Da Mundial contra la Esclavitud Infantil

El 16 de abril es el Da Mundial contra la Esclavitud Infan-

til. Este da se conmemora el asesinato del nio Iqbal
Masih, quien fue vendido a la edad de 4 aos por su
padre, lo que supuso que Iqbal pasara su infancia
trabajando en rgimen de semi esclavitud. Iqbal
pudo escapar de la fbrica a los 10 aos, y en
vida se convirti, pese a su juventud, en un
activista contra la explotacin laboral infantil,
hasta que el 16 de abril de 1995 fue asesina-
do, mientras conduca su bicicleta en las calles.

HOY
ORURO, SEMANARIO DE CIRCULACIN NACIONAL DEL 16 ABRIL AL 22 ABRIL 2017 Edicin No. 206 - Ao 4
LUNES MARTES MIRCOLES JUEVES VIERNES SBADO
Bs. 2
Max 15C Max 16C Max 16C Max 15C Max 15C Max 15C Max 14C
Min 5C Min 4C Min 3C Min 2C Min 4C Min 5C Min 4C
FUENTE: TUTIEMPO.NET

MUNDO
ORURO 11
4 5
ORURO NACIONAL 2 ORURO 4
Cientficos Artistas esculpieron Piden que el nuevo Crearon Comit
desarrollan un gigantescas Cdigo Penal suba de Registro de los
revolucionario esculturas religiosas la pena de crcel Mdicos Tradicionales
mtodo para en los arenales por robo de ganado en 4 especialidades
potabilizar el

Nios y nias que viven

agua de mar
CLASIFICADOS

en situacin de calle
GRATIS
Deje sus clasificados en la calle
Washington N 1607 entre
Bolivar y Sucre de 8:30 a
12:30 y 15:00 a 19:00 hrs.

TENDENCIAS 9

ltimos
modelos en
abrigos para
caballeros

DIVISAS Bs.
DLAR VENTA 6,96
DLAR COMPRA 6,86
UFV 2,195
EURO 7,26
YUAN (CHINA) 1,00
RUBLO (RUSIA) 0,12
BCB
En Bolivia 30.000 nios viven en centros de acogida. En slo seis aos la cifra aument en un 57 por ciento.
MINERALES $us pginas 6 - 7
ESTAO (LIBRA FINA) 9,15
ZINC (LIBRA FINA) 1,28
ORO (ONZA TROY) 1.242,79 Semana Santa una Especialista indican
PLOMO (LIBRA FINA) 1,05 temporada llena de que hay enfermedades
COBRE (LIBRA FINA) 2,64
tradiciones. La pobla- de riesgo que com-
PLATA (ONZA TROY) 17,69
Ministerio Mineria y Metalurgia cin catlica manifies- parten los humanos
ENERGA $us ta su fe. y las mascotas.
PETROLEO (BARRIL)
GAS NATURAL
53,08
3,24
3 5
hidrocarburos
 nacional
2 Oruro, del 16 Abril al 22 Abril, 2017
Explotacin de
litio generar
$us 1.500 MM
El viceministro de Altas
Tecnologas Energticas,
Luis Alberto Echaz, infor-
m se prev que la explo-
tacin del litio le generar
al Estado boliviano ingre-
sos por al menos $us 1.500
millones al ao a partir de
la puesta en marcha de las
plantas de tratamiento, en
4 o 5 aos.
De concluir estas plan-
tas (de carbonato de litio,
sales de potasio y materia-
les catdicos) en 4 o 5 aos
los ingresos por la venta de
materiales catdicos y ba-
teras de litio rebasaran
ampliamente los $us 1.500
millones, (esto es) casi la
totalidad de las exporta-
ciones mineras, detall la
autoridad en el programa
El pueblo es noticia de la
televisora estatal.
De acuerdo con la au-
toridad, se prev que la
construccin de la Planta
Industrial de Carbonato de
Litio, en Uyuni-Potos, em-
pezar a mediados de este
ao y tomar un ao has-
ta que est concluida. La
planta se puede construir
en un ao.
Cosecha de
castaa se
redujo a 40%
El ministro de Desarrollo
Rural, Csar Cocarico, indi-
c que acuerdo a estima-
ciones, esta temporada se
cosech slo el 40% de la
cantidad de castaa que
usualmente se produca en
el norte del pas.
La escasez del producto
ha generado el cierre tem-
poral de empresas en Beni
y Pando que se dedican al
descascarado y deshidra-
tacin de la almendra, lo
cual ha dejado sin empleo
a sus trabajadores.
Cocarico seal que la
falta de lluvias el ao pa-
sado es la responsable de
provocar la baja produc-
cin de esta temporada.
Explic que por la es-
casez del producto se de-
jarn de generar empleos
temporales, de tres a cinco
meses, en empresas dedi-
cadas a la exportacin de
la castaa.
Indic que para supe-
rar el problema del em-
pleo por este tema los
ministerios de Trabajo y
Produccin tienen una po-
ltica que se anunciar los
siguientes das.
Equipo internacional
para acompaar la
reforma de justicia
E
l Gobierno form el fin
de semana un equipo
de juristas internacio-
nales que acompaar
la reforma de justicia
en Bolivia, segn inform el
ministro de Justicia y Transpa-
rencia, Hctor Arce.
"Intensa jornada de trabajo
en Argentina consolidando el
equipo internacional de juris-
tas que acompaar la refor-
ma de la justicia en Bolivia",
escribi la autoridad en su
cuenta de Twitter.
De acuerdo con una nota de
prensa del Ministerio de Justi-
cia, el equipo internacional de
juristas de alto nivel est inte-
grado por el reconocido jurista
y juez espaol Baltasar Garzn
Real, el profesor experto y ex-
magistrado argentino Eugenio
Raul Zafaroni, el penalista tam-
bin argentino Carlos Alberto
Binder y el constitucionalista
espaol Roberto Viciano Pastor.
A partir de la realizacin de
la Cumbre Nacional de Justicia,
en junio de 2016, Bolivia trabaja
por mejorar el sistema judicial
que en este ltimo tiempo per-
di la confianza de la sociedad.
Entre las conclusiones se
tiene la incorporacin de la ca-
dena perpetua para violadores
de nios con muerte, la suspen-
sin de matrcula de abogados
Piden que el nuevo Cdigo Penal suba la
pena de crcel por robo de ganado
El presidente de la Cma-
ra Agropecuaria del Oriente
(CAO), Freddy Surez, pidi
el jueves que el nuevo Cdi-
go del Sistema Penal, que se
encuentra en debate en la
Asamblea Legislativa, suba de
tres hasta 12 los aos de cr-
cel para los implicados en el
robo de ganado.
"Solicitamos una privacin
de libertad entre ocho a 12
aos por el robo ganado. Ll-
mese comercializacin, trans-
porte y todo el que tenga que
ver en la cadena de robo para
que sea castigado y vaya pre-
so", dijo.
El representante de la CAO
hizo el pedido en una audien-
que incurran en delitos, huma-
nizacin de centros penitencia-
rios y reestructuracin del sis-
tema carcelario como tambin
cambios en las facultades de
Derecho para garantizar mejo-
res profesionales entre otros.
Arce se reuni domingo
en la maana, en la ciudad de
Buenos Aires, Argentina, con
Binder quien estuvo acompa-
ado por el embajador de Bo-
livia en ese pas, Santos Tito, el
cnsul general, Ramiro Tapia y
el director general de Derecho
Internacional del Ministerio de
Justicia, Franz Zubieta.
En dicha reunin se inter-
cambiaron criterios y expe-
riencias sobre las reformas
cia pblica de socializacin del
Cdigo del Sistema Penal en la
Comisin de Constitucin de
la Cmara de Diputados, a la
que tambin asistieron dele-
gados de la Confederacin de
Ganaderos de Bolivia. Segn
foto: lasillavacia.com
Director:
Julio Prado G.
jprado@el-ciudadano.com
EQUIPO DE PRENSA:
prensa@el-ciudadano.com
Dragutin Lauric
Victoria Ichuta Triguero
Eva Payi
DISEO:
Bladimir H. Choque I.
COLABORADORES:
Jorge Oller M.
Dr. Fernando Rojas O.
Jorge Luis Ubertalli,
Buenos Aires, Argentina
ADMINISTRACIN:
Dragutin Lauric
76917934
ventas y PUBLICIDAD:
Edwin Butron
publicidad@el-ciudadano.com
Marco Antonio Anagua
judiciales en Amrica Latina, Cel. 704 20 962
fundamentalmente desde el
Distribucin Oruro:
mbito penal considerando Marco Antonio Anagua
que Binder particip de la re- 704 20 962
daccin del Proyecto de Cdi- Distribucin Tarija:
go del Sistema Penal boliviano Roxana Fernandez
que actualmente se considera 70655585
en la Cmara de Diputados. Distribucin La paz:
Dragutin Lauric
76917934
En la tarde, sostuvo una Ruth Aguilar
reunin con Zaffaroni, para de-
79539255
batir sobre temas relacionados Distribucin SANTA CRUZ:
con la justicia. Lisbeth Montenegro Carrasco
70836994
En los encuentros, Arce ex-
pres a los expertos la necesi- Oficina Oruro
Calle Washington N 1607
dad de debatir los problemas entre Bolivar y Sucre
comunes de diferentes pases Tel.: 5253544
latinoamericanos en materia Oficina La Paz
de transparencia, celeridad y Plaza Zenon Iturralde N 134-b
zona Sopocachi bajo
acceso a la justicia, segn infor- Tel.: 2 2000707
macin de la prensa nacional.
foto: lasillavacia.com
valor est por encima de tres
salarios mnimos nacionales,
ser sancionada con un mni-
mo de prestacin de trabajo
de utilidad pblica de 13 se-
manas, hasta un mximo de
tres aos de prisin".
Surez argument que el
hecho de que no haya una
sancin "drstica" sobre el
abigeato significa una preocu-
pacin para el sector, porque
ese delito va incrementndose
y se hace cada vez ms peligro-
el artculo 230 del proyecto so combatirlo. "Entonces, creo
del Cdigo del Sistema Penal, que no hay ninguna razn para
"la persona que se apodere no poner una pena que permi-
o apropie indebidamente de ta frenar este delito que al ao
una o ms cabezas de ganado genera una prdida de 25 mi-
caballar, mular, asnal, bovino, llones de dlares por el robo
porcino, caprino y lanar, cuyo de ganado", subray.
 especial
Oruro, del 16 Abril al 22 Abril, 2017
3
La Semana Santa una
temporada llena de tradiciones
Las tradiciones Siete das de
litrgicas forman pura Pasin
La semana santa comienza con el
parte de la domingo de Ramos de la Pasin
Seor, que une el triunfo de Cristo
celebracin de la -aclamador como Mesas por los
habitantes de Jerusaln y hoy en el
Semana Santa

