Taller de filigrana: orfebrera momposina

Fechas: 22 de septiembre al 1 de diciembre de 2016

Horario: Jueves de 1:30 a 5:30 p.m.
Intensidad horaria: 44 horas

Facilitador: Venancio Lengua

REQUISITO: CONOCER LAS TCNICAS BSICAS DE JOYERA:

Manejo del equipo de proteccin y seguridad en los procesos.

Las herramientas de joyera: Conocimiento, uso y prctica de la balanza,
el equipo de fundicin, el laminador, trefilado, el curado de las cucharas,
uso de la piedra pmez, toma de medidas con el pie de rey, manejo del
comps, etc.
Teora bsica de joyera: Soldaduras, aleaciones, pesos, largo de banda,
fundicin, vaciar el metal en la rielera y en la chapera, preparacin de
cidos y soluciones, frmulas (largo de banda, peso, etc.), inicios del corte
del metal y del calado.
Anillos bsicos: argolla plana, media caa, embutida, invertida y calada.
Tejidos bsicos (por lo menos uno de los siguientes): el engarce simple,
el cartier, los espartillos o el engarce doble.
Tubos y Domos.

La orfebrera es el arte de trabajar el oro. Es un saber que el hombre utiliza para

transformar una materia inerte de la tierra en un objeto vivo, bello y prodigioso.

Su artfice, llmese orfebre, orfice, oribe, platero de oro o joyero, es una persona
que participa de la tarea creadora de la naturaleza, un poeta cuya gran virtud
consiste en descubrir las mltiples maravillas que tiene el oro dentro de s. De
sus manos brotan objetos que interpretan las infinitas formas que tienen los
elementos, seres vivos del universo.

En tiempos prehispnicos el territorio colombiano estuvo habitado por una serie

pueblos indgenas que se destacaban por desarrollar una rica y compleja cultura
orfebre, de la cual ha quedado como testigo de su genio slo una parte de su
obra extraordinaria, custodiada y exhibida en museos y guardadas celosamente
bajo llave en colecciones particulares.

Ninguno de los pueblos indgenas colombianos que ha logrado sobrevivir hasta

el presente continu el arte que practicaron sus ancestros. Todo se olvid por
completo. La orfebrera tradicional que hoy existe en nuestro pas es una
afortunada fusin de conocimientos, procesos, herramientas y estilos hispano,
rabes, indoamericanos y africanos que tuvo lugar en un reducido grupo de
poblaciones durante el periodo de la colonizacin espaola.

Esas poblaciones estn ubicadas en el espacio geogrfico que se dividi

polticamente en la Nueva Granada en un comienzo. En los territorios de las
gobernaciones de Cartagena y Popayn, principalmente, se desarrollaron
verdaderas y fabulosas ciudades del oro. Ciudades en las cuales la minera del
acopio y la fundicin del oro fueron por mucho tiempo las ms importantes
actividades econmicas.

La Villa de Santa Cruz de Mompox, Santa Fe de Antioquia, Santa Mara del

Puerto Barbacoa y San Jos de Cinaga de Oro, fueron algunas de aquellas
legendarias ciudades del oro.

Hoy el oficio de transformar oro por parte de los artesanos locales descendientes
de los primeros orfebres espaoles, mestizos, mulatos, negros, e indgenas, que
lograron un gran desarrollo y perfeccionamiento, es lo nico que se conserva
casi intacto el pasado y tambin la nica que permite que se les llame todava
ciudades del oro.

En esas ciudades el trabajo de orfebre presenta algo ms que el ejercicio de un

oficio: la orfebrera es lo ms importante del patrimonio de todos sus habitantes,
es un smbolo de su identidad cultural y una expresin de su sensibilidad
creadora.

El oro para estos orfebres, adems del valor comercial, goza del sentido que los
primeros orfices le conferan: ser el smbolo de la vida de lo puro, lo eterno, lo
ms bello y lo ms sagrado. Los cambios tecnolgicos introducidos en tiempos
recientes no le han hecho perder su poder mgico, su aprendizaje ritual y su gran
atractivo de un objeto nico, antiguo y autntico. Conocer la historia de estas
ciudades, descubrir la magia del trabajo de sus orfebres y apreciar la belleza de
su arte, son los objetivos de este Taller, buscando que la orfebrera tradicional
haga parte de las races culturales de todos los colombianos.

Herramientas bsicas para orfebrera momposina (incluidas en el taller):

Tenacillas o pinzas de punta

Tijeras momposinas
Aguja de rellenar
Pinza de rellenar
Dos tablas para entorchar de las siguientes medidas:
- 30 cm de largo x 8 cm de ancho, espesor de 3 o 4 cm.
- 15 cm de largo x 5 cm de ancho, espesor de 3 o 4 cm.

