You are on page 1of 64

Exactly your chemistry.

Functional Chemicals Division

Your cleaning team


Global Product Range

Detergents
to chemical name index to trade name index
Index page

Anionic surfactants
Alkyl ether carboxylic acids 5
Alkyl ether sulphate ammonium salts 6
Alkyl ether sulphate magnesium salts 6
Alkyl ether sulphate sodium salts 7
Alkyl sulphate ammonium salts 8
Alkyl sulphate sodium salts 8
Alkyl sulphate triethanolamine salt 8
-Olefin sulphonate sodium salts 9
Dodecyl benzene sulphonic acids 9
Linear alkyl benzene sulphonate sodium salts 9
Secondary alkane sulphonate sodium salts 10

Nonionic surfactants
Aryl polyglycol ethers 11
Cocnut fatty acid diethanol amides 11
Coconut fatty acid monoethanol amide polyglycol ether 11
Fatty alcohol polyglycol ethers 12
Isodecyl alcohol polyglycol ethers 16
Isotridecyl alcohol polyglycol ethers 16
Oxo -alcohol polyglycol ethers 18
Nonylphenol polyglycol ethers 21

Low foaming surfactants


Ethylene diamine EO-PO block polymer 24
Fatty alcohol EO adducts - butyl endcapped 25
Fatty alcohol EO-PO adducts 24
Oxo alcohol EO-PO adducts 25
EO-PO block polymers 25
Low foaming surfactant blends 26

Defoamers 27

2
to trade name index
Index page

Fatty amines and dericatives


Alkyl dimethyl amine oxides 28
Alkyl propylene diamines 31
Alkyl propylene diamine ethoxylates 32
Alkyl propylene polyamines 33
Amino propyl fatty amines 33
Coconut fatty acid amine salts 33
Fatty amine ethoxylates 34

Cationic surfactants
Alkyl dimethyl benzyl ammonium chlorides 37
Alkyl hydroxythyl dimethyl ammonium chloride 38
Cetyl trimethyl ammonium chloride 38
Distearyl dimethyl ammonium chlorides 39
Ditallow dimethyl ammonium chloride 39
Triethanolamine esterquats 40

Amphoteric surfactants
Alkyl amidopropyl betaines 41
Alkyl dimethyl betaines 42
Sodium lauroamphoacetate 42

Surfactant blends 43

3 to trade name index


Index page

Bleach activators
Acetyl caprolactam 44
Tetraacetyl ethylene diamines 44

Builder
Layered disodium disilicates 47
Layered disodium disilicate / anionic copolymer co-granules 47

Performance additives
Soil release polymers 48
Color care additives 48
Corrosions inhibitors 49
Complexing agents 49

Polyethylene glycols 50

Hydrotropes / Solubilizers
Alkenyl dicarboxylic acid anhydrides 53
Octane phosphonic acids 53
Sodium xylene sulphonates 53
Xylene sulphonic acid 53

Pearlizers
Glycol mono/distearates 54

4 to trade name index


Surfactants
Anionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl ether carboxylic acids


All-purpose cleaners, dishwashing detergents, liquid
Alkyl ether carboxylic acid (5 EO) yellow, clear
Emulsogen CLA 050 Spain 89 laundry detergents, special cleaners, stable to oxidation
R-(O-CH2CH2)5-O-CH2-COOH (R=C12/C14) liquid
and electrolytes
All-purpose cleaners, dishwashing detergents, liquid
Alkyl ether carboxylic acid (5 EO) yellowish, clear
Emulsogen CLA 070 Spain 89 laundry detergents, special cleaners, stable to oxidation
R-(O-CH2CH2)7-O-CH2-COOH (R=C12/C14) liquid
and electrolytes
All-purpose cleaners, dishwashing detergents, liquid
Alkyl ether carboxylic acid (5 EO) yellowish, clear
Emulsogen CLA 110 Spain 88 laundry detergents, special cleaners, stable to oxidation
R-(O-CH2CH2)11-O-CH2-COOH (R=C12/C14) liquid
and electrolytes
All- purpose cleaners, dishwashing detergents, liquid
Alkyl ether carboxylic acid (8 EO) colourless, clear
Emulsogen CNO 080 Spain 88 laundry detergents, special cleaners, stable to oxidation
R-(O-CH2CH2)8-O-CH2-COOH (R=C8) liquid
and electrolytes
Alkyl ether carboxylic acid (7 EO) All-purpose cleaners, dishwashing detergents, liquid
R-(O-CH2CH2)7-O-CH2-COOH yellowish, clear
Emulsogen COA 070 Spain 92 laundry detergents, special cleaners, stable to oxidation
liquid
(R=oxo-C14/C15) and electrolytes
Liquid acidic and alkaline toilet cleaners, stable to
Alkyl ether carboxylic acid (2 EO) brownish, clear
Emulsogen COL 020 Spain 94 oxidation and electrolytes, especially for liquid cleaners,
R-(O-CH2CH2)2-O-CH2-COOH (R=oleyl) liquid
foam boosters
Liquid acidic and alkaline toilet cleaners, stable to
Alkyl ether carboxylic acid (5 EO) yellowish, clear
Emulsogen COL 050 Spain 90 oxidation and electrolytes, especially for liquid cleaners,
R-(O-CH2CH2)5-O-CH2-COOH (R=oleyl) liquid
foam boosters
Liquid acidic and alkaline toilet cleaners, stable to
Alkyl ether carboxylic acid (8 EO) yellowish, clear
Emulsogen COL 080 Spain 89 oxidation and electrolytes, especially for liquid cleaners,
R-(O-CH2CH2)8-O-CH2-COOH (R=oleyl) gel
foam boosters
Liquid acidic and alkaline toilet cleaners, stable to
Alkyl ether carboxylic acid (10 EO)
Emulsogen COL 100 Spain 89 turbid gel oxidation and electrolytes, especially for liquid cleaners,
R-(O-CH2CH2)10-O-CH2-COOH (R=oleyl)
foam boosters

to chemical name index to trade name index


5
Surfactants
Anionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl ether carboxylic acids

Trideceth-7-carboxylic acid colourless to All-purpose cleaners, dishwashing detergents, liquid


Sandopan DTC acid Brazil R-(OCH2CH2)7OCH2COOH 90 slightly yellow, laundry detergents, special liquid cleaners, stable to
liquid USA
R = C13 clear liquid oxidation and electrolytes, compatible with cationics
All-purpose cleaners, dishwashing detergents, liquid
clear to slightly
Sandopan LS 24 N USA Sodium laureth-13 carboxylate 70 laundry detergents, special liquid cleaners, compatible
hazy gel
with cationics
All-purpose cleaners, dishwashing detergents, liquid
Sandopan MA-18 USA Alkylaryl ethoxylate carboxylic acid 90 clear liquid laundry detergents, special liquid cleaners, compatible
with cationics
Alkyl ether sulphate ammonium salts

C12/C14-Alkyl triglycol ether sulphate Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
ammonium salt pale yellow, clear liquids, wool and fine-fabric washing detergents, wash
Genapol LEA Mexico 25
liquid pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
R-O-(CH2CH2-O)2-SO3- NH4+ agents

C12/C14-Alkyl triglycol ether sulphate Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
colourless to
liquids, wool and fine-fabric washing detergents, wash
Genapol LESA Brazil ammonium salt 25 slightly yellow,
pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
R-O-(CH2CH2-O)2-SO3- NH4+ clear liquid
agents

