfac-
cin sexual. Su forma de actuacin es por medio de la inhibicin de la enzima causante de las
reacciones metablicas que conducen a la flaccidez del pene, es decir, de las fosfodiesterasas.
La quercetina es un flavonoide que se extrae de la cebolla roja. El t tambin la contiene en
cantidades considerables, aunque menos que la cebolla. Tiene, entre otros muchos efectos, una
potente accin antioxidante.
L-ARGININA
Aminocido precursor de la formacin de xido ntrico, que es el agente vasodilatador ms im-
portante causante de la ereccin del pene ya que acta como un vasodilatador en los cuerpos
cavernosos del pene.
ZINC
Mineral del que se sabe que niveles bajos pueden producir cierta impotencia.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 2 a 3 cpsulas al da durante el tiempo que sea conveniente.

2-3 cpsulas al da.

L-Arginina 200 mg 300 mg
Maca (Lepidium meyenii Walp.) 200 mg 300 mg
Abrojo (Tribulus terrestris L.) 200 mg 300 mg
Acanthea (Acanthea virilis L.) 180 mg 270 mg
Quercetina 100 mg 150 mg
Gluconato de zinc 6 mg (60% CDR*) 9 mg (90% CDR*)
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-arginina, plantas, quercetina y zinc. Los complementos
335
alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar
la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos.
CONSERVACIN:
ACLARACIN:
La dosis habitual ser 2 cpsulas al da (1 a la maana y otra a la noche o incluso las dos a la
vez si pretendemos resultados ms bien inmediatos), pudiendo subir hasta 3 al da. La respuesta
sexual a estas plantas no es siempre igual y depende de la idiosincrasia de cada persona. Por
ello hay que tomar dichas cpsulas hasta conseguir una clara respuesta satisfactoria, hecho que
puede ocurrir el primer da en algunos casos o en 1 o 2 meses en otros.
336
LNEA HOLOFUNGI
Se supone que existen unas 140,000 especies de hongos, aunque la ciencia est familiarizada
tan slo con el 10 por ciento de ellas. Y muchas tienen un gran poder curativo. Ya desde la an-
tigedad se conocan sus inmensas propiedades. Desde hace siglos se vienen utilizando como
alimento, como estimulante, como alucingeno y hasta como veneno; como remedio natural para
tratar todo tipo de enfermedades, en forma de tnico, infusin, tintura o como ingrediente en
todo tipo de recetas de lo ms nutritivo.
Y si hoy en da siguen siendo una parte importante de nuestra dieta cotidiana no es slo porque
sean sabrosos y bajos en caloras, sino tambin porque son fuente de protenas, enzimas, vita-
minas B (especialmente niacina) y vitamina D2. Tambin son excelentes fuentes de antioxidantes
en general, ya que contienen polifenoles y selenio, e incluso contienen antioxidantes que son
nicos en los hongos, como la ergotioneina.
Pero la principal accin de los hongos se debe a la presencia de los llamados betaglucanos, que
son polisacridos de alto peso molecular con una gran capacidad de activar el sistema inmunita-
rio. Pueden ser alfa, beta, fraccin 1-3, 1-6, o D:
Los betaglucanos (1-3) modulan la produccin de las clulas T (linfocitos).
Los betaglucanos (1-6) modulan la produccin de molculas NK (asesinos naturales).
La fraccin D modifica las respuestas biolgicas, induce la produccin de gama-interfe-
rn, interleukina-2 y la proliferacin de clulas T.
Adems de mejorar y modular la actividad y respuesta innata del sistema inmunitario, los beta-
glucanos ayudan a normalizar los elevados niveles de colesterol LDL, ayudan en la cicatriza-
cin de heridas, ayudan a prevenir infecciones, y tambin tienen potencial como adyuvante en
el tratamiento de tumores. Por ejemplo, en pacientes en procesos tumorales suelen utilizarse
determinados hongos para ayudar a paliar los efectos secundarios de la quimioterapia y la ra-
dioterapia. Desde que comenzaron los estudios y tratamientos de los betaglucanos en tumores,
no solo se ha reforzado la certeza en su efectividad con mltiples estudios clnicos, sino que se
han encontrado muchos otros hongos con esta capacidad curativa. Sin embargo no en todos se
ha encontrado el mecanismo de accin de estos hongos o an no ha podido ser determinado.
La medicina natural moderna ya ha incorporado este tipo de ingredientes en su catlogo habitual
y as podemos encontrar este tipo de productos en preparados en forma de cpsulas, de fcil
ingesta y con todos sus principios activos intactos. Estos polisacridos son potenciados facilitan-
do su absorcin con un aporte de vitamina C, ya que es muy importante romper las cadenas de
polisacridos para una mejor biodisponibilidad.
El consumo frecuente de ciertos hongos podra beneficiar nuestra salud y bienestar general,
sobre todo en lo que se refiere a la prevencin de las enfermedades que comnmente ocasionan
las dietas inadecuadas.
337
Holofungi Coprinus
ANTIDIABTICO. SNDROME METABLICO. AYUDA AL CONTROL DE PESO. ESTIMULAN-
TE DE LAS DIGESTIONES.
ACCIN:
Principalmente se usa como hipoglucemiante en la diabetes. En el sndrome metablico. Es
un estimulante del estmago y bazo-pncreas por lo que se utiliza para estos tipos de vaco.
En digestiones dbiles. Antiateromatoso, antioxidante y ayuda antitumoral. Ayuda en las dietas
adelgazantes.

Coprinus extracto seco (Coprinus comatus, cuerpo fructfero, ratio 4:1), 300 mg; vitamina C (ci-
do L-ascrbico), 40 mg. Excipiente tecnolgico: celulosa microcristalina (E-460), 100 mg.
EXPLICACIN:
Hongo comestible, comn en todo el mundo que crece en grupos en prados o cspedes donde
se acumula materia orgnica rica en nitrgeno.
Contiene vitaminas C, D, B y E; minerales; abundante potasio; calcio; vanadio; hierro; zinc y 20
aminocidos, de los cuales 8 esenciales.
Es conocido por tratarse de un hongo rico en vanadio, un peculiar citocomplejo y el principal
responsable del efecto antidiabtico de este hongo, junto con trazas de cromo que tambin con-
tiene. Esta particularidad lo convierte en un gran complemento de aplicacin en tratamientos de
diabetes, actuando como un verdadero hipoglucemiante oral:
A nivel perifrico, favorece la sensibilizacin de la clula a la accin de la insulina.
A nivel central, aporta proteccin y revitalizacin de las clulas -pancreticas.
El uso del vanadio en la terapia de la diabetes, como mineral en s, posee mltiples efectos secun-
darios, como por ejemplo el bloqueo de numerosas enzimas. Sin embargo, el uso del hongo medi-
cinal, rico en vanadio, no ha mostrado hasta el momento efectos colaterales. Es interesante tener
en cuenta que para contrarrestar los efectos colaterales del vanadio, ste debe ser suministrado
con hierro. Coprinus comatus* es rico en hierro, de este modo, optimiza la accin del vanadio.
Otros usos:
Hipotensin y control del peso.
Es antioxidante, antiateromatoso mejora la elasticidad de las venas.
Efectos estimuladores de la apoptosis sobre clulas tumorales, especialmente estudiado
en tumor de estmago y mama.
En el sndrome metablico. La resistencia o la falta de sensibilidad de las clulas a la
insulina es la causa de muchsimos casos de obesidad y es tpico de la etapa temprana
de la diabetes mellitus, as como la piedra angular del sndrome metablico cada vez ms
frecuente.
*Es considerado un antidiabtico natural exento de efectos secundarios. Diferentes grupos de
investigacin han estudiado el efecto del vanadio sobre el metabolismo de la glucosa concluyen-
do que su ingesta disminuye los niveles de glucemia, as como la concentracin de hemoglobina
glucosilada. Estudios experimentales mostraron que la administracin de vanadio daba lugar a
una recuperacin parcial de las clulas pancreticas daadas. La presencia de vanadio en
Coprinus comatus hace que ste acte como mimtico de la insulina mediante inhibicin de la
accin de tirosin fosfatasas intracelulares, actuando como reguladores negativos de la va de
sealizacin de la insulina impidiendo la entrada de glucosa.
338
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:


Coprinus (Coprinus comatus) 300 mg 600 mg
Vitamina C (cido L-Ascrbico). 40 mg (% VRN*) 80 mg (% VRN*)
ALRGENOS:
No contiene gluten.

La vitamina C contribuye al metabolismo energtico normal, al funcionamiento normal del sis-
tema inmunitario y a la proteccin de las clulas frente al dao oxidativo. Ayuda a disminuir el
cansancio y la fatiga.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de coprinus y vitamina C. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
Holofungi Cordiceps
ENERGIZANTE. AUMENTA EL TONO VITAL Y LA OXIGENACIN CELULAR. ESTIMULA LA
LIBIDO. EN LA FATIGA CRNICA.
ACCIN:
Destaca su accin vitalizante, estimulante de la energa de rin (en el vaco de rin). Estimula
el tono vital por lo que es adecuado en anemias y mejora la impotencia en casos de esterilidad.
Contra la debilidad general y en convalecencias. Aumenta la oxigenacin a nivel celular, accin
relacionada con sus efectos antitumorales y antivricos (especialmente se ha visto accin posi-
tiva antitumoral en tumores de colon, pulmn, vescula y rin). Aumenta el rendimiento fsico
(deportistas). En afecciones de los bronquios y en el asma. Es un inmunorregulador, antibitico
y antiviral. Regula el colesterol, es antioxidante y protector heptico. Se usa tambin como an-
tidepresivo, en los acfenos y en las adicciones. En las arritmias y en insuficiencias cardacas.
339
Cordiceps extracto seco (Cordyceps sinenesis (B.) Saccardo), cuerpo fructfero, ratio 4:1), 350
mg; vitamina C (cido L-ascrbico), 40 mg. Excipiente tecnolgico: celulosa microcristalina (E-
460) 60 mg.
EXPLICACIN:
Hongo parsito de un lepidptero originario del Tibet donde crece a 5.000 metros de altura.
Contiene: polisacridos como (cido cordicpico), galactomanano, manitol y ergosterol; adeno-
sina; cido palmtico; y cortidicepina.
Se le considera un remedio natural contra la debilidad y la fatiga y es a menudo empleado como
rejuvenecedor, para recuperar la energa en casos de convalecencia tras una enfermedad. Tam-
bin es considerado afrodisaco en hombres y mujeres.
Su principal principio activo es la adenina, responsable, entre otras cosas, de transferir la energa
en forma de ATP adems de funcionar como neuromodulador del sistema nervioso central. El
manitol le confiere accin diurtica, favoreciendo el funcionamiento de los riones.
Rico en vitaminas del grupo B y E, manganeso, zinc, selenio, cromo, fsforo y potasio.
Se usa como revitalizante y estimulante de la actividad sexual y de la fertilidad. Tiene accin
antienvejecimiento, antitrombtico, antitumoral, antiviral, aumento de la libido, emenagogo, ener-
gizante, estimulante renal, inmunomodulador, movilidad muscular, oxigenacin sangunea.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:


Cordiceps (Cordyceps sinensis (B.) Saccardo) 350 mg 700 mg
Vitamina C (cido L-ascrbico). 40 mg (50% VRN*) 80 mg (100% VRN*)

las clulas frente al dao oxidativo. Ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cordiceps y vitamina C. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
340
Holofungi Hiratake
ARTERIOSCLEROSIS, HIPERTENSIN, COLESTEROL. CONTRA LA FATIGA. ANTIVIRAL Y
ANTIBACTERIANO.
ACCIN:
Tiene acciones fungicidas, antibacterinas y antivricas. Antihipertensivo, hipocolesteromiante,
protector heptico, aumenta la longevidad, da vigor y estimula la libido, en catarros y otras infec-
ciones. Tambin preventivo tumoral.

Hiratake extracto seco (Pleurotus ostreatus, cuerpo fructfero, ratio 4:1), 400 mg; vitamina C
(cido L-ascrbico), 40 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 10 mg y
estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
Contiene:
Carbohidratos, fibra (quitina, polisacrido que absorbe las grasas en el aparato digestivo).
Protenas con todos los aminocidos esenciales.
Lpidos, entre ellos: esteroles, esterolsteres y fosfolpidos (fosfatidilcolina y fosfatidileta-
nolamina pricipalmente). El ergosterol da lugar a la vitamina D y por tanto junto con el sol
a la formacin de hueso. El cido graso ms abundante es el linoleico (omega 6).
Vitaminas B1, B2, C, niacina, biotina.
Minerales como fsforo, potasio, calcio en menor cantidad, zinc, cobre magnesio, man-
ganeso y hierro.
Contiene cido glutmico, el alimento del cerebro y de las transmisiones nerviosas.
Presenta, entre otros usos y propiedades:

Tradicionalmente consta su uso en catarros, para relajar la musculatura y tendones, en
hipertensin, para mayor longevidad, como vigorizante, estimulante de la libido, contra el
estreimiento, antifatiga, y para bajar el colesterol.
Tiene efecto antitumoral por la presencia de polisacridos como el betaglucano 1.3 y 1.6.
Su accin es como modulador del sistema inmune.
Es tambin antiviral, modulando las clulas T y NK. Contiene arabinosa que posee accin
bactericida y antiinflamatoria. Polisacridos de bajo molecular y una sustancia semejante
a la zeatina, la cual contiene citoquinina, le dan tambin accin antiviral.
La presencia de glucopptidos, que pertenecen al grupo de las lectinas, le confieren ac-
cin fungicida y antibitica.
Adems tiene variados componentes aromticos voltiles con accin tambin antibacte-
riana.
Baja el colesterol y triglicridos, mejora las arterias (antiateromatoso) y protege por tanto
el corazn. Elimina el colesterol heptico. Contiene estatinas naturales que inhiben la
sntesis del colesterol. Es por tanto tambin un hepatoprotector.
Es antihipertensivo al mejorar la elasticidad de las arterias y reducir el colesterol, as como
por su contenido en potasio, diurtico.
Es un buen antioxidante.
Mejora la absorcin de los minerales en el aparato digestivo por la presencia de metalo-
protenas.
341
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:


Hiratake (Pleurotus ostreatus) 400 mg 800 mg
Vitamina C (cido L-Ascrbico) 40 mg (50% VRN*) 80 mg (100% VRN*)

ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de hiratake y vitamina C. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
Holofungi Hongo de Sol

COLESTEROL. INMUNOMODULACIN. PREVENCIN DE TUMORES. ANTIBACTERIANO.
ACCIN:
Inmunomodulador, antiangiognico, antimutagnico, antitumoral, hipocolesteromiante, hipoglu-
cemiante, antibacteriano.

Hongo del sol extracto seco (Agaricus blazei, cuerpo fructfero, ratio 5:1), 400 mg; vitamina C
342
EXPLICACIN:
El hongo del sol o champin del sol (Agaricus blazei) es un hongo de sabor algo dulce y con
aroma de almendras. Segn las investigaciones, tiene ms betaglucanos y de mayor calidad
que otros hongos, lo cual lo ha convertido en uno de los ms estudiados, destacando en ambos
casos una actividad antitumoral. Desde el punto de vista nutricional, destaca por su riqueza en
protenas con todos los aminocidos esenciales, las vitaminas del grupo B y E y minerales como
magnesio y potasio. Contiene el 3,6% de lpidos de los cuales el 73,2% son fosfolpidos con
efecto antineoplsico, cido linoleico y palmitoleico. Contiene todos los aminocidos esenciales,
cidos nucleicos, esteroles, proteoglucanos, complejo de ARN-protena, glucomananos y cidos
orgnicos: cido mlico y en menores concentraciones cido piroglutmico, cido fumrico y
cido succnico.
Este hongo fue descrito por primera vez por un botnico estadounidense a finales del siglo XIX
y redescubierto en Brasil en 1970. Desde entonces, se han valorado mucho sus propiedades
para controlar el colesterol y tambin su potencial antitumoral. Adems, el champin del sol es
un adaptgeno eficiente y un buen inmunomodulador lo cual, unido a sus propiedades antibac-
terianas, hace que juegue un papel en la defensa del organismo frente a infecciones de distinta
naturaleza.
La accin inmunomoduladora se basa principalmente en la interaccin de los betaglucanos con
receptores de clulas del sistema inmunitario. Estas interacciones desencadenan una serie de
mecanismos complejos, cuyas vas concluyen en diversas respuestas celulares.
Los resultados de estudios realizados in vivo coinciden en que el efecto antitumoral de los polisa-
cridos presentes en los hongos se basa en la restauracin o aumento de la capacidad de res-
puesta inmunolgica y potenciar los sistemas de defensa del husped por las clulas del sistema
inmune. Esta respuesta inmune sera inducida por la interaccin entre betaglucanos con recep-
tores dectina-1, interaccin que contribuye a la sntesis aumentada de IL-12 y secrecin de IFN.
Son mltiples los estudios que determinan la actividad que ejercen ciertos polisacridos sobre el
sistema inmune, a nivel tanto secretor de citoquinas como de proliferacin celular de clulas del
sistema inmune.
Hay estudios que demuestran la accin antiangiognica y por lo tanto se les atribuyen propieda-
des antimetastsicas.
Otro de los mecanismos antitumorales que se le atribuye a este hongo es su capacidad para
inducir apoptosis en clulas tumorales. El extracto de Agaricus blazei induce la apoptosis de
clulas tumorales mediante la activacin de JNK ROS dependiente, a la vez que inhibe el NF-kB
activado en clulas THP-1 leucmicas humanas.
Sin embargo la capacidad inmunomoduladora de los hongos hace que acten como inmunosu-
presores en el caso de enfermedades autoinmunes. El extracto etanlico de este hongo acta
como agente inmunosupresor inhibiendo la proliferacin desacerbada inducida por PHA de PB-
MCs, incluidos linfocitos T, deteniendo la progresin del ciclo celular, pudiendo contribuir a las
terapias de enfermedades autoinmunes as como agente antiinflamatorio.
Otro de los mecanismos fundamentales que le aporta la capacidad inmunomoduladora a los
hongos es su papel en la activacin de la va alternativa del complemento, (Shimizu S. et al). La
activacin del complemento, por cualquiera de las dos vas, genera un espectro de las activida-
des biolgicas con el potencial de modificar la respuesta inmune, jugando un importante papel en
la defensa natural del organismo frente a infecciones de distinta naturaleza.
Se pueden resumir sus propiedades as: inmunomodulador, antiangiognico, antimutagnico,
antitumoral, hipocolesteromiante, hipoglucemiante y antibacteriano.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
343

Hongo del Sol (Agaricus blazei Murill) 400 mg 800 mg
Vitamina C (cido L-Ascrbico) 40mg (50% VRN*) 80 mg (100% VRN*)

ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de hongo del sol y vitamina C. Los complementos alimenticios
CONSERVACIN:
Holofungi Maitake
MODULADOR DEL SISTEMA INMUNOLGICO. COLESTEROL Y DIABETES. POTENCIA LA
ENERGA. AFECCIONES RESPIRATORIAS.
ACCIN:
Principalmente posee accin notable sobre el sistema inmunolgico, regulndolo. Es un buen
aliado para bajar el colesterol y regular la insulina. En afecciones respiratorias. Antibacteriano y
antivrico. Se usa en la hipertensin y como preventivo de trastornos cardacos. En el tumor de
prstata.

Maitake (Grifola frondosa, cuerpo fructfero, 20% polisacridos), 400 mg; vitamina C (cido L-as-
crbico), 40 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 10 mg y estearato de
EXPLICACIN:
Acta principalmente sobre el sistema inmunitario.
344
Contiene:
Fosfolpidos, enzimas, aminocidos esenciales, cidos grasos, vitaminas B1, B2 y D (er-
gosterol).
Aminocidos libres: glutamina, alanina, treonina, cido asprtico, valina, lisina y arginina.
cidos orgnicos: cido mlico y concentraciones menores de cido piroglutmico, cido
fumrico y cido succnico.
Otros componentes: Lectina y enzimas (amilasas, pectinasas, fenoloxidasas, lactasas,
tirosinasas y peroxidasas) con accin oxidante y bactericida.
Tiene accin antitumoral, regulador metablico, hipoglucemiante, hipotensor, diurtico, hipoco-
lesteromiante, antimetastsico, antifibrinoltico, antilgico.
Efectivo en el control de la hiperglucemia. Aumenta la produccin de insulina. Controla los nive-
les de glucosa. Inhibe la alfa-glucosidasa (limitando la digestin del almidn y absorcin de az-
cares), efecto sobre los receptores de insulina, es decir, aumento de la sensibilidad de la insulina
y disminucin de resistencia a la insulina en tejidos perifricos.
Glicoprotenas extradas del cuerpo fructfero de Grifola frondosa demostraron poseer actividad
antihipertensiva, antidiabtica, antiobesidad y efecto antihiperlipidmico.
Los glucanos del hongo Maitake estimulan las clulas del Sistema Inmune y las prepara para una
rpida respuesta inmunolgica.
El extracto de Maitake activa macrfagos, clulas dendrticas, linfocitos T, resultando una inhibi-
cin del crecimiento del tumor y tambin aumenta la citotoxicidad de NK a travs de la produc-
cin de IL-12 mediante la activacin de macrfagos.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:


Maitake (Grifola frondosa) 400 mg 800 mg

ALRGENOS:
No contiene gluten.
345
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de maitake y vitamina C. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
Holofungi Melena de Len

PROTECTOR FIBRAS NERVIOSAS. ALZHEIMER, DEMENCIA SENIL, ESCLEROSIS. SALUD
INTESTINAL Y DIGESTIVA. INMUNORREGULADOR. ANTIOXIDANTE.
ACCIN:
Protector de las fibras nerviosas (mielina) y de la pared digestiva, especialmente del intestino.
Demencia senil, Alzheimer, insuficiencia cognitiva, esclerosis mltiple, esclerosis lateral amiotr-
fica y todas las afecciones donde la mielina est comprometida. Efecto antitumoral e inmunorre-
gulador muy resaltable. Es un antioxidante.

Melena de len extracto seco (Hericium erinaceus, cuerpo fructfero, ratio 4:1), 400 mg; vitamina
C (cido L-ascrbico), 40 mg. Excipiente tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 50 mg; y
EXPLICACIN:
Su efecto beneficioso, como en tantos productos naturales, depende de su unin entre compo-
nentes, tal como est en la naturaleza, actuando la sinergia entre ellos, por lo que es recomen-
dable utilizar extractos enteros del mismo y no de sus partes. Est indicado como una excelente
ayuda en las personas con demencia senil, alzheimer, insuficiencia cognitiva, esclerosis mltiple,
esclerosis lateral amiotrfica y todas las afecciones donde la mielina est comprometida.
Contiene:
Alta proporcin en todos los aminocidos esenciales (aporte proteico) y en oligoelemen-
tos no muy usuales como el selenio o el germanio.
Tambin tiene cinc, fsforo, hierro o potasio.
Polisacridos inmunorreguladores (betaglucanos).
Entre otras propiedades:
Es muy conocido por su tropismo hacia el sistema nervioso (ver Holomega Nutrimielin)
y digestivo. Tiene un potencial teraputico elevado en la nutricin y regeneracin de la
mielina, capa protectora de las fibras nerviosas. A su vez es un excelente regenerador de
la mucosa digestiva (ver Holomega Hericium).
Tiene efecto antitumoral debido a la presencia de los factores: FII 1 y FIII 2b, hericenonas
y erinacinas. Unos principios activos, denominados hericenonas A, B, C, D y E, inducen
la produccin del Factor de Crecimiento de Tejido Nervioso (NGF), sustancia que a su
vez estimula la regeneracin de las neuronas cerebrales daadas. Esta accin ocurre in
vitro pero tambin in vivo.
Es un protector frente al estrs oxidativo (Kawagishi H.).
Estimula el desarrollo normal de las clulas del cerebelo, con un proceso tambin regene-
rador de la sntesis de la mielina, in vitro (Kolotushkina EV).
346
Se ha visto que es neuroprotector frente a la isquemia cerebral, siendo una buena ayuda
como preventivo de infartos cerebrales (Michiochiro F.). Maldovan MG demostr que tiene
una accin neurotrpica, mejorando el proceso de mielinizacin de las fibras maduras,
y sin afectar al crecimiento de la clula nerviosa. Este hongo es biolgicamente activo
frente al deterioro cognitivo leve y demencia (HDS).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:


Melena de Len (Hericium erinaceus) 400 mg 800 mg
Vitamina C (cido L-ascrbico) 40 mg (% VRN*) 80 mg (% VRN*)

ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de melena de len y vitamina C. Los complementos alimenti-
diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos.
CONSERVACIN:
Holofungi Micelium
HONGOS NATURALES EN SINERGIA PARA CONSEGUIR UNA ACCIN INMUNOMUDULA-
DORA Y ANTIDEGENERATIVA, ADEMS DE OTRAS VARIADAS ACCIONES COMO BACTE-
RICIDA, ANTIVRICA, HIPOCOLESTEROMIANTE.
ACCIN:
La principal accin de los hongos se debe a la presencia de los llamados betaglucanos, que son
polisacridos de alto peso molecular. Pueden ser alfa, beta, fraccin 1-3, 1-6, o D.
347
Los Betaglucanos (1.3) modulan la produccin de las celulas T (linfocitos), los betaglucanos (1.6)
modulan la produccin de molculas NK (asesinos naturales). La fraccin D modifica las res-
puestas biolgicas, induce la produccin de gama-interfern, interleukina-2 y la proliferacin de
clulas T. Reduce los efectos depresores de la ciclofosfamida sobre los leucocitos y reacciones
de hipersensibilidad retardada. Aporta un efecto antiproliferativo contra lneas celulares de tumor
mamario a travs de un efecto significativo sobre la apoptosis, que se cree mediado por la regu-
lacin del gen p21 y de la ciclina D1. Ha demostrado capacidad inmunomoduladora mejorando la
tasa de supervivencia y calidad de la misma en pacientes con tumores. Los estudios establecen
sus beneficios en los pacientes con tumor y protege contra los efectos secundarios de la quimio
y radioterapia. Tienen acciones antivricas y bactericidas.
La enfermedad se produce debido a una deficiencia en la respuesta inmune. Una de las fun-
ciones del betaglucano, es la modulacion y produccin de clulas inmunes. Si propiciamos una
cantidad mayor de betaglucanos en el cuerpo, (lo que sera un estado ms alto de respuesta in-
mune), obtendremos la confirmacin de la ayuda proporcionada por los hongos medicinales con
su accin de inmunomodulacin o lo que podramos denominar activacion de nuestro sistema
inmunologico. Otra funcin del betaglucano es que ataca los receptores en las clulas inmunes
y los activa.
En pacientes con procesos oncolgicos, virales o deficiencia inmunolgica, stos no atacan di-
rectamente al virus o a las clulas tumorales, la diferencia respecto a los productos de sntesis
es que modulan la respuesta innata de las clulas de defensa (Mark Mayell, 2001). Es por esto
que resultan ser moduladoras del sistema inmunolgico y que mundialmente se aceptan como
modificadoras de la respuesta biolgica y agentes bioteraputicos, potentes antitumorales de
gran importancia para enfermedades infecciosas, tumorales, o vricas como el VHI (Atesuyikital,
2002), todo ello por el efecto de la inmunoactivacin.
Desde que comenzaron los estudios y tratamientos de los betaglucanos en tumores, no solo se
ha reforzado la certeza en su efectividad con mltiples estudios clnicos, sino que se han encon-
trado muchos otros hongos con esta capacidad curativa.
Sin embargo no en todos se ha encontrado el mecanismo de accin de estos hongos o an no
ha podido ser determinado. Estos polisacridos son potenciados facilitando su absorcin con un
aporte de vitamina C, ya que es muy importante romper las cadenas de polisacridos para una
mejor biodisponibilidad.

Reishi extracto seco (Ganoderma lucidum, hongo entero, > 20% polisacridos), 80 mg; maitake
extracto seco (Grifola frondosa, cuerpo fructfero), 80 mg; shiitake extracto seco (Lentinus edo-
des, cuerpo fructfero, > 10% polisacridos), 80 mg; champin del sol extracto seco (Agaricus
blazei murill, hongo entero), 80 mg; hiratake extracto seco (Pleurotus ostreatus, cuerpo fruct-
fero), 80 mg; cordyceps extracto seco (Cordyceps sinensis, hongo entero) 80 mg, vitamina C
(ascorbato clcico) 32,33 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 140 mg
y estearato de magnesio (E-572), c.s.
Envoltura: polisacrido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten, ni almidn, ni transgni-
EXPLICACIN:
Est demostrado que la accin de los hongos se potencia cuando actan en sinergia unos con
otros. Para lo cual se han unido 6 hongos, los ms conocidos por sus resaltables propiedades
inmunomoduladoras por la presencia de betaglucanos, junto con vitamina C que ayuda a su
correcta asimilacin.
CORDICEPS (Cordyceps sinensis)

Hongo parsito de un lepidptero originario del Tibet donde crece a 5.000 metros de altura. Con-
348
tiene polisacridos (cido cordicpico), galactomanano, manitol y ergosterol. Adenosina, cido
palmtico y cortidicepina.
Se le considera un remedio natural contra la debilidad y la fatiga y es a menudo empleado como
rejuvenecedor, para recuperar la energa en casos de convalecencia tras una enfermedad. Tam-
bin es considerado afrodisaco en hombres y mujeres.
Su principal principio activo es la adenina, responsable, entre otras cosas, de transferir la energa
en forma de ATP adems de funcionar como neuromodulador del sistema nervioso central. El
manitol le confiere accin diurtica, favoreciendo el funcionamiento de los riones.
Rico en vitaminas del grupo B y E, manganeso, zinc, selenio, cromo, fsforo y potasio.
Se usa como revitalizante y estimulante de la actividad sexual y de la fertilidad. Tiene accin
antienvejecimiento, antitrombtico, antitumoral, antiviral, aumento de la libido, emenagogo, ener-
gizante, estimulante renal, inmunomodulador, movilidad muscular, oxigenacin sangunea.
CHAMPIN DEL SOL (Agaricus blazei)

Desde el punto de vista nutricional, destaca por su riqueza en protenas con todos los aminoci-
dos esenciales, las vitaminas del grupo B y E y los minerales.
Su alto contenido en betaglucanos, los cuales le confieren extraordinarias cualidades teraputi-
cas, lo han convertido en uno de los ms estudiados, destacando en ambos casos una actividad
antitumoral.
Contiene fosfolpidos con efecto antineoplsico, minerales, como el magnesio o el potasio, vita-
minas B1, B2 y ergosterol (provitamina D). Aminocidos libres como glutamina, alanina, treonina,
cido asprtico, valina, lisina y arginina. cidos orgnicos: cido mlico y en menores concentra-
ciones cido piroglutmico, cido fumrico y cido succnico.
Es un adaptgeno eficiente y un inmunomodulador. La accin inmunomoduladora se basa prin-
cipalmente en la interaccin de los betaglucanos con receptores de clulas del sistema inmunita-
rio. Estas interacciones desencadenan una serie de mecanismos complejos, cuyas vas conclu-
yen en diversas respuestas celulares.
Resultados de estudios realizados in vivo coinciden en que el efecto antitumoral de los poli-
sacridos presentes en los hongos se basa en la restauracin o aumento de la capacidad de
respuesta inmunolgica y potenciar los sistemas de defensa del husped por las clulas del
sistema inmune.
Esta respuesta inmune sera inducida por la interaccin entre betaglucanos con receptores dec-
tina-1, interaccin que contribuye a la sntesis aumentada de IL-12 y secrecin de IFN.
sistema inmune.
Hay estudios que demuestran la accin antiangiognica y por lo tanto se les atribuyen propieda-
des antimetastsicas.
Cuando se induce un sarcoma en un animal tratado con extractos de este hongo se observa una
activacin de varias clulas inmunocompetentes como los macrfagos, neutrfilos, linfocitos T
y clulas NK, cuya actividad acaba siendo reflejada en una actividad antitumoral, citotoxicidad,
genotoxicidad y efecto antimutagnico en lneas celulares cultivadas con agentes mutagnicos.
Otro de los mecanismos antitumorales que se le atribuye a este hongo es su capacidad para in-
ducir apoptosis en clulas tumorales. El extracto de Agaricus blazei induce apoptosis de clulas
tumorales mediante la activacin de JNK ROS dependiente, a la vez que inhibe el NF-kB activa-
do en clulas THP-1 leucmicas humanas.
349
MAITAKE (Grifola frondosa)

Acta principalmente sobre el sistema inmunitario. Contiene fosfolpidos, cidos grasos, vitami-
nas B1, B2 y D (ergosterol). Aminocidos libres: glutamina, alanina, treonina, cido asprtico,
valina, lisina y arginina. cidos orgnicos: cido mlico y concentraciones menores de cido pi-
roglutmico, cido fumrico y cido succnico. Otros componentes: Lectina y enzimas (amilasas,
pectinasas, fenoloxidasas, lactasas, tirosinasas y peroxidasas) con accin oxidante y bactericida.
Tiene accin antitumoral, regulador metablico, hipoglucemiante, hipotensor, diurtico, hipoco-
lesteromiante, antimetastsico, antifibrinoltico, antilgico.
Efecto antitumoral del extracto, tambin acciones reguladoras del metabolismo y que contiene
compuestos ricos en enzimas, aminocidos esenciales, lpidos y vitaminas.
Efectivo en el control de la hiperglucemia. Aumenta la produccin de insulina. Controla los nive-
les de glucosa. Inhibe la alfa-glucosidasa (limitando la digestin del almidn y absorcin de az-
cares), efecto sobre los receptores de insulina, es decir, aumento de la sensibilidad de la insulina
y disminucin de resistencia a la insulina en tejidos perifricos.
Glicoprotenas extradas del cuerpo fructfero de Grifola frondosa demostraron poseer actividad
antihipertensiva, antidiabtica, antiobesidad y efecto antihiperlipidmico.
Los glucanos del hongo Maitake estimulan las clulas del Sistema Inmune y las prepara para una
rpida respuesta inmunolgica.
El extracto de Maitake activa macrfagos, clulas dendrticas, linfocitos T, resultando una inhibi-
cin del crecimiento del tumor y tambin aumenta la citotoxicidad de NK a travs de la produc-
cin de IL-12 mediante la activacin de macrfagos.
REISHI (Ganoderma lucidum)

Es uno de los hongos ms usados con fines medicinales pese a ser considerado un hongo no
comestible por su sabor amargo y consistencia leosa, sombrero de color rojo a negro, y carac-
terstico aspecto lcido, que da nombre a la especie.
Es un hongo adaptgeno, capaz de ejercer un estmulo general sobre el organismo y tiene una
accin antiejecimiento eficaz. Ha sido considerado como una de las 10 sustancias teraputicas
naturales ms eficaces.
Contiene ergoesteroles, triterpenoides y polisacridos.
Triterpenos (cidos ganodricos) con actividad tipo antihistamnica, hepatoprotectora, antihiper-
tensiva, hipocolesterolmica, antiagregante plaquetaria, sales minerales (hierro, zinc, mangane-
so, magnesio, potasio, germanio, calcio), vitaminas del grupo B (en particular B9), 17 amino-
cidos entre los cuales todos los esenciales, esteroles y sustancias tipo cortisona, adenosina y
guanosina con efecto antiagregante plaquetario, miorelajante (msculo esqueltico) y sedante
del SNC.
Entre los polisacridos tiene betaglucanos con propiedades antitumorales, inmunomoduladoras,
antimutagnicas y antioxidantes.
Es adaptgeno, antienvejecimiento, ansioltico, antiangiognico, antibacteriano, antiespasmdi-
co, antihistamnico, anttinflamatorio, antimutagnico, antioxidante, antitrombtico, antitumoral,
hipolipemiante, inmunomodulador, sedante.
SHIITAKE (Lentinus edodes)

Contiene lpidos (3,6% de lpidos entre los cuales el 73,2% resultan fosfolpidos con efecto an-
tineoplsico); Minerales: magnesio, potasio; Vitaminas: rico en vitaminas B1, B2 y ergosterol
350
(provitamina D); Aminocidos libres: presenta gran cantidad de glutamina, alanina, treonina, ci-
do asprtico, valina, lisina y arginina; cidos orgnicos: posee una alta concentracin de cido
mlico y en menores concentraciones cido piroglutmico, cido fumrico y cido succnico.
Tiene propiedades resaltables como antimutagnico, antitumoral, afrodisaco, antibacteriano, he-
matopoytico, hipocolesteromiante, hipolipemiante, aporta vitamina B12.
Su principal principio activo, un betaglucano 1-3, 1-6, llamado Lentinano, tiene propiedades esti-
mulantes de los macrfagos, linfocito T, sntesis de interfern e inhibicin del crecimiento tumoral.
El extracto de Shiitake posee un importante efecto hipocolesteromiante usado como comple-
mento de la dieta. En las cinco horas posteriores a la ingesta del extracto el nivel de colesterol
disminuye entre un 30-40%.
Es uno de los hongos con mayor actividad en la prevencin de depsito de colesterol en las pa-
redes vasculares y por tanto en la formacin de la placa de ateroma. Posee un efecto preventivo
frente a las patologas cardiovasculares de una manera indirecta.
Principios activos obtenidos a partir de Lentinus edodes han demostrado una actividad antibac-
teriana sobre bacterias residentes en la cavidad oral, causantes de infecciones periodontales,
as como caries y gingivitis, especficamente sobre Streptococcus mutans, Actinomyces, Lac-
tobacillus, Prevotella y Porphyromonas (bacteria relacionada con enfermedades periodontales)
(Hirasawa M. et al).
Ha sido estudiado el efecto inhibitorio del extracto obtenido a partir de Lentinus edodes sobre
la enzima glucosiltransferasa (GTF) de Streptococcus mutans JC-2 y Streptococcus sobrinus
OMZ- 176 (Shouji N. et al).
HIRATAKE (Pleurorus ostreatus)

El Hiratake es uno de los pocos hongos que tiene una gran cantidad de vitamina C. Las sustan-
cias activas ms potentes son, como en otros, los betaglucanos.
Estudios recientes en Europa y Asia muestran que el Pleurotus ostreatus naturalmente produce
una forma de lovastatin, una droga para tratar el exceso de colesterol en la sangre.
Contiene: betaglucanos 1-3, 1-6, con propiedades antitumorales e inmunomoduladoras, as como
antivirales; ubiquitina, marcador de destruccin de protenas errneas; ergosterol, precursor de
la vitamina D, que evita el raquitismo y es necesaria para la formacin del hueso; coenzima A,
reductasa, accin anticolesterol y cardiovascular; arabinosa, acciones antibacteriana y antiviral.
Rico en cido glutmico, neurotransmisor importante cerebral; fitohormonas, la zeatinina; Vita-
minas del grupo B: B1, B2, B3, B7 y B12; y alto contenido en vitamina C. Fsforo, magnesio,
potasio, zinc y cobre, principalmente.
Beneficioso en procesos tumorales, antivrico, hipocolesteromiante, bactericida, cardiovascular,
artritis reumatoide, lupus eritematoso.
VITAMINA C
Los betaglucanos son polisacridos compuestos por cadenas de alto peso molecular que no
resultan fcilmente absorbibles por el intestino por lo que se asocia con vitamina C, que rompe
esos enlaces beta para transformarlos en cadenas de menor peso y por lo tanto, ms asimilables.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

351
Reishi (Ganoderma lucidum) 160 mg 240 mg
Maitake (Grifola frondosa) 160 mg 240 mg
Shiitake (Lentinus edodes) 160 mg 240 mg
Champion del Sol (Agaricus blazei Murill) 160 mg 240 mg
Hiratake (Pleurotus ostreatus) 160 mg 240 mg
Cordyceps (Cordyceps sinensis) 160 mg 240 mg
Vitamina C (Ascorbato clcico) 53,33 mg (66,67% VRN) 80 mg (100% VRN)

ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de hongos y vitamina C. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
Holofungi Polyporus
CADA DEL CABELLO. HIPERTENSIN, DIURTICO. SISTEMA INMUNOLGICO. PROTEC-
TOR HEPTICO.
ACCIN:
Diurtico, contra la cada del pelo, en hipertensin, inmunorregulador, antioxidante, antibacteria-
no, antiinflamatorio. Buen protector heptico.

Polyporus extracto seco (Polyporus umbellatus, cuerpo fructfero, ratio 4:1), 400 mg; vitamina C
EXPLICACIN:
Llamado tambin Chloreimaitake.
352
Contiene:
Polisacridos, polipptidos.
Minerales: calcio, potasio, hierro, manganeso, zinc.
Vitaminas del grupo B (en particular biotina).
Metabolitos secundarios (entre ellos ergosterina y cido alfahidroxitetracosanoico), glico-
protenas, arabinoxilanos, ergosteroles y un amplio espectro de 1,3 1,4 y 1,6 -Glucanos.
Tiene los siguientes efectos:
Especial efecto diurtico, que mantiene el equilibrio sodio-potasio. En medicina tradicional
china se usa en las flemas y en el exceso de humedad vejiga-rin. Es un drenante renal,
til en la estenosis linftica y en la hipertensin. Parece que controla las clamidias urinarias.
Es inmunorregulador (se ha visto que puede ser eficaz incluso en el paludismo y la bru-
celosis)
Protector heptico (usado en hepatitis B y en la eliminacin de txicos).
Aumenta la velocidad de crecimiento del cabello y eleva la duracin de la actividad folicu-
lar. Contiene tres componentes que tienen relacin con el crecimiento del cabello (alope-
cia areata especialmente), accin por la que es conocido. Son la 3,4 dihidroxibenzaldehi-
do, acetosyringa y popiporusterona A y B.
Es antitumoral, antibacteriano, antiinflamatorio.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:


Polyporus (Polyporus umbellatus), 400 mg 800 mg
Vitamina C (cido L-Ascrbico), 40 mg (50% VRN*) 80 mg (80% VRN*)
Estearato de magnesio (Antiaglomeante) c.s. c.s.

ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de polyporus y vitamina C. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
353
Holofungi Reishi
VITALIDAD. EN FATIGAS Y DEBILIDAD. ALERGIAS Y ASMA. REGULADOR DEL METABO-
LISMO. ADAPTGENO Y HEPATOPROTECTOR.
ACCIN:
Aumenta la vitalidad y la longevidad. En asma y alergias. Normaliza la funcin suprarrenal. Es un
inmunorregulador y un antiinflamatorio (enfermedades autoinmunes). Regula la tensin y tonifica
el corazn. Contra la fatica crnica, el estrs y el insomnio. Es adaptgeno y depurativo. Hepa-
toprotector, en hepatitis y preventivo de cirrosis. Regulador de la glucosa. Mejora la hiperplasia
de la prstata.

Extracto seco de reishi (Ganoderma lucidum, cuerpo fructfero, 20% polisacridos), 400 mg; vi-
tamina C (cido L-ascrbico), 40 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460),
50 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
Desde hace ms de 3000 aos se es utilizado en la medicina tradicional del Oriente: China, Ja-
pn, Malasia. Ya antiguamente se deca de l que ayudaba a conseguir una larga y saludable
vida. Es un hongo muy difcil de comerlo al natural, ya que posee un desagradable sabor amar-
go. Posee gran cantidad de cidos insaturados, alcaloides naturales, abundantes polisacridos
y minerales como el germanio y el calcio. Es un alimento considerado adaptgeno, ya que nutre
el cuerpo para ayudarle a sobreponerse a situaciones de gran desgaste fsico y mental. Crece
en todas las latitudes clidas del planeta de clima sub-tropical. Se desarrolla en el tronco de los
rboles daados o en los muertos.
Contiene:
Polisacridos, peptidoglicanos y heteropolisacridos.
Triterpenos (cidos ganodricos clasificados de la A Z) con actividad tipo antihistamnica
(A, C y D), hepatoprotectiva (R), anti-hipertensiva (B, D, F, H, K, S, Y), hipocolesterolmi-
ca (M,F), ACE-inhibidor (ganoderol B) y antiagregante plaquetario.
Sales minerales (hierro, zinc, manganeso, magnesio, gotasio, Germanio, calcio). Vita-
minas del grupo B (en particular cido flico). 17 aminocidos entre los cuales todos los
esenciales. Esteroles y corticoides naturales.
Adenosina y guanosina con efecto antiagregante plaquetario, miorelajante (msculo es-
queltico) y sedativo del SNC.
Sus beneficios son muchos. Contrarresta la fatiga crnica y modula el sistema inmunolgico. Su
accin antioxidante hace del Reishi un buen aliado en la lucha contra los radicales libres. Ha sido
recomendado tradicionalmente para los problemas de la mente como el insomnio, la ansiedad
y el estrs. Tambin se dice que es til para enfermedades inmunolgicas, infecciones virales,
diabetes, para mejorar la funcin mental, la enfermedad de altura, las lceras.
Puede ser un buen complemento ante enfermedades cardiovasculares ya que se le atribuye
accin reguladora del colesterol, de la hipertensin. Tiene efecto antiagregante plaquetario, anti-
coagulante. Investigadores en China encontraron que el Reishi mejora el flujo sanguneo y baja
el consumo de oxgeno del msculo cardaco. En 1990, investigadores del Centro de Ciencias
de la Salud de la Universidad de Texas en San Antonio, encontraron que el Reishi tambin puede
ser eficaz en inflamaciones osteoarticulares, tortcolis y contracturas musculares. Se suele usar
en China para el tratamiento de problemas del hgado como las hepatitis y la cirrosis. Contra las
enfermedades alrgicas, incluyendo el asma y las dermatitis.
354
En Japn se han hecho estudios del Reishi en la investigacin contra tumores. Puede ser, pues,
un buen aliado en la prevencin de procesos oncolgicos. El Dr. Morishige afirma que eso es gra-
cias a unos polisacridos llamados Beta-D-glucn que fortalecen nuestro sistema inmunolgico.
Su gran experiencia con el Reishi tambin le han llevado a confirmar que altas dosis de vitamina
C incrementan la efectividad de este hongo.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:


Reishi(Ganoderma lucidum) 400 mg 800 mg

ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de reishi y vitamina C. Los complementos alimenticios no de-
presamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos.
CONSERVACIN:
Holofungi Shiitake
PROTECTOR CARDIOVASCULAR. COLESTEROL Y TRIGLICRIDOS. INMUNORREGULA-
DOR. ANTIBACTERIANO. PREVENTIVO TUMORAL.
ACCIN:
Este hongo tiene una resaltable accin hipocolesteromiante, muy comprobada, por tanto es un
buen protector del corazn y de las arterias. Tiene propiedades inmunorreguladoras, antibac-
teriano (infecciones periodontales), antimutagnico y antitumoral, afrodisaco, hematopoytico.
Aporte de vitamina B12. Regulador del metabolismo de la glucosa.
355
Shiitake extracto seco (Lentinus edodes, cuerpo fructfero, 10% polisacridos), 400 mg; vitamina
C (cido L-ascrbico), 40 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 20 mg
EXPLICACIN:
Contiene:
Lpidos (3,6% de lpidos entre los cuales el 73,2% resultan fosfolpidos con efecto antitu-
moral)
Minerales: magnesio, potasio.
Vitaminas: rico en vitaminas B1, B2 y ergosterol (provitamina D)
Aminocidos libres: presenta gran cantidad de glutamina, alanina, treonina, cido aspr-
tico, valina, lisina y arginina
cidos orgnicos: posee una alta concentracin de cido mlico y en menores concentra-
ciones cido piroglutmico, cido fumrico y cido succnico.
Tiene propiedades resaltables como antimutagnico, antitumoral, afrodisaco, antibacte-
riano, hematopoytico, hipocolesteromiante, hipolipemiante, aporta vitamina B12. Control
de la glucosa.
Su principal principio activo, un betaglucano 1-3, 1-6, llamado Lentinano, tiene propie-
dades estimulantes de los macrfagos, linfocito T, sntesis de interfern e inhibicin del
crecimiento tumoral.
El extracto de Shiitake posee un importante efecto hipocolesteromiante usado como com-
plemento de la dieta. En las cinco horas posteriores a la ingesta del extracto el nivel de
colesterol disminuye entre un 30-40%.
Posee un efecto preventivo frente a las patologas cardiovasculares de una manera in-
directa por ser uno de los hongos con mayor actividad en la prevencin de depsito de
colesterol en las paredes vasculares y por tanto en la formacin de la placa de ateroma.
Principios activos obtenidos a partir de Lentinus edodes han demostrado una actividad
antibacteriana sobre bacterias residentes en la cavidad oral, causantes de infecciones
periodontales, as como caries y gingivitis, especficamente sobre Streptococcus mutans,
Actinomyces, Lactobacillus, Prevotella y Porphyromonas (bacteria relacionada con enfer-
medades periodontales) (Hirasawa M. et al).
Ha sido estudiado el efecto inhibitorio del extracto obtenido a partir de Lentinus edodes
sobre la enzima glucosiltransferasa (GTF) de Streptococcus mutans JC-2 y Streptococ-
cus sobrinus OMZ-176 (Shouji N. et al).
Antiguamente se consideraba este hongo como un buen remedio para el hgado, circula-
cin y aparato respiratorio, adems de vigorizante.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

356
Shiitake (Lentinus edodes) 400 mg 800 mg

La vitamina C contribuye a la formacin normal del colgeno para el funcionamiento normal de
los vasos sanguneos; contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario y a la protec-
cin de las clulas frente al dao oxidativo. Ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de shiitake y vitamina C. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
357
HOLOMEGA
LA IMPORTANCIA DE LOS COMPLEMENTOS NUTRICIONALES

La alimentacin consiste en proporcionar al cuerpo los nutrientes que necesita, no slo para
estar en forma sino, ante todo, para vivir. Debemos por tanto comer diariamente y en cantidad
considerable, las tres principales clases de nutrientes (hidratos de carbono, lpidos y protenas)
que nos darn energa y nos ayudarn a crecer y subsistir.
El organismo humano tiene un alto grado de complejidad con un sistema organizado de ms
de 60 trillones de clulas, cada una con una estructura nica y requerimientos especficos de
nutrientes para un adecuado funcionamiento. Los nutrientes son las sustancias qumicas conte-
nidas en los alimentos. A partir de estas sustancia qumicas, el organismo va a formar y reparar
las estructuras corporales y a regular los procesos metablicos.
Actualmente se est poniendo de manifiesto la necesidad cada vez mayor de establecer una
alimentacin sana y equilibrada para estar en buena forma. Nuestra forma de vivir ha evolucio-
nado y con ello nuestra alimentacin. Entre el trabajo, la familia, las comidas rpidas y las dietas
adelgazantes, comer de manera equilibrada llega a ser una meta difcil de alcanzar. Adems,
factores externos como el estrs, el ejercicio fsico intenso, las dietas, el tabaco y la polucin
pueden alterar nuestro equilibrio vitamnico y mineral.
CMO FUNCIONAN LOS COMPLEMENTOS NUTRICIONALES

La primera forma en que un complemento te puede ayudar a mejorar tu salud, construir msculo,
perder grasa, etc. es simplemente compensando las deficiencias nutricionales. Otro mecanismo
por el cual los complementos pueden ejercer un efecto positivo en el esfuerzo por construir un
cuerpo mejor, es por medio de proveer un nutrimento que est subadministrado a las clulas o
que no est normalmente en niveles ptimos en la dieta.
Un complemento puede trabajar de tres diferentes modos: para la prevencin y correccin de la
deficiencia de algn nutrimento, para proveer niveles ptimos de un nutrimento que la clula ne-
cesite para sus funciones y finalmente para proveer a la clula de una sustancia que no requiera,
pero que altere su funcionamiento.
Es importante recordar que los complementos alimenticios nunca deben sustituir una dieta equi-
librada.
359
HoloMega cido Caprlico
CNDIDA. LEVADURAS.
ACCIN:
El cido caprlico ataca a las levaduras, especialmente a Candida albicans. Tanto en candidiasis
local como sistmica.

Caprilato de calcio (75% - 90% de cido Caprlico, 12% - 15% de calcio), 200 mg; caprilato de
magnesio (83%-89% de cido caprlico, 7,6%-9,5% de magnesio), 200 mg; extracto seco de
ajo (Allium sativum L., bulbo, ratio de extraccin 4:1), 100 mg; extracto seco de lapacho o Pau
DArco (Tabebuia avellanedae (Lorentz) Speg., corteza, ratio de extraccin 4:1), 100 mg; polvo
de clavo (Syzygium aromaticum (L.) Merr. et L.M. Perry, botn floral, aceite esencial >150 ml/kg),
50 mg. Excipientes tecnolgicos: fosfato de calcio dibsico (E-341) c.s. y estearato de magnesio
(E-572) c.s.
EXPLICACIN:
Las cndidas, de diversas especies, estn en la piel, en el aparato digestivo o el tracto genitou-
rinario. Su funcin es absorber metales pesados e impurezas, los restos de carbohidratos mal
digeridos, etc, consiguiendo con ello un equilibrio, junto con las bacterias existentes. Una dismi-
nucin del sistema inmunolgico puede crear un desequilibrio en la flora intestinal, as como los
antibiticos, la cortisona, los azcares en exceso, con la consiguiente abundancia de cndidas,
que podran entonces proliferar y se dainas. La candidiasis puede ser local o sistmica, dando
lugar en ese caso a un problema grave, con un gran abanico de sntomas bastantes confusos
y difciles de diagnosticar. Entre ellos la fatiga crnica, malestar general, trastornos digestivos,
debilidad inmune, alergias, hipersensibilidad a qumicos, pueden ser los ms resaltables.
CIDO CAPRLICO
El cido caprlico o cido octanoico, tiene 8 tomos de carbono en su molcula. Aunque el cuerpo
lo produce en pequeas cantidades, a veces es necesario suplementar para poder combatir el
exceso de cndidas. Est presente en el coco, la palma, la mantequilla y otros alimentos. Es un
cido graso de mal sabor. Se ha demostrado en muchas experiencias que es activo frente a las
cndidas, dentro de un rango de pH comprendido entre 2,5 y 8,5. Ataca tambin a otras levadu-
ras y hongos, as como a algunas bacterias. El mecanismo de accin parece ser producido por
un ataque directo sobre la membrana celular de la levadura. Puede representar un buen preven-
tivo en el uso frecuente de antibiticos, dado el desequilibrio que producen en el digestivo, con la
consiguiente proliferacin de cndidas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Se recomienda tomar con las comidas. Empezar tomando 1 cpsula al da durante la primera
semana y aumentar, posteriormente, a 2 3 cpsulas al da durante, al menos, dos meses.

1 a 3 cpsulas al da. La dosis establecida oscila entre 350 y 1000 mg al da. Incluso hay quien
sugiere que hasta 2 gramos al da.
360
Por 1 Por 2 Por 3
Ingredientes
cpsula cpsulas cpsulas
cido Caprlico (caprilato de Ca y Mg) 337 mg 674 mg 1.011 mg
Ajo (Allium sativum L.) 100 mg 200 mg 300 mg
Lapacho (Tecoma avellanedae (Lorentz) Speg.) 100 mg 200 mg 300 mg
Clavo (Syzygium aromaticum (L.) Merr. et L.M. Perry) 50 mg 100 mg 150 mg
Fosfato de calcio dibsico) c.s. c.s. c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cido caprlico y plantas. Los complementos alimenticios no
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No debe
darse durante el embarazo o la lactancia. Altas dosis pueden irritar el estmago y producir nu-
seas. Puede haber en los comienzos un empeoramiento aparente, que puede durar unos das
o algunas semanas. Es la reaccin de Herxheimer, debida a la liberacin de muchas toxinas
producidas con la muerte de las cndidas. Por lo general dura una semana. El tratamiento debe
prolongarse durante meses. Es muy conveniente eliminar los azcares en la alimentacin y
tomar probiticos, como Acidophylus o bifidobacterias. La toma de Holomega Hericium puede
ayudar mucho a la regeneracin del digestivo.
CONSERVACIN:
HoloMega cido Hialurnico

REGENERACIN DE TEJIDOS, ARTICULACIONES, LIGAMENTOS, TENDONES, LQUIDO
SINOVIAL. PIEL. CABELLO.
ACCIN:
Regenerador de tejido conjuntivo en general. Lquido sinovial, articulaciones, tendones, ligamen-
tos. En los procesos degenerativos de las articulaciones, artrosis.

Hialuronato sdico (peso molecular 1 x 106 Daltons, 95% hialuronato sdico, 44% cido
glucurnico), 120 mg. Excipiente tecnolgico: celulosa microcristalina (E-460), 180 mg.
EXPLICACIN:
HIALURONIDATO SDICO
El cido hialurnico es un componente natural en nuestro organismo, especialmente abundante
en las articulaciones y la piel, formando parte de la matriz extracelular y del lquido sinovial. Es
361
un polisacrido glucosaminoglicano. Se usa mucho en cosmtica por su gran poder hidratante,
moldeador del contorno facial, reductor de pliegues y surcos. Tambin se usa en forma de infiltra-
ciones directamente en las articulaciones en problemas traumatolgicos o en artrosis diversas.
Es importante en la recuperacin del tejido conjuntivo como son los ligamentos, piel, tendones,
etc., adems de ser un factor de gran importancia para la absorcin de lquidos por parte de las
clulas. Mejora el aspecto fsico de la piel. Ayuda a mejorar problemas con las articulaciones.
Puede ayudar a mejorar el aspecto de la cara por marcas causadas debido a barros y espinillas.
Ayuda a la produccin de colgeno en la piel. Reduce las arrugas y marcas de expresin en la
cara y cuello. En trastornos de las articulaciones en general, artrosis, ligamentos, tendones. Para
mantener la salud del cabello, labios, ojos, piel.
El AH forma parte de la matriz extracelular, es el fluido alrededor de la mayora de las clulas,
juntamente con el material fibroso llamado elastina y colgeno a los que ayuda a nutrir y a que
nuestro organismo este siempre hmedo, ayudando as a la flexibilidad de estas fibras y le da
una accin de transporte de nutrientes a las estructuras ligamentosas y eliminacin de desechos.
Algunos componentes son necesarios para la produccin de cido hialurnico, como el mag-
nesio o la vitamina C y funcionan en acuerdo con el colgeno manteniendo el tejido conectivo.
Los estrgenos estn muy ligados a la produccin de cido hialurnico (uno de los motivos del
envejecimiento en la pre y menopausia y porqu las mujeres producen ms cido hialurnico que
los hombres) por lo que tomar alimentos que contengan fitoestrgenos como puede ser la soja
estimular la produccin de cido hialurnico.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, a cualquier hora o segn consejo de un especialista.

1 cpsula al da.

cido hialurnico (hialuronato sdico) 120 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cido hialurnico. Los complementos alimenticios no deben
CONSERVACIN:
362
HoloMega cido Lipoico
ANTIOXIDANTE ENERGTICO.
ACCIN:
Es un derivado del cido graso octanoico, rico en azufre y lisina. Es un antioxidante muy potente
as como un protector heptico y eliminador de txicos de primer orden.
Los radicales xidos o libres son sustancias txicas de desecho metablico que daan el or-
ganismo. stas no son eliminadas directamente por el organismo debido a que se encuentran
combinadas con oxgeno, elemento indispensable para nuestro cuerpo.
La formacin principal de radicales libres es originada por diferentes causas como el estrs, la
contaminacin del medio ambiente, el alcohol, el tabaco, los alimentos procesados y los frma-
cos. Estos a su vez son los principales causantes de muchas enfermedades como artritis, tumo-
res, problemas cardiacos y envejecimiento prematuro.

cido alfa lipoico, 100 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), c.s y estea-
EXPLICACIN:
Este compuesto acta como coenzima de muchas reacciones del organismo. Una de ellas es el
proceso llamado gliclisis (responsable de la conversin del azcar sanguneo en energa). El
cido lipoico mejora la actividad de la mitocondria, encargada de la respiracin y de la produccin
de energa en la clula. Estimula la formacin de glutatin y es soluble tanto en agua como en
grasa, por lo que puede proteger contra los daos de los radicales libres tanto fuera como dentro
de las clulas corporales, por lo que se le considera como el antioxidante universal. Adems
de tener sus propias acciones antioxidantes, es tambin capaz de regenerar la vitamina C y la
vitamina E de sus formas oxidativas.
Adems presenta:
Accin protectora de la funcin heptica: Gran antioxidante protector del hgado, usado
para intoxicaciones de drogas, hepatitis alcohlica, intoxicaciones originadas por veneno
y en pacientes sometidos a radiaciones. til en infecciones hepticas crnicas y mejora
la circulacin heptica.
Importante en el tratamiento de la neuropata diabtica: Uno de sus principales benefios
es que acta como un efectivo imitador de la insulina sin efectos secundarios (hipoglu-
cemiante).
Agente estimulante de la sntesis proteica de forma natural. Teniendo en cuenta que el
msculo es el principal demandante de glucosa sangunea, el cido lipoico ayudar al
msculo a la absorcin de la misma al interior de la clula muscular, incrementando a
la vez la sntesis de glucgeno. Al mismo tiempo, disminuye la captacin de glucosa por
medio de las clulas del tejido adiposo. El resultado de todo esto es un aumento en la
produccin de energa y una disminucin de la acumulacin de grasa en el organismo.
A nivel ocular: En pacientes con cataratas mejora notablemente la agudeza visual, ya que
estimula la produccin del antioxidante glutation y ste a su vez protege nuestros ojos
para que no se desarrolle dicha catarata. Hay evidencias de que el cido lipoico tomado
por va oral durante un mes, incrementa la funcin visual en pacientes con glaucoma en
estado I y II.
Efecto protector sobre los glbulos rojos y cidos grasos del dao oxidativo (tpico del
ejercicio intenso o de la excesiva exposicin a los rayos ultravioletas del sol).
363
Algunos estudios han demostrado que el tratamiento con cido lipoico es capaz de redu-
cir el dolor, la sensacin de quemazn, irritacin, enrojecimiento, debilidad y calambres
producidos por la neuropata perifrica.
A nivel del sistema inmunolgico: El cido lipoico, junto a otros antioxidantes como la
vitamina C, los bioflavonoides o los cidos omega 3 y omega 6, es propulsor natural
del interfern, sustancia producida por las clulas blancas del cuerpo para luchar contra
las infecciones, tumores, alergias y envenenamientos qumicos. Por ello, el cido lipoico
est considerado como un estimulante del sistema inmune, sobre todo en pacientes in-
munodeprimidos. Est comprobada su actividad como antioxidante de amplio espectro y
estimulante del sistema inmune. Por tanto, estas dos acciones s que podran confirmar
la posibilidad de utilizacin del cido lipoico para incrementar la energa y mantener un
estado de salud general en pacientes con sndrome de fatiga crnica o deportistas con
entrenamientos de alta intensidad.
A nivel cerebral: Incrementa los niveles de glutatin, protegindolo de los radicales libres.
Niveles bajos de glutatin en el cerebro se asocian con desordenes cerebrales como:
Parkinson, Alzheimer y demencia, por lo que es til en enfermedades cerebrovasculares.
A nivel cardiovascular: Ayuda a mejorar la salud cardiaca, aumentando la eficiencia del
msculo cardiaco y protegiendo las arterias, capilares y venas. Indicado en aterosclerosis.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da o segn indicacin de un especialista, preferentemente con las comidas
o con un vaso de agua (150 ml).

1 a 3 cpsulas al da. La dosis establecida oscila entre 350 y 1000 mg al da. Incluso hay quien
sugiere que hasta 2 gramos al da.

cido lipoico 1.000 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cido lipoico. Los complementos alimenticios no deben utili-
OBSERVACIONES:
Tomar este complemento puede estar especialmente indicado en vegetarianos (la carne es la
fuente ms rica en cido lipoico) y en personas mayores de 55 aos (el organismo produce me-
nos cido lipoico a medida que envejece).
CONSERVACIN:
364
HoloMega cido rico
AYUDA A ELIMINAR EL CIDO RICO Y COLABORA PARA REDUCIR SU SNTESIS.
ACCIN:
Acta en varios campos, por un lado frenando la generacin de cido rico en el hgado, inhibien-
do la enzima xantina-oxidasa, por otro depurando y apoyando la eliminacin de cido rico y por
otro lado colabora contra la inflamacin de las articulaciones. Tiene tambin un potente efecto
antioxidante y diurtico.

Cereza extracto seco (Prunus cerasus L., fruto, >5% proantocianidinas); 133,33 mg; boswelia ex-
tracto seco (Boswellia serrata Roxb. ex Colebr., resina, > 65% cidos boswlicos), 100 mg; quer-
cetina (3, 3, 4, 5, 7-pentahidroxiflavona, flor de Sophora japonica L., > 95%), 66,66 mg; ascorbato
clcico (82,64 % cido ascrbico), 40 mg; cido lipoico, 33,33 mg; apio extracto seco (Apium
graveolens L., tubrculo, ratio de extraccin 10:1), 33,33 mg; arndano extracto seco (Vaccinium
myrtillus L., fruto, > 25% antociansidos), 33,33 mg; 5MTHF-glucosamina 247, g (equivalente a
133,33 g de cido flico). Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), c.s. y estea-
EXPLICACIN:
La gota es una enfermedad que ocurre cuando el cido rico se acumula excesivamente en
la sangre causando la precipitacin de cristales de cido rico en forma de urato sdico en las
partes ms fras del cuerpo, como las articulaciones de las manos o los pies, por lo menos en los
primeros episodios, ya que ms adelante pueden estar afectadas otras articulaciones del cuerpo
ms elevadas.
Altos niveles de cido rico tambin pueden causar acumulacin de cristales debajo de la piel,
llamados tofos, o producir piedras en el rin si la orina se mantiene a niveles de acidez eleva-
dos. El cido rico es un producto de desecho de la destruccin celular y de la oxidacin de las
purinas, que son constituyentes de los cidos nucleicos como el ADN, ARN o tambin de algu-
nos neurotransmisores. El cido rico normalmente se elimina por la orina para mantener una
concentracin de cido rico en la sangre de aproximadamente 4 mg/dl. en el caso de la mujer y
hasta 6,5 en el caso del hombre. Cuando la concentracin es superior a 7 mg/dl, los cristales de
urato monosdico comienzan a precipitarse en los tejidos produciendo fuerte inflamacin y dolor.
Esta condicin se llama hiperuricemia.
SNTOMAS DE LA GOTA
La gota se caracteriza por el enrojecimiento de una articulacin, acompaada por inflamacin,
rigidez y dolor intenso. Muchas personas sufren su primer ataque de gota en el dedo gordo del
pie, pero otras articulaciones como los tobillos, dedos, codos y las muecas tambin pueden
ser afectadas. El dolor puede ser tan intenso que la simple presin de las sbanas puede ser
insoportable. Un ataque de gota puede ser provocado por bebidas alcohlicas o alimentos ricos
en purinas como los mariscos, el caviar, sardinas, anchoas, carnes o vsceras que se utilizan co-
mnmente en los embutidos. Muchos ataques de gota mejoran en unos das, aun sin tratamien-
to, y pueden no recurrir por muchos meses o aos. La dieta influye segn algunos datos mdicos
en tan solo el 30% en la cantidad de cido rico en plasma, el resto de formacin anormal tiene
relacin con un desarreglo metablico en el hgado.
365
DIAGNSTICO DE LA GOTA
La gota se diagnostica basndose en los antecedentes familiares, sntomas especficos, y prue-
bas de laboratorio. El diagnstico de la gota se confirma por la determinacin de los niveles altos
de cido rico en la sangre (mayor que 7), ms de un ataque de artritis aguda, y la participacin
de una sola articulacin, como el dedo del pie, el tobillo, o la rodilla.
TRATAMIENTO DE LA GOTA EN MEDICINA CLSICA:

Los episodios de gota son tan dolorosos que los pacientes necesitan algn tipo de tratamiento,
a pesar de que los tratamientos para esta enfermedad no son muy eficaces y tienen efectos
secundarios indeseables. Los tratamientos ms comunes incluyen la administracin de antiinfla-
matorios no esteroideos (AINE) como el ibuprofeno, la indometacina o el naproxeno. La aspirina
no se utiliza porque agrava la hiperuricemia aumentando la retencin de cido rico. Estos me-
dicamentos pueden causar dolor de estmago, sangrado y lceras. Los corticosteroides, como
la prednisona, se prescriben para casos severos de gota. Aunque estos esteroides pueden pro-
porcionar alivio, tambin tienen efectos secundarios graves, incluyendo adelgazamiento de los
huesos, mala cicatrizacin de las heridas y debilitamiento del sistema inmune. Inyecciones de
cortisona en la articulacin afectada generalmente se limitan a no ms de tres por ao debido a
los efectos secundarios.
Alopurinol, probenecid y colchicina a veces se recetan en dosis diarias para reducir el riesgo o
disminuir la severidad de episodios futuros. El alopurinol bloquea la formacin de cido rico,
probenecid disminuye la frecuencia de los ataques de gota aumentando la excrecin renal de
cido rico y la colchicina puede aliviar la inflamacin y ayudar a prevenir la frecuencia de los ata-
ques de gota. Estos medicamentos aumentan la eliminacin de cido rico y tambin disminuyen
su produccin, pero pueden causar erupciones en la piel o nuseas y otros efectos secundarios.
La colchicina (Conchicum auntumnale) tiene efectos muy negativos en el sistema digestivo.
Algunos nuevos medicamentos para el tratamiento de la gota incluyen febuxostat que se introdu-
jo en 2009 para el tratamiento crnico de la hiperuricemia en pacientes con gota. Este compuesto
es un inhibidor de la xantina oxidasa que acta disminuyendo la cantidad de cido rico produ-
cido en el cuerpo. Febuxostat debe tomarse diariamente y pueden pasar varios meses antes de
que pueda empezar a prevenir los ataques de gota. Como efecto secundario, febuxostat puede
causar aumento de las enzimas hepticas en la sangre que son un signo de dao heptico.
Pegloticasa es una enzima urato oxidasa que cataliza la conversin de cido rico en alantona
que es de cinco a diez veces ms soluble que el cido rico. En 2010 se aprob la pegloticasa
para el tratamiento de los pacientes que no toleran o no responden al tratamiento convencional.
Pegloticasa se administra cada dos semanas por infusin intravenosa. Nuseas, vmitos y reac-
ciones alrgicas han sido sealadas como efectos secundarios.
La administracin de medicamentos especficos para la gota se complementa con el consejo de
beber mucha agua, evitar las bebidas alcohlicas y los alimentos ricos en purinas, como huevas
de pescado, arenque, vsceras, legumbres y carnes.
EXISTE UNA CURA PARA LA GOTA?

El estudio de las propiedades qumicas y fsicas del cido rico y las purinas nos proporciona
una base cientfica para aliviar los sntomas de la gota y para evitar su ocurrencia. Entendiendo
la estructura qumica de las purinas y su origen nos hace posible evitar las fuentes de las purinas
en la dieta. El nivel de cido rico en el cuerpo tambin puede ser reducido bebiendo bastante
agua para orinar ms frecuentemente. El estudio de la solubilidad del cido rico con respecto
a la temperatura y la acidez de los fluidos del cuerpo tambin hace posible formular remedios
caseros.
QU SON LAS PURINAS?

Purina es el nombre de un compuesto qumico, imidazo (4,5-d) pirimidina, que consiste de un
366
anillo de 6 tomos fusionado a un anillo de 5 tomos. Los compuestos que contienen esta sub-
estructura se denominan genricamente purinas. La estructura de la purina est presente en
el cido rico, as como en la cafena, el cido desoxirribonucleico (ADN), el cido ribonucleico
(ARN), y otras biomolculas importantes como el ATP, GTP, el AMP cclico, NADH, y la coenzima
A. La principal fuente de las purinas en la dieta proviene de los cidos nucleicos ADN y ARN
que se encuentran en los ncleos de las clulas de los animales y vegetales que comemos. La
funcin de los cidos nucleicos es codificar la informacin gentica en largas cadenas de cuatro
bases: adenina, guanina, citosina y timina. El cido rico es el producto de la oxidacin de la
adenina y guanina proveniente de los cidos nucleicos.
El nitrgeno en las protenas se excreta en forma de urea que se forma en el hgado a travs de
la accin de un sistema de molculas transportadoras y enzimas que combinan dos molculas de
amonaco con una molcula de dixido de carbono (el ciclo de la urea). 2 NH3 + CO2 = urea + H2O
El amonaco y dixido de carbono se combinan para formar urea y agua
FACTORES DIETTICOS NEGATIVOS PARA LA HIPERURICEMIA

Las protenas de la dieta. Se ha constatado una asociacin positiva entre el consumo de prote-
na de origen animal y la prevalencia de la hiperuricemia y una relacin inversa entre la protena
de origen vegetal y esta patologa. Los resultados de las investigaciones tambin sugieren una
asociacin directa entre la ingesta de pescado azul y de marisco con una mayor prevalencia de
la hiperuricemia.
Entre las carnes, las de caza salvaje estn contraindicadas en este caso porque acumulan en
sus tejidos musculares cido lctico que el organismo transforma en cido rico. El consejo pre-
ventivo aboga por moderar el tamao de las raciones de carnes y escoger con ms frecuencia el
pescado blanco, el pollo y los huevos como fuente de protena animal de alta calidad.
No es aconsejable el alcohol, incluidos la cerveza y el vino. Es esencial moderar e incluso eli-
minar el consumo de las distintas formas de alcohol. Esta recomendacin afecta tambin a las
bebidas de baja graduacin, como la cerveza, la sidra, el vino, el cava o el champn.
Evitar las bebidas con fructosa. Hay una relacin positiva entre el consumo de bebidas dulces
con fructosa y el aumento significativo de los niveles sricos de cido rico.
DIETA BAJA EN PURINAS.

Las guas para el consumo de alimentos en caso de hiperuricemia y gota apuntan a eliminar
los siguientes alimentos ricos en purinas: vsceras y despojos (mollejas, hgado, riones, len-
gua, corazn, sesos, lengua...), carnes rojas (caballo, caza, cerdo, cordero, ternera y vaca) y
derivados crnicos (pats, embutidos, extractos de carne...), pescados azules, mariscos y deri-
vados (caviar, ahumados, conservas). Aunque algunas verduras (espinacas, esprragos, setas
y championes, puerros, coliflor, rbanos) y legumbres (ms las lentejas, las habas secas y los
guisantes) tienen un contenido moderado, no hay evidencia suficiente como para recomendar
evitar su consumo, aunque s se aconseja un consumo moderado.
ALIMENTOS PROTECTORES DE LA HIPERURICEMIA:

Para mejorar la gestin de la hiperuricemia y que sta no desemboque en gota o no empeore y
afecte a las articulaciones, el objetivo diettico es crear unas condiciones de homeostasis que
impidan la formacin de cristales de cido rico. Esto se consigue a travs de la seleccin de
alimentos alcalinizantes del medio y/o tomando nutrientes naturales alcalinizantes (ver Holofit
Superalgas: Contiene Espirulina, Chlorella y Lithothamne, tres algas muy ricas en minerales
y vitaminas. Es un remineralizante orgnico, de fcil absorcin. Tomar 2 a 3 cpsulas al da.
Y Holomega Alkali con coral clcico polvo (34% calcio, 1% magnesio) 200 mg, citrato clcico
(21% calcio) 150 mg, bicarbonato de potasio (39% potasio) 150 mg, complejo B en levadura de
cerveza 112 mg, carbonato de magnesio (25% Magnesio) 50 mg, hidrxido de magnesio (41,7%
magnesio) 50 mg estearato de magnesio (E-572) c.s. Tomar 2 cpsulas al da.
367
En general:
las frutas de clima templado y la mayora de las verduras y hortalizas crean estas con-
diciones de alcalinidad, por lo que su consumo es recomendable. Las cerezas tienen
efectos ms positivos que otras frutas en la reduccin de la concentracin de urato srico.
Ms protena vegetal. Recetas que combinan legumbres y cereales integrales o estos con
frutos secos. Por su valor nutricional y energtico, son perfectos sustitutos de los filetes.
Ms soja, menos cido rico. Hay una significativa asociacin inversa entre el consumo
de soja y la hiperuricemia. Cabe decir que la soja y los derivados tipo tamari (salsa de
soja), miso (pasta fermentada) o tofu son alimentos que forman parte habitual en la gas-
tronoma oriental.
Los alimentos que no tienen ncleos celulares generalmente no tienen purinas. Ejemplos de
alimentos sin purinas son: leche, productos lcteos no fermentados, requesn, mozzarella, pro-
tena de suero, claras de huevo, jugos de frutas sin pulpa. Las claras de huevo y la leche son
alimentos sin purinas.
Estos alimentos no tienen purinas porque no tienen ncleos celulares. La yema de un huevo
contiene cidos nucleicos, pero la clara del huevo es protena pura, sin purinas. La leche no
contiene purinas porque consiste de grasas, casena y protenas del suero, sin ncleos celulares.
Los productos lcteos fermentados, como yogur y quesos aejos, tienen las purinas de los ci-
dos nucleicos de las clulas bacterianas que se proliferan durante la fermentacin. Un aumento
de consumo de productos lcteos se ha asociado con un menor riesgo de gota y el consumo
moderado de vegetales ricos en purina o protena no est asociado con un mayor riesgo de gota.
Las purinas no pueden evitarse por completo, ya que se producen en el cuerpo como resultado
del reciclaje de las clulas muertas.
Durante un ataque de gota, es prudente evitar el exceso de ejercicio y largos periodos de hambre
o de restriccin calrica porque esto acelera la descomposicin de los tejidos del cuerpo. Las
dietas extremas para los pacientes muy obesos no son buenas para la gota porque la cetosis
aumenta la concentracin de cido rico y puede provocar un ataque agudo
La dieta de Atkins ha exacerbado el problema y causado ataques en las personas con antece-
dentes de gota.
La gota es ms comn en personas con sobrepeso y el riesgo de ataques de gota aumenta con
pesos corporales mayores. Por lo tanto, una prdida gradual de peso puede ser beneficiosa para
las personas con sobrepeso que tienen altos niveles de cido rico, a pesar de que la dieta tiene
el riesgo de provocar un ataque de gota.
HAY QUE EVITAR LAS BEBIDAS ALCOHLICAS, SUPLEMENTOS DE NIACINA, Y LOS RE-
FRESCOS AZUCARADOS:
Por qu las bebidas alcohlicas provocan episodios de la gota? Una de las razones es que el
cido rico es insoluble en alcohol. A medida que el contenido de alcohol en la sangre aumenta,
la capacidad de la sangre para disolver el cido rico disminuye y el exceso se cristaliza. Ade-
ms, el consumo de alcohol agudo y crnico perjudica el funcionamiento de los riones y agrava
el problema de la gota. El alcohol aumenta el catabolismo de las purinas en el hgado y aumenta
la formacin de cido lctico, el cual bloquea la secrecin de cido rico en los tbulos renales.
El consumo excesivo de alcohol puede tener graves efectos negativos en la capacidad de los
riones para mantener el equilibrio de los fluidos del cuerpo, de los electrolitos y del equilibrio
cido-base.
La niacina, tambin conocida como cido nicotnico o vitamina B3, se ha utilizado durante mu-
chos aos para tratar la hiperlipidemia, ya que reduce el colesterol total, colesterol de lipoprote-
nas de baja densidad (LDL) y triglicridos, mientras que aumenta el colesterol de lipoprotenas
de alta densidad (HDL). Niveles elevados de cido rico han ocurrido con la terapia de niacina, y
las altas dosis necesarias para este tratamiento estn asociadas con efectos secundarios txicos
que incluyen empeoramiento del control de la diabetes y la exacerbacin de lceras ppticas y
la gota.
368
El riesgo de gota se relaciona con la cantidad de fructosa consumida. Jugos de frutas con nive-
les altos de fructosa como el jugo de manzana o el jugo de naranja tambin se asocian con un
mayor riesgo de gota. Las bebidas dietticas con edulcorantes artificiales no se han asociado
con riesgo de gota.
Varios estudios han demostrado que los ataques de gota son ms frecuentes en primavera. Esto
puede estar relacionado con la acumulacin de cristales de urato monosdico en las extremida-
des durante los meses fros del invierno. Algunos tratamientos caseros recomiendan aplicar hielo
o una compresa fra a la articulacin inflamada para ayudar a reducir el dolor y la inflamacin,
pero esto puede agravar el problema porque la baja temperatura puede causar cristalizacin
adicional de cido rico.
En la orina cida con un pH inferior a 5.5, se precipitan los cristales de cido rico y conducen a
la formacin de clculos. Si la orina es neutra o alcalina, el cido rico permanece en solucin y
no se precipita. La hidratacin con soluciones de bicarbonato ha sido eficaz para disolver clcu-
los de cido rico (ver Holomega Alkali)
RECOMENDACIONES GENERALES PARA TRATAR LA GOTA:

La eliminacin del cido rico en el cuerpo puede aumentarse usando una combinacin de tra-
tamientos que incluyen:
calentar las articulaciones afectadas para aumentar la solubilidad de los cristales de urato
monosdico.
aumentar la hidratacin para orinar ms frecuentemente y as aumentar la excrecin de
cido rico (hasta 6 a 9 vasos de agua al da, segn sea mujer u hombre).
aumentar la alcalinidad de los fluidos del cuerpo para disolver ms cido rico en la orina
(Holomega Alkali). Controlar la orina con tiras de pH (7 o algo alcalino sera muy recomen-
dable). El holomega Alkali es mejor tomarlo con el estmago vaco, de lo contrario el cido
clorhdrico del estmago reacciona con el bicarbonato produciendo sal cloruro sdico y
cido carbnico que se descompone en agua y dixido de carbono. Las burbujas del
dixido de carbono se expanden y aumentan la presin interna del estmago. Esto puede
causar dao si el estmago est demasiado lleno de comida o bebida. Como medida de
precaucin, consulte con un mdico o farmacutico si est tomando un medicamento.
Reducir las purinas en la dieta.
Las bebidas alcohlicas. Bloquean la eliminacin del cido rico. Son perjudiciales sobre
todo el vino blanco y la cerveza.
Los mariscos. Son grandes productores de cido rico as como las carnes y vsceras que
contienen purinas que se convertirn en cido rico.
Las bebidas estimulantes. Las bebidas que contienen cafena deben evitarse pues esta
sustancia pertenece a la familia de las purinas.
Los esprragos, acelgas, espinacas y hongos o setas. Son alimentos a evitar por su con-
tenido en purinas y porque dificultan la eliminacin del cido rico.
La fructosa. Aumenta la produccin de cido rico. Asimismo, debe limitarse la ingesta
de hidratos de carbono refinados ya que elevan la produccin del cido rico y las grasas
saturadas porque aumentan su retencin.
POR EL CONTRARIO, ES MUY RECOMENDABLE CONSUMIR:

Limn. Es uno de los ms potentes eliminadores de cido rico, varios al da, en forma
de limonada, sin azcar
Ajos. Ayudan a eliminar muy eficazmente el cido rico.
Cerezas, fresas, uva y manzana. porque son alcalinizantes y diurticas. Se ha compro-
bado que 225 gramos de cerezas frescas reducen los niveles de cido rico y previenen
nuevos ataques. Las cerezas, por su parte, son depurativas de la sangre y poseen gran
poder antiinflamatorio.
369
Hortalizas y vegetales crudos porque favorecen la eliminacin de cido rico.
Procurar tener el peso adecuado.
Beber abundante agua no clorada y de baja mineralizacin.
Evitar la ingesta continuada de comida rpida, precocinada, enlatada, etc.
Hacer algo de ejercicio.
Evitar el agotamiento fsico y psquico.
Vigilar el trnsito intestinal.
Como apoyo al tratamiento se puede utilizar fitoterapia con accin antiinflamatoria y anal-
gsica.
Un meta anlisis sugiere que la hiperuricemia se asocia de forma positiva con el desarrollo de
diabetes tipo 2. En esta lnea, una revisin y meta anlisis reciente concluye que con niveles
elevados de cido rico aumenta el riesgo de hipertensin arterial, con independencia de los
factores de riesgo tradicionales asociados a este trastorno. Este riesgo parece ms pronunciado
en personas ms jvenes y en las mujeres.
No hay que olvidar la fuerte predisposicin a sufrir hiperuricemia en caso de sndrome metablico
(obesidad, hipertensin, hiperuricemia, hipercolesterolemia, diabetes), con el riesgo propio que
esto supone para la salud coronaria.
CONTENIDO DE LA FRMULA DEL HOLOFIT CIDO RICO

La vitamina C en forma de ascorbato clcico ayuda a eliminar el cido rico porque inter-
viene en su metabolismo de destruccin.
El cido flico en forma de folato, su forma ms biodisponible conocida, inhibe la enzima
xantina-oxidasa (por medio de la liberacin de pterin aldehdo) que hace que las purinas
e conviertan cido rico.
El extracto de cerezas, rico en antociansidos, disminuye la concentracin de uratos en
plasma en pocas horas y aumenta la excrecin urinaria. Conocido efecto desde hace
muchos aos y utilizado popularmente para estos fines.
El extracto de apio, rico en unos compuestos llamados phtlidos, purifica la sangre y es-
timula la eliminacin renal de los uratos.
La quercetina desactiva la xantano-oxidasa, bajando la formacin de cido rico.
El extracto de arndanos refuerza la accin del extracto de cerezas por su gran cantidad
de antociansidos, adems excelente antioxidante.
El extracto de Boswellia colabora con su efecto anttinflamatorio actuando sobre la infla-
macin producida por los cristales de urato monosdico depositado en las articulaciones.
Se ha demostrado que el cido lipoico, potente antioxidante, ayuda a metabolizar el cido
rico circulante, adems desintoxica y tiene efecto antiinflamatorio.
CONTENIDO:
50 cpsulas o 180 cpsulas de 610 mg.
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 cpsulas al da, maana, medioda y noche, o segn consejo de un especialista.

3 cpsulas al da.
370
Cereza (Prunus cerasus L.) 400 mg
Boswelia (Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.) 300 mg
Quercetina 200 mg
cido lipoico 100 mg
Apio (Apium graveolens L.) 100 mg
Arndano (Vaccinium myrtillus L.) 100 mg
Vitamina C (L-ascorbato clcico) 99,2 mg (124% VRN*)
Folato (cido (6S)-5-metiltetrahidroflico sal de glucosamina) 400 g (200% VRN*)
ALTO CONTENIDO DE FOLATO Y DE VITAMINA C:

Los folatos contribuyen al crecimiento de los tejidos maternos durante el embarazo, a la sntesis
normal de aminocidos, a la formacin normal de clulas sanguneas, al metabolismo normal de
la homocistena, a la funcin psicolgica ormal, al funcionamiento normal del sistema inmunitario
y al proceso de divisin celular; ayudan a disminuir el cansancio y la fatiga.
La vitamina C contribuye a la formacin normal de colgeno para el funcionamiento normal de
los vasos sanguneos, de los huesos, de los cartlagos, de las encas, de la piel y de los dientes;
contribuye al metabolismo energtico normal, al funcionamiento normal del sistema nervioso y
del sistema inmunitario, a la funcin psicolgica normal y a la proteccin de las clulas frente al
dao oxidativo; ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga y a regenerar la forma reducida de la
vitamina E.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, quercetina, vitaminas y cido lipoico. Los comple-
mentos alimenticios no deben de utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada.
ms pequeos.
OBSERVACIONES:
Es muy recomendable completar el tratamiento con Holomega Alkali, ya que la alcalinizacin
del organismo es una excelente condicin para disolver los cristales de cido rico precipitados
en las articulaciones.
CONSERVACIN:
371
HoloMega Alkali
NEUTRALIZACIN ALCALINA Y REMINERALIZACIN FRENTE A UN EXCESO DE ACIDEZ
DEL ORGANISMO.
ACCIN:
Conjunto de sales, vitaminas y minerales, muy eficaces para contrarrestar el exceso de acidez
en el organismo, produciendo a su vez la necesaria remineralizacin, debido a las prdidas de
minerales que se ocasionan en el organismo para compensar la acidez.

Coral clcico polvo (34% calcio, 1% magnesio), 200 mg; citrato clcico (21% calcio), 150 mg;
bicarbonato de potasio (39% potasio), 150 mg; complejo B en levadura de cerveza, 112 mg; car-
bonato de magnesio (25% Magnesio), 50 mg; hidrxido de magnesio (41,7% magnesio), 50 mg.
Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
La sangre tiene alrededor de 7,4 de pH, algo alcalina.
El tipo de alimentacin y los hbitos de vida tanto en el trabajo como fuera de l suelen ser las
principales causas de un organismo cido.
Una alimentacin incorrecta o predominantemente cida (mucha carne).
Consumo de alcohol.
La nicotina y la cafena.
Escasa ingesta de lquidos.
El estrs, sobrecargas fsicas y mentales.
Dietas desequilibradas.
Algunos frmacos.
Drogas.
Diversos contaminantes medioambientales.
Falta de actividad fsica (el exceso puede tener efecto contrario: acidifica).
Transformacin y neutralizacin insuficiente de los cidos debido a una carencia de vita-
minas y oligoelementos.
A la larga la acidez termina ocasionando diversas enfermedades. Los efectos de las alteraciones
internas del metabolismo no se manifiestan espectacularmente, sino que van ganando terreno
poco a poco. Por eso lo nico que podemos hacer para detectarlas es prestar atencin a las
seales de aviso que emite nuestro organismo. En el caso de la acidificacin corporal, suelen ir
apareciendo progresivamente una serie de molestias caractersticas.
Entre las manifestaciones tpicas hay que destacar:
372
Falta de energa crnica Agotamiento al menor esfuerzo y tendencia a sentir fro
Escasa capacidad de recuperacin Dificultades para concentrarse
Retencin de lquidos Esclertica amarilla
Lengua sucia Mal sabor de boca
Lengua sucia saburral Dispepsias
Gases Irritabilidad
Cansancio Uas blandas, quebradizas, hendidas, estriadas o con manchas
Molestias articulares Excesiva sensibilidad al dolor
Propensin a las infecciones Propensin a las alergias
Piel seca, resquebrajada, agrietada Eczemas
Hongos
La metabolizacin de las protenas produce acidez, que el cuerpo normalmente puede contra-
rrestar con sus sales minerales, pero si la ingesta de protenas es exagerada puede darse lugar a
una prdida de minerales, por haber sido necesarios usarlos provenientes de diversas partes del
organismo como los huesos o los dientes, para compensar la acidez. Los desechos producidos
en la acidificacin son eliminados por los riones, intestino, piel o pulmones pero tambin son
procesados en el hgado. Y si el organismo ya no puede neutralizarlos ni eliminarlos los deposita
en forma de fibromas en el tejido conjuntivo de las diversas zonas ms afectadas, que suelen ser
las mencionadas como emuntorios. Muchos son los rganos afectados en su funcionamiento por
ese exceso de deshechos que el cuerpo no puede eliminar.
Los citratos, el magnesio y el calcio, as como el potasio, son imprescindibles para compensar la
acidez excesiva producida en el organismo por una alimentacin inadecuada o un tipo de vida
estresante.
Por supuesto que una dieta rica en verduras principalmente, con poca protena, va a ser decisiva
en la normalizacin de la acidez.
CITRATO DE CALCIO
Los citratos son las mejores sales para alcalinizar el organismo. El calcio est implicado en la mi-
neralizacin sea, la excitabilidad neuromuscular, la coagulacin sangunea y otros importantes
procesos metablicos, relacionados con la recuperacin de acidosis.
CARBONATO E HIDRXIDO DE MAGNESIO

El magnesio tiene un papel fundamental en la formacin de hueso, forma parte del ciclo energ-
tico celular, participa en muchos procesos inmunolgicos y est presente en la transmisin del
influjo nervioso. Los carbonatos e hidrxidos son importantes basificantes del organismo.
BICARBONATO DE POTASIO
Los bicarbonatos alcalinizan el organismo y a su vez el potasio con el sodio forma parte del im-
portante equilibrio inico de la membrana celular.
CORAL
adems aporta muchos otros minerales (unos 70 en total), como hierro, manganeso, iodo, pota-
D3. Tiene gran biodisponibilidad, debido a su presentacin como producto orgnico, por lo cual
son rpidamente absorbidos y adems son ionizados muy eficazmente en un medio lquido como
es el digestivo. Ayuda eficazmente al equilibrio electroltico del organismo.
373
VITAMINAS DEL GRUPO B
Se incluye todo el grupo B, porque interviene en muchos procesos relacionados con el sistema
nervioso, estrs, etc. A su vez interviene en diversas reacciones enzimticas donde el calcio y el
magnesio estn relacionados.
El aporte de todo el grupo B ayuda a la metabolizacin del calcio y el magnesio as como a todo
el metabolismo relacionado con el estrs, productor tambin de la acidez. Los innumerables
minerales que contiene el coral de forma orgnica, tal como el zinc o el selenio o el manganeso,
coadyuvan a la metabolizacin correcta de los mecanismos de equilibrio acido- base, necesarios
para volver a la normalidad.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da a cualquier hora, o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.

Citrato clcico 300 mg
Bicarbonato de potasio 300 mg
Complejo B en levadura de cerveza que contiene: 224 mg
Vitaminas: B1 (clorhidrato de tiamina)
B2 (riboflavina)
Niacina (nicotinamida)
B5 (D-pantotenato clcico)
B6 (clorhidrato de piridoxina)
cido flico (cido pteroilmonoglutmico)
B12 (cianocobalamina)
Biotina (D-biotina)
Carbonato de magnesio 100 mg
Hidrxido de magnesio 100 mg
374
Valor nutricional Por 2 cpsulas %CDR
Calcio 199 mg 24,9 %
Magnesio 70,7 mg 18,9 %
Potasio 117 mg 5,9 %
Vitamina B1 1,15 mg 104,3%
Vitamina B2 1,37 mg 97,6 %
Niacina 15,2 mg 95,2 %
cido flico 201,6 g 100,8 %
Vitamina B12 2,46 g 98,6 %
Biotina 49,3 g 98,6 %
ALRGENOS:
No contiene gluten. Puede contener trazas de crustceos.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vitaminas y minerales. Los complementos alimenticios no
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Se re-
comienda tener precaucin con el uso concomitante de Co Q10 y anticoagulantes, debido a la
similitud estructural entre Co Q10 y la vitamina K. En pacientes diabticos que tomen Co Q10
puede ser necesario un ajuste de la dosis de los agentes hipoglucemiantes.
CONSERVACIN:
SUGERENCIAS:
Se puede emplear tambin como complemento remineralizante, si as se desea, HOLOFIT Re-
mineralizante a base de ortiga verde, cola de caballo y coral.
HoloMega Antiox Plus

POTENTE ANTIOXIDANTE FRENTE A PROCESOS DEGENERATIVOS.
ACCIN:
Las sustancias reactivas de oxgeno estn presentes en las clulas y tienen propiedades oxidan-
tes, jugando un papel fisiolgico. Pero en exceso, estas sustancias causan daos serios en las
clulas, un prematuro envejecimiento celular y entorpecimiento metablico. Los antioxidantes
son la defensa natural eficaz para combatir estos desequilibrios, pero en circunstancias ambien-
tales o fisiolgicas especiales pueden ser insuficientes para hacer frente a la accin oxidativa, y
el resultado son los radicales libres de oxgeno que causan muchos daos. Estas situaciones,
llamadas de estrs oxidativo, pueden paliarse o bien estimulando los antioxidantes naturales con
algunos aminocidos, por ejemplo, o bien con un aporte nutricional de antioxidantes.
375
L-cisteina, 150 mg; aca extracto seco (Euterpe oleracea, pulpa de la fruta, > 10% polifenoles),
50 mg; cido alfa lipico ,50 mg; semilla de uva extracto seco (Vid, Vitis vinifera var, tinctoria,
semilla, > 95 % proantocianidinas), 50 mg; quercetina (Sophora japnica, capullo de la flor), 50
mg; vitamina C (Ascorbato clcico), 48,5 mg; resveratrol (Polygonum cuspidatum, raz, > 98 %),
40 mg; glutatin reducido, 40 mg; gluconato de zinc (14,35 % zinc), 35 mg; levadura enriquecida
con Selenio, 27,5 mg (aporta 27,5 g de selenio); vino tinto extracto seco (> 95 % polifenoles),
25 mg; betacaroteno (> 10 % beta-caroteno), 24 mg; complejo bioflavonoides ctricos (> 50 %
flavonoides totales como hesperidina), 22 mg; t verde extracto seco (Thea sinensis, hoja, > 20%
polifenoles totales), 20 mg; gluconato de manganeso (11,42 % manganeso), 8,8 mg; gluconato
de cobre (14,44% cobre), 3,6 mg; pimienta negra extracto seco (Piper nigrum L., semilla seca,
95% piperina), 2 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572), 4 mg.
EXPLICACIN:
Esta formulacin contiene un conjunto de los ms importantes antioxidantes, aportando un efec-
to protector, para hacer terapias de choque o bien preventivas, en multitud de situaciones en que
el sistema defensivo de las sustancias de oxgeno pueda fallar.
ACA (Euterpe oleracea)

El Aca o palmera de Asa o Palma manaca, es una palmera nativa del norte de Sudamrica,
especialmente apreciada en Brasil. Se usan como tal sus frutos morados, muy rico en nutrientes,
tales como protenas, hidratos de carbono y grasas, adems de fibra, vitaminas y minerales.
Pero su fama se debe sobre todo a otros constituyentes, los antioxidantes, cuya proporcin y va-
riedad lo hace superior, al granado, al vino tinto, la uva o los arndanos. Estos antioxidantes son
polifenoles y otros compuestos fenlicos, flavonoides con gran riqueza en antocianidinas, que
le dan el color morado al fruto. Contiene tambin esteroles y cidos grasos omega. Su accin
antioxidante evita la accin negativa y destructora de los radicales libres, que producen enveje-
cimiento y deterioro celular y metablico, as como la quelacin de ciertos metales txicos como
el plomo. Los antioxidantes tambin son protectores frente a radiaciones y quimioprotectores.
Esta planta se usa popularmente para fines como la prdida de peso, vigorizante sexual, para
bajar la glucosa y el colesterol (contiene esteroides), depurativo, para estimular la inmunidad,
preventivo del envejecimiento, como cardioprotector, antiinflamatorio, antiestrs y ansioltico,
favorecedor del sueo, vasotnico, vasoprotector, anemias. Los antioxidantes son capaces de
producir en el organismo muchas acciones positivas, dado el papel tan importante que juegan en
la conservacin de las clulas y el buen funcionamiento del organismo.
CIDO ALFA LIPOICO

Coenzima de muchas reacciones del organismo, una de ellas la gliclisis, que es responsable de
la conversin de azcar sanguneo en energa. Es soluble tanto en agua como en grasa por lo
que puede proteger contra los daos de los radicales libres tanto fuera como dentro de las clu-
las corporales. El cido lipoico mejora la actividad de la mitocondria, encargada de la respiracin
y produccin de energa en la clula. Tiene una accin protectora de la funcin heptica por lo
que es usado en intoxicaciones de drogas, hepatitis alcohlica, intoxicaciones originadas por ve-
neno y pacientes sometidos a radiaciones. Adems de tener sus propias acciones antioxidantes,
es tambin capaz de regenerar la vitamina C y la vitamina E de sus formas oxidativas.
El msculo es el principal demandante de glucosa sangunea, el cido lipoico ayudar al msculo
a la absorcin de la misma al interior de la clula muscular, incrementando a la vez la sntesis de
glucgeno. Tambin disminuye la captacin de glucosa por clulas del tejido adiposo. El resulta-
do de todo esto es un aumento en la produccin de energa y una disminucin de la acumulacin
de grasa en el organismo.
376
Es importante en el tratamiento de la neuropata diabtica. Es un efectivo imitador de la insulina
sin efectos secundarios (hipoglucemiante).
Entra al cerebro y protege directamente las clulas, incrementando los niveles de glutatin, pro-
tegindolo as de los radicales libres. Es beneficioso en desordenes cerebrales como: Parkinson,
Alzheimer y demencia senil ya que mejora la comunicacin intercelular.
Es propulsor natural del interfern, sustancia producida por las clulas blancas del cuerpo para
luchar contra las infecciones, tumores, alergias, o envenenamientos qumicos. Est considerado
como un estimulante del sistema inmune, sobre todo en pacientes inmunodeprimidos. Siendo
antioxidante de amplio espectro y estimulante del sistema inmune ayuda a incrementar la ener-
ga y mantener un estado de salud general en pacientes con sndrome de fatiga crnica o depor-
tistas con entrenamientos de alta intensidad.
A nivel ocular: Protege y mejora la agudeza visual en pacientes con cataratas ya que estimula la
produccin de glutatin.
A nivel cardiovascular: Tambin es capaz de reducir el dolor, la sensacin de quemazn, irrita-
cin, enrojecimiento, debilidad y calambres producidos por la neuropata perifrica.
Tomar este complemento puede estar especialmente indicado en vegetarianos (la carne es la
fuente ms rica en cido lipoico) y en personas mayores de 55 aos (el organismo produce me-
nos cido lipoico a medida que envejece).

El t verde contiene L-teanina, la cual potencia la actividad cognitiva, mejorando la memoria, la
atencin, la concentracin y el aprendizaje. Es un reductor del estrs. Todo ello es debido al alto
contenido que tiene en antioxidantes, principalmente de tipo fenlico.
Puede servir de ayuda en el Alzheimer, prevencin de tumores, en las artritis, esclerosis mltiple
y otras enfermedades degenerativas, para mejorar la comunicacin intercelular, para quemar
mejor las grasas, y como reductor del colesterol.
EXTRACTO SECO DE VINO TINTO

Este extracto de vino tinto contiene una alta concentracin de polifenoles, el 95%. Se estudi
su accin fundamentalmente como preventivo de las enfermedades cardiovasculares. Contiene
cidos fenlicos y muy diversos flavonoides, como flavonoles, taninos, estilbenos y resveratrol.
La capacidad de absorcin de radicales de oxgeno (efecto antioxidante o ORAC) es de 12.000
mol TE/g.
Acta especialmente bien en el sndrome metablico, que cursa con obesidad, hipertensin,
diabetes y aterosclerosis. Incide tambin en la fatiga fsica o mental, en el estrs y la irritabili-
dad. Mejora la agregacin plaquetaria. Se ha visto que produce una vasorelajacin del endotelio
como resultado de una mayor sntesis de NO, por lo cual acta eficazmente en la hipertensin,
relajando los vasos. Previene la fibrosis miocrdica y la reduccin del engrosamiento de la pared
artica. Mejora las funciones vasculares. Se ha visto que disminuye el estrs oxidativo en el
sistema cardiovascular y renal. Ayuda a la belleza de la piel, a evitar su envejecimiento y protege
frente a las radiaciones UV.
RESVERATROL
El resveratrol es un potente antioxidante rico en polifenoles presente en las uvas, cacahuetes,
moras o arndanos, as como en el vino o mosto.
Entre las muchas acciones que se le atribuyen, unas ms demostradas que otras, podemos
enumerar las siguientes: Antiinflamatorio en las artritis, antiagregante plaquetario, fitoestrgeno,
preventivo de enfermedades cardiovasculares y neuroprotector. Antitumoral e hipoglucemiante
en diabetes tipo II. Acta frente a obesidad y Alzheimer, es inhibidor de la oxidacin del colesterol
LDL, ayuda en el hgado graso o en las pancreatitis, as como en las enfermedades renales.
377
Mejora el rendimiento atltico. Tiene accin antifngica, es quelante de metales y protector de
las radiaciones nocivas.
recuperar la salud perdida o para prevenir situaciones de estrs oxidativo, que producen daos
celulares, con consecuencias imprevisibles.
BETACAROTENOS
El betacaroteno se obtiene por fermentacin del hongo Blakeslea trispora, hongo no patgeno y
carente de toda toxicidad, que se emplea para la obtencin de betacarotenos, conteniendo otros
carotenoides en pequeas cantidades, especialmente gammacaroteno (3%).
Aportan al organismo sus conocidas propiedades antioxidantes. Al ser ingerido, el betacaroteno
natural es transformado en vitamina A en la mucosa del intestino delgado y sta es almacenada
principalmente en el hgado en forma de steres de retinol.
Puede reducir las probabilidades de ataques cardacos, funciona como un antioxidante liposolu-
ble y aumenta la eficiencia del sistema inmunitario. En la farmacopea de numerosos pases se
utiliza como protector de la radiacin ultravioleta tomado por va oral.
L-GLUTATION REDUCIDO
El GSH o L-glutatin reducido es un tripptido lineal compuesto por cido glutmico, glicina y
L-cistena. Es un potente antioxidante. Para combatir a las especies reactivas del oxgeno, se
encuentra en el organismo el sistema glutatin peroxidasa/glutatin reductasa. La glutatin re-
ductasa es una enzima que cataliza la reduccin del glutatin perxido y de los lipoperxidos,
los cuales son sustancias reactivas del oxgeno. Esta enzima, por tanto, est relacionada en la
fisiopatologa de variadas enfermedades.
Sus aplicaciones son diversas. Es un protector heptico, puede ser til cuando hay un consumo
excesivo de frmacos o de alcohol. Es desintoxicante, porque neutraliza toxinas y radicales li-
bres y productos secundarios de reacciones metablicas y hormonales. Puede ayudar a destruir
los metales pesados, plomo, mercurio o arsnico, Con selenio, aportado en esta frmula, forma
la potente enzima antioxidante glutatin peroxidasa. Parece ser que puede destruir molculas
dainas de pesticidas, disolventes nocivos y contaminantes atmosfricos en sustancias menos
dainas, que pueden ser eliminadas del organismo. Es un protector cardiovascular, previniendo
la oxidacin del colesterol LDL, factor de riesgo de las cardiopatas. Es inmunoestimulante y
protege los ojos contra la aparicin de cataratas.
SELENIO ASIMILADO EN LEVADURAS

lo cual hace que sea mucho ms biodisponible, ya que se encuentra en forma orgnica. Es ne-
cesario para formar las llamadas selenoprotenas, como las glutatin peroxidasas, que reducen
lipdicos. Otras selenoprotenas son: selenoprotena P, deiodinasas de yodotironina, que activan
o desactivan las hormonas toroideas, tiorredoxina reductasa, selenoprotena W (que est rela-
El selenio como tal tambin tiene su accin antioxidante, que junto con la vitamina E, ayuda a
evitar la degeneracin precoz, los procesos inflamatorios, la degeneracin ocular, articular o
cardaca.
L-CISTENA
Aminocido que contiene azufre y protege el hgado, lo desintoxica y ayuda a eliminar los me-
tales pesados. Forma parte del glutatin, importantsimo antiradical libre, que se aporta adems
en esta formulacin. Tanto sola como formando parte del glutatin, es un potente antioxidante.
378
Tambin forma parte de la enzima glutatin peroxidasa.
Protege la mucosa gstrica y elimina la mucosidad. Evita la oxidacin del colesterol LDL ayu-
dando a prevenir trastornos cardacos. Mejora el funcionamiento del sistema inmune. Ayuda a la
salud del cabello, uas y piel.
ASCORBATO CLCICO (VITAMINA C)

La vitamina C no pueden sintetizarla los humanos.
El ascorbato reacciona con facilidad con los radicales libres actuando como antioxidante y pa-
sando l mismo a radical ascorbilo, que rpidamente se descompone para producir cido ascr-
bico y cido dihidroascrbico. Mediante estas reacciones, la vitamina C captura radicales libres
potencialmente txicos como los radicales superxido o hidroxilos.
Las propiedades de la vitamina C estn basadas en sus propiedades de oxidacin y reduccin.
Acta como cofactor enzimtico en unas 8 reacciones enzimticas, implicadas en las hidroxila-
ciones de la lisina y prolina, sntesis de carnitina, sntesis de hormonas o en el metabolismo de
la tirosina. La hidroxilacin de la prolina para formar hidroxiprolina est muy estudiada, y tiene
que ver con la formacin de colgeno, tejido de sostn de huesos, cartlagos, piel, ligamentos y
tendones.
Est implicada en la absorcin del hierro, reduciendo el hierro frrico a ferroso y as permitiendo
su absorcin intestinal. Esencial para oxidar la tirosina o la fenilalanina. Relacionada con la sn-
tesis de la serotonina o norepinefrina, importantes neurotransmisores.
SEMILLAS DE UVA EXTRACTO (Vitis vinifera, 95% de proantocianidinas)

El extracto de semillas de uva es un importante antioxidante por su contenido en OPCs, que
significa complejos protoantocianidnicos oligomricos. El extracto empleado aqu tiene una
riqueza en proantocianidinas del 95%. Los OPCs pertenecen al grupo de los flavonoides y son
excelentes antioxidantes, 20 veces ms potentes que la vitamina C o 50 veces ms potentes que
la vitamina E. Los antioxidantes actan anulando los radicales libres, que son muy dainos. Los
radicales libres tienen tomos de oxgeno con un electrn ausente que otras sustancias llenan
cedindolo de s mismas y convirtindose a su vez en otro radical libre, y as sucesivamente
sigue la cadena, daando clulas, tejidos y alterando el metabolismo.
Los OPCs son capaces de actuar en el organismo cediendo electrones sin convertirse ellos
mismos en elementos peligrosos ya que no alteran su valencia, y pueden ceder bastantes elec-
trones, por lo que son muy efectivos. Esos electrones son los que neutralizan los radicales libres,
producidos en el organismo en exceso en ciertas condiciones de estrs oxidativo, por contami-
nacin, exceso de deporte y otras circunstancias.
Dentro del grupo de flavonoides que contienen antioxidantes en las semillas de uva tambin exis-
ten antioxidantes como el resveratrol o la quercetina, ambos considerados buenos antioxidantes
y antumorales.
A las OPCs se les atribuyen muy variadas propiedades, aparte de las mencionadas. Refuerzan
las paredes de los vasos como se ha dicho, previenen las enfermedades cardacas, tienen ac-
cin antibacteriana, antiinflamatoria, antioxidante, previenen el envejecimiento, la diabetes, los
dolores musculares en piernas, fibromialgias, parestesias en brazos y piernas de tipo circulatorio,
impotencia, tumores, psoriasis, eczemas, prevencin de de la degeneracin macular y de las
cataratas, sirve para mejorar la visin, es antialrgico, antiulceroso, previene el envejecimiento
de la piel, protege los pulmones y retarda el proceso de la esclerosis mltiple.
QUERCETINA (riqueza del 95%)

Esta quercetina se extrae de la flor de Sophora japonica. Esta planta se usa en China, Japn y
Corea, en todo tipo de hemorragias, epistaxis, hematemesis, hemoptisis, tos hemoptoica, gas-
troenteritis crnica, hemorroides, disentera, hematoquecia, hemorragias gstricas, hemorragia
intestinal. Tambin puede ser til en diarreas, nuseas, vmitos, obstruccin intestinal, colitis
ulcerosa, diverticulitis, absceso intestinal, en leucorrea y menorragia.
379
Es el flavonoide ms abundante y el ms habitual en la dieta humana, destacando por su elevada
actividad antioxidante. Reduce los procesos inflamatorios y las alergias porque inhibe las enzi-
mas productoras de citoquinas inflamatorias como la ciclooxigenasa o la lipooxigenasa. Inhibe
la liberacin de la histamina por los mastocitos y los basfilos, contribuyendo as a la accin
antiinflamatoria, por ejemplo en las alergias.
Las alergias, especialmente las alimentarias, tienen bastante relacin con los eczemas.
Sus aplicaciones teraputicas son diversas, siendo especialmente efectiva en el tratamiento y
prevencin de las enfermedades cerebrovasculares, la obesidad o tumores. Debido a su ac-
tividad antihistamnica hace que sea til para la prevencin de ataques alrgicos y de asma.
Tiene actividad antitumoral, inhibiendo la actividad de la PI3kinasa. Puede ayudar a controlar
la proliferacin de ciertos virus. Tambin puede ayudar en la disentera, la gota y la psoriasis.
Puede ayudar a reducir la destruccin de tejido en la artritis reumatoide. Inhibe la oxidacin del
colesterol LDL. Reduce el dao oxidativo en las estructuras neuromusculares de la piel. Es un
importante inhibidor de la aldosa reductasa, enzima que cataliza la conversin de glucosa a sor-
bitol, mecanismo cuyo desajuste es importante en el desarrollo de las cataratas de los diabticos.
COMPLEJO DE BIOFLAVONOIDES CTRICOS (50% de flavonoides totales)

Son flavonoides polifenoles y principalmente son de tipo flavonas, flavononas o flavonoles y en-
tre ellos hay que destacar la quercetina, la hesperidina, la rutina, la naranjina, y el limoneno. Es
importante destacar el efecto protector de los antioxidantes referidos a las membranas celulares,
que son protegidas fuertemente del proceso de lipoperoxidacin, que las destruye y con ello, la
clula. Tambin los radicales libres tienen un efecto inmunodepresor, y los bioflavonoides minimi-
zan este efecto por la inhibicin de la accin de la ciclooxigenasa. Se cree que las enfermedades
degenerativas pueden estar asociadas a la falta de antioxidantes.
El efecto antioxidante de los flavonoides radica en su accin captadora de radicales libres y en su
propiedad para quelar metales, evitando as los efectos de estos sobre las clulas: inhibicin de
enzimas, lesiones celulares, acciones mutagnicas. La produccin continua de radicales libres
durante el proceso metablico genera el desarrollo de mecanismos, por medio de los antioxidan-
tes endgenos tales como algunas vitaminas (A, E y C) y enzimas metablicas, que limitan los
niveles de estos elementos en el cuerpo para prevenir as el dao a los tejidos celulares. Tambin
hay fuentes exgenas de antioxidantes, contenidos en muchos alimentos, como es el caso de los
ctricos y los bioflavonoides.
Los flavonoides consumidos por el hombre le protegen del dao de los oxidantes, como los rayos
UV, la polucin ambiental (minerales txicos como el plomo y el mercurio), algunas sustancias
qumicas presentes en los alimentos (colorantes, conservantes). Tambin han sido utilizados
como agentes protectores frente a los efectos dainos de los rayos X. Al limitar la accin de los
radicales libres (que son oxidantes), los flavonoides reducen el riesgo de tumor, mejoran los sn-
tomas alrgicos y de artritis, aumentan la actividad de la vitamina C, bloquean la progresin de
las cataratas y la degeneracin macular y mitigan las sudoraciones en la menopausia.
Pero adems, tienen propiedades antitumorales, cardiotnicas (mejoran la circulacin y tonifican
el latido cardaco). En la fragilidad capilar mejoran la resistencia de los capilares y favorecen el
que stos no se rompan, por lo que resultan adecuados para prevenir el sangrado. Propiedades
antitrombticas: la capacidad de estos componentes para impedir la formacin de trombos en los
vasos sanguneos posibilita una mejor circulacin y una prevencin de muchas enfermedades
cardiovasculares. Disminucin del colesterol. Proteccin heptica. Proteccin del estmago fren-
te a lceras. Antiinflamatorios y analgsicos. Antimicrobianos: isoflavonoides, furanocumarinas y
estilbenos, han demostrado tener propiedades antibacterianas, antivirales y antifngicas.
El consumo conjunto de los bioflavonoides y vitamina C ayuda a prevenir los abortos espont-
neos. Los compuestos de flavona reemplazan efectivamente la terapia hormonal en casos de flu-
jo menstrual irregular o doloroso, no causado por dao anatmico. Alguno de estos compuestos
han sido efectivos en la prevencin de sangrado y para regular el flujo menstrual despus de la
insercin de dispositivos contraceptivos intrauterinos (DIU).
380
MANGANESO gluconato
produccin de energa.
proceso.
La sntesis de proteoglicanos, necesarios para el desarrollo seo y para la cicatrizacin, necesita
para formarse de las enzimas glicosiltransferasas, donde el manganeso acta como cofactor.
COBRE gluconato
La capacidad del cobre para aceptar o donar electrones explica su papel tan importante en las
reacciones de oxidacin-reduccin y su capacidad como antioxidante frente a radicales libres, lo
cual hace que permanezcan sanas las estructuras nerviosas cerebrales, entre otras. Forma parte
de muchas enzimas en reacciones catalticas. La enzima citocromo c oxidasa tiene relacin con
el cobre y es vital para la produccin de energa celular. La lisil oxidasa es otra enzima, necesaria
para mantener fuerte el tejido conectivo, formando enlaces entre la elastina y el colgeno. Tiene
que ver con reacciones que conducen a la formacin de glbulos rojos. Varias cuproenzimas
tienen que ver con la sntesis y metabolismo de neurotransmisores y la formacin de mielina, y
por tanto participa en el buen funcionamiento del cerebro y del sistema nervioso. Interviene en la
formacin de la melanina de la piel (tirosinasa). Tiene acciones antioxidantes importantes porque
forma parte de la enzima superxidodismutasa y de la ceruloplasmina.
ZINC gluconato
Este mineral se encuentra formando parte de muchas enzimas importantes en el metabolismo.
Unas 100 enzimas dependen del zinc, en su accin cataltica. Tambin tiene acciones estruc-
turales, como en la estabilizacin de las protenas y membranas celulares. La prdida de este
mineral en las membranas celulares aumenta el dao oxidativo y deteriora su funcin. Tiene un
papel crtico en la estructura de la enzima antioxidante superxido dismutasa cobre-zinc. Otras
acciones del zinc son reguladoras, como ocurre en la transcripcin de algunos genes, en la libe-
racin hormonal o en la transmisin del impulso nervioso. Algunos signos de deficiencia en zinc
pueden ser: el fallo en la adaptabilidad a ver en la oscuridad (junto con vitamina A), leuconiquias
o manchas blancas en las uas, disminucin del sentido del gusto. Un exceso de zinc pueda dar
lugar a una falta de cobre y conducir a una inmunodepresin.
La accin positiva en las membranas celulares y en la transmisin nerviosa as como la protec-
cin antiradical libre por medio de la superxido dismutasa, justifican la presencia de este mineral
en la frmula.