L
a comunidad catlica, ma-
yoritario sector en Oruro y
por ende en Bolivia, mani-
fiesta su fe de diversas for-
mas que con el paso de los
aos se han cimentado en tradi-
ciones que durante las recientes
dcadas se fueron debilitando
por factores externos, principal-
mente de la denominada globa-
lizacin, sin embargo estas an
permanecen en el imaginario
social de los bolivianos.
Tradiciones litrgicas y culina-
rias, sobresalen en la cultura bo-
liviana, como la visita a siete tem-
plos de la ciudad el Jueves Santo,
no ingerir alimentos que conten-
gan carne roja hasta el Domin-
go de Resurreccin, servirse los
denominados doce platos en
honor al mismo nmero de los
apstoles de Jess, o participar
de las celebraciones litrgicas,
como la Va Crucis o la Procesin
del Santo Sepulcro, son manifes-
taciones de la poblacin que por
influencias externas se fueron
contaminando y por otro lado
debilitando en su esencia.
En este contexto las tradi-
ciones son consideradas como
un conjunto de patrones cultu-
rales que una o varias genera-
ciones heredan de las anterio-
res y que usualmente por ser
valiosos, son transmitidas a las
siguientes, por tanto se puede
llamar tradicin a cualquiera de
estos patrones.
Sin embargo el cambio
social altera el conjunto de
elementos que forman parte
de la tradicin. Dentro de es-
tos elementos modificatorios
pueden ser nombrados los ex-
ternos, como la denominada
globalizacin, que por factores
de ndole comercial, introdujo
costumbres forneas como por
ejemplo los huevos de pascua,
que si bien estn relacionados
a la Semana Santa, no forman
parte de la cultura boliviana y
por ende orurea.
Como existen algunas tradi-
ciones que se las debe fortale-
cer, existen otras que tienen que
desaparecer, tal cual manifiesta
el historiador Maurice Cazorla,
en este contexto hace referencia
a una tradicin que por motivos
ecolgicos fue desapareciendo
de forma atinada, la denomina-
da "caza de judos", que data de
la poca de la colonia y se refiere
a cazar las lagartijas.
A pesar de todo este entra-
mado cultural actual, las tradi-
ciones del pas, parecen ser ms
fuertes y coexisten con elemen-
tos forneos, que sin embargo
deben ser fortalecidos desde el
ncleo bsico de la sociedad, la
familia, porque en realidad las
tradiciones se constituyen en
la herencia de cualquier pas o
asentamiento humano.
rito de la procesin de las palmas,
por los cristianos- y el anuncio de la
pasin y resurreccin.
En la maana del Jueves Santo
el obispo celebra, junto con su
presbiterio, la Misa de los Santos
Oleos, en la que se bendicen los leos
que se usarn para la celebracin de
los sacramentos. El jueves, el viernes
y el sbado santos simbolizan el
cambio del mundo viejo al nuevo, son
los das de renovacin a travs de la
bsqueda y muerte de Jess.
En estos das se recuerda la
ltima cena de Jess, con sus 12
discpulos; la traicin de Judas, que
entreg a Jesucristo para que fuera
sentenciado y condenado a muerte;
el viacrusis y la crucifixin.
El viacrusis es el camino de la cruz, el
recorrido que hace Jess coronado
de espinas, cargando el travesao
donde ser clavado, hacia la cima del
monte del Calvario. En ese recorrido
Jess recibe los azotes e insultos de
la guardia romana, cae exhausto
en tres ocasiones y vive adems el
inmenso dolor de su madre, Mara, y
de Mara Magdalena.
Las catorce estaciones del viacrucis
simbolizan para los cristianos el
camino de dolor que lleva a la
resurreccin del espritu. El viernes
santo a las tres de la tarde se
cumple el episodio ms triste de la
Semana Santa; la muerte de Cristo.
El sbado de gloria se celebra la
vuelta del espritu de Cristo al reino
de Dios. El domingo de resurreccin
se alcanza el momento de mayor
jbilo en este calendario: Jesucristo
vuelve desde la muerte.

