PAMA - Awajun

PROGRAMA DE ADECUACIN
Y MANEJO AMBIENTAL -PAMA

PROYECTO CONSTRUCCIN Y MEJORAMIENTO DEL
SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LAS
COMUNIDADES NATIVAS, DISTRITO DE AWAJN- RIOJA -
SAN MARTN
AWAJUN, ENERO 2013

Proyecto Construccin y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y
Alcantarillado de las Comunidades Nativas, distrito de Awajn- Rioja - San Martn
NDICE
INDICE 02
LISTA DE CUADROS 03
LISTA DE IMAGEN 03
LISTA DE GRAFICO.
03
I. DATOS GENERALES
I.1 Titular del Proyecto.. 04
I.2 Empresa y/o Entidad Autorizada para la Elaboracin del Presente Documento. 04
II. RESUMEN EJECUTIVO.. 04
III. INTRODUCCION. 06
III.1Antecedentes. 07
III.2Justificacin.................................. 07
III.3Objetivos..................................
07
III.4Responsabilidad
IV. MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL.. 08
IV.1 Marco Institucional.. 08
IV.2 Marco Legal. 09
V. DESCRIPCION DE LA INSTALACION Y/O INFRAESTRUCTURA 09
V.1 Ubicacin Geogrfica 09
V.2 Informacin General.. 32
V.3 Sistema de Agua Potable
32
V.4 Sistema de Alcantarillado..
VI. DESCRIPCION DE LINEA BASE. 32
VI.1 rea de influencia Directa e Indirecta 33
VI.2 Descripcin del Medio Fsico. 35
VI.3 Descripcin del Medio Biolgico.. 37
VI.4 Descripcin del Aspecto socio-econmico y Cultural.. 37
VII. PROGRAMA DE ADECUCAIN DE LA ACTIVIDAD DE SANEAMIENTO 37
VII.1 Programa de Adecuacin
57
VII.2 Cronograma de Implementacin y de Inversin
VIII. IDENTIFICACION Y EVALUACION DE IMPACTOS.. 60
VIII.1 Metodologa Utilizada 64
VIII.2 Identificacin y Valoracin de Impactos Ambientales.. 64
VIII.3 Descripcin de Impactos Ambientales Generados por las Etapas de la Construccin y 68
Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de las Comunidades Nativas del 71
Distrito de Awajn.. 71
VIII.4 Cuantificacin de impactos ambientales. 75
IX. PLAN DE PARTICIPACIN CIUDADANA
X. PROGRAMA DE MEDIDAS ANTES DE LA ADECUACIN DE LA ACTIVIDAD DE
SANEAMINETO
XI. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA). 78
XI.1 Programa de Medidas durante y despus de la adecuacin de la actividad de 80
Saneamiento 82
XI.2 Programa de Manejo de Residuos Slidos.
XI.3 Programa de Monitoreo 83
XI.4 Programa de Contingencia.. 84
XI.5 Programa de Seguridad y Salud Ocupacional 84
XI.6 Programa de Sealizacin Ambiental y Trfico Vehicular..
85
XI.7 Programa de cierre de ejecucin de obras y programas de Abandono
XII. CONCLUCIONES Y RECOMENDACIONES.. 88
XII.1 Conclusiones. 89
XII.2 Recomendaciones. 98
XIII. ANEXOS. 103
Panel fotogrfico.. 104
106
106
Municipalidad Distrital de Awajn 2

107
108
108
LISTA DE CUADROS
Cuadro N 01: Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire (Microgramo/m3).. 26

Cuadro N 02: Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido. 27
Cuadro N 03: Tramos Definidos de la Lnea de Conduccin.............. 34
Cuadro N 04: Vlvulas de purga/aire en la lnea de conduccin.. 34
Cuadro N 05: Cmaras rompe presin en la lnea de aduccin 34
Cuadro N 06: Composicin florstica del rea donde se intervendr con el proyecto de saneamiento. 59
Cuadro N 07: Aves del rea donde se intervendr con el proyecto de saneamiento.. 60
Cuadro N 08: Reptiles del rea donde se intervendr con el proyecto de saneamiento. 60
Cuadro N 09: Mamferos del rea donde se intervendr con el proyecto de saneamiento. 60
Cuadro N 10: Mujeres en Edad Frtil, Gestantes y Nacimientos Estimados en el Distrito de Bajo
Naranjillo Ao 2005. 61
Cuadro N 11: Enfermedades Frecuentes en el Distrito de Bajo Naranjillo - Ao 2005. 61
Cuadro N 12: Nmero de Centros Educativos y de Alumnos, en el Distrito de Awajn - Ao 2007 62
Cuadro N 13: Medidas de mitigacin y optimizacin 67
Cuadro N 14: Plan de Inversiones... 69
Cuadro N 15: Implementacin de medidas correctivas para impactos ambientales (irregulares) 70
Cuadro N 16: Criterios para evaluacin de impactos Ambientales Potenciales. 73
Cuadro N 17: Identificacin de impactos Ambientales Potenciales 73
Cuadro N 18: Evaluacin de Impactos Ambientales Potenciales - Instalacin del Sistema de Agua
Potable y Alcantarillado 75
Cuadro N 19: Valoracin de Impactos Ambientales - Instalacin del Sistema de Agua Potable y
Alcantarillado 76
Cuadro N 20: Significancia de Impactos Ambientales - Instalacin del Sistema de Agua Potable y
Alcantarillado. 77
Cuadro N 21: Resumen de actividades generadoras de impacto. 81
Cuadro N 22: Medidas de prevencin, mitigacin, remediacin y compensacin de impactos ambientales 84
Cuadro N 23: Inventario de Residuos Slidos.. 86
Cuadro N 24: Parmetros a monitorear 89
LISTA DE IMAGEN
Imagen N 01: Aproximacin espacial de la zona de ubicacin del proyecto.. 37

Imagen N 02: Muestra la ubicacin de la captacin en la Qda Sol de Oro.. 49
Imagen N 03: Muestra las calicatas para el reservorio.. 50
Imagen N 04: Muestra las caractersticas de los suelos encontrados.. 50
Imagen N 05: Muestra las excavaciones en la lnea de aduccin y CC NN Ro Soritor 52
Imagen N 06: Muestra las excavaciones donde se construir la Planta Tratamiento... 53
Imagen N 07: rea de captacin. 57
Imagen N 08: Ubicacin de las obras lineales del proyecto. 58
Imagen N 09: Ubicacin del Reservorio 58
Imagen N 10: Ubicacin de la Planta de Tratamiento de aguas residuales.. 59
Imagen N 11: Esquema de Caseta de Almacenamiento en Planta de Tratamiento. 87

LISTA DE TABLA
Tabla N 01: Resultados del Anlisis de Calidad en la Captacin (Qda. Sol de Oro) 53
I. DATOS GENERALES
I.1 Titular del Proyecto
I.1.1. RAZN SOCIAL DE LA ENTIDAD PBLICA:

Municipalidad Distrital de Awajn
I.1.2. NMERO DE RUC:

20531251319
I.1.3. DIRECCIN LEGAL:

Jirn Bajo Naranjillo S/N
I.1.4. REPRESENTANTE LEGAL:

Sr. FERMIN YAGKITAI ENTSAKUA
DNI: 01036688
I.1.5. TELFONO Y/O FAX:

Telfono:
Fax:
I.1.6. CORREO ELECTRNICO

sgerencia@peam.gob.pe
www.peam.gob.pe
I.2 Empresa y/o Entidad Autorizada para la Elaboracin del Presente Documento
I.2.1 EMPRESA INSCRITA EN EL REGISTRO DE EMPRESAS
AUTORIZADAS PARA ELABORAR EIA EN EL SECTOR VIVIENDA:
SERVITA E.I.R.L
I.2.2 NMERO DE RUC.

20531584474
I.2.3 NOMBRES COMPLETOS DEL REPRESENTANTE LEGAL (DEBER

ACREDITARSE MEDIANTE DOCUMENTOS LEGALIZADOS) Y
MENCIONAR SU NMERO DE DNI.
Alfonso Rojas Bardalez,
DNI 00832316

I.2.4 NMERO DE REGISTRO INSCRITO EN EL SECTOR VIVIENDA

(ADJUNTAR COPIA DE RESOLUCIN DIRECTORAL VIGENTE).
REGISTRO N 088
I.2.5 PROFESIONALES REGISTRADOS QUE PARTICIPAN EN LA

ELABORACIN DEL PRESENTE DOCUMENTO (INDICAR NMERO
DE COLEGIATURA Y COPIA DEL CERTIFICADO DE HABILIDAD
DEL COLEGIO PROFESIONAL RESPECTIVO).
Ing. Alfonso Rojas Bardalez
I.2.6 DOMICILIO LEGAL (MENCIONAR DISTRITO, PROVINCIA,

DEPARTAMENTO/REGIN).
Jirn Junn N 847 Moyobamba Moyobamba San Martin
I.2.7 TELFONO Y FAX.

942957540
I.2.8 CORREO ELECTRNICO:

Alfonsoperu76@hotmail.com
I.2.9 ADJUNTAR COPIA LEGALIZADA DEL CONTRATO SUSCRITO CON

EL TITULAR DEL PROYECTO O EL PROPONENTE:
Se adjunta copia legalizada en el Anexo N 05

II. RESUMEN EJECUTIVO
El Proyecto est ubicado en el distrito Awajun, provincia de Rioja, departamento de

San Martn y tiene como objetivo central brindar el acceso a los servicios de agua
potable y alcantarillado, como base para la mejora de su calidad de vida, y como
muestra de la participacin del estado como impulsor del desarrollo.
El objetivo general del programa es Identificar, interpretar y dar a conocer los

impactos ambientales que podra estar originando el proyecto en actual
funcionamiento, as como establecer las medidas preventivas y/o de mitigacin que
eviten y/o minimicen los impactos ambientales negativos, con el propsito de lograr
la conservacin del ambiente natural y social del rea de estudio.
El anlisis del rea de influencia de los impactos del proyecto ha considerado un

rea de influencia directa que abarca 25 metros a cada lado de las lineas de
conduccion y aduccion, as como todo el territorio que abarca las Comunidades de
Bajo Naranjillo y Ro Soritor, casero Nueva santa Cruz, casero Sol de Oro
beneficiaria del proyecto haciendo un total de 138.30 has, para la lnea de
conduccin 17.50 has y la linea de aduccin 120.80 has. Las lneas de conduccin y
aduccin tienen su recorrido paralelas al quebrada Sol de Oro y al rio Naranjillo, y
los efluentes de las lagunas de oxidacion tambien son evacuados a un cao de agua
Sanango. Se ha considerado como rea de influencia indirecta, toda la sub cuenca,
cuya extensin territorial es de 34,406 has.
Para la identificacin de los impactos ambientales se realizo una salida a campo

donde se observo los impactos que se estan generando en la operacin del proyecto,
se elabor un matriz de medidas durante y despues de la adecuacion de la
actividaddes de saneamiento que considera el plan de manejo ambiental frente a los
parmetros ambientales que vienen siendo afectados ya en la etapa de operacin .
El Plan de Manejo Ambiental presenta el Plan de Manejo Ambiental, que incluye las
medidas preventivas que debern ser implementadas a fin de mitigar los impactos
negativos. Se ha elaborado un plan de inversin detallado para la implementacin
de las medidas consideradas en el programa a fin de mitigar los efectos ambientales
y sociales.
Finalmente, el programa se encuentra enmarcado en la normatividad legal vigente en

el pas que requiere imponer una prctica apropiada del manejo del espacio fsico y
de todos sus recursos naturales tratando de conservar, mejorar y recuperar la calidad
ambiental que conlleva al desarrollo sostenible de la regin.

III. INTRODUCCIN
Antecedentes
Como producto del proceso de presupuesto participativo para el ao 2,008 a
nivel del distrito de Awajn se prioriz intervenir en el mejoramiento de los
servicios de agua y alcantarillado de la localidad de Awajn, como resultado de
un malestar de la poblacin de esta localidad por la carencia de estos servicios;
esta propuesta fue elevada hasta las instancias del Ministerio de Vivienda
Construccin y saneamiento para su financiamiento.
El proyecto plantea abastecer a la localidad de Awajn con el servicio de agua

potable, el sistema de alcantarillado y el tratamiento de las sus aguas servidas,
intervencin que ser complementada con el desarrollo de cursos de
capacitacin en educacin sanitaria y manejo de la administracin de los
sistemas a su unidad de gestin.
El proyecto est relacionado con los lineamientos de poltica del Sub Sector
Saneamiento, a travs de la Direccin Regional de Vivienda, Construccin y
Saneamiento de San Martn, as como del sector salud, que favorecen a la
implementacin del proyecto, aprovechando las inversiones que el Gobierno
Nacional y Regional, entre otras organizaciones no gubernamentales.
Justificacin
Las localidades del distrito de Awajn, al igual que muchos de la regin y del
pas, vienen padeciendo mltiple dificultades en el desarrollo de su vida diaria,
dificultades producto del desmesurado crecimiento que se ha registrado en los
ltimos aos y el inadecuado acceso a los servicios bsicos, sobre todo en lo
referido al agua potable y alcantarillado.
Estas condiciones limitan enormemente la calidad de vida de la poblacin,

creando ambientes de insalubridad y escenarios que limitan la productividad de
sus actividades; cabe mencionar que se ha registrado la presencia de
enfermedades de origen hdrico, problemas causados principalmente por la
procedencia del agua para consumos (no potable, norias) y la inadecuada
disposicin de sus excretas, que en muchos casos son descargadas en acequias al
costado de las calles y en otras en letrinas cercanas a cauces de agua y norias.
Es as que con la implementacin del proyecto permitir erradicar aguas

servidas del medio urbano, disminuir la tasa de morbilidad en la poblacin
debido a las enfermedades de origen hdrico, el ahorro del tiempo en acarrear el
agua a sus viviendas, y tal como se menciona en el objetivo del proyecto, el
acceso de la poblacin a una mejor calidad de vida, considerando al ser humano
como fin supremo de la sociedad.
Objetivos

Objetivo General
Identificar, interpretar y dar a conocer los impactos ambientales que podra
estar originando el proyecto en actual funcionamiento, as como establecer las
medidas preventivas y/o de mitigacin que eviten y/o minimicen los impactos
ambientales negativos, con el propsito de lograr la conservacin del
ambiente natural y social del rea de estudio.
Objetivos Especficos
Considerar en la realizacin del Programa de Adecuacin y Manejo
Ambiental, los aportes o modificaciones realizadas por la comunidad
directamente beneficiada y por la autoridad competente.
Elaborar un documento que cumpla con los requisitos existentes en la
legislacin ambiental peruana.
Realizar una descripcin detallada de las condiciones ambientales de lnea de
base
Determinacin de los impactos ambientales originados por el proyecto en
operacin
IV. MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL

IV.1MARCO INSTITUCIONAL
A. Cuando se trata de proyectos de saneamiento las certificaciones, licencias o

permisos que requiere el proyecto para su ejecucin, operacin y
mantenimiento son exonerados por la Municipalidad.
IV.2MARCO LEGAL
La legislacin nacional cuenta con un conjunto de normas que orientan los
Estudios de Impacto de Ambiental como base para los procesos de construccin
de las obras de agua potable y alcantarillado, en tal sentido las acciones,
actividades y otros, tienen que estar enmarcadas dentro de la normatividad
jurdica vigente en el pas, tanto en cuanto a sus normas internas como tambin el
respeto a los Tratados y Convenios Internacionales suscritos y autorizados por el
Gobierno del Per. La legislacin ambiental aplicable en el mbito nacional es:
CONSTITUCIN POLTICA DEL PER

La Constitucin Poltica de 1993, precisa en el Artculo 66: los recursos
naturales renovables y no renovables son patrimonio de la Nacin.
Considerndose que los recursos naturales son todos aquellos bienes que se
encuentran dentro del territorio y que sirven para su explotacin racional y el
desenvolvimiento y progreso de la Nacin. Los Artculos 67 al 69, definen las
funciones del Estado respecto a la poltica ambiental, la conservacin y la
promocin del desarrollo sustentable.
En el Artculo 2 inciso 22, dice: todas las personas tienen derecho a la paz, a
la tranquilidad, a la salud y al disfrute del tiempo libre y al descanso, as como
gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida; el
Articulo 7, dice: todos tienen derecho a la proteccin de la salud, as como l
deber de contribuir a su promocin y defensa.
LEY GENERAL DEL AMBIENTE LEY N 28611

Esta Ley fue promulgada el 13 de octubre del 2005, teniendo como objetivo
principal, ordenacin del marco normativo legal para la gestin ambiental en el
Per. Establece los principios y normas bsicas para asegurar el efectivo
ejercicio del derecho a un ambiente saludable, equilibrado y adecuado para el
pleno desarrollo de la vida, as como el cumplimiento del deber de contribuir a
una efectiva gestin ambiental y de proteger el ambiente, as como sus
componentes, con el objetivo de mejorar la calidad de vida de la poblacin y
lograr el desarrollo sostenible del pas.
Entre los artculos en los que se enmarca el presente estudio tenemos:
Artculo 24.- Toda actividad humana que implique construcciones, obras,

servicios y otras actividades, as como las polticas, planes y programas pblicos
susceptibles de causar impactos ambientales de carcter significativo, est sujeta,

de acuerdo a ley, al Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental

SEIA, el cual es administrado por la Autoridad Ambiental Nacional. La ley y su
reglamento desarrollan los componentes del Sistema Nacional de Evaluacin de
Impacto Ambiental.
Artculo 25.-Los Estudios de Impacto Ambiental (EIA), son instrumentos de

gestin que contienen una descripcin de la actividad propuesta y de los efectos
directos o indirectos previsibles de dicha actividad en el medio ambiente fsico y
social, a corto y largo plazo, as como la evaluacin tcnica de los mismos.
Deben indicar las medidas necesarias para evitar o reducir el dao a niveles
tolerables e incluir un breve resumen del estudio para efectos de su publicidad.
La ley de la materia seala los dems requisitos que deban contener los EIA.
LEY DEL SISTEMA NACIONAL DE EVALUACIN DEL IMPACTO

AMBIENTAL LEY N 27446
Promulgada el 23 de abril del 2005, tiene como finalidad: La creacin del
Sistema Nacional de Evaluacin Ambiental (SEIA), como un sistema nico y
coordinado de identificacin, prevencin, supervisin, control y correccin
anticipada de los impactos ambientales negativos derivados de las acciones
humanas expresadas por medio del proyecto de inversin, as como de un
proceso uniforme que comprenda los requerimientos, etapas y alcances de las
evaluaciones del impacto ambiental de proyectos de inversin
En el Artculo 2 se establece el mbito de la Ley, la que dice: Quedan

comprendidos en el mbito de aplicacin de la presente Ley, los Proyectos de
inversin pblicos y privados que impliquen actividades, construcciones u obras
que puedan causar impactos ambientales negativos.
Artculo 10.- Los Estudio de Impacto Ambiental debern contener:

a) Una descripcin de la accin propuesta y los antecedentes de su rea de
influencia.
b) La identificacin y caracterizacin de los impactos ambientales durante todo
el ciclo de duracin del proyecto.
c) La estrategia de manejo ambiental o la definicin de metas ambientales
incluyendo, segn el caso, el plan de manejo, el plan de contingencia, el
plan de compensacin y el plan de abandono.
d) Los planes de seguimiento, vigilancia y control.
e) Un resumen ejecutivo de fcil compresin.
En el Artculo 11 se seala la necesidad de presentar el estudio de impacto

ambiental a la autoridad componente para su revisin.
LEY MARCO PARA EL CRECIMIENTO DE LA INVERSIN PRIVADA
DECRETO LEGISLATIVO N 757

Esta Ley fue promulgada mediante Decreto Legislativo N 757 el 08 de

noviembre de 1991, teniendo como objetivo principal, armonizar la inversin
privada, el desarrollo socioeconmico, la conservacin del medio ambiente y el
use sostenible de los recursos naturales.
Artculo 49.- El Estado estimula el equilibrio racional entre el desarrollo

socioeconmico, la conservacin del ambiente y el uso sostenido de los recursos
naturales garantizando la debida seguridad jurdica a los inversionistas mediante
el establecimiento de normas claras de proteccin del medio ambiente. El Estado
promueve la participacin de empresas o instituciones privadas en las
actividades destinadas a la proteccin del medio ambiente y a la reduccin de la
contaminacin ambiental.
Artculo 51.-La autoridad sectorial competente determinara las actividades que

por su riesgo ambiental pudieran exceder de los niveles o estndares tolerables
de contaminacin o deterioro del medio ambiente, de tal modo que requerirn
necesariamente la elaboracin de Estudios de Impacto Ambiental, previo al
desarrollo de dichas actividades.
Artculo 52.-En los casos de peligro grave o inminente para el medio ambiente,
la autoridad sectorial competente podr disponer la adopcin de una de las
siguientes medidas de seguridad por parte del titular de la actividad:
a) Procedimientos que hagan desaparecer el riesgo o lo disminuyan

a niveles permisibles, estableciendo para el efecto los plazos adecuados en
funcin a su gravedad a inminencia.
b) Medidas que limiten el desarrollo de las actividades que generan
peligro grave a inminente para el medio ambiente.
En caso de que el desarrollo de la actividad fuera capaz de causar un dao

irreversible con peligro grave para el medio ambiente, la vida o la salud de la
poblacin, la autoridad sectorial competente podr suspender los permisos,
licencias o autorizaciones que hubiera otorgado para el efecto.
CDIGO CIVIL
En el artculo 961 dice: El propietario, en ejercicio de su derecho y
especialmente en su trabajo de explotacin industrial, debe abstenerse de
perjudicar las propiedades contiguas o vecinas, la seguridad y el sosiego y la
salud de los habitantes.
Estn prohibidos los humos, hollines, emanaciones, ruidos, trepidaciones y

molestias anlogas que excedan de la tolerancia que mutuamente se deben los
vecinos en atencin a las circunstancias.
CDIGO PENAL - Delitos Ambientales

En el Ttulo XIII sobre Delitos Contra la Ecologa en su Captulo nico de

Delitos Contra los Recursos Naturales y el Medio Ambiente, dice:
CAPTULO I Delitos de Contaminacin
Artculo 304: Contaminacin del Ambiente.- El que, infringiendo leyes,

reglamentos o lmites mximos permisibles, provoque o realice descargas,
emisiones, emisiones de gases txicos, emisiones de ruido, filtraciones,
vertimientos o radiaciones contaminantes en la atmsfera, el suelo, el subsuelo,
las aguas terrestres, martimas o subterrneas, que cause o pueda causar
perjuicio, alteracin o dao grave al ambiente o sus componentes, la calidad
ambiental o la salud ambiental, segn la calificacin reglamentaria de la
autoridad ambiental, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de
cuatro aos ni mayor de seis aos y con cien a seiscientos das-multa.
Si el agente actu por culpa, la pena ser privativa de libertad no mayor de tres
aos o prestacin de servicios comunitarios de cuarenta a ochenta jornadas
Artculo 305: Formas agravadas.- La pena privativa de libertad ser no menor

de cuatro aos ni mayor de siete aos y con trescientos a mil das-multa si el
agente incurre en cualquiera de los siguientes supuestos:
1. Falsea u oculta informacin sobre el hecho contaminante, la cantidad o

calidad de las descargas, emisiones, filtraciones, vertimientos o radiaciones
contaminantes referidas en el artculo 304, a la autoridad competente o a la
institucin autorizada para realizar labores de fiscalizacin o auditora
ambiental.
2. Obstaculiza o impide la actividad fiscalizadora de auditora ordenada por la
autoridad administrativa competente.
3. Acta clandestinamente en el ejercicio de su actividad.
4. Si por efecto de la actividad contaminante se producen lesiones graves o
muerte, la pena ser: Privativa de libertad no menor de cinco aos ni mayor
de ocho aos y con seiscientos a mil das-multa, en caso de lesiones graves; y
Privativa de libertad no menor de seis aos ni mayor de diez aos y con
setecientos cincuenta a tres mil quinientos das-multa, en caso de muerte.
Artculo 306: Incumplimiento de las normas relativas al manejo de residuos

slidos.- El que, sin autorizacin o aprobacin de la autoridad competente,
establece un vertedero o botadero de residuos slidos que pueda perjudicar
gravemente la calidad del ambiente, la salud humana o la integridad de los
procesos ecolgicos, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de
cuatro aos.
Si el agente actu por culpa, la pena ser privativa de libertad no mayor de dos
aos. Cuando el agente, contraviniendo leyes, reglamentos o disposiciones

establecidas, utiliza desechos slidos para la alimentacin de animales

destinados al consumo humano, la pena ser no menor de tres aos ni mayor de
seis aos y con doscientos sesenta a cuatrocientos cincuenta das-multa.
Artculo 307: Trfico ilegal de residuos peligrosos.- El que ingrese

ilegalmente al territorio nacional, use, emplee, coloque, traslade o disponga sin
la debida autorizacin, residuos o desechos txicos o peligrosos para el
ambiente, resultantes de un proceso de produccin, extraccin, transformacin,
utilizacin o consumo, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor
de cuatro aos ni mayor de seis aos y con trescientos a cuatrocientos das-
multa.
CAPTULO II Delitos Contra los Recursos Naturales

Artculo 308: Trfico ilegal de especies de flora y fauna silvestre protegida.-
El que adquiere, vende, transporta, almacena, importa, exporta o reexporta
productos o especmenes de especies de flora silvestre no maderable y/o fauna
silvestre protegidas por la legislacin nacional, sin un permiso o certificado
vlido, cuyo origen no autorizado conoce o puede presumir, ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor de tres aos ni mayor de cinco aos y con
ciento ochenta a cuatrocientos das-multa.
Artculo 308-A: Trfico ilegal de especies acuticas de la flora y fauna

silvestre protegidas.- Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de
tres aos ni mayor de cinco aos y con ciento ochenta a cuatrocientos das-
multa, el que adquiere, vende, transporta, almacena, importa, exporta o reexporta
productos o especmenes de especies acuticas de la flora y/o fauna silvestre
protegidas por la legislacin nacional bajo cualquiera de los siguientes
supuestos:
1. Sin un permiso, licencia o certificado vlido.

