Universidad de Chile

Facultad de Derecho
Curso: Derecho Penal Parte General II (Primer semestre 2014)
Profesor: Dr. Juan Pablo Maalich R.
Ayudantes: Guillermo Silva O.
Italo Reyes R.

PROGRAMA DEL CURSO

1. DESCRIPCIN GENERAL

El curso comprende el estudio de las materias tradicionalmente asociadas a la teora general

del hecho punible. El nfasis estar puesto en el anlisis de las categoras dogmticas de la
parte general relativas a los presupuestos generales de la punibilidad, en atencin a su esta-
do de desarrollo en la doctrina penal comparada y en referencia al derecho chileno vigente.
El objetivo fundamental del curso consiste en que los y las estudiantes se familiari-
cen con las categoras sobre la base de las cuales se reconstruye, sistemticamente, el con-
junto de los presupuestos de la atribucin de responsabilidad jurdico-penal a una o ms
personas. Especficamente, el curso persigue que los y las estudiantes:
1. Adquieran conocimientos fundamentales acerca de la evolucin histrica de los
modelos dogmticos para la reconstruccin terica de los presupuestos de la respon-
sabilidad jurdico-penal;
2. Adquieran herramientas conceptuales que les posibiliten identificar problemas de
atribucin de responsabilidad jurdico-penal y los parmetros para su solucin;
3. Lleguen ser capaces de incorporar el instrumental de la dogmtica de la parte gene-
ral para la comprensin y aplicacin del derecho penal chileno vigente.

Se trata, en tal medida, de un curso de derecho penal chileno, que priorizar la considera-
cin reflexiva del marco de referencia domstico en atencin a los desarrollos ms relevan-
tes que cabe reconocer en el horizonte comparado.

1
2. ESTRUCTURA

CONTENIDOS BIBLIOGRAFA
I. INTRODUCCIN A LA TEORA GENERAL DEL HECHO PUNIBLE
1. La pretensin sistemtica Roxin (1) [192-206]
2. La estructuracin de las condiciones generales de la punibilidad en pers-
pectiva comparada
3. La evolucin histrica Gmez Bentez [49-91]
a) El contexto previo
b) El desarrollo moderno Couso/Hernndez [10-16,
5. La definicin legal de delito y la presuncin de voluntariedad 82-87]
II. LA CONSTRUCCIN DEL HECHO PUNIBLE
1. Normas de comportamiento y normas de sancin Maalich (1)
2. La realizacin del tipo como objeto de imputacin
3. Construcciones bipartitas versus construcciones tripartitas: la relacin entre Maalich (2)
tipicidad y antijuridicidad
4. Criterios de imputacin
a) El principio ultra posse nemo obligatur
b) Infraccin de deber y culpabilidad como niveles de imputacin
c) Imputacin ordinaria e imputacin extraordinaria
III. LA REALIZACIN DEL TIPO COMO OBJETO DE IMPUTACIN
1. El juicio de tipicidad Mir Puig [221-236]
a) Tipicidad y subsuncin
b) Perspectiva ex post y perspectiva ex ante
2. Estructura del tipo
3. Clases de tipos
4. La estructura tpica de los delitos de omisin Mir Puig [308-...]
a) Omisin propia y omisin impropia
b) Los delitos de omisin impropia como delitos de no impedimento de un
resultado por un garante
c) La fundamentacin de la posicin de garante
d) Los delitos de omisin impropia bajo el Cdigo Penal chileno Couso/Hernndez [21-34]
IV. LA ESTRUCTURA TPICA DE LOS DELITOS DE RESULTADO
1. El condicionamiento causal de un resultado como presupuesto tpico Puppe
a) El concepto de resultado
b) El concepto de causa: teoras de la equivalencia y teoras diferenciadoras Couso/Hernndez [34-40]
c) El concepto de causa: condicio sine qua non y condicin mnima suficiente
2. Causalidad y explicacin causal Roxin 1 [346-362]
a) Explicacin causal y leyes causales
b) La irrelevancia de cursos causales hipotticos
c) La explicacin causal en mbitos de indeterminacin
3. Problemas: omisin e interrupcin de cursos salvadores
V. LA EXCLUSIN DE LA TIPICIDAD POR CONSENTIMIENTO
1. El consentimiento como ejercicio de libertad de disposicin Kindhuser (1)
2. La posicin sistemtica del consentimiento: causa de atipicidad o causa de
justificacin?
3. La objetivacin del consentimiento Roxin (1) [511-553]
a) Teora de la direccin de voluntad versus teora de la manifestacin

