Captulo I - Conceptos de metrotecnia.

1.1 Metrologa y metrotecnia

La metrologa es, segn la definicin dada en el Vocabulario Internacional de Trminos

Fundamentales y Bsicos de Metrologa (VIM) como:

"La disciplina cientfica que se dedica a las mediciones. sta abarca tanto los aspectos tericos
como los aspectos prcticos de las mediciones, sea cual fuere el nivel de exactitud, o el campo de
la ciencia o de la tecnologa en el que ocurren."

A su vez esta tambin se pude definir como que "La Metrologa es la ciencia que tiene por objeto el
estudio de las propiedades cuantificables, las escalas de medida, los sistemas de unidades, los
mtodos y tcnicas de medicin, as como la evolucin de lo anterior, la valoracin de la calidad
de las mediciones y su mejora constante, facilitando el progreso cientfico, el desarrollo
tecnolgico, el bienestar social y la calidad de vida".

En base a esto podemos decir que objetivo de la Metrologa es proveer confianza para los
resultados de las mediciones, teniendo un rol clave en el aseguramiento de la calidad de los
productos y en la eliminacin de barreras tcnicas al comercio.

La metrotecnia por su parte es la tecnologa o el conjunto de tcnicas que estudia las medidas. A
diferencia de la metrologa, que se centra en la parte terica y definicin de medida, la
metrotecnia se ocupa de la realizacin de la medida propiamente dicha, el uso de los
instrumentos, su contraccin y conservacin, sus instrucciones de uso, y todo lo que tiene que ver
con los trabajos de medicin.

La metrologa como ciencia y la metrotecnia como tecnologa, suelen estudiarse juntas, metrologa
y metrotecnia, dado que las referencias mutuas son constantes, hay que tener en cuenta que la
metrotecnia no define magnitudes, ni sistemas de unidades; se ocupa desde el punto de vista
prctico de las mediciones, punto con el cual abordaremos la asignatura.

La Metrologa se considera habitualmente dividida en tres categoras, cada una de ellas con
diferentes niveles de complejidad y exactitud:

1. La Metrologa Cientfica, que se ocupa de la organizacin y el desarrollo de los patrones de

medida y de su mantenimiento (el nivel ms alto).

2. La Metrologa Industrial, que asegura el adecuado funcionamiento de los instrumentos de

medida empleados en la industria y en los procesos de produccin y verificacin.

3. La Metrologa Legal, que se ocupa de aquellas mediciones que influyen sobre la transparencia
de las transacciones comerciales, la salud y la seguridad de los ciudadanos.

1
1.2 Sistema de medicin.

El Sistema de medicin es, segn la definicin dada en el Vocabulario Internacional de Trminos

Fundamentales y Bsicos de Metrologa (VIM) como:

Conjunto de uno o ms instrumentos de medicin y frecuentemente otros dispositivos, incluidos

reactivos e insumos, ensamblados y adaptados para producir valores medidos de la magnitud en
intervalos especificados para magnitudes de naturalezas especificadas
Nota
Un sistema de medida puede estar formado nicamente por un instrumento para medir.

Instrumento para medir, m

Dispositivo para hacer mediciones, solo o en conjunto con dispositivo(s) suplementario(s)

NOTAS
1 Un solo instrumento para medir puede ser considerado como un sistema de medida.
2 Un instrumento para medir puede ser un instrumento indicador o una medida materializada.

En base a esta definicin debemos saber primero:

- Que medir
- Como medir
- En base a que medimos.

Medicin, f

Proceso que consiste en obtener experimentalmente uno o varios valores que pueden atribuirse
razonablemente a una magnitud

Magnitud. f

Propiedad de un fenmeno, de un cuerpo o de una sustancia a la cual se puede asignar un

nmero con relacin a una referencia.

Ejemplo de magnitud en sentido general Ejemplo de magnitud particular

longitud, l radio, r radio del crculo A, rA o r(A)
longitud de onda, longitud de onda de la radiacin D del
sodio, D o (D; Na)

Nota: razn por la cual es esencial saber desde cuando medimos y como hacerlo.

1.2.1 Resea histrica organizacin metrolgica.

Desde el origen de nuestra civilizacin a estado la inquietud de medir o cuantificar los fenmenos
fsicos por lo cual a travs de nuestra historia ha habido sistemas de medicin, los cuales han
evolucionado y siguen asindolo hasta nuestros das. En la actualidad el sistema mas utilizado es el
desarrollado por Francia pas que cre y desarroll un sistema, simple y lgico, basado en los
principios cientficos ms avanzados que se conocan en esa poca (Siglo XVIII) - el sistema mtrico
decimal que entr en vigor durante la Revolucin Francesa. Su nombre viene de lo que fue su
unidad de base: el metro, en francs mtre, derivado a su vez del griego metron que significa
medida, y del uso del sistema decimal para establecer mltiplos y submltiplos.

2
En su versin primera, el metro se defini como la diezmillonsima parte de la longitud de un
cuadrante del meridiano terrestre y se determin midiendo un arco de meridiano entre Dunkerque
en Francia y Barcelona en Espaa. La creciente colaboracin entre metrlogos de diversos pases
est, por su parte, ayudando a crear enfoques y formas de trabajo aceptados a nivel internacional.
Los mtodos uniformes de medicin se han establecido para que todos podamos trabajar sobre la
base de una misma magnitud o unidad conocida y asegurar que los resultados de toda
calibracin, verificacin y ensayo, en cualquier laboratorio o empresa, garantice la compatibilidad
y la calidad.