C12/C14-Alkyl triglycol ether sulphate Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
ammonium salt pale yellow, clear liquids, wool and fine-fabric washing detergents, wash
Genapol ZRA Venezuela 25
liquid pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
R-O-(CH2CH2-O)2-SO3- NH4+ agents
Alkyl ether sulphate magnesium salts

C12/C14-Alkyl diglycol ether sulphate Raw material with high detergency, foaming wetting
magnesium salt light yellow, clear effect, and excellent skin compatibility. For the
Genapol LEG Mexico 28
liquid manufacturing of shampoos, liquid domestic and
R-O-(CH2CH2-O)2-SO3- Mg+ institutional soaps

6 to chemical name index to trade name index


Surfactants
Anionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl ether sulphate sodium salts

C12/C14-Alkyl diglycol ether sulphate Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
liquids, wool and fine-fabric washing detergents, wash
Genapol LGO Venezuela sodium salt 29 clear liquid
pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
R-O-(CH2-CH2-O)2-SO3- Na+ agents
C12/C14-Alkyl diglycol ether sulphate Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
Brazil
liquids, wool and gentle washing detergents, wash
Genapol LRO liquid Germany sodium salt 27 clear liquid
pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
Venezuela R-O-(CH2-CH2-O)2-SO3- Na+ agents
C12/C14-Alkyl diglycol ether sulphate Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
Brazil
sodium salt faintly yellow, liquids, wool and gentle washing detergents, wash
Genapol LRO paste Germany 69
flowable paste pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
Venezuela R-O-(CH2-CH2-O)2-SO3- Na+
agents
Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
C13-Alkyl triglycol ether sulphate sodium salt pale yellow, clear liquids, wool and gentle washing detergents, wash
Genapol XGS Mexico 30
R-O-(CH2-CH2-O)3-SO3- Na+ liquid pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
agents
Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
Brazil C13-Alkyl triglycol ether sulphate sodium salt pale yellow, clear liquids, wool and fine-fabric washing detergents, wash
Genapol XRO Mexico 30
Venezuela R-O-(CH2-CH2-O)3-SO3- Na+ liquid pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
agents
C12/C14-Alkyl triglycol ether sulphate Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
sodium salt pale yellow, clear liquids, wool and fine-fabric washing detergents, wash
Genapol ZRO liquid Brazil 27
liquid pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
R-O-(CH2-CH2-O)3-SO3- Na+ agents
C12/C14-Alkyl triglycol ether sulphate Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
Brazil faintly yellow, liquids, wool and fine-fabric washing detergents, wash
Genapol ZRO paste sodium salt 68
Venezuela flowable paste pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
R-O-(CH2-CH2-O)3-SO3- Na+ agents

to chemical name index to trade name index


7
Surfactants
Anionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl sulphate ammonium salts


Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
C12/C14-Alkyl sulphate ammonium salt pale yellow clear liquids, wool and fine-fabric washing detergents, wash
Genapol LRA Venezuela 28
R-O-SO3- NH4+ liquid pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
agents
Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
Barzil C12/C14-Alkyl sulphate ammonium salt pale yellow, clear liquids, wool and gentle washing detergents, wash
Genapol LSA 25
Mexico R-O-SO3- NH4+ liquid pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
agents
Alkyl sulphate sodium salts

Lauryl sulphate sodium salt Raw materials with high detergency effect, foaming,
Brazil colourless to
wetting and excellent skin compatibility. For the
Genapol LSS Mexico R-O-SO3- Na + 28 slightly yellow
manufacturing of shampoos, liquid domestic and
Venezuela R=C12/C14 liquid
industrial soaps.

Lauryl sulphate sodium salt Raw materials with high detergency effect, foaming,
wetting and excellent skin compatibility. For the
Genapol LSS powder Mexico R-O-SO3- Na + 95 powder
manufacturing of shampoos, liquid domestic and
R=C12/C14 industrial soaps.

Alkyl sulphate triethanolamine salt

Lauryl sulphate triethanolamine salt Raw materials with high detergency effect, foaming,
colourless to
Brazil wetting and excellent skin compatibility. For the
Genapol LST R-O-SO3-TEA+ 40 slightly yellow,
Mexico manufacturing of shampoos, liquid domestic and
R=C12/C14 clear liquid
industrial soaps.

to chemical name index to trade name index


8
Surfactants
Anionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

-Olefin sulphonate sodium salts


C14/C16--Olefin sulphonate sodium salt
R-CH=CH-CH 2-SO3-Na+ and white - slightly Strongly foaming cleaning agents, carpet and upholstery
Hostapur OSB Germany R-CH-CH2-CH 2-SO3-Na+ 98
beige powder cleaners

OH
C14/C16--Olefin sulphonate sodium salt
R-CH=CH-CH 2-SO3-Na+ and pale yellow, clear Strongly foaming cleaning agents, carpet and upholstery
Hostapur OS liquid Germany R-CH-CH2-CH 2-SO3-Na+ 40
liquid cleaners

OH
Dodecyl benzene sulphonic acids

Raw material for the production of anionic surfactants


AFSL Mexico Dodecyl benzene sulphonic acid 95 viscous liquid
with high foaming and degreasing effect.

Linear alkyl benzene sulphonate sodium salts

LAS-45 Mexico Linear alkyl benzene sulphonate sodium salt 45 fluid paste Product for the manufacturing of cleansing detergents

9 to chemical name index to trade name index


Surfactants
Anionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Secondary alkane sulphonate sodium salts


Secondary alkane sulphonate sodium salt
Hand dishwashing liquids, all liquid laundry and cleaning
Germany R-CH-R' (R+R'=12-16) clear, faintly
Hostapur SAS 30 30 agents, especially suited for highly concentrated
Japan yellowish liquid

_
products and industrial cleaning agents
SO3Na+
Secondary alkane sulphonate sodium salt
France Hand dishwashing liquids, all liquid laundry and cleaning
R-CH-R' (R+R'=12-16) yellowish, soft
Hostapur SAS 60 Germany 60 agents, especially suited for highly concentrated
_
paste
Netherlands SO3Na+ products and industrial cleaning agents

10
to chemical name index to trade name index
Surfactants
Nonionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Aryl polyglycol ethers

Germany Aryl polyglycol ether (5 EO)


Dissolver GX 5 C6H3(CH3)2O(CH2CH2O)5H 100 yellowish liquid Industrial cleaning agent, emulsifier
Spain

Coconut fatty acid diethanol amides


Coconut fatty acid diethanolamide
O yellow, clear
DEAC 85 Mexico CH2CH2OH 85 Viscosity modifier for shampoos

=
liquid
R-C-N
CH2CH2OH
Coconut fatty acid diethanolamide
O amber, clear
Genagen 217 Argentina CH2CH2OH 100 Foam booster and softener in hand dishwashing liquids
=

liquid
R-C-N
CH2CH2OH
Coconut fatty acid diethanolamide
O amber, clear Foam booster and softener in hand dishwashing liquids
Genagen CDE-20 Australia CH2CH2OH 100
=

liquid with 20% free DEA


R-C-N
CH2CH2OH
Coconut fatty acid diethanolamide
O amber, clear
Genagen CDE-Z Australia CH2CH2OH 100 Foam booster and softener in hand dishwashing liquids
=

liquid
R-C-N
CH2CH2OH
Coconut fatty acid monoethanol amide polyglycol ether

Germany Coconut fatty acid monoethanolamide


Solubilizer for active substances, fat and essential oils in
Genagen CA-050 Mexico polyglycol ether (5 EO) 100 liquid
shampoos and bath products
USA R-C0-NH-(CH2-CH2-O)5 H

