I | EDUARDO GARCIA MAYNEZ | POSITIVISMO JURIDICO, REALISMO SOCIOLOGICO Y IUSNATURALISMO | | UNAM Fecuttad de Filosofia y Letras¢90 G2¥ip de, ors Deve etl cetorme 8 TE Cel Noe Autom de Mexico Gt uatetia: Meso 28 D- PALABRAS PRELIMINARES x 2 consz0* que hoy principe Raremot uns ea racteaaciin gene de ay tre grndos corienter Uoctrinales representatives det penamiento contempo tinea sobre l cones del dercho, Se tat, como titulo to indo, dst poitivinmo jico, el realism Sociliico y lar ‘psitones iomaturlstas Estar co renter reflojan, como esperamce demestao mist th, te dltudes tice ante el problema deta nei tinberal de lo juice: ts dl just dogmatic, la {et socdlog joa y To del fésof0 dc derecho. “Lan cuatro primera conferenciay etarin constge dss 6 a caraterisacién gancra del postiviono jo ig, Tomarernoe como baze de. tl caracteriacion nay de doy de lo mar duster jurtasdalanes cc wles: Norberto Bobo y Uberto Scope, Me re five & los satualisna e postviemo go ‘ile, de Bobbio, Basin’ di Communit, Milan, 1965, y Cove il posiiviemo gino, de Scerpeli, publ ‘do por kt misma casa editor, también en 1965. No te linitrg, por sapust, ¢ resunir las doctrnas de Se tats dt inp co 1967 ene Cleo Neco. 5fd, en cade cso, un comentario elico. Pore le expos serido det famoso Wibod jurists eseandinovo Alf fl deveeho ya justia. La traducc cestllona es del profesor Cenaro G, Cari, y fue bu Dliceda en 196% por ta Btrial de le Universidade Buenos Ait, (La voi ingfsa, On Law and Justice, Stevens & Sons Lid, eprecié. en Londves en 1958) ular conferences quintsy sexta expondié las ideas ie Ross sobre el conepto de onferencia siptime « la discusén de su doctrine dveho, Dedioré la En fo que alate @ las posiionesiusnaturaistay he tzade,privepalmete, a libro de Erik Wolf: Dis problem der Naluneetslee (El problema de la doc trina del derecho natal), Verlog C.F. Mair, Kart uke, 1964 y dos billanted enseyos sabre et ieo tino de Hans Wetzel y otro de Arthur Kewfmann, EL primero fue publicedo en el volumen calecivo Natuneehtader Rechtspsitivismus? (JDere- ho nalural o postvimo juridico?), que edité en 1962 Wemer Mitofer (Hermann Centner Vel, Bad Homburg vor der He); el segundo, en otro vol men eoiectio que lest por titulo Die oatologsche Bagiindong des Rechts (La fondamentaciin onto fit de datcho), Wisstachafiche Buchgecllochaft, Darmstadt, 1965, pagina 470 y siguientes. argument 6 | | | A te evctrin gerade ter dotrnes jma twats etarin dedicadan lit conferences 8° 9 At curio. En la 1, y slime, ofrecer un ands det positvimo junio, ol reaiomo socelgico ya jos raturimo, desde el dngulo viewl de la tes de foe tre cous, que eaboeé ent 1340 en ntrdoccon 2) estudio del dexecho y dssenol mie tarde en Eh problema dela defncn del derecho. Ensayo de per Pretivimo juice, (La segunde ediion de eta obra fue publica en 1960 por la eitrial dels Univer sided Veron1. POSETIVISMO JURIDICO terizacién generat 1 moreson Bobbio juzge que pars cancteint rrectamente Ta poricign conecda con el nombie de pastivismo judico hay que dtingir toes pects fn Is preentacion bistonea de tal postu EE positivism joriico en primer término, mane opel de abo a ew dk segundo Ive, representa una concep peatien de ete dime, TI En tercer témnino, consttuye ona ideoogia i generis de la justia (pga 104). Ente estos aspector no ene, spin maestro fnslano, one rela de dele cea (ai en & fentido Iigico iene cal). Como. mance de throne al ei a deh no pi ate, I concepeiin dctizal que ieror demo minarpositvimo fre, ni ata fe hl, «fort, gad la ieolog de la jticn comennente at ‘ids a ov sortenedoves dela doc posta ratinemor, por #0 orden, ca no de los tes a pasos enumerade:1. Bn primero, es ded, el. que el positivismo asune coms mance epoch de aioe a} eto dd derecho, Ul posto prsopone una, niguzesa ds tino ene "deecho rel 0. eastene” “derecho Hat" para deco de otto med, entre dex fomo hc y como nln entre "dexcho que ey echo que detec ser (pigs 105). De acuerdo con hi pimea acepcién dc témino ipoativimo junto, “posivita’ tel gue adopt, free al derecho, tna acted no alae, o 2 imate y pars ditingir wh prezetofuiico de otto Io jude seus saduivament, cn datos yer flee (or ejemplo, el de gue ts prceplos de 1a fries pete provengan de eteminados “organo Jer at fomolaon se sstan 2 procedimientos pes Tibco ede que esas noon san efectivamente Shsenadas dusted ito Hemp, per determinado fropo soca) (plpina 106): Ta meatalioad positivta, se Baia indy an dic ok Si ermaenco Guede