En la actualidad, en conformidad con el enfoque global, cada vez son ms los pases que estn
adoptando por ley el Sistema Internacional de Unidades (SI), basado en el sistema mtrico
decimal, con la consiguiente adopcin de los patrones y tcnicas de medicin correspondientes.

La Conferencia General de Pesas y Medidas(CGPM) est constituida por representantes de los

pases miembros y se rene cada cuatro aos en Pars, Francia; en ella se discuten y examinan los
acuerdos que aseguran el mejoramiento y diseminacin del Sistema Internacional de Unidades (SI);
se validan los avances y los resultados de las nuevas determinaciones metrolgicas fundamentales
y las diversas resoluciones cientficas de carcter internacional, y se adoptan las decisiones relativas
a la organizacin y desarrollo del Bur Internacional de Pesas y Medidas(BIPM).

La Convencin del Metro (fig. 1.1), convencin diplomtica entre Estados, tiene por objetivo
establecer y mantener las bases necesarias para asegurar la uniformidad de las mediciones.
Firmada en Pars en 1875, ella es el origen de la creacin del Bur Internacional de Pesas y Medidas
(BIPM). Hoy rene cerca de 50 Estados, entre los cuales figuran todos los grandes pases
industrializados.

Segn los trminos de la Convencin, el BIPM funciona bajo la vigilancia exclusiva del Comit
Internacional de Pesas y Medidas (CIPM), el mismo bajo la autoridad de la Conferencia General de
Pesas y Medidas (CGPM), que elige los miembros de CIPM y rene de manera peridica los
representantes de los gobiernos de los estados miembros.

El objetivo que la Convencin del Metro le fija al BIMP, es la mejora contina de la uniformidad y la
exactitud de las mediciones. Asimismo este objetivo se consagra en estrecha colaboracin con los
laboratorios nacionales. En cada pas, el laboratorio nacional es la base del sistema nacional de
medida, y por ende es el que asegura la relacin con los otros laboratorios y el BIPM.

El BIPM y los laboratorios nacionales, en conjunto, tienen la responsabilidad del sistema

internacional de medidas, llave de la uniformidad mundial de las mediciones y una de las bases del
mundo industrializado.

Para asegurar la normalizacin mundial de las mediciones fsicas, el BIPM:

a) Establece los patrones fundamentales y las escalas de las principales magnitudes

fsicas.
b) Efecta y coordina las determinaciones relativas a las constantes fsicas.
c) Conserva los prototipos internacionales.
d) Coordina las comparaciones de patrones mantenidos en los laboratorios nacionales
de metrologa.
e) Asegura la coordinacin de las tcnicas relacionadas con las mediciones.

3
 Fig. 1 Antecedentes de la Metrologia internacional

1.2.1.1 La Metrologa en Chile

En nuestro pas, la infraestructura metrolgica recibe el nombre de Red Nacional de Metrologa

(RNM). Esta consiste en un primer conjunto de Laboratorios Custodios de Patrones Nacionales
(LCPN) donde se calibran los instrumentos o patrones de medicin de un segundo conjunto ms
numerosos, que son los laboratorios de calibracin laboratorios secundarios, destinados a calibrar
los instrumentos o patrones de la industria nacional. Algunos laboratorios de calibracin se han
acreditado ante el Sistema Nacional de Acreditacin (SNA).

La Unidad de Coordinacin y Supervisin (UCS) es la unidad encargada de la coordinacin y

representacin de la RNM a nivel nacional, regional e internacional.

Fig. 2 Trazabilidad metrolgica.

La RNM con los LCPN establecidos en implementacin cubre las siguientes magnitudes..reas:

- Temperatura - Fuerza - Flujo

- Longitud - Presin - Lquido
- Masa - Magnitudes Elctricas - Qumica

4
Trazabilidad: Los patrones nacionales son calibrados en Institutos Nacionales de Metrologa de
reconocida trayectoria como son CENAM (Mxico), INTI (Argentina),
INMETRO.(Brasil),.NIST.(USA),.PTB.(Alemania).

Patrones y equipos: El concepto de la RNM es el de implementar patrones con la suficiente calidad

metrolgica para cubrir la mayor demanda posible de trazabilidad en el pas. Por ello, no se han
implementado patrones primarios de la ms alta calidad metrolgica posible, pero de alto costo,
sino que la calidad metrolgica de los patrones ha sido adaptada a las necesidades de la industria
chilena. As se logra una mayor cobertura con los limitados recursos disponibles.

1.2.2 Estructura de los patrones

Patrn de medida, m

Realizacin de la definicin de una magnitud dada, con un valor de la magnitud y una

incertidumbre de medida declarados, usado como referencia

Incertidumbre de medida, f
Incertidumbre, f

Parmetro que caracteriza la dispersin de los valores atribuidos a un mensurando, con base en la
informacin usada

Un patrn de medicin es una representacin fsica de una unidad de medicin. Una unidad se
realiza con referencia a un patrn fsico arbitrario o a un fenmeno natural que incluye constantes
fsicas y atmicas. Por ejemplo, la unidad fundamental de masa en el Sistema Internacional (SI) es el
kilogramo.

Adems de unidades fundamentales y derivadas de medicin, hay diferentes tipos de patrones de

medicin, clasificados por su funcin y aplicacin en las siguientes categoras:

a) patrones internacionales
b) patrones primarios
c) patrones secundarios
d) patrones de trabajo

Los patrones internacionales se definen por acuerdos internacionales. Representan ciertas unidades
de medida con la mayor exactitud que permite la tecnologa de produccin y medicin. Los
patrones internacionales se evalan y verifican peridicamente con mediciones absolutas en
trminos de unidades fundamentales.

