Fundacin Editorial El perro y la rana / Centro Nacional de Historia, 2015

Centro Simn Bolvar, Torre Norte, piso 21, El Silencio,

Caracas - Venezuela, 1010
Telfonos: (0212) 768.8300 / 768.8399
Correos electrnicos
atencionalescritorfepr@gmail.com
comunicacionesperroyrana@gmail.com
Pginas web
www.elperroylarana.gob.ve
www.cnh.gob.ve
www.mincultura.gob.ve
Redes sociales
Facebook: Editorialelperroylarana
Twitter: @perroyranalibro

Concepto y desarrollo editorial

Mara Elena Rodrguez
Guin
Jos Gregorio Bello
Ilustraciones
Cooperativa de creadores audiovisuales El Nuevo Crculo
Edicin
Joel Rojas C.
Correccin
Joel Rojas C. / Juan Pedro Herraiz
Diseo de portada y correccin de imgenes
Daniel Duque
Diagramacin
Jairo Noriega

Hecho el depsito de ley

Depsito legal lf 4022015800222
ISBN 978-980-14-2946-3
Uh, Ah! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras
4. Todo 11 tiene su 13
Corra abril del ao 2002. La oligarqua y la burguesa no aceptaban
la nueva Constitucin y el conjunto de leyes revolucionarias que el pueblo
se haba dado, y an menos las polticas de inclusin social que les impedan
manejar a su antojo la renta petrolera. El Presidente Hugo Chvez resista
inmensas presiones de diversos grupos de poder que perseguan su cada
e incluso su desaparicin fsica.
El Comandante se mantena firme y sereno, buscando siempre
defender el mandato que le haban otorgado millones de venezolanos y
venezolanas en elecciones democrticas. Sin embargo, las fuerzas oscuras
de la oposicin conspiraban para dar un golpe de Estado. Ocultos tras
una marcha supuestamente pacfica de la sociedad civil, en favor de
meritcratas despedidos de la industria petrolera, montaron la trampa.
Diecinueve muertos fueron atribuidos a quienes defendan al Gobierno
Bolivariano, mientras los verdaderos responsables se enmascaraban en
una tupida red de mentiras creadas y transmitidas por los medios de
comunicacin privados a favor de los golpistas. Chvez fue secuestrado
por militares traidores implicados en esa farsa contra la voluntad popular.
Pero su fe inquebrantable en el pueblo no fue quebrantada. Nunca renunci.
Y la confianza del pueblo en su lder tampoco se dobleg.
As, con el apoyo incondicional de un mayoritario sector de la Fuerza
Armada consciente de su deber, el pueblo retom el control de la situacin.
Chvez fue rescatado y volvi al puesto de comando que le corresponda.
Esa gesta nos mostr el rostro del Poder Popular, acrecent la consciencia
del valor de la Revolucin Bolivariana y de la unin cvico-militar como
garanta de su permanencia. Y a la contrarrevolucin, que nunca descansa en
su proyecto fascista, la ubic en su madriguera. Desde entonces sabemos
que en Venezuela todo 11 tendr su 13.
 Aqu
estamos frente a
una superconspiracin.
Vamos a ver lo que Se aproximaron
sucedi en esos das distintos sectores
de abril de 2002. de poder.

4 | Todo 11 tiene su 13 7
Las cpulas empresariales de mucho capital, las cpulas sindicales corrompidas,
y algunos medios de comunicacin, en especial la televisin, jugaron al golpe de
Estado junto a la lite militar... Nos dieron un zarpazo con todo, echaron el resto.

Es necesario que ... y que parezca

la marcha del 11 de abril un movimiento espontneo
llegue a Miraflores... del pueblo.

Mis cmaras
cubrirn todos los
eventos, desde el inicio
hasta Miraflores...

8 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 La marcha del jueves
11 de abril fue concebida
como uno de los elementos
esenciales del desarrollo
de ese golpe de Estado.

4 | Todo 11 tiene su 13 9
 Incluso trajeron
gente del interior Para que
del pas. no los identificaran
llegaron en centenares
de taxis.

10 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

Convocaron la marcha desde el parque Francisco de Miranda hasta Chuao, en Caracas.
Pero tenan otra intencin: desviar ese destino.

4 | Todo 11 tiene su 13 11
Y aunque en principio era una
marcha pacfica, estaba infiltrada.

12 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

Quienes la organizaron introdujeron un ncleo de violencia.

Cuando la marcha lleg a Chuao llamaron a seguir.