Diseo de la orfebrera momposina: Actividad creativa que, partiendo de las

necesidades explcitas y de los conocimientos existentes, conduce a la definicin
de un producto que satisfaga esas necesidades. Para el caso de Mompox, el
proceso creativo se ha venido desarrollado a partir de la manera de trabajar de
los orfebres durante la Colonia, conservando el lenguaje y las formas
caractersticos de la poca; el dibujo como tal es muy escaso, se podra decir
que se hace en las piezas dibujando con el material precioso. Dependiendo del
diseo se calcula la cantidad de material que se va a emplear.

Preparacin de la materia prima para la orfebrera momposina: En la

elaboracin de la filigrana momposina las materias primas utilizadas son el oro y
la plata, pudiendo usarse los provenientes de las minas. Usualmente se emplea
oro quebrado y plata ley 1000 o tambin plata quebrada. Tambin se trabaja la
plata que se obtiene cuando se realiza la limpieza del oro en las minas mediante
la aplicacin de cido ntrico y por decantado.

Preparacin de material de plata para la orfebrera momposina: Si se utiliza

plata quebrada, se liga con plata ley 1000 en proporcin 50% de cada una, se
funde y se vierte en la lingotera para obtener la barra de plata. Si se va a trabajar
con plata ley 1000 se combina el 98% de sta con 2% de cobre, se funde y luego
se vierte en la rielera para obtener plata ley 980. Para plata ley 970 se combina
el 97% de plata ley 1000 con 3% de cobre.

Aleacin: Proceso mediante el cual se mezcla por fundicin el oro, la plata o el

cobre para llevarlo al kilate o la ley deseada. Para 5 gm de oro de 24 kilates se
agrega 1.66 gm de aleacin para llevarlo a oro de 18 kilates. Para 100 gm de
plata de 1000 se agregan 3 gm de cobre para llevarlo a ley 970.

Fundicin: Proceso mediante el cual se diluyen los materiales o metales (oro,

plata, cobre) dentro de un recipiente llamado crisol al que se le agrega brax,
que acta como fundente rpido; posteriormente es sometido al calor directo del
soplete hasta que se derrita completamente

Laminado: Paso del material en barra por todos los palacios del laminador.
Durante este procedimiento el material se recoce 2 o 3 veces. Al finalizar el
proceso, el hilo de metal debe tener aproximadamente 17mm de grosor de
acuerdo al calibrador.

Recocido: Calentamiento que se realiza para ablandar el material, es decir, para

que recupere su maleabilidad y ductilidad. Se hace con el soplete hasta enrojecer
el hilo.

Calibrado: Procedimiento empleado para conocer el dimetro del hilo o lmina

(calibraje) y para seleccionar la hilera en que se va a iniciar el hilado. Se utiliza
un pie de rey o estrella.

Hilado: Proceso de estiramiento del metal para obtener el dimetro necesario

para hacer las diferentes partes de una joya (armadura, relleno). Se hace en
hileras que pasan de un dimetro mayor a otro menor haciendo una sola pasada
de material por cada dimetro.

Escarchado: Laminado que se le hace al alambre de oro o plata para darle una
seccin rectangular mediante un laminador plano.
Armado: Consiste en formar la figura con hilo escarchado denominado cartn,
en la que se dejan los espacios donde se va a colocar la filigrana.

Soldadura: Proceso mediante el cual se unen las piezas del cartn en los puntos
de contacto utilizando una aleacin cuyo punto de fusin es ms bajo que el del
metal que se est trabajando. En esta etapa del proceso se emplea una
soldadura pesada con las siguientes especificaciones:

Soldadura pesada:
- Para plata: Se prepara empleando 10 gm de plata ley 1000 y 2 gm de
cobre, 5 gm de plata de ley 1000 1.2 gm de cobre.
- Para oro: Se prepara empleando 1 gm de oro de 18 kilates, 200 mg de
plata, 150 mg de cobre.

Soldadura liviana:
- Para plata: 10 gm de plata ley 1000 x 2.5 g de cobre. 5 gm de plata ley
1000 x 1.4 gm de cobre.
- Para Oro: 1 gm de oro de 18 kilates, 250 mg plata, 150 mg cobre.

Preparacin de la filigrana: El material hilado se lleva a un calibre mnimo que

luego se recose. Los hilos de oro se trabajan ms delgados que los de la plata,
debido a que ste tiene mayor peso y ductilidad.

Entorchado: Proceso en el que se unen los dos extremos de un hilo para

permitir la elaboracin de un trenzado manual que se contina con la ayuda de
dos tablas de madera; luego se recoce y se repite el proceso 2 o 3 veces
dependiendo del calibre de la filigrana; si es gruesa y de oro se puede realizar
hasta 4 veces.

Escarchar: Despus de entorchado se escarcha utilizando el laminador y en

algunas ocasiones, especialmente cuando se trabaja con oro, se somete a
recocido para blanquearlo.

Sentado: Operacin que consiste en colocar la armadura sobre una plancha de

hierro y golpearla suavemente con un martillo mediano para nivelar los diferentes
puntos de la joya.