El aporte de pimienta negra es para potenciar la absorcin de los otros componentes de la fr-
mula. Est demostrado que esta sustancia aumenta la absorcin de otros nutrientes, por tanto
la biodisponibilidad. Potencia el estmulo de las enzimas pancreticas, favoreciendo la digestin
y la absorcin.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, una por la maana y otra por la noche antes de las comidas, o segn
indicacin de un especialista.
381
2 cpsulas al da.

L-Cistena 300 mg
Aai (Euterpe oleracea C. Martius) 100 mg
cido alfa-lipoico 100 mg
Uva (Vitis vinifera L.) 100 mg
Quercetina (Sophora japonica L.) 100 mg
L-Ascorbato clcico (vitamina C) 80 mg
Resveratrol (Polygonum cuspidatum Siebold et Zucc.) 80 mg
L-Glutatin reducido (GSH) 80 mg
Gluconato de zinc 70 mg
Levadura de selenio 55 mg
Vino tinto (Vitis vinifera L.) 50 mg
Beta-caroteno 48 mg
Complejo de bioflavonoides ctricos 44 mg
Gluconato de manganeso 17,6 mg
Gluconato de cobre 7,2 mg
Valor Nutricional Por 1 cpsula (%CDR*) Por 2 cpsulas (%CDR*)

Vitamina C 40 mg (50%) 80 mg (100%)
Zinc 5 mg (50%) 10 mg (100%)
Selenio 27,5 g (50%) 55 g (100%)
Vitamina A 400 g (50%) 800 g (100%)
Manganeso 1 mg (50%) 2 mg (100%)
Cobre 0,5 mg (50%) 1 mg (100%)
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene t verde.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de L-cistena, plantas, vitaminas, minerales y bioflavonoides c-
tricos.Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance
CONSERVACIN:
382
HoloMega Audisol
PROTECTOR DE LOS OIDOS
ACCIN:
Regenera las estructuras del odo, a la vez que acta como antioxidante evitando la accin de los
radicales libres y por tanto previniendo que degenere ms. Produce vasodilatacin en la zona del
odo, que ayuda a la regeneracin y a la disminucin de los ruidos o tinnitus.

Bamb extracto seco (Bambusa arundinacea, brotes, 75% silicio), 200 mg; citrato de magnesio
(11,89% magnesio), 200 mg; L-prolina, 150 mg; ginkgo extracto seco (Ginkgo biloba L., hoja, >
24% ginkgoflavonas), 50 mg; resveratrol (Polygonum cuspidatum, raz, > 98 %), 50 mg; gluco-
nato de cinz (14,35 % zinc), 35 mg; beta-caroteno (> 10 % beta-caroteno), 20 mg; melatonina,
0,5 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
BAMB (Bambousa arundinacia)
En su composicin destaca la presencia de silicio orgnico, hierro, potasio y calcio. Su contenido
de silicio orgnico es del 50-70% (unas 10 veces superior al de la cola de caballo). El silicio es
importante en el proceso de osificacin, especialmente en la sntesis de colgeno y tejido seo.
Al intervenir en la sntesis del colgeno (forma parte de la prolihidroxilasa, enzima involucrada en
la formacin de colgeno), podra favorecer la regeneracin de los cartlagos y otros tejidos as
como mantener la elasticidad y la tonicidad vascular.
L-PROLINA
Importante factor en la cicatrizacin de lesiones, lceras, quemaduras y otras alteraciones tisu-
lares. Abunda en las estructuras colgenas.
RESVERATROL
Potente antioxidante rico en polifenoles. Entre las muchas acciones que se le atribuyen, po-
demos enumerar las siguientes: antiinflamatorio, antiagregante plaquetario, fitoestrgeno, pre-
ventivo de enfermedades cardiovasculares y neuroprotector. Antitumoral e hipoglucemiante en
diabetes tipo II. Acta frente a obesidad y Alzheimer, es inhibidor de la oxidacin del colesterol
LDL, ayuda en el hgado graso o en las pancreatitis, as como en las enfermedades renales.
Mejora el rendimiento atltico. Tiene accin antifngica, es quelante de metales y protector de
las radiaciones nocivas.
prevenir situaciones de estrs oxidativo, que producen daos celulares por la presencia de los
radicales libres, con consecuencias imprevisibles. Esta accin unida a su poder antiinflamatorio
es til en las afecciones de odo.
CITRATO DE MAGNESIO
Acta como vasodilatador, activa la microcirculacin de la zona auditiva y tiene un efecto an-
tioxidante. Es un coadyuvante en la absorcin de calcio, favorece la absorcin y metabolismo de
otros minerales y previene calambres, contracturas, vrtigo, mareos o fatiga.
Est relacionado con la salud de los huesos, articulaciones, cartlagos y dientes. Interviene en
el metabolismo celular y en la regeneracin de tejidos. Participa en la formacin de colgeno.
Previene el prematuro envejecimiento de huesos y articulaciones.
383
MELATONINA
Es sintetizada a partir del neurotransmisor serotonina. Se produce principalmente en la glndula
pineal y participa en una gran variedad de procesos celulares, neuroendocrinos y neurofisiol-
gicos. Una de las caractersticas ms sobresalientes respecto a la biosntesis pineal de mela-
tonina es su variabilidad a lo largo del ciclo de 24 horas y su respuesta precisa a cambios en la
iluminacin ambiental. Por ello la melatonina se considera una neurohormona producida por los
pinealocitos en la glndula pineal (localizada en el diencfalo), la cual produce la hormona bajo
la influencia del ncleo supraquiasmtico del hipotlamo, el cual recibe informacin de la retina
acerca de los patrones diarios de luz y oscuridad. Los niveles de melatonina aumentan durante
la noche y disminuyen con la luz, por esto se debe tomar al acostarse, para favorecer el sueo.
Acta sobre la microcirculacin, el sueo y adems como antioxidante.
Hay razonamientos que consolidan la experiencia con esta hormona en los zumbidos de odo:
El efecto modulador sobre el sistema nervioso central, que como consecuencia es un
mecanismo protector contra la actividad exagerada a del sistema simptico.
Su capacidad para inducir una condicin hemodinmica ms estable, a travs de una
actividad multiorgnica que da como resultado una perfusin laberntica ms regular.
Reduccin del tono muscular sobre el msculo esqueltico, lo que podra mejorar los
acfenos de origen muscular derivados de las contracciones tnicas del msculo tensor
timpnico.
Su efecto antidepresivo, que podra indirectamente actuar sobre los acfenos.
Una regulacin directa de la inmunidad del odo interno.
Todos estos razonamientos indican que la melatonina es una sustancia que merece ser conside-
rada con ms atencin que otros antioxidantes en el tratamiento de los acfenos, justificando su
aplicacin de manera ms racional basada en una serie de aspectos fisiopatolgicos.

Se emplean extractos de sus hojas. Contiene compuestos flavnicos variados.
Presenta actividad vasorreguladora (vasodilatador arterial, vasoconstrictor venoso y reforzador
de la resistencia capilar, aumento del flujo sanguneo. A nivel auditivo, el extracto de ginkgo por
va oral mejora la calidad ultraestructural del epitelio sensorial vestibular en animales debido a su
efecto sobre la permeabilidad capilar y la microcirculacin general.
El extracto de ginkgo tiene actividad antioxidante por captacin de radicales libres e inhibicin
de la generacin de especies reactivas de oxgeno. Esta accin se ha relacionado con la pro-
longacin de la vida media del xido ntrico (factor de relajacin derivado del endotelio) el cual
conduce a la relajacin vascular y vasodilatacin. Los compuestos responsables de la actividad
antioxidante conocidos hasta el momento son principalmente los flavonoides y tambin los terpe-
nos. Se usa en los sndromes de demencia degenerativa primaria, demencia vascular y formas
intermedias de ambas, que cursan con dficit de memoria, trastornos en la concentracin, con-
dicin emocional depresiva, vrtigo, tinnitus y dolor de cabeza. Claudicacin intermitente y otras
arteriopatas perifricas oclusivas. Vrtigo y tinnitus de origen vascular e involutivo.
VITAMINA A
Se presenta en forma de betacaroteno (provitamina A) para su mejor absorcin y biodisponibili-
dad. Por su efecto antioxidante y regenerador puede prevenir la esclerosis del odo y por tanto la
prdida progresiva de audicin.
ZINC
Se ha probado en varios experimentos para tratar los tinnitus o zumbidos de odo. Al parecer
personas mayores con bajos niveles de zinc se han relacionado con problemas en la audicin.
384
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, antes de acostarse, o segn consejo de un especialista. No tomar por
el da, por la presencia de Melatonina.

2 cpsulas al da.

Bamb (Bambusa arundinacea Retz (Willd.), brotes) 400 mg
Citrato de magnesio 400 mg (64,6 mg de magnesio, 17,2% CDR*)
L-Prolina 300 mg
Ginkgo (Ginkgo biloba L., hojas) 100 mg
Resveratrol (Polygonum cuspidatum Siebold et Zucc., raz) 100 mg
Gluconato de zinc 70 mg (10 mg de Zinc, 100%CDR*)
Beta-caroteno 40 mg (Vitamina A 666,67 g, 83,3%CDR*)
Melatonina 1 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
con su mdico antes de tomar el producto si est tomando anticoagulantes o antiagregantes
plaquetarios. No se recomienda el uso del producto durante el embarazo o la lactancia.
CONSERVACIN:
HoloMega Betaglucano
BETA 1,3-1,6 GLUCANOS PROCEDENTES DE LA AVENA JUNTO CON OTROS NUTRIEN-
TES PARA MEJORAR EL RENDIMIENTO DEL SISTEMA INMUNOLGICO.
ACCIN:
Los betaglucanos son polisacridos de origen vegetal, en este caso proceden del salvado de la
avena. Son molculas de glucosa que se unen por enlaces glucosdicos en configuracin.
Actan estimulando los macrfagos y linfocitos. Tambin estimulan los glbulos blancos o leuco-
citos y las conocidas clulas asesinas NK. No se conoce bien el mecanismo exacto de actuacin
a nivel del sistema inmunolgico pero hay muchas experiencias cientficas que avalan su accin
385
como modificadores de la respuesta inmunolgica, mejorando la respuesta especfica e inespe-
cfica contra la infeccin. Con al aporte de betaglucanos se consigue una respuesta biolgica
mejor, no una estimulacin desordenada que podra conducir a efectos adversos en casos de
autoinmunologa. Por otro lado, estos principios tambin actan reduciendo el colesterol y los
triglicridos as como mejorando los niveles de glucosa cuando estn desacerbados.

Avena extracto seco (Avena Sativa, semillas, 70% betaglucanos), 250 mg; shiitake extracto seco
(Lentinus edodes, cuerpo del hongo, 10% polisacridos), 200 mg; vitamina A (acetato de retinol;
87,20% retinol), 0,45 mg; vitamina C (cido L-ascrbico), 36 mg; zinc gluconato (14,35% zinc),
35 mg.
EXPLICACIN:
VITAMINA A
Es importante por su implicacin en el sistema inmunolgico. Es un regulador del SI y es conoci-
da su eficacia en el mantenimiento sano de las mucosas, primeras barreras contra la infeccin.
Se ha visto una implicacin especial en las infecciones del tracto respiratorio y del digestivo.
Parece ser que induce a los linfocitos T y ayuda a estimular la respuesta proinflamatoria frente
a la infeccin.
VITAMINA C
Acta estimulando los leucocitos, la produccin de interfern, la actividad y la produccin de
anticuerpos. Tambin acta sobre los linfocitos T. Aumenta la accin de los leucocitos y su movi-
lidad. Inhibe la accin de la hialuronidasa, enzima que facilita la difusin de los virus, e impide la
proliferacin vrica mejorando el tejido conectivo.
ZINC
Involucrado en muy diferentes formas de defensa del SI, actuando sobre el timo y sobre clulas
especficas. Es un importante nutriente que contribuye a un sistema inmunolgico sano.

Hongo milenario, muy usado para ste y otros fines teraputicos, es excelente aliado para mo-
dular el sistema defensivo. Contiene betaglucanos 1,3. Mejora el rendimiento inmunolgico, esti-
mulando los linfocitos T y los macrfagos, as como estimulando la sntesis de interfern (ste se
une a clulas no infectadas y les provocan la produccin de protenas antivricas). Por otro lado
reduce el colesterol alto, es hepatoprotector y antibacteriano.
CONTENIDO:
ALRGENOS:
Contiene gluten.
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 o 2 cpsulas al da con las comidas, o segn indicacin de un especialista.

1-2 cpsulas al da.
386
Avena (Avena sativa L.) 500 mg
Shiitake (Lentinula edodes (Berk.) Pegler) 400 mg
Vitamina C (cido L-Ascrbico) 72 mg
Vitamina A (Acetato de Retinol) 0,9 mg
Valor Nutricional Por 1 cpsula %CDR* Por 2 cpsulas %CDR*

Vitamina C 36 mg 45% 72 mg 90 %
Zinc 5 mg 50% 10 mg 100 %
Vitamina A 392,4 g 49,05 784,8 g 98,10 %
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de avena, shiitake, vitaminas y zinc. Los complementos alimen-
CONSERVACIN:
SUGERENCIAS:
Se recomiendan tambin para este fin, el aporte de cidos grasos omega 3, como OMEGA3
u HOLOKRILL (aporte muy importante dada la relacin directa que dichos omega tienen en el
sistema inmunolgico), HOLOMEGA MEGAFLORA (para impedir el alojamiento de patgenos
en la pared intestinal). Otros productos para combatir la infeccin son HOLOEXTRACT EQUIN-
CEA, HOLOPROLIS u HOLOPAI 13.
HoloMega Brainet
POTENCIADOR DE LAS FUNCIONES CEREBRALES: CONCENTRACIN, ATENCIN, ME-
MORIA, APRENDIZAJE. OPOSICIONES, ESTUDIANTES. EDAD AVANZADA.
ACCIN:
Alimento para el cerebro y fortalecedor de la memoria. Potenciador de la funcin cerebral a
cualquier edad.
COMPOSICIN POR AMPOLLA DE 10 ML:

L-Teanina (Camellia sinensis, hojas), 100 mg; ginkgo extracto seco (Ginkgo biloba, hojas, > 24%
glicsidos de flavona, > 6% lactonas terpnicas), 90 mg; tiamina clorhidrato (vitamina B1), 1
mg; piridoxina clorhidrato (Vitamina B6), 1,4 mg; pantotenato de calcio (vitamina B5), 6 mg; cia-
no-cobalamina (vitamina B12), 1,5 g; cido flico (c. pteroilmonoglutmico) 200 g; gluconato
387
de cobre 5,7 mg (0,8 mg de cobre); gluconato de manganeso 17,5 mg (2 mg de manganeso),
gluconato de zinc 35 mg (5 mg de zinc), n-acetil-L-carnitina 100 mg, cido L-glutmico 100 mg,
lecitina de soja (20% fosfatidilserina) 50 mg (10 mg fosfatidilserina), polen extracto seco 20 mg,
fructosa 3000 mg, zumo concentrado de limn 200 mg, pectina* 5 mg, sorbato potsico** 10 mg,
agua c.s.p. 10 ml.
* Espesante. ** Conservador.
EXPLICACIN:
Esta frmula mltiple aporta suplementos nutricionales como polen, levadura de cerveza, ami-
nocidos, vitaminas, fsforo o calcio que contribuyen sinrgicamente al buen funcionamiento del
cerebro, potencian la capacidad mental y mitigan el cansancio intelectual.
L-TEANINA
Presente en el t verde, mejora la produccin de dopamina y otros neurotransmisores cerebra-
les, con la consiguiente accin sobre la agudeza mental, reduccin del estrs.
GINKGO BILOBA
rbol milenario que ayuda a oxigenar ms el cerebro por su efecto vasodilatador, facilita el acce-
so a los receptores de acetilcolina, mejorando la transmisin nerviosa. Acta como antioxidante,
combatiendo los nocivos radicales libres en el cerebro.
VITAMINAS
La vitamina B1 (Tiamina Clorhidrato) y vitamina B6 (Piridoxina clorhidrato) estn muy implicadas
en los mecanismos fisiolgicos de la transmisin nerviosa.
Pantotenato de Calcio para contrarrestar la fatiga mental, reduce el riesgo de agotamiento adre-
nal en situaciones de estrs cronificadas, se le llama vitamina antiestrs.
Entre las muchas acciones de la vitamina B12 (Cianocobalamina) destacan las relacionadas con
el estrs y el funcionamiento cerebral, usada en la demencia senil, en el estrs o en la depresin.
El cido flico junto con la vitamina B12 es necesario para la sntesis de metionina, aminocido
imprescindible para muchos procesos metablicos, algunos relacionados con el deterioro cogni-
tivo cuando el cido flico est bajo y para controlar los niveles de homocistena.
COBRE (gluconato de cobre)

Es necesario para mantener sanas las estructuras nerviosas cerebrales, por su accin antioxi-
dante. Varias cuproenzimas tienen que ver con la sntesis y metabolismo de los neurotransmiso-
res y la formacin de mielina.
MANGANESO (gluconato de Mn)

Es constituyente de muchos enzimas y activador de otros enzimas en algunos casos. Es un com-
ponente de la enzima superoxidodismutasa, gran antioxidante, imprescindible para la obtencin
de la energa celular.
ZINC (gluconato de Zn)

Forma parte de unas 100 enzimas en el organismo, as como acciones estructurales relaciona-
das con las membranas celulares y por tanto con su transmisin nerviosa.
ACETIL L-CARNITINA
Acta sobre el metabolismo de las neuronas cerebrales, potenciando la actividad de la acetilcoli-
na y eliminando residuos txicos cerebrales. Mejora la memoria y el rendimiento cerebral.
CIDO L-GLUTMICO
Es el combustible cerebral, es un neurotransmisor estimulante. Junto con la glucosa es el alimen-
to imprescindible del cerebro y por tanto de la salud cerebral.
388
LECITINA DE SOJA (20% FOSFATIDILSERINA)
Por su alto contenido en fosfatidilcolina, el principal fosfolpido del cerebro. Reduce los efectos
adversos del estrs y previene el deterioro de las neuronas. Mejora la atencin, el aprendizaje,
la fluidez verbal, la memoria y la agudeza. Tiene que ver con la integridad de las membranas
celulares, ya que estimula la liberacin de dopamina que tiene que ver con el estado de nimo.
PLEN
Aporta muchos minerales y vitaminas en forma orgnica, que actan como catalizadores en
muchas reacciones relacionadas con el cerebro.
La fructosa y el zumo de limn mejoran el gusto, la pectina estabiliza la frmula y el sorbato po-
tsico ayuda a su conservacin intacta.
LIMN
Proporciona un importante aporte de vitaminas antioxidantes, como la C y E, que mejoran el
rendimiento cognitivo.
CONTENIDO:
20 ampollas bebibles de 10 ml/ampolla.
MODO DE EMPLEO:
Agitar antes de usar. Tomar de 1 a 2 ampollas al da, a cualquier hora.

1-2 ampollas al da.
Ingredientes Por 2 ampollas

Fructosa 6g
Zumo concentrado de limn (Citrus limon (L.) Burm. f.) 400 mg
L-Teanina 200 mg
N-Acetil-L-Carnitina 200 mg
cido L-Glutmico 200 mg
Lecitina de soja (20% Fosfatidilserina) 100 mg (20 mg de fosfatidilserina)
Gluconato de zinc 70 mg (10 mg de Zinc, 100% CDR*)
Polen 40 mg
Gluconato de manganeso 35 mg (4 mg de Manganeso, 200% CDR*)
D-Pantotenato de calcio (Vitamina B5) 12 mg (200% CDR*)
Gluconato de cobre 11,4 mg (1,6 mg de Cobre, 160% CDR*)
Piridoxina clorhidrato (Vitamina B6) 2,8 mg (200% CDR*)
Tiamina clorhidrato (Vitamina B1) 2 mg (181,8% CDR*)
Cianocobalamina (Vitamina B12) 3 g (120% CDR*)
Pectina c.s.
Sorbato potsico c.s
Agua c.s
389
ALTO CONTENIDO DE VITAMINAS (B1, B6, B12, cido pantotnico y cido flico) Y MINE-
RALES (Cobre, Manganeso y Cinc).
El cido pantotnico contribuye al rendimiento intelectual normal, y a la sntesis y metabolismo
normal de algunos neurotransmisores.
Las vitaminas B1, B6, B12 y el cobre contribuyen al funcionamiento normal del sistema nervioso.
El cinc contribuye a la funcin cognitiva normal.
El cido flico y las vitaminas B1, B6 y B12 contribuyen a la funcin psicolgica normal.
El cido flico contribuye a la sntesis normal de aminocidos. El cido flico y las vitaminas B6
y B12 contribuyen al metabolismo normal de la homocistena.
El cido pantotnico, el cido flico y las vitaminas B6 y B12 ayudan a disminuir el cansancio y
la fatiga.
El cobre, el manganeso y el cinc contribuyen a la proteccin de las clulas frente al dao oxidativo.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aminocidos, ginkgo, vitaminas y minerales. Los comple-
mentos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No
superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios
ms pequeos. Consulte con su mdico en caso de toma simultnea de anticoagulantes.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
HoloMegaCalcio
SALUD PARA LOS HUESOS Y ARTICULACIONES.
ACCIN:
Remineralizante para fortalecer los huesos y cartlagos.

Bisglicinato de calcio quelado ( 26% calcio), 1.026 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa mi-
crocristalina (E-460), 30 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s. (3 cpsulas aportan 800 mg
de Ca).
EXPLICACIN:
El aporte de calcio en forma de bisglicinato lo hace mucho ms biodisponible.
La dosis recomendada establecida en los pases occidentales es de 800 a 1200 mg al da (adul-
to-nios). En otras culturas se ha visto que 300 mg al da son suficientes. En este dato habra que
considerar la absorcin que cada persona es capaz de tener para este mineral.
El calcio (Ca) es un macromineral que cumple una importante funcin estructural en nuestro
organismo al ser parte integrante de huesos y dientes. Es muy importante que sus necesida-
des bsicas estn cubiertas durante la infancia y adolescencia. Adems, durante el embarazo y
390
lactancia las necesidades de calcio aumentan de manera notable. En la vejez tambin es muy
importante tener unos niveles adecuados de calcio en el organismo, para poder as reponer las
prdidas que se producen de este mineral, como por ejemplo en la osteoporosis. Para la fijacin
del calcio en el sistema seo es necesaria la presencia de Vitamina D (tomar el sol).
El calcio tiene diversas funciones en nuestro organismo:

Forma parte de los dientes y huesos y contribuye a mantenerlos sanos. Es necesario para
la coagulacin de la sangre.
Participa en la transmisin del impulso nervioso.
Tiene un papel importante en la contraccin muscular.
Estimulacin de la secrecin hormonal.
Contribuye a la activacin de enzimas que sirven como mediadores en diferentes reaccio-
nes qumicas.
Colabora en la permeabilidad de las membranas celulares para que estas puedan efec-
tuar el intercambio de sustancias con el medio (oxgeno y nutrientes).
Participa en la absorcin de vitamina B12.
Del total de calcio contenido en los alimentos, nicamente se absorbe entre el 20%-40% del
total. Su absorcin mejora con la presencia de vitamina D, lactosa, grasa, protenas, vitamina C
y medio cido. De ah que los alimentos con mejor biodisponiblidad de calcio sean la leche y los
derivados lcteos.
Las fuentes alimentarias principales de donde poder obtener calcio mediante la dieta son:
La leche, yogur, queso y otros derivados lcteos.
Pescados de los que se pueda comer las espinas (sardinas, anchoas, salmn...), maris-
cos.
Vegetales de hoja verde (berzas).
Aceite de girasol. Leguminosas (legumbres, soja).
Cacahuetes, almendras, ssamo, nueces.
Agua de consumo.
La falta del calcio necesario para el correcto funcionamiento de nuestro organismo puede pro-
vocar:
Osteoporosis que es una disminucin de la masa sea y aumento de la fragilidad de los
huesos.
Raquitismo, baja mineralizacin y deformidad sea.
Tetania o alteracin en la contraccin muscular.
El calcio presente en los huesos es una reserva para situaciones en las que el calcio en sangre
o tejidos est desequilibrado. Del kilo y medio de calcio que se encuentra en el organismo, un
99% est localizado en los huesos y dientes, confirindoles dureza. Del 1% restante el 0,2% se
encuentra en la sangre y los tejidos blandos. Es muy importante que la concentracin de calcio
en la sangre y en los tejidos se mantenga dentro de unos estrechos lmites. En este sentido los
huesos actan como una reserva de calcio que se encuentra inactivo y del que se extrae calcio
cuando disminuye la concentracin en la sangre. Los huesos por tanto estn en un estado cons-
tante de renovacin y descomposicin.
Si los niveles de calcio en la sangre bajan, sea porque el calcio se est excretando o se est
depositando en los tejidos, los huesos liberan calcio para que aumente la concentracin en la
sangre. Por tanto para mantener unos niveles ptimos de calcio en huesos y dientes es preciso
que este mecanismo que controla los niveles de calcio en la sangre est equilibrado. El mecanis-
mo hormonal que mantiene los niveles de calcio en la sangre es complejo y numerosos factores
391
lo pueden desequilibrar. Los excesos de nutrientes como el sodio, el fsforo o el flor, el consumo
excesivo de productos lcteos, protenas de origen animal y azcares, o la deficiencia de mine-
rales como el magnesio, el cinc y el boro desequilibran el organismo y dificultan la acumulacin
de calcio en los huesos. El tratamiento tradicional para frenar la descalcificacin de los huesos
consiste en aportar dosis altas de calcio con la esperanza de que, al aumentar la ingesta parte
del calcio se podr aprovechar. Pero esta medida no soluciona el problema de fondo que es
una mala asimilacin del calcio presente en la dieta. Adems, una suplementacin excesiva de
calcio cuando el organismo no es capaz de asimilarlo adecuadamente puede tener consecuen-
cias graves derivadas de la acumulacin de calcio en las arterias, las articulaciones u rganos
como el rin y el hgado. Cuando el calcio no se administra bien, es decir, cuando la dieta no
es deficiente en calcio pero ste no se deposita en los huesos y los dientes, es porque o se est
excretando o se est acumulando en los tejidos blandos. La acumulacin de calcio en los tejidos
blandos causa artritis, bursitis, espondilitis, clculos biliares, clculos renales y arteriosclerosis.
Son importantes las medidas correctoras para conseguir una buena absorcin del calcio en vez
de intentar subir la dosis en exceso. Cuatro cpsulas al da de este producto aportan 624 mg de
calcio altamente biodisponible. Para conseguir una buena absorcin a nivel intestinal hace falta
que haya una mayor proporcin de flora bacteriana beneficiosa en el intestino y que la pared in-
testinal se halle en buenas condiciones. La ingesta excesiva de salvado, pan integral o espinacas
puede dificultar la absorcin del calcio a travs de la pared intestinal, lo cual no significa que se
deban evitar estos alimentos sino comerlos con moderacin. La vitamina D aumenta la absorcin
intestinal del calcio. Buenas fuentes alimenticias de vitamina D son la clara de huevo y pescados
azules como el salmn, las sardinas y el atn. Pero la mayor fuente de esta vitamina es sin duda
la exposicin regular a la luz del sol.
Para mejorar el funcionamiento de la bomba que mueve el calcio a travs de las membranas
necesitaremos incrementar la ingesta de potasio. Alimentos especialmente ricos en potasio son
frutas, verduras de hoja verde, patatas, coliflor, legumbres, apio, tomates, pepinos y berenjenas.
Tambin ser necesario disminuir la sal en la dieta y evitar alimentos salados como cacahuetes,
patatas fritas, aceitunas, etc. Se ha comprobado que cierto factor presente en el t, caf, vino y
chocolate impide el buen funcionamiento del transporte de iones a travs de la membrana celular
induciendo la acumulacin de sodio y calcio. Deficiencias de magnesio y cinc disminuyen an
ms la actividad del mecanismo de transporte del calcio.
CONTENIDO:
50 o 180 cpsulas de 1.180 mg.
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 o 3 cpsulas, repartidas durante el da, o segn consejo de un especialista.

2-3 cpsulas al da.
Ingrediente Por 2 cpsulas %CDR* Por 3 cpsulas %CDR*

Bisglicinato de calcio 2.052 mg - 3.078 mg -
(Calcio) (533,5 mg) 66,7 % (800 mg) 100 %
ALTO CONTENIDO DE CALCIO

El calcio es necesario para el mantenimiento de los huesos y de los dientes en condiciones
normales. El calcio contribuye al proceso de divisin y diferenciacin de las clulas, a la coa-
392
gulacin sangunea normal y al metabolismo energtico normal; al funcionamiento normal de los
msculos, de la neurotransmisin y de las enzimas digestivas.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de calcio. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
HoloMega Cartlago de Tiburn

EL CARTLAGO SE ESTA EMPLEANDO PARA LOS PROCESOS ARTRSICOS Y ARTR-
TICOS, EN ENFERMEDADES AUNTOINMUNES COMO LA ARTRITIS REUMATOIDEA E IN-
CLUSO EN TUMORES.
ACCIN:
Fundamentalmente tiene accin antiangiognica, as como regeneradora por los nutrientes que
aporta. Acta contra el dolor y la inflamacin.

Polvo de cartlago de tiburn (18-28% glicosaminoglicanos; 14-20% de condroitina sulfato; 8-12%
de glucosamina sulfato), 900 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572), 10 mg.
EXPLICACIN:
El polvo desecado del cartlago de tiburn constituye un producto natural, al que se le atribuyen
diferentes acciones biolgicas y ha sido muy utilizado.
Al igual que otros cartlagos de los animales y el hombre, est constituido por clulas especializa-
das (condrocitos, condroblastos y condroclastos), una matriz extracelular y una fase inorgnica.
La matriz extracelular la constituyen componentes fibrilares y no fibrilares.
El componente fibrilar es el colgeno, protena caracterizada por su composicin en aminocidos
y la organizacin estructural de las series polipeptdicas, que se disponen en 3 cadenas con una
estructura helicoidal, y envuelven a una zona central que conforma un cilindro largo y rgido. Las
cadenas helicoidales muestran un residuo de glicina en cada tercera posicin de las series de
aminocidos componentes. En los vertebrados superiores, el cartlago est constituido en su
mayor parte de colgeno tipo II (90 %) y tipo I (10 %). En el cartlago de tiburn se ha demostrado
que el procedente de la columna vertebral est compuesto por colgeno tipo II en 66 % y 33 %
por colgeno tipo I, lo que constituye una notable diferencia. J.W. Alencar y otros han conseguido
el aislamiento e identificacin de la composicin lipdica de un componente detectado en una
muestra comercial de cartlago de tiburn, lo que no se observa en el cartlago de los vertebrados
superiores y del hombre. El componente no fibrilar de la matriz extracelular del cartlago est
constituido por los hidratos de carbono complejos. Estos complejos estn formados por glucosa-
minoglucanos, que son la porcin hidrato de carbono del complejo y por proteoglucanos, que son
las molculas en las cuales la porcin de hidrato de carbono est unida en forma covalente con
polipptidos. Tambin existen glucoprotenas formando parte de la matriz.
393
Acciones biolgicas atribuidas al este producto natural:
Accin antiangiognica. Hay enfermedades que son causadas por o dependen de la angiog-
nesis, motivo por el que proponen su denominacin como enfermedades angiognicas: la pso-
riasis, la retinopata diabtica, el glaucoma neovascular, la osteoartritis, la artritis reumatoide y
las inflamaciones son algunas de las enfermedades ms comunes asociadas con este proceso
y que, por lo tanto, podran controlarse mediante la antiangiognesis, en otras palabras, con el
cartlago de tiburn. El cartlago de tiburn se utiliza para la artritis, la psoriasis, la cicatrizacin de
las heridas, los daos a la retina del ojo debido a la diabetes y para la inflamacin del intestino.
Accin estimulante del crecimiento neural. Se ha visto que los glucosaminoglicanos como el
condroitin sulfato del cartlago de tiburn son capaces de estimular el crecimiento de las neuronas.
Accin analgsica y antiinflamatoria. Siendo ms notable el efecto analgsico.
Accin antimutagnica y activadora de la respuesta inmunolgica. Ambas acciones estn
relacionadas y se ha visto que adems de un efecto depurativo de los metabolitos de la peroxi-
dacin, tiene un efecto protector del ADN, por lo que se deduce que tiene accin antimutgena.
Accin antilipemiante. Parece que el condroitn sulfato suprime la deposicin del colesterol en
la aorta.
El cartlago de tiburn es utilizado para tumores, incluyendo el sarcoma de Kaposi, que es ms
comn en las personas con infeccin por VIH.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 2 a 4 cpsulas al da, preferentemente con las comidas.

2-4 cpsulas al da.
Ingrediente Por 2 cpsulas Por 3 cpsulas Por 4 cpsulas

Cartlago de tiburn 1.800 mg 2.700 mg 3.600 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten. Producto a base de pescado. Contiene dixido de azufre y sulfitos a concen-
traciones superiores a 10 mg/kg expresado como SO2.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cartlago de tiburn. Los complementos alimenticios no de-
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Por pre-
caucin no debe tomar cartlago de tiburn quien acaba de sufrir un ataque al corazn, tampoco
una embarazada que est construyendo una red de vasos sanguneos para alimentar al feto
en desarrollo, ni las mujeres que desean ser madres porque el cartlago podra obstaculizar la
vascularizacin durante el ciclo menstrual. No debe usarlo una persona sometida a una inter-
vencin quirrgica importante, por necesitar nuevos vasos sanguneos para acelerar la curacin,
ni quien sigue un programa intensivo de culturismo, ni los nios por estar sus vasos sanguneos
an en fase de desarrollo.
CONSERVACIN:
394
HoloMega Cleaner
LIMPIADOR DEL COLON.
ACCIN:
Accin detoxificadora. Para mantener el colon limpio y eliminar las toxinas.

Frngula extracto seco (Rhamnus frangula, corteza, > 10 - 12 % glucofrangulinas), 10 mg; gen-
ciana polvo (Gentiana lutea, raz) 25 mg, menta polvo (Mentha x piperita, hoja, > 0,9 % aceite
esencial), 25 mg; tomillo polvo (Thymus vulgaris, flor y hoja, > 12 ml/Kg aceite esencial), 25 mg;
ispgula polvo (Plantago ovata, semilla), 25 mg; bentonita 500 mg.
Envoltura: polisacrido de origen vegetal (Pululano). No contiene gluten ni almidn, ni trans- g-
nicos ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabticos y pacientes con dietas restrictivas.
EXPLICACIN:
BENTONITA
La bentonita es un polvo blanco grisceo muy fino que en presencia de una pequea cantidad de
agua, se hincha y se transforma en una masa moldeable.
Sus propiedades estn relacionadas con sus caractersticas fsico-qumicas. Por un lado, su
elevada superficie especfica le confiere una gran capacidad de adsorcin y, por otro, su carga
negativa atrae toxinas cargadas positivamente.
En contacto con el agua y los jugos digestivos, la bentonita adsorbe partculas cargadas positi-
vamente como toxinas, residuos y bacterias nocivas del tracto intestinal, formando un complejo
indisoluble y estable entre ambas que no puede atravesar las paredes intestinales y que, al no
ser asimilable, se elimina con las heces.
Ejerce as una accin detoxificadora, eliminando todas las impurezas del colon. Adems, ayuda
a desinflamar el tubo digestivo y a restablecer el equilibrio de pH del colon.
La bentonita puede ser ingerida en forma segura, no es txica ni irritante y no puede ser absorbi-
da por el cuerpo humano. A la bentonita se pueden unir una serie de plantas con accin laxante
que favorecen su evacuacin junto con las toxinas adheridas a ella y plantas con principios amar-
gos que favorecen las secreciones gstricas y biliares.

La genciana destaca por su abundancia en principios amargos. stos incrementan las secrecio-
nes gstricas y biliares, con lo que favorecen la digestin.
MENTA (Mentha piperita)

La hoja posee una accin espasmoltica directa sobre la musculatura lisa del tracto digestivo,
colertica y carminativa. Estas acciones son debidas principalmente al aceite esencial.
La EMA aprueba: De la hoja el tratamiento de los trastornos digestivos (dispepsia y flatulencia),
del aceite esencial el tratamiento sintomtico de trastornos digestivos especialmente en pacien-
tes con sndrome del intestino irritable (espasmos leves, dispepsia, flatulencia y dolor abdominal).

El Thymus vulgaris es un potente desinfectante, con accin bactericida y antimictica. Estimula
el sistema inmunitario y el aumento de los glbulos blancos en la sangre. Se usa en las enferme-
dades infecciosas del digestivo, respiratorio y aparato gnitourinario. Tonifica la digestin y ayuda
a eliminar los gases. Es activo contra los gusanos intestinales y las cndidas, en uso interno y
externo. Se ha usado como antirreumtico, estimulante capilar, diurtico y sudorfico.
395
ISPGULA (Plantago ovata)
Ejerce una accin laxante mecnica que es ms suave y est ligada a la presencia de muclago.
ste forma un gel espeso y viscoso con el agua que absorbe y aumenta el volumen del contenido
del intestino, estimulando el peristaltismo intestinal y facilitando la evacuacin.
FRNGULA (Rhamnus frangula)

La frngula es laxante estimulante que debe sus propiedades a los derivados antraquinnicos.
Los principales componentes de la corteza desecada de frngula son las glucofrangulinas A y B
(diglicsidos de emodina) y las frangulinas A y B (monoglicsidos de emodina).
Los hetersidos llegan sin ser absorbidos al intestino grueso donde son hidrolizados y transfor-
mados en los correspondientes metabolitos activos por accin de las enzimas de las bacterias
de la flora intestinal. Su accin se manifiesta de 6 a 12 horas despus de su administracin. Esti-
mulan la motilidad e inhiben la absorcin de agua y de electrolitos a nivel de la mucosa intestinal,
con el consiguiente efecto laxante.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 2 a 4 cpsulas al da 1 hora antes o despus de las comidas, o segn indicacin de
un especialista.

2-4 cpsulas al da.

Bentonita 1.000 mg 1.500 mg 2.000 mg
Genciana (Gentiana lutea L.) 50 mg 75 mg 100 mg
Menta (Mentha piperita) 50 mg 75 mg 100 mg
Tomillo (Thymus vulgaris) 50 mg 75 mg 100 mg
Ispgula(Plantago ovata) 50 mg 75 mg 100 mg
Frngula(Rhamnus frangula) 20 mg 30 mg 40 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene bentonita como ingrediente.
ADVERTENCIAS:
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No ad-
ministrar a nios menores de 12 aos. Consulte a su mdico en caso de embarazo o lactancia.
Para una utilizacin prolongada consulte a un especialista.
CONSERVACIN:
396
HoloMega Colgeno Plus
CONJUNTO DE INGREDIENTES UNIDOS CON LA FINALIDAD DE REGENERAR LOS CAR-
TLAGOS DE LAS ARTICULACIONES. ARTROSIS, OSTEOPOROSIS, TRAUMATISMOS.
PIEL Y ARRUGAS.
ACCIN:
Regenerador de cartlagos.

Colgeno hidrolizado de pescado,150 mg; condroitina sulfato, 50 mg; hialuronato sdico 120
mg, L-lisina (HCL), 150 mg; L-prolina, 40 mg; vitamina C (cido ascrbico), 20 mg. Excipiente
tecnolgico: estearato de magnesio (E-572), 2,5 mg.
EXPLICACIN:
Muchos de los pasos metablicos de la formacin de colgeno necesitan de la vitamina C para
que tengan lugar. La condroitina sulfato es un importante glucosaminoglicano, que forma parte
de la matriz del hueso y cartlago. El colgeno es un conjunto de protenas que contienen unos
10 aminocidos y forma parte de los ligamentos, arterias, huesos, cartlagos, msculo, piel, uas
y pelo. El cido hialurnico es muy utilizado en dermatologa, en medicina esttica como regene-
rador de las piel, en arrugas, implantes, etc. Existe en las articulaciones, en los cartlagos y en
la piel, principalmente. Tiene la propiedad de estimular la produccin de colgeno y la retencin
de agua, haciendo de almohadilla de proteccin en las articulaciones o hidratando la epidermis.
Tambin acta como lubricante en las articulaciones. Se usa en osteoartritis y en artrosis, as
como en las arrugas y pieles envejecidas. La unin de estas sustancias forma un conjunto nico,
especialmente diseado para regenerar cartlagos y arrugas en la piel, as como ligamentos y
tendones.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

3-4 cpsulas al da.

Colgeno hidrolizado 450 mg 600 mg
L-Lisina HCl 450 mg 600 mg
Hialuronato sdico 360 mg 4800 mg
Condroitina sulfato 150 mg 200 mg
L-Prolina 120 mg 160 mg
Vitamina C 60 mg (75%CDR) 80 mg (100%CDR)
397
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de colgeno hidrolizado, aminocidos, hialuronato sdico, con-
droitina sulfato y vitamina C.Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos
tener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega CoQ10
VITALIZANTE MUSCULAR Y CARDIACO.
ACCIN:
Fundamentalmente la coenzima Q10 tiene una accin vitalizante porque es necesaria para la
produccin de energa en la clula, favoreciendo la funcin de los msculos y del corazn.
En trastornos musculares como la distrofia muscular o sndrome de fatiga crnica, puede ayudar.
Para ayudar a tolerar mejor el ejercicio fsico y aumentar el rendimiento. En las migraas. Antioxi-
dante y estimulante del sistema inmune. Trastornos cardacos e hipertensin.

Extramel M (Microgrnulos de extracto de pulpa de meln ((Curcumis melo L., pulpa)), 20mg.
572) c.s.
Extramel contiene: SOD 14 000 IU/g, catalasa 2000 IU/g, co Q10 0,11 mg/g, cido lipico 0,04
mg/g, glutation 6,60 g/g.)
EXPLICACIN:
Se ha optado por el uso de esta forma de presentacin de la coenzima Q10, por ser altamente
biodisponible, al estar en forma orgnica, unida a estructuras moleculares propias de las levadu-
ras, ms reconocibles por el organismo humano. Adems tomada de esta forma se minimizan los
leves efectos secundarios que podra tener.
La coenzima Q10 es una sustancia parecida a una vitamina que se encuentra presente en todo
el cuerpo, pero especialmente en el corazn, hgado, riones y pncreas. Se come en pequeas
cantidades en carnes y mariscos.
La coenzima Q10 es necesaria para algo tan importante como la produccin de energa en todas
las clulas a partir de las grasas, especialmente en el corazn. Adems es un potente antioxidan-
te y un estimulador del sistema inmunolgico. Mejora el rendimiento fsico.
La Q10 se ha convertido en un suplemento nutricional muy comn por diversos motivos, ya que
aumenta la vitalidad, la energa y favorece la funcin de los msculos y del corazn.
Las personas con ms riesgo de poseer niveles de Q10 ms bajos son aquellas con ciertas
enfermedades como insuficiencia cardiaca congestiva, presin arterial alta, enfermedad perio-
dontal, enfermedad de Parkinson, algunas enfermedades musculares y SIDA.
La Q10 aumenta la utilizacin de oxgeno por nuestro cuerpo, favoreciendo todo tipo de ejercicio
fsico arobico, favorece la prdida de peso estimulando el metabolismo del cuerpo.
398
Mejora significativamente la funcin inmune, aumentando la capacidad del sistema inmunolgi-
co. Mejora los sntomas en pacientes con insuficiencia cardaca congestiva y del corazn.
Tambin se utiliza para la diabetes, las enfermedades de las encas (ya sea tomada por va oral
o aplicada directamente a las encas), para el tumor de mama, la enfermedad de Huntington, la
enfermedad de Parkinson, la distrofia muscular, para aumentar la tolerancia al ejercicio, para el
sndrome de fatiga crnica (SFC) y para la enfermedad de Lyme.
Tiene propiedades antienvejecimiento por su actividad antioxidante. Favorece la fertilidad mas-
culina.
Potencia la actividad de vitaminas como la vitamina C y E. Ayuda a bajar la presin arterial.
Previene los dolores de cabeza de migraa en adultos.
CONTENIDO:
MODO DE USO:

1-3 cpsulas al da.

Coenzima Q10 asimilada a levaduras 82,6 mg 165,2 mg 247,8mg
(equivalente a CoQ10 pura) / (60 mg) (120 mg) (180 mg)
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene soja
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de coenzima Q10. Los complementos alimenticios no deben
utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expre-
samente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Se recomien-
da tener precaucin con el usoconcomitante de CoQ10 y anticoagulantes, debido a la similitud
estructural entre Co Q10 y la vitamina K. En pacientes diabticos que tomen Co Q10 puede ser
necesario un ajuste de la dosis de los agentes hipoglucemiantes.
CONSERVACIN:
HoloMega Coral
REMINERALIZANTE ORGNICO MUY ASIMILABLE. APORTE DE CALCIO Y MAGNESIO
NATURAL. ALCALINIZANTE NATURAL DEL ORGANISMO.
ACCIN:
Aporta todos los minerales y cantidades eficaces de calcio y magnesio, muy biodisponibles. Con-
trarresta la acidez del organismo. Favorece el equilibrio electroqumico: deportistas, diarreas, etc.
399
COMPOSICIN:
Polvo de coral clcico (85% carbonato de calcio (40% Calcio) y 6% carbonato de magnesio (25%
magnesio)*), 1.176 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572), c.s.
*Nota: en total, el polvo de coral tiene un 34% de calcio y un 1,5% de magnesio.
EXPLICACIN:
El polvo de coral aporta principalmente calcio en grandes cantidades, junto con magnesio. Ade-
ms aporta muchos otros minerales (unos 70 en total), como hierro, manganeso, iodo, potasio,
zinc, cobre, boro, selenio, minerales traza inicos variados, vitamina C, vitamina E, vitamina D3.
Tiene una gran biodisponibilidad, debido a su presentacin como producto orgnico, son mine-
rales asimilados en una estructura orgnica, lo cual hace que sean eficazmente absorbidos, ya
que adems se ionizan rpidamente en un medio lquido como es el digestivo.
Favorece el equilibrio electroltico del organismo, contrarresta la acidez y remineraliza con los
aportes de calcio y magnesio.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2-4 cpsulas al da.

Polvo de Coral clcico 2.352 mg 3.528 mg 4.704 mg
Calcio 800 mg (100% VRN*) 1.200 mg (150% VRN*) 1.600 mg (200% VRN*)
Magnesio 35,28 mg (9,4% VRN*) 52,92 mg (14,11% VRN*) 70,56 mg (18,82% VRN*)
ALTO CONTENIDO EN CALCIO.

El calcio contribuye a la coagulacin sangunea normal, al metabolismo energtico normal, al
funcionamiento normal de los msculos, de la neurotransmisin y de las enzimas digestivas, al
proceso de divisin y diferenciacin de las clulas; es necesario para el mantenimiento de los
huesos y dientes en condiciones normales.
INFORMACIN ESPECFICA PARA LAS MUJERES A PARTIR DE 50 AOS:

El calcio contribuye a reducir la desmineralizacin sea en mujeres postmenopusicas. Una
densidad mineral sea baja es un riesgo de fracturas seas osteoporticas. Este efecto benefi-
cioso se obtiene con una ingesta diaria de al menos 1.200 mg de calcio de todas las fuentes (3
cpsulas de Holomega Coral).
ALRGENOS:
400
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de coral clcico. Los complementos alimenticios no deben utili-
CONSERVACIN:
HoloMega Descanso Nocturno

CONJUNTO DE NUTRIENTES Y PLANTAS CUYA ACCIN CONDUCE A MEJORAR EL SUE-
O, REDUCIR LAANSIEDAD Y CONSEGUIR AS UN REPARADOR DESCANSO NOCTURNO.
ACCIN:
La accin principal es aportada por la planta Eschscholzia californica, planta relajante y calmante
del sistema nervioso, que es potenciada por diversos aminocidos que tienen relacin con la in-
hibicin de ciertos neurotransmisores cerebrales, necesarios para conseguir vencer el insomnio.
La pimienta negra acta mejorando la biodisponibilidad de los componentes de la frmula.

Extracto nebulizado de amapola de california (Eschscholzia califrnica, parte area, >2% flavo-
noides totales), 150 mg; cido gamma-aminobutrico (GABA), 100 mg; glicina, 100 mg; taurina,
100 mg; extracto nebulizado de lpulo (Humulus lupulus, estrbilos, >0,3% flavonoides), 50 mg;
gluconato de Mn (11,42% manganeso), 17,5 mg; pimienta negra E.S. (Piper nigrum L., semilla
seca, 95% piperina), 2 mg; vit. B6 (piridoxina clorhidrato), 2 mg. Excipientes tecnolgicos: celulo-
sa microcristalina (E-460), 220 mg y estearato de magnesio (E-572), 7,5 mg.
EXPLICACIN:
GABA (cido gamma aminobutrico):
Acta como neurotransmisor inhibidor del cerebro, ayudando a controlar el paso de los impulsos
elctricos a travs de las clulas nerviosas que inervan msculos y rganos.
El GABA o cido gamma aminobutrico tiene un efecto tranquilizante sobre el sistema nervioso
central, por lo que se usa para la ansiedad. Reduce la necesidad de frmacos ansiolticos. Es un
inductor importante del sueo, especialmente unido al complejo B (Holovit Complejo B orgnico).
La glutamato descarboxilasa es una enzima que produce GABA a partir del cido glutmico y se
ha visto que est disminuida en los casos de epilepsia. Esta enzima es dependiente de la vitami-
na B6, que debe existir en proporciones adecuadas para que se genere GABA. Es conveniente
asociar la taurina en el tratamiento anticonvulsivante, ya que sta acelera el paso de glutamato a
GABA. La fosfatidilserina es tambin un buen coadyuvante en el tratamiento de la epilepsia. Con
el envejecimiento, la enzima cido glutmico decarboxilasa est disminuida. Al suplementar con
manganeso se aumenta la cantidad de GABA en el cerebro. El coeficiente de inteligencia se ve
aumentado con la ingesta de GABA y tambin con el cido glutmico.
Ayuda en hipertensin, en la capacidad mental disminuida, en los trastornos con dao cerebral,
diabetes (muestra accin hipoglucemiante) y como reductor del apetito ya que, al reducir la an-
siedad, este elemento puede ayudar a llevar mejor las dietas de adelgazamiento.
Precaucin en personas que tomen benzodiazepnicos, por la interaccin con los mismos. Tam-
bin es potencialmente peligroso darlo a diabticos insulino dependientes o a personas con la
insulina baja.
401
GLICINA Y L-TREONINA
La glicina es un precursor de muchas sustancias, como protenas, colgeno o fosfolpidos, im-
prescindibles en las membranas de las clulas para que el impulso nervioso sea correcto. Es
un precursor de la liberacin de la energa, porque tiene relacin con la sntesis de la creatina,
la cual, combinada con fosfatos, produce energa. Tiene un efecto tranquilizante y contra la an-
siedad. Mejora la memoria y la capacidad de entendimiento. Acelera la regeneracin de tejidos,
como los msculos. Tiene accin anticonvulsivante en la epilepsia y un efecto antiespasmdico.
Adems, est relacionada con la salud de la prstata y dado que es necesaria para sintetizar
glutatin, acta como desintoxicante heptico.
La L-treonina es un aminocido esencial. Es un importante componente en la formacin de
protena, colgeno, elastina y esmalte dentario. Y muy importante en la formacin de neurotrans-
misores y para la salud del sistema nervioso. En la esclerosis lateral amiotrfica o enfermedad
de Lou Gehrig, se ha visto que hay niveles bajos de glicina en el sistema nervioso central, lo que
hace pensar que su suministro puede favorecer a estos enfermos. Pero la glicina penetra con
dificultad en el sistema nervioso central, y por ello es mejor suplementar con treonina, que es
precursor natural de la glicina y s puede penetrar bien al sistema nervioso central. Tambin se
han hecho experiencias en la esclerosis mltiple, con resultados positivos en su sintomatologa.
Se usa tambin en la depresin, como antiviral por su accin moduladora de la inmunologa y
como agente lipotrfico, evitando la acumulacin de grasa en el hgado.
VITAMINA B6
La piridoxina o vitamina B6 participa como enzima en muchas reacciones metablicas de los
aminocidos y su funcin principal es la transferencia de grupos amino entre ellos. Esta vitamina
interviene en la elaboracin de sustancias cerebrales (neurotransmisores) que regulan el estado
de nimo, como la serotonina, ayudando en casos de estrs o depresin.
Favorece la eliminacin de glucgeno de los msculos e hgado, ayudando al aumento del ren-
dimiento muscular y a la produccin de energa. Ayuda al organismo a obtener la energa de las
grasas acumuladas, por lo que es un coadyuvante adelgazante.
mielina.
TAURINA
La taurina no es exactamente un aminocido, aunque muchos autores lo incluyen como tal. No
tiene grupo cido carboxlico, sino un grupo sulfnico, por tanto contiene azufre. No es esencial
y se sintetiza en el hgado a partir de cistena y metionina, con piridoxal-5-fosfato (vitamina B6).
Se concentra en zonas de alta actividad elctrica como el ojo, el cerebro o el corazn. Es un
agente tranquilizante que acta como un neurotransmisor inhibidor en el cerebro. Disminuye el
estrs y acta a nivel funcional metablico y hormonal, regulando la hiperexcitabilidad cerebral,
facilitando as el descanso.
Es un protector cardiovascular, favoreciendo la retencin de potasio y magnesio en el msculo
cardaco, normalizando la frecuencia cardaca y las contracciones. Es antihipertensivo y un an-
tiarrtmico, porque desempea un papel importante en la regulacin del transporte de minerales
como el calcio, el magnesio, el sodio o el potasio en el espacio intra y extracelular de las clulas
cardacas. Por otro lado, baja la accin de la angiotensina, protena que provoca la subida de la
tensin, por su accin vasoconstrictora. Inhibe la absorcin intestinal de colesterol. Est relacio-
nada con la formacin y excrecin de la bilis y por tanto en la digestin correcta de las grasas.
Tiene efecto anticonvulsivante debido al antagonismo con el cido glutmico en el cerebro, cuyo
exceso parece ser que podra producir las crisis epilpticas.
402
Protege los ojos de los daos producidos por la luz ultravioleta. La taurina es un buen agente
desintoxicante, protege las clulas frente a toxinas como los metales pesados y previene la for-
macin de aldehdos txicos.
Es tambin til en la diabetes y baja el exceso de agregacin plaquetaria. Se usa en el sndrome
de abstinencia alcohlica.
MANGANESO
Es necesario para la sntesis del GABA, razn principal por la que se incluye en esta formulacin.
produccin de energa. Esta enzima es muy importante para mantener la salud del sistema ner-
vioso y sus clulas.
proceso.
AMAPOLA AMARILLA DE CALIFORNIA (Eschscholzia californica)

Pertenece a la familia de las papaverceas y contiene alcaloides isoquinolnicos, flavonoides
(quercetina y derivados), isorramnetina y derivados, carotenos (hetersidos cianogenticos
como linamarina). Es sedante del sistema nervioso central, analgsico, hipntico suave, espas-
moltico, antibacteriano y antifngico, vasodilatador coronario y antihipertensivo, antiinflamatorio
y anestsico. No tiene riesgos de adiccin y toxicidad. Carece de efectos adversos pero en
cantidades exageradas puede causar depresin respiratoria. Se usa en la ansiedad, insomnio,
espasmos intestinales, hiperexcitabilidad.
LPULO (Humulus lupulus)

Tiene principios relajantes y tranquilizantes y con este fin ha sido usado popularmente. Es til en
el insomnio, palpitaciones, ansiedad, nerviosismo, exceso de sexualidad, eyaculacin precoz,
jaquecas, espasmos, rigidez muscular.

potenciar la absorcin de los otros nutrientes que conforman el resto de la composicin. Est de-
mostrado que esta sustancia aumenta la absorcin de otros nutrientes, por tanto la biodisponibi-
lidad. Potencia el estmulo de las enzimas pancreticas, favoreciendo la digestin y la absorcin.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da por la noche o segn indicacin de un especialista.

1-2 cpsulas al da.
403
Amapola de California (Eschscholzia californica Cham.) 300mg
cido gamma-aminobutrico (GABA) 200mg
Glicina 200mg
Taurina 200mg
Lpulo (Humulus lupulus L.) 100mg
Gluconato de manganeso 35mg
Pimienta negra (Piper nigrum L.) 4mg
Clorhidrato de piridoxina (Vitamina B6) 4mg
Valor nutricional Por 1 cpsula %CDR Por 2 cpsulas %CDR

Manganeso 2 mg 100 % 4 mg 200 %
Vitamina B6 1,65 mg 117,86 % 3,3 mg 235,71 %
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, GABA, aminocidos, manganeso y vitamina B6.
los ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega DetoxiMetal
DETOXIFICADOR ESPECFICO DE METALES PESADOS
ACCIN:
Conjuncin sinrgica de plantas, aminocidos y minerales, para conseguir una detoxicacin del
organismo, especficamente de metales pesados. Plantas protectoras hepticas, depurativas,
azufre biolgico, antioxidantes y potentes protectores hepticos y detoxicantes, junto con el gru-
po B de vitaminas, para ayudar a la metabolizacin de todos estos elementos.

N-acetil L-cistena, 200 mg; L-glutatin reducido (GSH) 125 mg; bardana extracto seco (Arctium
lappa, raz, 0,3% cido clorognico), 50 mg; cardo mariano extracto seco (Sylibum marianum,
semillas, > 80% Silimarina), 50 mg; OptiMSM (99,8% metilsulfonilmetano) 50 mg; complejo B
en levadura de cerveza, 50 mg; L-metionina, 40 mg; alcachofa extracto seco (Cynara scolymus,
404
hojas, > 5% cinarina y derivados), 30 mg; levadura enriquecida con selenio (Selenio 1000 ppm),
20 mg (aporta 20 g de selenio). Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 100
mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
Se unen aqu acciones protectoras hepticas, para ayudar a minimizar el dao en el organismo,
con eliminadores de toxinas, antioxidantes y elementos vitamnicos necesarios para acelerar la
metabolizacin de estas sustancias y por tanto optimizar su efecto desintoxicante de metales
pesados, entre otras cosas.

Se usan las hojas desecadas. Contiene cidos fenlicos (cido clorognico y otros). La cinarina
(cido 1,3-dicafeoilqunico) se encuentra a nivel de trazas en la hoja fresca o desecada y se
genera a partir del cido 1,5-dicafeoilqunico durante su procesado con agua caliente, por lo que
se encuentra normalmente en los extractos acuosos e hidroalcohlicos. Flavonoides, lactonas
sesquiterpnicas. Adems, contiene cidos orgnicos (qunico, ctrico, glicrico, lctico, mlico),
sales potsicas y magnsicas, muclagos, aceite, fitoesteroles (sitosterol y estigmasterol), alco-
holes triterpnicos (taraxasterol), vitaminas (A, B y C). Las principales acciones farmacolgicas
2
estn relacionadas con los procesos que intervienen en la digestin: eupptica, colertica, co-
lagoga, antiemtica y aperitiva, en las que parecen intervenir los derivados cafeilqunicos, en
especial la cinarina y el cido clorognico, y las lactonas sesquiterpnicas como la cinaropicrina.
Presenta actividad hepatoprotectora, a la que puede contribuir su actividad antirradicalar, en par-
te es debida a la accin captadora de los radicales libres de sus derivados polifenlicos. ESCOP
recomienda su uso en molestias digestivas (por ejemplo dolor de estmago, nusea, vmitos,
sensacin de plenitud, flatulencia) y disfunciones hepatobiliares. La EMA considera solamente
el uso tradicional para el alivio sintomtico de los trastornos digestivos como la dispepsia con
sensacin de plenitud, hinchazn y flatulencia.
CARDO MARIANO (Silybum marianum)

Se usan los frutos. Contiene silimarina (1,5-3%), una mezcla de diversos flavanolignanos que
se encuentra especialmente en el tegumento. Los principales componentes de la mezcla son:
silibina (= silibinina), silicristina y silidianina. Flavonoides: taxifolina, quercetina, dihidrokempferol,
kempferol, apigenina, naringina y otros.
Acciones antihepatotxica y antioxidante. Accin antihepatotxica. Se ha demostrado que la si-
limarina acta directamente sobre las clulas del hgado como antagonista frente a diversos
agentes hepatotxicos. La eficacia teraputica de la silimarina se basa en dos mecanismo de
accin: modifica la estructura celular externa de los hepatocitos impidiendo la penetracin de los
agentes hepatotxicos dentro de la clulas, adems estimula la actividad de la polimerasa A de
los nucleolos, con el consiguiente aumento de la sntesis protica ribosomal, lo que estimula la
capacidad de regeneracin del hgado y la produccin de nuevos hepatocitos. Segn Comisin
E, la droga puede emplearse en trastornos disppsicos y en daos hepticos de origen txico,
como coadyuvante en el tratamiento de inflamaciones hepticas crnicas y cirrosis heptica
inducida por alcohol, drogas o toxinas. Estudios clnicos confirman la eficacia de la silimarina
en pacientes con trastornos gastrointestinales: reduce el meteorismo y alivia la sensacin de
tensin y flatulencia en el tubo digestivo.
BARDANA (Arctium lappa)

Se emplea la raz. Popularmente se usa en artritis y gota, es hipoglucemiante y ayuda a la elimi-
nacin de metales pesados, por su efecto depurativo.
405
L-METIONINA
La metionina es un agente lipotrpico que elimina grasas del hgado. Es un protector heptico
que neutraliza los agentes txicos. Aumenta la sntesis de glutatin, el cual facilita la desin-
toxicacin heptica, neutralizando toxinas, radicales libres, residuos metablicos y hormonales.
Controla el nivel de compuestos azufrados beneficiosos. stos son vitales en la lucha contra los
metales pesados.
N-ACETIL-L-CISTENA
Aumenta los niveles del glutatin, antioxidante y detoxicante. Tambin aumenta los niveles de
cido lipoico, vitamina C y selenio, todos potentes antioxidantes. Es un protector heptico, frente
a txicos como los metales pesados (boro, cadmio, cromo, mercurio, arsnico), o el paracetamol
o la quimioterapia. Tambin previene el dao renal de algunos txicos que actan a ese nivel.
Es un detoxicante del organismo y un antioxidante, protector cardiovascular, antiviral, mucoltico.
MSM (metilsulfonilmetano)
Aporte de azufre orgnico, necesario para que el metabolismo desintoxicante se ponga en mar-
cha.
L-GLUTATIN REDUCIDO
Importante protector del hgado y antioxidante. Especficamente reductor de la toxicidad pro-
ducida por los metales pesados, como el plomo, mercurio y arsnico. Quizs el ms potente
antiradical libre del organismo.
SELENIO ORGNICO
Se aporta selenio asimilado en levaduras, para aumentar su biodisponibilidad, actuando como un
buen antioxidante, que colabora con el glutatin en su accin eliminadora de metales pesados.
VITAMINAS DEL GRUPO B (10) ASIMILADAS EN LEVADURAS

Se aportan 10 vitaminas de este grupo tan importante porque tiene mucha relacin con las reac-
ciones metablicas de detoxicacin, proteccin heptica y efectos antioxidantes.
CONTENIDO:
MODO DE USO:

2-3 cpsulas al da.
406
N-Acetil-L-Cistena (NAC) 600 mg
L-Glutatin reducido (GSH) 375 mg
OptiMSM (Metilsulfonilmetano) 150 mg
Vitamina B1 (clorhidrato de tiamina), B2 (riboflavina), Niacina (nicotinamida),
B5 (D-pantotenato clcico), B6 (clorhidrato de piridoxina), cido flico (cido
pteroilmonoglutmico), B12 (cianocobalamina) y Biotina (D-biotina).
L-Metionina 120 mg
Levadura enriquecida con selenio 60 mg
Valor Nutricional Por 2 cpsulas %CDR Por 3 cpsulas %CDR

Vitamina B1 0,51 mg 46,4% 0,77 mg 69,5%
Vitamina B2 0,61 mg 43,6% 0,92 mg 65,7%
Niacina 6,80 mg 42,5% 10,18 mg 63,6%
Vitamina B5 2,54 mg 42,3% 3,81 mg 63,5%
Vitamina B6 0,67 mg 47,8% 1,00 mg 71,4%
cido flico 90 g 45% 135 g 67,5%
Vitamina B12 1,10 g 44% 1,65 g 66%
Biotina 22 g 44% 33,01 g 66%
Selenio 40 g 72,7% 60 g 109,1 %
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
CONSERVACIN:
HoloMega Drostatil
PLANTAS Y MINERALES TRADICIONALMENTE USADOS EN LAS AFECCIONES DE LA
PRSTATA Y AFECCIONES URINARIAS EN GENERAL.
ACCIN:
La accin del licopeno como antioxidante tiene una marcada incidencia en el bienestar de la
prstata. Se une a otros dos antioxidantes como son la Coenzima Q10 y el selenio, que se
407
presentan en forma orgnica para favorecer la absorcin y biodisponibilidad. Dos plantas, de
reconocida accin descongestionante de la prstata, completan junto con el aporte de zinc la
formulacin. Se asocia a la frmula vitamina C y betacarotenos, que ayudan a la conservacin
de los principios del Sabal, por su accin antioxidante. Por ltimo, la pimienta negra ayuda a la
asimilacin de los principios de estos nutrientes.

Sabal extracto seco (Serenoa repens, fruto, 25% cidos grasos), 100 mg; epilobio extracto seco
(Epilobium parviflorum, parte erea, 0,8% beta-sitosterol), 100 mg; licopeno (>3% licopeno) 60
mg; gluconato de zinc (14,35% zinc), 30 mg; coenzima Q10 asimilada a levaduras (> 7,5% coen-
zima Q10), 40 mg; levadura enriquecida con selenio (selenio 1000 ppm), 27,5 mg (aporta 27,5
g de selenio); betacaroteno (> 10 % beta-caroteno), 20 mg; vitamina C (cido L-ascrbico), 20
mg; pimienta negra extracto seco (Piper nigrum., semilla seca, 95 % piperina), 2 mg. Excipiente
tecnolgico: celulosa microcristalina (E-460), 70 mg.
EXPLICACIN:
Los antioxidantes pueden usarse en trastornos degenerativos en general, en la vejez, para pre-
venir envejecimientos prematuros, en fumadores, personas que toman muchos medicamentos,
personas expuestas a radiaciones, enfermedades autoinmunes, enfermedades de la piel, conva-
lecencias, prostatitis, en situaciones de estrs, especial desgaste fsico o psquico, en cualquier
situacin que haga sospechar la presencia de radicales nocivos, etc. Protegen de las radiaciones
ionizantes, de los efectos negativos del sol y de los contaminantes.
LICOPENO
El licopeno es un pigmento de color rojo 100% natural perteneciente al grupo de los carotenoides
sintetizado por las plantas y los microorganismos, pero no por los animales.
Se encuentra fundamentalmente en el tomate y los productos derivados (salsas de tomate, ket-
chup, etc.) y en pequeas cantidades en otras frutas y vegetales. Por lo tanto, su consumo se
ve limitado muchas veces dependiendo de los hbitos alimenticios de cada uno. Adems, un
aumento de la edad est asociado con una disminucin de la concentracin de licopeno. Varios
estudios han demostrado que con un consumo restringido de licopeno las concentraciones en
plasma disminuyen rpidamente.
Los estudios cientficos actuales indican que el licopeno puede ser una parte esencial del me-
canismo de defensa natural del organismo frente a los nocivos agentes oxidantes, mutagnicos
y carcinognicos, por lo que sera bueno asegurar una adecuada ingesta en la dieta para el
mantenimiento de una salud ptima. El licopeno tiene una especial indicacin en los trastornos
prostticos.
COENZIMA Q10 ASIMILADA EN LEVADURAS

Tambin conocida como ubiquinona, este potente antioxidante juega un papel fundamental en la
produccin de energa a partir de los alimentos.
Se encuentra en todas las clulas de plantas y animales. Nuestro organismo puede producir
CoQ10 y, adems, obtenemos pequeas cantidades con la dieta. Sin embargo, es difcil conse-
guir dosis adecuadas de CoQ10 de los alimentos. Adems, la produccin normal en el organismo
disminuye con la edad, por lo tanto las personas de edad avanzada necesitan ms CoQ10. El
nivel normal de CoQ10 detectado en una persona de 40 aos es un 30% inferior al de una de 20,
y en una de 60 sobre un 60% menor.
Entre las diferentes formas de presentacin, la coenzima Q10 asimilada en levaduras propor-
ciona unos valores de absorcin y biodisponibilidad muy superiores a los quelatos y a cualquier
408
otra forma, ya que son prcticamente iguales a como se encuentran en los alimentos y su com-
portamiento fisiolgico es idntico a los naturales. La coenzima Q10 es integrada de una manera
natural en organismos vivos, en este caso levaduras, con lo que se consiguen formas orgnicas
totalmente naturales con un alto valor biolgico. La CoQ10 orgnica asimilada en levaduras tiene
una actividad antioxidante 9,6 veces mayor que la CoQ10 sinttica y mayor que la de la vitamina
C y E.

Diversos estudios parecen apoyar su empleo especfico para afecciones de la prstata e investi-
gaciones previas sugieren que este nutriente podra ayudar a prevenir el tumorde prstata. El se-
lenio disminuy en ms del 60% la incidencia de tumor de prstata entre los hombres participan-
tes en un estudio sobre otros tipos de tumor lo que ha despertado un gran inters y ha puesto en
marcha uno de los mayores estudios de prevencin de tumor de prstata realizados hasta ahora.
SABAL (Sabal serrulata)

El fruto de sabal se utiliza generalmente para obtener un extracto lipdico. Los principales grupos
de constituyentes presentes en dicho extracto son cidos grasos libres y sus correspondientes
steres de etilo, triglicridos, alcoholes grasos, fitosteroles (beta-sitosterol) y algunos triterpenos.
Entre los cidos grasos (de C6 hasta C18), predominan los cidos oleico, lurico, mirstico, lino-
leico y linolnico. Los cidos palmtico, caproico, caprlico y cprico estn presentes en peque-
as cantidades. El aceite posee un caracterstico aroma debido a la presencia de steres de etilo
de cidos grasos, encontrndose en mayor proporcin el laureato de etilo. Se han aislado dos
monoacilglicridos: 1-monolaurina y 1-monomiristina.
El fruto, adems de su riqueza en lpidos, posee otros constituyentes como aminocidos, flavo-
noides, carotenos, resina, taninos, aceite esencial y carbohidratos. Entre stos ltimos se en-
cuentran un 28% de azcar invertido, manitol, fcula y polisacridos de elevado peso molecular
(hasta 500.000 y mayores) con galactosa, arabinosa y cido urnico.
La importancia teraputica del fruto de sabal reside en la utilizacin del extracto lipoesterlico en
el tratamiento de la hiperplasia benigna de prstata.
Accin antiandrognica: El extracto inhibe los dos isoenzimas de la 5-alfa-reductasa (enzima

que permite la conversin de la testosterona en dihidrotestosterona, un andrgeno activo en la
proliferacin de las clulas prostticas, tanto en el epitelio como en el estroma de la prstata, de
forma dosis-dependiente y no competitiva. Esta inhibicin es debida principalmente a la fraccin
saponificable (cidos lurico, linoleico y mirstico). La fraccin insaponificable, compuesta mayo-
ritariamente por fitosteroles, muestra una leve inhibicin de la 5-alfa-reductasa. Reduce la unin
de la testosterona y de la dihidrotestosterona a los tejidos. Interfiere de forma competitiva en la
unin de la dihidrotestosterona a los receptores andrognicos del citoplasma de las clulas pros-
tticas. Esta accin es menos potente en los receptores nucleares que en los citoslicos. Por otro
lado, en la comparacin antes y despus del tratamiento con el extracto lipdico no se detectan
cambios plasmticos en los niveles hormonales de testosterona, hormona folculo estimulante y
hormona luteinizante.
Accin antiinflamatoria: El extracto posee un efecto inhibidor dual de las dos vas del metabo-
lismo del cido araquidnico (va de la ciclooxigenas y va de la 5-lipooxigenasa). Esta accin
parece no estar relacionada con la inhibicin de la fosfolipasa A2. La fraccin lipdica cida del
extracto inhibe las vas de la ciclooxigenasa y 5-lipooxigenasa con la misma intensidad que el
extracto inicial. Mientras que las fracciones de alcoholes grasos y de esteroles, as como el
beta-sitosterol, no muestran efecto inhibitorio en ninguna de las dos vas. Adems, el extracto
posee una accin antiedematosa, en modelos experimentales in vivo, actuando sobre la fase
vascular de la inflamacin (inhibicin de la histamina).
409
Accin espasmoltica: Las acciones anteriores son responsables de la eficacia del fruto de sabal
para el tratamiento de la sintomatologa de la hiperplasia prosttica. Sin embargo, aunque la
accin antiandrognica y la actividad antiinflamatoria pudieran producir una disminucin en el
tamao de la prstata, este efecto no se observa tras el tratamiento con esta droga. As pues, la
mejora de la sintomatologa, sin una reduccin significativa del volumen prosttico, sugiere una
accin sobre la musculatura lisa de la prstata, disminuyendo su tono. El fruto de sabal produce
un efecto espamoltico en el tero de rata, vejiga urinaria y aorta. Esta accin podra estar rela-
cionada con la inhibicin de la entrada de calcio a la clula y con la inhibicin de la calmodulina,
pero estas dos acciones no son suficientes para explicar la actividad espasmoltica. De hecho,
se produce tambin una activacin en el intercambio Na+/Ca2+, una distorsin de la movilizacin
intracelular de calcio, probablemente mediada por cAMP, y una induccin de la sntesis proteica
de componentes importantes para la actividad espasmoltica. Adems, el fruto de sabal reduce
la actividad basal de los canales de K+ y de la proteincinasa C (PKC) en clulas de ovario de
hmster. Un pretratamiento de estas clulas con el extracto de fruto de sabal suprime el efecto
de la prolactina sobre la conductancia de Ca2+ y K+, y sobre la PKC. As, el extracto puede blo-
quear el crecimiento prosttico inducido por la prolactina e inhibir algunos pasos en las seales
de transduccin del receptor de prolactina.
Accin antiproliferativa: Estudios sobre diferentes lneas de clulas urolgicas tumorales hu-
manas, demuestran que el extracto del fruto de sabal inhibe las proteasas necesarias para la
invasin de clulas tumorales. El extracto hexnico inhibe el factor bsico de crecimiento de los
fibroblastos (bFGF) sin afectar la proliferacin celular basal. Este extracto tambin modula la pro-
liferacin de clulas prostticas andrgeno dependiente. Se ha observado una accin citotxica
de los compuestos 1-monolaurina y 1-monomiristina sobre clulas prostticas humanas.
Se recomienda esta planta en el Adenoma benigno de prstata y manisfestaciones urinarias aso-

ciadas (sin producirse cambios en los niveles plasmticos hormonales de testosterona, hormona
folculo estimulante y hormona luteinizante), metstasis de tumor en prstata y prostatitis no
infecciosas. Tratamiento de problemas ginecolgicos causados por una excesiva estimulacin
andrognica (hirsutismo, virilismo) debido a la disminucin de la unin de la testosterona y de la
dihidrotestosterona a los tejidos. Tambin se puede utilizar en el tratamiento de enfermedades
relacionadas con la accin de la prolactina. La eficacia de los preparados de los frutos de sabal
en el tratamiento sintomtico de la hiperplasia benigna de prstata, ha sido demostrada en diver-
sos ensayos clnicos.
EPILOBIO DE FLOR PEQUEA (Epilobium parviflorum)

Las partes areas del gnero Epilobium constituyen la parte ms utilizada de tales plantas. Como
principios activos se han encontrado flavonoides derivados de kenferol, quercetol y miricetol,
fitosteroles y taninos elngicos macrocclicos: oenotenas A y B (10 y 14 %). Los elangitaninos
tienen una accin antiadenomatosa prosttica, al inhibir la actividad de la 5 alfareductasa y aro-
matasa as como accin astringente (cicatrizante).
Est indicada en las afecciones prostticas como la inflamacin de la misma y afecciones urina-
rias en general.
La miriscetina muestra experimentalmente una potente accin antiinflamatoria, diez veces su-
perior a la indometacina y una inhibicin de la sntesis de prostaglandinas comparable a sta.
Los extractos acuosos especficamente reducen la liberacin de prostaglandinas I2 E2 y D2. En
un estudio realizado a diferentes extractos acuosos de Epilobium parviflorum L., se encontr la
presencia de cido palmtico, esterico, oleico, araquidnico y linoleico, tambin taninos y flavo-
noides, cidos triterpnicos y, sobre todo, la fitosterina. Dentro de este grupo, la beta fitosterina
se encontr en cantidad suficiente para ser efectiva desde el punto de vista mdico. A estos
extractos acuosos se les atribuye accin antiinflamatoria y curativa en las infecciones agudas y
410
crnica de la prstata, en el adenoma de la prstata en fase inicial 1 y 2, en las inflamaciones de
las vas urinarias y en las inflamaciones vesicales crnicas recidivantes. Adems se conoce que
dichos extractos estimulan la actividad de la oxidasa de membrana y la mieloperoxidasa de los
granulacitos humanos as como la formacin y liberacin de radicales libres.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Sabal (Serenoa repens (W. Bartram) Small) 200 mg
Licopeno 3% 120 mg
Coenzima Q10 asimilada a levaduras 80 mg
Vitamina C (cido l-ascrbico) 40 mg
Celulosa microcristalina c.s

Zinc 4,3 mg 43 % 8,6 mg 86 %
Selenio 27,5 mcg 50 % 55 mcg 100 %
Vitamina A 333,33 mcg 41,7 % 666,66 mcg 83,3 %
Vitamina C 20 mg 25 % 40 mg 50 %
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, licopeno, coenzima Q10, vitaminas y minerales. Los
ms pequeos. Consulte el consejo de su mdico y/o farmacutico.
411
CONSERVACIN:
HoloMega Encas y Dientes

AYUDA IMPORTANTE AL MANTENIMIENTO DE LA SALUD DE LAS ENCAS Y LOS DIENTES.
ACCIN:
Aporte de vitaminas, minerales y antioxidantes implicados en la salud de las encas y los dientes.
Sus acciones van destinadas a la recalcificacin y restauracin de las estructuras debilitadas,
tanto por el aporte de minerales que forman la matriz sea como por las acciones depurativas
celulares y antioxidantes que evitan la degeneracin.

Fosfato triclcico (38,76% Calcio; 19,97% Fsforo), 193,5 mg; malato de magnesio (20% Magne-
sio), 125 mg; coral clcico polvo (34% calcio, 1% magnesio), 100 mg; ascorbato clcico (vitamina
C), 48,5 mg; coenzima Q10 asimilada a levaduras (>7,5% Coenzima Q10 ), 41,3 mg; gluconato
de zinc (14,35% de Zinc), 35 mg; selenio asimilado a levaduras (1000 g de Selenio/g de leva-
dura), 27,5 mg; betacaroteno (> 10 % beta-caroteno), 25 mg; complejo de bioflavonoides ctricos
(> 50 % flavonoides totales), 25 mg; MenaQ7 (>1000 g de vitamina K2/g), 20 mg; vitamina E
(acetato de DL-alfa-tocoferilo), 12 mg; fluoruro de calcio (51,33% Calcio; 48,67% Fluor), 2,05 mg.
Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
La enfermedad de las encas que comienza como gingivitis y con frecuencia se vuelve ms
grave, como periodontitis, es un problema generalizado en muchos pases occidentales. Una
caracterstica constante de la enfermedad de las encas es una deficiencia de la coenzima Q10
en el tejido de las clulas de las encas. Esto ha sido demostrado en estudios clnicos, donde las
muestras tomadas de tejido de las encas de pacientes con tejido periodontal, tenan menos de
la coenzima Q10 que en tejido de la enca normal, que no mostr ninguna deficiencia. Cuanto
mayor sea la deficiencia, ms son las enfermedades de las encas que se pueden presentar y
dada la relacin con las afecciones cardacas, ms sern las probabilidades de tener alguna
alteracin coronaria latente.
Algunos investigadores concluyeron a partir de estas observaciones que la coenzima Q10 era
necesaria para una adecuada reparacin de los tejidos de las encas. Varios experimentos de-
mostraron que la suplementacin con coenzima Q10 produjo una reduccin de la inflamacin
de las encas, con una curacin ms rpida del tejido deteriorado. La cicatrizacin y reparacin
de los tejidos de las encas requiere una produccin eficiente de la energa, lo que requiere una
cantidad suficiente de la coenzima Q10.
COQ10
La CoQ10 se presenta en esta formulacin en su forma orgnica, asimilada en levaduras, lo cual
hace que sea mucho ms biodisponible.
VITAMINA C
La vitamina C se presenta en forma de ascorbato clcico. La vitamina C estimula el sistema na-
tural de las defensas, complementa los antioxidantes en el organismo y acelera la recuperacin
despus de una enfermedad. Las mejores formas de vitamina C son las llamadas sin acidez.
412
Los ascorbatos respetan el estmago y facilitan la absorcin ms que el cido ascrbico. La re-
absorcin es el doble de rpida en comparacin con la administracin de vitamina C en forma de
cido ascrbico. Tras la ingesta de ascorbatos, la concentracin celular de la vitamina C en los
linfocitos es alrededor de cuatro veces mayor que despus de la administracin de una cantidad
similar de cido ascrbico comn. Una deficiencia de vitamina C puede ser una de las condicio-
nes que contribuyen a la gingivitis y en ltima instancia, a la enfermedad periodontal. La vitamina
C es parcialmente responsable de la produccin de colgeno en la piel, incluyendo el tejido de
las encas. La vitamina C ayuda a anclar o fijar los dientes a las encas, lo cual es importante.
Ayuda a producir colgeno, el componente de los tejidos que pueden mantener sus encas sa-
nas, y estas ayudaran a su vez a apoyar a los dientes formando una base slida y protectora. Por
otra parte esta vitamina es importante como cicatrizante de heridas bucales. Las bacterias de la
placa pueden causar que las encas tengan retraccin y se puede provocar la prdida de dientes.
La atencin dental adecuada y la vitamina C adecuada puede ser importante en la prevencin de
que esto suceda. La vitamina C repara y mantiene cartlagos, huesos y dientes. Es esencial en la
formacin de tejido conectivo, y sus propiedades antioxidantes ayudan a neutralizar los radicales
libres destructivos, evitando daos en los tejidos.
VITAMINA A
Se aporta vitamina A en forma de betacarotenos naturales. La vitamina A es un antioxidante que
ayuda a proteger contra la enfermedad de las encas. La vitamina A es importante en la formacin
de huesos y dientes. Ayuda a la formacin y mantenimiento de dientes, tejidos seos y blandos,
membranas mucosas y piel sanos. Contribuye al buen funcionamiento del sistema inmunitario.
COMPLEJO DE BIOFLAVONOIDES CTRICOS (50% DE FLAVONOIDES TOTALES).

tre ellos hay que destacar la quercetina, la hesperidina, la rutina, la naranjina, y el limoneno. Es
importante el efecto protector de los antioxidantes referidos a las membranas celulares, que son
protegidas fuertemente del proceso de lipoperoxidacin, que las destruye y con ello, la clula.
Tambin los radicales libres tienen un efecto inmunodepresor y los bioflavonoides minimizan este
efecto por la inhibicin de la accin de la ciclooxigenasa La produccin continua de radicales
libres durante el proceso metablico genera el desarrollo de mecanismos, por medio de los an-
tioxidantes endgenos tales como algunas vitaminas (A, E y C) y enzimas metablicas, que limi-
tan los niveles de estos elementos en el cuerpo para prevenir as el dao a los tejidos celulares.
VITAMINA E (TOCOFEROL)
Acta en sinergia con los dems antioxidantes, potencindose mutuamente.
CALCIO
El aporte de calcio en forma de trifosfato clcico, asegura un aporte de calcio y fsforo, necesario
para fortalecer la estructura de los dientes. Los dientes estn compuestos por calcio y fsforo
que le dan la propiedad de ser duros. El calcio es muy importante para mantener los dientes en
buen estado. Ayuda a que los dientes de leche y los dientes de los adultos se desarrollen fuertes
y se prevengan enfermedades en las encas.
MAGNESIO
El magnesio es uno de los minerales ms importantes para la salud de los dientes porque es uno
de los minerales que forman parte de la estructura dental.
SELENIO
Se aporta asimilado en levaduras para hacerlo ms fcilmente absorbible. Es importante su ac-
cin antioxidante en todos los procesos degenerativos e inflamatorios como es la periodontitis.
Junto con la vitamina E acta sinrgicamente.
413
ZINC
Es importante para la salud del sistema inmunolgico con el fin de luchar contra las bacterias
que a menudo deterioran las encas. Se necesita zinc para que la vitamina A pueda cumplir su
funcin y forma parte de muchsimas reacciones metablicas, entre ellas las relacionadas con la
salud de las encas.
FLOR
Tambin es necesario para la salud de los dientes y las encas.
El uso del flor es la solucin ms eficaz para la prevencin de la caries en nios y adultos por-
que hace que los dientes sean ms resistentes a los ataques de cidos que la causan. Tambin
ayuda a reparar las primeras etapas de la caries dental incluso antes de que esta se pueda
apreciar. El flor tomado en gran parte del agua potable y otras bebidas fortifica el esmalte dental
hacindolo ms fuerte y ms resistente a las caries. En la periodontitis ayuda a reconstruir (remi-
neralizacin) el esmalte del diente debilitado.El flor aumenta la resistencia del esmalte, favorece
la remineralizacin del diente y tiene una accin antibacteriana. Es muy til en los adultos en los
que hay prdida de la enca por la edad o por la existencia de enfermedad periodontal. En estos
casos el flor ayuda a prevenir o eliminar la sensibilidad al fro y evita la aparicin de caries en el
cuello o en las races de los dientes.
CORAL
adems a porta muchos otros minerales (unos 70 en total), como hierro, manganeso, iodo, pota-
D3. Tiene gran biodisponibilidad, debido a su presentacin como producto orgnico, por lo cual
son rpidamente absorbidos y adems son ionizados muy eficazmente en un medio lquido como
es el digestivo. Ayuda eficazmente al equilibrio electroltico del organismo.
VITAMINA K2
La vitamina K2 o menaquinona 7 se aporta en forma de MK7, que es el resultado de la fermenta-
cin del natto por medio de Bacilus subtillis, es decir, de una forma totalmente natural, que tiene
la virtud de ser altamente biodisponible.
La vitamina K2 acta como un factor modulador en el metabolismo del calcio, favoreciendo el
depsito de calcio en los huesos y dientes, sacndolo del torrente sanguneo, donde puede dar
lugar a la precipitacin de calcio en las arterias, la aorta, tejidos blandos, incluyendo msculos,
pecho, los riones y taln.
La vitamina K2 ayuda a construir los huesos y a mantenerlos sanos, a estimular el sistema
vascular (arterias y venas), promueve la salud del corazn, ayuda a combatir el envejecimiento
prematuro, a proteger y reforzar la piel, a estimular el sistema inmunolgico en general y adems
tiene efectos antioxidantes.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, una en cada comida principal, o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.
414
Fosfato triclcico 387 mg (150 mg de Calcio, 18,75%CDR*)
Malato de magnesio 250 mg
L-Ascorbato clcico 97 mg (80 mg de Vitamina C, 100%CDR*)
Coenzima Q10 asimilada a levaduras 82,6 mg (equivalente a 60 mg CoQ10 pura)
Gluconato de zinc 70 mg (10 mg de Zinc, 100%CDR*)
Selenio asimilado a levaduras 55 mg (55 g de Selenio, 100%CDR*)
Beta-caroteno 50 mg (833,33 g de Vitamina A, 104,2%CDR*)
MenaQ7 (Vitamina K2 (Menaquinona-7))

40 mg (40 g de Vitamina K2, 53,3%CDR*)
Vitamina E (Acetato de DL-alfa-tocoferilo) 12 mg (100%CDR*)
Fluoruro de calcio 4,1 mg (2 mg de Fluoruro, 57,1%CDR*)
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vitaminas, minerales y CoQ10. Los complementos alimenti-
diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega Endoprotector
PROTECTOR CARDIACO. MEJORA LA CIRCULACIN EN LAS ARTERIAS. HIPERTEN-
SIN. ATEROSCLEROSIS. INSUFICIENCIA CARDACA.
ACCIN:
Extracto procedente de ctricos, rico en flavonoides, especialmente rutsidos. Tiene una accin
concreta, clnicamente probada, sobre la funcin endotelial de las arterias, produciendo una nor-
malizacin en la produccin del xido de nitrgeno (NO), lo cual da lugar a una mayor elasticidad
de las arterias. Esto conlleva una mejora de la tensin arterial, aterosclerosis, insuficiencia car-
daca. Se hace ms saludable el flujo sanguneo. Mejora tambin la inflamacin y los parmetros
metablicos implicados.

CordiartTM (> 90% rutinsido natural, extrado de frutas ctricas), 250 mg; fosfato de calcio dibsi-
co (E-341), 250 mg. Excipientes tecnolgicos: estearato de magnesio (E-572), c.s. y dixido de
silicio (E-551), c.s.
415
EXPLICACIN:
Se trata de un extracto natural procedente de los ctricos, muy rico en rutsidos. Su accin est
clnicamente probada, mediante un estudio a doble ciego, aleatorio y contra placebo. Los re-
sultados fueron estadsticamente significativos. Tiene una accin en definitiva mejoradora de la
circulacin de la sangre por las arterias. Su accin es diferente a la producida por ejemplo con la
L-arginina y diferente a los productos que actan bajando el colesterol, ya que en este caso es
una accin normalizadora de la funcin endotelial, en el sentido de lograr una activacin durade-
ra en la produccin de xido de nitrgeno (NO).
La funcin endotelial es clave para tener una buena salud cardiovascular. El endotelio o pared in-
terior de las arterias, juega un papel importante en la salud de la arteria. Con la edad, el estilo de
vida y la inflamacin, los vasos se vuelven rgidos. Pierden su poder de dilatacin en respuesta a
los cambios del flujo de sangre y atraen ms depsitos de grasa y de clulas inflamatorias. Esto
da lugar a una disfuncin endotelial, lo que implica aterosclerosis, hipertensin e insuficiencia
cardaca. Este problema se asocia con la disminucin de xido de nitrgeno (NO), que es un
vasodilatador e inhibe la inflamacin, la adhesin y la agregacin de las plaquetas. La activacin
de la produccin de NO por el endotelio produce relajacin, o sea, vasodilatacin y por tanto
una circulacin ms saludable. Ms precisamente este extracto acta sobre la eNOS y por tanto
sobre la restauracin de NO fisiolgico. Esto da lugar a la instauracin de la funcin natural de
dilatacin de los vasos sanguneos.
Entrando y precisando ms sobre el metabolismo del NO en el endotelio, se sabe que el calcio
activa la eNOS (enzima xidontricosintasa endotelial), la cual hace que se forme el NO que ac-
ta sobre las clulas musculares del endotelio y estimula la enzima SGC (guanililciclasa soluble).
sta da lugar al AMP cclico y ste activa la protena quinasa G (PKG), la cual produce el efecto
dilatador de la pared arterial.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, una en cada comida o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.

CordiartTM (Rutinsido natural extrado de frutas ctricas) 500 mg
Fosfato de calcio c.s.
Dixido de silicio c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de rutinsido natural. Los complementos alimenticios no deben
416
CONSERVACIN:
HoloMega Ferro Plus

HIERRO Y OTROS NUTRIENTES RELACIONADOS CON LA FISIOLOGA y ABSORCIN
DEL HIERRO.
ACCIN:
Aporte de hierro en su forma ms biodisponible y carente de efectos nocivos, como heces negras
o diarreas. Como bisglicinato el hierro atraviesa la barrera intestinal sin dificultades y se pueda
aprovechar en un alto porcentaje.

Complejo B en levadura de cerveza, 100 mg; espinaca extracto seco (Spinacia oleracea), 75 mg;
remolacha extracto seco (Beta vulgaris), 75 mg; cido ctrico anhidro, 50 mg; complejo bioflavo-
noides ctricos (> 50 % flavonoides totales como hesperidina), 50 mg; L-cistena base, 50 mg;
vitamina C (ascorbato clcico), 45 mg; bisglicinato ferroso quelado (Ferrochel, 20 % hierro), 35
mg; beta-caroteno (> 10 % beta-caroteno), 24 mg; pimienta negra extracto seco (Piper nigrum,
semilla seca, 95 % piperina), 2 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa mictrocristalina (E-460),
EXPLICACIN:
Complejo bioactivo capaz de restablecer lo antes posible las deficiencias de hierro en el orga-
nismo.
El aporte de hierro es de utilidad en los siguientes casos:
La anemia causada por una enfermedad crnica. Muchas enfermedades tales como los
tumores, los problemas renales o los problemas cardiacos pueden producir anemia.
Deficiencia de hierro. Eficaz para el tratamiento y la prevencin de anemia por deficiencia
de hierro.
Los problemas de aprendizaje. El tomar hierro podra mejorar el pensamiento, el aprendi-
zaje y la memoria en los nios con niveles bajos de hierro.
La tos producida por los inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA).
Los medicamentos que se utilizan para la presin arterial alta y que se llaman inhibidores
de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) a veces pueden producir tos como un
efecto secundario.
La insuficiencia cardiaca. Hasta un 20% de las personas con insuficiencia cardiaca tienen
tambin bajos niveles de hierro en la sangre.
El trastorno de dficit de atencin e hiperactividad (TDAH). La investigacin en desarrollo
muestra que tomar hierro mejora algunos de los problemas del trastorno por dficit de
atencin con hiperactividad (TDAH) en los nios con deficiencia de hierro despus de 1-3
meses de tratamiento.
La fatiga. Los suplementos de hierro podran mejorar la fatiga inexplicada en las mujeres
no anmicas.
Mejoramiento del rendimiento deportivo.
Las aftas.
Enfermedad de Crohn.
La depresin.
417
La infertilidad femenina.
Un abundante sangrado menstrual.
El sndrome de las piernas inquietas.
BISGLICINATO DE HIERRO
El bisglicinato de hierro es el resultado de la unin del metal hierro con dos molculas de amino-
cidos formando un complejo, de bajo peso molecular, unido por enlaces covalentes y inicos. Ese
bajo peso molecular hace que atraviese fcilmente las barreras de las membranas de la mucosa
intestinal (yeyuno). En esta forma tiene la ventaja de no ser atacado por los aniones precipitantes
como los fosfatos, fitatos u oxalatos, que podran formar complejos con los iones de Fe y evitar
la absorcin. No le influye en la absorcin el exceso de grasa en la dieta ni las interacciones que
se podran dar con otros minerales como el calcio, cobalto, fsforo, zinc, manganeso o cobre,
competidores del hierro. El complejo es elctricamente neutro, no ionizante, menos reactivo y
muy metabolizable por el organismo. Para su absorcin no es necesaria la ionizacin, no depen-
de del pH, no hay reacciones qumicas en el intestino, no influye la hidrlisis cida del estmago
ni reacciona con las enzimas intestinales. Se absorbe en la membrana intestinal por transporte
activo. Los efectos secundarios en la administracin de esta forma del hierro son mnimos y las
interacciones con medicamentos o alimentos desaparecen prcticamente.
VITAMINA C y COMPLEJO DE BIOFLAVONOIDES

Entre los activadores de la absorcin se encuentran sustancias como el cido ascrbico y los
bioflavonoides, que producen no slo la reduccin del hierro a su forma ferrosa, sino tambin
su quelacin, manteniendo de esta forma al hierro soluble y biolgicamente disponible para ser
absorbido.
La carne tambin produce un aumento en la absorcin del hierro, pero el mecanismo por el cual
ocurre an no ha sido claramente establecido. Sin embargo, existen evidencias experimentales
que sugieren que la composicin en aminocidos de las protenas constitutivas de la carne sera
un factor determinante, asignndole dicho efecto a la cistena y a otros aminocidos azufrados,
como as tambin a los pptidos que los contienen.
Al ir el hierro en forma de bisglicinato, la influencia de la vitamina C y los bioflavonoides es poco
significativa, no obstante, se incluyen porque ayudan a la absorcin del hierro de los alimentos.

Se aporta todo el grupo B, incluida la vitamina B12 o el cido flico, para complementar con
dichas vitaminas su deficiencia en diversos tipos de anemia, donde es necesaria su administra-
cin. Para que la absorcin y biodisponibilidad sea la ms ptima, se incluyen dichas vitaminas
en forma de vitaminas asimiladas en levaduras, lo cual, como es ya sabido, aumenta conside-
rablemente la absorcin. La vitamina B6 y B12 mejoran la absorcin de cido flico. La B12
interviene en la formacin de los glbulos rojos.
CIDO CTRICO
Este cido colabora en el aumento de la absorcin del hierro, si bien no afectar en gran medida
al bisglicinato, s lo har con el hierro proveniente de los alimentos.
L-CISTENA
Protege la mucosa gstrica y elimina la mucosidad, ayudando a su buena salud y a favorecer la
absorcin de los nutrientes. Por otro lado se sabe que este aminocido ayuda a la absorcin del
hierro, concretamente.
BETACAROTENOS
Estudios recientes muestran que los betacarotenos y la vitamina A incrementan la biodisponibi-
lidad del hierro no hemnico presente en los cereales, formando complejos solubles con iones
418
frricos, lo que previene el efecto inhibidor de los polifenoles y parcialmente el de los fitatos.
Hay que decir que no afecta a la forma bisglicinato, pero s al hierro que absorbemos de los
alimentos.
LIOFILIZADOS DE REMOLACHA Y ESPINACA

Aportan hierro orgnico.

Se incluye para favorecer la absorcin de los nutrientes de la frmula.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da o segn indicacin de un especialista. En nios dar 1 cpsula al da.

2 cpsulas al da.

Vitaminas: B1 (clorhidrato de tiamina), B2 (riboflavina), Niacina (nicotinamida),
B5 (D-pantotenato clcico), B6 (clorhidrato de piridoxina), cido flico (cido
pteroilmonoglutmico), B12 (cianocobalamina) y Biotina (D-biotina).
Espinaca (Spinacia oleracea L.) 150 mg
Remolacha (Beta vulgaris L.) 150 mg
L-Cistena 100 mg
Ascorbato clcico (Vitamina C) 90 mg
Bisglicinato ferroso quelado (Ferrochel) 70 mg
cido ctrico c.s.
419
Valor nutricional Por 2 cpsulas %CDR
Hierro 14 mg 100 %
Vitamina B9 194,8 g 97,4 %
Vitamina B8 46,8 g 93,6 %
Vitamina B12 2,2 g 88 %
Vitamina C 74,23 mg 92,8 %
Vitamina A 800 g 100 %
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de hierro, vitaminas, plantas, L-cistena y bioflavonoides. Los
ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega Fluivas
PROTECTOR CARDIOVASCULAR. PREVENTIVO DE TROMBOSIS Y ATAQUES CEREBRO-
VASCULARES.
ACCIN:
La combinacin de varios ingredientes en sinergia con acciones protectoras cardiovasculares,
fluidificante de la sangre, normalizadora de la funcin fibroltica, antioxidante, antitrombtica.
Como preventivo de trastornos del corazn y la circulacin tanto arterial como venosa, normali-
zador de la tensin arterial y del colesterol. Limpia las arterias de residuos lipdicos y protenicos.

Trimetilglicina (betana anhidro), 500 mg; complejo de vitaminas B (B1 (tiamina clorhidrato) 5.100
ppm, B2 (riboflavina) 6.100 ppm, niacina 68.000 ppm, B5 (D-pantotenato clcico) 25.400 ppm,
B6 (piridoxina clorhidrato) 6.700 ppm, D-biotina 220 ppm, cido flico 900 ppm, B12 (cianocoba-
lamina) 11 ppm) en levadura de cerveza, 90 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcrista-
lina (E-460), 130 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
420
EXPLICACIN:
TRIMETILGLICINA O BETANA
Existe en el organismo de forma natural, procedente de la remolacha, cereales, brcoli, espi-
nacas y otros alimentos. Su importancia radica en que es donadora de grupos metilo, actuando
sobre la homocistena y convirtindola en metionina y ms alejado metablicamente en SAM
(S-adenosilmetionina). La homocistena, fuente natural del importante aminocido metionina,
existe de forma natural en el organismo, pero por causas diversas como los bajos niveles de
algunas vitaminas del grupo B, puede elevarse, dando lugar a riesgo de trastornos cardiovascu-
lares como infarto, angina de pecho o ictus. Es tratamiento obligatorio en la enfermedad llamada
homocistinuria, exceso de homocistena. A su vez la trimetilglicina es un agente lipoltico que
acta a nivel heptico corrigiendo la acumulacin de grasa en el hgado. Esta accin se produce
por inhibicin del SREBP-1. La trimetilglicina es importante tambin para la produccin de carni-
tina. Las vitaminas B6, B12 y cido flico sinergetizan la accin de la trimetilglicina para proteger
el corazn y los vasos.
CONCENTRADO DE CTRICOS
Se trata de un extracto natural procedente de los ctricos, muy rico en rutsidos. Su accin est
clnicamente probada, mediante un estudio a doble ciego, aleatorio y contra placebo. Los re-
sultados fueron estadsticamente significativos. Tiene una accin en definitiva mejoradora de la
circulacin de la sangre por las arterias. Su accin es diferente a la producida por ejemplo con la
L-arginina y diferente a los productos que actan bajando el colesterol, ya que en este caso es
una accin normalizadora de la funcin endotelial, en el sentido de lograr una activacin durade-
ra en la produccin de xido de nitrgeno (NO).
La funcin endotelial es clave para tener una buena salud cardiovascular. El endotelio o pared in-
terior de las arterias, juega un papel importante en la salud de la arteria. Con la edad, el estilo de
vida y la inflamacin, los vasos se vuelven rgidos. Pierden su poder de dilatacin en respuesta a
los cambios del flujo de sangre y atraen ms depsitos de grasa y de clulas inflamatorias. Esto
da lugar a una disfuncin endotelial, lo que implica aterosclerosis, hipertensin e insuficiencia
cardaca. Este problema se asocia con la disminucin de xido de nitrgeno (NO), que es un
vasodilatador e inhibe la inflamacin, la adhesin y la agregacin de las plaquetas. La activacin
de la produccin de NO por el endotelio produce relajacin, o sea, vasodilatacin y por tanto
una circulacin ms saludable. Ms precisamente este extracto acta sobre la eNOS y por tanto
sobre la restauracin de NO fisiolgico. Esto da lugar a la instauracin de la funcin natural de
dilatacin de los vasos sanguneos.
VITAMINAS C, E Y EXTRACTO DE LA CORTEZA DE PINO (PYCNOGENOL)

Actan como antioxidantes, protegen el corazn y mejoran la circulacin.
VITAMINAS DEL GRUPO B ASIMILADAS EN LEVADURAS

Constituye un suplemento natural, de muy fcil asimilacin, biolgicamente muy activo, que pro-
porciona especialmente B6, B12 y cido flico, potente sinergia protectora cardiovascular, ya de
uso tradicional y muy establecida su condicin como agentes eficaces e inocuos.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

421
Ingredientes
Por 2 cpsulas %VRN* Por 3 cpsulas %VRN*
Valor Nutricional
Betana anhidra 1000 mg - 1500 mg -
Complejo B en levadura de cerveza: 360 mg 540 mg
Vitamina B1 0,92 mg 83,6 % 1,38 mg 125,4 %
Vitamina B2 1,09 mg 77,8 % 1,64 mg 117,1 %
Niacina 12,24 mg NE 76,5 % 18,4 mg NE 115 %
cido pantotnico 4,57 mg 76,2 % 6,85 mg 114,2 %
Vitamina B6 1,21 mg 86,4 % 1,81 mg 129,3 %
cido flico 162 g 81 % 243 g 121,5 %
Vitamina B12 1,98 g 79,2 % 2,97 g 118,8 %
Biotina 39,6 g 79,2 % 59,4 g 118,8 %
Estearato de magnesio c.s c.s
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de betana y vitaminas. Los complementos alimenticios no de-
CONSERVACIN:
HoloMega Fosfatidilserina
INPORTANTE PARA EL FUNCIONAMIENTO CEREBRAL. FALTA DE MEMORIA Y CONCEN-
TRACIN. AYUDA EN ENFERMEDADES DEGENERATIVAS NERVIOSAS.
ACCIN:
Proporciona la adecuada flexibilidad a las membranas celulares de las neuronas. Transporta los
nutrientes a las clulas del cerebro, principalmente a las neuronas, Favoreciendo la recepcin de
dichos nutrientes. Produce neurotransmisores, ayudando a regular y estimular instantneamente
flashes de informacin y la habilidad de reaccionar a esa informacin. Estimula la eficacia de las
sinapsis generando un mayor nmero de contactos entre las neuronas. Incrementa el nmero
de receptores en las clulas cerebrales proporcionando ms puntos de acoplamiento y circuitos
para la comunicacin neurolgica. Por sus propiedades antioxidantes protege el cerebro de los
daos ocasionados por los radicales libres.

Concentrado de fosfatidilserina al 50% (de lecitina de soja (Glycine max (L.) Merr), 200 mg; leci-
tina de soja polvo (Glycine max (L.) Merr), 60 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcris-
talina (E-460), 260 mg; estearato de magnesio (E-572), 10 mg y dixido de silicio (E551), 4 mg).
422
Composicin fosfatidilserina 50%: Fosfolpidos totales 87-96% (de los cuales: Fosfatidilserina
(como fosfatidilserina sdica y lisofosfatidilserina) 50-60%, Fosfatidilinositol 8-12%, Fosfatidileta-
nolamina 2-5%, Fosfatidilcolina 0,1-7% y cido fosfatdico 6-13%) y Otros lpidos 4-13%. (Lleva
un1% de dixido de silicio como antiaglomerante).
Composicin lecitina de soja polvo: Fosfatidilcolina 18-25%, Fosfatidiletanolamina 10-16%, Fos-
fatidilinositol 14-19%, cido fosfatdico 4-7%, cido linoleico 58%, cido linolnico 7%.

EXPLICACIN:
LECITINA DE SOJA (Glycine max)
La contiene principalmente la lecitina de soja o fosfatidilcolina, en un alto porcentaje.
Es el componente principal de la membrana celular. La membrana celular rodea las clulas vivas,
es lo equivalente a nuestra piel y es vital para mantener las clulas intactas. Esta membrana des-
empea funciones vitales como dejar pasar los nutrientes a las clulas y bombear los productos
de desecho fuera de ellas. La fosfatidilserina juega un papel importante en muchas de estas
funciones, y especialmente resaltable en las clulas nerviosas.
La fosfatidilserina forma parte de la familia de los fosfolpidos. Es la ms importante soluble en
grasa que encontramos de manera endgena (la crea nuestro organismo por si solo) en el ce-
rebro, y ayuda al mantenimiento de las membranas celulares, el crecimiento de dichas clulas,
su secrecin y comunicacin, el transporte de seales entre clulas. Tambin forma parte de las
membranas celulares internas, como almacn metablico para otros fosfolpidos.
Otra de sus caractersticas es que estimula la secrecin de neurotransmisores, como la acetilco-
lina y la dopamina, muy importantes para el buen funcionamiento del sistema nervioso, mejora el
transporte entre iones y aumenta los receptores para los neurotransmisores del cerebro.
Una buena evidencia sugiere que la fosfatidilserina puede ayudar con la funcin mental dis-
minuida y la depresin de los ancianos y se usa ampliamente para este propsito en Italia,
Escandinavia y otras partes de Europa. La fosfatidilserina tambin ha sido comercializada como
un estimulante para el cerebro para personas de todas las edades y se dice que agudiza la
memoria y aumenta la habilidad para pensar.
Recientemente, la fosfatidilserina ha sido comercializada como un complemento deportivo, pues
parece que ayuda a los fsico-culturistas y atletas de alto rendimiento a desarrollar msculos ms
grandes y fuertes.
La fosfatidilserina es comercializada ampliamente como un tratamiento comn para la prdida de
la memoria relacionada con la edad, tcnicamente conocida como Reduccin Cognoscitiva Re-
lacionada con la Edad (ARCD) o Dao a la Memoria Asociado con la Edad (AAMI) y hay alguna
evidencia de que podra funcionar. En estudios de disminucin mental severos, la fosfatidilserina
parece haber sido igualmente efectiva si la causa fue la enfermedad de Alzheimer o algo sin rela-
cin alguna (pequeas apoplejas mltiples). Esto realmente sugiere que la fosfatidilserina puede
tener un impacto positivo en el cerebro que no es especfico para alguna enfermedad. Se deduce
de estas evidencias que podra ser til para problemas mucho menos severos con la memoria y
la funcin mental, como aquellos que ocurren muchas veces cuando tenemos ms de 40 aos.
Tambin la PS podra ser til para la depresin.
Recientemente, la fosfatidilserina se ha vuelto muy popular entre los atletas que esperan que los
pueda ayudar a desarrollar musculatura de manera ms eficiente. Este uso est basado en una
evidencia de que la fosfatidilserina reduce la descarga de cortisol que viene despus de un ejer-
cicio fuerte. El cortisol es una hormona que da lugar a que el tejido muscular se descomponga.
Por razones que no estn claras, el cuerpo produce altos niveles de cortisol despus de un fuerte
ejercicio. Los atletas creen que esta liberacin de cortisol funciona en contra de sus esfuerzos de
desarrollar rpidamente la masa muscular y esperan que la fosfatidilserina les ayudar a avanzar
ms rpido.
423
Resumen de sus acciones:
Aumenta la memoria, la concentracin y la capacidad de aprendizaje.
Equilibra el estado de nimo, calma y disminuye la ansiedad.
Ayuda en la enfermedad de Parkinson.
Disminuye los sntomas depresivos.
Ayuda al cerebro a utilizar la glucosa de manera adecuada.
En la epilepsia, reduce las crisis convulsivas.
Disminuye el estrs.
Puede representar una ayuda en la esclerosis mltiple y otras enfermedades degenera-
tivas nerviosas.
En deportistas, ayuda al desarrollo muscular y alivia los dolores propios de entrenamien-
tos estrictos.
Mejora los sntomas que aparecen con el Alzheimer, que afectan al lenguaje, pensamien-
to, memoria y a la capacidad de realizar actividades diarias.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar normalmente de 2 a 3 cpsulas al da durante las 4 primeras semanas. Despus, con-
tinuar con 1 cpsula al da. En deportistas subir la dosis hasta 6 al da, segn consejo de un
especialista.

Fosfatidilserina 50% 200 mg 200 mg 600 mg

Lecitina de soja 60 mg 120 mg 180 mg
Que aportan:
Fosfatidilserina* 100 mg-120 mg 200 mg-240 mg 300 mg-360 mg
Fosfatidilinositol* 25 mg-36 mg 50 mg-72 mg 75 mg-108 mg
Fosfatidiletanolamina* 10 mg-20mg 20 mg-40 mg 30 mg-60 mg
Fosfatidilcolina* 11 mg-29 mg 22 mg-58 mg 33 mg-77 mg
cido fosfatdico* 15 mg-30 mg 30 mg-60 mg 45 mg-90 mg
* Cantidades variables por tratarse de un producto vegetal.
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene soja.
ADVERTENCIAS:
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Aunque
no hay evidencias claras, por precaucin, no debera usarse en el caso de estar tomando me-
dicamentos relacionados con la viscosidad de la sangre o en el caso de tener problemas de
hemorragias.
424
CONSERVACIN:
HoloMega Guar (prebitico)

AUTNTICO PREBITICO (SUPERIOR A FRUCTOOLIGOSACRIDOS E INULINA) QUE
ESTIMULA EL CRECIMIENTO DE BIFIDOBACTERIUM Y LACTOBACILLUS. ESTREI-
MIENTO Y DIARREA. PREVENTIVO DE CNCER COLORECTAL. PARA FORTALECER LA
FLORA BACTERIANA, MEJORAR LAS DIGESTIONES Y FAVORECER LA ABSORCIN DE
LOS ALIMENTOS.
ACCIN:
Tiene una demostrada accin prebitica aumentando mucho los niveles de bacterias, especial-
mente tipo Bifidobacterium y Lactobacillus, favoreciendo las digestiones y el buen funcionamien-
to del intestino grueso. Por otro lado reduce las bacterias dainas. Reduce los niveles de glu-
cosa en sangre. En diarreas y estreimiento: es un excelente regulador intestinal. Muy til para
tratar los efectos secundarios de los antibiticos, como es la destruccin de la flora bacteriana
intestinal. Se ha visto en varios estudios que el cido butrico acta como freno en los procesos
tumorales del colon y recto. Tiene efecto saciante que ayuda en las dietas de adelgazamiento.
No produce efectos laxantes indeseables ni flatulencia.
COMPOSICIN:
Sunfiber AG (Goma Guar Parcialmente Hidrolizada, Cyamopsis tetragonolobus, endospermo de
la semilla, > 75% de fibra diettica), 125 g.
EXPLICACIN:
GOMA GUAR
La goma guar utilizada es una fibra, producida por hidrlisis de dicha goma, que da lugar a un
polvo no viscoso, totalmente soluble en agua o zumos, sin sabor. Tiene un efecto prebitico
superior (el doble) a los FOS (fructooligosacridos) y a la inulina. Es saciante. Est libre de alr-
genos y GMO.
Produce muchos beneficios en la salud intestinal, mejorando la absorcin de los alimentos y el
equilibrio bacteriano. La fermentacin lenta de esta fibra producida por las bacterias da lugar
a una gran cantidad de cido butrico, un cido graso de cadena muy corta, que tiene efectos
estimulantes del crecimiento de la microflora bacteriana. Se ha visto en diversos estudios que
disminuye la incidencia de cncer colorectal. Esto se debe al cido butrico que es capaz de blo-
quear la proliferacin de las clulas tumorales en dichos cnceres. No solo aumenta el nmero
de bacterias beneficiosas sino que tambin controla y disminuye las bacterias dainas. Ayuda a
bajar los niveles de glucosa en sangre. Esta fibra no produce efectos indeseables como diarrea
o flatulencias.
CONTENIDO:
Envase de 125 mg aprox.
MODO DE EMPLEO:
Tomar dos cucharillas disueltas en un vaso de agua o zumo, preferiblemente media hora antes
de las comidas. Se recomienda empezar con dos cucharillas al da, e ir aumentando paulatina-
mente hasta cuatro o seis cucharillas, en 2 3 tomas. Se recomienda tomar el producto con mu-
cho lquido. Para conseguir un efecto saciante, es importante acompaar cada toma con medio
litro de lquido como mnimo.
425
2 a 6 cucharillas de postre al da (5 a 15 g al da).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de goma guar. Los complementos alimenticios no deben utili-
CONSERVACIN:
HoloMega Glucaforte Plus

REGENERADOR DE TEJIDO CONECTIVO Y CARTLAGOS.
ACCIN:
Mejora la estructura del cartlago, articulaciones, tendones y ligamentos. Sus componentes estn
implicados tambin en la formacin del hueso, uas, piel, vlvulas cardiacas y vasos sangu-
neos. Preventivo en deportistas, personas que someten a sus msculos y articulaciones a un es-
fuerzo constante, personas propensas a las roturas. En personas de edad avanzada, con artritis,
otros problemas inflamatorios y dolores en las articulaciones, por su efecto regenerador. Con la
edad, algunas personas pierden la capacidad de fabricar niveles suficientes de glucosamina, y
este hecho parece ser que es uno de los factores principales para el desarrollo de la osteoartritis,
la forma ms comn de artritis.