Haba gente armada, incluso con chalecos antibalas.

4 | Todo 11 tiene su 13 13
Ya las consignas no eran por la meritocracia
ni de vivas a Pdvsa, eran contra Chvez.
s a car al s!
d o s a M iraflores! u e
Hay qde Miraflo :
re
To vez! no irle
Fuera Ch inquili mos a dec !
Va vez vete
Ch

Abiertamente
queran
deshacerse
del Gobierno.
Todos los
informes de
Inteligencia nos
lo confirmaban,
era una marcha
golpista.

14 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 Aunque la mayora no participaba de esos planes.

Simultneamente, aparece en la televisin un general...

4 | Todo 11 tiene su 13 15
... y despus otros, pronuncindose contra el Gobierno.

Todo eso fue caldeando los nimos, ... Porque creyeron que esos oficiales
envalentonndolos... eran quienes tenan los mandos.

Lo vamos
Chvez Ya las Fuerzas
a tumbar!
va a caer! Armadas estn
con nosotros!

16 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 Ante esa situacin
Lo que demostraba un rotundo
dimos instrucciones
desconocimiento de la Fuerza Armada.
a los Crculos Bolivarianos
de no acercarse a esa marcha,
para evitar provocaciones.

Les pedimos
que se concentraran en las
inmediaciones de aqu, del
Palacio de Miraflores.

4 | Todo 11 tiene su 13 17
Una masa humana se haba concentrado junto al Palacio.

18 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras


A la vez recibimos informes
de que el comandante del Ejrcito
desconoca los llamados del
inspector general de la FAN.
4 | Todo 11 tiene su 13
Es en ese momento cuando
comienzo a considerar la necesidad
de aplicar un plan especial de defensa:
el Plan vila.
Se trataba de defender
a los que estaban en el Palacio,
como a los que venan
marchando.
19
La marcha se haba convertido
en un motn, haba dejado
de ser una demostracin
de fuerza cvica.

Esta marcha, junto al pronunciamiento de los generales, se convirti

en uno de los factores del golpe de Estado que vendra luego.

20 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

Ya en Fuerte Tiuna ocurran situaciones anormales,
impedan el desplazamiento de tropas militares Habamos quedado
que pudieran reforzar a la Guardia Nacional cerca aislados. Y me di cuenta
del Palacio de Miraflores. de que se iniciaba la segunda
fase del megagolpe.

El da anterior, el Vicepresidente y el ministro

de la Defensa se haban reunido con los representantes
de las televisoras privadas, para pedirles respeto a
cualquier anuncio presidencial en una situacin crtica.

No hay problema.
Haremos lo que es
nuestro deber.

4 | Todo 11 tiene su 13 21
Y esa situacin crtica haba llegado:
en Fuerte Tiuna estaban los alzados, unidos
al comandante del Ejrcito, y a un grupo
de la Guardia Nacional que desconoca
a su comandante.
Tambin nos llamaron de la base
area General Francisco de Miranda,
en La Carlota, donde haba un grupo
de generales prcticamente alzados.

Debe salir
del poder!
Como sea!

Preparen la cadena,
debemos salir al aire
de inmediato.

22 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 Fue mi ltimo esfuerzo por evitar
lo que se vea venir.

Interfirieron la seal de
un mensaje presidencial,
an siendo ese acto
violatorio de la Ley.

... Compatriotas...
... Venezuela...
... la situacin es...

4 | Todo 11 tiene su 13 23
Haban dividido la pantalla. Entonces orden que tumbaran
las seales de los canales privados.

Restituimos la seal matriz,

pero los canales privados utilizaron
microondas para continuar su tctica.

Yo continu hablando...
y me pasaron una lista, pero
no termin de entenderla.
Sencillamente deca:
Lista de muertos.

24 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 Afuera sucedan disparos
de francotiradores hacia
los participantes de
la marcha golpista y
hacia los partidarios
del Gobierno.

El primero de
los muertos fue Hubo muchos cados, aqu cerca,
un funcionario junto al Palacio Blanco.
de la Disip.

4 | Todo 11 tiene su 13 25
Me enter entonces,
finalizada la cadena,
que haba varios
muertos y heridos.

Ya tenan los muertos

que buscaban. Ya tenan
el pretexto para finalizar
el golpe de Estado.

26 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

Adems, los medios solo mostraban ... No explicaban cmo, con
a la gente que apoyaba al Gobierno armas cortas, habran podido
disparando... tener tanto alcance y puntera...