Cmo se celebra la Semana Santa en el mundo?

La Pascua en Escocia es un evento
bastante tranquilo; los escoceses suelen
celebrarlo yendo a misa o preparando
una comida muy elaborada y para
muchas personas, pero tambin les
gusta pasarlo bien, sobre todo a los
nios. Despus de cocer los huevos y
pintarlos con todo tipo de colores y
diseos, se los llevan al parque para las
carreras del Domingo de Resurreccin.
Aunque pueda parecer un juego de
nios, la tradicin viene de hacer rodar
la piedra de la tumba de Jesucristo
antes de su resurreccin.
Los noruegos tienen una tradicin
curiosa en esta poca del ao llamada
Paaskekrim (crmenes de Pascua).
Durante estas fechas, muchas personas
leen libros de misterio o ven los
programas de televisin sobre crmenes
que se emiten cada ao como tradicin.
LAS CAMPANAS DE FRANCIA
En Francia, las campanas de las iglesias
suenan cada da del ao excepto los
tres das de Pascua. La leyenda cuenta
que paran porque estn de viaje a
Roma para ser bendecidas. El Domingo
de Resurreccin las campanas vuelven y
traen consigo huevos, pollos y conejos
de chocolate, que dejan en cada jardn.
Despus del medioda, los nios se
dirigen a los jardines para encontrar sus
tesoros escondidos.
HALLOWEEN DE PASCUA
EN SUECIA
La Pascua en Suecia se parece bastante
al Halloween que conocemos de los
estadounidenses: los nios se disfrazan
de brujas, con una escoba, un caldero,
una falda larga, una bufanda alrededor
de su cuello y dos crculos rojos en sus
mejillas. Adems, suelen ir por las casas
pidiendo dulces.
CUBOS DE AGUA EN ESLOVAQUIA
Mientras tanto en Eslovaquia,
los hombres celebran el lunes de
Pascua lanzando cubos de agua a
las mujeres. Vestidos con las ropas
tradicionales, algunos pueblos
eslovacos tienen esta costumbre
pagana, ya casi perdida, en la que los
hombres persiguen a las mujeres para
lanzarles, jugando, un cubo de agua.
Tambin se celebra en otros pases
de la zona, como Polonia, Repblica
Checa o Hungra.
En Espaa, la Semana Santa es una de
las fiestas ms importantes del ao: la
gente sale a la calle de da y de noche y
participa en los actos por las calles, que
se convierten una mezcla de la msica
de los tambores, los colores de las
flores y las esculturas religiosas. Pero,
cmo se celebra en otras partes del
mundo? Desde Noruega hasta Hait,
estas son algunas de las tradiciones
ms curiosas.
 ORURO
4 Oruro, del 16 Abril al 22 Abril, 2017
AGUA
Bs 76 millones para
sistemas de riego
La pasada semana, el gober-
nador Vctor Hugo Vsquez,
inform que se ejecutan 20
sistemas de riego, esto con
una inversin de 76 millones
de bolivianos los cuales son
financiados con recurso del
programa gubernamental de-
nominado 'Mi Riego II'.
Segn la primera auto-
ridad departamental, se ha
iniciado la construccin de
20 sistemas de riego, esto
con un financiamiento de 76
millones de bolivianos, estas
obras beneficiarn a 1.671 fa-
milias. A su vez estos sistemas
der riego permitirn regar
1.033 hectreas de cultivos,
esto con el objetivo de garan-
tizar la seguridad alimentaria
de los habitantes.
Se inform que para rea-
lizar estos sistemas de riego
el financiamiento se divide
en 70% por parte de recursos
PROYECTOS
Proyectos de
prospeccin minera
La secretaria de Minera y Me-
talurgia de la Gobernacin,
Mara Vezan, inform que en
la presente gestin se retoma-
rn los proyectos de prospec-
cin en cuanto a minera se re-
fiere, los cuales se encuentran
paralizados en el departamen-
to por falta de presupuesto.
Vezan, ndico que por fal-
ta de presupuesto se haban
paralizado los trabajos en
cuanto a minera se refiere,
record que uno de los pro-
yectos de prospeccin y ex-
ploracin minera paralizada
es del cantn Culta, del muni-
cipio de Challapata.
Este proyecto se inform
que demanda una inversin
de ms de 1 milln de bolivia-
BOTES
Entregaron 120
botes pesqueros
L
a pasada semana el go- FOTO: gobiernoautonomodepartamentaldeoruro
bernador Vctor Hugo Vs-
quez, realiz la entrega de
120 botes e implementos
de pesca a cooperativas
FOTO: www.10minutos.com.bo
pesqueras del Lago Uru Uru en
el sector de Bahia Pumpulaya.
Se inform que la Gober-
nacin, junto al municipio de
Machacamarca entregaron la
refaccin de 120 botes para
140 cooperativistas pesque-
del programa 'Mi Riego II'; un ros, esto con una inversin de
15% ser brindado por los 166.000 bolivianos de los cua-
municipios y el restante 15% les el 56% es aporte de la Go-
lo brinda la Gobernacin. bernacin 24% de la alcalda y
22% de los pescadores.
Finalmente, se indic que
estas obras se iniciaron el La primera autoridad de-
pasado 6 de marzo, en co- partamental informo que esta Pesqueros zarlos en la ciudad de La Paz y
munidades rurales del depar- entrega se la realiza gracias El Alto.
tamento y se prev la con- al trabajo conjunto entre los recibieron 120 botes
clusin de estas obras en su municipios de El Choro y Ma- refaccionados e En la entrega de los botes
mayora hasta finales del pre- chacamarca, los pesqueros y la el gobernador dijo, "En 2015
sente ao. Gobernacin. implentos de pesca han pescado pejerrey 48 tone-
ladas, en 2016 lleg a los 50 y
Adems, de haberse reali- Por su parte, Juan Toroni, para este ao se proyecta 57,
zado la entrega de estos botes,
tambin se levant la veda, es
quien es presidente de la Fe-
deracin de Cooperativas Pes-
es decir que el lago Uru Uru no
est muerto.
decir, que desde el mes de sep- queras, agradeci el apoyo
tiembre del 2016 hasta el 11 de
abril de este ao se estaba pro-
que realizan las autoridades y
anunci que desde el pasado
En cuanto a la produccin
de pescado que se refiere para
hibido realizar la pesca, pero a da mircoles ya se esta rea- este ao, la primera autoridad
partir de la semana pasada se lizando la venta del pejerrey departamental, inform que
dio nuevamente inicio a esta y el carachi en los municipios en el lago Uru Uru, los pesca-
actividad para realizar la pes- de Machacamarca, y tambin dores acopiaran al menos 84
queca de pejerrey y los delicio- la ciudad de Oruro, pero que a toneladas, esto entre Pejerrey
sos carachis. su vez se pretende comerciali- y Carachi.
SALUD
FOTO: static.diario.latercera.com
Comit registrar a
mdicos tradicionales
nos y an faltan los estudios La responsable del Servicio
complementarios para veri- Departamental de salud (Se-
ficar la cantidad y calidad de des), Gerarda Canqui, informo
minerales que existe en esa que se conform el Comit de
regin.Finalmente, se infor- Registro de los Mdicos Tradi-
m que la Gobernacin rea- cionales en cuatro especiali-
FOTO: swww.lasaludunderecho.es
liza una ayuda permanente a dades.
esta rea.
Segn la responsable del
Sedes, la creacin de esa ins-
tancia se determin en el se-
gundo Congreso Departamen-
tal de Medicina Tradicional, el
cual se llev a cabo la pasada
semana. Este comit matricu-
lar a: parteros o parteras, m- esto a la cabeza de Macario Medicina Tradicional Ancestral
dicos tradicionales, naturistas y Mamani. Boliviana (Rumetrab).
guas espirituales.
Recordemos que la Ley de En el departamento, en ges-
Adems, se inform que en Medicina Tradicional Ances- tiones pasadas se registraron
ese encuentro tambin se con- tral Boliviana, promulgada en cerca de 220 personas, los mis-
form el Comit Departamen- el mes de diciembre de 2013, mos brindan sus servicios en
tal de Medicina Tradicional, cre el Registro nico de la medicina tradicional.