2. En pocas, cantidades, talla o zonas que son prohibidas o vedadas.
Artculo 308-B: Extraccin ilegal de especies acuticas.- El que extrae

especies de flora o fauna acutica en pocas, cantidades, talla y zonas que son
prohibidas o vedadas, o captura especies sin contar con el respectivo permiso o
exceda el lmite de captura por embarcacin, asignado por la autoridad
administrativa competente y la ley de la materia, o lo hace excediendo el mismo
o utiliza explosivos, medios qumicos u otros mtodos prohibidos o declarados
ilcitos, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres aos ni
mayor de cinco aos.
Artculo 308-C: Depredacin de flora y fauna silvestre protegida.- El que

caza, captura, colecta, extrae o posee productos, races o especmenes de
especies de flora y/o fauna silvestre protegidas por la legislacin nacional, sin
contar con la concesin, permiso, licencia o autorizacin u otra modalidad de

aprovechamiento o extraccin, otorgada por la autoridad competente, ser

reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres aos ni mayor de
cinco aos y con cincuenta a cuatrocientos das-multa.
Artculo 308-D: Trfico ilegal de recursos genticos.- El que adquiere, vende,

transporta, almacena, importa, exporta o reexporta, de forma no autorizada,
recursos genticos de especies de flora y/o fauna silvestre protegidas por la
legislacin nacional, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de
tres aos ni mayor de cinco aos y con ciento ochenta a cuatrocientos das-
multa.
La misma pena ser aplicable para el que a sabiendas financia, de modo que sin
su cooperacin no se hubiera podido cometer las actividades sealadas en el
primer prrafo, y asimismo al que las dirige u organiza.
Artculo 309: Formas agravadas.- En los casos previstos en los artculos 308,
308-A, 308-B y 308-C, la pena privativa de libertad ser no menor de cuatro
aos ni mayor de siete aos cuando el delito se cometa bajo cualquiera de los
siguientes supuestos:
1. Cuando los especmenes, productos, recursos genticos, materia del ilcito

penal, provienen de reas naturales protegidas de nivel nacional o de zonas
vedadas para la extraccin de flora y/o fauna silvestre, segn corresponda.
2. Cuando los especmenes, productos o recursos genticos materia del ilcito
penal, provienen de las reservas intangibles de comunidades nativas o
campesinas o pueblos indgenas en situacin de aislamiento o de contacto
inicial, segn corresponda.
3. Cuando es un funcionario o servidor pblico que omitiendo funciones
autoriza, aprueba o permite la realizacin de este hecho delictivo en su tipo
bsico, o permite la comercializacin, adquisicin o transporte de los
recursos de flora y fauna ilegalmente obtenidos.
4. Mediante el uso de armas, explosivos o sustancias txicas.
Artculo 310: Delitos contra los bosques o formaciones boscosas.- Ser

reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres aos ni mayor de seis
aos y con prestacin de servicios comunitarios de cuarenta a ochenta jornadas
el que, sin contar con permiso, licencia, autorizacin o concesin otorgada por
autoridad competente, destruye, quema, daa o tala, en todo o en parte, bosques
u otras formaciones boscosas, sean naturales o plantaciones.
Artculo 310-A: Trfico ilegal de productos forestales maderables.- El que

adquiere, almacena, transforma, transporta, oculta, custodia, vende, embarca,
desembarca, importa, exporta o reexporta productos o especmenes forestales
maderables protegidos por la legislacin nacional, cuyo origen ilcito conoce o
puede presumir, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres

aos ni mayor de seis aos y con cien a seiscientos das multa. La misma pena
ser aplicable para el que a sabiendas financia, de modo que sin su cooperacin
no se hubiera podido cometer las actividades sealadas en el primer prrafo, y
asimismo al que las dirige u organiza.
Est fuera del supuesto previsto en el primer prrafo, el que realiza los hechos
previstos en el presente artculo, si sus acciones estuvieron basadas en una
diligencia razonable y en informacin o documentos expedidos por la autoridad
competente, aunque estos sean posteriormente declarados nulos o invlidos.
Artculo 310-B: Obstruccin de procedimiento.- El que obstruye, impide o

traba una investigacin, verificacin, supervisin o auditora, en relacin con la
extraccin, transporte, transformacin, venta, exportacin, reexportacin o
importacin de especmenes de flora y/o de fauna silvestre protegidas por la
legislacin nacional, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de
dos aos ni mayor de cinco aos.
La pena ser privativa de libertad no menor de cuatro aos ni mayor de ocho

aos para el que emplea intimidacin o violencia contra un funcionario pblico o
contra la persona que le presta asistencia, en el ejercicio de sus funciones, en
relacin con actividades de extraccin y la venta de productos o especmenes
forestales maderables.
Artculo 310-C: Formas agravadas.- En los casos previstos en los artculos

310, 310-A y 310-B, la pena privativa de libertad ser no menor de cinco aos ni
mayor de ocho aos, bajo cualquiera de los siguientes supuestos:
1. Si se comete el delito al interior de tierras de comunidades nativas o

campesinas o pueblos indgenas, reas naturales protegidas, zonas vedadas,
concesiones forestales y reas de conservacin privadas debidamente
reconocidas por la autoridad competente.
2. Si como consecuencia de la conducta prevista en los artculos
correspondientes se afecten vertientes que abastecen de agua a centros
poblados, sistemas de irrigacin o se erosione el suelo haciendo peligrar las
actividades econmicas del lugar.
3. Si el autor o partcipe es funcionario o servidor pblico.
4. Si el delito se comete respecto de especmenes que han sido marcados para
realizar estudios o han sido reservados como semilleros, cuando se trate de
especies protegidas por la legislacin nacional.
5. Si el delito se comete con el uso de armas, explosivo o similar.
6. Si el delito se comete con el concurso de dos o ms personas.
7. Si el delito es cometido por los titulares de concesiones forestales.
La pena privativa de libertad ser no menor de seis aos ni mayor de diez aos
cuando:

a. El delito es cometido por un agente que acta en calidad de integrante, jefe,

cabecilla o dirigente de una organizacin delictiva o banda destinada a
perpetrar estos delitos.
b. El autor causa lesiones graves o muerte durante la comisin del hecho
delictivo o a consecuencia de dicho acto.
Artculo 311: Utilizacin indebida de tierras agrcolas.- El que, sin la

autorizacin de cambio de uso, utiliza tierras destinadas por autoridad
competente al uso agrcola con fines de expansin urbana, de extraccin o ela-
boracin de materiales de construccin u otros usos especficos, ser reprimido
con pena privativa de libertad no menor de dos aos ni mayor de cuatro aos. La
misma pena ser para el que vende u ofrece en venta, para fines urbanos u otro
cualquiera, tierras zonificadas como uso agrcola.
Artculo 312: Autorizacin de actividad contraria a los planes o usos

previstos por la ley.- El funcionario o servidor pblico que autoriza o se
pronuncia favorablemente sobre un proyecto de urbanizacin para otra actividad
no conforme con los planes o usos previstos por los dispositivos legales o el
profesional que informa favorablemente, ser reprimido con pena privativa de
libertad no menor de dos aos ni mayor de cuatro aos e inhabilitacin de un ao
a tres aos conforme al artculo 36 incisos 1, 2 y 4.
Artculo 313: Alteracin del ambiente o paisaje.- El que, contraviniendo las

disposiciones de la autoridad competente, altera el ambiente natural o el paisaje
urbano o rural, o modifica la flora o fauna, mediante la construccin de obras o
tala de rboles, ser reprimido con pena privativa de libertad no mayor de cuatro
aos y con sesenta a noventa das-multa.
CAPTULO III Responsabilidad Funcional e Informacin falsa

Artculo 314: Responsabilidad de funcionario pblico por otorgamiento
ilegal de derechos.- El funcionario pblico que sin observar leyes, reglamentos,
estndares ambientales vigentes, por haber faltado gravemente a sus
obligaciones funcionales, autoriza o se pronuncia favorablemente sobre el
otorgamiento o renovacin de autorizacin, licencia, concesin, permiso u otro
derecho habilitante en favor de la obra o actividad a que se refiere el presente
Ttulo, ser reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres aos ni
mayor de seis aos, e inhabilitacin de un ao a seis aos conforme al artculo
36 incisos 1, 2 y 4, del cdigo.
La misma pena ser para el funcionario pblico competente para combatir las
conductas descritas en el presente Ttulo y que, por negligencia inexcusable o
por haber faltado gravemente a sus obligaciones funcionales, facilite la comisin
de los delitos previstos en el presente Ttulo.

Artculo 314-A: Responsabilidad de los representantes legales de las

personas jurdicas.- Los representantes legales de las personas jurdicas dentro
de cuya actividad se cometan los delitos previstos en este Ttulo sern
responsables penalmente de acuerdo con las reglas establecidas en los artculos
23 y 27 del cdigo.
Artculo 314-B: Responsabilidad por informacin falsa contenida en

informes.- El que, conociendo o pudiendo presumir la falsedad o la inexactitud,
suscriba o realice estudios, evaluaciones, auditoras ambientales, planes de
manejo forestal u otro documento de gestin forestal, exigido conforme a ley, en
los que se incorpore o avale informacin falsa o inexacta, ser reprimido con
pena privativa de libertad no menor de tres aos ni mayor de cinco aos.
CAPTULO IV - Medidas Cautelares y Exclusin o Reduccin de Penas

Artculo 314-C: Medidas cautelares.- Sin perjuicio de lo ordenado por la
autoridad administrativa, el Juez dispondr la suspensin inmediata de la
actividad contaminante, extractiva o depredadora, as como las otras medidas
cautelares que correspondan.
En los delitos previstos en este Ttulo, el Juez proceder a la incautacin previa

de los especmenes presuntamente ilcitos y de los aparatos o medios utilizados
para la comisin del presunto ilcito. Asimismo, el Juez, a solicitud del
Ministerio Pblico, ordenar el allanamiento o descerraje del lugar donde
presuntamente se estuviere cometiendo el ilcito penal.
En caso de emitirse sentencia condenatoria, los especmenes ilcitos podrn ser

entregados a una institucin adecuada, segn recomendacin de la autoridad
competente, y en caso de no corresponder, sern destruidos. En ningn caso
proceder la devolucin de los ejemplares ilcitos al encausado.
Artculo 314-D: Exclusin o reduccin de penas.- El que, encontrndose en

una investigacin fiscal a cargo del Ministerio Pblico o en el desarrollo de un
proceso penal, proporcione informacin veraz, oportuna y significativa sobre la
realizacin de un delito ambiental, podr ser beneficiado en la sentencia con
reduccin de pena, tratndose de autores, y con exclusin de la misma para los
partcipes, siempre y cuando la informacin proporcionada haga posible alguna
de las siguientes situaciones:
1. Evitar la comisin del delito ambiental en el que interviene.

2. Promover el esclarecimiento del delito ambiental en el que intervino.
3. La captura del autor o autores del delito ambiental, as como de los partcipes.
4. El beneficio establecido en el presente artculo deber ser concedido por los
Jueces con criterio de objetividad y previa opinin del Ministerio Pblico.
LEY GENERAL DE SALUD - LEY N 26854

Promulgada en julio de 1997, para normar los problemas referentes a la salud,

bajo el supuesto que las normas de salud son de orden pblico y por lo tanto
regulan la proteccin del ambiente.
El Titulo Segundo abarca diversos aspectos, como en el Captulo VI, donde se

legislan las sustancias y productos peligrosos para la salud, en tanto que en su
Captulo VII, lo hace en relacin con la higiene y seguridad en los ambientes de
trabajo. Asimismo, en el Captulo VIII, se regula expresamente la proteccin del
ambiente para la salud.
LEY ORGNICA DE MUNICIPALIDADES LEY N 27972 Y

REGLAMENTO
Promulgada el 26 de mayo del 2003, norma sobre la creacin, origen, naturaleza,
autonoma, organizacin, finalidad, tipos, competencias, clasificacin y rgimen
econmico de las municipalidades; tambin sobre la relacin entre ellas y con
las dems organizaciones del Estado y las privadas, as como sobre los
mecanismos de participacin ciudadana y los regmenes especiales de las
municipalidades.
Son funciones de las municipalidades: 1) emitir normas tcnicas en materia de

proteccin y conservacin del ambiente (Artculo 73, inciso d). 2) aprobar la
regulacin provincial respecto del otorgamiento de licencias y las labores de
control y fiscalizacin de las municipalidades distritales en las materias
reguladas por los planes, de acuerdo con las normas tcnicas de la materia, sobre
estudios de impacto ambiental (Artculo 79, inciso 1.4). 3) regular y controlar el
proceso de disposicin final de desechos slidos, lquidos y vertimientos
industriales en el mbito provincial, as como regular y controlar la emisin de
humos, gases, ruidos y dems elementos contaminantes de la atmsfera y el
ambiente (Artculo 80, inciso 1).
LEY DE RECURSOS HDRICOS LEY N 29338.

Artculo 1: Contenido.- La presente Ley regula el uso y gestin de los recursos
hdricos. Comprende el agua superficial, subterrnea, continental y los bienes
asociados a esta. Se extiende al agua martima y atmosfrica en lo que resulte
aplicable.
Artculo 2: Finalidad.- La presente Ley tiene por finalidad regular el uso y

gestin integrada del agua, la actuacin del Estado y los particulares en dicha
gestin, as como en los bienes asociados a esta.
Artculo 3: Principios.- Los principios que rigen el uso y gestin integrada de
los recursos hdricos son:
1. Principio de valoracin del agua y de gestin integrada del agua.- El agua
tiene valor sociocultural, valor econmico y valor ambiental, por lo que su
uso debe basarse en la gestin integrada y en el equilibrio entre estos. El

agua es parte integrante de los ecosistemas y renovable a travs del ciclo

hidrolgico.
2. Principio de prioridad en el acceso al agua.- El acceso al agua para la
satisfaccin de las necesidades primarias de la persona humana es prioritario
por ser un derecho fundamental sobre cualquier uso, inclusive en pocas de
escasez.
3. Principio de participacin de la poblacin y cultura del agua.- El Estado crea
mecanismos para la participacin de los usuarios y de la poblacin
organizada en la toma de decisiones que afectan el agua en cuanto a calidad,
cantidad, oportunidad u otro atributo del recurso. Fomenta el fortalecimiento
institucional y el desarrollo tcnico de las organizaciones de usuarios de
agua.
Promueve programas de educacin, difusin y sensibilizacin, mediante las
autoridades del sistema educativo y la sociedad civil, sobre la importancia
del agua para la humanidad y los sistemas ecolgicos, generando conciencia
y actitudes que propicien su buen uso y valoracin.
4. Principio de seguridad jurdica.- El Estado consagra un rgimen de derechos
para el uso del agua. Promueve y vela por el respeto de las condiciones que
otorgan seguridad jurdica a la inversin relacionada con su uso, sea pblica
o privada o en coparticipacin.
5. Principio de respeto de los usos del agua por las comunidades campesinas y
comunidades nativas.- El Estado respeta los usos y costumbres de las
comunidades campesinas y comunidades nativas, as como su derecho de
utilizar las aguas que discurren por sus tierras, en tanto no se oponga a la
Ley. Promueve el conocimiento y tecnologa ancestral del agua.
6. Principio de sostenibilidad.- El Estado promueve y controla el
aprovechamiento y conservacin sostenible de los recursos hdricos
previniendo la afectacin de su calidad ambiental y de las condiciones
naturales de su entorno, como parte del ecosistema donde se encuentran.
El uso y gestin sostenible del agua implica la integracin equilibrada de los
aspectos socioculturales, ambientales y econmicos en el desarrollo
nacional, as como la satisfaccin de las necesidades de las actuales y
futuras generaciones.
7. Principio de descentralizacin de la gestin pblica del agua y de autoridad
nica.- Para una efectiva gestin pblica del agua, la conduccin del
Sistema Nacional de Gestin de los Recursos Hdricos es de responsabilidad
de una autoridad nica y desconcentrada.
La gestin pblica del agua comprende tambin la de sus bienes asociados,
naturales o artificiales.
8. Principio precautorio.- La ausencia de certeza absoluta sobre el peligro de
dao grave o irreversible que amenace las fuentes de agua no constituye
impedimento para adoptar medidas que impidan su degradacin o extincin.
9. Principio de eficiencia.- La gestin integrada de los recursos hdricos se
sustenta en el aprovechamiento eficiente y su conservacin, incentivando el
desarrollo de una cultura de uso eficiente entre los usuarios y operadores.

10. Principio de gestin integrada participativa por cuenca hidrogrfica.- El uso

del agua debe ser ptimo y equitativo, basado en su valor social, econmico
y ambiental, y su gestin debe ser integrada por cuenca hidrogrfica y con
participacin activa de la poblacin organizada. El agua constituye parte de
los ecosistemas y es renovable a travs de los procesos del ciclo hidrolgico.
11. Principio de tutela jurdica.- El Estado protege, supervisa y fiscaliza el agua
en sus fuentes naturales o artificiales y en el estado en que se encuentre:
lquido, slido o gaseoso, y en cualquier etapa del ciclo hidrolgico.
Artculo 5: El agua comprendida en la Ley.- El agua cuya regulacin es

materia de la presente Ley, comprende lo siguiente:
La de los ros y sus afluentes, desde su origen natural

La que discurre por cauces artificiales
La acumulada en forma natural o artificial
La que se encuentra en ensenadas y esteros
La que se encuentra en humedales y manglares
La que se encuentra en los manantiales
La de los nevados y glaciares
La residual
La subterrnea
La de origen minero medicinal
La geotermal
La atmosfrica
La proveniente de desalacin
Artculo 34: Condiciones generales para el uso de recursos hdricos.- El uso

de los recursos hdricos se encuentra condicionado a su disponibilidad. El uso
del agua debe realizarse en forma eficiente y con respeto a los derechos de
terceros, de acuerdo a lo establecido en la Ley, promoviendo que se mantengan o
mejoren las caractersticas fsico-qumicas del agua, el rgimen hidrolgico en
beneficio del ambiente, la salud pblica y la seguridad nacional.
Artculo 35: Clases de usos de agua y orden de prioridad.- La Ley reconoce

las siguientes clases de uso de agua:
Uso primario.
Uso poblacional.
Uso productivo.
La prioridad para el otorgamiento y el ejercicio de los usos anteriormente

sealados sigue el orden en que han sido enunciados.
Artculo 36: Uso primario del agua.- El uso primario consiste en la utilizacin
directa y efectiva de la misma de las fuentes naturales y cauces pblicos de agua.

Con el fin de satisfacer necesidades humanas primarias. Comprende el uso de

agua para la preparacin de alimentos, el consumo directo y el aseo personal, as
como, su uso en ceremonias culturales, religiosas y rituales.
Artculo 39: Uso poblacional del agua.- El uso poblacional consiste en la

captacin del agua de una fuente o red pblica, debidamente tratada, con el fin
de satisfacer las necesidades humanas bsicas; preparacin de alimentos y
hbitos de aseo personal. Se ejerce mediante derechos de uso de agua otorgados
por la Autoridad nacional.
Artculo 42: Uso productivo del agua.- El uso productivo del agua consiste en
la utilizacin de la misma en procesos de produccin o previos a los mismos. Se
ejerce mediante derechos de uso de agua otorgados por la Autoridad Nacional.
Artculo 76: Vigilancia y fiscalizacin del agua.- La Autoridad Nacional en

coordinacin con el Concejo de la Cuenca, en el lugar y el estado fsico en que
se encuentre el agua, sea en sus cauces naturales o artificiales, controla,
supervisa y fiscaliza el cumplimiento de las norma de calidad ambiental del agua
sobre la base de los Estndares de Calidad del Agua (ECA-Agua) y las
disposiciones y programas para su implementacin establecidos por la autoridad
del ambiente. Tambin establece medidas para prevenir, controlar y remediar la
contaminacin del agua y los bienes asociados a esta. Asimismo, implementa
actividades de vigilancia y monitoreo, sobre todo en las cuencas donde existan
actividades que pongan en riesgo la cantidad y calidad del recurso.
Artculo 79: Vertimiento de agua residual.- La Autoridad Nacional autoriza el

vertimiento del agua residual tratada aun cuerpo natural de agua continental o
marina, previa opinin tcnica favorable de la Autoridad Ambiental y de Salud
sobre el cumplimiento de los Estndares de calidad Ambiental del Agua (ECA-
Agua) y Lmites Mximos Permisibles (LMP). Queda prohibido el vertimiento
directo o indirecto de agua residual sin dicha autorizacin. En el caso de que el
vertimiento del agua residual tratada pueda afectar la calidad del cuerpo
receptor, la vida acutica asociada a este y los bienes asociados, segn los
estndares de calidad establecidos o estudios especficos realizados y
sustentados cientficamente, la Autoridad Nacional debe disponer de medidas
adicionales que hagan desaparecer o disminuyan el riesgo de la calidad del agua,
que puedan incluir tecnologas superiores, pudiendo inclusive suspender las
autorizaciones que se hubieran otorgado al efecto. En caso de que el vertimiento
afecte la salud o modo de vida de la poblacin local, la Autoridad nacional
suspende inmediatamente las autorizaciones otorgadas. Corresponde a la
autoridad sectorial competente la autorizacin y control de las descargas de agua
residual a los sistemas de drenaje urbano o alcantarillado.
Disposicin Complementaria Derogatoria nica - Disposicin Derogatoria

Dergame el decreto Ley N 17752, la tercera disposicin complementaria y

transitoria del Decreto Legislativo N 1007, el Decreto Legislativo N 1081 y el
Decreto Legislativo N 1083, as como, todas las dems disposiciones que se
opongan a la presente Ley.
ESTNDARES NACIONALES DE CALIDAD AMBIENTAL PARA AGUA

- DECRETO SUPREMO N 002-2008-MINAM.
Artculo 1.- Aprobacin de Estndares Nacionales de Calidad de Agua

Aprobar los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua, contenidos
en el Anexo I del presente Decreto Supremo, con el objetivo de establecer el
nivel de concentracin o el grado de elementos, sustancias o parmetros fsicos,
qumicos y biolgicos presentes en el agua, en su condicin de cuerpo receptor y
componente bsicos de los ecosistemas acuticos, que no representa riesgo
significativo para la salud de las personas ni para al ambiente. Los Estndares
aprobados son aplicables a los cuerpos de agua del territorio nacional en su
estado natural y son obligatorios en el diseo de las normas legales y las
polticas pblicas siendo un referente obligatorio en el diseo y aplicacin de
todos los instrumentos de gestin ambiental.
Disposicin Complementaria Transitoria.

El Ministerio del Ambiente dictara las normas para la implementacin de los
Estndares de Calidad Ambiental para Agua, como instrumentos para la gestin
ambiental por los sectores y niveles de gobierno involucrados en la conservacin
y aprovechamiento sostenible del recurso agua.
REGLAMENTO DE DESAGES INDUSTRIALES - DECRETO LEY N

28-60
Se promulg el 29 de Noviembre de 1960, mediante el cual se efectan las
consideraciones respecto a las restricciones de descargas de desages domsticos
y con nfasis en la descarga de colectores de las zonas industriales. Los lmites
mximos de los residuos industriales admisibles en las redes, se especifican en
los siguientes artculos:
Articulo 501.- Ninguna industria podr lanzar al colector industrial en forma
directa, residuos cuya temperatura este por encima de los 35 C, ni sobrantes de
vapor. Los vapores debern ser condensados para ingresar al desage.
Artculo 502.- Ninguna sustancia grasa que ingrese al colector, deber de tener
una concentracin mayor de 0,1 gr/lt en peso.
Artculo 503.- Ninguna sustancia inflamable que ingrese al desage podr tener
un punto de ignicin que est por debajo de los 90C y no podr estar en
concentracin mayor de 1 gr/lt.
Articulo 504.- No se permitir el ingreso de residuos de desages pblicos cuyo

pH este por debajo de 5 o por encima de 8,5. Las industrias que trabajan con

cidos minerales o sustancias fuertemente alcalinas, deben obligatoriamente

tener tanques de suficiente capacidad y en nmero adecuado, donde sern
neutralizados hasta alcanzar los lmites de pH establecidos.
Artculo 505.- Queda prohibido el ingreso a la red pblica de residuos que

tengan ms de 1,000 ppm de DBO, bajo ninguna circunstancia los residuos
industriales que con o sin tratamiento, alcancen esa concentracin de DBO,
podrn ingresar a los colectores o que estn bajo la administracin pblica.
Articulo 506.- Queda prohibido el ingreso a las redes pblicas de lquidos que
depositen sedimentos en una concentracin de ms de 8,5 ml/Lt-hora.
LEY APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DE RECURSOS

NATURALES LEY N 26821
El 25 de junio de 1997, se promulga y entre sus considerandos principales se
tiene:
Artculo 1.- La presente Ley Orgnica norma el rgimen de aprovechamiento

sostenible de los recursos naturales, en tanto constituyen patrimonio de la
Nacin, estableciendo sus condiciones y las modalidades de otorgamiento a
particulares, en cumplimiento del mandato contenido en los Artculos 66o y 67o
del Captulo II del Ttulo III de la Constitucin Poltica del Per y en
concordancia con la normativa vigente y los convenios internacionales
ratificados por el Per.
Artculo 2.- La presente Ley Orgnica tiene como objetivo promover y regular
el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales, renovables y no
renovables, estableciendo un marco adecuado para el fomento a la inversin,
procurando un equilibrio dinmico entre el crecimiento econmico, la
conservacin de los recursos naturales y del ambiente y el desarrollo integral de
la persona humana.
Artculo 3.- Se consideran recursos naturales a todo componente de la

naturaleza, susceptible de ser aprovechado por el ser humano para la satisfaccin
de sus necesidades y que tenga un valor actual o potencial en el mercado, tales
como:
a. Las aguas: superficiales y subterrneas.
b. El suelo, subsuelo y las tierras por su capacidad de uso mayor: agrcolas,
pecuarias, forestales y de proteccin.
c. La diversidad biolgica: como las especies de flora, de la fauna y de los
microorganismos o protistos; los recursos genticos, y los ecosistemas que
dan soporte a la vida.
d. Los recursos hidrocarburferos, hidroenergticos, elicos, solares,
geotrmicos y similares.
e. La atmsfera y el espectro radioelctrico.

f. Los minerales.
g. Los dems considerados como tales.
El paisaje natural, en tanto sea objeto de aprovechamiento econmico, es

considerado recurso natural para efectos de la presente Ley.
LEY FORESTAL Y DE FAUNA SILVESTRE - DECRETO LEY N 21147

Promulgada el 13 de Mayo de 1975, en esta ley se contemplan una serie de
factores que garantizan los derechos del Estado y regulan los de aquellos que
directa o indirectamente concurran a las actividades vinculadas con los recursos
y productos forestales y de fauna silvestre. Precisando que los recursos forestales
y la fauna silvestre son del dominio pblico y no hay derechos adquiridos sobre
ellos.
Considera bajo el rgimen de recurso forestal a las reas necesarias para la

proteccin, conservacin y aprovechamiento de la fauna silvestre y las que
tengan especial significacin por sus valores histricos, paisajsticos y
cientficos.
El Decreto Ley N 21147 cuenta con su Reglamento sobre Conservacin de

Flora y Fauna Silvestre aprobado por D.S. N 158-77-AG y que a la vez
contempla en uno de sus Captulos: De las Especies Protegidas de Flora y Fauna
Silvestre que de una u otra forma estn amenazadas para asegurar su
conservacin la misma que por Resolucin Ministerial se establecer la lista de
especies protegidas de la flora y de la fauna silvestre con fines de proteccin, as
como el establecimiento de las vedas que sern establecidas para asegurar la
proteccin y/o utilizacin de las especies.
Pero mediante Decreto Supremo N 013-99-AG se decreta la prohibicin de

caza, extraccin, transporte y/o exportacin con fines comerciales de especies de
fauna silvestre no autorizadas por el Instituto Nacional de Recursos Naturales
(INRENA), donde se aprueba la categorizacin de especies amenazadas de fauna
silvestre, que entro en vigencia a partir del 1 de enero del 2000.
Mediante Decreto Supremo N 034-2004-AG del 22 de septiembre del 2004 se

aprueba la categorizacin de especies amenazadas de fauna silvestre y prohben
su caza, captura, tenencia, transporte o exportacin con fines comerciales, norma
que consta de una lista de 301 especies categorizadas como en peligro crtico
(CR), en peligro (EN), vulnerable (VU), y casi amenazado (NT).
LEY GENERAL DE LOS RESIDUOS SLIDOS - LEY N 27314
La Ley General de Residuos Slidos fue promulgada el 21 de julio del 2000,
norma que tiene por finalidad el manejo integral y sostenible, mediante la
articulacin, integracin y compatibilizacin de las polticas, planes, programas,
estrategias y acciones de quienes intervienen en la gestin y el manejo de los

residuos slidos, aplicando los lineamientos de poltica que se establecen en el

Artculo 4 de la Ley.
Para el Proyecto los residuos slidos que se generen segn su origen se

clasifican en residuos de actividades de construccin, de acuerdo al artculo 15
de la Ley.
El 22 de julio del 2004 se aprueba el Reglamento de la Ley N 27314 (Ley
General de Residuos Slidos) el cual se publica mediante Decreto Supremo N
057-2004-PCM, que consta de diez (10) Ttulos, ciento cincuenta (150)
Artculos, doce (12) Disposiciones Complementarias, Transitorias y Finales, y
seis (06) Anexos.
El Reglamento tiene por finalidad asegurar que la gestin y el manejo de los
residuos slidos sean apropiados para prevenir riesgos sanitarios, proteger y
promover la calidad ambiental, la salud y el bienestar de la persona humana.
Los titulares de los proyectos de obras o actividades pblica o privadas, que

generen o vayan a manejar residuos, deben de incorporar compromisos
legalmente exigibles relativos a la gestin adecuada de los residuos slidos
generados, en las Declaraciones de Impacto Ambiental (DIA), en los Estudios de
Impacto Ambiental (EIA), en los Programas de Adecuacin y Manejo Ambiental
(PAMA) y en otros instrumentos ambientales exigidos por la legislacin
ambiental respectiva (Artculo 26 del Reglamento).
REGLAMENTO DE ESTNDARES NACIONALES DE CALIDAD

AMBIENTAL DEL AIRE DS N 074-2001-PCM Y MODIFICATORIA -
DS N 002-2008- MINAM
El 24 de junio del 2001 se aprob mediante Decreto Supremo N 074-2001-PCM
el Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire, el cual
consta de 5 ttulos, 28 artculos, nueve disposiciones complementarias, tres
disposiciones transitorias y 5 anexos. Los estndares de calidad del aire tienen
como objetivo proteger la salud de la poblacin, son considerados estndares
primarios.
Los Estndares de Calidad del Aire son aquellos que consideran los niveles de
concentracin mxima de contaminantes del aire que en su condicin de cuerpo
receptor es recomendable no exceder para evitar riesgo a la salud humana, los
que debern alcanzarse a travs de mecanismos y plazos detallados en el
Reglamento.
Los Estndares Primarios de Calidad del Aire consideran los niveles de

concentracin mxima de los siguientes contaminantes del aire:
Dixido de Azufre (SO2)

Material Particulado con dimetro menor o igual a 10 micrmetros
(PM10)

Monxido de Carbono (CO)

Dixido de Nitrgeno (NO2)
Ozono (O3)
Plomo (Pb)
Sulfuro de Hidrgeno (H2S)
Asimismo, se considera el Material Particulado con dimetro menor o igual a 2.5

micrmetros (PM 2.5) con el objeto de establecer su correlacin con el
PM10.Los valores referenciales se muestran en los cuadros siguientes, as como
los mtodos de anlisis de los contaminantes.
Cuadro N 01: Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire (Microgramo/m3)
Artculo 3.- Vigencia de Estndares de Calidad Ambiental para Aire

establecidos para dixido de azufre.
Los estandartes de calidad ambiental para Aire establecidos para el Dixido de

Azufre en el DS N 074-2001-PCM, mantienen su vigencia hasta el 31 de
diciembre del 2008. Conforme a lo establecido en el Anexo I del presente DS,

los nuevos estndares de Calidad Ambiental establecidos para el Dixido de

Azufre entraran en vigencia a partir del primero de enero del 2009.
REGLAMENTO DE ESTNDARES NACIONALES DE CALIDAD

AMBIENTAL PARA RUIDO DECRETO SUPREMO N 085-2003-PCM
Mediante el Decreto Supremo N 085-2003-PCM del 24 de octubre del 2003, se
aprueba el Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para
Ruido, el cual consta de 5 ttulos, 25 artculos, 11 disposiciones
complementarias, 2 disposiciones transitorias y 1 anexo.
Los Estndares de Calidad Ambiental (ECA) para Ruido establecen los niveles
mximos de ruido en el ambiente que no deben excederse para proteger la salud
humana. Dichos ECAs consideran como parmetro el Nivel de Presin Sonora
Continuo Equivalente con ponderacin A (LAeqT) y toman en cuenta las zonas
de aplicacin y horarios que se establecen en el Cuadro N 08.
Cuadro N 02: Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido
LEY DEL SISTEMA NACIONAL DE INVERSIN PBLICA LEY N

27293
La Ley crea el Sistema Nacional de Inversin Pblica, con la finalidad de
optimizar el uso de los Recursos Pblicos destinados a la inversin, mediante el
establecimiento de principios, procesos, metodologas y normas tcnicas
relacionados con las diversas fases de los proyectos de inversin.
Artculo 6.- Fases de los Proyectos de Inversin

Los Proyectos de Inversin Pblica se sujetan a las siguientes fases:
a) Preinversin: Comprende la elaboracin del perfil y del estudio de
factibilidad.
b) Inversin: Comprende la elaboracin del expediente tcnico detallado y la
ejecucin del proyecto.
c) Postinversin: Comprende los procesos de control y evaluacin ex post.