para ser fal, deb rafal uti, Ta ibe til od bien comin, Peceamente por elo'no esc tina’ caifiativo G6 undies a preceptos gue be mda sto. ceados por eines competentey ea Ia oma legaimente yrocil, no taza, emper, tals fo cules ideale 0 jstiaa, de ert 0 de" comin ene Stel marbete “derecho: post” se aplca al orden ‘gente en dterminadasotedad 3 det, al conjnto de propos ceadorsde acverdo con reas prec: Heda, que son cominmente cunplidas por lop taney © aplcder por los anos jrbteonas, 10 EME pe eel geno ae otis designacin puode seerise a “toda teria del reco que pasta dl supuesto de que el objeto de in'sencia jndn es ef execho posto, lo que no Implics la tesis de que este altima tea el Gnigo que txt (pigina 107). El postiista, en lavesers Je vies, no desconoce-necestriamente ue haya un de tscho esl orimdo de It muraleza 0 de Ta tax Speen nigga que sea “derecho en el mim featdo que el poitivo (pigina 107). I. Un segundo aspecto del positivism juridico « | ie fe pron io “eb ob Watt de lt coneepeién doctial que lige el drecho 2s fomnacén de un poder sobetino, cz de ets bier aplear sinc: el Estado, Deste-e panto fe wnt Mitts aqullaconcrpetin rele, en Founaeidn det Hato moiemo, & complejo featme no del monoplin, de parte dela comusiad pals, {hl poder de protein jurien. (pain 107). Pre Fobhin, la mejor caactednacién de fal proce es Ia [stele prslhtcheen-e lou. futittcheaLogh (ts ge juris), que spare ca 918, En dl sex (asic todo titra. de Ys jit, Covta el cual el propio Bile age sus dade, {isansa en tce pln: 1) toda decid juical Say een fy peel i ap 3} ake pene sn formalde poral Estado) coojnt de Tor qe cpt lic ren Hace ‘soph conte ara tt. Tt spuds, st dl pot, eto cx" jinn dete eildad al detec, soden claus deol en is gus re esiden has tat carats de aque coneeplbn doc Ww| at tana, ‘eitase, eplca Bobbio, de las, cinco siuien- te I) relativamnente aa definiion del derecho, la teeta dela covctvidad, que por derecho entiende wo $sema de norms que ve hacen vale por medio de occa o que teghentan el tuo de Gta deatso de un Eenglomelalo social, 2) en To que atane al. concepto ‘de horma jurdig, elaeeto de-que os precetos del ‘eres tienen el cardcter de mandatos, 3) en conerién Gorn docs de las fuentes founales, Ty tess de oupecmacia de Ia egidacio; 4) acerta del orden Firs como on todo, la idea de-que forma wns ena que posse eh-atcioto. de la inegridad x dese, de a ausencis de Tagunas y, er forma subordinada, ide eofrencia, que exuye hs antinomias, $) er ‘into al método. de li cine juries y de tn doc tuna fatespetativs a conecpen de Ta actividad del furbta 9 del jue como ten esncilmente Tie Ue manta especial, Ia considcacion de la cienia de ‘derecho come simple hemendatica (Escuela francesa mela do A Ta exes) 0 como cenciadogmitica Tae poeta tears) (pgins" 208) = TIL, Bl tercer axpeeto es, para Bobbio, de nature tera Meotigcn. Commo Hldlogia_ el postviamo uxt fic) consist en aufbiraf derecho, qUe es, por el soo fishocde exstn, un valor positive, independiente mente decuslguiem consderscdn ‘en tomo de st rental corespondencin a un orden justo o ideal Ta atibucin, al vigento, de aguel valor, sucle de. tivar de dog divert pos de agumentacin: 1) el ‘Seecho positiv, por el simple hecho de su postiv: dhdy sto es, de"ttnanar de ua volunted soberan, e justo ly que eivale + sostener que el eiteno acerca 2 de su justia 0 ijostca eoincde con el reativo Su ales 0 lavaide, 2) como conjunto de noms raat © impucstas por ol poder que tiene ol mo- topo de a Toe en os dterninada sociedad, ex {cho sive, pore mero hesho de exist, indepen dfentemente-4t valor mateial-de-sus nora, 3 Ja telacén de win see de fines sociaimente vias, {Sino el oxo, a pan ls spud y Ta sta Ia Bobbio pretends que de esos argumentos ser fe ge pons inane do tivo dshenserebedecids por sf misma‘, expresado ott forme, queso aestamiento 3 un-deber mor, {ttemo o de condenci, que erana dl respeto a 1s tj sy ofl idm nr sacs ioepaat aes é (Géeine 1), Cémo se pueden ditngui, sgin Bobbio, Loe tes ‘apectes dl poitvimo jurkdico Come forma dé sbocaise a estudio del derecho, la posta de que ets hablendo se basa en un juclo 18Ae oportonidad o convenienia, que cabria formulas si "Parti del derecho. ques, mis_que da que ‘ce sc, cr algo que cumple mejor Iz finalidad. pin Spal dela eee juris, © ss, bindar equemas A dockidn,« lr étganos jordiconales y eonstrut fF sistema del orden vigete™ (pig 112), Este ju fio deacanaa en el dato histénico de que cl