Los patrones primarios (bsicos) se encuentran en los laboratorios de patrones nacionales (LCPN)
en diferentes partes del mundo. Los patrones primarios representan unidades fundamentales y
algunas de las unidades mecnicas y elctricas derivadas, se calibran independientemente por
medio de mediciones absolutas en cada uno de los laboratorios nacionales.

Los patrones secundarios son los patrones bsicos de referencia que se usan en los laboratorios
industriales de medicin (CESMEC). Estos patrones se conservan en la industria particular interesada
y se verifican localmente con otros patrones de referencia en el rea. La responsabilidad del
mantenimiento y calibracin de los patrones secundarios depende del laboratorio industrial.

5
Los patrones de trabajo son las herramientas principales en un laboratorio de mediciones. Se utilizan
para verificar y calibrar la exactitud y comportamiento de las mediciones efectuadas en las
aplicaciones industriales.

La cadena de instituciones encargadas de operar el SI est encabezada por el BIPM, le siguen los
Laboratorios Custodios de Patrones Nacionales (LCPN), a continuacin estn los Laboratorios de
Calibracin y por ltimo los Laboratorios de Trabajo.
Los laboratorios nacionales de metrologa, custodian los patrones nacionales y tienen la
responsabilidad de diseminar las unidades SI a los laboratorios acreditados de calibracin en
nuestro pas.

Un concepto importante en la metrologa es el de la llamada trazabilidad. Por ello se entiende la

propiedad de una medicin o del valor de un patrn, de estar relacionado a referencias
establecidas, generalmente patrones nacionales o internacionales, por medio de una cadena
continua de comparaciones, todas ellas con incertidumbres establecidas. La posibilidad de
determinar la trazabilidad de cualquier medicin descansa en el concepto y las acciones de
calibracin y en la estructura jerrquica de los patrones.

1.2.3 Sistema internacional de unidades (SI)

El Sistema internacional de Unidades es, segn la definicin dada en el Vocabulario Internacional

de Trminos Fundamentales y Bsicos de Metrologa (VIM) como:

Sistema coherente de unidades con base en el Sistema Internacional de Magnitudes, sus nombres
y smbolos, y una serie de prefijos con sus nombres y smbolos, y las reglas para su utilizacin,
adoptado por la Conferencia General de Pesas y Medidas (CGPM)

La observacin de un fenmeno es en general incompleta a menos a menos que d lugar a una

informacin cuantitativa. Para obtener dicha informacin se requiere la medicin de una
propiedad fsica. As, la medicin constituye una buena parte de la rutina diaria de un metrologo.

La medicin es la tcnica por medio de la cual asignamos un nmero a una propiedad fsica,
como resultado de una comparacin de dicha propiedad con otra similar tomada como patrn, la
cual se ha adoptado como unidad.

Supongamos una habitacin cuyo suelo est cubierto de baldosas, tal como se ve en la figura,
tomando una baldosa como unidad, y contando el nmero de baldosas medimos la superficie de
la habitacin, 30 baldosas. En la figura siguiente, la medida de la misma superficie da una cantidad
diferente 15 baldosas.

La medida de una misma magnitud fsica (una superficie) da lugar a dos cantidades distintas
debido a que se han empleado distintas unidades de medida. Este ejemplo, nos pone de
manifiesto la necesidad de establecer una nica unidad de medida para una magnitud dada, de
modo que la informacin sea comprendida por todas las personas. Este es el espritu del Sistema
Internacional de Unidades de medida, obligatorio en Chile.

6
El Sistema Internacional de Unidades esta integrado por tres clases de unidades:

a. Unidades SI de base.
b. Unidades SI suplementarias.
c. Unidades SI derivadas.

La XX Conferencia General de Pesas y Medidas, reunida decidi que las unidades suplementarias
(radin y esterradin) formaran parte de las unidades derivadas adimensionales. Con esta decisin
las clases de unidades que forman el SI se redujo a unidades SI de base o fundamentales y
unidades SI derivadas.

- Unidades SI bsicas.

Magnitud Nombre Smbolo

Longitud metro m
Masa kilogramo kg
Tiempo segundo s
Intensidad de corriente elctrica ampere A
Temperatura termodinmica kelvin K
Cantidad de sustancia mol mol
Intensidad luminosa candela cd

Unidad de longitud: El metro es la longitud de trayecto recorrido en el vaco por la luz durante
un tiempo de 1/299 792 458 de segundo.

Unidad de masa: El kilogramo (kg) es igual a la masa del prototipo internacional del
kilogramo

Unidad de tiempo: El segundo (s) es la duracin de 9 192 631 770 periodos de la radiacin
correspondiente a la transicin entre los dos niveles hiperfinos del estado
fundamental del tomo de cesio 133.

Unidad de intensidad El ampere (A) es la intensidad de una corriente constante que

de corriente elctrica: mantenindose en dos conductores paralelos, rectilneos, de longitud
infinita, de seccin circular despreciable y situados a una distancia de un
metro uno de otro en el vaco, producira una fuerza igual a 2.10-7
newton por metro de longitud.

Unidad de temperatura El kelvin (K), unidad de temperatura termodinmica, es la fraccin

termodinmica: 1/273,16 de la temperatura termodinmica del punto triple del agua.
Observacin: Adems de la temperatura termodinmica (smbolo T)
expresada en kelvin, se utiliza tambin la temperatura Celsius (smbolo t)
definida por la ecuacin t = T - T0 donde T0 = 273,15 K por definicin.