ESCULTURAS
Hermosas esculturas
en Cochiraya
Arenales de
Cochiraya una obra
de la naturaleza
para observar
E
n esta Semana Santa,
varios artistas bolivia-
nos esculpieron gigan-
tescas esculturas en los
arenales de Cochiraya,
ubicado en la zona norte de la
ciudad, esto a unos 15 minu-
tos del centro.
El grupo de artistas orure-
os denominado Arte 10, in-
dico que lleva adelante esta ini-
ciativa desde hace ya 14 aos.
La muestra de arte se la realiz
durante el viernes de Semana
Santa, la misma se inaugur
cerca del medioda y se prolon-
g hasta horas de la noche para
que los visitantes de este lugar
puedan ver las esculturas.
Se inform que en esta
oportunidad se invit a grupos
de artistas y estudiantes de arte
de La Paz, El Alto, Cochabamba,
Potos, quienes junto a los anfi-
triones trabajaron durante va-
rias horas, con el fin de plasmar
su arte en los arenales.
En el feriado Santo, varias
personas se trasladaron a este
espacio para observar las her-
REAS VERDES
Obras de revitalizacin
para reas verdes
El alcalde Edgar Bazn, inform
que la Unidad de Paisajismo y
Forestacin continua realizan-
do trabajos de plantado de es-
pecies decorativas en el contor-
no de las jardineras de la Plaza
Sebastin Pagador.
Se inform que se realiza
obras de excavacin y limpie-
za en las jardineras de la Plaza
Sebastin Pagador, en donde
se implementar el rea verde,
adems en el contorno de las
aguas danzantes se har un tra-
tamiento de suelo para evitar el
dao al csped.
Segn Freddy Flores, quien
es Jefe de la Unidad de Pai-
sajismo, indico que hasta el
momento se procedi a la ex-
mosas esculturas de arena,
plasmadas ao tras ao por
virtuosos artistas quienes se
inspiran en personajes de la
Semana Santa como ser: Jesu-
cristo, la Cruz, la crucifixin y
motivos religiosos.
Los arenales de Cochiraya,
son una obra de la naturaleza y
parte fundamental de la mitolo-
ga de los Urus, ya que segn la
leyenda estas dunas de arena al-
gn tiempo atrs fueron la plaga
de hormigas que el dios Huari
envi al pueblo de los Urus y
fueron convertidas en arena por
el poder de la usta celestial.
traccin y traslado a lugar defi-
nitivo los rboles que se encon-
traban en el rea de las aguas
danzantes.
Adems, se procedi a la
plantacin de 450 plantines, en
el entorno de la plaza, aveni-
FOTO: boliviaya.com
Estos arenales hoy en da, se
convirtieron en una galera de
arte a cielo abierto, por ende
este pasado feriado familias,
grupos de amigos y visitantes en
general disfrutaron de las diver-
sas esculturas, pero adems ins-
talaron carpas e hicieron depor-
te o simplemente descansaron.
Esta actividad, es una tradi-
cin de la ciudad por Semana
Santa, adems la misma ayu-
da a promover la defensa de
las dunas de arena, patrimo-
nio de Oruro. Recordemos que
el ao 2007 fueron declaradas
Patrimonio Departamental.
FOTO: gobiernoautonomomunicipaldeoruro
das y calles. Tambin se hizo la
poda y limpieza de plantas pa-
rasitarias en toda la extensin
de la plaza, rellenado de tierra
dulce, preparado de sustrato
ms el diseo de dos jardine-
ras, se indic que los trabajos
sern entregados pronto.
Oruro
Oruro, del 16 Abril al 22 Abril, 2017
5
Salud
Bebidas que combaten
el mal aliento
Los especialistas indican que la halitosis, es la principal causa
de mal aliento y afecta a alrededor del 50% de la poblacin
mundial. Quienes la sufren llegan a sufrir la incapacidad tem-
poral para distinguir un mal olor, a este fenmeno se le deno-
mina fatiga olfativa.
A continuacin te brindamos informacin sobre que bebidas se
debe tomar para combatir el mal aliento.
Caf, el extracto de caf puede inhibir el desarrollo de las bac-
terias de la boca que originan la halitosis, esto fue confirmado
por un estudio de la Universidad de Tel Aviv, en Israel.
Leche, investigadores de la Universidad de Ohio, en Estados Uni-
dos, sealan que un vaso de leche es el mejor remedio para evi-
tar que el mal aliento arruine cualquier momento especial. Un
vaso de leche puede evitarte muchos momentos incmodos.
T verde, en sus plantas se encuentra un grupo de sustancias
qumicas llamadas polifenoles y es un remedio muy efectivo
para evitar el mal aliento.
Agua, mantenerte hidratado te ayudar a tener un aliento ms
fresco, ya que este lquido humedece la boca y garganta, per-
mitiendo eliminar el desagradable olor que pueden originar las
bacterias y las partculas de los alimentos.
foto: spreviews.123rf.com
ENFERMEDADES QUE comparten
humanos Y MASCOTAS
Los especialistas indican que hay enfermedades que tanto mas-
cotas como los seres humanos comparten. A continuacin te
brindamos informacin de cules son esas patologas.
Diabetes: Segn Stijn Niessen, veterinario del Royal Veteri-
nary College en Londres, Reino Unido (RVC) indica que esta
enfermedad ataca a los gatos debido a que no cuentan con el
suficiente espacio para realizar ejercicios, ya que viven en de-
partamentos. Adems se los alimenta con mucha frecuencia,
pero tambin se encuentran las causas
genticas.
En el caso de los perros, son pro-
pensos a desarrollar diabetes
tipo 1, en la que el sistema
inmunolgico pierde la capa-
cidad de producir insulina,
una hormona clave que per-
mite almacenar insulina de
forma segura.
Tanto en perros como gatos
con diabetes, los sntomas
ms recurrentes de esta enfer-
medad son la sed constante, la
necesidad de orinar con frecuencia
y la prdida de peso. FOTO: svideo-images.vice.com
Epilepsia: Aunque los gatos tambin la sufren, la epilepsia es ms
comn en los perros. Puede provocar convulsiones, pero, en algu-
nos casos, los sntomas no son tan sencillos de diagnosticar.
Holger Volk, profesor del RVC, sostuvo que una dieta rica en
cidos grasos puede ayudar y as evitar el tratamiento con pas-
tillas, que es efectivo pero no siempre funciona.
En la actualidad, Volk est probando esta opcin en un nmero
significativo de animales para evaluar su efectividad.
 6 DESTACADO
Oruro, del 16 Abril al 22 Abril, 2017
Impulsan la reinsercin
educativa de nios trabajadores
Dada la elevada cantidad de ni-
as, nios y adolescentes traba-
jadores en el departamento de
Oruro, la institucin no guber-
namental Red Viva, realiza la ac-
tualizacin del mapeo gestacio-
nal de las nias, nios y adoles-
centes trabajadores, asimismo,
trabaja con estrategias para la
reinsercin educativa y familiar
permanente de los mismos.
"Dentro de todo el trabajo
que Red Viva realiza en la ciu-
dad, ms all de las alianzas ins-
titucionales y polticas pblicas,
nosotros trabajamos con estra-
tegias operativas de calle, direc-
tamente vamos y trabajamos
con el nio o adolescente en su
puesto de trabajo, principalmen-
te si trabajan de manera informal
y no tienen algn empleador, los
motivamos a que vuelvan a la es-
cuela o se reintegren a su familia
si es que el caso amerita", expli-
c la representante de Red Viva,
Noem Patio.
Indic que dicha institucin
cuenta con un educador de calle,
quin hace estas visitas y segui-
miento, en algunos casos se en-
cargan de asesoramiento legal,
pues algunos vienen del rea
rural sin documentacin alguna
para poder inscribirse a alguna
unidad educativa, otras veces
visitaron familias para conocer
los motivos por las que el nio
o adolescente trabaja, muchas
veces se enteraron que fue por
motivos de violencia intrafami-
liar, o rebelda del mismo nio o
adolescente.
Ms de 90 mil nios vulnerables por falta de atencin
Los nios no piden ms: amor y
tiempo, dicen los defensores de
los derechos de la infancia, pues
el hogar es el principal espacio
para su desarrollo, proteccin
y afecto. Sin embargo, alrede-
dor de 600.000 nios en Bolivia
90.000 en Cochabamba se
encuentran en riesgo de perder
el cuidado parental, segn el re-
gistro de Aldeas Infantiles SOS.
El significado de esta cifra se
intensifica con cada una de las
historias y rostros de los nios
que llegan a los albergues por
violencia intrafamiliar, abandono
o irresponsabilidad paterna y ma-
terna, entre otras causas.
El gerente de Proyectos de Al-
deas Infantiles SOS, Alberto Melgar,
seal como primer factor desen-
cadenante de esta situacin la vio-
"Como institucin tenemos
slo un educador de calle, y esta
es nuestra gran dificultad para
ampliar el trabajo y lograr ms
resultados, nos gustara que des-
de el Municipio y la Gobernacin
trabajemos con esta metodo-
loga, pues nuestro encargado
debe hacerse como un pulpo
para abarcar a tanta cantidad de
nios y adolescentes trabajado-
res", indic Patio.
Dicha institucin, en el marco
de la red interinstitucional Ma-
nos a la Obra, el 2011 realiz el
primer mapeo situacional de ni-
os y adolescentes trabajadores
en Oruro, la cual hoy est en la
ltima etapa de su actualizacin.
Dicho estudio permiti co-
nocer que en Oruro alrededor
de 800 nios y adolescente son
trabajadores y unos 60 estn en
situacin de calle. Referirse a
lencia intrafamiliar. Se estn vul-
nerando los derechos de los nios
a travs de la violencia fsica, psico-
loga, sexual; estamos viendo con
