royal india

R E S T A U R A N T & B A R
R
oyal India nudi probranu i autentinu indijsku kuhinju, pa ete iz njega sa
sobom ponijeti okuse i mirise slavne hrane izuzetno raznolikoga indijskog
potkontinenta. Royal India je elegantan restoran koji posluuje omiljena
indijska jela te ih predstavlja sa stilom, duhom i, to je najvanije, s puno ljubavi.
Restoran Royal India, koji je ureen kao privatna kraljevska blagovaonica, nudi
jelovnik s mnogo klasinih jela, od kojih neka seu i do tristo ili etiristo godina u
prolost, uz koritenje najsvjeijih, pomno biranih sastojaka i tradicionalnih metoda
kuhanja.
U restoranu Royal India na je cilj obogatiti vae iskustvo blagovanja i pozvati vas na
kulinarsko putovanje Indijom, kako biste okusili i otkrili nova jela aromatizirana
mnotvom raznolikih zaina.
Nudimo i potpunu listu pia i vina po izvrsnim cijenama, kao i mnoge mogunosti
privatnog blagovanja i cateringa u posebnim prilikama.

R
oyal India offers exquisite authentic Indian cuisine from which you will take
back flavors & tastes of the glorious food of the vastly diverse Indian sub-
continent. Royal India is an upscale restaurant that serves popular Indian
dishes & presents them with style, flare & most importantly with lots of love.
Royal India, decorated like a king's private banqueting room, offers a menu that
features many classic dishes dating back three to four hundred years, using the
freshest hand-picked ingredients & the most authentic methods of cooking.
Our goal at Royal India is to enhance your dining experience & invite you to take
a culinary journey through India, to savor and discover new dishes with many aromatic
spices.
We also offer a full bar & wine list at great prices & a variety of private dining &
event catering options.

royal india
R E S T A U R A N T & B A R
Appetizers
PREDJELA Appetizers
Papadum (2pcs) 8Kn
Tanki i hrskavi listovi tijesta od leinog brana s paprom u zrnu
Thin, Crispy lentil wafers with pepper studs

Veg.Samosa (2pcs) 20Kn

Hrskavi jastuii punjeni zainjenim krumpirom i grakom
Crispy patties stuffed with spiced potatoes & green peas

Vegetable Pakora 35Kn

Popeci od mijeanog povra
Mixed vegetable fritters

Honey Chilli Cauliflower 40Kn

Fina, hrskavo prena cvjetaa u sosu od ili papriica i meda garnirana
sezamom i korijanderom
Fine crispy fried cauliflower in honey chilli sauce garnished with
sesame seeds and cilantro

Chicken Pakora 45Kn

Piletina marinirana preko noi i duboko prena, posuti s posebnim zainima
Chicken marinated overnight and deep fried, sprinkled with special spices

Fish Pakora 50Kn

Kocke od ribe marinirane preko noi, duboko prene i posute posebnim zainima
Fish cubes marinated overnight and deep fried, sprinkled with special spices

Royal Fried Prawns 70Kn

Mekani kampi marinirani u posebnom umaku s pahuljicama ilija, preni
u tijestu od riinog brana, servirani s umakom od metvice
Tender Prawns marinated in a special sauce with Chili Flakes in a rice
flour batter served with mint sauce
Starters Starters
JUHE, VARIVA, SALATE I RAITA UMACI
SOUPS, SALADS & RAITA

Dal Ka Shorba 20Kn

Varivo od ute lee pripremljeno na indijski nain
Yellow lentil cooked in Indian style

Mulligatwany Soup 25Kn

Blago zainjena juha od piletine s leom aromatizirana limunom
Delicately spiced chicken cooked together in lentil & flavored with lemon

Dhania Tomato Shorba 20Kn

juha od korijandera i rajica s cijelim indijskim zainima
Coriander and tomato cooked togather with Indian whole spices

Garden Green Salad 20Kn

Rajica, luk, krastavci, mrkva rezana i aranirana zelena salata sa krikom limuna
Tomato, onion, cucumber, carrot, lettuce sliced & well plated, garnished with lemon slice

Tandoori Kuchumber Salad 25Kn

Piletinu narezane, pomijeana s lukom, sjeckani korijanderom, aromatizirana
limunom i zainima
Grilled chicken sliced, mixed with onion, capsicum, chopped cilantro
flavoured with tangy lemon and seasoning

Plain Yogurt 12Kn

Obian jogurt
Plain yogurt

Jeera Raita 15Kn

Umak od jogurta serviran s prenim sjemenkama kumina
Yogurt served with roasted cumin seeds

Mixed Raita 20Kn

Umak od jogurta s lukom, rajicom i korijanderom
Onion, tomato & cilantro mixed with yogurt

royal india
R E S T A U R A N T & B A R

Ako ste alergini na bilo koji sastojak, molimo Vas da o tome obavijestite nae djelatnike
Please inform our staff if you are allergic to any ingredients
PDV je uraunat u cijenu Taxes as applicable VAT included
knjiga albi nalazi se na anku
Tandoori Sizzlers Non. Veg.
NE-VEGETARIJANSKA JELA IZ TANDOORA

Tandoori Chicken (Half) 55Kn

Piletina marinirana u umaku od jogurta s dumbirom, enjakom, zainima i
afranom, peena u tandoor pei
Chicken marinated in yogurt with ginger, garlic, onions, flavoured spices, and saffron,

Tandoori
barbecued in tandoor

Murgh Tikka 60Kn

Komadi piletine blago zainjeni senfom, kuminom, kurkumom,
garam masalom i sokom od limuna te peeni u tandoor pei
Pieces of chicken delicately spiced with mustard oil, cumin, turmeric, garam masala,
lemon juice & cooked in tandoor

Murgh Malai Tikka 65Kn

Komadi piletine marinirani s indijskim oraiima i groicama peeni u tandoor pei
Chicken pieces marinated in cashew nut & raisin well cooked in tandoor

Barrah Kebab 75Kn

Soni komadi janjetine marinirani u dumbiru, enjaku
i jogurtu te peeno u tandoor pei
Succulent cubes of lamb marinated in ginger, garlic, yogurt & roasted black cumin

Amritsari Fish 60Kn

Riba dobro marinirana u kebab masali te peena u tandoor pei
Fish well marinated in kebab masala finished in tandoor

Coriander (Dhaniya): Coriander is citrusy and adds texture to

sauces. It contains antioxidants that help keep animal fats from
becoming rancid, and other compounds with antibacterial
qualities. It also helps soothe the stomach and relieve bloating. It
also has antiinflammatory properties and coriander oil is a
natural remedy for arthritis relief.

Korijander (Dhaniya): Korijander je citrusnog okusa te obogauje

teksturu umaka. Sadri antioksidanse koji sprjeavaju da
ivotinjske masnoe uegnu, a i druge sastojke antibakterijskih
svojstava. Pomae i kod probavnih tegoba i smanjuje napuhnutost.
Posjeduje i protuupalna svojstva, a ulje korijandera slui za
olakavanje tegoba uzrokovanih artritisom.
Mirch Haldi Ke Jheenge 75Kn
kampi peeni na rotilju, aromatizirani indijskim travama i zainima
Prawn flavoured with Indian herbs & spices and cooked in tandoor

Non-Veg. Royal Tandoori Platter 90Kn

Piletina tandoori, Murgh malai tikka, Barrah kebab, Tikka od Ribe

Sizzlers
Tandoori chicken, Murgh Malai Tikka, Barrah Kebab, Fish Tikka

Tandoori Sizzlers Veg.

Sljedea su jela pripremljena u posebnoj tradicionalnoj glinenoj
pei uvezenoj iz Indije, a koja je poznata po tome to mesu i raznim
vrstama kruha daje izvanredan okus.

Vegetable Shashlik 45Kn

Svjei i marinirani komadi domaeg kravljeg sira s laticama paprike i luka
Fresh well-marinated chunk of home made cottage cheese with
petals of bell pepper and onion

Paneer Malai Tikka 55Kn

Domai svjei sir (paneer) mariniran u kraljevskim zainima
Home made cottage cheese well marinated in royal spices

Banno Kebab 45Kn

Blanirane gljive punjene domaim svjeim sirom mariniranim u jogurtu
i posebnim pandabskim zainima
Blanched mushroom stuffed with homemade cottage cheese & Dry Fruits
marinated with yogurt & special Punjabi spices

Vegetarian Delight 50Kn

Broccoli, krumpir i cvjetaa, aromatizirani indijskim travama i zainima
Broccoli, Potato, Cauliflower marinated in special herbs & spices.

Vegetarian Royal Tandoori Platter 65Kn

Mijeana plata vegetarijanskih jela (2 kom od svakog jela)
Mixed platter of vegetarian dishes (2 pcs. of each)

royal india
R E S T A U R A N T & B A R

Ako ste alergini na bilo koji sastojak, molimo Vas da o tome obavijestite nae djelatnike
Please inform our staff if you are allergic to any ingredients
knjiga albi nalazi se na anku PDV je uraunat u cijenu Taxes as applicable VAT included
Tawa Chicken 65Kn
Polu-suena zainjena piletina pirjana u indijskoj masali i servirana u tavi
Semi-dry spicy chicken cooked in Indian masala & served on tawa

Methi Murg Malai 65Kn

Piletina pripremljena sa suenom piskavicom i umakom od indijskih oraia
Chicken cooked in dry fenugreek with nut sauce

Murgh Curry 65Kn

Komadi piletine pirjani na domai nain u tradicionalni
indijskim zainima
Pieces of chicken cooked in Traditional Indian spices

Murgh Makhani 70Kn

Tanko rezana piletina Tandoori pripremljena u umaku od rajica sa zainima i maslacem
Shredded Tandoori chicken cooked in tomato based gravy, oriental spices & butter

Murgh Tikka Butter Masala 70Kn

Odkoena piletina pripremljena u ukusnom tikka umaku od rajice
Boneless chicken tikka cooked in delicious tomato gravy

Kadahi Murgh 70Kn

Piletina pirjana u umaku od rajice i luka sa sjeckanom paprikom, lukom,
cijelim korijanderom i crvenim ilijem
Chicken cooked with capsicum, onion, tomato cumin seeds
and whole red chilly & onion and tomato based sauce

Murgh Saagwala 70Kn

Komadi piletine pirjani sa pinatom i vrhnjem te garnirani
korijanderom i umbirom
Pieces of chicken cooked with spinach, cream and garnished
with cilantro and ginger

Cardamom:AAC Aardamom has a strong, unique taste, with an intensely aromatic, resinous fragrance. It is used
Aroadly in South Asia to treat infections of the teeth and gums, to prevent and treat throat troubles, congestion
b
Af the lungs and pulmonary tuberculosis, infla
o Ammation of the eyelids and also digestive disorders. It is also
Ased to break up kidney stones and
u A gall stones, and was reportedly used as an antidote for both snake and
sAcorpion venom. A
Kardamom:AAK ardamomAiAma jedinstven, vrlo aromatian, citrusni Ao Aku s. U Jun oj Aziji se esto koristi za
lAijeenje up ala zubi i zubnog mesa , za sprjeavanje i lijeenje grlobolje, iskaljavanje i turbekulozu plua,
Apale onih kapaka, kao i probavnih problema. Koristi se i za razbijanje bub ren ih i unih kamena ca, a
u
Aavodno se nekada koristio kao protuotro v kod ugriza zmija ili korpiona .AA
n
 Lamb Delicacies
Lamb Delicacies
POSLASTICE OD JANJETINE
Rogan Josh 85Kn
Klasian janjei curry s mjeavinom sjeverno-indijskih zaina i trava
Classic lamb curry cooked in a variety of North Indian spices & herbs

Saag Gosht 80Kn

Mekani komadi janjetine pirjani s tanko sjeckanim svjeim pinatom, korijanderom i mjeavinom aromatskih trava
Tender pieces of lamb cooked with garden fresh finely chopped spinach, coriander & various aromatic herbs

Gosht Lazeez Khada Masala 80Kn

Soni komadi janjetine pirjani u gustom umaku s cijelim indijskim zainima
Succulent pieces of lamb well cooked in thick gravy with whole Indian spices

Gosht Kadahi 80Kn

Janjetina pirjana u kadahi masali sa sjeckanom paprikom, lukom, cijelim korijanderom
Lamb cooked in kadahi masala with diced capsicum, onion, whole coriander

Nadi Ki Aad Se
Fish & Sea Food Nadi Ki Aad Se
Riba I kampi
Sarson Wali Machali 65Kn
Riba marinirana u senfu i pirjana u domaem umaku
Fish marinated with mustard & well cooked in home style gravy

Jhinga Masala 80Kn

Prepreni komadi kampa u indijskom umaku
Pieces of Prawn well cooked in Indian gravy

Jhinga Kadahi 80Kn

kampi pirjani u kadahi masali sa sjeckanom paprikom, lukom i cijelim korijanderom
Prawns cooked in kadahi masala with diced capsicum, onion and whole coriander

Jhinga Curry 80Kn

kampi pirjani na domai nain s indijskim zainima
Homestyle cooked prawns with Indian spices

Ako ste alergini na bilo koji sastojak, molimo Vas da o tome obavijestite nae djelatnike
Please inform our staff if you are allergic to any ingredients
royal india
PDV je uraunat u cijenu Taxes as applicable VAT included R E S T A U R A N T & B A R
knjiga albi nalazi se na anku
Vegetables Vegetables
VEGETARIJANSKA JELA
Malai Kofta 65Kn
Duboko prene okruglice od sira i krumpira u krem umaku od rajice
Deep fried cheese and potato dumplings cooked in a tomato cream sauce

Kadahi Paneer 60Kn

Svjei sir (paneer) pripremljen u kadahi masali s lukom i paprikom i cijelim sjemenkama korijandera
Cottage cheese cooked in Kadahi Masala with onion, capsicum and whole coriander

Shahi Paneer 65Kn

Polagano pirjan domai svjei sir (paneer) u kraljevskom umaku
Home made cottage cheese cooked slowly in royal gravy

Paneer Tikka Butter Masala 65Kn

Domai marinirani svjei sir (paneer) pripremljen u tandoor pei s bogatim umakom od rajice
Home made marinated cottage cheese cooked in tandoor with rich gravy of tomatoes

Khumb Kadahi 60Kn

Gljive s paprikom i lukom pripremljene u kadaiju
Mushroom well cooked in kadahi with capsicum & onion

Palak Paneer 60Kn

Svjei sir s tanko sjeckanim svjeim pinatom, pirjani s dumbirom i enjakom
Spinach cooked with home-made soft cheese and seasoned with ginger and garlic

Aloo Gobi 50Kn

Cvjetaa i krumpir pirjani na domai nain u tradicionalni indijskim zainima
Cauliflower and potatoes cooked with a touch of fresh herbs and spices

Seasonal Vegetable 50Kn

Pirjano sezonsko povre s indijskim zainima
Seasonal vegetables well cooked with Indian spices

Matar Methi Malai 50Kn

Pirjani graak u kraljevskom umaku s piskavicom
Peas well cooked in royal gravy with fenugreek

Dal Makahni 60Kn

Crna lea i crveni grah umakani preko noi i polagano pirjani s dumbirom, enjakom
i rajicom, aromatizirani maslacem i vrhnjem
Over night soaked black lentil, kidney beans slowly cooked with ginger, garlic, tomato & flavored with butter & cream

Dal Tadke Wali 40Kn

uta lea s posebnim indijskim zainima, dumbirom i enjakom, pirjana u umaku od rajice
i luka, garnirana korijanderom
Yellow lentil preparation with special Indian spices, ginger, garlic, cumin,
well cooked with tomato & onion based gravy garnished with cilantro

Channa Masala 45Kn

Slanutak umakan preko noi i pirjan s indijskim zainima, serviran s prstenom od luka, prerezanim zelenim ilijem i
krikom limuna
Chick peas white soaked overnight and cooked with Indian spices, served with onion ring coriander and lemon slice
Dastan-E-Basmati
Dastan-E-Basmati
BASMATI RIA
Plain Rice 20Kn
Basmati ria kuhana na pari
Steamed basmati rice

Saffron Rice 25Kn

Na pari kuhana basmati ria savreno aromatizirana afranom
Basmati rice flavoured to perfection with saffron

Vegetable Biryani 45Kn

Basmati ria aromatizirana afranom s povrem i oraastim plodovima
Saffron flavoured basmati rice with vegetables & nuts.

Dum Murgh Biryani 60Kn

Aromatizirana basmati ria s piletinom i indijskim zainima na Dum nain
Aromatic basmati rice cooked with chicken & Indian spices - Dum style

Gosht Biryani 80Kn

Basmati ria pirjana u kariju od janjetine obogaena ruinom vodicom i aromatizirana afranom i kardamomom
Basmati rice simmered in lamb curry, laced with rose water and flavoured with saffron and cardamom

Jhinga Biryani 80Kn

kampi kuhani s jogurtom i basmati riom, obogaeni ruinom vodicom te garnirani
korijanderom i umbirom
Prawns cooked with yogurt and basmati rice, laced with rose water and garnished with cilantro and ginger

Jeera Pulaoo 25Kn

Basmati ria pomijeana sa sjemenkama kumina i zainima
Basmati rice stirred with cumin seeds and seasoned

Veg. Pulaoo 28Kn

Mjeavina kuhanog povra s basmati riom i zainima
Boiled vegetables mix with basmati rice and seasoned

Saffron : Saffron is also known as a golden spice. Its usage improves digestion and appetite,
as well as circulation in the organs regarding digestion. It is used in the treatment of
disorders of kidneys, bladder, or liver but many people use saffron in the treatment of heart
problems, skin lightening and during pregnancy, as it raises body temperature.

royal india
R E S T A U R A N T & B A R
Ako ste alergini na bilo koji sastojak, molimo Vas da o tome obavijestite nae djelatnike
Please inform our staff if you are allergic to any ingredients
knjiga albi nalazi se na anku PDV je uraunat u cijenu Taxes as applicable VAT included
Angaron Ki Anch Se
RAZNE VRSTE INDIJSKOG KRUHA Angaron Ki Anch Se
Bread
Tandoori Roti 8Kn
Obini indijski kruh od cjelovitih itarica peen u tandoor pei
Basic Indian whole wheat bread tandoori style

Plain Naan 10Kn

Mekani kruh od dizanog tijesta peen u indijskoj tandoor pei
Leavened soft bread made with flour dough & baked in the Indian tandoor

Butter Naan 12Kn

Mekani kruh od dizanog tijesta peen u indijskoj tandoor pei s maslacom
Leavened soft bread made with flour dough & baked in the Indian tandoor with butter

Garlic Naan 15Kn

Naan punjen sitno sjeckanim svjeim enjakom
Naan stuffed with fine chopped fresh garlic

Onion Naan 15Kn

Naan punjen sjeckanim lukom I korijanderom
Naan stuffed with chopped onion & cilantro

Aloo Naan 18Kn

Naan punjen krumpirom i zainjen indijskim zainima
Naan stuffed with potato & seasoned with Indian spices

Cheese Naan 20Kn

Nan punjen svjeim domaim sirom s indijskim zainima
Naan stuffed with fresh home-made cottage cheese with Indian spices

Cumin (Jeera): Cumin brings a toasty-warm flavor to sauces. This traditional herbal remedy has many uses. It is a stimulant as
well as a great herb for digestive disorders and even as a antiseptic of sorts. The seeds themselves are rich in iron and are
thought to help stimulate the secretion of enzymes from the pancreas which can help absorb nutrients into the system. It has
also been shown to boost the power of the liver's ability to detoxify the human body.

Kumin (Jeera): Kumin jelima daje topao, tostirani okus. Taj tradicionalni prirodni lijek ima mnoge namjene. Koristi se
kao stimulans, ali je i izvrstan lijek za probavne smetnje, ak i neka vrsta antiseptika. Same su sjemenke bogate
eljezom, a vjeruje se da potiu luenje enzima iz pankreasa to pomae kod upijanja hranjivih tvari u organizam.
Dokazano je i da jaa detoksikacijsku snagu jetre.
Desserts
DESERTI Desserts
Eliaichi Badami Kheer 20Kn
Puding od rie aromatiziran bademima I kardamonom
Almond & cardamom flavored rice pudding

Gulab Jamun 25Kn

Pjenaste mlijene okruglice aromatizirane afranom i zelenim kardamonom u slatkom sirupu od rue
Spongy milk dumplings flavored with saffron, green cardamom dipped in sweet rose syrup

Shahi Tukra 40Kn

Duboko preni kruh sa gustom slatki mlijekom i aromatizirane afranom,
zelenim kardamonom i bademom
Deep fried bread with thick reduced sweetened milk seasoned with saffron, cardamom and nuts

Beverages
PIA Beverages
Nimbu Pani 15Kn
Omiljena indijska limunada
Popular Indian style lemonade

Sweet Lassi 18Kn

Posebno domae pie na bazi jogurta
Special in house made Yogurt drink

Kesar Wali Lassi 20Kn

Slatki frape od jogurta aromatiziran afranom
Saffron avored sweet yogurt shake

Mango Lassi 22Kn

Posebno domae pie na bazi jogurta s okusom manga
Special in house made Yogurt drink in mango avor

Indian Masala Tea 15Kn

Listii Darjeeling aja preliveni vruom vodom, s dodatkom indijskih trava i mlijeka
Darjeeling tea leaves poured over boiled water, mixed with Indian herbs and milk

Indian Cardamom Tea 15Kn

Listii Darjeerling aja preliveni vruom vodom, s dodatkom kardamom i mlijeka
Darjeerling tea leaves poured over boiled water, mixed with cardamom and milk

royal india
R E S T A U R A N T & B A R
Ako ste alergini na bilo koji sastojak, molimo Vas da o tome obavijestite nae djelatnike
Please inform our staff if you are allergic to any ingredients
PDV je uraunat u cijenu Taxes as applicable VAT included
knjiga albi nalazi se na anku
 royal india
R E S T A U R A N T & B A R
ILLUNIS D.O.O
https://www.facebook.com/IndianCuisinezagreb OIB:62981674365, MBS:02782154