Unidad de cantidad de El mol (mol) es la cantidad de sustancia de un sistema que contiene

sustancia: tantas entidades elementales como tomos hay en 0,012 kilogramos de
carbono 12.

Unidad de intensidad La candela (cd) es la unidad luminosa, en una direccin dada, de una
luminosa: fuente que emite una radiacin monocromtica de frecuencia 5401012
hertz y cuya intensidad energtica en dicha direccin es 1/683 watt por
estereorradin.

7
- Unidades SI suplementarias.

Magnitud Nombre Smbolo Expresin en unidades SI bsicas

ngulo plano Radin rad mm-1= 1
ngulo slido Estereorradin sr m2 m-2= 1

Unidad de ngulo El radin (rad) es el ngulo plano comprendido entre dos radios de un
plano: crculo que, sobre la circunferencia de dicho crculo, interceptan un arco
de longitud igual a la del radio.

Unidad de ngulo El estereorradin (sr) es el ngulo slido que, teniendo su vrtice en el

slido: centro de una esfera, intercepta sobre la superficie de dicha esfera un
rea

- Unidades SI derivadas

Las unidades SI derivadas se definen de forma que sean coherentes con las unidades bsicas y
suplementarias, es decir, se definen por expresiones algebraicas bajo la forma de productos de
potencias de las unidades SI bsicas y/o suplementarias con un factor numrico igual 1.
Varias de estas unidades SI derivadas se expresan simplemente a partir de las unidades SI bsicas y
suplementarias. Otras han recibido un nombre especial y un smbolo particular.
Si una unidad SI derivada puede expresarse de varias formas equivalentes utilizando, bien nombres
de unidades bsicas y suplementarias, o bien nombres especiales de otras unidades SI derivadas,
se admite el empleo preferencial de ciertas combinaciones o de ciertos nombres especiales, con el
fin de facilitar la distincin entre magnitudes que tengan las mismas dimensiones. Por ejemplo, el
hertz se emplea para la frecuencia, con preferencia al segundo a la potencia menos uno, y para el
momento de fuerza, se prefiere el newton metro al joule.

Unidades SI derivadas expresadas a partir de unidades bsicas y suplementarias.

Magnitud Nombre Smbolo

Superficie metro cuadrado m2
Volumen metro cuadrado m3
Velocidad metro por segundo m/s
Aceleracin metro por segundo cuadrado m/s2
Nmero de ondas metro a la potencia menos uno m-1
Masa en volumen kilogramo por metro cbico kg/m3
Velocidad angular radian por segundo rad/s
Aceleracin angular radian por segundo cuadrado rad/s2

Unidad de velocidad: Un metro por segundo (m/s o ms-1) es la velocidad de un cuerpo que,
con movimiento uniforme, recorre, una longitud de un metro en 1
segundo

Unidad de Un metro por segundo cuadrado (m/s2 o ms-2) es la aceleracin de un

aceleracin: cuerpo, animado de movimiento uniformemente variado, cuya
velocidad vara cada segundo, 1 m/s.
Unidad de nmero de Un metro a la potencia menos uno (m-1) es el nmero de ondas de una
ondas: radiacin monocromtica cuya longitud de onda es igual a 1 metro.

Unidad de velocidad Un radin por segundo (rad/s o rads-1) es la velocidad de un cuerpo

8
 angular: que, con una rotacin uniforme alrededor de un eje fijo, gira en 1
segundo, 1 radin.

Unidad de aceleracin Un radin por segundo cuadrado (rad/s2 o rads-2) es la aceleracin

angular angular de un cuerpo animado de una rotacin uniformemente variada
alrededor de un eje fijo, cuya velocidad angular, vara 1 radin por
segundo, en 1 segundo.

Unidades SI derivadas con nombres y smbolos especiales.

Magnitud Nombre Smbolo Expresin en Expresin en unidades

otras unidades SI bsicas
SI

Frecuencia hertz Hz s-1

Fuerza newton N m kg s-2
Presin pascal Pa N m-2 m-1 kg s-2
Energa, trabajo, joule J N m m2 kg s-2
cantidad de calor
Potencia watt W J s-1 m2 kg s-3
Cantidad de coulomb C sA
electricidad carga
elctrica
Potencial elctrico volt V W A-1 m2 kg s-3A-1
fuerza electromotriz
Resistencia elctrica ohm V A-1 m2 kg s-3 A-2
Capacidad elctrica farad F CV-1 m-2 kg-1 s4 A2
Flujo magntico weber Wb V s m2k gs-2A-1
Induccin magntica tesla T Wb m2 kg s-2 A1
Inductancia henry H Wb A-1 m2 kg s-2 A-2

Unidad de frecuencia: Un hertz (Hz) es la frecuencia de un fenmeno peridico cuyo periodo es

1 segundo.

Unidad de fuerza: Un newton (N) es la fuerza que, aplicada a un cuerpo que tiene una
masa de 1 kilogramo, le comunica una aceleracin de 1 metro por
segundo cuadrado.

Unidad de presin: Un pascal (Pa) es la presin uniforme que, actuando sobre una superficie
plana de 1 metro cuadrado, ejerce perpendicularmente a esta
superficie una fuerza total de 1 newton.

Unidad de energa, Un joule (J) es el trabajo producido por una fuerza de 1newton, cuyo
trabajo, cantidad de punto de aplicacin se desplaza 1 metro en la direccin de la fuerza.
calor:
Unidad de potencia, Un watt (W) es la potencia que da lugar a una produccin de energa

9
 flujo radiante: igual a 1 joule por segundo.