El Sistema Nacional de Inversin Pblica opera durante la fase de Preinversin a

travs del Banco de Proyectos y durante la fase de Inversin a travs del Sistema
Operativo de Seguimiento y Monitoreo. La elaboracin del perfil es obligatoria.
La evaluacin de factibilidad puede no ser requerida dependiendo de las
caractersticas del proyecto de inversin pblica.
REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO D. S. N
009-2005 - TR
El objetivo de esta norma es propiciar el mejoramiento de las condiciones de
trabajo a fin de prevenir daos a la integridad de los trabajadores y asegurar la
compensacin y /o reparacin del trabajador en caso de accidentes de trabajo o
enfermedades laborales.
Esta norma encarga al Ministerio de Trabajo promover una cultura de

prevencin de riesgos laborales, brindar asesora, asistencia y cooperacin
tcnica en seguridad y salud en el trabajo, desarrollar actividades de
capacitacin, formacin e investigacin en seguridad y salud en el trabajo,
Fomentar y garantizar la difusin e informacin en seguridad y salud en el
trabajo, e) Efectuar el seguimiento de las acciones preventivas, en seguridad y
salud en el trabajo, que realicen los empleadores, velar por el cumplimiento de la
normativa sobre prevencin de riesgos laborales mediante las actuaciones de
vigilancia y control, sancionar el incumplimiento de la normativa de prevencin
de riesgos laborales por los sujetos comprendidos en el mbito de aplicacin del
presente Reglamento.
Al Ministerio de Salud encarga el establecimiento de normas y de medios

evaluacin y control, el establecimiento de sistemas de vigilancia e informacin
sobre riesgos y daos en salud ocupacional, la realizacin de estudios,
epidemiolgicos para la identificacin y prevencin de condiciones de riesgo y
de las patologas que puedan afectar a la salud de los trabajadores, as como el
intercambio de informacin con las entidades vinculadas en materia de
seguridad y salud en el trabajo, la orientacin y supervisin de la formaci6n que,
en materia de prevencin y promocin en salud de los trabajadores, deba recibir
el personal sanitario actuante en los servicios de prevencin autorizados, la
elaboracin y divulgacin de estudios e investigaciones relacionados con la
salud de los trabajadores.
La norma establece tambin la obligacin de los empleadores de ejercer un firme

liderazgo a las actividades de su empresa en materia de seguridad y salud en el
trabajo; asimismo, debe estar comprometido a fin de proveer y mantener un
ambiente de trabajo seguro y saludable en concordancia con las mejores
prcticas y con el cumplimiento de las normas de seguridad y salud en el trabajo.
As mismo establece las normas que deben cumplir los trabajadores en la
prevencin de accidentes.

CREACIN, ORGANIZACIN Y FUNCIONES DEL MINISTERIO DEL

AMBIENTE-DL 1013 Y MODIFICACIN DEL MINISTERIO DEL
AMBIENTE-DECRETO LEGISLATIVO 1039.
Artculo 1: Finalidad de la ley.- La presente ley crea el Ministerio del

Ambiente, establece su mbito de competencia sectorial y regula su estructura
orgnica y sus funciones.
Artculo 2: Creacin y naturaleza jurdica del Ministerio del Ambiente

a. Crase el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder Ejecutivo, cuya
funcin general es disear, establecer, ejecutar y supervisar la poltica
nacional y sectorial ambiental, asumiendo la rectora con respecto a ella.
b. El Ministerio del Ambiente es una persona jurdica de derecho pblico y
constituye un pliego presupuestal.
Artculo 3: Objeto y objetivos especficos del Ministerio del Ambiente

a. El objeto del Ministerio del Ambiente es la conservacin del ambiente, de
modo tal que se propicie y asegure el uso sostenible, responsable, racional y
tico de los recursos naturales y del medio que los sustenta, que permita
contribuir al desarrollo integral social, econmico y cultural de la persona
humana, en permanente armona con su entorno, y as asegurar a las presentes
y futuras generaciones el derecho a gozar de un ambiente equilibrado y
adecuado para el desarrollo de la vida.
b. Son objetivos especficos del Ministerio del Ambiente:

1. Asegurar el cumplimiento del mandato
constitucional sobre la conservacin y el uso sostenible de los recursos
naturales, la diversidad biolgica y las reas naturales protegidas y el
desarrollo sostenible de la Amazona.
2. Asegurar la prevencin de la degradacin
del ambiente y de los recursos naturales y revertir los procesos negativos
que los afectan.
3. Promover la participacin ciudadana en
los procesos de toma de decisiones para el desarrollo sostenible.
4. Contribuir a la competitividad del pas a
travs de un desempeo ambiental eficiente.
5. Incorporar los principios de desarrollo
sostenible en las polticas y programas nacionales.
6. Los objetivos de sus organismos pblicos
adscritos, definidos por las respectivas normas de creacin y otras
complementarias.
AUTORIDAD NACIONAL DE AGUA DECRETO LEGISLATIVO 997
1ra Disposicin Complementaria

Crease la Autoridad Nacional del Agua, como organismo pblico adscrito al

Ministerio de Agricultura, responsable de dictar normas y establecer los
procedimientos para la gestin integrada y sostenible de los recursos hdricos.
La Autoridad Nacional del Agua, es la encargada de elaborar las polticas y

estrategias nacionales de recursos hdricos y el Plan Nacional de Recursos
hdricos, ejerciendo potestad sancionadora en la materia de su competencia.
LEY SISTEMA DE DEFENSA CIVIL DECRETO LEY N 19338

Artculo 1.- Crase el Sistema de Defensa Civil (*), como parte integrante de la
Defensa Nacional, con la finalidad de proteger a la poblacin, previniendo
daos, proporcionando ayuda oportuna y adecuada, y asegurando su
rehabilitacin en caso de desastres o calamidades de toda ndole, cualquiera que
sea su origen.
Artculo 2.- Son objetivos del Sistema de Defensa Civil
a. Prevenir daos, evitndolos o
disminuyendo su magnitud.
b. Proporcionar ayuda y encauzar a la
poblacin para superar las circunstancias del desastre o calamidad.
c. Asegurar la rehabilitacin de la poblacin
afectada.
d. Concientizar a la poblacin en el rol de la
Defensa Civil y su participacin en ella.
e. Asegurar, adems, en cualquier caso, las
condiciones que permitan el desenvolvimiento ininterrumpido de las
actividades del pas.
MODIFICACIN REGLAMENTO DEL SISTEMA DE DEFENSA CIVIL

DECRETO SUPREMO N 069-2005-PCM
Artculo 1.- Modificacin del artculo 8 del Reglamento de la Ley del Sistema
Nacional de Defensa Civil, aprobado por Decreto Supremo N 005-88-SGMD.
Modifquese el penltimo y ltimo prrafo del artculo 8 del Reglamento de la

Ley del Sistema Nacional de Defensa Civil, aprobado por Decreto Supremo N
005-88-SGMD, en los trminos del siguiente texto:
Para efectos del inciso e del presente artculo corresponder a los Comits de
Defensa Civil de los Gobiernos Locales, canalizar su solicitud a travs del
Comit Regional de Defensa Civil respectivo, cuya presidencia est a cargo del
Gobierno Regional correspondiente, el cual la evaluar y de considerar su
viabilidad la elevar al Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI) para su
evaluacin y trmite, previa opinin de los Sectores comprometidos, y del
Consejo Nacional del Ambiente - CONAM en materia relacionada con el
ambiente, en el marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental. La solicitud
de la declaratoria del Estado de Emergencia por desastres de cualquier ndole o

por peligro inminente de que se produzcan, deber contar con el Informe de

Evaluacin de Daos o de Riesgos emitido por el Comit Regional de Defensa
Civil y por las dems entidades o sectores comprometidos, debiendo incluir los
detalles de los requerimientos para la rehabilitacin de las zonas afectadas.
De ser procedente la solicitud, el INDECI deber remitir a la Presidencia del

Consejo de Ministros, el proyecto de Decreto Supremo que consigne el plazo, el
mbito geogrfico o circunscripcin territorial comprendida en la declaratoria
del Estado de Emergencia, precisando las acciones orientadas a superar en forma
inmediata la amenaza o daos ocasionados por los desastres, las que no
excedern de sesenta (60) das. Asimismo, deber anexar un informe tcnico que
recomiende las acciones para afrontar el Estado de Emergencia.
REGLAMENTO DE CALIDAD DE PRESTACIN DE SERVICIOS DE

SANEAMIENTO RESOLUCIN DE CONCEJO DIRECTIVO N 011-
2007_SUNASS-CD
Segn el Reglamento General de la Superintendencia Nacional de Servicios de
Saneamiento, aprobado mediante Decreto Supremo N 017-2001-PCM, la
SUNASS ejerce funciones supervisora, y de solucin de reclamos, con respecto
a las actividades que involucran la prestacin de los servicios de saneamiento,
dentro del mbito de su competencia cautelando de forma imparcial y objetiva,
los intereses del Estado, de los inversionistas y de los usuarios.
Considerando que la normativa vigente sobre las caractersticas de la calidad de

la prestacin de los servicios de saneamiento, as como, las obligaciones y
derechos de las EPS y usuarios, se encuentra dispersa en diversos instrumentos
normativos emitidos por la SUNASS. Se resolvi aprobar el Reglamento de
Calidad de la Prestacin de los Servicios de Saneamiento, acuerdo adoptado en
la Sesin de Concejo Directivo N 026-2006.
Artculo 1: Objetivo.- El presente Reglamento tiene como objetivo regular las

caractersticas del calidad que debe de tener la prestacin de los servicios de
saneamiento bajo el mbito de competencia de la SUNASS, empezando por el
acceso e incluyendo aspectos tcnicos, comerciales, de facturacin y medicin
de consumos, hasta el cierre de los servicios, as como, los derechos y las
obligaciones de las EPS y los usuarios y las consecuencias de sus
incumplimientos.
Igualmente, el presente Reglamento regula la actuacin de otros agentes que
intervienen para lograr la calidad de los servicios bajo la competencia de la
SUNASS.
Artculo 2: Alcances.- La presente norma es de paliacin obligatoria para:

a. Las Entidades Prestadoras de Servicios de saneamiento, (en adelante EPS)
publicas, municipales, privadas o mixtas.

b. Los titulares de las conexiones, usuarios y solicitantes de acceso a los

servicios
c. Entidades contratistas en cuento a las actividades que afectan directamente la
prestacin de los servicios de saneamiento.
Los servicios de saneamiento regulados por la presente norma son el servicio de

agua potable y el servicio de alcantarillado sanitario prestados por la EPS.
V. DESCRIPCIN DE LA INSTALACIN Y/O INFRAESTRUCTURA
V.1 Ubicacin Geogrfica:

Regin : San Martn.
Provincia : Rioja.
Distrito : Awajn.
Localidad : Bajo Naranjillo, Comunidad Nativa Bajo Naranjillo,
Casero Sol de Oro y Casero de Nueva Santa Cruz.
Latitud Sur : 05 48 55
Longitud Oeste : 77 22 57
Altitud : 880 m.s.n.m.
Clima : Hmedo semiclido (Selva Alta o Rupa - Rupa)
Superficie : 481.08 Km 2
Temperatura : Media anual de 22.5 C
Precipitacin : Media anual 1,604 mm., los meses de mayor
Precipitacin pluvial son Noviembre - Abril.
V.2 Informacin General: En el presente captulo se hace una descripcin tcnica

del proyecto de construccin y mejoramiento del sistema de agua potable y
alcantarillado, basados en datos de la memoria descriptiva del Expediente
Tcnico del proyecto; informacin que fue proporcionada por la Municipalidad
Distrital de Awajn y que junto con la lnea base de campo son insumos usados
para elaborar el Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental y el presupuesto
de mitigacin socio ambiental.
GENERALIDADES
a. Objetivos
- Disminuir el ndice de enfermedades diarreicas y parasitosis en las
comunidades nativas del distrito Awajn.

- Se lograr que las aguas servidas no sean arrojadas a las calles de las
comunidades nativas de este distrito.
- Se disminuir en gran medida los cuadros de desnutricin en las
comunidades nativas de este distrito.
- Disminuir los gastos de la canasta familiar con respecto a los gastos por
medicinas, al producirse continuos cuadros de enfermedades en la
poblacin.
- Incremento de nuevas inversiones debido a la implementacin de este
servicio, y tener un mejor acceso al mercado laboral.
Estudios Bsicos
Para la elaboracin del estudio de Poblacin y Demanda, se ha considerado los
datos del censo de poblacin del INEI del ao 2007. La poblacin beneficiada al
2011, con una tasa de crecimiento de 2.7%, ha sido estimada en 5110 habitantes
y al 2031 de 9997 habitantes. As el sistema se ha diseado:
V.3 Sistema de Agua Potable:

a. Fuente de Abastecimiento.- La fuente de abastecimiento se encuentra en la
Sub Cuenca del Ro Naranjillo, siendo el curso principal de la Microcuenca
de la quebrada conocida como Sol de Oro, la cual se encuentra en la
parte alta del distrito de Awajn, cuya captacin se ubicada en las
coordenadas UTM-WGS84 0230572 E y 9345918 N, en la cota 1,260 msnm y
de acuerdo a los aforos tiene un caudal promedio de 1.39 m3/s.
b. Poblacin de Diseo.- La poblacin de diseo en concordancia al estudio

definitivo del proyecto es 5,110 al ao 0 y 9,997 al ao 20.
c. Captacin-. Se construir una estructura de captacin del tipo barraje fijo y

estar diseada para captar un Qmd=11.532 l/s. Esta ser de concreto
armado y estar ubicada en la cota de terreno 1,260 msnm.
Esta estructura tendr un ancho de 5.40 un largo de 14.66 m y una altura de
1.50, tambin tiene una compuerta metlica de limpia de 0.50 x 0.40m, un
muro de encauzamiento de 16 m de longitud y una ventana de captacin de
0.20 x 0.16m.
d. Desarenador.- Se construir un desarenador de concreto armado ubicado en

la cota de terreno de 1259 m.s.n.m. y se ubicara en la progresiva 0+050 km,
sus dimensiones sern de un ancho de 1.00 m con altura variable y de
longitud 8.12 m.
e. Sedimentador.- Se construir un sedimentador de concreto armado ubicado

en la cota de terreno de 1258.5 m.s.n.m. y se ubicar en la progresiva 0+073
km, sus dimensiones sern de un ancho de 5.50 m, una altura variable y de
longitud 16.90 m.

f. Filtro Lento.- Se construir un filtro lento de concreto armado ubicado en la

cota de terreno de 1257.8 m.s.n.m. y se ubicar en la progresiva 0+090 km,
sus dimensiones sern de 24.75 m de longitud, 20.30 m de ancho y una altura
de 3.50 m
g. Lnea de Conduccin.- La Lnea de Conduccin se disear para conducir el

Qmd de 11.532 l/s y estar comprendida en la zona desde la Captacin hasta
la ubicacin del Reservorio. La Lnea de Conduccin ser con Tubera PVC
SAP Clase 7.5 160 mm en una longitud de 3,491.11 m. Se muestra en los
siguientes cuadros:
Cuadro N 03: Tramos Definidos de la Lnea de Conduccin

Inicio/Dimetro/Clase Inicio Trmino
Captacin Desarenador: Canal de Conduccin 0+000.00 0+030.00
Desarenador Sedimentador: Tubera PVC 160 mm, C-7.5 0+030.00 0+073.00
Sedimentador Filtro Lento: Tubera PVC 160 mm, C-7.5 0+073.00 0+090.00
Filtro Lento Vlvula de Purga: Tubera PVC 160 mm, C-7.5 0+090.00 2+745.87
Vlvula de Purga Vlvula de Aire: Tubera PVC 160 mm, C-7.5 2+745.87 3+303.47
Vlvula de Aire Reservorio: Tubera PVC 160 mm, C-7.5 3+303.47 3+491.11
Fuente: Memoria descriptiva del Expediente Tcnico
Para garantizar la funcionalidad del sistema se han proyectado 01 vlvula

de purga y 01 vlvula de aire, cuya ubicacin se detalla a continuacin:
Cuadro N 04: Vlvulas de purga/aire en la lnea de conduccin

Vlvula de Purga Progresiva Vlvulas de Aire Progresiva
Vlvula de Purga N 01 2+745.87 Vlvula de Aire N 01 3+303.47
h. Reservorio.- Se construir un reservorio de estructura de concreto armado

con capacidad de 250 m3, cuyo dimetro interior es 13.50 m y la altura del
muro de 3.55 m; el espesor de muros es de 0.20 m y el espesor de losa de
techo de 0.15 m. Se ubicar en la progresiva 3 + 491.11 km.
Es necesario tener en cuenta que este reservorio abastecer a la Comunidad
Nativa Bajo Naranjillo, Casero Nueva Santa cruz y la Comunidad Nativa
Ro Soritor.
i. Lnea de Aduccin y Red de Distribucin.- Este tramo est comprendido

entre el reservorio y la red de distribucin. Las lneas de distribucin estn
constituidas por tuberas PVC SAP clase C-7.5 de dimetros 160 MM
(8,361.76 m), 110 MM (7,518.05 m), y 90 MM (28,058.54 m). En una
longitud de 43,938.35 M en total.

j. Cmaras Rompe Presin CRP.- Se instalarn 05 cmaras rompe presin,

ubicadas en las progresivas que se muestra en el cuadro siguiente:
Cuadro N 05: Cmaras rompe presin en la lnea de aduccin

Cmara Rompe Presin Progresiva
CRP7 N 01- 160 MM Km 1 + 042.00
CRP7 N 02- 160 MM Km 3 + 546.90
CRP7 N 03- 160 MM Km 4 + 633.20
CRP7 N 04- 160 MM Km 8 + 744.40
CRP7 N 05- 160 MM Km 13 + 325.10
k. Cmaras de Control.- Adems para garantizar la funcionalidad del sistema

se construirn 55 unidades de Cmaras de control o Vlvulas de control.
l. Conexiones Domiciliarias.- Las lneas de conexiones domiciliarias estn

constituidas por tuberas PVC SAP de dimetros (5,111.81 m) en total.
Con una cantidad de beneficiarios de 604 viviendas.
V.4 Sistema de Alcantarillado:

Redes Colectoras de alcantarillado del tipo convencional con Sistema de
tratamiento mediante Lagunas de Estabilizacin
a. Red Coleccin L = 11,126.47 M.- Las

lneas de la Red Colectora estn constituidas por tuberas PVC SAP U.F. S-
25 de dimetros 160 MM (614.35 m), 200 MM (9,536.58 m), y 250 MM
(975.54 m).En una longitud de 11,126.47 M en total.
b. Buzones de Inspeccin.- Construccin de

170 buzones de dimetro 1.20m con profundidades que varan de 1.20 m a
6.00mts
c. Conexiones Domiciliarias.- Instalacin

de 409 conexiones domiciliarias simples, constituidas por tuberas PVC SAP
de dimetros 110 mm.
d. Cmara de Rejas:
Longitud : 2.10m
Ancho : 1.65m
Altura : 2.00m
Espesor de paredes : 0.15m
Espesor de losa de fondo : 0.20m
e. Lagunas de Oxidacin

DIMENSIONES DE LA LAGUNA PRIMARIA TIPO FACULTATIVA PROYECTADA :

1 POBLACION FUTURA (Mtodo de la Parbola) Pf 3,577 hab
2 NUMERO DE LAGUNAS FACULTATIVAS n 2.00
3 LARGO DE DISEO DE ESPEJO DE AGUA Le 93.30 mts
4 ANCHO DE DISEO DE ESPEJO DE AGUA We 46.60 mts
5 LARGO DE FONDO DISEADO DE LAGUNA 84.80 mts
6 ANCHO DE FONDO DISEADO DE LAGUNA 38.10 mts
7 VOLUMEN DE LIQUIDO EN LA LAGUNA V1 6,092.76 m
8 VOLUMEN TOTAL DISEADO DE LAS LAGUNAS Vt 12,185.53 m
9 TALUD INTERNO Z 2.5
10 BORDE LIBRE Bl 0.90 mts
11 PROFUNDIDAD UTIL h 1.60 mts
12 ALTURA DE DIQUE hd 2.5 mts
13 ALTURA DE DIQUE TOTAL hdt 2.600 mts
14 LONGITUD DE BORDE INTERIOR DE DIQUE 97.800 mts
15 ANCHO DE BORDE INTERIOR DE DIQUE 51.100 mts
16 ANCHO DE CORONA DE DIQUE B 3.000 mts
17 LONGITUD DE BORDE EXTERIOR DE DIQUE 94.300 mts
18 ANCHO DE BORDE EXTERIOR DE DIQUE 47.600 mts
19 ANCHO DE DIQUE 16.000 mts
20 PERIODO DE LIMPIEZA DE LA LAGUNAS A TIEMPO DE SISEO T 10 aos
21 PERIODO DE LIMPIEZA DE LA LAGUNAS EN CONDICION ACTUAL T 15 aos
DIMENSIONES DE LA LAGUNA SECUNDARIA TIPO FACULTATIVA PROYECTADA :
1 POBLACION FUTURA (Mtodo de la Parbola) Pf 8,601 hab

2 NUMERO DE LAGUNAS FACULTATIVAS n 2.00
3 LARGO DE DISEO DE ESPEJO DE AGUA Le 74.00 mts
4 ANCHO DE DISEO DE ESPEJO DE AGUA We 37.00 mts
5 LARGO DE FONDO DISEADO DE LAGUNA 65.50 mts
6 ANCHO DE FONDO DISEADO DE LAGUNA 28.50 mts
7 VOLUMEN DE LIQUIDO EN LA LAGUNA V1 3,701.98 m
8 VOLUMEN TOTAL DISEADO DE LAS LAGUNAS Vt 7,403.97 m
9 TALUD INTERNO Z 2.5
10 BORDE LIBRE Bl 0.90 mts
11 PROFUNDIDAD UTIL h 1.60 mts
12 ALTURA DE DIQUE hd 2.5 mts
13 ALTURA DE DIQUE TOTAL hdt 2.600 mts
14 LONGITUD DE BORDE INTERIOR DE DIQUE 78.500 mts
15 ANCHO DE BORDE INTERIOR DE DIQUE 41.500 mts
16 ANCHO DE CORONA DE DIQUE B 3.000 mts
17 LONGITUD DE BORDE EXTERIOR DE DIQUE 75.000 mts
18 ANCHO DE BORDE EXTERIOR DE DIQUE 38.000 mts

19 ANCHO DE DIQUE 16.000 mts

20 PERIODO DE LIMPIEZA DE LA LAGUNAS A TIEMPO DE SISEO T 2 aos
21 PERIODO DE LIMPIEZA DE LA LAGUNAS EN CONDICION ACTUAL T 4 aos
VI. DESCRIPCIN DE LNEA BASE
VI.1 rea de Influencia Directa e Indirecta.

VI.1.1 El rea de Influencia Directa (AID): como el espacio fsico que ser
ocupado en forma permanente o temporal durante la construccin y
operacin de la infraestructura, as como, al espacio ocupado por las
facilidades auxiliares del proyecto, ser de 25 metros a cada lado de las
lneas de conduccin y aduccin, as como todo el territorio que abarca las
Comunidades de Bajo Naranjillo y Ro Soritor, casero Nueva santa Cruz,
casero Sol de Oro beneficiaria del proyecto, haciendo un total de 138.30
has - 17.50 para las lneas de conduccin y 120.80 has para las lneas de
aduccin.
VI.1.2 El rea de Influencia Indirecta (AII): Siendo el espacio fsico en el que

un componente ambiental afectado directamente afecta a su vez a otro u
otros componentes ambientales no relacionados con el proyecto, aunque
sea con una intensidad mnima, y considerando que el recorrido de las
lneas de conduccin y aduccin recorren paralelas a la quebrada Sol de
Oro y al ro Naranjillo, y los efluentes de las lagunas de oxidacin tambin
son evacuados a un cao de agua Sanango, se ha considerado como rea de
influencia indirecta, toda la sub cuenca, cuya extensin territorial es de
34,406 has.
VI.2 Descripcin del Medio Fsico

6.2.1. Mapa Descriptivo de Ubicacin
Imagen N 01. Aproximacin espacial de la zona de ubicacin del proyecto

UBICACION DEL PROYECTO

DISTRITO DE AWAJUN
6.2.2. Clima: El distrito de Awajn, presenta un clima hmedo,

semiclido. La temperatura media es de 25 C con una mxima que llega
a 34 C y una mnima de 10C y con una precipitacin promedio de 1400
mm, tomando como referencia la estacin meteorolgica de Naranjillo.
Existen dos temporadas anuales de lluvia de Enero a Abril y de Octubre a
Noviembre.
6.2.3. Topografa: El relieve es relativamente plano, se caracteriza por

contar con zonas llanas que permiten los extensos sembros y zonas
accidentadas, donde se observa deslizamiento de terrenos por accin de la
humedad
6.2.4.Geologa: El rea de estudio comprende parte de la Cordillera Oriental.