2
b) Excurso: consentimiento presunto
4. Las condiciones de eficacia del consentimiento
5. La representacin en el consentimiento
VI. LA CAPACIDAD DE ACCIN COMO CONDICIN MNIMA DE
IMPUTACIN Roxin (1) [233-266]
1. Las funciones del concepto de accin
2. La capacidad de accin Couso/Hernndez [16-21]
3. Los casos de incapacidad fsica de accin
4. Incapacidad de accin e imputacin extraordinaria
VII. LA IMPUTACIN OBJETIVA DE LA REALIZACIN DEL TIPO
1. Imputacin objetiva como presupuesto de la tipicidad? Roxin (1) [362-402]
2. La evolucin de la teora de la imputacin objetiva
3. Imputacin objetiva y principio del riesgo Kindhuser (2)
4. Imputacin objetiva y competencia relativa a roles
5. El problema de los conocimientos especiales Kindhuser (3)
6. Imputacin objetiva como demarcacin de mbitos de responsabilidad
a) Actuacin a propio riesgo
b) Imputacin objetiva del comportamiento de un agente salvador
VIII. LA IMPUTACIN SUBJETIVA DE LA REALIZACIN DEL TIPO
(1): DOLO
1. El dolo como criterio de evitabilidad Kindhuser (4)
a) El objeto del dolo
b) La no-satisfaccin de los presupuestos objetivos de una causa de justifica-
cin como objeto del dolo
2. Formas del dolo Ragus (1)
3. La demarcacin del dolo eventual y la imprudencia consciente
4. El problema de la concrecin del dolo
5. La objetivacin del dolo Ragus (2)
6. El error de tipo como exclusin del dolo
a) Aberratio ictus y error in personae vel objecto
b) La regla del art. 1 inc. 3 del Cdigo Penal Couso/Hernndez [53-81]
IX. LA IMPUTACIN SUBJETIVA DE LA REALIZACIN DEL TIPO
(2): IMPRUDENCIA
1. La imprudencia como criterio de evitabilidad secundaria Kindhuser (5)
2. La funcin de imputacin de la infraccin de la exigencia de cuidado
3. La exclusin de la infraccin de la exigencia de cuidado Maalich (3) [405-418]
a) Concurrencia de culpas?
b) Riesgo permitido y principio de confianza Couso/Hernndez [105-123,
c) Relacin de riesgo 239-243]
4. Las formas de imprudencia
5. Imprudencia y preterintencionalidad
6. El rgimen punibilidad de los cuasidelitos
X. LA ANTIJURIDICIDAD Y SU EXCLUSIN
1. El estatus de la causas de justificacin Roxin (1) [557-604]
2. La fundamentacin y sistematizacin de las causas de justificacin
a) Concepciones monistas y concepciones pluralistas
b) Autonoma y solidaridad
3. La suposicin errnea de la satisfaccin de una causa de justificacin:

3
error de tipo permisivo
4. Las causas de justificacin bajo el derecho chileno
XI. LA LEGTIMA DEFENSA
1. La fundamentacin de la legtima defensa
2. Los presupuestos de la legtima defensa Maalich (3) [419-441]
a) Agresin antijurdica actual
b) Culpabilidad de la agresin? Couso/Hernndez [209-233]
3. Los requisitos de la accin defensiva
4. Proporcionalidad mnima?: los lmites tico-sociales
5. Legtima defensa de parientes y legtima defensa de terceros
6. La regla de presuncin de la legtima defensa de morada
7. Legtima defensa y estado de necesidad defensivo
XII. EL ESTADO DE NECESIDAD JUSTIFICANTE
1. Estado de necesidad agresivo y estado de necesidad defensivo
2. La fundamentacin del estado de necesidad agresivo Novoa [355-369]
3. Los presupuestos del estado de necesidad agresivo
4. Los requisitos de la accin de salvaguarda Couso/Hernndez [234-239]
5. El estado de necesidad defensivo
a) Fundamentacin y presupuestos
b) Admisibilidad bajo el derecho chileno
XIII. ULTERIORES CAUSAS DE JUSTIFICACIN
1. El consentimiento presunto Novoa [371-383]
2. La colisin de deberes
3. El ejercicio legtimo de un derecho o cumplimiento de un deber o cargo Couso/Hernndez [260-266]
a) La actuacin pro magistratu
b) La obediencia debida bajo el Cdigo de Justicia Militar
XIV. LA CULPABILIDAD
1. La culpabilidad por el injusto Roxin (1) [791-815]
2. Concepciones de la culpabilidad jurdico-penal
3. La estructura del juicio de culpabilidad Maalich (4) [721-727]
a) La capacidad de motivacin con arreglo a la norma y la consciencia de la
antijuridicidad
b) La exigibilidad de una motivacin con arreglo a la norma
4. Las regulacin de la exclusin de culpabilidad bajo el Cdigo Penal
5. Culpabilidad de menores de edad y de personas jurdicas
XV. CAUSAS DE INCULPABILIDAD
1. La inculpabilidad como incapacidad de motivacin con arreglo a la norma Couso/Hernndez [176-201,
2. La inculpabilidad por minoridad 201-209]
3. La inculpabilidad por privacin total de razn
4. La actio libera in causa Hernndez
a) El modelo de la tipicidad y la teora de la anticipacin
b) El modelo de la excepcin
5. La inculpabilidad por falta de consciencia de la antijuridicidad
6. Excurso: inculpabilidad y medidas de seguridad
XVI. CAUSAS DE EXCULPACIN
1. El fundamento de las causas de exculpacin Maalich (4) [715-721, 727-
2. La fuerza irresistible y el miedo insuperable 742]
3. El estado de necesidad exculpante