Unidad de cantidad de Un coulomb (C) es la cantidad de electricidad transportada en 1

electricidad, carga segundo por una corriente de intensidad 1 ampere.
elctrica:
Unidad de potencial Un volt (V) es la diferencia de potencial elctrico que existe entre dos
elctrico, fuerza puntos de un hilo conductor que transporta una corriente de intensidad
electromotriz: constante de 1 ampere cuando la potencia disipada entre estos puntos
es igual a 1 watt.

Unidad de resistencia Un ohm () es la resistencia elctrica que existe entre dos puntos de un
elctrica: conductor cuando una diferencia de potencial constante de 1 volt
aplicada entre estos dos puntos produce, en dicho conductor, una
corriente de intensidad 1 ampere, cuando no haya fuerza electromotriz
en el conductor.

Unidad de capacidad Un farad (F) es la capacidad de un condensador elctrico que entre sus
elctrica: armaduras aparece una diferencia de potencial elctrico de 1 volt,
cuando est cargado con una cantidad de electricidad igual a 1
coulomb.

Unidad de flujo Un weber (Wb) es el flujo magntico que, al atravesar un circuito de una
magntico: sola espira produce en la misma una fuerza electromotriz de 1 volt si se
anula dicho flujo en un segundo por decaimiento uniforme.

Unidad de induccin Una tesla (T) es la induccin magntica uniforme que, repartida
magntica: normalmente sobre una superficie de 1 metro cuadrado, produce a
travs de esta superficie un flujo magntico total de 1 weber.

Unidad de Un henry (H) es la inductancia elctrica de un circuito cerrado en el que

inductancia: se produce una fuerza electromotriz de 1 volt, cuando la corriente
elctrica que recorre el circuito vara uniformemente a razn de un
ampere por segundo.

En el SI se establece una serie de reglas y convenciones que tienen que ver con el uso de unidades
mixtas, la forma de seleccionar e identificar los prefijos, el uso de mltiplos y submltiplos, la
ortografa, el uso de maysculas y minsculas, de singular y plural, el agrupamiento de dgitos, el
redondeo de valores, etc.

Estas reglas no son an totalmente de aplicacin universal; en algunos pases de Amrica, por
ejemplo, se sigue usando el punto y no la coma para sealar la separacin de los decimales.
Adicionalmente, existen unidades que, sin ser del SI, estn aceptadas para su uso concomitante y
son conocidas como unidades adicionales.

Algunas de ellas se utilizan en forma temporal en tanto su uso es substituido por las aceptadas, otras
nicamente en campos especializados, por ejemplo el quilate (ct) en joyera.

10
- Unidades adicionales aceptadas para uso con el SI

Nombre Smbolo Expresin en unidades SI

Tiempo:
minuto min 1 min = 60 s
hora h 1 h = 60 min = 3600 s
da d 1 d = 24 h = 84.600 s

ngulo plano:
grado 1 = (/180) rad
minuto 1 = (1/60) = (/10.800) rad
segundo 1 = (1/60) = (/648.000) rad

Volumen:
litro l, L 1L = 1dm3 = 10-3 m3

Masa:
mtrica t 1t = 103 kg

1.2.3.1 Temperatura de referencia

Puesto que las dimensiones de los cuerpos slidos varan al cambiar la temperatura a que
se encuentran, para definir las longitudes de los patrones, instrumentos de medida y dimensiones de
las pieza, es necesario convenir una temperatura determinada a la cual se entiendan medidas de
longitudes de estos cuerpos

La temperatura adoptada como referencia en el SI es de 20 C.

En las salas de metrologa se mantienen constante la temperatura ambiente a la

temperatura de referencia, y para evitar errores en las mediciones y comprobaciones debidas a
efectos de dilatacin, las maquinas e instrumentos de medicin se protegen con pantallas
calorfugas, de la radiacin calorfica de los operadores, y los instrumentos de medicin manuales
se proveen de empuaduras aislantes.

Nota: Antes de realizar una medicin o comprobacin sobre una pieza o patrn es necesario
esperar que su temperatura se iguale con la de los instrumentos de medicin.

1.2.3.2 Gramtica del SI

La conformacin de un lenguaje contiene reglas para su escritura que evitan confusiones y facilitan
la comunicacin. Lo mismo sucede en el lenguaje de las medidas.

El Sistema Internacional de Unidades (SI) tiene sus propias reglas de escritura que permiten una
comunicacin unvoca - por ejemplo - abreviar indiscriminadamente o escribir con mayscula el
nombre de las unidades es muy comn en el medio y son faltas que podran causar ambigedad.

En esta seccin se presentan las reglas que apoyan el uso del Sistema Internacional de unidades
(SI), en documentos escritos. El cuidado que se ponga en aplicar estas reglas ayuda a incrementar
la credibilidad y seriedad en la presentacin de resultados en los ambientes tcnico y cientfico.

11
1.2.3.2 Reglas para la Escritura de las Unidades de Medidas y Valores Numricos

Dado a que no en todos los pases las unidades de medidas se escriben igual manera debido a
que utilizan o han adoptado otros sistemas de unidades. Asimismo en algunos campos
especializados de la investigacin cientfica, en particular en fsica, pueden existir algunas veces
motivos serios que justifiquen el empleo de otros sistemas o de otras unidades, y aunque no se
recomienda su uso, es importante que los smbolos empleados para representar las unidades que
no son del Sistema Internacional estn conforme a las recomendaciones internacionales en vigor.