... Y los grupos

armados del Gobierno
disparan contra los
manifestantes!

... No mostraban lo que en verdad pasaba... ... Y en Fuerte Tiuna agrupaban a

los oficiales para que vieran solo
esa parte de la supuesta historia.
ez se
Chv o. Est
loc
volvi acrando
mas eblo!
al pu

4 | Todo 11 tiene su 13 27
Haban logrado el
objetivo que
buscaban: hacer
creer que desde
Miraflores se haba
dado la orden de
disparar.
As no podemos
defenderlo... l mismo
maldeca al soldado que
disparara contra
el pueblo.

Una vez replegada la marcha,

y sabiendo que estbamos ante una
situacin golpista, ordenamos que
trajeran los tanques hacia Miraflores.

28 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 Enseguida sub a cambiarme. Me puse el traje de campaa,
tom mi pistola y un fusil, y comenc a hacer llamadas.

Al primero que llam fue al presidente Al llegar al puesto de comando

de Brasil, advirtindole de la situacin di instrucciones para que dijeran
que estbamos viviendo. a la gente que an permaneca
afuera que se retirara.
S Cardozo, Explquenles
estamos ante el peligro intil que
una situacin corren... que yo se los
de golpe de
Estado. pido personalmente.

4 | Todo 11 tiene su 13 29
 La Guardia cerr los accesos
a Miraflores. Afuera haba
un silencio tenso...

30 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

Despus de despejadas las inmediaciones de
Miraflores, hice varias llamadas para percatarme Presidente,
de la situacin. Habl con el comandante estoy con
de la Infantera de Marina. usted...

Cmo est la
situacin all?

... Tengo Tratamos de hacer contacto con las guarniciones,

dos batallones de pero haban comenzado a fallar las comunicaciones.
Infantera de Marina A esa hora ya haba doce comandantes dispuestos
listos. a defender el orden constitucional y al Gobierno.

Prepreme uno.

4 | Todo 11 tiene su 13 31
A todos los comandantes leales En Fuerte Tiuna los generales estaban
al Gobierno les deca lo mismo: reunidos y desconocan al Gobierno.
No Este gobierno
acepten perdi legitimidad.
sino las rdenes Debemos tomar el
que emanen control de la
de aqu... situacin.

Pero la mayora de quienes comandaban tropas estaban bajo nuestro control.

Debemos defender Positivo. Solo aceptamos
el orden constitucional. rdenes de Chvez, nuestro
Comandante en Jefe.

32 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 Estando as la situacin, recib una llamada...

... Era el general Garca Carneiro, comandante

de la Guarnicin de Caracas en ese entonces.

S, dime Garca...

Estamos
perdiendo el control
de la situacin. Me
andan buscando para
detenerme.
Vente para ac
inmediatamente!

Seguidamente me llam el general

Wilfredo Silva, quien me inform que
solo dispona de dos tanques y lo tenan
rodeado. Le dije que no opusiera resistencia,
que no se sacrificara. Los rebeldes estaban
en posesin de 18 o 19 tanques.

4 | Todo 11 tiene su 13 33
 Habamos quedado solos, con la Guardia de Honor
y los guardias nacionales protegiendo Miraflores;
como sabemos, agotados y dispersos.
Era una situacin difcil.

Amigos,
la situacin es crtica,
debemos evaluarla
cuidadosamente.

Conocimos que la base area Francisco de Seguimos recibiendo informacin

Miranda estaba tomada. Haban colocado y haciendo algunas llamadas.
vehculos en la pista para impedir el acceso
Presidente,
o la salida de aviones.
recibimos llamadas con
amenazas de ataque a
Miraflores.

34 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

Yo haba convocado ya a todo
el Alto Mando Militar. An algunos partidarios nuestros,
a pesar de la peligrosa situacin y
Me reunir enseguida de las advertencias que habamos
con el Alto Mando Militar hecho, permanecan cerca de Palacio.
Ya llegaron todos? Solo falta
el general
Vsquez, el
comandante
del Ejrcito.

Debemos
resistir, Presidente.
En el interior del pas
la situacin est a
nuestro favor.

4 | Todo 11 tiene su 13 35
La discusin se prolong.

Presidente, no hay seguridad

Vimos la posibilidad de trasladar el Gobierno para ese traslado. El convoy puede
provisionalmente a Maracay. ser interceptado.

Hermanos,
en estas circunstancias
es conveniente negociar...

36 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 ... pero pondremos
condiciones: deben respetar
la Constitucin.

Yo renunciara
solo ante la
Asamblea Nacional.
Debern respetar la
vida de todos nosotros
y nuestra salida
del pas.

Le solicit al Alto Mando Militar que hiciera las negociaciones,

junto al general Hurtado, entonces ministro de Infraestructura.
En cuanto salieron habl con monseor Baltazar Porras para que
estuviera en Fuerte Tiuna, y llam a los embajadores de Francia,
China, Mxico, Cuba y otros pases, para informarles lo que suceda.

4 | Todo 11 tiene su 13 37
Tiempo despus llegaron Rosendo y Hurtado nos informaron
los negociadores. que en principio los alzados aceptaban las
condiciones, pero que no todos pensaban igual.

Hay algo extrao,

Presidente, porque despus
nos llamaron y dijeron que no
aceptaban esas condiciones.

Nos dijeron que tiene

que renunciar sin condiciones y
presentarse en Fuerte Tiuna.

38 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 Ya estaba avanzada la
madrugada... Yo me qued
solo un largo rato aqu
en el despacho, para
reflexionar. Pens que
al amanecer vendran a
Miraflores partidarios
del Gobierno y tambin
opositores, adems de
fuerzas militares. Haba una
altsima probabilidad de un
enfrentamiento militar...

... Pero tambin de

dos fuerzas civiles,
y esto se llenara
de sangre.

4 | Todo 11 tiene su 13 39
Les dije entonces que en esas condiciones
no iba a renunciar, que me hicieran preso.

Rosendo, Hurtado,
comunquenles mi decisin
de entregarme, pero que
no renunciar.

Me dispuse a irme... Haba gente llorando.

Es mi decisin
definitiva...

40 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

Estbamos reunidos en el despacho... ... y de pronto se abri
la puerta y apareci ella.
Todo qued en silencio.
Djenme pasar
por favor!

Yo me par y fui hacia ella... y la abrac.

Mam...
Qu haces aqu?
Te haba dicho que
fueras a Barinas.

4 | Todo 11 tiene su 13 41
 No, hijo mo,
cmo nos bamos a ir.
Tu pap est ah afuera.
Nos quedaremos
hasta el final.

El pueblo te ama...
no te dejar solo. Dios
te iluminar para la decisin
Dijo unas palabras con las que hizo que tengas que tomar...
que todos guardramos silencio. Aqu nos quedaremos
La vi agigantada, sin rabia ni miedo, para lo que sea.
con el rostro de madre que dice
al hijo que no se preocupe.

Y diciendo esto, se despidi y sali del despacho.

42 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

Eran ms de las tres y media de la madrugada cuando sal de Miraflores...

Haba tanta gente

que a Jos Vicente
apenas le tom la mano,
aunque hubiera querido
abrazarlo...

4 | Todo 11 tiene su 13 43
En la puerta estaba mi hermano Adn,
quien estaba cumpliendo 49 aos ese da.

Feliz cumpleaos
hermano, el prximo
ser mejor.

Nunca pens que me quisieran Recuerdo que el General Prez Arcay,

tanto, los muchachos de la Guardia, el que haba sido mi profesor en la Academia,
las secretarias, el personal... Haba me entreg un crucifijo azul.
pocas palabras, pero los rostros Llvatelo contigo,
lo decan todo. que Dios te bendiga...
T volvers, esto no
se acaba aqu.

44 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

No fue posible salir por la reja principal.
As que lo hicimos por la puerta trasera.

bamos en dos vehculos.

Tomamos la avenida Bolvar
y luego la autopista
rumbo a Fuerte Tiuna.

En la va record cmo
el 4 de febrero de 1992
tomamos ese mismo camino.
Entonces yo, igual que ahora
uniformado de paracaidista,
iba rumbo a la detencin
en Fuerte Tiuna.

4 | Todo 11 tiene su 13 45
 Llegamos a
Fuerte Tiuna
como a las cuatro
de la madrugada.
Me condujeron a
la Comandancia
General del
Ejrcito.

Entramos
por un stano
y subimos al
segundo piso,
a un saln de
reuniones.

Vi que haba muchos oficiales, generales. Y observ que habi discrepancias entre ellos.

46 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

El general Fuenmayor Len hizo una Yo le contest, sereno, pero con un tono
exposicin sobre la ingobernabilidad y alto, para que todos me oyeran:
se dirigi a m hacindome una peticin.
Deben pensar muy bien lo que
estn haciendo, lo que van a hacer,
En nombre lo que estn asumiendo ante
de todos le pido Venezuela y el mundo.
que renuncie.

Yo no voy a renunciar.
Ni siquiera leer ese papel,
ya que lo conozco y no lo firmar.
Yo puse cuatro condiciones
y no me respondieron...

4 | Todo 11 tiene su 13 47
Me di cuenta de que estaba captando Entonces tom la palabra el general
su atencin. Incluso capt que algunos Gonzlez Gonzlez y me interrumpi.
haban sido manipulados.

... Adems, deben

saber que ustedes no Aqu no hemos
tienen la capacidad para venido a discutir!
controlar las fuerzas Nosotros sabemos lo que
militares... tenemos que hacer, as que
los invito a pasar al saln
de al lado.

Salieron todos. Nos quedamos el general Vietri,

jefe de mi casa militar, los curas, un coronel muy Como a la hora regresaron todos.
agresivo y yo.
48 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras
Tom la palabra el vicealmirante Le respond lo mismo que en todas las
Ramrez Prez. oportunidades en las que me pasaron
No el papel para que firmara la renuncia:
aceptamos
No firmar ninguna
sus condiciones.
renuncia, mndenme preso,
Usted debe
pero sepan que estn poniendo
responder
preso al Presidente
al pas.
de la Repblica.

No importa que no Vamos,

firme, de todas maneras debe cambiarse
ya est hecho. ese uniforme!

4 | Todo 11 tiene su 13 49
 Despus me trasladaron a Busqu el maletn y
una habitacin de un oficial, modesta. faltaba algo importante: no me
Me cambi de ropa, ponindome un haban llevado libros. Imagina,
bluyn, una franela y unas botas un preso sin libros.
deportivas que me haban llevado
en un maletn desde aqu.

All vi por televisin

lo que estaba
sucediendo. La
autojuramentacin
de Carmona. Los
atropellos a nuestra
gente. Desde all
pude contactar
a mi familia con un
celular prestado. Hija,
Habl con Marisabel habla con Fidel
y con mi hija Mara. y dile que estoy
prisionero y que
no he renunciado.

50 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 Despus de saber de mi
familia pude baarme
Ella lo pudo y descansar para recibir
hacer. Marisabel una importante visita:
habl con CNN unas fiscales militares
e informaron quienes tomaron mi
que no haba declaracin. Les insist en
renunciado. el desmontaje de la gran
mentira de mi renuncia.
Pero estaban vigiladas
por el coronel.

4 | Todo 11 tiene su 13 51
Despus supe que una de ellas Anocheca ese 12 de abril,
puso una especie de posdata cuando escuch un rumor
bajo su firma, donde deca que yo de pueblo y una consigna...
manifestaba que no haba renunciado.

Le pregunt a un joven teniente qu estaba

pasando, por qu se oa ruido de soldados
desplazndose y algunos disparos,
pero l no quiso decirme la verdad.
Nada. No se
preocupe, son unos
soldados trotando.

52 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

Ya estaba entrada la noche, cuando Despus de varias improvisaciones,
me comunicaron que me trasladaran pues no saban dnde llevarme,
a otro sitio. lleg un helicptero del Ejrcito
y me condujeron hasta el mismo.

Estaba como entregado a Dios.

No pregunt a dnde me llevaban.

Aterrizamos en la base
naval de Turiamo, cerca
de Puerto Cabello.

4 | Todo 11 tiene su 13 53
All en Turiamo me llevaron a un depsito.
No saban qu hacer conmigo. Incluso Luego de muchas dudas y traslados
pens que me iban a matar. de una parte a otra de la Base,
que hacan notar la improvisacin...

... Al final me
acondicionaron
un cuarto en la
enfermera.
All termin de
descansar esa
noche del 13 de
abril, y comenc
a escribir en un
cuaderno que me
facilit la doctora de
la Base.
54 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras
Despus de una revisin mdica lleg
un teniente que me dara informacin Salieron los paracaidistas
muy valiosa, tras cerciorarse de que a apoyarlo a usted, tomaron
yo no haba renunciado. Maracay y el pueblo est en la
calle. Aqu estamos con usted.

Al entrar un oficial
superior yo le insist
mucho en que me diera
informacin de lo que
estaba sucediendo,
le ped que llamara a
sus jefes en Caracas.
Mi mensaje pareci
sensibilizarlo.

Si la situacin se complica,
estoy dispuesto a dirigirme en
vivo al pas. Nada grabado. En vivo...
No cometan la equivocacin de
masacrar al pueblo.

4 | Todo 11 tiene su 13 55
 Si quiere puede salir Mientras trotaba los sargentos me
a caminar o trotar. hablaron de sus preocupaciones.

S, me Presidente, esto
gustara, hace un que estn haciendo
sol bien sabroso es desastroso.
all afuera.

Despus de trotar,
yo segu insistiendo
en que no siguieran
trasladndome de un
sitio a otro y continu
desmontando la gran
mentira de la renuncia.
Pero ellos insistieron
en otro traslado.

56 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 Me apuraron porque deba partir
el helicptero que me trasladara
de nuevo.

Presidente Chvez.
Salimos en cinco
minutos!

... Y llega un muchacho de la Guardia El guardia entr a la habitacin

Nacional, un cabo... y cerr la puerta.

Permiso, mi Mire, mi
Comandante... Comandante,
aclreme algo...

4 | Todo 11 tiene su 13 57
l no quera que lo oyeran, me habl muy bajo. No hijo...
ni renunci ni voy
a renunciar.
... Es verdad
que usted
renunci?

l se par firme y me salud. Entonces...

Usted es mi Presidente!

58 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 Pero eso tiene
que saberlo el pueblo.
Porque andan diciendo
por todos lados que
usted renunci,
que se fue
del pas.

Le pregunt si era
capaz de difundir
un mensaje. Afuera
se oa el helicptero
que me llevara a La
Orchila, y me estaban
llamando.

Salimos en
un momento!

4 | Todo 11 tiene su 13 59
 Eres capaz Claro...
de llevarte un Hgalo y me
papel y hacerlo lo deja en el
circular? pote de la
basura...

Tena que apresurarme

porque ya venan unos oficiales
... Yo vengo para conducirme al helicptero.
ms tarde a buscarlo.

60 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

Escrib un papel en un minuto, era del mismo Lo dobl, y en el cesto de la basura,
cuaderno que me haba regalado la doctora que estaba lleno de papeles,
de la Base. ah en el fondo, lo met.

Al salir me
dije: a lo
mejor este
muchacho
no puede
regresar, o
no consigue
el papel, o
no puede
sacarlo...
Qu s yo!

4 | Todo 11 tiene su 13 61
El cabo regres ms tarde.

62 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

 Despus supe
que ese papel,
a travs del fax,
recorri el pas
y el mundo.

4 | Todo 11 tiene su 13 63
Ya en La Orchila, confirm mis sospechas Saban que una misin de
de que algo estaba pasando. La actitud rescate vena por m.
de los oficiales haba cambiado totalmente.
Presidente,
solo queremos garantizar
su seguridad.

Presidente,
tiene una llamada
telefnica... de su
ministro de la
Defensa.

Estaba
hablando con
los presentes
cuando entr
de nuevo el
contralmirante
que me haba
trasladado
hasta all.
64 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras
 Te estamos esperando, aqu
est todo controlado... Para all va
Epa! Qu una misin de rescate.
ha pasado all,
chico?

Presidente,
No haban pasado ni 15 minutos cuando llegaron... vamos a certificar
su salud.

Enseguida se instal
un Tribunal Militar.

4 | Todo 11 tiene su 13 65
Aquello me
pareca como
un sueo.

Todos alegres, Les pido un

me hablaban favor, djenme
y me hablaban, pensar.
pero yo
necesitaba
organizar
mis ideas,
mi mensaje...

Mucho me
preocupaba
lo que pudiera
estar pasando
en Caracas.

66 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

4 | Todo 11 tiene su 13 67
 Orden una cadena...

Hablamos...

Aparentemente todo
volva a su cauce...

68 UH, AH! La vida ilustrada de Hugo Chvez Fras

La COLECCIN FANTOMAS conjuga la grfica
y la palabra para estimular la percepcin y el
pensamiento: es un espacio donde el color,
las texturas, los pliegues y las formas potencian
el verbo y este hace lo propio con la imagen.
Rene adaptaciones y versiones libres de la
narrativa global y nuestramericana en formatos
vinculados con la grfica: caricaturas, cmics,
fotonovelas, cuentos grficos, libros-volantes,
afiches, calendarios... A los que se suman
creaciones inditas de jvenes ilustradores
e ilustradoras, guionistas, diseadores y
diseadoras que exploran nuevas propuestas
estticas en busca de trascender el puro disfrute
de la imagen para provocar la reflexin y la crtica.
Edicin digital / 28 de julio de 2015
En homenaje al Comandante
a los 61 aos de su nacimiento
Caracas - Venezuela