derecho fq Tee tibonas apie es us eoojunto de eqs Aeeonducta cue v derecho Hasina de que tales seas fon fvtoridad y elesivamente obsradas por quien de- ‘en aplicat ‘En cuanto al positivism juriico-como- ted, su fundamen reside en uma sere de juts J orn ‘empleo, y tal fundamento pede esumive «on Lr Siguientes palabras: "Es feticamente cero que el derecho vigente es ur conjunto de relas de conducts, ta direta 0 ndireta, son formuladas y spar er ewals(pigia- 3) Por éltimo, ‘como ideolgt, el pesitivismo jurtico ‘eseanss en iy sient aetitad etimati: "Habida foenta dela forma en que el derecho eesablecido ¢ imps, yd fin age sine, se ca fate oatenido iene por sf asm. valor posto, y ste ‘rescrpciones deen ser icondicionalmenteacatadss" {pein 113) = Defensa de 10s tes aspctoe icos de Ta atid posthita a Tack conta poten jain, oie todo nt dys en que fata habla de on nero 4 ] Fenacimiento” del detecho natu, cbed dialmente en el sented Boblis, 2 le actsadon ae Se au er vsponats al mens Sane th femora ttt” PH a TNuestio autor jing que it que la. docting sein eal 3. de estar obedicncs a la lees gente: #00 ge tivita, Mis comecto seis decatr que tens at open Tas contientes igatualitas taiconalen jeamente filo ne el deber ko Comentario En este punto opinién de Bobbio es vacitnte, Primero, en. pani. yr-recoraio,-espresmente large ut de lee rst as deben er obolesfas port mins, en ensue sen ots palaiasaaest-acalamientoncs-an ua oblgtin interna 0 de concienca, © decis, que existe por repeto' la Ij'en contin Siién a externa, que deriva dl tevtor'a lar oo ones” (pigina 110) Pao en los hgaes 4 que shor ‘stamos tefiiéndones, saver selene" dl Psitvsmo jarico com idole, por un lado ate 1a que historiameate e faio que la tess sn a ‘cal fe-tiene el deber mont de prestar obediceea Tas eyes ‘vigent yes vigents ea pov por oto eal 4 rem (in segudo, see oe Yo dl, ew gener, oe I stim ede ae steer fee ates no 6 ganna pois, pg pete decomp tat 1Mi heen scan tema hs ose obtain js Se leet enn “Seat on) be ater wor de ac cn icepcement To fuera est (58 a ase pete emanat dal Minn es Ratiana que info ee, ot gu, tne de "Getintano oxen 12 conducts To movies de ow actin, Ta Ja etigada pox wn prsepto Egue eh destin ice de as costombre, ase ve reones moles, co esta El ascto de que Compl pr sn Tegilador, 10 poe ptt, La 6g Bitor de Ts Me ae su prsripiones san en tao «x0 o fbr tor dstinatviog independiente iro astaran Logue Soot prtentin da cso rep prectamcnte, ls egenca o€ gue sean cuando el pale del debe eunpa= ept enter De oto mo, ams por st propbato de que‘ mandate ‘len. csce Eire tcmos al eaigo yi, musics cao ‘Shem wa adhesin epontine Mas de aquk no 6 ecto ifeir que eee sentntle @ropelo spe, de ace Gon Kan, consol exmplinee tose ir obigacione eas Lo unto indudable poss, que a elas dela que el dc ‘evens tancionadocs Bl enmpliieno ets stn El aut de aly puede pena venta yofta ue pee —lo qe stn cote ab id derecho va seta! por Safe rapa aes A cito quish se deta gue el profesor Bobbio ins to'en la conveninca de ditiguie dctrina, que funds Ta obligacion moral de ebedienda a las lejes festias en In alimaion de que son jstor em custo lle (ato er lo ordenad, injsto fo profibido, di Te que sotiene que ens Tees jus 0 injuta, ”ssl, eh eee ponte a oem fad a pr pueden, sin debilitar su propia autoridad, reconocer (guciin tajante de que ta fuerza obligttoria de Los p a gales o, en genera, de los integrantes del orden ‘es condicionada por tos juicior que, tev Gott deo tank eg a; PF yue son justas. Pero no ey ype ei 8 ninguna sociedad porn | Ae eae, tos de qed eden cd ee dial Ea tea yes de gue a seed ey tn alr pn deci, haem ens cea sp dct Hal de Menu ee timo y defender ta Tbetad de os pertentucs ete 2 oy ets del pode’ plo. Reeds eis font eared fue def ar enn cere don porated atom ain Ge Ta dfes'stansa dea fuses ta on pci tnt ic md on M6). Esto desesta que : piginn 1s contrsposcén satel, despenil & tesminado coment Daténen, de Ts sts eal 9 Insta stances steolatainente icons Gee log de. postion jade, abstactaments fom rife cr oeora peor que ots canis Nico ‘dcr con ms fide atau que wren lied sieicatvo que, en Hai os funstas'qoe durante ofc, abla uate a ‘speto A principio de leds hago ont dante a poet de ba tccmttcctin, demain ce teiteneors Jl principio apa: Las ies pois ‘en meds para conte de tos ges ashe lenca esctpulsa es reomendable iano i fs ton buenos: ensrsbe, cuando som malo (gs 11) {Pe esto, comentamosnosotos, desmutsta Is