- Reglas para Usar los Smbolos de las Unidades de Medidas

a) Cada unidad de medida y sus mltiplos y submltiplos tiene un slo smbolo y ste no
puede ser alterado de ninguna forma. No se pueden usar abreviaturas, aadir o
suprimir letras ni tampoco se pluralizan.

Correcto Incorrecto
30 kg 30 kgs
5m 5 mt
10 cm 10 cc
0,2 V 0,2 vt.

b) Debe observarse que todo los smbolos de las unidades del SI se escriben con letras
minsculas del alfabeto latino, con la excepcin del ohm () letra mayscula del
alfabeto griego, pero aquellos que provengan del nombre de cientficos se escriben
con mayscula.

Los smbolos se escriben a la derecha de los valores numricos separados por un espacio en
blanco.
Correcto Incorrecto
10 V 10V
5m 5m
450,10 kg 450,10kg

c) Luego de un smbolo no debe escribirse ningn signo de puntuacin, salvo por regla
gramatical de puntuacin dejando un espacio de separacin entre el smbolo y el
signo de puntuacin.

....... cuya longitud es 7,1 m .

d) En las unidades derivadas expresadas como productos o cocientes, el producto se

indica por un punto como signo de multiplicacin () y como signo de divisin se
utiliza la lnea horizontal (-) oblicua (/) o bien potencias negativas. Cuando se
emplea la lnea horizontal u oblicua y haya ms de una unidad SI en el
denominador, stas se escriben entre parntesis.
Correcto
Nm Pam
m/s Km-1
W/(mK)

e) Cuando se indican valores de magnitudes con sus desviaciones lmites, al indicar un

intervalo o al enumerar varios valores numricos, el smbolo de la unidad se utilizar
de la siguiente manera:

12
 Correcto Incorrecto
80 m ; 100 m y 150 m 80; 100 y 150 m
(20 2) C 20 C 2 C 20 2 C
5 m 0,008 m 5 m 8 mm
de 10 Pa a 18 Pa (10 a 18) Pa de 10 a 18 Pa

- Reglas para el Uso de los Nombres de las Unidades de Medidas

a) El nombre completo de las unidades SI se escriben con letra minscula, con la nica
excepcin del grado Celsius, salvo en el caso de comenzar una oracin.

Correcto Incorrecto
metro Metro
newton Newton
ampere Ampere

b) Las unidades cuyos nombres se deriven de patronmicos, no se deben traducir,

deben escribirse tal como en el idioma de origen.

Correcto Incorrecto
volt voltio
ampere amperio
joule julio

c) El plural de las unidades de medida slo se usa para las unidades cuyo nombre no
se derive de patronmicos y cuando esas unidades sean precedidas de adjetivos
indeterminados (algunos, varios, pocos...) - por ejemplo - La velocidad de un mvil
se expresa en metro por segundo...

Se necesitan varios segundos...

La potencia elctrica es de pocos watt....

d) Para las unidades SI derivadas que se expresan como productos o cocientes, para
indicar divisin se utiliza la preposicin por entre los nombres de las unidades y
para indicar multiplicacin no se utiliza ninguna palabra.

Smbolo de la Unidad Nombre de la Unidad

Nm newton metro
C/s couloumb por segundo
W/(mK) watt por metro kelvin

Se recomienda en los textos escritos utilizar los smbolos de las unidades y no sus nombres
completos.

- Reglas para la Escritura de los Valores Numricos

a) En el caso de la numeracin decimal, la separacin de la parte entera de la

decimal se har mediante una coma (,).

13
 b) La parte entera de un nmero decimal se escribe para su ms fcil lectura, en
grupos de tres cifras, de derecha a izquierda a partir de la coma, separados entre s
por un espacio (no por un punto, coma u otro).

La parte decimal se escribir tambin en grupos de tres cifras, de izquierda a derecha, a partir de la
coma. -por ejemplo-
25 304,02
25,307 42
0,25

1.2.3.2 Conversin de Unidades de Medidas

La regla bsica para la conversin de las unidades de medida es la siguiente:

Nombre Smbolo Factor de conversin

Exmetro Em 10 18 = 1 000 000 000 000 000 000 m
Heptmetro Pm 10 15 = 1 000 000 000 000 000 m
Terametro Tm 10 12 = 1 000 000 000 000 m
Gigametro Gm 10 9 = 1 000 000 000 m
Megametro Mm 10 6 = 1 000 000 m
Kilmetro km 10 3 = 1 000 m
Hectmetro hm 10 2 = 100 m
Decametro dm 10 1 = 10 m
Metro m 1 = 1m
Decmetro dm 10 -1 = 0,1 m
Centmetro cm 10 -2 = 0,01 m
Milmetro mm 10 -3 = 0,001 m
Micrmetro m 10 -6 = 0,000 001 m
Nanometro nm 10 -9 = 0,000 000 001 m
Picometro pm 10 -12 = 0,000 000 000 001 m
Fentometro fm 10 -15 = 0,000 000 000 000 001 m
Attometro am 10 -18= 0,000 000 000 000 000 001 m

En los trabajos de mecnica, generalmente se utiliza como unidad de medida el milmetro y

fracciones o submltiplos del mismo, como la dcima, centsima o la milsima (micra)

1 dcima = 0,1 mm
1 centsima = 0,01 mm
1 milsima ( m ) = 0,001 mm

ejemplo:

3,2 dm a km se debe dividir 3,2 por 104, o sea

3,2 dm = 3,2/104 = 3,2 . 10-4 km
Menor mayor

Un vehculo se mueve con una velocidad de 40 km/h . Su velocidad expresada en el SI puede

hallarse teniendo en cuenta que:

14
1 km = 103 m 1 h = 3 600 s por lo cual

km 103 m 1h
v = 40 km/h = 40 ------. --------. --------- 11,1 m / s
h 1 km 3 600 s

1.2.4 Sistema ingles de unidades

En los pases de habla inglesa se utiliza otro sistema de unidades, que debido al desarrollo
tecnolgico de stos, es necesario conocer. Este sistema tiene la yarda como unidad de longitud y
como submltiplos mas extendidos: el pie ( ft ) y la pulgada (in).