11 to chemical name index to trade name index


Surfactants
Nonionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Fatty alcohol polyglycol ethers


Wetting agents, emulsifiers, all-purpose and special
Coconut fatty alcohol polyglycol ether (2 EO) mainly colourless
Genapol C 020 Brazil 100 cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
R-O-(CH2-CH2-O)2H liquid
cleaning agents
colourless to Wetting agents, emulsifiers, all-purpose and special
Coconut fatty alcohol polyglycol ether (3 EO)
Genapol C 030 Brazil 100 silghtly yellow cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
R-O-(CH2-CH2-O)3H
liquid cleaning agents
Wetting agents, emulsifiers, all-purpose and special
Brazil Coconut fatty alcohol polyglycol ether (5 EO) mainly colourless
Genapol C 050 100 cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
Germany R-O-(CH2-CH2-O)5H liquid
cleaning agents
colourless to Wetting agents, emulsifiers, all-purpose and special
Coconut fatty alcohol polyglycol ether (7 EO)
Genapol C 070 Brazil 100 slightly yellow cleaners, powder and liquid detergent,s and industrial
R-O-(CH2-CH2-O)7H
liquid cleaning agents
Wetting agents, emulsifiers, all-purpose and special
Coconut fatty alcohol polyglycol ether (8 EO)
Genapol C 080 Brazil 100 white, soft paste cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
R-O-(CH2-CH2-O)8H
cleaning agents

Germany Coconut fatty alcohol polyglycol ether (10 EO) Emulsifier and solubilizer for hydrophobic active
Genapol C 100 100 white paste
Mexico R-O-(CH2-CH2-O)10H ingredients and perfume oils, special cleaning agents

Coconut fatty alcohol polyglycol ether (12 EO) Emulsifier and solubilizer for hydrophobic active
Genapol C 120 Mexico 100 paste
R-O-(CH2-CH2-O)10H ingredients and perfume oils, special cleaning agents

Germany Coconut fatty alcohol polyglycol ether (20 EO) Emulsifier and solubilizer for hydrophobic active
Genapol C 200 100 white paste
Spain R-O-(CH2-CH2-O)20H ingredients and perfume oils, special cleaning agents

Coconut fatty alcohol polyglycol ether (23 EO) Emulsifier and solubilizer for hydrophobic active
Genapol C 230 Mexico 100 solid white
R-O-(CH2-CH2-O)20H ingredients and perfume oils, special cleaning agents

12 to chemical name index to trade name index


Surfactants
Nonionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Fatty alcohol polyglycol ethers

Coconut fatty alcohol polyglycol ether (25 EO) Emulsifier and solubilizer for hydrophobic active
Genapol C 250 Germany 100 pasty, wax-like
R-O-(CH2-CH2-O)25H ingredients and perfume oils, special cleaning agents

C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (1 EO) Emulsifier, refattening agent, thickener for anionic liquid
Genapol LA 010 USA 100 liquid
R-O-CH2-CH2-O-H formulations and industrial cleaning agents
Wetting agent, emulsifier, all-purpose and special
Mexico C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (2 EO) mainly colourless
Genapol LA 020 100 cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
USA R-O-(CH2-CH2-O)2H liquid
cleaning agents
Germany Emulsifier, solubilizer, fat dispersant and dissolving
C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (3 EO)
Genapol LA 030 Mexico 100 liquid agent for liquid cleaners, powder and liquid detergents,
R-O-(CH2-CH2-O)3H
USA and industrial cleaning agents
Germany Emulsifier, solubilizer, fat dispersant and dissolving
C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (5 EO)
Genapol LA 050 Mexico 100 liquid agent for liquid cleaners, powder and liquid detergents,
R-O-(CH2-CH2-O)5H
USA and industrial cleaning agents
Germany Emulsifier, solubilizer, fat dispersant and dissolving
C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (7 EO)
Genapol LA 070 Mexico 100 liquid agent for liquid cleaners, powder and liquid detergents,
R-O-(CH2-CH2-O)7H
USA and industrial cleaning agents
Emulsifier, solubilizer, fat dispersant and dissolving
C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (7.3 EO)
Genapol LA 070S USA 100 liquid agent for liquid cleaners, powder and liquid detergents,
R-O-(CH2-CH2-O)7.3H
and industrial cleaning agents
Emulsifier, solubilizer, fat dispersant and dissolving
C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (7 EO)
Genapol LA 079 Germany 90 liquid agent for liquid cleaners, powder and liquid detergents,
R-O-(CH2-CH2-O)7H
and industrial cleaning agents
C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (8 EO)
Genapol LA 080 Spain 100 liquid paste Wetting agent, dispersing agent, special clenaing agent
R-O-(CH2-CH2-O)8H

Mexico C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (9 EO) mainly colourless Emulsifier and solubilizer for hydrophobic active
Genapol LA 090 100
USA R-O-(CH2-CH2-O)9H liquid ingredients and perfume oils, special cleaning agents

13
to chemical name index to trade name index
Surfactants
Nonionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Fatty alcohol polyglycol ethers

C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (10 EO) Emulsifier and solubilizer for hydrophobic active
Genapol LA 100 Spain 100 white paste
R-O-(CH2-CH2-O)10H ingredients and perfume oils, special cleaning agents

C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (10 EO) mainly colourless Emulsifier and solubilizer for hydrophobic active
Genapol LA 108 Mexico 80
R-O-(CH2-CH2-O)10H liquid ingredients and perfume oils, special cleaning agents

C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (11.1 EO) Emulsifier and solubilizer for hydrophobic active
Genapol LA 120 USA 100 white paste
R-O-(CH2-CH2-O)11.1H ingredients and perfume oils, special cleaning agents
Emulsifier, solubilizer, fat dispersant and dissolving
C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (23 EO)
Genapol LA 230 USA 100 solid agent for liquid cleaners, powder and liquid detergents,
R-O-(CH2-CH2-O)23H
and industrial cleaning agents
Brazil
Oleyl alcohol polyglycol ether (2 EO) Emulsifier, dispersing agents, wetting agents, industrial
Genapol O 020 Germany 100 yellowish liquid
R-O-(CH2-CH2-O)2H cleaning agents
Spain
Brazil
Oleyl alcohol polyglycol ether (5 EO) Emulsifier, dispersing agents, wetting agents, industrial
Genapol O 050 Germany 100 yellowish liquid
R-O-(CH2-CH2-O)5H cleaning agents
USA
Brazil
Oleyl alcohol polyglycol ether (8 EO) pale viscous Wetting agents, dispersing agents, special cleaning
Genapol O 080 Germany 100
R-O-(CH2-CH2-O)8H liquid agents, industrial cleaning agents, emulsifiers
Spain
Brazil
Oleyl alcohol polyglycol ether (10 EO) Wetting agents, dispersing agents, special cleaning
Genapol O 100 Germany 100 pasty
R-O-(CH2-CH2-O)10H agents, industrial cleaning agents, emulsifiers
Mexico
Oleyl alcohol polyglycol ether (10 EO) Wetting agents, dispersing agents, special cleaning
Genapol O 109 Germany 90 liquid clear
R-O-(CH2-CH2-O)12H agents, industrial cleaning agents, emulsifiers
Oleyl alcohol polyglycol ether (12 EO) Wetting agents, dispersing agents, special cleaning
Genapol O 120 Germany 100 pasty
R-O-(CH2-CH2-O)12H agents, industrial cleaning agents, emulsifiers