El sistema de drenaje corresponde a la hoya hidrogrfica del atlntico. La
secuencia estratigrfica est constituida de la base al tope por rocas del
permiano hasta depsitos recientes. Una secuencia de conglomerados
polimcticos de color rojo y areniscas del grupo mitu, de edad Permo
Trisico se encuentra en el piso.
Estratigrafa.- La gran variedad de unidades litolgicas, se han agrupado

en once unidades lito-estratigrficas que han correspondido a diferentes
ciclos de sedimentacin, las cuales han sido depositadas desde tiempos
del paleozoico y continan hasta la actualidad. Debido a su complejidad,
estas han sido separadas por bloques y caracterizadas de acuerdo a su
ambiente de sedimentacin, edad de formacin, presencia de fsiles y
estructuras tectnicas, los cuales han definido la exposicin del relieve
actual.
A continuacin se hacen descripcin de cada una de las unidades lito-

estratigrficas:

ERA MESOZOICA
a. Sistema Trisico Jursico
a.1. Grupo Pucar (TsJi-p)

El fin del ciclo Paleozoico (Ciclo Hercnico), se produce con el
trmino de la sedimentacin continental vulcanoclstica del grupo
mitu. En esta etapa se suscita una transgresin marina que da
inicios a la depositacin de una serie carbonatada. Segn Megard,
F. (1973) el mar ocupaba una gran franja que se extenda sobre la
Cordillera Oriental y las altas planicies.
Por estas razones es que las calizas se distribuyen ampliamente en

la cordillera oriental. Jenks, W. F. (1951) define estas secuencias en
la parte sur oeste del distrito Rioja, como Grupo Pucar a una
potente secuencia calcrea intercaladas con niveles de poco espesor
de lutitas y areniscas de edad Trisico-Jursico, donde se
encuentran suprayaciendo en forma discordante al Grupo Mitu del
Prmico e infrayaciendo con discordancia angular a rocas del
Jursico Superior.
En esta zona, no se ha podido observar el contacto inferior, pero es

posible que sea con rocas del prmico, podran estar tambin
directamente sobre rocas del Pre-Cmbrico. El contacto superior se
hace en forma discordante con la formacin Sarayaquillo.
Litolgicamente, el Grupo Pucar est constituido, principalmente,
por calizas grises de grano medio a micro y cripto-cristalizadas.
Algunos estratos se presentan parcialmente recristalizados,
observndose con alta densidad y alto grado de compactacin.
Presenta estratos potentes bastante fracturados, que permiten la

formacin de estructuras vesiculares, venas y amigdaloides
rellenados parcial o totalmente con calcita blanca cristalizada. Estas
secuencias calcreas de tonalidad griscea se intercalan con estratos
delgados de calizas dolomticas de colores grises claro micro-
cristalina, densos, duros y masivos. Debido a su naturaleza calcrea
han permitido la formacin de cavernas con estalactitas de calcita.
Este grupo de calizas Pucara constituye el basamento rocoso

aflorante o ms antiguo de toda la zona, o sea que tiene una
distribucin en el 100% del rea y est aflorando en
aproximadamente el 30% de la misma. En el resto, est en el
subsuelo, cubierto por las formaciones ms jvenes, tiene una

extensin de 3 336 del distrito con el 16.3%. Encontrndose

principalmente en las reas lmites con el departamento de
Amazonas, al sur oeste del distrito Rioja.
Consecuentemente, la distribucin distrital de esta unidad es muy

amplia y se extiende siguiendo la Cordillera Oriental, desde la
Provincia del Huallaga en el sur hasta los lmites con el distrito
Yorongos en el norte. Las caractersticas litolgicas evidencian un
origen marino profundo, que se acumul durante una transgresin
marina que avanz hacia el oriente a travs del portal Maran, a
manera de una cuenca elongada (artesa) con su eje paralelo a la faja
subandina (SE-NO). Su depositacin estuvo acompaada por una
actividad volcnica, que fue ms intensa en el Ecuador.
Sobre la base de micro y macro-fsiles representativos, no bien

conservados, como los Arietites estudiados en otras zonas, se
supone una edad que comprende desde el Noriano al Retiano en el
Trisico hasta el Lisico en el Jursico Inferior. Se correlaciona con
la formacin Santiago del Ecuador.
a.2. Formacin Sarayaquillo (Jss)

Unidad Litoestratigrfica de origen continental, descrita por
Kummel, B. (1946), en el ro Sarayaquillo, localidad de
Contamana, que lo define por su naturaleza clstica rojiza
(areniscas rojizas). Megard, F. (1973-1974), redefine la formacin
en dos fases de depositacin, una parte inferior salobre de edad
Bajociano y una superior de ambiente netamente continental,
existiendo entre ellas un evidente cambio de facies. Es preciso
indicar que la sedimentacin de esta secuencia est relacionada con
la emersin y la erosin de la Cordillera Oriental.
En el distrito Rioja, estas secuencias sedimentarias se encuentran

suprayaciendo con discordancia angular a las calizas Pucar. Tiene
una extensin de 2 975 de la zona de estudio, representando el
14.3%. La formacin Sarayaquillo est constituida por una potente
y montona secuencia rojiza con nterestratificacin delgada de
arenisca, arcillitas, lodolitas, limolitas y margas en estratos
masivos, tabulares y fisibles, con abundante yeso vetiforme y
nodulares. Las microfracturas y porosidades secundarias se
encuentran rellenados por carbonatos clcicos que precipitan a
partir de aguas circulantes que los toman de estratos calcreos.
Las areniscas son de grano muy fino a limoliticas y arcillosas, que

varan de color rojo ladrillo a marrn oscuro, siendo bastante

compactas. Se presentan en estratos potentes y bancos delgados con

estratificacin sesgada o cruzada, los cuales se intercalan con
niveles de arcillitas, sobre esta formacin encontramos a los centros
poblados como Alto Paraso, Santa Rosa, La Perla de Cascayunga,
Paraso de la Mina e Independencia.
Las relaciones tanto horizontales como verticales entre las

areniscas y las arcillitas frecuentemente son gradacionales,
formndose entre ellas las lodolitas y margas. Las secciones
aflorantes de la formacin Sarayaquillo son incompletas por efecto
de la fuerte erosin, donde se le puede atribuir un espesor de 800
m. aproximadamente, pero este es muy variable debido a su origen
continental, deformacin estructural y degradacin.
Esta formacin aflora en forma restringida en la parte Nor-

occidental de la zona de estudio y est cubierta por las formaciones
Cretcicas y recientes, sobre todo en la Cordillera Cahuapanas.
Mientras que, en la parte de la Cordillera Oriental ha sido
erosionada completamente dejando al descubierto las calizas del
grupo Pucar. La distribucin regional de esta formacin es muy
amplia en el subsuelo de toda la faja Subandina y parte de la selva
peruana y se extiende hasta el Ecuador y tambin, en forma
discontinua, hacia el Brasil.
La constitucin litolgica, estructura sedimentaria, color y

variabilidad de espesores indican claramente un origen continental,
depositados en una cuenca angosta y elongada (SE-NO) situada al
este del geoanticlinal Maran. Durante su deposicin, se produjo
actividad volcnica, la misma que fue ms intensa en el Ecuador.
Esta formacin no es fosilfera pero, por su posicin y relaciones

estratigrficas se le asigna una edad comprendida en la Serie
Mlmico del Jursico Superior. En el Per, se le conoce tambin
como formacin Boquern, en el Ecuador se le llama formacin
Chapiza y en el Brasil, Sed. 2 JM-1.
ERA CENOZOICA.
En la zona hubo predominancia de la depositacin de sedimentos
continentales cenozoicos, los que se encuentran localizados en las zonas
bajas, a ambas mrgenes de la carretera Fernando Belaunde Terry. Por su
diversidad litolgica y origen presentan una secuencia sedimentaria
compleja, principalmente en la parte superior, que comprende al terciario
superior y cuaternario.

a. Sistema Palegeno.
a.1. Formacin Chambira (PN-ch).

Corresponden a secuencias litolgicas denominadas capas rojas
continentales superiores. Fue definida por Kummel, B. (1948),
como miembro del Grupo Contamana. El mismo autor lo redefine y
eleva a la categora de formacin, describindola litolgicamente
como arcillitas, lutitas y limolitas rojas, los cuales se intercalan con
areniscas marrones, delgadas capas de anhidrita, y horizontes
tufceos espordicos, tiene una extensin de 2 678 ha de la zona de
estudio con el 13.1%.
La seccin estratigrfica, est compuesta por areniscas gris

amarillentas de grano grueso, deleznables en capas que varan entre
1.00 y 0.50 m de grosor, se intercalan con lodolitas rojo ladrillo a
marrn - rojizas, asimismo, se presentan limolitas y lutitas gris
claras. Las lutitas son en algunos lugares limolticas y contienen
capas muy delgadas de limolitas. Hacia la base se encuentran
areniscas de grano fino masivas con estratificacin cruzada. El
grosor de esta unidad es difcil de calcular debido a la cobertura
pero se tiene informacin de localidades vecinas donde reportan un
grosor aproximado de 150 m.
Esta formacin sobreyace en forma concordante a la formacin

pozo (que no ha sido posible identificar en el distrito Awajn e
infrayace igualmente a la formacin Ipururo. Basndose en el
contenido fosilfero y a su posicin estratigrfica se considera para
esta formacin una edad correspondiente al oligoceno superior-
mioceno inferior.
a.2. Formacin Ipururo (N i).

Kummel, B. (1946), describi una secuencia de areniscas de
tonalidad gris brunceo con intercalaciones de pizarras arcillosas
rojizas, a la cual defini como miembro de la formacin
Contamana. Posteriormente (dos aos despus), el mismo autor lo
eleva a la categora de formacin. Esta unidad litoestratigrfica
aflora en gran proporcin al distrito, tiene una extensin de 8 879
ha, correspondiente al 43.5% del rea de estudio.
Esta secuencia est constituida en la base por areniscas de grano

grueso a medio, friables, mal clasificadas, con lentes de
conglomerados y lutitas en capas delgadas; de tonalidades rojizas,
pudiendo presentar ocasionalmente tonos pardo-amarillentos. En la
parte media presenta lodolitas, lutitas y lodolitas rojas a moradas en

capas delgadas a medianas. Y en la parte superior predominan

areniscas rojas de grano medio a grueso y algunos niveles
lenticulares de conglomerados; en las areniscas se puede observar
estratificacin cruzada.
Su depositacin ha sido originado en un ambiente netamente

continental, con ciertos sectores palustres y lacustres, basado en
una dinmica fluvial ligeramente intensa. Su edad de formacin ha
sido datada por su posicin estratigrfica y su relacin
cronoestratigrfica, por el cual se le ha asignado de edad plioceno
inferior. Esto es debido a que sobreyace transicionalmente a la
Formacin Chambira.
b. Sistema Cuaternario.
b.1. Depsitos Aluviales Subrecientes (Qh-al).

Estos depsitos son restringidos y se localizan en forma
discontinua y espordicamente, siguiendo una estrecha zona a lo
largo del ro Tnchima, al este del distrito Rioja, y, en forma muy
aislada, en las partes bajas de los otros afluentes como a lo largo
del ro Negro. La mayor parte de los valles, que son encaonados o
estrechos, contienen muy espordicamente algunos depsitos en el
fondo y en el lecho del ro.
Constan esencialmente de arenas y arcillas depositadas en las zonas

anegadizas de los ros, tiene una extensin de 850 ha del la zona
de estudio que corresponde al 4.2%. En los ros, son depsitos de
gravas y cantos de areniscas y/o caliza, chert y de arenas
seleccionadas.
Morfolgicamente, se puede dividir en Holocnicos Antiguos (Qh-

a), que forman terrazas bajas, aguajales o reas Hidromrficas, y
Holocnicos recientes (Qh-r), en las reas inundables y playas,
siendo preciso un estudio ms detenido del cuaternario para definir
estas unidades Lito-morfolgicas.
b.2. Depsitos fluviales (Qh-fl)

Se encuentran ubicados en las riberas y en el fondo de los ros,
constituidos principalmente por gravas gruesas y finas, con arenas
inconsolidadas, y limoarcillitas. Tambin se encuentran a lo largo

de los principales ros y quebradas del distrito Awajn. Tiene una

extensin de 1 681 ha de la zona de estudio con 8.2%.
6.2.5. Geomorfologa:
A. Unidades de la Cordillera Oriental.
Montaas Calcreas.- Constituyen relieves de laderas muy

empinadas, de formas alargadas con cimas algo suaves y
caprichosas. Generalmente estn representadas por elevaciones, que
se encuentran por encima de los 1000 m. Estas geoformas han sido
definidas en base a su composicin principalmente calcrea, que al
erosionarse por los diferentes procesos geodinmicos, configuran
formas caprichosas, debido a los efectos que deja la disolucin de los
carbonatos.
Sus constituyentes litolgicos estn compuestos principalmente por

secuencias calcreas, conformadas por calizas bituminosas de
tonalidades gris oscuro y calizas dolomticas de tonalidad gris claro
correspondiente al grupo pucar.
Su distribucin se manifiesta ampliamente como una franja alargada

y continua, ello ocurre en la Cordillera Oriental, al sur oeste del
distrito Awajn. Este relieve constituye la transicin o el paso de la
Cordillera Oriental hacia la Cordillera Sub Andina, que se denota en
el contacto de las secuencias cretcicas con las trisicas. Representa
un rea aproximada de 3 336 ha, que representa el 16.3 % del total.
Geomorfologa ambiental: Por su morfologa agreste, son propensos

a generar procesos geodinmicos externos de movimientos rpidos
como los derrumbes y deslizamientos de taludes. Estas suceden con
frecuencia debido a su topografa abrupta y a la intensa
precipitacin, que afectan esta regin montaosa; asimismo es
frecuente los procesos de disolucin qumica, originado por efectos
de aguas ricas en anhdrido carbnico, que atacan a las rocas de
naturaleza calcrea, dando lugar a la formacin de relieves crsticos.
B. Relieve Montaoso y Colinoso Estructural (Cordillera Sub

Andina).
Estos relieves se presentan como franjas continuas y alargadas; en
bloques fracturados y fallados. Se extiende en toda la regin,
especialmente en la cordillera sub andina. Su desarrollo se ha efectuado
dentro de una tectnica bastante activa, originando por ello, formas muy
complejas. Estos esfuerzos, generaron en las rocas plsticas una intensa

deformacin, debido a ello han generado flexuramientos y

plegamientos; mientras que, las rocas detrticas o psamiticas
desarrollaron fallamientos y fracturamientos.
Montaas y colinas estructurales denudativos.
1. Montaas estructurales denudacionales.- Su principal

desarrollo ha sido efectuado por el accionar de los eventos
tectnicos y que posteriormente han sufrido intensos procesos
denudativos. Es decir que, en una primera etapa su formacin
estuvo ligada a los procesos epirognicos, que ocurrieron durante
la fase tectnica Inca (Terciario inferior - 60 m.a.).
Estos, levantaron los bloques de la Cordillera Sub Andina

deformando las secuencias cretcicas y terciarias; y originando
formas cncavas y convexas. La segunda etapa de formacin est
vinculada a los intensos procesos denudativos, que se originaron
principalmente durante el Plioceno y Pleistoceno, tiempo en el
cual, adquirieron el mayor porcentaje de su conformacin actual.
Fisiogrficamente constituyen las montaas altas y bajas de la
Cordillera Sub Andina.
Su distribucin ocurre ampliamente en la Cordillera Sub Andina.

Se localiza principalmente a lo largo de la Cordillera Sub Andina,
tanto en el sector oriental como occidental. Se presenta como una
franja alargada y continua. Ocupa un rea aproximada de 544 ha,
que representa el 2.7% del total.
Su representacin litolgica es una de las ms variadas.

Corresponden a sedimentos marinos y continentales de edades de
formacin, que oscilan entre el Jursico y terciario superior,
pertenecientes a las formaciones Sarayaquillo (Jursico superior).
Tambin alberga secuencias sedimentarias continentales (capas
rojas clsticas) como las formaciones Chambira (Palegeno-
oligoceno) e Ipururo del Negeno-mioceno superior. Su
composicin litolgica es muy variada, tal como se le describe en
el captulo de Geologa del distrito Awajn.
Geomorfologa ambiental: En estos relieves, los procesos

bioclimticos permiten una aceleracin en la fragmentacin
mecnica de masa rocosa, lo que origina coluvionamiento.
Adems tenemos procesos geodinmicos relacionados con la
diseccin y aportes de los sedimentos hacia las partes bajas
(piedemonte, laderas, etc.). Tambin est relacionada a la erosin

de los ros encaonados (por su ndice de torrencialidad) y a los

movimientos de remocin en masa. Estos acontecimientos
generan el retroceso de las vertientes, que generalmente buscan su
perfil de equilibrio.
2. Piedemonte Aluvio Coluvial.- Estas geoformas son originadas

por la acumulacin de materiales depositados en las partes planas
o bajas; producto de la erosin y el arrastre de materiales
principalmente de las zonas cordilleranas. Su forma de
depositacin ha sido generada en forma de lodo (coluviacin),
como tambin por materiales casi en estado de suspensin
(proceso aluvial), los cuales se han manifestado en diversos ciclos
de sedimentacin.
Su distribucin constituye gran parte del distrito Rioja, abarca la

zona urbana y centros poblados ubicados a ambas mrgenes de la
carretera Fernando Belaunde Terry. En esta zona su presencia
ocurre, adyacente a las laderas de montaas, debido a ello es que,
conforman relieves con cierto grado de inclinacin. Representa un
rea aproximada de 8 879ha, que representa el 43.5% del total.
Su Litologa est representada por sedimentos de la formacin

Ipururo, compuesta por areniscas gris a marrones, alternadas con
niveles de lodolitas rojizas a marrones y conglomerados.
Tambin, est representada por los depsitos pleistocnicos
compuestos por conglomerados polimcticos, ligeramente
consolidados; adems de gravas, gravillas de naturaleza gnea,
areniscosa y peltica (lutitas).
Geomorfologa ambiental: Los procesos geodinmicos de

remocin en masa, reptacin de suelo y solifluxin son los ms
frecuentes, debido a la inconsolidacin de los materiales y a la
presencia constante de lluvias.
3. Colinas Estructurales Denudacionales.- Corresponden a

relieves originados por procesos tectnicos, que han afectado
principalmente secuencias terciarias; y en forma espordica a
rocas trisicas, cretcicas y jursicas. Su origen se inicia con un
levantamiento de las rocas, producidos por la fase tectnica Inca
(Eoceno, 80 m.a.) y consecutivamente por la fase quechua I
(Mioceno, 18 m.a). Posterior y paralela a la ocurrencia de estos
eventos, se produce una intensa etapa erosiva, que desgasta las
rocas hasta desarrollar geoformas de colinas altas y bajas de
formas alargadas, las cuales siguen las direcciones preferenciales

de las principales estructuras que dominan el relieve andino. Su

origen tambin est asociado a las grandes fallas y plegamientos.
Se le observa principalmente en la regin sub andina, donde se

exponen en forma de franjas estrechas y discontinuas. Se
encuentra diseminado en la zona central y sur del distrito, abarca
desde el centro poblado Alto Paraso por el norte, hasta los lmites
con el distrito Yorongos con el sur. Representa un rea
aproximada de 5 109 ha, que representa el 25% del total.
Litolgicamente est compuesto por sedimentos de las

formaciones Chambira del Palegeno-Oligoceno e ipururo del
negeno-mioceno, todos ellos descritos anteriormente. Tambin
presenta secuencias sedimentarias semiconsolidados del
Pleistoceno.
Geomorfologa ambiental: Los procesos morfodinmicos que

actan estn relacionadas a las fallas an activas, que algunas
veces movilizan materiales, desprendindolos de las partes altas,
especialmente de las colinas altas de fuerte pendiente. Asimismo,
ocurren en ocasiones deslizamientos lentos y rpidos, as como
escorrenta difusa y laminar.
C. Valle de Sedimentacin Andina.

Su origen est relacionado a los procesos tectnicos, que han
ocasionado hundimientos y fallamientos de los bloques sedimentarios
cretceos y terciarios. Estos procesos conforme iban deformando
generaban a la vez verdaderos canales o fisuras donde circulaban los
primeros sistemas fluviales, que provenan de las precipitaciones y de la
desglaciacin ocurrida durante el Pleistoceno.
Estos, a travs de los diferentes periodos geolgicos han producido una

intensa erosin socavando las paredes y ensanchando los cauces. Este
relieve, en muchos sectores posee la caracterstica de un valle maduro a
joven, como los valles de ros relativamente torrentosos.
Valle de Sedimentacin Fluvioaluvial.- Corresponden a relieves

relativamente planas, los cuales se sitan principalmente en las reas
inundables. En el distrito de Awajn, constituyen los principales
valles los que son baados por el ro Tnchima. Estas reas vienen
siendo utilizadas por los lugareos para actividades agrcolas.
Representa un rea aproximada de 712 ha, que representa el 3.5%
del total del rea del distrito.

Litolgicamente estn representadas por sedimentos recientes y

subrecientes, pertenecientes a los depsitos aluviales del Pleistoceno
superior y holoceno, compuestos principalmente por areniscas,
gravas, gravillas, cantos rodados y angulosos (conglomerados
polimcticos) de diferente naturaleza. Estos materiales sedimentarios
han sido acumuladas producto de la erosin de las formaciones
antiguas, que se encuentran en las partes alto andinas.
Geomorfologa ambiental: Estas zonas se caracterizan por tener

inundaciones peridicas relacionadas a las pocas de lluvias.
Tambin, ocurren los procesos de erosin lateral, producidos por los
ros torrentosos.
Planicie Fluviolacustre.- Corresponden a geoformas relativamente

planas, las cuales han sido originadas por efectos de la
sedimentacin influenciada por la dinmica fluvial y por la
decantacin de los sedimentos en medios lacustrinos.
Estos relieves se han desarrollado, durante la ltima etapa de

regresin marina, originada por efectos de la fase tectnica inca
ocurrida durante el Terciario Inferior. Debido a ello se explica, el
porqu de las acumulaciones en medios lacustrinos salobres.
Paralelamente a esta sedimentacin, los aportes fluviales se
acumulaban en las mrgenes de los nacientes ros andinos.
Representa un rea aproximada de 1 820 ha, que representa el 8.9%
del total del rea del distrito. Esta unidad geomorfolgica abarca las
zonas lmites con el distrito Elas Sopln Vargas (Nor oeste del
distrito Awajn).
Litolgicamente, se encuentra representado principalmente por

secuencias sedimentarias del Pleistoceno Superior, compuestos por
arenitas, gravas, gravillas y conglomerados polimcticos.
Geomorfologa ambiental: Se constituye en uno de los relieves ms
estables del distrito, por constituir zonas relativamente planas
(terrazas altas y medias). Aunque, existe la accin de diversos
procesos como la escorrenta superficial y crcavas, que no implican
riesgos a la estabilidad del relieve.
6.2.6. Hidrologa e Hidrografa: Tal como se mencion en el rea de

influencia del proyecto se ha considerado a toda la sub cuenca del ro
Naranjillo el anlisis, el mismo que se origina dentro del Bosque de
proteccin Alto Mayo y desemboca en el ro Mayo; la sub cuenca
pertenece polticamente a los distritos; Awajn y Nueva Cajamarca, ambas
en la provincia de Rioja. La mayor parte de su superficie est en el distrito

de Awajn y una menor proporcin en Nueva Cajamarca. La sub cuenca de

Naranjillo tiene una superficie total de 34,406.78 hectreas, pudindose
distinguir tres sectores: la cuenca alta dentro del BPAM (17,506.34 ha;
50.88%), la zona media (13,613.79 ha; 39.57%) y la parte baja de la
cuenca (3,286.66 ha; 9.55%).
Las caractersticas hidrogrficas de rea estn referidas a la presencia del

ro Naranjillo el cual nace en las vertientes de la Cordillera Oriental. Tiene
un recorrido SO-NE, hasta su desembocadura en la margen derecha del ro
Mayo cerca al poblado de La Isla Jacinta. Tiene una longitud 54 Km. El
rea de su sub cuenca es de 34, 407 has que representa el 4.24 % de la
cuenca del Alto Mayo.
Las mediciones hidrolgicas realizadas en la altura del Puente Naranjillo,

Carretera Fernando Belaunde Terry donde se registr que el ancho del ro
fue de 37.50 m con una profundidad media de 0.77 m. siendo un ro no
navegable. El fondo del ro Naranjillo est compuesto principalmente de
material pedregoso. Recorre por centros poblados de San Carlos, Tpac
Amaru, Santo Toribio y Naranjillo por el Valle Barrio San Luis.
Actualmente, el rio Naranjillo brinda servicio de agua al distrito de

Awajn, as como al centro poblado de Naranjillo y dems comunidades.
Del mismo modo para las actividades agropecuarias de la zona. En su
recorrido existen 04 canales de irrigacin y son: Nueva Alianza, el
Luchador, el Milagro y el Porvenir, abasteciendo aproximadamente 800
hectreas para el cultivo de arroz.
6.2.7. Suelos, uso actual de la tierra y posibles conflictos de uso
Suelos: El rea materia del presente estudio se encuentra localizada en

Distrito de Awajn, de la Provincia de Rioja del Departamento de San
Martn, sobre suelos que derivan litolgicamente de rocas que datan del
Pernico superior- trisico inferior, de las cuales las ms antiguas
pertenecen al Grupo Mitu (Ps Tr - m) y las ms jvenes al cuaternario
reciente conformado por depsitos aluviales (Qf-al). Los suelos del rea
son principalmente limo arenoso, apto para cultivos como el arroz, caf,
pltanos, maz, y para la pastura.
De acuerdo a los anlisis de realizados, las caractersticas del terreno por

las obras consideradas en el proyecto es:
Captacin.- En este sector se ha ejecutado la calicata C-00, donde se

localizan depsitos fluvio aluviales, compuestos en la capa superficial hasta
los 0.50m por una matriz de suelos limosos, hmedos, de baja plasticidad y
compacidad media a densa, que engloba alto porcentaje de bloques y

bolones de grandes dimensiones (Dimetros superiores a 2.00m) por debajo

se halla la roca basamento en regular estado de conservacin.
Imagen N 02: Muestra la ubicacin de la captacin en la Qda Sol de Oro.
Vistas de la Captacin.
Reservorio.- En este sector se ha ejecutado la calicata C-02, donde en la

capa superficial hasta los 0.50m se localiza una capa se suelos limosos de
color negruzco con abundante materia orgnica que engolaban grava y
arena, muy hmedos, de mediana plasticidad y consistencia blanda, luego
hasta los 1.20m se hallan suelos arcillo arenosos tipo CL de color
amarillento, hmedos, de baja plasticidad y consistencia firme a partir de
1.20m se hallan bloques de roca descompuesta.
Imagen N 03: Muestra las calicatas para el reservorio
Vistas del sector del reservorio y calicata ejecutada en el lugar.
Lnea de Conduccin.- Con una longitud de 3941.11m, sobre la margen

derecha de la quebrada Sol de Oro, km0+0000, en los primeros 150m se
desarrolla sobre roca con una delgada cobertura de suelos orgnicos, la cual
incrementa su espesor a medida que se aleja de la captacin, luego hasta el
Km0+800m la lnea se desarrolla por una zona boscosa agreste, de
pendientes pronunciadas, donde se localizan suelos arcillosos de color
anaranjado, hmedos y de consistencia blanda , que en la capa superficial
hasta los 0.30m presentan suelos orgnicos de color negruzco que engloban
bolonera en hasta un30%, partir del Km0+800m la lnea se desarrolla sobre
terrenos de moderadas pendientes , de uso agrcola, arcillosos de color
negruzco, hmedos y de consistencia blanda.
A partir del km1+700 las pendientes del terreno se hacen ms

pronunciadas, hasta el Km3+100, donde la lnea empieza a atravesar el
casero Sol de Oro, donde los suelos varan a arcillosos de baja a mediana
plasticidad y consistencia blanda a firme hasta llegar al reservorio.

Imagen N 04: Muestra las caractersticas de los suelos encontrados
Vista de los suelos caractersticos encontrados a lo

Largo de lo lnea de conduccin.
Red de Distribucin Comunidad Nativa Rio Soritor.- Esta importante

estructura se desarrollar sobre una superficie semiplana sobre depsitos
cuaternarios del tipo aluvio deluvial que constituyen los suelos de cobertura
del sector, los cuales geomorfolgicamente corresponden a antiguas terrazas
de inundacin del Ro Soritor.
En el sector sur y centro de la localidad, en el rea de influencia de la
calicata C-01RS, y C-03RS, presentan una capa superficial de hasta
0.60m de suelos arenosos tipo SC, color negrusco de consistencia blanda,
que engloba materia orgnica, por debajo se hallan suelos arcillo
arenosos tipo CL, de color rojizo a amarillento con manchas blancas,
hmedos de mediana a baja plasticidad y consistencia blanda a firme. En
el sector norte de la localidad, en el rea de influencia de la calicata C-
02RS, se hallan suelos limosos a arcillosos tipo ML - CL, hmedos de
baja plasticidad y consistencia blanda, que en la capa superficial hasta los
0.70m engloba materia orgnica que les otorga un color negruzco, por
debajo de los 0.70m los suelos adquieren un color amarillento y una
consistencia ms firme.
Sistema de alcantarillado. Awajn - Bajo Naranjillo.- Esta importante

estructura se desarrollar sobre una superficie semiplana sobre depsitos
cuaternarios del tipo aluvio deluvial que constituyen los suelos de
cobertura de la localidad, los cuales geomorfolgicamente corresponden a
antiguas terrazas del Ro Naranjillo
Localidad De Awajn.- En el sector Este de la localidad, y en el rea de

influencia de la calicata C-11, en la capa superficial hasta los 0.40m se
hallan suelos areno limosos a areno arcillosos tipo SM-SC, de color
marrn claro, poco hmedos, de baja plasticidad y compacidad media, por
debajo se hallan suelos gravo arcillosos tipo GC, de color amarillento con
manchas blancas y rojas, poco hmedos, de baja plasticidad y compacidad
media.
En el sector Oeste de la localidad, y en el rea de influencia de la calicata

C-12, en la capa superficial hasta los 0.50m se hallan suelos limo
arenosos a arcillo arenosos tipo ML-CL, de color negruzco, poco

hmedos, de baja plasticidad y compacidad media, por debajo se hallan

suelos areno limosos tipo SM, de color amarillento, poco hmedos, de baja
plasticidad y compacidad media. En el sector norte y en el rea de
influencia de la calicata C-13 en la capa superficial hasta los 0.30m se
hallan suelos orgnicos de color negruzco, hmedos y de consistencia
blanda, en la capa inferior se hallan suelos areno limosos a areno
arcillosos tipo SM-SC, de color marrn claro, poco hmedos, de baja
plasticidad y compacidad media.
Comunidad Nativa Bajo Naranjillo.- En la capa superficial hasta los

0.60m se hallan suelos limo arenosos a arcillo arenosos tipo ML-CL, de
color negruzco, hmedos, de baja plasticidad y consistencia blanda, que
engloban abundante materia orgnica, por debajo se hallan suelos areno
limosos tipo SM, a areno arcillosos tipo SC de color blanquecino a
amarillento, poco hmedos, de baja plasticidad y compacidad media.los
cuales varan a suelos gravosos tipo GM-GC hacia el sector norte de la
localidad.
Imagen N 05: Muestra las excavaciones en la lnea de aduccin y CC NN Ro

Soritor
Vista de excavaciones ejecutadas a lo largo del segundo tramo

De la lnea de aduccin y CC.N Rio Soritor.
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales.- Ubicado en el sector Norte

de la Comunidad nativa Bajo Naranjillo, en una zona relativamente
plana, sobre una antigua terraza de inundacin del rio Naranjillo. Segn
el perfil estratigrfico determinado en base a la excavacin C-16 y
ensayos de laboratorio ejecutados, al nivel de fondo de las excavaciones
se encontrarn suelos arcillo arenosos tipo CL, hmedos, de mediana
plasticidad y consistencia blanda a firme, con caractersticas de drenaje
calificado como pobre a prcticamente impermeable, con un Coeficiente
de Permeabilidad k (cm./seg.) que flucta entre 10 -4 y 10-7, lo que no
descartara la ocurrencia de eventuales procesos infiltracin de las aguas
a travs del suelo
Por lo antes indicado, para el caso de implantacin de lagunas de

oxidacin, ser necesario tener en cuenta la colocacin de una capa de
arcilla de unos 0.20 a 0.25metos de espesor, debidamente compactada
que permita sellar el suelo y garantice la impermeabilizacin del fondo y

taludes de la o las lagunas y por lo tanto la estabilidad de las mismas, la

impermeabilizacin se puede lograr tambin, mediante la colocacin de
elementos geosintticos o mantas asflticas, debindose analizar las
ventajas tcnico econmicas de cada solucin. A 1.00m de profundidad se
obtuvo una muestra inalterada, para la ejecucin del ensayo de corte directo
obtenindose valores de Angulo de Friccin ( ) =20.81 y Cohesin ( C )
= 0.175Kg./cm2; valores con los que se ha calculado las presiones
admisibles del suelo de fundacin.
Imagen N 06: Muestra las excavaciones donde se construir la Planta

Tratamiento
Vista del rea donde se construir la planta de tratamiento y

Excavacin ejecutada en el lugar.
6.2.8. Calidad de Aire, Ruido, Agua Superficial y/o Subterrnea
Control de la calidad del Agua

La Municipalidad Distrital de Awajn, encarga al consorcio FERNANDEZ
- CACERES, el ao 2010, realizar el estudio de calidad de agua de la
fuente superficial, aguas arriba y aguas abajo del punto donde se proyecta
la captacin, cuyos resultados demuestran que el agua es apta para el
consumo humano. En la siguiente Tabla No. 01, se tiene los resultados de
calidad de agua en el punto de captacin del proyecto.
Tabla N 01: Resultados del Anlisis de Calidad en la Captacin (Qda. Sol de Oro)

Fuente: Estudio de Calidad de Agua con Fines de Abastecimiento de Agua

Potable del PROYECTO: CONSTRUCCIN Y MEJORAMIENTO DEL
SISTEMA DE AGUA POTABLE ALCANTARILLADO DE LAS COMUNIDADES
NATIVAS, DISTRITO DE AWAJN RIOJA SAN MARTN Municipalidad
Distrital de Awuajun -2011.
Adicionalmente, el 24 de Febrero del 2012, se realiz in situ (en el punto

de captacin de agua) el anlisis de fosfatos, mediante el uso de HACH
Test Kit (Modelo PO-19A) y el anlisis de nitratos, el uso de SERA Nitrat
Test (NO3), cuyos resultados promedios fueron:
- Para concentraciones de Fosfatos presente en la muestra: 05 mg/l

- Para concentraciones de Nitratos presente en la muestra: 02 mg/l.
Los resultados obtenidos en la Tabla No. 01 y prubas in situ, se explica que

la aguas del curso principal de la Qda. Sol de Oro, son de alta calidad para
uso poblacional.
En la actualidad, el distrito de Awajn cuenta con un deficiente sistema de

abastecimiento y distribucin de agua a las viviendas, la cual se describe a
continuacin:
a. Agua potable.- La zona urbana de la capital del distrito, cuenta con el

servicio de agua entubada, es decir la poblacin se abastece de agua sin
tratamiento pero con muchas deficiencias en el servicio, la CC NN de
Ro Soritor a travs de Norias o de causes directos, al igual que Sol de
Oro y Nueva Santa Cruz tienen un servicio de agua muy deficiente.
b. Desage y Alcantarillado.- Ninguno de los poblados del distrito de

Awajn, cuenta con sistema de disposicin de excretas. Algunos
pobladores descargan sus desages hacia sequias ubicadas a un costado
de la va, mientras que otros pobladores lo hacen en campo abierto o
letrinas.

Control de olores ofensivos.

Los compuestos con olores ofensivos generados por las aguas residuales
generalmente son producidos por compuestos que contienen cantidades
reducidas de azufre, sustancias con nitrgeno (principalmente amonaco),
cidos orgnicos y gases, entre otros. Estos compuestos son
transformados durante el proceso de tratamiento y expelidos al aire. La
concentracin de olor se ve relacionada directamente con la masa de
material odorfero (agua y lodos), la velocidad de circulacin en el aire,
temperatura y humedad de la atmsfera, y la agitacin de los fluidos.
La identificacin y tolerancia de olores son relativos y son diferentes para

todos los individuos. El lodo de desecho, tambin generar olores
ofensivos. Los desechos debern ser recolectados de forma apropiada y
desechados en un relleno sanitario fuera de la planta. Se debe
implementar un plan para el control de olores que examine de forma
peridica los sistemas de mitigacin de olores ofensivos para minimizar
los componentes odorferos. Este plan incluye:
- Monitorear el proceso para el tratamiento de lodos.

- Chequear unidades de tratamiento que puedan tener escape de gases.
Buenas prcticas de operacin y mantenimiento del sistema
Capacitacin a empleados.
- Mantener en la planta suministros de agentes para controlar olores
ofensivos que puedan ser utilizados en caso de emergencia
- Los rboles y arbustos en el rea de paisaje planeada alrededor de la
planta, reducirn de forma considerable el nivel de olores ofensivos. El
orden dispuesto de la vegetacin y los rboles lograr este fin.
a. Manejo de lodos
Los lodos provenientes de las lagunas contienen organismos patgenos
por lo que el personal encargado de realizar la evacuacin del mismo
deber estar capacitado en el tema y deber utilizar los equipos y
materiales pertinentes. Los lodos sern evacuados hacia los lechos de
secado, los cuales estarn ubicados en los alrededores del distrito. Los
lodos podrn ser tratados de dos maneras:
- Elaboracin de compost, el cual posteriormente podra ser utilizado

como abono en la agricultura que se desarrolla en la zona, siempre y
cuando se verifique la calidad del mismo sobretodo en cuanto a que
no represente un peligro para la salud humana;
- Evacuacin directa a un relleno sanitario
Control de la calidad del Aire

La zona de influencia directa e indirecta no presenta fuentes potenciales de

contaminacin atmosfrica, sin embargo, al no tener vas pavimentadas,
por efecto del viento se genera polvo ambiental que impacta en la
comunidad y en las zonas aledaas a las vas. La emisin de gases de
combustin es moderada por la media a alta densidad vehicular sobretodo
en mrgenes de la carretera Fernando Belaunde Terry.
Considerando que la las obras lineales de agua realizan su recorrido junto a

la va de acceso al centro poblado de Sol de Oro, constituida por un
camino vecinal no pavimentado, las calidad de aire de la zona est
determinada por el polvo que produce el traslado de vehculos y los
vientos fuertes.
El patrn de comparacin para las concentraciones de los contaminantes

evaluados en calidad de aire, se considerarn los lmites permisibles
establecidos por el DS 074-2001-PCM, mencionado en el marco
normativo del proyecto.
Control de la calidad del Ruido

Para determinar mejor las condiciones del rea respecto a este componente
se ha analizado por separado el mbito urbano del proyecto y la zona rural
en las que se desarrollarn las actividades.
En el mbito urbano de acuerdo al reconocimiento de campo realizado, las

mximas manifestaciones de ruido se producen en las zonas aledaas a la
carretera Fernando Belaunde Terry, producto de las 24 horas de trnsito
vehicular en esta va. Debemos sealar que en toda la zona urbana,
transitan vehculos menores, y en las vas principales existe un trnsito
relativamente constante de vehculos de carga y pasajeros.
En la zona rural, por donde atravesarn, las lneas de conduccin y

aduccin del proyecto, se encuentra paralela a una va, por lo que los
niveles de ruido se restringen al paso de vehculos menores y en ocasiones
espordicas de carga y pasajeros.
6.2.9. Calidad del paisaje

El proyecto se elaborar sobre rea comunal, que la poblacin empodero
desde la creacin de la comunidad por ser una zona con ojos de agua y
nacientes de las quebrada Sol de Oro; el rea de la microcuenca que se
protege es de aproximadamente 2137has. Sin embargo algunos pobladores
irresponsables vienen extrayendo madera redonda para construccin y
lea, poniendo en riesgo la capacidad hdrica del lugar y alterando el
recurso paisajstico del lugar, que de acuerdo al recorrido de campo para la
toma de datos se pudo apreciar la predominancia de actividad pecuaria con

relictos de zonas arbreas, arbustivas y herbceas, en las zonas donde

sern realizadas las actividades de instalacin del sistema de alcantarillado
del distrito de Awajn, para el caso de las zonas donde se realizaran las
actividades del proyecto de mantenimiento del sistema de agua potable del
distrito, el recurso paisajstico es variable encontrndose zonas de bosque
enano, bosque intervenido, purmas, afloramientos rocosos y bosques
primarios residuales.
El diseo de paisajes no solo crea un ambiente de trabajo agradable en la

planta sino que tambin presenta una contribucin importante para el
control de olores ofensivos, aire, ruido y contribuye a la seguridad. El
cerco vegetal, colocado alrededor del permetro de la instalacin (planta
de tratamiento de aguas residuales), debe ser diseado de por lo menos
tres lneas de rboles y arbustos para ayudar con el control de olores
ofensivos y el control de ruido. Abajo se encuentran algunas directivas
para la seleccin de especies:
- Deben ser, preferentemente especies nativas, tener follaje denso y

perenne;
- Ser resistentes en reas ridas con falta de agua, contar con propagacin
rpida, crecimiento rpido, de bajo mantenimiento, capaz de resistir
cambios bruscos de temperaturas;
- Tolerancia contra plagas, tolerancia a la contaminacin atmosfrica,
resistencia a vientos de alta velocidad;
- Disponibilidad en los viveros cercanos;
- Atractivas a la fauna local;
- Se debe tomar en cuenta la forma de las races para que no interfiera
con alguna estructura de la Planta.
El programa tambin debe incluir irrigacin, fertilizacin, podas y control

fitosanitario. Se debe crear un sistema de irrigacin que lleve agua a todas
las plantas de una forma eficiente. Se debe considerar el uso de una lnea
de rboles y arbustos, que cuando maduren, garantizarn la reduccin de la
velocidad del viento, cambiarn su direccin y mejorarn la apariencia
esttica del rea. Toda la vegetacin debe ser colocada dentro de los
lmites de la instalacin.
VI.3 Descripcin del Medio Biolgico

La informacin referida al conjunto de componentes involucrados en el
ambiente biolgico ha sido recopilada a travs de muestreo por transectos,
siguiendo el recorrido de las obras lineales existentes en el proyecto, debemos
mencionar que estas obras en su gran mayora se ubican en el margen de la
carretera afirmada que da acceso al Casero de Nueva Santa cruz y al Casero de
Sol de Oro.

a) Flora: Para identificar las caractersticas de flora existentes en el rea se ha

divido el proyecto en tres zonas:
Captacin.- rea en la que se identifica bosque primario, con la presencia

de especies de Fabceas, lianas y gramneas, se calcula que ser deforestada
en esta zona un rea de 1.0 has.
Imagen 07: rea de captacin
Obras lineales.- Esta

zona est representada por todo el recorrido de las lneas de conduccin y
aduccin, las caractersticas de esta rea estn determinadas por la
existencia de la va afirmada de acceso a la localidad de Nueva Santa Cruz y
Sol de Oro, paralela a la cual se ubican las obras y en cuyas bermas se
encuentran especies de gramneas que se adaptan muy bien a las
condiciones existentes.
Imagen 08: Ubicacin de las obras lineales del proyecto
PVC SAP C-7.5 - 160

MM
Adems de las
condiciones de flora que han sido restringidas por la existencia de la va
mencionada, en los alrededores se pueden encontrar parcelas de cultivo de
caf, pan llevar y reas de pastura. Las especies de mayor envergadura
constituyen rboles frutales y maderables cultivados.
En la imagen que se muestra a continuacin se aprecia un rea de pastura,

zona en la cual se construir la planta de tratamiento de agua potable. Es
necesario mencionar la existencia de otras obras como los pases areos e

infraestructura necesaria para el funcionamiento del sistema de

alcantarillado, como los colectores, el sistema de bombeo, entre otros, que
en general se ubican en reas intervenidas.
Imagen 09: Ubicacin del Reservorio
Tratamiento de aguas residuales.- La zona es un pastizal ubicada en el

rea de la Comunidad Nativa Bajo Naranjillo que ha sido adquirido para la
construccin de la infraestructura para el tratamiento de las aguas residuales.
Las especies predominantes son las gramneas y especies frutales cultivadas.
Imagen 10: Ubicacin de la Planta de Tratamiento de aguas residuales
De acuerdo
a lo mencionado anteriormente en todo el recorrido se han identificado
especies como:
Cuadro N 06: Composicin florstica del rea donde se intervendr con el

proyecto de saneamiento
NOMBRE COMN NOMBRE CIENTFICO USOS
Material para construccin de viviendas
Shaina Columbrina glandulosa
(bigas de casa)
Alfaro Pouteria plicata Maderable (mueblera)
Cetico Cecropia ctico Lo usan como lea
Chonta Bactris ciliata Consumo de la yema terminal
como postes y quincha en la
Pona Socratea sp
construccin de sus viviendas

Topa Ochroma piramidae construccin de corchos, artesanas

Caabrava Gynerium sagittatum Para quincha
Yuquilla Euphorbia cotinoides La resina causa alergia
Shapumba Pteridium aquilinum Malesa
Anona Annona squanosa Fruta comestible
Shimbillo Inga sp Fruta silvestres comestible
Shirimbo Inga sp Fruta comestible
Chope Gostavia longifolia Fruta comestible
Guaba Inga edulis Fruta comestible
Sinamhi Yesemia sp Fruta silvestre comestible
Caimito Choysophyllum caimito Fruta comestible
Bituca Colocasi sculenta Raiz comestible
Fuente: Expediente del Proyecto
b) Fauna.- En el rea especfica de las obras contempladas en el proyecto

no se han registrado especies amenazadas o sensibles a la presencia
humana, habindose identificado especies como:
Cuadro N 07: Aves del rea donde se intervendr con el proyecto de saneamiento
NOMBRE COMN NOMBRE CIENTFICO
Vacamuchacho Crotophaga ani
Sui Sui Thraupis episcopus
Garza comn Tinamidae Crypturellus
Granerito Oscura, blugrasti
Gallareta Jacana jacana
Gallinazo de cabeza negra Coragyps atratus
Puma garza Tigrisoma lineatum
Paucar Cacicus cela Fuente:
Manacaraco Ortalis guttata Expediente
Garza blanca Bubulcus ibis del
Proyecto
Asimismo de acuerdo a los pobladores asentados en la zona de captacin y

las reas aledaas se puede encontrar especies como:
Cuadro N 08: Reptiles del rea donde se intervendr con el proyecto de saneamiento
Jergn Bothrox atrox
Manota Boa constrictor
Fuente:
Expediente del Proyecto
Cuadro N 09: Mamferos del rea donde se intervendr con el proyecto de saneamiento
Pichico Saguinus fuscicollis.
Auje Dasyprocta fuliginosa Fuente:
Expediente del Proyecto

VI.4 Descripcin del Aspecto socio-econmico y Cultural
a) Aspecto Social
Salud: Los servicios de salud en el poblado son a travs de un Puesto de

salud, ubicado entre la Av. Getsemani y Psj. Ridvan, con un rea de
9,403.50 m2
La realidad social, econmica y condiciones de salud del medio, requiere

de la consolidacin y reforzamiento de los servicios prestados mediante
la adquisicin de equipos en buenas condiciones. Servicios de salud
mayores son brindados por el Hospital del Distrito de Rioja de la
Provincia de Rioja que cuenta con un mejor equipamiento para
internamiento de los pacientes.
Los servicios que brinda son: Atencin a la madre gestante, crecimiento y

desarrollo infantil, planificacin familiar, seguro escolar, atencin de
primeros auxilios, parto, curaciones menores, realiza las campaas de
vacunacin y ejecuta los programas diseados por el MINSA.
El Numero de Mujeres en Edad Frtil (MEF) es de 656 que representa el

25.12% de la poblacin total, el promedio de hijos nacidos vivos por
MEF es de 1.22 %
La tasa de mortalidad es de 0.48% por 1000 hab. Con predominancia de

la mortalidad infantil cuyas principales causas son las Enfermedades
Respiratorias agudas (ERAS) y las Enfermedades Diarreicas Agudas
(EDAS). La cobertura de vacunacin de nios menores de 6 aos alcanza
el 83.40%.
Cuadro N 10: Mujeres en Edad Frtil, Gestantes y Nacimientos Estimados

en el Distrito de Bajo Naranjillo Ao 2005
MEF MEF GEST. NACIMIENT.
Ao
16 A 20 15 A 49 ESTIM. 1/ ESTIM. 2/ FUENTE: Direccin
2006 286 669 242 116 Regional de Salud San
2005 282 665 240 116
Martn.
2004 280 656 237 115
Las enfermedades ms frecuentes o endmicas son las infecciones

respiratorias agudas, seguidas de las enfermedades parasitarias, diarreicas
agudas y no agudas.
Cuadro N 11: Enfermedades Frecuentes en el Distrito de Bajo Naranjillo - Ao

2005

N Causas de Enfermedades Infantiles Total (%)

1 Faringitis aguda y amigdalitis aguda 51 21
2 Otras infecciones agudas de las vas respiratorias 37 15
3 Diarreas y gastroenteritis 22 9
4 Anemia por deficiencia de hierro 16 6.5
5 Bronquitis aguda por bronquiolitis 16 6.5
6 Todas las dems causas 103 42
TOTAL 245 100
En la mortalidad infantil cuyas principales causas son las Enfermedades

Respiratorias Agudas (ERAS) y las Enfermedades Diarreicas Agudas
(EDAS).
Educacin: En Awajn, el servicio de Educacin brinda atencin en los niveles

de inicial. Primaria y secundaria, los mismos que son brindados por el Estado. La
cantidad de alumnos, se detallan el siguiente cuadro:
Cuadro N 12: Nmero de Centros Educativos y de Alumnos, en el Distrito de

Awajn - Ao 2007
NIVELES CANTIDAD POBLACION ESCOLAR

Educacin Inicial 03 110
Educacin Primaria Menores 09 1,676
Educacin Secundaria Menores 01 534
TOTAL 13 2,320
Fuente: Plan Urbano Awajn
Parte de la poblacin escolar de Awajn sus estudios lo realizan en

instituciones educativas del Centro Poblado de Naranjillo, distrito de Nueva
Cajamarca.
Los estudios superiores lo realizan en las Instituciones Educativas de Nueva

Cajamarca, Rioja, Moyobamba, Tarapoto y en algunas ciudades de la costa
peruana.
Energa elctrica: La energa elctrica tiene una cobertura

aproximadamente en un 75 % de las viviendas.
Vas de acceso y comunicacin: La principal va de acceso al

distrito de Awajn, es por va terrestre, a travs de la carretera Fernando
Belaunde Terry, asfaltada en todo su tramo y en buen estado de
conservacin. Awajn se encuentra ubicado en el Km. 434, y la distancia
de acceso desde la capital de la regin (Moyobamba) a travs de esta va
de es aproximadamente 60 Km.
La va permite que el distrito de Awajn est directamente comunicado
por el este con las ciudades del departamento de Amazonas, Lambayeque
y Piura y en la otra direccin con las ciudades de Rioja, Moyobamba

Tarapoto y Yurimaguas. La poblacin utiliza como medio de trasporte

para desplazarse y realizar sus actividades diarias: bicicletas, vehculos
motorizados dentro de la zona urbana y equinos en las comunidades
rurales.
Otros servicios pblicos: Awajn como capital del distrito, tiene el rol
administrativo y de gestin de su mbito jurisdiccional, pues en ella se
encuentran las entidades estatales como: Municipalidad Distrital,
Gobernacin, Juzgado de Paz, instituciones educativas, instituciones
religiosas, comisin de regantes, etc.
El distrito cuenta con la infraestructura de un mercado de abastos que

brinda servicios a la poblacin y se encuentra en pleno centro de la
localidad; adems de la existencia de un camal municipal. El expendio de
mercancas en la localidad es a travs de establecimientos comerciales y
viviendas que cumplen doble funcin (vivienda familiar y alguna
actividad productiva, como puede ser el comercio).
b) Aspecto Econmico
Actividad agrcola: La agricultura es una de las principales actividades

econmicas de los habitantes del distrito de Awajn. La zona es apta para
la produccin forestal, de caf, arroz, maz, cacao y forestales; la
produccin es principalmente para autoconsumo; los excedentes que son
mnimos se comercian en los mercados de Nueva Cajamarca y Rioja.
Actividad comercial: Esta actividad tiene limitado desarrollo por los

volmenes que se transan y se realiza a travs de establecimientos
comerciales y viviendas - comercio que cumplen doble funcin, el nico
mercado de abastos est funcionando en toda su capacidad y existe alta
demanda por puestos en el mercado.
Actividad forestal: Awajn posee reservas forestares, debido a su

ubicacin en la selva, existen reas con forestacin de especies de la
zona como: cedro, ishpingo, caoba, morocho y otros.
Actividad ganadera: La actividad pecuaria practicada por los habitantes

de Awajn est basada fundamentalmente en la crianza de vacunos y
animales menores en pequea escala. Para esta actividad se cuenta con
reas de pastos naturales. La tcnica de explotacin es el pastoreo a
campo abierto. La produccin ganadera de vacunos es generalmente para
los mercados de Nueva Cajamarca, Rioja y Moyobamba.