La unidad mas empleada es la pulgada ( `` ). Cuya equivalencia en el SI es de 1`` = 25,4 mm . En la

actualidad se utilizan dos sistemas para clasificar los submltiplos de la pulgada:
La pulgada fraccional La pulgada decimal

El siguiente cuadro resume las equivalencias entre las diferentes unidades.

Equivalencias
Unidades Pulgada Pie Yarda Metro
Yarda 36 3 1 0,9144
Pie 12 1 1/3 0,3048
Pulgada 1 1 / 12 1 / 36 0,0254

1.3 Procedimientos de medicin.

El procedimiento de medicin es, segn la definicin dada en el Vocabulario Internacional de

Trminos Fundamentales y Bsicos de Metrologa (VIM) como:

Descripcin detallada de una medicin de acuerdo a uno o ms principios de medida y a un

mtodo de medida dado, con base en un modelo de medida y que incluye los clculos para
obtener un incertidumbre de medida

NOTAS
1 Un procedimiento de medicin usualmente se documenta con suficiente detalle para que un
operador pueda realizar una medicin.
2 Un procedimiento de medicin puede incluir una incertidumbre de medida objetivo.
3 Un procedimiento de medicin se denomina a veces un procedimiento de operacin
estndar, abreviado SOP.

15
Mensurando, m: magnitud propuesta para medirse

En el procedimiento de medida se debe especificar:

- Objeto de la medicin. Se indican los tipos de mensurando a los que se puede aplicar el
procedimiento.
- Instrumentos o equipos de medida necesarios.
- Personal (categora profesional y capacitacin).
- Principio y mtodo de medida.
- Montaje de medida (descripcin y esquema del mismo).
- Proceso de medicin.
- Acondicionamiento del mensurando e instrumentos de medida.
- Directrices para realizar el montaje de la medida.
- Encendido de los instrumentos activos.
- Toma de datos.
- Desmontaje y almacenamiento del mensurando e instrumentacin.
- Clculos (valor medido e incertidumbre).
- Informe de la medida (contenido, firmas y aprobacin).
- Anexos: registros de toma de datos.

Principio de medida, m

Fenmeno que sirve como base de una medicin

EJEMPLOS
a) El efecto termoelctrico aplicado a la medicin de temperatura.
b) La absorcin de energa aplicada a la medicin de la concentracin de cantidad de sustancia.
c) El decremento de la concentracin de glucosa en la sangre de un conejo en ayunas aplicado a
la medicin de la concentracin de insulina en una preparacin.
NOTA
El fenmeno puede ser de naturaleza fsica, qumica o biolgica.

Mtodo de medida, m

Descripcin genrica de una organizacin lgica de operaciones usadas en una medicin

Incertidumbre de medida, f
Incertidumbre, f

Parmetro que caracteriza la dispersin de los valores atribuidos a un mensurando, con base en la
informacin usada

EJEMPLO: Valor medido del dimetro de un agujero = 3,1 cm + 0,3 cm.

COMENTARIO (INTERPRETACIN). El ejemplo muestra la forma en que se debe reportar cualquier

resultado de medicin. Aqu se entiende que, ante la imposibilidad de obtener el valor verdadero
del dimetro (o de cualquier otra magnitud), el valor 3,1 cm es slo una estimacin del valor
verdadero. El parmetro 0,3 cm es la incertidumbre y significa que, quien obtuvo el resultado,
estima que el valor verdadero de la magnitud se encuentra en el intervalo [2,8 cm; 3,4 cm], con
alto grado de probabilidad.
De acuerdo con la nota 2 de la definicin de resultado de medicin, una expresin COMPLETA de
cualquier resultado de medicin debe ir acompaada de su incertidumbre. En otras palabras, toda

16
persona que ejecute una medicin tiene el deber de evaluar y reportar la calidad de su resultado
a travs de la incertidumbre.
No debe confundirse la INCERTIDUMBRE de un resultado de medicin con su ERROR. La
incertidumbre siempre puede determinarse, mientras que el error pocas veces se puede conocer.
Slo en aquellos casos donde se tenga un valor convencionalmente verdadero de la magnitud (ej.
calibraciones) es posible estimar el error del resultado de la medicin.

1.4 Rango de medicin.

El Rango de medicin es, segn la definicin dada en el Vocabulario Internacional de Trminos

Fundamentales y Bsicos de Metrologa (VIM) como:

Conjunto de valores de la magnitud a medir para el cual el error de un instrumento de medicin

esta proyectado para que se mantenga dentro de los limites especificados.

El rango intervalo de un instrumento de medida viene definido por los valores mximo y mnimo
de la magnitud a medir en que es capaz de operar. Podemos definir varios rangos en funcin.

- Rango mecnico el instrumento es capaz de operar sin que sufra dao alguno: de carcter
mecnico.