14 to chemical name index to trade name index


Surfactants
Nonionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Fatty alcohol polyglycol ethers

Brazil Oleyl alcohol polyglycol ether (15 EO) Wetting agents, dispersing agents, special cleaning
Genapol O 150 100 wax-like
Germany R-O-(CH2-CH2-O)15H agents, industrial cleaning agents, emulsifiers
Brazil
Germany Oleyl alcohol polyglycol ether (20 EO) Wetting agents, dispersing agents, special cleaning
Genapol O 200 100 wax-like
Mexico R-O-(CH2-CH2-O)20H agents, industrial cleaning agents, emulsifiers
USA
Wetting agents, emulsifiers, all-purpose and special
Oleyl alcohol polyglycol ether (23 EO)
Genapol O 230 Brazil 100 wax-like cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
R-O-(CH2-CH2-O)23H
cleaning agents
C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (8 EO) Washing powders (HDP), wetting agents, emulsifier and
Genapol T 080 Germany 100 waxy
R-O-(CH2-CH2-O)8-H industrial cleaning agents
Germany C16/C18-Fatty-alcohol polyglycol ether (11 EO) Washing powders (HDP), wetting agents, emulsifier and
Genapol T 110 100 waxy
Mexico R-O-(CH2-CH2-O)11-H industrial cleaning agents
C16/C18-Fatty-alcohol polyglycol ether (15 EO) Emulsifiers, dispersing agent and solubilizer, wetting
Genapol T 150 Germany 100 waxy
R-O-(CH2-CH2-O)15-H agents and industrial cleaning agents
C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (20 EO) Emulsifiers, dispersing agent and solubilizer, wetting
Genapol T 200 Germany 100 white wax
R-O-(CH2-CH2-O)20-H agents and industrial cleaning agents
Germany C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (25 EO) Emulsifier, dispersing agent and solubilizer, binder for
Genapol T 250 Mexico 100 white wax granulation, wetting agents and industrial cleaning
R-O-(CH2-CH2-O)25-H
Spain agents
Emulsifier, dispersing agent and solubilizer, coating of
Genapol T 250 C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (25 EO) enzymes, bleach activators, builder, etc., used in
Germany 100 powder
powder R-O-(CH2-CH2-O)25-H extrusion products, compact powders, binder for
granulation, wetting agents and industrial cleaners

C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (50 EO) Emulsifier, dispersing agent and solubilizer, coating of
Germany
Genapol T 500 100 white wax enzymes, binder for granulation and industrial cleaning
Mexico R-O-(CH2-CH2-O)50-H
agents

to chemical name index to trade name index


15
Surfactants
Nonionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Isotridecyl alcohol polyglycol ethers


Wetting agent, emulsifier, all-purpose and special
Brazil Isotridecyl alcohol polyglycol ether (5 EO)
Genapol X 050 100 yellowish liquid cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
Spain R-O-(CH2-CH2-O)5H
cleaning agents
Brazil
Wetting agent, emulsifier, all-purpose and special
Mexico Isotridecyl alcohol polyglycol ether (6 EO)
Genapol X 060 100 yellowish liquid cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
Spain R-O-(CH2-CH2-O)6H
cleaning agents
USA
Wetting agent, emulsifier, all-purpose and special
Mexico Isotridecyl alcohol polyglycol ether (6.5 EO)
Genapol X 065 100 liquid cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
Spain R-O-(CH2-CH2-O)6.5H
cleaning agents
Wetting agent, emulsifier, all-purpose and special
Isotridecyl alcohol poylglycol ether (7 EO)
Genapol X 070 USA 100 hazy liquid cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
R-O-(CH2-CH2-O)7H
cleaning agents
Brazil
Wetting agent, emulsifier, all-purpose and special
Mexico Isotridecyl alcohol polyglycol ether (8 EO)
Genapol X 080 100 yellowish liquid cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
Spain R-O-(CH2-CH2-O)8-H
cleaning agents
USA
Wetting agent, emulsifier, all-purpose and special
Isotridecyl alcohol polyglycol ether (8 EO)
Genapol X 089 Spain 90 liquid cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
R-O-(CH2-CH2-O)8-H
cleaning agents
Wetting agent, emulsifier, all-purpose and special
Isotridecyl alcohol polyglycol ether (9 EO)
Genapol X 090 Mexico 100 liquid cleaners, powder and liquid detergents, and industrial
R-O-(CH2-CH2-O)9H
cleaning agents
Isotridecyl alcohol polyglycol ether (10 EO) Wetting agent, emulsifier, all-purpose cleaners,
Genapol X 100 USA 100 liquid
R-O-(CH2-CH2-O)10H industrial cleaning agents
Isotridecyl alcohol polyglycol ether (10 EO) Wetting agent, emulsifier, all-purpose cleaners,
Genapol X 108 Germany 80 liquid
R-O-(CH2-CH2-O)10H industrial cleaning agents

to chemical name index to trade name index


17
Surfactants
Nonionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Isotridecyl alcohol polyglycol ethers

Mexico Isotridecyl alcohol polyglycol ether (15 EO) almost white Wetting agent, emulsifier, all-purpose cleaners,
Genapol X 150 100
Spain R-O-(CH2-CH2-O)15H paste industrial cleaning agents
Isotridecyl alcohol polyglycol ether (15 EO) Wetting agent, emulsifier, all-purpose cleaners,
Genapol X 158 Germany R-O-(CH2-CH2-O)15H 80 clear liquid
industrial cleaning agents
Isotridecyl alcohol polyglycol ether (15 EO) clear to hazy Wetting agent, emulsifier, all-purpose cleaners,
Genapol X 159 USA R-O-(CH2-CH2-O)15H 90
liquid industrial cleaning agents

Oxo alcohol polyglycol ethers

C14/C15-Oxo-alcohol polyglycol ether (3 EO) clear to slightly


Genapol OA 030 Germany 100 Liquid and powder laundry detergents
R-O-(CH2-CH2-O)3-H cloudy liquid

C14/C15-Oxo-alcohol polyglycol ether (5 EO) clear to slightly Washing powders (HDP), wetting agents, emulsifiers
Genapol OA 050 Germany 100
R-O-(CH2-CH2-O)5-H cloudy liquid and industrial cleaning agents
Germany Washing powders (HDP), liquid detergents (HDL),
C14/C15-Oxo-alcohol polyglycol ether (7 EO)
Genapol OA 070 Mexico 100 liquid cleaning agents, wetting agents, emulsifiers and
R-O-(CH2-CH2-O)7-H
Spain industrial cleaning agents
Washing powders (HDP), liquid detergents (HDL),
Germany C14/C15-Oxo-alcohol polyglycol ether (8 EO) viscous pasty
Genapol OA 080 100 cleaning agents, wetting agents, emulsifiers and
Spain R-O-(CH2-CH2-O)8-H wax-like
industrial cleaning agents