4
4. Causas de exculpacin en el nivel supra-legal?: el problema de la objecin Couso/Hernndez [243-259,
de conciencia y la desobediencia civil 266-275]
XVII. EL ERROR COMO EXIMENTE DE RESPONSABILIDAD
1. Error de tipo y error de prohibicin Maalich (5) [24-52]
a) Las teoras del dolo
b) Las teoras de la culpabilidad
2. Error de tipo y error de tipo permisivo Maalich (6)
a) La exclusin del dolo
b) La exclusin de la imprudencia por invencibilidad del error Couso/Hernndez [89-101,
3. Error de prohibicin y error de permisin 102-105]
4. Las consecuencias del error de prohibicin vencible
4. El error de prohibicin en la jurisprudencia chilena
XVIII. TENTATIVA Y ADELANTAMIENTO DE LA PUNIBILIDAD
1. El dogma cogitationis poenam nemo patitur y el iter criminis Gmez Bentez [245-273]
2. El fundamento de la punibilidad de la tentativa
3. La distincin entre tentativa y delito putativo
4. La estructura de la tentativa Maalich (7)
a) Tentativa idnea y tentativa inidnea
b) El principio de ejecucin
c) El delito frustrado como tentativa acabada punible
d) La tentativa de delito omisivo
5. El desistimiento de la tentativa
a) La distincin entre desistimiento pasivo y activo
b) La tentativa fallida y el horizonte del desistimiento
c) La eficacia y la voluntariedad del desistimiento
8. El adelantamiento de la punibilidad al estadio de los actos preparatorios Politoff
XIX. INTERVENCIN DELICTIVA: AUTORA Y PARTICIPACIN
1. La distincin entre autora y participacin Roxin (2)
a) Concepciones unificadoras y concepciones diferenciadoras
b) Concepto extensivo y restrictivo de autor
c)Autora y participacin en los delitos imprudentes
2. La fundamentacin de la autora Kindhuser (6)
a) El panorama torico
b) Delitos de dominio versus delitos de infraccin de deber?
3. Los lmites de la adscripcin de autora Couso/Hernndez [365-382]
a) Los delitos de propia mano
b) Los delitos especiales y el actuar en lugar de otro
4. El fundamento de la punibilidad de la participacin Roxin (3) [365-390]
5. El principio de accesoriedad de la participacin
a) Accesoriedad interna (cualitativa) y externa (cuantitativa)
b) Accesoriedad de la participacin en los delitos especiales: el problema de
la comunicabilidad
c) El problema de la participacin en cadena
XX. LA AUTORA
1. Las formas de autora y el art. 15 del CP
2. La estructura de la autora mediata Maalich (8)
a) El principio de responsabilidad
b) Constelaciones

5
3. La estructura de la coautora Kindhuser (7)
a) El principio de la imputacin recproca
b) Constelaciones
4. Los casos de exceso del instrumento y del coatuor Couso/Hernndez [382-408]
5. El inicio de la tentativa en la autora mediata y la coautora
XXI. LA PARTICIPACIN
1. La induccin como participacin Roxin (3) [390-400]
a) La induccin como determinacin al hecho ajeno
b) El caso del omnimodo factorus Couso/Hernndez [408-413,
c) El dolo del inductor y el error in personae 413-415, 415-423]
2. La complicidad como participacin
a) Complicidad como colaboracin al hecho ajeno
b) El problema de las acciones neutrales
c) El dolo del cmplice
3. Excurso: el encubrimiento como forma de participacin?

3. METODOLOGA

La modalidad de aprendizaje corresponder al anlisis y discusin crtica de las cuestiones

asignadas para cada una de las sesiones.
La lectura previa de la bibliografa asignada constituye un presupuesto que ha de ser satis-
fecho por cada estudiante.
Las sesiones incluirn el recurso a guas de casos prcticos, segn el mbito temtico de
que se trate.