preocupacin una naturali-
zacin de la violencia; en
Cochabamba somos par-
te de esta situacin, dijo.
Los otros factores
que, si bien no son causas
directas, desencadenan
violencia son la situa-
cin socioeconmica,
el desempleo y el haci-
namiento en muchas fami-
lias, asegur Melgar.
En Cochabamba hay
casi 3.000 nios alojados
en casas de acogida, que
son derivados a estos hoga-
res sustitutos despus de ha-
ber sufrido maltrato dentro de
este problema no precisamente
hace referencia a que stos ten-
gan que dormir en la intemperie,
sino que se evidencia casos de
nios y adolescentes que alqui-
laban habitaciones en alojamien-
tos para pasar la noche.
Estos datos tambin arroja-
ron que de los nios y adolescen-
tes trabajadores en situacin de trata de personas o violencia se-
calle alrededor el 30% son muje-
res, en cambio del total de traba-
jadores un 70% son mujeres.
Esta actualizacin de los da-
tos de nios y adolescente tra-
bajadores, ms all de conocer
la cantidad, ayudar a saber la
situacin de esta poblacin en tuciones pblicas no han sido ca-
relacin a la educacin, salud,
contexto familiar, de trabajo, al
apoyo que reciben de otras ins-
tituciones, lugar de pernocte,
etc., la misma se conocer en
prximos das.
su misma familia, segn la infor- fancia (Infante), Jhenny Cazas, se-
macin del Servicio Departamen-
tal de Gestin Social (Sedeges).
La responsable del pro-
grama de Atencin a
la Infancia de
Promocin prevencin que se
Integral para
Mujer y la In-
Ms de 2.000
nios viven en
situacin de calle
D
ebido a causas como la
violencia en los hogares
o la desintegracin fa-
miliar, al menos 2.000
menores viven en situa-
cin de calle en Bolivia. Las ciu-
dades capitales de La Paz, El Alto,
Cochabamba y Santa Cruz con-
centran el 90% de estos menores,
segn datos del ultimo report
del Fondo de las Naciones Unidas
para la Infancia (UNICEF).
Para la Unicef, la situacin de
estos menores representa uno
de los problemas sociales ms
complejos de Bolivia, ya que
muchos de los casos pueden lle-
gar a convertirse en vctimas de
xual comercial.
En su mayora, son sobrevi-
vientes a situaciones extremas
de violencia, huyen de sus casas
para encontrar en la calle reco-
nocimiento, proteccin, lo que su
familia, la comunidad y las insti-
paces de darles, afirm la espe-
cialista en proteccin de la Unicef
en Bolivia, Paula Vargas.
El reporte seala que el 90% de
los nios en situacin de calle se
disfuncionales que luego pasan a
al que hay un incremento abrup-
to de las situaciones de violencia en
menores. Hay diferentes proble-
mas, familias que abando-
nan a los nios, pese
a las acciones de
realizan. Hay fami-
lias
concentra en las ciudades de La Paz,
El Alto, Cochabamba y Santa Cruz.
Entre los factores identificados
para esa situacin estn las migra-
ciones del campo a la ciudad de fi-
nales de la dcada de 1980, la des-
integracin familiar, la violencia en
los propios hogares y la pobreza.
Vargas plante la necesidad
de presupuestar mayores re-
cursos econmicos para luchar
contra el problema y encara po-
lticas de prevencin, aunque
destac que estn en proceso de psicolgica, fsica o econmica
implementacin. en el pas. El excesivo consumo
Cercado atendi 5.000 denun-
la violencia y el ms perjudicado cias de vulneracin de derechos
siempre es el nio, declar. de nios y nias. En tanto que en
La educadora y madre de Al-
deas SOS, Evelyn Yucra, es una
de las mujeres que se encargan
de brindar cuidado y amor a
los nios que llegan a ese cen-
tro. Con tan slo 26 aos, y
tres hijos, Evelyn explic que,
a pesar de que los nios vie-
nen de situaciones comple-
jas, el remedio es el amor.
Como educadora y
mam, entend que los
nios necesitan aten-
cin, amor y tiempo.
No es mucho lo que
piden, dijo.
Slo en 2016, la De-
fensora de la Niez de
DESTACADO
Oruro, del 16 Abril al 22 Abril, 2017
7
de alcohol aumenta las posibili-
dades de sufrir violencia. En los
casos de nios agredidos, se es-
tableci que el 44 por ciento de
los padres ingiere alcohol con
frecuencia.
1 DENUNCIA
De tres vctimas de violen-
cia, slo una denuncia el he-
cho. Para el representante de
la Defensora del Pueblo,
Nelson Cox, la falta
de seguimiento judi-
cial propicia que los
Identifican 11 puntos de
casos se agraven y ter-
minen en la muerte. La socie-
30.000 INTERNADOS dad se convierte en cmplice,
afluencia de nios en situacin
dijo.
En Bolivia 30.000 nios viven
en centros de acogida, segn la 600.000 VULNERABLES
Defensora del Pueblo. En slo
seis aos la cifra aument en un
57 por ciento. En 2009, 16.981
En el pas, 600.000 nios es-
tn en riesgo de perder el cuida-
de calle y trabajo
nios perdieron el cuidado pa- do parental.
rental, en 2012 la cifra era de El programa Encuentro Tempra-
20.000. La investigacin de las Aldeas no Oruro (ETO) que es parte de
Infantiles SOS, en 2015, identifi- la Red Viva, dentro de una de
1,1 MM VIOLENCIA c que la cantidad de nios y ni- sus estrategias para impulsar la
as en las familias es una varia- reinsercin familiar, escolar y tec-
Se estima que 1,1 millones ble preponderante para desen- nificacin de nias, nios y ado-
de nios y nias viven violencia cadenar esta situacin. El infor- lescentes trabajadores y en situa-
me seala que existen familias cin de calle identific 11 puntos
con ms de 10 hijos. "neurlgicos" de mayor afluencia
de esta poblacin.
Estos 11 sectores son el Mer-
cado Campero, frente a la Direc-
cin Departamental de Trnsito,
terminal de buses, "barrio chino",
Plaza Castro de Padilla, mercado
Bolvar, mercado Kantuta, mer-
trabajar en la prevencin y la in- cado Max Fernndez, plaza 10 de la directora de Red Viva Oruro, nios y adolescentes con riesgo
formacin, dijo Cazas. Febrero, Avenida Cvica "Sanjins Nohemi Patio. de calle y en estos 10 aos ha lo-
Vincenti", sector del Socavn y grado trabajar con ms de siete
Tiquipaya se registraron 1.000 y No obstante, hasta el momen- mercado Fermn Lpez. ETO trabaja 10 aos en la bs- mil, a quienes se brinda apoyo
en Sacaba 2.000. Se estima que to no existe un sistema de protec- queda temprana de soluciones pedaggico, apoyo en almuer-
slo una de 10 vctimas de vio- cin de NNA. Cox explic que esto "Como nuestra estrategia para que la niez y adolescencia zo, apoyo psicolgico, apoyo en
lencia denuncia. ocasiona que en casos de violen- es apuntar a nios en situacin que se encuentre en riesgo de desarrollo de habilidades, apoyo
cia, a pesar de que los derechos y de calle o trabajo, tenemos una calle evite llegar a una situacin en salud, apoyo espiritual y tie-
El representante de la Defen- deberes estn garantizados con la herramienta que se denomina extrema, para ello habilitaron 13 nen una escuela de padres.
sora del Pueblo, Nelson Cox, ase- Ley, se debe recurrir a la privatiza- estrategias operativas de calle, iglesias evanglicas en las diferen-
gur que actualmente hay una fal- cin de la justicia. a travs del educador de calle tes zonas de la ciudad, como cen- "Hemos conseguido que ms de
ta de responsabilidad adulta sobre hemos identificado 11 puntos tros de apoyo integral para brindar 1.300 nias, nios y adolescentes
los derechos de los nios y nias El Da del Nio no puede ser- clave donde estn concentra- atencin a familias que estn des- que se encontraban en situacin de
y de su proteccin. Melgar indic vir solamente para regalar choco- dos la mayor cantidad de nios estructuradas, con recursos bajos, trabajo y haban dejado las escue-
que, a nivel nacional, Cochabam- lates; sino para analizar el tema y adolescentes en situacin de donde existe maltrato infantil, al- las, vuelvan a las unidades educati-
ba se ubica en el tercer puesto con de fondo: Ellos son el presente y calle y de trabajo, vamos a esos coholismo, padres que trabajan vas ya sea en turno de la noche o
denuncias de maltrato. el futuro () sobre esto tenemos puntos y apoyamos en reinser- todo el da, con la misin de pro- de da, no solo fue inscribirlos sino
que actuar, no quedarnos con la cin familiar, educativa y elabo- mover el trabajo entre la familia, la que hace seguimiento para que no
La Ley 548 Cdigo Nio, Nia cifra. Es decir: qu hacemos?, racin del plan de vida, tambin iglesia y la comunidad para dismi- lo abandonen nuevamente, pese a
Adolescente (NNA), se emiti en reflexion Melgar. los apoyamos en tecnificacin nuir el nmero de nios y adoles- bonos y beneficios que el gobierno
2014 para garantizar los derechos para dejar la calle, no pueden centes en situacin de calle. han establecido es muy fcil que
y los deberes de los nios y ado- Evenlyn Yucra ejercita la motri- estar 20 o 30 aos como lus- los nios y adolescentes dejen sus
lescentes, sin embargo, para ga- cidad de los nios de 2 aos, en el trabotas, ellos merecen mejo- Durante esta gestin ETO escuelas para ganar dinero en la ca-
rantizar estos derechos, se debe jardn infantil de las Aldeas SOS. rar su calidad de vida", asever est trabajando con 600 nias, lle", aadi Patio.
 8 Oruro, del 16 Abril al 22 Abril, 2017

Telfonos con pantallas
plegables para el 2019
Informes indican que la compaa Sam-
sung, contina en su lucha por presen-
tar nuevos avances tecnolgicos en el
mercado antes que la competencia.
xx
El ingeniero dijo, Las pantallas sin mar-
cos se venden bien, por lo que todava
tenemos tiempo para desarrollar la pan-
talla plegable. La tecnologa estar ma-

foto: si.ytimg.com
dura alrededor de 2019.
Por ende, Kim Tae-woong, quien es in-
geniero de la divisin de pantallas de Kim, recalc que el Galaxy S8, cuya
la compaa Samsung, confirm que la pantalla se caracteriza por carecer de
marca lanzar al mercado sus telfo- bordes, ha sido bien recibido en el mer-
nos con pantallas plegables para el ao cado, as que el fabricante sur corea- Crean cuna que imita el
2019. n o avanza al siguiente paso, es
decir, a la creacin de las movimiento de un coche
pantallas y telfonos
completamente ple- Ha pedido de la compaa Ford, el estudio de diseo
gables. espaol Espada y Santa Cruz desarroll Max Motor
Dreams, la cual es una cuna que se puede personali-
Rumores indican zar con los sonidos y vibracin particulares del auto-
que el modelo mvil, esto se lo realiza descargando una aplicacin
flexible podra en el celular.
llamarse Galaxy
X o Project Va- Esta cuna est diseada para bebs que solamente
lley. Pero, otros duermen mientras viajan. Puesto que la misma imita
fabricantes, los movimientos y el motor de un automvil, adems
como Le- tiene luces LED que simulan la iluminacin urbana,
novo o Ja- esto gracias a una aplicacin para celulares que las
pan Display, programa.
tambin se
encontraran La compaa Ford, inform que esta cuna ya fue de-
trabajando en esta sarrollada, pero que an no est a la venta sin embar-
tecnologa. go ya se present el prototipo con gran xito entre
mamas y papas que tienen bebs acostumbrados a
dormir en el vehculo.
FOTO: www.ovrik.com
 Oruro, del 16 Abril al 22 Abril, 2017
9
ltimas tendencias para
caballeros elegantes

Y
a comenzo la tem-
porada fria en el
hemisferio sur, hay
que abrigarse.