Actividad industrial y manufacturera: Esta actividad es de menor

importancia en el distrito, se concentra en la produccin de productos de
consumo inmediato (panaderas, confecciones) carpintera de madera en
pequea escala y construccin.
VII. PLA DE MANEJO AMBIENTAL DE LA ACTIVIDAD DE SANEAMIENTO
VII.1 Programas de Adecuacin

Las acciones del programa de adecuacin ambiental comprendern un conjunto
de medidas que permitan ajustar las actividades de saneamiento de acuerdo a las
normas legales vigentes, de esta forma lograr el control, mitigacin y/o
correccin para cada impacto ambiental identificado en las etapas de
construccin, operacin y abandono del Proyecto, las actividades de adecuacin
que a continuacin se detallan permitirn obtener un adecuado plan de manejo
ambiental:
A. Reorganizacin de las JASS

La Junta Administrativa del Servicio de Saneamiento JASS, tendr bajo su
encargo la responsabilidad administrativa, as mismo la supervisin estar a
cargo directamente por la municipalidad distrital de Awajn as como tambin
la responsabilidad de su creacin, conformacin y organizacin para lo cual
implementarn labores de capacitacin a los miembros del consejo directivo
de la JASS, miembros de la asamblea general de la JASS y poblacin
beneficiaria.
B. Educacin ambiental
La principal medida para garantizar la buena operacin y mantenimiento del
sistema de agua potable y alcantarillado de las localidades de Awajn, es
mejorar el conocimiento de responsabilidades ambientales de cada ciudadano,
para contribuir al desarrollo sostenible del distrito, garantizando el desarrollo
sostenible de la poblacin.
Este aspecto no debe considerarse como una medida especfica a implementar

por la Municipalidad Distrital de Awajn mediante su Direccin de medio

ambiente y desarrollo local, pero si debe ser considerada prioritaria entre las
medidas de reforzamiento del trabajo que la Municipalidad Distrital de
Awajn realiza para mejorar la calidad de vida de la poblacin, al margen de
la prestacin del servicio sealado, de importancia prioritaria, otro aspecto
importante es el de la proteccin de la naturaleza y el no perjudicar a terceros.
Para la conservacin de los valores naturales de los espacios de intervencin
y para su contribucin al desarrollo cultural y de los servicios, es necesario
implementar una estrategia de informacin y educacin ambiental.
Segn lo expuesto, se sugiere a continuacin la forma de actuar, superando lo

que se ha dado en llamar campaa de informacin, relativa a la inclusin de
anuncios en diferentes medios, y la campaa de educacin, en ese sentido el
programa de educacin ambiental ser informal y se desarrollara con el apoyo
de los medios de comunicacin.
b.1. Campaa de informacin

Se disearn carteles con anuncios explicativos que sern divulgados a
travs de los siguientes medios:
Prensa local
Emisoras de radio
Cadenas de televisin
Carteles situados en las mrgenes de las obras
Los contenidos que deben mostrar, se resume en los siguientes tems:

Informacin sobre la proteccin de los hbitats de las especies
de flora y fauna locales.
Mensajes alusivos para evitar frenar la deforestacin en las
cabeceras de las quebradas de captacin.
Informacin sobre el uso adecuado y racionalizacin del
recurso hdrico.
b.2. Campaa de educacin

Se establecer un equipo de monitores ambientales y/o animadores
socioculturales que trabajen con la poblacin local de forma directa. Para
ello, por una parte, se fijar la accin de divulgacin en aquellos sectores
que se tenga constancia de que acude un elevado nmero de personas:
instituciones educativas, comunidades nativas, mercados, centros
sanitarios, centros de trabajo (si los hubiere), etc. Por otra parte se
proceder a realizar trabajos en la calle por manzanas, incluyendo en
estas acciones tanto a jvenes como a adultos.
Realizacin de charlas informativas y educativas en locales apropiados y

con efectiva propaganda para el conocimiento de los aspectos

ambientales concernientes a la etapa de operacin y mantenimiento de la

obra, tanto a los trabajadores como a la poblacin local, siendo de
responsabilidad del administrador, bajo el control de la supervisin,
realizar la comunicacin permanente en estos aspectos con los
trabajadores.
Labores de capacitacin
Al personal encargado de la operacin y mantenimiento de la obra
Se planificar, organizar y conducir talleres y cursos de capacitacin
al inicio y durante las actividades de operacin dirigido a todo el
personal de obra. Sern asistidos por los supervisores que ensearn el
funcionamiento y uso correcto de equipos y maquinarias, con nfasis
en los procedimientos, riesgos y normas de seguridad para cada
actividad.
La Municipalidad Distrital de Awajn deber asignar funciones y

responsabilidades a su Oficina de Medio Ambiente con la finalidad de
velar por la seguridad, la salud y el cuidado del ambiente, el personal
que trabaje en dicha rea deber ser seleccionado en la base a su nivel
educativo y su capacidad para manejar asuntos ambientales. Se
proporcionar capacitacin actualizada y especializada peridica a
este personal, segn se requiera.
El departamento resaltar los objetivos ambientales globales y las

responsabilidades especficas de cada trabajador para asegurar y
mejorar el rendimiento ambiental en cada seccin de las operaciones.
La capacitacin incluir instruccin en salones de clase, as como
operaciones supervisadas del equipo en el campo. La capacitacin
peridica de repaso mantendr a los operarios del equipo al tanto de
las prcticas operativas seguras.
A la poblacin
La Municipalidad Distrital de Awajn pondr en marcha un programa
de educacin sanitaria para la poblacin, el mismo que se detalla a
continuacin:
Es importante que la poblacin beneficiada con el proyecto se vea

involucrada en un programa de educacin sanitaria y ambiental que
alcance, por lo menos, los siguientes objetivos:
- Informar y educar a los pobladores sobre los beneficios de la planta

para el tratamiento de aguas servidas, las lagunas facultativas en
este caso, y mostrar cmo esto se efecta

- Contribuir a la creacin de conciencia ambiental para la proteccin

del agua y los recursos naturales, as como el desarrollo de una
agricultura orgnica.
- Informar acerca de los beneficios que un sistema de desage
y tratamiento de aguas residuales supone para una localidad,
resaltando la mejora de los aspectos de salubridad que stos traen
como consecuencia.
El Programa de Educacin Sanitaria deber estar destinado tanto a los

usuarios como al personal que se encargar de la operacin y
mantenimiento del sistema. La Municipalidad Distrital de Awajn
estar a cargo de la implementacin de este programa desde el inicio
de la etapa de operacin y mantenimiento del proyecto. El Programa
deber estar a cargo de profesionales altamente capacitados,
constituido por lo menos, por un Ing. Sanitario y/o Ambiental y un
educador.
Las medidas de mitigacin son para contrarrestar, reducir o eliminar

los impactos ambientales negativos y cumplir con los niveles
aceptables estndar. El proyecto tambin tiene el potencial de producir
impactos ambientales positivos. En estos casos, se debern tomar
medidas de optimizacin para mejorar el impacto positivo de estos
beneficios. El resumen de las medidas previamente detalladas se
presenta en el siguiente cuadro:
Cuadro N 13: Medidas de mitigacin y optimizacin

Impacto o evento no mitigado/ Medidas o comentarios sobre mitigacin/
Tipo
no optimizado optimizacin
Los rboles y arbustos ayudar con el control de ruido y
Creacin de un rea de
positivo olor, entre otros beneficios, y contribuirn a un mejor
paisaje
ambiente de trabajo
Creacin de un nmero de
El contratista debe dar preferencia a los trabajadores
puestos de trabajo durante la positivo
locales
etapa de construccin
Las mezclas de concreto no debern realizarse
directamente sobre el suelo.
Cambios en la estructura del negativ
En caso de derrames de combustible, ste deber ser
suelo o
removido inmediatamente.
Revegetacin y reforestacin.
Remocin y prdida de suelos al
negativ Reposicin de suelo
momento de las excavaciones
o Revegetacin y reforestacin
para la instalacin del colector
Deterioro de la calidad del aire Se deben tomar medidas para el control del polvo (por
por la construccin de trabajos ejemplo, dispersar agua en las reas de construccin).
negativ
civiles, y por la operacin y Optimizacin de almacenaje y descarga disminuir este
o
mantenimiento de vehculos y efecto, as como el uso de programas y horarios
maquinaria. apropiados para el trfico de construccin.
Deterioro de los niveles de ruido negativ La maquinaria y el equipo deben ser usados
debido a los trabajos de o Luego de determinar un horario y condiciones para
construccin civil. minimizar los niveles de ruido. Adems, el contratista

Impacto o evento no mitigado/ Medidas o comentarios sobre mitigacin/

Tipo
no optimizado optimizacin
debe garantizar el buen estado de los mismos.
Riesgos a la salud de los negativ Se deben tomar medidas de salud y saneamiento para el
trabajadores de construccin. o trabajo en el rea de construccin.
Manejo de aguas tratadas positivo Medidas de salud y seguridad ocupacional
Reduccin de enfermedades
positivo Se debe verificar la calidad del efluente tratado.
entricas y parasitarias
Medidas de salud y seguridad ocupacional.
Trabajadores en la Planta Las aguas tratadas deben ser usadas de forma estricta y de
expuestos a microorganismos negativ acuerdo con el propsito especfico. Los trabajadores que
patgenos, enfermedades o manejen estas aguas deben tomar todas las precauciones
infecciosas, etc. necesarias.
Entrenamiento del personal.
Puede originar contaminacin de suelos.
Se debe dar tratamiento a los lodos, mediante la
negativ
La produccin de lodos elaboracin de compost con el cual se puede disminuir su
o
patogenicidad o disposicin directa en un relleno
sanitario.
Generacin de gases y olores
negativ Las zonas con vegetacin ayudarn a mejorar el control
durante la operacin y
o de la calidad del olor.
mantenimiento de la instalacin.
Generacin de ruido durante la negativ Los rboles y arbustos ayudarn a disminuir los niveles de
operacin de la planta. o ruido.
Proliferacin de mosquitos negativ Buen mantenimiento y funcionamiento del sistema.
(zancudos) y otros vectores o Control biolgico.
Afectacin a la calidad negativ Los rboles y arbustos ayudarn a contrarrestar la rigidez
paisajstica. o de la infraestructura
Fuente: Elaboracin Propia
C. Reforestacin
c.1.Reforestacin de reas de captacin
Se recomienda la reforestacin con la especie Mauritia flexuosa
Aguaje, en las zonas de captacin superficial como de manantiales;
por ser una especie que se ha venido introduciendo en la zona y que ha
encontrado un hbitat adecuado; y principalmente porque la especie
ayuda a mantener la humedad del espacio donde crece:
Se plantea la reforestacin y mantenimiento de 1,500 plantones en la

cuenca de la quebrada Yacar en un rea de aprox. 2 has a un
distanciamiento de 5X5 m; y la reforestacin y mantenimiento de 500
plantones en el rea de la quebrada Sol de Oro.
c.2.Reforestacin de la quebrada donde descargarn las aguas

residuales
Se plantea la reforestacin de 500m a cada lado de la franja marginal de
la quebrada Sol de Oro, en rea de influencia de la descarga de las aguas
servidas. Las especies recomendadas son Aguaje, Sacha mango, Renaco,
Oj, Cumala, Copal, Moena, entre otras especies que crecen en la zona.
VII.2 Cronograma de Implementacin y de Inversin

En este tem se determina la inversin necesaria para la implementacin del
Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental, de esta manera, lograr que la

ejecucin del proyecto se realice con la mnima afectacin posible, en ese

sentido el costo para las medidas de control y los planes de adecuacin al
manejo ambiental, el costo efectivo de implementacin de medidas correctoras y
programas, haciende a la suma de 79,500.00 Nuevos Soles y de detalla en el
cuadro siguiente:
Unidad Costo
N ACTIVIDAD Cantidad Costo Tota
Medida Unitario
I FORTALECIMIENTO ORGANIZACIONAL 16,500.00 19,000.
1.1 Reorganizacin de la JASS 16,500.00 19,000.
1.1.1 Facilitar la Formalizacin de la organizacin Organizacin 1 2,000.00 2,000.
Elaborar instrumento de gestin de la
1.1.2
organizacin Documento 2 2,500.00 5,000.
Capacitacin a Juntas en normas parlamentarias ,
1.1.3
libros de actas y contables Taller 1 1,500.00 1,500.
Implementacin para la operacin y
1.1.4
mantenimiento del servicio Global 1 4,000.00 4,000.
Elaboracin de manual de operacin y
1.1.5
mantenimiento Documento 1 3,500.00 3,500.
Seguimiento a la operacin y mantenimiento del
1.1.6
servicio Servicio 1 3,000.00 3,000.
EDUCACIN Y CAPACITACIN
II AMBIENTAL 5,600.00 11,300.
2.1 Campaas de informacin 2,200.00 5,300.
2.1.1 Publicacin en medio escritos Unid 2 250.00 500.
2.1.2 Publicacin en medio radiales Unid 6 150.00 900.
2.1.3 Publicacin en medio televisivos Unid 3 300.00 900.
2.1.4 Difusin visual (Carteles) Unid 2 1,500.00 3,000.
2.2 Campaas de educacin 3,400.00 6,000.
Capacitacin en operacin y mantenimiento del
2.2.1 servicio Taller 1 800.00 800.
2.2.2 Capacitacin ambiental a la pobladores Taller 2 800.00 1,600.
2.2.3 Capacitacin en Saneamiento Ambiental Taller 2 800.00 1,600.
Implementacin para el tratamiento de residuos
2.2.4 slidos Global 2 1,000.00 2,000.
III REFORESTACIN 6,902.80 49,200.
3.1 Recuperacin de la cobertura boscosa 3,902.80 41,700.
3.1.1 Reforestacin de las reas de captacin Plantn 2000 1.40 2,800.
Reforestacin de quebradas de descarga de aguas
3.1.2
residuales Plantn 25,000 1.40 35,000.

Servicios terceros (mantenimiento de zona

3.1.3
reforestada) Servicio 1 3,900.00 3,900.
3.2 Plan de Monitoreo Ambiental 3,000.00 7,500.
3.2.1 Monitoreo de Calidad de Agua Monitoreo 2 1,500.00 3,000.
3.2.3 Monitoreo de Calidad Ambiental (aire, ruidos) Monitoreo 3 1,500.00 4,500.
TOTAL 79,500.
Cuadro N 14: Plan de Inversiones
MEDIDAS A ADOPTAR POR EL PROYECTO, COMO ALTERNATIVAS PARA CORREGIR

IMPACTOS AMBIENTALES (IRREGULARES)
PLAZO DE
ETAPA ACTIVIDAD CORRECTIVA EJECUTOR
IMPLEMENTACIN
Se permitir que las aguas de las quebradas
captadas discurran en volumen aceptables por el 3 meses JASS
cauce.
ETAPA DE OPERACIN
Se desarrollaran un Programa de Educacin

6 meses JASS
Ambiental.
Se construir un canal de pre tratamiento de lodos
6 meses JASS
en cada lugar de descargas de lodos.
Se proveer a los trabajadores de equipos de
6 meses JASS
proteccin auditiva
Se mantendr un fluido normal en las quebradas de
3 meses JASS
captacin.
Construccin de canal de pre-tratamiento de la
6 meses JASS
purga de lodos y arena.
Se continuara con los monitoreos en las viviendas 6 meses JASS
Las excavaciones en lnea de captacin, sern

MANTENIMIENTO
Casa vez que se realicen JASS

recubiertas con materia orgnica luego del cierre.
ETAPA DE
Para las labores de excavacin, para cambio de

redes, se remojara el espacio con agua, la
Cada vez que se realicen JASS
excavacin se realizara en horario nocturno en las
zonas urbanas.
Programa de Inversiones 1 Ao JASS

ADECUACIONES
Programa de Manejo de Residuos Slidos 8 MESES JASS
Programa de Monitoreo Ambiental 6 Meses JASS
Programa de Abandono y Cierre POR ACTIVIDAD JASS
Programa de Capacitacin y Educacin Ambiental 8 MESES JASS
Plan de contingencias 6 MESES JASS

Cuadro N 15: Implementacin de medidas correctivas para impactos ambientales
(irregulares)

VIII. IDENTIFICACION Y EVALUACION DE IMPACTOS
VIII.1 Metodologa Utilizada

La metodologa empleada en la identificacin, evaluacin y descripcin de los
impactos ambientales; se basa en el interrelacin sistmica procesal causa -
efecto entre los componentes del proyecto y los componentes del medio
ambiente. Esta interrelacin se efecta mediante la aplicacin de tres
procedimientos sistmicos:
La identificacin de los impactos se realiza mediante el relacionamiento

sistmico en campo; basado en el diagnstico fsico, biolgico, social,
econmico y cultural; as como, en el diseo estructura y composicin de cada
obra del sistema de saneamiento, de los procesos y actividades durante la
construccin, funcionamiento y abandono.
La evaluacin de los impactos se realiza mediante la aplicacin de la Matriz de

Interrelacin; aplicando criterios de evaluacin y ponderacin para el
dimensionamiento del impacto.
La descripcin de los impactos se realiza ordenando sistmicamente en funcin

del origen en el proyecto y la afectacin en el medio ambiente; utilizando el
relacionamiento de campo y la Matriz de interrelacin.
a) Criterios de Evaluacin de Impactos Ambientales

En esta seccin se indican los criterios que se toman en la evaluacin de los
impactos potenciales positivos y negativos, y los que ocurrirn en las
diferentes etapas del proyecto. Los recursos que sern afectados directamente
(vegetacin, fauna, suelo, agua, aire, cultural y humano).
Tipo del Impacto: La naturaleza del impacto

est referida al beneficio de ocurrencia del
impacto. Un Impacto Negativo es aquel cuyo
efecto se traduce en prdida de la calidad
ambiental y Positivo es aquel admitido como tal
sin producir un efecto ambiental.

Magnitud del Impacto: Se refiere al grado de

afectacin que presenta el impacto sobre el
medio. Se califica en forma cualitativa como baja,
moderada y alta.
Duracin del Impacto: Determina la

persistencia del impacto en el tiempo,
calificndose como Temporal, si es menor de un
mes; Moderada, si supera el ao y Permanente, si
su duracin es de varios aos. Asimismo, la
duracin puede calificarse como Estacional, si
est determinada por factores climticos.
Mitigabilidad del Impacto: Determina si los

impactos ambientales negativos son mitigables en
cuanto a uno o varios de los criterios utilizados
para su evaluacin, y se les califica como no
mitigable, de mitigabilidad Baja, Moderadamente
mitigable y de Alta mitigabilidad.
Significancia del Impacto: Incluye un anlisis

global del impacto, teniendo en cuenta sobre todo
los criterios anteriores y determina el grado de
importancia de estos sobre el ambiente receptor,
su calificacin cualitativa, se presenta como baja,
moderada y alta.
b) Ponderacin de los Impactos Ambientales

Una vez identificados y caracterizados los efectos que cada una de las
actividades del proyecto generan sobre los componentes del ambiente
(discriminados en atributos) se realiza un anlisis cuantitativo de estos
impactos a travs de una matriz de ponderacin de impactos.
Para ello se asume una valoracin de los impactos en funcin a tres

caractersticas o propiedades principales de estos impactos, las cuales estn
orientadas a calificar el grado de afectacin ambiental (magnitud), la
persistencia de los efectos sobre el ambiente (duracin) y la capacidad de ser
revertidos (mitigabilidad):
Magnitud : alta, moderada o baja,

Duracin : permanente, moderada o temporal, y
Mitigabilidad : baja, moderada, alta o no mitigable.
Esta valoracin de impactos est basada en el juicio del evaluador, la

experiencia, el conocimiento apropiado de los procesos, anlisis de
actividades similares, entre otros.

En la evaluacin se ha aplicado un valor numrico en funcin del grado de

afectacin previsible, concordante con los cambios que se producirn en cada
obra o componente del Proyecto, durante las etapas de acciones previas,
construccin, funcionamiento y abandono.
En el Cuadro N 16, se presenta un resumen de los procedimientos para la

evaluacin de los impactos ambientales potenciales positivos y negativos, en
funcin de los criterios y ponderacin; este procedimiento se aplica en la
Matriz de Evaluacin de Causa- Efecto.
Cuadro N 16: Criterios para evaluacin de impactos ambientales potenciales
(*) Criterio aplicable slo a los impactos negativos

(**) Su valor es la resultante de la valoracin de los dems criterios que
intervienen en la evaluacin
En la presente fase de identificacin y valoracin de impactos potenciales, se

interrelacionaron los factores ambientales con las actividades potenciales de
causar impactos, tanto en la etapa de construccin, como en la etapa de
operacin. Una vez llenas las cuadrculas el siguiente paso consisti en
evaluar o interpretar los nmeros colocados. Las sumas de columnas y filas
permitieron hacer los comentarios que acompaan al estudio. El texto que
acompaa la matriz consiste en la discusin de los impactos ms
significativos.
Cuadro N 17: Identificacin de Impactos Ambientales Potenciales

Impacto Sobre el Medio
Etapas del Proyecto
Fsico Biolgico Socioeconmico
Planificacin:
Aprobacin del Proyecto. Generacin de empleo
temporal.
Coordinacin con entidades
locales - Socializacin Beneficios econmicos.
Etapa de Construccin:
Campamento. Contaminacin de suelos Afectacin leve y Ligero mejoramiento de los
por residuos de obra temporal de la fauna ingresos econmicos de la

Trazo y Replanteo.
Traslado de equipos y
materiales.
Excavacin e instalaciones de
tubera de Agua.
Excavacin e instalaciones de (cemento, arena, bolsas).

poblacin, por compra de
tubera de Desage. productos locales, por los
Contaminacin de suelos
trabajadores.
Relleno y compactacin de por materiales con
Zanjas. lubricantes y combustibles,
Generacin de empleo
etc.
temporal.
Excavacin para planta de
tratamiento de agua, laguna de Erosin, alteracin de la Dificultad para el acceso a las
oxidacin y buzones de estructura del pavimento y viviendas, entre otras.
inspeccin. suelo (material propio de
excavacin, escombros).
(aves, mamferos, Afectacin al comercio
Excavacin de las zanjas para citadino.
etc.) por la
lneas de conduccin, Generacin de polvos por
generacin de ruidos
aduccin, troncales erosin elica de los Afectacin a la red telefnica
y vibraciones.
estratgicas, redes principales escombros y material y red elctrica.
y secundarias de agua potable propio de excavacin mal
Afectacin leve y
y alcantarillado. dispuestos. Riesgos de accidentes.
temporal de reas
verdes como
Instalacin de las tuberas de Emisin de ruidos, jardines. Molestias a los vecinos por
agua potable. vibraciones y gases debido ruidos, olores y polvos.
al movimiento de tierras y
Instalacin de colectores. flujo vehicular.
Corte del trnsito vehicular
Sellado de las zanjas de agua Emisin por las calles, avenidas y
de ruidos, pasajes, por donde se harn
potable y alcantarillado. vibraciones y gases debido las obras.
al movimiento de tierras y
Eliminacin de material flujo vehicular.
excedente y de desmonte. Disminucin temporal del
valor de las propiedades, por
Alteracin temporal del la ejecucin de las obras.
Instalacin de conexiones
paisaje.
domiciliarias y medidores de
agua potable y alcantarillado.
Limpieza final de obra.
Disposicin de residuos slidos.
Etapa de Operacin:
Operacin de servicio de agua Ampliacin y continuidad del

potable. servicio de agua potable, por
el funcionamiento de los
Mantenimiento del servicio de Limpieza de unidades de reservorios.
agua potable. almacenamiento.
Mejoramiento del sistema de
Operacin de servicio de Operacin y Mantenimiento agua potable.
alcantarillado. de reservorio y redes.
Aumento del valor de las
Mantenimiento del servicio de propiedades.
alcantarillado.
Mejora calidad de vida.
Etapa de Abandono:
Demolicin de reservorios. Generacin de empleo
temporal.
Limpieza final de obra Casetas y reservorios
abandonados por falta de
agua.
Ruidos, humos, gases y

polvo por la demolicin de
las obras.
La erosin de los escombros

mal dispuestos.

Disposicin de residuos
slidos
Fuente: Elaboracin propia

Proyecto Construccin y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de las Comunidades Nativas, distrito de Awajn-
Rioja - San Martn
VIII.2 Identificacin y Valoracin de Impactos Ambientales
Cuadro N 18: Evaluacin del Impactos Ambientales Potenciales Instalacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado

Rioja - San Martn
Cuadro N 19: Valoracin de Impactos Ambientales Potenciales Instalacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado

Rioja - San Martn
Cuadro N 20: Significancia de Impactos Ambientales Potenciales Instalacin del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado

VIII.3 Descripcin de Impactos Ambientales Generados por las Etapas de la

Construccin y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado
de las Comunidades Nativas del Distrito de Awajn.
IMPACTOS SOBRE EL MEDIO FSICO.
Sobre el Suelo.- Modificacin temporal de la estructura del suelo.- Para el caso

del sistema de agua potable existe un impacto Irregular Medio (IM),generado en la
etapa de mejoramiento, especficamente por las actividades de mantenimiento y
reparacin de la estructuras de captacin, afloramiento, lneas de conduccin,
aduccin, reservorio y conexiones domiciliarias, en cuanto al sistema de
alcantarillado existe tambin un impacto irregular medio (IM), generado en la
instalacin del sistema de alcantarillado, producto de la excavacin y reubicacin
del suelo para la instalacin de las redes de recoleccin, condominiales, estaciones
de bombeo, tanques spticos, zanjas de percolacin, laguna de oxidacin y dems
actividades propios del sistema de alcantarillado, teniendo en consideracin que
estas actividades se desarrollan en espacios urbanos y zonas de inicio de
urbanizacin (lnea de distribucin y conduccin), ya que se requiere hacer
excavaciones y remociones para el desarrollo de esta actividad, modificando
temporalmente la estructura original del suelo en espacios puntuales, se concluye
que el impacto generado sobre el suelo es un impacto negativo moderado, dado
por las ponderaciones hechas a cada una de las actividades relacionado al grado de
impacto que estas causan.
Sobre el Agua.- Sobreexplotacin de los volmenes de agua de la quebrada

Sol de Oro.- Sobre la quebrada Sol de Oro, existe un impacto ambiental Irregular
Medio (IM), este impacto es generado por las operaciones de captacin directa de
la quebrada Sol de Oro; ya que el volumen de agua de los aforos tiene un caudal
de promedio de 1.39 m3/s, de igual forma el volumen extrado de la napa fretica
es regular, en resumen no existe sobreexplotacin del volumen de agua de la
quebrada Sol de Oro.
La disposicin final de las aguas residuales despus del tratamiento preliminar en

las lagunas de oxidacin, son conducidas por la red de efluente, esta lnea nace
partir de la salida de las lagunas secundarias hasta la descarga en el cao del agua
Sanango, esto genera un cambio en el caudal del agua superficial de dicho cao
Sobre el Aire.- Modificacin temporal de la calidad del aire.- Durante la

operacin y mantenimiento de las infraestructuras del sistema de agua y
alcantarillado se identific un Irregular Medio (IM) que se genera sobre la calidad
del aire, producidos por la concentracin de gases nocivos producto de las
actividades de desinfeccin y disposicin de lodos residuales, la generacin de

ruidos durante el proceso de impulsin es mnima por lo cual se descartado un

impacto producido por esta fuente. En cuanto a la generacin de olores estar
ntimamente relacionada con la operacin y el mantenimiento de la planta de
tratamiento de aguas residuales. En caso el mantenimiento fuese inadecuado y se
diera contaminacin por olores, todos los equipos o maquinaria afectada tienen
que ser ventilado inmediatamente.
Para evitar cualquier tipo de olor excesivo, los equipos tienen que tener
mantenimiento continuo y estar libres de materiales de desecho. La aireacin debe
ser verificada y reprogramada en caso no sea efectiva para la digestin de la
materia orgnica por los microorganismos aerbicos.
IMPACTOS SOBRE EL MEDIO BILOGICO
Sobre la Microfauna Acutica.- Degradacin de Hbitats.- Los impactos

generados en el medio biolgico, son generados sobre la microfauna acutica de la
quebrada Sol de Oro, ya que el volumen de agua de los aforos tiene un caudal de
promedio de 1.39 m3/s, lo que imposibilita el normal desarrollo de especies
acuticas. Adems existe la modificacin del volumen del caudal del agua
Sanango por la disposicin final de las aguas residuales.
Sobre la cobertura herbcea, arbustiva y arbrea.-Degradacin de Habitas.-

Los impactos generados sobre los recursos florsticos, son generados sobre las
coberturas por la remocin y modificacin de la estructura del suelo, modificando
hbitats y micro-hbitats existentes en dichas zonas.
IMPACTOS SOBRE EL MEDIO SOCIOECONOMICO Y CULTURAL.
Gestin: Posible conflictos sociales por presencia cloro residual en domicilios.-

El impacto generado sobre la gestin de procesos en planta, se determin que es
Irregular Medio (IM), esto es generado por el proceso de tratamiento, ya que
puede generar conflicto social por si los insumos para realizar este proceso se ven
escasos.
Nivel de Vida.- El impacto total generado por las etapas de operacin y

mantenimiento del sistema de tratamiento de agua potable y alcantarillado del
distrito de Awajn, es Optimo Bajo (OB), teniendo los ms ptimos impactos
positivos el proceso de tratamiento en planta, ya que asegura que la poblacin no
sufra de Enfermedades Diarreicas Agudas (EDA) por el consumo de aguas con
altos contenidos bacteriolgicos, por otro lado todas las acciones de tratamiento y
mantenimiento del proyecto generan mano de obra directa, pero que su rango de

accin con respecto a la poblacin urbana total del distrito de Awajn, sigue siendo
baja, es por ello que ha sido valorado como tal.
VIII.4 Cuantificacin de Impactos Ambientales