D-Glucosamina sulfato sdica (2NaCl) 500 mg; condroitina sulfato (tiburn, 90%), 300 mg; cola
de caballo extracto seco (Equisetum arvense L., parte area, 7% slice), 100 mg.
EXPLICACIN:
GLUCOSAMINA
Es un amino-azcar natural fabricado por el organismo y que se encuentra en altas concentra-
ciones en las estructuras de las articulaciones. Su funcin fisiolgica es estimular la fabricacin
de glicosaminoglicanos.
Estudios llevados a cabo en humanos sobre la absorcin, distribucin y eliminacin de varias
formas disponibles de glucosamina muestran que el sulfato de glucosamina es la mejor, con un
grado de absorcin del 98% por va oral. Una vez absorbida, va principalmente a los tejidos de
las articulaciones, donde se incorpora en la matriz del tejido conectivo del cartlago, ligamentos y
tendones. Adems, la glucosamina favorece la incorporacin de azufre en el cartlago.
SULFATO DE CONDROITINA
Es uno de los principales glicosaminoglicanos, muy abundante en la sustancia fundamental del
cartlago.
426
GLICOSAMINOGLICANOS
Son polisacridos estructurales que forman gran parte de la matriz intercelular de los tejidos
mesodrmicos (conjuntivo, cartlago, msculo, hueso) y que muy frecuentemente se presentan
unidos a un ncleo de protena, formando los llamados proteoglicanos. Tienen una gran capaci-
dad de atraer agua, lo que proporciona un efecto amortiguador que protege de los golpes y da
elasticidad al tejido conectivo.
Un suplemento tiene efectos beneficiosos ya que estimula la fabricacin de las sustancias ne-
cesarias para la reparacin de las articulaciones, acta reconstruyendo el cartlago y lubricando
las articulaciones, mejorando as su funcionamiento. Al potenciar la formacin de nuevo tejido
conectivo y cartlago, se mejora hueso, uas, tendones, piel, ligamentos, vlvulas cardiacas y
vasos sanguneos.
En la terapia natural de las afecciones articulares se asocian a menudo ambas sustancias ya que
as se consiguen resultados superiores a la utilizacin de stas por separado, es decir, existe un
efecto sinrgico.
Estos productos son particularmente tiles como preventivo en deportistas, personas que some-
ten a sus msculos y articulaciones a un esfuerzo constante, personas propensas a las roturas,
etc. Y en personas de edad avanzada, con artritis, problemas inflamatorios y dolores en las arti-
culaciones, son beneficiosos por su efecto regenerador. Con la edad, algunas personas pierden
la capacidad de fabricar niveles suficientes de glucosamina, lo que se ha sugerido como uno de
los factores principales para el desarrollo de la osteoartritis, la forma ms comn de artritis.
COLA DE CABALLO (Equisetum telmateia)

Contiene abundantes sales silcicas que le confiere propiedades remineralizantes y contribuye
al mantenimiento del colgeno por los fibroblastos, aumentado la elasticidad de los tejidos. El
silicio, junto con el calcio, es utilizado por los osteoblastos en la formacin del tejido seo.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 o 3 cpsulas al da o segn consejo de un especialista, al menos durante al menos 2
meses.

2-3 cpsulas al da.

Sulfato de glucosamina 1.000 mg 1.500 mg
Sulfato de condroitina 600 mg 900 mg
Cola de caballo (Equisetum arvense) 200 mg 300 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de glucosamina, condroitina y cola de caballo. Los comple-
mentos alimenticios no deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No
ms pequeos.
427
CONSERVACIN:
HoloMega Hair, Skin, Nails

APORTAN LOS NUTRIENTES NECESARIOS PARA ASEGURAR UNA BUENA SALUD DE LA
PIEL, CABELLO Y UAS.
ACCIN:
Conjunto de nutrientes entre los cuales hay vitaminas, minerales y oligoelementos, especialmen-
te biodisponibles, y aminocidos ricos en azufre, para conseguir una nutricin muy saludable de
los tejidos que conforman tanto la piel, como el cabello y las uas.

OptiMSM (99,8% metilsulfonilmetano), 300 mg; lithothamne (Lithothamnium calcareum, alga),
100 mg; L-cistena 100 mg; complejo B en levadura de cerveza, 75 mg; cola de caballo extracto
seco (Equisetum arvense L., parte area, 10% slice), 50 mg; coral clcico polvo (34% calcio,
1% magnesio), 50 mg; L-metionina, 40 mg; gluconato de Cinc (14,35 % zinc), 23 mg; vitamina C
(acido L-ascrbico), 20 mg; L-arginina, 20 mg; L-lisina HCl, 20 mg; L-prolina 20 mg; levadura en-
riquecida con selenio (selenio 1000 ppm), 20 mg; hialuronato sdico, 15 mg; gluconato de cobre
(14 % cobre), 2,4 mg; pimienta negra extracto seco (Piper nigrum L., semilla seca, 95 % piperina)
2 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
El hecho de tener un bonito cabello, brillante y lustroso, as como unas uas fuertes y poco que-
bradizas y una piel limpia y saludable, son considerados indicadores de una buena salud interior.
El estrs, como factor principal, la mala alimentacin, la acidificacin con su correspondiente
desmineralizacin del organismo, un intestino constantemente inflamado o con candidiasis, las
malas digestiones, todo ello hace que los cabellos o la piel y las uas estn mal nutridas. A veces
el cabello es castigado con tintes continuos, las radiaciones UV del sol, y otros muchos factores,
pueden conducir a las uas o al cabello y la piel hacia un estado de pobreza nutritiva con un mala
estructuracin de sus capas crneas. Las uas que se quiebran son un indicador fcil de que
algo no va bien en el micrometabolismo de las uas. Estn formadas por entre 100 y 150 capas
crneas superpuestas. Estas capas, si faltan nutrientes, son ms delgadas y quebradizas y se
decoloran. Ello hace que la ua ya no sea fuerte ni tenga buen aspecto.
El aporte de nutrientes especficos para estos desarreglos y sus causas ms frecuentes, as
como la consideracin del estrs y el sistema nervioso, puede llevar a mejorar ostensiblemente,
no slo la salud de estas partes del organismo sino de todo en general.
COMPLEJO B
Extracto estandarizado de levaduras muertas con un contenido controlado de vitaminas del gru-
po B: tiamina o B1; riboflavina o B2; niacina o B3; pantotenato de calcio o B5; piridoxina o B6;
biotina o B7 o H; cido flico o B9 y cianocobalamina o B12. Estas vitaminas son altamente
biodisponibles y semejantes a las naturales, ya que estn inmersas en la estructura orgnica
de las levaduras, las cuales ya ricas de por si en estas vitaminas, han sido forzadas para lograr
ms altas cantidades de las mismas. Se aportan los requerimientos diarios de estas vitaminas
en la dosis recomendada. Las vitaminas del grupo, como tantas otras sustancias del organismo,
funcionan sinrgicamente unas con otras, por ello es importante aportarlas juntas.
428
De entre ellas destacamos por una accin directa:
Niacina (B3): importante para la regeneracin de la piel, el cabello y las uas. Pantotenato de
calcio (B5): en el tratamiento de acn, calvicie, caspa y canas.
Biotina (B7) estrechamente relacionada con las salud de las uas y el cabello. Es imprescindible
para la formacin de queratina que es la sustancia principal del pelo o las uas (su carencia pro-
voca la cada de pelo y tener uas quebradizas). Adems, la biotina se necesita para la formacin
de determinadas enzimas y aminocidos as como para el metabolismo de los cidos grasos. El
cabello y las uas son casi siempre los primeros en sufrir carencia cuando aumenta la necesidad
general de biotina en el organismo. Los beneficios en el cabello son el crecimiento del mismo,
mayor grosor del pelo, inversin del efecto de encanecimiento. Tambin es beneficiosa en la
erupcin de la piel en bebs (dermatitis seborreica).
VITAMINA C
Se necesita para el crecimiento y reparacin de tejidos en todas las partes del cuerpo. Tambin
ayuda al mantenimiento sano del resto de ingredientes de la frmula.
SELENIO GLUCONATO
La deficiencia de selenio ha demostrado un mayor deterioro del cabello y de las uas. La EFSA
acepta que hay una relacin causa-efecto entre el selenio y la formacin de cabello y las uas.
Una cantidad adecuada de selenio contribuye al normal mantenimiento del cabello y de las uas.
ZINC GLUCONATO
La deficiencia de este mineral afecta al crecimiento del cabello y uas y disminuye tanto el grosor
como la longitud. Este mineral ayuda a la reproduccin celular, el equilibrio hormonal, la absor-
cin de las vitaminas y la sntesis de protenas. Todos estos procesos corporales son necesarios
para el crecimiento del cabello. Una gran parte se encuentra en la epidermis, pelo y uas. Este
mineral participa en la sntesis de queratina. Una cantidad suficiente de zinc es necesaria para
la prevencin en la prdida del cabello. Manchas blancas en las uas hacen suponer que hay un
dfi de zinc. La asociacin Zn-Vit. B6 constituye un buen remedio para tratar la caspa y la cada
del cabello.
COBRE GLUCONATO
El cobre se requiere para la formacin de un enlace qumico muy fuerte en cabello y piel llamado
el enlace de disulfuro. Es esencial en la formacin del pigmento en cabello y piel y en la eficacia
de la vitamina C que, entre otras cosas, desempea un papel dominante en la capacidad estruc-
tural de la piel.
L-LISINA
En la cada de cabello parece importante bloquear la dihidrotestosterona (DHT) y proteger as a
los folculos del pelo del dao que les puede producir. Esto es imprescindible parar lograr dete-
ner la prdida del pelo ya que, una vez daados los folculos del cabello comenzarn a producir
menos pelo, y un pelo ms fino hasta que paren de producir totalmente el cabello. La L-lisina
no es un bloqueador pero puede hacer que los bloqueadores de DHT sean ms eficientes. Este
aminocido tambin forma parte de las fibras de elastina y colgeno de la piel y tejido conectivo
en general.
L-PROLINA
Este aminocido es necesario para la sntesis y reparacin del colgeno, factor de cicatrizacin
de lesiones, lceras y quemaduras, previene el envejecimiento prematuro de la piel. Necesario
para la reparacin de la queratina de las uas y cabello.
429
L-METIONINA
Por su alto contenido en azufre mejora el tono y la flexibilidad de la piel, cabello y uas. Ayuda al
organismo a absorber mejor el Zn y Se.
L-ARGININA
La arginina puede estimular el crecimiento capilar mediante la vasodilatacin y la relajacin de
los folculos pilosos. Produce xido ntrico, el cual abre los canales de potasio hacia los folculos
pilosos para favorecer al crecimiento capilar (Regrowth.com.). Segn Mayoclinic, la deficiencia
de arginina puede conducir a la prdida del cabello.
LA L-CISTENA
El azufre es un constituyente importante del pelo, piel y uas. El aporte de azufre en la dieta
aumenta la salud y la integridad de la piel y el crecimiento y fuerza del cabello y uas. Es un an-
tioxidante que protege de los radicales libres, una de las principales causas de las alteraciones
de la piel con la edad.
CIDO HIALURNICO
Este glucosaminoglucano no es slo la sustancia bsica del cartlago, sino tambin un compo-
nente importante del tejido conjuntivo colagenoso. Un suministro ptimo no slo garantiza una
piel tersa, sino tambin uas y cabello sanos.
MSM (metil sulfonil metano)

Fuente natural de azufre orgnico, de fcil asimilacin, para el cuidado de las uas, piel y cabello.
Nuestro cuerpo tiene unos 150 gramos de azufre que se encuentran mayormente en el cabello,
las uas y en la sustancia del cartlago. Su estructura y consistencia dependen directamente del
contenido de azufre.
COLA DE CABALLO (Equisetum arvense)

La planta dispone de hasta un 7 % de cido silcico biodisponible. La alta capacidad de enlace
del silicio se necesita tanto para el tejido cartilaginoso como para la fuerte consistencia de dien-
tes, cabellos y uas.
LITOTHAMNE (Lithotamnion corallioide)

Pequea alga de color rojo de dos centmetros que se encuentra a una profundidad de 10-60
metros. Se presenta en forma de pequeos brotes que se asemejan a corales. Es particularmen-
te rica en calcio (10%) y magnesio (45%), y tambin tiene muchos micronutrientes tales como
yodo, azufre, hierro, manganeso, zinc, selenio, boro, cobre, cobalto, sodio o slice. Sintetiza los
beneficios del mar, es una especie de agua de mar concentrada. Todo ello es un aporte muy
importante para la salud de nuestra piel, uas y cabello.
CORAL
El polvo de coral contiene todos los oligoelementos que garantizan un correcto metabolismo y
con ello a la salud de cabello, piel y uas.

Para favorecer la absorcin de los nutrientes que se aportan en esta formulacin.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 o 3 cpsulas al da, a cualquier hora del da o segn consejo de un especialista.
430
2-3 cpsulas al da.

OptiMSM (Metilsulfonilmetano) 900 mg
Lithothamne (Lithothamnium calcareum) 300 mg
L-Cistena 300 mg
B1 (clorhidrato de tiamina), B2 (riboflavina), Niacina (nicotinamida), B5
(D-pantotenato clcico), B6 (clorhidrato de piridoxina), cido flico (cido
pteroilmonoglutmico), B12 (cianocobalamina) y Biotina (D-biotina))
Cola de Caballo (Equisetum arvense L.) 150 mg
L-Metionina 120 mg
Vitamina C (cido L-ascrbico) 60 mg
L-Arginina 60 mg
L-Lisina HCl 60 mg
L-Prolina 60 mg
Levadura enriquecida con Selenio 60 mg
Hialuronato sdico 45 mg

Vitamina B1 0,77 mg 70% 1,15 mg 104,5%
Vitamina B2 0,92 mg 65,7% 1,37 mg 98,4%
Niacina 10,2 mg 63,8% 15,3 mg 95,6%
Vitamina B5 3,81 mg 63,5% 5,72 mg 95,2%
Vitamina B6 1,01 mg 72,1% 1,51 mg 107,8%
cido flico 135 g 67,5% 202,5 g 101,2%
Vitamina B12 1,65 g 66% 2,47 g 99%
Biotina 33 g 66% 49,5 g 99%
Vitamina C 40 mg 50% 60 mg 75%
Calcio 34 mg 4,25% 51 mg 6,38%
Magnesio 1 mg 0,27% 1,5 mg 0,4%
Zinc 6,6 mg 66% 9,9 mg 99%
Selenio 40 g 72,7% 60 g 109,1%
Cobre 0,67 mg 67,2% 1,01 mg 100,8%
431
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de MSM, plantas, aminocidos, vitaminas y minerales. Los
complementos alimenticios no deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada.
ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega Hericium
REESTRUCTURACIN Y EL CONSIGUIENTE BUEN FUNCIONAMIENTO DE LA PARED IN-
TESTINAL.
ACCIN:
Protege y favorece la funcin intestinal.

L-Glutamina, 310 mg; L-arginina, 150 mg; aloe vera extracto seco (Aloe vera, pulpa de las ho-
jas), 100 mg; melena de len extracto seco (Hericium erinaceus, cuerpo del hongo), 100 mg;
ascorbato clcico (Vitamina C), 30 mg; gluconato de zinc, 25 mg (14,35% zinc); acetato de retinol
(Vitamina A, 500.000 UI/g), 2 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
Se debe a la accin sinrgica de sus componentes:
L-ARGININA
Ayuda a mantener en buen estado la pared intestinal, porque potencia la sntesis de colgeno
entre otras funciones, adems ayuda a la cicatrizacin y normalizacin de las mucosas, heridas
o quemaduras.
L-GLUTAMINA
Es un importante componente del tejido conectivo de la pared intestinal. Previene la atrofia de
la mucosa intestinal y reduce su permeabilidad exagerada. Parece ser que la deficiencia de la
misma est asociada a la enfermedad de Crohn, colon irritable o inflamacin del colon. El ex-
ceso de permeabilidad intestinal est relacionado con varias enfermedades, el sndrome de su
propio nombre, las alergias alimentarias, candidiasis, infecciones, desnutricin, quimioterapia.
Es antiulcerosa por esta accin protectora de la mucosa digestiva y activa la curacin de heridas
o quemaduras.
ALOE VERA
Es una de las mejores plantas para limpiar, desinfectar y regenerar las paredes intestinales. Usa-
do desde antiguo en la reparacin de tejidos, en heridas, quemaduras y muchas afecciones de
la piel. Tiene una accin lubricante, arrastradora de toxinas, antibitica intestinal, regeneradora
432
patente, energizante, digestiva, inmunoreguladora y muchas otras acciones globales. Colabora
en esta composicin a la limpieza y reestructuracin de la mucosa intestinal.
HERICIUM ERINACEUS O MELENA DE LEN

Es un hongo que contiene treitol, arabinitol y cido palmtico, germanio, selenio, zinc, aminoci-
dos, betaglucanos y vitaminas.
Su elevado potencial teraputico se basa en su capacidad regeneradora de la mucosa intestinal
y de la mielina, lo cual lo convierte en un hongo de gran inters por su elevado tropismo hacia el
aparato digestivo y sistema nervioso. Se usa para el tratamiento de diversos tumores digestivos
en medicina china.
Tiene efectos antioxidantes, hipoglucemiante e hipolesterolmico.
Es usado en patologas digestivas tales como: sndrome de intestino permeable, alergias ali-
mentarias, enfermedades intestinales inflamatorias, enfermedad de Crohn, reflujo gastroesof-
gico, gastritis, lcera gstrica, ardor de estmago, disbiosis, inflamacin crnica producida por
quimioterapia. En patologas neurodegenerativas tales como: insuficiencia cognitiva, Alzheimer,
esclerosis mltiple o demencia senil.
ZINC
Juega un importante papel en la conservacin de la estructura de protenas y membranas celula-
res. El zinc favorece principalmente a nuestra piel. Implicado en muchos procesos metablicos,
forma parte de unas 70 enzimas y ayuda a controlar el crecimiento, el desarrollo sexual, ojos,
prstata, la cicatrizacin de heridas, el mantenimiento de la piel, el pelo, las uas y de las mem-
branas mucosas, incluida la del intestino.
VITAMINA A
Imprescindible para mantener en buen estado las mucosas del organismo, entre las cuales se
incluye la mucosa intestinal. Tiene relacin con el desarrollo celular: esencial para el crecimiento,
mantenimiento y reparacin de las clulas de las mucosas, epitelios, piel, visin, uas, cabello y
esmalte de dientes. Es un excelente antioxidante.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

3 cpsulas al da.
433
L-Glutamina 930 mg
L-Arginina 450 mg
Melena de len (Hericium erinaceus (Bull. Fr.) Pers.) 300 mg
Aloe vera (Aloe vera (L.) Burm.f.) 300 mg
Gluconato de zinc 75 mg (10,76 mg de Zinc, 107,6% VRN*)
Vitamina C (L-ascorbato clcico) 74,4 mg (93% VRN*)
Vitamina A (Acetato de retinol) 900 g RE (112,5% VRN*)
ALTO CONTENIDO EN VITAMINAS A Y C Y EN ZINC:

La vitamina A contribuye al mantenimiento de las mucosas, piel y visin en condiciones norma-
les, al funcionamiento normal del sistema inmunitario y al proceso de divisin celular.La vitamina
C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario y a la proteccin de las clulas
frente al dao oxidativo.El zinc contribuye al equilibrio cido-base normal, al metabolismo normal
de los hidratos de carbono, macronutrientes, cidos grasos y vitamina A, a la sntesis normal del
ADN y a la sntesis proteica normal, al mantenimiento de la piel, huesos, cabello, uas y visin
en condiciones normales; contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario, a la pro-
teccin de las clulas frente al dao oxidativo y al proceso de divisin celular
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aminocidos, hericium, aloe, vitaminas y zinc Los comple-
mentos alimenticios no deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No
ms pequeos.
CONSERVACIN:
SUGERENCIAS:
El aporte de omega 3 puede ayudar a regenerar las mucosas. OMEGA3 y HOLOKRILL.
HoloMega HoloMSM (azufre biolgico)

ANTIINFLAMATORIO Y REGENERADOR DEL TEJIDO CONECTIVO.
ACCIN:
Acta sobre las articulaciones, piel, tejido conectivo. Accin antiinflamatoria y regeneradora. En
artritis, sirve como inmunorregulador. til en fibromialgias, alergias y parsitos.

MSM (metil-sulfonil-metano), 800 mg, vitamina C, 40 mg, gluconato de magnaneso, 10 mg. En-
434
voltura: Polisacrido de origen vegetal (Pululano). No contiene gluten ni almidn, ni transgnicos
ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabticos y pacientes con dietas restrictivas.
EXPLICACIN:
El MSM es azufre orgnico, tambin llamado DIMETIL SULFONIL OXIGENO (DMSO2). Existe
de forma natural en la leche materna, vegetales como la cebolla, girasol, lentejas, productos ani-
males como la leche o los huevos, en el marisco, la carne, t, chocolate, caf, etc.
Es un derivado azufrado que con mucha facilidad es alterado por las altas temperaturas, en
la coccin de los alimentos o con los pesticidas. Por ello se supone que no entra en nuestro
organismo como debera y se sabe que con la edad va disminuyendo su concentracin en el
organismo. Tambin se sabe que debe mantenerse en el organismo a un cierto nivel para llevar
a cabo su funcin biolgica.
El azufre es un importante componente corporal. Tiene muchas funciones, pero entre ellas pode-
mos destacar su relacin con la sntesis de algunos aminocidos como la metionina y la cistena.
Ambos tienen que ver con el buen estado de la piel (la queratina contiene mucha cistena) y con
el colgeno, componente importante del tejido conectivo, vital para el buen funcionamiento de las
articulaciones. El azufre biolgico adems es un estabilizador de muchas protenas en nuestro
organismo.
Su principal virtud est relacionada con el mantenimiento sano del tejido conectivo y, por tanto,
est conectado con la flexibilidad y la elasticidad de las articulaciones, tendones, ligamentos,
cartlago, piel. Resumiendo, posee estas propiedades: Regenerador de cartlago, antiinflamato-
rio, analgsico, ligero vasodilatador, estabilizador de protenas en el organismo. Est relacionado
con la sntesis en el organismo de glutation, un buen antioxidante natural, y con la sntesis de
queratina, protena indispensable para la formacin de pelo, uas y piel. Inhibe la colinesterasa,
enzima que degrada la acetilcolina, un neurotransmisor muy importante.
Entre las aplicaciones del MSM nos encontramos con:

Artritis: Debido a su accin regeneradora del cartlago y a su accin analgsica, mejora la
accin antiinflamatoria del cortisol natural y reduce los fibroblastos presentes en la infla-
macin. Su efecto analgsico se relaciona con la reduccin de la inflamacin, un efecto
vasodilatador que activa la circulacin de la zona, la inhibicin de la transmisin nerviosa
del dolor y la reduccin de los espasmos musculares. Se han observado buenos resulta-
dos en la artritis reumatoidea, como se sabe relacionada con el sistema inmunitario. Pa-
rece ser que el MSM es tambin un buen inmunorregulador, lo cual abre una esperanza
para la investigacin en lupus eritematoso, esclerosis mltiple, psoriasis, enfermedad de
Crohn, etc.
Fibromialgia: La fibromialgia es una enfermedad que ataca a msculos, tendones y liga-
mentos, produciendo dolor, cansancio, rigidez, ansiedad, depresin, colon irritable, etc.
Se ha comprobado que los pacientes con esta enfermedad obtienen un alivio sintomtico
con esta sustancia, lo cual es muy esperanzador teniendo en cuenta el difcil tratamiento
de esta enfermedad de causa desconocida.
Alergias: El asma, la sinusitis, la fiebre del heno, alergias alimentarias y otras de origen
alrgico pueden aliviarse con el MSM. Parece ser que tiene efectos en la liberacin de
histamina y en la liberacin de anticuerpos.
Estreimiento: Produce un efecto tonificante sobre los intestinos.
Acidez gstrica: Acta inhibiendo la acidez gstrica en personas con gastritis, lcera, etc.
Prsitos.
El MSM no tiene mal sabor, ni mal olor, ni provoca irritaciones en la piel. Deriva del DMSO,
sustancia antiinflamatoria y analgsica adems de antioxidante, que s desprende un olor desa-
gradable. El DMSO da lugar al MSM y al DMS. No tiene por tanto esta sustancia efectos secun-
435
darios, raras veces molestias digestivas si se toman dosis exageradas. Dosis muy por encima de
las recomendadas no han producido efectos txicos en humanos.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 2 a 4 cpsulas al da con las comidas, o segn indicacin de un especialista.

Por 2 cpsulas Por 3 cpsulas Por 4 cpsulas

Valor nutricional
(%CDR ) (%CDR ) (%CDR )
MSM 1.600 mg 2400 mg 3200 mg
Vitamina C 80 mg (100%) 120 mg (150% ) 160 mg (200% )
Manganeso 2,28 mg (114% ) 3,43 mg (171%) 4,57 mg (228%)
* %CDR: Cantidad Diaria Recomendada.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de holomega msm, vitamina c y manganeso. Los complementos
alimenticios no deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la
dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega Holopeno
POTENTES ANTIOXIDANTES, ANTIENVEJECIMIENTO, ANTIINFLAMATORIO DE LA PRS-
TATA. LICOPENO, COENZIMA Q10 Y SELENIO.
ACCIN:
Estos excelentes antioxidantes pueden usarse en trastornos degenerativos en general, en la
vejez, para prevenir envejecimientos prematuros, en fumadores, personas que toman muchos
medicamentos, personas expuestas a radiaciones, enfermedades autoinmunes, enfermedades
de la piel, convalecencias, prostatitis, en situaciones de estrs, especial desgaste fsico o psqui-
cos, en cualquier situacin que haga sospechar la presencia de radicales nocivos, etc. Protegen
de las radiaciones ionizantes, de los efectos negativos del sol y de los contaminantes.
Pueden contrarrestar algunos efectos adversos de ciertos medicamentos para disminuir el coles-
terol, beta-bloqueantes, antipsicticos de la familia de las fenotiacinas, antidepresivos tricclicos,
metildopa, hidroclorotiacida, clonidina o hidralacina.
COMPOSICIN:
Coenzima Q10 asociada a levaduras (> 7,5% coenzima Q10), 80 mg; licopeno (>3% licopeno),
436
40mg; levadura enriquecida con selenio (Selenio 1000 ppm), 50 mg (aporta 50 g de selenio).
Excipiente tecnolgico: almidn de maz, c.s.
EXPLICACIN:
La accin deseada se consigue por la combinacin de:
LICOPENO
El licopeno es un pigmento de color rojo 100% natural, perteneciente al grupo de los carotenoi-
des sintetizado por las plantas y los microorganismos, pero no por los animales.
Se encuentra fundamentalmente en el tomate y los productos derivados, as como en pequeas
cantidades en otras frutas y vegetales. Por lo tanto, su consumo se ve limitado muchas veces,
dependiendo de los hbitos alimenticios de cada uno. Adems, el aumento de la edad est aso-
ciado con una disminucin de la concentracin de licopeno.
Los estudios cientficos actuales indican que el licopeno puede ser una parte esencial del meca-
nismo de defensa natural del organismo frente a los nocivos agentes oxidantes, mutagnicos y
carcinognicos, por lo que sera bueno asegurar una adecuada ingesta en la dieta para el man-
tenimiento de una salud ptima.
COENZIMA Q10 ASIMILADA EN LEVADURAS

Tambin conocida como ubiquinona, este potente antioxidante juega un papel fundamental en
la produccin de energa a partir de los alimentos.
Se encuentra en todas las clulas de plantas y animales. Nuestro organismo puede producir
CoQ10 y adems obtenemos pequeas cantidades con la dieta. Sin embargo es difcil conse-
guir dosis adecuadas de CoQ10 de los alimentos. Adems, la produccin normal en el organis-
mo disminuye con la edad, por lo tanto las personas de edad avanzada necesitan ms CoQ10.
El nivel normal de CoQ10 detectado en una persona de 40 aos es un 30% inferior al de una de
20, y en una de 60 sobre un 60% menor.
Entre las diferentes formas de presentacin, la coenzima Q10 asimilada en levaduras propor-
ciona unos valores de absorcin y biodisponibilidad muy superiores a los quelatos y a cualquier
otra forma, ya que son prcticamente iguales a como se encuentran en los alimentos y su
comportamiento fisiolgico es idntico a los naturales. La coenzima Q10 es integrada de una
manera natural en organismos vivos, en este caso levaduras, con lo que se consiguen formas
orgnicas totalmente naturales con un alto valor biolgico. La CoQ10 orgnica asimilada en
levaduras tiene una actividad antioxidante 9,6 veces mayor que la CoQ10 sinttica y mayor que
la de la vitamina C y E.

El selenio es un oligoelemento no metlico que obtenemos del agua y de los alimentos, espe-
cialmente de los mariscos, pescado, cereales y ajo. Es un excelente antioxidante capaz de neu-
tralizar los radicales libres que podran de otra forma daar el material gentico de las clulas y
posiblemente, conducir a diversas enfermedades. Diversos estudios parecen apoyar su empleo
especfico para afecciones de la prstata e investigaciones previas sugieren que este nutriente
podra ayudar a prevenir el tumor de prstata. El selenio disminuy en ms del 60% la incidencia
de tumor de prstata entre los hombres participantes en un estudio sobre otros tipos de tumores,
lo que ha despertado un gran inters y ha puesto en marcha uno de los mayores estudios de
prevencin de tumor de prstata realizado hasta ahora.
CONTENIDO:
50 o 180 cpsulas de 490 mg. 2 cpsulas aportan el 100% del CDR de selenio.
437
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 o 2 cpsulas al da o segn indicacin de un especialista.


Licopeno 3% 80 mg
Almidn de maz c.s.
Valor nutricional Por 1 cpsula %CDR Por 2 cpsulas %CDR

Selenio 50 g 90,91% 100 g 181,82 %
* %CDR: Cantidad Diaria Recomendada.
ALTO CONTENIDO EN SELENIO:

El selenio contribuye a: La proteccin de los constituyentes de las clulas frente a la oxidacin, la
funcin normal del sistema inmune, la funcin normal del tiroides y la espermatognesis normal.
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de coenzima Q10, selenio y licopeno. Los complementos ali-
menticios no deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la do-
sis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega Holoperna
REGENERADOR DEL CARTLAGO, AUMENTA EL LQUIDO SINOVIAL Y ACTA COMO AN-
TIINFLAMATORIO DEL APARATO LOCOMOTOR.
ACCIN:
Tiene una accin fundamentalmente antiinflamatoria y regeneradora de los cartlagos y tejido
conectivo en general, por la presencia de glicoaminoglicanos y cido silcico, as como cidos
grasos y carotenoides. Contiene tambin omega 3 y otros cidos grasos.
Puede ser utilizado en casos de osteoartritis, artrosis, artritis reumatoidea, asma y otras posibles
afecciones mencionadas ms adelante.
COMPOSICIN:
Extracto de mejilln de labio verde (Perna canaliculus), 300 mg. Excipientes tecnolgicos: celulo-
sa microcristalina (diluyente), c.s y estearato de magnesio (antiglomerante), c.s.
438
nicos ni colorantes. Apta para diabticos y pacientes con dietas restrictivas.
EXPLICACIN:
El extracto de Perna canaliculus se extrae de las gnadas del mejilln de labio verde, que vive
y se cra en las costas de Nueva Zelanda. Esta extraccin se hace siguiendo un proceso capaz
de conservar los valores biolgicos y la actividad que le confieren a este producto las acciones
mencionadas. Aporta glicoaminoglicanos (GAG), necesarios para la buena conservacin de las
articulaciones y el lquido sinovial. Adems aporta cido silcico orgnico, un excelente regene-
rador del tejido conjuntivo. A esto se le une el aporte de diversos cidos grasos de tipo omega
3 y algunos carotenoides, de efecto antioxidante. Su capacidad antiinflamatoria, segn algunos
autores, llega a ser hasta 200 veces superior al omega 3 procedente de pescados.
Su inicio de accin es lento, ya que funciona por efecto acumulativo, por lo cual no se pueden
esperar resultados positivos hasta por lo menos 2 o 3 semanas despus de su ingesta.
Contiene tambin omega 3 con EPA, DHA, estructuras esterodicas, diversos cidos grasos satu-
rados o monoinsaturados y 6 cidos poliinsaturados, entre los cuales hay cuatro con una potente
accin antiinflamatoria. Son inhibidores de la va metablica ciclooxigenasa, productora de las
prostaglandinas y los tromboxanos, presentes y responsables de los procesos inflamatorios. Por
otro lado, tambin hay inhibicin de las lipooxigenasas, enzimas mediadoras de los leucotrienos,
responsables de la inflamacin. El aporte de omega 3 equilibra al omega 6, evitando que se dis-
pare el cido araquidnico, procedente del omega 6, que pone en marcha procesos inflamatorios
en el organismo.
Combinar el mejilln de labio verde con el aceite de lino o con el krill puede mejorar los resultados.
Dada la composicin del extracto, hay enfermedades en las que se supone que el mejilln de
labio verde podra ser de alguna efi como en la enfermedad de Crohn, la colitis ulcerosa y otras
enfermedades inmunes como la psoriasis, espondilitis anquilosante, rinitis alrgica y dismenorrea.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 cpsulas distribuidas durante el da o segn indicacin de un especialista.
ADVERTENCIA:

3 cpsulas al da.

Extracto de mejilln de labio verde (Perna canaliculus) 900 mg
ALTO CONTENIDO EN CIDOS GRASOS OMEGA 3.

normal del corazn. El efecto beneficioso se obtiene con una ingesta diaria de 250 mg de EPA
y DHA (1 cpsula de Omega 3 activo).El DHA contribuye a mantener el funcionamiento normal
del cerebro y a mantener la visin en condiciones normales. Estos dos efectos beneficiosos se
obtienen con una ingesta diaria de 250 mg de DHA (2 cpsulas de Omega 3 activo).
439
ALRGENOS:
No contiene gluten. Las personas alrgicas a los moluscos deben abstenerse de tomar este
producto.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de coenzima Q10, selenio y licopeno. Los complementos ali-
menticios no deben utilizarse como sustituto de una dieta variada y equilibrada. No superar la do-
sis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega Holoprolis
ANTIBITICO NATURAL.
ACCIN:
Un excelente antibitico natural.

Extracto de propleo (Propolis) 25%.
Diluyentes: Alcohol absoluto y agua.
EXPLICACIN:
El propleo contiene resinas, ceras, aceites esenciales, polen, varios minerales, oligoelementos
y vitaminas. Adems han sido identificados diversos componentes, los principales con estructura
flavonoide, cuya concentracin vara sustancialmente dependiendo del origen de las muestras.
Entre los ms importantes estn: cidos orgnicos (benzico, glico), cidos fenlicos (cafeico,
cinmico, ferlico, isoferlico, p-cumrico), aldehidos aromticos (vanillina, isovanillina), cumari-
nas y flavonoides (galangina, pinocembrina, crisina, quercetina, etc.).
El propleo se utiliza en afecciones drmicas y en la regeneracin de tejidos: dermatitis, ecze-
mas, micosis, verrugas, pequeas heridas, llagas supurantes, grietas en la piel, espinillas, que-
maduras, alopecia, hiperqueratosis, pitiriasis, etc. Tambin ha sido usado con xito en solucin
acuosa y ungento para el tratamiento de herpes cutneo, genital y de zona.
Las propiedades antifngicas han sido probadas sobre numerosos hongos cutneos de los g-
neros Microsporum, Trichophyton, Cndida, Torulopsis y Trichosporum.
El propleo posee tambin la capacidad de acelerar la epitelizacin, la divisin celular en la cura-
cin de heridas y la prevencin y detencin de procesos inflamatorios. Dichas actividades estn
directamente relacionadas con las flavonas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Uso interno:
Tomar de 20 gotas (0,7 ml) a 30 gotas (1 ml), disueltas en medio vaso de agua (100 ml), tres
veces al da. Con cuentagotas. Los primeros das es mejor tomarlo con ms frecuencia, de 6 a 8
veces. Nios: de 3 a 15 gotas, 3 veces al da.
En algunos casos se pueden aumentar las tomas: adultos 20 gotas cada 2 horas y nios: de 3 a
15 gotas cada 2 horas. Siempre bajo el consejo de un especialista.
440
Uso externo: Aplicar empapado en una tirita, gasa o algodn. Para hacer enjuagues disolver 60
gotas de propleo en 4 cucharadas de agua varias veces al da. Como colutorio usarlo una vez
al da en la misma proporcin.

De 60 gotas (2 ml) a 90 gotas (3 ml).
POR 3 ml: Propleo 750 mg y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten. No recomendado a personas que sean alrgicas a productos procedentes
de las abejas.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de propleo. Los complementos alimenticios no deben utilizar-
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
HoloMega Instant-Energy
ENERGA AL INSTANTE.
ACCIN:
Composicin de nutrientes para conseguir energa en poco tiempo y una fuerte respuesta vital.

Extracto seco de cola ntida o nuez de cola (Cola ntida, frutos, >10% cafena), 150 mg; L-car-
nitina L-tartrato, 150 mg; L-arginina, 100 mg; taurina, 100 mg; complejo B en levadura de cerveza
112,5, mg; coenzima Q10 asociada a levaduras (> 7,5% Coenzima Q10), 82,6 mg; extracto seco
de guaran (Paullinia cupana Kunth, semillas, >22% cafena), 80 mg; NADH (-nicotinamida-ade-
nina dinucletido disdico), 2 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572), c.s.
*El Lynside aporta el 100% aprox. en dos cpsulas (1,1 mg Vit. B1; 1,4 mg Vit. B2; 16 mg niacina;
1,4 Vit. B6; 200 mcg ac.flico; 2,5 mcg Vit. B12; 50 mcg biotina y 6 mg c. pantotnico).
EXPLICACIN:
COQ10 ASIMILADA EN LEVADURAS
Tiene la propiedad resaltable de su alta biodisponibilidad, de hasta 9,6 veces ms que otras
formas de presentacin. Es un buen antioxidante, presente en el organismo, sintetizada por el
mismo y suministra tambin en la dieta. Est presente en todas las clulas y juega un importan-
tsimo papel en la produccin de energa. Con la edad disminuyen sus niveles, hasta un 50% a
los 60 aos.
441
Su funcin primordial, entre otras muchas como antioxidante, es producir energa, ayudar de
forma imprescindible en el proceso de formacin del ATP (adenosin trifosfato), molcula que
acumula gran cantidad de energa para ser utilizada por los msculos y otras estructuras.
La CoQ10 es una parte constituyente de la cadena respiratoria mitocondrial, donde acta como
un transportador de electrones entre el NADH y la succinato dehidrogenasa y el sistema de cito-
cromos. La CoQ10 acta como un agente de transferencia de protones (redox) cuando entra en
un ciclo de xidoreduccin en la cadena de transporte mitocondrial. La produccin de un gra-
diente de protones transmembrana es la base para captar energa y formar ATP o gradientes i-
nicos. Por lo tanto, la CoQ10 posee un papel vital en la sntesis de ATP por fosforilacin oxidativa.
L-CARNITINA
Se sintetiza en el hgado, riones y cerebro a partir de dos aminocidos esenciales, la a lisina y
la metionina. Para su sntesis y aprovechamiento necesita de la presencia en el organismo de
hierro, vitamina C y vitaminas del complejo B. Una vez ya producida, la carnitina participa en
numerosas reacciones de nuestro metabolismo.
Su principal funcin es la de generar energa para nuestro organismo. Es un elemento clave para
la correcta oxidacin de los cidos grasos en la mitocondria y as liberar energa en forma de ATP
(adenosn trifosfato). Es clave porque es el vehculo o transporte entre las grasas y los centros
celulares de reconversin energtica.
No es un quemador de grasas, sino un transportador que facilita que esas grasas sean utilizadas
correctamente como fuente energtica. Sin la L-carnitina los depsitos grasos no pueden oxidar-
se y, como consecuencia de ello, quedan almacenados en el torrente sanguneo y en las clulas
de nuestro organismo.
L-ARGININA
Aumenta el riego sanguneo, porque est implicada en la formacin de xido ntrico que es un
vasodilatador muy importante Es por tanto un generador directo del xido ntrico corporal que
tiene diversas funciones vasodilatadoras, mejorando as la circulacin sangunea y aumentando
el riego de todas las partes de nuestro cuerpo. Este proceso dotar de mayor fuerza y vigor a
nuestros msculos que estarn preparados para afrontar cualquier esfuerzo fsico en perfectas
condiciones ya que recibirn ms oxgeno que desembocar en una mayor cantidad de energa,
pues sta se obtiene a travs de la quema de oxgeno y grasa.
Tambin est implicada en la formacin de creatina y urea, y estas sustancias son necesarias
para eliminar el amoniaco, txico para el organismo, que se suele producir despus de ejerci-
cios muy intensos o periodos de estrs importantes. La creatinina a su vez es necesaria para
la formacin de la molcula ms importante relacionada con la energa, el ATP. Por otro lado la
L-arginina es un precursor del guanidinfosfato y la fosfoarginina, que intervienen en el metabo-
lismo muscular.
TAURINA
Acta a diversos niveles, siendo til para el corazn, la tensin, el colesterol, las convulsiones,
los ojos, para desintoxicar, en la diabetes y otros trastornos. Pero se sabe que unido a la cafena
tiene una accin vigorizante mejorando el tiempo de recuperacin ante el cansancio muscular y
produce una mejor respuesta al realizar un esfuerzo fsico.
NUEZ DE COLA (Cola nitida)

La nuez de cola tiene efectos estimulantes debidos a la cafena, disminuyendo la sensacin de
fatiga. Los efectos de la cafena se ven modulados por la presencia de los complejos formados
con catequinas que liberan la cafena lentamente, prolongando su efecto.
La cafena es un estimulante del sistema nervioso central, unindose a los receptores cerebrales
adenosnicos. Aumenta el estado de vigilia y tiene un efecto ergognico (aumenta la capacidad
442
de realizar esfuerzo fsico). Produce estimulacin, vasodilatacin perifrica y vasoconstriccin a
nivel craneal. Estimula la musculatura esqueltica y el centro de la respiracin. Adems, aumen-
ta la secrecin cida gstrica y la diuresis.
GUARAN (Paullinia cupana)

Se emplea el extracto de sus semillas sin tegumento ricas en: bases xnticas como la cafena
(3%); teobromina y teofilina en menor cantidad, catequinas y otros constituyentes.
Es un estimulante del sistema nervioso central por su contenido en cafena. La cafena se une
a los receptores cerebrales adenosnicos, aumentando el estado de vigilia y tiene un efecto
ergognico (aumenta la capacidad de realizar esfuerzo fsico). Produce estimulacin cardiaca
(efecto inotropo positivo), vasodilatacin perifrica y vasoconstriccin a nivel craneal. Estimula
la musculatura esqueltica y el centro de la respiracin. Adems, aumenta la secrecin cida
gstrica y la diuresis.
El extracto de guaran ha demostrado diferentes actividades farmacolgicas: mejora de estado
fsico (en el test de nado forzado), mejoras de memoria (frente a la amnesia provocada por
escopolamina), actividad hipoglucemiante (hiperglucemia inducida por epinefrina), antioxidante
(en diferentes modelos) y antiagregante plaquetario (inhibicin de la sntesis plaquetaria de trom-
boxano in vitro).
NADH
El dinucletido de nicotinamida y adenina, ms conocido como nicotinamida adenina dinucle-
tido (abreviado NAD+ en su forma oxidada y NADH en su forma reducida), es una coenzima
encontrada en las clulas. Su funcin principal es el intercambio de electrones e hidrogeniones
en la produccin de energa de todas las clulas. En el metabolismo, el NAD+ est implicado en
reacciones de reduccin-oxidacin. Debido a esto, la coenzima se encuentra en dos formas, una
como un agente oxidante, que acepta electrones de otras molculas, dando como resultado la
segunda forma de la coenzima, el NADH, la especie reducida del NAD+, que puede ser usado
,
como agente reductor para donar electrones. Las reacciones de transferencia de electrones son
la principal funcin del NAD+ que tambin se emplea en otros procesos celulares, siendo el ms
notable su actuacin como sustrato de enzimas que adicionan o eliminan grupos qumicos de
las protenas en las modificaciones postraduccionales. Todas estas reacciones de xido-reduc-
cin, entre otras cosas, dan lugar a la formacin de ATP, molcula que suministra la energa al
organismo.

Se suministran en una forma especialmente biodisponible, asimiladas en levaduras, para su
rpida metabolizacin. Son necesarias muchas de ellas para que se lleven a cabo los procesos
energticos del organismo, actuando como coenzimas en muchas reacciones.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 o 2 cpsulas al da en una nica toma cuando sea necesario, o segn consejo de un
especialista.

1-2 capsulas al da
443
Nuez de cola (Cola nitida (Vent.) Schott. et Endl.) 300 mg
L-Carnitina-L-Tartrato 300 mg
Vitaminas B1 (clorhidrato de tiamina), B2 (riboflavina),
Niacina (nicotinamida), B5 (D-pantotenato clcico),
B6 (clorhidrato de piridoxina), cido flico (cido
pteroilmonoglutmico), B12 (cianocobalamina) y Biotina
(D-Biotina).
L-Arginina 200 mg
Taurina 200 mg
Coenzima Q10 asimilada a levaduras 65,2 mg (equivalente a 120 mg de Co Q10 pura)
Guaran (Paullinia cupana Kunth., Bonpl. et Kunth) 160 mg
NADH (Nicotinamida adenina dinucletido) 4 mg,

Vitamina B1 0,57 mg 52,25% 1,15 mg 104,5%
Vitamina B2 0,69 mg 49,2% 1,37 mg 98,4%
Niacina 7,65 mg 47,8% 15,3 mg 95,6%
Vitamina B5 2,86 mg 47,6% 5,72 mg 95,2%
Vitamina B6 0,75 mg 53,9% 1,51 mg 107,8%
cido flico 101,25 g 50,6% 202,5 g 101,2%
Vitamina B12 1,24 g 49,5% 2,47 g 99%
Biotina 24,75 g 49,5% 49,5 g 99%
*% CDR: Cantidad Diaria Recomendada.
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aminocidos, plantas, vitaminas, coenzima Q10 y NADH.
los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
444
HoloMega Intestoln
REGENERADOR DE LA PARED INTESTINAL. LCERAS INTESTINALES, INTOLERANCIAS
ALIMENTICIAS. INFLAMACIN INTESTINAL. GASES.
ACCIN:
Es un regenerador de la pared intestinal. En afecciones donde dicha pared est implicada: enfer-
medad de Crohn, lceras, colon irritable, inflamacin crnica, gases, intolerancias alimentarias,
celacos.

L-Glutamina 500 mg; Fructo-oligosacridos ACTILIGHT 950P (>93% FOS; <7% azcares) 90
mg; goma de acacia FIBREGUM B (Acacia seyal, exudacin gomosa de tallos y ramas, >90%
fibras solubles), 70 mg; betacaroteno 10%, 15 mg; glicina, 15 mg; L-cistena base, 15 mg; D-bio-
tina, 30 g. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
L-GLUTAMINA
Estimula la regeneracin de las clulas intestinales, produciendo un efecto cicatrizante y norma-
lizador de las mucosas digestivas por ello es una ayuda en: enfermedad de Crohn, lceras en
el colon, colon irritable, alergias alimentarias, celiacos. Aparte de esta accin es una fuente de
energa celular, un buen antioxidante. Mejora el tejido conectivo, las mucosas y las facultades
mentales por la limpieza que hace del amoniaco cerebral. Da ms elasticidad a los msculos y
aumenta su rendimiento, neutraliza el exceso de cido lctico.
FRUCTOOLIGOSACRIDOS Y FIBRA DE ACACIA

Son excelentes prebiticos que ayudan al normal crecimiento bacteriano y a la normalizacin d
los procesos digestivos.
BETACAROTENOS
Son precursores de la vitamina A, y por tanto mejoran y normalizan las mucosas.
L-CISTENA
Es un protector de la mucosa digestiva y un desintoxicante-protector heptico. Es antioxidante
por s mismo y formando parte del glutatin. Evita la oxidacin del LDL, siendo por tanto un pro-
tector cardiovascular. Mejora la funcin del sistema inmunolgico. Mejora el cabello, las uas y
la piel en general.
L-GLICINA
Es un precursor del colgeno, de las protenas y de los fosfolpidos. Es un buen regenerador de
los tejidos, especialmente los msculos y las mucosas y neutraliza la acidez digestiva. Tonifica
el hgado y las sales biliares. Tiene relacin con la liberacin de energa. Mejora la memoria y la
capacidad de entendimiento.
BIOTINA
Contribuye al metabolismo energtico normal, al funcionamiento normal del sistema nervioso, al
metabolismo normal de los macronutrientes, a la funcin psicolgica normal y al mantenimiento
del cabello, de las mucosas y de la piel en condiciones normales.
445
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

3 cpsulas al da.

L-Glutamina 1.500 mg
FOS (Fructo-oligosacridos ACTILIGHT) 270 mg
Goma de Acacia (FIBREGUM (Acacia seyal Del.))

210 mg
Glicina 45 mg
L-Cistena 45 mg
Beta-caroteno (751,5 g RE, 93,9% VRN* Vitamina A) 4,5 mg
Biotina (D-Biotina) (180 %VRN*) 90 g
Estearato de magnesio c.s
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA A Y BIOTINA:

La vitamina A y la biotina contribuyen al mantenimiento de las mucosas en condiciones normales,
y al funcionamiento normal del sistema inmunitario y del sistema nervioso, respectivamente.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aminocidos, fructo-oligosacridos, goma de acacia y vita-
minas. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
CONSERVACIN:
HoloMega Kosterol
SINERGIA DE PLANTAS PARA CONTROLAR LOS NIVELES DE COLESTEROL Y TRIGLI-
CRIDOS.
ACCIN:
Control y mantenimiento de los niveles ptimos de colesterol y triglicridos.

Extracto seco de arroz Rojo* (Oryza sativa L., fruto, > 0,4% monacolin K), 300 mg; extracto seco
de canela china ( Cinnamomum cassia Blume, corteza, ratio de extraccin 4:1), 120 mg; extrac-
446
to seco champin del sol (Agaricus blazei Murill, hongo entero), 100 mg; L-glutation reducido
(GSH), 80 mg; levadura enriquecida con selenio (1000 g de Selenio/g), 27,5 mg. Excipientes
tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 70 mg y estearato de magnesio (E-572), cs.
*Este extracto resulta de la fermentacin del arroz con la levadura Monascus purpureus. Envol-
tura: polisacrido de origen vegetal (Pululano). No contiene gluten ni almidn, ni transgnicos ni
colorantes. Apta para vegetarianos, diabticos y pacientes con dietas restrictivas.
EXPLICACIN:
ARROZ DE LEVADURA ROJA
Producto del arroz fermentado con levadura Monascus purpureus. El arroz de levadura roja se
utiliza para mantener los niveles ptimos de colesterol en las personas que estn en buen estado
de salud y para reducir el colesterol en las personas con colesterol alto. Tambin se usa para la
indigestin, para la diarrea, para mejorar la circulacin de la sangre y para mantener la salud del
bazo y del estmago.
El ingrediente activo en el arroz de levadura roja son catorce monacolinas, que se asemejan al
ingrediente activo de los medicamentos de venta con receta mdica llamados estatinas que se
usan para el tratamiento del colesterol alto, aunque son varias formas qumicas y estn unidas
a otras estructuras qumicas, lo cual las diferencia mucho de los principios aislados. Aunque los
medicamentos con estatinas tienen efectos secundarios bastante serios, como es el dao hep-
tico, muy probablemente por las evidencias que hay, al estar estas sustancias qumicas unidas a
estructuras orgnicas, carezcan de efectos no deseables. No obstante y por precaucin no de-
bera tomarse ms de 3 o 4 meses seguidos, hasta que haya estudios ms contundentes. Inhibe
la produccin de colesterol, por la accin de la enzima HMG-CoA, responsable de la sntesis de
colesterol. Acta aumentando la sntesis heptica de colesterol HDL o bueno. Reduce la produc-
cin de lipoprotena VLDL, responsable del transporte de triglicridos en sangre.
Su accin es bajar el colesterol alto. Algunas investigaciones mostraron que el tomar un producto
especfico del arroz de levadura roja por 2 o 3 meses podra bajar significativamente el nivel del
colesterol total, del colesterol malo (las lipoprotenas de baja densidad (LDL)) y de los triglicri-
dos. La Monacolina es un inhibidor especfico del enzima que sintetiza el colesterol en el hgado,
es decir, es una estatina. Numerosos estudios, uno de ellos publicado en la mejor revista de
nutricin del mundo, la Revista Americana de Nutricin y otros ms recientes han mostrado que
el consumo de arroz rojo es capaz de reducir los niveles sanguneos de colesterol total, del co-
lesterol malo (LDL), de los triglicridos y, por el contrario, produce aumento del colesterol bueno
en HDL.
Hoy en da, algunos productos de arroz de levadura roja disponibles en los Estados Unidos
contienen o muy poco o nada de estatinas. No se sabe si estos productos producen alguna re-
duccin de los niveles de colesterol en las personas con colesterol alto.
Los suplementos de arroz de levadura roja se elaboran fermentando la levadura Monascus pur-
pureus del arroz a una temperatura controlada cuidadosamente y en condiciones de crecimiento
controladas de manera que produzcan un aumento de la concentracin de las sustancias qumi-
cas que bajan el colesterol y los triglicridos.
La cantidad de arroz rojo que aporta la frmula no es daina para la salud.
CANELA (Cinnamomun cassia)

Posee beneficios para reducir triglicridos y colesterol en sangre, de aqu el consumo de canela,
tanto para bajar la colesterolemia como la trigliceridemia, lo cual impacta favorablemente en la
prevencin de afecciones cardacas, propiciando una mejor calidad de vida.
Adems, tiene la capacidad de favorecer la correcta digestin de los alimentos y aliviar molestias
intestinales, as como flatulencias y distensiones abdominales.
Por otro lado, la canela tiene capacidad antioxidante debido a su elevada concentracin en com-
puestos fenlicos, similares a los contenidos en el vino tinto, y la presencia de flavonoides en su
composicin es semejante a los contenidos en los arndanos.
447
Parece que tambin, como tantas plantas que actan contra el colesterol, acta regulando la
glucosa.

Tiene resaltables propiedades para controlar el colesterol. Su alto contenido en betaglucanos
lo han convertido en un buen regulador del colesterol. Contiene adems de betaglucanos en
abundancia; minerales: magnesio y potasio; vitamina B6, B12 y E, provitamina D (ergosterol);
lpidos (cido linoleico y palmitoleico). Contiene el 3,6% de lpidos de los cuales el 73,2% son
fosfolpidos con efecto antineoplstico.
Contiene todos los aminocidos esenciales, cidos nucleicos, esteroles, proteoglucanos, com-
plejo de ARN-protena, glucomananos.
Se pueden resumir sus propiedades as: inmunomodulador, antiangiognico, antimutagnico,
antitumoral, hipocolesteromiante, hipoglucamiante, antibacteriano.
GLUTATIN REDUCIDO (GSH)

Tripptido linear compuesto por cido glutmico, glicina y L-cistena. Es un potente antioxidante.
Para combatir a las especies reactivas del oxgeno, se encuentra en el organismo el sistema
glutatin peroxidasa/glutatin reductasa. La glutatin reductasa es una enzima que cataliza la
reduccin del glutatin perxido y de los lipoperxidos, los cuales son sustancias reactivas del
oxgeno. Esta enzima, por tanto, est relacionada en la fisiopatologa de variadas enfermedades.
Sus aplicaciones potenciales son diversas. Es un protector heptico, y puede ser til, por ejem-
plo, cuando hay un consumo excesivo de frmacos o de alcohol. Como desintoxicante neutraliza
toxinas, radicales libres y productos secundarios de reacciones metablicas y hormonales. Es
un protector cardiovascular, previniendo la oxidacin del colesterol LDL, factor de riesgo de las
cardiopatas.
SELENIO
Es un importante antioxidante y se aporta en forma de selenio asimilado en levaduras, lo cual
hace que sea mucho ms biodisponible, ya que se encuentra en forma orgnica. Necesario para
formar las llamadas selenoprotenas, como las glutatin peroxidasas, que reducen las sustancias
con oxgeno reactivo, tales como los perxidos de hidrgeno y los hidroperxidos lipdicos. Otras
selenoprotenas son: selenoprotena P, deiodinasas de yodotironina (que activan o desactivan
las hormonas tiroideas), tiorredoxina reductasa, selenoprotena W (que est relacionada con el
metabolismo muscular), selenofosfato sintetasa (relacionada con la sntesis de las selenopro-
tenas). El selenio es un componente esencial de la glutatin peroxidasa, enzima antioxidante
compuesta por selenio glutatin. Sin embargo, el selenio como tal tambin tiene su accin an-
tioxidante, que junto con la vitamina E, ayuda a evitar la degeneracin precoz, los procesos
inflamatorios, la degeneracin ocular, articular o cardaca.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, preferiblemente en las comidas, o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.
448
Levadura de arroz rojo (Monascus purpureus) 600mg
Canela china (Cinnamomum cassia Blume) 240mg
Champin del sol (Agaricus blazei Murill) 200mg
L-Glutatin reducido (GSH) 160mg
Levadura enriquecida con selenio 55mg (55g de Selenio, 100%CDR*)
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, hongos, GSH y selenio. Los complementos alimen-
CONSERVACIN:
HoloMega Levadura de Cerveza

EMBARAZO, LACTANCIA, ESTRS, CANSANCIO, DEPRESIONES. DEPORTISTAS, DIETAS
DE ADELGAZAMIENTO. ESTUDIANTES, ANCIANOS. SISTEMA NERVIOSO.
ACCIN:
Levadura de cerveza potenciada con 8 vitaminas del grupo B asimiladas en levaduras, es decir
de excelente biodisponibilidad. La levadura de cerveza posee acciones muy diversas, especial-
mente por su contenido en aminocidos y vitaminas y minerales. En la cada del cabello, estrs,
embarazo, lactancia, anemia, deportistas, cerebro, afecciones vasculares, protector heptico,
regulador del sistema inmunolgico, control de colesterol.

Levadura de cerveza (40% protenas, 120 g/g tiamina, 300 g/g cido nicotnico, 40 g/g ribo-
flavina), 500 mg; complejo de Vitaminas B ((B1 (tiamina clorhidrato) 51.000 ppm, B2 (Riboflavina)
6.100 ppm, niacina 68.000 ppm, B5 (D-pantotenato clcico) 25.400 ppm, B6 (piridoxina clorhi-
drato) 6.700 ppm, D-biotina 220 ppm, cido flico 900 ppm, B12 (cianocobalamina) 11 ppm)) en
levadura de cerveza, 112,5 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 45 mg
EXPLICACIN:
La levadura de cerveza (Saccharomyces cerevisiae) es un subproducto de la elaboracin de la
cerveza, de gran utilidad por su enorme riqueza principalmente en vitaminas del grupo B y en su
449
aplicacin a los trastornos derivados de un mal funcionamiento del sistema nervioso. Muy til en
el embarazo y la lactancia, en la cada del pelo, en deportistas porque aumenta el rendimiento
al aumentar la oxigenacin muscular. Es un buen suplemento en las dietas de adelgazamiento.
Para el buen funcionamiento del cerebro, el estrs y las depresiones y falta de nimo. En las
afecciones vasculares (cido flico y vitamina B12). Fortalece la piel. Es un protector del hgado
y un regenerador del tejido nervioso. Interviene en multitud de reacciones metablicas. Favorece
la sntesis de hormonas tiroideas, testosterona y progesterona. Estimula el sistema inmunolgico
y ayuda a controlar el colesterol. En las anemias.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Levadura de cerveza 1.000 mg
Complejo B en levadura de cerveza: 225 mg
B2 (Riboflavina) 1,37 mg (98% VRN*)
ALTO CONTENIDO DE VITAMINAS DEL COMPLEJO B (B1, B2, NIACINA, CIDO PANTOT-
NICO, B6, FOLATO, B12 Y BIOTINA):
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de levadura de cerveza y vitaminas del complejo B. Los com-
450
No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms
pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega Magnesio
BISGLICINATO DE MAGNESIO DE ALTA ABSORCIN.
ACCIN:
El magnesio es un tranquilizante natural que mantiene el equilibrio energtico en las neuronas y
acta sobre la transmisin nerviosa, manteniendo al sistema nervioso en perfecta salud. Reco-
mendado para los tratamientos antiestrs y antidepresin. Es un relajante muscular. Controla la
absorcin del calcio. Tiene mltiples aplicaciones (ver ms abajo).
En este caso se trata de un magnesio unido a dos molculas de glicina aminocido (forma que-
lada), lo que le da altas propiedades relacionadas con la mejor absorcin, alta biodisponibilidad
y ausencia de efectos adversos.

Bisglicinato de magnesio quelado ( 10% magnesio), 640 mg; complejo B en levadura de cerve-
za, 75 mg. Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
El magnesio es un mineral vital para mantenernos sanos y es imprescindible para el funciona-
miento del organismo. Los beneficios ms conocidos del magnesio son su propiedad como rela-
jante muscular y coadyuvante en la absorcin de calcio.
El magnesio est indicado en mltiples afecciones, dado el gran abanico metablico donde in-
terviene. En artrosis y artritis, ansiedad, calambres, asma, contracturas musculares, clculos
renales (relacionado con la movilizacin del calcio), cirrosis, diabetes, dolores premenstruales,
epilepsia, estreimiento, fibromialgia, fracturas, glaucoma, hepatitis, hipercolesterolemia, hipo-
glucemia, insomnio, migraas, nuseas y vmitos, obstruccin de las vas respiratorias, osteopo-
rosis, trastornos cardiovasculares en general, sordera, temblores y convulsiones.
Est presente en la duplicacin del ADN y en la transmisin de los impulsos nerviosos, regula
los niveles de azcar en sangre, interviene en la relajacin y contraccin de los msculos previ-
niendo calambres, contracturas, vrtigo, mareos o fatiga, favorece la absorcin y metabolismo de
otros minerales y ayuda a regular la temperatura corporal.
Es un protector cardiovascular, previene los espasmos de las arterias coronarias, mantiene las
tasas de colesterol en niveles normales y regula el ritmo cardiaco y la presin arterial.
Est demostrado que disminuye los niveles de las sustancias relacionadas con el dolor e infla-
macin menstrual y previene la migraa que a veces suele aparecer durante ese proceso natural
as como la retencin de lquidos en las extremidades, las molestias mamarias y la hinchazn
abdominal.
En cuanto al embarazo, varios estudios sugieren que los suplementos de magnesio ayudan a
prevenir los clsicos calambres musculares de las piernas. Tambin se utiliza para disminuir la
presin arterial y las convulsiones uterinas de embarazadas con preeclampsia o toxemia del
embarazo, condicin que se caracteriza por retencin de lquidos e hipertensin.
451
El magnesio ayuda a fijar el calcio y el fsforo en huesos y dientes. Adems regula la absorcin
del calcio y lo mantiene en equilibrio con respecto a otros electrolitos. Previene la formacin
de clculos renales y la entrada y depsito de calcio en msculos, arterias y clulas cardiacas.
Acta como laxante suave. Previene los partos prematuros. Interviene en el equilibrio hormonal.
Favorece el sueo y la relajacin. Controla la flora intestinal. Mantiene el equilibrio cido-base.
Interviene en el metabolismo celular y en la regeneracin de tejidos. Participa en la formacin de
colgeno. Previene el prematuro envejecimiento de huesos y articulaciones.
La deficiencia de magnesio afecta principalmente a las personas que consumen alimentos proce-
sados y en general con una dieta pobre en nutrientes naturales. A los alcohlicos y en personas
con cirrosis heptica, diarreas prolongadas, mala absorcin intestinal y enfermedades renales o
bien estn a tratamiento diurtico o han sufrido una intervencin quirrgica.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.
Bisglicinato de magnesio 1.920 mg

Vitaminas: B1 (clorhidrato de tiamina), B2 (riboflavina), Niacina
(nicotinamida), B5 (D-pantotenato clcico), B6 (clorhidrato de
piridoxina), cido flico (cido pteroilmonoglutmico), B12
(cianocobalamina) y Biotina (D-biotina)

Magnesio 128 mg 34,1% 192 mg 51,2%
Vitamina B1 0,77 mg 70% 1,15 mg 104,5%
Vitamina B2 0,92 mg 65,7% 1,37 mg 98,4%
Niacina 10,2 mg 63,8% 15,3 mg 95,6%
Vitamina B5 3,81 mg 63,5% 5,72 mg 95,2%
Vitamina B6 1,01 mg 72,1% 1,51 mg 107,8%
cido flico 135 g 67,5% 202,5 g 101,2%
Vitamina B12 1,65 g 66% 2,47 g 99%
Biotina 33 g 66% 49,5 g 99%
ALRGENOS:
No contiene gluten.
452
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de magnesio y vitaminas. Los complementos alimenticios no
CONSERVACIN:
HoloMega Magnesio Marino

TRANQUILIZANTE NATURAL PROCEDENTE DEL AGUA MARINA. MEJORA LA TRANSMI-
SIN NERVIOSA. ANTIESTRS.
ACCIN:
El magnesio es un tranquilizante natural que mantiene el equilibrio energtico en las neuronas y
acta sobre la transmisin nerviosa, manteniendo al sistema nervioso en perfecta salud. Reco-
mendado para los tratamientos antiestrs y antidepresin. Es un relajante muscular. Controla la
absorcin del calcio. Tiene mltiples aplicaciones (ver ms abajo).
Se trata de un magnesio natural procedente del mar, lo que le da altas propiedades relacionadas
con la mejor absorcin y alta biodisponibilidad as como ausencia de efectos adversos.

SIMAGTM 55 (Magnesio procedente de agua marina, 55% Magnesio), 409 mg.
Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), c.s. y estearato de magnesio (E-572)
c.s.
Envoltura: polisacrido de origen vegetal (pululano). No contiene gluten ni almidn, ni transgni-
EXPLICACIN:
El magnesio es un mineral vital para mantenernos sanos y es imprescindible para el funciona-
miento del organismo. Los beneficios ms conocidos del magnesio son los conseguidos por su
propiedad como relajante muscular y como coadyuvante en la absorcin de calcio.
El magnesio est indicado en mltiples afecciones, dado el gran abanico metablico donde in-
terviene:
En artrosis y artritis, ansiedad, calambres, asma, contracturas musculares, clculos rena-
les (relacionado con la movilizacin del calcio), cirrosis, diabetes, dolores premenstruales,
epilepsia, estreimiento, fibromialgia, fracturas, glaucoma, hepatitis, hipercolesterolemia,
hipoglucemia, insomnio, migraas, nuseas y vmitos, obstruccin de las vas respirato-
rias, osteoporosis, trastornos cardiovasculares en general, sordera, temblores y convul-
siones.
Est presente en la duplicacin del ADN y en la transmisin de los impulsos nerviosos,
regula los niveles de azcar en sangre, interviene en la relajacin y contraccin de los
msculos previniendo calambres, contracturas, vrtigo, mareos o fatiga, favorece la ab-
sorcin y metabolismo de otros minerales y ayuda a regular la temperatura corporal.
Es un protector cardiovascular, previene los espasmos de las arterias coronarias, man-
tiene las tasas de colesterol en niveles normales y regula el ritmo cardiaco y la presin
arterial.
Est demostrado que disminuye los niveles de las sustancias relacionadas con el dolor
e inflamacin menstrual y previene la migraa que a veces suele aparecer durante ese
453
proceso natural as como la retencin de lquidos en las extremidades, las molestias ma-
marias y la hinchazn abdominal.
En cuanto al embarazo, varios estudios sugieren que los suplementos de magnesio ayu-
dan a prevenir los clsicos calambres musculares de las piernas. Tambin se utiliza para
disminuir la presin arterial y las convulsiones uterinas de embarazadas con preeclamp-
sia o toxemia del embarazo, condicin que se caracteriza por retencin de lquidos e
hipertensin.
El magnesio ayuda a fijar el calcio y el fsforo en huesos y dientes. Adems regula la
absorcin del calcio y lo mantiene en equilibrio con respecto a otros electrolitos. Previene
la formacin de clculos renales y la entrada y depsito de calcio en msculos, arterias y
clulas cardiacas.
Acta como laxante suave. Previene los partos prematuros. Interviene en el equilibrio
hormonal.
Favorece el sueo y la relajacin. Controla la flora intestinal. Mantiene el equilibrio ci-
do-base.
Interviene en el metabolismo celular y en la regeneracin de tejidos. Participa en la for-
macin de colgeno. Previene el prematuro envejecimiento de huesos y articulaciones.
A los alcohlicos y en personas con cirrosis heptica, diarreas prolongadas, mala absor-
cin intestinal y enfermedades renales o bien estn a tratamiento diurtico o han sufrido
una intervencin quirrgica.
La deficiencia de magnesio afecta principalmente a las personas que consumen alimentos pro-
cesados y en general con una dieta pobre en nutrientes naturales.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, a cualquier hora.


SIMAGTM 55 (Magnesio procedente de agua marina, 55% Magnesio) 409 mg
Estearato de magnesio (Antiaglomerante). c.s.
Valor Nutricional Por 1 cpsula %VRN* Por 2 cpsulas %VRN*

Magnesio 225 mg 60 % 450 mg 120 %
ALTO CONTENIDO DE MAGNESIO:

El magnesio ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga, contribuye al equilibrio electroltico, al pro-
ceso de divisin celular, al metabolismo energtico normal, al funcionamiento normal del sistema
nervioso y de los msculos, a la sntesis proteica y funcin psicolgica normales. El magnesio
contribuye al mantenimiento de los huesos y de los dientes en condiciones normales.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
454
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de magnesio marino. Los complementos alimenticios no deben
CONSERVACIN:
HoloMega Megaflora
CON EFICACIA Y ESTABILIDAD PROBADA Y SUPERIOR A OTRAS MEZCLAS PROBITI-
COS Y PREBITICOS.
ACCIN:
Equilibra la flora microbiana que se ha visto alterada por trastornos del trnsito intestinal (diarrea,
estreimiento, aerofagia, etc.), consumo excesivo de antibiticos, inmunidad deprimida, intole-
rancias alimenticias, desequilibrios de la flora intestinal y vaginal. til en los trastornos cutneos
(eccemas), prevencin de candidiasis intestinal. Hidroterapia de colon.

Contiene cepas probiticas diferentes con un total de 1x109 bacterias viables por gramo selec-
cionadas por sus caractersticas individuales que permiten equilibrar sus beneficios y actuar de
forma armoniosa con la microflora natural del intestino.
CEPAS BACTERIANAS
Lactococcus lactis W19
Lactobacillus paracasei W20
Lactobacillus plantarum W21
Lactobacillus acidophilus W22
Lactobacillus salivarius W24
Bifidobacterium lactis W51 (x2)
Bifidobacterium lactis W52
Enterococcus faecium W54
MATRIZ ORGNICA Y MINERAL

Almidn y maltodextrinas de maz, inulina, cloruro de potasio, sulfato de magnesio, fructo-oligo-
sacridos, enzimas amilasas, vainilla en polvo y sulfato de manganeso.
EXPLICACIN:
En la actualidad, los parmetros que se utilizan para evaluar la calidad de un probitico o de
una mezcla probitica incluyen: actividad, supervivencia en el tracto intestinal y estabilidad del
producto; por encima de considerar como elemento diferenciador de calidad el nmero de pro-
biticos del preparado de partida, ya que muchos productos presentes en el mercado, a pesar
de contener cantidades importantes de bacterias, ven muy afectada su estabilidad y efectividad
debido a que los microorganismos mueren durante la vida til del producto.
TECNOLOGA PROBIOACT
Para aumentar la vida media y la eficacia de Megaflora 9, se ha desarrollado una tecnologa
novedosa y nica denominada ProbioAct (Probiotic Activity).
455
La tecnologa ProbioAct consiste en una mezcla de ingredientes con funcin protectora y nutritiva
especfica para las bacterias de la mezcla. Estos ingredientes se seleccionan y se comprueba su
capacidad para aumentar:
La vida media del producto.
La supervivencia de las bacterias al tracto gastrointestinal.
La actividad de las bacterias en el intestino.
ProbioAct sinergiza el efecto de los probiticos de Megaflora 9 optimizando los resultados que
nota el consumidor.
Megaflora ha sido enriquecido con una matriz compuesta por almidn de maz, fructooligosa-
cridos o FOS, minerales y enzimas, con el fin de incrementar su actividad biolgica y potenciar
la supervivencia de las bacterias a su paso por el estmago, hacindolas ms resistentes a los
cidos gstricos y a su pH cido.
MATRIZ ORGNICA Y MINERAL

Fruto de un gran esfuerzo de investigacin se produce una matriz que contiene almidn de maz,
fructooligosacridos o FOS, minerales y enzimas cuya combinacin adems de servir de nutrien-
te a las bacterias, crea un ambiente idneo en el que se garantiza la estabilidad y la actividad
biolgica de las bacterias.
Las enzimas utilizadas en esta mezcla son principalmente amilasas empleadas en la industria
alimenticia. Estas amilasas hacen disponibles los nutrientes de la matriz para las bacterias.
Se emplea un fructooligosacrido especial que est constituido tanto por cadenas carbonadas
cortas como largas. Se emplea como componente prebitico de apoyo tanto para las bacterias
como para la flora intestinal natural.
Los experimentos in vitro han demostrado que esta matriz mineral aumenta la actividad de las
bacterias despus de su trnsito por el estmago.
ELEVADA VIDA MEDIA

En los productos tradicionales a base de probiticos, las clulas viables mueren a lo largo del
tiempo por su exposicin a las condiciones que le rodean. La tecnologa ProbioAct protege a
las bacterias presentes en Megaflora 9 de forma que, despus de 36 meses de almacenaje a
temperatura ambiente, Megaflora 9 posee el mismo nmero de bacterias viables que cuando se
fabric: 1x109 cfu/g (mil millones de bacterias por gramo).
ELEVADA SUPERVIVENCIA GASTROINTESTINAL

Cuando se rehidrata un producto en polvo conteniendo probiticos, las bacterias desprotegidas
pueden experimentar un shock osmtico que las destruye e inutiliza.
Los ingredientes presentes en la matriz de Megaflora 9 crean un ambiente isotnico que reduce
el shock osmtico que las bacterias pueden experimentar y, por lo tanto, las mantiene vivas du-
rante su rehidratacin.
Adems, en los productos tradicionales a base de probiticos un gran nmero de bacterias son
destruidas por el bajo pH del jugo gstrico y por las enzimas digestivas presentes en los fluidos
del tracto gastrointestinal. La tecnologa ProbioAct protege las bacterias de Megaflora 9 contra
las condiciones cidas del estmago y las mantiene vivas.
AUMENTO DE LA ACTIVIDAD METABLICA

Para que un producto a base de probiticos sea eficaz, las bacterias necesitan estar en perfectas
condiciones y ser activadas a su llegada al lugar de accin: el intestino.
La tecnologa ProbioAct puede mejorar la actividad metablica de las cepas bacterianas. Cuando
las bacterias de Megaflora 9 llegan ntegras al intestino delgado, la presencia de los ingredientes
cuidadosamente seleccionados en la matriz les facilitan la consecucin del estado activo. En este
456
estado Megaflora 9 produce cido lctico, cidos grasos de cadena corta y otros metabolitos.
ProbioAct proporciona a las bacterias sus necesidades nutricionales y por tanto son capaces de
colonizar y multiplicarse de forma rpida y eficaz el intestino.
Esto queda patente cuando se analizan los lactobacilos y bifidobacterias presentes en las heces
y que todava son viables tras su consumo. Megaflora 9 produce un incremento significativo en
la concentracin de bacterias fermentativas en las heces.
ACTIVIDAD FRENTE A CANDIDA SP.

Megaflora 9 es una mezcla multiespecie de probiticos altamente eficaz diseada para el manejo
y mantenimiento del equilibrio de la flora intestinal y por tanto eficaz para varias aplicaciones.
Aun as, las cepas bacterianas de Megaflora 9 han sido testadas sobre la capacidad de inhibicin
de Candida albicans asociada a la candidiasis intestinal.
Los resultados han demostrado que la mezcla probitica de Megaflora 9 es activa frente a dos
cepas de Candida presentes en el intestino humano. Algunas de las cepas que componen Mega-
flora 9 presentan una actividad inhibidora del 100% sobre este patgeno.
SEGURIDAD
Las cepas bacterianas que contiene Megaflora 9 poseen la calificacin de QPS (Qualified Pre-
sumption of Safety).
Para Enterococcus faecium se ha elaborado un dosier de evaluacin de seguridad aceptado
para el registro de Megaflora 9 a nivel europeo.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 cpsulas al da, tanto en nios como en adultos. Tomar antes de las comidas con un
vaso grande de agua. En caso de dificultad para deglutir las cpsulas, abrir y diluir en agua. No
se recomiendan los zumos. Se puede aumentar la dosis a 6 cpsulas al da repartidas en tres
tomas. Antes de ingerir la mezcla, disolverla en agua o lquido para activar los probiticos, encon-
trndose as en un ambiente totalmente beneficioso para ellos.

3 cpsulas al da.

Megaflora 9 990mg
Maltodextrina de maz
Valor Nutricional Por 100 g Por 3 cpsulas

Valor energtico 350,84 Kcal / 1490,42 KJ 6,63 Kcal / 28,17 KJ
Hidratos de Carbono 72,83 g 1,38 g
Grasas 0,53 g 0,01 g
457
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de probiticos y prebiticos. Los complementos alimenticios no
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los ms pequeos. Permite su com-
binacin con otros complementos nutricionales como vitaminas, minerales, extractos de plantas,
nutracuticos, etc. Es un producto seguro que puede ser administrado a nios a partir de los 3
aos, a embarazadas, durante la lactancia y a ancianos.
ALRGENOS:
No contiene gluten. Libre de alrgenos.
CONSERVACIN:
Megaflora 9. Informacin proporcionada por SOLCHEM Goerlich Pharma Espaa, S.L. (2008).
HoloMega Melatonina
POTENCIADOR DEL SUEO, ANTIOXIDANTE, PROTECTOR CELULAR, ANTIENVEJECI-
MIENTO.
ACCIN:
Es un inductor natural del sueo, un antioxidante y un antienvejecimiento celular. Es un modula-
dor del sistema inmune.
COMPOSICIN POR CAPSULA:

Melatonina, 1 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 380 mg y estearato
de magnesio (E-572), c.s. Envoltura: polisacrido de origen vegetal (Pululano). No contiene al-
midn, ni transgnicos ni colorantes. Apta para vegetarianos, diabticos y pacientes con dietas
restrictivas.
EXPLICACIN:
La melatonina se sintetiza en los pinealocitos o clulas de la glndula pineal a partir de la sero-
tonina, a travs de varios pasos controlados por diversas enzimas. La sntesis y liberacin de la
melatonina muestra un marcado ritmo circadiano, producindose el pico mximo de secrecin
durante la noche. El ritmo circadiano en la produccin de melatonina proporciona al organismo
una valiosa informacin sobre el momento del da y la poca del ao. En los mamferos, la
enzima limitante de la sntesis de la melatonina (N-acetiltransferasa) est bajo el control de la
noradrenalina.
En cuanto a sus acciones la primera que result sorprendente es su accin citoprotectora, previ-
niendo en muchos casos los fenmenos de dao celular o muerte celular y como consecuencia,
actuando como una sustancia antienvejecimiento celular y orgnico.
Es una hormona que tiene numerosas acciones. Adems de las funciones relacionadas con la re-
gulacin de las variaciones estacionales y circadianas de otras hormonas y con la sincronizacin
de muchos aspectos diferentes de la ritmicidad asociados al ciclo luz/oscuridad, la melatonina
es, ante todo, un poderoso antioxidante y acta por tanto protegiendo a las clulas y los tejidos
frente al dao causado por radicales reactivos. Adems, comparado con otros antioxidantes
como la vitamina E, el cido ascrbico o el glutatin, la melatonina parece tener mayor eficacia
protegiendo a las clulas frente al estrs oxidativo. La melatonina preserva macromolculas
458
como el DNA, protenas o lpidos del dao oxidativo en numerosas condiciones experimentales
dainas para la clula. Tambin tiene un efecto inhibidor de la sntesis de DNA (efecto antipro-
liferativo) en determinadas clulas tumorales y se ha demostrado que inhibe la muerte celular
(apoptosis) en el timo.
En la especie humana existen grandes variaciones en la produccin de melatonina a lo largo
de la vida (adems de las variaciones diarias ya sealadas), siendo los niveles ms altos en la
infancia, declinando luego en la pubertad y finalmente disminuyendo considerablemente en la
vida adulta.
La melatonina tiene una clara accin inductora del sueo y de forma natural es una hormona que
aumenta sus niveles durante la noche y disminuye durante el da.
Dada su alta lipofilidad (atraviesa fcilmente la barrera hematoenceflica) y su naturaleza no
txica, la melatonina puede ser una molcula efectiva e importante en el sistema de defensa an-
tioxidante en el cerebro. En cualquier caso, se necesitan ms datos experimentales para poder
clarificar los posibles lugares y mecanismos de accin, as como estudios clnicos para identificar
los posibles efectos secundarios que podra acarrear un tratamiento prolongado con melatonina,
especialmente en ancianos y personas enfermas.
En la ltima dcada las investigaciones han detectado tambin que dicha molcula tambin
tiene efecto modulador sobre el sistema inmune. Acta sobre la infeccin, inflamacin y auto
inmunidad. Tiene que ver con el control de la reproduccin estacional, modulacin del proceso
del sueo e influencias en el crecimiento seo y osteoporosis.
Se ha visto que la melatonina acelera el proceso de reparacin de heridas. La ciclooxigenasa-2
(que tiene efectos antiinflamatorios) se vio elevada en las ratas tratadas con melatonina.
Se aceler el proceso angiognico incrementando la formacin de nuevos vasos sanguneos y
elev la expresin de la protena de factor de crecimiento endotelial (FCE) durante la formacin
del tejido de granulacin. Tambin se increment la actividad de la arginasa ( que genera prolina,
necesaria para la sntesis de colgeno) desde los primeros instantes.
Mltiples investigaciones in vivo han mostrado que la melatonina tiene un efecto neuroprotector
en el tratamiento de lesiones de la mdula espinal. Adems y segn la dosis puede ser hipntica,
anticonvulsiva y analgsica.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da a la noche antes de acostarse o segn consejo de un especialista. En
algunos casos pueden tomarse dos, siempre a la noche, al acostarse.

1 cpsula al da.

Melatonina 1 mg
La melatonina contribuye a aliviar la sensacin subjetiva de desfase horario (jet lag). Este efecto
beneficioso se obtiene con una ingesta mnima de 0,5 mg, que debe tomarse poco antes de
acostarse el primer da de viaje y unos cuantos das despus de la llegada al lugar de destino.
459
La melatonina contribuye a disminuir el tiempo necesario para conciliar el sueo. Este efecto
beneficioso se obtiene con una ingesta de 1 mg de melatonina antes de irse a dormir.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
CONSERVACIN:
HoloMega Memory
POTENCIADOR DE LAS FACULTADES Y EL RENDIMIENTO MENTAL. JVENES Y ADULTOS.
ACCIN:
Unin de diversos elementos en sinergia para conseguir potenciar las facultades mentales, la
atencin, la concentracin y la memoria. Reduce el cansancio y la pereza intelectual y mejora el
rendimiento en los estudiantes, en oposiciones o situaciones variadas que lo requieran. Puede
ser eficaz en la demencia senil y en el Alzheimer. Mejora el estado de nimo.

Fosfatidil L-serina (lecitina de soja, Glycine max., >20% fosfatidil L-serina), 150 mg; acetil L-car-
nitina HCl 100 mg; ginkgo E.S. (Ginkgo biloba L., hoja, >24% ginkgoflavonas), 60 mg; cido
L-glutmico, 50 mg; L-fenilalanina, 50 mg; gluconato de Zn (14,35% zinc), 28 mg; gluconato de
Mn (11,42% manganeso), 17,5 mg; gluconato de Cu (14,44% cobre), 5 mg; pimienta negra e.s.
(Piper nigrum L., semilla seca, 95% piperina), 2 mg; vit. B6 (clorhidrato de piridoxina), 1,5 mg;
vit B1 (clorhidrato de tiamina), 1,2 mg. Excipiente tecnolgico: celulosa microcristalina (E460),
115 mg.
Envoltura: polisacrido de origen vegetal (Pululano). No contiene almidn, ni transgnicos ni co-
lorantes. Apta para vegetarianos, diabticos y pacientes con dietas restrictivas.
EXPLICACIN:
FOSFATIDILSERINA
Est presente en la lecitina y es el principal fosfolpido del cerebro. Es un compuesto del amino-
cido serina. Cruza con facilidad la barrera hematoenceflica. Reduce los efectos adversos del
estrs y previene el envejecimiento de las neuronas. Mejora la memoria y la agudeza mental as
como la fluidez verbal, tanto en adultos como en jvenes. Mejora la funcin cognitiva y repara los
daos cerebrales. Dichas propiedades se deben a la capacidad que tiene de aumentar el nmero
de receptores de la acetilcolina en el cerebro. Este neurotransmisor es vital para potenciar la me-
moria, el aprendizaje y la atencin. Estimula tambin la liberacin de dopamina, neurotransmisor
cerebral que tiene que ver con el estado de nimo.
Estimula las reacciones metablicas relacionadas con la glucosa, que es la principal fuente de
energa cerebral. Acta previniendo cambios metablicos nocivos en la constitucin lipdica de
las membranas celulares. Tiene que ver con la fluidez y la integridad de las membranas celula-
res. Es usada por los atletas, ciclistas, para mitigar el exceso de cortisol producido por el estrs
al hacer deporte y esto hace que se desarrolle la musculatura de forma ms eficaz.
460
Puede ser til en la demencia senil y en el Alzheimer. Mejora la sintomatologa de la depresin y
eleva el estado de nimo.

Tiene accin vasodilatadora en las arterias y capilares del cerebro, lo cual hace que llegue ms
oxgeno a las clulas cerebrales. El oxgeno est bajo en los ancianos y parece que tiene rela-
cin con la prdida de las capacidades mentales. Parece ser que esta planta facilita el acceso a
los receptores de acetilcolina, por tanto mejora la transmisin nerviosa en el cerebro.
Los componentes del ginkgo actan como antioxidantes, combatiendo el efecto nocivo en el
cerebro de los radicales libres. El metabolismo de la glucosa tambin es acelerado.
til en aterosclerosis, secuelas de trastornos circulatorios como trombosis y falta de riego ce-
rebral. Tiene accin venotnica y protectora capilar, reduciendo el edema. En varices, flebitis,
piernas cansadas, enfermedad de Raynaud, fragilidad vascular. Es probable que tenga accin
antiagregante plaquetaria.
CIDO GLUTMICO
El glutamato, derivado de ste, es un neurotransmisor estimulante que participa en la regulacin
del sistema nervioso. Junto con la glucosa es necesario como combustible cerebral. Se emplea
en la hiperplasia benigna de prstata, como protector cardiovascular, en la hipocloridia y como
detoxificador heptico, colaborando en la transformacin del txico amoniaco en urea, genern-
dose glutamina.
ACETIL-N-CARNITINA (ALC)
Derivado de la carnitina. Se encuentra sobre todo en los msculos, testculos y cerebro. Mejora
la funcin cerebral porque interfiere en el metabolismo energtico de las neuronas cerebrales,
potencia la actividad de la acetilcolina y ayuda a eliminar residuos cerebrales. Mejora la memoria,
la atencin y el rendimiento mental en personas normales y en personas con el cerebro daado.
Podra enlentecer el desarrollo del Alzheimer. La insuficiencia circulatoria cerebral y el dao pro-
ducido por una isquemia cerebral, pueden ser reducidos con el ALC, lo que hace pensar que es
un neuroprotector y neuroregenerador importante. Reduce el dao producido por los radicales
libres tras la isquemia (ictus).
Es un tnico cardaco, reduce el colesterol y los triglicridos, potencia la energa (en debilidad
muscular o en el sndrome de fatiga crnica). Es de utilidad en alcohlicos porque reduce los
sntomas de la abstinencia y el dao causado a las clulas cerebrales por el alcohol. Se emplea
en neuropatas perifricas con xito. Puede ayudar en la enfermedad de Peyronie, que afecta al
funcionamiento del pene. Tambin es til en las cataratas de los diabticos. Se ha probado con
buenos resultados en la amenorrea hipotalmica.
L-FENILALANINA
Este aminocido es un precursor de la tirosina y las catecolaminas: tiramina, dopamina, epin-
efrina, norepinefrina. Constituyente importante de los neuropptidos cerebrales (somatostatina,
vasopresina, melanotropina, encefalina, ACTH, angiotensina, sustancia P, colecistoquinina). Es
antidepresivo porque se convierte en PEA, que eleva el estado de nimo y adems colabora en
la formacin de varios neurotransmisores cerebrales. Eleva las endorfinas cerebrales por lo que
puede ayudar en el alivio del dolor. Potencia la agudeza mental. Estimula la colecistoquinina
(CCK) por lo que aumenta el nivel de saciedad, sirviendo como control de peso. Puede ser til
en los sndromes de abstinencia.
VITAMINA B1 Y B6
La vitamina B6 participa como enzima en muchas reacciones metablicas de los aminocidos y
su funcin principal es la transferencia de grupos amino entre ellos. Interviene en la elaboracin
461
de sustancias cerebrales que regulan el estado de nimo, como la serotonina, ayudando en
casos de estrs o depresin. Favorece la eliminacin de glucgeno de los msculos e hgado,
ayudando al aumento del rendimiento muscular y a la produccin de energa. Ayuda al organis-
mo a obtener la energa de las grasas acumuladas, por lo que es un coadyuvante adelgazante.
mielina.
La vitamina B1 tiene una funcin coenzimtica en reacciones metablicas relacionadas con la
obtencin de energa en el organismo. Su forma ms activa es la llamada cocarboxilasa o tiami-
na pirofosfato (TPP), que se forma a partir de la tiamina libre, magnesio, el ATP y una enzima,
la tiamina pirofosfoquinasa. sta se concentra en las clulas nerviosas y musculares. Activa los
canales inicos de las membranas de las clulas nerviosas y musculares, mejorando la trans-
misin del impulso nervioso y la accin muscular voluntaria. Se absorbe en el intestino delgado.
Cansancio, debilidad, inestabilidad emocional, falta de apetito, dolor de cabeza, prdida de con-
centracin, memoria pobre, alteraciones del sueo, molestias abdominales, pueden correspon-
der a los primeros sntomas por deficiencia de tiamina en la dieta.
ZINC
mineral en las membranas celulares aumenta el dao oxidativo y deteriora su funcin. Tiene un
papel crtico en la estructura de la enzima antioxidante superxido dismutasa cobre-zinc. Otras
acciones del zinc son reguladoras, como ocurre en la transcripcin de algunos genes, en la libe-
racin hormonal o en la transmisin del impulso nervioso. Signos de deficiencia en zinc pueden
ser: el fallo en la adaptabilidad a ver en la oscuridad (junto con vitamina A), leuconiquias o man-
chas blancas en las uas, disminucin del sentido del gusto. Un exceso de zinc pueda dar lugar
a una falta de cobre y conducir a una inmunodepresin.
La accin positiva en las membranas celulares y en la transmisin nerviosa as como la protec-
cin antiradical libre por medio de la superxido dismutasa, justifican la presencia de este mineral
en la frmula.
MANGANESO
produccin de energa. Esta enzima es muy importante para mantener la salud del sistema ner-
vioso y sus clulas.
proceso.
COBRE
La capacidad el cobre para aceptar o donar electrones, explica su importante papel en las reac-
ciones de oxidacin-reduccin y su capacidad como antioxidante frente a radicales libres, lo cual
hace que permanezcan sanas las estructuras nerviosas cerebrales, entre otras. Forma parte de
muchas enzimas en reacciones catalticas. La enzima citocromo c oxidasa, tiene relacin con
462
el cobre y es vital para la produccin de energa celular. La lisil oxidasa es otra enzima necesa-
ria para mantener fuerte el tejido conectivo, formando enlaces entre la elastina y el colgeno.
Tiene que ver con reacciones que conducen a la formacin de glbulos rojos (por medio de las
enzimas ceruloplasmina y ferroxinasa II). Varias cuproenzimas tienen que ver con la sntesis y
metabolismo de neurotransmisores y la formacin de mielina, y por tanto intervienen en el buen
funcionamiento del cerebro y del sistema nervioso. Interviene en la formacin de la melanina de
la piel (tirosinasa). Tiene acciones antioxidantes importantes porque forma parte de la enzima
superxido dismutasa y de la ceruloplasmina.

potenciar la absorcin de los otros nutrientes que conforman el resto de la composicin. Esta
sustancia aumenta la absorcin de otros nutrientes, por tanto la biodisponibilidad. Potencia el
estmulo de las enzimas pancreticas, favoreciendo la digestin y la absorcin.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, una por la maana y otra por la noche, o segn indicacin de un espe-
cialista, antes de las comidas.
CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA

2 cpsulas al da.

Lecitina de soja (contiene 60 mg de Fosfatidilserina) 300 mg
Acetil L-carnitina HCl 200 mg
cido L-glutmico 100 mg
L-Fenilalanina* 100 mg
Gluconato de zinc 56 mg (8,04 mg de zinc, 80,4% CDR**)
Gluconato de manganeso 35 mg (4 mg de manganeso, 200% CDR**)
Gluconato de cobre 10 mg (1,44 mg de cobre, 144% CDR**)
Vitamina B6 (Clorhidrato de piridoxina) 2,46 mg (175,7% CDR**)
Vitamina B1 (Clorhidrato de tiamina) 1,88 mg (170,9% CDR**)
*%CDR: Cantidad Diaria Recomendada.
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de fosfatidilserina, acetil L-carnitina HCl, plantas, aminocidos,
vitaminas y minerales. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de
463
una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener
fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte a su mdico en caso de toma simultnea
de anticoagulantes. Los fenilcetonricos no deben tomarlo por su contenido en L-fenilalanina.
CONSERVACIN:
HoloMega Multiprotect
PROTECTOR GENERAL DE LA SALUD. NORMALIZADOR DE TODAS LAS FUNCIONES
METABLICAS, SISTEMA INMUNOLGICO, DIGESTIVO, NERVIOSO Y CIRCULATORIO.
ACTIVADOR DE LA ENERGA. PRODUCTO ALTAMENTE BIODISPONIBLE.
ACCIN:
Supercomplejo de accin global sobre el metabolismo, normalizando todos los procesos relacio-
nados con la salud del organismo y aportando energa y vitalidad. En cualquier situacin donde
se precise un suplemento de minerales, vitaminas, antioxidantes, energetizantes, adaptgenos.
Potenciador del sistema inmunonolgico, normalizador del sistema nervioso, digestivo, circula-
torio. Protector de la salud.

Polvo de coral clcico (34% calcio, 1% magnesio), 100 mg; extracto seco de triphala, (Emblica
officinalis, Terminalia chebula y Terminalia bellirica, frutos, > 30% taninos), 100 mg; extracto
seco de astrgalo (Astragalus membranaceus Fisch. Bunge, raz, 16% polisacridos), 50 mg;
extracto seco de aswagandha (Whitania somnfera (L.) Dunal, raz, 1,5% whitanlidos), 50 mg;
extracto seco de bamb (Bambusa arundinacea (Retz.) Willd, brotes, 75% silicio), 50 mg; polvo
de alga espirulina (Spirulina platensis, planta entera, 60% protenas), 50 mg; extracto seco de
rhodiola (Rhodiola rosae L., raz, 3% salidrsido), 50 mg; Lynside Forte complejo B (B1 (tia-
mina clorhidrato) 5.100 ppm, B2 (riboflavina) 6.100 ppm, niacina 68.000 ppm, B5 (D-pantotenato
clcico) 25.400 ppm, B6 (piridoxina clorhidrato) 6.700 ppm, D-biotina 220 ppm, cido flico 900
ppm, B12 (cianocobalamina) 11 ppm) en levadura de cerveza, 40 mg; extracto seco de fucus
(Fucus vesiculosus L., talo, 0,05% iodo), 30 mg; bisglicinato ferroso quelado (Ferrochel, 20
% hierro), 25 mg; ascorbato de calcio (82,64% Vitamina C), 20 mg; cido alfa lipoico 20 mg; res-
veratrol (Polygonum cuspidatum L., raz, > 98 %), 20 mg; glutatin reducido, 20 mg; gluconato de
Zinc (14,35 % zinc), 20 mg; levadura enriquecida con selenio (selenio 1000 ppm) 15 mg; coenzi-
ma Q10 asimilada a levaduras (> 7,5% Coenzima Q10), 15 mg; MenaQ7 (>1000 g de Vitamina
K2/g) 15 mg; extracto seco de uva (Vitis vinifera var. tinctoria, semilla, 95% proantocianidinas),
10 mg; extracto seco de t verde (Camellia sinensis (L.) Kuntze, hoja, 20 % polifenoles tota-
les), 10 mg; complejo de bioflavonoides ctricos (> 50 % flavonoides totales como hesperidina),
10 mg; vitamina E (acetato de tocoferilo, 50% vitamina E, 500-600 I.U./g), 10 mg; gluconato de
manganeso (11,42 % manganeso), 5 mg; taurina 5 mg; beta-caroteno (Drunaliella salina, alga,
30% Beta-caroteno), 5 mg; gluconato de cobre (14,44% cobre) 2 mg; NADH 1 mg; colecalcife-
rol (>100.000 UI de Vitamina D3/g), 0,6 mg; extracto seco de pimienta negra (Piper nigrum L.,
semilla seca, 95 % piperina) ,0,5 mg; piccolinato de cromo (12,3% cromo), 0,1 mg. Excipientes
tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 20 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
464
EXPLICACIN:
CORAL
Aporta todos los oligoelementos, necesarios en muchas reacciones metablicas actuando de
catalizadores.
ESPIRULINA (Spirulina platensis)

Presenta alto valor nutritivo y es considerada como una de las fuentes naturales ms com-
pletas de protenas, vitaminas, minerales y otros nutrientes. Varios constituyentes adems de
desempear una funcin importante en el balance nutritivo, participan de manera especial en el
mantenimiento de la estructura y funcin normales del sistema nervioso. Vitaminas (valores por
100 gr): vit. A 23 mcg, betacaroteno 342 mcg, vit B1 2,38 mg, vit.B2 3,67 mg, niacina 12,83 mg,
cido pantotnico 3,48 mg, vit.B6 364 mcg, vit.E 5 mg. Minerales (en 100 gramos): calcio 120
mg, hierro 28,5 mg, magnesio 195 mg, manganeso 1,9 gr, fsforo 118 mg, potasio 1,3 gr, sodio
1,048 gr, zinc 2 mg.
BAMB (Bambousa arundinacia)

Contiene silicio orgnico, hierro, potasio y calcio. Su contenido de silicio orgnico es del 50-70%
(unas 10 veces superior al de la cola de caballo). El silicio es importante en el proceso de osi-
ficacin, especialmente en la sntesis de colgeno y tejido seo. Al intervenir en la sntesis del
colgeno (forma parte de la prolihidroxilasa, enzima involucrada en la formacin de colgeno),
podra favorecer la regeneracin de los cartlagos y otros tejidos as como mantener la elastici-
dad y la tonicidad vascular.

A dosis bajas, no agresivas, garantiza un buen funcionamiento del tiroides, del cual depende todo
el metabolismo.
SELENIO
Es un importante antioxidante y se aporta en forma de selenio asimilado en levaduras, lo cual
hace que sea mucho ms biodisponible, ya que se encuentra en forma orgnica. Necesario para
formar las llamadas selenoprotenas, como las glutatin peroxidasas, que reducen las sustancias
con oxgeno reactivo, tales como los perxidos de hidrgeno y los hidroperxidos lipdicos. Otras
selenoprotenas son: selenoprotena P, deiodinasas de yodotironina (que activan o desactivan las
hormonas tiroideas), tiorredoxina reductasa, selenoprotena W (que est relacionada con el me-
tabolismo muscular), selenofosfato sintetasa (relacionada con la sntesis de las selenoprotenas).
MANGANESO
Es importante en la constitucin del factor humoral de la alergia, ya que aumenta la produccin
de anticuerpos y esto se traduce en la capacidad de la gammaglobulina srica de inactivar la
histamina, acomplejndola. Se usa en todo tipo de afecciones alrgicas en oligoterapia cataltica.
produccin de energa. Est relacionado con el proceso de la glucognesis o formacin de gluc-
geno, almacn energtico del organismo, ya que forma parte de la enzima piruvato carboxilasa,
implicada en este proceso. La sntesis de proteoglicanos, necesarios para el desarrollo seo y
para la cicatrizacin, necesita para formarse de las enzimas glicosiltransferasas, donde el man-
ganeso acta como cofactor.
465
ZINC
Se encuentra formando parte de muchas enzimas importantes en el metabolismo. Unas 100
enzimas dependen del zinc, en su accin cataltica. Tambin tiene acciones estructurales, como
en la estabilizacin de las protenas y membranas celulares. La prdida de este mineral en las
membranas celulares aumenta el dao oxidativo y deteriora su funcin. Tiene un papel crtico en
la estructura de la enzima antioxidante superxido dismutasa cobre-zinc. Otras 178 acciones del
zinc son reguladoras, como ocurre en la transcripcin de algunos genes, en la liberacin hormo-
nal o en la transmisin del impulso nervioso.
COBRE
Tiene la capacidad de aceptar o donar electrones y eso explica su papel tan importante en las
reacciones de oxidacin-reduccin y su capacidad como antioxidante frente a radicales libres, lo
cual hace que permanezcan sanas las estructuras nerviosas cerebrales, entre otras. Forma parte
de muchas enzimas en reacciones catalticas. La enzima citocromo c oxidasa tiene relacin con
el cobre y es vital para la produccin de energa celular. La lisil oxidasa es otra enzima, necesaria
para mantener fuerte el tejido conectivo, formando enlaces entre la elastina y el colgeno. Tiene
que ver con reacciones que conducen a la formacin de glbulos rojos. Varias cuproenzimas
tienen que ver con la sntesis y metabolismo de neurotransmisores y la formacin de mielina, y
por tanto participa en el buen funcionamiento del cerebro y del sistema nervioso. Interviene en la
formacin de la melanina de la piel (tirosinasa). Tiene acciones antioxidantes importantes porque
forma parte de la enzima superxidodismutasa y de la ceruloplasmina.
CROMO
Es indispensable para el organismo ya que regula el metabolismo del azcar (glucosa).
Adems de ayudar a la insulina (junto con la vitamina B3 o niacina y algunos aminocidos) a dis-
tribuir la glucosa por las clulas. Adems, favorece el metabolismo de los lpidos, lo cual estimula
la liplisis y la transformacin en glucosa para ser utilizada por las clulas. Esto implica destruc-
cin de colesterol y triglicridos y menor peligro de ateromas. Tambin interviene en el metabo-
lismo equilibrado del tiroides y, por tanto, en la destruccin de grasas en exceso. Ayuda a impedir
la formacin de cogulos en la sangre, es tambin una pieza clave para prevenir los ataques al
corazn. Asimismo es un mineral importante para mantener el correcto desarrollo de los dientes.
HIERRO
En forma de pirofosfato es ms biodisponible que en otras formas. Est relacionado con el trans-
porte y depsito de oxgeno en los tejidos. La hemoglobina, protena de las sangre, transporta el
oxgeno desde los pulmones hacia el resto del organismo. La mioglobina juega un papel funda-
mental en el transporte y el almacenamiento de oxgeno en las clulas musculares, regulando el
oxgeno de acuerdo a la demanda de los msculos. Tiene vital importancia en el metabolismo de
la energa. Interviene en el transporte de energa en todas las clulas a travs de unas enzimas
llamadas citocromos que tienen al grupo hemo o hem (hierro) en su composicin. Es antioxidan-
te: las catalasas y las peroxidasas son enzimas que contienen hierro que protegen a las clulas
contra la acumulacin de peroxido de hidrgeno. Sntesis de ADN: interviene en la sntesis de
ADN ya que forma parte de una enzima (ribonucletido reductasa) que es necesaria para la sn-
tesis de ADN y para la divisin celular. Sistema nervioso: tiene un papel importante en sistema
nervioso central ya que participa en la regulacin los mecanismos bioqumicos del cerebro, en
la produccin de neurotransmisores y otras funciones enceflicas relacionadas al aprendizaje y
la memoria como as tambin en ciertas funciones motoras y reguladoras de la temperatura. De-
toxificacin y metabolismo de medicamentos y contaminantes ambientales: el Citocromo p450 es
una familia de enzimas que contienen hierro en su composicin y que participa en la degradacin
de sustancias propias del organismo (esteroides, sales biliares) como as tambin en la detoxi-
ficacin de sustancias exgenas, es decir la liberacin sustancias que no son producidas por
466
nuestro organismo. Sistema inmune: la enzima mieloperoxidasa est presente en los neutrfilos
que forman parte de las clulas de la sangre encargadas de defender al organismo contra las
infecciones o materiales extraos. Esta enzima, que presenta en su composicin un grupo hemo
(hierro), produce sustancias (cido hipocloroso) que son usadas por los neutrfilos para destruir
las bacterias y otros microorganismos.

(B1, B2, B6, niacina, cido flico, B12, biotina, cido pantotnico)
Tienen una estrecha relacin con el sistema nervioso, los neurotransmisores y colaboran en
multitud de reacciones metablicas. Son indispensables para una buena salud. Se aportan en
forma totalmente asimilable.
VITAMINA D3 O COLECALCIFEROL
Contribuye a la absorcin y utilizacin normal del calcio y el fsforo, al mantenimiento de niveles
normales de calcio en sangre, al mantenimiento de los huesos y de los dientes en condiciones
normales, al funcionamiento normal de los msculos y del sistema inmunitario y al proceso de
divisin celular.
VITAMINA K2 O MENAQUINONA
Aportada en forma altamente biodisponible, contribuye a la coagulacin sangunea normal y al
mantenimiento de los huesos en condiciones normales.
VITAMINA C
Reacciona con facilidad con los radicales libres actuando como antioxidante y pasando l mismo
a radical ascorbilo, que rpidamente se descompone para producir cido ascrbico y cido dihi-
droascrbico. Mediante estas reacciones, la vitamina C captura radicales libres potencialmente
txicos como los radicales superxido o hidroxilos. Las propiedades de la vitamina C estn ba-
sadas en sus propiedades de oxidacin y reduccin. Acta como cofactor enzimtico en unas 8
reacciones enzimticas, implicadas en las hidroxilaciones de la lisina y prolina, sntesis de carni-
tina, sntesis de hormonas o en el metabolismo de la tirosina. La hidroxilacin de la prolina para
formar hidroxiprolina est muy estudiada, y tiene que ver con la formacin de colgeno, tejido de
sostn de huesos, cartlagos, piel, ligamentos y tendones. Est implicada en la absorcin del hie-
rro, reduciendo el hierro frrico a ferroso y as permitiendo su absorcin intestinal. Esencial para
oxidar la tirosina o la fenilalanina. Relacionada con la sntesis de la serotonina o norepinefrina,
importantes neurotransmisores.
VITAMINA E
Contribuye a la proteccin de las clulas frente al dao oxidativo.
TRIPHALA
Es una mezcla de tres frutos (Amalaki (Phyllanthus emblica), Haritaki (Terminalia chebula) y
Bibhitaki (Terminalia bellirica) con propiedades muy notables, usado en la medicina ayurvdica.
Tiene una accin general sobre el organismo, adaptgena, reguladora de las digestiones, que
acta contra la inflamacin digestiva, mejorando todos los procesos de la digestin. Depura el
organismo, limpiando la mucosa digestiva, activando el peristaltismo y actuando contra el estre-
imiento. Lo que se traduce en un bienestar general. Es un regulador metablico.

En medicina tradicional china se indican propiedades reguladoras del bazo y estmago y se re-
comienda como coadyuvante en resfriados y gripe, para mejorar la resistencia fsica y humoral,
para el tratamiento de la diarrea, edemas, menorragias y diabetes mellitus, y como cardiotnico.
467
Se han descrito propiedades inmunoestimulantes, hepatoprotectoras, antioxidantes, y antivira-
les. Propiedades antiinflamatorias por su actividad corticosuprerrenal. Gran regulador del siste-
ma inmunitario.
ASHWAGANDHA (Whitania somnifera)

Tiene una accin adaptgena, mejora los procesos mentales y el metabolismo que conduce a la
actividad, y evita el cansancio mental y fsico. Puede ser de utilidad en el control de la glucosa
y el colesterol. Tiene tambin una clara accin antioxidante. Afrodisaco y digestivo. Antiestrs y
ansioltico natural.
RHODIOLA (Rhodiola rosea)

Tiene efecto adaptgeno, es decir, normaliza las funciones del cuerpo y fortalece los sistemas
comprometidos por el estrs. Protector celular, antidepresivo y ansioltico, antioxidante, antiinfla-
matorio e inmunomodulador. Se usa para el alivio de los sntomas de astenia, tales como fatiga
y debilidad. Mejora el rendimiento fsico y mental en situaciones de fatiga, as como la capacidad
de trabajo: disminuye la severidad de la fatiga tras la prctica de un ejercicio fsico intenso, re-
duce el perodo de recuperacin y mejora la adaptacin circulatoria al ejercicio (pulso y presin
sangunea). Efecto sobre la depresin y ansiedad: produce una mejora en los sntomas de la
depresin y reduce los niveles de ansiedad. Mejora la disponibilidad de la serotonina y de la do-
pamina en los receptores opioideos, as como la beta-endorfina. Aumenta la percepcin visual,
la memoria a corto plazo y la atencin. En los ensayos clnicos se ha observado que produce
una mejora en el agotamiento, descenso de la motivacin, somnolencia, disminucin de la libido,
desrdenes del sueo y deficiencia cognitiva. Los adaptgenos pueden presentar los beneficios
de los estimulantes sintticos pero sin los efectos secundarios comunes de los estimulantes.
TAURINA
Es un antihipertensivo ya que baja el nivel de angiotensina, protena que eleva la tensin arte-
rial. Es tambin antiarrtmico, est implicado en el transporte de minerales entre el medio intra y
extracelular. Reduce el colesterol porque provoca su eliminacin e inhibe la absorcin del mismo
a nivel intestinal. Es un protector cardiovascular, muy abundante en el msculo cardaco, norma-
liza tanto la frecuencia cardaca como su fuerza de contraccin. Es necesaria para formar la bilis
y ayuda a su excrecin biliar. Puede inhibir la formacin de clculos biliares. Es un detoxificante,
frente a metales pesados, alcohol y otros txicos. Anticonvulsivante y tranquilizante.
NADH
Ms conocido como nicotinamida adenina dinucletido (abreviado NAD+ en su forma oxidada y
NADH en su forma reducida), es una coenzima encontrada en las clulas. Su funcin principal
es el intercambio de electrones e hidrogeniones en la produccin de energa de todas las clu-
las. En el metabolismo, el NAD+ est implicado en reacciones de reduccin-oxidacin. Debido a
esto, la coenzima se encuentra en dos formas, una como un agente oxidante, que acepta elec-
trones de otras molculas, dando como resultado la segunda forma de la coenzima, el NADH, la
especie reducida del NAD+, que puede ser usado como agente reductor para donar electrones.
Las reacciones de transferencia de electrones son la principal funcin del NAD+, que tambin
se emplea en otros procesos celulares, siendo el ms notable su actuacin como sustrato de
enzimas que adicionan o eliminan grupos qumicos de las protenas en las modificaciones pos-
traduccionales. Todas estas reacciones de xido-reduccin, entre otras cosas, dan lugar a la
formacin de ATP, molcula que suministra la energa al organismo.
COENZIMA Q10 ASIMILADA EN LEVADURA

Tiene una accin vitalizante porque es necesaria para la produccin de energa en la clula,
favoreciendo la funcin de los msculos y del corazn.
468
Para ayudar a tolerar mejor el ejercicio fsico y aumentar el rendimiento. Antioxidante y estimu-
lante del sistema inmune.