Dimmu Borgir
Elton John
"
El nuevo disco es ms pico y sinfnico, ms brutal,
ms black, ms primitivo"
no envejece

C
El guitarrista Sven Atle Kopperud de DIMMU
BORGIR, conocido por todos como Silenoz, estu-
on 70 aos recin cumplidos el pasado vo hablando recientemente con el medio finlands
25 de marzo, el artista ingls es el gran Metal Shock, sobre el proceso de mezclas del nuevo y es-
sobreviviente de la generacin del glam perado trabajo de la banda de metal extremo noruega; el
rock de los 70. Tambin es un artista sucesor de Abrahadabra de un ya lejano 2010.
cuyo repertorio no envejece.
Cuando se le pregunt si DIMMU BORGIR ha trabaja-
La ltima noticia es: un disco nuevo lanzado al do de nuevo con el productor britnico Russ Russell en
mundo en 2016, el nmero treinta y dos de su ca- este trabajo, contaba Silenoz que Esta vez, hemos ido a
rrera, titulado Wonderful crazy night y provisto los Fascination Street Studios en Suecia con Jens Bogren.
de diez canciones compuestas junto a su partner Sentamos que era el momento de hacer algo ms orgni-
de siempre en las letras, Bernie Taupin. co para este tipo de disco, para este tipo de material que
tenemos, y para ver lo que podramos sacar de sus habili-
Si es por invocar a la historia, sirve la pachotada dades de produccin, porque siempre hemos sido fans de
que Keith Richards le dedic en 1997: una mues- sus mezclas. Tambin nos hemos cansado de que todos los
tra clsica de la lengua viperina del guitarrista de discos suenen muy digitales. As que queremos volver a las
los Rolling Stones. Aparte de llamar a races en el sentido de que un kit de batera,
Elton John old bitch, el ofendido no suene como un kit de batera, y una guitarra
estuvo ms fino en el contraataque: debe sonar como una guitarra y viceversa.
tach a Richard de pattico mono Queramos hacerlo esta vez .
con artritis, hay algo que une a Elton
John con los Rolling Stones: cada dis-
co nuevo que sacan vale menos por
s mismo que como pretexto para
salir de gira mundial a rentabilizar su
monumental catlogo de xitos.

Nro. 137 solucin Nro. 136

envie sus soluciones a la Calle Washington N 1607

entre Bolivar y Sucre o A prensa@elciudadano.com
 mundo
10 Oruro, del 16 Abril al 22 Abril, 2017
Suben las acciones
del fabricante de los
misiles Tomahawk
Luego del ataque a la base a-
rea de Shayrat, en la provincia
siria de Homs, las acciones de
la compaa Raytheon crecie-
ron considerablemente.
Las acciones de la compa-
a Raytheon, fabricante de
los misiles Tomahawk, utili-
zados en el ataque contra la
base area siria de Shayrat,
se vieron beneficiadas por el
bombardeo de EE.UU., cre-
ciendo casi un 3 % durante
la sesin de comercializacin
del da viernes, siendo lder
del index S&P 500, report
MarketWatch.com
Otras compaas del sec-
tor de defensa tambin goza-
ron del alza, segn el medio.
Las acciones de Lockheed
Martin (LMT), ganaron un 0,9
%; las de L3 Technologies un
1,4 % y las de Harris Corp.
crecieron un 0,9%.
El departamento de De-
fensa de EE.UU. solicit para
su presupuesto del ao 2017
2 billones de dlares para
adquirir cerca 4.000 msiles
Tomahawk durante los prxi-
mos cinco aos.
Los misiles Tomahawk
son de alta precisin, miden
ms de 6 metros de longitud
y pesan cerca de 1.500 kilos.
Pueden portar portar ojivas
de hasta 454 kilos, estn di-
seados para volar a bajas
altitudes, con velocidades
de hasta 885 km/h y son ca-
paces de alcanzar objetivos
de hasta 1.600 kilmetros de
distancia.
Todd Harrison, director
de anlisis presupuestario
en defensa del Centro de
Estudios Estratgicos e In-
ternacionales, estima que el
costo de reemplazo de los
Tomahawks usados duran-
te el ataque a Siria podra
alcanzar 89 millones de d-
lares, informa el portal Mili-
tary Times.
China evita una
guerra comercial
con EE.UU.
L
as dos economas ms
grandes del mundo han
acordado un plan de 100
das en el que Pekn se
dispone a dar concesio-
nes comerciales a Washington.
China y EE.UU. han acorda-
do un plan en el que Pekn se
compromete a hacer concesio-
nes para evitar una guerra co-
mercial entre ambas potencias,
segn informa 'Financial Times'
citando a fuentes oficiales cer-
canas a las negociaciones lleva-
das a cabo en la propiedad del
presidente estadounidense Do-
nald Trump en Mar-a-Lago, en
el estado de Florida.
Entre las medidas acor-
dadas, el pas asitico est
preparado para facilitar el ac-
ceso a su mercado financiero
mediante una elevacin de su
actual techo de inversin, en
el marco del Tratado Bilateral
de Inversin (BIT, por sus siglas
en ingls) entre ambos pases.
Por otra parte, China est dis-
puesta a poner fin a la prohi-
bicin de las importaciones de
carne desde EE.UU., vigente
desde 2003.
"China estaba preparada
para [aumentar los techos de
inversin] en el BIT, pero esas
negociaciones fueron suspen-
Hija de Donald Trump
popular en juventud de China
Mientras que en EE.UU. Ivanka
Trump se ha convertido en una
polmica figura, que ha sido
acusada de nepotismo por
ocupar el cargo de asistente
presidencial en la Casa Blanca,
la situacin en China es muy di-
ferente, segn lo destaca un ar-
tculo de 'The New York Times'.
En ese pas, la hija del presiden-
te estadounidense es adorada
por muchas jvenes, quienes
admiran su estilo de vida refle-
jado en un smbolo de elegan-
cia, poder y ambicin.
'La diosa' del
confucianismo
En China, hay quienes creen
que la hija mayor de Donald
Trump, quien es conocida en
las redes como 'la diosa', perso-
nifica los valores del confucia-
nismo, una doctrina filosfica
muy respetada en este pas. Su
didas [despus de la victoria
electoral de Trump]", asegur
al diario un funcionario chino
involucrado en las conversa-
ciones. "Si Obama hubiera per-
manecido en el cargo durante
otros seis meses, ya lo habra-
mos concretado", agreg.
El comercio entre las dos eco-
nomas ms grandes del mundo
ha sido un motivo reiterado
de descontento para Trump:
el mandatario estadouniden-
se haba prometido lanzar una
guerra econmica contra China
en cuanto asumiera la presi-
dencia y, previo a su cita con Xi
Jinping la semana pasada, haba
calificado ese encuentro como
devocin por la familia, refle-
jada en su decisin de conver-
tirse al judasmo para apoyar a
su esposo o el firme apoyo a su
padre, son los principales facto-
res que alimentan esta teora.
Esta devocin hacia la per-
sonalidad de la hija mayor de
"muy difcil" porque -dijo- "ya
no podemos tener dficits co-
merciales masivos y prdidas de
puestos de trabajo".
Ahora, a la vspera de que
se cumplan 100 das de man-
dato para Trump, los manda-
tarios han acordado apresurar
las negociaciones para pro-
ducir resultados en los prxi-
mos 100 das. Segn el diario,
las concesiones anunciadas
son relativamente fciles de
implementar para el gigante
asitico, que hasta este mo-
mento ha gozado anualmente
de 347.000 millones de dla-
res de supervit en bienes con
respecto a EE.UU.
Trump ha hecho que incluso
compaas busquen rditos
y se han creado varias aplica-
ciones mviles en las que una
adaptacin china de su nom-
bre Yi Wan Ka es utilizada
para vender productos y servi-
cios, que incluyen ropa feme-
nina, tratamientos de belleza y
cirugas plsticas.
Esta extraa adoracin por
la hija del presidente de EE.UU.
ha llevado a algunos chinos
a considerar seriamente que
quien toma las decisiones im-
portantes en la Casa Blanca es
en realidad la propia Ivanka. En
su pas, sin embargo, algunos
analistas polticos creen que su
popularidad en China podra
ayudar a mejorar las relaciones
entre ambos pases, aun cuan-
do su padre se ha caracterizado
por ser un ferviente crtico del
gigante asitico.