nec sid de’ poner en cones el valor de la obeienes con ln bonds de'Yo-que re obaece 0, en ote pula »sean tea seo de ies sees el | Ds a aed el tn de oe dais | iden i tale Fo cn ee pee Bie conten) wT di ine Se ae el ol tage pen ene campo de Ts sors, cgi bone Tog espa 4 Set eral a ers concept me cea de tunes wad ry aan mre) regs peste atema, cons a tal | oe Set como fe seme (pigs 1) 3 a Eoin, pune crea 8 | chose, ye shoe que el iosndor Fu mors unio diene aegy de hs fue 0 fo se daa este concepta wn adence tan amp detice's2 Sezoen Smprentts ls norms ube duals (em sentido keuenano) yen sn pan set vitas como fuentes de ersida jl Tebuils fl caicer “no depend dl deseabnienta dh prlercreador dl jue, porgue la santeneiae nora nda! lo mismo Goando cumple una fossba cre flora que coundo es sunple apliacin de presepos ge perles” (plying 121). gaa Al emprender la deena del postvime juico como mania especial de sbocaric a} stub del deve the, Bobb subraya que el postvsme ¥ a rasmo Secflégio eoineiden en Ta afimacién de que coniene fisting ene el deerbo que expresido de ott modo, hecho” y como "ide yaa ent el detec como > faspitciba”, Agu pro ibe er sg panied comer. ak py td ne idonco pars esborat ts lene jude Pe tt ep Spat” ge ta it cn ot = uel cnc haya de oespane de deco qe de ‘ser mejor aup del extent concn de gue ve june aie Wea’ sana (pion 121 Bl exor de los iusaturalistas cede, seg Bobb : ait ssi, segén Bobbio, to exgir de'ona doctna que se ppone edi el en i ms ch ae em is os para Ta jstenion del mismo. Ya quene aegan gio pst riven Seecho Wis teens BS pucdé contest —prodgue el mast taliane~, que aequal stn I eran nt eta tampoc de js 4a Slaver otro fondanento qv se pretends a brea orden vigente nates ear ure lor tes “agpeton” que dating Bsthio yen que medida es usb ts eametenra fn de daa ao de los 1 sitea cca le absense al ead 32 dere EOE mtr aor sostene que dicho sspecto pre fone una riguca dati ene ol "derecho real” © ss le drt, po up ole o extent or ork "foo" 0 “ies”, contradic a que 2 2 se costae Jeena de aquela pate, [Shey cl momma to pti 9 frmacos eee hey mde derecho que el “posto” ener leo por tl el que ol poe pico, a tent de sr Grganos rea, recooce 9 epi Ti tazclon wo se chide dcendo que cl segundo elder noe asi “eel te tl Hecate” Bosker” noes verdadero derecho sere seid tl nombre lst de que ay dos Wekates queta retutado. Y sila signfeaion de et | | ES Gerecho (el ideal o fut, aon cuando ten ditto Gu prmeo, b gue veulty desuido est nonin posits, pusto queens Tug aparece Tama Tei deen dos Gdene. Adetis, dedara qe debe tex” stpone —tei que lex pois wo demuertean ge at devominnds Hecke, Por iitima, Ia ebalsaposicion del “derecho que abre otta vez la posta 3 Ih Ea Io que tra al segundo de los tes axpcis a tnguids ‘por Bobbi, der a pont como tro que elas ol fendmeno fui a Ia formacon de an poder sobeano que ejece el monopolio de It fencdt contin, la El pinpal consist en lidar she el derecho no 6, neceaviamente, derecho de Es Xda como ecu, por ejemplo, cn caso del iter daca, y en destonoce, por ota parte, que la exe thided te Gene’ nicer de nota defintora de for Precepts jas, La pracba resid en qe hay normas Feats que nose cocotatran sancionadas por otas dl ‘ema y, po tanto, coy ebseranca no puede impretic en forma exacti, Hay, pus, que dstingur entre fodliida y coveted, Bl segundo de estos alibi fenst puede predicate de toda nose joridica, sem } tat po cotta se entend, sein fo hesnos Els deus wae, pone de comp Tn lo gue conieme por tino, at positivism jut dio coma idcoogn (ese de lot specs que Bobbio Altoc) a hemos cnteado Ta tes de que, de acuerdo fen lo Uefensores de In aclitud posts, existe ber moral de someterse 3 1s nas vigentes. En fant ala alirmacion (pégina 110) de que éts, ps {Linco hecho de ext, so juts, su verdad depende fey que ene caso ge entlends por jsticia, Es obvi (gue, al eerie ala de las norma joie, ls post Ais pense a Varad juts Tegal, Que dei, Tomo Bobo To reconace, de ti etedo puramente ex Tesco. el de extencn o validez de eos. precepts {meiefommuseidn de eta decrna a 20 dudaso, Ie chetaa por Keven eu vaso dss sts, Eber Sts seabiesatablemeate canto see deer sr de as nonnae del decho potvo oonaly wt. Fonan e euto ess nonas vale tery detiven, com is de nna) del supreme wages I jt sno porque stisacen it Feats dey procza decreas Relivo, em conte Ineattud oben del deeche posto es mea ot tiscida cons eee estbetdos por ee mis ecco, yo atentiendo 4s eoinedenca