Washing powders (HDP), liquid detergents (HDL),


C14/C15-Oxo-alcohol polyglycol ether (8 EO)
Genapol OA 089 Germany 90 clear liquid cleaning agents, wetting agents, emulsifiers and
R-O-(CH2-CH2-O)8-H
industrial cleaning agents

Mexico C12/C15-Oxo-alcohol polyglycol ether (3 EO) almost white, soft Washing powders (HDP), emulsifiers and dispersing
Genapol OX 030 100
Spain R-O-(CH2-CH2-O)3-H paste agents, wetting agents and industrial cleaners

18 to chemical name index to trade name index


Surfactants
Nonionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Oxo alcohol polyglycol ethers

C12/C15-Oxo-alcohol polyglycol ether (4 EO) almost white, soft Washing powders (HDP), emulsifiers and dispersing
Genapol OX 040 Mexico 100
R-O-(CH2-CH2-O)3-H paste agents, wetting agents and industrial cleaners

C12/C15-Oxo-alcohol polyglycol ether (5 EO) almost white, soft Washing powders (HDP), emulsifiers and dispersing
Genapol OX 050 Germany 100
R-O-(CH2-CH2-O)5-H paste agents, wetting agents and industrial cleaners

Washing powders (HDP), liquid detergents (HDL), all-


Germany C12/C15-Oxo-alcohol polyglycol ether (7 EO) almost white, soft
Genapol OX 070 100 purpose cleaners (APC) and other liquid cleaners,
Mexico R-O-(CH2-CH2-O)7-H paste
wetting agents, emulsifiers and industrial cleaners

Washing powders (HDP), liquid detergents (HDL), all-


C12/C15-Oxo-alcohol polyglycol ether (8 EO) almost white, soft
Genapol OX 080 Germany 100 purpose cleaners (APC) and other liquid cleaners,
R-O-(CH2-CH2-O)8-H paste
wetting agents, emulsifiers and industrial cleaners

Washing powders (HDP), liquid detergents (HDL), all-


C12/C15-Oxo-alcohol polyglycol ether (10 EO) almost white
Genapol OX 100 Germany 100 purpose cleaners (APC) and other liquid cleaners,
R-O-(CH2-CH2-O)10-H paste
wetting agents, emulsifiers and industrial cleaners

Washing powders (HDP), liquid detergents (HDL), all-


C12/C15-Oxo-alcohol polyglycol ether (10 EO) almost colourless
Genapol OX 109 Germany 90 purpose cleaners (APC) and other liquid cleaners,
R-O-(CH2-CH2-O)10-H liquid
wetting agents, emulsifiers and industrial cleaners

slightly cloudy, Liquid scouring agents, high pressure cleaners, hand


Spain C11-Oxo-alcohol polyglycol ether (3 EO)
Genapol UD 030 100 almost colourless washing pastes, all-purpose cleaners, wetting agents,
USA R-O-(CH2-CH2-O)3-H
liquid emulsifier and industrial cleaning agents

Spain C11-Oxo-alcohol polyglycol ether (5 EO) cloudy, almost Fat dispersant and dissolving agent, wetting agents,
Genapol UD 050 100
USA R-O-(CH2-CH2-O)5-H white liquid emulsifier and industrial cleaning agents

19 to chemical name index to trade name index


Surfactants
Nonionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Oxo alcohol polyglycol ethers

Spain C11-Oxo-alcohol polyglycol ether (7 EO) Liquid cleaners, wetting agents, emulsifiers and
Genapol UD 070 100 hazy liquid
USA R-O-(CH2-CH2-O)7-H industrial cleaning agents
Spain C11-Oxo-alcohol polyglycol ether (7 EO) almost Liquid cleaners, wetting agents, emulsifiers and
Genapol UD 079 90
USA R-O-(CH2-CH2-O)7-H colourless, liquid industrial cleaning agents
Mexico C11-Oxo-alcohol polyglycol ether (8 EO)
Liquid cleaners, wetting agents, emulsifiers and
Genapol UD 080 Spain R-O-(CH2-CH2-O)8-H 100 white liquid
industrial cleaning agents
USA
Spain C11-Oxo-alcohol polyglycol ether (8 EO) almost colourless Liquid cleaners, wetting agents, emulsifiers and
Genapol UD 088 R-O-(CH2-CH2-O)8-H 80
USA liquid industrial cleaning agents
C11-Oxo-alcohol polyglycol ether (8 EO) Liquid cleaners, wetting agents, emulsifiers and
Genapol UD 089 Spain R-O-(CH2-CH2-O)8-H 90 liquid
industrial cleaning agents
Mexico C11-Oxo-alcohol polyglycol ether (11 EO)
Emulsifier, dispersing agent and solubilizer, wetting
Genapol UD 110 Spain R-O-(CH2-CH2-O)11-H 100 white, soft paste
agents and industrial cleaning agents
USA
C11-Oxo-alcohol polyglycol ether (11 EO) Emulsifier, dispersing agent and solubilizer, wetting
Genapol UD 119 Spain R-O-(CH2-CH2-O)11H 90 liquid
agents and industrial cleaning agents

to chemical name index to trade name index


20
Surfactants
Nonionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Nonylphenol polyglycol ethers

Mexico Nonylphenol polyglycol ether (4 EO)


Arkopal N 040 light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Spain 100
C9H19 O (CH2CH2O)4 H viscous liquid dispersions
USA

Nonylphenol polyglycol ether (5 EO)


light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 050 Mexico 100
C9H19 O (CH2CH2O)5H viscous liquid dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (6 EO)


Mexico light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 060 100
Spain C9H19 O (CH2CH2O)6 H viscous liquid dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (7 EO)


Mexico light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 070 100
Spain C9H19 O (CH2CH2O)7H viscous liquid dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (8 EO)


Mexico light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 080 100
Spain C9H19 O (CH2CH2O)8 H viscous liquid dispersions

Mexico Nonylphenol polyglycol ether (9 EO)


light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 090 Spain 100
C9H19 O (CH2CH2O)9H viscous liquid dispersions
USA

Mexico Nonylphenol polyglycol ether (9.5 EO)


light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 095 Spain 100
C9H19 O (CH2CH2O)9.5H viscous liquid dispersions
USA

21 to chemical name index to trade name index


Surfactants
Nonionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Nonylphenol polyglycol ethers

Mexico Nonylphenol polyglycol ether (10 EO)


light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 100 Spain 100
C9H19 O (CH2CH2O)11H viscous liquid dispersions
USA

Nonylphenol polyglycol ether (11 EO)


Spain light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 110 100
USA C9H19 O (CH2CH2O)11H viscous liquid dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (12 EO)


light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 120 Mexico 100
C9H19 O (CH2CH2O)12 H viscous liquid dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (13 EO)


Mexico light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 130 100
Spain C9H19 O (CH2CH2O)13H viscous liquid dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (15 EO)


Mexico light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 150 100
Spain C9H19 O (CH2CH2O)15 H viscous liquid dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (20 EO)


Mexico light yellow, waxy Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 200 100
Spain C9H19 O (CH2CH2O)20H paste dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (20 EO)


Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 208 Spain 80 light yellow liquid
C9H19 O (CH2CH2O)20 H dispersions

to chemical name index to trade name index


22
Surfactants
Nonionic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Nonylphenol polyglycol ethers

Nonylphenol polyglycol ether (23 EO)