Por su gran riqueza en cidos fenlicos tiene un poder antioxidante muy potente. El t verde
contiene L-teanina, la cual potencia la actividad cognitiva, mejorando la memoria, la atencin, la
concentracin y el aprendizaje. Es un reductor del estrs. Todo ello es debido al alto contenido
que tiene en antioxidantes, principalmente de tipo fenlico.
CIDO ALFA LIPICO

Acta como coenzima de muchas reacciones del organismo. Una de ellas es el proceso llamado
gliclisis (responsable de la conversin del azcar sanguneo en energa). El cido lipoico mejora
la actividad de la mitocondria, encargada de la respiracin y de la produccin de energa en la
clula. Estimula la formacin de glutatin y es soluble tanto en agua como en grasa, por lo que
puede proteger contra los daos de los radicales libres tanto fuera como dentro de las clulas
corporales, por lo que se le considera como el antioxidante universal. Adems de tener sus
propias acciones antioxidantes, es tambin capaz de regenerar la vitamina C y la vitamina E de
sus formas oxidativas. Adems presenta: accin protectora de la funcin heptica y es importan-
te en el tratamiento de la neuropata diabtica: uno de sus principales beneficios es que acta
como un efectivo imitador de la insulina sin efectos secundarios (hipoglucemiante). Como agente
estimulante de la sntesis proteica de forma natural. Teniendo en cuenta que el msculo es el
principal demandante de glucosa sangunea, el cido lipoico ayudar al msculo a la absorcin
de la misma al interior de la clula muscular, incrementando a la vez la sntesis de glucgeno.
Ayuda a disminuir la grasa corporal.
SEMILLA DE UVA
Es muy rica en protoantocianidinas, excelentes antioxidantes, que actan a muchos niveles en
el organismo. A las protoantocinidinas se les atribuyen muy variadas propiedades, aparte de
las mencionadas. Refuerzan las paredes de los vasos, previenen las enfermedades cardacas,
tienen accin antibacteriana, antiinflamatoria, antioxidante, previenen el envejecimiento, la dia-
betes, los dolores musculares en piernas, fibromialgias, parestesias en brazos y piernas de tipo
circulatorio, impotencia, tumores, psoriasis, eczemas, prevencin de la degeneracin macular y
de las cataratas, sirve para mejorar la visin, es antialrgico, anti ulceroso, previene el envejeci-
miento de la piel, protege los pulmones.
BETACAROTENOS
Son precursores de la vitamina A. La Vitamina A contribuye al metabolismo normal del hierro, al
mantenimiento de las mucosas, la piel y la visin en condiciones normales, al funcionamiento
normal del sistema inmunitario y al proceso de diferenciacin celular.
CTRICOS (quercetina, hesperidina, rutina, naranjina, limoneno).

Son antioxidantes con un efecto protector de las membranas celulares, que son protegidas fuer-
temente del proceso de lipoperoxidacin, que las destruye y con ello, la clula. Tambin los ra-
dicales libres tienen un efecto inmunodepresor, y los bioflavonoides minimizan este efecto por la
inhibicin de la accin de la ciclooxigenasa. Protegen del dao de los oxidantes, como los rayos
UV, la polucin ambiental (minerales txicos como el plomo y el mercurio), algunas sustancias
qumicas presentes en los alimentos (colorantes, conservantes). Mejoran los sntomas alrgicos
y de artritis, aumentan la actividad de la vitamina C, bloquean la progresin de las cataratas y la
degeneracin macular y mitigan las sudoraciones en la menopausia. Pero adems, tienen pro-
piedades antitumorales, cardiotnicas (mejoran la circulacin y tonifican el latido cardaco). En la
fragilidad capilar mejoran la resistencia de los capilares y favorecen el que stos no se rompan,
469
por lo que resultan adecuados para prevenir el sangrado. Propiedades antitrombticas: la ca-
pacidad de estos componentes para impedir la formacin de trombos en los vasos sanguneos
posibilita una mejor circulacin y una prevencin de muchas enfermedades cardiovasculares.
Disminucin del colesterol. Proteccin heptica. Proteccin del estmago frente a lceras. Anti-
inflamatorios y analgsicos. Antimicrobianos, antivirales y antifngicos.
RESVERATROL
Es un potente antioxidante frente a daos externos o a causa de infecciones por hongos y pa-
rsitos. Est presente en la piel de la uva (Vitis vinfera L.), sin embargo, la planta Polygonum
cuspidatum es la fuente de resveratrol ms utilizada en los complementos alimenticios.
Estudios realizados han demostrado que el resveratrol, activa el gen de longevidad en algunas
especies. Sus efectos son similares a los de la restriccin calrica (nico mtodo cientficamente
demostrado para aumentar la longevidad) por activacin de los genes SIR (biomarcadores). Los
seres humanos tambin poseen estos genes. Es indiscutible su efecto antioxidante a muy distin-
tos niveles. Es una ayuda importante para recuperar la salud perdida o para prevenir situaciones
de estrs oxidativo, que producen daos celulares, con consecuencias imprevisibles. Antiinfla-
matorio en las artritis. Antiagregante plaquetario. Fitoestrgeno. Preventivo de enfermedades
cardiovasculares y neuroprotector. Antitumoral e hipoglucemiante en diabetes tipo II. Acta frente
a la obesidad y el Alzheimer y es inhibidor de la oxidacin del colesterol LDL. Ayuda en el hgado
graso o en las pancreatitis, as como en las enfermedades renales. Mejora el rendimiento atlti-
co. Accin antifngica. Quelante de metales y protector de las radiaciones nocivas.
GLUTATION REDUCIDO
Es uno de los ms importantes antioxidantes del organismo. Para combatir a las especies reac-
tivas del oxgeno, se encuentra en el organismo el sistema glutatin peroxidasa/glutatin reduc-
tasa. La glutatin reductasa es una enzima que cataliza la reduccin del glutatin perxido y de
los lipoperxidos, los cuales son sustancias reactivas del oxgeno. Esta enzima, por tanto, est
relacionada en la fisiopatologa de variadas enfermedades. Sus aplicaciones son diversas. Es un
protector heptico, puede ser til cuando hay un consumo excesivo de frmacos o de alcohol. Es
desintoxicante, porque neutraliza toxinas y radicales libres y productos secundarios de reaccio-
nes metablicas y hormonales. Puede ayudar a destruir los metales pesados, plomo, mercurio o
arsnico, Con selenio, aportado en esta frmula, forma la potente enzima antioxidante glutatin
peroxidasa. Parece ser que puede destruir molculas dainas de pesticidas, disolventes nocivos
y contaminantes atmosfricos en sustancias menos dainas, que pueden ser eliminadas del
organismo. Es un protector cardiovascular, previniendola oxidacin del colesterol LDL, factor de
riesgo.
PIMIENTA NEGRA
Se aade con el fin de favorecer la absorcin de todos los elementos.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

470
Valor Nutricional Por 3 cpsulas %VRN*
Polvo de Coral clcico 300 mg
Triphala 300 mg
Aswagandha (Withania somnifera (L.) Dunal) 150 mg
Bamb (Bambusa arundinacea Retz (Willd.) 150 mg (112,5 mg de Silicio)
Espirulina (Spirulina platensis) 150 mg
Rhodiola (Rhodiola rosea L.) 150 mg
Niacina (Nicotinamida) 8,16 mg NE (51% VRN*)
Folato (cido pteroilmonoglutmico) 108 g (54% VRN*)
Biotina (D-Biotina) 26,4 g (52,8% VRN*)
Fucus (Fucus vesiculosus L.) 90 mg (45 g de I, 30%VRN*)
Bisglicinato ferroso 75 mg (15 mg Fe) (107,1% VRN*)
cido alfa lipoico 60 mg 60 mg
Glutatin reducido 60 mg
Gluconato de zinc 60 mg (8,6 mg de Zinc, 86%VRN*)
Vitamina C (L-Ascorbato clcico) 49,6 mg (62% VRN*)
Levadura enriquecida con selenio (45 g de Selenio, 81,8% VRN*)
MenaQ7 45 mg (45 g Vitamina K2)
(Menaquinona-7), 60% VRN*)
Uva (Vitis vinifera L.) 45 mg
Gluconato de manganeso 30 mg (1,71 mg Manganeso, 85,5% VRN*)
Taurina 15 mg
Beta-caroteno 30% (Dunaliella salina(Dunal) Teodoresco) 15 mg (751,5 g RE, 93,9% VRN*
Vitamina A)
Vitamina E (Acetato de DL-alfa-tocoferilo) 15 mg TE (84% VRN*)
Gluconato de cobre 10,05 mg (840 g de Cobre, 84% VRN*)
NADH (Nicotinamida adenina dinucletido, sal disdica) 6 mg
Picolinato de cromo 1,5 mg (37,2 g de Cromo, 93% VRN*)
Vitamina D3 (Colecalciferol) 0,3 mg (90% VRN*)
Celulosa microcristalina 4,5 g
471
ALTO CONTENIDO DE VITAMINAS A, C, D3, E, K2 Y COMPLEJO B.
ALTO CONTENIDO DE HIERRO, COBRE, ZINC, MANGANESO, SELENIO, CROMO Y YODO.
ALRGENOS:
Puede contener trazas de crustceos. No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, minerales, vitaminas, antioxidantes y taurina. Los
nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega NADH
ENERGIZANTE FSICO E INTELECTUAL. DEPORTISTAS. CANSANCIO, DECAIMIENTO.
ACCIN:
Antioxidante potente que regenera la coenzima Q10 y el cido alfa lipoico. Estimulante de la
produccin de los neurotransmisores noradrenalina, dopamina y serotonina, mejorando as el
carcter, la concentracin y la rapidez de la reflexin. Es un energizante, til en los atletas o
en personas estresadas y cansadas. En determinadas circunstancias que requieran un mayor
esfuerzo fsico o intelectual. Es necesario para la formacin de ATP, la molcula de la energa.

NADH (Nicotinamida adenina dinucletido, en su forma reducida, como sal disdica tretrahidra-
tada), 5 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 375 mg y estearato de
magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
NADH (Nicotinamida adenina dinucletido).
El NADH es un complemento alimenticio que est presente en la carne cruda, las aves, el pes-
cado y en pequeas cantidades en fruta y verdura. Debido a que se destruye con facilidad al
procesar los alimentos es conveniente garantizar el aporte para conseguir un buen equilibrio en
las funciones fisiolgicas del organismo implicadas en la produccin de energa.
Deriva de la vitamina B3 (vitamina PP) o nicotinamida. Es la forma reducida del Nicotinamida
Adenina Dinuclotido. Es la forma activa, con actividad de coenzima, de la vitamina B3. Tiene un
papel fundamental en la produccin de energa de todas las clulas.
El NADH desempea un papel crucial en la produccin de la Adenosina Trifosfato (ATP), el prin-
cipal transportador de energa en las clulas. El NADH es indispensable para muchas reacciones
bioqumicas y se encuentra en estado natural en todas las clulas del organismo. Su presencia
es especialmente crucial en el cerebro, el sistema nervioso central, los msculos y el corazn.
En realidad, cuanto ms NADH disponible tiene una clula ms energa puede producir para
funcionar eficazmente.
Cada una de las clulas del cuerpo contiene una central energtica llamada las mitocondrias. En
las mitocondrias se produce una serie de reacciones de transferencia de energa de electrones
para producir energa celular en forma de ATP. NADH desempea un papel clave en este pro-
472
ceso. Las clulas del corazn, el cerebro y otros rganos que requieren una gran produccin de
energa suelen contener ms NADH para soportar mayores necesidades energticas.
Se ha demostrado que el NADH mejora significativamente el rendimiento de los atletas, estimula
la capacidad mental, el estado de alerta y la capacidad de reaccionar ante el estrs. El NADH
puede aumentar la energa y prolongar la vida celular. Incluso los atletas expertos han confir-
mado que el NADH ayuda a mejorar el rendimiento deportivo y la capacidad de transporte de
oxgeno. Algunas personas utilizan el NADH para dar claridad visual, tratar el jet lag y como un
estimulante sexual. En determinadas circunstancias que requieran un mayor esfuerzo fsico o
intelectual.
Para la fatiga crnica, deporte, Alzheimer, memoria, concentracin, estabilidad nerviosa, energa
de las clulas, funcin intelectual y fsica, energizante, necesaria para formar ATP.
El NADH:
Ayuda a aumentar la energa al nivel celular. El estrs cotidiano puede conllevar la fatiga. La
investigacin preliminar indica que NADH es un potente antioxidante que puede ayudar a man-
tener la salud cardiovascular. NADH puede ayudar a mejorar el estado de nimo y el equilibrio
emocional, promueve la vitalidad y compensa la fatiga ocasional.
Es un antioxidante potente que regenera la coenzima Q10 y el cido alfa lipoico.
Estimula la produccin de los neurotransmisores noradrenalina, dopamina y serotonina, mejo-
rando as el carcter, la concentracin y la rapidez de la reflexin.
Mejora la memoria celular.
Es especialmente til para las personas que sufren cansancio crnico, depresin, hipertensin,
enfermedades de Alzheimer y Parkinson.
til para mejorar la resistencia de los atletas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de1 a 2 cpsulas al da, preferiblemente por las maanas, con agua. En algunos casos
puede llegar a tomarse dos cpsulas al da, incluso a la vez.

1-2 cpsulas al da.

NADH (Nicotinamida adenina dinucletido)/ 5 mg 10 mg
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de NADH. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No recomendado para
nios menores de 10 aos ni mujeres embarazadas.
CONSERVACIN:
473
HoloMega Nutrimielin
REGENERADOR DE LA MIELINA DE LAS FIBRAS NERVIOSAS.
ACCIN:
Regenera las capas protectoras de las fibras nerviosas (mielina) por medio del hongo Hericium,
potencindose su biodisponibilidad con vitamina C en aquellos casos en los que la mielina est
comprometida (Alzheimer, esclerosis mltiple, esclerosis lateral amiotrfica, etc.). Los dems
componentes potencian la formacin de neurotransmisores como la acetilcolina o la dopamina,
mejorando la funcin cerebral y los trastornos neuromusculares.

Melena de len e.s. (Hericium erinaceus, cuerpo de hongo), 250 mg; acetil -L- carnitina HCl 100
mg; L-treonina, 50 mg; lecitina de soja (Glycine max.,>20% fosfatidil L-serina), 50 mg; leucina, 50
mg; L-isoleucina 50 mg; valina, 50 mg; vitamina C (ascorbato clcico) 30 mg.
EXPLICACIN:
MELENA DE LEN (Hericium erinaceus)
Posee un alto contenido en aminocidos esenciales (aporte proteico) y en oligoelementos no
muy usuales como el selenio o el germanio. Tambin tiene zinc, fsforo, hierro o potasio. Es muy
conocido por su tropismo hacia el sistema nervioso y digestivo. Tiene un potencial teraputico
elevado en la nutricin y regeneracin de la mielina, capa protectora de las fibras nerviosas. A su
vez es un excelente regenerador de la mucosa digestiva (ver Holomega Hericium).
Su efecto beneficioso, como en tantos productos naturales, depende de su unin entre compo-
nentes, tal como est en la naturaleza, actuando la sinergia entre ellos, por lo que es recomen-
dable utilizar extractos enteros del mismo y no de sus partes. Est indicado como una excelente
ayuda en las personas con demencia senil, Alzheimer, insuficiencia cognitiva, esclerosis mltiple,
esclerosis lateral amiotrfica y todas las afecciones donde la mielina est comprometida.
Aparte de los minerales mencionados, contiene todos los aminocidos esenciales, polisacridos
inmunorreguladores (betaglucanos). Tiene efecto antitumoral debido a la presencia de los facto-
res: FII 1 y FIII 2b, hericenonas y erinacinas. Unos principios activos, denominados hericenonas
A, B, C, D y E, inducen la produccin del Factor de Crecimiento de Tejido Nervioso (NGF), sus-
tancia que a su vez estimula la regeneracin de las neuronas cerebrales daadas. Esta accin
ocurre in vitro pero tambin in vivo. Es un protector frente al estrs oxidativo (Kawagishi H.).
Estimula el desarrollo normal de las clulas del cerebelo, con un proceso tambin regenerador
de la sntesis de la mielina, in vitro (Kolotushkina EV). Se ha visto que es neuroprotector frente
a la isquemia cerebral, siendo una buena ayuda como preventivo de infartos cerebrales (Michio-
chiro F.). Maldovan MG demostr que tiene una accin neurotrpica, mejorando el proceso de
mielinizacin de las fibras maduras, y sin afectar al crecimiento de la clula nerviosa. Este hongo
es biolgicamente activo frente al deterioro cognitivo leve y demencia (HDS).
VITAMINA C
Se aporta la vitamina C para facilitar la biodisponibilidad del hongo Melena de len. Esto se debe
a que la vitamina C atrae agua en el intestino, haciendo ms solubles las fibras de polisacridos
del hongo, favoreciendo la fermentacin producida por la flora intestinal y por tanto la absorcin
de los betaglucanos, que son partidos para poder penetrar a travs de la mucosa. Por otro lado,
la vitamina C tiene una accin qumica, favoreciendo la metabolizacin de los polisacridos y
adems, por su accin intracelular como sistema redox, evita las oxidaciones perjudiciales.
474
L-TREONINA
La treonina es un aminocido esencial, por lo que no puede sintetizarse en el organismo y debe
ser ingerido en la dieta. Es un importante componente en la formacin de protena, colgeno,
elastina y esmalte dentario. Y muy importante en la formacin de neurotransmisores y para la
salud del sistema nervioso. En la esclerosis lateral amiotrfica o enfermedad de Lou Gehrig, se
ha visto que hay niveles bajos de glicina en el sistema nervioso central, lo que hace pensar que
su suministro puede favorecer a estos enfermos. Pero la glicina penetra con dificultad en el sis-
tema nervioso central, y por ello, es mejor utilizar la treonina para estos fines, que es precursor
natural de la glicina y s puede penetrar mejor al sistema nervioso central. Tambin se han hecho
experiencias en la esclerosis mltiple, con resultados positivos en la sintomatologa. Se usa tam-
bin en la depresin, como antiviral por su accin moduladora de la inmunologa y como agente
lipotrfico, evitando la acumulacin de grasa en el hgado.
ACETIL-L-CARNITINA
Derivado de la carnitina. Se encuentra sobre todo en los msculos, testculos y cerebro. Mejora
la funcin cerebral porque interfiere en el metabolismo energtico de las neuronas cerebrales,
potencia la actividad de la acetilcolina y ayuda a eliminar residuos cerebrales. Mejora la memoria,
la atencin y el rendimiento mental en personas normales y en personas con el cerebro daado.
Podra enlentecer el desarrollo del Alzheimer. La insuficiencia circulatoria cerebral y el dao pro-
ducido por una isquemia cerebral, pueden ser reducidos con el ALC, lo que hace pensar que es
un neuroprotector y neuroregenerador importante. Reduce el dao producido por los radicales
libres tras la isquemia (ictus).
Es un tnico cardaco, reduce el colesterol y los triglicridos, potencia la energa (en debilidad
muscular o en el sndrome de fatiga crnica). Es de utilidad en alcohlicos porque reduce los
sntomas de la abstinencia y el dao causado a las clulas cerebrales por el alcohol. Se emplea
en neuropatas perifricas con xito. Puede ayudar en la enfermedad de Peyronie, que afecta al
funcionamiento del pene. Tambin es til en las cataratas de los diabticos. Se ha probado con
buenos resultados en la amenorrea hipotalmica.
FOSFATIDILSERINA
Est presente en la lecitina y es el principal fosfolpido del cerebro. Es un compuesto del amino-
cido serina. Cruza con facilidad la barrera hematoenceflica. Reduce los efectos adversos del
estrs y previene el envejecimiento de las neuronas. Mejora la memoria y la agudeza mental as
como la fluidez verbal, tanto en adultos como en jvenes. Mejora la funcin cognitiva y repara los
daos cerebrales. Dichas propiedades se deben a la capacidad que tiene de aumentar el nmero
de receptores de la acetilcolina en el cerebro. Este neurotransmisor es vital para potenciar la me-
moria, el aprendizaje y la atencin. Estimula tambin la liberacin de dopamina, neurotransmisor
cerebral que tiene que ver con el estado de nimo.
Estimula las reacciones metablicas relacionadas con la glucosa, que es la principal fuente de
energa cerebral. Acta previniendo cambios metablicos nocivos en la constitucin lipdica de
las membranas celulares. Tiene que ver con la fluidez y la integridad de las membranas celula-
res. Es usada por los atletas, ciclistas, para mitigar el exceso de cortisol producido por el estrs
al hacer deporte y esto hace que se desarrolle la musculatura de forma ms eficaz.
Puede ser til en la demencia senil y en el Alzheimer. Mejora la sintomatologa de la depresin y
eleva el estado de nimo.
LEUCINA, ISOLEUCINA Y VALINA (BCAAs) (aminocidos ramificados)

Aminocidos con una estructura qumica diferente, debido a sus uniones moleculares con grupos
metilo. Las acciones de estos aminocidos son variadas, pero en este caso se han incluido por
su accin concreta sobre los trastornos neuromusculares, por ejemplo, en la esclerosis lateral
amiotrfica o en la degeneracin espinocerebelar. Mejora la resistencia muscular y la funcin
475
motora se pierde con ms lentitud. Se sabe que estos aminocidos son capaces de activar la
enzima glutamato deshidrogenasa, enzima que es deficiente en la esclerosis lateral amiotrfica.
Otras acciones de estos aminocidos ramificados son: reparacin y desarrollo muscular y mejora
del rendimiento deportivo, protector heptico, reparadores de tejidos, mejoras en la fenilcetonuria
y en la disquinesia tarda.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 cpsulas al da, 10 minutos antes de las comidas principales (desayuno, comida y cena)
o segn indicacin de un especialista.

3 cpsulas al da.

Melena de Len (Hericium erinaceus (Bull.:Fr.) Pers.) 750 mg
Acetil-L-Carnitina HCl 300 mg
L-Treonina 150 mg
Lecitina de soja 150 mg (contiene 30 mg de Fosfatidilserina)
Leucina 150 mg
Isoleucina 150 mg
Valina 150 mg
L-Ascorbato clcico 90 mg (74,4 mg de Vitamina C, 93% CDR*)
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de extracto de melena de len, acetil-L-carnitina, aminocidos,
fosfatidilserina y vitamina C. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos
tener fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
SUGERENCIAS:
Contiene productos a base de soja. Se recomienda tomar tambin OMEGA 3, HOLOMEGA
BETAGLUCANOS y HOLOMEGA ANTIOX PLUS.
476
HoloMega Ocular
APORTE DE TODOS LOS NUTRIENTES NECESARIOS PARA LA BUENA SALUD OCULAR,
PREVENCIN DE CATARATAS Y MANTENIMIENTO DE LA AGUDEZA VISUAL.
ACCIN:
Antioxidantes de distinta naturaleza ofrecen la posibilidad de contrarrestar los efectos dainos
en los ojos, causados por oxidaciones, principalmente. Estos antioxidantes previenen la degene-
racin macular, propia de la edad avanzada, as como las cataratas o otras afecciones oculares,
como el ojo seco.

Taurina, 100 mg; complejo B en levadura de cerveza, 100 mg; lutena (> 10% Lutena), 70 mg;
arndano extracto seco (Vaccinium myrtillus L., fruto, > 2,5% antociansidos), 50 mg; ginkgo
extracto seco (Ginkgo biloba L., hoja, > 24% ginkgoflavonas), 45 mg; vitamina C (Ascorbato cl-
cico), 45 mg; gluconato de zinc (14,35% zinc), 30 mg; complejo de bioflavonoides ctricos (> 50
% flavonoides totales), 25 mg; beta-caroteno (> 10 % beta-caroteno), 20 mg; levadura enrique-
cida con selenio (selenio 1.000 ppm), 25 mg (aporta 25 g de selenio); vitamina E (Acetato de
DL-alfa-tocoferilo), 10 mg; licopeno (> 3% licopeno), 10 mg; pimienta negra extracto seco (Piper
nigrum L., semilla seca, 95% piperina), 2 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina
(E-460), 135 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
EXPLICACIN:
Cada da existen ms evidencias de la relacin directa entre los procesos de envejecimiento
ocular y la alimentacin, as como la falta de ingesta de antioxidantes especficos que minimizan
los efectos degenerativos en esta zona. Estamos ante situaciones que fuerzan la visin conti-
nuamente, como la televisin, los ordenadores, conduccin, exposicin al sol, contaminacin y
otras circunstancias especficas del trabajo, etc. Muchos estudios demuestran ya los beneficios
protectores de una dieta rica en carotenos, como la lutena y la zeaxantina, astaxantina, licope-
no y otros, relacionados con la salud ocular. La mcula tiene una alta concentracin de lutena
y su integridad es necesaria para tener agudeza visual. Las reacciones oxidantes dan lugar a
radicales libres que destruyen los tejidos y los degeneran. Pero no slo los antioxidantes son
necesarios para prevenir estos estados sino tambin sustancias que sean capaces de favorecer
la circulacin sangunea a travs de la cual llegan al ojo los nutrientes. Los arndanos y sus
antociansidos, as como los bioflavonoides o el Gingo biloba colaboran a que tenga lugar este
abastecimiento de nutrientes necesarios. Tambin son importantes las vitaminas del grupo B,
especialmente la B2, la vitamina C o la E y A, y el selenio junto con el zinc, ya que todos estas
sustancias naturales estn implicadas en distintos procesos del metabolismo saludable del ojo.
TAURINA
No es exactamente un aminocido, ya que no se incorpora a las protenas y tiene estructura
qumica diferente. No obstante se le considera un aminocido neutro. No es esencial y contiene
azufre en su composicin. El organismo lo sintetiza a partir de la metionina y la cistena.
Es un antihipertensivo debido a que baja el nivel de angiotensina, protena causante de la eleva-
cin de la tensin arterial.
Protector de la retina del ojo. El ojo tiene altas concentraciones de taurina. Protege las clulas
retinianas de los efectos dainos de la luz ultravioleta y de las sustancias txicas. En diferentes
estudios, se ha mostrado una clara relacin entre la disminucin de taurina y una degeneracin
de los fotorreceptores as como de la agudeza visual.
Previene la cardiomiopata y la enfermedad retiniana, propias de esta afeccin.
477
LUTENA
La lutena es un carotenoide antioxidante muy abundante en el tejido ocular. Su presencia evita
la degeneracin macular y por tanto el mantenimiento de la agudeza visual. Los antioxidantes
solubles en grasa, como los carotenoides, se conservan en los tejidos grasos del cuerpo, en
pequeas cantidades, ya que el exceso es txico. Son importantes para proteger las membranas
de los fotorreceptores de la peroxidacin lipdica. Tanto la lutena como la zeaxantina se encuen-
tran en altas concentraciones en la mcula y sirven para absorber el exceso de energa de los fo-
tones y por otro lado evitar el deterioro de las membranas celulares. La dosis no est claramente
establecida pero se cree que alrededor de 10-15 mg al da es suficiente.
La zexantina y la lutena, como componentes primarios del pigmento macular, han demostrado
filtrar la luz daina, proteger los vasos sanguneos que abastecen la mcula y proteger contra el
dao de reacciones fotoqumicas mediante su actividad antioxidante.
La lutena protege los ojos frente a la luz intensa o la luz solar. Induce a la reparacin de ADN,
al reducir el estrs oxidativo de las clulas receptoras, as como a la apoptosis de las mismas.
Tambin puede acelerar los procesos mentales y la capacidad verbal de las personas. La lute-
na siempre va asociada a pequeas cantidades de zeaxantina, otro antioxidante que acta en
sinergia con la primera.
VITAMINA C
Se aade vitamina C en forma de ascorbato clcico, para suplementar los efectos antioxidantes
de los tejidos no grasos del ojo. Las cataratas son la principal causa de deterioro visual en todo
el mundo. Aparecen con mucha frecuencia en el envejecimiento. Niveles bajos de vitamina C en
el cristalino se han asociado a la presencia de cataratas.
VITAMINA E
Las cataratas parece que se forman por la oxidacin de protenas en el cristalino del ojo, lo cual
puede prevenirse con la ingesta de vitamina E (alfa tocoferol). Diversos estudios prueban la efi-
cacia de esta vitamina en la proteccin ocular frente a las cataratas. Un estudio reciente concluy
que la unin de vitamina E con vitamina C, betacarotenos y zinc evita o minimiza el riesgo de la
degeneracin macular (DMAE).
BIOFLAVONOIDES
Los bioflavonoides son sustancias vegetales, hidrosolubles y representan gran parte de los colo-
rantes vegetales amarillos, rojos o azules. Se encuentran en la parte blanca interna de la piel de
los ctricos.Evitan las oxidaciones y la formacin de los peligrosos radicales libres. Se ha demos-
trado que mejoran o previenen las cataratas y aumentan la visin nocturna y la agudeza visual.
tre ellos hay que destacar la quercetina, la hesperidina, la rutina, la naranjina y el limoneno. Es
importante destacar el efecto protector de los antioxidantes referidos a las membranas celulares,
que son protegidas fuertemente del proceso de lipoperoxidacin, que las destruye y con ello, la
clula. Tambin los radicales libres tienen un efecto inmunodepresor, y los bioflavonoides minimi-
zan este efecto por la inhibicin de la accin de la ciclooxigenasa. Se cree que las enfermedades
degenerativas pueden estar asociadas a la falta de antioxidantes.
El efecto antioxidante de los flavonoides radica en su accin captadora de radicales libres y en
su propiedad para quelar metales. Los flavonoides consumidos por el hombre le protegen del
dao de los oxidantes, como los rayos UV (cuya cantidad aumenta en verano), la polucin am-
biental (minerales txicos como el plomo y el mercurio), algunas sustancias qumicas presentes
en los alimentos (colorantes, conservantes). Tambin han sido utilizados como agentes protec-
tores frente a los efectos dainos de los rayos X. Al limitar la accin de los radicales libres (que
son oxidantes), los flavonoides reducen el riesgo de tumores, mejoran los sntomas alrgicos y
de artritis, aumentan la actividad de la vitamina C, bloquean la progresin de las cataratas y la
degeneracin macular.
478
BETACAROTENOS
El betacaroteno se obtiene por fermentacin del hongo Blakeslea trispora, hongo no patgeno y
carente de toda toxicidad, que se emplea para la obtencin de betacarotenos, conteniendo otros
carotenoides en pequeas cantidades, especialmente gammacaroteno (3%).
Los betacarotenos aportan al organismo sus conocidas propiedades antioxidantes. Al ser ingeri-
do, el betacaroteno natural es transformado en vitamina A en la mucosa del intestino delgado y
sta es almacenada principalmente en el hgado en forma de steres de retinol.
Tiene todas las propiedades de los antioxidantes, combatiendo el exceso de radicales libres.
La vitamina A est relacionada con la adaptacin a la oscuridad, y su falta con la ceguera noctur-
na. Su falta puede provocar xeroftalmia u ojo seco, caracterizado por cambios en las clulas de
la crnea que da lugar a molestias y ulceraciones corneales. Muy til para prevenir la retinosis
pigmentaria o prdida de fotorreceptores (conos y bastones) con prdida de visin perifrica y
central as como una mala adaptacin a la oscuridad.
COMPLEJO B
Especialmente la riboflavina o vitamina B2 es muy til en la prevencin de las cataratas. Prefe-
rimos incluir el grupo B entero para no provocar desajustes entre las distintas vitaminas de este
grupo.
La concentracin de glutatin reducido en el cristalino est disminudo en las cataratas y la ribo-
flavina es un precursor de la flavin adenina dinucletido, el cual es requerido como coenzima
para la glutatin reductasa, enzima necesaria para la formacin de glutatin reducido.
La ingesta elevada de lactosa, que da lugar a galactosa, puede ser contraproducente para la
formacin de cataratas ya que es antagonista de la riboflavina.
ZINC
Algunos signos de deficiencia en zinc pueden ser: el fallo en la adaptabilidad a ver en la oscu-
ridad (junto con vitamina A).La concentracin de zinc es sumamente elevada en la retina y va
disminuyendo con la edad. Hay estudios interesantes que demuestran que el aporte de zinc
est relacionado con la prevencin de la degeneracin macular y por tanto con la prdida de la
agudeza visual.

lo cual hace que sea mucho ms biodisponible, ya que se encuentra en forma orgnica. Es ne-
cesario para formar las llamadas selenoprotenas, como las glutatin peroxidasas, que reducen
lipdicos. Otras selenoprotenas son: selenoprotena P, deiodinasas de yodotironina, que activan
o desactivan las hormonas toroideas, tiorredoxina reductasa, selenoprotena W (que est rela-
Se ha visto la relacin directa entre la falta de selenio y la presencia de cataratas y se cree que
su accin antioxidante colabora a la prevencin de las mismas.
LICOPENO
El licopeno es un pigmento de color rojo 100% natural, perteneciente al grupo de los carotenoi-
des sintetizado por las plantas y los microorganismos, pero no por los animales.
Se encuentra fundamentalmente en el tomate y los productos derivados, as como en pequeas
479
cantidades en otras frutas y vegetales. Por lo tanto, su consumo se ve limitado muchas veces,
dependiendo de los hbitos alimenticios de cada uno. Adems, el aumento de la edad est aso-
ciado con una disminucin de la concentracin de licopeno.
El licopeno es tambin un buen protector de la degeneracin de la retina y las cataratas.
ARNDANO (Vaccinium myrtillus)

Los antociansidos del fruto del arndano o mirtilo refuerzan la accin de la vid y el extracto de
vino. Son hetersidos de delfinidina, cianidina, petunidina, peonidina y malvidina.
Sucesivos estudios han demostrado que los antociansidos del mirtilo actan sobre enzimas de
la retina, en particular sobre la lactato deshidrogenasa, y aumentan la velocidad de regeneracin
de los pigmentos retinianos mejorando la calidad de la vista.
Poseen tambin accin antiagregante plaquetaria y son capaces de proteger las paredes de los
vasos sanguneos de las alteraciones provocadas por dietas hiperlipdicas o por la reperfusin
despus de isquemia en la microcirculacin.

Posee una actividad vasorreguladora y est indicado en problemas vasculares perifricos como
trastornos oculares). Los compuestos con actividad farmacolgica son los ginkglidos y los po-
lifenoles.
Los componentes del ginkgo actan como antioxidantes, combatiendo el efecto nocivo en el
cerebro de los radicales libres. El metabolismo de la glucosa tambin es acelerado.
Aumenta el riego en los ojos, con lo cual se asegura la buena oxigenacin de la zona y la adqui-
sicin por parte de los tejidos oculares de todo lo necesario para su buena salud.

El uso del extracto de pimienta negra hace que los componentes de esta compleja formulacin
sean absorbidos mejor y lleguen rpidamente a los puntos de actuacin; o sea, para que sean
ms biodisponibles.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
2 cpsulas al da, preferiblemente durante las comidas o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.
480
Taurina 200 mg
Lutena 10% 140 mg
Ascorbato clcico (Vitamina C) 90 mg
Vitamina E (Acetato de DL-alfa-tocoferilo) 50% 20 mg
Licopeno 3% 20 mg

Vitamina B1 0,51 mg 46,36 % 1,02 mg 92,73 %
Vitamina B2 0,61 mg 43,57 % 1,23 mg 87,86 %
Vitamina B3 6,92 mg 43,22 % 13,83 mg 86,44 %
Vitamina B6 0,67 mg 47,86 % 1,34 mg 95,72 %
Vitamina B5 2,60 mg 43,33 % 5,20 mg 86,67 %
Vitamina B9 97,4 mcg 48,7 % 194,8 mcg 97,4 %
Vitamina B8 23,4 mcg 46,8 % 46,8 mcg 93,6 %
Vitamina B12 1,1 mcg 44 % 2,2 mcg 88 %
Vitamina C 37,35 mg 46,69 % 74,7 mg 93,37 %
Zinc 4,3 mg 43 % 8,6 mg 86 %
Vitamina A 333,33 mcg 41,67 % 666,66 mcg 83,33 %
Selenio 25 mcg 45,45 % 50 mcg 90,91 %
Vitamina E 5 mg 41,67 % 10 mg 83,33 %
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de taurina, lutena, licopeno, plantas, vitaminas y minerales.
brada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los
nios ms pequeos. Consulte con su mdico en caso de toma simultnea de anticoagulantes.
CONSERVACIN:
481
HoloMega Oseoart
REGENERACIN SEA, ESTIMULACIN DE LAS CLULAS FORMADORAS DE HUESO.
OSTEOPOROSIS, ARTROSIS, FRACTURAS. PELO, UAS Y PIEL.
ACCIN:
Este extracto de hoja de olivo acta estimulando las clulas formadoras de hueso -osteoblastos-
y por consiguiente una mayor formacin de hueso nuevo. Especialmente til en trastornos que
cursen con una mala formacin de tejido seo, en osteoporosis, artrosis o en fracturas seas.
La membrana del huevo aporta muchos de los elementos presentes en las articulaciones, como
glucosamina, sulfato de condroitina, cido hialurnico, lisozima y otros, pero en forma totalmente
biodisponible, natural, lo que se traduce en una sorprendente actuacin fisiolgica mejorando en
poco tiempo la salud de las articulaciones as como del pelo, piel y uas.

Membrana interna de huevo OVOMET (>90% Protenas), 200 mg; extracto seco de olivo BO-
NOLIVE (Olea europaea L., hojas, >40% Polifenoles Totales), 125 mg. Excipiente tecnolgico:
estearato de magnesio (E-572) 2 mg).
EXPLICACIN:
BONOLIVE extracto seco de OLIVO (Olea europaea)
Por un lado contiene un extracto hecho a partir de las hojas donde han colaborado en su estudio
varias empresas y un estudio cientfico en la universidad de Lublin, Polonia. Se ha comprobado
en dicho estudio, de 5 aos de investigacin, que tiene una actividad estimuladora de las clulas
activadoras del crecimiento sea, los osteoblastos. Se trata de un extracto muy rico en polifeno-
les cuyo componente clave es la oleuropena, que acta a nivel celular promoviendo la formacin
de hueso mediante la disminucin en la diferenciacin de las clulas madre de la mdula en
adipocitos y el aumento de la diferenciacin en osteoblastos.
El metabolismo seo implica una continua construccin-destruccin del tejido sea, por medio de
las clulas llamadas osteoblastos y osteoclastos - los primeros estimulan la formacin de hueso
u osificacin y los segundos la destruccin o reabsorcin sea-. En un adulto normalmente en
un ao se forma tejido seo nuevo en una cantidad que ronda el 10%. Es lgicamente mayor la
construccin que la destruccin, lo cual se traduce en un buen mantenimiento del tejido. De las
clulas madre de la mdula se derivan osteoblastos, osteoclastos, clulas grasas y otras. Debido
al estrs, inflamaciones y envejecimiento, esta diferenciacin se desplaza hacia la produccin
de ms clulas grasas y menos osteoblastos, lo cual da lugar a huesos ms frgiles y ms gra-
sos. El estudio mencionado anteriormente se hizo a doble ciego, aleatorizado y contrastado con
placebo. Y demostr que hay un efecto significativo que consiste en un aumento de las clulas
formadoras de hueso y a su vez una mejora en los perfiles de colesterol total, LDL colesterol y
triglicridos. Aument un 32% los niveles de osteocalcina, durante 12 meses. El escaner demos-
tr que haba un aumento en la densidad sea de la columna lumbar y en el cuello del fmur,
elegidos como testigo, en comparacin con los resultados obtenidos en las personas que haban
tomado placebo. Los estudios farmacocinticos demostraron que la biodisponibilidad del produc-
to es muy elevada.
OVOMET (Membrana interna de huevo)

En cuanto a la membrana de huevo, una empresa espaola, situada en Navarra, ha llevado a
cabo la obtencin de la membrana del huevo de forma totalmente natural, as como diversos
estudios con humanos, donde el producto ha demostrado una mejora de la salud de las articula-
482
ciones (dolor de la articulacin, rigidez y funcionalidad) de entre 50 y 70% de mejora en 50 das.
Dicha membrana est libre de metales pesados o cualquier otro txico as como de microor-
ganismos. De debe su actuacin a dos factores. Por un lado a la presencia de prcticamente
todos los componentes de las articulaciones (colgeno, ms de 25% - glucosamina, ms del
2% - cido hialurnico, ms del 4% - condroitin sulfato, ms de 5% - dermatn sulfato, ms del
1% - lisozima, ms del 1% - keratn sulfato, ms del 1% - as como ovotransferrina, desmosina,
isodesmosina. Por otro lado es tan eficaz debido a la gran biodisponibilidad de sus componentes
al estar de forma natural todos unidos formando la estructura de la membrana del huevo y ser
aportados en esta forma a organismo.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Membrana interna de huevo (OVOMET) 400 mg
Extracto seco de hoja de olivo (BONOLIVE (Olea europaea L.)

250 mg
ALTO CONTENIDO DE PROTEINAS

Las protenas contribuyen al mantenimiento de los huesos en condiciones normales.
ALRGENOS:
Contiene huevo y productos a base de huevo. No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de membrana interna de huevo. Los complementos alimenti-
CONSERVACIN:
HoloMega Polen
REMINERALIZANTE, APORTE VITAMNICO NATURAL. FATIGA, DECAIMIENTO, CONVALE-
CENCIAS. APORTE ORGNICO PARA NIOS, ADOLESCENTES Y ANCIANOS. DEPORTIS-
TAS. ESTRS. ANEMIAS. MALAS DIGESTIONES. PRSTATA.
ACCIN:
Por su gran composicin, rica en vitaminas, enzimas, minerales y antioxidantes principalmente,
es muy recomendable en las anemias, decaimiento, agotamiento, deportistas, esfuerzo fsico y
mental, estudiantes, ancianos, digestiones difciles, antibacteriano en trastornos respiratorios,
para a salud de la piel y la prstata.
483
Polvo de polen de flores, 650 mg. Excipientes tecnolgicos: estearato de magnesio (E-572), c.s.
y dixido de silicio (E-551), c.s.
EXPLICACIN:
POLEN DE ABEJA
El polen procede de la recoleccin del mismo en las flores que visitan las abejas. stas forman
unos grnulos de polen, mezclados con nctar.
El polen da vigor y energa a quien lo toma. Aumenta el bienestar, es un buen reconstituyente.
Es muy rico en protenas (22 aminocidos), carbohidratos y enzimas como la pepsina, invertasa,
tripsina, lipasa, amilasa y fosfatasa. Contiene fitosteroles, vitaminas del grupo B, incluida la B12,
vitamina C, E, antioxidantes como la quercetina, la rutina, el selenio o betacarotenos.
Es til en convalecencias, nimo bajo, personas deprimidas, cansancios, decaimiento. En la
anorexia. Para los estudiantes, en la falta de memoria, en deportistas y en personas sometidas a
un esfuerzo fsico extra. En el estrs y nerviosismo. En el embarazo o lactancia. Es una sustancia
con propiedades antienvejecimiento.
Mejora las digestiones, en la diarrea y estreimiento. Antibacteriano, en enfermedades del res-
piratorio. Para mejorar la vista, la salud de la piel como en casos de acn. En afecciones de la
prstata y falta de libido. En las anemias.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:


Polen de flores 1.300 mg 1.950 mg 2.600 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene polen de abejas.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de polen de abeja. Los complementos alimenticios no deben
mente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No recomendado
para personas sensibles o alrgicas al polen por va oral, nios menores de 3 aos y mujeres
embarazas o en perodo de lactancia.
CONSERVACIN:
484
HoloMega Prenatal
SUPLEMENTO DE VITAMINAS Y MINERALES IMPORTANTES DURANTE EL EMBARAZO.
ACCIN:
Aporte de vitaminas y minerales para suplementar la alimentacin en los meses de embarazo,
con el fin de evitar trastornos en el feto o problemas en el parto. Colaboran en la formacin nor-
mal del sistema nervioso del feto ya que en cantidad adecuada previenen la aparicin de ano-
malas congnitas del tubo neural u otras malformaciones del sistema nervioso. Ayuda a evitar
anemia, ya que aumenta mucho en el embarazo la necesidad de hierro.

Polvo de coral clcico (85% carbonato de calcio (40% Calcio) y 6% carbonato de magnesio (25%
magnesio)), 300 mg; fucus (Fucus vesiculosus L., talo, 0,05% iodo), 140 mg; complejo B ((B1
(tiamina clorhidrato) 5.100 ppm, B2 (riboflavina), 6.100 ppm; niacina 68.000 ppm, B5 (D-panto-
tenato clcico), 25.400 ppm; B6 (piridoxina clorhidrato), 6.700 ppm; D-biotina, 220 ppm; cido
flico, 900 ppm; B12 (cianocobalamina) 11 ppm) en levadura de cerveza, 112,5 mg; bisglicinato
de hierro (20% hierro), 50 mg)); bisglicinato de zinc (10% zinc), 50 mg; ascorbato clcico (82,64
% cido ascrbico), 25 mg; betacaroteno 10%, 20 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa micro-
Nota: en total, el polvo de coral tiene un 34% de calcio y un 1,5% de magnesio.
EXPLICACIN:
FUCUS (Fucus vesiculosus L.)
Se aporta yodo orgnico procedente en el alga con el fin de prevenir, en casos de mucha caren-
cia, un retraso mental en el nio o prdida de embarazo. En zonas muy deprimidas en iodo pue-
den incluso darse casos de cretinismo. El aporte de yodo en forma orgnica minimiza los efectos
indeseables y las interacciones posibles con medicamentos y adems con un pequeo aporte se
consiguen muy buenos resultados debido a su elevada biodisponibilidad.
HIERRO
El aporte de hierro en forma de bisglicinato (una molcula de hierro unida a dos de glicina) garan-
tiza la biodisponibilidad ms alta conseguida hasta la fecha y la ausencia de efectos digestivos
indeseables. Este aporte reduce el riesgo de anemia, ya que en el embarazo aumenta mucho la
necesidad orgnica de hierro y puede ser que no se aporte todo lo necesario en la alimentacin.
ZINC
El zinc es un mineral imprescindible en multitud de reacciones metablicas y para una buena
salud tanto de la madre como del feto. Se sugiere que puede evitar la prdida de la gestacin en
algunos casos, as como partos prematuros. Acta sobre el desarrollo normal de la inmunidad y
podra evitar malformaciones genticas. Se aporta, como el hierro, en su forma ms biodisponi-
ble, como bisglicinato.
VITAMINA C Y BETACAROTENOS
Adems de proteger los ingredientes de la frmula contra oxidaciones, aportan potencial antioxi-
dante, beneficioso en el embarazo.
COMPLEJO DE VITAMINAS DEL GRUPO B ASIMILADAS EN LEVADURAS

Se aporta un complejo de vitaminas B con 7 vitaminas importantes asimiladas en levaduras para
conseguir la mejor biodisponibilidad y el mnimo de efectos indeseables. Se sabe muy bien que
485
el aporte de cido flico en el embarazo previene las anomalas congnitas del tubo neural. Su
dficit produce anemia megaloblstica. El aporte de vitamina B12 colabora al desarrollo normal
del sistema nervioso del feto, as como las dems vitaminas del grupo B que se aportan.
CORAL
Aporta cantidades pequeas pero altamente biodisponibles de calcio y magnesio, que parece ser
eficaz en la prevencin de trastornos tipo parto prematuro en el caso del magnesio o de trastor-
nos de hipertensin en la madre en el caso del calcio.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da durante el embarazo y la lactancia.

2 cpsulas al da.

Polvo de Coral clcico (85% carbonato de calcio y 600 mg (204 mg de Calcio (25,5%
6% carbonato de magnesio) VRN*)
Fucus (Fucus vesiculosus L.) 280 mg (140 g de Yodo, 93,3% VRN*)
Complejo B en levadura de cerveza: 225 mg:
Bisglicinato de hierro 100 mg (20 mg de Fe 142,8% VRN*)
Bisglicinato de zinc 100 mg 100 mg (10 mg de ZN 100% VRN*)
Vitamina C (L-Ascorbato clcico) 41,32 mg (51,6% VRN*)
Beta-caroteno 4 mg (668 g RE, 83,5% VRN* Vitamina A)
FUENTE DE CALCIO. ALTO CONTENIDO DE YODO, HIERRO, VITAMINAS A, C Y COMPLE-

JO B:
El hierro contribuye a la formacin normal de glbulos rojos y de hemoglobina y al trasporte nor-
mal del oxgeno en el cuerpo. Las vitaminas B6 y B12 contribuyen tambin a la formacin normal
de glbulos rojos y la B2 al mantenimiento de estos en condiciones normales.
El cido flico contribuye a la formacin normal de clulas sanguneas y al crecimiento de los
tejidos maternos durante el embarazo. El calcio, el zinc, el cido flico, la vitamina B12 y la A
486
contribuyen al proceso de divisin y diferenciacin celular. El zinc contribuye a la sntesis normal
de ADN.
El zinc y las vitaminas C y B2 contribuyen a la proteccin de las clulas frente al dao oxidativo.
El zinc, el hierro, el cido flico y las vitaminas A, C, B6 y B12 contribuyen al funcionamiento
normal del sistema inmunitario. El hierro, el complejo B y la vitamina C ayudan a disminuir el
cansancio y la fatiga.
ALRGENOS:
Puede contener trazas de crustceos. No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
CONSERVACIN:
HoloMega Saccaromyces Boulardii

REGENERADOR DE LA FLORA INTESTINAL.
ACCIN:
S. boulardii tiene varios tipos diferentes de mecanismos de accin que se pueden clasificar en
tres reas principales: accin luminal, accin trfica y los efectos de sealizacin (antiinflamato-
rio de la mucosa). S. boulardii no tiene ningn efecto sobre la microbiota normal en el humano
sano, sin embargo, en personas con diarrea, se restablece la microbiota normal rpidamente. Es
muy til en la prevencin de la diarrea aguda, la diarrea del viajero (DV) o la diarrea asociada a
antibiticos (DAA), en adultos y nios.
COMPOSICIN:
10
Levadura Saccharomyces boulardii (2 x 10 ufc/g), 250 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa
EXPLICACIN:
Este poderoso probitico descubierto por un microbilogo francs Henri Boulard en 1920 ha
demostrado efectos beneficiosos estadsticamente significativos en la prevencin de la diarrea
aguda, la diarrea del viajero (DV) o la diarrea asociada a antibiticos (DAA), en adultos y nios
.Ha sido investigada con xito en todo el mundo desde hace ms de 50 aos.
Saccharomyces boulardii es una cepa de levadura no patgena con actividad probitica, capaz
de proteger el tracto intestinal y restablecer la microflora, manteniendo as un equilibrio digestivo.
Saccharomyces boulardii posee muchas propiedades que lo convierten en un agente probitico
especial. Es 10 veces el tamao de una bacteria y esto podra representar un impedimento signi-
ficativo para las bacterias. Los probiticos que entran en el tracto GI deben ser resistentes a las
tensiones locales, tales como la presencia de enzimas gastrointestinales, sales biliares, cidos
orgnicos y considerables variaciones de pH y temperatura. El bajo pH del estmago, que van
de 2.5 a 3.5, es destructivo para la mayora de los microbios. S.boulardii sobrevive a la acidez
gstrica y resiste la proteolisis y la accin de los cidos biliares.
487
La levadura crece mejor a 37C, lo que supone una ventaja al ser una de las levaduras que ac-
tan mejor a temperaturas del cuerpo humano.
El efecto protector de Saccharomyces boulardii implica varios tipos de actividad en el tejido epi-
telial del tracto digestivo, incluyendo la inactivacin de las toxinas bacterianas, la estimulacin de
la respuesta inmune intestinal y la liberacin de poliaminas.
Dentro de la luz intestinal, puede interferir con la patognesis ya sea mediante el bloqueo de
receptores de la toxina del patgeno o actuar como un seuelo receptor para la toxina patgeno
o por la destruccin directa de la toxina patgena.
S. boulardii aumenta los cidos grasos de cadena corta (AGCC), que estn deprimidos durante
algunos trastornos intestinales.
Por otro lado puede reducir la mucositis, restablecer el transporte de fluidos, estimular la protena
y la produccin de energa o actuar a travs de un efecto trfico por la liberacin de espermina y
espermidina, enzimas que ayudan en la maduracin de los enterocitos.
S. boulardii tambin pueden regular la respuesta inmune, ya sea actuando como un estimulante
inmunitario o mediante la reduccin de las respuestas pro-inflamatorias.
S. boulardii se utiliza tambin para problemas digestivos en general, para el sndrome del intesti-
no irritable (SII), para las enfermedades inflamatorias del intestino (EII, la enfermedad de Crohn,
la colitis ulcerosa), la enfermedad de Lyme, para una enfermedad intestinal conocida como colitis
recurrente por Clostridium difficile y para el sndrome del intestino corto debido a un crecimiento
excesivo de bacterias.
Saccharomyces boulardii en algunos casos se utiliza para la intolerancia a la lactosa, las infec-
ciones del tracto urinario (ITUs), las infecciones vaginales por levaduras, los niveles altos de
colesterol, la urticaria, las lceras bucales y el acn adolescente.
Cuando se toma oralmente, la levadura consigue una concentracin estable en tres das y se
elimina en el plazo de 3-5 das despus de dejar de tomarla. S.boulardii no se ve afectada por los
antibiticos y esta resistencia natural es una ventaja en preparados probiticos utilizados para
prevenir trastornos en la microflora de los pacientes tratados con antibiticos. El desarrollo de
resistencia a los antibiticos por las bacterias patgenas asociado con el tratamiento con antibi-
ticos se ha convertido en un importante problema de salud. S. boulardii no desarrolla resistencia
a los antibiticos.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, repartidas durante el da, en las comidas principales, o segn consejo
de un especialista.

2 cpsulas al da.

Saccharomyces boulardii 500 mg
488
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de Saccharomyces boulardii. Los complementos alimenticios
CONSERVACIN:
HoloMega SAMe (s-adenosilmetionina)

AYUDA EN LA OSTEOARTRITIS, DEPRESIN, FIBROMIALGIA, TENDINITIS.
ACCIN:
S-adenosilmetionina (SAMe) es un compuesto natural que se encuentra en casi todos los tejidos
y lquidos del cuerpo. Est implicado en muchos procesos importantes. SAMe juega un papel en
el sistema inmunolgico, mantiene las membranas celulares y ayuda a producir y metabolizar
sustancias qumicas del cerebro, como la serotonina, la melatonina y la dopamina. Est muy
relacionado con la vitamina B12 y el cido flico (vitamina B9). El ser deficiente en cualquiera de
stas vitaminas puede reducir los niveles de SAMe en el organismo. Numerosos estudios cien-
tficos han demostrado que la SAMe ayuda a aliviar el dolor de la osteoartritis y otros estudios
sugieren que el SAMe puede ayudar a tratar la depresin. SAMe es tambin un antioxidante,
una sustancia que protege el cuerpo de daos generados por molculas reactivas de oxgeno.

S-adenosil-L-metionina disulfato p-toluenosulfonato (>50% de SAMe), 200 mg. Excipientes tec-
nolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 270 mg y estearato de magnesio (E-572), cs.
EXPLICACIN:
SAMe se usa para la depresin, las enfermedades del corazn, la fibromialgia, la osteoartritis, la
bursitis, la tendinitis, el dolor de espalda crnico, la demencia, la enfermedad de Alzheimer, para
retardar el proceso de envejecimiento, para el sndrome de fatiga crnica (SFC), para mejorar
el rendimiento intelectual, para la enfermedad heptica, y la enfermedad de Parkinson. Tambin
se usa para el trastorno de dficit de atencin e hiperactividad (TDAH), la esclerosis mltiple, el
dao a la mdula espinal, las convulsiones, los dolores de cabeza de migraa, y para el envene-
namiento por plomo. Algunas mujeres usan SAMe para el sndrome premenstrual (SPM).
Algunas investigaciones sugieren que la SAMe es ms eficaz que el placebo en el tratamiento
de la depresin leve a moderada y es tan eficaz como los medicamentos antidepresivos sin los
efectos secundarios (dolores de cabeza, insomnio y disfuncin sexual). Adems, los antidepresi-
vos tienden a tardar en su actuacin entre 6-8 semanas, mientras que el SAMe parece comenzar
ms rpidamente. Los investigadores no estn seguros de cmo funciona el SAMe para aliviar la
depresin, pero se especula que podra aumentar la cantidad de serotonina en el cerebro.
Una serie de ensayos clnicos bien diseados muestran que el SAMe puede reducir el dolor y
la inflamacin en las articulaciones y los investigadores creen que tambin puede promover la
reparacin del cartlago, aunque no tienen claro cmo o por qu funciona as. En varios estudios
489
a corto plazo (que van desde 4 hasta 12 semanas), suplementos de SAMe fueron tan eficaces
como los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE), en adultos con dolores de artro-
sis en la rodilla, la cadera, la columna vertebral, y en la osteoartritis. SAMe era tan efectivo como
estos medicamentos en la disminucin de la rigidez matinal, disminucin del dolor, reduccin de
la inflamacin, mejora en el movimiento y el aumento de ritmo de marcha.
Puede ser eficaz para reducir los sntomas de la fibromialgia (incluyendo dolor, fatiga, rigidez
matutina y depresin) aunque la mayora de estos estudios utilizaron una forma inyectable de
SAMe. Entre los estudios que examinaron una dosis de SAMe por va oral, algunos encontraron
que era eficaz para reducir estos sntomas, mientras que otros no encontraron beneficios.
Las personas con enfermedades del hgado a menudo no pueden sintetizar el SAMe en su
organismo y algunos estudios preliminares sugieren que el tomar SAMe puede ayudar a tratar
la enfermedad heptica crnica causada por medicamentos o alcohol. En un estudio con 123
hombres y mujeres con cirrosis heptica alcohlica (insuficiencia heptica) se constat que el
tratamiento con SAMe durante 2 aos mejor las tasas de supervivencia y retras la necesidad
de trasplantes de hgado. Otros estudios muestran que el SAMe puede ayudar a normalizar los
niveles de las enzimas hepticas en personas con enfermedad heptica. Los estudios en ratones
muestran que el SAMe protege y adems puede revertir el dao heptico. Sin embargo, estos
estudios han sido pequeos y de corta duracin. Se requieren estudios mayores y ms prolon-
gados para confirmar estos hallazgos.
El SAMe no se encuentra en los alimentos. Es producido por el cuerpo a partir de ATP y el ami-
nocido L-metionina.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 o 2 cpsulas al da, repartidas durante el da, en las comidas principales o segn con-
sejo de un especialista.

1-2 cpsulas al da.

S-adenosil-L-metionina (SAMe) / 100 mg 1000 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de S-adenosil-L-metionina (SAMe). Los complementos alimen-
diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No
asociarlo con medicamentos antidepresivos.
CONSERVACIN:
490
HoloMega Selenio
ANTIOXIDANTE, SALUD SEXUAL, SISTEMA INMUNE.
ACCIN:
Componente esencial de la glutatin peroxidasa, enzima antioxidante compuesta por selenio
glutatin. Sin embargo, el selenio como tal tambin tiene su accin antioxidante. Ambos reducen
las sustancias con oxgeno reactivo, evitando los daos propios de los radicales libres.

Levadura enriquecida con selenio (1000 g de selenio/g), 50 mg. Excipiente tecnolgico: celulo-
sa microcristalina (E-460), 340 mg y estearato de magnesio (E-572), 2 mg. (cada cpsula aporta
50 mcg de selenio).
EXPLICACIN:
El selenio es un importante antioxidante. En este caso, se aporta en forma de selenio asimilado
en levaduras, lo cual hace que sea mucho ms biodisponible porque de esta forma se encuentra
en forma orgnica.
Es necesario para formar las llamadas selenoprotenas, como las glutatin peroxidasas, que re-
ducen las sustancias con oxgeno reactivo, tales como los perxidos de hidrgeno y los hidrope-
rxidos lipdicos. Otras selenoprotenas son: selenoprotena P, deiodinasas de yodotironina (que
activan o desactivan las hormonas tiroideas), tiorredoxina reductasa, selenoprotena W (que est
relacionada con el metabolismo muscular), selenofosfato sintetasa (relacionada con la sntesis
de las selenoprotenas). El selenio es un componente esencial de la glutatin peroxidasa, enzima
antioxidante compuesta por selenio glutatin.
El selenio como tal tambin tiene su accin antioxidante, que junto con la vitamina E, ayuda a
evitar la degeneracin precoz, los procesos inflamatorios, la degeneracin ocular, articular o car-
daca. El selenio acta sinrgicamente con las vitaminas E, A y C en sus acciones antioxidantes.
Destaca su proteccin antioxidante a nivel ocular y en la piel, ayudando a neutralizar los radica-
les libres producidos por los rayos UVA.
El selenio tambin es necesario para la correcta formacin y movilidad de los espermatozoides,
para el mantenimiento del sistema inmune, para la produccin de las hormonas tiroideas, para
la salud de cabello y uas. Puede contribuir a aliviar los sofocos y el malestar causados por la
menopausia. Los vegetarianos y personas con trastornos metablicos, enfermedades cardacas,
hipertensin arterial y diabetes son susceptibles a presentar un dficit de selenio y tambin se
ha observado que en enfermos reumticos y en ciertos tipos de tumor hay unos bajos niveles de
selenio en el organismo.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, repartidas durante el da, en las comidas, o segn consejo de un espe-
cialista.

1 cpsula al da.
491
Levadura enriquecida con selenio 50 mg (50 g de Selenio, 90,9% CDR*)
ALTO CONTENIDO EN SELENIO:

El selenio contribuye a la espermatognesis normal, a la funcin tiroidea normal, al funciona-
miento normal del sistema inmunitario, al mantenimiento del cabello y de las uas en condiciones
normales y a la proteccin de las clulas frente al dao oxidativo.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de selenio. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
HoloMega SOD Plus (superxido dismutasa)

ES UNO DE LOS ANTIOXIDANTES MS IMPORTANTES DEL ORGANISMO, USADO EN MU-
CHAS AFECCIONES Y COMO PREVENTIVO DEL ENVEJECIMIENTO CELULAR, ESPECIAL-
MENTE EN LA ARTRITIS, AFECCIONES DEGENERATIVAS DE LOS OJOS, DAOS PRODU-
CIDOS POR LA RADIACIN UV, QUEMADURAS, ESTRS.
ACCIN:
Sin duda se trata de un potente antioxidante, en este caso presentado en forma orgnica, alta-
mente biodisponible, usado como antiradical libre de primera fila, en el envejecimiento precoz o
enfermedades degenerativas, arrugas, inflamaciones, alergias y estrs.

Extramel M (microgrnulos de extracto de pulpa de Meln ((Curcumis melo L., pulpa)), 20mg.
572), c.s
Extramel contiene: SOD 14 000 IU/g, catalasa 2000 IU/g, Co Q10 0,11 mg/g, cido lipoico 0,04
mg/g, glutation 6,60 g/g.)
EXPLICACIN:
Siguiendo el principio de que los productos orgnicos tienen mejor disponibilidad y son ms
eficaces que las sustancias puras, recurrimos a una fuente especialmente rica en SOD, un gran
antioxidante. Se obtiene de una variedad de meln muy rica en esta enzima. A partir de su jugo
492
concentrado se obtiene un extracto seco, que aparte de contener una alta dosis de SOD, muy
efectiva, contiene tambin otros antioxidantes.
El SOD va est presente en este producto en tres formas, unida al hierro, al manganeso y tam-
bin al zinc-cobre. Cada una juega un papel diferente en mantener las clulas sanas, as como
el Zn-Cu protege el citoplasma celular, el Mn protege la mitocondria del dao de los radicales
libres. Acciones:
Su accin antioxidante es indiscutible y ha sido demostrada cientficamente.
Produce una reduccin de sustancias proinflamatorias y de citoquinas, siendo til en casos como
la artritis reumatoidea y otras inflamaciones.
Se ha visto que no permite la actuacin de clulas daadas o apoptticas. Protege frente al dao
producido por las radiaciones ultravioletas.
Proteccin frente al estrs. Proteccin frente a alrgenos. Protege el metabolismo celular.
La Superxido dismutasa o SOD, es un metaloenzima cuyo principio activo centro est ocupado
por el cobre y el zinc, a veces, manganeso o hierro. SOD tiene un papel muy importante en la
proteccin de todos los sistemas aerbicos de vida, incluido el hombre, contra la toxicidad del
oxgeno (y los radicales libres derivados del oxgeno). Procesos de inflamacin causada por
lesiones, infecciones o enfermedades, as como la exposicin a la radiacin, producen una pro-
fusin de aniones superxido, muy perjudiciales.
La superxido dismutasa o SOD, es un antioxidante muy potente que protege las clulas contra
el dao de los radicales libres. Es uno de los tres principales enzimas antioxidantes que se en-
cuentran en nuestras clulas, especialmente en las membranas celulares.
Hay evidencias de que es un buen aliado contra el envejecimiento, el hgado, la funcin inmu-
nolgica y neurolgica. Mantiene saludables la visin y los ojos, especialmente para la retina.
Beneficia al sistema cardiovascular a las articulaciones. Alivia el dolor muscular despus del
ejercicio. Un apoyo importante para el aparato respiratorio.
Se investiga si es til en el tratamiento del Alzheimer. En enfermedades graves de la piel y dao
producido por la radiacin o la exposicin prolongada al sol o por la radioterapia. Un investiga-
dor, Michelson, ha encontrado que es de utilidad en el tratamiento de diversos trastornos de la
piel, incluyendo un caso muy grave de esclerodermia, una enfermedad autoinmune. Aunque la
investigacin es limitada, una aplicacin prometedora de SOD es para las artritis (hay un estu-
dio que dio resultados positivos en osteoartritis de rodilla). Se investiga si puede ser til en los
daos cerebrales producidos por la isquemia o traumas. En pacientes con lesiones mltiples,
SOD ayud a mitigar el fracaso cardiovascular y pulmonar as como la inflamacin (Marzi, 1993).
Efecto antienvejecimiento: en animales, cuando ambos, SOD y la catalasa, se incrementan, la
longevidad mxima es significativamente mayor, de acuerdo con una revisin de la literatura de
1994 por Warner.
Reduce el estrs oxidativo implicado en la arteriosclerosis y otros problemas derivados de la
edad, donde esta enzima antioxidante, est claramente disminuida. Tiene una importante accin
antiinflamatoria y disminuye el dolor en las artritis. Reduce la formacin de cido lctico en de-
portistas. Buen antioxidante que neutraliza las reacciones de los radicales libres que afectan a la
piel, dando lugar a arrugas.
Se utiliza para tratar la artritis, los problemas prostticos, las ulceras de la cornea, quemaduras,
problemas inflamatorios, problemas vesiculares y a largo plazo los daos debidos al tabaco, a la
radiacin y prevenir los daos colaterales de los medicamentos antitumorales.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
493
2 cpsulas al da.
Ingredientes Por 2 cpsulas:

Extramel M (Microgrnulos de Extracto de pulpa de Meln (Cucumis melo L.)) 40 mg
El extracto de meln es una fuente natural y eficiente de antioxidantes naturales y, en particular, de

enzimas antioxidantes como el SOD (Superxido dismutasa) y la catalasa. Tambin contiene otros
antioxidantes naturales como coenzima q10, carotenoides, vitaminas a, e y c, glutatin, selenio...
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de extracto de meln. Los complementos alimenticios no deben
CONSERVACIN:
HoloMega Superadrinol Plus

ESTIMULA LAS SUPRARRENALES Y APLACA EL ESTRS.
ACCIN:
Estimula y mantiene el funcionamiento de las glndulas suprarrenales y mejora la respuesta vital,
antes situaciones de exceso y estrs. Estimula las defensas naturales.
Las glndulas suprarrenales desempean un papel fundamental en la respuesta frente al estrs.
Producen y secretan como respuesta al estrs, hormonas como el cortisol, la adrenalina y la
noradrenalina.

Extracto seco de rhodiola (Rhodiola rosea, races, >3% salidrsidos), 150 mg; extracto seco de
ashwagandha (Withania somnfera, races, >1,5% witanlidos), 150 mg; extracto seco de astr-
galo (Astragalus membranaceus, races, >16% polisacridos), 100 mg; extracto seco de eleute-
rococo (Eleuterococcus senticosus, races, >0,8% eleutersidos), 100 mg; citrato de magnesio
(11,89% magnesio), 100 mg; ascorbato clcico (82,62% Vitamina C), 80 mg; gluconato de zinc
(14,34% zinc), 35 mg; D-pantotenato clcico (91,6% cido pantotnico), 5 mg. Excipientes tecno-
lgicos: celulosa microcristalina (E-460), 40 mg y estearato de magnesio (E-572),c.s.
EXPLICACIN:
RHODIOLA (Rhodiola rosea)
Se emplean extractos secos de su raz o rizoma.
494
Tiene efecto adaptgeno, es decir, normaliza las funciones del cuerpo y fortalece los sistemas
comprometidos por el estrs. Protector celular, antidepresivo y ansioltico, antioxidante, antiinfla-
matorio e inmunomodulador.
Se usa para el alivio de los sntomas de astenia, tales como fatiga y debilidad.
Mejora el rendimiento fsico y mental en situaciones de fatiga, as como la capacidad de trabajo:
disminuye la severidad de la fatiga tras la prctica de un ejercicio fsico intenso, reduce el perodo
de recuperacin y mejora la adaptacin circulatoria al ejercicio (pulso y presin sangunea).
Efecto sobre la depresin y ansiedad: produce una mejora en los sntomas de la depresin y
reduce los niveles de ansiedad.
Mejora la disponibilidad de la serotonina y de la dopamina en los receptores opioideos, as como
las betaendorfinas.
Aumenta la percepcin visual, la memoria a corto plazo y la atencin. En los ensayos clnicos se
ha observado que produce una mejora en el agotamiento, descenso de la motivacin, somno-
lencia, disminucin de la libido, desrdenes del sueo y deficiencia cognitiva.
Los adaptgenos pueden presentar los beneficios de los estimulantes sintticos pero sin los
efectos secundarios comunes de los estimulantes.
ASHWAGANDHA (Withania somnfera).

Nuestra situacin actual est dominada por el estrs en forma emocional y fsica, toxinas am-
bientales, traumas fsicos y mala nutricin. Este estrs agota el cuerpo de nutrientes esenciales
y provoca la oxidacin de diversos elementos celulares y la deficiencia del sistema inmune.
Este pequeo arbusto se ha utilizado para una gran variedad de trastornos de la de salud a tra-
vs de los siglos por curanderos ayurvdicos. Una de las propiedades ms remarcables y tiles
es la de combatir el estrs, la depresin y la ansiedad.
Est considerada como un adaptgeno, ayuda al cuerpo a adaptarse a las condiciones estre-
santes y mejora el rendimiento mental y fsico, por lo que se usa igualmente para mejorar la
concentracin.
Ayuda a reducir los niveles de glucosa en la sangre, por lo que ayuda a adelgazar y es beneficio-
so en diabticos. Como, a su vez, disminuye la ansiedad, tambin disminuye las ganas de picar
entre horas por estrs.
Ayuda a convertir la T4 (producida por la tiroides) a T3 (forma activa), por lo que mejora el hipo-
tiroidismo y mejora los niveles energticos, una accin importante sta en personas que estn
siguiendo un rgimen para adelgazar hipocalrico en que llega un punto en que se estanca y no
se adelgaza, ya que el organismo se ha adaptado a este nivel de glucosa sangunea. Al mejorar
la produccin por el organismo de la cantidad de T3 segregada, el metabolismo se acelera algo
y en consecuencia mejora la prdida de peso y se adelgaza.
Ayuda a mejorar la calidad del sueo, el bienestar y disminuye los niveles de fatiga.
El envejecimiento prematuro asociado con la tensin crnica del sistema nervioso est relacio-
nado con un aumento del estrs oxidativo. Este estrs aumenta la peroxidacin lipdica mientras
que disminuyen las enzimas antioxidantes crticas, catalasa y glutatin peroxidasa. Cuando una
persona sufre estrs, el organismo produce una hormona, el cortisol, que provoca importantes
cambios en el organismo, sobre todo en competencia con sustancias beneficiosas que nuestro
cuerpo produce como algunas hormonas, es por ello que un aumento de los niveles de cortisol
es una de las causas del envejecimiento prematuro en periodos de mucho estrs. El cortisol
crnicamente elevado aumenta los procesos inflamatorios y degenerativos en el organismo. Los
componentes activos de la Ashawagandha reducen los niveles de cortisol sanguneos. Esta hier-
ba tiene un efecto antidepresivo y antiansiedad realmente sorprendente.

Contiene en sus races saponsidos (derivados del oleanano y cicloestragenol) y polisacarridos
(astragalanos). Adems contienen isoflavonas, pterocarpanos y esteroles. En medicina tradicio-
495
nal china se indican propiedades reguladoras del bazo y estmago, y se recomienda como coad-
yuvante en resfriados y gripe, para mejorar la resistencia fsica y humoral, para el tratamiento de
la diarrea, edemas, menorragias y diabetes mellitus, y como cardiotnico.
Se han descrito propiedades inmunoestimulantes, hepatoprotectoras, antioxidantes, y antivira-
les. La raz de astrgalo tiene propiedades inmunoestimulantes.
Los extractos de astrgalo previenen el descenso del glucgeno heptico e incrementan el nivel
de protenas sricas y albmina. Las propiedades antiinflamatorias se han relacionado con el
contenido en saponsidos y su posible actividad corticosuprarrenal.
En general est indicada en el tratamiento de enfermos con el sistema inmune comprometido,
infecciones vricas e hipertensin. Puede disminuir la hiperactividad inmune en pacientes con
lupus eritematoso sistmico y miastenia graves, por lo que se recomienda su utilizacin en estos
casos, as como en enfermos con SIDA y hepatitis vricas. Tambin est indicado el uso en enfer-
medad vascular perifrica, asma bronquial y trastornos respiratorios, hipertensin arterial, lcera
pptica, diarrea e infecciones producidas por bacterias Gram positivas.
ELEUTEROCOCO (Eleutherococcus senticosus)

Se empleas los extractos de su rizoma. Est formado por hetersidos llamados eleutersidos A,
B1, B4, B, D, E, I, K, L y M. Contiene tambin polisacridos.
Tiene tambin accin adaptgena, con accin antioxidante, antitumoral, inmunomoduladora, hi-
polipemiante e hipoglucmica.
Se usa tradicionalmente para el tratamiento de los sntomas de astenia, como fatiga y sensacin
de debilidad.
Varios estudios clnicos confirman el aumento de la resistencia frente a distintos factores fsicos
de estrs (potencial adaptgeno), la mejora de capacidad psicomotora y fsica y de la funcin
cognitiva.
VITAMINA C (ASCORBATO CLCICO)

El ascorbato reacciona con facilidad con los radicales libres actuando como antioxidante y pa-
sando l mismo a radical ascorbilo, que rpidamente se descompone para producir cido ascr-
bico y cido dihidroascrbico. Mediante estas reacciones, la vitamina C captura radicales libres
potencialmente txicos como los radicales superxido o hidroxilos.
Las propiedades de la vitamina C estn basadas en sus propiedades de oxidacin y reduccin.
Acta como cofactor enzimtico en unas 8 reacciones enzimticas, implicadas en las hidroxila-
ciones de la lisina y prolina, sntesis de carnitina, sntesis de hormonas o en el metabolismo de
la tirosina. La hidroxilacin de la prolina para formar hidroxiprolina est muy estudiada, y tiene
que ver con la formacin de colgeno, tejido de sostn de huesos, cartlagos, piel, ligamentos y
tendones. La vitamina C no pueden sintetizarla los humanos.
Est implicada en la absorcin del hierro, reduciendo el hierro frrico a ferroso y as permitiendo
su absorcin intestinal. Esencial para oxidar la tirosina o la fenilalanina. Relacionada con la sn-
tesis de la serotonina o norepinefrina, importantes neurotransmisores.
CIDO PANTOTNICO
Es necesario para formar la coenzima A (CoA) y se considera crtico en el metabolismo y sntesis
de carbohidratos, protenas y grasas. Por su estructura qumica es una amida del cido pantoico
con beta-alanina. Su nombre deriva del griego pantothen, que significa de todas partes, pues
hay pequeas cantidades de cido pantotnico en casi todos los alimentos y es ms abundante
en cereales integrales, legumbres, levaduras de cerveza, jalea real, huevos y carne.
El cido pantotnico es un precursor de la coenzima A que es un cofactor esencial para las reac-
ciones de acetilacin que se dan en un gran nmero de procesos metablicos como la gluconeo-
genesis, el ciclo de Krebs, la sntesis y la degradacin de los cidos grasos. Tambin se requiere
para la sntesis de esteroides, hormonas, porfirinas, acetilcolina y otros muchos compuestos. El
cido pantotnico es esencial para la funcin de la piel.
496
La deficiencia en cido pantotnico inducida experimentalmente produce somnolencia, fatiga,
dolores de cabeza, parestesia en las manos y los pies, hiperflexia y debilidad muscular de las
piernas, inestabilidad cardiovascular, molestias gstricas y predisposicin a las infecciones.
MAGNESIO
Accin patente como elemento antiestrs y todos los tipos de estrs pueden causar prdidas por
orina de magnesio. Un dficit de magnesio aumenta la sensibilidad ante el estrs. La debilidad
muscular y la fatiga son unos sntomas tpicos cuando es escaso este elemento en el organismo.
Su presencia favorece el sueo y la relajacin.
Los beneficios ms conocidos del magnesio son sus propiedades como relajante muscular y
coadyuvante en la absorcin de calcio.
Est presente en la duplicacin del ADN y en la transmisin de los impulsos nerviosos, regula
los niveles de azcar en sangre, interviene en la relajacin y contraccin de los msculos previ-
niendo calambres, contracturas, vrtigo, mareos o fatiga, favorece la absorcin y metabolismo de
otros minerales y ayuda a regular la temperatura corporal. Est relacionado con la salud de los
huesos, articulaciones, cartlagos y dientes.
Es un protector cardiovascular, previene los espasmos de las arterias coronarias, mantiene las
tasas de colesterol en niveles normales y regula el ritmo cardiaco y la presin arterial.
ZINC (GLUCONATO DE ZINC)

El zinc es un elemento esencial ampliamente distribuido por todas las clulas y tejidos del or-
ganismo humano. Est relacionado con la actividad de numerosas enzimas en todas las reas
metablicas, interviniendo en mltiples procesos fisiolgicos. Tambin est implicado en el me-
tabolismo energtico, en el de los hidratos de carbono, en las reacciones de biosntesis y degra-
dacin de las protenas, en los procesos de biosntesis de los cidos nuclicos y de compuestos
de tipo hemo, en el transporte del dixido de carbono (anhidrasa carbnica) y en otras muchas
reacciones. Es importante en la constitucin del tejido seo, en la inmunidad mediada por c-
lulas, en el crecimiento tisular, en la actividad muscular y en la sntesis de DNA y RNA. Como
vemos muchos de estos aspectos fisiolgicos son importantes dentro de la fisiologa de ejercicio
y su correcto funcionamiento es lo que va a permitir al organismo rendir con todo su potencial.
Las enzimas que dependen del zinc desempean un importante papel en la sntesis de ADN, en
el metabolismo de los neurotransmisores, la neutralizacin de radicales libres y en la metaboli-
zacin de muchas hormonas, que se pueden agotar por causa del estrs. Tiene importancia en
la capacidad de esfuerzo del msculo, siendo trascendental en ejercicios de resistencia y en la
fatiga. Adems, su influencia sobre la actividad de la lactato deshidrogenasa (LDH) modifica la
acumulacin de cido lctico.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, preferiblemente por las maanas, o segn consejo de un especialista.

1-2 cpsulas al da.
497
Rhodiola (Rhodiola rosea L.) 300mg
Ashwagandha (Withania somnifera (L.) Dunal) 300mg
Astrgalo (Astragalus membranaceus Moench) 200mg
Eleuterococo (Eleutherococcus senticosus (Rupr. et 200mg
Maxim.) Maxim.)
Citrato de magnesio 200mg (32,3 mg de Magnesio, 8,6 %CDR*)
Vitamina C (L-Ascorbato clcico) 132,19mg (165,24%CDR*)
Gluconato de zinc 70mg (10mg de Zinc, 100%CDR*)
Vitamina B5 (D-Pantotenato clcico) 9,16mg (152,67%CDR*)
CDR: Cantidad diaria recomendada.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, vitaminas y minerales. Los complementos alimenti-
CONSERVACIN:
HoloMega Transfer
SISTEMA INMUNITARIO. INFECCIONES
ACCIN:
Accin estimulante-moduladora del sistema inmunitario. Aporta defensas naturales para todas
las situaciones en que dicho sistema est comprometido.

Calostro de origen bovino (> 30% Inmunoglobulina G o IgG; > 50% protenas), 300 mg; astr-
galo (Astragalus membranaceus Moench, raz, > 16% polisacridos), 50 mg; shiitake (Lentinus
edodes (Berk.) Pegler, cuerpo fructfero, > 10% polisacridos), 50 mg; lactoferrina 90% (> 95%
protenas), 50 mg. Excipientes tecnolgicos: estearato de magnesio (E-572) ,7 mg y dixido de
silicio (E-551), 2 mg).
EXPLICACIN:
FACTORES DE TRANSFERENCIA
Son clulas cargadas de informacin inmunolgica para combatir un nmero elevado de patge-
498
nos. Dichas clulas se ha observado que no son especficas de la especie sino que son indife-
renciadas, por ello se extraen o bien del calostro de bovino o de la yema de huevo, que tambin
las contiene en gran cantidad. Los bovinos estn sometidos a un nmero elevado de organismos
patgenos (bacterias, virus, levaduras, hongos) contra los cuales crean informacin inteligente
en su sistema inmunolgico y dichas clulas entonces son capaces de atacar a estos patgenos
y evitar las infecciones. Se comprob que las clulas del calostro de bovino (la primera leche)
era capaz de proteger a los terneros de todas esas infecciones, es decir, estaban vacunados de
forma natural. Y se ha comprobado que dicho calostro, previamente tratado y desinfectado, es no
especfico para cada especie y cumple perfectamente su funcin en el hombre. As, se pueden
aadir patgenos a las vacas para que creen inmunidad contra ellos, dando lugar a una autntica
vacuna natural hecha por los propios bovinos.
BETAGLUCANOS
Son polisacridos de origen vegetal, en este caso proceden del salvado de la avena. Son mo-
lculas de glucosa que se unen por enlaces glucosdicos en configuracin. Actan estimulando
los macrfagos y linfocitos. Tambin estimulan los glbulos blancos o leucocitos y las conocidas
clulas asesinas NK. No se conoce bien el mecanismo exacto de actuacin a nivel del sistema
inmunolgico pero hay muchas experiencias cientficas que avalan su accin como modifica-
dores de la respuesta inmunolgica, mejorando la respuesta especfica e inespecfica contra
la infeccin. Con al aporte de betaglucanos se consigue una respuesta biolgica mejor, no una
estimulacin desordenada que podra conducir a efectos adversos en casos de autoinmunologa.
Por otro lado, estos principios tambin actan reduciendo el colesterol y los triglicridos as como
mejorando los niveles de glucosa cuando estn desacerbados.

Su principal principio activo, un betaglucano 1-3, 1-6, llamado Lentinano, tiene propiedades esti-
mulantes de los macrfagos, linfocito T, sntesis de interfern e inhibicin del crecimiento tumoral.
El extracto de Shiitake posee un importante efecto hipocolesteromiante usado como comple-
mento de la dieta. En las cinco horas posteriores a la ingesta del extracto el nivel de colesterol
disminuye entre un 30-40%.
Posee un efecto preventivo frente a las patologas cardiovasculares de una manera indirecta
por ser uno de los hongos con mayor actividad en la prevencin de depsito de colesterol en las
paredes vasculares y por tanto en la formacin de la placa de ateroma.
Principios activos obtenidos a partir de Lentinus edodes han demostrado una actividad antibac-
teriana sobre bacterias residentes en la cavidad oral, causantes de infecciones periodontales,
as como caries y gingivitis, especficamente sobre Streptococcus mutans, Actinomyces, Lac-
tobacillus, Prevotella y Porphyromonas (bacteria relacionada con enfermedades periodontales)
(Hirasawa M. et al).
Ha sido estudiado el efecto inhibitorio del extracto obtenido a partir de Lentinus edodes sobre la
enzima glucosiltransferasa (GTF) de Streptococcus mutans JC-2 y Streptococcus sobrinus OMZ-
176 (Shouji N. et al).

Es un adaptgeno eficiente y un inmunomodulador.
La accin inmunomoduladora se basa principalmente en la interaccin de los betaglucanos con
receptores de clulas del sistema inmunitario. Estas interacciones desencadenan una serie de
mecanismos complejos, cuyas vas concluyen en diversas respuestas celulares.
Los resultados de estudios realizados in vivo coinciden en que el efecto antitumoral de los po-
lisacridos presentes en los hongos se basa en la restauracin o aumento de la capacidad de
respuesta inmunolgica. Esta respuesta inmune sera inducida por la interaccin entre betaglu-
canos con receptores dectina-1, interaccin que contribuye a la sntesis aumentada de IL-12 y
secrecin de IFN.
499
sistema inmune.
ASTRGALO (Astragalus membranaceus).

En medicina tradicional china se mencionan propiedades reguladoras del bazo y estmago y se
recomienda en resfriados y gripe, para mejorar la resistencia fsica y psquica, para el tratamiento
de la diarrea, edemas, menorragias, diabetes y como cardiotnico.
Los estudios farmacolgicos se han realizado fundamentalmente con extractos enriquecidos en
saponsidos o polisacridos. Se han descrito propiedades inmunoestimulantes, hepatoprotecto-
ras, antioxidantes, y antivirales. La raz de astrgalo tiene propiedades inmunoestimulantes. La
actividad est relacionada con su contenido en polisacridos (aumenta las clulas NK, potencia
las funciones de las clulas T, aumenta la produccin de interfern). Los astragalanos tienen pro-
piedades antivirales, pero el efecto positivo en hepatitis viral crnica (VHB, VHC, VHD) o SIDA
(VIH) y en infecciones bacterianas es debido al incremento de la respuesta inmunolgica, no al
efecto antiviral o antibacteriano. Mejora la oxigenacin perifrica. Potencia la respuesta al estrs.
Las propiedades antiinflamatorias se han relacionado con el contenido en saponsidos y su po-
sible actividad corticosuprarrenal (aumenta la actividad hipfisis-corteza suprarrenal).
En general est indicada en el tratamiento de enfermos con el sistema inmune comprometido,
infecciones vricas e hipertensin. Puede disminuir la hiperactividad inmune en pacientes con
lupus eritematoso sistmico y miastenia graves, por lo que se recomienda su utilizacin en estos
casos, as como en enfermos con SIDA y hepatitis vricas.
LACTOFERRINA O LACTOTRANSFERRINA
Se extrae de la leche, es una protena purificada de la leche. Existe en el organismo de forma na-
tural en las lgrimas, prstata, sangre, secreciones bronquiales, mucosas, orina, bilis y otros. Es
una primera barrera de defensa inespecfica para impedir que los microorganismos patgenos
acten. Su accin se basa en su afinidad para captar hierro, mineral necesario para el crecimien-
to de los microorganismos, que sin l sus membranas son lisiadas y mueren. Es sintetizada en
el cuerpo por los neutrfilos y en los epitelios de las mucosas. Es muy abundante en el calostro
humano y tambin en la leche materna. Su potente actividad antimicrobiana contra gran varie-
dad de bacterias, virus, levaduras y hongos est ampliamente documentada. Adems se han
constatado las siguientes acciones: estimula y modula el sistema inmunolgico, es antialrgico,
antioxidante, mejora la flora intestinal y estimula la regeneracin tisular.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 o 4 cpsulas al da, preferiblemente antes de las comidas, con un poco de agua, o segn
500
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA A Y BIOTINA:

La vitamina A y la biotina contribuyen al mantenimiento de las mucosas en condiciones normales,
y al funcionamiento normal del sistema inmunitario y del sistema nervioso, respectivamente.

Calostro 900 mg 1.200 mg
Astrgalo (Astragalus membranaceus Moench) 150 mg 200 mg
Shiitake ((Lentinus edodes (Berk.) Pegler)) 150 mg 200 mg
Lactoferrina 150 mg 200 mg
ALRGENOS:
Contiene leche y sus derivados (incluida la lactosa). No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de calostro, astrgalo, shiitake y lactoferrina. Los complemen-
tos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada. No su-
perar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms
pequeos.
CONSERVACIN:
HoloMega Zinc
ANTIOXIDANTE, INMUNODESOR, FERTILIDAD MASCULINA, PRSTATA, FUNCIONES
MENTALES, OJOS.
ACCIN:
Son muchas sus acciones dada la amplitud de su actuacin fisiolgica. Mencionamos las ms
importantes: Enfermedades de la piel, prevencin y tratamiento de la fertilidad masculina, hi-
pertrofia de la prstata, sistema inmunolgico, diabetes, prevencin de complicaciones en el
embarazo, depresin, enfermedades neurolgicas, lceras y heridas, para conservar la visin
saludable, patologas del intestino delgado, regulacin del peso, sofocos de la menopausia, hi-
pertensin, proteccin renal, elasticidad de las articulaciones, como antioxidante, en el creci-
miento, envejecimiento precoz.

Bisglicinato de zinc quelado ( 10% zinc), 150 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcris-
talina (E-460), 100 mg; estearato de magnesio (E-572), 2 mg. Aporta cada cpsula 15 mg de zinc
metal.
EXPLICACIN:
501
mineral en las membranas celulares aumenta el dao oxidativo y deteriora su funcin.
El zinc equilibra el sistema hormonal por lo que es til en casos de infertilidad, ayuda el cre-
cimiento de nios y jvenes, acta contra los trastornos de la fertilidad masculina, hipertrofia
prosttica, fertilidad masculina, excelente para deportistas, para mejorar las funciones mentales
en nios y ancianos, ayuda a la visin y regula el apetito.
Se concentra en los tejidos de los ojos, especialmente en la retina, en la piel, cabello, esqueleto,
uas, riones, pncreas. En el hombre, el zinc est concentrado en los testculos y en la prstata,
pero la mayor cantidad de zinc est en el esperma. Por eso si hay dficit de zinc se hace ms
lento el proceso de maduracin sexual y puede desarrollarse la esterilidad.
Tiene un papel crtico en la estructura de la enzima antioxidante superxido dismutasa cobre-zinc.
Otras acciones del zinc son reguladoras, como ocurre en la transcripcin de algunos genes, en la
liberacin hormonal o en la transmisin del impulso nervioso.
Algunos signos de deficiencia en zinc pueden ser:
Fallo en la adaptabilidad a ver en la oscuridad (junto con vitamina A).
Leuconiquias o manchas blancas en las uas.
Disminucin del sentido del gusto.
Un exceso de zinc pueda dar lugar a una falta de cobre y conducir a una inmunodepresin.
APLICACIONES Y BENEFICIOS ESPECFICOS:

Todas las enfermedades de la piel, incluso de origen alrgico, acn, mantenimiento de la
elasticidad del colgeno de la piel, previene el envejecimiento.
Prevencin y tratamiento de la esterilidad femenina y masculina, oligospermia e impoten-
cia masculina, disfuncin ovrica, tratamiento del sndrome premenopusico.
Prostatitis y adenoma de prstata: durante la enfermedad y para su prevencin despus
de los 35 aos.
Para el mantenimiento de un alto nivel inmunolgico y prevencin de tumores malignos.
La recuperacin rpida de los resfriados y la gripe desde el principio de la enfermedad.
Preventivo y como complemento de otros suplementos en caso de diabetes disminuyen-
do poco a poco la dosis de insulina, manteniendo el nivel normal del azcar en sangre.
Prevencin de complicaciones del embarazo, incluso la toxicosis en los primeros meses.
Abortos espontneos y complicaciones del parto.
Depresiones nerviosas, enfermedades neurolgicas como epilepsia, esclerosis, psicosis
aguda, esquizofrenia (como mtodo complementario junto con los medicamentos el zinc
es muy importante en el buen funcionamiento cerebral).
Para la aceleracin de cicatrizacin incluso postoperatorias (se recomienda tomar el zinc
antes de la operacin).
Cura de ulceras crnicas incluso ulceras duodenales y gstricas, ulceras trficas en los
diabticos y de las varicosas, cura rpida de las quemaduras.
Para conservar la visin correcta en las enfermedades de la retina, incluso por diabetes,
prevencin de la catarata y junto con Calcio previene la miopa.
Diarreas de cualquier tipo incluso por disentera (durante la diarrea la persona pierde
mucha cantidad de zinc).
Otras patologas del intestino delgado y grueso, enfermedad de Crohn.
En los programas para bajar de peso acta como regulador de muchos procesos enzim-
ticos y para las personas con bajo peso, para la recuperacin del mismo.
En el periodo menopusico para quitar los sofocos y mejorar el estado del organismo.
Prevencin y tratamiento de la arteriosclerosis y de la hipercolesterolemia, ademas el
zinc es muy importante para las personas hipertensas, pues durante la toma de diurticos
aumenta el dficit de zinc.
502
Ejerce una funcin protectora de los riones especialmente cuando hay patologa renal.
En las enfermedades inflamatorias de las articulaciones conserva la elasticidad y la movi-
lidad de las articulaciones de las personas mayores.
Como un potente antioxidante en cualquier situacin de stress y durante el trabajo en
ambientes dainos para el organismo por la contaminacin.
Durante el crecimiento de los adolescentes el zinc influye en la formacin de los tejidos
colgenos del esqueleto.
En caso de hiperplasia de la membrana mucosa bucal que surge debido al dficit de zinc.
Aumenta la inmunidad frena el proceso de envejecimiento.
CONSIDERACIONES CONCRETAS:
Zinc y desarrollo: es indispensable para el crecimiento, desarrollo, salud y reproduccin del
cuerpo humano. Es necesario para el metabolismo de los cidos nucleicos sntesis de protenas
y es integrante del ADN humano. La falta en el embarazo puede ocasionar numerosos defectos
tales como sndrome de down, labio leporino, espina bifida, hernia hiatal, hernia umbical. Los
nios con deficiencia de zinc pueden tener una reduccin de talla y peso corporal, retardo en el
desarrollo sexual e intelectual.
Zinc y hormonas: interviene en la sntesis de hormonas, en especial las sexuales. La falta de
zinc en el hombre puede afectar la vitalidad del espermatozoide y la capacidad de fecundacin.
La prstata es el rgano que tiene mayor contenido de zinc y su suplemento puede ayudar a
reducir el tamao de la prstata y a prevenir los tumores.
Zinc y defensa: el zinc tiene propiedades antibacterianas y antivirales parecidas a fluidos org-
nicos como en los lquidos de los ojos, nariz, pulmones, orina, saliva, los cirujanos antiguos lo
usaban como antisptico y cicatrizante.
Zinc y peso corporal: la falta de zinc estimula el apetito y la necesidad de alimentarse lleva al
sobrepeso. En casos de deficiencia de zinc un suplemento ayuda a regular el peso y el apetito.
Zinc y aprendizaje: los nios en desarrollo con falta de zinc tienen dificultades de aprendizaje,
desarrollo de la inteligencia y falta de agudeza visual.
Zinc y senectud (tercera edad): con la vejez se reduce la capacidad de memorizar, recordar,
demencia senil y limitacin de movimientos.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsulas al da.

Bisglicinato de zinc 150 mg (15 mg zinc, 150% CDR*) 150 mg (15 mg zinc, 150% CDR*)
ALTO CONTENIDO DE ZINC

El zinc contribuye al equilibrio cido-base normal, al proceso de divisin celular, a la sntesis
proteca y de ADN normales, a la funcin cognitiva normal, al funcionamiento normal del sistema
503
inmunitario, a la fertilidad y reproduccin normales, al mantenimiento de los niveles normales de
testosterona, al mantenimiento de los huesos, del cabello, de las uas, de la piel y de la visin
en condiciones normales, a la proteccin de las clulas frente al dao oxidativo y al metabolismo
normal de los hidratos de carbono, de los macronutrientes, de los cidos grasos y de la vitamina A.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de zinc. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No asociarlo con medi-
camentos antidepresivos.
CONSERVACIN:
504
HOLOPAI:
Fitoterapia en gotas
EL ALCOHOL EN LOS EXTRACTOS LQUIDOS

HOLOPAI Y EL ALCOHOL
HOLOPAI es el nombre de esta emblemtica lnea de extractos que ya han cumplido los 25 aos
en el mercado, demostrando sobradamente su calidad y eficacia, reconocidos y alabados por
muchos terapeutas.
HOLOPAI significa PRINCIPIOS ACTIVOS INTEGRADOS DE FORMA HOLSTICA, es decir, en
su formulacin se consideran las acciones de las plantas, alcanzando los orgenes de los trastor-
nos en cada terreno patolgico que cubren.
HOLOPAI es la mxima expresin teraputica y est basado en una metodologa propia y origi-
nal de este laboratorio.
Constan de una primera extraccin ALCOHLICA, con alcohol puro libre de metanol. Esta pri-
mera fase aprovecha prcticamente todos los principios de las plantas, debido al gran poder de
extraccin que tiene el alcohol, ya usado y valorado e incluso adorado por los alquimistas que
lo denominaban MERCURIO, grandes qumicos de la poca. Dicho agente extractor es el nico
mencionado como vlido en las farmacopeas espaola y europea.
Otra gran peculiaridad del ALCOHOL es su gran poder de conservacin de los principios activos
de las plantas, hecho fundamental para que permanezca en el tiempo la eficacia teraputica.
La graduacin debe ser alta (alrededor de los 60) para garantizar la NO descomposicin de los
principios y el NO crecimiento de hongos y otros microorganismos que malograran el extracto.
Con otros ingredientes como el propilenglicol o la glicerina no se garantiza ni la extraccin, que
es muy pobre, ni tampoco la conservacin de la eficacia teraputica, ya que muy pronto comien-
zan las reacciones degradativas de los principios vegetales. La nica ventaja de estos agentes
semiconservantes es su bajo coste.
Tanto la glicerina como el propilenglicol normalmente proceden del petrleo, sin embargo, el AL-
COHOL procede de la fermentacin y destilacin de la vid, de la remolacha o de la caa. Siempre
tiene un origen vegetal.
El ALCOHOL ha demostrado ser teraputico a ciertas dosis bajas, como consta en muchas publi-
caciones. Tal y como se toma en nuestros productos HOLOPAI, diluido en medio vaso de agua,
aproximadamente 20 o 30 gotas, resulta una dosis no txica y perfectamente metabolizada por
el hgado, sin causar el ms mnimo problema. Lejos por tanto de ser perjudicial se puede afirmar
que es incluso beneficioso y el nico agente extractor y conservador que garantiza la eficacia
teraputica. Como dijo Paracelso, la toxicidad depende de la dosis, as una planta puede ser muy
txica a cierta dosis y a otra dosis, resultar una excelente terapia.
Aunque los mtodos de fabricacin de HOLOPAI no son ortodoxamente espagricos, s tienen
que ver con los fundamentos de la espagiria, como es la unin de diversas partes extradas de
505
una planta para formar un todo y as tratar de conseguir una accin teraputica ms potente.
En la espagiria se potencian los extractos sometindolos a la llamada rotacin, que son sucesi-
vas ebulliciones y precipitaciones relacionadas con el da y la noche. En el caso de HOLOPAI
se emplea el mtodo de la dinamizacin, fuerte agitacin que consigue soltar las molculas,
o en otras palabras, elevar su nivel de vibracin. Esto hace que el extracto acte a niveles ms
amplios. HOLOPAI es un complejo de extractos, formado por la unin de la tintura, el extracto
fluido y el aceite esencial de la planta. Con ello se consigue un espectro de accin ms amplio
y una representacin ms autntica de la planta en el extracto.
Holopai 1A
TNICO-EQUILIBRADOR DEL SISTEMA NERVIOSO.
ACCIN:
Su funcin es armonizar o equilibrar el sistema nervioso. En alteraciones de fondo para el siste-
ma nervioso u otras afecciones de componente nervioso.
COMPOSICIN:
Avena (Avena sativa L.), anglica (Angelica archangelica L.), romero (Rosmarinus officinalis L.);
hiprico (Hypericum perforatum L.); salvia (Salvia officinalis L.); espliego (Lavandula angustifolia
Mill.); melisa (Melissa officinalis L.); lpulo (Humulus lupulus L.); albahaca (Ocimum basilicum L.).
Diluyentes; alcohol absoluto, glicerina y agua.
EXPLICACIN:
Se asocian plantas principalmente aromticas, ricas en aceites esenciales, todas ellas regula-
doras del sistema nervioso, unas por su accin directa sobre el mismo, otras por su accin hor-
monal como salvia, baslico o lpulo, otras con accin directa sobre las glndulas suprarrenales
como romero, salvia y baslico, y otras antidepresivas como hiprico o baslico. Aunque algunas
de ellas son estimulantes del sistema nervioso y otras depresoras del mismo, esta frmula a do-
sis pequeas acta como reguladora-armonizadora del sistema nervioso. Es importante desta-
car la accin reguladora hormonal, sobre todo a nivel de las glndulas suprarrenales, que poseen
algunas plantas. Se incluyen debido a la estrecha relacin que existe entre sistema nervioso y el
funcionamiento equilibrado de las hormonas hipofisarias y derivadas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 20 gotas (0,7 ml) a 30 gotas (1 ml), disueltas en medio vaso de agua o zumo (100 ml).
Tres veces al da. Con cuentagotas. A veces ser conveniente aumentar la frecuencia de las
tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario.