con el #2 fino tilor"6e fo bueno de To justo. El eadctet cle B Gada Migs, Ineduin tui eels tcativo del debe ser dea in ‘ik ova, ps comme poe a aidex a {PE fra colorcnd con a segs dl pocediints ‘on el alo stole la fete, el deber ex de ba Seta pnt a puede ser sea, eto, 2 on fo pede peter gue ae le turn la bond 0 Fea sf sl gute Te conte como Ielmente eerie eion com ota de gra sober. Eta de Gen donna tans dese cowespondendt Com ee cle sparta, at ge ete Seen he por qe fen lr nose eomtitaconalss acre eg tacos oe ade wht noma Fendaenth sia ean debe see dtecho Yo que de reretin conn dtennimadapaceiesta de ceacon soo uo li concepcién de Ta juts como simple ep dai tea. que los ojos de Kesen es “objet, deja fx pie el prbleia de valor atinseco de Tos preceptos frelices J, por gnde, dela jstifiacon, en sentido ‘nlgico, del contentdo o ate de tales preceptos Yrests le 'admite€ propio Keen, cuundo, despues de taablecer lt dstineon entre juice de legaidad y oc, en ee seni, gin liad “ast ceteris decbatenteapieada en odes SiS ten gage actly cn. coed aon je 8 apie to smc Yo Die chuphtapiche, Sele. dr etn and Tei PB 3Bin cone coy op Hn et enla de lepdad, es una coniad gue Hei er al contri de den po, det ari Pero et hecho de ge ua pr aplicals procba so 30 eles; ondad de se cumplido 0 fe ningin nod Is ‘Uno de los aig nis slentes de ba lsoin jr ais Sostemporinen, al menos en Tia, es pra Bobbi Sie vemela conte of ore oman a tMprnatsina eseibe= son las posicones extremes, HiGupes sccuyents, care ls tals oveta el pendula ett ersrodencn como, en etic, el casino y fomantichno” (pigioa P) "Toman ce cuenta que a mayors de ls tatadiat Sete Merde bia jin peer HOE hie antes de analiza tl conexia, precat gue Sebo To segunda. de eas potas, Bobbio ssiene BE SCS Scns uy dives, slguas burns, fas Inia ott, sobre tle, tents, com ee conse Fuonclas que la polemic general y genética conta] Fiat ace por ser fete de contusn gb pro nde, exclusion injstiadas™ (pina £0). sy Pr 198. : 6 El térming de que estamos tratando suele wars, seq € profesor italiano, en cut sentios principles ‘tee por ende, no 900 Ts ion. 1) Comespoién formal de a justice Bn et primero dee tic” se entiende ptculag, la de gue sents, por “ormaisme ja a teoria Ge a justia, em ey justo Wo conforme a Ye must 1o que se apatta de ell. Hobbie 2g qv fel caso, proplmaente haben que bablar de "forma Foo cic! prgue aquella tee coincide can Ia de los Ioraists “eh Ip afimacign de que el ui io es ti julio de conformidad de wn acto con hs norma que Torlge, de dande rest que es bueno el que se ceca pet aeatar lly, 9 suslo el digo avila’. Esta Fpeeacion del avior de Cimnatralione post uric pare inacepable, fl repesentante es Kant, pen en wi-sinple concosdanci de i compertamicato con a oun engeia lo que el Rbsolo de Koenbex lama Tepdida, es decny algo tadcalmentediverso™ de Ta rovtdad. La Sistacon deriva de Ta que el autor de Fundamentacin de ls motfioe de |. pete alee se del nombre de lepalisno”4 que por tanto, se habe de una concepzin “gai A510 fst (pdgina 81). Peo na eae sl “lepali la egadad™ como etriato del comportaniento Ges estes lc, yu que el segundo impide quel cov {they sen objeto de una valoaciin posta A esta concepein de ta justia se Te apical eal fisto es el de cumplimtnto de la ley, 9 Hombre justo Bjue obser su propa oblige, in progentase fora ates 0 & ir del mina. at als modelo © ptrén de conduct, La defini legalta det jutcin 90 debe, emo, set tentifieads con Inland” de que los forts Hatter y dn cal ve comteran fick senviores “Le rly en ese sentido, ves un ene pra isting Exipocelees jordicos de las_ne jude", por 20 tad wnt acerca de nt jai ijtic(pging BI), Los defenores dela legaided decaran que ls Toye cbs set comply apse porque sot lee, 3 porque san fastar De ello se colge que el deer Be Canons aplcaas exste incso tnd om Ta concepeinIegait del justia se inspira, sgn Bobbio, en dos mslor diferentes. Uno de ellos fe Frotr, a une concept natalia, De acuerdo con el fret model, pty I injuticia no se coniben Fidepeudientnente de it coavencones humans de fue proceen, ya que, eve estado de naturale, toda sth permit, Una ver que dichas convencones soa Enteonzadas por los hombres, a jar esta en er plas, Ia iain en infeingiae. De ets ese, ie Bris de Hobs, dfere rdicamente ls de caste nat alist, defend por Spinoza. Justo e para te lo que da tin do cot su natrlec, el poe fk Hacer o-de omit. Por ello dice el pensar lio fhe van el ctado de naturleas el