Inimizades; BJ, P, BV: dio; BLH; as pessoas ficam inimigas; M: brigas.

Outras
tradues de outras ocorrncias da palavra: RSV: hostil ou hostilidade (Rm 8.7;
Ef 2.14, 16). M: inimizade tradicional entre famlias (Ef 2.16); W: inimizade
mtua (Ef 2.16); P. elementos conflitantes (Ef 2.14).

No necessrio gastar muito tempo discutindo o significado de echthra;

echthros a palavra grega normal para um inimigo, e echthra, para a
inimizade.

No prprio NT, ocorre somente em duas outras passagens. Em Rm 8.7 Paulo

escreve que a mente que se fixa na carne hostil a Deus, ou, conforme diz
NEB: O ponto de vista da natureza inferior inimizade contra Deus. Em Ef
2.14, 16 usada para a parede divisria de hostilidade que faz separao entre
o judeu e o gentio at que ambos se tornem um s em Jesus Cristo.
Inimizade na Bblia estar em conflito ou em oposio contra outra pessoa,
desejando seu mal. Inimigos lutam um contra o outro. A Bblia diz que devemos ser
inimigos do mal mas amar nossos inimigos humanos.
A Bblia diz que nosso verdadeiro inimigo o diabo. O diabo no quer nosso bem; ele
quer nos destruir (1 Pedro 5:8). Ele nosso inimigo porque est lutando ativamente
contra ns. Por isso, devemos lutar contra o diabo e suas foras.
O diabo promove muitas inimizades, atravs do pecado:

Inimizade com Deus o pecado nos torna inimigos de Deus, que perfeito e
no tolera o pecado
Inimizade com outras pessoas nossos pecados afetam nossos
relacionamentos, porque machucamos uns aos outros
Inimizade entre povos inimizades e conflitos podem colocar naes inteiras
umas contra as outras, causando at guerras
A inimizade destri relacionamentos e leva pessoas a fazerem coisas cruis. Ela
alimenta dio, brigas, vingana e muitos outros pecados contra outras pessoas.

Veja tambm: o que Deus diz sobre a guerra?

Vencendo a inimizade

Jesus veio para trazer reconciliao: com Deus e com outras pessoas. Quando ele
morreu e ressuscitou, Jesus destruiu a barreira de inimizade criada pelo pecado
(Colossenses 1:21-23). Agora podemos ser amigos de Deus!
Quando deixamos Jesus trabalhar em nossas vidas, ele nos ensina a perdoar e a viver em
paz com outras pessoas. Ele nos ajuda a ver nossos inimigos como pessoas que tambm
precisam dele, pessoas que devemos amar (Lucas 6:27-28). O amor de Jesus vence a
inimizade e conserta relacionamentos.
Veja aqui: como posso perdoar?

Uma escolha: inimigo de Deus ou inimigo do pecado?

A Bblia diz que a amizade com o mundo inimizade com Deus (Tiago 4:4). Isso
significa que quem ama as coisas ruins do mundo e quer viver no pecado se torna
inimigo de Deus. Deus odeia o pecado. Quem ama a Deus tambm odeia o pecado.
Jesus explicou que s existem dois lados: ou estamos contra ele, ou lutamos do seu lado
(Marcos 9:39-40). No existe uma posio neutra. No podemos amar o pecado e amar
a Deus. Ou somos inimigos de Deus, ou somos inimigos do pecado.

PORFIAS - Vem do vocbulo grego "eris" - So comportamentos que resultam

do sentimento de inimizade alimentado e guardado no corao, como descrito
anteriormente. Esta palavra descreve debates, disputas e lutas que
freqentemente ocorrem quando pessoas esto preocupadas, de modo
egosta, em proteger seus prprios interesses. Onde o amor no est presente,
cada um faz questo at de milmetros do que seu. Quando ningum est
disposto a perder terreno para o outro, ocorrem disputas, bate-bocas e debates
interminveis. Foi desta palavra que surgiu a palavra teimosia. Se a sensao
de inimizade j est presente no corao de algum, (e eu estou falando da
inimizade gratuita, criada pela nossa mente), a porfia o prximo passo.

EMULAES - A emulao o sentimento que leva uma pessoa a querer

igualar-se ou a superar algum, e, na maioria das vezes, leva a pessoa a
disputar a preferncia. Na igreja, comum encontrar algum que disputa a
preferncia com uma pessoa que querida pela igreja e pelo pastor. O
emulador, inicialmente, procura imit-lo para mostrar que ele "tambm tem
chamada", ou que ele "tambm capaz". Se isso no for suficiente, ele
procurar superar a outra pessoa, chegando primeiro, fazendo mais,
demonstrando mais devoo e piedade. Se isto no for suficiente, ele passa a
desmerecer ou a depreciar a outra pessoa, procurando de todas as formas
tomar-lhe a posio.

PELEJAS - Peleja uma palavra de origem grega, oriunda da palavra

eritheiai, diferente de "Eris/porfia", porque a porfia d o sentido de debate
teimoso. J a peleja, da maneira como aparece na lista das obras da carne,
sugere discrdia ou uma disputa poltica, busca por primazia, formao de
grupos de interesses. Geralmente acontece quando algum no concorda com
um pensamento, com uma tese, com um ponto de vista e quer que o seu ponto
de vista prevalea. Ento ele inicia uma campanha para conseguir adeptos de
suas idias. Na igreja em Corinto haviam os adeptos de Paulo, os de Apolo, os
de Pedro e os de Cristo. Esse comportamento causa o enfraquecimento da
unidade da igreja e gera grandes divises. Este pecado mais comumente
praticado por lderes, por pastores. Quem no tem o poder ou no o aspira,
dificilmente vai se envolver em pelejas, faces. Ou seja, pastores e lderes,
em geral, podem praticar as obras da carne, geralmente, revestidos de um
sentimento de estar lutando pelo crescimento da obra de Deus. Onde h
peleja, no h coraes puros. Um corao puro age como o de Abrao, que
chamou seu sobrinho L e disse: "...No haja contendas entre ns, porque
irmo somos... Se fores para a direita irei para esquerda, se para a esquerda
fores, eu irei para a direita... sem mgoas!"