Mexico slightly yellow Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 230 100
Spain C9H19 O (CH2CH2O)23H wax dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (23 EO)


light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 238 Spain 80
C9H19 O (CH2CH2O)23H viscous liquid dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (25 EO)


light yellow, solid Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 250 Mexico 100
C9H19 O (CH2CH2O)25 H product dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (30 EO)


Mexico Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 300 100 light yellow wax
Spain C9H19 O (CH2CH2O)30H dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (30 EO)


Mexico light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 307 70
Spain C9H19 O (CH2CH2O)30 H viscous liquid dispersions

Nonylphenol polyglycol ether (30 EO)


light yellow, Industrial cleaners, emulsifiers, wetting agents and
Arkopal N 308 Spain 80
C9H19 O (CH2CH2O)30H viscous liquid dispersions

to chemical name index to trade name index


23
Surfactants
Low foaming surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Ethylene diamine EO-PO block polymers


Ethylene diamine-EO-PO block polymer
Germany (PO)y-(EO)x (EO)x-(PO)yH brown, viscous Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Genapol ED 3030 100
Spain N-CH 2-CH2-N liquid agents
(PO)y-(EO)x (EO)x-(PO)yH
Ethylene diamine-EO-PO block polymer
Brazil
(PO)y-(EO)x (EO)x-(PO)yH brown, viscous Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Genapol ED 3060 Germany 100
N-CH 2-CH2-N liquid agents
Spain (PO)y-(EO)x (EO)x-(PO)yH

Fatty alcohol EO-PO adducts

Germany C10/C12-Fatty alcohol EO-PO adduct Low foaming surfactants, cleaning agents, automatic
Genapol EP 0244 100 cloudy liquid
Spain R-O-(CH2-CH2-O)x(CH2-CH(CH3)-O)y-H dishwashing rinses

C12/C14-Fatty alcohol EO-PO adduct Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Genapol EP 2424 Germany 100 cloudy liquid
R-O-(CH2-CH2-O)x(CH2-CH(CH3)-O)y-H agents, automatic dishwashing rinses

C12/C14-Fatty alcohol EO-PO adduct liquid, clear,


Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Genapol EP 2445 Germany 100 colourless to
R-O-(CH2-CH2-O)x(CH2-CH(CH3)-O)y-H agents, automatic dishwashing rinses
yellowish
C12/C14-Fatty alcohol EO-PO adduct clear to cloudy Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Genapol EP 2454 Germany 100
R-O-(CH2-CH2-O)x(CH2-CH(CH3)-O)y-H liquid agents, automatic dishwashing rinses

Germany C12/C14-Fatty alcohol EO-PO adduct Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Genapol EP 2464 100 cloudy liquid
Spain R-O-(CH2-CH2-O)x(CH2-CH(CH3)-O)y-H agents, automatic dishwashing rinses
clear to slightly Emulsifier, solubilizer, fat dispersant and dissolving
Genapol EP 6068 USA C6/C10 Alcohol-EO-PO adduct 100 hazy, yellow agent for liquid cleaners, powder and liquid detergents
liquid and industrial cleaners, low foamer

clear, colourless Emulsifier, solubilizer, fat dispersant and dissolving


Genapol EP 8077 USA C8/C10 Alcohol-EO-PO adduct 100 to pale yellow agent for liquid cleaners, powder and liquid detergents
liquid and industrial cleaners, low foamer

24
to chemical name index to trade name index
Surfactants
Low foaming surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Fatty alcohol EO adducts - butyl endcapped

C12/C14-Fatty alcohol EO adduct with 10 EO -


Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Genapol BE 2410 Germany butyl endcapped approx. 85 clear liquid
agents, automatic dishwashing rinses
R-O-(CH2-CH2-O)n-CH2-CH2-CH2-CH3

Coconut fatty alcohol EO adduct with 10 EO -


Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Genapol BE 2810 Germany butyl endcapped approx. 85 clear liquid
agents, automatic dishwashing rinses
R-O-(CH2-CH2-O)n-CH2-CH2-CH2-CH3

Oxo-alcohol EO-PO adducts

white to off white Low foaming, low surface tension, excellent cleaning for
Genapol EP 1022 USA Iso-C10-PO-EO adduct 100
semi-solid hard surface
clear to hazy Low foaming, low surface tension, excellent cleaning for
Genapol EP 1024 USA Iso-C10-PO-EO adduct 100
liquid hard surface
C12/C15-Oxo-alcohol EO-PO adduct colourless to pale
Germany Low foaming surfactants, cleaning agents, automatic
Genapol EP 2544 100 yellow, clear
Spain R-O-(CH2-CH2-O)x(CH2-CH(CH3)-O)y-H dishwashing rinses
liquid
C12/C15-Oxo-alcohol PO-EO adduct colourless to pale
Germany Low foaming surfactants, cleaning agents, automatic
Genapol EP 2552 100 yellow, clear
Spain R-O-(CH2-CH(CH)3-O)y(CH2-CH2-O)x-H dishwashing rinses
liquid
Germany C12/C15-Oxo-alcohol EO-PO adduct almost colourless Low foaming surfactants, cleaning agents, automatic
Genapol EP 2564 100
Spain R-O-(CH2-CH2-O)x(CH2-CH(CH3)-O)y-H liquid dishwashing rinses

Germany C12/C15-Oxo-alcohol EO-PO adduct Low foaming surfactants, cleaning agents, automatic
Genapol EP 2584 100 cloudy liquid
Spain R-O-(CH2-CH2-O)x(CH2-CH(CH3)-O)y-H dishwashing rinses

to chemical name index to trade name index


25
Surfactants
Low foaming surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

EO-PO block polymers


Brazil
Germany
EO-PO block polymer (10 % EO) Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Genapol PF 10 Mexico 100 liquid
H-O-(C2H4O)x(C3H6O)y(C2H4O)zH agents
Spain
USA
Brazil
Germany EO-PO block polymer (20 % EO) Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Genapol PF 20 100 liquid
Mexico H-O-(C2H4O)x(C3H6O)y(C2H4O)zH agents
USA

EO-PO block polymer (30 % EO) Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Genapol PF 30 Mexico 100 liquid
H-O-(C2H4O)x(C3H6O)y(C2H4O)zH agents

Brazil
EO-PO block polymer (40 % EO) Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Genapol PF 40 Germany 100 liquid
H-O-(C2H4O)x(C3H6O)y(C2H4O)zH agents
Mexico
Brazil
Genapol PF 80 EO-PO block polymer (80 % EO) Low foaming surfactants, liquid and powder cleaning
Germany 100 solid
powder H-O-(C2H4O)x(C3H6O)y(C2H4O)zH agents
Mexico
Low foaming surfactant blends

Mixture of fatty alcohol EO/PO adducts and


Genapol DF 5050 Germany 75 liquid Bottle cleaning agents
quatern. ammonium compound

Mixture of fatty alcohol EO/PO adducts, quatern.