Ingredientes por 3ml: Avena (Avena sativa L.), 73,11mg; anglica (Angelica archangelica L.),
59,82mg; romero (Rosmarinus officinalis L.), 29,24mg; hiprico (Hypericum perforatum L.),
26,58mg; salvia (Salvia officinalis L.), 23,26mg; espliego (Lavandula angustifolia Mill.), 19,93mg;
melisa (Melissa officinalis L.), 11,96mg; lpulo (Humulus lupulus L.), 6,65mg; extracto fluido de
avena (Avena sativa L.), 0,33ml; aceite esencial de albahaca (Ocimum basilicum L.), 2,61l;
506
aceite esencial de espliego (Lavandula angustifolia Mill.), 2,61l; aceite esencial de romero (Ros-
marinus officinalis L.), 2,61l; aceite esencial de salvia (Salvia officinalis L.), 2,61l y diluyentes
(alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
Contiene gluten de avena.
ADVERTENCIAS:
comendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Para una utilizacin prolon-
gada, avise a un especialista. Informe a su mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea
de medicamentos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 1E
ESTIMULANTE DEL SISTEMA NERVIOSO.
ACCIN:
Tnico-estimulante del sistema nervioso.
COMPOSICIN:
Hinojo (Foeniculum vulgare L.), romero (Rosmarinus officinalis L.), salvia (Salvia officinalis L.),
ajedrea (Satureja montana L.), hisopo (Hyssopus officinalis L.), anglica (Angelica archangelica
L.), albahaca (Ocimun basilicum L.).
EXPLICACIN:
Se utilizan plantas aromticas, que deben su accin principalmente a sus compuestos ms oxi-
genados, por lo que se potencian especialmente con su fraccin voltil como la ajedrea, hisopo
o romero y otras plantas que se potencian con las fracciones ricas en el principio activo respon-
sable de la accin.
Se asocian plantas con acciones estimulantes de las suprarrenales, funcin digestiva, circu-
latorio, sistema nervioso, estimulacin metablica, y con acciones antiespasmdicas, a fin de
conseguir una estimulacin-regulacin global del organismo.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
507
Ingredientes por 3ml: Anglica (Angelica archangelica L.); hinojo (Foeniculum vulgare L.), aje-
drea (Satureja montana L.); albahaca (Ocimum basilicum L.); romero (Rosmarinus officinalis L.);
salvia (Salvia officinalis L.); hisopo (Hyssopus officinalis L.); aceite esencial de ajedrea (Satureja
montana L.); aceite esencial de hisopo (Hyssopus officinalis L.); aceite esencial de romero (Ros-
marinus officinalis L.) y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
como sustitutos de una dieta variada y equilibrada y por un modo de vida sano. No superar la
dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios. No administrar a nios me-
nores de 12 aos. Para una utilizacin prolongada, avise a un especialista. Informe a su mdico
y/o farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 1R
RELAJANTE DEL SISTEMA NERVIOSO.
ACCIN:
Relajante regulador del sistema nervioso. Sus aplicaciones son mltiples, pero en especial ac-
tuar en distonas neurovegetativas, ansiedad, nerviosismo, tratamiento coadyuvante de la de-
presin, estrs y sus consecuencias.
COMPOSICIN:
Avena (Avena sativa L.); valeriana (Valeriana officinalis L.); naranjo amargo (Citrus aurantium
L.); espliego (Lavandula angustifolia Mill.); pasiflora (Passiflora incarnata L.); lpulo (Humulus
lupulus L.); naranjo dulce (Citrus sinensis (L.) Osb.).
Diluyentes; acohol absoluto, glicerina y agua.
EXPLICACIN:
Todas las plantas contenidas tienen una accin sedante y relajante del sistema nervioso. Algu-
nas son especialmente antiespasmdicas y pueden ser tiles en trastornos digestivos de origen
nervioso. Hay que destacar que las acciones de estas plantas van dirigidas tambin hacia otros
terrenos, como son el aparato digestivo, circulatorio o el terreno infeccioso, por lo que actan de
una forma global sobre el organismo.
Tambin se incluyen plantas que tienen acciones hormonales secundarias que sern tiles dada
la relacin entre el sistema nervioso y las hormonas.
508
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3ml: Avena (Avena sativa L.), 79,76 mg; valeriana (Valeriana officinalis L.),
66,46 mg; naranjo amargo (Citrus aurantium L.), 66,46 mg; espliego (Lavandula angustifolia
Mill.), 26,58 mg; pasiflora (Passiflora incarnata L.), 26,58 mg; lpulo (Humulus lupulus L.), 6,65
mg; extracto fluido de pasiflora (Passiflora incarnata L.), 0,33 ml; aceite esencial de espliego
(Lavandula angustifolia Mill.), 5,32 l; aceite esencial de naranjo dulce (Citrus sinensis (L.) Osb.),
5,32 l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No utilizar en el caso de
embarazo y lactancia. No utilizar en caso de tratamiento antihipertensivo. No administrar a nios
menores de 12 aos. Cesar la utilizacin del producto, en caso de agitacin o nerviosismo. Para
una utilizacin prolongada, avise a un especialista. Informe a su mdico y/o farmacutico en caso
de toma simultnea de medicamentos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 2
DEPURATIVO HEPATO-RENAL.
ACCIN:
Depurativo. Acta estimulando las funciones desintoxicantes del organismo, especialmente so-
bre hgado, vescula biliar y riones. Debe usarse en general en todas las afecciones de la piel,
intoxicaciones crnicas por una inadecuada alimentacin, intoxicacin medicamentosa, exceso
de acidez en la sangre, sudor fuerte de axilas o pies, estados pletricos, curas depurativas esta-
cionales, etc. Tambin como pretratamiento de muchas afecciones.
COMPOSICIN:
Zarzaparrilla (Smilax regelii Killip & C.V. Morton); enebro (Juniperus communis L.); bardana (Arc-
tium lappa L.); diente de len (Taraxacum officinale L.); boldo (Peumus boldus Molina); ortiga
509
verde (Urtica dioica L.); cola de caballo (Equisetum arvense L.); extracto fluido de Alcachofa
(Cynara scolymus L.); limn (Citrus limon L.); tomillo (Thymus vulgaris L.)
EXPLICACIN:
Se asocian plantas que tienen acciones depurativas debido a su actuacin a nivel renal y hepti-
co, as como estimulacin metablica de tipo enzimtico y estimulacin de la sudoracin.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3 ml: Zarzaparrilla (Smilax regelii Killip & C.V. Morton), 66,46mg; enebro (Juni-
perus communis L.), 53,17mg; bardana (Arctium lappa L.), 46,53mg; diente de len (Taraxacum
officinale L.), 26,59mg; boldo (Peumus boldus Molina), 21,27mg; ortiga verde (Urtica dioica L.),
10,63mg; cola de caballo (Equisetum arvense L.), 7,97mg; extracto fluido de Alcachofa (Cynara
scolymus L.), 0,17ml; extracto fluido de boldo (Peumus boldus Molina), 0,17ml; aceite esencial
de enebro (Juniperus communis L.), 0,004ml; aceite esencial de limn (Citrus limon L.), 0,004ml;
aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris L.), 0,004ml; y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina
y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Para una utilizacin pro-
longada, avise a un especialista (mximo 6 semanas). No utilizar en caso de insuficiencia renal.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
510
Holopai 3H
HEPATOPROTECTOR.
ACCIN:
Protector heptico. Acta sobre las clulas hepticas, aumentando su capacidad de regenera-
cin. Est indicado en casos de hepatitis, cirrosis, intoxicaciones alimenticias, exceso de alimen-
tacin, intoxicaciones medicamentosas, deficiencias hepticas heredadas o adquiridas, alergias
y en general siempre que haya que regenerar y estimular el funcionamiento heptico.
COMPOSICIN:
Cardo mariano (Silybum marianum (L.) Gaertn.); alcachofa (Cynara scolymus L.); rbano negro
(Raphanus sativus L.), 0,17ml; limn (Citrus limon L.); menta (Mentha x piperita L.); romero (Ros-
marinus officinalis L.).
Diluyentes alcohol absoluto, glicerina y agua.
EXPLICACIN:
Se unen plantas con acciones protectoras hepticas, antiespasmdicas de las vas biliares y
drenadores hepticos.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3ml: Cardo mariano (Silybum marianum (L.) Gaertn.), 400mg; alcachofa (Cy-
nara scolymus L.), 88,66mg; extracto fluido de cardo mariano (Silybum marianum (L.) Gaertn.),
0,17ml; extracto fluido de rbano negro (Raphanus sativus L.), 0,17ml; aceite esencial de limn
(Citrus limon L.), 3,96l; aceite esencial de menta (Mentha x piperita L.), 3,96l; aceite esencial
de romero (Rosmarinus officinalis L.), 3,96l; y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
comendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Para una utilizacin prolon-
gada, avise a un especialista. Informe a su mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea
de medicamentos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
511
Holopai 3I
ANTIINFLAMATORIO DIGESTIVO.
ACCIN:
Antiinflamatoria y cicatrizante. Indicado en irritaciones de la mucosa digestiva, gastritis, lceras,
acidez y mejora la hernia de hiato.
COMPOSICIN:
Llantn (Plantago major L.); regaliz (Glycyrrhiza glabra L.); milenrama (Achillea millefolium L.);
manzanilla amarga (Anthemis nobilis L.); calndula (Calendula officinalis L.); cola de caballo
(Equisetum arvense L.); manzanilla dulce (Matricaria chamomilla L.); limn (Citrus limon L.). Di-
luyentes: alcohol absoluto, glicerina y agua.
EXPLICACIN:
Se unen plantas sinrgicas con acciones regeneradoras-cicatrizantes y acciones antiinflama-
torias, capaces de mejorar el estado de la mucosa digestiva. Se trata de regenerar la mucosa
daada a fin de mejorar la sintomatologa causada por esa deficiencia (gases, ardor, vaco...). La
cola de caballo aporta silicio regenerador orgnico y tiene una accin hemosttica.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3ml: Llantn (Plantago major L.), 53,25mg; regaliz (Glycyrrhiza glabra L.),
49,25mg; milenrama (Achillea millefolium L.), 23,96mg; manzanilla amarga (Anthemis nobilis L.),
19,97mg; calndula (Calendula officinalis L.), 13,31mg; cola de caballo (Equisetum arvense L.),
7,98mg; extracto fluido de manzanilla dulce (Matricaria chamomilla L.), 0,33ml; aceite esencial de
limn (Citrus limon L.), 3,97l; aceite esencial de manzanilla amarga (Anthemis nobilis L.), 3,97l;
y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
longada, avise a un especialista (mximo 6 semanas). Informe a su mdico y/o farmacutico en
caso de toma simultnea de medicamentos.
OBSERVACIONES:
512
CONSERVACIN:
Holopai 3S
ESTIMULADOR DE LAS SECRECIONES DIGESTIVAS.
ACCIN:
Estimula tanto la formacin de bilis en el hgado como la secrecin de la misma, a fin de facilitar
la digestin cuando hay deficiencia biliar. Indicado en casos de vescula perezosa, clculos de
vescula (facilita la secrecin), hinchazn de vientre, malas digestiones, digestiones pesadas e
insuficiencias pancreticas.
COMPOSICIN:
Hinojo (Foeniculum vulgare Mill.); romero (Rosmarinus officinalis L.); fumaria (Fumaria officina-
lis L.); alcachofa (Cynara scolymus L.); boldo (Peumus boldus Molina); centaurea (Centaurium
erythraea Rafn.); menta (Mentha x piperita L.); menta (Mentha x piperita L.).
Diluyentes: alcohol absoluto, glicerina y agua.
EXPLICACIN:
Se unen plantas con accin colagoga y colertica (aumento de produccin y secrecin de bilis)
y carminativa para ayudar a la expulsin de gases. Esta mezcla contiene abundantes principios
amargos que son capaces de producir una mayor cantidad de bilis en el digestivo y por tanto una
eficacia mayor en la digestin de las grasas. La fumaria adems acta evitando los espasmos
del esfnter de Oddi. Los principios amargos a su vez actan a nivel pancretico estimulando la
secrecin de jugos enzimticos digestivos que facilitarn la digestin.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3ml: Hinojo (Foeniculum vulgare Mill.), 61,15mg; romero (Rosmarinus offici-
nalis L.), 29,24mg; fumaria (Fumaria officinalis L.), 26,59mg; alcachofa (Cynara scolymus L.),
22,59mg; boldo (Peumus boldus Molina), 21,27mg; centaurea (Centaurium erythraea Rafn.),
13,29mg; menta (Mentha x piperita L.), 10,63mg; extracto fluido de boldo (Peumus boldus Moli-
na), 0,33ml; aceite esencial de hinojo (Foeniculum vulgare Mill.), 3,97l; aceite esencial de menta
(Mentha x piperita L.), 3,97l; aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.), 3,97l; y
diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
513
ADVERTENCIAS:
farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
OBSERVACIONES:
Cantidad neta: 31 aprox.
CONSERVACIN:
Holopai 4
AFECCIONES DE LA PRSTATA.
ACCIN:
Afecciones de la prstata. Hipertrofia prosttica.
COMPOSICIN:
Sabal (Sabal serrulata), epilobio de flor pequea (Epilobium parviflorum), ciprs (Cupressus sem-
pervirens), milenrama (Achillea millefolium), calabaza (Cucurbita maxima), pino (Pinus sylves-
tris). Sabal (Sabal serrulata (Michaux) Nuttall ex Schultes & Schultes f.); calabaza (Cucurbita
pepo L.); ciprs (Cupressus sempervirens L.); epilobio (Epilobium parviflorum Scheb.); milenra-
ma (Achillea millefolium L.); pino (Pinus sylvestris L.)
EXPLICACIN:
Se unen plantas tradicionalmente usadas para este tipo de afecciones y plantas antiinflamatorias
que tienen una actuacin a nivel de la prstata, corrigiendo la hipertrofia. Hay que resaltar el
epilobio por su accin sobresaliente sobre este tipo de afecciones.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3ml: Sabal (Sabal serrulata (Michaux) Nuttall ex Schultes & Schultes f.),
284,63mg; calabaza (Cucurbita pepo L.), 224,71mg; ciprs (Cupressus sempervirens L.),
119,84mg; epilobio (Epilobium parviflorum Scheb.), 32,96mg; milenrama (Achillea millefolium L.),
26,96mg; aceite esencial de pino (Pinus sylvestris L.), 6l; y diluyentes (alcohol absoluto, glice-
rina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
514
ADVERTENCIAS:
comendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Pida consejo a su mdico
y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 5
AFECCIONES REUMTICAS: ARTRITIS, REUMA.
ACCIN:
Accin antiinflamatoria, diurtica y remineralizante. Mejora las afecciones reumticas en general,
citicas y lumbagos.
COMPOSICIN:
Enebro (Juniperus communis L.); sauce (Salix alba L.); ulmaria (Filipendula ulmaria (L.) Maxim.);
manzanilla dulce (Matricaria chamomilla L.); fresno (Fraxinus excelsior L.); ortiga verde (Urtica
dioica L.); cola de caballo (Equisetum arvense L.); limn (Citrus limon L.), romero (Rosmarinus
officinalis L.)
EXPLICACIN:
Es una sinergia entre plantas antiinflamatorias junto con plantas remineralizantes y diurticas
cuya finalidad es actuar en todo tipo de afecciones reumticas. Acta a nivel renal y desinflaman-
do tejidos. La cola de caballo aporta silicio, con la finalidad de restaurar el tejido. La ortiga verde
aporta minerales que actan probablemente a nivel enzimtico como catalizadores.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3ml: Enebro (Juniperus communis L.), 53,17 mg; sauce (Salix alba L.), 46,53
mg; ulmaria (Filipendula ulmaria (L.) Maxim.), 39,88 mg; manzanilla dulce (Matricaria chamomilla
L.), 9,94 mg; fresno (Fraxinus excelsior L.), 18,61 mg; ortiga verde (Urtica dioica L.), 10,63 mg;
cola de caballo (Equisetum arvense L.), 7,98 mg; extracto fluido de ortiga verde (Urtica dioica L.),
0,17 ml; extracto fluido de manzanilla dulce (Matricaria chamomilla L.), 0,17 ml; aceite esencial
515
de enebro (Juniperus communis L.), 4 l; aceite esencial de limn (Citrus limon L.), 4 l; aceite
esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.), 4 l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y
agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
como sustitutos de una dieta variada y equilibrada y por un modo de vida sano. No superar la
dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios. Para utiliza-
cin prolongada, avise a un especialista (mximo 6 semanas). No utilizar en caso de insuficiencia
renal. Pida consejo a su mdico y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 6
TRAUMATOLOGA. ARTROSIS. REGENERADOR OSTEO-ARTICULAR.
ACCIN:
Tiene accin antiinflespecialmente regeneradora y remineralizante. Est indicado en afecciones
osteoarticulares de tipo degenerativo, como la artrosis y la osteoporosis y en traumatismos como
esguinces, desgarros musculares, fracturas, tendinitis y afecciones de deportistas en general.
COMPOSICIN:
Harpagofito (Harpagophytum procumbens (Burch.) DC.); cola de caballo (Equisetum arvense L.);
ortiga verde (Urtica dioica L.); manzanilla dulce (Matricaria chamomilla L.); espliego (Lavandula
angustifolia Mill.); limn (Citrus limon L.); romero (Rosmarinus officinalis L.).
EXPLICACIN:
Adems de la clara accin antiinflamatoria del harpagofito, en esta mezcla se busca potenciar
ms que en la anterior los efectos regeneradores, con un aporte mayor de silicio procedente de
la cola de caballo y de los minerales de la ortiga verde.
CONTENIDO:
516
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3 ml: Harpagofito (Harpagophytum procumbens (Burch.) DC.), 66,46mg; cola de
caballo (Equisetum arvense L.), 39,88mg; ortiga verde (Urtica dioica L.), 39,88mg; manzanilla dul-
ce (Matricaria chamomilla L.), 19,94mg; extracto fluido de cola de caballo (Equisetum arvense L.),
0,17mg; extracto fluido de ortiga verde (Urtica dioica L.), 0,17ml; aceite esencial de espliego (La-
vandula angustifolia Mill.), 3,97l; aceite esencial de limn (Citrus limon L.), 3,97l; aceite esencial
de romero (Rosmarinus officinalis L.), 3,97l; y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 7
TRASTORNOS HORMONALES FEMENINOS.
ACCIN:
Corrector y regulador hormonal en la mujer. Indicado en todo tipo de desarreglos de la menstrua-
cin, menopausia y consecuencias de los trastornos hormonales. La experiencia ha demostrado
que estas plantas son capaces de provocar un equilibrio y buen funcionamiento de las hormonas
femeninas, corrigiendo como consecuencia trastornos funcionales y orgnicos derivados de es-
tos desarreglos. Algunos quistes ovricos, esterilidades funcionales y otras afecciones pueden
mejorar al producirse un equilibrio hormonal.
COMPOSICIN:
Zarzaparrilla (Smilax regelii Killip & C.V. Morton); anglica (Angelica archangelica L.); ciprs (Cu-
pressus sempervirens L.); alquemila (Alchemilla vulgaris L.); artemisa (Artemisia vulgaris L.); sal-
via (Salvia officinalis L.); milenrama (Achillea millefolium L.); lpulo (Humulus lupulus L.); ciprs
(Cupressus sempervirens L.),
517
EXPLICACIN:
Esta mezcla acta regulando el terreno orgnico relacionado con la menstruacin y la secrecin
de las hormonas femeninas. Son plantas tradicionalmente usadas para estos fines, que contie-
nen sustancias llamadas fitohormonas, capaces de corregir estas disfunciones. Actan de forma
equivalente a las isoflavonas. Las estructuras moleculares de los principios activos de estas
plantas tienen similitudes con las hormonas femeninas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3ml: Zarzaparrilla (Smilax regelii Killip & C.V. Morton), 66,46mg; anglica (An-
gelica archangelica L.), 59,82mg; ciprs (Cupressus sempervirens L.), 53,17mg; alquemila (Al-
chemilla vulgaris L.), 26,59mg; artemisa (Artemisia vulgaris L.), 26,59mg; salvia (Salvia officinalis
L.), 26,59mg; milenrama (Achillea millefolium L.), 23,93mg; lpulo (Humulus lupulus L.) 6,65mg;
extracto fluido de artemisa (Artemisia vulgaris L.) 0,17ml; extracto fluido de salvia (Salvia officina-
lis L.), 0,17ml; aceite esencial de ciprs (Cupressus sempervirens L.), 5,32l; aceite esencial de
salvia (Salvia officinalis L.), 5,32l; y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 7I
TRASTORNOS HORMONALES FEMENINOS.
ACCIN:
Esta asociacin de plantas tiene una accin inhibidora-reguladora de las hormonas gonadotrpi-
cas (LH y FSH), de la prolactina y de las hormonas ovricas. Debe usarse cuando previamente
est demostrado este exceso de hormonas y para tratar todas las consecuencias de estos tras-
tornos funcionales.
518
COMPOSICIN:
Comino (Cuminum cyminum L.); tomillo (Thymus vulgaris L.); romero (Rosmarinus officinalis L.);
verbena (Verbena officinalis L.); mejorana (Origanum majorana L.); hisopo (Hyssopus officinalis
L.); extracto fluido de litospermo (Lithospermum officinale L.); extracto fluido de alfalfa (Medicago
sativa L.); sauzgatillo (Vitex agnus-castus L.).
EXPLICACIN:
Se unen plantas con accin antigonadotropa como el litospermo, hisopo, verbena, romero y co-
mino. La alfalfa es inhibidora de la LH y el sauzgatillo disminuye los niveles de prolactina.
La mezcla se completa con otras plantas con acciones menores sinrgicas en el sentido de in-
hibir estas hormonas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3ml: Comino (Cuminum cyminum L.), 63,67mg; tomillo (Thymus vulgaris L.),
29,28mg; romero (Rosmarinus officinalis L.), 28,01mg; verbena (Verbena officinalis L.), 25,47mg;
mejorana (Origanum majorana L.), 19,1mg; hisopo (Hyssopus officinalis L.), 17,83mg; extracto
fluido de litospermo (Lithospermum officinale L.), 0,19ml; extracto fluido de alfalfa (Medicago
sativa L.), 0,13ml; extracto fluido de sauzgatillo (Vitex agnus-castus L.), 0,13ml; aceite esencial
de hisopo (Hyssopus officinalis L.), 3,87l; aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.),
3,87l; aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris L.), 3,87l; y diluyentes (Alcohol absoluto,
Glicerina y Agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
519
Holopai 8
APARATO RESPIRATORIO. ANTIASMTICO.
ACCIN:
Acta sobre el terreno respiratorio, principalmente en afecciones de bronquios y pulmones. In-
dicado en procesos asmticos, bronquitis, infecciones bronquiales crnicas en nios o adultos,
tos, catarros bronquiales, enfisema, resfriados, sinusitis, gripe, rinofaringitis, amigdalitis, neumo-
patas y rinitis alrgica.
COMPOSICIN:
Romero (Rosmarinus officinalis L.); tomillo (Thymus vulgaris L.); ajo (Allium sativum L.); drosera
(Drosera rotundifolia L.); pino (Pinus sylvestris L.); sauco (Sambucus nigra L.); grosellero negro
(Ribes nigrum L.); hisopo (Hyssopus officinalis L.).
EXPLICACIN:
En esta mezcla se asocian plantas que actan directamente sobre el espasmo bronquial (asma),
con plantas antialrgicas como el grosellero negro, bacteriostticas y expectorantes-antitusgenas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3ml: Romero (Rosmarinus officinalis L.), 33,23mg; tomillo (Thymus vulgaris L.),
33,23mg; ajo (Allium sativum L.), 26,59mg; drosera (Drosera rotundifolia L.), 26,59mg; pino (Pi-
nus sylvestris L.), 26,59mg; sauco (Sambucus nigra L.), 26,59mg; grosellero negro (Ribes nigrum
L.), 19,94mg; hisopo (Hyssopus officinalis L.), 19,94mg, extracto fluido de grosellero negro (Ribes
nigrum L.), 0,17ml; extracto fluido de tomillo (Thymus vulgaris L.), 0,17ml; aceite esencial de pino
(Pinus sylvestris L.), 3,97l; aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.), 3,97l; aceite
esencial de tomillo (Thymus vulgaris L.), 3,97l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
520
CONSERVACIN:
Holopai 9
VAS URINARIAS. ANTIINFECCIOSO Y DIURTICO.
ACCIN:
Ayuda a corregir las afecciones propias de las vas urinarias. Est indicado en infecciones rena-
les y de las vas urinarias, clculos, cistitis e insuficiencias urinarias parciales.
COMPOSICIN:
Gayuba (Arctostaphyllus uva-ursi (L.) Spreng.); enebro (Juniperus communis L.); grama (Agro-
pyron repens (L.) P. Beauv.); pino (Pinus sylvestris L.); salvia (Salvia officinalis L.); propleo;
espliego (Lavandula angustifolia Mill.); limn (Citrus limon L.).
EXPLICACIN:
Se asocian plantas con propiedades antispticas de las vas urinarias y con propiedades diur-
ticas. La grama aporta silicio regenerador y es antiespasmdico. El propleo aporta tambin su
propiedad antibacteriana.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3ml: Gayuba (Arctostaphyllus uva-ursi (L.) Spreng.), 93,41mg; enebro (Juni-
perus communis L.), 49,82mg; grama (Agropyron repens (L.) P. Beauv.), 43,59mg; pino (Pinus
sylvestris L.), 24,91mg; salvia (Salvia officinalis L.), 21,79mg; extracto fluido de gayuba (Arc-
tostaphyllus uva-ursi (L.) Spreng.), 0,31ml; extracto fluido de propleo, 0,19ml; aceite esencial
de enebro (Juniperus communis L.), 3,77l; aceite esencial de espliego (Lavandula angustifolia
Mill.), 3,77l; aceite esencial de limn (Citrus limon L.) 3,77l y diluyentes (alcohol absoluto,
glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
expresamente recomendada. Para utilizacin prolongada, avise a un especialista (mximo 6 se-
manas). No utilizar en caso de insuficiencia renal. Mantener fuera del alcance de los nios ms
pequeos. Pida consejo a su mdico y/o farmacutico.
521
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 10
CIRCULACIN DE PIERNAS Y PIERNAS CANSADAS. VARICES. HEMORROIDES.
ACCIN:
Activadora de la circulacin de retorno. Se obtienen resultados satisfactorios, sobre todo en los
casos tpicos de congestin pelviana en mujeres que presentan a menudo circulacin defectuosa
en las piernas. Mejora la sintomatologa tpica del cansancio, pesadez, picores, edemas e hin-
chazn en las piernas. Es un claro freno al desarrollo de varices. Tambin est indicada en casos
de celulitis y hemorroides.
COMPOSICIN:
Castao de indias (Aesculus hippocastanum L.); hinojo (Foeniculum vulgare Mill.); ciprs (Cu-
pressus sempervirens L.); vid roja (Vitis vinifera L.); milenrama (Achillea millefolium L).; salvia
(Salvia officinalis L.); melisa (Melissa officinalis L); limn (Citrus limon L.).
EXPLICACIN:
Se unen plantas con acciones sinrgicas que actan de dos formas: por un lado una normali-
zacin hormonal, ya que este terreno est muy relacionado con la circulacin, y por otro lado,
plantas con accin vitamnica P, es decir, que refuerzan las paredes de los capilares y venas para
evitar el trasvase y por tanto el edema. Tambin tiene accin antihemorrgica.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3 ml: Castao de indias (Aesculus hippocastanum L.), 93,05mg; hinojo (Foe-
niculum vulgare Mill.), 61,15mg; ciprs (Cupressus sempervirens L.), 53,17mg; vid roja (Vitis
vinifera L.), 26,59mg; milenrama (Achillea millefolium L.), 26,59mg; salvia (Salvia officinalis L.),
26,59mg; melisa (Melissa officinalis L.), 13,29mg; extracto fluido de castao de indias (Aesculus
hippocastanum L.), 0,33ml; aceite esencial de ciprs (Cupressus sempervirens L.), 5,32l; aceite
esencial de limn (Citrus limon L.) 5,32l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
522
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 11
CIRCULACIN CEREBRAL.
ACCIN:
Activador de la circulacin cerebral. Indicado en afecciones de la memoria, falta de riego, recupe-
racin o prevencin de la trombosis y otros sntomas debidos a anemia cerebral.
COMPOSICIN:
Hinojo (Foeniculum vulgare Mill.); vinca pervinca (Vinca minor L.); romero (Rosmarinus officinalis
L.); ajedrea (Satureja montana L.); ginkgo (Ginkgo biloba L.), 4 l; tomillo (Thymus vulgaris L.).
EXPLICACIN:
Los trastornos llamados popularmente falta de riego son debidos, en unos casos, a una anemia
local, pero en otros casos se debe a trastornos neuronales, por lo que consideramos estos dos
planos. Se sinergetizan plantas con dos campos de actuacin muy concretos, por un lado vasodi-
latadoras para aumentar el riego sanguneo en los tejidos, y por otro lado una accin estimulante
de la circulacin y del sistema nervioso.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Hinojo (Foeniculum vulgare Mill.), 66,46 mg; vinca pervinca (Vinca minor L.), 53,17 mg; romero
(Rosmarinus officinalis L.), 39,88 mg; ajedrea (Satureja montana L.), 33,23 mg; extracto fluido de
ginkgo (Ginkgo biloba L.), 0,33 ml; aceite esencial de ajedrea (Satureja montana L.), 4 l; aceite
esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.), 4 l; aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris
L.), 4 l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
523
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 12
TNICO CARDIACO.
ACCIN:
Tnico del corazn. Indicado en casos de insuficiencia cardiaca, arritmias, taquicardias, corazn
cansado, algunas hipertensiones, etc.
COMPOSICIN:
Ans verde (Pimpinella anisum L.); romero (Rosmarinus officinalis L.); espino blanco (Crataegus
oxyacantha L.); olivo (Olea europaea L.); espliego (Lavandula angustifolia Mill.); melisa (Melissa
officinalis L.); limn (Citrus limon L.).
EXPLICACIN:
Esta mezcla se compone de plantas con acciones vasodilatadoras y tnicas cardacas. El esplie-
go y la melisa actan como relajantes.
CONTENIDO:
Gotas 31 ml.
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3ml: Ans verde (Pimpinella anisum L.), 59,82mg; romero (Rosmarinus offici-
nalis L.), 29,24mg; espino blanco (Crataegus oxyacantha L.), 26,59mg; olivo (Olea europaea
L.), 23,93mg; espliego (Lavandula angustifolia Mill.), 19,94mg; melisa (Melissa officinalis L.),
11,96mg; extracto fluido de espino blanco (Crataegus oxyacantha L.), 0,33ml; aceite esencial
de ans verde (Pimpinella anisum L.), 2,61l; aceite esencial de espliego (Lavandula angustifolia
Mill.), 2,61l, aceite esencial de limn (Citrus limon L.), 2,61l, aceite esencial de romero (Ros-
marinus officinalis L.), 2,61l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
524
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 13
INFECCIONES EN GENERAL.
ACCIN:
Indicado en infecciones en general, incluidas las infecciones por hongos, ya que no slo acta
directamente sobre el agente infectante, sino tambin potenciando el sistema inmunitario.
COMPOSICIN:
Equincea (Echinacea angustifolia DC.); ajedrea (Satureja montana L.); tomillo (Thymus vulgaris
L.); romero (Rosmarinus officinalis L.); eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.); propleo; espliego
(Lavandula angustifolia Mill.).
EXPLICACIN:
En esta mezcla se han unido plantas con una importante accin antisptica y antivrica junto
con propleo y plantas capaces de potenciar el sistema inmunolgico como la equincea. Tiene
tambin una accin antifngica.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3 ml: Equincea (Echinacea angustifolia DC.), 64,76 mg; ajedrea (Satureja mon-
tana L.), 62,27 mg; tomillo (Thymus vulgaris L.), 57,29 mg; romero (Rosmarinus officinalis L.),
27,39 mg; eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.), 12,45 mg; extracto fluido de equincea (Echi-
nacea angustifolia DC.), 0,31 ml; extracto fluido de propleo, 0,18 ml aceite esencial de ajedrea
(Satureja montana L.), 0,004 ml; aceite esencial de espliego (Lavandula angustifolia Mill.), 0,004
525
ml; aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris L.), 0,004 ml y diluyentes (alcohol absoluto, gli-
cerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 14
CIDO RICO.
ACCIN:
Indicado en caso de cido rico en sangre elevado o predisposicin a ello, dolores articulares por
exceso de este cido, gota y exceso de urea.
COMPOSICIN:
Enebro (Juniperus communis L.); grama (Agropyron repens (L.) P. Beauv.); jengibre (Zingiber
officinale Roscoe); ortiga verde (Urtica dioica L.); ulmaria (Filipendula ulmaria (L.) Maxim.); abe-
dul (Betula alba L.); limn (Citrus limon L.); romero (Rosmarinus officinalis L.).
EXPLICACIN:
Se unen plantas drenadoras principalmente, antiinflamatorias, estimulantes del metabolismo ge-
neral, remineralizantes y antlgicas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 3ml: Enebro (Juniperus communis L.), 59,74mg; grama (Agropyron repens (L.)
P. Beauv.), 59,74mg; jengibre (Zingiber officinale Roscoe), 37,33mg; ortiga verde (Urtica dioi-
ca L.), 29,87mg; ulmaria (Filipendula ulmaria (L.) Maxim.), 29,87mg; abedul (Betula alba L.),
526
14,93mg; aceite esencial de enebro (Juniperus communis L.), 4,45l; aceite esencial de limn
(Citrus limon L.), 4,45l; aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.), 4,45l y diluyentes
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
longada, avise a un especialista (mximo 6 semanas). No utilizar en caso de insuficiencia renal.
Busque el consejo de su mdico y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 15
ESTADOS DEGENERATIVOS.
ACCIN:
Indicado en estados degenerativos del organismo. Falta de vitalidad.
COMPOSICIN:
Eleuterococo (Eleuterococus senticosus Rupr. & Maxim.); romero (Rosmarinus officinalis L.); aje-
drea (Satureja montana L.); pau darco (Tabebuia impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl.); calndula
(Calendula officinalis L.); cola de caballo (Equisetum arvense L.); ciprs (Cupressus sempervirens
L.); geranio (Geranium robertianum L.); hisopo (Hyssopus officinalis L.); salvia (Salvia officinalis L.).
EXPLICACIN:
Compleja combinacin de plantas con acciones muy variadas, que influyen desde el sistema ner-
vioso pasando por el hormonal hasta el metabolismo general, en el sentido de una estimulacin
de la vitalidad.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

527
Ingredientes por 3ml: Eleuterococo (Eleuterococus senticosus Rupr. & Maxim.), 66,46mg; romero
(Rosmarinus officinalis L.), 53,17mg; ajedrea (Satureja montana L.), 39,88mg; pau darco (Tabe-
buia impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl.), 39,88mg; calndula (Calendula officinalis L.), 19,94mg;
cola de caballo (Equisetum arvense L.), 13,29mg; extracto fluido de cola de caballo (Equisetum
arvense L.), 0,33ml; aceite esencial de ciprs (Cupressus sempervirens L.), 2,61l; aceite esen-
cial de geranio (Geranium robertianum L.), 2,61l; aceite esencial de hisopo (Hyssopus officinalis
L.), 2,61l; aceite esencial de salvia (Salvia officinalis L.), 2,61l y diluyentes (alcohol absoluto,
glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No utilizar en caso de
embarazo. Pida consejo a su mdico y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Holopai 16
OBESIDAD.
ACCIN:
Importante ayuda en dietas de adelgazamiento.
COMPOSICIN:
Fucus (Fucus vesiculosus L.); hinojo (Foeniculum vulgare Mill.); enebro (Juniperus communis
L.); grama (Agropyron repens (L.) P. Beauv.); ulmaria (Filipendula ulmaria (L.) Maxim.); boldo
(Peumus boldus Molina); abedul (Betula alba L.); limn (Citrus limon L.).
EXPLICACIN:
La mezcla tiene una cudruple finalidad: actuar sobre el metabolismo lipdico y la glndula tiroi-
des, sobre la digestin y la asimilacin, sobre el apetito y, finalmente, actua con eficacia sobre
el drenaje.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
528
Ingredientes por 3 ml: Fucus (Fucus vesiculosus L.), 89,61 mg; hinojo (Foeniculum vulgare Mill.),
68,69 mg; enebro (Juniperus communis L.), 59,74 mg; grama (Agropyron repens (L.) P. Beauv.),
44,80 mg; ulmaria (Filipendula ulmaria (L.) Maxim.), 29,87 mg; boldo (Peumus boldus Molina),
23,89 mg; abedul (Betula alba L.), 14,93 mg; aceite esencial de enebro (Juniperus communis
L.), 4,45 l; aceite esencial de hinojo (Foeniculum vulgare Mill.), 4,45 l; aceite esencial de limn
(Citrus limon L.), 4,45 l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten. Puede contener trazas de crustceos, pescado y moluscos.
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Para utilizacin prolonga-
da, avise a un especialista (mximo 6 semanas). No utilizar en caso de insuficiencia renal. Pida
consejo a su mdico y/o farmacutico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
529
HOLORAM:
Regulacin Biolgica
La Lnea HoloRam de reguladores biolgicos busca promover, mantener o restaurar el equili-

brio energtico necesario para la salud de diferentes sistemas orgnicos. Esto se logra a travs
del suministro de patrones de informacin portados por un sustrato de toteraputicos, adapt-
genos, enzimas, vitaminas, minerales, aminocidos y micronutrientes, activados y dosificados
para conseguir niveles de accin ptima.
Cada suplemento nutricional de la Lnea HoloRam acta como un conjunto de molculas acti-
vadas y relacionadas armnicamente entre s, con lo cual se logra una multiplicacin sinrgica
de su potencial. Lo comprendemos mejor si reconocemos que las propiedades teraputicas de
muchas plantas son debidas a la sinergia de componentes diversos, no atribuibles solamente a
las propiedades particulares de sus principios activos.
En el sistema HoloRam se logra una sinergia entre los niveles molecular, energtico e informa-
cional, para generar una activacin sincrnica de los sistemas de regulacin natural a los que
van dirigidos. Todos los suplementos del sistema HoloRam se comportan as como reguladores
biolgicos, lo que significa que actan, ms que como activadores o inhibidores, como regula-
dores que tienden a restaurar el equilibrio del sistema orgnico afectado, cualquiera que sea su
punto de partida.
Ms que suplir carencias, el enfoque de este sistema HoloRam es el de la biorregulacin, a

travs de la cual una combinacin ideal de sustancias biolgicas es activada y dinamizada para
generar sistemas de bioinformacin con la capacidad de activar cascadas metablicas esencia-
les para la salud.
La investigacin clnica durante las ltimas dcadas ha llevado a experimentar la necesidad de

desarrollar propuestas nutricionales que nos permitan afrontar lo que hoy consideramos los obs-
tculos mayores para lograr una vida saludable:
Los desequilibrios energticos. Estos afectan la cantidad, calidad y/o distribucin de la
energa en el organismo. HoloRam Enami.
Los desequilibrios en los sistemas de eliminacin de toxinas, asociados a la acumulacin
de radicales libres. HoloRam Detox.
Los desequilibrios del sistema inmunolgico, asociados a trastornos degenerativos y au-
toinmunes. HoloRam Optimum.
Los desequilibrios del sistema digestivo, asociados a la alteracin de las clulas de la
mucosa digestiva, con el consecuente trastorno de la regulacin en la absorcin de nu-
trientes y la eliminacin de deshechos alimentarios. HoloRam Digest.
531
Los desequilibrios metablicos que alteran el balance calrico- energtico y el peso cor-
poral. HoloRam Reguline-M.
Los desequilibrios en los sistemas de adaptacin al estrs. HoloRam Equilibrium.
Los desequilibrios en los sistemas de control del estado anmico basal. HoloRam Ale-
grum.
Los desequilibrios en los sistemas de control del sueo siolgico. HoloRam Dormisol.
Los desequilibrios del sistema osteo-articular. HoloRam Artigen.
El desequilibrio de los sistemas orgnicos protectores de los efectos nocivos de distintos
tipos de radiacin. HoloRam Radi.
El desequilibrio en los sistemas siolgicos de regulacin del dolor y la inamacin. Ho-
loRam Cronisol-D.
El desequilibrio en los sistemas de proteccin de la degeneracin tisular. HoloRam Re-
ginat.
El desequilibrio en los sistemas reguladores que previenen las disfunciones cognitivas y
los procesos neurodegenerativos. HoloRam Cerevitan.
El desequilibrio en los procesos de regulacin cardiovascular. HoloRam Cardivas.
El desequilibrio en los sistemas de regulacin del sistema respiratorio. HoloRam Aero-
vent.
El desequilibrio del sistema endocrino. HoloRam Endokrium.
El desequilibrio en los sistemas de regulacin que mantienen la salud de la prstata Ho-
loRam Drenuril.
El desequilibrio de los sistemas de regulacin que previenen el envejecimiento celular
prematuro HoloRam Agelife.
El desequilibrio en los sistemas que participan en la atencin y autocontrol conductual
HoloRam Serenat.
El desequilibrio en los procesos de regulacin que mantienen la salud de los senos para-
nasales. HoloRam Rinusin.
El desequilibrio selectivo de la inmunidad antibacteriana. HoloRam Soluban.
El desequilibrio selectivo de la inmunidad antiviral. HoloRam Soluvin.
El desequilibrio de los procesos reguladores de la visin. HoloRam Vision.
El fallo en la regulacin de uno o ms de estos sistemas genera una repercusin global sobre
todos los circuitos biorreguladores humorales, inmunes, endocrinos, neurales, de la matriz celu-
lar, por lo que estn en el origen de gran nmero de disfunciones biolgicas. Los ms selectivos
favorecen la biorregulacin de los principales sistemas orgnicos, como el sistema nervioso
central, el cardiovascular, el respiratorio, etc.
Todos los biorreguladores de la Lnea HoloRam se complementan con un biorregulador global
en formato lquido, el HoloRam Equilife, que promueve el equilibrio armnico entre los distin-
tos sistemas orgnicos y la informacin reguladora de la energa vital. Este bioregulador puede
emplearse, adems, como portador de estmulos energticos individualizados en la prctica de
terapias vibracionales.
Cada uno de estos biorreguladores se comporta como inductor nutricional de la regulacin biol-
gica natural y en conjunto constituyen un paso adelante en la formulacin de suplementos nutri-
cionales, orientados a corregir desequilibrios de informacin y energa que preceden y acompa-
an buena parte de los trastornos orgnicos.
A da de hoy la Lnea HoloRam de biorreguladores est compuesta por veinticuatro suplemen-
tos. El uso adecuado de cada uno, ya sea individualmente o en la combinacin precisa, contri-
buye a la armonizacin del terreno biolgico, para mantener la salud y prevenir la enfermedad, o
modificar favorablemente el terreno biolgico sobre el que la enfermedad se expresa.
532
HoloRam Equilife: Bio-Regulador global de la energa vital.
HoloRam Aerovent: Bio-Regulador del sistema respiratorio.
HoloRam Agelife: Bio-Regulador del envejecimiento celular.
HoloRam Alegrum: Bio-Regulador de los estados de nimo ligados a la astenia psquica.
HoloRam Artigen: Bio-Regulador del sistema osteo-articular.
HoloRam Cardivas: Bio-Regulador del sistema cardiovascular.
HoloRam Cerevitan: Bio-Regulador de la respuesta a los procesos neurodegenerativos.
HoloRam Cronisol-D: Bio-Regulador de la respuesta al dolor crnico.
HoloRam Detox: Bio-Regulador de los sistemas de drenaje de toxinas.
HoloRam Digest: Bio-Regulador del sistema digestivo.
HoloRam Dormisol: Bio-Regulador del sueo.
HoloRam Drenuril: Bio-Regulador prosttico.
HoloRam Enami: Bio-Regulador energtico.
HoloRam Endokrium: Bio-Regulador del sistema endocrino.
HoloRam Equilibrium: Bio-Regulador del sistema nervioso.
HoloRam Optimum: Bio-Regulador del sistema inmune.
HoloRam Radi: Bio-Regulador de la respuesta a la radiacin electromagntica.
HoloRam Reginat: Bio-Regulador de la respuesta a los procesos degenerativos.
HoloRam Reguline-M: Bio-Regulador metablico.
HoloRam Rinusin: Bio-Regulador de los senos paranasales.
HoloRam Serenat: Bio-Regulador de los sistemas que participan en la atencin y autocontrol.
HoloRam Soluban: Bio-Regulador selectivo de la inmunidad antibacteriana.
HoloRam Soluvin: Bio-Regulador selectivo de la inmunidad antiviral.
HoloRam Vision: Bio-Regulador ocular.
HoloRam Equilife
BIO-REGULADOR GLOBAL DE LA ENERGA VITAL
ACCIN:
HoloRam Equilife estimulante de la energa vital chi o Prana. Refuerza la accin de los
complementos de las Lneas HoloRam y Pranalife.
Promueve la restauracin de la homeostasis alterada, favoreciendo la conservacin y fortaleci-

miento del equilibrio armnico de los sistemas biolgicos.
Por sus componentes adaptgenos puede facilitar el equilibrio de las transferencias de informa-
cin entre los sistemas claves para la regulacin biolgica. De esta forma el HoloRam Equilife
promueve una accin restauradora de los desequilibrios energticos que constituyen el origen de
muchos trastornos funcionales y orgnicos.
Est indicado para coadyuvar en la regulacin adaptativa integrada de los sistemas nervioso,
inmune, endocrino, y metablico, favoreciendo la produccin de energa y los procesos de elimi-
nacin de toxinas.
COMPOSICIN:
HoloRam Equilife emplea la sinergia de algunos de los ms completos y reconocidos adapt-
genos naturales. Para su mejor comprensin agrupamos sus componentes en seis grupos:
533
Grupo I. Adaptgenos mayores: ginseng y eleuterococo, reconocidos hoy en todo el
mundo por sus efectos sistmicos revitalizadores.
Grupo II. Adaptgenos ayurvdicos: Withania somnifera ashwagandha y Termi-
nalia chebula haritaki, que han constituido dos de los grandes pilares de la tradicin
ayurvdica. Empleados durante milenios para el equilibrio bioenergtico de mltiples fun-
ciones orgnicas.
Grupo III. Otros toteraputicos adaptgenos: anglica, bardana, melisa y salvia. Por
su accin multisistmica son verdaderos directores de orquesta del sistema energtico vital.
Las indicaciones de anglica y bardana nos muestran su amplsimo espectro de accin,
caracterstico de los adaptgenos.
La anglica ha sido empleada para ansiedad, insomnio, inapetencia, dispepsias hipo-
secretoras, atulencia, disquinesia hepatobiliar, espasmos gastrointestinales, gastroen-
teritis, enterocolitis, colon irritable, bronquitis, asma, jaquecas, dismenorreas, hiperten-
sin arterial, coronariopatas. Tanto la raz como las hojas de anglica intervienen en la
elaboracin de algunos licores de frmulas complejas famosos como el chartreuse y el
benedictino.
La bardana posee propiedades colerticas, antispticas, depurativas, sudorcas, hipo-
glucemiantes, analgsicas, vulnerarias y diurticas.
La melisa, por sus propiedades rejuvenecedoras, ha sido considerada una autntica pa-
nacea. No sin razn Paracelso denominaba el agua de melisa Elixir de la vida. Entraba
en la composicin de una famosa agua tnica preparada por las monjas francesas en
el siglo XIV como Agua del Carmen. Se ha utilizado tradicionalmente como sedante,
analgsico, antiespasmdico, tnico neuromuscular, carminativo, colertico, digestivo,
aperitivo, antisptico, antiviral y cicatrizante.
El trmino salvia proviene de la palabra latina salvare, que signica curar, en referen-
cia a sus propiedades curativas. La salvia posee propiedades bactericidas, cicatrizantes,
antispticas, emenagogas, antiespasmdicas, antidiarreicas, antivomitivas, carminativas,
antiinamatorias, hipoglucemiantes, relajantes, diurticas, antispticas, antisudorcas y
vulnerarias.
Grupo IV. Adaptgenos de valor nutricional: maca, reishi y shiitake.
La maca presenta una composicin privilegiada en aminocidos y minerales, que re-
fuerzan los micronutrientes inductores del equilibrio metablico presentes en HoloRam
Equilife. Dada su capacidad de sobrevivir a condiciones climticas extremas aporta in-
formacin adaptognica privilegiada, por lo cual la maca es un inductor de la informacin
reguladora de la adaptacin al estrs.
El Ganoderma lucidum o reishi y el shiitake son dos de los hongos ms reconocidos por
su valor medicinal, adems de su gran valor nutricional. Tradicionalmente se han utilizado
en el Oriente por sus propiedades adaptgenas, que pueden activar la vitalidad, incre-
mentar la longevidad y fortalecen el sistema inmunolgico. El reishi ha sido empleado
adems en la prevencin y tratamiento de problemas infecciosos, inamatorios y degene-
rativos. Es de especial valor en la modulacin del sistema inmune, lo que se atribuye en
buena parte a su contenido en betaglucanos.
Grupo V. Aceites esenciales de melisa, anglica, salvia y manzanilla. Aportan un va-
lor agregado al actuar sobre niveles ms sutiles de informacin y energa.
Diluyentes: alcohol absoluto; glicerina y agua.
EXPLICACIN:
HoloRam Equilife est especialmente concebido para la activacin del chi o energa vital, fa-
voreciendo su asimilacin, preservacin y circulacin en el organismo. Ha sido elaborado con
un extracto complejo de adaptgenos mayores, plantas ayurvdicas, toteraputicos, hongos,
aceites esenciales, oligoelementos y micronutrientes activados. Aporta as un patrn de informa-
534
cin global multisistmico, en resonancia armnica con todos los dems productos de la Lnea
HoloRam, cuyas propiedades cataliza y complementa.
Los componentes de HoloRam Equilife han sido cuidadosamente seleccionados por la sinergia
de su actividad, para producir la activacin de los procesos de informacin que regulan la coor-
dinacin energtica armnica entre todos los sistemas biolgicos. Esta regulacin es esencial
para la promocin y conservacin de una salud integral. Cada uno de estos adaptgenos tiene
una accin sistmica que involucra la regulacin armnica de mltiples funciones biolgicas, lo
cual es debido a la totalidad de su composicin ms que al efecto particular de alguno de sus
componentes.
En HoloRam Equilife se han sincronizado distintas tcnicas extractivas. A la extraccin del
concentrado de principios activos, se une la extraccin de principios no voltiles y la de aceites
esenciales que aportan los principios voltiles. Este conjunto es activado para generar una reso-
nancia con todos los componentes del sistema HoloRam.
HoloRam Equilife se puede usar solo o como un armonizador complementario de uno o varios
enfoques dirigidos a la regulacin de micronutrientes, especialmente los de la Lnea HoloRam.
Puede tambin ser empleado como portador de estmulos energticos individualizados en la
prctica de las terapias vibracionales, esencias orales, homeopata etc. Es de especial utilidad
en el campo de la sintergtica como fuente de informacin para el estmulo de puntos activos.
HoloRam Equilife tiene sinergias con todos los productos de la Lnea Holoram.
CONTENIDO:
Gotas. En frascos de 31 ml. o de 100 ml.
MODO DE EMPLEO:
Se recomienda suministrar 15 gotas (0,5 ml) de dos a tres veces al da disueltas en medio vaso
de agua (100 ml) o zumo, idealmente antes de las comidas. Con cuentagotas.

De 30 gotas (1 ml) a 45 gotas (1,5 ml).
Ingredientes por 1,5ml: alcohol absoluto; emulgente (glicerina); agua; anglica (Angelica archan-
gelica L.), 32,79 mg; bardana (Arctium lappa L.), 27,91 mg; haritaki (Terminalia chebula (Gaertn.)
Retz.), 27,21 mg; ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer), 20,93 mg; eleuterococo (Eleutherococ-
cus senticosus (Rupr. et Maxim.) Maxim.), 18,14 mg; ashwagandha (Withania somnifera (L.)
Dunal), 17,44 mg; melisa (Melissa officinalis L.), 13,26 mg; salvia (Salvia officinalis L.), 9,07 mg;
shiitake (Lentinus edodes), 2,09 mg; reishi (Ganoderma lucidum), 1,74 mg; extracto fluido de
maca (Lepidium meyenii Walp.), 34,89 l, extracto fluido de salvia (Salvia officinalis L.), 23,02 l;
extracto fluido de melisa (Melissa officinalis L.), 17,44 l; Extracto fluido de Eleuterococo (Eleu-
therococcus senticosus (Rupr. et Maxim.) Maxim.), 13,95 l; extracto fluido de anglica (Angelica
archangelica L.), 8,72 l; aceite esencial de melisa (Melissa officinalis L.), 2,09 l; aceite esencial
de manzanilla amarga (Anthemis nobilis L.), 1,81 l; aceite esencial de salvia (Salvia officinalis
L.), 0,84 l; aceite esencial de anglica (Angelica archangelica L.), 0,70 l.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas y hongos. Los complementos alimenticios no deben
535
OBSERVACIN:
Cantidad neta 31 ml aprox.
CONSERVACIN:
HoloRam Aerovent
BIO-REGULADOR DEL SISTEMA RESPIRATORIO
ACCIN:
HoloRam Aerovent estimula los procesos naturales de regulacin biolgica que actan sobre
la salud del sistema respiratorio, incluidos senos paranasales, laringe, faringe, trquea, bron-
quios y pulmones.

Para su mejor comprensin agrupamos los componentes en cinco grupos:
Grupo I. Fitonutrientes del sistema respiratorio: borraja extracto seco (Borago o-
cinalis, tallos y hojas, > 0,5% avonoides totales), 65 mg; sauco extracto seco (Sambu-
cus nigra, inorescencia, > 4,5 % avonoides totales), 65 mg; equincea extracto seco
(Equincea purpurea, partes areas, > 4% polifenoles), 60 mg; escaramujo extracto seco
(Rosa canina, fruto, > 0,2% cido Ascrbico), 47,5 mg; romero extracto seco (Rosma-
rinus ocinalis, hojas y sumidad orida, > 2% cido rosmarnico), 40 mg; tomillo extracto
seco (Thymus vulgaris, partes areas, 0,2% timol), 30 mg; gordolobo o verbasco extracto
seco (Verbascum thapsus, inorescencia), 30 mg; crcuma extracto seco (Curcuma lon-
ga, raz, > 95% curcumina), 22 mg; jengibre extracto seco (Zingiber ocinale, raz, > 5%
gingeroles), 22 mg; reishi extracto seco (Ganoderma lucidum, cuerpo fructifero, > 20%
polisacridos), 22 mg; calndula extracto seco (Calendula ocinalis, inorescencia, >10%
lutena), 13 mg; propleo extracto seco (prpolis, resina, >50% avonoides totales), 9 mg.
Grupo II. Aminocidos: L-cistena base, 9 mg; L-citrulina dl-malato, 9 mg; L-fenilalanina,
5 mg; L-tirosina, 2,5 mg.
Grupo III. Minerales: gluconato de cobre (13,88% cobre), 1,4 mg (el cobre es indispensa-
ble para la regulacin de la inmunidad frente a las infecciones bacterianas); gluconato de
zinc (14,34% zinc), 21 mg (el zinc es cofactor enzimtico necesario para la biorregulacin
inmunolgica de las infecciones virales); selenio asimilado a levaduras (1 g selenio/mg
levadura), 13,75 mg (el selenio es un oligoelemento esencial para la funcin glutatin
oxidasa, uno de los principales antirradicales libres).
Grupo IV. Enzimas: Coenzima Q10 o Ubiquinona, 5 mg. Importante para la produccin
de energa a nivel mitocondrial, clave de la respiracin celular.
Grupo V. Vitaminas: Betacaroteno, 10% 9,6 mg. Es una vitamina esencial para la salud
de la piel y los epitelios, incluida la mucosa bronquial.
Excipiente tecnolgico: estearato de magnesio, c.s.
EXPLICACIN:
La combinacin y activacin de estos micronutrientes, cuidadosamente seleccionados y dosi-
cados para buscar un efecto protector del sistema respiratorio, logra una sinergia activadora y
536
coadyuvante de los sistemas naturales ligados a la regulacin de este sistema. Esto se traduce
en un estmulo energtico de los siguientes procesos de biorregulacin:
Regulacin de los sistemas naturales de proteccin y regeneracin del epitelio respirato-
rio: calndula, zinc, betacaroteno.
Regulacin de los sistemas naturales de inmunomodulacin: equincea, crcuma, prop-
leo, ganoderma lucidum, tomillo, romero.
Regulacin de los sistemas naturales de broncodilatacin: tomillo, verbasco, saco, tiro-
sina, fenilalanina.
Regulacin de los sistemas mucolticos y expectorantes naturales: jengibre verbasco,
tomillo, borraja, cistena.
Regulacin de los sistemas de defensa antibacteriana: romero, tomillo, crcuma, prop-
leo, cuprum.
Regulacin de los sistemas de defensa antiviral: sauco, romero, zinc.
Aporte de vitaminas y antioxidantes naturales: escaramujo, crcuma, romero, coenzima
Q10, betacaroteno, selenio.
El HoloRam Aerovent puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Rinusin (Bio-Regula-
dor de los senos paranasales), HoloRam Optimum (Bio-Regulador del sistema inmune), Ho-
loRam Soluban (Bio-Regulador selectivo de la inmunidad antibacteriana), HoloRam Soluvin
(Bio-Regulador selectivo de la inmunidad antiviral), HoloRam Equilife (Bio-Regulador global de
la energa vital) y Pranalife 5 (equilibrio energtico del 5 chakra).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula 2 veces al da.

2 cpsulas al da.
537

Sauco (Sambucus nigra L.) 130 mg
Escaramujo (Rosa canina L.) 95 mg
Romero (Rosmarinus officinalis L.) 80 mg
Gordolobo (Verbascum thapsus L.) 60 mg
Jengibre (Zingiber officinale Roscoe) 44 mg
Crcuma (Curcuma longa L.) 44 mg
Reishi (Ganoderma lucidum) 44 mg
Gluconato de zinc 42 mg (6 mg de Zinc, 60% VRN*)
Selenio asimilado a levaduras 27,5 mg (27,5 g de Selenio, 50% VRN*)
Calndula (Calendula officinalis L.) 26 mg
Beta-caroteno 19,2 mg (320 g RE, 40%VRN* Vitamina A)
Propleo 18 mg
L-cistena 18 mg
L-citrulina-DL-malato 18 mg
L-fenilalanina 10 mg
Coenzima Q10 10 mg
L-tirosina 5 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten, Contiene fenilalanina.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, reishi, propleo, aminocidos, coenzima Q10, vita-
mina A y minerales. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una
dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener
fuera del alcance de los nios ms pequeos. Contiene Fenilalanina.
CONSERVACIN:
538
HoloRam Agelife
BIO-REGULADOR DEL ENVEJECIMIENTO CELULAR
ACCIN:
HoloRam Agelife favorece el equilibrio de los sistemas que protegen del envejecimiento celular
prematuro. Contiene una mezcla sinrgica de vitaminas, oligoelementos, aminocidos y plantas
adaptgenas activadas en una combinacin crtica para estimular los procesos naturales, que
ayudan a prevenir y contrarrestar la degeneracin y el envejecimiento celular prematuro.
El estrs, la inflamacin, los trastornos inmunolgicos y microcirculatorios y el dao oxidativo,
factores ligados al envejecimiento, pueden ser modulados por los sistemas de regulacin org-
nica que el HoloRam Agelife puede activar.

Para su mejor comprensin agrupamos los componentes en siete grupos:
Grupo I. Adaptgenos y Supernutrientes: Favorecen los procesos orgnicos que con-
trolan la degeneracin tisular. Algunos como el mangostn y el aca tienen un poderoso
efecto antoxidante y refuerzan los componentes del segundo grupo. Este grupo contiene:
aca extracto seco (Euterpe oleraceae, bayas, 10% fenoles totales), 40 mg; bayas de gogi
extracto seco (Lycium barbarum, fruto, ratio 4:1), 40 mg; reishi extracto seco (Ganoderma
lucidum, cuerpo fructfero, 20% polisacridos), 30 mg; mangostn extracto seco (Garcinia
mangostana, fruto, 20% mangostina), 22,5 mg; maca extracto seco (Lepidium meyenni
Walp, tubrculo, Ratio 4:1), 22,5 mg, astrgalo extracto seco (Astragalus membranaceus,
raz, 16% polisacridos), 20 mg; ginseng extracto seco (Panax ginseng, raz, 15% ginge-
nsidos), 12 mg; celidonia extracto seco (Chelidonium majus, p. area, ratio 4:1), 12 mg.
Grupo II. Antioxidantes: Previenen el dao celular ocasionado por la produccin de ra-
dicales libres txicos. Contiene: SOD (superxido dismutasa), 20 mg, resveratrol (polygo-
num cuspidatum, raz, 98% resveratrol), 15 mg; mangostn (cantidad en mg en grupo I);
aca (cantidad en mg en grupo I).
Grupo III. Aminocidos: Intervienen en la sntesis de enzimas y neuro transmisores
esenciales para la produccin de energa, la regulacin de la inmunidad y la preservacin
de los procesos cognitivos. Contiene: L-serina, 22,5 mg; L-cistena base, 22,5 mg; cido
L-asprtico, 22,5 mg; L-triptfano, 22,5 mg; gaba (cido gamma-aminobutrico), 20 mg.
Grupo IV. Metabolitos esenciales para la preservacin de la funcin y permeabili-
dad de las membranas celulares: MSM (Metilsulfonilmetano), 22,5 mg; Lecitina de soja
polvo (Glycine soja, Valoracin: Fosfatidilcolina 18-25%, Fosfatidiletanolamina 10-16%,
Fosfatidilinositol 14-19%), 20 mg; Inositol, 20 mg.
Grupo V. Vitaminas y cofactores esenciales en el metabolismo celular: piri-
doxal-5-fosfato (vitamina B6, 63,82% piridoxina), 1,1 mg; cido flico (cido pteroilmono-
glutmico), 0,1 mg; coenzima Q10, 12 mg.
Grupo VI. Componente de la matriz celular: hialuronato sdico 3 mg.
Grupo VII. Oligoelementos: Indispensables para la regulacin inmunoendocrina y los
procesos de reparacin celular ADN. Contiene: gluconato de zinc (14,35% zinc), 35 mg,
gluconato de cobre (13,88% Cobre), 1,07 mg.
EXPLICACIN:
HoloRam Agelife ha sido cuidadosamente balanceado para lograr la sinergia entre los diferen-
tes grupos de componentes. La combinacin precisa de cantidades crticas de sus ingredientes
539
puede actuar como regulador de las funciones necesarias para la prevencin de los procesos de
envejecimiento tisular. La activacin de la informacin portada por el sustrato molecular de sus
micronutrientes, hace del HoloRam Agelife un suplemento nutricional ideal para las personas
de la tercera edad.
HoloRam Agelife puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los cua-
les se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Detox (Bio-Regulador de
los sistemas de Drenaje de toxinas), HoloRam Cardivas (Bio-Regulador del sistema cardiovas-
cular), HoloRam Cerevitan (Bio-Regulador para la activacin de las funciones cognitivas y la
prevencin de procesos degenerativos) HoloRam Equilife (Bio-Regulador de la energa vital)
y Pranalife 1-7-6.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, o segn indicacin de un especialista.

2 cpsulas al da.

Aai (Euterpe oleracea C. Martius) 80 mg
Goji (Lycium barbarum L.) 80 mg
Gluconato de zinc 70 mg (10 mg de Zinc, 100% VRN*)
Mangostn (Garcinia mangostana L.) 45 mg
MSM (Metilsulfonilmetano) 45 mg
L-serina 45 mg
L-cistena base 45 mg
cido L-asprtico 45 mg
L-triptfano 45 mg
Lecitina de soja (Glycine max (L.) Merrill) 40 mg (7,2 mg de Fosfatidilcolina)
cido gamma-aminobutrico (GABA) 40 mg
Inositol 40 mg
Superxido dismutasa (SOD) 40 mg
Coenzima Q10 24 mg
Ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer) 24 mg
Celidonia (Chelidonium majus L.) 24 mg
Vitamina B6 (Piridoxal 5-fosfato) 1,4 mg (100% VRN*)
cido flico (cido pteroilmonoglutmico) 200 g (100% VRN*)
540
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, aminocidos, reishi, msm, antioxidantes, minerales
y vitaminas. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta
variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera
del alcance de los ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloRam Alegrum
BIO-REGULADOR DE LOS ESTADOS DE NIMO LIGADOS A LA ASTENIA PSQUICA
ACCIN:
HoloRam Alegrum acta como biorregulador energtico de los programas neuroqumicos in-
ternos que intervienen en la compensacin de estados de nimo decado, especialmente los
relacionados con la ansiedad, la astenia y el descenso del tono vital.

Para su mejor comprensin agrupamos los componentes en cuatro grupos:
Grupo I. Biomolculas energticas: adenosin trifostato disdico (ATP), 1,5 mg; adeno-
sin difosfato disdico (ADP), 0,15 mg; adenosin monofosfato (AMP), 1,5 mg.
Grupo II. Fitoteraputicos: hiprico E.S (Hypericum perforatum L.), 35 mg, espino blan-
co polvo (Crataegus oxyacantha L.), 60 mg; maca E.S (Lepidium meyenii Walp.), 135 mg;
ginseng E.S. (Panax ginseng C.A. Meyer), 80 mg; ginkgo E.S. (Ginkgo biloba L.), 35 mg.
Grupo III. Aminocidos: L-tirosina, 20 mg; L-arginina, 26 mg; L-triptfano, 40 mg; L-se-
rina, 15 mg.
Grupo IV. Minerales y vitaminas: gluconato de manganeso (0,23 mg. manganeso), 2
mg; fosfato triclcico (38,76% Calcio, 19,97% fsforo), 5 mg.
Excipiente tecnolgico: celulosa microcristalina, c.s; estearato de magnesio, c.s.
EXPLICACIN:
Proporciona informacin activadora de los precursores que regulan las vas de neurotransmi-
sores, neuropptidos y metabolitos implicados en la resolucin de la astenia psquica. Esto es
reforzado por la activacin energtica de tonutrientes con efecto tonicante sobre el sistema
nervioso central.
HoloRam Alegrum puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Enami (Bio-Regulador
energtico), HoloRam Equilife (Bio-Regulador global de la energa vital) y Pranalife 1-7-6.
CONTENIDO:
541
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 a 2 cpsulas al da idealmente antes del desayuno

2 cpsulas al da.

Espino blanco (Crataegus oxyacantha L.) 120 mg
L-triptfano 80 mg
L-arginina 52 mg
L-tirosina 40 mg
L-serina 30 mg
Fosfato triclcico 10 mg
Gluconato de manganeso 4 mg (0,46 mg manganeso, 23% VRN*)
Adenosin-5-trifosfato disdico (ATP) 3 mg
Adenosin-5-monofosfato (AMP) 3 mg
Adenosin-5-difosfato disdico (ADP) 0,30 mg
*VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, segn el Reglamento 1169/2011.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, aminocidos, minerales, ATP, AMP Y ADP. Los com-
ms pequeos. Informe a su mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea de medica-
mentos. Consulte a su mdico en caso de toma simultnea de anticoagulantes.
CONSERVACIN:
HoloRam Artigen
BIO-REGULADOR DEL SISTEMA OSTEO-ARTICULAR
ACCIN:
Es un regenerador de los patrones de informacin y energa articular.
HoloRam Artigen est constituido por un sustrato energticamente activado que aporta al or-
ganismo la informacin reguladora necesaria para conservar y activar los programas orgnicos
destinados a preservar y promover la salud articular.
542
Grupo I. Sustrato activado de micronutrientes articulares cartlago de tiburn (8-12%
glucosamina sulfato, 14-20% condroitn sulfato), 75 mg; colgeno hidrolizado de pescado
(PeptanTM F 5000 HD), 55 mg; optiMSM (99.8% metilsulfonilmetano), 50 mg; condroitn
sulfato (tiburn, 90%), 45 mg; hialuronato sdico, 3 mg.
Grupo II. Reguladores procesos oxidativos: quercetina (Sophora japonica L., capullo
de la or, > 95%), 32 mg; resveratrol (Polygonum cuspidatum Sieb. et Zucc, raz), 10 mg;
L-glutatin reducido (GSH), 2 mg.
Grupo III: Fitoteraputicos: escaramujo extracto seco (Rosa canina, fruto, > 0,2% cido
ascrbico), 27 mg; maca extracto seco (Lepidium meyenii, raz, ratio 4:1), 22mg; har-
pagoto extracto seco (Harpagophytum procumbens D.C., raz, > 2,0% harpagsidos),
12mg; vellosilla extracto seco (Hieracium pilosella L., or, >0,3% umbeliferona), 5mg.
Grupo IV. Aminocidos: L-prolina 38 mg, L-tirosina 32 mg, L-arginina 30 mg.
Grupo V. Minerales y vitaminas: gluconato de calcio (8,94% calcio), 12 mg; gluconato
de magnesio (5,86% magnesio), 6 mg; gluconato de potasio (16,69% potasio), 3 mg;
fosfato triclcico (38,76% Calcio, 19,97% fsforo), 3 mg; dixido de silicio, 0,4 mg; vitami-
na B2 (riboavina), 0,1 mg; vitamina B6 (clorhidrato de piridoxina), 0.1 mg; vitamina B1
(clorhidrato de tiamina), 0,08 mg.
EXPLICACIN:
Por su composicin y activacin el HoloRam Artigen acta promoviendo en el organismo:
La nutricin energtica del sistema osteo-articular, incluyendo el cartlago, el hueso sub-
condral y el tejido sinovial.
La activacin de mecanismos compensadores de los efectos biolgicos de los radicales
libres a nivel osteoarticular con el consiguiente restablecimiento de la calidad de las mem-
branas para la correcta transferencia de informacin intercelular.
La regulacin energtica de los eventos inmunes que generan la respuesta inamatoria
articular.
El equilibrio energtico del eje endocrino relacionado con el metabolismo osteoligamen-
tario y articular.
El drenaje de sustancias txicas que se depositan en el tejido conjuntivo y alteran el co-
lgeno y los tejidos de soporte.
La activacin de la microperfusin de nutrientes a nivel articular.
La regulacin metablica de los tejidos que componen el sistema articular.
Estos efectos se consiguen mediante la activacin de una accin sinrgica entre sus
diferentes grupos de componentes.
HoloRam Artigen puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Cronisol-D (Bio-Re-
gulador de la respuesta al dolor crnico), HoloRam Reginat (Bio-Regulador de la respuesta
a los procesos degenerativos), HoloRam Equilife (Bio-Regulador global de la energa vital) y
Pranalife 2-5-6.
CONTENIDO:
543
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, antes del desayuno y la comida, o segn consejo de un espe-
cialista.

1 a 2 cpsulas al da
I
Cartlago de tiburn 150 mg

Colgeno hidrolizado de pescado 110 mg
OPTI-MSM (Metilsulfonilmetano) 100 mg
Sulfato de condroitina 90 mg
L-Prolina 76 mg
L-Tirosina 64 mg
L-Arginina 60mg
Harpagofito (Harpagophytum procumbens (Burch.) DC.) 24 mg
Gluconato de calcio 24 mg
Gluconato de magnesio 12 mg
Vellosilla (Hieracium pilosella L.) 10 mg
Gluconato de potasio 6 mg
L-Glutation reducido 4 mg
Dixido de silicio 0,8 mg
Vitamina B2 (Riboflavina) 0,2 mg
Vitamina B6 (Clorhidrato de piridoxina) 0,2 mg
Vitamina B1 (Clorhidrato de tiamina) 0,16 mg
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cartlago de tiburn, colgeno, msm, aminocidos, plantas,
vitaminas y minerales. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de
una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mante-
ner fuera del alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
544
HoloRam Cardivas
BIO-REGULADOR DEL SISTEMA CARDIOVASCULAR
ACCIN:
HoloRam Cardivas estimula los procesos naturales de regulacin biolgica que mantienen la
salud del corazn y el sistema vascular.
Esta biorregulacin de la siologa normal del sistema cardiovascular se logra por la combina-
cin sinrgica de dosis crticas de micronutrientes como toteraputicos, aminocidos, enzimas,
vitaminas y minerales activados.

Grupo I. Fitonutrientes del sistema cardiovascular: olivo extracto seco (Olea euro-
paea, hojas, 20% oleuropena), 112 mg; crcuma extracto seco (Curcuma longa, raz, 95%
curcumina), 38 mg; espino blanco en polvo (Crataegus sp, hojas y ores), 38 mg; ginkgo
extracto seco (Ginkgo biloba, hojas, 24% ginkgoavonas), 38 mg; triphala extracto seco
(Emblica officinalis, Terminalia chebula y Terminalia bellirica, frutos, 30% taninos), 30 mg;
vara de oro en polvo (Solidago virgaurea, partes ereas oridas), 30 mg; escaramujo ex-
tracto seco (Rosa canina, fruto, 0,2% cido Ascrbico), 22 mg; ashwagandha o witania
extracto seco (Withania somnfera, raz, 1,5% withanlidos), 15 mg; t verde extracto seco
(Camellia sinensis, hojas, 20% polifenoles), 15 mg; amapola de california extracto seco
(Eschscholzia califrnica, partes areas, 2% avonoides totales expresados como rutina),
15 mg; vellosilla extracto seco (Hieracium pilosella, ores, 0,3% umbeliferona), 11 mg.
Grupo II. Aminocidos: taurina 22 mg; mg, L-arginina base 19 mg; L-citrulina-DL-malato
19 mg.
Grupo III. Antioxidantes: coenzima Q10 o ubiquinona ,11 mg; quercetina (Sophora japo-
nica L., or, > 95%), 4 mg.
Grupo IV. Vitaminas: Vitamina E (acetato de tocoferilo, 50% vitamina E, 500-600 I.U/g),
4,8 mg; Vitamina B3 (Nicotinamida), 3,2 mg; Vitamina B6 (Piridoxal 5-fosfato), 0,3 mg.
Grupo V. Minerales: gluconato de zinc (14,35% zinc), 10 mg; gluconato de potasio
(16,69% potasio), 5 mg; gluconato de manganeso (11,41% manganeso), 1 mg; estearato
de magnesio (E-572), 3 mg.
EXPLICACIN:
Con la combinacin sinrgica de estos micronutrientes, cuidadosamente seleccionada y dosica-
da por su efecto regulador del sistema cardiovascular, se ha conseguido una sinergia activadora
de los procesos de regulacin natural ligados a este sistema. Esto se traduce en un estmulo
energtico de los siguientes procesos de biorregulacin:
Los principales micronutrientes contenidos en el cardivas son: esteroles vegetales, galato
de epigalocatequina, niacina y curcumina que aportan informacin reguladora de los tres
factores ms importantes en las alteraciones del sistema vascular: la inamacin del en-
dotelio vascular, el estrs oxidativo y la disfuncin autoinmune.
El HoloRam Cardivas estimula adems la siologa normal de la red cardiovascular
al favorecer procesos siolgicos de diuresis, de regulacin del tono neurovascular y la
prevencin del desequilibrio energtico de los sistemas de regulacin metablica que
mantienen la salud del endotelio vascular y previenen la angioesclerosis.
545
Aporta la informacin de aminocidos y enzimas necesarias para la dilatacin de capi-
lares que mantienen la oxigenacin y nutricin celular.
Estimula la homeostasis del sistema nervioso vegetativo favoreciendo as regulacin sio-
lgica de la presin sangunea.
Favorece un efecto relajante suave que atena los efectos del estrs sobre la red cardio-
vascular.
Activa los procesos protectores de la circulacin coronaria, mejorando as el aporte de
oxgeno y nutrientes al msculo cardaco.
Activa la produccin de energa a nivel mitocondrial, esencial a la funcin ptima del
miocardio.
HoloRam Cardivas puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Detox (Bio-Regulador
de los sistemas de drenaje de toxinas), HoloRam Agelife (Bio-Regulador del envejecimien-
to celular), HoloRam Equilibrium (Bio-Regulador del sistema nervioso), HoloRam Equilife
(Bio-Regulador global de la energa vital) y Pranalife 4.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula 2 veces al da, idealmente antes del desayuno y la comida, o segn consejo de
un especialista.

2 cpsulas al da.
546
Olivo (Olea europaea L.) 224 mg

Espino blanco (Crataegus monogyna Jacq.) 76 mg
Triphala 60 mg
Taurina 44 mg
L-Arginina 38 mg
Amapola de California (Eschscholzia californica Cham.) 30 mg
Vellosilla (Hieracium pilosella L.) 22 mg
Coenzima Q10 22 mg
Gluconato de potasio 10 mg
Niacina (Nicotinamida) 6,4 mg NE (40% VRN*)
Vitamina E (Acetato de DL-alfa-tocoferilo) 4,8 mg TE (40% VRN*)
*VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, segn Reglamento 1169/2011.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, aminocidos, coenzima q10, vitaminas y minerales.
los nios ms pequeos. Consulte a su mdico en caso de toma simultnea de anticoagulantes.
CONSERVACIN:
547
HoloRam Cerevitan
BIO-REGULADOR PARA LA ACTIVACIN DE LAS FUNCIONES COGNITIVAS Y LA PRE-
VENCIN DE PROCESOS NEURODEGENERATIVOS
ACCIN:
HoloRam Cerevitan aporta informacin activadora de los procesos naturales de prevencin y
control de los trastornos neurodegenerativos.
Proporciona informacin necesaria a la activacin de la siologa energtica que mantiene las
funciones propias de la inteligencia adaptativa, incluyendo especialmente la memoria y el apren-
dizaje.

HoloRam Cerevitan emplea la accin sinrgica sobre el sistema nervioso central de los ms
completos y reconocidos adaptgenos naturales. Para su mejor comprensin agrupamos sus
componentes en siete grupos:
Grupo I. Adaptgenos mayores: ashwagandha extracto seco (Withania somnfera, raz,

>1,5% withanlidos) 30 mg; ginseng extracto seco (Panax ginseng, raz, > 15% ginsen-
sidos) 70 mg; mangostn extracto seco (Garcinia mangostana L., fruto, > 20% mangostn)
32 mg; triphala extracto seco (Emblica officinalis, Terminalia chebula y Terminalia bellirica,
frutos, >30% taninos) 30 mg. Reconocidos adaptgenos cuya sinergia genera un potente
efecto sistmico revitalizador central debido a su actividad antioxidante, antinamatoria,
y depuradora de la sangre.
Grupo II. Adaptgenos de valor nutricional: maca extracto seco (Lepedium meyeni
Walp, raz, ratio 4:1), 50 mg; reishi extracto seco (Ganoderma lucidum, hongo entero, >
20% polisacridos), 8 mg. Aportan micronutrientes que inducen y catalizan el equilibrio
metablico necesario a las funciones normales del sistema nervioso central.
Grupo III. Fitoteraputicos que favorecen el restablecimiento de la irrigacin del
sistema nervioso central: crcuma extracto seco (Curcuma longa, rizoma, 95% Curcu-
mina), 35 mg; espino blanco polvo (Crataegus oxyacantha, sumidad orida, > 1,5% de
avonoides, expresados como Hiperosido), 25 mg; ginkgo extracto seco (Ginkgo biloba
L., hoja, > 24% ginkgoavonas), 70 mg; olivo extracto seco (Olea eurepaea L., hojas, >
20% oleoeuropena) 12 mg.
Grupo IV. Minerales y Oligoelementos: fosfato triclcico (38,76% calcio; 19,97% fs-
foro), 4 mg; malato de magnesio (> 20% magnesio), 4 mg; gluconato de zinc (14,35%
zinc), 4 mg; gluconato de cobre (13,88% cobre) 1,5 mg; gluconato de manganeso (11,42
% manganeso) 0,5 mg. Actan como cofactores necesarios para la sntesis y actividad de
enzimas crticas para el metabolismo e irrigacin del sistema nervioso central.
Grupo V. Aminocidos: L-Arginina, 8 mg; cido L-Asprtico, 8 mg; L-Fenilalanina, 8 mg;
cido L-Glutmico, 8 mg; cido gamma-aminobutrico (GABA), 12 mg; L-Citrulina- DL-
Malato, 8 mg; Acetil L-Carnitina 2 mg. Representa el grupo precursor de los principales
neurotransmisores cerebrales y los aminocidos necesarios para la microperfusin cen-
tral, el metabolismo de la urea, la inhibicin de la acumulacin del amonio txico para el
tejido cerebral. Favorece adems el metabolismo mitocondrial, necesario para la produc-
cin de energa indispensable a la actividad neuronal.
Grupo VI. Antioxidantes: Coenzima Q10, 12 mg; superxido dismutasa (SOD, >50U/g),
6 mg. Combaten el estrs oxidativo, desencadenado por radicales libres txicos, recono-
cido hoy como el comn denominador de todos los procesos neurodegenerativos. A estos
se agrega el valor antioxidante de los adaptgenos contenidos en el HoloRam Cerevi-
tan, especialmente la crcuma y el mangostn.
548
Grupo VII. Fosfolpidos y Vitaminas: Piridoxal-5-fosfato (Vitamina B6, 63,82% piridoxi-
na), 1,1 mg; cido flico (cido pteroilmonoglutmico), 0,1 mg; NADH, 4,63 g; AMP Ade-
nosn 5-monofosfato (AMP), 2 mg; Lecitina de soja (Glycine soja > 20% fosfatidilserina, >
5% fosfatidilinositol, > 4% fosfatidiletanolamina, > 3% fosfatidilcolina) 24 mg.
EXPLICACIN:
Los componentes del HoloRam Cerevitan han sido cuidadosamente seleccionados por sus
efectos sinrgicos sobre la regulacin energtica neurovascular, de gran importancia en la pre-
vencin de trastornos conductuales y cognitivos comunes en la tercera edad. Cada uno de estos
importantes adaptgenos tiene una accin sistmica que involucra la regulacin armnica de
funciones esenciales para el mantenimiento de la atencin, la memoria, el aprendizaje y la adap-
tacin al medio, lo cual se logra tanto por la sinergia de todos los componentes del HoloRam
Cerevitan como al efecto particular de cada uno de ellos.
Su mecanismo de accin se centra en los procesos que fortalecen la funcin neuronal normal,
incluida la adaptacin al estrs, la irrigacin del sistema nervioso central, el control de los pro-
cesos inamatorios, autoinmunes y del metabolismo oxidativo que pueden afectar las funciones
normales del sistema nervioso. Favorece el restablecimiento de la siologa de las membranas
celulares de los grupos neuronales, y su sustrato lipoproteico, esencial para la transferencia de
informacin a nivel central.
HoloRam Cerevitan puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Cardivas (Bio-Regu-
lador del sistema cardiovascular), HoloRam Agelife (Bio-Regulador del envejecimiento celular),
HoloRam Alegrum (Bio-Regulador de los estados de nimo ligados a la astenia psquica) y
HoloRam Equilife (Bio-Regulador global de la energa vital)
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula 2 veces al da, idealmente antes del desayuno y la comida, o segn consejo de
un especialista.

2 cpsulas al da.
549
Triphala 60 mg
Espino blanco (Crataegus oxyacantha L.) 50 mg
Lecitina de soja (Glycine max (L.) Merrill) 48 mg**
Coenzima Q10 24 mg
Olivo (Olea europaea L.) 24 mg
L-arginina 16 mg
L-Fenilalanina 16 mg
L-Triptfano 8 mg
Acetil-L-carnitina 4 mg
Adenosin 5-monofosfato (AMP) 4 mg
Gluconato de cobre 3 mg (420 g de Cobre, 42% VRN*)
NADH (Nicotinamida adenina dinucletido) 9,26 g
** (9,6 mg de Fosfatidilserina, 2,4 mg de Fosfatidilinositol, 1,9 mg de Fosfatidiletanolamina, 1,4
mg de Fosfatidilcolina)
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene producto a base de soja.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, aminocidos, minerales, vitaminas, antioxidantes y
reishi. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
de los nios ms pequeos. Contiene Fenilalanina.
CONSERVACIN:
550
HoloRam Cronisol-D
BIO-REGULADOR DE LA RESPUESTA AL DOLOR CRNICO
ACCIN:
HoloRam Cronisol-D es un activador de las seales implicadas en las respuestas analgsicas
y antiinamatorias naturales.
Tiene un mecanismo de accin basado en la combinacin de toteraputicos, aminocidos, mi-
nerales y vitaminas, activados y seleccionados para suministrar un patrn de informacin si-
nrgica. HoloRam Cronisol-D aporta una informacin reguladora que promueve los procesos
analgsicos y antiinamatorios propios del organismo.

Grupo I. Sustrato activado de micronutrientes: cido gamma-aminobutrico (GABA),
15 mg, hialuronato sdico, 2,5 mg.
Grupo II. Hongos: melena de len extracto seco (Hericium erinaceus, cuerpo del hongo),
30 mg.
Grupo III: Fitoteraputicos: ua de gato extracto seco (Uncaria tomentosa, corteza,
> 3% alcaloides oxiindlicos), 50 mg; ginkgo extracto seco (Ginkgo biloba, hojas, 24%
ginkgoavonas), 45 mg; harpagoto extracto seco (Harpagophytum procumbens, raz, >
2% harpagsidos), 45 mg; aloe vera extracto nebulizado (Aloe vera, pulpa hoja), 35 mg;
grosellero negro extracto seco (Ribes nigrum, hojas, > 1% avonoides totales (rutina), 35
mg; sauce polvo (Salix alba, corteza), 35 mg; amapola de california extracto seco (Eschs-
cholzia californica, parte area, > 2% avonoides totales (rutina)), 20 mg; cola de caballo
extracto seco (Equisetum arvense, parte area, > 10% slice), 20 mg; hiprico extracto
seco (Hypericum perforatum, parte area, > 0,3% hipericina), 20 mg.
Grupo IV. Aminocidos: L-Triptfano, 25 mg; Leucina, 20 mg; L-Metionina, 20 mg; Fos-
fatidil L-Serina polvo (20%), 20 mg.
Grupo V. Minerales y vitaminas: gluconato de magnesio (5,86% magnesio), 25 mg;
vitamina B6 (clorhidrato de piridoxina), 0,7 mg; vitamina B12 (cianocobalamina), 1,25 mi-
crogramos.
EXPLICACIN:
El dolor crnico constituye per se una enfermedad incapacitante. Su biorregulacin est ligada a
la programacin del dolor en toda la cadena de receptores de la seal del dolor desde la mdula
hasta el sistema nervioso central.
HoloRam Cronisol-D es un biorregulador de los inductores y promotores que mantienen la
seal del dolor crnico. Puede actuar as sobre el origen, la conduccin y la impresin central
del dolor crnico que generalmente se ha convertido en un programa autnomo en la corteza
cerebral y es un modulador que regula el equilibrio y control de las seales de citoquinas y meta-
bolitos que participan en la gnesis del proceso inamatorio y el dolor. Esto es posible gracias a
las microdosis de nutrientes activadores de la siologa los mecanismos analgsicos y antiina-
matorios propios del organismo.
HoloRam Cronisol-D puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Artigen (Bio-Regu-
lador del sistema osteo-articular), HoloRam Detox (Bio-Regulador de los sistemas de drenaje
551
de toxinas), HoloRam Equilibrium (Bio-Regulador del sistema nervioso) y HoloRam Equilife
(Bio-Regulador global de la energa vital).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, idealmente antes de las comidas principales, o segn consejo de un
especialista.

2 cpsulas al da.

Ua de gato (Uncaria tomentosa (Willd) D. C.) 100 mg
Harpagofito (Harpagophytum procumbens (Burch.) 90 mg
DC.) 70 mg
Aloe vera (Aloe vera (L.) Burm. f.) 70 mg
Grosellero negro (Ribes nigrum L.) 70 mg
Sauce (Salix alba L.) 60 mg
Melena de len (Hericium erinaceus) 50 mg
L-Triptfano 50 mg (magnesio 2,93 mg, 0,78%
Gluconato de magnesio Amapola de california VRN*)
(Eschscholzia californica Cham.) 40 mg
Leucina 40 mg
L-metionina 40 mg
Fosfatidil-L-serina 40 mg
cido gamma-aminobutrico 30 mg
Vitamina B6 (Clorhidrato de piridoxina) 1,4 mg (100% VRN*)
Vitamina B12 (Cianocobalamina) 2,5 g (100% VRN*)
* % VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, segn Reglamento UE 1169/2011.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento Alimenticio a base de plantas, aminocidos, magnesio y vitaminas. Los comple-
ms pequeos. Consulte a su mdico en caso de toma simultnea de anticoagulantes. Informe a
su mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
CONSERVACIN:
552
HoloRam Detox
BIO-REGULADOR DE LOS SISTEMAS DE DRENAJE DE TOXINAS
ACCIN:
Efecto inductor que favorece las vas antioxidantes y quelantes necesarias para la eliminacin
de los desechos txicos en la clula y el tejido intersticial. Ha sido especialmente diseado para
activar las vas y procesos de desintoxicacin.
Favorece la funcin de los sistemas de drenaje de subproductos txicos del metabolismo y radi-
cales libres que afectan la matriz celular y la permeabilidad de las membranas celulares.
Induce los procesos de metilacin necesarios para la produccin de hormonas y neurotransmi-
sores, favorece el transporte y metabolismo mitocondrial de los cidos grasos y contribuye en la
regulacin del equilibrio cido bsico a nivel renal. Puede actuar como hepatoprotector y activa-
dor del metabolismo lipdico.

Para su mejor comprensin agrupamos los componentes en:
Grupo I. Reguladores de produccin de energa: coenzima NADH (nicotinamida ade-
nn dinucletido reducido) 0,4 mg.
Grupo II. Fitoteraputicos: crcuma extracto seco (Curcuma longa, rizoma, >95% cur-
cumina) 50 mg.
Grupo III. Aminocidos: S-adenosil- L-metionina 6 mg, glutatin reducido 40 mg; L-Cis-
tena 50 mg; glicina 150 mg; cido L-Glutmico 20 mg; L-Carnitina tartrato 20 mg,
Grupo IV. Reguladores procesos oxidativos: superxido dismutasa (>50U/g) 20 mg;
cido tictico 30 mg; selenito sdico pentahidratado (30,02% selenio) 0,09 mg.
Grupo V. Minerales y vitaminas: vitamina B1 (tiamina hidrocloruro) 0,05 mg; vitamina B6
(piridoxina hidrocloruro) 0,08 mg; cido flico 0,014 mg; vitamina B12 (cianocobalamina)
0,15 microgramos; gluconato de magnesio (5,86% magnesio) 25 mg; gluconato de zinc
(14,35% zinc) 5 mg.
Excipiente tecnolgico: celulosa microcristalina, c.s.
EXPLICACIN:
Ms que por su actividad ponderal, HoloRam Detox ha sido cuidadosamente preparado para
inducir la reactivacin o catalizar el propio potencial del organismo para eliminar los desechos
txicos, generados por la contaminacin ambiental y el propio metabolismo. Como otros suple-
mentos biorreguladores, el mecanismo de accin de HoloRam Detox es debido a la accin
sinrgica y sincrnica de sus componentes, que pueden activar la memoria celular de procesos
metablicos ligados al drenaje de toxinas.
HoloRam Detox puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los cua-
les se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Enami (Bio-Regulador
energtico), HoloRam Digest (Bio-Regulador del sistema digestivo), HoloRam Reguline-M
(Bio-Regulador Metablico), HoloRam Equilife (Bio-Regulador global de la energa vital) y Pra-
nalife 3.
CONTENIDO
553
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas diarias, una al medioda antes de la comida y una en la noche o segn


Glicina 300 mg
L-Cistena 100 mg
L-Glutatin reducido 80 mg
cido tictico 60 mg
L-Carnitina tartrato 40 mg
Superxido dismutasa 40 mg
S-Adenosil L-Metionina 12 mg
NADH 0,8 mg
Selenito sdico 0,18 mg
Vitamina B6 (Clorhidrato de piridoxina) 0,16 mg
Vitamina B1 (Clorhidrato de tiamina) 0,1 mg
cido flico (cido pteroilmonoglutmico) 28 g
Vitamina B12 (Cianocobalamina) 0,30 g
Ingredientes Por 1 cpsula % VRN* Por 2 cpsulas % VRN*

Selenio 27,02 g 49,13 % 54,04 g 98,26 %
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aminocidos, crcuma, vitaminas y minerales. Los comple-
ms pequeos.
CONSERVACIN:
554
HoloRam Digest
BIO-REGULADOR DEL SISTEMA DIGESTIVO
ACCIN:
HoloRam Digest contribuye a restaurar, mantener y promover el equilibrio energtico de las
funciones digestivas.

Grupo I. Hongos: melena de len extracto seco (Hericium erinaceus, cuerpo del hongo),
75 mg.
Grupo II: Fitoteraputicos: cardo mariano extracto seco (Sylibum marianum, semillas,
> 80% Silimarina), 85 mg; aloe vera extracto seco (Aloe vera, pulpa de las hojas), 75 mg;
alcachofa extracto seco (Cynara scolymus, hojas, > 5% Cinarina y derivados), 30 mg;
agrimonia extracto seco (Agrimonia eupatoria, parte area), 25 mg.
Grupo III. Enzimas digestivas: lipasa 25 mg; alfa-Amilasa 15
Grupo IV. Aminocidos: L-glutamina, 70 mg; L-arginina, 20 mg; metionina, 15 mg.
Grupo V. Minerales y vitaminas: malato de magnesio ( 20% magnesio), 35 mg; gluco-
nato de zinc (14,35% zinc), 5 mg; vitamina E (acetato de tocoferilo, 50% vitamina E (500-
600 i.u/g), 8 mg; vitamina B6 (piridoxal 5-fosfato), 0,46 mg; vitamina A (acetato de retinol;
87,20% retinol), 266,66 g; cido flico (cido pteroilmonoglutmico), 66,66 g.
EXPLICACIN:
La sinergia de sus componentes activados, aminocidos, vitaminas, oligoelementos, toteraputi-
cos y enzimas, aporta la informacin necesaria al equilibrio energtico de las siguientes funciones:
Regulacin del peristaltismo intestinal, previniendo el estreimiento, que aumenta la ab-
sorcin de toxinas y la diarrea, que induce la eliminacin de nutrientes.
Activacin energtica, regeneracin de las clulas de la mucosa intestinal, y proteccin
del estrs oxidativo, lo que evita tanto los problemas de malabsorcin como el aumento
patolgico de la permeabilidad, inductoras de la absorcin de endotoxinas y alrgenos.
Regulacin del sistema inmunolgico intestinal, componente esencial para mantener la
salud global del sistema inmune.
Hepatoproteccin e induccin de la activacin enzimtica necesaria para el desdobla-
miento y la absorcin de los nutrientes.
Regulacin de la funcin secretora hepatobiliar y gastro-pancretica.
Equilibrio de la microbiota inhibiendo de esta forma la proliferacin de grmenes patge-
nos y la produccin de toxinas bacterianas.
Equilibrio del sistema nervioso entrico, regulando la respuesta del tracto digestivo al
estrs fsico o emocional.
HoloRam Digest puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los cua-
les se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Reguline-M (Bio-Regula-
dor Metablico), HoloRam Detox (Bio-Regulador de los sistemas de drenaje de toxinas), Ho-
loRam Enami (Bio-Regulador energtico), HoloRam Equilibrium (Bio-Regulador del sistema
nervioso), HoloRam Equilife (Bio-Regulador global de la energa vital) y Pranalife 3.
555
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 cpsulas al da, antes del desayuno, la comida y la cena o segn consejo de un espe-
cialista.

3 cpsulas al da.

Melena de len (Hericium erinaceus) 225 mg
L-Glutamina 210 mg
Malato de magnesio 105 mg (21 mg de Magnesio, 5,6% VRN*)
Agrimonia (Agrimonia eupatoria L.) 75 mg
Lipasa 75 mg
L-Arginina 60 mg
alfa-Amilasa 45 mg
L-Metionina 45 mg
Vitamina E (Acetato de DL-alfa-tocoferilo) 12 mg (100% VRN*)
Vitamina A (Retinol acetato) 800 g (100% VRN*)
LRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, aminocidos, enzimas, vitaminas y minerales. Los
nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
556
HoloRam Dormisol
BIO-REGULADOR DEL SUEO
ACCIN:
HoloRam Dormisol es un biorregulador de los sistemas implicados en la induccin y manteni-
miento de un sueo fisiolgico y reparador.
La relajacin fisiolgica y la mejora en la calidad del sueo inducidas por HoloRam Dormisol
pueden fortalecer el sistema inmune e incrementar la memoria y la capacidad de aprendizaje.

Grupo I. Sustrato activado de micronutrientes: cido gamma-aminobutrico (GABA)
25 mg.
Grupo II: Fitoteraputicos: amapola de california extracto seco (Eschscholzia californi-
ca, parte area, > 2% avonoides totales (rutina)), 60 mg; valeriana extracto seco (Vale-
riana officinalis, raz, > 0.8% cido valernico), 60 mg; manzanilla extracto seco (Matri-
caria chamomilla, inorescencia, > 1% apigenn-7-glucsido), 40 mg; pasiora extracto
seco (Passiora incarnata, sumidad orida, > 2,5% avonoides totales (vitexina)), 20 mg.
Grupo III. Aminocidos: L-triptfano 50 mg; L-arginina base 25 mg; L-glutamina 25 mg;
L-ornitina HCL 25 mg.
Grupo IV. Minerales y vitaminas: malato de magnesio ( 20% magnesio), 50 mg; gluco-
nato de zinc (14,35% zinc), 10 mg; vitamina B8 (inositol), 100 mg; niacina (nicotinamida),
15 mg; vitamina B6 (piridoxal 5-fosfato), 1,4 mg; cido flico (cido pteroilmonoglutmi-
co), 0,2 mg.
EXPLICACIN:
HoloRam Dormisol proporciona un enfoque multisistmico especco para inducir el equilibrio
de los sistemas de neurotransmisin implicados en el sueo.
Aporta la informacin de tonutrientes activados, aminocidos, oligoelementos y vitaminas, para
favorecer el equilibrio de las reacciones biolgicas implicadas en el sueo siolgico.
Modula la respuesta adaptativa normal del organismo al estrs.
Activa los sistemas relajantes y ansiolticos propios del sistema nervioso, ejerciendo a
la vez un efecto neurotnico, lo que favorece el sueo natural y un proceso despertar
completo.
Proporciona la informacin moduladora del equilibrio de neuropptidos y neurotransmi-
sores que controlan las respuestas adaptativas, favoreciendo el control siolgico de la
ansiedad, la agitacin, el nerviosismo y la irritabilidad.
Facilita los procesos neuroqumicos inherentes al sueo siolgico.
HoloRam Dormisol puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Equilibrium (Bio-Re-
gulador del sistema nervioso), HoloRam Agelife (Bio-Regulador del envejecimiento celular)
HoloRam Detox (Bio-Regulador de los sistemas de drenaje de toxinas), HoloRam Equilife
(Bio-Regulador global de la energa vital) y Pranalife 3-4-6.
557
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula media hora antes de acostarse, o segn consejo de un especialista.

Tomar 1 cpsula al da.

Inositol 100 mg
Amapola de California (Eschscholzia californica 60 mg
Cham.) Valeriana (Valeriana officinalis L.) 60 mg
L-Triptfano 50 mg
Malato de magnesio 50 mg (10 mg de Magnesio, 2,67% VRN*)
Manzanilla (Matricaria chamomilla L.) 40 mg
L-Glutamina 25 mg
L-Arginina 25 mg
L-Ornitina HCl 25 mg
Pasiflora (Passiflora incarnata L.) 20 mg
Niacina (Nicotinamida) 15 mg (93,75% VRN*)
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de inositol, plantas, aminocidos, vitaminas y minerales. Los
nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
558
HoloRam Drenuril
BIO-REGULADOR PROSTTICO
ACCIN:
HoloRam Drenuril contribuye a reforzar los procesos naturales de control de la infeccin, la
inflamacin y a las alteraciones endocrinas que afectan la prstata.
El HoloRam Drenuril contribuye a la activacin de los procesos de biorregulacin que intervie-
nen en la prevencin y alivio de los sntomas ligados al crecimiento e inflamacin de la prstata,
tales como la retencin y la urgencia urinaria.

Para su mejor comprensin agrupamos los componentes en tres grupos:
Grupo I. Sustrato fitoteraputico: sabal extracto seco (Serenoa repens, fruto, 25% ci-
dos grasos ), 80 mg; escaramujo extracto seco (Rosa canina, fruto, 0,2% cido ascrbi-
co), 60 mg; maca extracto seco (Lepidium meyenni Walp, tubrculo, ratio 4:1), 40 mg;
arndano rojo extracto seco (Vaccinium macrocarpon, fruto, >1% antociansidos), 40 mg;
epilobio extracto seco (Epilobium angustifolium, parte area, ratio 4:1), 35 mg; amalaki
extracto seco (Emblica officinalis, fruto, 20% taninos), 25 mg; sauce extracto seco (Salix
alba, corteza, 15% salicina), 20 mg.
Grupo II. Antioxidantes: Ayudan a evitar el dao oxidativo producido en la glndula pros-
ttica por los procesos infecciosos e inflamatorios. Contiene: mangostn extracto seco
(Garcinia mangostana, fruto, 20% mangostina), 40 mg; betacaroteno 10%, 24 mg; licope-
no 3%, 10 mg.
Grupo III. Oligoelementos: Indispensables para la biorregulacin de procesos inflamato-
rios e infecciosos que contribuyen a la hiperplasia prosttica. Contiene: gluconato de zinc
(14,35% zinc), 40 mg, levadura de selenio (1.000 ppm selenio), 16,5 mg; gluconato de
cobre (14,44 % cobre), 1,07 mg.
EXPLICACIN:
El HoloRam Drenuril es un suplemento alimentario que puede contribuir en los procesos org-
nicos que intervienen en la bioregulacin de los desequilibrios como inflamacin, dao oxidativo,
y alteraciones inmunes y endocrinas, que favorecen la aparicin de la prostatitis y la hiperplasia
de la prstata. Esto puede coadyuvar en el control de la uretritis, la cistitis, la retencin de orina,
y las infecciones urinarias subsecuentes.
La composicin y activacin de los ingredientes del HoloRam Drenuril ha sido cuidadosamente
investigada para generar una sinergia con efecto activador de la fisiologa prosttica normal.
El HoloRam Drenuril tiene as el potencial de estimular los procesos orgnicos que regulan
la respuesta inmune y antiinflamatoria y modulan la respuesta hormonal que interviene en la hi-
perplasia prosttica y la prostatitis. Su principal componente, el Sabal o Saw palmetto (Serenoa
repens), posee una bien reconocida accin preventiva de la hiperplasia prosttica y sus secuelas
como prostatitis, cistitis, uretritis e infecciones renales.
El HoloRam Drenuril puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Optimum (Bio-Regu-
lador del sistema inmune), HoloRam Soluban (Bio-Regulador selectivo de la inmunidad anti-
bacteriana), HoloRam Equilife (Bio-Regulador global de la energa vital) y Pranalife 2.
559
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Sabal (Serenoa repens (W. Bartram) Small) 160 mg
Arndano rojo (Vaccinium macrocarpon Ait.) 80 mg
Gluconato de zinc 80 mg (11,5 mg de Zinc, 115% VRN*)
Epilobio (Epilobium angustifolium L.) 70 mg
Amalaki (Emblica officinalis Gaertner) 50 mg
Levadura de selenio 33 mg (33 g de Selenio, 60% VRN*)
Licopeno 3% 20 mg
Beta-caroteno 4,8 mg (800 g RE, 100% VRN* Vitamina A)
ALTO CONTENIDO DE COBRE, SELENIO, ZINC Y VITAMINA A:

El selenio contribuye a la espermatognesis normal. El zinc contribuye a la fertilidad y reproduc-
cin normales, al mantenimiento de los niveles normales de testosterona, a la sntesis normal de
ADN y al proceso de divisin celular. El cobre, el selenio y el zinc contribuyen a la proteccin de
las clulas frente al dao oxidativo.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, minerales y vitamina A. Los complementos alimen-
CONSERVACIN:
560
HoloRam Enami
BIO-REGULADOR ENERGTICO
ACCIN:
Favorece la produccin y distribucin saludable de la energa biolgica. Se dirige a la prevencin
y correccin de los desequilibrios energticos que afectan a la cantidad, calidad y/o distribucin
de la energa en el organismo. Estos son, en nuestra experiencia, la primera causa de resistencia
a cualquier tipo de terapia, y estn relacionados con la disfuncin de la produccin de energa a
nivel mitocondrial.

Grupo I. Aminocidos: L-serina, 200 mg; L-glutamina, 200 mg; malato de citrulina 50
mg, 20 mg.
Grupo II. Reguladores procesos oxidativos: coenzima Q10 (ubiquinona), 10 mg.
Grupo III. Minerales y vitaminas: gluconato de zinc (14.35 % zinc) 20 mg; gluconato de
manganeso (11.42 % manganeso), 2 mg.
Excipiente tecnolgico: celulosa microcristalina, c.s.
EXPLICACIN:
Es un biorregulador que ayuda a combatir la astenia, la adinamia y los sndromes de fatiga crni-
ca inducidos por el estrs fsico o psquico, que se asocian con frecuencia a la enfermedad crni-
ca. Previene la acumulacin de amonio y favorece su eliminacin, por la activacin del ciclo de la
urea. Acta en puntos nodales del ciclo de Krebs, facilitando as la produccin de energa celular,
lo cual combate la fatiga desde la fuente. Interviene adems en la transferencia de energa de la
mitocondria al citoplasma. El resultado es el incremento global de las reservas de energa para
una vida ms saludable.
Sus componentes y mtodo de activacin permiten una accin sinrgica para inducir el incre-
mento y la regulacin de la energa a travs de:
La activacin del ciclo de Krebs con el consiguiente estmulo de la respiracin celular
mitocondrial y la produccin de electrones.
Activacin de transferencias energticas entre la mitocondria y el citoplasma (va orniti-
na-citrulina).
Activacin del ciclo de la urea (va citrulina).
Proteccin de la mucosa intestinal para la absorcin de aminocidos, vitaminas y micro
nutrientes esenciales en el equilibrio energtico.
Induccin de procesos enzimticos esenciales para la reparacin de daos celulares a
travs de cofactores activados, zinc y manganeso.
Incremento del potencial energtico en el sistema nervioso central (va sntesis de esn-
golpidos y fosfatidilserinas, provenientes de la serina).
Favorece la regulacin de reservas energticas a travs del glucgeno heptico y los re-
servorios de energa en el msculo estriado, donde la glutamina previene el catabolismo
favoreciendo la reconstruccin muscular.
Efecto cardioprotector, activacin de la reserva energtica del msculo cardaco, va
malato de citrulina, coenzima Q10.
La activacin sinrgica producida por HoloRam Enami es el resultado de una cuidadosa se-
leccin de sus componentes y la combinacin entre aminocidos, enzimas y minerales, crtica
561
para la produccin de energa a nivel celular y en sistemas orgnicos complejos como el intestino
delgado, el hgado, el msculo estriado y el cerebro.
El HoloRam Enami puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Detox (Bio-Regulador
de los sistemas de drenaje de toxinas), HoloRam Alegrum (Bio-Regulador de los estados de
nimo ligados a la astenia psquica), HoloRam Agelife (Bio-Regulador del envejecimiento ce-
lular), HoloRam Equilife (Bio-Regulador global de la energa vital), Pranalife 1 y Pranalife
1-7-6.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, en la maana, antes del desayuno, o segn consejo de un es-
pecialista.


L-serina 400 mg
L-glutamina 400 mg
Malato de citrulina 100 mg
Coenzima Q10 (Ubiquinona) 20 mg
Gluconato de manganeso 4mg.
Ingredientes Por 1 cpsula *VRN% Por 2 cpsulas *VRN%

Zinc 2,87 mg 28,7 % 5,74 mg 57,4 %
Manganeso 0,23 mg 11,5 % 0,46 mg 23 %
*VRN%: Valores de Referencia de Nutrientes, segn Reglamento UE 1169/2011.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aminocidos, coenzima Q10 y minerales. Los complemen-
pequeos.
CONSERVACIN:
562
HoloRam Endokrium
BIO-REGULADOR DEL SISTEMA ENDOCRINO
ACCIN:
HoloRam Endokrium estimula los procesos bioenergticos naturales de regulacin neuroen-
docrina, especialmente afectados durante los procesos de transicin hormonal, como el climate-
rio y los sndromes de tensin premenstrual.
Proporciona la informacin necesaria para la activacin de la siologa energtica de restaura-
cin del equilibrio energtico en los perodos de transicin hormonal.

HoloRam Endokrium emplea la sinergia de adaptgenos naturales, toterpicos, vitaminas
y minerales que favorecen el equilibrio endocrino. Para su mejor comprensin agrupamos sus
componentes en 6 grupos:
Grupo I. Fitonutrientes reguladores del sistema endocrino: salvia extracto seco (Sal-
via officinalis L., hojas, > 2,5% cido rosmarnico), 52 mg; cimfuga extracto seco (Ci-
micifuga racemosa, raz, > 2,5% glicsidos triterpnicos), 70 mg; romero extracto seco
(Rosmarinus officinalis L., hojas y sumidad orida, > 2% cido rosmarnico), 22 mg; trbol
rojo extracto seco (Trifolium pratense L., parte area, >20% isoavonas), 18 mg; anglica
en polvo (Angelica archangelica L., raz), 13 mg; milenrama en polvo (Achillea millefolium
L., sumidad orida, > 0,02% camazuleno), 4 mg; hinojo extracto seco (Foeniculum vulgare
Mill., fruto, >0,25% anetol), 4 mg. Microdosis de estas plantas se refuerzan sinrgicamen-
te en sus efectos positivos sobre los sofocos, la sudoracin, las alteraciones anmicas y
metablicas que acompaan los sndromes de transicin hormonal.
Grupo II. Adaptgenos y preparados nutricionales: maca extracto seco (Lepedium
meyeni Walp, raz, ratio 4:1), 79 mg. triphala extracto seco (Emblica officinalis, Termina-
lia chebula y Terminalia bellirica, frutos, >30% taninos), 18 mg; Ashwagandha o Witania
extracto (Withania somnfera, raz, >1,5% withanlidos) ,13 mg. Actan sobre la energa
vital, el equilibrio energtico global, la regulacin del sistema nervioso y favorecen la
adaptacin al estrs generado por los cambios del sistema neuroinmunoendocrino, pre-
sentes durante las transiciones hormonales.
Grupo III. Aminocidos: L-prolina, 30 mg; cido L-asprtico, 18 mg; cido gamma-ami-
nobutrico (GABA), 13 mg; L-citrulina-DL-malato, 13 mg; cido L-glutmico 9 mg; L-tirosi-
na, 4 mg. Favorecen el equilibrio neuroendocrino aportando la informacin de precursores
de neurotrasmisores y sustancias crticas para la correcta funcin del eje hipotlamico
hiposiario y la respuesta de adaptacin al estrs.
Grupo IV. Minerales: fosfato triclcico (38,76% calcio; 19,97% fsforo), 40 mg; malato de
magnesio (> 20% magnesio), 15 mg; gluconato de zinc (14,35% zinc), 10 mg; gluconato
de cobre (13,88% cobre), 1 mg; gluconato de manganeso (11,42 % manganeso), 0,5 mg.
Aportan la informacin crtica para la regulacin de funciones enzimticas y endocrinas
que se alteran durante los perodos de transicin hormonal.
Grupo V. Reguladores metablicos: adenosn 5-monofosfato (amp), 1 mg; hialuronato
sdico, 1 mg.
Grupo VI. Fosfolpidos y Vitaminas: betacaroteno (>10% betacaroteno), 14,4 mg; le-
citina de soja (Glycine soja, valoracin: fosfatidilcolina 18-25%, fosfatidiletanolamina 10-
16%, fosfatidilinositol 14-19%), 10 mg, vitamina E (acetato de tocoferilo, 50% vitamina
E, 500-600 i.u./g), 7,2 mg; piridoxal-5-fosfato (vitamina b6, 63,82% piridoxina), 0,66 mg;
clorhidrato de tiamina hcl (vitamina B1, 78,67% tiamina), 0,42 mg; cido flico (cido
pteroilmonoglutmico), 0,1 mg. Equilibran sistema nervioso y humoral en sus facetas en-
docrina e inmunolgica.
563
EXPLICACIN:
Los componentes de HoloRam Endokrium han sido cuidadosamente seleccionados por sus
efectos sinrgicos sobre la regulacin endocrina, de gran importancia en los complejos sinto-
mticos ligados a los cambios hormonales. Cada uno de sus componentes tiene una accin
sistmica que involucra la regulacin armnica de funciones esenciales para el mantenimiento
de la homeostasis energtica del sistema endocrino y sus repercusiones sobre el metabolismo,
y la regulacin neurovascular.
Acta favoreciendo el reequilibrio de los procesos de transicin de la funcin glandular, incluidos
los cambios neurovegetativos y metablicos subyacentes a la menopausia y el sndrome de
tensin premenstrual.
El HoloRam Endokrium puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con
los cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Equilibrium
(Bio-Regulador del sistema nervioso), HoloRam Equilife (Bio-Regulador global de la energa
vital) y Pranalife 2-5-6.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula 2 veces al da, idealmente antes del desayuno y la cena; o segn consejo de
un especialista.

2 cpsulas al da.
564
Cimicifuga (Cimicifuga racemosa (L.) Nutt.) 140 mg
L-Prolina 60 mg
Triphala 36 mg
cido L-Asprtico 36 mg
Anglica (Angelica archangelica L.) 26 mg,
Gluconato de zinc 20 mg (2,87 mg de zinc, 28,7% VRN*)
Lecitina de soja (Glycine max (L.) Merrill), 20 mg**
Milenrama (Achillea millefolium L.) 8 mg
L-tirosina 8 mg
Vitamina E (Acetato de DL-alfa-tocoferilo) 7,2 mg TE (60% VRN*)
Gluconato de cobre 2 mg (280 g de Cobre, 28% VRN*)
Vitamina B1 (Clorhidrato de tiamina) 0,66 mg (60% VRN*)
cido flico (cido pteroilmonoglutmico) 200 g (100% VRN*).

** (3,6 mg de fosfatidilcolina, 2,8 mg de fosfatidilinositol, 2 mg de fosfatidiletanolamina)
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene producto a base de soja.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, aminocidos, vitaminas y minerales. Los comple-
ms pequeos.
CONSERVACIN:
565
HoloRam Equilibrium
BIO-REGULADOR DEL SISTEMA NERVIOSO
ACCIN:
HoloRam Equilibrium contribuye en la biorregulacin de la respuesta adaptativa a diferentes
tipos de estrs. Es una combinacin armnica de adaptgenos y reguladores energticos del
sistema neurovegetativo, el sistema nervioso central y los sistemas naturales de respuesta al
estrs, que han sido energticamente activados para promover la adaptacin armoniosa a las
cambiantes exigencias del entorno fsico y emocional.
Los adaptgenos son sustancias, generalmente toteraputicas, que activan la capacidad de
estimular las respuestas biolgicas de adaptacin al estrs.

Grupo I. Fitoteraputicos: T verde extracto nebulizado (Thea sinensis, hoja, > 20 %
polifenoles totales), 94 mg; aloe vera extracto seco (Aloe vera, pulpa de las hojas), 70 mg;
celidonia polvo (Chelidonium majus L., parte area, > 0,6 % alcaloides totales expresados
como chelidonia), 42 mg; melisa polvo (Melissa officinalis L., hoja, > 1 % cido rosmar-
nico), 36 mg; valeriana polvo (Valeriana officinalis L., > 0,17 % cidos sesquiterpnicos
expresados como cido valernico), 26 mg; hiprico extracto nebulizado (Hypericum per-
foratum L., parte area, > 0,3 % hipericina), 26 mg; tomillo polvo (Thymus vulgaris L., ho-
jas y ores enteras, > 1,2 % aceite esencial), 21 mg; eleuterococo polvo (Eleutherococcus
senticosus, raz), 18 mg; epilobio (Epilobium parviorum, parte area, > 1% avonoides
totales (hipersido)), 16 mg, amapola de California extracto nebulizado (Eschscholzia ca-
lifornica, parte area, > 2% avonoides totales (rutina)), 4 mg.
Grupo II. Aminocidos: L-serina, 21 mg.
Grupo III. Minerales y vitaminas: gluconato de magnesio (5,86 % magnesio), 26 mg y
dixido de silicio, 0,4 mg.
Excipiente tecnolgico: dixido de silicio.
EXPLICACIN:
Este sustrato, dosificado y activado para incrementar su sinergismo en la regulacin del estrs,
aporta la informacin correspondiente al equilibrio de la neurotransmisin central, del neurove-
getativo, de la lateralidad y de los sistemas de respuesta epsis-hipotlamo e hipotlamo-hip-
sis-suprarrenal.
HoloRam Equilibrium promueve:
El equilibrio del sistema nervioso frente a condiciones de alta demanda adaptativa.
La respuesta energtica de adaptacin global a generadores exgenos y endgenos de
estrs.
Los mecanismos de adaptacin energtica endocrina al estrs.
La regulacin energtica del eje de control de los biorritmos regido por el sistema ep-
sis-hipotlamo.
El restablecimiento de la regulacin energtica de los sistemas nervioso, central y neuro-
vegetativo, as como la respuesta del biocampo a las demandas que involucran la regu-
lacin psico-neuro-endocrina.
En el HoloRam Equilibrium se armonizan las acciones sedantes suaves con los efectos tnico-
estimulantes de toteraputicos de reconocido potencial adaptgeno.
566
El HoloRam Equilibrium puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con
los cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Dormisol (Bio-Re-
gulador del sueo). HoloRam Alegrum (Bio-Regulador de los estados de nimo ligado a la as-
tenia psquica). HoloRam Radi (Bio-Regulador de la respuesta a la radiacin electromagntica)
y HoloRam Equilife (Bio-Regulador global de la energa vital) y Pranalife 3-4-6.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, antes del desayuno y la comida, o segn consejo de un especi-
laista.


Melisa (Melissa officinalis L.) 72 mg
L-Serina 42 mg
Eleuterococo (Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.) Maxim.) 36 mg
Amapola de California (Eschscholzia californica Cham.) 8 mg
Dixido de silicio 0,8 mg.
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, L-serina y magnesio. Los complementos alimenti-
CONSERVACIN:
567
HoloRam Optimum
BIO-REGULADOR DEL SISTEMA INMUNE
ACCIN:
HoloRam Optimum es un inductor de los procesos de inmunorregulacin natural. Puede ser til
en los procesos degenerativos que cursan con trastornos de la inmunidad celular.
Favorece la biorregulacin energtica de los sistemas de defensa que intervienen en trastornos
de la inmunidad humoral y celular. El fallo en la regulacin de uno o varios de estos sistemas
genera la alteracin de los circuitos biorreguladores humorales, endocrinos y neurales, por lo que
representan la base de buena parte de las disfunciones biolgicas.
COMPOSICIN:
Grupo I. Fitoteraputicos: equincea extracto seco (Equincea purpurea, parte area,
4,0% polifenoles totales), 80 mg; aloe vera (Aloe vera, pulpa hoja), 80 mg; ua de gato
extracto seco (Uncaria tormentosa, corteza, ms de 3,0% de alcaloides poliindlicos), 80
mg.
Grupo II. Aminocidos: L-glutamina, 140 mg; L-arginina, 80 mg; L-lisina HCl, 40 mg;
L-isoleucina 20 mg.
Grupo III. Minerales y vitaminas: gluconato de magnesio (5,86 %magnesio), 40 mg;
gluconato de cobre (14,44% cobre), 3,5 mg; gluconato de zinc (14,35% zinc), 25 mg.
Grupo IV. Biopolmero de la matriz celular: hialuronato sdico, 7,5 mg.
EXPLICACIN:
El objeto del HoloRam Optimum es coadyuvar en la regulacin del sistema inmune por la ac-
cin sobre el mismo a travs de la combinacin de un grupo de aminocidos y minerales activa-
dos que son crticos para el mantenimiento de la inmunidad. A estos se agregan toteraputicos
de reconocido efecto modulador de la inmunidad.
Si consideramos la vida como un patrn de organizacin de informacin con la capacidad de
recrearse, los aminocidos constituyen el alfabeto esencial para el lenguaje y la comunicacin
de los procesos vitales. En los ltimos aos se han acumulado evidencias cientcas claras sobre
el rol de los aminocidos en la regulacin de la respuesta inmunolgica, incluyendo la activacin
de linfocitos, clulas asesinas naturales, produccin de citoquinas y regulacin de los estados
redox intracelulares.
Esta inmunomodulacin va aminocidos puede comprenderse por participar en la sntesis de
una variedad de protenas especcas, que comprenden las citoquinas y los anticuerpos.
Adems de ser las unidades bsicas en la construccin de las protenas, los aminocidos pue-
den comportarse como fuentes de energa, como componentes o precursores de sustancias
biolgicas (enzimas) y como inductores en la transduccin de las seales (neurotransmisores).
Cambios locales y sistmicos en la concentracin de aminocidos en el plasma y los tejidos, pro-
ducen desequilibrio en la red de informacin entretejida por los aminocidos, desencadenando
respuestas inmunes anmalas. stas se presentan en estados carenciales que acompaan la
malnutricin y la mala absorcin, as como en diversas patologas como infecciones, neoplasias
malignas, inflamacin y trastornos autoinmunes.
568
El HoloRam Optimum puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Soluban (Bio-Regu-
lador selectivo de la inmunidad antibacteriana), HoloRam Soluvin (Bio-Regulador selectivo de
la inmunidad antiviral), HoloRam Radi (Bio-Regulador de la respuesta a la radiacin electro-
magntica), HoloRam Detox (Bio-Regulador de los sistemas de drenaje de toxinas), HoloRam
Equilife (Bio-Regulador global de la energa vital) y Pranalife 4.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, al medioda antes de la comida, o segn consejo e un especialista.

1 a 2 capsulas al da.

L-Glutamina 280 mg
L-Arginina 160 mg
Ua de gato (Uncaria tomentosa (Willd) D. C.) 160 mg
Lisina HCl 80 mg
L-isoleucina 40 mg
Gluconato de cobre 7 mg
Ingredientes Por 1 cpsula *VRN% Por 2 cpsulas *VRN%

Zinc 3,59 mg 35,9 % 7,18 mg 71,8 %
Cobre 500 g 50 % 1.000 g 100 %
*VRN%: Valores de Referencia de Nutrientes, segn Reglamento UE 1169/2011.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de aminocidos, plantas y minerales. Los complementos alimen-
CONSERVACIN:
569
HoloRam Radi
BIO-REGULADOR DE LA RESPUESTA A LA RADIACIN ELECTROMAGNTICA
ACCIN:
HoloRam Radi ayuda a proteger el organismo de los efectos energticos nocivos de una amplia
gama de radiaciones. Sus componentes energticamente activados han sido equilibrados para
favorecer la activacin de los sistemas de proteccin natural de los efectos nocivos de radiacio-
nes de diferentes frecuencias.

Grupo I. Sustrato portador de informacin protectora de la matriz celular: colgeno
hidrolizado de pescado (Peptan TM F 5000 HD), 20 mg; hialuronato sdico, 4 mg.
Grupo II. Fitoteraputicos que aportan al organismo la informacin adaptativa de las
plantas frente a condiciones ambientales extremas, incluida la radiacin: maca extrac-
to nebulizado 4:1 (Lepedium meyenii, raz), 90 mg; cola de caballo extracto nebulizado
(Equisetum arvense L., parte area, 10% slice), 64 mg; milenrama polvo (Achillea mille-
folium L., sumidad orida, > 0,02% camazuleno), 64 mg; aloe vera extracto seco (Aloe
vera, pulpa de las hojas), 32 mg; t verde extracto nebulizado (Thea sinensis, hoja, > 20
% polifenoles totales), 26 mg; chlorella alga polvo (Chlorella vulgaris Beijerinck, alga ente-
ra, 2,02,4 CGF o factor de crecimiento de chlorella), 14 mg; ginkgo extracto nebulizado
(Ginkgo biloba L., hoja, > 24 % ginkgoavonas), 4 mg; celidonia polvo (Chelidonium majus
L., parte area, > 0,6 % alcaloides totales expresados como chelidonia), 16 mg.
Grupo III. Moduladores de los sistemas de xido-reduccin y proteccin de los
efectos de radicales libres: resveratrol (Polygonum cuspidatum, raz, > 98 %), 5 mg;
L-Glutatin reducido, 4 mg; coenzima Q10, 2 mg.
Grupo IV. Aminocidos de anillos conjugados y aminocidos ramicados como infraes-
tructura para la proteccin de los efectos de la radiacin: triptfano, 14 mg; L-metionina,
14 mg; L-tirosina, 7 mg; isoleucina, 7 mg; L-fenilalanina, 3,5 mg; valina, 3,5 mg.
Grupo V. Vitaminas y minerales que fortalecen el anclaje de la energa al biocampo: glu-
conato de zinc (14,35% zinc), 5 mg; gluconato de cobre (14,44% cobre), 0,5 mg; dixido
de silicio, 0,3 mg; vitamina B6 (clorhidrato de piridoxina), 0,1 mg; vitamina B1 (clorhidrato
de tiamina), 0,08 mg; vitamina B12 (cianocobalamina), 0,15 g.
EXPLICACIN:
Contribuye a proteger el organismo de los efectos energticos negativos del espectro electro-
magntico en toda su banda, desde las radiofrecuencias y las microondas pasando por las radia-
ciones telricas y las ionizantes hasta la que denominamos radiacin humana, ligada especial-
mente a las sobrecargas emocionales que afectan a nuestros sistemas de adaptacin.
Promueve:
La activacin de la resonancia armnica del propio biocampo, lo que mejora la capacidad
de adaptacin del organismo a sobrecargas energticas exgenas.
La regeneracin por biorresonancia del campo bioplsmico, evitando as que las fugas,
debilitamientos y congestiones de la red energtica aumenten la susceptibilidad individual
a las radiaciones patgenas.
Los mecanismos de adaptacin al estrs fsico o psquico que incrementan la sensibilidad
a las radiaciones patgenas.
570
El HoloRam Radi puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Reginat (Bio-Regu-
lador de la respuesta a los procesos degenerativos), HoloRam Equilibrium (Bio-Regulador
del sistema nervioso), HoloRam Dormisol (Bio-Regulador del sueo) y HoloRam Equilife
(Bio-Regulador global de la energa vital).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 al da, idealmente en la noche, antes de dormir, o segn consejo de un especia-
lista.


Maca (Lepidium meyenii Walp.) 180mg
Cola de caballo (Equisetum arvense L.) 128mg
Milenrama (Achillea millefolium L.) 128mg
Aloe vera (Aloe vera (L.) Burm. f.) 64mg
T verde (Camellia sinensis (L.) Kuntze) 52mg
Colgeno hidrolizado de pescado 40mg
Celidonia (Chelidonium majus L.) 32mg
Chlorella (Chlorella Beijerinck) 28mg
L-triptfano 28mg
L-metionina 28mg
L-tirosina 14mg
Isoleucina 14mg
Resveratrol (Polygonum cuspidatum Siebold et Zucc) 10mg
Gluconato de zinc 10mg
Ginkgo (Ginkgo biloba L.) 8mg
L-Glutatin reducido 8mg
Hialuronato sdico 8mg
L-fenilalanina* 7mg
Valina 7mg
Coenzima Q10 4mg
Gluconato de cobre 1mg
Dixido de silicio 0,6mg
Vitamina B6 (Clorhidrato de piridoxina) 0,2mg
Vitamina B1 (Clorhidrato de tiamina) 0,16mg
Vitamina B12 (Cianocobalamina) 0,3g
ALRGENOS:
571
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, aminocidos, colgeno, hialuronato sdico, coenzi-
ma Q10, vitaminas y minerales. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como susti-
tutos de una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Consulte a su mdico en caso de toma
simultnea de anticoagulantes. Contiene t verde. Contiene L-fenilalanina.
CONSERVACIN:
HoloRam Reginat
BIO-REGULADOR DE LA RESPUESTA A PROCESOS DEGENERATIVOS
ACCIN:
HoloRam Reginat es un activador de la informacin reguladora de los procesos de respuesta
natural en los trastornos degenerativos. Promueve el reordenamiento energtico de la trama
de soporte tisular o matriz y la regulacin de la polaridad y permeabilidad de las membranas
celulares, cuya alteracin est implicada en los trastornos de la programacin cromosmica,
mitocondrial y de auto-reconocimiento tisular.
Aporta informacin para la regulacin inmunolgica y la regulacin de los procesos de oxidacin
comprometidos en los procesos degenerativos.