derecho de ela tho legs basta donde aleanza su pode Tas it como una concep purannente Soma d la justia, exeribe Bobbio, es la dametramenteopter stig alos iseaturaliae radicals, sgn Ica in ley slo er vilids cuando et juste”. Ad! pow Teibn, para quien la expresion “derecho. piso" et leone, ye pita “deretho injusta”, contacto Por egla genet, Ln teorla jsnaturalite asia va Igada 2 sna doctrina de Is abotiensi, que tora quel ly debe ser abedecida intuso en aul eats Gh que ey injusta Esta tormula, adie el poesor fattno, coincide en eh fondo con 1x de Tos paladin 4: portviemo jurigico, «decir, con a cnceplan Teglta” de To justo. El meal de la tina diva dein ditneion‘entee“valides” y “justice” de ls ocmas jude, Extableciéa tal fren, Tos fost ‘hse decanan: “La le, inclso iojusta, puede st vk 4 (pigina 83). En eta formula la Walder de ls Tees over vedcible a su justi; a frmula separa Tbr dor atibutes.Y esto, como et obvio,equtale a Sceener que “ana norma ple Sr Justa sins vd, dln Bin ser jsta" (Peso, comentamos nostro, Siempre y cuando por vilider se entenda nol objetbe ‘Sing, Trac Pls, 9, 9 4enivo dela patra hanatrlia pede ta darse una inteptetacgn "leglsta” de'lo iste. Ex ce cuando taf que istics pala co o dhints, Sonejante epee de forntnmo. ct, fndaden ls conteptor de orden igvldad. 1 jw scan compli aplades Giza por mili deb El eoncepta forms de a jostiaguuntia, poo patter guldad de tatnsato, Des sen dl [ilies ow Ie eosscctenc, my imprint, de Guests se sees tate en lo ma forma, El ge weecte modo no se acance una iuaad stl, no spite que el acstamieto de aseg, como tal “pore {Si hecho de ser rg y'n0 porn conte” (pi ba Bt, eng como verultado fa iguled de tat ii) EL derecho come forma y la teorka forma di 1a expresdn “Vormalismo juiico”refidee, en se fuindo lugar, a una determinadatoora Gl derecho, 10 una tcofa de lo fasto, Ea ete senda el farmalsno | jerdico eth repretentado ~ dice Bobbio por la doc trina gue distinge, denteo del Ambto de Inala Ihumat, Lo “juridca” de "Io no juridico™ (ios, co» x0 turmbie, economia, etter). ormaitas en el segun do sentido de la fib, sm ly tect gue eoneben AF deveeko como ora (geneavvente cantante) de venti losigutente Sion tod ts nin 1 ie compresva posible dl dec, na ralmente detacn ir peor eons de. polo que cass dost qoe deve fl foplafads eon Eom hay sin enbacgor signet gue detinen el deco cm lena en hacen de un momento Sper fn eon teed ss amps, eal @ ‘ads Lngamente pra), que i comprende, Al, ‘Sao, no lad she Gorirfonnaer del dst, orgie todo In que Iogn certs gra do mest Hoo son sin 2s ens de deeh (pene 35 Como cjemplo de ls skims, Bobbio ta dseate Brevemente ls de Kant y Kelen, Por puesta parte deans eecodar una de bs mis earcetsticas et fete-eentidot la de Pic Som.tn aa Jue nce el ota ogra dstingue con toda nit ex dos tips de dieipliat as que etoan formas y ls go nnn tein jr A prime peters, por gempl,fjrgprdencia ees, ya que 0 fialidat consist en in expan sstemstica de lo fe le norma vigentes en detenninado patsy om mo ‘hento dado pesmate, prohben tordenan a Sus dst ‘ntarios A as referid a contends cottapone Soml6 que sin tomar en cuenta To que cada preeplo dis one, analiza sv este © inqulere que hay que Fntender poc aouna, que clomeatas conlantes tienen alas de derecho, y de qué modo e+ posible dstinguias de otras epties normative de regulacién del obra. Una investgasin de fal jaz nose refi yaa elemen Sino a formas jurldce, i bien, com Gategovis de forma y contenido figaran ene as me lotasy sujet todo eno dl pesamicn {ory que lo queen cnt respect forma, pede no Ades de ls que ssn en Ia forma 0 eels a lement catetion dedeecho hay que Den nonnative scr con It definilén de Bob 3a nema ear lhc time norma le ati uye tales 0 cuales consecuencias de devecho (wade deberes) Las tain wormatvsa 4, dew 4a rt 2B a en i Ps $e" contin, socal, omy, eters Tee puntos Fount entiade ago en el ido nhs amv de "respinte’, esto 6, de ee As no combi con el mar de 10 que Almanesyhecher nate, relconeseistituos de {hor ges etalce ur dteminado orden (9 tien 8) oa, Juice Grant 5. 