Genapol DF 7525 Germany 92 liquid Bottle cleaning agents
ammonium compound and defoamer

Genapol DF 9010 Germany Mixture of surface-active substances 100 yellow liquid Bottle cleaning agents

to chemical name index to trade name index


26
Surfactants
Low foamers & Defoamers

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Defoamers

Mixture of N-alkyl isononanamide, butylpolyglycol, Bottle cleaning agents, defoaming agents, industrial
Antimussol 3470 Germany 100 liquid
ethoxylate and a fluorine compound cleaning products

Mixture of defoamer and a quaternary ammonium


Antimussol 3472 Germany 80 liquid Process- and waste water defoaming, defoaming agents
compound
Water dispersion of a polysiloxane fatty acid
Antimussol 4459 Germany 21 white liquid Process- and waste water defoaming, defoaming agents
derivative
Mixture of silicon and nitrogen containing
Antimussol 4752 Germany substances and small amounts of a fluorine 7.5 white liquid Defoaming agents, industrial cleaning products
compound

Antimussol AH Mexico Surfactants mixture 100 liquid Defoamer for dyeing processes

Antimussol AT 100 Mexico Surfactants mixture 100 liquid Defoaming agents

Mixture of glycols, N-alkyl isononanamide and a Laundry detergents, industrial and household cleaning
Antimussol FN Germany 100 liquid
fluorine compound products, defoaming agents
Laundry detergents, industrial and household cleaning
Antimussol TIP Germany Mixture of butoxethylphosphates and isobutanol 50 liquid products, defoaming agents, process- and waste water
defoaming
Mixture of tallow fatty acid, tallow fatty alcohol and
Antimussol TW Germany 15 liquid Process- and waste water defoaming, defoaming agents
ethoxylate

to chemical name index to trade name index


27
Surfactants
Fatty amines and derivatives

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl dimethyl amine oxides


Alkyl dimethyl amine oxide +

CH3

_
colourless to pale
R-N O Liquid acid and alkaline toilet cleaners, stable to
Genaminox 1216 Germany 30 yellow, clear
oxidation, foam booster

_
liquid
CH3
R = mainly C12-C16
Alkyl dimethyl amine oxide
CH3
Argentina colourless to pale
R-N_ O Hand dishwashing detergent, foam booster, liquid acid
Genaminox 12 R Chile 30 yellow, clear
and alkaline resistant cleaners, stable to oxidation
_
Venezuela liquid
CH3
R = mainly C12
Alkyl dimethyl amine oxide

CH3
Argentina colourless to pale
_

Hand dishwashing detergent, foam booster, liquid acid


Genaminox 14 R Chile R-N O 30 yellow, clear
and alkaline resistant cleaners, stable to oxidation
Venezuela liquid
_

CH3
R = mainly C14
Lauramidopropyl amine oxide
CH3
colourless to
_

R-CO-NH-(CH 2)3-N O Hand dishwashing detergent, foam booster, liquid acid


Genaminox AP Japan approx. 29 slight yellow,
and alkaline resistant cleaners, stable to oxidation
_

CH3 transparent liquid

R = C12

to chemical name index to trade name index


28
Surfactants
Fatty amines and derivatives

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl dimethyl amine oxides


Alkyl dimethyl amine oxide
CH3
Australia

_
R-N O Liquid acid and alkali toilet cleaners, stable to
Genaminox CS Germany 30 clear liquid
electrolytes and oxydation, foam booster

_
Spain
CH3
R = C12-C18 (cocos)
Alkyl dimethyl amine oxide

_CH3
Australia R-N O colourless, clear Liquid acid and alkaline resistant cleaners, stable to
Genaminox CSL 30
Germany liquid oxidation, foam booster
_

CH3
R = C12-C18
Decyl dimethyl amine oxide
CH3
slight yellow to
_

R-N O Hand dishwashing detergent, foam booster, liquid acid


Genaminox DC 40 Japan approx. 40 yellow,
and alkaline resistant cleaners, stable to oxidation
_

transparent liquid
CH3
R = C10
Decyl dimethyl amine oxide
CH3 colourless to
Hand dishwashing detergent, foam booster, liquid acid
_

Genaminox K-10 Japan R-N O 29 slightly yellow,


and alkaline resistant cleaners, stable to oxidation
clear liquid
_

CH3

to chemical name index to trade name index


29
Surfactants
Fatty amines and derivatives

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl dimethyl amine oxides


Lauryl dimethyl amine oxide
CH3 colourless to
Hand dishwashing detergent, foam booster, liquid acid

_
Genaminox K-12 Japan R-N O 32 slightly yellow,
and alkaline resistant cleaners, stable to oxidation
clear liquid

_
CH3
Argentina Cocos alkyl dimethyl amine oxide
Australia CH3 colourless to
Brazil Hand dishwashing detergent, foam booster, liquid acid
_
Genaminox KC R-N O 30 slightly yellow,
Chile and alkaline resistant cleaners, stable to oxidation
_ clear liquid
Japan
Venezuela CH3
Australia Alkyl dimethyl amine oxide +

Argentina
CH3
Brazil
_

colourless to pale
Chile R-N O Hand dishwashing detergent, foam booster, liquid acid
Genaminox LA 30 yellow, clear
Germany and alkaline resistant cleaners, stable to oxidation
_

liquid
Mexico CH3
Spain R = C12-C14
Venezuela
Alkyl dimethyl amine oxide
CH3
almost colourless
_

Genaminox LAM Spain 31 Liquid acid and alkali toilet cleaners, stable to oxidation
R-N O liquid
_

CH3

to chemical name index to trade name index


30
3

Surfactants
Fatty amines and derivatives

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl dimethyl amine oxides


Alkyl dimethyl amine oxide
CH3

_
colourless to pale
R-N O Hand dishwashing detergent, foam booster, liquid acid
Genaminox LO Australia 30 yellow, clear
and alkaline resistant cleaners, stable to oxidation

_
liquid
CH3
R = C12/C16
Myristyl dimethyl amine oxide
CH3
_ colourless to
Hand dishwashing detergent, foam booster, liquid acid
Genaminox MY Japan R-N O approx. 23 slight yellow,
and alkaline resistant cleaners, stable to oxidation
_

transparent liquid
CH3
R = C12/C16

Alkyl propylene diamines


Lauryl propylene diamine, dist.
Genamin LAP 100 D Germany 100 solid Raw material for conveyor belt lubricants
R-NH-CH2-CH2-CH2-NH2 R = lauryl
Oleyl propylene diamine R-
Genamin OLP 100 Germany 100 liquid Raw material for conveyor belt lubricants
NH-CH2-CH2-CH2-NH2 R = oleyl
Brazil
Tallow fatty propylene diamine Cationic emulsifier for asphalt emulsions.
Genamin TAP 100 Germany 100 solid
R-NH-CH2-CH2-CH2-NH2 R = tallow Raw material for conveyor belt lubricants.
Mexico
Tallow fatty propylene diamine, dist. Cationic emulsifier for asphalt emulsions.
Genamin TAP 100 D Germany 100 pasty wax
R-NH-CH2-CH2-CH2-NH2 R = tallow Raw material for conveyor belt lubricants.

to chemical name index to trade name index


31
Surfactants
Fatty amines and derivatives

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl propylene diamine ethoxylates