Para su mejor comprensin agrupamos los componentes en seis grupos:
Grupo I. Sustrato activado de micronutrientes: complejo de bioavonoides ctricos (>
50 % avonoides totales como hesperidina), 10 mg; hialuronato sdico, 2,5 mg.
Grupo II. Antioxidantes: L-glutatin reducido (GSH), 0,5 mg; superxido dismutasa (>
50 U/g), 0,5 mg; quercetina (Sophora japonica L., or, > 95%), 10 mg.
Grupo III. Hongos: reishi (Ganoderma lucidum, hongo entero, > 20% polisacridos), 50
mg.
Grupo IV: Fitoteraputicos: crcuma extracto seco (Curcuma longa L., rizoma, > 95%
curcumina), 100 mg; t verde extracto seco (Thea sinensis L. Kuntze, hoja, > 20 % polife-
noles totales), 75 mg; Calndula en polvo (Calendula officinalis, or, > 0,9% avonoides
totales expresados como hipersido), 45 mg; fucus extracto seco (Fucus vesiculosus L.,
talo, > 0,05% Iodo), 35 mg; celidonia en polvo (Chelidonium majus L., partes areas, > 0,6
% alcaloides totales expresados como chelidonina), 30 mg.
Grupo V. Aminocidos: L-serina 25 mg; L-arginina 20 mg; S-adenosil L-metionina
(SAMe), 5 mg.
Grupo VI. Minerales y vitaminas: gluconato de magnesio (5,86% magnesio), 35 mg;
fosfato triclcico (38,76% calcio, 19,97 % fsforo), 5 mg; vitamina B12 (cianocobalamina)
1,25 microgramos; vitamina B2 (riboavina), 0,7 mg.
EXPLICACIN:
Las principales claves de la accin de este regenerador natural son:
Biorregulacin nutricional de la matrix celular, la membrana celular y la transferencia de
energa mitocondrial (inducida por microdosis de hialuronidato sdico, magnesio y fsforo).
572
Activacin de los programas antioxidantes naturales (gracias a la activacin biofsica de
microdosis de glutatin oxidasa, superoxido dismutasa y quercetina).
Inmunomodulacin. Promueve el equilibrio de los programas de inmunidad celular y hu-
moral gracias a la activacin de una mezcla de reishi, crcuma, celidonia, t verde y la
calndula, que se comportan como poderosos inmunorreguladores.
La combinacin precisa de microdosis de arginina, serina y S-adenosil metionina con el
fsforo y el magnesio busca facilitar la induccin de la biorregulacin genmica desde la
epigentica, efecto que es favorecido por la transferencia de grupos metilo y la fosforila-
cin de la serina.
El HoloRam Reginat puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Cronisol-D (Bio-Re-
gulador de la respuesta al dolor crnico), HoloRam Optimum (Bio-Regulador del sistema in-
mune), HoloRam Radi (Bio-Regulador de la respuesta a la radiacin electromagntica), Holo-
Ram Agelife (Bio-Regulador del envejecimiento celular), HoloRam Equilife (Bio-Regulador
global de la energa vital) y Pranalife 3-4-6.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da 1 por la maana y otra por la noche, antes de desayuno y cena, o segn

2 cpsulas al da.

Fucus (Fucus vesiculosus L.) 70 mg
Gluconato de magnesio 70 mg (magnesio 4,1 mg, 1,1%VRN*)
L-serina 50 mg
L-arginina 40 mg
S-adenosil L-metionina (SAMe) 10 mg
Fosfato triclcico 10 mg (3,88 mg calcio, 0,48%VRN* y 2 mg fsforo, 0,28%VRN*)
Vitamina B2 (Riboflavina) 1,4 mg (100% VRN*)
L-Glutation reducido (GSH) 1 mg
Superxido dismutasa 1 mg
Vitamina B12 (Cianocobalamina) 2,5 g (100% VRN *)
573
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, reishi, aminocidos, bioflavonoides, vitaminas y
minerales. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta va-
riada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del
alcance de los nios ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloRam Reguline-M
BIO-REGULADOR METABLICO
ACCIN:
HoloRam Reguline-M acta como biorregulador de los procesos metablicos naturales que
promueven el equilibrio siolgico del peso y la distribucin de la grasa corporal.

Grupo I. Reguladores procesos oxidativos: quercetina (Sophora japnica, capullo de
la or) 20 mg; resveratrol (Polygonum cuspidatum, raz, > 98 %), 20 mg.
Grupo II: Fitoteraputicos: t verde extracto seco (Camellia sinensis, hoja, > 20 % poli-
fenoles totales), 80 mg; abedul polvo (Betula alba, hoja, >1,5% avonoides totales (hipe-
rosido), 60 mg; Neopuntia extracto seco de nopal (Opuntia cusindica, parte area, >
35% bras dietticas), 60 mg; fucus extracto seco (Fucus vesiculosus, talo, 0,05% yodo),
25 mg; guaran polvo (Paullina cupana, semilla, > 0,5 % cafena), 24 mg; rbano negro
extracto seco (Raphanus sativus, ver. niger, raz), 20 mg.
Grupo III. Aminocidos: L-carnitina-L-tartrato, 40 mg; taurina, 40 mg; L-citrulina-D- mala-
to, 30 mg; L-arginina, 20 mg; L-ornitina HCL, 20 mg.
Grupo IV. Minerales y vitaminas: picolinato de cromo (12,3% cromo), 108,4 g; vitamina
B6 (piridoxal 5-fosfato), 0,46 mg; cido flico (cido pteroilmonoglutmico), 66,66 g;
vitamina B12 (cianocobalamina), 0,83 g.
EXPLICACIN:
HoloRam Reguline-M es una combinacin precisa de nutrientes esenciales activados y dina-
mizados para generar una bioinformacin inductora de cascadas metablicas esenciales en la
produccin y almacenamiento de energa.
La mezcla sinrgica de aminocidos, antioxidantes, toteraputicos, vitaminas y minerales ac-
tivados biofsicamente, genera un patrn de informacin inductor de los procesos siolgicos
ligados a los siguientes sistemas de regulacin, vitales para control del peso y la distribucin
siolgica de la grasa corporal:
Regulacin de los sistemas de hepatoproteccin y regeneracin del hepatocito.
Regulacin del transporte y metabolismo de los lpidos.
574
Regulacin del metabolismo de los hidratos de carbono.
Regulacin del metabolismo nitrogenado por la va de la urea que impide la acumulacin
de amonio.
Regulacin del metabolismo basal, ligado al consumo de caloras.
Regulacin de los efectos del estrs sobre el sistema endocrino.
Regulacin de los procesos de produccin de energa a nivel mitocondrial.
Regulacin de los procesos de neurotransmisin centrales ligados al control del apetito.
Regulacin de los mecanismos de depuracin y eliminacin de toxinas, y de compensa-
cin del estrs oxidativo.
El HoloRam Reguline-M puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con
los cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Digest (Bio-Regu-
lador del sistema digestivo, HoloRam Detox (Bio-Regulador de los sistemas de drenaje de to-
xinas), HoloRam Enami (Bio-Regulador energtico), HoloRam Equilife (Bio-Regulador global
de la energa vital), Pranalife 3 y Pranalife 2-5-6.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 3 cpsulas al da, antes del desayuno, la comida y la cena, o segn consejo de un espe-
cialista.

3 cpsulas al da.

Abedul (Betula alba L.) 180 mg
Neopuntia (Nopal (Opuntia ficus-indica (L.) Mill.)) 180 mg
L-carnitina-L-tartrato 120 mg
Taurina 120 mg
Fucus (Fucus vesiculosus L.) 75 mg
Guaran (Paullinia cupana Kunth., Bonpl. et Kunth) 72 mg
L-arginina 60 mg
L-ornitina HCl 60 mg
Resveratrol (Polygonum cuspidatum Siebold et Zucc.) 60mg
Rbano negro (Raphanus sativus L.) 60mg
Vitamina B6 (Piridoxal 5-fosfato) 1,4mg (100% CDR*)
Picolinato de cromo 325,2g (40 g Cromo, 100% CDR*)
cido flico (cido pteroilmonoglutmico) 200g (100% CDR*)
Vitamina B12 (Cianocobalamina) 2,5g (100% CDR*)
575
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, aminocidos, vitaminas y cromo. Los complemen-
pequeos.
CONSERVACIN:
HoloRam Rinusin
BIO-REGULADOR DE LOS SENOS PARANASALES
ACCIN:
El HoloRam Rinusin es un activador de los procesos naturales de defensa, regulacin de la
inflamacin y conservacin de la integridad y salud de los tejidos de los senos paranasales.

Grupo I. Fitoteraputicos y sustratos de accin sobre las mucosas y tejidos de los
senos paranasales: eucalipto extracto seco (Eucalyptus globulus, hojas, 0,5% aceites
esenciales), 60 mg; calndula extracto seco (Calendula officinalis, semillas, >10% lute-
na), 35 mg; equincea extracto seco (Equincia purpurea, partes areas, > 4% polifeno-
les) 35 mg; tomillo extracto seco (Thymus vulgaris, hoja y flor, 0,2% timol, 1,93% cido
rosmarnico), 30 mg; propleo extracto seco (prpolis, resina, > 5% flavonoides totales
(Galangina)) 25 mg; romero extracto seco (Rosmarinus officinalis, hojas y sumidad florida,
> 2% cido rosmarnico), 25 mg.
Grupo II. Aminocidos: Con efecto sobre la microcirculacin y la integridad de los epite-
lios. Contiene: L-arginina base, 35 mg; L-glutamina, 35 mg; L-tirosina 15 mg.
Grupo III. Antioxidantes, antiinflamatorios e inmunomoduladores: crcuma extracto
seco (Curcuma longa, raz, > 95% curcumina), 45 mg; mangostn extracto seco (Garcinia
mangostana, fruto, 20% mangostina), 25 mg; betaglucanos 70% (Avena sativa, semillas,
70% betaglucanos), 15 mg; reishi extracto seco (Ganoderma lucidum, cuerpo fructfero,
20% polisacridos), 15 mg.
Grupo IV. Oligoelementos esenciales para la regulacin inmune en infecciones bac-
terianas y virales: gluconato de zinc (14,35% zinc), 20 mg; gluconato de cobre (13,88%
Cobre) 0,75 mg.
EXPLICACIN:
El HoloRam Rinusin es un biorregulador cuyos componentes han sido cuidadosamente se-
leccionados y mezclados en las dosis precisas para lograr una sinergia que potencia y activa
la informacin reguladora de la integridad, la microperfusin y la inmunidad de las mucosas
paranasales.
576
El HoloRam Rinusin contribuye adems en la regulacin del equilibrio neurovegetativo y mi-
crocirculatorio del delicado epitelio de los senos paranasales, tan afectado hoy por la polucin
ambiental, incluyendo la contaminacin electromagntica.
El HoloRam Rinusin puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Soluvin (favorece la
inmunidad celular protectora de infecciones virales), HoloRam Soluban (regulacin de la inmu-
nidad humoral protectora de infecciones bacterianas), HoloRam Optimum (inmunoregulador
global) y HoloRam Radi (Bio-Regulador de la respuesta a la radiacin, HoloRam Equilife
(Bio-Regulador global de la energa vital) y Pranalife 3-4-6.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.) 120 mg
Equinacea (Echinacea purpurea (L.) Moench) 70 mg
L-Arginina base 70 mg
L-Glutamina 70 mg
Propleo 50 mg
Betaglucanos de Avena (Avena sativa L.) 30 mg
L-tirosina 30 mg
FUENTE DE COBRE Y DE ZINC:

El cobre y el zinc contribuyen al funcionamiento normal del sistema inmunitario.
ALRGENOS:
El betaglucano puede contener trazas de gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, aminocidos, propleo, reishi y minerales. Los com-
577
ms pequeos.
CONSERVACIN:
HoloRam Serenat
BIO-REGULADOR DE LOS SISTEMAS QUE PARTICIPAN EN LA ATENCIN Y AUTOCON-
TROL
ACCIN:
Puede ser til como medida de refuerzo en los sndromes de hiperactividad y dficit de atencin.
Por sus grupos de ingredientes cuidadosamente seleccionados y dosificados el HoloRam Sere-
nat puede facilitar los procesos biorreguladores de la integracin de la informacin central, que
inciden en los mecanismos de atencin y modulacin de la conducta.

Grupo I. Fitonutrientes: Dosificados para coadyuvar en los procesos biorreguladores del
metabolismo a nivel del sistema nervioso central. Contiene: maca extracto seco (Lepidium
meyenni Walp, tubrculo, Ratio 4:1), 22,5 mg; triphala extracto seco (Emblica officinalis,
Terminalia chebula y Terminalia bellirica, frutos, >30% taninos), 15 mg; tomillo extracto
seco (Thymus vulgaris, hojas y flores, 0,2% timol), 11 mg; crcuma extracto seco (Curcu-
ma longa, rizoma, 95% Curcumina), 11 mg.
Grupo II. Aminocidos: Esenciales para la microcirculacin, la activacin energtica y
la sntesis de neurotransmisores a nivel cerebral. L-serina, 50 mg; L-glutamina, 50 mg;
L-arginina base, 30 mg; glicina, 30 mg; L-triptfano, 25 mg; gaba (cido gamma-aminobu-
trico), 25 mg; cido L-asprtico, 25 mg; L-fenilalanina, 20 mg; L-tirosina, 20 mg;
Grupo III. Nutrientes esenciales de las membranas celulares: fosfatidilserina 20 %
(Glycine soja, Valoracin: > 20% fosfatidilserina, > 5% fosfatidilinositol, > 4% fosfatidile-
tanolamina, > 3% fosfatidilcolina), 25 mg; lecitina de soja polvo (Glycine soja, Valoracin:
Fosfatidilcolina 18-25%, Fosfatidiletanolamina 10-16%, Fosfatidilinositol 14-19%), 25 mg.
Grupo IV. Antioxidantes y molculas de alta energa: Facilitan los procesos de pro-
duccin y transferencia celular de la energa y previenen el dao oxidativo. Contiene:
coenzima Q10, 10 mg; SOD (Superxido dismutasa), 10 mg; ATP (Adenosn-5-trifosfato
disdico), 1,5 mg; AMP (Adenosn-5-monofosfato), 1,5 mg; ADP (Adenosn-5-difosfato
sal sdica) 0,15 mg; NADH disdico (Nicotinamida adenina dinucletido) 0,4 mg.
Grupo V. Vitaminas y minerales: De importancia crtica en la regulacin de las funciones
centrales. Contiene: malato de magnesio (> 20% Magnesio), 30 mg; gluconato de zinc
(14,35% zinc), 20 mg; piridoxal-5-fosfato (vitamina B6, 63,82% piridoxina), 1 mg.
Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina, c.s; estearato de magnesio, c.s.
EXPLICACIN:
Por la minuciosa seleccin y activacin de sus ingredientes el HoloRam Serenat produce una
accin sinrgica, facilitadora de los procesos de biorregulacin involucrados en la atencin, el
aprendizaje y el control de la conducta.
578
El HoloRam Serenat puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Equilibrium (bioregu-
lador del estrs), HoloRam Cerevitan (Bio-Regulador de los procesos cognitivos), HoloRam
Equilife (Bio-Regulador global de la energa vital), Pranalife 6 y Pranalife 1-7-6.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, una a la maana y otra a medioda, o segn consejo de un especialista.

2 cpsulas al da.

L-serina 100 mg
L-glutamina 100 mg
Lecitina de soja (Glycine max (L.) Merr) 100 mg (10,5 mg fosfatidilcolina, 10 mg de fosfatidilserina)
L-arginina base 60 mg
Glicina 60 mg
L-triptfano 50 mg
L-fenilalanina 40 mg
L-tirosina 40 mg
Triphala 22 mg
Coenzima Q10 20 mg
Adenosin-5-trifosfato disdico (ATP) 3 mg
NADH 0,8 mg
Adenosin-5-difosfato sdico (ADP) 0,3 mg
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de aminocidos, plantas, antioxidantes, minerales, nucletidos
y vitamina B6. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta
579
variada y equilibrada. No superar la dosis diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del
alcance de los nios ms pequeos. Contiene L-fenilalanina.
CONSERVACIN:
HoloRam Soluban
BIO-REGULADOR SELECTIVO DE LA INMUNIDAD ANTIBACTERIANA
ACCIN:
Activador de los procesos naturales que favorecen la inmunidad humoral protectora de infeccio-
nes bacterianas.
El Holoram Soluban puede contribuir en la activacin de los procesos biorreguladores de la
inmunidad humoral, necesarios a la normalizacin de la flora bacteriana y la inhibicin de la pro-
liferacin de bacterias patgenas.

El Holoram Soluban ha sido elaborado en un proceso de seleccin cuidadosa y dosificacin
porcentual precisa de fitoteraputicos y otros componentes de reconocida accin estimulante de
la inmunidad antibacteriana.
Para su mejor comprensin agrupamos los componentes de en cuatro grupos:
Grupo I. Fitonutrientes con efecto caoadyuvante en procesos infecciosos: calndula
extracto seco (Calendula officinalis, semillas, >10% lutena), 60 mg; tomillo extracto seco
(Thymus vulgaris, hoja y flor, 0,2% timol, 1,93% cido rosmarnico), 60 mg; equincea
extracto seco (Equincia purpurea, partes areas, > 4% polifenoles), 35 mg; salvia extrac-
to seco (Salvia officinalis, hojas, 2,5% cido rosmarnico), 30 mg; romero extracto seco
(Rosmarinus officinalis, hojas y sumidad florida, > 2% cido rosmarnico), 30 mg; lavanda
extracto seco (Lavandula angustifolia, parte area, ratio 4:1), 20 mg.
Grupo II. Fuentes naturales de vitamina C, de reconocido efecto antioxidante y
protector de mucosas: arndano rojo extracto seco (Vaccinium Macrocarpon, fruto, 1%
antociansidos) que inhibe la adherencia de las bacterias a los tejidos sensibles como
los epitelios, 35 mg; sauce extracto seco (Salix alba, corteza, 15% salicina), efecto antiin-
flamatorio, 20 mg; escaramujo extracto seco (Rosa canina, fruto, 0,2% cido ascrbico),
60 mg; propleo extracto seco (prpolis, resina, > 5% flavonoides totales (Galangina)),
derivado de la colmena de reconocido efecto antibacteriano y antimictico 40 mg.
Grupo III. Extractos de frutos ayurvdicos de reconocida accin adaptognica:
amalaki extracto seco (Emblica officinalis, fruto, 20% taninos), 20 mg; haritaki extracto
seco (Terminalia chebula, fruto, ratio 4:1) 20 mg.
Grupo IV. Suplemento inmunoestimulante: betaglucanos 70% (Avena sativa, semillas,
70% betaglucanos), coadyuvante inmunolgico para el reconocimiento de las clulas in-
fectadas o degeneradas, 20 mg; gluconato de cobre (13,88% Cobre), oligoelemento ms
importante para reforzar las defensas contra las bacterias patgenas, 2,14 mg.
EXPLICACIN:
La sinergia de sus componentes, cuidadosamente seleccionados y activados hacen del Holo-
Ram Soluban un biorregulador que puede ser de gran utilidad como coadyuvante en el control
580
de las infecciones bacterianas. Su mecanismo de accin incluye el efecto biorregulador sobre la
inmunidad humoral, el estrs oxidativo, la produccin de enzimas anti-radicales libres, el control
de la inflamacin y la reparacin de los epitelios.
HoloRam Soluban puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Optimum (Bio-Regu-
lador del sistema inmune), HoloRam Digest (Bio-Regulador del sistema digestivo), HoloRam
Aerovent (Bio-Regulador del sistema respiratorio), HoloRam Rinusin (Bio-Regulador de los
senos paranasales), HoloRam Soluvin (Bio-Regulador selectivo de la inmunidad antiviral), Ho-
loRam Equilife (Bio-Regulador global de la energa vital) y Pranalife 4.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Propleo 80 mg
Arndano rojo (Vaccinium macrocarpon Ait.) 70 mg
Equinacea (Echinacea purpurea (L.) Moench) 70 mg
Lavanda (Lavandula angustifolia Mill) 40 mg
Amalaki (Emblica officinalis Gaertner) 40 mg
Haritaki (Terminalia chebula (Gaertn.) Retz.) 40 mg
Betaglucanos de Avena (Avena sativa L.) 40 mg
ALRGENOS:
El betaglucano puede contener trazas de gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, propleo y cobre. Los complementos alimenticios
CONSERVACIN:
581
HoloRam Soluvin
BIO-REGULADOR SELECTIVO DE LA INMUNIDAD ANTIVIRAL
ACCIN:
Activador de los procesos naturales que favorecen la inmunidad celular protectora de infecciones
virales.
El HoloRam Soluvin puede contribuir en la activacin de los procesos biorreguladores de la
inmunidad celular que participan en la respuesta antiviral natural.

El HolorRam Soluvin es un biorregulador compuesto por un grupo de fitoteraputicos cuya
combinacin precisa aporta informacin que coadyuva en la regulacin de la inmunidad celular.
La adicin del zinc aporta un valor agregado como oligoelemento indispensable para reforzar la
inmunidad natural frente a los virus: haritaki extracto seco (Terminalia chebula, fruto, ratio 4:1),
82 mg; amalaki extracto seco (Emblica officinalis, fruto, 20% taninos), 82 mg; hiprico extracto
seco (Hypericum perforatum, sumidad florida, 0,3% hipericina), 66 mg; escaramujo extracto seco
(Rosa canina, fruto, 0,2% cido ascrbico), 66 mg; reishi extracto seco (Ganoderma lucidum,
cuerpo fructfero, 20% polisacridos), 66 mg; tomillo extracto seco (Thymus vulgaris, hoja y flor,
0,2% timol, 1,93% cido rosmarnico), 55 mg; palo de arco extracto seco (Tecoma avellanedae,
corteza, ratio 4:1), 45 mg; gluconato de zinc (14,35% zinc) ,30 mg. (4,3 mg de Zinc, 43% VRN*).
EXPLICACIN:
El HoloRam Soluvin ha sido cuidadosamente diseado para favorecer los procesos regulado-
res frente a las infecciones virales. La combinacin y activacin sinrgica precisa de fitoterapu-
ticos de reconocida accin inmunomoduladora que puede coadyuvar en los procesos de defensa
natural frente a los virus. Este mecanismo de accin es reforzada por el efecto modulador de la
inmunidad antiviral de su contenido en zinc.
HoloRam Soluvin puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Soluban (Bio-Regu-
lador selectivo de la inmunidad antibacteriana), HoloRam Optimum (Bio-Regulador del siste-
ma inmune), HoloRam Aerovent (Bio-Regulador del sistema respiratorio), HoloRam Digest
(Bio-Regulador del Sistema Digestivo) y HoloRam Equilife (Bio-Regulador global de la energa
vital).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.
582
Haritaki (Terminalia chebula (Gaertn.) Retz.) Amalaki 164 mg

(Emblica officinalis Gaertner) 164 mg
Palo de arco (Tecoma avellanedae (Lorentz) Speg.) 90 mg
Gluconato de zinc 60 mg (8,6 mg de Zinc, 86% VRN*)
ALTO CONTENIDO DE ZINC.

El zinc contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas, reishi y zinc. Los complementos alimenticios no
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Informe a
su mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos. No utilizar en caso
de embarazo.
CONSERVACIN:
HoloRam Vision
BIO-REGULADOR OCULAR
ACCIN:
Contribuye a la activacin de los sistemas reguladores de la visin y suministra los micronutrien-
tes esenciales para una buena salud ocular.
El HoloRam Vision favorece la regulacin del riego sanguneo y la micronutricin de las deli-
cadas estructuras oculares, con nfasis en la retina y los fotorreceptores que intervienen en la
captacin de la luz. Contribuye en la prevencin del dao que el estrs oxidativo produce en el
rgano de la visin.

Grupo I. Fitoteraputicos: Su combinacin y dosificacin precisa aporta la informacin
indispensable al equilibrio nutricional de las clulas de la retina. Biorreguladores de los
procesos naturales que mantienen el equilibrio de la microcirculacin, la integridad del
endotelio vascular y la inmunidad necesarias para la preservacin de la funcin visual:
escaramujo extracto seco (Rosa canina, fruto, 0,2% cido ascrbico) 30 mg; arndano
extracto seco (Vaccinium myrtillus, fruto, > 25% antociansidos), 15 mg; ginkgo extracto
seco (Ginkgo biloba, hoja, 24% ginkgoflavonas), 9 mg. Cardo mariano extracto seco (Sily-
583
bum marianum, semilla, 80% silimarina), 20 mg; diente de len extracto seco (Taraxacum
officinale, raz, > 2% inulina) 20 mg. Estos dos ingredientes tonifican la funcin heptica
que es indispensable para el equilibrio energtico de la retina, Adems por el aporte de
vitamina A mejoran la calidad de la visin y previenen la ceguera nocturna. Alquequenje
(Physalis alkekengi, fruto, ratio 4:1), 20 mg. Por su contenido en Zeaxanthina y la luteo-
lina aportan la informacin necesaria a la prevencin de la degeneracin macular y la
consiguiente prdida de visin. Su actividad es reforzada por la lutena contenida en el
HoloRam Vision. Aporte de la informacin que estimula los procesos antiinflamatorios
y antigregantes plaquetarios propios del organismo. Sauce extracto seco (Salix alba, cor-
teza, 15% salicina), 6 mg.
Grupo II.Vitaminas: Con efecto micronutricional protector de los tejidos oculares, pre-
vienen la prdida de la visin. Contiene: beta-caroteno 10 % 24 mg; acetato de tocoferilo
(50% vitamina E, 500-600 U.I/g), 15 mg; riboflavina (Vitamina B2), 1 mg.
Grupo III. Minerales: Participan en los procesos que regulan los efectos desencadena-
dos por el estrs, la oxidacin y el dao celular. Contiene: malato de magnesio (> 20%
Magnesio) 40 mg, gluconato de zinc (14,35% zinc), 30 mg; levadura de selenio (1000 ppm
selenio), 30 mg.
Grupo IV. Antioxidantes: Previenen el dao de las membranas celulares ocasionado
por los radicales libres. Contiene: quercetina (Sophora japonica, capullo de la flor) 25 mg;
mangostn extracto seco (Garcinia mangostana, fruto, 20% mangostina), 18 mg.
Grupo V Aminocidos y micronutrientes: lutena 10% (Calendula officinalis, semillas,
>10% lutena), 60 mg; cido L-asprtico, 50 mg; complejo de bioflavonoides ctricos (> 50
% flavonoides totales) 25 mg. La lutena es un pigmento carotenoide con efecto protector
sobre la degeneracin macular, previniendo as la prdida de agudeza visual.
EXPLICACIN:
El HoloRam Vision es el biorregulador que aporta la informacin indispensable para una visin
sana. Proporciona una combinacin sinrgica de fitoteraputicos, micronutrientes y antioxidan-
tes, esenciales para la preservacin de las delicadas funciones de las estructuras oculares, con
nfasis en la activacin de la microcirculacin y la funcin de las clulas fotorreceptoras de la
retina. Al tiempo que favorece la perfusin y oxigenacin adecuada de los tejidos oculares, activa
los mecanismos de proteccin del endotelio vascular, lo que contribuye en la prevencin de la
prdida de visin ocasionada por la degeneracin macular.
El HoloRam Vision puede ser complementado con uno de los siguientes productos, con los
cuales se presenta una accin sinrgica en casos especficos: HoloRam Cardivas (Bio-Regu-
lador del sistema cardiovascular), HoloRam Cerevitan (Bio-Regulador para la activacin de las
funciones cognitivas y la prevencin de procesos degenerativos), HoloRam Agelife (Bio-Regu-
lador del envejecimiento celular), HoloRam Radi (Bio-Regulador de la respuesta a la radiacin),
Pranalife 6.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cpsulas al da, una a la maana y otra a la noche o segn consejo de un especialista.
584
2 cpsulas al da

Calndula (Calendula officinalis L.) 120 mg (12 mg de Lutena)
Levadura de selenio 60 mg (60 g de Selenio, 109,1% VRN*)
Diente de len (Taraxacum officinale F.H. Wigg.) 40 mg
Alquequenje (Physalis alkekengi L.) 40 mg
Vitamina E (Acetato de DL-alfa-tocoferilo) 10,05 mg TE (83,75% VRN*)
Vitamina B2 (Riboflavina) 2 mg (142,8% VRN*)
ADVERTENCIAS
Complemento alimenticio a base de plantas, cido L-asprtico, bioflavonoides, vitaminas y mine-
rales. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y
de los nios ms pequeos. Consulte con su mdico en caso de toma simultnea de anticoagu-
lantes.
CONSERVACIN:
585
HOLOTISANAS ECOLGICAS
Tisanas con el certificado de cultivo biolgico.
Se trata de una serie de mezclas de plantas asociadas para conseguir sinergias que hacen que
los resultados sean an ms sobresalientes. No presentan contraindicaciones ni efectos secun-
darios a las dosis indicadas.
Tisanas biolgicas de calidad superior.

Las plantas que contienen estas tisanas han sido cultivadas conociendo en todo momento los
procesos por los que ha pasado la planta desde su nacimiento: cultivo ecolgico en las condicio-
nes idneas para cada planta, recoleccin limpia, secado rpido y a baja temperatura, troceado
correcto y conservacin adecuada para mantener ntegros sus principios.
Son de alta calidad manteniendo intactos sus aromas y principios activos y la ms alta integridad
estructural y la mayor eficacia teraputica posible.
Las holotisanas ecolgicas se entregan en dos tipos de presentaciones:

Presentacin tradicional a granel.
Presentacin monodosis en pirmides biodegradables.
Holotisana Armona
MODULA O ARMONIZA EL SISTEMA NERVIOSO.
COMPOSICIN:
Valeriana* (Valeriana officinalis L.) 36%, hiprico* (Hypericum perforatum L.) 31%, melisa* (Me-
lissa officinalis L.) 12%, espliego* (Lavandula angustifolia M.) 12%, menta poleo* (Mentha pu-
legium L.) 4% y hierba luisa* (Lippia citriodora Kuntze) 4%. * Planta procedente de agricultura
ecolgica.
EXPLICACIN:
En esta frmula se unen plantas con acciones reguladoras del sistema nervioso, relajantes,
ansiolticas, antidepresivas, antiespasmdicas, digestivas, tnicas y refrescantes. De muy agra-
dable sabor.
Son tiles para llevar el sistema nervioso a su punto de equilibrio, haciendo que mejore la paz y
tranquilidad interior, el insomnio, la ansiedad, la depresin leve, el nerviosismo, trastornos diges-
tivos de origen nervioso, taquicardias nerviosas, hipertensin con origen nervioso, agotamiento
nervioso, neurosis, palpitaciones, dolores de cabeza nerviosos, colon irritable, convulsiones y
cualquier distona neurovegetativa.
587
PRESENTACIN:
Tisana a granel.
15 pirmides monodosis.
PESO NETO:
Granel: 50 g.
Pirmides: 30 g.
MODO DE EMPLEO:
Granel: Aadir una cucharilla por un vaso de agua grande (250 ml). Cocer durante 5 min y dejar en
reposo durante 10 min (tapado). Tomar un vaso grande mnimo 3 4 veces al da fuera de comidas.
Pirmide: Introducir una pirmide en un vaso (250 ml) y aadir agua hirviendo. Dejar en reposo
de 3 a 5 minutos (tapado). Tomar un vaso grande 2 veces al da como preventivo y 4 veces al
da en afecciones agudas, preferiblemente con el estmago vaco. Si necesita edulcorar se reco-
mienda usar stevia o miel en vez de azcar refinado.
CONSERVACIN:
Conservar en un lugar fresco y seco.
Holotisana Bienestar Digestivo

MEJORA LA DIGESTIN Y EXPULSA GASES DESINFLAMANDO EL VIENTRE.
COMPOSICIN:
Malvavisco* (Althaea officinalis L) 22%, regaliz* (Glycyrrhiza glabra L.) 20%, Hinojo* (Foenicu-
lum vulgare L.) 18%, menta* (Mentha x piperita L.) 10%, llantn* (Plantago lanceolata L.) 8%,
milenrama* (Achillea millefolium L.) 7%, organo* (Origanum vulgare L) 6%, manzanilla dulce*
(Matricaria chamomilla L) 5% y calndula* (Calendula officinalis L.) 3%. * Planta procedente de
agricultura ecolgica
EXPLICACIN:
En esta mezcla del bienestar digestivo se han unido acciones muy diversas para conseguir una
digestin global ms saludable. Acciones antiinflamatorias, demulcentes y suavizantes de la mu-
cosa por la presencia de muclagos; acciones cicatrizantes y vulnerarias para mitigar la irritacin
de las mucosas alteradas y mejorar as el proceso digestivo; accin carminativa que ayuda a
eliminar los gases y evitar las fermentaciones; estimulante de la bilis y de los jugos pancreticos
para facilitar la digestin de protenas, carbohidratos y grasas. De agradable sabor a menta e
hinojo.
Se utiliza en todo tipo de dispepsias, malestar digestivo, dolor de cabeza de origen digestivo,
para evitar el vmito y mejorar el estado de malestar digestivo producido por el mareo, para fa-
cilitar la digestin de una comida pesada o grasienta, para potenciar la actividad digestiva en la
debilidad digestiva, en convalecientes y en inapetentes as como en anorxicos.
PRESENTACIN:
Tisana a granel.
PESO NETO:
Granel: 40 g.
Pirmides: 30 g.
588
MODO DE EMPLEO:
Granel: Aadir una cucharilla por un vaso de agua grande (250 ml). Cocer durante 5 min y dejar
en reposo durante 10 min (tapado). Tomar un vaso grande 3 4 veces al da, preferiblemente
con el estmago vaco.
Pirmide: Introducir una pirmide en un vaso grande (250 ml) y aadir agua hirviendo. Dejar
en reposo de 3 a 5 minutos (tapado). Tomar un vaso grande 2 veces al da como preventivo y 4
veces al da en afecciones agudas, preferiblemente con el estmago vaco. Si necesita edulcorar
se recomienda usar stevia o miel en vez de azcar refinado.
ADVERTENCIAS:
Contiene regaliz: Las personas que sufran hipertensin tienen que evitar un consumo excesivo.
CONSERVACIN:
Holotisana Bienestar Femenino

EQUILIBRA LAS HORMONAS FEMENINAS LOGRANDO UN BIENESTAR EN LOS TRAS-
TORNOS MS TPICOS DE LA MUJER.
COMPOSICIN:
Artemisa* (Artemisia vulgaris L.) 23%, milenrama* (Achillea millefolium L.) 16%, regaliz* (Glycyrr-
hiza glabra L.) 15%, salvia* (Salvia officinalis L) 14%, estragn* (Artemisa dranunculus L.) 8%,
menta* (Mentha x piperita L.) 8%, calendula (Calendula officinalis L.) 7%, organo (Origanum
vulgare L) 5% y menta poleo (Mentha pulegium L.) 4%. * Planta procedente de agricultura eco-
lgica.
EXPLICACIN:
Probada combinacin de plantas con acciones muy diversas, para conseguir finalmente una
regulacin hormonal y del sistema nervioso, que conduce a la mejora de los sntomas propios
de estos trastornos. En la falta de reglas, dolores menstruales, sangrados excesivos, prdidas
blancas, quistes ovricos, sndrome premenstrual y menopausia. Las fitohormonas que contie-
nen las plantas son capaces de corregir lentamente los desequilibrios hormonales, causantes
de muchas de estas afecciones, sin producir efectos secundarios de ningn tipo. Mezcla de
agradable sabor..
PRESENTACIN:
Tisana a granel.
PESO NETO:
Granel: 40 g.
Pirmides: 30 g.
MODO DE EMPLEO:
en reposo durante 5-10 min (tapado) Tomar un vaso grande mnimo 3 veces al da antes de las
comidas principales, durante 3 meses.
589
ADVERTENCIAS:
CONSERVACIN:
Holotisana Defensa Natural

AYUDA A POTENCIAR LAS DEFENSAS DEL ORGANISMO.
COMPOSICIN:
Equincea* (Echinacea purpurea M.) 40%, saco* (Sambucus nigra L.) 17%, tomillo* (Thymus
vulgaris L.) 15%, ajedrea* (Satureja montana L.) 14%, romero* (Rosmarinus officinalis L.) 7%,
organo* (Origanum vulgare L.) 4% y menta poleo* (Mentha pulegium L.) 3%. * Planta proceden-
te de agricultura ecolgica.
EXPLICACIN:
Esta combinacin de plantas es el resultado sinergetizado de acciones estimulantes y tnicas
del organismo, del metabolismo, de las suprarrenales y de las defensas naturales. Adems, est
especialmente dirigida a tratar infecciones del tracto respiratorio y digestivo. Puede combinarse
con Holotisana Salud bronquial, cuando sea necesario provocar una expectoracin fuerte.
PRESENTACIN:
Tisana a granel.
PESO NETO:
Granel: 40 g.
Pirmides: 30 g.
MODO DE EMPLEO:
en reposo durante 10 min (tapado). Tomar un vaso grande mnimo 2 veces al da como preven-
tivo y 4 veces al da en afecciones agudas, fuera de comidas.
CONSERVACIN:
590
Holotisana Depuracin
ACELERA LOS MECANISMOS DE DEPURACIN Y LIMPIEZA DEL ORGANISMO.
COMPOSICIN:
Diente de Len* (Taraxacum officinale L.) 18%, romero* (Rosmarinus officinalis L.) 17%, frn-
gula* (Rhamnus frangula L.) 15%, abedul* (Betula alba L.) 14%, cola de caballo* (Equisetum
arvense L.) 13%, ortiga verde* (Urtica dioica L.) 10%, menta* (Mentha piperita L.) 9% y bardana*
(Arctium lappa L.) 5%. * Planta procedente de agricultura ecolgica.
EXPLICACIN:
Sinergia entre plantas con acciones depurativa, eliminadora de metales pesados y otros txicos,
laxante para estimular la eliminacin intestinal, accin diurtica que estimula los riones, coler-
tica y colagoga. Aumenta el drenaje heptico, es estimulante de la digestin y del metabolismo
en general.
En curas de primavera y otoo, en intoxicaciones por abundante comida, alcohol o medicamen-
tos, abotargamiento digestivo, cura previa a muchas afecciones, limpieza peridica del orga-
nismo, aceleracin de los procesos eliminatorios para deportistas, en ancianos y personas que
comen equivocadamente.
PRESENTACIN:
Tisana a granel.
PESO NETO:
Granel: 50 g.
Pirmides: 30 g.
MODO DE EMPLEO:
en reposo durante 10 min (tapado). Tomar un vaso grande 3 veces al da antes de las comidas
principales.
CONSERVACIN:
Holotisana Salud Bronquial

AYUDA A LA ELIMINACIN DE FLEMAS, SUAVIZA LA TOS Y LA IRRITACIN.
COMPOSICIN:
Malvavisco* (Althaea officinalis L.) 32%, saco* (Sambucus nigra L.) 20%, regaliz* (Glycyrrhiza
glabra L.) 15%, menta* (Mentha piperita L.) 8%, salvia* (Salvia officinalis L.) 7%, hisopo* (Hys-
sopus officinalis L.) 6%, gordolobo* (Verbascum thapsus L.) 5%, organo* (Origanum vulgare
L.) 5% y menta poleo* (Mentha pulegium L.) 4%. * Planta procedente de agricultura ecolgica.
591
EXPLICACIN:
La unin de plantas expectorantes y antispticas, as como demulcentes y suavizantes, astrin-
gentes y sudorficas, hacen del conjunto un buen aliado para combatir los catarros bronquiales
y afecciones traqueales, bronquitis y afecciones pulmonares. En los catarros nasales y siempre
que se necesite facilitar la expulsin de flemas. En personas expuestas a contaminantes del
aparato respiratorio, en fumadores, como ayuda a la limpieza bronquial, en ancianos y nios
pequeos, en infecciones que cursan con tos y congestin bronquial.
PRESENTACIN:
Tisana a granel.
PESO NETO:
Granel: 40 g.
Pirmides: 30 g.
MODO DE EMPLEO:
en reposo durante 10 min (tapado). Tomar un vaso grande 3 4 veces al da a sorbos pequeos.
Si necesita edulcorar se recomienda usar miel en vez de azcar refinado.
ADVERTENCIAS:
CONSERVACIN:
Holotisana Salud Circulacin

PARA MEJORAR LA CIRCULACIN VENOSA, EN VARICES, HEMORROIDES Y PIERNAS
CANSADAS.
COMPOSICIN:
Ciprs* (Cupressus sempervirens L.) 26%, vid roja* (Vitis vinifera L.) 21%, salvia* (Salvia offici-
nalis L.) 20%, milenrama* (Achillea millefolium L.) 15%, melisa* (Melissa officinalis L.) 7%, menta
poleo* (Mentha pulegium L.) 7% y calndula* (Calendula officinalis L.) 4%. * Planta procedente
de agricultura ecolgica.
EXPLICACIN:
Excelente combinacin de plantas que consiguen un resultado potenciado de acciones positivas
dirigidas hacia la circulacin de tipo venoso y capilar, mejorando la misma, as como reforzando
las paredes de las venas y capilares. Tiene tambin acciones fitohormonales, relacionadas con
estos trastornos. En las varices, hemorroides y otros procesos relacionados con la circulacin
venosa. Descongestionante en el sndrome premenstrual.
592
PRESENTACIN:
Tisana a granel.
PESO NETO:
Granel: 40 g.
Pirmides: 30 g.
MODO DE EMPLEO:
en reposo durante 10 min (tapado). Tomar un vaso grande 3 veces al da antes de las comidas
principales.
CONSERVACIN:
Holotisana Salud Intestinal

ACTIVA LA ELIMINACIN INTESTINAL Y AYUDA A EXPULSAR GASES.
COMPOSICIN:
Frngula* (Rhamnus frangula L.) 32%, malvavisco (Althaea officinalis L.) 27%, hinojo (Foenicu-
lum vulgare L.) 23%, ajenjo (Artemisia absinthun L.) 8%, menta (Mentha x piperita L.) 6%, menta
poleo (Mentha pulegium L.) 3%. * Planta procedente de agricultura ecolgica.
EXPLICACIN:
Mezcla sinrgica para conseguir una evacuacin normal sin producir trastornos irritativos. Hemos
elegido la accin laxante efectiva de la frngula, de accin suave dentro de los laxantes ms efi-
caces. Se asocia con malvavisco y sus muclagos para conseguir una accin laxante mecnica
de lubricacin y un efecto antiinflamatorio intestinal. El ajenjo y el hinojo completan la accin
global estimulando la digestin y favoreciendo la eliminacin de gases. El mal sabor de la corteza
de frngula se contrarresta con la menta y el poleo que la hacen agradable de tomar.
En personas estreidas, esta mezcla no slo les mejora la evacuacin, ayudando a depurar
y desintoxicar el organismo, sino que favorece la evacuacin de la bilis heptica que a su vez
ayuda a evitar el estreimiento, facilitando la digestin. En personas de digestiones lentas y es-
treidas especialmente, as como con gran acumulacin de gases y fermentaciones, hinchazn
del vientre conforme pasa el da.
PRESENTACIN:
Tisana a granel.
PESO NETO:
Granel: 60 g.
Pirmides: 30 g.
593
MODO DE EMPLEO:
Granel: Aadir una cucharilla de la mezcla y echarla en un vaso de agua grande (250 ml). Cocer
durante 5-15 minutos y dejar en reposo durante 10 minutos (tapado) Tomar un vaso grande a la
noche y otro en ayunas si fuera necesario.
CONSERVACIN:
Holotisana Salud Renal

CORRIGE LAS INFECCIONES DEL TRACTO RENAL Y ES UN DIURTICO QUE AYUDA A
DEPURAR Y ELIMINAR ARENILLAS.
COMPOSICIN:
Gayuba* (Arctostaphylos uva-ursi L.) 27%, abedul* (Betula alba L.) 25%, vara de oro* (Solidago
virga-aurea L.) 19%, menta* (Mentha x piperita L.) 15%, parietaria* (Parietaria officinalis L.) 13%.
* Planta procedente de agricultura ecolgica.
EXPLICACIN:
Eficaz sinergia con plantas capaces de vencer las infecciones del tracto urinario, popularmente
respaldadas durante siglos. Produce diuresis y ayuda a eliminar arenillas y clculos de rin y
mejora las mucosas de los conductos urinarios. Especialmente til en las cistitis, uretritis, clcu-
los de rin, curas temporales y en la hidropesa y en edemas. La gayuba es una planta muy efi-
caz en el tratamiento de las infecciones de este tipo, y especialmente ms activa si se alcaliniza
la orina durante el tratamiento, por ejemplo, tomando dos zumos de limn al da.
PRESENTACIN:
Tisana a granel.
PESO NETO:
Granel: 40 g.
Pirmides: 30 g
MODO DE EMPLEO:
Granel: Aadir una cucharilla de la mezcla y echarla en un vaso de agua grande (250 ml). Cocer
durante 5 minutos y dejar en reposo durante 10 minutos (tapado). Tomar un vaso grande 4 veces
al da o bien ir tomando 1litro a lo largo del da. Se recomienda tomar 9 das seguidos, descansar
2 y volver a retomar.
CONSERVACIN:
594
Holotisana Vitalidad
DA VITALIDAD Y TONIFICA EL ORGANISMO.
COMPOSICIN:
Ajedrea* (Satureja montana L.) 32%, romero* (Rosmarinus officinalis L.) 22%, albahaca* (Oci-
mum basilicum L.) 16%, regaliz* (Glycyrrhiza glabra L.) 15%, hisopo* (Hyssopus officinalis L.)
11% y menta poleo* (Mentha pulegium L.) 4%. * Planta procedente de agricultura ecolgica
EXPLICACIN:
Esta mezcla sinrgica de plantas persigue aumentar la vitalidad, tonificando el sistema nervioso
y activando las glndulas suprarrenales. Por otro lado, mejora el sistema digestivo y el aparato
respiratorio, as como la inmunidad, creando un estado de bienestar y de actividad.
Para levantar el nimo decado, en personas convalecientes y poco dispuestas, en momentos
de agotamiento y tendencia a la pasividad, para levantar las defensas en momentos concretos,
para tonificar el organismo y poder afrontar el trabajo diario con alegra. Tiene un excelente sabor
aromtico con toques dulces.
PRESENTACIN:
Tisana a granel.
PESO NETO:
Granel: 50 g.
Pirmides: 30 g
MODO DE EMPLEO:
en reposo durante 10 min (tapado). Tomar un vaso grande 3 4 veces al da en ayuno.
ADVERTENCIAS:
Contiene Regaliz: Las personas que sufran hipertensin tienen que evitar un consumo excesivo.
CONSERVACIN:
595
HOLOVIT
Las vitaminas son sustancias que el cuerpo necesita para crecer y desarrollarse normalmente.
Su cuerpo necesita las vitaminas A, C, D, E, K y las vitaminas B. Por lo general, las vitaminas
provienen de los alimentos que consume. El cuerpo tambin puede producir vitaminas D y K.
Cada vitamina tiene funciones especficas. La mejor manera de obtener suficientes vitaminas es
mantener una dieta balanceada con alimentos variados. Sin embargo, nuestras circunstancias
cambian a lo largo de la vida, las necesidades de vitaminas nos son siempre las mismas y puede
ser necesaria una ayuda extra.
A da de hoy la Lnea HOLOVIT est compuesta por 22 complementos nutricionales a base de
vitaminas en su forma ms biodisponible. Se presentan en envases de 50 o 180 cpsulas.
Holovit Acerola (Vitamina C natural)

ANTIOXIDANTE IMPORTANTE QUE SE APORTA AL ORGANISMO DE FORMA NATURAL Y
POR TANTO CON MUY ALTA BIODISPONIBILIDAD. RELACIONADA CON LA FORMACIN Y
MANTENIMIENTO DE LOS TEJIDOS, ARTICULACIONES, HUESOS Y DIENTES. LA ABSOR-
CIN DEL HIERRO DEPENDE DE ESTA VITAMINA. REGULA EL SISTEMA INMUNOLGICO
Y ES PROTECTORA DE MUCHOS TXICOS PRODUCTORES DE TUMORES.
ACCIN:
Es necesario resaltar la notable eficacia de la vitamina C natural, que es muy biodisponible com-
parada con la sinttica. Se trata aqu de vitamina C contenida en la acerola de forma natural SIN
NINGN APORTE EXTRA DE VITAMINA C SINTETICA.
Son mltiples las acciones de la vitamina C. Ver en el apartado de explicacin todas ellas. Hay
que destacar su relacin con el colgeno y la formacin de tejidos, su efecto antioxidante, la re-
gulacin del sistema inmunolgico y la proteccin vascular y cardaca, entre otras muy variadas
acciones.

Acerola extracto seco (Malphigia glabra L., fruto, 17% cido ascrbico), 525 mg. Excipientes
tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 80 mg y estearato de magnesio (E-572) c.s.
EXPLICACIN:
Fue descubierta por Zilva en 1917. Fue James Lind en 1753 quien descubri los beneficios de
los ctricos para curar el escorbuto, tpico en los marineros de esa poca.
597
La vitamina C es una vitamina hidrosoluble que el organismo humano no puede sintetizar y tiene
que tomarla en los alimentos, como son las verduras verdes, frutos ctricos y patatas, entre otras
muchas. Una dosis de 60 mg al da es suficiente para estar saludable. En personas de mucho
peso mejor 90 mg/da.
Se absorbe en el estmago y parte superior del intestino. Se elimina por heces y orina y no es
acumulativa, luego por tanto su toxicidad es muy baja. El tabaco la destruye por lo que los fuma-
dores deben a portarla diariamente.
El estrs y la polucin producen un hiperconsumo de vitamina C, por ello hay que aportarla ms,
lo mismo que debe hacerse si se toman corticoides por su efecto supresor de la inmunidad.
PROPIEDADES DE LA VITAMINA C
Relacionada con el mantenimiento de los huesos, cartlagos, dientes y vasos sanguneos.
La sntesis de colgeno depende la vitamina C.
Protege a la vitamina A y E de la oxidacin as como a algunas vitaminas del grupo B
(tiamina, riboflavina, cido flico y cido pantotnico).
Interviene en la cicatrizacin de heridas y reparacin y mantenimiento de tejidos en ge-
neral.
Interviene en la sntesis de hormonas y de neurotransmisores.
Es un buen antioxidante, protector de radicales libres nocivos.
Mejora la visin y es preventiva de cataratas.
Elimina del organismo los nitritos y nitratos, productores de cncer y presentes en muchos
embutidos.
Estimula y regula el sistema inmunolgico. Estimula el interfern.
Disminuye las complicaciones de la diabetes II.
Baja la tensin arterial y previene enfermedades vasculares.
Previene la lesin oxidativa del ADN y su posible cambio gentico que da lugar a tumores
diversos. Diversos estudios demuestran que es un preventivo de tumores como el de
esfago, estmago, recto, pncreas, crvix y mama. Se cree que se debe a su proteccin
del ADN y al bloqueo que ejerce sobre la nitrosaminas.
Estimula el sistema inmune, aporta resistencia a la infeccin.
Es antialrgica.
Ayuda en las enfermedades de la piel como eczemas y psoriasis.
Aumenta los estrgenos en la menopausia.
Alivia el estreimiento
Tiene relacin directa con la absorcin de hierro.
USOS
Muy usada para combatir catarros y gripe as como afecciones respiratorias y otras in-
fecciones.
Elimina los metabolitos txicos de la catabolizacin de las grasas. Estos metabolitos se
relacionan con tumores diversos, enfermedades cardiovasculares ya que producen infla-
maciones y depsitos en las paredes de los vasos, enfermedades crnicas, Alzheimer y
patologas autoinmunes.
Es un estimulador del metabolismo heptico por lo que se considera que es hepatopro-
tectora.
Es desintoxicante de metales pesados, especialmente si se combina con zinc y magnesio.
Relacionada con la disminucin de viscosidad sangunea y las concentraciones de fibrin-
geno que puede dar lugar a trombos. Ayuda a mejorar la hipertensin.
Tiene un efecto psicorregulador en la ansiedad y el insomnio.
Ayuda a los pacientes de Parkinson y en general en trastornos neurolgicos y neuropatas
perifricas.
598
Tiene que ver con la salud de las arterias y disminuye el riesgo de trombosis, infartos y
hemorragias, porque tiene que ver con la disponibilidad del xido ntrico que es un vaso-
dilatador.
Protege el endotelio vascular del exceso de homocistena y el dao oxidativo, reduciendo
el PCR que indica el riesgo de padecer enfermedad cardiovascular.
Se ha visto que reduce el riesgo de gota y baja los niveles de cido rico.
Beneficiosa para pacientes con sndrome metablico. Se relaciona con altos niveles de
colesterol HDL (bueno) y reduccin de LDL y triglicridos. Previene daos vasculares en
los riones, lo que supone una ayuda en los diabticos.
AGONISTAS Y ANTAGONISTAS DE LA VITAMINA C

Son agonistas las vitaminas y los minerales en general, bioflavonoides, calcio, magnesio, gluta-
tin, lecitina de soja. Son antagonistas el alcohol, los antibiticos, el tabaco, los antihistamnicos,
las aspirinas, cortisona, sulfamidas, estrgenos y anticonceptivos orales.
FUENTES DE VITAMINA C
Las mejores fuentes son la acerola, el meln y sanda, los ctricos, el kiwi, el mango, la papaya,
la pia, las fresas, las frambuesas, las moras y arndanos, el brcoli, las coles de bruselas, las
coliflor, los pimientos rojos y verdes, las espinacas, el repollo, los nabos y otras verduras de hoja,
las patatas, los tomates.
CAUSAS DE DEFICIT DE VITAMINA C

Puede producir dficit: mala nutricin, cocinar a altas temperaturas, comer mucho producto re-
finado, ahumados, caf, t negro, estrs, fumadores, metales pesados, nitratos, sulfitos, medi-
camentos como la aspirina, antibiticos o antiinflamatorios, anticonceptivos orales, cortisona,
antihistamnicos. El alcohol y las drogas en general as como las enfermedades crnicas.
Su deficiencia da ciertos sntomas:
Inflamacin y sangrado de encas.
Piel spera y seca.
Hematomas espontneos.
Deficiente cicatrizacin de heridas.
Sangrado nasal.
Dolor e inflamacin articular.
Esmalte dental dbil.
En su mxima expresin da lugar al escorbuto (encas inflamadas y sangrantes, hemo-
rragias, anemia, debilidad).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, preferiblemente con las comidas, o segn consejo de un espe-
cialista.

599
Valor Nutricional Por 1 cpsula %VRN* Por 2 cpsulas %VRN*
Acerola 525 mg - 1050 mg -
Vitamina C 89,25 mg 111,5 % 178,5 mg 223,1 %

vitamina E. La vitamina C mejora la absorcin de hierro.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de acerola. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
Ms de 2 gramos al da no es aconsejable, puede haber problemas con la absorcin de hierro en
exceso, irritacin gstrica, diarreas y clculos renales. La vitamina C no se debe dar en la quimio-
terapia porque disminuye su eficacia. Usar con precaucin en afectados de gastritis o lcera de
estmago. Evitar mezclarla con cobre, pues esa combinacin puede ser citotxica.
CONSERVACIN:
Holovit Carotenos Vegetales

CONJUNTO DE CAROTENOIDES, PROCEDENTES DEL REINO VEGETAL, ESPECIALMEN-
TE BETACAROTENOS DEL ALGA DUNALIELLA SALINA. PRECURSORES DE LA VITAMI-
NA A. ANTIENVEJECIMIENTO, PIEL, DIENTES, HUESOS, ANTIOXIDANTE.
ACCIN:
Antioxidantes, antienvejecimiento. Salud de las mucosas y piel y enfermedades de esas zonas.
Fortalecen los huesos y los dientes. En la degeneracin macular y las cataratas. Para potenciar
el bronceado y disminuir el riesgo de quemaduras solares. En la osteoartrosis. Disminuyen el
riesgo de cncer de mama. Para prevenir ataques de asma. En lceras digestivas.

Astaxantina polvo (Haematococcus pluvialis, alga, 5% astaxantina) 100 mg, licopeno (Lycoper-
sicum esculentum, fruto, 3% licopeno), 50 mg; lutena polvo (Calendula officinalis, semilla, 10%
lutena), 30 mg; betacaroteno (Dunaliella salina, alga, 30% beta-caroteno), 11 mg. Excipientes
tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 220 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
600
EXPLICACIN:
CAROTENOS VEGETALES
Los carotenos y especialmente el betacaroteno, por su mayor aporte e importancia, proveen de
alrededor del 50% de la vitamina A. Estn presentes en la fruta, verduras, cereales.
Los carotenos son excelentes antioxidantes que actan contra los radicales libres y por tanto
contra la degeneracin tisular y el envejecimiento. Son necesarios para la salud de las mucosas,
la piel, los huesos y los dientes. Tambin para la formacin de hormonas femeninas y masculi-
nas, en la prevencin de enfermedades oculares como las cataratas y la degeneracin macular.
Hacen ms estable al colgeno, potencian el bronceado y protegen de las quemaduras solares,
especialmente en personas muy sensibles al sol. En ulceras gstricas son tiles, as como en la
prevencin de tumores de la piel. Regulan la respuesta inmune.
Los betacarotenos se obtienen del alga Dunaliella porque aporta unas 10.000 veces ms canti-
dad que la zanahoria. Los betacarotenos pueden ser eficaces en la prevencin de ataques cere-
brales, Alzheimer, para mejorar el rendimiento fsico en ancianos, para prevenir los ataques de
asma despus del ejercicio, en las leucoplaquias orales, en mujeres embarazadas desnutridas,
para disminuir el riesgo de cncer de mama, en la degeneracin macular, en la prevencin de
quemaduras solares en personas sensibles, en la osteoartritis, en fumadores.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

2 cpsulas al da.

Astaxantina 5% (Haematococcus pluvialisJ. 200 mg
Von Flotow)
Licopeno 3% (Lycopersicon esculentum Mill.) 100 mg
Lutena 10% (Calendula officinalis L.) 60 mg
Betacaroteno 30% (Dunaliella salina(Dunal) 22 mg (1102 g RE, 137,8% VRN* Vitamina A)
Teodoresco)

ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de carotenos vegetales. Los complementos alimenticios no
601
CONSERVACIN:
Holovit Vitamina A 4000 UI.

Betacaroteno y acetato de retinol
LA VITAMINA DE LA VISIN, DESARROLLO DE HUESOS, MANTENIMIENTO DEL TEJIDO
EPITELIAL Y AYUDA ANTIINFECCIOSA.

Beta-caroteno, (>10% beta-caroteno), 36 mg; acetato de retinol (500.000 UI/g), 4 mg. Excipientes
tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 320 mg y estearato de magnesio (E-572), 3 mg.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da, preferiblemente con las comidas o segn indicacin de un especialista.

1 cpsula al da.
Ingredientes Por 1 cpsula CDR*

Vitamina A 1.200 g (beta-caroteno 600 g y acetato de retinol 600 g) 150%
*CDR: Cantidad Diaria Recomendada

ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vitamina A. Los complementos alimenticios no deben utili-
te recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No tomar en caso de
embarazo, salvo recomendacin de su mdico.
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Vitamina A.
CONSERVACIN:
602
Holovit Vitamina B1 100 mg
Tiamina clorhidrato
LA VITAMINA QUE AYUDA A REGULAR EL SISTEMA NERVIOSO, EL METABOLISMO DE
LOS HIDRATOS DE CARBONO.

Tiamina clorhidrato (78,67% de Tiamina (Vitamina B1)), 127,11 mg. Excipientes tecnolgicos:ce-
lulosa microcristalina (E-460), 220 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.

Vitamina B1(Tiamina clorhidrato) 100 mg 9.090,1%
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA B1 (TIAMINA):

La tiamina contribuye al metabolismo energtico normal, al funcionamiento normal del sistema
nervioso, a la funcin psicolgica normal y al funcionamiento normal del corazn.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vitamina B. Los complementos alimenticios no deben utili-
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Vitamina B1 (Tiamina).
CONSERVACIN:
603
Holovit Vitamina B2 25 mg
Riboflavina
LA VITAMINA ANTIFATIGA Y DEL METABOLISMO DE PROTENAS TRANSPORTADORAS
DE OXGENO.

Riboflavina (Vitamina B2), 25 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 345
mg y estearato de magnesio (E-572,) c.s.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.

Vitamina B2(Riboflavina) 25 mg 1.785,7%
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA B2 (RIBOFLAVINA):

La riboflavina contribuye al metabolismo energtico normal, al funcionamiento normal del siste-
ma nervioso, al mantenimiento de las mucosas, los glbulos rojos, la piel y la visin en condicio-
nes normales, al metabolismo normal del hierro y a la proteccin de las clulas frente al dao
oxidativo; ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vitamina B2. Los complementos alimenticios no deben utili-
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Vitamina B2 (Ribofla-
vina).
CONSERVACIN:
604
Holovit Niacina no ruborizante
500 mg Inositol hexanicotinato
COENZIMA LIBERADORA DE ENERGA DE LOS NUTRIENTES.

Inositol hexanicotinato, 500 mg (aporta 452 mg de niacina y 48 mg de inositol). Excipiente tecno-
lgico: estearato de magnesio (E-572), c.s.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Niacina (como Inositol
hexanicotinato).

Inositol hexanicotinato 500 mg (aporta 452 mg de niacina) y 48 mg de inositol) CDR niacina 2.825%
ALTO CONTENIDO DE NIACINA (COMO INOSITOL NICOTINATO).

La niacina contribuye al metabolismo energtico normal, al funcionamiento normal del sistema
nervioso, a la funcin psicolgica normal, al mantenimiento de las mucosas y de la piel en condi-
ciones normales; ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de inositol hexanicotinato. Los complementos alimenticios no
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No tomar
en caso de funcin heptica limitada. Consulte a su mdico y/o farmacutico en caso de toma
simultnea de medicamentos.
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Niacina (como Inositol
hexanicotinato).
CONSERVACIN:
605
Holovit Nicotinamida 500 mg
COENZIMA LIBERADORA DE ENERGA DE LOS NUTRIENTES.

Nicotinamida, 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 50 mg y estea-
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.

Niacina (como Nicotinamida) 500 mg 3.125%
ALTO CONTENIDO DE NIACINA (COMO NICOTINAMIDA).

La niacina contribuye al metabolismo energtico normal, al funcionamiento normal del sistema
nervioso, a la funcin psicolgica normal, al mantenimiento de las mucosas y de la piel en condi-
ciones normales; ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de nicotinamida. Los complementos alimenticios no deben utili-
te recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No tomar en caso de
funcin heptica limitada. Consulte a su mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea
de medicamentos.
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Niacina (como Nicoti-
namida).
CONSERVACIN:
606
Holovit Inositol 500 mg
AYUDA A REDUCIR EL COLESTEROL, FACILITA LA FUNCIN NERVIOSA E INDUCE AL
SUEO.

Inositol, 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 220 mg y estearato
de magnesio (E-572), c.s.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, preferiblemente con las comidas o segn indicacin de un es-
pecialista.


Niacina (como Nicotinamida) 500 mg 1.000 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de inositol. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
607
Holovit cido Pantotnico 200 mg
D-Pantotenato clcico
VITAMINA B5. LA VITAMINA ANTIESTRS. IMPORTANTE PARA EL METABOLISMO DE
HORMONAS Y COLESTEROL.

D-pantotenato clcico (91,6% cido pantotnico), 218,34 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.

cido pantotnico (D-Pantotenato clcico) 200 mg 3.333,3%
ALTO CONTENIDO DE CIDO PANTOTNICO.

El cido pantotnico contribuye al metabolismo energtico normal, a la sntesis y al metabolismo
normal de las hormonas esteroideas, la vitamina D y algunos neurotransmisores. Ayuda a dismi-
nuir el cansancio y la fatiga y contribuye al rendimiento intelectual normal.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cido pantotnico. Los complementos alimenticios no deben
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de cido pantotnico.
CONSERVACIN:
608
Holovit Piridoxal-5-Fosfato 50 mg
Vitamina B6
LA VITAMINA DE LA ABSORCIN Y METABOLISMO DE AMINOCIDOS Y GLBULOS RO-
JOS.

Piridoxal-5-fosfato monohidrato, 53,63 mg (63,44 % piridoxal (vitamina B6); equivalen a 50 mg
de Piridoxal-5-fosfato). Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 330 mg y es-
tearato de magnesio (E-572), c.s. Nota: El piridoxal 5-fosfato monohidrato tiene una riqueza de
63,44% en piridoxal (Vitamina B6).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.

Piridoxal 5-fosfato 50 mg (equivale a 34,02 mg de vitamina B6) 2.430% CDR de vitamina B6
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA B6:

La vitamina B6 contribuye a la sntesis normal de la cistena, al metabolismo energtico normal,
al funcionamiento normal del sistema nervioso, al metabolismo normal de la homocistena, de
las protenas y del glucgeno, a la funcin psicolgica normal, a la formacin normal de glbulos
rojos y al funcionamiento normal del sistema inmunitario. Ayuda a disminuir el cansancio y la
fatiga y a regular la actividad hormonal.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de piridoxal-5-fosfato (vitamina B6). Los complementos alimen-
diaria expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No
utilizar en caso de embarazo.
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Vitamina B6.
CONSERVACIN:
609
Holovit Colina 300 mg. Colina L-bitartrato
VITAMINAB8. VITAMINACARDIOVASCULAR, CONTRIBUYE AL METABOLISMO DE LPIDOS.
COMPOSICIN:
Colina L-bitartrato recubierta,736,7 mg (aporta 300 mg de Colina). Excipientes tecnolgicos: di-
xido de silicio (E-551), 7,4 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
CONTENIDO POR CPSULA:

MODO DE EMPLEO:
Tomar de 1 a 2 cpsulas al da, preferiblemente con las comidas o segn indicacin de un es-
pecialista.


Colina L_ bitartrato: que aporta: 736,7 mg 1.473,4 mg
Colina 300 mg 600 mg
Dixido de silicio c.s. c.s.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de colina. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
OBSERVACIONES:
Contiene colina. La colina contribuye al metabolismo normal de la homocistena y de los lpidos
y a mantener la funcin heptica normal.
CONSERVACIN:
610
Holovit Biotina 400 g. D-Biotina
VITAMINA B7. FORMACIN DE CIDOS GRASOS Y LIBERACIN DE ENERGA DE HIDRA-
TOS DE CARBONO.

D-biotina, 400 microgramos. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460), 380 mg
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.

Biotina (D-Biotina) 400g 800%
ALTO CONTENIDO DE BIOTINA.

La Biotina contribuye al metabolismo energtico normal, al funcionamiento normal del sistema
nervioso, al metabolismo normal de los macronutrientes, a la funcin psicolgica normal y al
mantenimiento del cabello, de las mucosas y de la piel en condiciones normales.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de biotina. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de biotina.
CONSERVACIN:
611
Holovit Folato 400 g 5MTHF-Glucosamina
VITAMINAB9. CIDO FLICO. FORMACIN DE PROTENAS ESTRUCTURALES Y HEMO-
GLOBINA.

5MTHF-glucosamina, 740 g (equivalente a 400 g de cido flico). Excipientes tecnolgicos:
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.

5MTHF-glucosamina 740 g (equivalente a 400 g de cido flico) 200% de cido flico
ALTO CONTENIDO DE FOLATO.

Los folatos contribuyen al crecimiento de los tejidos maternos durante el embarazo, a la sntesis
normal de aminocidos, a la formacin normal de clulas sanguneas, al metabolismo normal de
la homocistena, a la funcin psicolgica normal, al funcionamiento normal del sistema inmunita-
rio y al proceso de divisin celular; ayudan a disminuir el cansancio y la fatiga.
INFORMACIN PARA MUJERES EN EDAD DE PROCREAR.

Una ingesta suplementaria de cido flico incrementa el nivel de folato materno. Una cantidad
baja de folato materno es un factor de riesgo de defectos del tubo neural en el feto en desarrollo.
El efecto beneficioso se obtiene con una ingesta diaria suplementaria de cido flico de 400 g
durante al menos un mes antes de la concepcin y hasta 3 meses despus de sta.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de folato. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Folato.
CONSERVACIN:
612
Holovit PABA 500 mg
cido Para-aminobenzoico
VITAMINA B10. PRECURSOR DEL CIDO FLICO.

cido para-aminobenzoico, 500 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-460),
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.

PABA (cido para-aminobenzoico) 500 mg
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de folato. Los complementos alimenticios no deben utilizarse
CONSERVACIN:
Holovit Complejo B
COMPLEJO DE VITAMINAS B

Complejo de vitaminas B en levadura de cerveza ((B1 (tiamina clorhidrato) 51.000 ppm, B2 (ribo-
flavina) 6.100 ppm, niacina 68.000 ppm, B5 (D-pantotenato clcico) 25.400 ppm, B6 (piridoxina
clorhidrato) 6.700 ppm, D-biotina 220 ppm, cido flico 900 ppm, B12 (cianocobalamina) 11
ppm)), 225 mg; colina L-bitartrato recubierta 100 mg (aporta 41 mg de colina y 1 mg de dixido
de silicio (E-551)); inositol 100 mg; cido para-aminobenzoico (PABA), 50 mg. Excipientes tecno-
lgicos: celulosa microcristalina (E-460), 55 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
613
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Valor Nutricional Por 1 cpsula %CDR

Complejo B en levadura de cerveza: 225 mg -
Niacina 15,3 mg 95,6 %
cido flico 202,5 g 101,2 %
Vitamina B12 2,48 g 99,2 %
Biotina 49,5 g 99 %
Colina L-bitartarto 100 mg -
Colina 41 mg -
Inositol 100 mg -
PABA (cido para-aminobenzoico) 50 mg -
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vitaminas del complejo B, inositol, paba y colina.Los com-
ms pequeos.
CONSERVACIN:
Holovit Complejo B orgnico

ALIMENTA EL SISTEMA NERVIOSO.
ACCIN:
Ayudan a mantener la salud del sistema nervioso y la funcin cerebral. Contribuyen a la produc-
cin de energa.

Levadura de cerveza (Saccharomyces cereviseae) enriquecida con vitaminas 594,5 mg que con-
tienen: vitamina B1 (tiamina HCl) 7,5 mg (680% VRN*), vitamina B2 (riboflavina) 7,5 mg (535%
614
VRN*), niacina (nicotinamida) 30 mg (187,5% VRN*), cido pantotnico (D-pantotenato clcico)
30 mg (500% VRN*), Vitamina B6 (Piridoxina HCl) 7,5 mg (535% VRN*), cido flico (cido
pteroilmonoglutmico) 200 g (100% VRN*), Vitamina B12 (Cianocobalamina) 59,4 g (2.378%
VRN*), Biotina (D-Biotina) 150 g (300% CDR), Colina (Colina HCl) 12,5 mg, Inositol 12,5 mg,
PABA 25% (cido paraaminobenzoico) 5 mg, bioflavonoides: 9 mg.
Envoltura: polisacrido de origen vegetal(pululano). No contiene gluten ni almidn, ni transgni-
* VRN: Valores de Referencia de Nutrientes.
ALRGENOS:
Contiene soja y derivados de soja. No contiene gluten.
EXPLICACIN:
Las vitaminas del complejo B intervienen en el metabolismo de todas las clulas y forman parte
de los sistemas enzimticos del organismo, contribuyendo a la produccin de energa. Ayudan
a mantener la salud del sistema nervioso y la funcin cerebral. Todas las situaciones de estrs,
ansiedad, depresin, fatiga, falta de energa, convalecencias, etc. requieren un aumento de vita-
minas del complejo B.
Al actuar de forma conjunta, las vitaminas del complejo B son ms potentes juntas que cuando
se usan por separado, y el dficit de una de ellas puede causar problemas en el normal funcio-
namiento de las restantes, por lo que es necesario tomar cantidades equilibradas de todas ellas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da o segn indicacin de un especialista

Tomar 1 cpsula al da.
ALTO CONTENIDO EN VITAMINAS DEL COMPLEJO B (B1, B2, NIACINA, CIDO PANTOT-
NICO, B6, CIDO FLICO, B12 Y BIOTINA)
ADVERTENCIAS:
Este producto sobrepasa los valores de referencia de las Vitaminas B1, B2, Niacina, cido pan-
totnico, B6, B12 y Biotina.
CONSERVACIN:
615
Holovit Vitamina C 500 mg. L-Ascorbato clcico
AYUDA EN LA CICATRIZACIN, FORMACIN DE TEJIDOS Y COLGENO. PODER AN-
TIOXIDANTE.

L-Ascorbato clcico, 605 mg (aporta 500 mg de vitamina C y 56,9 mg de calcio); complejo de
bioflavonoides ctricos (>50% de flavonoides totales como hesperidina), 150 mg. Excipiente tec-
nolgico: estearato de magnesio (E-572), c.s.
CONTENIDO:

Vitamina C (L-ascorbato clcico) 500 mg 625%
Bioflavonoides ctricos, 150 mg
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA C.

La vitamina C contribuye al funcionamiento normal del sistema inmunitario durante el ejercicio
fsico intenso y despus de este (este efecto beneficioso se obtiene con una ingesta de 200 mg
al da aadida a la ingesta diaria recomendada de vitamina C).
vitamina E. La vitamina C mejora la absorcin de hierro.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vitamina C. Los complementos alimenticios no deben utili-
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Vitamina C.
CONSERVACIN:
616
Holovit Vitamina C orgnica
ANTIOXIDANTE.
ACCIN:
La vitamina C es un potente antioxidante y esencial en la sntesis de colgeno.

Levadura de cerveza (Saccharomyces cereviseae) enriquecida con vitamina C (cido L-ascrbi-
co), 700 mg (> 25% de vitamina C (cido l-ascrbico).
EXPLICACIN:
La vitamina C es esencial en la sntesis de colgeno, la principal protena del tejido conjuntivo
necesaria para la formacin y el mantenimiento de cartlagos, ligamentos, vasos sanguneos,
huesos, dientes y encas.
Es un potente antioxidante con efecto antienvejecimiento e inactivador de los radicales libres,
indicado especialmente en situaciones de estrs, fumadores y personas de edad avanzada.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Valor Nutricional 1 cpsula % CDR* 2 cpsulas % CDR* 3 cpsulas % CDR*

Levadura enriquecida 700 mg 1.400 mg 2.100 mg
Vitamina C 175 mg 218,75% 350 mg 437,5% 525 mg 656,25%
ALTO CONTENIDO EN VITAMINA C.

La vitamina C contribuye a la formacin normal del colgeno para el funcionamiento normal de
los vasos sanguneos, de los huesos, de los cartlagos, de las encas, de los dientes y de la piel.
Contribuye al metabolismo energtico normal, al funcionamiento normal de los sistemas inmu-
nitario y nervioso, a la funcin psicolgica normal y a la proteccin de las clulas frente al dao
oxidativo. Ayuda a disminuir el cansancio y la fatiga, mejora la absorcin del hierro y ayuda a
regenerar la forma reducida de la vitamina E.
ALRGENOS:
Contiene soja y derivados de soja.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vitamina C. Los complementos alimenticios no deben utili-
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Vitamina C.
617
CONSERVACIN:
Holovit Vitamina D3 400 UI. Colecalciferol

LA VITAMINA MS IMPORTANTE PARA HUESOS Y DIENTES.

Colecalciferol (>100.000 UI de Vitamina D3/g*), 4 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa micro-
*Los ingredientes de la vitamina D3, por orden decreciente son: sacarosa, almidn de maz,
goma arbiga, triglicridos de cadena media, fosfato triclcico, vitamina D3 (colecalciferol), y
DL-alfa-tocoferol.1 g de levadura con alto contenido en Vitamina C orgnica (equivalente a 250
mg de vitamina C).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

1 cpsula al da.

Vitamina D3 (Colecalciferol) 10 g 200%
Celulosa microcristalina 150 mg
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA D3 (COLECALCIFEROL)

La vitamina D contribuye a la absorcin y utilizacin normal del calcio y el fsforo, al manteni-
miento de niveles normales de calcio en sangre, al mantenimiento de los huesos y de los dientes
en condiciones normales, al funcionamiento normal de los msculos y del sistema inmunitario y
al proceso de divisin celular.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vitamina D3. Los complementos alimenticios no deben utili-
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Vitamina D3.
CONSERVACIN:
618
Holovit Vitamina E 400 UI. D-alfa-Tocoferol
PODER ANTIOXIDANTE QUE AYUDA A PROTEGER LAS MEMBRANAS CELULARES.

Vitamina E natural (67% D-alfa-Tocoferol) 400 mg (268 mg de vitamina E) y aceite de soja* 60 mg.
Envoltura: gelatina 144,78 mg y glicerina (usp 100%) 47,14 mg. * Contiene soja.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da o segn indicacin de un especialista.

1 cpsula al da.

Vitamina E natural (D-alfa-tocoferol) 268 mg 2.233,3%
Aceite de soja 60 mg
Informacin nutricional Por 100 gr Por 1 cpsula

Valor energtico 723,9 Kcal 3.040,3 KJ 4,72 Kcal 19,82 KJ
Grasas 70,56 g 0,46 g
Hidratos de carbono 0g 0g
ALTO CONTENIDO DE VITAMINA E

La vitamina E contribuye a la proteccin de las clulas frente al dao oxidativo.
ALRGENOS:
Contiene soja y derivados de soja.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vitamina E natural. Los complementos alimenticios no deben
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Vitamina E.
CONSERVACIN:
619
Holovit Vitamina K1 100 g. Fitomenadiona
APORTE DE FITOMENADIONA PARA LA COAGULACIN SANGUNEA CUANDO EXISTEN
PROBLEMAS DE MALA ABSORCIN INTESTINAL.

Vitamina K1 (1% fitomenadiona), 10 mg. Excipientes tecnolgicos: celulosa microcristalina (E-
460), 370 mg y estearato de magnesio (E-572), c.s.
Nota: La composicin de los ingredientes de la vitamina K1, en orden descendiente, es: jarabe
de glucosa, goma arbiga, vitamina K1 y fosfato triclcico.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da preferiblemente con las comidas, o segn indicacin de un especialista.

1 cpsula al da.

Vitamina K1 (Fitomenadiona), 100 g 133,33%
Celulosa microcristalina c.s
ALTO CONTENIDO EN VITAMINA K1 (FITOMENADIONA):

La vitamina K contribuye a la coagulacin sangunea normal y al mantenimiento de los huesos
en condiciones normales.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vitamina K1 natural. Los complementos alimenticios no de-
Este complemento alimenticio sobrepasa la dosis diaria recomendada de Vitamina K1.
CONSERVACIN:
620
Holovit Vitamina K2 75 g Menaquinona (MK-7)
LA VITAMINA K2 MS BIODISPONIBLE PARA MANTENER LOS HUESOS FUERTES Y LAS
ARTERIAS.

MenaQ7 (>1000 g de Vitamina K2/g). Excipientes tecnolgicos: 75 mg; celulosa microcristalina
(E-460), 310 mg y estearato de magnesio (E-572), 3 mg.
Ingredientes de MenaQ7 adems de vitamina K2: maltodextrina 93-95%, cidos grasos 5-7%
(cidos grasos saturados 85-87%; monoinsaturados 5-10%, poliinsaturados 4-9%).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 1 cpsula al da preferiblemente con las comidas, o segn indicacin de un especialista.

1 cpsula al da.

Vitamina K2 (Menaquinona-7) 75 g 100%
ALTO CONTENIDO EN VITAMINA K2 (MENAQUINONA-7):

La vitamina K contribuye a la coagulacin sangunea normal y al mantenimiento de los huesos
en condiciones normales.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de vitamina K2. Los complementos alimenticios no deben utili-
CONSERVACIN:
621
Holovit Multivitamnico orgnico
APORTE GLOBAL DE VITAMINAS Y MINERALES.
ACCIN:
Mantenimiento del bienestar general, la vitalidad y la energa.

Levadura de cerveza (Saccharomyces cereviseae) enriquecida con vitaminas y minerales. En-
voltura: polisacrido de origen vegetal (Pululano). No contiene gluten ni almidn, ni transgni-
EXPLICACIN:
Este suplemento proporciona una combinacin de todas las vitaminas y minerales necesarios
para mantener el estado de bienestar general, la vitalidad y la energa. Incluye antioxidantes
como la vitamina E, vitamina C, vitamina A, zinc, selenio y coenzima Q10 para proteger al orga-
nismo de los radicales libres. Est especialmente indicado en personas sometidas a desgaste
tanto fsico como intelectual, deportistas, fumadores, en estados de agotamiento, decaimiento,
estrs, convalecencias o dietas poco equilibradas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

3 cpsulas al da.
622
Valor Nutricional 3 cpsulas CDR*
Beta-caroteno (Vitamina A) 1,76 mg (302 g) 38%
Vitamina B1 (Tiamina HCl) 1,37 mg 124,5%
Vitamina B2 (Riboflavina) 1,56 mg 111,4%
Vitamina B6 (Piridoxina HCl) 1,95 mg 139,3%
Vitamina B12 (Cianocobalamina) 0,98 g 39,2%
Vitamina C (cido L-ascrbico) 60,45 mg 75,6%
Vitamina D2 (Ergocalciferol) 0,05 g 1%
Vitamina E (D-alfa-tocoferol) 10,14 mg 84,5%
Biotina (D-Biotina) 160 g 320%
cido flico (cido pteroilmonoglutmico) 200 g 100%
cido pantotnico (D-pantotenato clcico) 6,05 mg 100,8%
Niacina (Nicotinamida) 18,14 mg 113,4%
Vitamina K (Fitomenadiona) 60 g 80%
Colina (Colina HCl) 10,14 mg -
Inositol 10,14 mg -
PABA (cido paraaminobenzoico) 10,14 mg -
Co Q10 (Coenzima Q10) 6,05 mg -
Calcio (Cloruro clcico) 10,14 mg 1,3%
Magnesio (Cloruro de magnesio) 10,14 mg 2,7%
Hierro (Fumarato ferroso) 14,04 mg 100,3%
Cobre (Sulfato cprico) 0,98 mg 98%
Manganeso (Cloruro de manganeso) 3,12 mg 156%
Cinc (Sulfato de Cinc) 5,07 mg 50,7%
Molibdeno (Molibdato de sodio) 25,35 g 50,7%
Selenio (Selenito sdico) 25,35 g 46,1%
Cromo (Cloruro de cromo) 25,35 g 63%
Vanadio (xido de vanadio amonio) 9,75 g -
Fsforo (Fosfato monoamnico) 5,07 mg 0,72%
Potasio (Bicarbonato potsico) 5,07 mg 0,03%
Yodo (Yoduro de potasio) 152,1 g 101,4%
ALTO CONTENIDO EN VITAMINAS (A, E, K, complejo B Y C) Y MINERALES (magnesio,

hierro, cobre, manganeso, cinc, molibdeno, selenio, cromo y yodo).
ALRGENOS: Contiene soja y derivados de soja.
ADVERTENCIAS:
CONSERVACIN:
Conservar el envase bien cerrado, en un lugar seco y fresco
623
VITAMINAS ORGNICAS: LA NUEVA GENERACIN DE VITAMINAS Y MINERALES ORG-
NICOS, TOTALMENTE NATURALES, ALTAMENTE BIODISPONIBLES Y DE ELEVADO VA-
LOR BIOLGICO.
QU SON LAS VITAMINAS Y MINERALES ASIMILADOS EN LEVADURAS?

Esta nueva forma de presentacin de las vitaminas y minerales representa un importante avance
sobre el resto de los suplementos de vitaminas y minerales, ya que no se trata simplemente de
compuestos qumicos aislados o sintetizados ni son vitaminas y minerales sintticos mezclados
con otros nutrientes.
Las vitaminas y minerales orgnicos asimilados en levaduras son similares a los presentes en
los alimentos.
Mediante un proceso dinmico, las levaduras fermentan un medio de cultivo rico en hidratos de
carbono, protenas, lpidos, bioflavonoides y la vitamina o el mineral especfico que queremos
transformar. Slo as las vitaminas y minerales aislados quedan unidos al resto de los elementos
formando complejos altamente nutritivos que el organismo puede absorber y asimilar perfecta-
mente, ya que los reconoce como naturales.
El resultado es una forma diferente, mejor y ms natural de vitaminas y minerales.
VENTAJAS DE LAS VITAMINAS Y MINERALES ASIMILADOS EN LEVADURAS

Las vitaminas y minerales asimilados en levaduras son un alimento completo que proporcionan
las protenas y otros fitonutrientes que nuestro organismo necesita para reconocer y asimilar los
nutrientes.
Estn ligados fisico-qumicamente a protenas y otros constituyentes de manera semejante a
como se encuentran en la naturaleza, ya que slo de esta forma pueden ser perfectamente ab-
sorbidos y asimilados por el organismo.
Proporcionan unos valores de absorcin y biodisponibilidad muy superiores a los quelatos y a
cualquier otra forma hasta ahora descubierta, ya que son prcticamente iguales a como se en-
cuentran en los alimentos, y su comportamiento fisiolgico es idntico a los naturales. Es decir,
tienen un alto valor biolgico.
Con las mismas dosis que las vitaminas y minerales sintticos se obtienen mayores efectos por
su mayor porcentaje de absorcin y biodisponibilidad.
624
OLIGOELEMENTOS
OLIGOELEMENTOS Y CONCEPTO DE OLIGOTERAPIA CATALTICA

Los oligoelementos son elementos qumicos que estn presentes en los organismos vivos en
una concentracin muy baja.
Tienen dos tipos de funciones en el cuerpo humano:
1. Una funcin claramente estructural, es decir, cuando se unen a las molculas o estructu-
ras moleculares para formar parte de ellas. Por ejemplo: la hemoglobina es un pigmento
sanguneo de cuya estructura molecular forma parte el hierro (Fe), o la tiroxina, que con-
tiene en su estructura iodo (I), o la vitamina B12 que contiene cobalto (Co).
2. Una funcin meramente funcional, en la cual est basada la oligoterapia cataltica. En
este caso el oligoelemento se une a una enzima y es imprescindible para que la enzima
pueda funcionar. Las enzimas son estructuras protenicas que forman parte de muchas
reacciones bioqumicas del organismo, hacen que dichas reacciones sean ms rpidas
y eficaces. A este hecho se le llama catalizar una reaccin. Para que estas enzimas pue-
dan actuar en la reaccin bioqumica, es necesaria la presencia de algn oligoelemento
(llamado cofactor), que se une a la enzima para que la reaccin qumica tenga lugar
ms rpidamente. Digamos de manera informal que los oligoelementos son la chispa
necesaria para que la reaccin tenga lugar. Y ste es precisamente el fundamento de la
OLIGOTERAPIA CATALTICA. Cataltica, porque dichos oligoelementos hacen que las
reacciones bioqumicas tengan lugar de forma ms rpida y efectiva de acuerdo a las
necesidades del metabolismo corporal. Catalizar una reaccin es ayudar a que sta tenga
lugar aumentando su velocidad.
QUE OCURRE SI HAY CARENCIA DE ALGN OLIGOELEMENTO?

La carencia de un oligoelemento en nuestro organismo provocar una deficiencia funcional de
las enzimas, las cuales no podrn acelerar las reacciones bioqumicas en las que deben interve-
nir. Esto dar lugar a un desequilibrio en el metabolismo y como consecuencia a una enfermedad
de TIPO FUNCIONAL.
Las enfermedades de tipo funcional son enfermedades precoces que no son fciles de diagnos-
ticar, corresponden a un mal funcionamiento metablico y no son detectables mediante analtica,
radiologa u otras tcnicas, y que si continan su proceso darn lugar a enfermedades patolgi-
camente comprobables. Pero lo que s producen estas enfermedades funcionales es una serie
de sintomatologa caracterstica que ser la base prctica de este estudio.
LA DITESIS
La DITESIS es una condicin comn que tiene un grupo de personas, que se caracteriza por
una tendencia a padecer determinados sntomas, producidos por la carencia o por una mala
utilizacin de un oligoelemento determinado. El suministro de dicho oligoelemento har remitir
625
este conjunto de sntomas consecuencia de un desequilibrio funcional del metabolismo. Estos
sntomas son siempre de tipo funcional, implican tambin al comportamiento fsico (nivel de
fatiga), al comportamiento intelectual (memoria, concentracin) y al comportamiento psicolgico
(ansia, angustia, depresin).
Cada DITESIS viene definida por un tipo de comportamiento fsico, intelectual y psicolgico, as
como por una predisposicin a ciertas enfermedades. Cada ditesis corresponde a uno de los
CINCO ELEMENTOS considerados por la Medicina Tradicional China, por lo tanto, cada di-
tesis corresponde a un rgano u rganos, as como a otra serie de caractersticas relacionadas
con los cinco elementos.
RELACIN ENTRE LOS CINCO ELEMENTOS

Los cinco elementos estn relacionados entre s, constituyendo un todo que es nuestro organis-
mo. Por ello unos influyen sobre otros siguiendo dos leyes fundamentales que los relacionan.
Estas dos leyes son: ley de generacin y ley de dominancia.
Por ejemplo, el elemento MADERA (Mn) influye sobre FUEGO (Mn Co) y es influido a su vez por
el elemento AGUA, o el elemento METAL (Mn Cu) influye sobre el elemento AGUA o es influido
por el elemento TIERRA (Zn Cu) o (Zn Ni Co), etc.
El elemento MADERA puede influir sobre TIERRA, y a su vez TIERRA sobre AGUA, o AGUA
sobre FUEGO, o FUEGO sobre METAL, o METAL sobre MADERA. Todas estas interrelaciones
podrn producir cambios de ditesis.
EVOLUCIN DE LAS DITESIS

Se ha observado que existen 4 DITESIS distintas, las ditesis 1 y 2 son las llamadas ditesis
jvenes que corresponden a ditesis de nacimiento donde, desde luego, influye la herencia. La
ditesis 1 con el tiempo y por diversas circunstancias puede involucionar hacia la llamada dite-
sis 3 y la ditesis 2 involucionar hacia la ditesis 4. Decimos involucin porque este paso implica
un empeoramiento y no una mejora.
Los sntomas de una determinada DITESIS pueden cambiar progresivamente y pasar a la
ditesis anterior. Una persona puede estar en la ditesis 1 y pasar a la 3 y viceversa. Dicho de
otra forma, una persona puede tener sintomatologa propia de la ditesis 3, y previa toma del
oligoelemento correspondiente puede volver a su estado inicial, la ditesis 1. No hay que olvidar
que la ditesis 3 es el paso siguiente a la ditesis 1 y que la ditesis 4 es el paso siguiente a la
ditesis 2.
Por otro lado es difcil encontrar personas que pertenezcan de forma pura a una DITESIS
determinada. Para determinar la ditesis hay que fijarse en la sintomatologa predominante y
entonces dar el oligoelemento correspondiente a esa ditesis.
A estas 4 ditesis hay que sumar una quinta ditesis llamada SNDROME DE DESADAPTA-
CIN, que puede coexistir con cualquiera de las 4 ditesis anteriores. Es decir, se puede tratar
la ditesis correspondiente ms el tratamiento que corresponde a la ditesis de desadaptacin.
Las DITESIS no son un estado inmutable para toda la vida. Slo el plano gentico es para siem-
pre. En cuanto a las ditesis todo puede cambiar, incluso puede haber un cambio de la ditesis 1
a la 2 o de la ditesis 1 o 2 a la 3 o de la 3 a la 4, dependiendo de las agresiones externas, estrs,
intoxicaciones, alimentacin equivocada o medicamentos. Sern por tanto, procesos involutivos
(no evolutivos), pues se trata de un envejecimiento. Dicho con ms detalle: el paso de la dite-
sis 1 a la 2 se puede producir como consecuencia de una infeccin vrica o microbiana, el paso
de la ditesis 1 o 2 a la 3 se puede producir por un estilo de vida desordenado y caracterizado
por excesos alimentarios o sexuales. Tambin se podra producir el paso de la ditesis 3 a la 4
por estrs o sobrecarga psicofsica o por abusos de psicofrmacos.
A pesar de todo, las involuciones ms normales como ya hemos dicho antes, son de la ditesis
1 a la 3 y de la 2 a la 4. Desde luego, la toma de la oligoterapia correspondiente puede hacer
que todos estos procesos sean inversos y siempre, por tanto, debemos tratar los sntomas pre-
dominantes y observar los resultados. Si vemos un cambio, entonces trataremos la DITESIS
626
en la que el individuo se encuentre en ese momento. Se deber por tanto adecuar el tratamiento
segn la evolucin o involucin del paciente. Los tratamientos para cada situacin no deberan
prolongarse ms de 2 o 3 meses.
MODO DE EMPLEO DE LA OLIGOTERAPIA:

Las dosis son siempre bajas y la dilucin del oligoelemento en el preparado es mnima. Hay que
tener en cuenta que sta es una terapia de tipo funcional, con una accin cataltica, por lo que
importa el aspecto cualitativo y no el cuantitativo.
Siempre se intentar dar el oligoelemento de la ditesis cuyos sntomas sean predominantes so-
bre los de otra ditesis. Cuando haya un equilibrio en cuanto a la sintomatologa de dos ditesis,
podemos dar ambos oligoelementos, alternndolos durante la semana.
Tomar 2 ml, una vez al da. Mantener el lquido alrededor de un minuto en la boca a fin de favore-
cer la absorcin perlingual. De esta forma el principio cataltico penetra en el torrente sanguneo
rpidamente. Conforme va ocurriendo una mejora deben ir espacindose ms las tomas. Es
conveniente que sean administrados por la maana en ayunas. Las dosis para los nios son
exactamente las mismas.
Excepciones: Hay algunas excepciones en cuanto a la dosificacin que describimos a continua-
cin:
Mn: 2 ml, 2 veces a la semana aunque puede variar la frecuencia (a veces este oligoele-
mento puede producir una reactivacin de los sntomas en caso de alergias). En este
caso, suspender el tratamiento durante 10 das y volver a comenzar.
Mn-Cu: 2 ml, todos los das o das alternos.
Cu: 2 ml, de 1 a 3 veces al da.
Oligogluco COBRE (Cu)

ACCIN:
Enfermedades infecciosas, vricas o microbianas (gripes, catarros, otitis, sinusitis, etc.). Reuma-
tismos infecciosos.

Gluconato de cobre 77,70 mg (Cu2+ 35,70 ppm).
Agua destilada c.s.p.: 30 ml.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cuentagotas enteros (2 ml), una o dos veces al da. Mantener un minuto en la boca y
tragar. Con cuentagotas.

De 2 a 4 cuentagotas enteros (de 2 a 4 ml).
Por 2 ml: Gluconato de cobre 5,18 mg (725 g de cobre, 72,5% VRN*). Por 4 ml: Gluconato de
cobre 10,36 mg (1.450 g de cobre, 145% VRN*).
ALTO CONTENIDO DE COBRE:

El cobre contribuye al mantenimiento del tejido conectivo en condiciones normales, al metabolis-
mo energtico normal, al funcionamiento normal del sistema nervioso y del sistema inmunitario,
627
a la pigmentacin normal del cabello y de la piel, al transporte normal del hierro en el organismo
y a la proteccin de las clulas frente al dao oxidativo.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de cobre. Los complementos alimenticios no deben utlizarse
como sustituto de una dieta equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera
del alcance de los nios.
OBSERVACIONES
CONSERVACIN:
Conservar el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco.
Oligogluco Complejo (Ca, Mg, P, Si, F)

ACCIN:
Regulador del sistema seo-ligamentario. Regenerador de tejidos. Trastornos de la calcificacin,
osteoporosis. Flojedad de ligamentos. Insuficiencia osteoligamentosa de la infancia. Caries den-
tales. Escoliosis, cifosis. Esguinces repetitivos. Consolidacin de fracturas.

Gluconato de calcio 40,05 mg; floruro sdico 6,63 mg; gluconato de magnesio 26,70 mg; fosfato
disdico 2,13 mg; xido de silicio 2,40 mg.
Agua destilada c.s.p: 30 ml.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cuentagotas enteros (2 ml) una vez al da (puede variar la frecuencia). Mantener un
minuto en la boca y tragar. Con cuentagotas.

2 cuentagotas enteros (2 ml).
Por 2 ml: Agua; gluconato de calcio 2,67 mg (0,2386 mg de calcio); gluconato de magnesio 1,78
mg (0,1043 mg de magnesio); fluoruro sdico 0,44 mg (0,2 mg de fluor); xido de silicio 0,16 mg
(0,0748 mg de silicio) y fosfato disdico 0,14 mg (0,0305 mg de fsforo).
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de minerales. Los complementos alimenticios no deben utlizar-
se como sustituto de una dieta equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener
fuera del alcance de los nios.
OBSERVACIONES
CONSERVACIN:
628
Oligogluco Cromo (Cr)
ACCIN:
Metabolismo del azcar, obesidad, celulitis.

Picolinato de cromo: 3,62 mg (Cr+ 15 ppm). Agua destilada c.s.p.: 30 ml.
EXPLICACIN:
El cromo es indispensable para el organismo ya que regula el metabolismo del azcar (gluco-
sa) adems de ayudar a la insulina (junto con la vitamina B3 o niacina y algunos aminocidos)
a distribuir la glucosa por las clulas. Adems, favorece el metabolismo de los lpidos, lo cual
estimula la liplisis y la transformacin en glucosa para ser utilizada por las clulas. Esto implica
destruccin de colesterol y triglicridos y menor peligro de ateromas. Tambin interviene en el
metabolismo equilibrado del tiroides y, por tanto, en la destruccin de grasas en exceso.
Ayuda a impedir la formacin de cogulos en la sangre, es tambin una pieza clave para prevenir
los ataques al corazn.
Asimismo es un mineral importante para mantener el correcto desarrollo de nuestra dentadura.
Por todo ello el cromo es til en: diabetes tipo II, obesidad, celulitis, colesterol y triglicridos ele-
vados, arteriosclerosis y como preventivo cardiovascular. Depresiones, estrs. Ansiedad por el
dulce.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 2 ml: Agua; picolinato de cromo 0,241 mg (aprox 30 g de Cr+ (75% de CDR)).
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio. Los complementos alimenticios no deben utlizarse como sustituto de
una dieta equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de
los nios.
OBSERVACIONES
Es recomendable dar tambin Zn Ni Co, como regulador por excelencia en oligoterapia del me-
tabolismo de la glucosa y triglicridos una vez al da. Simpre bajo supervisin de un especialista.
CONSERVACIN:
629
Oligogluco Fsforo (P)
ACCIN:
Implicado en el metabolismo del calcio. Contracturas musculares dolorosas. Osteoporosis. Impli-
cado en el funcionamiento paratiroideo. Antiespasmdico vascular, asma espasmdica.

Fosfato disdico: 2,13 mg. Agua destilada c.s.p.: 30 ml.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 2 ml: Agua; fosfato disdico 0,14 mg (0,0305 mg de fsforo).
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de fsforo. Los complementos alimenticios no deben utlizarse
OBSERVACIONES
CONSERVACIN:
Oligogluco Magnesio (Mg)

ACCIN:
Interviene en el metabolismo de la clula nerviosa. Trastornos funcionales intestinales.
Dolores de origen artrsico producidos por inflamacin de las races nerviosas (citica, lumbago,
etc.). Manifestaciones funcionales de la espasmofilia (antiespasmdico).

Gluconato de magnesio: 26,7 mg (Mg2+ 52,17 ppm). Agua destilada c.s.p.: 30 ml.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 2 ml: Agua y Gluconato de magnesio 1,78 mg (0,104 mg de magnesio).
630
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de magnesio. Los complementos alimenticios no deben utlizar-
se como sustituto de una dieta equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener
OBSERVACIONES
CONSERVACIN:
Oligogluco Manganeso (Mn)

ACCIN:
Se sabe que este micromineral es necesario para el crecimiento de los recin nacidos, est re-
lacionado con la formacin de los huesos, el desarrollo de tejidos y la coagulacin de la sangre,
con las funciones de la insulina, la sntesis del colesterol y como activador de varias enzimas. La
carencia de manganeso en el organismo puede generar lento crecimiento de uas y cabellos,
despigmentacin del pelo, mala formacin de huesos y puede disminuir la tolerancia a la glucosa
o capacidad de eliminar excesos de azcar en sangre.

Gluconato de manganeso: 8,85 mg (Mn2+ 36,40 ppm). Agua destilada c.s.p.: 30 ml.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 2 ml: Agua; gluconato de manganeso: 0,59 mg que aporta 0,0728 mg de Mn (3,64% CDR).
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de manganeso. Los complementos alimenticios no deben utli-
zarse como sustituto de una dieta equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener
OBSERVACIONES
CONSERVACIN:
631
Oligogluco Manganeso-Cobre (Mn-CU)
ACCIN:
Afeccin respiratoria, del intestino grueso y de la piel. Hipotiroidismo.

Gluconato de manganeso: 8,85 mg (Mn2+ 36,40 ppm). Gluconato de cobre: 7,65 mg (Cu2+
35,70 ppm).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cuentagotas enteros (2 ml) todos los das o das alternos. Mantener un minuto en la boca
y tragar. Con cuentagotas.

Por 2 ml: Agua; gluconato de manganeso, 0,59 mg (0,0728 mg manganeso, 3,7% VRN*); gluco-
nato de cobre, 0,52 mg (72,5 g de cobre, 7,25% VRN*).
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de manganeso y cobre. Los complementos alimenticios no
deben utlizarse como sustituto de una dieta equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada.
Mantener fuera del alcance de los nios.
OBSERVACIONES
CONSERVACIN:
Oligogluco Molibdeno (Mo)

ACCIN:
Forma parte, como cofactor (CoMo), de enzimas implicadas en la sntesis de protenas, el meta-
bolismo, el crecimiento y la detoxificacin heptico de sustancias nitrogenadas. Forma parte del
esmalte de los dientes y previene su deterioro.

Molibdato sdico dihidratado: 1,89 mg (Mo 25 ppm). Agua destilada c.s.p.: 30ml.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
632
La dosis recomendada aporta aprox. 50 g de molibdeno (100 % de la CDR).
ADVERTENCIAS:
los nios.
OBSERVACIONES
CONSERVACIN:
Oligogluco Potasio (K)

ACCIN:
Alergias dermatolgicas y respiratorias. Disfunciones hepato-biliares. Afecciones artrsicas y ar-
trticas.
Retencin de agua en los tejidos (edemas): diurtico. Artrosis postmenopusica. Fatiga muscu-
lar.

Gluconato de potasio: 3,6 mg (K+ 20,03 ppm). Agua destilada c.s.p.: 30 ml.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 2 cuentagotas enteros una vez al da (puede variar la frecuencia). Mantener un minuto en
la boca y tragar. Con cuentagotas.

Por 2 ml: Agua; gluconato de potasio, 2,24 mg
La dosis recomendada es aprox. 0,04 mg de potasio.
ADVERTENCIAS:
los nios.
OBSERVACIONES
CONSERVACIN:
633
Oligogluco Selenio (Se)
ACCIN:
Forma parte de enzimas implicadas en los sistemas antioxidantes y antirradicalarios del organis-
mo (antienvejecimiento y antidegenerativo neuronal) e interacciona con la vitamina E. Acta a
nivel cardiaco sobre el citocromo G5 y en la sntesis de ubiquinona.

Selenito sdico pentahidratado: 2,50 mg (Se 25 ppm). Agua destilada c.s.p.: 30 ml.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 2 ml: Agua; selenito sdico pentahidratado 0,17 mg que aporta aprox. 50 g de selenio (90,9
% de la CDR).
ADVERTENCIAS:
los nios.
OBSERVACIONES
CONSERVACIN:
Oligogluco Yodo (I)

ACCIN:
Hiper e hipotiroidismos. Obesidades de tipo tiroideo. Hipertensin arterial (junto con Mn). Dis-
menorreas.

Yoduro de potasio 0,94 mg
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
634
Por 2 ml: Agua; yoduro de potasio 0,0314 mg (24 g de yodo, 16% VRN*).
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de yodo. Los complementos alimenticios no deben utlizarse
OBSERVACIONES
CONSERVACIN:
Oligogluco Zinc (Zn)

ACCIN:
Piel, cabello, uas, ojos, prstata.

Gluconato de zinc: 7,05 mg (Zn2+ 33,72 ppm). Agua destilada c.s.p.: 30 ml.
La dosis recomendada aporta aprox. 54 g de Zn2+ (0,54 de CDR).
EXPLICACIN:
Nuestro organismo contiene entre 2 y 3 gramos de zinc. Ms del 85% est en los msculos,
testculos, cabellos, uas y ojos.
La mayora del zinc se absorbe en el intestino delgado (yeyuno). Forma parte de 100 enzimas
metablicos, ligados al retinol, al metabolismo de las protenas y los hidratos de carbono, as
como a insulina, ADN y ARN.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 2 ml: Agua; gluconato de zinc 0,47 mg (aporta aprox. 0,067 mg de cinc (0,67% de la CDR)).
ADVERTENCIAS:
los nios.
635
OBSERVACIONES
CONSERVACIN:
Oligogluco Zinc-Cobre (Zn-Cu)

ACCIN:
Desequilibrio hormonal y disfunciones sexuales.

Gluconato de zinc 7,05 mg
Agua destilada c.s.p. 30 ml.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 2 ml: Agua; gluconato de cobre y gluconato de zinc (La dosis recomendada aporta aprox.
72,5 g de cobre (7,25% de la CDR) y 0,067 mg de zinc (0,67% de la CDR)).
ADVERTENCIAS:
los nios.
OBSERVACIONES
CONSERVACIN:
636
Pranalife
Armonizadores de los Centros Energticos

En Equisalud concebimos la salud como equilibrio armnico entre los niveles de materia, energa
e informacin del organismo. El resultado de este equilibrio es un estado de unificacin produci-
do por la integridad de la maravillosa diversidad del ser humano. A esa integridad en la que todas
las partes reflejan la armona de la totalidad la podemos denominar salud.
En el diseo e investigacin de los productos, en Equisalud tenemos en cuenta los aspectos que
conducen a la prevencin de la enfermedad y la restauracin y promocin de la salud. Ms que
atacar sntomas o enfermedades, nuestro objetivo es la armonizacin y fortalecimiento del terre-
no psicobiolgico cuyo equilibrio impide el desarrollo o la progresin de la enfermedad.
La Lnea Pranalife es una propuesta de laboratorios Equisalud en la direccin de la prevencin
y promocin de la salud desde la dimensin de la energa. Como bien sabemos, la materia es
energa condensada, y en nuestro organismo la energa es regulada a travs de un sistema de
centros energticos, o chacras, que establecen la conexin entre los niveles ms sutiles de ener-
ga y las glndulas endocrinas. A su vez estas transmiten el programa energtico ordenado, a
travs de la secrecin hormonal vertida en el torrente sanguneo, que acta sobre los receptores
ubicados en diferentes sistemas y rganos del cuerpo.
Antes de su aparicin en el plano fsico, todo disturbio orgnico es precedido por una alteracin
en el equilibrio energtico. Intervenir a este nivel para armonizar la energa construye el mejor
modo de prevenir la aparicin de la enfermedad y promover la salud.
El uso de plantas para armonizar los Centros de Energa

En el desarrollo de la Lnea Pranalife aplicamos el resultado de la experiencia de muchos aos
en las terapias energticas a travs de la armonizacin de los centros de energa. Acudimos a
la propiedad de combinaciones precisas de plantas, para almacenar, portar y transferir patrones
energticos en resonancia con uno o varios centros o chacras especficos. Este potencial armo-
nizador de las plantas es activado y dinamizado a travs de la tecnologa de activacin biofsica
y dinamizacin exclusiva de nuestro laboratorio.
Las propiedades de las plantas sobre los diferentes rganos y sistemas orgnicos, no slo se
relacionan con sus principios moleculares activos, sino especialmente con la energa portada por
este sustrato molecular, lo que implica una accin de la planta total concebida como una sinfona.
Cada molcula es una nota dentro de este concierto de energa, por lo que utilizamos la extrac-
cin total para que su complejo patrn energtico pueda transferir la informacin ordenante de
las plantas a los centros energticos de nuestro organismo.
Algunas plantas, de gran potencial adaptgeno, tienen la propiedad de facilitar la interaccin
entre diferentes centros de energa, por lo que su empleo es polivalente. Como sustrato bsico
del sistema utilizamos la savia de abedul; como portadora de la vida de la energa qumica de
la tierra hacia la planta, la savia es tambin la onda portadora de todo el concierto de principios
activos presente en la Lnea Pranalife.
637
Adems de la combinacin sinrgica de los extractos de plantas, destinados a la activacin por
resonancia del espectro de frecuencias correspondiente a cada chacra, cada producto de la L-
nea Pranalife contiene aceites esenciales que representan su componente energtico ms sutil.
Por la composicin especial de HoloRam Equilife, que es un bio-regulador global de la energa
vital, este extracto de plantas y aceites esenciales constituye un complemento ideal para los
productos de la Lnea Pranalife.
Biocampo: Nociones elementales

El biocampo tiene dos aspectos. Uno ms o menos denso y de caractersticas fsicas bien defini-
das, asimilables al concepto de bioplasma o plasma electrnico activado que rodea e interpene-
tra el organismo. El segundo aspecto corresponde a un campo sutil, ms asimilable a un campo
de informacin y asociado al concepto de energa vital. Estos dos sistemas tienen una interfase,
en los chacras o centros de energa, que son signos de cruce de canales energticos sutiles
denominados nadis por la tradicin hind.
Si lo analizamos de lo ms sutil a lo ms denso, tenemos canales virtuales de circulacin de la
energa vital que se hacen ms densos en el sistema de meridianos a travs de los cuales circula
energa elctrica, ya que los canales y puntos de acupuntura son los cauces de menor resisten-
cia elctrica. Continuamos el camino de descenso a travs de una cascada en la que la energa
se va precipitando en la materia. Aparecen as el sistema nervioso y el sistema vascular, en los
que corrientes de energa y de materia estn determinando la distribucin de la informacin que
caracteriza a un ser vivo.
El sistema de chacras y sus interacciones

Restablecer la resonancia vibracional de los centros de energa y sus sistemas orgnicos de
correspondencia es el objetivo de la Lnea Pranalife, un sistema de armonizacin de la energa
vital que entra en resonancia con antenas de recepcin y emisin conformadas por los centros
de energa descritos por la tradicin hind.
Para la cosmovisin hind, el prana o la energa universal se cualifica y diversifica en cada per-
sona a travs de este sistema de centros de energa, que la precipitan en las diferentes bandas
de vibraciones o frecuencias. A su vez stas estn en resonancia con la fisiologa y la anatoma
de cada sistema corporal.
Nuestros cuerpos son como ciudades, con un trfico de energa e informacin que transcurre por
canales o trayectos que pueden ser primarios, secundarios, terciarios y canales menores. Este
sistema de comunicaciones conforma una extensa red, que segn las tradiciones orientales tiene
alrededor de 72.000 de estos trayectos energticos denominados nadis.
Los centros de energa son puntos de procesamiento y de pasaje del prana, donde hay una ma-
yor confluencia y cruce de nadis. Captan as el trfico energtico y lo redistribuyen, procesando y
adaptando la energa a la banda de frecuencias que rige los rganos bajo su comando. Tenemos
siete centros primarios, que son los puntos nodales con una mayor densidad de cruces ener-
gticos, veintin centros secundarios, asociados y entretejidos a los primarios segn un diseo
geomtrico preciso, y multitud de centros menores, de los cuales el sistema de meridianos de
acupuntura forma parte. Este complejo sistema entretejido permite, al interior de cada canal, la
circulacin de cinco tipos diferentes de prana descritos por la tradicin oriental. Es como si cada
pista energtica tuviera cinco carriles destinados al trfico de energas de diferente velocidad y
frecuencia.
Cada uno de los centros ha sido asimilado a un loto con un diferente nmero de ptalos. Po-
demos comprenderlo mejor a travs de una analoga: La conciencia es como una flor que en
su evolucin se va expandiendo; el nmero de ptalos es proporcional al nivel evolutivo de la
conciencia. Al florecer se expande y revela el potencial del fruto y sus semillas contenidos en el
centro o cliz de la flor de loto, As, el loto con sus ptalos constituye un smil para referirse al
tipo de energa y de frecuencia que puede procesar cada chacra, de tal manera que del primero
638
al sptimo las energas van aumentando de frecuencia (o de nmero de ptalos).
En el ser humano estas energas se ordenan por rangos de frecuencia, siguiendo el ordenamien-
to del espectro cromtico, del espectro de frecuencias ms bajo al ms alto. En la medida en que
se incrementa la frecuencia de los centros, tenemos un nivel mayor de informacin. El sistema
de chacras mayores representa as siete niveles de conciencia creciente: a mayor densidad
de informacin hay una mayor conciencia. Este sistema de ascenso en el nivel de frecuencias
puede entreverse en la correlacin de la banda de frecuencias del espectro electromagntico del
color y de los centros: rojo para el primero de frecuencia ms baja y violeta para el sptimo, la
frecuencia ms alta.
De la misma forma, y a una escala de frecuencias inferiores, tradicionalmente se han relacionado
los centros con las notas musicales. As se va conformando un sistema de resonancias armni-
cas de los centros, que abarca una escala que va desde las vibraciones ms densas como las
del sonido, a las ms sutiles como las del color, hasta frecuencias superiores relacionadas con
los planos emocional y mental. Todo lo anterior puede reducirse al mnimo comn denominador
de los diferentes grados de conciencia que determinan el espectro de resonancia de cada centro.
Los centros de energa son puntos nodales dentro de un bello y complejo tejido tridimensional.
As los siete centros primarios se conectan con veintin centros secundarios que representan
los puntos de anclaje o de soporte de la energa. Todo este sistema de frecuencias armnicas
se precipita en un patrn vibracional ms lento y en ltima instancia se condensa en los nervios,
los vasos sanguneos y la matriz celular. Este sistema de correspondencias establece relaciones
de interdependencia entre sistemas inorgnicos y orgnicos, energas densas y sutiles, colores,
sonidos, formas, rganos, emociones, pensamientos, y patrones de orden ms sutiles o arque-
tipos. Cada centro de energa resuena con una parte del espectro que tambin se corresponde
por resonancia con la glndula endocrina, los rganos y sistemas nutridos energticamente por
el mismo centro.
Las tres lneas energticas: Lnea 1-7-6, Lnea 2-5-6 y Lnea 3-4-6
El estudio de la tradicin hind y la medicina occidental nos revela un sistema de corresponden-
cias precisas entre el sistema de chacras y los conocimientos de la moderna endocrinologa. Los
avances ms recientes en el concepto de redes biolgicas, sistemas integrados de informacin
en los que rganos y sistemas se agrupan funcionalmente en sistemas mayores, han permitido
en los veinte ltimos aos el desarrollo de las lneas o ejes energticos, cuya aplicacin y utilidad
clnica ha sido constatada por muchos terapeutas en el mundo.
La posibilidad de modular la informacin de dipolos de centros energticos, tales como el 1-7,
el 2-5 y el 3-4, que conforman una unidad funcional, y su integracin a nivel del 6 centro orde-
nador, correspondiente al hipotlamo y la hipfisis, ha dado lugar a mtodos de bioinformacin
para la armonizacin de todo el sistema de energa vital. La Lnea Pranalife es la consecuencia
y la aplicacin de esta visin sintergtica, en la que se unifica todo el concepto de informacin y
energa en un mtodo sencillo y prctico.
La Lnea PranaLife, en su versin de lneas energticas, se fundamenta en la resonancia de las

combinaciones de plantas sobre los diferentes centros, y la accin especial que algunas poseen
de interactuar sincrnicamente sobre dos o ms centros. Su uso difiere por tanto del convencio-
nal en fitoterapia, dado que ms que las notas individuales aportadas por los principios qumicos
activos en las plantas, es su orquestacin o combinacin precisa la que da lugar al efecto armo-
nizador de la sinfona de relaciones recprocas entre los diferentes centros de energa.
639
Pranalife 1
ARMONIZADOR DEL CENTRO ENERGTICO 1
Estimulante de la energa ancestral.
ACCIN:
Pranalife 1 es estimulante de la energa ancestral y fortalecedor de los procesos de consolida-
cin y enraizamiento. Facilita la estructuracin profunda del yo y el sentimiento de pertenencia.