La cuantificacin de los impactos ambientales se determina mediante el gasto que
se deber efectuar para prevenir, mitigar o eliminar los impactos ambientales del
Proyecto en su etapa de operacin y mantenimiento, tal y como se detallar en los
planes de manejo, monitoreo, cierre y salud y seguridad ocupacional.
En el captulo programa de inversiones se presenta el cuadro de la inversin

necesaria para la implementacin de las medidas mitigadoras.
Cuadro N 21: Resumen de actividades generadoras de impacto
SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE Y SISTEMA DE ALCANTARILLADO DEL DISTRITO

COMPONENT
MEDIO ETAPA PROCESO ACTIVIDAD
E AFECTADO
Reparaciones de Lneas de Excavaciones de zanjas para reparacin
Suelo Mantenimiento Modificac
conduccin y distribucin de lnea de conduccin
Excavaciones de zanjas para reparacin
Reparacin de tuberas, cmaras o de tuberas, excavaciones de pozos de
Suelo Mantenimiento Modificac
buzones. ingreso y salida de equipos de
fracturacin, reparacin de losa de fondo.
MEDIO FSICO
Sobreexpl
Agua Operacin Captacin y Bombeo Captacin y Bombeo
la quebrad
Distribucin de Agua a la Utilizacin de Agua Potable por la
Agua Operacin Generaci
Poblacin Poblacin
Descarga
Agua Operacin Purga de Lodos Purga de lodos
las quebra
Aire Operacin Tratamiento de Aguas Residuales Tratamiento de Aguas Residuales Generaci
Limpieza de colectores y
Aire Mantenimiento Limpieza y desatoro de tuberas Generaci
aireacin de alcantarillas
Reparaciones de Lneas de Excavaciones, en lugares requeridos para
Aire Mantenimiento Generaci
conduccin y distribucin reparacin de redes.
BIOLGICO
Fauna Operacin Captacin Captacin con volmenes 90% caudal. Degradac

MEDIO
Fauna Operacin Purga de Lodos Purga de Lodos Degradac

AMBIENTE SOCIOECONMICO
Dosificacin de cloro en planta de Posible co

Gestin Operacin Tratamiento
tratamiento residual e
Y CULTURAL
Mejorami
Nivel de Vida Operacin Tratamiento Filtracin, cloracin consumir
bacteriol

Fuente: Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto

IX. PLAN DE PARTICIPACIN CIUDADANA
Como parte del proyecto, se llevarn a cabo actividades dedicadas a fomentar la

participacin de la poblacin en la problemtica ambiental y la aceptacin del
proyecto por parte de la poblacin.
Con este programa se debe buscar adems que los trabajadores que intervengan en el
proyecto desarrollen hbitos de preservacin del medio ambiente, demostrndoles
que un manejo ambiental adecuado beneficiara a la salud, al ambiente y a la
propiedad.
X. PROGRAMA DE MEDIDAS ANTES DE LA ADECUACIN DE LA

ACTIVIDAD DE SANEAMIENTO
Programa de cierre de operacin de la actividad de saneamiento

El Plan de Cierre y/o Abandono tiene como objetivo, establecer el Programa de
actividades y acciones para remediar los impactos operacionales, a fin de
restablecer las condiciones del ambiente y los recursos usados durante la
ejecucin del Proyecto, a las condiciones del ambiente antes del Proyecto, es
decir, consolidar el compromiso de uso sostenible de los recursos naturales en el
Proyecto.
A. Objetivos
a) Establecer las acciones para prever y proteger la salud humana y el medio

ambiente mediante el mantenimiento de la estabilidad fsica de la zona.
b) Rehabilitar las tierras una vez concluidas las operaciones para la
recuperacin de los hbitats de flora y fauna natural si fuera el caso, a fin
de restablecer las condiciones ambientales como fueron antes del proyecto.
B. Acciones
En un eventual caso de que se requiera abandonar y cerrar algunas de las
instalaciones del sistema de tratamiento del agua potable del distrito de
Awajn, se plantea realizar las siguientes acciones.
Restauracin de la flora y reas afectadas (Reforestar las reas de

captacin; la quebrada Sol de Oro)
Restauracin del suelo y paisaje.
Manejo integrado de la Sub cuenca del Rio Naranjillo y de la
microcuenca de la quebrada Sol de Oro con la finalidad de restaurar el
equilibrio ecolgico de la zona.
Comunicar a las autoridades correspondientes (Municipalidad) el
abandono del rea.
El concreto que forma parte de las estructuras de captacin y
sedimentacin, debern ser retirados, demolidos y retirados, permitiendo
un espacio que sea similar a las condiciones antes del inicio el proyecto.
La empresa evaluar la restauracin de las reas alteradas.
XI. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL (PMA)
XI.1 Programa de Medidas durante y despus de la adecuacin de la

actividad de Saneamiento

Cuadro N 22: Medidas de prevencin, mitigacin, remediacin y compensacin de impactos
ambientales
Medidas de prevencin, mitigacin, remediacin y compensacin de impactos ambientales
Etapas Tipo de Medida mbito de Period
Impacto identificado Actividad causante Responsable
medida propuesta aplicacin Activ
Sobreexplotacin de los Fuentes de
Remediacin, Reforestacin, Entidad Peridic
volmenes de agua de la Captacin y Bombeo captacin,
prevencin capacitacin competente segn c
quebrada Sol de Oro poblacin
Utilizacin de Agua
Generacin de Agua Tratamiento de Planta de Entidad Peridic
Potable por la Mitigacin
Residuales aguas residuales tratamiento competente segn c
Poblacin
Descarga directa de
Franjas marginales Entidad Peridic
lodos residuales al Cauce Purga de lodos Remediacin Reforestacin
de las quebradas competente segn c
del cao agua Sanango
Operacin
Tratamiento de Aguas Planta de Entidad Peridic

Generacin de olores Remediacin Reforestacin
Residuales tratamiento competente segn c
Captacin con Fuentes de
Reforestacin, Entidad Peridic
Degradacin de hbitats volmenes 90% Remediacin captacin,
capacitacin competente segn c
caudal. poblacin
Fuentes de
Reforestacin, Entidad Peridic
Degradacin de hbitats Purga de Lodos Remediacin captacin,
capacitacin competente segn c
poblacin
Posible conflictos
Dosificacin de cloro
sociales por presencia Entidad Peridic
en planta de Prevencin Capacitacin Poblacin
cloro residual en competente segn c
tratamiento
domicilios
Excavaciones de zanjas
Modificacin temporal Remediacin, Cierre de Entidad Peridic
para reparacin de Red de tuberas
de la estructura del suelo compensacin excavaciones competente segn c
lnea de conduccin
Excavaciones de zanjas
para reparacin de
tuberas, excavaciones
Modificacin temporal de pozos de ingreso y Remediacin, Cierre de Entidad Peridic
Red de tuberas
Mantenimiento
de la estructura del suelo salida de equipos de compensacin excavaciones competente segn c

fracturacin,
reparacin de losa de
fondo.
Limpieza y desatoro de Limpieza por Red de tuberas, Entidad Peridic
Generacin de olores Remediacin
tuberas bombeo poblacin competente segn c
Excavaciones, en Remojo de zonas
Remediacin, Red de tuberas, Entidad Peridic
Generacin de polvo lugares requeridos para de excavacin ,
compensacin poblacin competente segn c
reparacin de redes. capacitacin
Limpieza y depuracin
Sistema de tratamiento Limpieza con Lagunas de Entidad
de lodos activos de Remediacin Cada 6
de Aguas Residuales maquinaria Oxidacin competente
lagunas de oxidacin
XI.2 Programa de Manejo de Residuos Slidos

Durante las etapas de operaciones y mantenimiento se producen desechos
domsticos en pequea cantidad como producto de las actividades tcnicas y
de la poblacin laboral, tales como desechos slidos domsticos en reas
administrativas, lodos vertidos a las quebradas de captacin, envases de
polipropileno, envases de vidrio y metal adems de materiales de vidrio,
plstico y materiales de construccin en la etapa de mantenimiento.

En tal sentido el manejo de los residuos slidos constituye un aspecto
importante de la gestin empresarial debido a que la ejecucin de prcticas
adecuadas se refleje en optimizacin de los procesos; por otro lado un manejo
inadecuado ocasiona problemas ambientales que tienen efectos en la salud
pblica y de los trabajadores en general,, por lo cual se implementar medidas
para la reduccin, minimizacin y reutilizacin de los residuos slidos
generados; como una forma de mejorar sus resultados de gestin y elevar los
estndares de calidad de vida de los trabajadores y pblico en general
cumpliendo lo establecido por la Ley General de Residuos Slidos (Ley N
27314-2000-PCM).
Objetivo del Programa:
Objetivo General
El objetivo del programa es realizar un adecuado manejo y gestin de los
residuos generados derivados de las actividades del Proyecto, de tal forma
que se minimicen los riesgos en el ambiente y la salud de la poblacin
involucrada, cumpliendo as con la normatividad vigente.
Objetivos Especficos
Garantizar la inexistencia de focos infecciosos que puedan alterar la salud de
los trabajadores de planta y/o pobladores.
Realizar un efectivo programa de minimizacin y reutilizacin residuos
slidos generados en reas administrativas.
Alcance:
El programa es aplicado a todas las reas y actividades de la empresa y abarca
las acciones minimizacin y reutilizacin de los residuos generados en planta.
Estrategia:
Durante los trabajos de operacin y mantenimiento de la planta de tratamiento
se minimizara lo residuos slidos, aplicando estrategias de manejo y gestin
orientados a la minimizacin, reutilizacin y reciclaje de los residuos
generados.
Inventario de Residuos Slidos:

Los residuos slidos que se generan en la etapa de operacin y mantenimiento
son como los que se presentan en el siguiente cuadro.
Cuadro N 23: Inventario de Residuos Slidos

RESIDUO DESCRIPCIN
Etapa de Operacin
Material de oficina, envolturas de comida, revistas,
Papel usado
peridicos, Papel Higinicos, etc.
Envases de Polipropileno Envases del cloro
Envases de vidrio metal y plstico Envases de bebidas, de comida.
Pilas y Bateras Generado en rea de guardiana.
Etapa de Mantenimiento
Bolsas y cemento no usado Cemento mezclado usado en construccin.
Materiales de construccin Acero estructural, tubos, alambres, etc.
Envases de Plstico Envases de pinturas, de grasa, etc.
Manejo de los residuos Etapa de Operacin:
Reaprovechamiento de papeles.- Se manejar la reutilizacin de papel de

oficinas, en donde las personas usan el papel que ha sido utilizado por una
sola cara y que puede ser reutilizado por el reverso, esto es siempre y cuando
la informacin contenida no sea de ndole confidencial ni privada, mientras
que los papeles de los peridicos, papeles de los servicios higinicos, sern
dispuestos en contenedores para su disposicin final en botadero autorizado.
Envases de polipropileno.- Los envases de almacenamiento de cloro, sern

limpiados inmediatamente despus de su utilizacin, posteriormente se
almacenara en los almacenes de la planta para ser enviado a los proveedores
de cloro.
Envases de vidrio metal y plstico.- Los envases de plstico, sern

depositados en cilindros de plstico previamente etiquetados, para donacin a
terceras personas (recicladores), por otro lado estar prohibido dejar los
envases de plstico (botellas de gaseosa) en las reas de trabajo, se aceptara
que el personal traslade sus refrigerios en envases retornables (tapares). Los
residuos reciclables sern segregados en la fuente de generacin segn su
naturaleza y se dispondrn en cilindros metlicos de 208 L o recipientes,
ubicados en cada rea.

Pilas y bateras.- A partir de la vigencia del PAMA, se proveer a los
guardianes con linternas recargables, evitando as la generacin de pilas y
bateras en estas reas.
Manejo de los residuos Etapa de Mantenimiento:
Bolsas y cemento no usado.- Las bolsas de cemento utilizado en operaciones

de mantenimiento de instalaciones, redes entre otras instalaciones, sern
recolectadas una vez terminado los trabajos de mantenimiento y trasladados a
la planta, en donde se tendr los cilindros adecuados para su almacenamiento
y posterior destino final.
Materiales de construccin.- De generarse los restos de acero estructural,

tubos, alambres, etc., sern trasladados a la planta, en donde se tendr una
caseta de cilindros, adecuados para el almacenamiento y posterior disposicin
final en botadero municipal.
Envases de Plstico.- Los envases de pinturas, plstico, u otros materiales,

despus de utilizar su contenido, de limpiaran y evaluara si su reutilizacin es
adecuado o no, se prohibir a los trabajadores a dejar envases en cualquier
lugar de trabajo.
Almacenamiento de Residuos:
Los residuos generados sern adecuadamente acondicionados en recipientes
hermticos y separados segn su composicin y origen. Estos recipientes
estarn debidamente rotulados, y estn ubicados en la captacin Yacar y
planta de tratamiento.
Imagen N 11: Esquema de Caseta de Almacenamiento en Planta de Tratamiento
PAPELES Y DESMONTE
ORGANICOS PLASTICOS
CARTONES
Capacitacin:

Para desarrollar de manera ptima el presente programa de manejo es
necesario que el personal sea capacitado en los siguientes temas:
El personal debe tener conocimiento de la clasificacin de los residuos

slidos generados y la clasificacin administrada en forma particular por
cada rea de trabajo segn el tipo de residuos identificados, de acuerdo a
lo establecido en el presente plan de manejo.
Informacin sobre aspectos e impactos ambientales de los residuos
slidos, la generacin de los mismos asociada a cada rea de trabajo, su
importancia en la reduccin de stos en las fuentes de generacin.
Es muy importante verificar la efectividad de estas capacitaciones, sobre todo

con el personal de limpieza y operarios, asimismo se debe programar la
realizacin de capacitaciones de seguimiento al Plan de Manejo.
XI.3 Programa de Monitoreo

Los mayores impactos que se ha determinado en el presente estudio, es la
sobreexplotacin del recurso hdrico y la descarga de lodos en las quebradas
captadas, que afectar a la microfauna y calidad de las aguas de las quebradas
de captacin; ello hace necesario un seguimiento eficaz de control mediante el
monitoreo de caudales y turbidez aguas debajo de la zona de descarga.
Por otro lado se determin que podran producirse conflictos sociales por una
deficiencia en la dosificacin de cloro e ineficiencia del tratamiento, por tal
motivo se plantea realizar los monitoreos al sistema de tratamiento de agua del
distrito de Awajn.
Estaciones de Monitoreo
La seleccin del lugar en que se ubican las estaciones de muestreo de Calidad
Ambiental, se ha realizado teniendo en cuenta.
Las facilidades de acceso para la toma de muestras (turbidez).

Seguridad para el personal que toma la muestra.
Distancia adecuada del punto de descarga al punto de muestreo.
Cuadro N 24: Parmetros a monitorear

Monitoreo Calidad Ambiental
Parmetro Ubicacin Frecuencia
Caudales de aguas Aguas arriba de las captaciones Trimestral
Aguas a arribe de las
Turbidez captaciones Trimestral
Aguas Debajo de las
Caudales de aguas Captaciones Trimestral
Aguas Debajo de las
Turbidez Captaciones Trimestral
Monitoreo de Calidad de Agua Tratada
Coliformes totales En viviendas de usuarios Semestral
Coliformes fecales En viviendas de usuarios Semestral
Cloro Residual En viviendas de usuarios Semestral
Ph En viviendas de usuarios Semestral
Mtodos de muestreo
Muestreo aleatorio simple, consiste en la toma al azar de muestras
independientes, temporales y espacialmente.
XI.4 Programa de Contingencias

El programa de contingencias tiene como responder eficientemente a las
situaciones de emergencias por alguna falla de las instalaciones o errores
involuntarios en la operacin y mantenimiento de los equipos. La
implementacin incluye el asignar responsabilidades al personal involucrado:
personal de planta, servicios, maquinaria y equipos.
Clasificacin de las emergencias

Cada emergencia requiere de una calidad de respuesta adecuada a la gravedad
de la situacin, para ello se definen tres niveles:
a) Emergencia de Grado 1: Comprende la afectacin de un rea de operacin

y puede ser controlada con los recursos humanos y equipos de dicha rea.
b) Emergencia de Grado 2: Comprende aquellas emergencias que por sus
caractersticas requieren de recursos internos y externos, pero que, por sus
implicancias no requieran en forma inmediata de la participacin del
consejo directivo de la JASS.
c) Emergencia de Grado 3: Comprende aquellas emergencias que por sus
caractersticas, magnitud e implicancias requieren de los recursos internos y
externos, incluyendo al consejo directivo de la JASS.
Manejo de contingencias
El nivel operacional del Plan de Contingencias est constituido por los
siguientes sectores funcionales:
a) Jefe de Emergencias.- Es la mxima instancia operacional durante las
etapas de ejecucin, control y mitigacin de la emergencia. Ser el

responsable de la implementacin del plan y quien se constituye a la vez en
el mximo nivel de decisin operativa en el caso de una emergencia. Este
puesto lo ocupar el jefe del programa de seguridad.
b) Grupo de Asesor de Alta Direccin.- Para el manejo de las emergencias de
grados 2 y 3, el jefe de emergencias ser asistido en todo momento por la
empresa que no est comprometida operacionalmente, quien tendr la
funcin de asesora. Estar representada por la Gerencia General y el Asesor
Legal.
c) Respuesta de Lnea.- Constituye la primera y ms importante accin de
respuesta a la emergencia en la unidad de operacin, debido a la rapidez de
accin y al conocimiento del proceso. Este sector lo compone cada uno de
los supervisores y operadores en las diferentes reas de la empresa.
d) Grupo Interno de Control.- Conformado por el personal de la unidad en
operacin, especializado y equipado para el desarrollo de las actividades
especficas en caso de: catstrofe, atencin mdica y evacuacin.
e) Grupos de Apoyo Interno.- Conformado por quienes desarrollan
actividades de servicio en la unidad. Estos son: Administrador, Personal de
Mantenimiento, Personal de Almacenes y Personal de Vigilancia.
f) Grupos de Operaciones Externas.- Est conformado por todas aquellas
instituciones que puedan operar en caso de siniestro. Estos son: Polica
Nacional, Defensa Civil, Municipalidades, entre otras.
Funciones y responsabilidades
Se deber elaborar un organigrama operacional para hacer frente a las
contingencias que puedan presentarse. Las funciones y responsabilidades de los
sectores operacionales se describen a continuacin:
a) Jefe de Emergencias.- Es el mximo responsable de la implementacin del

Plan de Emergencias, para coordinar la ejecucin de las acciones operativas
del mismo en caso de una emergencia.
Las funciones bsicas previstas para el Jefe de Emergencias son:

Antes de los siniestros deber:
Auditar el Plan de Emergencias.

Supervisar los programas para la implementacin.
Presidir las reuniones para implementar el Plan.
Durante los siniestros deber:

Dirigir y coordinar las acciones de los grupos internos y de los grupos de
apoyo externo.
Coordinar la intervencin de los grupos internos con los grupos de
operacin externos.
Coordinar con los organismos asesores externos la utilizacin de los
recursos necesarios para el control y mitigacin de la emergencia.

Poner en funcionamiento las acciones de emergencia.
Despus de los siniestros deber:

Revisar el resultado de las medidas de actuacin previstas en el Plan para
mejorarlas.
Coordinar la recoleccin de los informes de daos y prdidas
ocasionadas por el siniestro.
Verificar las consecuencias del siniestro y elaborar el informe para ser
enviado a la Gerencia General.
b) Grupo de Asesor del Consejo directivo de la JASS.- Con el fin de asistir

al Jefe de Emergencias en la toma de decisiones crticas para la empresa, el
consejo directivo actuar como grupo asesor en las emergencias que as lo
requieran.
Las funciones bsicas del Grupo Asesor durante las emergencias de Grado 2
y 3, en la unidad de operacin sern:
Servir de rgano de consulta.

Suministrar informacin y decisin.
Servir de nexo con las autoridades.
Avalar las decisiones del Jefe de Emergencias.
c) Respuesta de Lnea.- El asesor de informacin y prensa de la JASS ser la

persona responsable de servir de portavoz oficial de la Junta
administrativa ante la comunidad y los medios de comunicacin durante y
despus de un siniestro, de acuerdo a los lineamientos definidos
previamente por la empresa.
Las funciones del asesor de informacin y prensa son:
Antes del siniestro deber:

Coordinar con el Consejo Directivo y el Asesor Legal de la JASS, seguir
los lineamientos para informacin, de acuerdo a las polticas de la JASS.
Asesorar al Jefe de Emergencias sobre la informacin que debe divulgar
en caso de emergencia.
Desarrollar el procedimiento ms efectivo de comunicacin en caso de
emergencias
Mantener una lista actualizada con nombres y direcciones de todos los
medios de comunicacin reconocidos en su rea.
Durante el siniestro deber:
Ser portavoz de la Empresa, ante la comunidad y los medios de
comunicacin.
Preparar junto con el Jefe de Emergencias y el Grupo Asesor del Consejo
Directivo, los comunicados oficiales de la empresa.
Despus del siniestro deber:

Coordinar las actividades de Relaciones Pblicas posteriores al siniestro,
con el fin de facilitar la recuperacin de la imagen de la JASS.
Llevar un archivo de toda informacin periodstica referente al siniestro,
publicado en los diferentes medios de comunicacin
Presentar a la Gerencia, un informe sobre el impacto que el siniestro tuvo
sobre la opinin pblica.
d) Grupo Interno de Control.- Se deber considerar que el brigadista tenga el

siguiente perfil:
Buenas condiciones fsicas y psicolgicas.

Condiciones morales adecuadas.
Voluntad, mstica y espritu de colaboracin.
El coordinador de evacuacin deber tener las siguientes funciones.
Verificar los parmetros que condicionan la evacuacin de su rea

Instruir peridicamente al personal de su rea sobre los procedimientos
de evacuacin.
Verificar la veracidad de la alarma.
Verificar que el rea sea evacuada completamente.
Elaborar un informe para el Jefe de Emergencias, sobre el
funcionamiento del plan obtenido bajo su responsabilidad.
El grupo de primeros auxilios estar conformado por miembros de

Ministerio de Salud de la localidad, la funcin de este grupo es servir de
apoyo a las brigadas de emergencias, prestando primeros auxilios a todas
aquellas personas que requieran durante una emergencia.
e) Grupos de Apoyo Interno.- Se considera necesaria la existencia de los

siguientes grupos de Apoyo Interno:
Mantenimiento
Control y vigilancia
Suministro y transporte
Comunicaciones
Las funciones del Grupo de Apoyo Interno sern:
Supervisin y mantenimiento de equipos y sistemas.

Realizar rutinas para la deteccin de amenazas notificando a la sala de
control sobre estas.
Mantener un inventario mnimo de los elementos considerados como
indispensable en caso de emergencias.
Revisin permanente de sistemas y equipos de comunicacin.

Asistir al Jefe de Emergencias en el establecimiento adecuado de
comunicaciones eficaces, tanto internas como externas
Otras funciones que requiera el Jefe de Emergencias.
f) Grupos de Operaciones Externas.- En caso de presentarse una emergencia

de Grado 3, es de esperarse la participacin de alguno de los organismos
externos cuyas funciones bsicas se presentan a continuacin.
Ministerio de Salud, Organismos de Apoyo Externo, tendr como funcin

especial colaborar en:
Primeros Auxilios a vctimas en el sitio.

Transporte de vctimas a centros de atencin mdica.
La Polica Nacional, organismo que deber tener las acciones siguientes:
Control de accesos al lugar del siniestro.

Vigilancia y control de las zonas aledaas.
Control sobre acciones de saqueo.
Defensa Civil, est institucin prestar su colaboracin en lo siguiente:
Rescate de personas.
Salvamento de bienes.
Transporte de materiales y equipos.
Comunicaciones.
Evacuacin de las reas aledaas.
Otras Instituciones.- En algunos casos pueden llegar a ser necesaria la

intervencin de otras instituciones gubernamentales o autoridades de orden
local, regional y nacional, quienes actuarn segn su jurisdiccin establecida
por ley.
Evaluacin del Plan

Una vez finalizadas las labores de Proteccin, Control y Limpieza, se deber
realizar una evaluacin consignada en el Plan de Contingencia.
A. Plan de contingencias para casos de accidentes graveso fatales

Este procedimiento proporciona una gua para la atencin del personal.
La atencin mdica que se debe prestar estar dentro de la medida de

las calificaciones del responsable de primeros auxilios.
Si se sospecha que cualquier individuo ha estado expuesto a un material
peligroso se deber notificar al centro de atencin mdica ms cercano.

Segn se requiera se debe mantener una comunicacin entre el hospital,
la unidad mdica y la empresa. Las opciones de comunicacin
disponible incluye telfono entre el hospital y la empresa, y
comunicacin bilateral por radio entre la unidad mdica y el hospital.
El personal que atiende a la vctima deber usar ropa de proteccin,
conforme a las instrucciones recibidas previamente, el personal
encargado del tratamiento deber de ser cauteloso cuando atienda a una
vctima con el fin de minimizar la difusin de la contaminacin.
Acciones Inciales
El individuo que descubra una persona lesionada o contaminada
evaluar brevemente la situacin: reportar la lesin, solicitar la ayuda,
proporcionar el nmero de vctimas, la ubicacin de las vctimas y el
tipo de lesiones.
El supervisor del rea afectada iniciar el tratamiento, empleando el
botiqun de primeros auxilios. El supervisor tambin realizar:
- Ayudar a llevar a la vctima a un rea segura (siempre y cuando sea

posible moverla sin causar lesiones adicionales).
- Permanecer al lado de la vctima hasta que lo releve alguno de los
integrantes de la brigada de primeros auxilios.
Acciones posteriores
El Coordinador General y el Jefe de la Brigada llevaran a cabo las
acciones de seguimiento, en conformidad con los procedimientos
especficos establecidos. Todo el material empleado en las curaciones y
tratamiento de lesiones se depositarn en contenedores con una etiqueta
que seale Riesgo Biolgico, y se dispondr adecuadamente como
desechos.
Responsabilidades
Coordinador General y/o Jefe de Brigada.

Declarar que ha ocurrido un acontecimiento fuera de lo comn si el
individuo lesionado est contaminado y requiera tratamiento mdico
fuera de la ubicacin, y si es que no existe una condicin de
emergencia.
Iniciarn los procedimientos de comunicacin de la emergencia.
Se asegurar de que se informe de lo siguiente, al servicio de
ambulancias:
- Nmero de vctimas.
- Grado de lesiones.
- Punto de destino de la ambulancia.
- Destino final de la ambulancia
- Se notificar al Coordinador de Seguridad de la emergencia la
llegada de la ambulancia y a donde lo deben llevar.
Respuesta Mdica de Emergencia.- El Coordinador General estar a

cargo de las actividades de respuesta mdica, hasta que lo releve el Jefe
de Brigada de la emergencia.
B. Plan de contingencias en caso de incendio

El propsito de este procedimiento es proporcionar una gua para iniciar
las acciones necesarias para la evaluacin, el aislamiento, contencin y la
mitigacin de un incendio.
Precauciones
En caso de un incendio que el trabajador descubre debe notificar de
inmediato al supervisor o personal de seguridad y vigilancia.
Activar el sistema de alarma interno.
Despliegue del personal para las actividades de respuesta a la
emergencia.
Acciones inciales
Coordinador de Seguridad de la emergencia
Anunciar el incidente a travs de medios de comunicacin de la Planta.
Asegurarse que hayan activado los sistemas de respuesta.
Coordinar las actividades de respuesta a medida que lleguen.
Brigada contra incendio

Reportarse al rea de Administracin de la Planta.
Hacer un seguimiento y reportarle del estado de la emergencia.
Actuaciones
Antes
Realizar prcticas mediante simulacros.
Mantener los lquidos inflamables en recipientes cerrados, en lugares
donde no se presenten peligros. Aconsejar que no se viertan lquidos
inflamables en alcantarillas, porque pueden ocasionar grandes
incendios.
Tener a la mano un extintor, dependiendo del tipo de rea y del riesgo.
Tener conocimiento de los sectores de evacuacin, con la participacin
de los brigadistas.
Durante
En caso de producirse el incendio comunquese inmediatamente a su
supervisor o Coordinador de Seguridad de la emergencia, quienes segn
las circunstancias avisarn al Cuerpo de Bomberos, ms cercano.

Mediante el uso de una seal de alarma, un silbato o pito, dar la voz de
alarma, ya sea a las personas de las instalaciones, como a los visitantes,
dando informe del lugar donde se crea que haya empezado el fuego.
Si existe el extintor cerca, usarlo.
Si no es posible contener un incendio, evacuar la zona, siendo
conducidos a las reas seguras.
Si la ropa de alguien se incendia, lo recomendable es que se arroje al
suelo y d vueltas, envolvindose en una cobija o manta.
Bajar la palanca del sistema elctrico.
Despus
Reunirse en grupos, dependiendo por reas de trabajo (en las zonas de
seguridad interna), y procurar que estn tranquilos.
En caso de quemaduras, lave la parte afectada con agua fra y limpia.
Una vez apagado el incendio, cercirese de que ste no ha debilitado la
resistencia del lugar, porque pudo haber quemado columnas u otros
elementos que se puedan caer.
Infraestructura para casos de incendios

Se dispone un sistema de proteccin contra incendio compuesto por
cinco extintores de polvo qumico seco (PQS) de tipo ABC de 9 Kg cada
uno, los cuales estn ubicados de manera estratgica en las zonas ms
vulnerables a un incendio
C. Plan de contingencias en caso de sismos y evacuacin

Este procedimiento es aplicable al personal que labora en las
instalaciones administrativas y personal de planta adems del personal de
seguridad y visitantes.
Precauciones
Se alertar con toda rapidez al personal en el rea afectada, para que se
apresure a llegar al rea segura o zona de seguridad, y se prevenga de
cualquier exposicin innecesaria.
El personal que trabaja en el rea afectada se congregar en la zona de
seguridad.
Acciones
Antes
Revisar que se cumpla con las normas de diseo y de construccin
sismo-resistente.
Realizar inspecciones cada cierto tiempo con respecto a que no existan
escapes, filtraciones o cables sueltos en las instalaciones de gas, agua o
luz.
Evitar colocar cuadros con vidrio, repisa con adornos y algn tipo de
material sobre los estantes o armarios.
Se deben disear los lugares de escape.

Se deben disear reas de Seguridad Interna.
Se retirarn macetas, sillas o algn otro tipo de objeto, que vaya a ser
obstculo a la hora de evacuacin.
Tener a la mano un equipo de emergencia que contenga: linterna, radio
a pilas, velas y fsforos, y un contenedor de agua.
Durante
Se debe controlar las emociones, no correr en forma desesperada,
podran ser estas actitudes influenciables y desatar el pnico.
Durante el da el Coordinador de Seguridad de emergencia, debe dar la
seal de emergencia al resto de los miembros del Comit de
emergencia, mediante el uso de una seal de alarma, silbato o pito.
Ubicarse en las zonas de seguridad, ya establecidas.
En caso que el temblor sea fuerte, tratar de evacuar a las reas de
seguridad externas ya establecidas.
Si en el momento que ocurriese el sismo y hubiera personas ajenas en
las instalaciones, se les har conocer las medidas de seguridad, que se
han implantado, y se les tratar de tranquilizar. Sern evacuadas en
primer lugar.
Despus
Despus de un sismo fuerte debemos de estar preparados para las
rplicas que puedan presentarse.
Tratar de ver si alguien del personal de las instalaciones se encuentran
lesionados o con algn tipo de corte, para brindarle los primeros
auxilios mdicos.
Utilizar la radio a pilas y escuchar los boletines de emergencia.
No caminar descalzo, podra pisar vidrio u objeto cortante.
Si se ha salido a las reas externas de seguridad, analizar los daos
ocurridos y verificar que todas las personas se encuentran bien, si es
necesario brindar ayudar, sino esperar que llegue alguien capacitado.
Si encontrase algn miembro de la Brigada de emergencia durante las
noches, revisar que todos se encuentren bien de salud y tratar de
guardar la calma.
D. Plan de contingencias en caso de rebose y/o colapso de buzones.

Este procedimiento es aplicable en obstruccin de tramos de la red de
alcantarillado que afecta tambin la zona que se encuentra alrededor;
interrumpe el servicio y, sobre todo, pueden generarse focos infecciosos
por rebose del agua residual a travs de los buzones.
Causas identificadas
Las lluvias intensas, en pocas de invierno.

Mal mantenimiento de las tapas de los buzones de inspeccin y uso
inadecuado del sistema de alcantarillado (disposicin de residuos
slidos o descarga de aguas fluviales)
Propuestas para la reduccin

Contar con sistemas de drenajes adecuados que permiten evacuar el
agua de lluvia.
No arrojar elementos extraos al aparato sanitario ni a la caja de
registro.
Realizar labores de mantenimiento y reposicin de tapas daadas de
buzones, para evitar el ingreso de lodo y sedimentos en el sistema de
alcantarillado.
Limpiar los buzones de manera rutinaria en pocas de invierno como
parte del mantenimiento del sistema para evitar que estos reduzcan su
capacidad.
Mantenimiento y perfilado de calles.
XI.5 Programa de Seguridad y Salud Ocupacional
1 Programa de prevencin de accidentes y proteccin al medio

ambiente.- El Programa tiene como objetivo principal la eliminacin o
reduccin de los riesgos evitables relacionados con las operaciones que
pudieran resultar en accidentes personales, enfermedades
ocupacionales, daos a la propiedad y al medio ambiente.
El programa est compuesto por 10 elementos que puntualizan

actividades especficas de prevencin de accidentes y proteccin al
medio ambiente. Los elementos del programa son:
A Compromiso gerencial visible.- Un Programa de Prevencin de
Accidentes comienza con un compromiso gerencial hacia la
seguridad personal al ms alto nivel de la organizacin. El comit de
gerencia deber estar comprometido con la prevencin de prdidas
ocasionadas por accidentes de todos sus recursos, incluyendo el
personal y los bienes fsicos.
Para cumplir con este compromiso de proteger tanto al personal

como a la propiedad, la empresa proveer y mantendr un ambiente
de trabajo seguro y saludable, proveyendo recursos profesionales y
capacitacin en las reas de salud ocupacional, seguridad y
proteccin al medio ambiente a todas las reas de la organizacin.
Asimismo enfocar sus esfuerzos en eliminar o reducir todos los
peligros predecibles que pudieran resultar en accidentes,
enfermedades ocupacionales o daos al medio ambiente.
B Investigacin de accidentes / incidentes.- Los accidentes indican

una debilidad en las tcnicas, capacitacin, prcticas o mtodos
usados para la prevencin de los mismos. Por esta razn, es
importante que exista un mecanismo efectivo que asegure que los
accidentes e incidentes sean propiamente investigados.
Durante el proyecto todas las lesiones personales o prdidas

significativas causadas por accidentes sern investigadas para
identificar las causas directas e indirectas que contribuyeron al
accidente, con el propsito de determinar mtodos para que
acontecimientos similares puedan ser prevenidos.
Reconociendo que muchos "incidentes" tienen un potencial

significativo, estos tambin sern investigados y documentados en
un estilo similar a los accidentes.
C Reuniones de seguridad.- Las reuniones de seguridad son mtodos

probados para promover la prevencin de accidentes y la seguridad
personal. Las reuniones de seguridad tienen tres objetivos
principales:
- Proveer un medio abierto para la discusin de todas las

inquietudes relacionadas con la prevencin de accidentes y la
seguridad personal que resulte en la participacin activa de cada
empleado.
- Identificar planes de accin y determinar responsabilidades para
la correccin de riesgos identificados.
- Proveer capacitacin relacionada con los mtodos usados para la
prevencin de accidentes y la seguridad personal.
D Inspecciones y auditorias.- Las inspecciones y auditorias son

consideradas como una piedra angular en la administracin moderna
de programas de prevencin de accidentes, debido a que estos
procesos, permiten buscar en forma proactiva el control de los
riesgos identificados, antes de que resulten en accidentes con
lesiones o dao a la propiedad.
Las inspecciones y auditorias tienen tres funciones principales:

- Determinar la efectividad de las prcticas y procedimientos de
prevencin de accidentes usados en las operaciones y verificar el
cumplimiento legislativo de las mismas.
- Identificar, evaluar y controlar riesgos potenciales que puedan
resultar en accidentes con lesiones, daos a la propiedad o al
medio ambiente.
- Demostrar un compromiso gerencial continuo a la prevencin de
accidentes y a la seguridad personal.

El resultado de las inspecciones y auditorias deber ser archivado y
el ejecutor de las mismas ser responsable del seguimiento
respectivo. En caso que se encontrase faltas repetitivas, el
responsable de seguimiento deber informar al jefe de obra y al
departamento de seguridad y medio ambiente al respecto, a fin que
se implementen las acciones correctivas y se apliquen las sanciones
pertinentes.
E Capacitacin y entrenamiento.- Un trabajador competente se define

como "calificado adecuadamente, entrenado y con suficiente
experiencia para realizar un trabajo en forma segura. La empresa
deber proveer capacitacin y entrenamiento apropiado, relacionados
con la prevencin de accidentes y proteccin al medio ambiente para
que cada uno de sus empleados pueda realizar en forma segura las
tareas de trabajo asignadas. La capacitacin proporcionada a los
empleados incluir:
- Induccin en seguridad personal y prevencin de accidentes a

todos los nuevos empleados y empleados transferidos en las
primeras dos semanas de empleo o transferencia del empleado.
- Induccin en seguridad personal y prevencin de accidentes a
todos los contratistas y subcontratistas.
- Reuniones de seguridad, que se usan frecuentemente para
conducir sesiones formales de entrenamiento de prevencin de
accidentes y proteccin al medio ambiente.
- Capacitacin especializada en tcnicas de manejo defensivo,
primeros auxilios y prevencin y extincin de incendios.
- Capacitacin en la Identificacin de todos los riesgos presentes,
evaluacin de los riesgos y mtodos control y uso de los
elementos de proteccin personal necesarios para realizar el
trabajo en forma segura.
- Capacitacin en los procedimientos de trabajo.
- Capacitacin especializada en cuidado del Medio Ambiente y
trato con la poblacin
F Prcticas y procedimientos de trabajo.- Ciertas prcticas y

procedimientos son vitales para trabajar en forma eficiente y segura.
Las prcticas y procedimientos de trabajo identifican entre otras
cosas, normas mnimas de seguridad personal y prevencin de
accidentes que deben ser seguidas, como el uso obligatorio de
equipos de proteccin personal, permisos requeridos, mtodos de
bloqueo, proteccin del medio ambiente, etc.
El objetivo principal de estas prcticas y procedimientos es brindar

al usuario referencias importantes que permitan que un trabajo se
realice en forma eficiente y segura.
G Proteccin al medio ambiente.- Se ha planteado ya un plan de
manejo ambiental, donde se incluye las acciones y reglamentos
especficos que debern seguir todos los empleados y contratistas,
respecto de las medidas de mitigacin ambiental para las distintas
actividades del Proyecto.
El Gobierno Regional de San Martn reconoce sus responsabilidades

respecto a la preservacin del Medio Ambiente y se compromete a
minimizar el impacto ambiental de sus operaciones y servicios, para
evitar efectos adversos sobre sus empleados, clientes, contratistas, la
comunidad y el Medio Ambiente.
H Equipos de proteccin personal.- Los equipos de proteccin

personal tienen un papel importante en la prevencin de accidentes
como segunda lnea de defensa. El uso de cascos, anteojos de
proteccin y zapatos de seguridad ser obligatorio en aquellos
lugares donde riesgos especficos han sido identificados. El uso de
otros elementos, como ser proteccin auditiva, mscaras faciales y
guantes, puede ser requerido segn las prcticas y procedimientos de
cada uno de los componentes del proyecto.
En todos los casos, el uso de dichos elementos no sustituye las

prcticas y procedimientos de trabajo seguro. El uso de equipo de
proteccin personal siempre es una medida temporaria para controlar
los riesgos que tcnicas de ingeniera o procedimientos de trabajo
seguro no sean capaces de eliminar en forma prctica.
I Preparacin y respuesta de emergencias.- Los eventos que tengan

el potencial de causar daos personales o la liberacin no controlada
de sustancias peligrosas deben considerarse en la planificacin de
cualquier trabajo. Esta planificacin debe incluir procedimientos
efectivos para casos de emergencia y situaciones impredecibles.
J Salud e higiene ocupacional.- Es una disciplina dedicada a la

evaluacin y control de las enfermedades laborales que pueden
afectar significativamente la salud de un empleado. Las actividades
de salud ocupacional estn coordinadas por un mdico especializado
en medicina laboral. Sus funciones principales son:
- Exmenes preocupacionales, peridicos y evaluaciones mdicas a

empleados nuevos, transferidos o que hayan sufrido enfermedades
o accidentes laborales discapacitantes.
- Proveer capacitacin en temas relacionados con salud y medicina
ocupacional.

- Mantener anlisis estadsticos de enfermedades laborales y
tensiones que pueden afectar significativamente la salud de un
empleado, incluyendo frecuencias, ndice de gravedad y
tendencias.
Dadas las caractersticas particulares del proyecto y su complejidad,

ha obligado a la elaboracin de un Plan especfico de Salud,
considerndose en l, tratamiento de enfermedades endmicas,
programas de vacunacin, caractersticas de los servicios de salud y
todo lo concerniente a esta temtica.
K Declaracin de aceptacin reglamento interno de seguridad, salud

y medio ambiente.- Los trabajadores del proyecto, una vez
capacitados e instruidos en el presente manual debern firmar una
declaracin de aceptacin, indicando los puntos que se presenta a
continuacin:
- Declaro haber asistido al curso de Induccin en Seguridad, Salud

y Medio Ambiente y haber recibido una clara explicacin del
Reglamento Interno de Seguridad e Higiene y Reglas de
convivencia en obra y obradores establecidas para el proyecto.
- Declaro que trabajar en forma segura, cumplir y acatar todas
las normativas y procedimientos de seguridad, siendo estas
condiciones imprescindibles para mi permanencia en los sectores
y trabajos del proyecto.
- Declaro que me regir por los procedimientos especficos de
Seguridad, Salud y Medio Ambiente y las normativas que sobre el
tema se han dictado y dictarn, adecuando mi desempeo laboral
a una conducta segura e higinica y de respeto hacia la poblacin
y el Medio Ambiente
- Declaro saber y entender que cualquier incumplimiento de las
normas y procedimientos de Seguridad, Salud y Medio Ambiente
establecidas para el presente proyecto, me someto a las sanciones
establecidas en el Reglamento Interno de Seguridad e Higiene, las
cuales conozco y acato en su totalidad.
XI.6 Programa de Sealizacin Ambiental y Trfico Vehicular
A. Sealizacin
Para minimizar riesgos en caso de eventos que podran ocasionar daos en
la salud y ambiente, se propone la sealizacin del rea entre las que se
encontraran las siguientes seales:
Riesgo elctrico.

En las cajas y llaves elctricas, que estarn ubicadas en reas
administrativas y en las cajas del sistema de bombeo, sistema de
tratamiento de aguas residuales.
Extintores y Luces de Emergencia.
Esta sealizacin se estarn ubicadas con los respectivos extintores y
luces de emergencias, en las reas administrativas a 1.80 cm de nivel del
piso.
Seales Informativas.
Entre las seales informativas se encontraran las seales de rutas de
evacuacin y escape, de servicios y almacenamiento de productos como
cloro, almacenes entre otras seales que se requieran segn sea el caso.
B. Rutas de evacuacin.
De producirse un accidente en reas administrativas y se requiera de
evacuacin, el jefe de seguridad, se comunicara de inmediato con el servicio
de emergencias del 105, compaa de bomberos u otra institucin para la
evacuacin del personal afectado hasta el centro de atencin hospitalaria
ms cercana, para ello la empresa mantendr en un lugar visible los
telfonos de emergencias, servicios mdicos y primeros auxilios.
XI.7 Programa de Cierre de ejecucin de obras y programas de Abandono

El programa de cierre o abandono contiene todas las acciones de restauracin
ecolgica, morfolgica y biolgica de los recursos naturales afectados, tratando
de devolverle la forma que tena la zona antes de iniciarse el proyecto, o en
todo caso mejorarla; una vez concluida la vida til del proyecto. Se debe tener
en cuenta que en un plan de cierre toda obra o rea intervenida por el proyecto
debe ser restaurada, como una forma de evitar la generacin de nuevos
problemas ambientales, incluyendo los pasivos ambientales.
Adems considera el desmontaje y retiro de equipos, el destino que se dara a

las edificaciones y dems obras de ingeniera para un uso beneficioso y el
reordenamiento de las superficies y reas alteradas por el proyecto a fin de
restaurar el medio ambiente. El objetivo de este programa es proteger el
ambiente frente a los posibles impactos que pudieran presentarse cuando deje
de operar el sistema de alcantarillado del distrito de Awajn para los fines que
fue construida. Como parte de la proteccin al ambiente, el rea deber ser
restablecida como mnimo hasta las condiciones en las que se encontraba antes
de la ejecucin del proyecto.
A. Acciones previas al plan de cierre

- Gestionar ante el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
el cierre de las instalaciones y la caducidad de la autorizacin o
concesin expedida por la Direccin de Saneamiento.
- Informar oportunamente a las autoridades y poblaciones ubicadas en el

rea de influencia sobre el cierre de operaciones, y sobre las
consecuencias positivas o negativas que ello acarrear.
- Informar a la poblacin del lugar las consecuencias que el trmino de la
vida til del proyecto originar con la finalidad de que los mismos
puedan organizarse y hacer frente a la situacin de la manera ms
beneficiosa.
B. Plan de cierre
El plan de cierre del proyecto Construccin y Mejoramiento del Sistema
de Agua Potable y Alcantarillado de las Comunidades Nativas, distrito de
Awajn- Rioja - San Martn comprende 03 etapas, las que se detallan a
continuacin:
Paro del funcionamiento del sistema

Esta etapa inicial del plan considera la detencin permanente del
funcionamiento del sistema de alcantarillado. Para ello, previamente
debern haberse llevado a cabo las acciones contempladas en el tem
anterior. Esta etapa se llevar a cabo al trmino de la vida til del
proyecto, la cual ha sido establecida en 20 aos, o en un periodo menor
en caso el sistema presentase fallas tcnicas.
Desmontaje y retiro de equipos
Esta es la etapa central del plan ya que en ella se llevarn a cabo las
actividades de cierre propiamente dichas. La planta de tratamiento es el
componente del proyecto que demandar mayor trabajo debido al
procedimiento a seguir para la clausura de las lagunas. Las lneas de
emisin e impulsin y las redes de alcantarillado, en cambio, no
requerirn de ninguna accin ya que la permanencia de ellas en el suelo
supone un impacto mucho menor a la extraccin de las mismas, lo cual
involucrara remocin de tierras, uso de vehculos de carga, generacin
de residuos slidos, etc.
El personal que lleve a cabo estas labores deber estar capacitado para
ello. Las actividades de esta etapa son las siguientes:
a. Vaciado de lagunas
Las lagunas facultativas debern ser vaciadas completamente. El
tiempo de vaciado deber considerar el tiempo necesario de
retencin del agua en la laguna para su adecuado tratamiento.
b. Limpieza de lagunas
Las lagunas vaciadas tendrn cierta cantidad de lodo que deber ser
removido y dispuesto en el lecho de secado de lodos. Se deber
remover cualquier tipo de residuo remanente en las lagunas para
una adecuada limpieza.
c. Relleno de lagunas

Las lagunas de oxidacin son infraestructuras que constituyen un
impacto paisajstico ya que sus caractersticas no se adecuan a las
del ecosistema del lugar. Adems, considerando su profundidad, las
lagunas representan un riesgo para personas o animales que
pudieran caer dentro de ellas. Para evitar esto, las lagunas sern
llenadas con material de prstamo con tierras aptas para actividades
agrcolas o forestales segn sea el caso.
d. Retiro y cierre de cmaras de bombeo
Las cmaras de bombeo y las instalaciones en las cuales se
encuentran debern ser retiradas y en lo posible recicladas. Luego,
la cmara deber ser cerrada y sellada de forma permanente.
e. Restauracin del ambiente natural.
En todos aquellos lugares donde fue necesario realizar actividades
de cierre se deber revegetar o reforestar, segn corresponda, con el
fin de que el ecosistema vuelva a las condiciones inciales (antes de
la ejecucin del proyecto) o que stas sean mejoradas. Las especies
vegetales que se utilicen debern ser rsticas y nativas para
garantizar su fcil crecimiento.
XII. CONCLUCIONES Y RECOMENDACIONES
XII.1Conclusiones:
El proyecto Sistema de Tratamiento de Agua Potable del distrito de Awajn,
consiste en tomar el recurso hdrico directamente de la quebrada Sol de Oro,
con el objetivo de mejorar la calidad de agua para consumo humano en las
comunidades nativas y el distrito de Awajn.
El sistema de tratamiento de aguas residuales del distrito de Awajn, se
desarrolla en reas intervenidas, deforestadas, la obtencin del recurso
hdrico se realiza mediante el sistema de captacin superficial.
El sistema de tratamiento de agua potable del distrito de Awajn, causa un
impacto general irregular alto, teniendo su mayor incidencia en el medio
fsico, ya que la captacin superficial se realiza en un 80% del volumen total
de la quebrada captada.
El proyecto genera impactos ptimos Bajos, mediante la generacin de
empleo en todos los procesos y mejora la salubridad del agua de consumo
humano, por ende mejora la calidad de vida y genera un mejor servicio del
sector privado y pblico.
Para minimizar impactos ambientales, se plantea desarrollar acciones
correctoras y el Programa de Adecuacin al Manejo Ambiental, plantea
programas de Manejo de Residuos Slidos, Programa de Monitoreo
Ambiental, Programa de Educacin y Capacitacin Ambiental y un
Programa de Implementacin de Mecanismos de Desarrollo Limpio.
El costo general de Adecuacin y Manejo Ambiental del Sistema de

Tratamiento de Agua potable, haciende a una inversin Inicial de 79,500.00
Nuevos Soles.
XII.2Recomendaciones:
Para implementar el Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental, se

recomienda al JASS, coordinar con la municipalidad para crear una gerencia
en el tema de Seguridad, Salud y Gestin Ambiental, el mismo que tendr a
su cargo la implementacin general del PAMA.
Garantizar el costo efectivo de implementacin del PAMA, que haciende a
la suma de 79,500.00 Nuevos Soles, sin incluir el costo por concepto de
honorarios del posible personal que labore en el rea de Seguridad, Salud y
Gestin Ambiental.
Continuar con el funcionamiento y mantenimiento del proyecto e ir
cumpliendo con la implementacin del PAMA, de acuerdo a las
recomendaciones y programas especficos que se presentan en el presente
documento.
El Programa de Educacin y Capacitacin Ambiental, deber implementarse
en coordinacin con todos los sectores de la poblacin urbana y de las partes
altas de las captaciones.

XIII. ANEXOS
Panel Fotogrfico
Foto N 01: Fuente captacin de agua
Foto N 02: Calicata lugar planta de tratamiento

MAPAS DEL PROYECTO AGUA POTABLE Y
ALCANTARILLADO DEL DISTRITO DE AWAJUN

PAMA - Awajun

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PAMA - Awajun

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PROGRAMA DE ADECUACIN

Y MANEJO AMBIENTAL -PAMA

AWAJUN, ENERO 2013

Municipalidad Distrital de Awajn 2

Cuadro N 01: Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire (Microgramo/m3).. 26

Imagen N 01: Aproximacin espacial de la zona de ubicacin del proyecto.. 37

Municipalidad Distrital de Awajn 3

I.1 Titular del Proyecto

I.1.1. RAZN SOCIAL DE LA ENTIDAD PBLICA:

I.1.2. NMERO DE RUC:

I.1.3. DIRECCIN LEGAL:

I.1.4. REPRESENTANTE LEGAL:

I.1.5. TELFONO Y/O FAX:

I.1.6. CORREO ELECTRNICO

I.2.2 NMERO DE RUC.

I.2.3 NOMBRES COMPLETOS DEL REPRESENTANTE LEGAL (DEBER

Municipalidad Distrital de Awajn 4

I.2.4 NMERO DE REGISTRO INSCRITO EN EL SECTOR VIVIENDA

I.2.5 PROFESIONALES REGISTRADOS QUE PARTICIPAN EN LA

I.2.6 DOMICILIO LEGAL (MENCIONAR DISTRITO, PROVINCIA,

I.2.7 TELFONO Y FAX.

I.2.8 CORREO ELECTRNICO:

I.2.9 ADJUNTAR COPIA LEGALIZADA DEL CONTRATO SUSCRITO CON

Municipalidad Distrital de Awajn 5

II. RESUMEN EJECUTIVO

El Proyecto est ubicado en el distrito Awajun, provincia de Rioja, departamento de

El objetivo general del programa es Identificar, interpretar y dar a conocer los

El anlisis del rea de influencia de los impactos del proyecto ha considerado un

Para la identificacin de los impactos ambientales se realizo una salida a campo

Finalmente, el programa se encuentra enmarcado en la normatividad legal vigente en

Municipalidad Distrital de Awajn 6

El proyecto plantea abastecer a la localidad de Awajn con el servicio de agua

Estas condiciones limitan enormemente la calidad de vida de la poblacin,

Es as que con la implementacin del proyecto permitir erradicar aguas

Municipalidad Distrital de Awajn 7

IV. MARCO LEGAL E INSTITUCIONAL

Municipalidad Distrital de Awajn 8

A. Cuando se trata de proyectos de saneamiento las certificaciones, licencias o

CONSTITUCIN POLTICA DEL PER

LEY GENERAL DEL AMBIENTE LEY N 28611

Entre los artculos en los que se enmarca el presente estudio tenemos:

Artculo 24.- Toda actividad humana que implique construcciones, obras,

Municipalidad Distrital de Awajn 9

de acuerdo a ley, al Sistema Nacional de Evaluacin de Impacto Ambiental

Artculo 25.-Los Estudios de Impacto Ambiental (EIA), son instrumentos de

LEY DEL SISTEMA NACIONAL DE EVALUACIN DEL IMPACTO

En el Artculo 2 se establece el mbito de la Ley, la que dice: Quedan

Artculo 10.- Los Estudio de Impacto Ambiental debern contener:

En el Artculo 11 se seala la necesidad de presentar el estudio de impacto

Municipalidad Distrital de Awajn 10

Esta Ley fue promulgada mediante Decreto Legislativo N 757 el 08 de

Artculo 49.- El Estado estimula el equilibrio racional entre el desarrollo

Artculo 51.-La autoridad sectorial competente determinara las actividades que

a) Procedimientos que hagan desaparecer el riesgo o lo disminuyan

En caso de que el desarrollo de la actividad fuera capaz de causar un dao

Estn prohibidos los humos, hollines, emanaciones, ruidos, trepidaciones y

Municipalidad Distrital de Awajn 11

En el Ttulo XIII sobre Delitos Contra la Ecologa en su Captulo nico de

CAPTULO I Delitos de Contaminacin

Artculo 304: Contaminacin del Ambiente.- El que, infringiendo leyes,

Artculo 305: Formas agravadas.- La pena privativa de libertad ser no menor

1. Falsea u oculta informacin sobre el hecho contaminante, la cantidad o

Artculo 306: Incumplimiento de las normas relativas al manejo de residuos