El secreto detrs de la
increble recuperacin
econmica de Portugal
E
n noviembre de 2015
lleg al poder en Por-
tugal el primer minis-
tro socialista Antonio
Costa, poco despus de
que Grecia hubiese escapado
por muy poco a un derrumbe
financiero absoluto.
Segn reporta la publicacin
britnica The Economist, en 2016
Portugal redujo el dficit fiscal a
la mitad hasta alcanzar el 2,1%
del Producto Interno Bruto (PIB),
el mejor resultado desde la tran-
sicin a la democracia en 1974.
Cmo hizo para
reducir el dficit y
al mismo tiempo
aumentar los salarios?
La economa lleva crecien-
do tres aos seguidos y, lo que
es mejor, el gobierno presidi
sobre un regreso de los salarios
y pensiones al nivel que tenan
antes de la crisis.
El gobierno de Costa parece
dar sustento a lo que muchos
economistas heterodoxos ve-
nan advirtiendo sobre la res-
puesta a la crisis global: que,
ms que austeridad acrrima,
lo que los pases europeos nece-
sitaban eran medidas que alen-
taran la demanda interna para
impulsar el crecimiento.
Es decir, si el gobierno gasta-
ba ms, reactivara la economa,
aumentara la recaudacin de
impuestos y eventualmente re-
ducira el dficit fiscal existente.
Y en menos de 24 meses tiene
resultados tangibles a la vista.
mundo
Oruro, del 16 Abril al 22 Abril, 2017
11
El Banco Central estima que La experiencia portuguesa
para 2019 el desempleo habr parece sustentar la idea de que
bajado al 7%, al tiempo que las la economa no es una ciencia
exportaciones se incrementa- exacta. Los remedios estndar
rn en un 6%. a los problemas econmicos,
como la austeridad extrema, no
El gobierno critica al FMI y han llevado siempre a la solucin
a la UE por no ofrecer suficien- ideal. Portugal sigue buscando la
te ayuda a Portugal durante los suya, lejos de camino de la orto-
peores aos de la crisis. doxia econmica del FMI.

Cientficos desarrollan un EE.UU. pagar al pueblo

revolucionario mtodo para
potabilizar el agua de mar
Cientficos de la Universidad de
Manchester han logrado de-
sarrollar membranas de xido
de grafeno capaces de filtrar el
agua de mar, ya que no se hin-
chan al entrar en contacto con
el agua, segn consta en un es-
tudio publicado en 'Nature Na-
notechnology'.
Este nuevo descubrimiento,
que ha sido denominado como
el "material del futuro" por sus
mltiples aplicaciones, podra
resolver uno de los problemas
ms agudos que enfrenta la
humanidad en nuestros das: el
acceso al agua potable.
De acuerdo a datos de la Or-
ganizacin de Naciones Unidas,
para el ao 2025, 1.800 millo-
nes de personas estarn vivien-
do en zonas donde habr dficit
de agua potable.
Hasta el momento, los cien-
tficos haban logrado demos-
trar la capacidad del grafeno
de separar iones y molculas
de mayor tamao. Sin embar-
go, al tratar de tamizar sales de
menor tamao se presentaba
el problema de la expansin de
los poros de las membranas.
Los investigadores demostraron
que "los poros pueden ser esca-
lados, alcanzando dimensiones
capaces de separar la sal disuel-
ta en el agua".
El profesor Rahual Nair, de la
Universidad de Manchester, ex-
plic en una nota publicada por
la institucin que "el desarrollo
de membranas escalables hasta
la escala atmica con poros de
tamao uniforme es un avance
significativo que abrir nuevas
posibilidades para mejorar la
eficiencia de la tecnologa de
desalinizacin".
Segn el estudio, "se espe-
ra que los sistemas de mem-
brana en base a xido de
grafeno puedan construirse a
escalas ms pequeas, hacien-
do accesible esta tecnologa
a pases que no cuentan con
la capacidad financiera para
construir grandes plantas".
navajo por derecho a
recursos hdricos
Los navajos son el pueblo
originario ms numeroso
de EE.UU., con 175.000 in-
tegrantes que viven en un
territorio de 70.000 kil-
metros cuadrados llamado
Nacin Navajo y que ocupa
parte de los estados de Ari-
zona, Colorado, Nuevo M-
xico y Utah.
En el marco del nuevo
proyecto de ley presentado
en el Senado, el Gobierno de
EE.UU. tendr que pagar a la
Nacin Navajo 198,3 millones
de dlares en infraestructu-
ras hidrulicas. Este pueblo
indgena recibir 8 millones
ms del estado de Utah.
Segn el documento, esta
suma se destinar a la cons-
truccin de pozos, tuberas y
plantas de tratamiento para
la Nacin Navajo, lo que au-
mentar significativamente la
cantidad de agua a la que ten-
drn acceso sus habitantes y
mejorar su calidad.
El acuerdo concede a la
Nacin Navajo el derecho a
extraer 2.307 metros cbicos
(ms de 2 millones de litros)
de agua de acuferos y afluen-
tes del ro San Juan de Utah.
Esta medida garantizar el
abastecimiento a 300.000
personas, una cifra mucho
ms alta que la poblacin de
la reserva, en la que viven
unas 175.000 personas segn
datos del ao 2010.
El proyecto pondr fin a
ms de una dcada de ne-
gociaciones entre la Nacin
y las autoridades del estado
de Utah sobre los derechos al
agua. Las negociaciones oficia-
les entre Utah y la Nacin Na-
vajo sobre la cuestin comen-
zaron tras la firma de un me-
morando de acuerdo en 2003
y duraron ms de 13 aos.
La Nacin Navajo, un terri-
torio con autonoma limitada,
se encuentra en la cuenca del
ro Colorado.
NOS FALTAS T, PARA PONER UN ALTO
NO MS FEMINICIDIOS!
NO TE CALLES DENUNCIA
En conformidad a la Ley integral para garantizar
a las mujeres una vida libre de violencia
LEY 348 D.S. 2145