Pranalife 1 est compuesto por:
Jengibre (Zingiber officinale Roscoe, raz, >1,5% aceites esenciales), 2.061,36 mg; ginseng (Pa-
nax ginseng C.A. Mayer, raz, suma de gingsensidos Rg1 + Rg2 > 0,40%), 1.270,37 mg; cola
de caballo (Equisetum arvense L., parte area), 623,20 mg; vara de oro (Solidago virgaurea L.
parte area), 623,20 mg; pino (Pinus sylvestris L., yemas), 383,51 mg; ajedrea (Satureja monta-
na L., hoja y flor), 311,60 mg; espliego (Lavandula angustifolia Miller, flor, >1,5% aceite esencial),
143,82 mg; zarzaparrilla (Smilax regelii Killib et Morton, raz), 143,82 mg; arndano extracto
fluido (Vaccinium myrtillus L., fruto, > 0,05% de antociansidos), 1,92 ml; savia de abedul (Betula
alba L., savia), 1,20 ml; aceite esencial de pino (Pinus pinaster Ait., hojas y ramas jvenes); acei-
te esencial de jengibre Zingiber officinale, raz).
Diluyentes: alcohol absoluto, agua y glicerina.
EXPLICACIN:
El primer centro energtico (nombre snscrito Muladhara) es el centro coccgeo en la base de
la columna vertebral.
Rige energticamente las glndulas suprarrenales, el rin, el sistema urinario y el sistema seo,
incluida toda la columna vertebral. Genera la dinmica que refuerza y vitaliza la postura corporal
y la posicin erecta.
Gobierna la emocin del temor cuyas connotaciones negativas o en desequilibrio son la timidez
extrema, el pnico, el terror, y la temeridad.
A nivel emocional se relaciona con los sentimientos de arraigo, pertenencia a la tierra donde
nacemos, solidez y firmeza. Constituye la fuerza plasmadora del yo, expresada en la tierra del
s mismo como solidez, identidad, prudencia, confianza y seguridad, que son todos antidotos del
temor. En la perspectiva psicolgica hace parte de la autoidentidad que define la solidez del yo.
Pranalife 1 est indicado para el abordaje del estrs producido por el miedo y la inseguridad,
as como para los conflictos de desarraigo, desvitalizacin psquica, y prdida de energa vital de
cualquier origen. Es recomendable su empleo como coadyuvante en las enfermedades crnicas
que cursan con gran prdida de la vitalidad y en las depleciones y fugas energticas.
Est representado en la tradicin como un loto de cuatro ptalos, que significa el cuaternario y
la materia.
En el cuerpo representa el metabolismo de los minerales, regido en buena parte por el rin y
la suprarrenal. Desde el punto de vista de la anatoma y la fisiologa rige la energa del rin, la
glndula suprarrenal y el sistema seo de constitucin bsicamente mineral.
Corresponde al nivel evolutivo del reino mineral, la reactividad atmica y molecular que determi-
na cmo se combinan qumicamente los distintos elementos.
Sus armnicos superiores corresponden a la energa del espritu que duerme en la materia,
kundalini. Es el procesador de la energa ancestral o bsica de todos los dems centros. Aporta
vitalidad y representa el arraigo, el sentido de pertenencia a la madre tierra, la fuerza vital, el
deseo de vivir.
640
Este primer centro, muladhara, conforma con el sptimo centro sahasrara un circuito integra-
do o eje de energa elctrica que proyecta el plan de la vida, el espritu, a la materia.
El primero, el sptimo y el sexto centros conforman un tringulo de regulacin denominado lnea
energtica 1-7-6, que est plasmado en el Pranalife 1-7-6.
Centro Energtico 1-Muladhara

Producto Pranalife 1
Accin Estimulante de la energa ancestral
Localizacin Base de la columna vertebral
N de ptalos Cuatro
Reino Mineral
Conciencia Reactiva
Elemento Tierra
Color Rojo
Gema Rub
Nota Do
Glndula endocrina Suprarrenal
Sistema seo y urinario
rgano Rin, vejiga, urteres, uretra
Funcin Vitalizacin
Arquetipos El inocente y el hurfano, territorio de la seguridad
Emocin Temor
Leccin Confianza. Prudencia. Aprendizaje. Seguridad
Aprendizaje Pertenencia. Arraigo. Concrecin. Anclaje. Firmeza
Alteraciones Insuficiencia o exceso suprarrenal
La fuerza de la vida. Voluntad de vivir. Enraizamiento, solidez,
Cualidades soporte. La energa ancestral. La supervivencia. Capacidad de
reaccionar: Ataque o huida como estrategia de supervivencia
Terror. Pnico. Temeridad. Desarraigo. Prdida de contacto con el
Aspectos negativos
yo. Desconfianza. Inseguridad. Pusilanimidad
Insuficiencia o hiperplasia suprarrenal. Respuesta adrenal excesiva
Enfermedad modelo
o deficiente al estrs patgeno
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 20 gotas (0,7 ml) disueltas en medio vaso de agua o zumo (100 ml), antes de comidas
principales. Tres veces al da. Con cuentagotas.

Ingredientes por 2 ml: Jengibre (Zingiber officinale Roscoe), 82,5 mg; ginseng (Panax ginseng
641
C.A. Meyer), 50,8 mg; cola de caballo (Equisetum arvense L.), 25 mg; vara de oro (Solidago
virgaurea L.), 25 mg; pino (Pinus sylvestris L.), 15,3 mg; ajedrea (Satureja montana L.), 12,5 mg;
espliego (Lavandula angustifolia Mill.), 5,7 mg; zarzaparrilla (Smilax regelii Killip et C.V. Morton),
5,7 mg; extracto fluido de arndano (Vaccinium myrtillus L.), 0,08 ml; savia de abedul (Betula
alba L.), 0,05 ml; aceite esencial de pino (Pinus pinaster Ait.), 3 l; aceite esencial de jengibre
(Zingiber officinale Roscoe), 1 l y diluyentes (alcohol absoluto, agua y glicerina).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Pranalife 2
Favorece la adaptacin a los procesos de cambio hormonal.
ACCIN:
Pranalife 2 ayuda a la capacidad de reproducir y crear en el plano fsico: fecundidad, fertilidad,
adaptabilidad, flexibilidad, fluidez, sensibilidad, vulnerabilidad.

Cimfuga (Cimicifuga racemosa (L.) Nuti., raz y rizoma), 1687,56 mg; bardana (Arctium lappa L.,
raz), 1446,48 mg; astrgalo (Astragalus membranaceus Fisch. Bunge, raz), 771,46 mg; dong
quai (Angelica sinensis L., raz), 662,97 mg; eleuterococo (Eleutherococcus senticosus (Rupr.
& Maxim.) Maxim., raz), 482,16 mg; calndula (Calendula officinalis L., inflorescencia, > 0,9
% flavonoides totales (hipersido), 301,35 mg; centaurea menor (Centaurium erythraea (Rafn.)
Griseb., partes ereas), 241,08 mg; lpulo (Humulus lupulus L., estrbilos), 60,27 mg; savia de
abedul (Betula alba L., savia), 1,21 ml; aloe vera extracto fluido (Aloe vera (L.) Burm.f., hoja, <
1 % alona), 723,24 l; damiana extracto fluido (Turnera diffusa afrodisiaca Wild., hojas), 482,16
l; calndula extracto fluido (Calendula officinalis L., inflorescencia, ratio 1:1), 482,16 l; aceite
esencial de laurel (Laurus nobilis L., hoja).
Diluyentes: alcohol absoluto, agua purificada y glicerina.
EXPLICACIN:
El segundo centro energtico (nombre snscrito Swadisthana). Es el centro sacro.
Contribuye a la canalizacin de la fuerza de la libido en un cauce creativo. Favorece la regulacin
del impulso sexual, de eros y la energa reproductiva, latente en las clulas germinales (esper-
642
matozoides y vulos) y las glndulas correspondientes: gnadas (testiculos y ovarios).
Representa el impulso metablico que moldea la materia estableciendo la distribucin de grasa
y materias energticas que determinan la forma corporal.
En una dimensin superior representa la capacidad de plasmar los planes o programas en una
realidad tangible. Lo cual significa que la energa de la libido es el impulso primitivo que nutre el
deseo de completarse a travs de la realizacin de un plan de vida.
Contribuye a la armonizacin de los procesos de multiplicacin y crecimiento celular. Favorece
los procesos de activacin del potencial de nuestros talentos que son como semillas sembradas
en la tierra de la vida.
Estimula los procesos adaptativos naturales durante los procesos de cambio hormonal, en aso-
ciacin con HoloRam Endokrium.
Es un chacra de seis ptalos, mejor representados en la estrella de seis puntas como dos trin-
gulos que se entrecruzan. Simboliza la unin y complementariedad de los opuestos, espritu y
materia. Revela la unin del yin y el yang, la creatividad en el plano fsico, la relacin o el hijo que
surge de la unin entre el padre y la madre. Representa el sexo como agente de la unificacin y
se relaciona con la libido, esa energa sexual que no slo es genital y que impregna la irrevocable
tendencia a la unin latente en toda la naturaleza.
La energa del segundo centro representa el flujo del yo al t, su unin en el nosotros, la cuali-
dad del agua que fecunda la tierra. La complementariedad de los opuestos, la materializacin, la
realizacin en el plano denso.
Facilita el reconocimiento de las polaridades que nos complementan, fomentando as la adap-
tabilidad, la tolerancia, la fertilidad y la capacidad de plasmar y exteriorizar lo mejor de nuestro
mundo interior en el plano fsico.
El segundo, el quinto y el sexto centros conforman un tringulo de regulacin denominado lnea
643
Centro Energtico 2-Swadisthana
Accin Favorece la adaptacin a los procesos de cambio hormonal
Localizacin Centro sacro
N de ptalos Seis
Reino Vegetal
Conciencia Sensitiva
Elemento Agua
Color Naranja
Gema Coral
Nota Re
Glndula Endocrina Gnadas,testiculosyovarios
Sistema Reproductor
rgano rganos reproductores. Genitales internos y externos
Funcin Reproduccin y unificacin en el plano fsico
Arquetipos El buscador y el amante
Emocin Pasin
La bsqueda del opuesto. Aprendizaje reconocimiento de la
Leccin
complementariedad. La unin en el plano fsico
Dosificacin de la fuerza de la libido, ritmo, continencia,

adaptabilidad, reconocimiento de lo opuesto como
Aprendizaje
complementario
Alteraciones Esterilidad. Dficit o exceso de libido
Libido. Sexualidad, uidez, adaptabilidad, fecundidad.
Complementariedad de los opuestos. Materializacin, realizacin
en el plano denso. Facilita el reconocimiento de las polaridades
que nos complementan, la adaptabilidad, la tolerancia, la
Cualidades
capacidad de plasmar o materializar programas anhelos y
propsitos. El ritmo, la dosificacin y la continencia en el plano
emocional. La canalizacin de los impulsos primitivos de la libido
en un cauce creativo
Aspectos negativos Lujuria. Dficit o exceso de libido. Impulsividad. Incontinencia
Disfuncin gonadal, ovrica o testicular. Esterilidad. Trastornos
Enfermedad modelo
de la sexualidad
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
644
Ingredientes por 2 ml: Cimfuga (Cimicifuga racemosa (L.) Nutt.), 67,5 mg; bardana (Arctium la-
ppa L.), 57,8 mg; astrgalo (Astragalus membranaceus Moench), 30,8 mg; dong quai (Angelica
sinensis Diels), 26,5 mg; eleuterococo (Eleutherococcus senticosus (Rupr. et Maxim.) Maxim.),
19,3 mg; calndula (Calendula officinalis L.), 12 mg; centaurea menor (Centaurium erythraea
Rafn), 9,6 mg; lpulo (Humulus lupulus L.), 2,4 mg; savia de abedul (Betula alba L.), 0,05 ml; ex-
tracto fluido de aloe vera (Aloe vera (L.) Burm. f.), 28,9 l; extracto fluido de damiana (Turnera di-
ffusa Wild. ex Schult), 19,3 l; extracto fluido de calndula (Calendula officinalis L.), 19,3 l; acei-
te esencial de laurel (Laurus nobilis L.), 1,9 l y diluyentes (alcohol absoluto, agua y glicerina).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Pranalife 3
Fomenta la armona emocional.
ACCIN:
Pranalife 3 propicia la armona y control emocional y estimula los procesos metablicos natu-
rales.

Cardo mariano (Silybum marianum (L.) Gaertner, fruto, > 1,5% de silimarina), 1218,92 mg; hinojo
(Foeniculum vulgare Miller, fruto, > 2% de aceite esencial), 950,76 mg; alcachofa (Cynara scoly-
mus L., hoja), 731,35 mg; valeriana (Valeriana officinalis L., raz,> 5 ml/kg de aceite esencial),
487,57 mg; boldo (Peumus boldus L., hoja, > 0,2% de alcaloides totales expresados como bol-
dina), 438,81 mg; desmodio (Desmodium adscendens Swartz, tallo y hoja), 341,30 mg; regaliz
(Glycyrrhiza glabra L., raz, > 4% de cido glicirricnico), 341,30 mg; llantn (Plantago major L.
(P. media L., P. lanceolata L.), parte area de la planta), 316,92 mg; ortiga verde (Urtica dioica
L., hoja), 243,78 mg; manzanilla dulce (Matricaria chamomilla L., inflorescencia, > 4 ml/kg de
aceite esencial), 219,41 mg; centaura menor (Centaurium erythraea (Rafn.) Griseb., parte a-
rea), 182,84 mg; calndula (Calendula officinalis L., inflorescencia), 170,65 mg; savia de abedul
(Betula alba L., savia), 1,22 ml; frngula extracto fluido (Rhamnus frangula L., corteza, >0,5%
de hetersidos hidroxiantracnicos expresados como glucofrangulina A), 0,61 ml; ortiga verde
extracto fluido (Urtica dioica L., hojas), 0,49 ml; aceite esencial de manzanilla amarga (Anthemis
nobilis L., captulos florales); hidrolato de neroli o azahar (Citrus aurantium L., flores).
645
EXPLICACIN:
El tercer centro energtico (nombre snscrito Manipura) es el centro del Plexo Solar.
Ayuda en los procesos de regulacin sutil de las emociones ligadas al apego y la aversin, que
perturban la energa del plexo solar, como la ira, el resentimiento, la posesividad, los celos y el odio.
Contribuye al logro de estados de equilibrio energtico que estimulan la autoafirmacin, el sen-
timiento de justicia, la armonizacin de los deseos y el desapego. Fortalece as la adaptacin
emocional, la empata y la resonancia armnica en nuestras relaciones
El elemento relacionado es el fuego y prima la conciencia instintiva: el instinto de conservacin de
la familia y el grupo. Instinto materno. Amor filial. Fuerza del deseo. Apego y defensa del propio
territorio fsico o sutil. La defensa de lo propio, la conquista del territorio personal, familiar o grupal.
El armonizador Pranalife 3 propicia la correcta absorcin y eliminacin de nutrientes, en aso-
ciacin con HoloRam Digest.
El tercero, el cuarto y el sexto centros conforman un tringulo de regulacin denominado lnea
Centro Energtico 3 Manipura

Accin Fomenta la armona emocional
Localizacin Plexo solar
N de ptalos Diez
Reino Animal
Conciencia Instintiva
Elemento Fuego
Color Amarillo
Gema Zafiro amarillo
Nota Mi
Glndula endocrina Pncreas delgado e intestino grueso
Sistema Digestivo y metablico
rgano Hgado, vescula, estmago, pncreas, intestino
Funcin La armona y el control metablico y emocional
Arquetipos El Guerrero
Emocin Ira
Equilibrio, justicia y devocin equilibrada.
Leccin
La bsqueda del yo. Aprendizaje de la autoafirmacin
Aprendizaje Autoafirmacin
Alteraciones Apego y aversin. Trastornos digestivos
Deseo, apego, posesin territorial, Instinto materno.
Cualidades Instinto de supervivencia del grupo, fuerza de la manada,
Autoafirmacin en el propio territorio
Aspectos negativos Clera, resentimiento, amargura, odio, dependencia
Enfermedad modelo Enfermedad cido-pptica (lceras gstrica o duodenal)
646
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 2 ml: Cardo mariano (Silybum marianum (L.) Gaertn.), 48,7 mg; hinojo (Foe-
niculum vulgare Mill.), 38 mg; alcachofa (Cynara scolymus L.), 29,2 mg; valeriana (Valeriana
officinalis L.), 19,5 mg; boldo (Peumus boldus Molina),17,5 mg; desmodio (Desmodium adscen-
dens DC.), 13,6 mg; regaliz (Glycyrrhiza glabra L.), 13,6 mg; llantn (Plantago major L.), 12,7
mg; ortiga verde (Urtica dioica L.), 9,7 mg; manzanilla dulce (Matricaria chamomilla L.), 8,8 mg;
centaura menor (Centaurium erythraea Rafn), 7,3 mg; calndula (Calendula officinalis L.), 6,8
mg; savia de abedul (Betula alba L.), 0,05 ml; extracto fluido de frngula (Rhamnus frangula L.),
0,03 ml; extracto fluido de ortiga verde (Urtica dioica L.), 0,02 ml; aceite esencial de manzanilla
amarga (Anthemis nobilis L.), 1,9 l; hidrolato de azahar (Citrus aurantium L.), 1,9 l y diluyentes
(alcohol absoluto, agua y glicerina).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
comendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No utilizar durante ms de
6 semanas sin consulta mdica. Consulte con su mdico y/o farmacutico. No utilizar en caso de
embarazo o lactancia. No utilizar en caso de tratamiento anti-hipertenso. No administrar a nios
menores de 12 aos. Cesar la utilizacin del producto en caso de agitacin o nerviosismo.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Pranalife 4
Promueve el auto-reconocimiento fsico y psquico.
ACCIN:
Pranalife 4 ha sido diseado para aportar informacin de armonizacin de la funcin cardio-
vascular e inmune. Favorece la adecuada distribucin de los recursos energticos en el seno del
cuerpo.

Tomillo (Thymus vulgaris L. y/o T. syzis L., hoja y flor, >12 ml/kg de aceite esencial), 623,60
647
mg; escaramujo (Rosa canina L., fruto y spalos), 598,65 mg; equincea (Echinacea purpurea
(L.) Moench., raz, > 1% cidos fenlicos expresados como cido clorognico), 548,77 mg; t
verde (Camellia sinensis (L.) Kuntze, hoja, > 4% cafena), 473,93 mg; ua de gato (Uncaria
tomentosa (Willd) DC., corteza), 424,05 mg; castao de indias (Aesculus hippocastanum L.,
semilla), 424,05 mg; ginkgo (Ginkgo biloba L., hoja), 399,10 mg; grosellero negro (Ribes nigrum
L., hoja), 374,16 mg; olivo (Olea europaea L., hoja, > 5% de oleuropena), 299,33 mg; drosera
(Drosera rotundifolia L., planta), 224,49 mg; hiprico (Hypericum perforatum L., sumidad florida,
> 0,05% hipericina), 212,02 mg; hisopo (Hyssopus officinalis L., flor y hoja), 199,55 mg; reishi
(Ganoderma lucidum, hongo seco), 187,08 mg; espino blanco (Crataegus oxyacantha L., hoja
y sumidad florida), 174,61 mg; shiitake (Lentinula edodes (Berk.) Pleger, hongo seco), 124,72
mg; maitake (Grifola frondosa (Dicks.) Gray, hongo seco) 99,78 mg; champin del sol (Agaricus
blazei, hongo entero), 99,78 mg; savia de abedul (Betula alba L., savia), 1,25 ml; aceite esencial
de tomillo (Thymus vulgaris L., hoja y flor); aceite esencial de naranjo dulce (Citrus sinensis L.,
corteza fresca del fruto).
EXPLICACIN:
El cuarto centro energtico, (nombre snscrito Anahatia) es el centro del Plexo Cardaco. Con-
tribuye a exaltar la capacidad de compartir y estimula el potencial del corazn para dar lo mejor
de s, as como a la generacin de una sana alegra que puede cambiar la polaridad de las emo-
ciones negativas.
Pranalife 4 es un armonizador del sistema cardiovascular como caja de resonancia de nues-

tro estatus emocional, en asociacin con HoloRam Cardivas. Tambin favorece el equilibrio del
sistema inmune, ayuda a fortalecer el anclaje de la corriente de la vida que segn la tradicin
oriental proviene del alma y se ancla en el corazn.
Pranalife 4, contribuye a elevar y transmutar las emociones retenidas y bajar los niveles de
estrs, en asociacin con Holoram Equilibrium. Participa en el equilibrio de la lnea 3-4-6 con el
Pranalife 3-4-6.
648
Centro Energtico 4-Anahatia
Accin Promueve el auto-reconocimiento fsico ypsquico
Localizacin Plexo cardaco
N de ptalos Doce
Reino Humano
Reexiva. Conciencia de s. Conciencia grupal.
Conciencia Auto-reconocimiento como sustrato para el reconocimiento
del otro
Elemento Aire
Color Verde esmeralda
Gema Esmeralda
Nota Fa
Glndula endocrina Timo
Sistema Cardiovascular e inmune
rgano Corazn y vasos sanguneos
Perfusin de los tejidos. Irrigacin. Auto-reconocimiento
Funcin
inmune y psquico
Arquetipos El Bienhechor
Emocin Alegra
Servir como modo de ser feliz. Buscar la felicidad para todos
Leccin
los seres.
Aprendizaje Amor incondicional.
Enfermedades cardiovasculares e inmunes. Falta de auto-
Alteraciones
reconocimiento. Depresin
Buena voluntad. La energa del dar. Deseo de servir. Amor
Cualidades
con discernimiento. Amor incondicional. Compasin
La falta de alegra. No poner el corazn en lo que se piensa
Aspectos negativos
se siente o se hace
Infarto del miocardio. Vasculitis. Psquicamente el
Enfermedad modelo
sentimiento de corazn roto
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Se recomienda suministrar 20 gotas (0,7 ml) tres veces al da disueltas en medio vaso de agua
o zumo (100 ml), preferiblemente antes de comidas. Con cuentagotas.
CONTENIDO:
649
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 2 ml: tomillo (Thymus vulgaris L.), 25 mg; escaramujo (Rosa canina L.), 24 mg;
equincea (Echinacea purpurea (L.) Moench), 22 mg; t verde (Camellia sinensis (L.) Kuntze), 19
mg; ua de gato (Uncaria tomentosa (Willd) D. C.), 17 mg; castao de indias (Aesculus hippocas-
tanum L.), 17 mg; ginkgo (Ginkgo biloba L.), 16 mg; grosellero negro (Ribes nigrum L.), 15 mg; olivo
(Olea europaea L.), 12 mg; drosera (Drosera rotundifolia L.), 9 mg; hiprico (Hypericum perforatum
L.), 8,5 mg; hisopo (Hyssopus officinalis L.), 8 mg; reishi (Ganoderma lucidum) 7,5 mg; espino blan-
co (Crataegus oxyacantha L.) 7 mg; shiitake (Lentinula edodes (Berk.) Pleger) 5 mg; maitake (Grifo-
la frondosa (Dicks.) Gray) 4 mg; champin del sol (Agaricus blazei Murill), 4 mg; Savia de abedul
(Betula alba L.) 0,05 ml; Aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris L.), 2 l; aceite esencial de
naranjo dulce (Citrus sinensis (L.) Osbeck), 0,5 l y diluyentes (alcohol absoluto, agua y glicerina).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas y hongos. Los complementos alimenticios no deben
mdico en caso de toma simultnea de anticoagulantes. Informe a su mdico y/o farmacutico
en caso de toma simultnea de medicamentos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Pranalife 5
Estimula la creatividad y la comunicacin.
ACCIN:
Pranalife 5 es estimulante de la energa respiratoria, la creatividad, la comunicacin, la ex-
presin inteligente a travs de la palabra, la vocacin como direccin que permite la realizacin.

Pranalife 5 est compuesta por:
Saco (Sambucus nigra, flor, > 0,8% flavonoides), 1.122,2 mg; eucalipto (Eucalyptus globulus,
hoja, > 20 ml/kg de aceite esencial), 947,6 mg; fucus (Fucus vesiculosus, talo), 748,1 mg; borraja
(Borago officinalis, flor), 673,3 mg; gordolobo (Verbascum densiflorum, hoja), 498,7 mg; pensa-
miento (Viola tricolor, parte area florida,> 1,5% flavonoides totales (exp. violantina), 374,1 mg;
malvavisco (Althaea officinalis, raz, >10% muclagos totales), 349,1 mg; pulmonaria (Pulmonaria
officinalis, hoja), 224,4 mg; melisa (Melisa officinalis, hoja, > 1% cido rosmarnico), 124,7 mg;
savia de abedul (Betula alba; savia), 1,25 ml; aceite esencial de manzanilla amarga (Anthemis
650
nobilis), 0,05 ml; aceite esencial de eucalipto (Eucalyptus globulus), 0,025 ml.
EXPLICACIN:
El quinto centro energtico (nombre snscrito Vishudi) es el centro del plexo larngeo. Estimula
el equilibrio del sistema respiratorio. Ayuda en el equilibrio del metabolismo basal y el consumo
calrico, determinado por la tiroides. Siendo su nota clave la creatividad.
El armonizador Pranalife 5 facilita la armonizacin del sistema respiratorio y el equilibrio me-
tablico. Armoniza los ritmos internos y la percepcin del tiempo. Contribuye a despertar el po-
tencial creador favoreciendo la verbalizacin de las emociones. Mejora la capacidad de escucha.
Por otra parte armoniza nuestra percepcin interior del espacio y el tiempo. Favorece la expre-
sin creativa de nuestros conocimientos que se pueden proyectar as como una corriente de
inteligencia activa. Participa en el equilibrio de la lnea 2-5-6 a travs de Pranalife 2-5-6.
Centro Energtico 5 Vishusdi

Accin Estimula la creatividad y la comunicacin
Localizacin Plexo larngeo
N de ptalos Diecisis
Reino Humano: Mente superior e inteligencia espiritual
Conciencia Creativa
Elemento Aire. El sonido
Color Azul celeste
Gema Zafiro azul
Nota Sol
Glndula endocrina Tiroides
Sistema Sistema respiratorio y cerebro reptil o tallo cerebral
rgano Pulmonesy cerebro reptil. Odo como rgano de los sentidos
Funcin Respiratoria.El lenguaje. Lacreacinartistica. Metabolismo basal
Arquepos El Creador
Emocin Tristeza que nos lleva a la interiorizacin
El arte de la comunicacin. Descubrimiento de la verdadera identidad.
Leccin
Descubrir la vocacin. dar la nota
Aprendizaje La serenidad. Dar la nota original
Hipo o hipertiroidismo.Enfermedades respiratorias. Problemas
Alteraciones
auditivos. Falta de originalidad y autenticidad
Vocacin. Comunicacin. Escucha. La palabra correcta. Expresin
de sentimientos. Autenticidad, Creatividad. Originalidad, Facultades
Cualidades
artsticas. Inteligencia activa que controla la vida vegetativa desde
el tallo cerebral
Aspectos negativos Depresin, ausencia o prdida de vocacin
Hipo o hipertiroidismo. Enfermedades respiratorias.
Enfermedad modelo
Problemas auditivos
651
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 2 ml: saco (Sambucus nigra L.), 44,88mg; eucalipto (Eucalyptus globulus La-
bill.), 37,91mg; fucus (Fucus vesiculosus L.), 29,92mg; borraja (Borago officinalis L.), 26,93mg;
gordolobo (Verbascum densiflorum Bertol.), 19,95mg; pensamiento (Viola tricolor L.), 14,97mg;
malvavisco (Althaea officinalis L.), 13,97mg; pulmonaria (Pulmonaria officinalis L.), 8,97 mg; me-
lisa (Melissa officinalis L.), 4,98mg; savia de abedul (Betula alba L.), 0,05ml; aceite esencial de
manzanilla amarga (Anthemis nobilis L.), 2l; aceite esencial de eucalipto (Eucalyptus globulus
Labill.), 1l y diluyentes (alcohol absoluto, agua y glicerina).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Pranalife 6
Contribuye al desarrollo de la intuicin.
ACCIN:
Pranalife 6 estimula el equilibrio del sistema lmbico y el hipotlamo, as como la armonizacin
del sistema nervioso vegetativo, del sistema hormonal global y el sistema de respuesta conduc-
tual. Contribuye al desarrollo de la intuicin.

Avena (Avena sativa L., semilla), 1398,6 mg; anglica (Angelica archangelica L., raz) 1048,9
mg; propoleo 1.025,6 mg; haritaki (Terminalia chebula Retz., fruto seco), 932,4 mg; valeriana
(Valeriana officinalis L., raz, > 5 ml/kg de aceite esencial), 932,4 mg; witania (Withania somn-
fera (L.) Dunal., raz), 885,8 mg; sauce (Salix alba L., corteza), 582, 8 mg; tila (Tilia platyphyllos
Scop., flor con brctea), 536,1 mg; amapola (Papaver rhoeas L., flor), 186,5 mg; vincapervinca
652
(Vinca minor L., parte area), 139,9 mg; tintura de triphala (Emblica officinalis, Terminalia chebula
y Terminalia belerica, frutos), 2,33 ml; savia de abedul (Betula alba L., savia), 1,17 ml; aloe vera
extracto fluido (Aloe vera (L.) Burm.f., hoja, <1% alona) 0,7 ml; damiana extracto fluido (Turnera
diffusa afrodisiaca Wild., hojas), 0,23 ml; aceite esencial de manzanilla amarga (Anthemis nobilis
L., captulo floral); aceite esencial de anglica (Angelica archangelica L., raz); aceite esencial de
pomelo (Citrus x paradisi, corteza fresca del fruto).
EXPLICACIN:
El sexto centro energtico, (nombre snscrito Ajna) es el centro hipotlamo-hipfisis.
El armonizador Pranalife 6 favorece la intuicin y la capacidad de integrar armnicamente dis-
tintos niveles de conciencia.
Su nota clave es la intuicin. Contribuye al desarrollo de una visin total que da sentido a las
partes en un conjunto significativo.
Facilita la armonizacin global del sistema endocrino y favorece el equilibrio emocional superior.
Estimula la atencin y la concentracin. Contribuye a la alineacin o armonizacin de la perso-
nalidad.
Es el director de orquesta de todos los centros por lo que participa de todas las lneas de regu-
lacin 1-7-6, 2-5-6, 3-4-6, que se reflejan en Pranalife 1-7-6, Pranalife 2-5-6 y Pranalife
3-4-6.
653
Centro Energtico 6 Ajna
Accin Contribuye al desarrollo de la intuicin
Localizacin Plexo hipotlamo-hipfisis
N de ptalos Noventa y seis. Representa un gran salto evolutivo
Reino Amor espiritual (Budhi)
Conciencia Intuitiva y visionaria
Trasciende los cinco elementos y los incluye a todos en la sustancia
Elemento
luz o amor espiritual
Color ndigo
Gema Diamante
Nota La
Glndula endocrina Hipfisis
Sistema Endocrino
Hipotlamo, regente del sistema lmbico. rgano de los sentidos: El
rgano
sexto sentido integrador
Funcin Intuicin. Inspiracin. Comprensin. Iluminacin. Visin de sntesis
Arquetipos El sabio
Emocin Ardiente aspiracin-Devocin al alma. El amor espiritual
La bsqueda de la unidad. La integracin de los opuestos: alma y
Leccin
personalidad. Izquierda y derecha, espritu y materia
El conocimiento de la cualidad y el sentido detrs de las
Aprendizaje apariencias. El control emocional global. La lectura espiritual o
lectura de los smbolos. Aprendizaje emocional: La concentracin
Disbalances endocrinos de origen central. Alteraciones del eje
Alteraciones
hipotlamo-hipfisis
Cualidades Intuicin. Inspiracin. Visin de conjunto. Atencin. Concentracin
Ausencia de aspiracin superior. Resignacin y dependencia de

Aspectos negativos los apegos. La falta de integracin. Trastornos de la personalidad.
Trastornos del aprendizaje
Insuficiencia de la hipfisis con repercusin sobre el espectro
Enfermedad
glandular. Tumores hipofisarios. Trastornos del aprendizaje por
modelo
dficit de integracin cortical de la informacin
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

654
Ingredientes por 2 ml: Avena (Avena sativa L.), 56 mg; anglica (Angelica archangelica L.), 42
mg; propleo, 41 mg; haritaki (Terminalia chebula (Gaertn.) Retz.), 37,3 mg; valeriana (Valeriana
officinalis L.), 37,3 mg; ashwagandha (Withania somnifera (L.) Dunal), 35,4 mg; sauce (Salix
alba L.), 23,3 mg; tila (Tilia platyphyllos Scop.), 21,4 mg; amapola (Papaver rhoeas L.), 7,5 mg;
vincapervinca (Vinca minor L.), 5,6 mg; tintura de triphala (Emblica officinalis Gaertner, Terminalia
chebula (Gaertn.) Retz. y Terminalia bellerica (Gaertn.) Roxb.), 0,1 ml; savia de abedul (Betula
alba L.), 0,05 ml; extracto fluido de aloe vera (Aloe vera (L.) Burm. f.), 28 l; extracto fluido de
damiana (Turnera diffusa Wild. ex Schult.), 9 l; aceite esencial de manzanilla amarga (Anthemis
nobilis L.), 2 l; aceite esencial de anglica (Angelica archangelica L.), 1 l; aceite esencial de
pomelo (Citrus x paradisi Macfad.), 1l y diluyentes (alcohol absoluto, agua y glicerina).
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas y propleo. Los complementos alimenticios no de-
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Pranalife 7
Facilita la integracin a la mente superior y la firmeza de propsitos.
ACCIN:
El Centro Energtico Pranalife 7 facilita el descubrimiento y fortalecimiento del propsito. Ayu-
da a encontrar o restablecer el sentido de la vida. Favorece el equilibrio mental y el acceso a la
mente superior.

Haritaki (Terminalia chebula Retz., fruto seco), 1047,38 mg; champin del sol (Agaricus blazei
Murill, hongo entero seco), 748,13 mg; albahaca (Ocimum basilicum L., hoja), 673,32 mg; hip-
rico (Hypericum perforatum L., sumidad florida, > 0,05% hipericina); 673,32 mg, azahar (Citrus
aurantium L., flor), 448,88 mg; amapola (Papaver rhoeas L., flor), 349,13 mg; pino (Pinus syl-
vestris L.,yema), 349,13 mg; malva (Malva sylvestris L., hoja y flor), 74,81 mg; savia de abedul
(Betula alba, savia), 1,25 ml; Aceite esencial de naranjo amargo (Citrus aurantium L., corteza),
49,88 l; aceite esencial de pino (Pinus pinaster Ait., hojas y ramas jvenes).
EXPLICACIN:
El sptimo centro energtico (nombre snscrito Sahasrara) es el centro de la voluntad espiri-
tual.
655
Acta sobre la voluntad espiritual. Favorece la integracin de la mente superior y la inferior. Es-
timula la restauracin del sentido espiritual de la vida. Es el sistema regulador de los biorritmos.
El primero, el sptimo y el sexto centros conforman un tringulo de regulacin denominado lnea
Centro Energtico 7 Sahasrara

Accin Facilita la integracin a la mente superior y la firmeza de propsitos
Localizacin Coronal
N de ptalos Novecientos setenta y dos ptalos
Reino Atmico. La voluntad espiritual.
Conciencia Conciencia de la unidad
Todos los elementos unificados en el sexto centro, se integran en el
Elemento
fuego elctrico que constituye el plan de la vida
Color Violeta
Gema Amatista
Nota Si
Glndula endocrina Epfisis
Sistema Regulador de los biorritmos. Epfisis melatonina
rgano Cerebro humano neocortex
Funcin Anclar el propsito o plan de la vida. El sentido
Arquetipos El mago. Gobierno interior
Voluntad de bien. Firmeza. Entrega al plan de la vida. Sacrificio por
Emocin
lo superior
Leccin La unidad interna y externa. El proyecto de vida
Aprendizaje El gobierno de la vida. La serenidad
Alteraciones de la voluntad. Autoritarismo. Incapacidad de
Alteraciones
planificacin. Falta de propsito
Sntesis, sentido de vida, firmeza de propsito, Unidad. Voluntad
Cualidades
espiritual. Voluntad de bien. Trascendencia
Aspectos negativos Falta de voluntad. Prdida de sentido
Enfermedad
Desequilibrios mentales
modelo
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

656
Ingredientes por 2 ml: Haritaki (Terminalia chebula (Gaertn.) Retz.), 42 mg; champin del sol
(Agaricus blazei Murill), 30 mg; albahaca (Ocimum basilicum L.), 27 mg; hiprico (Hypericum
perforatum L.), 27 mg; azahar (Citrus aurantium L.), 18 mg; amapola (Papaver rhoeas L.), 14 mg;
pino (Pinus sylvestris L.) 14 mg; malva (Malva sylvestris L.), 3 mg; savia de abedul (Betula alba
L.), 0,05 ml; aceite esencial de naranjo amargo (Citrus aurantium L.), 2 l; aceite esencial de pino
(Pinus pinaster Ait.), 1 l y diluyentes (alcohol absoluto, agua y glicerina).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas y champin del sol. Los complementos alimenticios
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Para una
utilizacin prolongada consulte a un especialista. Informe a su mdico y/o farmacutico en caso
de toma simultnea de medicamentos. No utilizar en caso de embarazo o lactancia. No admi-
nistrar a nios menores de 12 aos. No utilizar en caso de tratamiento antihipertensivo. Cesar la
utilizacin en caso de agitacin o nerviosismo.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Pranalife 1-7-6
ARMONIZADOR DE LA LINEA ENERGTICA 1-7-6
Integracin y equilibrio del sentido de vivir y el propsito de la vida.
ACCIN:
Pranalife 1-7-6 es la lnea que regula la integracin de la energa vital y la energa de reserva o
ancestral. Se relaciona con la voluntad de vivir y corresponde a la lnea del plan o programa de
la vida, por lo que refuerza el sentido de vivir.
Rene las cualidades de los Pranalife para el primero y el sptimo centro y la modulacin de su
relacin por el sexto centro que es el integrador.

Pranalife 1-7-6 est compuesto por:
Romero (Rosmarinus officinalis L., flor y hoja) 1261,5 mg; reishi (Ganoderma lucidum, hongo
seco), 756,9 mg; milenrama (Achillea millefolium L., sumidad florida, >0,2 % de aceite esencial),
573,4 mg; parietaria (Parietaria officinalis L., parte area), 504,6 mg; ortiga verde (Urtica dioica
L., hoja), 458,7 mg; artemisa (Artemisia vulgaris L., parte area), 458,7 mg; maca extracto fluido
(Lepidium meyenii Walp., tubrculo), 2,06 ml; aloe vera extracto fluido (Aloe vera (L.) Burm. F.,
hojas, <1% de alona), 1,15 ml; savia de abedul (Betula alba L., savia), 1,15 ml; abrojo extracto
fluido (Tribulus terrestris L., parte erea) 0,92 ml; aceite esencial de enebro (Juniperus commu-
nis L, bayas) 11,5 l; aceite esencial de pino (Pinus pinaster Ait., hojas y ramas jvenes); aceite
esencial de jengibre (Zingiber officinale, raz) 11,5 l; aceite esencial de ciprs (Cupressus sem-
pervirens L., Conos, hojas y ramas jvenes); aceite esencial de salvia (Salvia officinalis L., hojas).
657
EXPLICACIN:
Corresponde al eje de conexin epfisis-melatonina, regulador del ciclo circadiano y suprarre-
nal-cortisol que es el regulador de la respuesta al estrs.
Pranalife 1-7-6 refuerza el control maestro de los biorritmos epfisis y de la adaptacin a la

vida hipfisis y suprarrenal. Estas propiedades son favorecidas por una integracin del com-
plejo hormonal correspondiente a las glndulas y las hormonas involucradas en la trada formada
por la epfisis, la hipfisis y la glndula suprarrenal.
En la concepcin de la sintergtica representa el eje elctrico, ligado a la energa de la voluntad,
el propsito o plan de la vida. Es la lnea del plan del sistema y se relaciona especialmente con
la voluntad de vivir.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 2 ml: Romero (Rosmarinus officinalis L.), 50,5 mg; reishi (Ganoderma lucidum),
30,3 mg; milenrama (Achillea millefolium L.), 23 mg, parietaria (Parietaria officinalis L.), 20,2 mg;
ortiga verde (Urtica dioica L.), 18,3 mg; artemisa (Artemisia vulgaris L.), 18,3 mg; extracto fluido
de maca (Lepidium meyenii Walp.), 0,08 ml; extracto fluido de aloe vera (Aloe vera (L.) Burm. f.),
0,05 ml; savia de abedul (Betula alba L.), 0,05 ml; extracto fluido de abrojo (Tribulus terrestris L.),
0,04 ml; aceite esencial de enebro (Juniperus communis L.), 0,5 l; aceite esencial de pino (Pinus
pinaster Ait.), 0,5 l; aceite esencial de jengibre (Zingiber officinale Roscoe), 0,5 l; aceite esen-
cial de ciprs (Cupressus sempervirens L.), 0,5 l; aceite esencial de salvia (Salvia officinalis L.)
0,5 l y diluyentes (alcohol absoluto, agua y glicerina).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas y reishi. Los complementos alimenticios no deben
mdico y/o farmacutico. Para una utilizacin prolongada consulte a un especialista (mximo 6
semanas). No utilizar en caso de insuficiencia renal.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
658
Pranalife 2-5-6
Integracin y equilibrio entre vocacin y realizacin.
ACCIN:
Pranalife 2-5-6 representa la lnea de regulacin metablica o reticular. En un nivel ms sutil
estimula la proyeccin de la conciencia creativa al rol de nuestra vida fomentando la vocacin y
los procesos de profesionalizacin.
Rene las cualidades de los Pranalife para el segundo y el quinto centro y la modulacin de su
relacin por el sexto centro que es el integrador.

Harpagofito (Harpagophytum procumbens D.C., Raz, > 1,2% harpagsido), 1.686,86 mg; euca-
lipto (Eucalyptus globulus Labill., Hoja), 997,86 mg; fucus (Fucus vesiculosus L., Talo), 760,28
mg; abedul (Betula alba L., Hoja), 641,48 mg; pulmonaria (Pulmonaria officinalis L., Hoja), 498,93
mg; melisa (Melissa officinalis L., Hoja), 213,83 mg; maca extracto fluido (Lepidium meyenii
Walp., Raz), 1,43 ml; savia de abedul (Betula pendula Roth, savia), 1,19 ml; aloe vera extracto
fluido (Aloe vera (L.) Burm.f., Hoja, < 1% alona), 0,95 ml; aceite esencial de salvia (Salvia offi-
cinalis L., hoja y sumidad florida); aceite esencial de manzanilla (Anthemis nobilis L., captulo
floral), 9,50 l; aceite esencial de alcanforero o ravintsara (Cinnamomum camphora (L.) J. Presl,
corteza); aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris y/o T. zygis, hoja y sumidad florida), 9,50
l; aceite esencial de abeto (Abies alba L., hoja), 9,50 l; aceite esencial de pino (Pinus pinaster,
hojas y ramas jvenes).
EXPLICACIN:
Pranalife 2-5-6 es un armonizador del concierto hormonal de esta lnea 2-5-6, que rige en el
organismo el equilibrio calrico, la distribucin de la grasa y la forma corporal. Favorece adems
la armonizacin entre la creatividad intelectual o psquica, regida por el quinto centro y la capa-
cidad de materializarla en creatividad fsica.
La lnea 2-5-6 est relacionada al concepto sintergtico de energa reticular o metablica, que
corresponde al tercer rayo de inteligencia activa. Puede ser de utilidad en la regulacin metabli-
ca global regida por el dipolo tiroideogonadal y su coordinacin hipotlamo hipofisaria.
El exceso en una polaridad genera un dficit en el polo opuesto. Este equilibrio entre las dos
polaridades est regido por el sexto centro a travs de los factores estimulantes hipotalmicos y
las hormonas trficas hipofisarias reguladoras de la secrecin hormonal de tiroides y gnadas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 2 ml: Harpagofito (Harpagophytum procumbens (Burch.) DC.), 67,5 mg; euca-
lipto (Eucalyptus globulus Labill.), 40 mg; fucus (Fucus vesiculosus L.), 30,4 mg; abedul (Betula
alba L.), 25,7 mg; pulmonaria (Pulmonaria officinalis L.), 20 mg; melisa (Melissa officinalis L.), 8,5
mg; extracto fluido de maca (Lepidium meyenii Walp.), 0,06 ml; savia de abedul (Betula alba L.),
659
0,05 ml; extracto fluido de aloe vera (Aloe vera (L.) Burm. f.), 0,04 ml; aceite esencial de salvia
(Salvia officinalis L.), 0,7 l; aceite esencial de manzanilla (Anthemis nobilis L.), 0,4 l; aceite
esencial de alcanforero (Cinnamomum camphora (L.) J. Presl.), 0,4 l; aceite esencial de tomillo
(Thymus vulgaris L.), 0,4 l; aceite esencial de abeto (Abies alba Mill.), 0,4 l; aceite esencial de
pino (Pinus pinaster Ait.) 0,2 l y diluyentes (alcohol absoluto, agua y glicerina).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Pranalife 3-4-6
Integracin y equilibrio entre la auto-aceptacin y el amor incondicional.
ACCIN:
Pranalife 3-4-6 Estimula la transmutacin de deseos y apegos en amor incondicional, que favo-
rece el auto-reconocimiento en los planos inmune y psquico.
Rene las cualidades de los Pranalife para el tercer y cuarto centro y la modulacin de su rela-
cin por el sexto centro que es el integrador.
COMPOSICIN (siendo la unidad e medida 50 ml):

Valeriana (Valeriana officinalis L., raz, > 5 ml/kg de aceite esencial), 1597,84 mg; escaramujo
(Rosa canina L., frutos y spalos), 762,05 mg; olivo (Olea europaea L., hoja, > 5% de oleuro-
pena), 614,55 mg; reishi (Ganoderma lucidum, hongo seco), 516,22 mg; equincea (Echinacea
purpurea (L.) Moench., raz, > 1% cidos fenlicos expresados como cido clorognico), 491,64
mg; ginkgo (Ginkgo biloba L., hoja), 491,64 mg; hinojo (Foeniculum vulgare Miller, fruto, >2%
aceite esencial), 417,90 mg; genciana (Gentiana lutea L., raz), 344,15 mg; ortiga (Urtica dioica
L., hoja), 319,57 mg; mejorana (Origanum majorana L., hoja), 319,57 mg; fresno (Fraxinus ex-
celsior L., hoja), 294,99 mg; pasiflora (Passiflora incarnata L., parte area), 245,82 mg; menta
(Mentha x piperita L., hoja, <0,9% de aceite esencial), 122,91 mg; savia de abedul (Betula alba
L., savia), 1,23 ml; aloe vera (Aloe vera (L.) burm. f., hoja, <1% alona) 737,43 l; aceite esencial
de naranjo amargo (Citrus aurantium L., corteza); aceite esencial de salvia (Salvia offiinalis L.,
hoja y sumidad florida); aceite esencial de lavanda (Lavandula angustifolia Mill., flores).
EXPLICACIN:
Pranalife 3-4-6, al estimular y armonizar esta lnea magntica, favorece la reciprocidad entre el
dar y recibir, ese viaje que rige el equilibrio relacional entre lo mo, lo tuyo y lo nuestro.
660
Permite adems el trnsito a travs de la denominada barrera diafragmtica, favoreciendo as la
transicin de las energas instintivas de preservacin, que retienen y generan apego, a la fuerza
del amor liberador, que surge en la dimensin de la conciencia humana.
Estimula los procesos de absorcin de la materia prima (tercer centro) que ha de convertirse en
la energa que nutre la vida y la luz del amor (cuarto centro) Este equilibrio aviva el deseo de dar
lo mejor de s, como el mejor camino para ser feliz.
Favorece la generacin de sentimientos del amor incondicional, que se expresan en la sencillez
y la alegra de vivir dando lo mejor de s.
Esta lnea corresponde a la energa magntica de la sintergtica, representada en el llamado
comando magntico del sistema energtico vital, compuesto por la unidad funcional del plexo
solar y el plexo cardaco. A este dipolo se agrega el elemento regulador del sexto centro y el
hipotlamo. Es la lnea del autoreconocimiento en el plano inmune y psquico.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Ingredientes por 2 ml: Valeriana (Valeriana officinalis L.), 63,9 mg; escaramujo (Rosa canina
l.), 30,5 mg; olivo (olea europaea l.), 24,6 mg; reishi (ganoderma lucidum), 20,6 mg; equincea
(Echinacea purpurea (L.) Moench), 19,7 mg; ginkgo (Ginkgo biloba L.), 19,7 mg; hinojo (Foenicu-
lum vulgare Mill.), 16,7 mg; genciana (Gentiana lutea L.), 13,8 mg; ortiga (Urtica dioica L.), 12,8
mg; mejorana (Origanum majorana L.), 12,8 mg; fresno (Fraxinus excelsior L.), 11,8 mg; pasiflora
(Passiflora incarnata L.), 9,8 mg; menta (Mentha x piperita L.), 4,9 mg; savia de abedul (Betula
alba L.), 0,05 ml; extracto fluido de aloe vera (Aloe vera (L.) Burm. f.), 29,5 l; aceite esencial de
naranjo amargo (Citrus aurantium L.), 1 l; aceite esencial de salvia (Salvia officinalis L.), 0,5 l
y aceite esencial de lavanda (Lavandula angustifolia Mill.), 0,5 l.
Diluyentes: alcohol absoluto, agua y glicerina.
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
Complemento alimenticio a base de plantas y reishi. Los complementos alimenticios no deben
mdico en caso de toma simultnea de anticoagulantes. Consulte con su mdico y/o farmacu-
tico. No utilizar en caso de embarazo o lactancia. No utilizar en caso de tratamiento anti-hiper-
tenso. No administrar a nios menores de 12 aos. Cesar la utilizacin del producto en caso de
agitacin o nerviosismo.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
661
USO EXTERNO
Argencol Tpico. Plata Coloidal: 5ppm

LIMPIA, PURIFICA Y REGENERA.
ACCIN:
Regenerador de la piel, limpiador y purificador.
COMPOSICIN:
Plata Coloidal 5ppm y agua.
EXPLICACIN:
En qumica un coloide, suspensin coloidal o dispersin coloidal es un sistema fsico-qumico
formado por dos fases: una continua, normalmente fluida, y otra dispersa en forma de partculas,
por lo general slidas; en este caso se trata de la plata metlica. Las partculas son tan pequeas
que no pueden verse.
Este coloide se elabora por electrolisis, por medio de dos electrodos de plata y el agua destilada
y desmineralizada por la que circula una corriente elctrica de bajo potencial. No es un mtodo
qumico sino fsico, y slo interviene el agua destilada y la corriente elctrica. Es la nica forma
de preparar la plata coloidal. Otras formas, como las soluciones de sales de plata son nocivas y
tienen efectos colaterales como las famosas manchas en la piel y mucosas.
CONTENIDO:
100 ml.
MODO DE EMPLEO:
Aplicar sobre la piel 1 o 2 veces al da.
ADVERTENCIAS:
Uso tpico. No ingerir. Evitar el contacto con ojos y mucosas.
CONSERVACIN:
Conservar en lugar fresco (no frigorfico), lejos de la luz y de fuentes electromagnticas
663
Aurocol Tpico. Oro Coloidal: 5ppm
REVITALIZA, NUTRE Y REGENERA.
ACCIN:
Efecto flash, antioxidante y antiedad.
COMPOSICIN:
Oro coloidal 5ppm y agua.
EXPLICACIN:
Es beneficioso para rejuvenecer, ya que tiene un efecto de equilibrio y armonizacin en todos los
niveles de cuerpo, mente y espritu.
El oro es un mineral totalmente natural, siendo fcilmente tolerado por el cuerpo.
CONTENIDO:
100 ml.
MODO DE EMPLEO:
Aplicar sobre la piel 2 a 3 veces al da sobre la zona deseada.
ADVERTENCIAS:
Uso tpico. No ingerir. Evitar el contacto con ojos y mucosas.
CONSERVACIN:
Conservar en lugar fresco (no frigorfico), lejos de la luz y de fuentes electromagnticas.
Cerato Herbal
CICATRIZANTE. REMEDIO DRMICO TRADICIONAL.
ACCIN:
Pomada (cerato) basada en la tradicin, a base de almendras dulces, cera de abejas y plantas.
Antisptico-desinfectante, cicatrizante-regenerador, antivrico, activador de la circulacin y anti-
inflamatorio.
Quemaduras, escoceduras en nios pequeos, escoceduras y llagas de encamados, cicatriza-
cin de heridas, queloides, llagas varicosas, herpes en labios, hemorroides, sabaones, golpes,
hematomas, manos y pies agrietados, algunas psoriasis y eczemas secos, quemaduras del sol,
caras estropeadas por el viento u otras causas, abscesos infectados, granos, etc.
COMPOSICIN:
Llantn (Plantago lanceolata), celidonia (Chelidonium majus), milenrama (Achillea millefolium),
cola de caballo (Equisetum arvense), consuelda (Symphytum officinale), equincea (Echinacea
purpurea), rnica (Arnica montana), aceite de almendras dulces, cera virgen de abeja.
Las plantas se aportan al cerato en forma de extractos elaborados con plantas especialmente
cultivadas y cuidadas con esmero para conseguir una accin biolgica plena.
EXPLICACIN:
El llantn es una de las mejores plantas antiinflamatorias y demulcentes. La milenrama, entre
sus mltiples acciones, es una planta hemosttica y vasoconstrictora, adems de regeneradora y
664
cicatrizante. La cola de caballo est considerada como una de las mejores plantas hemostticas
y regeneradoras por la presencia de silicio orgnico en su estructura molecular. El rnica es una
planta con accin claramente antiinflamatoria. El compuesto se completa con plantas, utilizadas
desde antiguo para estos fines. Completa la accin el efecto demulcente y regenerador del aceite
de almendras y la cera virgen, respectivamente.
CONTENIDO:
Tubo de 25 g. Tubo de 50 g.
MODO DE EMPLEO:
Aplicar en uso externo con suave masaje para facilitar su penetracin, varias veces al da.
ADVERTENCIAS:
Uso tpico. No ingerir. Evitar el contacto con ojos.
CONSERVACIN:
Mantener el envase bien cerrado en lugar fresco y seco y protegido de la luz.
Cerato Ruscus
CUIDADO DE LA PIEL DE LA ZONA PERIANAL EN ADULTOS
PARA EL TRATAMIENTO NATURAL DE VARICES, FLEBITIS Y HEMORROIDES.
ACCIN:
Pomada (cerato) basada en la tradicin, a base de aceite de almendras dulces, cera de abejas
y plantas. Accin hemosttica, vasoconstrictora y antiinflamatoria, para corregir y mejorar las
hemorroides y varices, aplicado en la zona.
COMPOSICIN:
Llantn (Plantago major), milenrama (Achillea millefolium), cola de caballo (Equisetum arven-
se), rnica (Arnica montana), rusco (Ruscus aculeatus), castao de indias (Aesculum hippocas-
tanum), ciprs (Cupressus sempervirens), aceite de almendras dulces, cera virgen de abeja.
Las plantas se aportan al cerato en forma de extractos elaborados con plantas especialmente
cultivadas y cuidadas con esmero para conseguir una accin biolgica plena.
EXPLICACIN:
El Ruscus tiene accin vasoconstrictora venosa, antihemorroidal, antiinflamatoria y antiedemato-
sa, ya que disminuye la permeabilidad capilar. El llantn es una de las mejores plantas antiinfla-
matorias y demulcentes con que cuenta la fitoterapia, siendo muy eficaz en casos de hemorroi-
des y varices o flebitis. La milenrama, entre sus mltiples acciones, es una planta hemosttica y
vasoconstrictora, adems de regeneradora y cicatrizante, que mejora las hemorroides. La cola
de caballo est considerada como una de las mejores plantas hemostticas y regeneradoras por
la presencia de silicio orgnico en su estructura molecular. El rnica es una planta con accin
claramente antiinflamatoria. El compuesto se completa con tres plantas ms, con acciones ms
concretas, astringentes y venotnicas, especficas para tratar las hemorroides o las varices y
flebitis, utilizadas desde antiguo para estos fines. Completa la accin el efecto demulcente y
regenerador del aceite de almendras y la cera virgen, respectivamente.
CONTENIDO:
Tubo de 25 g. Tubo de 50 g.
665
MODO DE EMPLEO:
Aplicar en uso externo con suave masaje para facilitar su penetracin, varias veces al da.
ADVERTENCIAS:
Uso tpico. No ingerir. Evitar el contacto con ojos.
CONSERVACIN:
Colutorio Dental Centeno

ASTRINGENTE, DESINFECTANTE DE LAS ENCAS. ENCAS SANGRANTES, PIORREA.
ACCIN:
Desinfecta frente a bacterias y tiene una accin astringente y regeneradora de la mucosa. En
encas sangrantes y en piorrea.
COMPOSICIN:
Tintura de espliego (Lavandula angustifolia Mill); manzanilla dulce (Matricaria chamomila L.);
romero (Rosmarinus officinalis L.); tomillo (Thymus vulgaris); agua y alcohol.
CONTENIDO:
200 ml.
MODO DE EMPLEO:
Se utiliza diluido, como enjuague bucal, despus del cepillado de los dientes o en cualquier mo-
mento del da. La dilucin recomendada es 50% agua y 50% de producto.
PRECAUCIONES:
Uso externo. No ingerir. Mantener fuera del alcance de los nios. Evitar el contacto con los ojos.
En caso de contacto, aclarar inmediatamente con abundante agua
CONSERVACIN:
Mantener el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco y protegido de la luz.
Harpagel
GEL ANTIINFLAMATORIO Y REGENERADOR PARA MASAJES
ACCIN:
Antiinflamatoria, activadora de la circulacin, rubefaciente, analgsica, regeneradora.
En traumatologa: golpes, hematomas, fracturas, esguinces, desgarros, accidentes deportivos,
etc. En reumatologa: artrosis, artritis diversas, dolores de rodillas, manos, cervicales y espalda,
calentamiento y mantenimiento de msculos en deportistas, complemento del masaje para ma-
sajistas, ostepatas, etc.
COMPOSICIN:
rnica (Arnica montana), harpagofito (Harpagophytum procumbens), jengibre (Zingiber officina-
le), hiedra trepadora (Hedera helix), trementina (Pinus pinaster), alcanfor, espliego (Lavandula
666
angustifolia), limn (Citrus limon), cajeput (Malaleuca leucadendron), niaouli (Malaleuca viridiflo-
ra), canela (Cinnamomum zeylanicum), ciprs (Cupressus sempervirens).
EXPLICACIN:
Se emplean plantas en altas concentraciones a fin de conseguir una accin potente.
El rnica y el harpagofito se emplean por su potente accin antiinflamatoria y analgsica. El rni-
ca se emplea para el tratamiento de contusiones y esguinces, as como para el alivio sintomtico
de trastornos reumticos y el harpagofito frente a artrosis y tendinitis. El jengibre es revulsi-
vo-rubefaciente y antiinflamatorio. La hiedra trepadora se incluye para favorecer la absorcin de
principios activos. La trementina y el alcanfor son rubefacientes.
Adems, se incluye una mezcla de aceites esenciales con accin antisptica y regeneradora
como los de espliego y limn. El aceite esencial de cajeput y niaouli se emplean en uso tpico
en el tratamiento de inflamaciones osteoarticulares y musculares. El aceite esencial de canela es
ligeramente astringente y rubefaciente y el de ciprs es rubefaciente y antisptico.
CONTENIDO:
120 ml.
MODO DE EMPLEO:
Aplicar y masajear suavemente durante unos minutos hasta conseguir la penetracin total. Apli-
car varias veces seguidas. Produce calor en pocos minutos.
ALRGENOS:
Puede producir alergia en personas especialmente sensibles a estos componentes.
PRECAUCIONES:
No aplicar en rostro, ojos o zonas delicadas. No aplicar sobre heridas. Uso externo. No ingerir.
CONSERVACIN:
Holosport Cold
SPRAY PARA DEPORTISTAS.
ACCIN:
Fundamentalmente antiinflamatoria y analgsica. Aporta fro al traumatismo. Spray para de-
portistas. Est indicado en traumatismos recientes, especialmente pensado para personas que
practican deporte.
COMPOSICIN:
rnica (Arnica montana), verbena (Verbena officinalis), clavo (Syzygium aromaticum), limn (Ci-
trus limon), mentol.
EXPLICACIN:
En este spray se une la accin de dos plantas, rnica y verbena, con marcadas propiedades
antiinflamatorias y analgsicas. El aceite esencial de clavo, con un elevado porcentaje eugenol,
presenta actividad antisptica, antibacteriana, antifngica y antiviral. Adems, el eugenol tiene
propiedades anestsicas locales y es antiinflamatorio. El aceite esencial de limn es antisptico.
667
La frmula incluye mentol, que provoca sensacin de fro en la zona afectada, lo que alivia con-
siderablemente el calor de la inflamacin y la sensacin de dolor.
CONTENIDO:
125 ml.
MODO DE EMPLEO:
Aplicar varias vaporizaciones sobre la zona deseada y dar masaje.
ALRGENOS:
Puede producir alergia en personas especialmente sensibles a estos componentes.
PRECAUCIONES:
No aplicar en rostro, ojos o zonas delicadas. No aplicar sobre heridas. Uso externo. No ingerir.
CONSERVACIN:
Holoprolis Spray
CONJUNTO DE SUSTANCIAS NATURALES EN SINERGIA PARA CONSEGUIR UNA ACCIN
DESINFECTANTE PARA USO TPICO. CANDIDIASIS O INFECCIONES BACTERIANAS.
ACCIN:
La accin de los componentes de la frmula es desinfectante, activo frente a hongos y bacterias.
COMPOSICIN:
Propleo (prpolis), tomillo (Thymus vulgaris), organo (Origanum vulgare), rbol de t (Mela-
leuca alternifolia), eucalipto (Eucalyptus globulus), propilenglicol.
EXPLICACIN:
Se establece una sinergia de accin entre el propleo, tomillo, organo, rbol del t y eucalipto
a las concentraciones adecuadas para no irritar y conseguir una accin desinfectante sobresa-
liente, en todo tipo de infecciones donde se pueda aplicar sin causar escozor, tanto bacterianas
como por cndidas.
PROPLEO (Prpolis)
El propleo es una sustancia resinosa usada por las abejas para cubrir y proteger la colmena,
cerrar grietas, aislar la colmena, cubrir cadveres de abejas muertas o enemigos para evitar
la putrefaccin. Asla la colmena totalmente y la desinfecta. Gracias a la accin antibitica del
propleo, que protege de la actividad de virus y bacterias, la colmena es uno de los lugares ms
estriles conocidos en la naturaleza. El termino propleo proviene del griego Propolis que sig-
nifica defensa de la ciudad.
Su composicin qumica es sumamente compleja, se le han detectado ms de 250 elementos
constituyentes y unos 50 principios biolgicamente activos, lo que explica su gran cantidad de
propiedades. Tiene resinas, blsamos, aceites esenciales, minerales (ms de 20 oligoelemen-
tos), vitaminas, aminocidos (7 de los 8 esenciales) y ms de 50 grupos de flavonoides. Gru-
pos fenlicos le confieren unas sobresalientes propiedades antispticas; no obstante, estudios
668
cientficos llevados a cabo por diversos investigadores en todo el mundo han demostrado que el
efecto del propleo se consigue gracias a la accin sinrgica de todos sus componentes. Por su
composicin y propiedades suele recomendarse en caso de afecciones respiratorias recurrentes
o en cualquier situacin en la que las defensas del organismo estn bajas.
Tiene accin desinfectante, antibacteriana, antivrica, antiinflamatoria, anestsica, antimictica,
citosttica, estimulante de la inmunidad, epitelizante importante, antioxidante, antiparasitaria. Es
un biorregulador excelente, especialmente del sistema inmune.
Beneficioso para el aparato circulatorio, vas respiratorias, digestivo, piel, odontologa, etc.

El Thymus vulgaris es un potente desinfectante, con accin bactericida y antimictica. Estimula
el sistema inmunitario y el aumento de los glbulos blancos en la sangre. Se usa en las enferme-
dades infecciosas del digestivo, respiratorio y aparato gnitourinario. Tonifica la digestin y ayuda
a eliminar los gases. Es activo contra los gusanos intestinales y las cndidas, en uso interno y
externo. Se ha usado como antirreumtico, estimulante capilar, diurtico y sudorfico. Es un t-
nico nervioso y ayuda en la ansiedad, agotamiento, estrs y depresin. Estimula las facultades
mentales.
RBOL DEL T (Melaleuca alternifolia)

El rbol de t, Melaleuca alternifolia, es una planta autctona de la costa oriental de Australia.
Crece en estado silvestre en zonas pantanosas. El rbol llega a alcanzar 10 metros de altura, po-
see flores de color manteca o blancas y hojas finas y pequeas. Para la produccin de su aceite
esencial se utilizan las hojas de este alto rbol cuya corteza es blanca y esponjosa.
Las tribus aborgenes australianas de la costa norte utilizaban las hojas para tratar cortes, que-
maduras, picaduras de insectos e infecciones de la piel. El Capitn James Cook y su equipo
fueron quienes le otorgaron el nombre de rbol de t, puesto que utilizaron sus hojas como
sustituto de esta infusin y como condimento de la cerveza. Los soldados australianos que par-
ticipaban en la primera guerra mundial portaban aceite de rbol de t como desinfectante. Es un
potente antisptico, elimina bacterias, hongos y virus.
Se ha usado en heridas, llagas, infecciones de la piel en general, verrugas, acn, micosis de
las uas o pie de atleta, masajes tonificantes para deportistas, como regulador de las glndulas
sebceas del cabello, contra los piojos, antiparasitario en animales, aceite corporal normalizador
de la piel.
Se usa en forma de compresas, baos de inmersin, aplicacin directa, gargarismos, vahos,
inhalaciones, baos de asiento, pediluvios o masajes.
Se usa el aceite esencial de esta especie, que no debe ser ingerido y debe ser usado con precau-
cin en la piel, a diluciones bajas. No debe contactar con los prpados ni los ojos.

El Origanum vulgare vive en la Pennsula Ibrica en estado salvaje, oriundo de Oriente Medio,
fue introducido en Europa en el siglo XVI. Vive en mrgenes de caminos, en calveros luminosos,
taludes ms bien secos y zonas rocosas.
Planta usada en las malas digestiones, trastornos digestivos de origen nervioso, espasmos intes-
tinales, gases. Combate con eficacia las candidiasis o infecciones por otras levaduras y posee
una fuerte accin antibacteriana. Se ha usado en trastornos respiratorios, para hacer expectorar
o calmar la tos. En cataplasmas en dolores musculares. Es un gran antioxidante y potente des-
infectante. Su aceite esencial es especialmente antisptico, aunque muy potente y debe usarse
con precaucin.
EUCALIPTO (Eucalyptus globulus)

rbol oriundo de Australia y Tasmania. Eucalyptus globulus vive en terrenos hmedos y pantano-
669
sos, en climas templados. Puede llegar a medir en su medio natural hasta 100 metros de altura.
En tiempos se ponan estos rboles por su propiedad de desecar la tierra, para secar zonas
pantanosas, productoras de paludismo. Acidifica mucho los suelos, siendo por tanto un rbol
conflictivo.
Sus hojas tienen una interesante accin antisptica, usado principalmente para combatir las
afecciones respiratorias, como expectorante y antibacteriano. Parece ser que tiene accin hipo-
glucemiante. El carbn de su madera se usa como antdoto, por va interna, por su fuerte efecto
absorbente de txicos. Tambin se ha usado en fermentaciones digestivas y diarreas infeccio-
sas. En uso externo, su aceite esencial ha demostrado tener una notable accin fungicida, accin
por la que se ha introducido en esta formulacin.
CONTENIDO:
31 ml
ALRGENOS:
No recomendado a personas alrgicas a productos procedentes de las abejas.
PRECAUCIONES:
No aplicar en rostro, ojos o zonas delicadas. Uso externo. No ingerir. Mantener fuera del alcance
de los nios.
CONSERVACIN:
Locin capilar Centeno

EFECTO TNICO-ESTIMULANTE SOBRE EL CUERO CABELLUDO.
ACCIN:
Tonificante y estimulante del cuero cabelludo.
COMPOSICIN:
Tintura de abrtano macho (Artemisia abrotanum L); espliego (Lavandula angustifolia Mill); man-
zanilla dulce (Matricaria chamomila L.); romero (Rosmarinus officinalis L.); tomillo (Thymus vul-
garis); agua y alcohol.
CONTENIDO:
200 ml.
MODO DE EMPLEO:
Aplicar la locin sobre el cuero cabelludo, efectuando un suave masaje con las yemas de los
dedos. Para cabello graso, aplicar despus del lavado. Peinar y secar despus de su aplicacin.
Para cabello normal y seco, aplicar antes del lavado y dejar actuar como mnimo una hora.
PRECAUCIONES:
Uso externo. No ingerir. Mantener fuera del alcance de los nios. Evitar el contacto con los ojos.
En caso de contacto, aclarar inmediatamente con agua abundante.
CONSERVACIN:
Mantener el envase bien cerrado, en lugar seco y fresco y protegido de la luz.
670
VIBROEXTRACT:
Extractos fitovibracionales
VIBROEXTRACT
La Lnea VIBROEXTRACT es una nueva generacin de extractos de plantas, que llamamos

EXTRACTOS FITOVIBRACIONALES. Con estos ocho productos pretendemos cubrir un amplio
panorama teraputico basado en la ms estricta concepcin naturista y con un enfoque total-
mente holstico.
Cinco VIBROEXTRACT van dirigidos a restablecer la armona y equilibrio interior del cuerpo
mediante el sistema de los 5 elementos de la Medicina Tradicional China: agua, fuego, madera,
metal y tierra. Los otros tres VIBROEXTRACT completan la lnea teraputica, contemplando los
tres pilares ms importantes de la medicina natural: el sistema nervioso, el sistema endocrino y
el sistema linftico. Cada uno de ellos va destinado a EQUILIBRAR el terreno correspondiente.
La enfermedad es un desequilibrio que implica variados puntos sobre los que debemos actuar.
Debemos aprovechar todo el abanico de propiedades de las plantas con las cuales cubrir todo
este espectro de implicaciones que inciden en el desequilibrio de nuestro ecosistema interior.
La elaboracin inicial del VIBROEXTRACT est basada en la tcnica que tan buenos resultados
nos ha dado desde los aos 70 en la lnea de extractos HOLOPAI o YAP, demostrando su efica-
cia en miles de pacientes. En esta tcnica unimos tres fracciones extractivas (fraccin no voltil
+ fraccin voltil + concentrado de principios activos) con el fin de que la representacin de la
planta quede lo ms fielmente reflejada en el elemento lquido. Dicho vehculo sigue siendo el al-
cohol puro diluido con agua purificada, hasta conseguir una graduacin de unos 45 o 50 grados.
Este elemento es el mejor agente extractor que se conoce, as como el mejor conservante de las
propiedades teraputicas de las plantas, que permanecen intactas durante aos. La incidencia
del alcohol en el organismo no es txica ni daina dada la pequesima cantidad que se ingiere
por toma. Pero la enfermedad no es un hecho concretado solamente en el plano fsico sino que
tambin puede implicar otros planos superiores, como es el emocional y el mental. Sobre ellos
tambin queremos incidir con los VIBROEXTRACT.
Para lograrlo hemos dividido en tres partes el complejo extracto de plantas y hemos agitado
intensamente cada parte, a una intensidad diferente, con el fin de que cada parte vaya dirigida
a planos diferentes de la enfermedad. La agitacin molecular rompe las agrupaciones de mol-
culas y activa las mismas, haciendo que el producto sea mucho ms biodisponible y que acte a
cualquier nivel: molecular, corporal, mental, emocional y espiritual.
Con todo ello se pretende cubrir, lo ms ampliamente posible, todos los flecos que supone el
desequilibrio de cada uno de los 5 elementos, as como en lo correspondiente a la depuracin, el
desequilibrio nervioso y el hormonal.
671
VIBROEXTRACT AGUA: Rin y vejiga. Anergia. Huesos. Odo. Glndulas suprarrenales. Mie-
dos, decaimiento. Tendencia a la degeneracin por radicales libres (antioxidantes).
VIBROEXTRACT FUEGO: Corazn e intestino delgado. Circulacin y distonas neurovegetati-
vas. Ansiedad, melancola, angustias, preocupacin, concentracin.
VIBROEXTRACT MADERA: Hgado y vescula biliar. Vista, msculos, tendones, ligamentos. Ira,
intolerancia. Terreno alrgico.
VIBROEXTRACT METAL: Pulmn e intestino grueso. Piel, terreno artro-infeccioso, tristeza.
VIBROEXTRACT TIERRA: Estmago y bazo-pncreas. Insuficiencias digestivas. Inflamacin
de mucosas. Extremidades debilitadas e hinchazn abdominal. Sistema nervioso. Desnimo,
depresin, ansiedad. Obsesin, preocupacin.
VIBROEXTRACT D (DEPURATIVO): Hgado, riones, pulmn, sudoracin.
VIBROEXTRACT N (SISTEMA NERVIOSO): Equilibrio del sistema nervioso.
VIBROEXTRACT H (SISTEMA HORMONAL): Fitoterapia muy eficaz para lograr el equilibrio
hipfisis, tiroides, suprarrenales y ovarios.
Todos los VIBROEXTRACT se toman de la misma forma, 1 ml (30 gotas) disueltas en medio vaso
de agua, tres o ms veces al da. Las dosis fitoterpicas usadas actualmente son menores que
las usadas en la fitoterapia farmacutica del siglo XIX. Es muy importante la frecuencia de las
tomas cuando la enfermedad es aguda, en estos casos, recomendamos bajar la dosis hasta unas
10 gotas en medio vaso de agua y doblar o triplicar la frecuencia de su toma durante unos das.
VIBROEXTRACT Agua
RIN Y VEJIGA. ANERGIA. HUESOS. ODO. GLNDULAS SUPRARRENALES. MIEDOS,
DECAIMIENTO, FALTA DE ENERGA. TENDENCIA A LA DEGENERACIN POR RADICALES
LIBRES (ANTIOXIDANTES).
ACCIN:
Para los trastornos degenerativos seos, infecciones de las vas urinarias, cistitis, uretritis. Para
la fatiga y estados de anergia exacerbada. En general, en enfermedades degenerativas, infla-
maciones crnicas y estados de ansiedad y cansancio exagerados. Estimulante de las glndulas
suprarrenales y de las defensas.
COMPOSICIN:
Vara de oro (Solidago virgaurea L); cola de caballo (Equisetum arvense L.); ginseng (Panax gin-
seng C.A. Meyer); ulmaria (Filipendula ulmaria (L.) Maxim.); tomillo (Thymus vulgaris L.); ajedrea
(Satureja montana L.); romero (Rosmarinus officinalis L.); melisa (Melissa officinalis L.); pino
(Pinus sylvestris L.); organo (Origanum vulgare L.).
Diluyentes: alcohol absoluto; glicerina; agua purificada.
EXPLICACIN:
Sinergia entre plantas con acciones diurtica, antisptica de las vas urinarias, regeneradora y
remineralizante, tonificante de la energa Qi de las suprarrenales, antirreumtica, reguladora del
sistema nervioso y digestivo, antioxidante. Con el aporte de las frecuencias vibracionales de muy
variados nutrientes, se completa la accin global sobre el elemento agua (rin, huesos, anergia,
degeneracin).
VARA DE ORO (Solidago virgaurea)

Diurtico importante y antilitiasico, adems de antiespasmdico del musculo liso de las paredes
de los urteres. Se usa en edemas, retencin hdrica, nefritis, nefrosis, cistitis, afecciones prost-
ticas, artritis, depuracin, eczemas y otras enfermedades de la piel, obesidad y celulitis.
672
COLA DE CABALLO (Equisetum arvense)
Posee propiedades remineralizantes gracias a su alto contenido en silcio orgnico, y es de fcil
asimilacin. Tambin contiene potasio, magnesio, aluminio y otros minerales. Puede ser txica
en grandes dosis.
Principalmente se aporta como reconstituyente por la presencia de su silicio orgnico, para res-
tablecer desgastes, regenerar el tejido daado en traumatismos, intervenciones quirrgicas, ar-
trosis, osteoporosis, desgarros, etc.

Incluido dentro de las plantas denominadas adaptgenas. Acta sobre el sistema nervioso central
(estimulacin o depresin), regula la presin arterial, posee accin inmunoestimulante, hipolipe-
miante, hipoglucmica y anablica. El ginseng muestra un efecto protector frente varios agentes
como radiaciones ionizantes, infecciones y toxinas y de recuperacin en casos de agotamiento
fsico y estrs psicolgico. Es una planta utilizada en Oriente desde tiempos inmemoriales como
estimulante de las suprarrenales, o sea, de la energa Qi.
ULMARIA (Filipendula ulmaria)

Tradicionalmente se utiliza como antilgico, antipirtico, diafortico y diurtico, antiinflamatorio.

El tomillo tiene actividad antiespasmdica, expectorante y antisptica. Adems por su actividad
antibacteriana, el tomillo tiene inters tambin como antisptico urinario y de la cavidad bucofa-
rngea. Adems tambin posee actividad antiinflamatoria y antioxidante.
AJEDREA (Satureja montana)

Tradicionalmente se le atribuye accin digestiva, antiespasmdica y antimicrobiana. Se le consi-
dera estimulante de la energa vital.

antiinflamatoria. Sus extractos ejercen una potente actividad antioxidante. Es un estimulante vital
de la energa Qi. Es un buen antiespasmdico y anticonvulsivo, adems de ser efectivo como
antibacteriano y antifngico frente a un amplio nmero de microorganismos.

Es eficaz frente a diferentes tipos de virus, especialmente el virus del herpes simple.
Los principales responsables de la accin antiviral son el cido rosmarnico y compuestos an-
logos, los cuales actan sobre protenas virales y de membrana, impidiendo la adsorcin de los
virus en las membranas celulares. Estos mismos compuestos son tambin los principales res-
ponsables de la actividad antiinflamatoria y antioxidante.
La EMA recomienda uso tradicional de la infusin y de los extractos hidroalcohlicos, por va oral,
en el tratamiento sintomtico de trastornos digestivos: espasmos leves, distensin abdominal,
flatulencia, as como en trastornos del sueo de origen nervioso, inquietud e irritabilidad.
PINO (Pinus sylvestris)

El pino posee propiedades antispticas, estimulantes, balsmicas, expectorantes, antineurlgi-
cas, antirreumticas e insecticidas. Es tambin un reconstituyente, diurtico y desodorante. El
pino adems tiene un efecto estimulante sobre la circulacin y se emplea para aliviar dolores
reumticos.

673
nivel externo se considera analgsico, cicatrizante, antisptico y antifngico. Estimulante de las
suprarrenales.
Usos populares: inapetencia, dispepsias hiposecretoras, meteorismo, espasmos gastrointesti-
nales, diarreas; disquinesias hepatobiliares, colecistitis, bronquitis, asma, enfisema; amenorrea,
dismenorreas.
CONTENIDO:
Gotas. Frasco de 50 ml (en envase de cristal con gotero graduado).
MODO DE EMPLEO: Tomar 30 gotas (1 ml), disueltas en medio vaso de agua (100 ml), antes de
las comidas. Tres veces al da. Con cuentagotas.

90 gotas (3 ml).
Por 3 ml: alcohol absoluto; glicerina; agua; tomillo (Thymus vulgaris L.), 54,96 mg; romero (Ros-
marinus officinalis L.), 51,72 mg; ajedrea (Satureja montana L.), 42,03 mg; melisa (Melissa offi-
cinalis L.), 38,79 mg; vara de oro (Solidago virgaurea L.), 38,79 mg; ulmaria (Filipendula ulmaria
(L.) Maxim.), 36,85 mg; cola de caballo (Equisetum arvense L.), 21,34 mg; extracto fluido de
ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer), 0,24 ml; extracto fluido de cola de caballo (Equisetum
arvense L.), 0,14 ml; aceite esencial de ajedrea (Satureja montana L.), 5,16 l; aceite esencial
de organo (Origanum vulgare L.), 5,16 l; aceite esencial de pino (Pinus sylvestris L.), 5,16 l;
aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.), 5,16 l y aceite esencial de tomillo (Thymus
vulgaris L.), 5,16 l.
ADVERTENCIAS: Complemento alimenticio a base de plantas. Los complementos alimenticios

OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
Mantener el envase bien cerrado en lugar seco y fresco.
VIBROEXTRACT Fuego
CORAZN E INTESTINO DELGADO. CIRCULACIN Y DISTONAS NEUROVEGETATIVAS.
ANSIEDAD, MELANCOLA, ANGUSTIAS, PREOCUPACIN, CONCENTRACIN.
ACCIN:
Para tratar los trastornos de la circulacin arterial y venosa, los desequilibrios de la tensin, el
corazn cansado, arterioesclerosis, arritmias, hemorroides, varices y piernas cansadas. Para
tonificar el sistema cardiovascular.
COMPOSICIN:
Espino blanco (Crataegus oxyacantha); hiprico (Hypericum perforatum); jengibre (Zingiber
officinale), olivo (Olea europaea); melisa (Melissa officinalis); romero (Rosmarinus officinalis);
674
espliego (Lavandula angustifolia); ginkgo (Ginkgo biloba); ajo (Allium sativa); naranja (Citrus si-
nensis); limn (Citrus limn).
Diluyentes: alcohol absoluto; glicerina; agua purificada.
EXPLICACIN:
Se unen plantas que actan de forma sinrgica con acciones hipotensoras, relajantes y tnicas
cardiacas.
ESPINO BLANCO (Crataegus oxyacantha)

Regula el corazn y da fuerza a las contracciones siendo un excelente tnico natural. Esta planta
se usa en insuficiencias cardacas, lesiones vasculares o infartos recientes y tambin en arrit-
mias. Puede ser un buen aliado para prevenir anginas de pecho en personas propensas. Es un
regulador de la tensin arterial y sedante del sistema nervioso.

Accin antidepresiva moderada. Se ha utilizado por va interna tradicionalmente, por ejemplo en
los problemas digestivos como gastritis o lceras gstricas y duodenales.

Se utiliza como estimulante gastrointestinal, tnico y expectorante. Es estimulante del sistema
nervioso central y sistema nervioso autnomo. Contiene antioxidantes. En algunos pacientes
puede agravar la gastritis si han estado previamente tratados con analgsicos antiinflamatorios.
OLIVO (Olea europaea)

Las hojas son antispticas, astringentes, febrfugas, sedantes y antihipertensivas. Parece que
tienen efecto hipoglucemiante.


ESPLIEGO (Lavandula angustifolia)

En nerviosismo, ansiedad tiene un efecto sedante suave. Dolores de cabeza y migraas. Reduce
los espasmos y la fiebre. Beneficioso para el insomnio.

Posee una actividad vasorreguladora que se manifiesta en arterias, venas y capilares. Indicada
en problemas vasculares perifricos (flebitis, varices) y cerebrales (vrtigos, cefaleas). Los
componentes del ginkgo actan como antioxidantes, combatiendo el efecto nocivo de los radi-
cales libres.
675
AJO (Allium sativa)
Se utiliza para combatir procesos infecciosos del aparato respiratorio (gripe, bronquitis, faringitis,
etc.), digestivo (putrefacciones intestinales, diarrea, etc.) o excretor (infecciones renales, cistitis,
etc.).
Especialmente indicado para calmar la tos de origen bacteriano con funciones de expectorante.
Las propiedades bactericidas del ajo tambin pueden aprovecharse para combatir o prevenir las
intoxicaciones alimentarias.
NARANJA (Citrus sinensis)

Proporciona Vitamina C, antioxidante que mejora el conocimiento cognitivo.
LIMN (Citrus limn)

Los flavonoides del limn (citroflavonoides) son venotnicos y vasoprotectores (reducen la per-
meabilidad capilar y aumentan su resistencia). La vitamina C y los citroflavonoides son antioxi-
dantes y secuestrantes de radicales libres. La pectina tiene un efecto hemosttico local, anti-
diarreico y protector de la mucosa gastrointestinal. Es saciante y retrasa el vaciado estomacal;
adems aumenta las vellosidades y la profundidad de las criptas del intestino delgado.
El aceite esencial es antisptico y carminativo. El zumo de limn, por su contenido en cido ctri-
co, es til en la prevencin de la urolitiasis clcica, especialmente en pacientes con hipocitraturia;
aumenta el volumen de orina y reduce la saturacin de calcio y formacin de cristales urinarios.
Por su contenido en vitamina C se emplea el zumo de limn como coadyuvante de resfriados y
gripe.
Evitar el consumo de jugo de limn en casos de lcera gastroduodenal.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO: Tomar 30 gotas (1 ml), disueltas en medio vaso de agua (100 ml), antes de
las comidas. Tres veces al da. Con cuentagotas.

90 gotas (3 ml).
Por 3 ml: Alcohol absoluto; glicerina; agua; romero (Rosmarinus officinalis L.), 51,28mg; espi-
no blanco (Crataegus oxyacantha L.), 47,44mg; olivo (Olea europaea L.), 44,87mg; hiprico
(Hypericum perforatum L.), 41,67mg; ginkgo (Ginkgo biloba L.), 32,05mg; Ajo (Allium sativum
L.), 28,85mg; espliego (Lavandula angustifolia Mill.), 19,23mg; melisa (Melissa officinalis L.),
19,23mg; extracto fluido de espino blanco (Crataegus oxyacantha L.), 0,15ml; extracto fluido de
jengibre (Zingiber officinale Roscoe), 0,15ml; extracto fluido de hiprico (Hypericum perforatum
L.), 0,10ml; aceite esencial de espliego (Lavandula angustifolia Mill.), 5,1l; aceite esencial de
limn (Citrus limon L.), 5,1l; aceite esencial de melisa (Melissa officinalis L.), 5,1l; aceite esen-
cial de naranjo dulce (Citrus sinensis (L.) Osb.), 5,1l; aceite esencial de romero (Rosmarinus
officinalis L.), 5,1l.
ADVERTENCIAS: Complemento Alimenticio a base de Plantas. Los complementos alimenticios

expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Informe a
su mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
OBSERVACIONES:
676
CONSERVACIN:
VIBROEXTRACT Madera
HGADO Y VESCULA BILIAR. VISTA, MSCULOS, TENDONES, LIGAMENTOS. IRA, INTO-
LERANCIA. TERRENO ALRGICO.
ACCIN:
Para equilibrar todos los trastornos relacionados con el funcionamiento del hgado y la vescula
biliar: detoxificacin heptica, digestin de grasas, disquinesia biliar, clculos biliares, clera he-
ptica, detoxificacin de sustancias agresivas para el organismo, curas depurativas, trastornos
de los tendones, los ligamentos y los msculos, enfermedades musculares en general como la
fibromialgia. Problemas de la vista en general, muy relacionados con el funcionamiento del h-
gado. Tambin clera como emocin, que engloba la gama de sentimientos: ira, resentimiento,
odio, irritabilidad.
COMPOSICIN:
Desmodio (Desmodium adscendens); cardo mariano (Silybum marianum); genciana (Gentiana
lutea); melisa (Melissa officinalis); boldo (Peumus boldus); alcachofa (Cynara scolymus); diente
de len (Taraxacum officinale); pasiflora (Passiflora incarnata); manzanilla (Matricaria chamomi-
lla); naranjo dulce (Citrus sinensis).
EXPLICACIN:
Sinergia de plantas hepatoprotectoras y con efecto desintoxicante, purificantes, antiinflamatoria,
con actividad sedante y relajante.

El desmodio se utiliza en la medicina tradicional africana para el tratamiento de diversas afeccio-
nes hepticas entre las que se incluye hepatitis virales agudas o toxicas producidas por medica-
mentos o alcohol y cirrosis heptica.
CARDO MARIANO (Silybum marianum)

Posee silimarina que es hepatoprotectora. Acta directamente sobre las clulas del hgado como
antagonista frente a diversos agentes hepatotoxicos. Tambin adecuado en cirrosis inducidas
por alcohol, hepatitis virales agudas y crnicas, hepatitis inducidas por compuestos orgnicos,
medicamentos o toxinas.

Presenta accin hepatoprotectora y actividad antiinflamatoria. La ESCOP indica el empleo de
hojas de boldo en el tratamiento sintomtico de trastornos digestivos suaves y en disfunciones
hepatobiliares menores.

Produce por va refleja vagal un incremento en la secrecin de saliva, jugo gstrico y bilis. Re-
cientemente, se ha propuesto tambin una actividad directa sobre la mucosa del tracto gastroin-
testinal estimulante de las secreciones digestivas.
La EMA recomienda el uso tradicional de la planta en infusin y de los extractos hidro-alcohli-
677
cos, por va oral, en el tratamiento de trastornos gastrointestinales y disppticos leves, as como
en caso de prdida temporal del apetito.
Se debe tener precaucin en situaciones de gastritis, lceras digestivas o hipersensibilidad a la
planta. En estos casos debe darse a dosis muy bajas. Por sobredosis puede ocasionar nuseas
e incluso vmitos.
La planta sola no debe ser utilizada durante el embarazo y la lactancia sin control mdico. Debe
tomarse a dosis bajas.

La alcachofa incrementa la secrecin biliar y la irrigacin sangunea del hgado, lo que nos ayuda
a ingerir mejor los alimentos. Mejora las dispepsias y la molesta sensacin de replecin y de
nuseas que presentan los enfermos de hgado y vescula biliar. Favorece la regeneracin de
las clulas hepticas y atena el impacto que el alcohol ejerce en ellas. Remedio natural sobre
la ictericia y la hidropesa, adems de ser un alimento idneo en la convalecencia de la hepatitis.

Tiene un efecto diurtico, empleado desde muy antiguo para estos fines. Es una planta con
tropismo heptico. Se ha empleado en edemas, retenciones de lquidos, hidropesa, obesidad,
celulitis y como depurativo en afecciones hepticas y renales.

Accin, sedante, ansiolitica y antiespasmdica, obtenindose un efecto sedante y neurotnico.
Presenta la ventaja de provocar un sueo similar al fisiolgico y un despertar rpido. Indicada
fundamentalmente para la tensin, la agitacin, la irritabilidad con dificultad para conciliar el
sueo.

MANZANILLA (Matricaria chamomilla)

Sus flores se emplean como carminativo y aromtico amargo para estimular el apetito y diges-
tin. Tambin se usan para la sensacin de distensin y flatulencia, los trastornos ligeros del trac-
to gastrointestinal, dispepsia, nuseas, vmitos durante el embarazo e intestino irritable. Efecto
sedante, actividad antiespasmoltica y antiinflamatoria local.
NARANJA DULCE (Citrus sinensis)

Su ayuda principal y ms efectiva es la de depurar el organismo rpidamente. Debido a su conte-
nido en fsforo, se recomienda para todas las personas que sufren intoxicaciones, agotamiento,
debilidad nerviosa, insomnio, neurosis o enfermedades relacionadas con el sistema nervioso. La
naranja adems es muy favorable y altamente efectiva para tratar casos de esclerosis, anemia,
raquitismo, tuberculosis y anemia. Se recomienda en casos de estreimiento, debilidad muscu-
lar, osteoporosis, etc. Adems, la naranja contiene altos porcentajes de cido ctrico, magnesio
y hierro.
678
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
Tomar 30 gotas (1 ml), disueltas en medio vaso de agua (100 ml), antes de las comidas. Tres
veces al da. Con cuentagotas.

90 gotas (3 ml).
Por 3 ml: alcohol absoluto; glicerina; agua; genciana (Gentiana lutea L.), 97,98 mg; melisa (Me-
lissa officinalis L.), 53,69 mg; boldo (Peumus boldus Molina), 40,27 mg; alcachofa (Cynara scoly-
mus L.), 33,56 mg; pasiflora (Passiflora incarnata L.), 26,85 mg; diente de len (Taraxacum offi-
cinale L.), 26,85 mg; extracto fluido de cardo mariano (Silybum marianum L.), 0,15 ml; extracto
fluido de desmodio (Desmodium adscendens DC.), 0,15 ml; aceite esencial de manzanilla amar-
ga (Anthemis nobilis L.), 8,04 l; aceite esencial de melisa (Melissa officinalis L.), 8,04 l y aceite
esencial de naranjo dulce (Citrus sinensis (L.) Osb.), 8,04 l.

OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
VIBROEXTRACT Metal
PULMN E INTESTINO GRUESO. PIEL, TERRENO ARTROINFECCIOSO, TRISTEZA.
ACCIN:
Equilibra las enfermedades pulmonares, los trastornos bronquiales y en general el aparato respi-
ratorio. A su vez equilibra diversas afecciones de la piel debido a la estrecha relacin que existe
entre los pulmones y la piel. Para las afecciones del intestino grueso. En infecciones del tracto
respiratorio y en reumas infecciosos.
COMPOSICIN:
Bardana (Arctium lappa L.); hinojo (Foeniculum vulgare Mill.); anglica (Angelica archangelica
L.); eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.); ajo (Allium sativum L.); pulmonaria (Pulmonaria offi-
cinalis L.); gordolobo (Verbascum thapsus L.); liquen de islandia (Cetraria islandica Ach.); malva
(Malva sylvestris L.); eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.); Pino (Pinus sylvestris L.); tomillo
(Thymus vulgaris L.).
EXPLICACIN:
Se le atribuye accin antimicrobiana y antifngica.
679
Efecto antiacn, interfiriendo en los primeros pasos del proceso inflamatorio que lo acompaa.
Administrada de forma oral previene el dao intestinal y la liberacin de citocinas en colitis ulce-
rosa.
La Agencia Europea del Medicamento (EMA) aprueba su uso tradicional para aumentar el flujo
urinario, como adyuvante en afecciones urinarias leves, en prdidas temporales de apetito y para
el tratamiento de estados seborreicos de la piel.

Se usa en trastornos disppticos (espasmos gastrointestinales leves, digestiones lentas, flatu-
lencia, sensacin de plenitud), prdida de apetito, anorexia, bronquitis (ESCOP). La Comisin
E indica el empleo de la raz de anglica en los problemas digestivos citados y reconoce las
siguientes acciones farmacolgicas: estimulante de las secreciones gstricas, espasmoltico y
colagogo.
Popularmente se utiliza tambin para combatir la ansiedad, insomnio, jaquecas y dismenorreas
En la medicina ayurvdica las races de anglica se emplean para trastornos del SNC, especial-
mente en el tratamiento de la epilepsia.

ltica y carminativa. Actividad relajante a nivel de trquea, leon y tero y efecto antiinflamatorio
sobre la mucosa de vas respiratorias superiores.
tensin abdominal y flatulencia, y de espasmos menores asociados a la menstruacin. Tambin,
como expectorante en caso de tos asociada a resfriados.
El jarabe y la miel de hinojo estn indicados en el tratamiento de catarros de vas respiratorias
superiores, en pediatra.

PULMONARIA (pulmonaria officinalis)

Tradicionalmente se considera emoliente, expectorante y astringente. Se utiliza en afecciones
respiratorias para el tratamiento de la tos, alivio de los procesos farngeos y para favorecer la
expectoracin en las bronquitis y enfermedades afines. Tambin es utilizada en diarreas y he-
morroides.
EUCALIPTO (Eucaliptus globulos)

La hoja de eucalipto se utiliza para las infecciones, la fiebre, el malestar estomacal y para ayudar
a aflojar la tos. La hoja tambin se utiliza para el tratamiento de las infecciones del tracto respi-
ratorio, la tos ferina, el asma, la tuberculosis pulmonar, para los problemas de cicatrizacin de
las lceras, la disentera bacteriana, la tia, los problemas del hgado y de la vescula biliar y la
prdida de apetito.
El aceite diluido se toma por va oral para el dolor y la hinchazn (inflamacin) de las membranas
mucosas del tracto respiratorio, para la tos, la bronquitis, la sinusitis e inflamacin, el asma, la
enfermedad pulmonar obstructiva crnica (EPOC) y para las infecciones respiratorias. Tambin
se utiliza como un expectorante para aflojar la tos, como un antisptico, para reducir la fiebre y
en los lquidos que se usan en el vaporizador.
680
MALVA (Malva sylvestris)
Combate problemas respiratorios como la bronquitis y la amigdalitis. Igualmente, se puede usar
en caso de estreimiento, ya que es un laxante ligero.
LIQUEN ISLANDIA (Cetraria islandica)

Para las enfermedades crnicas del pecho, las atonas del estmago, la disentera y los clicos
con diarrea.
Es pectoral y remedio eficaz contra la tos rebelde, la fiebre, la bronquitis, etc., especialmente en
los tuberculosos.
Por sus propiedades amargas, se recomienda como eficaz tnico, estimulante y reconstituyente,
sobre todo para las personas dbiles o depauperadas.
AJO (Allium sativum)

Se utiliza para combatir procesos infecciosos del aparato respiratorio (gripe, bronquitis, faringitis,
etc.), digestivo (putrefacciones intestinales, diarrea, etc) o excretor (infecciones renales, cistitis,
etc.).
Especialmente indicado para calmar la tos de origen bacteriano con funciones de expectorante.
Las propiedades bactericidas del ajo tambin pueden aprovecharse para combatir o prevenir las
intoxicaciones alimentarias.

El tomillo tiene actividad antiespasmdica, expectorante y antisptica. Adems por su actividad
antibacteriana, el tomillo tiene inters tambin como antisptico urinario y de la cavidad bucofa-
rngea. Adems tambin posee actividad antiinflamatoria y antioxidante.
PINO (Pinus sylvestris)

El pino posee propiedades antispticas, estimulantes, balsmicas, expectorantes, antineurl-
gicas, antirreumticas, e insecticidas. Es tambin un reconstituyente, diurtico y desodorante.
Tiene efecto estimulante sobre la circulacin y se emplea para aliviar dolores reumticos.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

90 gotas (3 ml).
Por 3 ml: alcohol absoluto; glicerina; agua; hinojo (Foeniculum vulgare Mill.), 70,07mg; anglica
(Angelica archangelica L.), 65,98mg; eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.), 63,94mg; ajo (Allium
sativum L.), 30,61mg; pulmonaria (Pulmonaria officinalis L.), 21,77mg; gordolobo (Verbascum
thapsus L.), 19,05mg; liquen de islandia (Cetraria islandica Ach.), 17,01mg; malva (Malva sylves-
tris L.) 13,61mg, extracto fluido de bardana (Arctium lappa L.), 0,26ml; aceite esencial de eucalip-
to (Eucalyptus globulus Labill.), 8,16l; aceite esencial de pino (Pinus sylvestris L.), 8,16l; aceite
esencial de tomillo (Thymus vulgaris L.), 8,16l.

681
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
VIBROEXTRACT Tierra
ESTMAGO Y BAZO-PNCREAS. INSUFICIENCIAS DIGESTIVAS. INFLAMACIN DE MU-
COSAS. EXTREMIDADES DEBILITADAS E HINCHAZN ABDOMINAL. SISTEMA NERVIO-
SO. DESNIMO, DEPRESIN, ANSIEDAD. OBSESIN, PREOCUPACIN.
ACCIN:
Para tratar las ulceras digestivas, hernia de hiato, gastritis, colitis, en general inflamaciones del
aparato digestivo e insuficiencias de jugos digestivos, flatuencias, fermentaciones, atona diges-
tiva.
COMPOSICIN:
Anglica (Angelica archangelica); genciana (Gentiana lutea); manzanilla (Matricaria chamomilla);
salvia (Salvia officinalis); hinojo (Foeniculum vulgare); milenrama (Achillea millefolium); melisa
(Melissa officinalis); tomillo (Thymus vulgaris); organo (Origanum vulgare); espliego (Lavandula
angustifolia); manzanilla amarga (Anthemis nobilis L.).
EXPLICACIN:
En este elemento debemos considerar todo lo relacionado con algo tan importante como las di-
gestiones, por tanto el estmago, bazo-pncreas. Tambin el sistema nervioso por su asociacin
patolgica. Se han buscado plantas sinrgicas con variadas acciones en este sentido. Plantas
que estimulan las digestiones, que tonifican el digestivo, carminativas, amargas para tonificar el
pncreas, cicatrizantes y regeneradoras para tratar las mucosas, relajantes y digestivas como la
melisa, desinfectantes como el tomillo o el organo, a la vez que digestivas. Antiespasmdicos
como la manzanilla o el organo.

Se usa en trastornos disppticos (espasmos gastrointestinales leves, digestiones lentas, flatu-
lencia, sensacin de plenitud), prdida de apetito, anorexia, bronquitis (ESCOP). La Comisin
E indica el empleo de la raz de anglica en los problemas digestivos citados y reconoce las
siguientes acciones farmacolgicas: estimulante de las secreciones gstricas, espasmoltico y
colagogo. Popularmente se utiliza tambin para combatir la ansiedad, insomnio, jaquecas y dis-
menorreas En la medicina ayurvdica las races de anglica se emplean para trastornos del
SNC, especialmente en el tratamiento de la epilepsia.

Produce por va refleja vagal un incremento en la secrecin de saliva, jugo gstrico y bilis. Re-
cientemente, se ha propuesto tambin una actividad directa sobre la mucosa del tracto gastroin-
testinal estimulante de las secreciones digestivas.
La EMA recomienda el uso tradicional de la planta en infusin y de los extractos hidroalcohlicos,
por va oral, en el tratamiento de trastornos gastrointestinales y disppticos leves, as como en
caso de prdida temporal del apetito.
682
Se debe tener precaucin en situaciones de gastritis, lceras digestivas o hipersensibilidad a la
planta. En estos casos debe darse a dosis muy bajas. Por sobredosis puede ocasionar nuseas
e incluso vmitos.
La planta sola no debe ser utilizada durante el embarazo y la lactancia sin control mdico. Debe
tomarse a dosis bajas.
MANZANILLA (Matricaria chamomilla)

Se usan los captulos florales desecados. Contiene especialmente aceite esencial.
La manzanilla comn posee accin antiinflamatoria, espasmoltica, antiulcerosa, carminativa,
digestiva, bactericida, fungicida y sedante suave, debido a los diferentes principios activos de la
planta.
Segn la OMS, ESCOP y Comisin E: Por va interna, en el tratamiento sintomtico de trastor-
nos digestivos, tales como: espasmos gastrointestinales leves, estados inflamatorios, distensin
epigstrica, flatulencia y nuseas.
En medicina popular, se emplea tambin como sedante suave en casos de ansiedad e insomnio.
La manzanilla comn posee un potencial alergnico mucho menor que otras manzanillas.

La hoja de salvia posee accin antibacteriana y antifngica, debida principalmente al aceite
esencial, y accin antiviral. Potente actividad antioxidante y antiinflamatoria a la cual contribuyen
sus constituyentes fenlicos. Tambin es astringente, espasmoltica, estimulante de las secre-
ciones y antiperspirante.
Segn la EMA y ESCOP, esta planta est indicada en el tratamiento sintomtico de inflamaciones
de la cavidad bucal y la garganta (estomatitis, gingivitis y faringitis), as como en hiperhidrosis.
Adems, la EMA contempla el empleo de los preparados de hoja de salvia en el tratamiento sin-
tomtico de trastornos digestivos leves como acidez o distensin abdominal.
Calma los dolores de la regla (dismenorrea), combate eficazmente los trastornos hormonales de
la menopausia, promueve la fertilidad. Se usa adems para la frigidez, vaginismo, leucorreas. Es
un gran tnico nervioso, en estados de astenia y desequilibrios neurovegetativos. Tiene accin
antisudorfica, es antifebrfuga e hipoglucemiante. En afecciones digestivas por falta de jugos,
lceras, dispepsias. En las afecciones de la garganta, infecciones de la piel, picaduras.

La Agencia Europea del Medicamento (EMA) acepta el uso tradicional del fruto de hinojo por
va oral, en el tratamiento sintomtico de trastornos digestivos espasmdicos leves, incluyendo
distensin abdominal y flatulencia, y de espasmos menores asociados a la menstruacin. Segn
la Comisin E del Ministerio de Sanidad alemn, el aceite esencial se emplea para las mismas
indicaciones que la planta.
MILENRAMA (Achillea millefolium)

La sumidad florida de milenrama posee accin antiinflamatoria, antiespasmdica, antibacteriana,
colertica, estimulante del apetito y astringente.
Segn ESCOP: por va interna, prdida del apetito y trastornos disppticos, tales como espas-
mos abdominales leves. Por otra parte la EMA, acepta el uso tradicional de la planta en infusin,
la tintura, el extracto lquido y el zumo obtenido por expresin de la sumidad florida en caso
de prdida temporal del apetito y en el tratamiento sintomtico de espasmos gastrointestinales
leves, distensin abdominal y flatulencia, as como el empleo de la infusin en el caso de espas-
mos leves asociados a la menstruacin.
Los preparados de milenrama estn contraindicados en caso de hipersensibilidad a la planta u
otras plantas de la familia Asterceas. Si bien se han descrito casos de dermatitis de contacto
inducida por milenrama, se desconoce su frecuencia. Si aparecen signos de infeccin cutnea o
empeoran los sntomas durante el tratamiento se debe consultar a un mdico.
683

El tomillo tiene accin antiespasmdica, expectorante y antisptica, accin antimictica, efectiva
frente a Candida albicans y al crecimiento del Helicobacter pylori, Actividad antiinflamatoria y
actividad antioxidante.Popularmente se emplea como aperitivo y digestivo.

nivel externo se considera analgsico, cicatrizante, antisptico y antifngico. Estimulante de las
suprarrenales.
Usos populares: inapetencia, dispepsias hiposecretoras, meteorismo, espasmos gastrointesti-
nales, diarreas; disquinesias hepatobiliares, colecistitis, bronquitis, asma, enfisema; amenorrea,
dismenorreas.

Tiene actividad espasmoltica, Actividad sedante, Actividad ansioltica.
La ESCOP indica su utilidad en casos de molestias abdominales funcionales.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

90 gotas (3 ml).
Por 3 ml: alcohol absoluto; glicerina; agua; genciana (Gentiana lutea L.), 71,75mg; hinojo (Foeni-
culum vulgare Mill.), 61,5mg; anglica (Angelica archangelica L.), 58,08mg; milenrama (Achillea
millefolium L.), 25,28mg; salvia (Salvia officinalis L.), 22,55mg; melisa (Melissa officinalis L.),
20,5mg; manzanilla dulce (Matricaria chamomilla L.), 17,08mg; extracto fluido de anglica (An-
gelica archangelica L.) 0,25ml, aceite esencial de espliego (Lavandula angustifolia Mill.), 6,18l;
aceite esencial de manzanilla amarga (Anthemis nobilis L.), 6,18l; aceite esencial de organo
(Origanum vulgare L.), 6,18l y aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris L.), 6,18l.

OBSERVACIONES:
684
CONSERVACIN:
VIBROEXTRACT D
DEPURATIVO.
ACCIN:
Hgado, riones, pulmn. Se emplea en curas depurativas de temporada, as como tratamiento
previo en muchas dolencias crnicas. Acta a nivel heptico y renal, aumentando la detoxifica-
cin y la diuresis, eliminando toxinas.
COMPOSICIN:
Bardana (Arctium lappa); diente de len (Taraxacum officinale); boldo (Peumus boldus); abedul
(Betula alba L.); ortiga verde (Urtica dioica); saco (Sambucus nigra); fresno (Fraxinus excelsior);
limn (Citrus limon); romero (Rosmarinus officinalis); menta (Mentha piperita).
Se busca un efecto depurativo lo ms amplio posible gracias a la accin sinrgica de las plantas.
Para ello unimos plantas con accion depurativa (bardana, diente de len, saco y ortiga verde),
diurtica (abedul, fresno), colertica activadora de la eliminacin heptica (boldo), desinfectantes
(menta y limn) y antioxidantes (romero).

Se le atribuyen accin antimicrobiana y antifngica.
Efecto antiacn, interfiriendo en los primeros pasos del proceso inflamatorio que lo acompaa.
Administrada de forma oral previene el dao intestinal y la liberacin de citocinas en colitis ulce-
rosa.
La Agencia Europea del Medicamento (EMA) aprueba su uso tradicional para aumentar el flujo
urinario, como adyuvante en afecciones urinarias leves, en prdidas temporales de apetito y para
el tratamiento de estados seborreicos de la piel.

Se usan las hojas y la raz. La raz se considera tradicionalmente colertica y colagoga y las
hojas se utilizan popularmente como diurtico.
ESCOP: Raz para disquinesia hepatobiliar (estimulacin de las funciones heptica y biliar), dis-
pepsia, prdida del apetito.
Comisin E y la Standardzulassung: raz y partes areas para alteraciones en la secrecin biliar,
dispepsia, prdida del apetito, estmulo de la diuresis. Para las partes areas la Comisin E au-
toriza en dispepsia, sensacin de plenitud y flatulencia.
Popularmente, la planta entera se considera depurativa y laxante suave, utilizndose en el tra-
tamiento de eczemas y otras afecciones cutneas, gota y trastornos reumticos.
No usar si hay obstruccin de las vas biliares, empiema biliar, leo.

Tradicionalmente se atribuye a la flor seca una accin diurtica, demulcente, venotnica, anti-
rreumtica y galactgena, sudorfica y antiinflamatoria. Tambin en resfriados, gripes, estados
infecciosos y febriles. En enfermedades eruptivas, como el sarampin, la escarlatina o la rubeo-
la. En conjuntivitis, fornculos, eczemas, acn y otras dermatosis. En afecciones de la garganta.
La EMA considera la flor de saco como droga de uso tradicional para el tratamiento de los sn-
tomas del resfriado comn.
685
ORTIGA VERDE (Urtica dioica)
Se usan las hojas/sumidades areas y las races.
Las races son diurticas, antiinflamatorias, con una accin especfica sobre el tejido prosttico.
ESCOP y Comisin E: la hoja est indicada para aumentar la diuresis, especialmente para pre-
venir la formacin de litiasis y en casos de enfermedades de naturaleza inflamatoria de las vas
urinarias (terapia de lavado de las vas urinarias) y como coadyuvante en el tratamiento de las
afecciones reumticas.

Los extractos de las hojas enteras o fragmentadas tienen accin digestiva as como hepatopro-
tectora. La boldina ha mostrado propiedades antioxidante, antiinflamatoria, antipirtica, antihel-
mntica y fungicida, mientras que el aceite esencial tiene actividad bactericida.
Comisin E y ESCOP: indican su uso en dispepsias, molestias gastrointestinales leves de carc-
ter espasmdico y disfunciones hepatobiliares menores. ESCOP, adems, indica su uso como
coadyuvante en el tratamiento del estreimiento.
Est contraindicado en caso de obstruccin de las vas biliares y enfermedades hepticas gra-
ves. Segn la Comisin E, debido a su contenido en ascaridol el aceite esencial y los destilados
obtenidos a partir de la hoja de boldo, no deben ser utilizados. Sin embargo, debemos hacer
notar que no siempre el aceite esencial de boldo es rico en ascaridol.

Se emplean las hojas secas, enteras o fragmentadas.
Est demostrada una accin diurtica, aumentado la excrecin de agua y electrolitos. Por el
efecto de arrastre previene la formacin de arenillas y clculos en las vas urinarias.
ESCOP y Comisin E: incrementa la diuresis en afecciones bacterianas o inflamatorias de las
vas urinarias bajas y en caso de presencia de arenilla y para la prevencin de clculos urinarios.
La Comisin E aprueba su uso tambin como coadyuvante en el tratamiento de las molestias
reumticas.
FRESNO (Fraxinus excelsior)

Se usan las hojas. A la hoja se le atribuye una accin diurtica, sudorfica, analgsica, antiinfla-
matoria, cicatrizante, vasoprotectora, venotnica y laxante. Tiene un efecto hipotensor, disminu-
yendo la presin arterial sistlica y aumentando la diuresis, con aumento de la excrecin de Na+,
K+, y Cl-.
Usado tradicionalmente como terapia de lavado de las vas urinarias, reumatismo, hipertensin
arterial, edemas, sobrepeso acompaado de retencin de lquidos. Varices, hemorroides. Gripe,
resfriados. Estreimiento.
LIMON (Citrus limonum)

Los flavonoides del limn (citroflavonoides) son venotnicos y vasoprotectorres (reducen la per-
meabilidad capilar y aumentan su resistencia). La vitamina C y los citroflavonoides son antioxi-
dantes y secuestrantes de radicales libres. La pectina tiene un efecto hemosttico local, anti-
diarreico y protector de la mucosa gastrointestinal. Es saciante y retrasa el vaciado estomacal;
adems aumenta las vellosidades y la profundidad de las criptas del intestino delgado.
El aceite esencial es antisptico y carminativo. El zumo de limn, por su contenido en cido ctri-
co, es til en la prevencin de la urolitiasis clcica, especialmente en pacientes con hipocitraturia;
aumenta el volumen de orina y reduce la saturacin de calcio y formacin de cristales urinarios. Por
su contenido en vitamina C se emplea el zumo de limn como coadyuvante de resfriados y gripe.
Evitar el consumo de jugo de limn en casos de lcera gastroduodenal.

686
Segn EMA y ESCOP, los preparados de hoja romero y el aceite esencial se emplean por va oral
en el tratamiento sintomtico de trastornos digestivos, particularmente debidos a deficiencias
hepatobiliares, as como en caso de espasmos leves del tracto gastrointestinal.
MENTA (Mentha piperita)

La hoja posee una accin espasmoltica directa sobre la musculatura lisa del tracto digestivo,
colertica y carminativa. Estas acciones son debidas principalmente al aceite esencial, el cual
tambin ejerce un efecto descongestionante nasal y expectorante, antipruriginoso, antirreumti-
co y antibacteriano.
El extracto acuoso de hoja de menta ha mostrado una actividad significativa frente a diversos
virus, entre los cuales: virus de la influenza A y herpes simple.
La EMA aprueba: De la hoja el tratamiento de los trastornos digestivos (dispepsia y flatulencia),
del aceite esencial el tratamiento sintomtico de trastornos digestivos especialmente en pacien-
tes con sndrome del intestino irritable (espasmos leves, dispepsia, flatulencia y dolor abdominal).
La cantidad de aceite esencial de menta que lleva el Vibroextract D es insignificante y por ello
carece de efectos secundarios, salvo si existe una sensibilidad muy especial.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

90 gotas (3 ml).
Por 3 ml: alcohol absoluto; glicerina; agua; bardana (Arctium lappa L.), 100,67 mg; fresno (Fra-
xinus excelsior L.), 40,27 mg; boldo (Peumus boldus Molina), 33,56 mg; abedul (Betula alba
L.), 26,85 mg; diente de len (Taraxacum officinale L.), 26,85 mg; ortiga verde (Urtica dioica L.),
23,49 mg; saco (Sambucus nigra L.), 20,13 mg; extracto fluido de bardana (Arctium lappa L.),
0,15 ml; extracto fluido de diente de len (Taraxacum officinale L.), 0,15 ml; aceite esencial de
limn (Citrus limon L.), 8,04 l; aceite esencial de menta (Mentha x piperita L.), 8,04 l; aceite
esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.) 8,04 l.

OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
NOTA:
Para completar la depuracin, se recomienda recurrir a un laxante compensado como HOLO-
FIT FRNGULA y a un limpiador del colon como HOLOMEGA CLEANER. Puede combinarse
con VIBROEXTRACT METAL para activar la eliminacin va pulmonar.
687
VIBROEXTRACT H
EQUILIBRIO DEL SISTEMA HORMONAL.
ACCIN:
Equilibrio del sistema hormonal. Fitoterapia muy eficaz para lograr el equilibrio hipfisis, tiroides,
suprarrenales y ovarios-testculos. Frecuentemente asociado con VIBROEXTRACT N para tra-
tar los desequilibrios de los sistemas nervioso-hormonal, muy interrelacionados. Trastornos hor-
mo- nales de la mujer, como la infertilidad, reglas dolorosas o dismenorreas, amenorreas o falta
de menstruacin, quistes ovricos y otros trastornos relacionados con el mal equilibrio hormonal.
A veces en curas de adelgazamiento es necesario corregir primero los trastornos hormonales.
COMPOSICIN:
Artemisa (Artemisia vulgaris); cimfuga (Cimicifuga racemosa); salvia (Salvia officinalis); maca
(Lepidium meyenii), abrojo (Tribulus terrestres); hinojo (Foeniculum vulgare); ajedrea (Satureja
montana).
EXPLICACIN:
Se han unido varias plantas en sinergia, con acciones reguladoras hormonales demostradas,
como la artemisa o la salvia, cimfuga y otras. La ajedrea se incluye por su accin sobre las
suprarrenales.
ARTEMISA (Artemisia vulgare)

Se usa, tanto la planta como las races, como aperitivo, eupptico, colertico, antihelmntico,
antifngico, antidismenorreico y astringente. Mejora las reglas dolorosas, evita la formacin de
quistes ovricos, provoca la regla. Es una gran planta como reguladora de las hormonas fe-
meninas, por eso aprovechamos estas acciones para potenciar la gradual permanencia de los
estrgenos en la mujer menopusica.
En medicina popular se ha usado en casos de inapetencia, dispepsias, flatulencia, disquinesias
hepatobiliares, espasmos gastrointestinales, vmitos persistentes, diarrea, estreimiento, reglas
irregulares, dismenorrea, oxiuriasis, convulsiones infantiles, varices y estados de nerviosismo.
CIMFUGA (Cimicifuga racemosa)

Tiene efecto sobre la sintomatologa menopusica. El rizoma se ha usado tradicionalmente para
el tratamiento de diversos desrdenes ginecolgicos, tales como el alivio de la sintomatologa
menopusica por un efecto positivo sobre la reaccin vasomotora (bochornos o sofocos). Igual-
mente se ha postulado que la modulacin selectiva que ejerce sobre los pulsos de LH podra
intervenir en la disminucin de la intensidad y del nmero de sofocos en mujeres afectadas por
los mismos.
La EMA considera como uso bien establecido para los E.S. de rizoma de cimicfuga el alivio de
los trastornos neurovegetativos menores asociados a la menopausia, como los sudores. ESCOP
para el tratamiento de los sntomas climatricos, como sofocos, sudoracin profusa, trastornos del
sueo e irritabilidad nerviosa. La Comisin E para el tratamiento del sndrome premenstrual, de
la dismenorrea y de los trastornos neurovegetativos asociados a la dismenorrea y menopausia.

La hoja de salvia posee accin antibacteriana y antifngica y accin antiviral. Potente actividad
antioxidante y antiinflamatoria. Tambin accin astringente, espasmoltica, estimulante de las
secreciones y antiperspirante.
688
Calma los dolores de la regla (dismenorrea), combate eficazmente los trastornos hormonales de
la menopausia, promueve la fertilidad. Se usa adems para la frigidez, vaginismo, leucorreas. Es
un gran tnico nervioso, en estados de astenia y desequilibrios neurovegetativos. Tiene accin
antisudorfica, es antifebrfuga e hipoglucemiante. En afecciones digestivas por falta de jugos,
lceras, dispepsias. A las dosis indicadas esta planta no tiene efectos secundarios.
MACA (Lepidium meyenii)

Tradicionalmente, las races desecadas de maca son empleadas en el tratamiento de la esterili-
dad y de la disfuncin sexual masculina y femenina.
Como inmunoestimulante, en anemias, tuberculosis, sndrome de fatiga crnica, mejora de la
memoria, desrdenes menstruales, sintomatologa menopusica, tumor de estmago, esterili-
dad y otras alteraciones reproductivas y sexuales, como la impotencia y la disfuncin sexual. Es
un buen regulador hormonal, tanto en el hombre como en la mujer.
ABROJO (Tribulus terrestris)

Se usan los frutos, las sumidades areas.
Popularmente se considera un excelente diurtico. Es un regulador hormonal. Tambin se ha
empleado para el tratamiento de las litiasis urinarias (especialmente en caso de clicos nefrti-
cos) y de la hipertensin arterial.

La Agencia Europea del Medicamento (EMA) acepta el uso tradicional del fruto de hinojo por
va oral, en el tratamiento sintomtico de trastornos digestivos espasmdicos leves, incluyendo
distensin abdominal y flatulencia, y de espasmos menores asociados a la menstruacin. Segn
la Comisin E del Ministerio de Sanidad alemn, el aceite esencial se emplea para las mismas
indicaciones que la planta.
AJEDREA (Satureja montana)

Se usan las sumidades floridas de la ajedrea silvestre o de montaa, principalmente. Tradicio-
nalmente se le atribuyen las siguientes acciones farmacolgicas: digestiva, antiespasmdica y
antimicrobiana.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

90 gotas (3 ml).
Por 3 ml: alcohol absoluto; glicerina; agua; cimfuga (Cimicifuga racemosa (L.) Nutt.), 129,98 mg;
hinojo (Foeniculum vulgare Mill.), 61,09 mg; salvia (Salvia officinalis L.), 45,49mg; artemisa (Arte-
misia vulgaris L.), 25,99 mg; extracto fluido de artemisa (Artemisia vulgaris L.), 0,14 ml; extracto
fluido de maca (Lepidium meyenii Walp.), 0,14 ml; extracto fluido de abrojo (Tribulus terrestris
L.), 0,09 ml; aceite esencial de ajedrea (Satureja montana L.), 7,79 l; aceite esencial de hinojo
(Foeniculum vulgare Mill.), 7,79 l; aceite esencial de salvia (Salvia officinalis L.), 7,79 l.

689
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
VIBROEXTRACT N
EQUILIBRIO DEL SISTEMA NERVIOSO.
ACCIN:
Equilibrio del sistema nervioso con fitoterapia reguladora, vitaminas, etc. Para tratar las afeccio-
nes en general como depresiones, ansiedad, insomnio, palpitaciones, y cualquier otra manifes-
tacin relacionada con un mal funcionamiento del sistema nervioso.
COMPOSICIN:
Pasiflora (Passiflora incarnata); hiprico (Hypericum perforatum); espliego (Lavandula angustifo-
lia); melisa (Melissa officinalis); ginseng (Panax ginseng); naranjo dulce (Citrus sinensis); alba-
haca (Ocimum basilicum) y mejorana (Origanum majorana L.).
EXPLICACIN:
Para armonizar el sistema nervioso se han buscado sinergias entre plantas muy diversas, con
acciones tonificantes, relajantes, antiespasmdicas, adaptgenas, ansiolticas, antidepresivas.

Actividad ansioltica, tranquilizante y espasmoltica.
La EMA destaca la utilidad de esta planta, basada en el uso tradicional, para aliviar los sntomas
leves de estrs mental y para conciliar el sueo. ESCOP indica su uso en intranquilidad, inquie-
tud e irritabilidad con dificultad para conciliar el sueo. La Comisin E aprueba su uso para la
intranquilidad nerviosa.
Puede potenciar los efectos sedantes y ansiolticos si se usa con medicamentos para estos fines.

El uso tradicional del hiprico ha sido como cicatrizante y antibacteriano. En la actualidad su
principal inters se debe a sus propiedades antidepresivas aunque tambin est indicado en
ansiedad, terrores nocturnos, trastornos neurovegetativos asociados al climaterio.
La Comisin E indica que las preparaciones de Hypericum tienen como aplicaciones: las pertur-
baciones psicosomticas, desrdenes depresivos moderados y suaves, la ansiedad y la fatiga
nerviosa.
ESCOP recoge las siguientes indicaciones para preparados basados en extractos hidroalcoh-
licos: estados depresivos leves o moderados, trastornos psicosomticos como insomnio, ansie-
dad e irritabilidad. Otras preparaciones en caso de depresin leve.
El efecto antidepresivo se manifiesta como muy pronto a partir de los 10-14 das de tratamiento.

Tiene actividad espasmoltica y actividad ansioltica.
EMA: tanto la flor como el aceite esencial se emplean tradicionalmente para aliviar sntomas
690
leves de estrs mental y agotamiento y para ayudar a dormir. ESCOP la aprueba para el trata-
miento de alteraciones del humor tales como inquietud, agitacin e insomnio.
Debido al uso tradicional del aceite esencial y la flor como emenagogo y abortivo a dosis fuertes
(no demostrado clnicamente), la OMS contraindica su uso en mujeres embarazadas.

El aceite esencial posee actividad antibacteriana y antifngica.
La Agencia Europea del Medicamento (EMA) recomienda uso tradicional de la infusin y de los
extractos hidroalcohlicos, por va oral, en el tratamiento sintomtico de trastornos digestivos:
espasmos leves, distensin abdominal, flatulencia, as como en trastornos del sueo de origen
nervioso, inquietud e irritabilidad.

Incluido dentro de las plantas denominadas adaptgenas. Acta sobre el sistema nervioso central
(estimulacin o depresin), regula la presin arterial, posee accin inmunoestimulante, hipolipe-
miante, hipoglucmica y anablica. El ginseng muestra un efecto protector frente varios agentes
como radiaciones ionizantes, infecciones y toxinas y de recuperacin en casos de agotamiento
fsico y estrs psicolgico. Es una planta utilizada en Oriente desde tiempos inmemoriales como
estimulante de las suprarrenales, o sea, de la energa Qi.
No se recomienda el uso del ginseng durante un perodo de ms de 3 meses o a dosis mayores
de 2 g/da.
NARANJO (Citrus aurantium)

Las flores y sus extractos se han empleado en medicina popular, fitoterapia y aromaterapia como
sedante suave debido a los efectos depresores del aceite esencial sobre el sistema nervioso
central.
ALBAHACA (Ocimum basilicum)

Usos tradicionales (hoja de albahaca): dispepsias, flatulencia, inapetencia, espasmos gastroin-
testinales, dispepsias nerviosas, jaquecas digestivas, como tonificante del sistema nervioso, en
astenias, para aumentar la secrecin lctea en las mujeres, para provocar la regla.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

90 gotas (3 ml).
Por 3 ml: alcohol absoluto; glicerina; agua; hiprico (Hypericum perforatum L.), 100, 84 mg;
pasiflora (Passiflora incarnata L.), 59,24 mg; melisa (Melissa officinalis L.), 46 mg; espliego (La-
vandula angustifolia Mill.), 46 mg; extracto fluido de ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer), 0,15
ml; extracto fluido de pasiflora (Passiflora incarnata L.), 0,15 ml; extracto fluido de hiprico (Hype-
ricum perforatum L.), 0,15 ml; aceite esencial de albahaca (Ocimum basilicum L.), 6,3 l; aceite
esencial de espliego (Lavandula angustifolia Mill.), 6,3 l; aceite esencial de naranjo dulce (Citrus
sinensis (L.) Osb.) 6,3 l, y aceite esencial de mejorana (Origanum majorana L.).

691
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
692
YAP: Medicina Tradicional China
YAP: MEDICINA TRADICIONAL CHINA. FITOTERAPIA EN GOTAS.
Estas formulaciones combinan la Medicina Tradicional China con los conocimientos de fitotera-
pia occidental.
De este modo se ofrece una fitoterapia occidental, con plantas de nuestro entorno, adecuada a
los principales sndromes que la Medicina Tradicional China considera.
Se han elegido las plantas de estas formulaciones en base a:
1.- Las cuatro energas: fro, calor, tibieza y frescor segn naturaleza y propiedades de la planta.
2.- Los cinco sabores: acre-picante, dulce, cido, amargo y salado.
3.- Las cuatro tendencias funcionales de las plantas:
Ascenso (Sheng): hacia arriba en direccin a la cabeza.
Descenso (Jian): hacia abajo en direccin a las piernas.
Externo: en direccin a la superficie del cuerpo.
Interno: hacia el interior del cuerpo.
4.- Tropismo: Una hierba puede tener una tendencia a actuar con ms facilidad, contundencia o
exclusividad sobre un Zang-Fu determinado (rgano-Vscera) o sobre un Meridiano.
5.- Nuestra propia experiencia en el uso de plantas con principios y acciones semejantes a las
chinas.
Estas frmulas son extractos lquidos administrados en forma de gotas. Para elaborarlos se uti-
liza de cada planta aquella fraccin extractiva que se considera ms interesante desde el punto
de vista teraputico. En muchos casos se emplean varias formas extractivas, varias expresiones
teraputicas de una misma planta, por entender que es preciso en esos casos una presencia
ms global de la planta. As pues, para consolidar la frmula se deben tener en cuenta las tintu-
ras, formas homeopticas, extractos fluidos y aceites esenciales.
Las dosificaciones de cada planta tambin difieren siguiendo criterios de importancia por su
naturaleza, sus sabores, condicionamientos de solubilidad, etc. Los principios activos de las
plantas que componen la frmula deben estar perfectamente solubilizados para favorecer una
alta biodisponibilidad.
Dosis estndar: 20-30 gotas, disueltas en medio vaso de agua, tres veces al da.
Las dosis y las frecuencias de las tomas pueden y deben ser variadas segn criterio del mdico.
En medicina biolgica el concepto de dosis slo toma su valor verdadero cuando se ajusta a la
respuesta del enfermo.
Presentacin: Frascos cuentagotas de 31 ml.
Combinaciones de los YAPS: se pueden combinar varios a la vez para sndromes mixtos.
693
YAP 1
VACO DE QI - QI XU.
ACCIN:
Trata el vaco de QI. Tonifica el bazo y el estmago y elimina humedades. Estimula la energa
global del organismo.
COMPOSICIN:
Anglica (Angelica archangelica L.); genciana (Gentiana lutea L.); regaliz (Glycyrrhiza glabra L.);
romero (Rosmarinus officinalis L.); salvia (Salvia officinalis L.); espliego (Lavandula angustifolia
Mill.); ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer).
DESCRIPCIN DEL SNDROME Y ETIOLOGA:

El QI es el resultado de la interaccin de dos planos energticos: alimentacin y aire. Un fracaso
en la asimilacin y aprovechamiento de los alimentos y/o una falta de aire puro, sea por causas
internas o externas, puede causar un vaco de QI o vaco de energa general, que se traduce en
debilidad del organismo por una deficiencia de las funciones viscerales.
Puede tener como origen todas las enfermedades crnicas, el estrs y los sobreesfuerzos, as
como una deficiencia congnita, el desequilibrio alimentario, la vejez y los desarreglos fisiolgi-
cos de la energa QI y de la quintaesencia JING que le son propios.
MANIFESTACIONES ASOCIADAS A ESTE SNDROME:

Lengua plida e hinchada (por vaco del bazo), pulso dbil, respiracin corta, malas digestiones,
flatos, debilidad digestiva, astenia, sudoracin espontnea, agotamiento al esforzarse, miembros
dbiles, voz dbil, tendencia natural al reposo y con frecuencia vrtigos y trastornos de la vista.
EXPLICACIN DE LA FRMULA:
La frmula tonifica la energa de QI ya que cuando est baja, est bajo el bazo, aumentan las mu-
cosidades y hay una ralentizacin de la circulacin. Tambin se pretende mejorar las digestiones
para favorecer la asimilacin de los alimentos y estimular las glndulas suprarrenales.
Las plantas han de ser principalmente de sabor dulce y naturaleza tibia. Pero tambin hay algu-
nas amargas. Estas plantas son:
Salvia: Tonifica YANG de bazo y pulmn principalmente.
Espliego: Tnico general.
Regaliz: Acta sobre el recalentador medio bazo-estmago, pero tambin tonifica pulmn
y rin. Neutraliza los txicos. Elimina la energa perversa de los cinco rganos y de las
entraas. Armoniza los otros remedios.
Anglica: Elimina la humedad, acta tonificando bazo y pulmn.
Romero: Tnico general del organismo.
Genciana: Tnico amargo que favorece las digestiones, tonifica el estmago y la circu-
lacin.
Ginseng: Acta en meridianos de bazo, pulmn y corazn.
TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA:

13V, 20V, 21V, 1P.
12RM, 36E, 6B, 3B, 13H.
6 REM MAI.
694
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
tomas, lo cual no causa ningn efecto secundario, sempre bajo el consejo de un especialista.

Ingredientes por 3 ml: Anglica (Angelica archangelica L.), 66,46 mg; genciana (Gentiana lu-
tea L.), 66,46 mg; regaliz (Glycyrrhiza glabra L.), 53,17 mg; romero (Rosmarinus officinalis L.),
33,23 mg; salvia (Salvia officinalis L.), 26,59 mg; espliego (Lavandula angustifolia Mill.), 19,94
mg; extracto fluido de ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer), 0,33 ml; aceite esencial de espliego
(Lavandula angustifolia Mill.), 3,29 l; Aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.), 3,29
l; aceite esencial de salvia (Salvia officinalis L.), 3,29 l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina
y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No utilizar ms de 6 se-
manas sin avisar a su mdico o especialista.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 2
VACO DE YANG DE BAZO-RIN - BI SHEN YANG XU.
ACCIN:
Estimula la funcin digestiva-pancretica y las funciones suprarrenales, produciendo recalenta-
miento general del organismo y facilitando el reparto general de lquidos.
COMPOSICIN:
Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.); hinojo (Foeniculum vulgare Mill.); fucus (Fucus ve-
siculosus L.); ajedrea (Satureja montana L.); albahaca (Ocimum basilicum L.); pino (Pinus syl-
vestris L.); manzanilla amarga (Anthemis nobilis L.); grosellero negro (Ribes nigrum L.); canela
(Cinnamomum zeylanycum Ness).
695
Se trata de un sndrome mixto que recoge sntomas de los dos vacos y expresa el fro YIN inter-
no y la acumulacin de lquidos.
El rin YANG (Ming-Men) en Medicina Tradicional China conserva el calor-energa esencial,
el crecimiento y la reproduccin. Igualmente organiza el reparto de lquidos, controla huesos,
mdula sea y mdula espinal. Comunica con odos, perin y ano. Su propiedad es consolidar
y endurecer. Los riones son el reservorio de la energa esencial (cielo anterior). El rin YANG
controla el fuego, el rin YIN controla el agua. La energa del rin es llamada energa JING.
El vaco de YANG de rin se expresa con prdida de la funcin de recalentamiento general y
sobre todo de las extremidades, disminucin de las capacidades sexuales, desbordamiento de la
perversin del agua, es decir, acumulacin de lquidos y un exceso de fro YIN interno. El YANG
falla y con l falla la transformacin de los lquidos. Su etiologa es la vejez, patologas crnicas
o un exceso de actividad sexual.
El bazo dirige el transporte, la transformacin de los alimentos y el control de la sangre. Es lla-
mado el cielo posterior y es el encargado de producir QI y sangre.
El vaco de YANG de bazo surge debido a desarreglos dietticos por exceso de crudos y fros,
ciertas afecciones agudas o crnicas y el abuso de medicamentos.

Dolores seos que se agravan con el fro, miedo al fro, encorvamiento, dolor y fro en rodillas
y zona lumbar, lengua plida e hinchada, lengua con saburra blanca, pulso profundo, blando y
lento, diarreas al amanecer (a veces incluso con alimentos no digeridos), edema maleolar, tos,
asma o ahogos con el esfuerzo, lumbalgias que se alivian con el reposo (otras producidas por
vaco de sangre o por ataque de las energas perversas se agravan a la noche y mejoran con el
movimiento), esterilidad masculina y femenina, impotencia, vrtigos y cara plida (no se nutre
bien el cerebro y la mdula), anorexia, distensin abdominal, sensacin de hartazgo, heces
pastosas y mal formadas, diarreas, astenia en los cuatro miembros, digestiones lentas, cara
plida o amarilla y sin brillo, adelgazamiento, falta de alimento, posibles leucorreas lquidas y
abundantes, vejez prematura, sudoracin diurna, no se suda en reposo (en un vaco de YIN hay
sudoracin dormido). Enfermedades propias de este sndrome son: ralentizacin metablica,
vejez prematura, degeneracin sea, ciertas caries, piorrea, etc.
La frmula pretende recalentar el bazo y fortalecer el YANG de rin. La naturaleza de estas
plantas debe ser caliente. El dulce caliente tonifica el YANG de bazo. Tambin es conveniente
conseguir un toque ligeramente amargo para tonificar el pncreas y el funcionamiento digestivo.
Adems, en este sndrome mixto hay un vaco suprarrenal, un vaco gonadal y un vaco tiroideo
por lo que debemos conseguir una sinergia tal que estimule las glndulas, especialmente las
suprarrenales, todo el eje endocrino, que facilite las digestiones, que regularice el pncreas, los
jugos gstricos y el estmago en general. Las plantas que la componen son:
Manzanilla amarga: Tonifica meridianos de bazo-pncreas y estmago.
Canela: Acta sobre el MING MEN.
Hinojo: Dulce, picante y tibio. Dispersa el fro, calma el dolor por fro y estimula estrge-
nos.
Fenogreco: Calma los dolores por fro, calienta el rin y dispersa el fro.
Fucus: Estimulante glandular y del YANG de bazo.
Ajedrea: Tonifica el YANG de rin y bazo.
Pino: Tonifica el YANG de rin.
Albahaca: Estimula el rin YANG.
Grosellero negro: Estimula el rin YANG y las suprarrenales.
696
20V, 23V + (Caja de moxa DE 23V hasta 20V).
12RM, 6RM, 4RM, 4DM.
36E, 3B, 7R.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.), 136,11 mg; hinojo (Foeniculum vulgare
Mill.), 68,05 mg; fucus (Fucus vesiculosus L.), 40,83 mg; ajedrea (Satureja montana L.), 34,03
mg; albahaca (Ocimum basilicum L.), 27,22 mg; pino (Pinus sylvestris L.), 27,22 mg; manzanilla
amarga (Anthemis nobilis L.), 20,41 mg; extracto fluido de grosellero negro (Ribes nigrum L.),
0,27 ml; aceite esencial de ajedrea (Satureja montana L.), 5,42 l; aceite esencial de canela (Cin-
namomum zeylanycum Ness), 2,71 l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No administrar a nios
menores de 12 aos. Para una utilizacin prolongada, avise a un especialista.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 3
CALMAR EL SHEN - AN SHEN.
ACCIN:
Calmante del sistema nervioso y contra los espasmos de todo tipo.
COMPOSICIN:
Valeriana (Valeriana officinalis L.); sauce (Salix alba L.); espino blanco (Crataegus oxyacan-
tha L.); pasiflora (Passiflora incarnata L.); espliego (Lavandula angustifolia Mill.); mejorana (Ori-
ganum majorana L.); azahar (Citrus aurantium L.); amapola (Papaver rhoeas L.); Tila (Tilia pla-
typhyllos Scop.); escholtzia (Eschscholzia californica Cham.).
697
El SHEN o espritu puede estar atacado por excesos de fuego o por desbordamientos del YANG
provocados por vaco de YIN o por vacos de sangre que no lo alimentan convenientemente, etc.
La expresin de un exceso de fuego de corazn que altera el SHEN es un estado de agitacin
con ansiedad-angustia-hiperemotividad-histeria-exceso de idealismo.
Etiologa: exceso de las 7 pasiones, vaco de YIN, exceso de YANG, ataque de la energa perver-
sa, vaco de sangre. Exceso de alimentos picantes, grasas, alcohol y tabaco.

Agitacin, excitacin, insomnio, cara roja, sed, delirio verbal, orina oscura, heces duras, lengua
roja, pulso rpido y fuerte, y a veces hemoptisis, epistaxis y hematurias.
Se utilizan plantas de diversos sabores y naturalezas ms bien refrescantes. Son las tradicio-
nales plantas tranquilizantes y sedantes: valeriana, tila, amapola, espino blanco, azahar, sauce,
espliego, mejorana.

Shen men (Aurculo).
7C, 7MC, 6MC, 15RM, 20DM.
15V, 14V, 17V.
3H, 6B.
Yin Tang.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Valeriana (Valeriana officinalis L.) 66,46 mg; sauce (Salix alba L.) 46,53mg; espino
blanco (Crataegus oxyacantha L.) 26,59mg; pasiflora (Passiflora incarnata L.) 26,59mg; espliego
(Lavandula angustifolia Mill.) 19,94mg; mejorana (Origanum majorana L.) 19,94mg; azahar (Ci-
trus aurantium L.) 17,28mg; amapola (Papaver rhoeas L.) 13,29mg; Tila (Tilia platyphyllos Scop.)
11,96mg; extracto fluido de escholtzia (Eschscholzia californica Cham.) 0,17ml; extracto fluido
de pasiflora (Passiflora incarnata L.) 0,17ml; aceite esencial de espliego (Lavandula angustifolia
Mill.) 5,32l, aceite esencial de mejorana (Origanum majorana L.) 5,32l y diluyentes (alcohol
absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
embarazo o lactancia. No utilizar en caso de tratamiento antihipertensivo. No administrar a nios
menores de 12 aos. Interrumpir la utilizacin del producto, en caso de agitacin o nerviosismo.
698
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 4
DESARMONA DE BAZO-ESTMAGO - PI WEI BU HE.
ACCIN:
Refresca y suaviza el estmago y tonifica el pncreas, mejorando la digestin.
COMPOSICIN:
Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.); hinojo (Foeniculum vulgare Mill.); anglica (Angelica
archangelica L.); regaliz (Glycyrrhiza glabra L.); sauce (Salix alba L.); ajedrea (Satureja montana
L.); milenrama (Achillea millefolium L.); manzanilla amarga (Anthemis nobilis L.); menta (Mentha
x piperita L.); calndula (Calendula officinalis L.); manzanilla amarga (Anthemis nobilis L); menta
(Mentha x piperita L.).

El bazo y estmago, as como sus funciones, estn acoplados en BIAO-LI (interior-exterior).
El bazo dirige el transporte y transformacin de los alimentos. Interviene directamente en la
fisiologa de los lquidos orgnicos y transporta y sube estos lquidos al pulmn, ya que su fun-
cin es humidificar todo el cuerpo, controlando y dirigiendo la sangre y energas nutricias a los 4
miembros. Su buen funcionamiento se manifiesta en los labios (color y humedad). El estmago
fragmenta, tamiza y macera, es decir, metaboliza parcialmente. Asegura las funciones de diges-
tin, absorcin y asimilacin, pero as como el bazo permite subir a las energas, el estmago las
baja. Entre ambos generan de los alimentos la llamada energa adquirida.
Sequedad y humedad se equilibran internamente para asegurar todas las funciones de digerir,
absorber y distribuir. Por eso en patologas como la dispepsia hay un obstculo a la absorcin y
asimilacin y las diferentes humedades hacen hincharse al abdomen.
Diferentes cuadros hemorrgicos como lceras, sndromes de insuficiencia de energa y de
sangre, hemoptisis, metrorragias, melenas y hematemesis, se deberan a fallo de energa de
bazo-estmago, pues el bazo es el encargado de mantener la sangre dentro de los vasos al
controlar su produccin.
Este sndrome tiene su origen en errores alimenticios por irregularidad en cantidad y horarios, y
por alimentacin demasiado rica en grasas, azcar, alcohol, tabaco y picantes. Tambin el abuso
de crudos y fros debilitan progresivamente la energa de bazo y estmago. Exceso de estrs
(congestin de las siete pasiones), preocupaciones y enfermedades de tipo fro SANG HAN
aprovechan la agresin al estmago para herir al bazo.

La Desarmona de bazo-estmago dificulta las funciones de absorcin y transporte, pudiendo
aparecer anorexia si el cuadro est muy avanzado, hinchazn postprandial, sensacin de pleni-
tud epigstrica y heces blandas y mal formadas.
Este vaco engendra insuficiencia de energa y de sangre, y por tanto los msculos de los 4
miembros no estn bien alimentados. As dara lugar a signos de vaco de sangre y energa,
699
bulimia a pesar de la indigestin. Esta falta de energa y de sangre se traduce en inconsistencia
del tejido conjuntivo, con ptosis muscular de rin, de tero. En la desarmona de bazo-estmago
se producen hemorragias pero hay que aclarar que no son todas las lceras, sino las propias de
este sndrome.
La frmula pretende tonificar el bazo. Tiene que nutrir la energa y fortalecer el bazo, eliminando
la humedad. Se utilizan plantas de naturaleza caliente, de sabor amargo y dulce. La naturaleza
no debe ser ni demasiado fra ni demasiado caliente para no perjudicar por un lado el bazo y por
otro el estmago. Hay que calmar el fuego del estmago, proteger su mucosa, estimular el bazo
y equilibrar el BIAO-LI. Las plantas son:
Manzanilla romana: Tonifica bazo y protege y mejora las mucosas.
Hinojo: Tonifica el bazo, mejora la sensacin de plenitud y corrige la irritacin de las mu-
cosas por su efecto antiinflamatorio.
Sauce: Efecto calmante sobre la mucosa y eliminador de humedad.
Fenogreco: Tnico de bazo.
Regaliz: Tnico de bazo y regulador de la mucosa.
Milenrama: Elimina humedad, tonifica el bazo, mejora la digestin y calma el fuego de
estmago.
Ajedrea: Vagoltica y simpaticotnica. Para el sndrome de fro de bazo y para mejorar la
funcin digestiva.
Anglica: Equilibra la produccin de cido clorhdrico y tonifica bazo.
Calndula: Acta contra el calor del estmago, cicatriza y regenera.
Menta: Elimina flatos, vagoltica y tonifica bazo.

20V, 21V, 2B, 6B, 36E, 13H, 12RM, 26E, 7P, 3B.
4VC, 10VC, 12VC, 13VC (REN MAI).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.), 133,67mg; hinojo (Foeniculum vulgare Mill.),
66,86mg; anglica (Angelica archangelica L.), 66,83mg; regaliz (Glycyrrhiza glabra L.), 53,47mg;
sauce (Salix alba L.), 46,78mg; ajedrea (Satureja montana L.), 33,42mg; milenrama (Achillea
millefolium L.), 26,73mg; manzanilla amarga (Anthemis nobilis L.), 20,05mg; menta (Mentha x
piperita L.), 13,37mg; calndula (Calendula officinalis L.) 13,37mg; extracto fluido de anglica
(Angelica archangelica L.), 0,11ml; extracto fluido de manzanilla amarga (Anthemis nobilis L.),
0,11ml; extracto fluido de regaliz (Glycyrrhiza glabra L.), 0,11ml; aceite esencial de ajedrea (Sa-
tureja montana L.), 5,32l; aceite esencial de menta (Mentha x piperita L.), 2,71l y diluyentes
ALRGENOS:
No contiene gluten.
700
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. No utilizar ms de 6
semanas sin avisar a su mdico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 5
TONIFICACIN DE WEI QI - BU WEI QI.
ACCIN:
Antiinfeccioso general y tonificante energtico de las defensas del organismo.
COMPOSICIN:
Equincea (Echinacea angustifolia DC.); ajedrea (Satureja montana L.); tomillo (Thymus vulgaris
L.); romero (Rosmarinus officinalis L.); pino (Pinus sylvestris L.); sauco (Sambucus nigra L.);
salvia (Salvia officinalis L.); propleo; ginseng (Panax ginseng C.A. Meyer); romero (Rosmarinus
officinalis L.); salvia (Salvia officinalis L.).

El concepto WEI QI plantea todo el campo mdico de la energa defensiva y el terreno de la in-
suficiencia inmunitaria, de extraordinaria importancia en la prctica mdica diaria.

Engloba las patologas por autoinmunidad, trastornos del sistema retculo endotelial, insuficien-
cias simpticas y glandulares (hipopituitarismo, hipotiroidismo, insuficiencia suprarrenal) que
acaben en insuficiencia inmunitaria. En estas patologas estn includas las colagenosis, lupus,
eritemas nodosos, hemopatas, esclerodermias, amilosis, etc. que desde la ptica de la Medicina
Tradicional China se engloban como afecciones de etiologa calor-fro y se describen dentro del
concepto WEI de corazn, de bazo o de pulmn.
Se emplean plantas occidentales de demostrada eficacia en la tonificacin de la energa defen-
siva: salvia, tomillo, ajedrea, pino, saco, romero y propleo.

14 DM (moxas).
6RM, 38V (43V moderno), 20V.
13V, 1P, 7P, 9P, 36E, 6B, 10B.
CONTENIDO:
701
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Equincea (Echinacea angustifolia DC.), 32,38mg; ajedrea (Satureja montana L.),
31,14mg; tomillo (Thymus vulgaris L.), 28,65mg; romero (Rosmarinus officinalis L.), 27,40mg;
pino (Pinus sylvestris L.), 24,91mg; sauco (Sambucus nigra L.), 24,91mg; salvia (Salvia officinalis
L.), 21,80mg; extracto fluido de propleo 0,19ml; extracto fluido de ginseng (Panax ginseng C.A.
Meyer), 0,16ml; extracto fluido de equincea (Echinacea angustifolia DC.), 0,16ml; aceite esen-
cial de ajedrea (Satureja montana L.), 2,52l; aceite esencial de pino (Pinus sylvestris L.), 2,52l;
aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.), 2,52l; aceite esencial de salvia (Salvia
officinalis L.), 2,52l; aceite esencial de tomillo (Thymus vulgaris L.), 2,52l y diluyentes (alcohol
absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 6
PURIFICACIN DEL PULMN - XUAN FI TAN - CALOR.
ACCIN:
Para expectorar en resfriados de origen caliente, con mocos amarillos y espesos (segunda fase
de un catarro).
COMPOSICIN:
Eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.) malvavisco (Althaea officinalis L.) pulmonaria (Pulmonaria
officinalis L.); borraja (Borago officinalis L.), amapola (Papaver rhoeas L.).

Presenta sequedad en el pulmn y flemas de origen calor. Hay que eliminar flemas (FA TAN) y
calmar la tos (ZI KE), pero en este caso de origen caliente. Son propios de este sndrome los
resfriados, traqueitis, laringitis y principios de neumona.
702
Fiebre, escalofros, cefaleas, mocos amarillos y espesos, poca flema, flema pegajosa y difcil de
expectorar, orina concentrada y amarilla, sudoracin, cara y ojos rojos, lengua con capa espesa
y amarilla, pulso rpido y superficial, tos con dolor de garganta, inflamacin, garganta seca, nariz
seca, lengua seca, labios secos y dolor torcico.
Los remedios que eliminan las flemas-calor son de naturaleza fra o fresca y los sabores pue-
den ser diversos. Deben humectar la sequedad. En este caso son flemas espesas, difciles de
expulsar. Estas plantas enfran el calor, disuelven la flema, lubrican el pulmn, eliminan la tos,
ablandan y disuelven las masas y ndulos.
Las plantas son:
Borraja: Sabor dulce, sudorfico, diurtico, disipante del calor-sequedad y refrescante.
Amapola: Antitusivo, emoliente, sudorfico, refrescante y sedante.
Malvavisco: Dulce y refrigerante. Humecta el pulmn y hace expectorar.
Pulmonaria: Dulce y refrescante. Sudorfica y expectorante.
Eucalipto: De naturaleza ms bien ambigua, es expectorante y antisptico.

7P, 4-11 IG (purificar el P y eliminar el calor), 12-13V (Shu de P).
1P, 36E, 40E, 20V, 9B.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.) 46,59mg; malvavisco (Althaea officinalis L.)
46,59mg; pulmonaria (Pulmonaria officinalis L.) 33,28mg; borraja (Borago officinalis L.) 19,97mg,
amapola (Papaver rhoeas L.) 13,31mg; extracto fluido de borraja (Borago officinalis L.) 0,27ml;
extracto fluido de malvavisco (Althaea officinalis L.) 0,07ml; aceite esencial de eucalipto (Eu-
calyptus globulus Labill.) 5,32l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
703
YAP 7
VACO DE LA SANGRE - XUE XU.
ACCIN:
Su accin consiste en mejorar el transporte y la absorcin de los alimentos, remineralizar, activar
la circulacin, tonificar el bazo, el hgado y el corazn, es decir, todo lo que mueva la sangre,
la mejore en calidad y por tanto todo el organismo sea alimentado mejor. Para tratar estados
anmicos.
COMPOSICIN:
Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.); anglica (Angelica archangelica L.); genciana (Gen-
tiana lutea L.); hinojo (Foeniculum vulgare Mill.); fucus (Fucus vesiculosus L.); romero (Rosma-
rinus officinalis L.); salvia (Salvia officinalis L.); extracto fluido de anglica (Angelica archangelica
L.); fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.).

Este vaco seala una insuficiencia de lquidos de la sangre o una insuficiencia de la funcin
alimenticia de la sangre. Es decir, o bien es la falta de calidad o de cantidad. Hay que recordar
que JING-YE (lquido orgnico) + QI = SANGRE.
Etiologa: prdidas hemorrgicas. Dficit minerovitamnico en alimentacin o asimilacin, insufi-
ciencia de produccin de sangre por deficiencia de las funciones de bazo-estmago, hematomas
persistentes, exceso de consumo de sangre y congestin de las 7 pasiones, que destruyen el
YIN produciendo vaco de YIN y a continuacin vaco de sangre.

Anemias, lengua plida, pulso rpido y blando, cara plida o amarilla, astenia fsica y mental,
ciclos largos en la menstruacin, oligomenorrea, alteraciones de la memoria (SHEN mal nutrido),
prdida del color del pelo, pelo seco, piel seca, ojos secos, vrtigos, palpitaciones, insomnio,
acfenos, parestesias en extremidades, hipotensin ortosttica, cefalea con el esfuerzo, uas
quebradizas y plidas, calambres, cobarda e irritabilidad.
Esta frmula pretende en primer lugar tratar la anemia, en segundo lugar remineralizar, aportar
vitaminas, mejorar el transporte y la absorcin y en tercer lugar activar la circulacin, tonificar
bazo-hgado y corazn. Por ltimo hay que tonificar la energa, principalmente la de bazo-est-
mago y hacerla circular.
La componen las siguientes plantas que sern sobre todo de sabor dulce y naturaleza tibia, para
tonificar bazo:
Fucus: Remineralizante.
Fenogreco: Tonifica el bazo.
Genciana: Tonifica pulmn y bazo, hace circular la sangre y mejora la funcin digestiva.
Romero: Tnico de la energa y del corazn.
Anglica: Tnico de la sangre y de bazo-estmago.
Salvia: Tonifica el bazo.
Hinojo: Tonifica bazo-estmago.

Tonificar y fortificar el bazo: 20V (SHU de bazo), 6B, 10B, 17V, 23V, 36E.
704
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.), 133,11mg; anglica (Angelica archangelica
L.), 66,56mg; genciana (Gentiana lutea L.), 66,56mg; hinojo (Foeniculum vulgare Mill.), 66,56mg;
fucus (Fucus vesiculosus L.), 39,94mg; romero (Rosmarinus officinalis L.), 33,28mg; salvia (Sal-
via officinalis L.), 26,62mg; extracto fluido de anglica (Angelica archangelica L.), 0,13ml; ex-
tracto fluido de fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.), 0,13ml; extracto fluido de genciana
(Gentiana lutea L.), 0,07ml; aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.), 3,29l; aceite
esencial de salvia (Salvia officinalis L.), 3,29l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 8
PURIFICACIN DEL PULMN - XUAN FI TAN - FRO.
ACCIN:
Para expectorar en resfriados de origen fro, con mocos claros y lquidos (primera fase de un
catarro).
COMPOSICIN:
Anglica (Angelica archangelica L.); jengibre (Zingiber officinale Roscoe); eucalipto (Eucalyptus
globulus Labill.); drosera (Drosera rotundifolia L.); hisopo (Hyssopus officinalis L.).

Este sndrome expresa la lesin de pulmn por fro externo. Puede involucrar por el BIAO LI al
intestino grueso o atacar directamente al pulmn bloqueando su energa. Hay que eliminar fle-
mas (FA TAN) y calmar la tos (ZI KE) de origen fro-humedad.
705
Miembros fros, escalofros, cara plida, temor al fro, bsqueda del calor y las bebidas calientes,
orina clara y abundante, poca fiebre, dolor en el cuerpo, no sudoracin, lengua con capa ligera y
blanca, pulso superficial y ceido, mocos claros y lquidos, tos.
Se trata de un sndrome de fro, con acumulacin de flema de naturaleza fra, lquida y fcil de
expulsar. Tambin conviene tonificar pulmn y bazo.
Se emplean remedios de naturaleza caliente y seca. Hay que recalentar los pulmones, dispersar
el fro, secar la humedad y eliminar flemas. Son aprovechables los sabores picantes, que dan
calor. Las plantas utilizadas son:
Anglica: Picante y caliente. Tonifica el YANG de pulmn y de bazo, seca y da calor.
Eucalipto: Da calor y seca por su sabor picante y naturaleza caliente.
Jengibre: Picante y caliente. Seca la humedad, elimina las flemas del pulmn y estimula
el YANG de bazo.
Clavo: Acre y caliente, para secar.
Hisopo: Planta de energa caliente, algo amarga y picante, buena eliminadora de flemas.
Tuslago: Para fro-humedad.

Moxar 14DM (desbloquear la superficie y aumentar defensas), 13V Shu de P, 5TR.
1P, 20VB, 12V, 7P, 9B, 40E.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Anglica (Angelica archangelica L.), 66,56mg; jengibre (Zingiber officinale Roscoe),
66,56mg; eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.), 53,25mg; drosera (Drosera rotundifolia L.),
33,28mg; hisopo (Hyssopus officinalis L.), 33,28mg; extracto fluido de anglica (Angelica ar-
changelica L.), 0,33ml; aceite esencial de clavo (Syzygium aromaticum (L.), Merr. et L.M. Perry)
2,71l; aceite esencial de eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.), 2,71l; aceite esencial de hiso-
po (Hyssopus officinalis L.), 2,71l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
706
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 9
VACIO DE YIN DE HGADO-RIN - GAN SHEN YIN XU.
ACCIN:
Trata el vaco de YIN del organismo, o sea, un vaco de fro, que dar por tanto sntomas de calor
por desbordamiento del YANG (calor). Mejora los sntomas tpicos de la menopausia.
COMPOSICIN:
Anglica (Angelica archangelica L.); azahar (Citrus aurantium L.); espino blanco (Crataegus ox-
yacantha L.); melisa (Melissa officinalis L.); Pasiflora (Passiflora incarnata L.); amapola (Papaver
rhoeas L.); tila (Tilia platyphyllos Scop.); lpulo (Humulus lupulus L.); ginseng (Panax ginseng
C.A. Meyer).

El vaco de YIN es normalmente una evolucin de un vaco de sangre o tambin puede tener
una etiologa original. Se puede considerar como un vaco de sangre, pero con signos de calor.
El vaco de YIN produce un exceso de YANG, que subir a la parte alta del cuerpo. No hay YIN
suficiente para contrarrestar el YANG, que se escapa, dando signos de calor. El vaco de YIN
desborda el YANG. Prcticamente siempre se acompaa de un vaco de sangre.
Son enfermedades propias de este sndrome: menopausia, cierta agitacin (por vaco), hiperti-
roidismo, artritis, cefaleas, vrtigos, mareos, cirrosis, algunas colopatas, enfermedad de Crohn,
dismenorrea, un tipo de conjuntivitis, cataratas y patologa ocular en general, eczemas, un tipo
de psoriasis, dispepsias y gastritis.
Etiologa: excesos en general que suban el YANG, causas psicoafectivas, calor plenitud de
YANG que lesiona el YIN y entonces se pasa a calor-vaco.

El calor que sube hacia arriba hace que sean sntomas tpicos la lengua roja, sin saburra o poca;
pulso fino, profundo, rpido y tenso; cara roja, especialmente los pmulos; sofocacin, calor en
palmas de manos y pies, transpiracin nocturna, nerviosismo, febrcula vespertina, boca y gar-
ganta secas, sed sin ganas de beber, temor y agravacin por el calor, vrtigos, acfenos, ojos ro-
jos y secos, visin borrosa e incluso cataratas, cefaleas con sensacin de hinchazn de la cabeza,
clera fcil, dolor ardiente en hipocondrio, calor en los 5 huecos, curvatura lumbar, temblores en
manos muy a menudo, espermatorrea y ereccin fcil; oligomenorreas o amenorreas (por vaco
de sangre), pero tambin metrorragias (por calor y circulacin anormal de la sangre); sexualidad
exagerada por escape de fuego, sueos erticos. El YANG no es controlado por el YIN, que est
vaco. Como consecuencia no se alimenta el SHEN y esto da lugar a palpitaciones, prdida de
memoria e insomnio con sueos abundantes. Pueden aparecer lumbalgias y debilidad de rodillas
con quemazn y dolor. Mejora con el fro (hgados: tendones, rin: huesos), aunque no es un
signo tpico ya que puede darse tambin en el vaco de YANG de rin. Orinas fuertes, suele
haber estreimiento (heces duras), piel seca, adelgazamiento e hipertensin, aunque no siempre.
707
La insuficiencia de YIN de hgado causa a menudo insuficiencia de YIN de rin y viceversa.
Debido al vaco de YIN de ambos se origina un exceso de YANG. Hay un vaco-calor con sinto-
matologa YANG e insuficiencia de lquidos. El cerebro y el sistema nervioso en general estn
atacados por el calor YANG que se dispara. El objetivo principal de esta frmula es tonificar el
YIN. Pero por otro lado hay una sintomatologa de exceso de YANG de hgado que deber tra-
tarse con la frmula correspondiente. Tambin hay una sintomatologa producida por el exceso
de calor que ataca al cerebro y al sistema nervioso, alterando el SHEN. Habr que tratarlo con
la frmula 3 que calma el SHEN.
Tenemos que conseguir, por tanto, una tonificacin del YIN y un aumento de los lquidos orgni-
cos. Hay un vaco de sangre, los huesos y ambas mdulas estn mal alimentados, hay hipersim-
paticotona, hipertiroidismo y parasimptico bajo.
Las plantas empleadas sern principalmente de naturaleza refrescante y de sabor dulce. Tonifi-
can tanto el YIN de hgado como el YIN de rin y son: anglica, lpulo, azahar, amapola, melisa,
tila y espino blanco.

18V, 23V, 6R, 7R, 3R, 6B (tonificacin).
3H (Perpendicular), 8H.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Anglica (Angelica archangelica L.), 65,12mg; azahar (Citrus aurantium L.), 26,05mg;
espino blanco (Crataegus oxyacantha L.), 26,05mg; melisa (Melissa officinalis L.), 26,05mg;
Pasiflora (Passiflora incarnata L.), 26,05mg; amapola (Papaver rhoeas L.), 13,02mg; tila (Tilia
platyphyllos Scop.), 13,02mg; lpulo (Humulus lupulus L.), 6,51mg; extracto fluido de ginseng
(Panax ginseng C.A. Meyer), 0,13ml; extracto fluido de pasiflora (Passiflora incarnata L.), 0,13ml;
extracto fluido de lpulo (Humulus lupulus L.), 0,13ml; aceite esencial de melisa (Melissa officina-
lis L.) 5,22l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
708
YAP 10
ESTANCAMIENTO DE QI DE HGADO - GAN QI YUE JI.
ACCIN:
Para estancamiento o estasis de energa de hgado. Drena el hgado y calma la irritabilidad a la
vez.
COMPOSICIN:
Valeriana (Valeriana officinalis L.); anglica (Angelica archangelica L.); naranjo amargo (Citrus
aurantium L.); romero (Rosmarinus officinalis L.); ajo (Allium sativum L.); alcachofa (Cynara
scolymus L.), artemisa (Artemisia vulgaris L.), fumaria (Fumaria officinalis L.), boldo (Peumus
boldus Molina).

Es el resultado de la prdida de la funcin de evacuacin-drenaje de hgado (estancamiento
de QI JI) y surge la depresin por falta de metabolizacin heptica. Supone depresin torcica
y suspiros. A su vez el estancamiento de QI produce bloqueos del meridiano del hgado y los
dolores subsiguientes. La energa sube a contra sentido y produce el sndrome MEI HE QI o sen-
sacin de bolo en la garganta. Este sndrome da lugar a un estancamiento de sangre en hgado
que produce dismenorreas y alteraciones menstruales con masas mviles abdominales.
Si hemos de traducir este sndrome a la patologa occidental lo identificaremos con ciertas neuro-
sis, hepatoesplenomegalia a veces, colecistitis crnica, dismenorrea y alteraciones menstruales,
ciertas faringitis, dispepsias biliares, otros trastornos digestivos, ansiedad y algunas depresio-
nes. Su etiologa es una depresin especfica, el choque emocional o el estrs, alterando la
circulacin normal del QI a ese nivel. Causas psicoafectivas generalmente.

Depresin e irritabilidad, suspiros, ansiedad, sueo inquieto, opresin torcica, dolor e hinchazn
del pecho en seno y en bajo vientre, dismenorrea (dolor por estancamiento), menstruacin irre-
gular, cogulos; lengua con saburra suave, blanca o a veces normal; pulso tenso, sensacin de
cuerpo extrao en garganta, sensacin de plenitud o dolor epigstrico, regurgitaciones cidas,
gases, eructos. Masas fijas o mviles en vientre, dolor en los flancos. Los tumores consecuencia
de este sndrome son los tpicos por estancamiento de materia: bocio, mastosis, quistes en ovario,
fibroma uterino, plipos de colon, lipomas y quistes drmicos. Se da en personas contrariadas.
La fitoterapia adecuada debe ser la que drene el QI de hgado y la que regule la agitacin nervio-
sa con sus sntomas fundamentales: angustia, irritabilidad e histeria. Estos dos planos del sndro-
me son los capitales y la composicin de esta frmula contiene plantas que sinergetizan ambas
acciones. Hay que regular el QI JI. En este sndrome es importante considerar en el paciente las
represiones, frustraciones, etc., que pueden ser la causa del sndrome. Se utilizan: azahar y vale-
riana con el fin de calmar el SHEN. Sabores picantes y naturaleza caliente en los remedios para
hacer circular la energa. Tambin incluye la frmula drenadores hepticos amargos: anglica,
ajo, piel de naranja, alcachofa, boldo, romero, fumaria y artemisa.

Punto MO para drenar hgado (14H), Shu 18V, 19V.
3H, 34VB para lo mismo. 17RM, 6MC (disp).
Para hacer circular la energa: 6MC, 6B, 36E.
709
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Valeriana (Valeriana officinalis L.) 71,37mg; anglica (Angelica archangelica L.) 71,37mg;
naranjo amargo (Citrus aurantium L.) 64,23mg; romero (Rosmarinus officinalis L.) 35,68mg; ajo
(Allium sativum L.) 28,55mg; alcachofa (Cynara scolymus L.) 28,55mg, artemisa (Artemisia
vulgaris L.) 28,55mg, fumaria (Fumaria officinalis L.) 28,55mg, boldo (Peumus boldus Molina)
21,41mg, extracto fluido de boldo (Peumus boldus Molina) 0,14ml, aceite esencial de romero
(Rosmarinus officinalis L.) 0,006ml y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 11
EXCESO DE FUEGO DE HGADO - GAN HUN SANG YEN.
ACCIN:
Dispersa la plenitud de hgado, refrescndolo y drenndolo.
COMPOSICIN:
Boldo (Peumus boldus), alcachofa (Cynara scolymus), limn (Citrus limon), mejorana (Origanum
majorana), azahar (Citrus aurantium), eufrasia (Euphrasia officinalis), tila (Tilia platyphyllos).
Boldo (Peumus boldus Molina); eufrasia (Euphrasia officinalis auct. non L.); alcachofa (Cynara
scolymus L.); azahar (Citrus aurantium L.); mejorana (Origanum majorana L.); tila (Tilia platyphy-
llos Scop.); limn (Citrus limon L.).
710
Se trata de un exceso de actividad heptica y/o biliar que trasciende el mbito puramente hep-
tico y produce un exceso calor-plenitud de otros terrenos esencialmente hacia la parte alta del
organismo. El YANG asciende.
Comnmente su causa es el fuego procedente de la energa estancada. sta se torna en fuego.
Tambin puede provocarlo un sentimiento en exceso.

El fuego del hgado quema, sube y ataca los ojos y la cabeza. La cara est roja y los ojos son ro-
jos y dolorosos. Cefaleas que se acompaan con los signos anteriores. Vrtigos y acfenos tipo
olas del mar. A veces hasta sordera y sensacin de hinchazn e incluso pus en odo. Cuando
el fuego se acumula en meridiano de hgado el enfermo puede sentir, aunque no siempre, que-
mazones intercostales. Si la energa de vescula biliar acompaa el fuego del hgado hay boca
amarga y sequedad de garganta. Si contina escapndose hay nerviosismo, agitacin, clera
fcil y hasta accesos de locura (perturbacin del SHEN por fuego del hgado). Intranquilidad,
insomnio, pesadillas. Cuando el fuego quema y hiere los vasos, obliga a la sangre a circular anor-
malmente y hay vmitos, epistaxis e incluso hemoptisis. Cuando ste hiere los lquidos orgnicos
hay estreimiento y orinas fuertes. Lengua roja (bordes y punta), con capa amarilla y espesa.
Pulso tenso, rpido y lleno.
Se utilizan plantas de naturaleza refrescante y sabor cido y amargo principalmente, de accin
dispersadora de la plenitud de hgado y accin sobre el HUANG. Son:
Alcachofa: Dispersa plenitud calor.
Boldo: Drenador.
Limn: Refresca la sangre y el hgado.
Mejorana y Azahar: Calma el SHEN.
Tila: Disuelve el calor en general.
Eufrasia: Corrige los sntomas oculares.

Objetivo: sedar el fuego de hgado, refrescar. Puntos:
34VB, 18V, 19V, 36E, 7C.
2H, 3H, 14H (Dispersin).
Yin Tang, Tai Yang, Shen Meng.
20VB, 14H (Dispersin).
6R, 8H.

CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Boldo (Peumus boldus Molina) 39,88 mg; eufrasia (Euphrasia officinalis auct. non L.)
26,59 mg; alcachofa (Cynara scolymus L.) 26,59 mg; azahar (Citrus aurantium L.) 26,59 mg;
mejorana (Origanum majorana L.) 19,94 mg; tila (Tilia platyphyllos Scop.) 13,29 mg; extracto
711
fluido de alcachofa (Cynara scolymus L.) 0,33 ml; aceite esencial de limn (Citrus limon L.) 5,3
l; aceite esencial de mejorana (Origanum majorana L.) 5,3 l y diluyentes (alcohol absoluto,
glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 12
SNDROME DE ESTANCAMIENTO DE QI Y DE SANGRE - QI XHI XUE YU.
ACCIN:
Estimula la circulacin general y hace circular la energa. Mueve los tres fogones: corazn, h-
gado y bazo.
COMPOSICIN:
Hinojo (Foeniculum vulgare Mill.); tomillo (Thymus vulgaris L.); romero (Rosmarinus officinalis
L.); salvia (Salvia officinalis L.); espino blanco (Crataegus oxyacantha L.); ajo (Allium sativum L.);
artemisa (Artemisia vulgaris L.); azahar (Citrus aurantium L.); calndula (Calendula officinalis L.);
melisa (Melissa officinalis L.).
Diluyentes:alcohol absoluto, glicerina y agua.

Este sndrome designa una obstruccin a la circulacin de la sangre con formacin de hematoma
debido al estancamiento de energa. En realidad la energa y la sangre superponen sus acciones
y el estancamiento de energa tambin obstruye la circulacin sangunea en una accin comn
y complementaria.
El hgado favorece la circulacin de energas y almacena la sangre. Si la energa del hgado se
estanca, ste no favorece la circulacin de la sangre apareciendo sensaciones dolorosas de
plenitud torcica, nerviosismo e inquietud interna. La energa comanda la sangre, as que si hay
estancamiento de QI, la sangre no circula y aparecen masas dolorosas sensibles a la palpacin.
El estancamiento de sangre puede surgir por diversas causas: estancamiento de QI, vaco de QI,
vaco de YANG de bazo-rin y por ataque de la energa perversa.

Lengua violcea (equimtica: puntos rojos), dolor, hinchazn, tumefaccin, petequias. Las muje-
712
res presentan amenorrea y turgencia mamaria. Esta patologa genital se considera en la medici-
na occidental como la producida por exceso de progesterona con amenorrea, hinchazn plvica
y turgencia mamaria por fallo heptico que es incapaz de metabolizar la progesterona en exceso.
Pulso tenso, ciertas masas y tumores, dolor abdominal del posparto, traumatismo y fracturas. Es
interesante sealar que el estancamiento de energa con un cierto parn de la circulacin san-
gunea puede ser secundario a un traumatismo interno o disturbio psicolgico tipo desencanto,
frustracin, deseos insatisfechos, es decir, un tipo especfico de amargura.
Este sndrome de estancamiento de QI y de sangre est unido a fallos energticos de hgado, de
bazo y de corazn, que son los tres rganos ms importantes relacionados con el movimiento de
la sangre. Es preciso recordar las patologas de cada uno de los sndromes que se corresponden
para justificar nuestras terapias.
Las patologas que desde la ptica occidental se engloban en este sndrome seran: varices,
hemorroides, hematomas, congestiones plvicas, congestiones intestinales, dolores difusos,
masas, ciertas tumoraciones condicionadas por el sndrome.
Se ha elaborado esta frmula partiendo del nudo fundamental de sntomas, es decir, estanca-
miento de QI o estancamiento de sangre. Ambos sndromes precisan de un tratamiento bsico
comn, con plantas y extractos propios que se sinergetizan con las propias de la estimulacin
cardiaca, heptica y esplnica y de intestino grueso, es decir, el desbloqueo de los tres fogones.
Hay que activar la circulacin de sangre y de energa. La componen las siguientes plantas:
Azahar: Dulce y ligeramente amargo. Disipa las acumulaciones de energa de hgado.
Ajo: Picante y tibio. Hace circular la energa estancada, libera toxinas, calienta bazo y
estmago.
Calndula: Refresca la sangre y hace circular la energa.
Artemisa: Caza la sangre, acta sobre meridianos de corazn y bazo y permeabiliza los
meridianos.
Melisa: Activa la circulacin de sangre y energa.
Romero: Moviliza energa.
Espino blanco: Activa la circulacin de la sangre.
Hinojo: Activa la circulacin por va indirecta y tonifica bazo.
Tomillo: Mueve la sangre.
Salvia: Activador de sangre y energa.

3H, 6MC, 6B, 4IG, 17V,14H, 18V, 4RM, 6RM, 5H, 3R, 10B (moxa).
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Hinojo (Foeniculum vulgare Mill.) 74,79mg; tomillo (Thymus vulgaris L.) 37,39mg; rome-
ro (Rosmarinus officinalis L.) 37,39mg; salvia (Salvia officinalis L.) 29,91mg; espino blanco (Cra-
taegus oxyacantha L.) 29,91mg; ajo (Allium sativum L.) 29,91mg; artemisa (Artemisia vulgaris
L.) 29,91mg; azahar (Citrus aurantium L.) 22,44mg; calndula (Calendula officinalis L.) 14,96mg;
713
melisa (Melissa officinalis L.) 14,96 mg; aceite esencial de romero (Rosmarinus officinalis L.)
4,45l; aceite esencial de salvia (Salvia officinalis L.) 4,45l; aceite esencial de tomillo (Thymus
vulgaris L.) 3,77l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 13
ALTERACIN DE LA HUMEDAD-CALOR DE VEJIGA - QU PANGUANG SHI RE.
ACCIN:
Corresponde a los trastornos tpicos de la vejiga: cistitis. Estas plantas refrescan el calor tpico de
estas infecciones eliminando la humedad y la infeccin de las vas urinarias.
COMPOSICIN:
Enebro (Juniperus communis L.); gayuba (Arctostaphyllus uva-ursi (L.) Spreng.); sauco (Sam-
bucus nigra L.); ulmaria (Filipendula ulmaria (L.) Maxim.); vara de oro (Solidago virgaurea L.);
abedul (Betula alba L.).

De origen externo (efecto perverso de la humedad y del calor externos) y de origen interno por
excesos alimenticios (grasas sobre todo) que producen humedad y calor en el intestino que
desciende a vejiga.

Cuando la humedad y el calor se acumulan en la vejiga, sta pierde la capacidad de transformar
las energas y aparecen anomalas en la miccin con polaquiuria, dificultad de evacuar, goteo
e imperiosidad. Cuando desciende a vas urinarias aparecen igualmente polaquiuria imperiosa
y de coloracin amarillo marrn por cierta hematuria o arenillas (herida en la va YIN). Vientre
distendido, fiebre por exceso de calor, lengua roja con capa amarilla y seborreica, pulso rpido
y amplio. Si no se trata a tiempo la humedad-calor sube al rin que est acoplado en BIAO-LI
con la vejiga, produciendo lumbalgias y/o fiebre. Este sndrome interviene en la constitucin de
ciertos clico nefrticos, prostatitis aguda por colibacilos e infecciones del sistema urinario (cis-
titis) que tambin pueden tener otras etiologas que habr que desechar para un tratamiento de
exceso de humedad-calor de vejiga.
714
Hay una acumulacin de calor-humedad por lo que debemos emplear remedios que refresquen y
eliminen la humedad. Estn especialmente indicados los amargos y refrescantes. Son:
Gayuba: Elimina humedad y tiene accin antitxica.
Abedul: Elimina humedad-calor. Diurtico.
Ulmaria: Refrescante y amarga. Elimina calor, diuretiza y suaviza las vas urinarias.
Saco: Elimina calor. Antifebrfugo y sudorfico.
Enebro: Refrescante y eliminador.
Vara de oro: Elimina calor-humedad.

9B, 40E (eliminar humedad).
4IG (dispersar calor).
36E (aumentar defensas).
3VC (REN MAI).
22V, 27V, 3RM, 29V (En dispersin).
2H (Dispersin).
5TR, 3R.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3 ml: Enebro (Juniperus communis L.) 109,1 mg; gayuba (Arctostaphyllus uva-ursi (L.)
Spreng.) 68,2 mg; sauco (Sambucus nigra L.) 54,5 mg; ulmaria (Filipendula ulmaria (L.) Maxim.)
27,3 mg; vara de oro (Solidago virgaurea L.) 20,5 mg; abedul (Betula alba L.) 13,6 mg; extracto
fluido de gayuba (Arctostaphyllus uva-ursi (L.) Spreng.) 0,3 ml y diluyentes (alcohol absoluto,
glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
expresamente recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Para una
utilizacin prolongada, avise a un especialista (mximo 6 semanas). No utilizar en caso de insu-
ficiencia renal.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
715
YAP 14
PURIFICACIN DE LA SANGRE Y LINFA - QING XUE.
ACCIN:
Drena el hgado, los riones y los pulmones. Depura el organismo.
COMPOSICIN:
Zarzaparrilla (Smilax regelii Killip & C.V. Morton); bardana (Arctium lappa L.); diente de len (Ta-
raxacum officinale L.); sauco (Sambucus nigra L.); fresno (Fraxinus excelsior L.); abedul (Betula
alba L.); maz (Zea mays L.); borraja (Borago officinalis L.).

Supone la cristalizacin en piel de procesos intoxicantes con etiologa alimentaria, alrgica, au-
toinmune y anrgica principalmente.

Engloba patologas muy variadas, como dermatosis, urticarias, psoriasis, eczemas, seborreas,
colagenosis, sarcoidosis, de etiologas muy diversas.
Se emplean remedios que refrescan la sangre, sudorficos, drenadores hepticos y diurticos,
activadores endocrinos y depurativos del pulmn. La naturaleza debe ser predominantemente
refrescante y de sabores diversos, predominando el amargo.
Bardana: Amarga, picante y fresca. Disipa el viento-calor, libera el pulmn, favorece las
erupciones, elimina los edemas y neutraliza los txicos.
Zarzaparrilla: Estimulante endocrino y depurativo.
Diente de len: Drenador heptico, amargo refrescante, en estados pletricos hepato-
pancreticos.
Saco: Salado y dulce, refrescante, sudorfico, laxante.
Borraja: Sudorficador y refrescante. Depura el pulmn.
Abedul: Amargo y fro, uremias, diurtico.
Fresno: Refrescante, estados de estasis y calor, diurtico, depurador.
Maz: Diurtico.

4IG, 11IG, 6B, 10B, 2H, 17V.
20V, 9B, 40E, 9P, 36E, 2R, 23V.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Zarzaparrilla (Smilax regelii Killip & C.V. Morton), 66,74 mg; bardana (Arctium lappa
716
L.), 46,72; diente de len (Taraxacum officinale L.), 26,69 mg; sauco (Sambucus nigra L.) 26,69
mg; fresno (Fraxinus excelsior L.) 18,69 mg; abedul (Betula alba L.) 13,35 mg; maz (Zea mays
L.)13,35 mg; borraja (Borago officinalis L.) 9,34 mg; extracto fluido de bardana (Arctium lappa L.)
0,33 ml y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 15
HUDA DE LQUIDOS ORGNICOS POR VACO DE SANGRE Y ENERGA.
ACCIN:
Esta frmula pretende evitar la huida de lquidos orgnicos por una debilidad de Qi y de Xue
que en muchas ocasiones ocurre secundariamente a una debilidad de bazo. Se pretende tonifi-
car la sangre y la energa, principalmente de los rganos del recalentador medio. Esta frmula es
un buen complemento a la FORMULA 1.
COMPOSICIN:
Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.); apio (Apium graveolens L.); anglica (Angelica ar-
changelica L.); regaliz (Glycyrrhiza glabra L.); salvia (Salvia officinalis L.); t verde (Camellia
sinensis (L.) Kuntze); nogal (Juglans regia L.); agrimonia (Agrimonia eupatoria L.); sanguinaria
(Polygonum aviculare L.).

En muchas ocasiones, debido a una debilidad de sangre y/o de Qi, se produce un escape de
lquidos orgnicos (englobando en este caso el sudor y principalmente la sangre). Esto puede
provocar, dependiendo de las caractersticas personales de cada individuo, diferentes manifes-
taciones. Suele existir una debilidad del bazo y/o pulmn que no producen la cantidad suficiente
de sangre y energa. Si no hay suficiente Qi la sangre puede escaparse, ya que no tiene fuerza
para controlarla y retenerla en los vasos sanguneos dando hemorragias de diversa ndole. De la
misma forma si existe debilidad de energa y/o de sangre los poros no pueden cerrarse y existe
escape de lquidos en forma de sudor. La debilidad de Qi de P-B puede provocar prdida excesi-
va de sudor al mnimo esfuerzo, pero si se produce sin el ms mnimo esfuerzo puede existir un
fondo de calor (Vaco de Yin o Qi colapsado). Las causas suelen ser por un vaco de Qi de bazo
(y en ocasiones del pulmn) o hundimiento de Qi de B.
717
Aparte de los signos propios de un vaco de Qi de B o un hundimiento de Qi, podemos aadir:
sudoracin espontnea, profusa o al mnimo esfuerzo. Ahogos, cansancio, cara plida, sin bri-
llo, extravasacin de sangre (hematomas, hemorragias, epistaxis, metrorragias, hematemesis,
etc), de sangre clara, sangre plida, vascularizaciones. Lengua plida con capa blanca, pulso
fino y dbil.
Hay un cierto equilibrio entre las plantas fras y frescas y las tibias-calientes pero con una cierta
tendencia al fro. Esto es para prevenir las posibles prdidas por calor, pero si la frmula fuera
muy fra y no hubiera agentes calientes podra daar y debilitar el Qi de P-B. Suelen ser dulces
y picantes para fortalecer principalmente el bazo y pulmn.
Regaliz: Dulce y neutra. Equilibra el recalentador medio, neutraliza los txicos, activa
la produccin de lquidos orgnicos. Elimina las energas perversas de los 5 rganos,
armoniza los otros elementos de la frmula. Calma el dolor en sndromes de Bi, elimina
Tan-humedad y tonifica el Qi de B y P principalmente.
Anglica: Picante, amarga y caliente. Tonifica el bazo-estmago y la sangre (Xue), dre-
nadora heptica.
Nogal: Amarga, neutra. Tonifica y consolida los riones (Qi-Yang) sin lesionar su Yin. For-
tifica la 5 esencia (Jing). Tonifica el Qi de pulmn. Humedece, dispersa el Tan, y nutre
la sangre. Elimina el fro.
Salvia: Fortalece y activa la sangre y la energa. Tonifica el bazo. Tonifica el Yang-Qi de
bazo y pulmn. Dispersa el exceso de Yang de hgado y corazn.
Fenogreco: Amarga y tibia. Calma los dolores provocados por el fro. Calienta el rin
(estimula el Yang). Dispersa el fro y la humedad. Tonifica el Qi-Yang de bazo.
Apio: Amargo, dulce, fresco. Calma el calor de hgado, ionifica la sangre, fortifica el ri-
n-hgado-estmago. Activa y desbloquea los estancamientos. Detiene las hemorra-
gias por debilidad.
T verde: Elimina la humedad, drena el hgado, equilibra el recalentador medio, neutra-
liza las toxinas. Aclara la vista y la cabeza. Promueve la fabricacin de lquidos orgni-
cos. Disipa el calor. Calma el Shen.
Sanguinaria y Agrimonia: Hemostticas con alto contenido en taninos, antiinflamatorias.
PUNTOS DE ACUPUNTURA:
20V, 21V, 12RM, 4RM: Tonifica el centro.
6B, 10B, 17V: Tonifica la sangre. Previene la huida de sangre.
3B: Tonifica el bazo.
1B, 36E: Tonifica el centro. Previene la huida de sangre.
1P, 13H: Mu de P y B para tonificarlos.
9P, 7P: Tonifica y regula el Qi de P.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:
718
Por 3ml: Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.); apio (Apium graveolens L.); anglica (An-
gelica archangelica L.); regaliz (Glycyrrhiza glabra L.); salvia (Salvia officinalis L.); t verde (Ca-
mellia sinensis (L.) Kuntze); nogal (Juglans regia L.); agrimonia (Agrimonia eupatoria L.); sangui-
naria (Polygonum aviculare L.) y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene extracto de semilla de apio.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 16
BI POR CALOR - HUMEDAD - BI RE XI XIE.
ACCIN:
Se pretende calmar y eliminar los dolores. Fortificar los msculos, tendones y huesos. Eliminar
el calor y la humedad. Enfriar la sangre.
COMPOSICIN:
Regaliz (Glycyrrhiza glabra L.); sauce blanco (Salix alba L.); verbena (Verbena officinalis L.);
grama (Agropyron repens (L.) P. Beauv.); hiprico (Hypericum perforatum L.); alcachofa (Cynara
scolymus L.); diente de len (Taraxacum officinale L.); ulmaria (Filipendula ulmaria (L.) Maxim.).

El sndrome de Bi es un sndrome doloroso donde la persona siente dolor en algn lugar del cuer-
po, principalmente en los msculos, tendones y articulaciones. Generalmente est relacionado
con la esfera traumatolgica. Este sndrome puede estar relacionado con otros y que suelen
ser la base. La energa perversa principal es el calor que puede ser de origen externo (por un
ataque) o una transformacin de Bi (fro, humedad, viento) que ha evolucionado hasta calor. El
calor consume los lquidos orgnicos. Existe un vaco de Yin subyacente. La sintomatologa se
acrecienta con la humedad.

Los dolores suelen ser muy violentos, principalmente en las articulaciones de los miembros. Limi-
tacin a la movilidad. Las zonas dolorosas suelen estar rojas, calientes e hinchadas (en especial
si existe tambin acumulacin de humedad). Este dolor no tolera la presin o la palpacin. Em-
719
peora con el calor y mejora con el fro. Puede existir fiebre y sed. Agitacin nerviosa. Necesidad
de frescor y fro, huye del calor. La lengua suele ser roja con capa amarilla y seca. Pulso rpido
y tenso. Adems de los sntomas propios de Bi por humedad.
Se utilizan principalmente plantas frescas o fras, amargas con una accin especfica sobre los
sndromes de Bi, y una cierta facilidad para eliminar la humedad.
Alcachofa: Drena el hgado, activa el correcto flujo de QiJi, dispersa el calor. Nutre el Yin
de corazn.
Ulmaria: Refrescante y amarga. Accin antirreumtica, detiene el dolor, elimina el calor.
Tan-humedad y tonifica el Qi.
Verbena: Amarga y fresca. Elimina el calor, tonifica y activa la circulacin de la sangre,
favorece la circulacin del agua. Detiene los dolores.
Grama: Amarga y ligeramente dulce. Activa los meridianos, elimina el calor y la hume-
dad, rechaza el viento. Fortifica los msculos, huesos y tendones. Sndromes de Bi y Wei.
Diente de len: Amargo y refrescante. Drenador heptico, fortifica los huesos y los ten-
dones. Compensa un poco la naturaleza excesivamente caliente de la frmula. Calma el
Yang de hgado. Transforma la humedad.
Hiprico: Elimina el calor, astringente, hemosttico, favorece la eliminacin de humedad,
equilibra el Shen.
Rabo de gato: Antiinflamatorio y antilgico.
Sauce blanco: Fro acta como analgsico y antiinflamatorio, antirreumtico.
Utilizar principalmente la aguja calentada y ventosa.
Puntos locales y a distancia segn meridiano/s y localizacin del dolor.
11IG, 14DM, 4IG: Eliminan el calor.
10B, 2H: Enfra la sangre.
40V: Elimina el calor sangrndolo.
5TR, 36E.
39VB: Punto reunin de huesos y tendones.
34VB: Relaja los tendones.
9RM, 15B: Armoniza el centro y elimina humedad.
Puntos Ashi.
15B, 9RM: Para eliminar la humedad.

CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Regaliz (Glycyrrhiza glabra L.); sauce blanco (Salix alba L.); verbena (Verbena officina-
lis L.); grama (Agropyron repens (L.) P. Beauv.); hiprico (Hypericum perforatum L.); alcachofa
720
(Cynara scolymus L.); diente de len (Taraxacum officinale L.); ulmaria (Filipendula ulmaria (L.)
Maxim.) y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
comendada. Mantener fuera del alcance de los nios. No utilizar ms de 6 semanas sin avisar a
su mdico. Informe a su mdico y/o farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 17
BI POR FRO - HUMEDAD - BI HAN SHI XIE.
ACCIN:
Se pretende calmar y eliminar los dolores. Fortificar los msculos, tendones y huesos. Eliminar el
fro y la humedad. Calentar el interior y activar la circulacin de Xue-Qi, desobstruir meridianos.
COMPOSICIN:
Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.); jengibre (Zingiber officinale Roscoe); valeriana (Va-
leriana officinalis L.); hinojo (Foeniculum vulgare Mill.); romero (Rosmarinus officinalis L.); grose-
llero negro (Ribes nigrum L.); tomillo (Thymus vulgaris L.); naranja amarga (Citrus aurantium L.);
pimienta negra (Piper nigrum L.).

El sndrome de Bi es un sndrome doloroso donde la persona tiene dolor en algn lugar del cuer-
po, principalmente en los msculos, tendones y articulaciones. Suele ser unilateral y con limita-
cin en el movimiento. Generalmente est relacionado con la esfera traumatolgica. Este sn-
drome puede estar relacionado con otros y que suelen ser la base. La energa perversa principal
es el fro que congela y debilita el Yang provocando estancamiento de sangre y energa. Puede
ser por un ataque de fro externo o por gran debilidad de Yang interno que afecta y congela los
meridianos. Este estancamiento y la sintomatologa se acrecientan con la humedad.

Suelen ser dolores muy fuertes, violentos y agudos. En ocasiones se define como el dolor como
si fuera una mordedura. Dolor generalmente fijo, con sensacin de pesadez, entumecimiento e
hinchazn si hay humedad. El sndrome doloroso suele localizarse en la zona lumbar y miembros
inferiores. Sensacin de fro y pesadez, hinchazn de las articulaciones, espasmos, aumenta de
noche, con el fro y la humedad, y disminuye durante el da, con el calor y el tiempo seco. Proble-
mas para flexionar y extender los miembros, ya que causa dolor. Sensacin (del propio paciente)
721
de fro en la zona dolorida, aunque al tacto sea normal. Temor al fro y bsqueda del calor, no
hay sed. Lengua blanca, plida, hmeda y deslizante. Pulso apretado o tenso. Adems de los
sntomas propios de Bi por humedad.
Las plantas utilizadas son principalmente calientes o tibias para rechazar el fro y calentar el interior.
Adems algunas de ellas tienen un efecto especfico sobre el Tan-humedad y los sndromes de Bi.
Naranja: Amarga y picante. Activa la circulacin del QiJi resolviendo el estancamiento,
dispersa el Tan-humedad resolvindola a travs de su eliminacin por la parte inferior.
Jengibre: Picante y caliente. Tonifica el Yang-Qi de bazo y seca la humedad. Dispersa el
fro y mejora los dolores que empeoran con el fro y la humedad. Armoniza el recalentador
medio. Calienta los meridianos.
Pimienta negra: Picante y caliente. Elimina la humedad, calienta el recalentador medio y
los meridianos, dispersa el fro. Activa la circulacin de sangre. Accin especfica en los
sndromes de Bi por fro-humedad.
Hinojo: Dulce, picante y tibio. Dispersa el fro y calma el dolor provocado por el fro. Ca-
lienta el interior. Tonifica y armoniza el bazo el Yang de rin. Armoniza el Qi y refuerza el
estmago. Transforma la humedad.
Fenogreco: Amarga y tibia. Calma los dolores provocados por el fro. Calienta el rin
(estimula el Yang). Dispersa el fro y la humedad. Tonifica tambin el bazo.
Tomillo: Picante y tibio. Moviliza la sangre y la energa, elimina el fro y la humedad, calma
el Shen. Tonifica el Wei Qi. Calienta el estmago.
Valeriana: Picante, amarga y tibia. Calma el Shen, resuelve las lesiones traumticas y los
dolores lumbares por fro.
Romero: Picante y tibio. Acta como tnico general del organismo. Tonifica y moviliza el
Qi, especialmente el corazn y del estmago. Fortalece el recalentador medio.
Grosellero negro: Antilgico, antiinflamatorio, azotrico, uricosrico, vasoprotector, esti-
mulantes suprarrenales.
Utilizar principalmente la moxibustin o la aguja calentada.
23V, 4DM, 3DM, 4RM, 6RM: Tonifica el Yang de R.
12RM, 4RM, 36E: Tonifica el Yang del B.
6B: Activa y nutre el Qi-Xue.
8RM: Lmina de jengibre con un cono de moxa.
39VB: Punto reunin de huesos y tendones.
34VB: Relaja los tendones.
Valorar si son necesarios: 5ID, 11IG, 7P, 4H, 5B, 30VB, 31VB, 41VB.
Ashi: Puntos locales dolorosos a la presin.
9RM, 15B: Elimina humedad.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

722
Por 3ml: Fenogreco (Trigonella foenum-graecum L.) 75,02 mg; jengibre (Zingiber officinale Ros-
coe) 67,52 mg; valeriana (Valeriana officinalis L.) 60,01 mg; hinojo (Foeniculum vulgare Mill.)
52,51 mg; romero (Rosmarinus officinalis L.) 45,01 mg; grosellero negro (Ribes nigrum L.) 30 mg;
tomillo (Thymus vulgaris L.) 30 mg; naranja amarga (Citrus aurantium L.) 30 mg; pimienta negra
(Piper nigrum L.) 22,50 mg y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios. No utilizar en caso de embarazo o lac-
tancia. No utilizar en caso de tratamiento antihipertensivo. No administrar a nios menores de 12
aos. Interrumpir la utilizacin del producto, en caso de agitacin o nerviosismo.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 18
ACUMULACIN DE HUMEDAD - TAN SHI.
ACCIN:
Se pretende eliminar la humedad que pueda haber acumulada en el organismo, tanto en los
meridianos como en los Zang-Fu. Tambin se pretende fortalecer el funcionamiento del bazo
y tonificar la sangre. La humedad cronifica los sndromes y hace que el organismo reacciones
lentamente frente a los tratamientos.
COMPOSICIN:
Hinojo (Foeniculum vulgare Mill.); rbano negro (Raphanus sativus L.); naranjo amargo (Citrus
aurantium L.); regaliz (Glycyrrhiza glabra L.); grama (Agropyron repens (L.) P. Beauv.); verbena
(Verbena officinalis L.); llantn (Plantago major L.); pimienta (Piper nigrum L.) y organo (Ori-
ganum vulgare L.).

La humedad es una energa perversa de naturaleza Yin que bloquea el flujo de Qi, desequilibra el
Yang y cronifica los sndromes. Tiene tendencia a acumularse en los tejidos, meridianos y Zang-
Fu. Puede venir de una influencia recurrente del medio externo (vivir en lugares hmedos, etc.)
y/o debilidad constitucional del Qi y Yang de bazo, y en ocasiones de rin. Ciertas alteraciones
en los hbitos dietticos pueden ser otro factor importante a tener en cuenta. La acumulacin de
humedad hace empeorar los sndromes dolorosos (B) y es uno de los factores a tener en cuenta
en la obesidad y sobrepeso.
723
El bazo suele ser el rgano ms afectado ya que odia la humedad y le gusta la sequedad, a la
vez que constitucionalmente suele existir una base de exceso de Yin con debilidad de Yang.
Debilita el Qi y Yang de este rgano y provocar una alteracin en su funcin de transporte y
transformacin. Dar principalmente sntomas de distensin abdominal, sensacin de pesadez
generalizada y/o en miembros y cabeza, orina turbia, heces blandas, disminucin del apetito,
pulso deslizante y lengua hinchada con marcas de dientes. Tambin puede darse piel grasa,
obesidad, lasitud ligamentaria, opresin de trax, leucorrea y tendencia a manifestarse preferen-
temente en la parte baja del cuerpo.
La frmula tonifica el centro para que no se produzca tanta humedad, y fuerza a que esta hume-
dad se seque y elimine. Se incluyen plantas que fortalecen la sangre y el bazo, y otras plantas
que activan la circulacin de QiJi para evitar los estancamientos y los bloqueos en los meridia-
nos. La frmula tiene que ser compensada (ni muy fra ni muy caliente).
Rbano: Dulce, picante y neutro. Drena el hgado y tonifica el centro. Activa la circulacin
de energa y sangre (Xue-Qi), desbloqueando los meridianos. Dispersa y transforma el
Tan-humedad.
Hinojo: Dulce, picante y tibio. Dispersa el fro y calma el dolor provocado por el fro. Ca-
lienta el interior. Tonifica y armoniza el bazo y el Yang de rin. Armoniza el Qi y refuerza
el estmago. Transforma la humedad.
Pimienta negra: Picante y caliente. Elimina la humedad, calienta el recalentador medio y
los meridianos, dispersa el fro. Activa la circulacin de sangre. Accin especfica en los
sndromes de Bi por fro-humedad.
Llantn: Dulce y fro. Elimina el calor, dispersa la humedad. Favorece la diuresis. Favo-
rece la circulacin del agua. Detiene los dolores.
Organo: Picante y fresca, libera el Biao, armoniza el Qi, elimina la humedad.
Naranja amarga: Amarga y picante. Activa la circulacin del QiJi resolviendo el estanca-
miento, dispersa el Tan-humedad resolvindola a travs de su eliminacin por la parte
inferior.
Grama: Amarga y ligeramente dulce. Activa los meridianos, elimina el calor y la hume-
dad, rechaza el viento, potente diurtico que abre las vas de agua. Fortifica los mscu-
los, huesos y tendones. Sndromes de Bi y Wei.

Importante la utilizacin de moxas en forma de conos, puro, aguja calentada o caja de moxibus-
tin.
20V, 21V, 36E: Fortalece el centro y elimina la humedad.
9B, 40E: Elimina la humedad.
5B, 6B: Fortifica el bazo y la sangre.
12RM, 9RM, 15B: Armoniza el centro y elimina humedad.
8RM (Moxa), 17V.
APNDICE:
Si se aplica para los sndromes de B, complementarlo con la FRMULA 16 17 dependiendo
del caso.
724
En caso de acumulacin de humedad sin sndromes de B, con una manifestacin de sobrepeso,
se recomienda complementarlo con el FRMULA 1, 2, 10 o 14 dependiendo de cada caso.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Hinojo (Foeniculum vulgare Mill.), 75,02 mg; rbano negro (Raphanus sativus L.), 75,02
mg; naranjo amargo (Citrus aurantium L.), 45,01 mg; regaliz (Glycyrrhiza glabra L.), 45,01 mg;
grama (Agropyron repens (L.) P. Beauv.), 37,51 mg; verbena (Verbena officinalis L.), 37,51 mg;
llantn (Plantago major L.), 37,51 mg; pimienta (Piper nigrum L.), 30 mg y organo (Origanum
vulgare L.) 22,51 mg y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
No utilizar ms de 6 semanas sin avisar a su mdico.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 19
DESEQUILIBRIO DE HGADO - ESTMAGO XIN SHEN BU JIA.
ACCIN:
Se pretende equilibrar el correcto flujo de QiJi de H para desbloquear el estancamiento de Qi
que en muchas ocasiones se produce por 7 pasiones, reducir el exceso de Yang de H que puede
agredir a la tierra, fortalecer la tierra (B-E) y equilibrar las relaciones entre los dos elementos.
COMPOSICIN:
Apio (Apium graveolens L.); hiprico (Hypericum perforatum L.); regaliz (Glycyrrhiza glabra L.);
azahar (Citrus aurantium L.); t verde (Camellia sinensis (L.) Kuntze); diente de len (Taraxacum
725
officinale L.); manzanilla dulce (Matricaria chamomilla L.); calndula (Calendula officinalis L.);
menta (Mentha x piperita L.).

En la sociedad actual es muy comn que las personas vivan a un ritmo desenfrenado y con mu-
cho estrs. Esto forma parte de las 7 pasiones que bloquean el correcto flujo de Qi del hgado,
por lo que ste se estanca. Si esto ocurre durante mucho tiempo puede provocar un aumento
del Yang del hgado, y si adems la tierra est dbil (excesiva reflexin, preocupaciones, mala
alimentacin, etc.) se da que el elemento madera arremete a la tierra.

Las manifestaciones ms emblemticas son el nerviosismo, ansiedad, distensin y plenitud del
epigastrio, hipo, eructos, regurgitacin cida. Ardor de estmago, malas digestiones, suspiros,
irritabilidad, pulso tenso.
Esta frmula pretende drenar el hgado, activar el correcto flujo del QIJI, y en el caso de que
exista exceso de Yang de hgado bajar el calor. Tonifica el centro y armoniza la madera con la
tierra, fortalece la mucosa gstrica y calma el Shen.
dones. Compensa un poco la tendencia caliente de la frmula. Calma el Yang de hgado.
Menta: Amarga, picante y fresca. Elimina el viento, dispersa el calor, tonifica el bazo,
promueve la circulacin de sangre y Qi del hgado, drena el hgado. Tonifica secunda-
riamente la sangre de hgado.
T verde: Elimina la humedad, drena el hgado, equilibra el recalentador medio, neutra-
liza las toxinas. Aclara la vista y la cabeza. Promueve la fabricacin de lquidos orgni-
cos. Disipa el calor.
Calndula: Tonifica y refresca la sangre, activa la circulacin de Qi. Dolor por fro en el
estmago.
Manzanilla: Tonifica el bazo-pncreas y estmago. Calma el Yang de hgado.
Apio: Amargo, dulce, fresco. Calma el calor de hgado, tonifica la sangre, fortifica el ri-
n-hgado- estmago. Activa y desbloquea los estancamientos. Detiene las hemorra-
gias por debilidad. Rechaza el viento.
Hiprico: Elimina el calor, astringente, hemosttico, favorece la eliminacin de humedad,
equilibra el Shen.
Azahar: Calma el Shen.
18V, 19V, 3H, 2H: Drena el hgado y equilibra su funcionamiento, somete el Yang de H.
20V, 21V, 12RM, 25E, 7P: Tonifica y armoniza el centro.
36E, 3B, 5H, 14H: Normaliza la relacin entre tierra y madera.
Shen Meng, 6MC, 20 DM: Calmar el Shen.
15B, 3RM, 9RM: para eliminar humedad.
726
APNDICE:
En el caso en que la persona est muy estresada, con muchos nervios, irritabilidad, insomnio,
etc. Se recomienda complementarlo con el FRMULA 3.
Si la persona tiene un estancamiento de QI JI de H por 7 pasiones, complementarlo con el
FRMULA 10.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Apio (Apium graveolens L.), 45,01 mg; hiprico (Hypericum perforatum L.), 45,01 mg; re-
galiz (Glycyrrhiza glabra L.), 45,01 mg; azahar (Citrus aurantium L.), 37,51 mg; t verde (Camellia
sinensis (L.) Kuntze), 30,01 mg; diente de len (Taraxacum officinale L.), 30,01 mg; manzanilla
dulce (Matricaria chamomilla L.), 22,51 mg; calndula (Calendula officinalis L.), 22,51 mg; menta
(Mentha x piperita L.), 22,51 mg y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene extracto de semilla de apio. Contiene t verde.
ADVERTENCIAS:
farmacutico en caso de toma simultnea de medicamentos. No utilizar ms de 6 semanas sin
avisar a su mdico. No utilizar en caso de embarazo o lactancia. No utilizar en caso de trata-
miento antihipertensivo. No administrar a nios menores de 12 aos. Interrumpir la utilizacin del
producto, en caso de agitacin o nerviosismo. Contiene t verde.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 20
ELIMINACIN DE VIENTO INTERNO (GAN FENG NEI DONG).
ACCIN:
Esta frmula trata el viento interno o endgeno. Se ha tomado el caso que suele ser el ms
comn, es decir, el del viento interno por vaco de sangre de BP e hgado que no nutre los ten-
dones y los msculos y que acaba provocando un ascenso de Yang de hgado. Drenar y calmar
el viento interno de hgado, drenar el hgado, tonificar la sangre, desobstruir los estancamientos,
tonificar los tendones.
727
COMPOSICIN:
Valeriana (Valeriana officinalis L.); rbano negro (Raphanus sativus L.); anglica (Angelica ar-
changelica L.); apio (Apium graveolens L.); regaliz (Glycyrrhiza glabra L.); manzanilla dulce (Ma-
tricaria chamomilla L.); melisa (Melissa officinalis L.); menta (Mentha x piperita L.); organo (Ori-
ganum vulgare L.).

Este sndrome suele desarrollarse a partir de cinco causas principales: vaco de Xue de hgado,
ataque de calor extremo exgeno, ataque de viento exgeno (Golpe de Viento), exceso de Yang
de hgado, vaco de Yin de rin-hgado.
Tiene unos sntomas generales comunes, y otros ms caractersticos de la causa que la origina.

Los sntomas generales comunes son: acfenos, cefalea con dolor pulstil, desmayo, desviacin
de la comisura de la lengua (en casos graves), entumecimiento de las extremidades, espasmos o
parlisis (en casos graves), mareo, rigidez de cuello, temblores (principalmente en manos y pies)
y tics musculares-nerviosos, visin borrosa, vrtigos severos. Puede aparecer incluso dificultad
para sacar la lengua y desviada, rigidez de nuca, articulaciones contracturas, parestesias en los
miembros. Si la base es por vaco de sangre, el pulso ser tenso y fino. La lengua plida y tem-
blorosa y algo desviada. Si va apareciendo exceso de Yang, la lengua ser ms roja, y el pulso
ms rpido y tenso. Suele existir un Shen alterado.
Dependiendo de la causa que lo origine puede manifestar otros sntomas asociados que de-
pender de la particularidad etiolgica. Se puede complementar con alguna otra frmula de las
FRMULAS o con puntos acupunturales para ampliar la accin.
Se han utilizado principalmente plantas frescas o fras para calmar el posible exceso de Yang
de H, y amargas para dispersar indirectamente el elemento madera a travs de la accin sobre
el fuego. Se han aadido plantas dulces para fortalecer el centro (B-E) y as la produccin de
sangre, y alguna caliente o tibia para contrarrestar el exceso de fro del resto de las plantas. Al
ser mayoritariamente fra la frmula ayudar a tonificar el Yin-sangre de Hgado o Rin que en
ocasiones tambin influencia al viento de hgado, adems de calmar el Shen.
Rbano: Dulce, picante y neutro. Drena el hgado y tonifica el centro. Activa la circulacin
de energa y sangre (Xue-Qi), desbloqueando los meridianos. Dispersa y transforma el
Tan-humedad.
promueve la circulacin de sangre y Qi del hgado, drena el hgado. Tonifica secunda-
Manzanilla: Tonifica el bazo-pncreas y estmago. Calma el Yang de hgado.
Anglica: Picante, amarga y caliente. Tonifica el bazo-estmago y la sangre (Xue), dre-
nadora heptica.
Organo: Picante y fresca, libera el Biao, armoniza el Qi, elimina la humedad.
Apio: Amargo, dulce, fresco. Calma el calor de hgado, tonifica la sangre, fortifica el ri-
n-hgado-estmago. Activa y desbloquea los estancamientos. Detiene las hemorra-
gias por debilidad. Rechaza el viento.
Valeriana, Melisa: Calman el Shen.
728
20VB, 3H y 16DM: Eliminan el viento y abren el orificio puro.
8H, Nutre el hgado.
34VB: Relaja y equilibra los tendones.
6B, 10B, 8H, 17V: Tonifica la sangre, y especialmente la de hgado. Fortifica la funcin de
produccin de sangre del bazo.
3R, 9P, 9C, 9MC: Temblores o tics por vaco de sangre de H.
Otros puntos dependiendo de las particularidades del caso, segn el estudio realizado por el
acupuntor.
APNDICE:
Si la persona tiene el Shen muy alterado y claramente aumentan los tics o temblores de las ma-
nos complementar con la FRMULA 3.
En casos crnicos ser interesante complementar con la FRMULA 9 o FRMULA 7 depen-
diendo del caso.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Valeriana (Valeriana officinalis L.) 75,02mg; rbano negro (Raphanus sativus L.)
75,02mg; anglica (Angelica archangelica L.) 45,01mg; apio (Apium graveolens L.) 45,01mg;
regaliz (Glycyrrhiza glabra L.) 45,01mg; manzanilla dulce (Matricaria chamomilla L.) 22,5mg;
melisa (Melissa officinalis L.) 22,5mg; menta (Mentha x piperita L.) 22,5mg; organo (Origanum
vulgare L.) 22,5mg y diluyentes (alcohol absoluto y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene extracto de semillas de apio.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
729
YAP 21
RUPTURA O DESARMONA FUEGO (C) - AGUA (XIN SHEN BU JIAO).
ACCIN:
La frmula pretende nutrir el Yin de rin y calmar el fuego de corazn.
COMPOSICIN:
Valeriana (Valeriana officinalis L.): azahar (Citrus aurantium L.); bolsa de pastor (Capsella bur-
sa-pastoris (L.) Med.); diente de len (Taraxacum officinale L.); melisa (Melissa officinalis L.); menta
(Mentha x piperita L.); romero (Rosmarinus officinalis L.); trbol de agua (Menyanthes trifoliata L.).

En este caso existe una debilidad o vaco de Yin de rin con un exceso de fuego de corazn;
es decir, hay un vaco de agua del rin que provoca que no pueda humedecer y refrescar el
fuego de corazn, por lo que este se descontrola y est en exceso. Suele ser debido a ataque de
energas perversas exgenas, enfermedades crnicas, exceso de trabajo, 7 pasiones, exceso
de actividad sexual.

Aparte de los sntomas propios de un vaco de Yin de rin y un exceso de fuego de corazn, po-
demos resaltar: acfenos, agitacin, ansiedad, calor en los 5 huecos, dolor y/o en la zona lumbar
y rodillas, espermatorrea, sudoracin nocturna, euforia, excitacin de la libido, hipertensin arte-
rial, olvidos y despistes, insomnio, nerviosismo, palpitaciones, prdida de memoria, sequedad de
boca y garganta, sudor nocturno, vrtigo. En ocasiones, dolor y fro en la rodilla y zona lumbar.
Lengua roja y seca, con poca capa. Pulso rpido y fino.
Hay que nutrir el Yin de rin, calmar el fuego de corazn y equilibrar el Shen. Las plantas para
tonificar el Yin son principalmente refrescantes y de sabor dulce o salado. Se pretende tonificar
el Yin de rin, corazn e indirectamente hgado. Tambin se han aadido plantas para calmar
el Shen (equilibrar el sistema nervioso) y una para drenar el hgado en el caso de 7 pasiones.
Valeriana, azahar, melisa: Plantas refrescantes, sedantes y tranquilizantes que equilibran
el Shen y equilibran el exceso de fuego de corazn, tonifican el Yin de rin e hgado.
promueva la circulacin de sangre y Qi del hgado, drena el hgado. Tonifica secunda-
Bolsa de pastor: Dulce y neutra. Armoniza el bazo, refresca la sangre, calma el calor de
hgado y corazn.
dones. Calma el Yang de hgado.
Trbol de agua: Dulce, amargo y fro. Elimina el calor de corazn, tonifica el bazo y las
digestiones. Nutre el corazn y calma el Shen.
Romero: El denominado Ginseng Mediterrneo acta como su homlogo oriental aun-
que de una forma ms atenuada.
3R, 7R, 4R, 23V: Tonifica el Yin de rin.
15V, 15RM: Regula el corazn.
8C, 23RM, 6B, 6MC: Ruptura C-R.
Shen Men, Yin Tan: Calma el Shen.
730
APNDICE:
Se puede complementar con la FRMULA 9 y la FRMULA 3, si el sndrome es intenso y/o
crnico.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Valeriana (Valeriana officinalis L.) 75 mg: azahar (Citrus aurantium L.) 45 mg; bolsa de
pastor (Capsella bursa-pastoris (L.) Med.) 30 mg; diente de len (Taraxacum officinale L.) 30 mg;
melisa (Melissa officinalis L.) 30 mg; menta (Mentha x piperita L.) 30 mg; romero (Rosmarinus
officinalis L.) 30 mg; trbol de agua (Menyanthes trifoliata L.) 30 mg y diluyentes (alcohol absoluto
y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 22
CALOR DE CORAZN - XIN HUO SANG YEN.
ACCIN:
Se pretende enfriar el exceso de calor (yang) de corazn asociado al digestivo y calmar el Shen.
COMPOSICIN:
Anglica (Angelica archangelica L.); regaliz (Glycyrrhiza glabra L.); apio (Apium graveolens L.);
pasiflora (Passiflora incarnata L.); azahar (Citrus aurantium L.); marrubio (Marrubium vulgare L.);
melisa (Melissa officinalis L.); naranjo dulce (Citrus sinensis (L.) Osb.).
731
Se produce una hiperactividad funcional orgnica del corazn, dando lugar a agitacin, insomnio,
fobias. Hay vaco de Qi de corazn, dando lugar a miedo y depresin. En este mismo terreno, se
produce vaco de Yin de corazn y o vaco de sangre. Se manifiestan sndromes como, concen-
tracin disminuida, pesimismo y frustracin, prdida de memoria.
A nivel digestivo como consecuencia del hipermetabolismo gastrointestinal, hay un exceso de
secreciones, que actan afectando tanto al sistema vascular, como al digestivo y al Shen.
MANIFESTACIONES:
Los sntomas son: calor en el pecho, palpitaciones, pulso rpido, aftas bucales, orina oscura. El
pulso siempre es rpido. Si el fuego de corazn se asocia a vaco de Yin, el pulso ser fino. La
garganta est seca, la cara roja.
Las patologas ms frecuentes que nos vamos a encontrar son:
Cefaleas, vrtigos, insomnio, epilepsia, epistaxis, irritabilidad, delirios, crisis nerviosas, neurosis,
fobias, cambios de humor.
Vamos a utilizar plantas calmantes y enfriadoras del Yang.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Anglica (Angelica archangelica L.) 119,6 mg; regaliz (Glycyrrhiza glabra L.) 89,7 mg;
apio (Apium graveolens L.) 44,9 mg; pasiflora (Passiflora incarnata L.) 41,1 mg; azahar (Citrus
aurantium L.) 29,9 mg; marrubio (Marrubium vulgare L.) 29,9 mg; melisa (Melissa officinalis L.)
22,4 mg; aceite esencial de melisa (Melissa officinalis L.) 6l; aceite esencial de naranjo dulce
(Citrus sinensis (L.) Osb.) 6l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten. Contiene extracto de semilla de apio.
ADVERTENCIAS:
semanas sin avisar a su mdico. No utilizar en caso de embarazo o lactancia. No utilizar en
caso de tratamiento antihipertensivo. No administrar a nios menores de 12 aos. Interrumpir la
utilizacin del producto, en caso de agitacin o nerviosismo.
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
732
YAP 23
CALOR DE PULMN - FI HUO SANG YEN.
ACCIN:
Se pretende enfriar el exceso de calor (yang), humedecer el pulmn y equilibrar el Qi pulmonar.
COMPOSICIN:
Malvavisco (Althaea officinalis L.); eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.); marrubio (Marrubium
vulgare L.), pulmonaria (Pulmonaria officinalis L.); amapola (Papaver rhoeas L.); aceite esencial
de eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.).

Las patologas no aparecen por deficiencia inmunitaria, sino por exceso metablico pulmonar y
exceso de calor interno. A partir de ah se originan afecciones respiratorias en vas altas. Hay que
enfriar y humedecer el pulmn, pues el calor-exceso de pulmn y la falta de humedad son los que
producen todos estos sntomas.
Hay que equilibrar una exagerada respuesta del hipotlamo, y controlar la respuesta inmunitaria
que tambin es excesiva.
MANIFESTACIONES:
Calor e inflamacin en garganta, necesidad de bebidas fras, tos seca, actas bucales, infeccio-
nes respiratorias, fiebre, mocos densos y amarillos difciles de expectorar. Pulso rpido, lengua
amarilla.
Cuando el calor de pulmn se asocia a calor txico se produce calor exceso de pulmn con
patologas tales como:
Bronquitis aguda, absceso pulmonar, disneas, pleuritis, Tbc pulmonar, asma bronquial, neumo-
nas.
Se utilizan plantas de naturaleza fra y humedecedoras.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Malvavisco (Althaea officinalis L.); eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.); marrubio (Ma-
rrubium vulgare L.), pulmonaria (Pulmonaria officinalis L.); amapola (Papaver rhoeas L.); aceite
esencial de eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.) y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
733
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
YAP 24
CALOR POR TOXICIDAD EN SANGRE - LIAN XUE JIE DU.
ACCIN:
Se pretende equilibrar la respuesta inmunitaria exagerada, y la hipersensibilidad a toxinas que
se expresan en mltiples patologas.
COMPOSICIN:
Bardana (Arctium lappa L.); eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.); vara de oro (Solidago virgau-
rea L.); alcachofa (Cynara scolymus L.); diente de len (Taraxacum officinale L.); ortiga verde
(Urtica dioica L.); pulmonaria (Pulmonaria officinalis L.); limn (Citrus limon L.).

Entre el calor-fuego de corazn, el vaco de Yin y sobre todo el calor txico, se genera un calor
sobre la sangre que lleva a una situacin de hiperactividad en el plasma asociado a hipersen-
sibilidad inmunitaria, de ah, las ulceraciones, las irritaciones, las pequeas hemorragias, las
infecciones, etc.
La sepsis es la respuesta inflamatoria sistmica ante la infeccin. Por lo tanto adems de los
microorganismos y sus toxinas, lo que produce dao es la respuesta inflamatoria del organismo.
La medicina prescribe antibiticos para los afectados, aunque los sntomas se produzcan por un
exceso inmunitario, que no es lo mismo que deficiencia inmunitaria. Lo que el paciente necesita
es un producto que acte como enfriador.
MANIFESTACIONES:
El Calor-Txico se va a caracterizar por patologas como:
Angina, faringitis, otitis, fiebre elevada, acn, furnculos, dermatitis, abscesos, peritonitis, colitis,
psoriasis, apendicitis, mastitis, pancreatitis, etc.
Se utilizan plantas para inhibir el calor de sangre, el calor de hgado. Son enfriadoras y antitxi-
cas.
CONTENIDO:
MODO DE EMPLEO:

Por 3ml: Bardana (Arctium lappa L.) 149,57 mg; eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.) 74,79 mg;
734
vara de oro (Solidago virgaurea L.) 67,31 mg; alcachofa (Cynara scolymus L.) 44,87 mg; diente
de len (Taraxacum officinale L.) 44,87 mg; ortiga verde (Urtica dioica L.) 37,39 mg; pulmonaria
(Pulmonaria officinalis L.) 25,43 mg; aceite esencial de eucalipto (Eucalyptus globulus Labill.) 6
l; aceite esencial de limn (Citrus limon L.) 6l y diluyentes (alcohol absoluto, glicerina y agua).
ALRGENOS:
No contiene gluten.
ADVERTENCIAS:
recomendada. Mantener fuera del alcance de los nios ms pequeos. Busque el consejo de su
OBSERVACIONES:
CONSERVACIN:
735
PRINCIPALES 8 SNDROMES MIXTOS
CON LAS FRMULAS DESCRITAS
SNDROME DE DESARMONA ENTRE CORAZN (FUEGO) Y RIN (AGUA)
O FRMULA 21.
SNDROME DE VACO DE SANGRE-YIN DE CORAZN HGADO (XIN GAN XUE

XU)
O FRMULA 9 + FRMULA 7.
O Se manifiesta por los sntomas principales de cada sndrome, donde resalta-
remos: palpitaciones, prdida de memoria, insomnio y sueos abundantes,
vrtigos, acfenos, sequedad ojos, visin borrosa, temblores, tics, hormigueos
y/o prdida de fuerza en los miembros
O 6B, 10B, 18V, 15V, 17V, 7C, Shen Men, 8H, 6H.
SNDROME DE VACO DE QI DE CORAZN Y PULMN (XIN FEI QI FU)

O FRMULA 1 + FRMULA 7 + FRMULA 5.
remos: respiracin superficial, sudoracin espontnea, palpitaciones, astenia,
opresin de trax, disnea, voz dbil, cara plida
O 13V, 15V, 9C, 9P, 1P, 17RM, 36E, 14RM.
SNDROME DE VACO DE YANG DE BAZO PNCREAS Y RIN (BI SHEN YANG

XU)
O FRMULA 2.
SNDROME DE VACO DE QI DE BAZO PNCREAS Y PULMN (PI FIE LIANG XU)

remos: disnea, tos asmtica, poco apetito, heces blandas, astenia, distensin
abdominal, lengua plida con saburra, voz dbil, edema
O 13V, 20V, 1P, 13H, 12RM, 3B, 9P, 7P, 36E, 6RM.
SNDROME DE VACO DE YIN DE PULMN Y RIN (FEI SHEN YIN XU)

remos: tos seca, sequedad de boca y garganta, nerviosismo, sudoracin noc-
turna, pmulos rojos, febrcula vespertina, alteraciones menstruales, dolor de
rodillas y lumbares, calor en los 5 huecos
O 13V, 23V, 1P, 25VB, 9P, 6R, 3R, 6B, 7P, 7R, 23RM.
737
SNDROME DE VACO DE QI DE PULMN Y DE RIN (FEI SHEN QI XU)
O FRMULA 5 + FRMULA 1. En el caso de que sea un sndrome ms crnico
y/o grave sustituir el FRMULA 1 por el FRMULA 2.
O Se manifiesta por los sntomas principales de cada sndrome, donde resaltare-
mos: Dificultades en la respiracin, respiracin superficial y rpida, voz dbil,
sudoracin espontnea, astenia, lengua plida, pulso superficial y dbil
O 13V, 23V, 1P, 25VB, 7P, 5P, 9P, 13H, 6B.
INVASIN DE FUEGO DE HGADO A PULMN (GAN YU FEI XU)

O Se manifiesta por los sntomas principales de cada sndrome, donde resal-
taremos: ataques de tos con flema amarillo, espeso y abundante; dolor de
hipocondrios, ojos rojos congestionados, irritabilidad, sed, boca amarga, he-
moptisis, nerviosismo, sensacin de calor en el cuerpo
O 18V, 14H, 2H, 36E, 10B, 7P, 6P, 34VB, 1P, 13H, 5P, 6MC.
SNDROME DE DESARMONA DE HGADO Y ESTMAGO

O FRMULA 19.
SNDROME DE VACO DE YIN DE HGADO Y RIN (GAN SHEN YIN XU)

O FRMULA 9.
SNDROME DE VACO DE SANGRE DE CORAZN Y DE QI BAZO (XIN PI LIANG

XU)
O FRMULA 3 + FRMULA 7 + FRMULA 1.
O Suele deberse a un exceso de pensamientos y reflexiones que debilitan la
sangre de corazn y el Qi de bazo.
O Habr sntomas mixtos de vaco de sangre de corazn (palpitaciones, sueos
intranquilos y abundantes, insomnio) y de vaco de Qi de bazo (poco apetito,
astenia fsica y mental, hinchazn abdominal, heces pastosas) con pulso
dbil y lengua plida.
O Shen men, 15V, 14V, 20V, 12RM, 3BP, 13H, 9C, 7C, 36E, 6B.
SNDROME DE DESARMONA DEL HGADO Y BAZO PNCREAS (GAN PI BE HE)

remos: distensin de trax e hipocondrios, hinchazn abdominal, irritabilidad,
suspiros frecuentes, depresin, poco apetito, heces blandas o dolor abdominal
con diarrea, borborigmo abdominal con eliminacin de gases
1V, 14H, 20V, 13H, 12RM, 3H, 36E, 10B, 6H, 5.
En los productos de este vademcum profesional las dosis usadas de las plantas son muy bajas
y jams se emplean principios activos aislados sino plantas enteras y a veces aceites esenciales
a dosis bajsimas. Podemos asegurar, que aunque una planta pueda tener en ciertas circuns-
tancias y usos, efectos secundarios o interacciones, tal y como se encuentran en estas frmulas
es muy difcil que ocurran efectos de este tipo, debido a las dosis muy por debajo de las utiliza-
das normalmente en aquellos estudios donde se mencionan. Por ello no advertimos de efectos
adversos ni interacciones. El nico efecto negativo posible que hemos podido observar con las
plantas a esas dosis son las alergias. En personas con una sensibilidad especial a ciertas plan-
tas, que normalmente se manifiesta con un fuerte decaimiento.
738
Hoy en da son muchos ya los estudios que se han hecho al respecto de los efectos secundarios
de las plantas. No obstante muy pocas veces se indican las dosis a los cuales estn hechos esos
estudios. Es fundamental la dosis ya que es evidente que a ciertas dosis casi todas las plantas
podran dar efectos adversos y estar contraindicadas con algunos medicamentos. En otras oca-
siones los estudios se han hecho con principios activos extrados de las plantas, con lo cual no
solamente se han usado dosis mucho ms altas que cuando se toma la planta entera sino que
adems se ha separado el principio de su medio natural, con lo cual se pierden las sinergias y
antagonismos que forman un equilibrio perfecto en la planta, y esto hace pensar que la accin
tambin cambie. La frecuencia de las tomas tambin es importante y muchas veces no se indica
en esos estudios. El hecho de que una planta tenga variados efectos secundarios e interacciones
con medicamentos, no quiere decir que los tenga a una dosis normal de uso actual, que son ms
bien bastante bajas.
brada y por un modo de vida sano. No superar la dosIs diaria recomendada. Mantener fuera del
alcance de los nios.
739

Vademécum Profesional 2016

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Vademécum Profesional 2016

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

VADEMCUM

Edicin revisada Abril 2016.

Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta

AMINOCIDOS: SIMPLES O COMBINADOS........................................................................ 57

AYURVEDA: MEDICINA AYURVDICA EN CPSULAS....................................................... 91

COSMOETICA: COSMTICA NATURAL.............................................................................. 131

EXTRACTOS SIMPLES: EXTRACTOS DE UNA SOLA PLANTA....................................... 163

HOLOEXTRACT: EXTRACTOS COMPUESTOS.................................................................. 173

HOLOFIT: FITOTERAPIA EN CPSULAS............................................................................ 207

HOLOFUNGI: HONGOS MAS ALLA DE LA NUTRICIN.................................................... 337

HOLOMEGA: COMPLEMENTOS NUTRICIONALES EN CPSULAS................................ 359

HOLOPAI: FITOTERAPIA EN GOTAS.................................................................................. 505

HOLOTISANAS: TISANAS CON CERTIFICADO DE CULTIVO BIOLGICO.................... 587

HOLOVIT: COMPLEMENTOS VITAMNICOS NATURALES, ORGNICOS Y NO ORGNICOS.......... 597

OLIGOELEMENTOS: OLIGOTERAPA CATALTICA.......................................................... 625

PRANALIFE: ARMONIZADORES DE LOS CENTROS ENERGTICOS............................ 637

USO EXTERNO...................................................................................................................... 663

VIBROEXTRACT: EXTRACTOS FITOVIBRACIONALES.................................................... 671

YAP: MEDICINA TRADICIONAL CHINA. FITOTERAPIA EN GOTAS................................. 693

PRINCIPALES 8 SNDROMES MIXTOS CON LAS FRMULAS DESCRITAS.................... 737

CIDOS GRASOS SATURADOS

CIDOS GRASOS MONOINSATURADOS CIS (MUFA)

CIDOS GRASOS POLIINSATURADOS OMEGA-3 (PUFA omega-3)

CIDOS GRASOS POLIINSATURADOS OMEGA-6 (PUFA omega-6)

CIDOS GRASOS TRANS

LOS CIDOS GRASOS ESENCIALES, IMPRESCINDIBLES PARA LA SALUD

CAUSAS DE LA DEFICIENCIA DE CIDOS GRASOS ESENCIALES

LA IMPORTANCIA DEL EQUILIBRIO ENTRE OMEGA-3 Y OMEGA-6

COMPOSICIN POR CPSULA:

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA:

Omega 3 Activo 1.000 mg

COMPOSICIN POR CPSULA:

*Cantidad variable por tratarse de un producto natural.

*Cantidad variable por tratarse de un producto natural.

ALTO CONTENIDO DE CIDOS GRASOS OMEGA 3:

COMPOSICIN POR CPSULA:

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA:

ALTO CONTENIDO DE CIDOS GRASOS OMEGA 3:

Omega 3-6-9 1.000 mg

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA:

*Cantidad variable por tratarse de un producto natural.

ALTO CONTENIDO CIDOS GRASOS OMEGA 3 (ALA, EPA Y DHA).

CANTIDA DIARIA RECOMENDADA:

Nutriente Por 2 cpsulas Por 3 cpsulas

*%VRN: Valores de Referencia de Nutrientes, segn Reglamento UE 1169/2011.

ALTO CONTENIDO DE CIDOS GRASOS OMEGA 3 Y VITAMINAS E, D3 Y K2:

COMPOSICIN POR CPSULA:

ALTO CONTENIDO DE CIDOS GRASOS OMEGA 3:

COMPOSICIN POR CPSULA:

*Cantidad variable por tratarse de un producto natural.

*Cantidad variable por tratarse de un producto natural.

ALTO CONTENIDO DE CIDOS GRASOS OMEGA 3 Y VITAMINA D3:

COMPOSICIN POR CPSULA:

Tambin ACIDO ESTERICO Y PALMTICO.

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA:

*Cantidad variable por tratarse de un producto natural.

ALTO CONTENIDO DE CIDOS GRASOS OMEGA 3:

Aceite de Borraja Orgnico 1.000 mg

COMPOSICIN POR CPSULA:

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA:

*Cantidad variable por tratarse de un producto natural.

ALTO CONTENIDO DE GRASAS INSATURADAS Y POLIINSATURADAS:

Hololine Aceite de Coco

CANTIDAD DIARIA RECOMENDADA: