Professional Documents
Culture Documents
Guia de usurio
Noes bsicas
Antes de utilizar seu novo aparelho, certifique-se de ler o Guia de incio rpido e o Guia de
regulamentao e legislao para celulares Lenovo. Consulte os manuais em
http://support.lenovo.com .
Lenovo Companion
Precisa de ajuda ? O app Lenovo Companion oferece suporte para voc ter acesso direto
assistncia web e fruns* , perguntas frequentes (FAQ)* , atualizaes do sistema* , testes de funo
de hardware, verificao do status da garantia* , solicitaes de servio** e status de reparo**.
Nota:
* requer acesso rede de dados.
* pode no estar disponvel em todos os pases.
Este app pode ser obtido de duas formas:
atravs do Google Play
Especificaes tcnicas
Esta seo lista as especificaes tcnicas somente sobre redes sem fio. Para visualizar a lista
completa de especificaes tcnicas do seu telefone, visite http://support.lenovo.com.
FDD-LTE\WCDMA\GSM
Nota: em alguns pases, redes LTE no so suportadas. Para saber se seu
Dados
smartphone compatvel com as redes LTE em seu pas, entre em contato com a
sua operadora.
Wi -Fi 802.11 b/g/n
Bluetooth Bluetooth 4.1
GPS Compatvel
GLONASS Compatvel
Tela inicial
A tela inicial o ponto de partida para a utilizao do telefone. Para a sua convenincia, a tela inicial
j est configurada com alguns aplicativos e widgets teis.
Nota: a tela inicial e as funes do telefone podem ser diferentes, dependendo da sua
localizao, do idioma selecionado e da sua operadora.
No modo editar, voc pode adicionar e mover um widget ou um app, criar pastas de app e desinstalar
um app.
1. Mantenha pressionado o boto multitarefa e selecione o modo editar.
Ou ento mantenha pressionada qualquer rea vazia na tela inicial para rapidamente acessar o
modo editar.
2. Realize uma das seguintes aes:
Toque em WIDGETS para adicionar um widget tela inicial, deslize os widgets para a esquerda
ou direita, mantenha um widget pressionado at que ele se desprenda, em seguida, arraste para
o local onde deseja posicion -lo e solte.
Para mover um widget ou aplicativo, mantenha -o pressionado at que seu cone aumente
ligeiramente, em seguida, arraste para o local onde deseja posicion -lo e solte.
Para criar uma pasta de aplicativos, mantenha um aplicativo pressionado at que seu cone
aumente ligeiramente, em seguida, arraste -o para outro aplicativo.
Para desinstalar um app, mantenha -o pressionado, deslize seu dedo em direo parte superior
da tela e, em seguida, solte o aplicativo sobre .
Nota: aplicativos do sistema no podem ser desinstalados. Ao tentar desinstalar um app
do sistema, aparecer na parte superior da tela.
Botes de tela
H trs botes em seu telefone.
Boto Multitarefa: Mantenha pressionado para exibir as opes do menu. Toque no boto
Multitarefa para ver os aplicativos em execuo. Em seguida, voc pode fazer o seguinte:
Tocar em um aplicativo para abri -lo.
Tocar em para parar a execuo do aplicativo.
Tocar em Apagar tudo para parar a execuo de todos os aplicativos, exceto os que estejam
bloqueados.
Boto Tela inicial: toque em para retornar tela inicial padro.
Boto Voltar: toque em para retornar pgina anterior ou sair do aplicativo atual.
Bloqueio de tela
Quando seu telefone estiver ligado, pressione o boto liga/desliga para bloquear a tela manualmente.
Pressione o boto liga/desliga novamente para exibir a tela bloqueada e deslize o dedo na tela de
baixo para cima para desbloquear.
Nota: deslizar o dedo na tela o mtodo de bloqueio padro. Para alterar seu bloqueio de tela,
consulte "Configurando bloqueio da tela" em Configurar .
Fazer chamada
Discar um nmero manualmente
Chamadas recebidas
Atender ou ignorar uma chamada
Quando a tela estiver desbloqueada, voc pode tocar em ATENDER para atender a chamada ou tocar
em DESLIGAR para rejeit -la. Voc tambm pode tocar na janela pop -up para exibir a tela de opes
e, em seguida, fazer uma das seguintes opes:
Arraste a imagem do contato at para atender a chamada.
Arraste a imagem do contato at para ignorar a chamada.
Arraste a imagem do contato at para ignorar a chamada e retornar aps 10 minutos ou 1 hora.