2 i) La cient dl derecho como cence format fa 01 hel derecho come tanple “forma”, sno 3 bd teen jes como dcpina formal, Aqul oe habs de ciensss fommalee nel Sets ede foros del woerbo,segin el eta dis ‘elencas (la idea por qempo} se ditinguen de les de cacee ppt oma olga). Se tat, ob He, de un Sher que.no tne po ebjeto fentmence dl undo th ye tes noob eas, gropa de s tenes dela nator sino contacion yen le ts stan el sitema{pigina 90), Las Tovestig. for de ete ipo te comprenten condo se advent fest objeto no ei la explieaibn casa atl satus normatvs” (pina 91). De has pesqins de pe estunarhablando eben sae dings ls deni Mas por dl trmino legen fren que, esdentemes te son tambien formale, pero en og setio. Bobbio ice ps junc specto o apicin iris gencaly bi define como esto de In tru toa dfs nots Je echo y de lo raxonamictas isles, ET menconado ea, "ene Goble sentido [gia de ls propostionesnoomatias yd sje. rrolencia, de ningsn modo implica wow concepein x" Gerecho como foumadesprorta de contenigo, 0 ‘np site tacoma hipottcodedastivo, nt fsnéa ‘quia Is pete, que tanto srt soe jn, Bformalize riguosimeate el racioini judica ama 3) ) La inerpetcin formal det derecho cut sented émnino “Yomatisne ji de acuerdo con eb pensarinto de Nowbena Be tees nterpicncn. sts expe de fom tne puede eats spin el profeor alae, ta eid punto de vats ddl mciobo hermeneutics eu {o'dcciea des tea atibuds sl inept no 4 al ltodo ata a formals anton ait ptacinligeositctcs le Hotes legion canto > fons del hermeneutay formalise deetina que ate al uc un poor memes dessa del sent de bs textes (ta eames. queen te punto-etabece Bobo cote le ntepecaan ipcesemlery i dectae fue atribuye at josgdoc un poder meramente dele | gjenplo mas compo i Escuela Fences’ de Treg, defend, en lo que al metodo respect, im conzepeta flict de ls sclridod in +) Conctusiones Bobbi juga gue las canoe fomas o especies Tiamado "fnmalismo jriiea” no se implicen neces riamente, y- que todas ells expres tna. exigendt ‘comin que no puede ser Eesimente climinada de I expsienca jude, La prueba de que los cuatio ips formalin que i que hay jimitas que adoptan uno o dos de ear clusion de ls oles, yen que framen in sor gue sa fo vie, Ua nero ete ert, ta vex, lente segs, tara ya euats, Nockors ists som en ts majors do lt car file's una feorin foal del decha que deline 9 & ted dels segs, fancn dels moto ei ‘isis, iy conctidsd) tt nor lo seepan a tents formal els sti En Peiman, 80 fvenay hay oor dein forma de I jis n-achae dela coneseiones rats de I ac rie y de le ntsc Judi. En eoantoa Kel, la teria dl derecho come forma no et necesarisment Higa usa concept Jepli dejstiny spot on contac itis de la juspedenst de concepts eh fa bas ti que en ete spo seen inrapradenea saci (pina 97), Fara demetrarsuafimacién de que as cuatro espe is) de formalsmo examinadas por el expresn we ‘zigencia comin que no puede ser elimin Pesencia julie, Bobbio seta diferente tase eo. "ia y tesa de las dotrnascontaias sess expe ces La polémica conta Ia concepeién formal dele inti prncpalmente svtenide por ls prtidaios 8Ae deecho atu, y constitaye un epbdio, "aeao tis porate dad escent des Sideneléa des cenca del derecho como dogma malapone fade la cienda del derecho como di Sinem, In tess de i interpreta cone BUF send que estas con una mas rotunda tora de {Ghrelin pespoestos Helens de Is das endocs tasnte la ese de Tes bechos de Ts dex Salores (pigina 98) El éafasis con que nomeroaosttaisas y docs subrayan on snpects fomales de los fenbmenor ja dizer ebedeceeegin Babb, 2 ix ncesidad de deste a fancion etablizadora del derecho, Dentro des Frotacines snberentes 2 todo To istrico, el derecho {iene of-morimientor "To encauza y.slifin’s dan Ped, pus onscie que el fnmalioso halt So aig en a natualera del derecho y on 1 fonda we fate desempia dentro de i sociedad, Hay ait soter por parte, que al ado. de fos rls Jordon de cadcter sostanea exten otros formals Momo el oden, a conan, la coherena Elton al fomatismo no debe, por end, eagerse, “pus &t Sue dco oma soe al cro: Be Trice liminato tendsla que poceder como qe Dor miedo 230 propia sora, 4 sinter coosetit Mestre propio everpa (Pina 100) 36 Las stesso Bois ase de 0s lips © especies del formalism de lo ja, yrsetan cl ncovencote de om prec, unto en que el potivam judas ball igadosl ‘logue foal. No ey, pes, exafo gue neste ator fonfise que lis exatio especies que dtingue no te todo ox ptaros del att pont. ls lsc lo iferents aspects dl Somalis, es {ita del derecho, lo snportante ex poner eh clo Call de ellos xen postin jc, inde 2 deftora de & de pass, expusimos usta parecer tbs a ketone tegamda dels dow pscones no pusden der de at iSratsas en Yo ape steal cnceplo eval Ta del Tanado desc porve la conten como Acpeniete defor jue qe lov centro ks tetas fnpolen ane tj» honda intone ae, Expres en of go: e temino volar