- Rango de trabajo: el instrumento no solo no sufre dao mecnico sino que tampoco se ven
modificadas las caractersticas de respuesta que tena al salir de la fbrica. El rango de trabajo es
definido por las condiciones lmites de un instrumento que son las condiciones extremas que un
instrumento de medida debe soportar sin dao y sin degradacin de sus caractersticas
metrolgicas especficas cuando es utilizado en condiciones normales de funcionamiento.

- Rango de medida: es el conjunto de valores del mensurando para los que el error del instrumento
de medida se supone comprendido entre lmites especificados.

- Rango de utilizacin: es aquel en el que variar la magnitud a medir durante la utilizacin del
instrumento.

17
Intervalo

El trmino intervalo y el smbolo [ a, b ] son utilizados para denotar el conjunto de los nmeros
reales x tales que a x b donde a y b > a son nmeros reales. El trmino intervalo es
utilizado aqu para intervalo cerrado. Los smbolos a y b indican los extremos del intervalo [a, b].
EJEMPLO
[ -4, 2]

Extremo a = -4 Extremo b = 2

Los dos puntos extremos 2 y -4 del intervalo [ -4, 2 ] pueden ser descritos como
-1 3. Esta expresin no representa el intervalo [ -4, 2 ].

Amplitud del intervalo

La amplitud del intervalo [ a, b ] es la diferencia b a y se denota como r[ a, b ]
EJEMPLO
r [ -4, 2] = 2 ( -4) = 6

1.5 Resolucin.

La resolucin es, segn la definicin dada en el Vocabulario Internacional de Trminos

Fundamentales y Bsicos de Metrologa (VIM) como:

Resolucin (1), f

< Instrumento para medir o sistema de medida > la ms pequea variacin de la magnitud medida
que produce una variacin perceptible de la indicacin correspondiente
NOTA
La resolucin puede depender, por ejemplo, del ruido (interno o externo) o de la friccin. Puede
tambin depender del valor de la magnitud sujeta a medicin.

18
Resolucin (2), f

< dispositivo indicador > la ms pequea diferencia entre indicaciones que puede ser percibida de
manera significativa.

La Resolucin de un instrumento est definida por la razn entre la menor magnitud de la escala fija
(d) y el nmero de divisin del Vernier o escala mvil (n), segn la expresin siguiente:

R.I. = Menor divisin de la regla fija

N de divisin del Nonio

SI:
0,5
d = 0,5 R.I . = = 0,01 mm
50
n = 50

1.6 Calibracin.

La Calibracin es, segn la definicin dada en el Vocabulario Internacional de Trminos

Fundamentales y Bsicos de Metrologa (VIM) como:

Conjunto de operaciones que establecen, bajo condiciones especificas, la relacin entre los
valores de magnitudes indicados por un instrumento o sistema de medicin, o valores
representados por una medida materializada o un material de referencia y los correspondientes
valores reportados por patrones.

Notas

1 El resultado de la calibracin permite tanto la asignacin de valores a las indicaciones de la

magnitud a medir como la determinacin de las correcciones con respecto a las indicaciones.

2 una calibracin tambin puede determinar otras propiedades metrolgicas, tales como el efecto
de las magnitudes influyentes.

3 El resultado de una calibracin puede ser registrado en un documento, frecuentemente

denominado certificado de calibracin o informe de calibracin.

En base a esta definicin se puede decir que el objetivo de la calibracin es determinar su grado se
exactitud.

COMENTARIO: En general, la calibracin es una evaluacin de la exactitud de un instrumento de

medicin mediante la comparacin de las medidas de ste contra las de otro instrumento mejor,
llamado patrn. La calibracin suele ser una operacin dispendiosa, pues en ella se evalan
diferentes aspectos del instrumento a lo largo de su rango de uso. Puede requerir condiciones
ambientales controladas y debe ser ejecutada por personal especializado. No se debe confundir
con el mantenimiento correctivo o ajuste del instrumento, como frecuentemente ocurre. Tampoco
con el ajuste por el usuario.

19
Exactitud de un instrumento de medicin.

Aptitud de un instrumento de medicin para dar respuestas prximas a un valor verdadero.

Nota. El concepto de exactitud es un concepto cualitativo.

COMENTARIO: Precisamente es la exactitud de un instrumento de medicin, el atributo que se

evala durante la calibracin. Las calibraciones permiten clasificar los instrumentos en diferentes
clases de exactitud. A los instrumentos de mayor clase de exactitud se les exige resultados con
mayor cercana al valor convencionalmente verdadero (resultado obtenido con el patrn),
mientras que a los de menor clase de se les permite indicaciones mas alejadas de las del patrn.

1.6 Ajuste a cero.

El ajuste del cero es, segn la definicin dada en el Vocabulario Internacional de Trminos
Fundamentales y Bsicos de Metrologa (VIM) como:

ajuste de un sistema de medida para que ste provea una indicacin de cero cuando la
magnitud a ser medida tenga un valor de cero

Ajuste del operario (de un instrumento de medicin)

Ajuste empleando solamente los medios a disposicin del operario.

Ajuste de un sistema de medida, m

Ajuste, m

Conjunto de operaciones llevadas a cabo sobre un sistema de medida con el fin de que produzca
indicaciones prescritas correspondientes a valores dados de la magnitud a ser medida
NOTAS
1 Los tipos de ajuste incluyen ajuste del cero de un sistema de medida, ajuste de desviacin, y
ajuste de amplitud del intervalo (denominado algunas veces ajuste de ganancia).
2 No debera confundirse el ajuste de un sistema de medida con su calibracin.
3 Despus de su ajuste, un sistema de medida debe ser calibrado nuevamente.

20