Criar um contato
1. Abra o aplicativo Contatos.
2. Toque em .
3. Insira a informao do contato.
4. Toque em Salvar .
Buscar um contato
1. Abra o aplicativo Contatos.
2. Realize uma das seguintes aes:
Role para cima ou para baixo na lista Contatos para localizar o contato que deseja encontrar.
Dica: a lista Contatos tem um ndice ao lado para ajudar voc a navegar rapidamente.
Toque em uma letra para ir direto seo.
Toque na caixa de pesquisa e digite as primeiras letras do nome do contato.
Editar um contato
1. Abra o aplicativo Contatos.
2. Localize o contato que voc deseja editar e toque nele.
3. Toque em , em seguida, edite as informaes do contato.
4. Toque em Salvar .
Excluir um contato
1. Abra o aplicativo Contatos.
2. Mantenha o contato pressionado e, em seguida, toque em Excluir contato .
3. Toque em OK.
Importar contatos
1. Abra o aplicativo Contatos.
2. Toque em , e Importar/Exportar contatos .
3. Toque em Importar do carto de memria , selecione um ou mais arquivos e clique em Importar.
Exportando contatos
1. Abra o aplicativo Contatos.
2. Toque em , e Importar/Exportar contatos .
3. Toque em Exportar para o carto de memria e toque em OK.
Mensagens
5. Toque em ou .
Excluir mensagens
1. Abra o aplicativo Mensagens .
2. Na lista de conversas por mensagem, toque no nome do contato ou no nmero do telefone para
visualizar a conversa.
3. Mantenha uma mensagem pressionada at que ela seja selecionada e, em seguida, toque em
Excluir e depois , OK.
Ou toque em , selecione mltiplas mensagens que queira excluir, toque em , e em seguida,
toque em Excluir.
Cmera
Toque em para usar o HDR (High Dynamic Range, alto alcance dinmico).
Conexo Wi-Fi
1. Acesse Configurar > Wi -Fi.
2. Toque no boto Wi -Fi para ativ -lo.
3. Se necessrio, toque em para atualizar os pontos de conexo Wi -Fi disponveis.
Nota: necessrio que haja algum ponto de conexo Wi -Fi para que voc possa se conectar.
4. Toque no ponto de acesso Wi -Fi exibido na lista para se conectar Internet.
Nota: ao acessar um link seguro, necessrio inserir seu nome de login e sua senha.
Conexo de dados
Acesse Configurar > Dados mveis , em seguida, toque no boto seletor para ativ -lo. Ou voc pode
encontrar o boto no Painel de configuraes rpidas.
Nota: voc precisa de um carto SIM (CHIP) vlido com um servio de dados. Se voc no tiver
um carto SIM (CHIP), entre em contato com a sua operadora.
Se seu telefone estiver conectado a uma rede mvel ou Wi -Fi, voc poder usar o app Chrome para
navegar na Internet. Para mais informaes sobre como se conectar a uma rede mvel ou Wi -Fi,
consulte Rede .
Acessar sites
1. Abra o aplicativo Chrome.
2. Toque na caixa de endereo , digite o endereo de um site ou busque por palavras-chave e, em
seguida, toque em .
Dica: voc no precisa inserir o endereo completo com "http://" para acessar o site. Por
exemplo, para visitar http://www.lenovo.com, digite "www.lenovo.com" na caixa endereo e
toque em .
3. Ao visualizar uma pgina da Web, execute uma das seguintes aes:
Mantenha pressionado o boto Multitarefa e, em seguida, toque em para atualizar a pgina.
Pressione o boto Voltar para retornar pgina da Web anterior.
Mantenha pressionado o boto Multitarefa e, em seguida, toque em para acessar uma
pgina da Web recente.
Para salvar uma imagem da pgina da Web no armazenamento interno de seu telefone,
mantenha -a pressionada e, em seguida, toque em Salvar imagem.
Adicionar favorito
Ao visualizar uma pgina que voc gostaria de salvar como favorita, mantenha pressionado o boto
Multitarefa, toque em , edite os detalhes e toque em Salvar . Da prxima vez que abrir o app
Chrome, toque em , e toque em Favoritos para acessar rapidamente a pgina.
Definir o idioma
1. Acesse Configurar > Idioma e texto > Idioma .
2. Selecione o idioma de exibio que deseja utilizar.
Definir toque
Voc pode definir o toque padro para chamadas recebidas, mensagens e notificaes. Voc pode
ajustar tambm o volume para cada tipo de som.
Acesse Configurar > Tocar e vibrar.