Ssinaen petenec a aceo conesptal dil cate, al del uta oil a Ge lt Sxgaoe Estado. ane Ten lx ein altos al concept de vis, stoi, cho me emi lente de lr nexor etre tal concepts a nosba fe igenia Pr ell noe dstngwe con gor, om ”trabajos, ence vides formal y vader materia (ambas en sentido jardin pont). Procoremes, pues, ge onsen dal Por dev ate enendemos el que deriva de as uentes formate Dunc este nombe 1s procs de Cres de sera i ance cane fans del Esado, Puede ttarse tanto de los que pre pradenia abigatoris), cuanto de los que leva ‘ubecininto fe nots tndidwlaads (Ment jan.) Let mencionados proces hla rgeaden > norma, queo bien han sido etexss dea tan pte de a Consttueign misma La vgenc des {ve emanan de os sichas proceso pretypone ls de s-doposiconss que lv regulan ye tino tran to, bd Isley fundamental selido judo pr tiv, En cuanto ast tin, su vigencis no 6 92 6) fundamento formal de valder dels Tees const Hor, Cuando no et eto lo que sconce, ls genes ea Conttaisn no puede explanase como To his ‘mos al hablar de les preceptor que procelen elas fuentes de ceain juris, Peo aque tbat cons te tambien Ta Tey fundamental tn sentido julio Posi, en la media en que sus disposicones dean Ae In actividad de un legnlador conmtitoyene, quien por rela genera somete us acts de ctesede'a eras Homa que Ta regula, y ue €l mismo ha etbleida 38 ro precepts otsetan latina roabn de alder fe hee ree (dei stb us vo peak ds Siete) slo puede expense on una ds xtss ds {como lo hace Kees) 0 fade then el poder de quienes tin ‘de mane dic ndiciones de ase tant le existence del poder politico cuanto fa de oa Pesildsd de incon, af imo ttena, pects teumtes=Sie derecho evita Estado 6H otro go, el que Jos Gxganos elatles econoces crea, de vgenci silo puede habasewelatvamente a 4s conn formulas 0 tesnocids por tale bgnnes Dace que un precepto et vigente eat, por ante see los Eas pr pc cot fo con Io expesto, el tubo de fas normas que ee prot del tad jorgan iid y,consecuenterente, lable alos casos qu vegan: Peto i vader e& a vigencin se hace contr stipe de Indl ‘iseoe. Con este elfiativo pretendemos expat {us 18 nota en curstion nada indie acerca de Ty bow Sd o justcia dela dporiionesvigentes. El ealifcativo sb significa: 1) que tas han sido eras 9 tote oponens To dispnet® por a de sng ons clonal toe de mayer altura que aquels cay aie serge aber py, Sp are de derecho, de Tor rele de procedimnts stent x ls creciin de macvor precept. En Mt, pn Aue una Tey fede} entre a formar pate dl lene emi i Bide ion ei) | Girtos Gagancs « quienes la Constituibn facut pe tll, presenten ante el Congreio la componente in geet) ae Ss amen de fuada por las Caras; e) que, una ver aprobada pat Aiputadosy senadoe,lo a porel previnte ces | KRepii,’é) que el preidete oxen que ¢ tes | ya aprado y ‘ancionado se publigce en el Diss Gis dete Federaién, y 6) gue Mego Ta fecha en gis deacon com sti tan oh Ja ter ley quede incorpoada al orden justo fe I" (cr areas 71 Poe ae -Cotstaucn de Estados Unidoe Mexitoos) Le sequton que ssh ‘Steam In genes Je ls leyes fede peo nin ipo et ced al contenido de as tins. tw fps oan de oe pct ogra EMSs de tales Toys, en ef sentido stolegi satel del vocablo, Slo prba su prtonn as {ema nomtivo le nies pals. De maser snl los timites que deen queda! ciimplidos par qu ts 0 by amada “jurspradenciaobigatori’ dels Suprema Carte yun lel Trib Fede, on, tate, conden eta de raider de'las “esi juriprodencals” 9, por tanks fs sin poner en tela de jig Ta “igen de ose iyo ia tei jorsprodencal obligates, prota dine tise st “justia, preciamente cena’ a erly ns dos atsbutos: Per et claro que cuando de ts fy vient se dice "qe ot injosta’, lo Selo puede hace vz de-un exteroulttpostivo de wc 1a observancia de or requiiton formals slats a diién neces, mas no sufsent, de talides dels preps enn d is pci, ro it eae federal, como en nuesto sistema) exigen que la de pido inferior (0 Es igonlmente inferctes de derecho Fea), noe opongan a lo dspuesto por as prince aplcable a les hechor que rel, no'bssta, por ende oo proce de las fuentes fsmalts,sina qua pasty Ue com el de Toe precepts de rang supe, Ero luoees cuando debe IaBlarse de veld mater cn sentido jridico postive. Pro esta lta tiene, tr tiga carcterexrinseco, puesto que no depende de istic intrnsecs del pretept caja valid se deat Sn de la forme de eeaion del mismo y desu compe Lida con tales © uate normas de mayor alta Lt ‘aides, em sentido jric posto, es exc son oa Piel det