Lijado: Proceso que consiste en pasar las piezas de armado sobre una lija 380
y posteriormente por una lija 400 con el objetivo de eliminar los excesos de
soldadura y ralladuras en la armadura de la joya.

Relleno: Proceso mediante el cual se llenan los espacios vacos de las

armaduras con formas: largas, redondas, planas o de altorrelieve y empleando
los diferentes tipos de relleno: caracoles, filigrana, de paticas, en zig-zag,
culebrilla, trenza entre otros, esto depende de la estructura de la pieza.
Soldadura: En esta etapa del proceso se repite este procedimiento aplicando
soldadura blanda para la filigrana.

Decoracin de la pieza: Se utilizan elementos del mismo metal, como tomatillo,

casquilla, tacos, calabrote, rejilla, granito, etc.

- Tomatillo: Hilo fino envuelto en un prtago delgado hacia delante y luego

en uno Grueso hacia atrs.
- Casquilla: Se obtiene a travs de una lmina utilizando un picador, un
embutidor, una embutidera y un martillo.
- Calabrote: Filigrana sin escarchar que se une por sus extremos y se
trenza hacia atrs.
- Rejilla: Consiste en un hilo fino en forma de resorte y escarchado que
luego se vuelve a entorchar en un prtago del calibre adecuado, se
recoce, se pica, se ajusta y se suelda para embutir posteriormente.
Tambin se puede utilizar como relleno.
- Grano: Boquilla, lmina, partcula fundida que se forma en un grano.

Cloruro de oro: Es una solucin obtenida diluyendo el oro puro en agua regia a
la cual se le eliminan los cidos mediante ebullicin; la pasta obtenida se disuelve
en agua lluvia o destilada y se filtra.

Secado: Proceso en el que las piezas, despus de lavadas, se secan con un

trapo y son expuestas al calor del sol o de un secador. Es comn el uso de piedra
pmez precalentada sobre la que se colocan las piezas mojadas para que se
sequen. Antes de empacar se procede a mirar los detalles en control de calidad.

GLOSARIO:

GOZNES: Cierres o terminales de las piezas, partes curvas que hacen presin
para hacer el cierre de aretes y pulseras.

CAMBUMBA: Pieza elaborada empleando como ncleo el cobre y con

recubrimiento en oro, la cual es vendida como pieza de oro slido.

ORO QUEBRADO: Tambin conocido como oro chatarra. Piezas en oro que se
han roto y no tienen reparacin y son compradas por los artesanos para fundir,
purificar y volver a emplear en nuevas piezas.

PALACIOS: Orificios por los que se pasa la barra de metal en la herramienta

denominada laminador.

DETERMINANTES DE CALIDAD:

- Configuracin de la pieza: El proceso de armado de la pieza debe

corresponder con el diseo establecido, teniendo en cuenta su condicin
de hecho a mano.
- En el proceso de soldadura se verifica que la cara frontal de la joya quede
libre de excesos de soldadura. En la cara posterior, la soldadura aplicada
 debe quedar homognea en toda la extensin de la joya.
- Mtodo de evaluacin: con la punta de la pinza se hace presin suave
sobre los rellenos para comprobar la eficacia de la soldadura. Se debe
comprobar que la soldadura aplicada cumpla su funcin, es decir que no
se desarme la pieza en ninguna de sus partes.
- Mtodo de evaluacin: con la pinza se hace presin sobre distintas partes
de la pieza, para verificar que los adornos y detalles estn bien soldados
Los adornos y detalles deben quedar bien elaborados y soldados
perfectamente en el lugar previamente determinado.
- Se debe tener en cuenta que la caracterstica principal de la filigrana
momposina es la fineza de su tejido, condicin que se debe observar en
los rellenos de cada pieza.
- Los rellenos en la estructura deben quedar suficientemente apretados,
quedando la filigrana en contacto con el cartn, para que al soldarlos no
se deformen.
- Los cierres, terminales y goznes deben estar perfectamente terminados y
pulidos de manera que no afecten la belleza y buen acabado de la joya.
- Mtodo de evaluacin: Un cierre terminal y gozne estar perfectamente
terminado cuando: 1. Corresponde proporcionalmente con la joya. 2.
Cumple adecuadamente con la funcin para la cual fue hecho. 3. No
presenta ralladuras v/o defectos. 4. El gozne tradicional utilizado en la
filigrana mompoxina debe tener consistencia en su punto de articulacin
para evitar su pronto deterioro. 5. Se debe asegurar que la parte que est
en contacto con la piel no presente asperezas. La unin o remate en
anillos y argollas debe quedar poco visible, de tal manera que no se
observe fcilmente.
- En el acabado de las joyas de filigrana mompoxina debe resaltar el color
y las caractersticas originales del metal: brillo reluciente en adornos y
detalles. Libre de manchas y oxidacin.
- El kilate o levle: la joya debe corresponder al declarado por el artesano.