4. EVALUACIONES

Las evaluaciones del curso sern escritas, y fundamentalmente orientadas a la solucin de

casos. Su nmero y fecha se ajustar al calendario del semestre acadmico.
No se tomarn pruebas atrasadas. El o la estudiante que no rinda alguna evaluacin en la
fecha correspondiente, acumular el porcentaje respectivo del promedio final a la nota del
examen.

5. ASISTENCIA

La asistencia a clases no ser objeto de control ni requisito de aprobacin del curso.

6
6. BIBLIOGRAFA

Couso, Jaime y Hernndez, Hctor: Cdigo Penal Comentado. Libro Primero (2011).

Gmez Bentez, Jos Manuel: Teora Jurdica del Delito (1984).

Hernndez, Hctor: El rgimen de la autointoxicacin plena en el derecho penal chileno: deuda pendiente
con el principio de culpabilidad, Revista de Estudios de la Justicia, N 9 (2007), pp. 11 ss.

Kindhuser, Urs (1): Reflexiones de teora de las normas acerca del consentimiento en el Derecho Penal, en
del mismo, Teora de las normas y sistemtica del delito (2008), pp. 13 ss.

Kindhuser, Urs (2): Causalidad e imputacin del resultado, en del mismo, Crtica a la teora de la impu-
tacin objetiva y funcin del tipo subjetivo (2007), pp. 87 ss.

Kindhuser, Urs (3): Imputacin objetiva y subjetiva en el delito doloso, en del mismo et al., Cuestiones
actuales de Derecho penal general y patrimonial (2005), pp. 55 ss.

Kindhuser, Urs (4): Indiferencia como dolo?, en del mismo et al., Cuestiones actuales de Derecho penal
general y patrimonial (2005), pp. 33 ss.

Kindhuser, Urs (5): Qu es la imprudencia?, en VV.AA., La ciencia penal en la Universidad de Chile

(2013), pp. 217 ss.

Kindhuser, Urs (6): Infraccin de deber y autora, Revista de Estudios de la Justicia, N 14 (2011), pp. 41
ss.

Kindhuser, Urs (7): Cuestiones fundamentales de la coautora, Revista Penal, N 11 (2003), pp. 53 ss.

Maalich, Juan Pablo (1): El delito como injusto culpable, Revista de Derecho UACh, Vol. 24, pp. 87 ss.

Maalich, Juan Pablo (2): Norma e imputacin como categoras del hecho punible, Revista de Estudios de
la Justicia, N 12 (2010, pp. 165 ss.

Maalich, Juan Pablo (3): Condiciones generales de la punibilidad, Revista de Derecho de la Universidad
Adolfo Ibez, N 2 (2005), pp. 387 ss.

Maalich, Juan Pablo (4): El estado de necesidad exculpante: una propuesta de interpretacin del artculo 10
N 11 del Cdigo Penal chileno, en van Weezel (ed.), Humanizar y renovar el derecho penal (2013), pp. 715
ss.

Maalich, Juan Pablo (5): Error de tipo y error de prohibicin en los delitos contra la autodeterminacin
sexual, en DPP, Informes en derecho. Doctrina procesal penal 2011 (2012), pp. 23 ss.

Maalich, Juan Pablo (6): Consideraciones acerca del error sobre la concurrencia de los presupuestos objeti-
vos de las causas de justificacin, Revista de Estudios de la Justicia, N 3 (2003), pp. 147 ss.

Maalich, Juan Pablo (7): La tentativa y el desistimiento en el derecho penal, Revista de Estudios de la
Justicia, N 4 (2004), pp. 137 ss.

7
Maalich, Juan Pablo (8): La estructura de la autora mediata, Estudios de Derecho Penal II, Bogot
(2012), pp. 107 ss.

Mir Puig, Santiago: Derecho Penal Parte General, 7 ed. (2005).

Novoa, Eduardo: Curso de Derecho Penal Chileno, tomo I, 3 ed. (2005).

Politoff, Sergio: Los actos preparatorios del delito. Tentativa y frustracin (1999).

Puppe, Ingeborg: El resultado y su explicacin causal en Derecho penal, InDret 4/2008.

Ragus, Ramn (1): El dolo y su prueba en el proceso penal (1999).

Ragus, Ramn (2): Consideraciones sobre la prueba del dolo, Revista de Estudios de la Justicia, N 4
(2004), pp. 13 ss.

Roxin, Claus (1): Derecho Penal Parte General (1997).

Roxin, Claus (2): Autora y dominio del hecho en el derecho penal (2000).

Roxin, Claus (3): Acerca del fundamento penal de la participacin, en del mismo: Dogmtica penal y pol-
tica criminal (1998), pp. 369 ss.