Alkyl propylene diamine ethoxylate
(CH2CH2O)z H
(CH2CH2O)yH
Genamin LCL 030 Germany R-N-CH 2-CH2-CH2-N 100 brownish liquid Conveyor belt lubricant
(CH2CH2O)xH

x+y+z=approx. 3.5 R=lauryl


Alkyl propylene diamine ethoxylate
(CH2CH2O)z H
(CH2CH2O)y H
Genamin OCL 030 Germany R-N-CH 2-CH2-CH2-N 100 brownish liquid Conveyor belt lubricant
(CH2CH2O)x H

x+y+z=approx. 3.5 R=oleyl


Alkyl propylene diamine ethoxylate
(CH2CH2O)z H
(CH2CH2O)yH
Germany R-N-CH 2-CH2-CH2-N
Genamin TCL 030 100 brownish liquid Conveyor belt lubricant
Mexico (CH2CH2O)xH

x+y+z=approx. 3.5 R=tallow


Alkyl propylene diamine ethoxylate
(CH2CH2O)zH
(CH2CH2O)yH
Genamin TCL 050 Mexico R-N-CH 2-CH2-CH2-N 100 brownish liquid Conveyor belt lubricant
(CH2CH2O)xH

x+y+z=approx. 5 R=tallow

to chemical name index to trade name index


32
Surfactants
Fatty amines and derivatives

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl propylene polyamines

Tallow fatty propylene polyamine


Cationic emulsifier for asphalt emulsions.
Genamin TP3A Mexico R-NH-(CH2-CH2-CH2)2-NH2 100 pasty wax
Raw material for conveyor belt lubricants.
R = Tallow fatty
Tallow fatty propylene polyamine
Cationic emulsifier for asphalt emulsions.
Genamin TP4A Mexico R-NH-(CH2-CH2-CH2)3-NH2 100 pasty wax
Raw material for conveyor belt lubricants.
R = Tallow fatty

Amino propyl fatty amines


N,N-bisaminopropyl tallow fatty amine
CH2CH2CH2NH2
Genamin 3119 Germany R-N 100 liquid Dispersant and raw material for conveyor belt lubricants
CH2CH2CH2NH2

Coconut fatty acid amine salts

Coconut fatty amine acetate


Genamin CC 500 A Germany 100 solid Car cleaning products
R-NH3+CH3COO- R = coconut
Coconut fatty amine oleate
Genamin CC 500 E Germany 100 pasty Car cleaning products
R1-NH3 R2-COO- (R1 = coconut, R2 = oleyl)

33 to chemical name index to trade name index


Surfactants
Fatty amines and derivatives

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Fatty amine ethoxylates


Coconut fatty amine ethoxylate Special surfactants for industrial cleaning agents,
colourless to
Germany (CH2CH2O)x H x+y = 2
Genamin C 020 100 slightly yellow, emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
Mexico R-N
(CH2CH2O)y H R = coconut clear liquid agents
Coconut fatty amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin C 050 Germany (CH2CH2O)xH x+y = 5 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)yH R = coconut agents
Coconut fatty amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin C 100 Germany (CH2CH2O)xH x+y = 10 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)yH R = coconut agents
Coconut fatty amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin C 150 Germany (CH2CH2O)xH x+y = 15 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)yH R = coconut agents
Coconut fatty amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin C 200 Germany (CH2CH2O)xH x+y = 20 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)yH R = coconut agents
Oleyl amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin O 020 Germany (CH2CH2O)xH x+y = 2 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)yH R = oleyl agents
Oleyl amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin O 050 Germany (CH2CH2O)xH x+y = 5 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)yH R = oleyl agents

34 to chemical name index to trade name index


Surfactants
Fatty amines and derivatives

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Fatty amine ethoxylates


Oleyl amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin O 080 Germany (CH2CH2O)xH x+y = 8 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)yH R = oleyl agents
Oleyl amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin O 200 Germany (CH2CH2O)xH x+y = 20 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)yH R = oleyl agents
Stearyl amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin S 020 sp. Germany (CH2CH2O)x H x+y = 2 100 solid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)y H R = stearyl agents
Stearyl amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin S 080 Germany (CH2CH2O)x H x+y = 8 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)y H R = stearyl agents
Stearyl amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin S 100 Germany (CH2CH2O)x H x+y = 10 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)y H R = stearyl agents
Stearyl amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin S 120 Germany (CH2CH2O)x H x+y = 12 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N agents
(CH2CH2O)y H R = stearyl
Stearyl amine ethoxylate Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin S 150 Germany (CH2CH2O)x H x+y = 15 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)y H R = stearyl agents

to chemical name index to trade name index


35
Surfactants
Fatty amines and derivatives

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Stearyl amine ethoxylates


Stearyl amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin S 200 Germany (CH2CH2O)x H x+y = 20 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)y H R = stearyl agents
Stearyl amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Genamin S 250 Germany (CH2CH2O)x H x+y = 25 100 liquid emulsifiers, dispersing agents, thickeners, wetting
R-N
(CH2CH2O)y H R = stearyl agents
Tallow fatty amine ethoxylate
Special surfactants for industrial cleaning agents,
Germany (CH2CH2O)xH x+y = 2
Genamin T 020 100 liquid dispersing agents, nonionic emulsifier and co-emulsifier,
Mexico R-N
(CH2CH2O)yH R = tallow also suitable for cationic emulsions
Tallow fatty amine ethoxylate
beige to Special sufactants for industrial cleaning agents,
Genamin T 120 Brazil (CH2CH2O)xH x+y = 12 100 brownish, clear dispersing agents, nonionic emulsifier and co-emulsifier,
R-N also suitable for cationic emulsions
(CH2CH2O)yH R = tallow liquid
Tallow fatty amine ethoxylate
Brazil Special surfactants for industrial cleaning agents,
(CH2CH2O)x H x+y = 15 brown, clear,
Genamin T 150 Germany 100 dispersing agents, nonionic emulsifier and co-emulsifier,
R-N viscous liquid
Mexico (CH2CH2O)y H R = tallow also suitable for cationic emulsions
Tallow fatty amine ethoxylate
Special sufactants for industrial cleaning agents,
Brazil (CH2CH2O)xH x+y = 20 brown, clear,
Genamin T 200 100 dispersing agents, nonionic emulsifier and co-emulsifier,
Mexico R-N viscous liquid
(CH2CH2O)yH R = tallow also suitable for cationic emulsions
+

to chemical name index to trade name index


36
+

Surfactants
Cationic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl dimethyl benzyl ammonium chlorides


Alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride
CH3

_
Australia R-N+ -CH 2-C6H5 Cl- clear, colourless Disinfectant formulations or similar products, high
Dodigen 1611 50
Brazil liquid bacteriostatic and bactericidal properties

_
CH3
R = mainly C12/C14
Cocos alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride

Australia CH3
Disinfectant formulations or similar products, high
_

Brazil
Dodigen 226 R-N+ -CH 2-C6H5 Cl- 50 liquid
Japan bacteriostatic and bactericidal properties
_

Mexico
CH
R =3 mainly C10/C18

Dodecyl dimethyl benzyl ammonium chloride


CH3
_

R-N+ -CH 2-C6H5 Cl- clear, colourless Activ substance for disinfectants with low foaming
Dodigen 228 LF Australia 50
liquid characteristics
_

CH3
R = C12
Alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride
CH3
Australia
_

R-N+ -CH2-C 6H5 Cl- Disinfectant formulations or similar products, high


Dodigen 2808 Brazil 80 liquid
bacteriostatic and bactericidal properties
_

Mexico
CH3
R = mainly C10/C18
+

37 to chemical name index to trade name index


+

Surfactants
Cationic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl dimethyl benzyl ammonium chlorides


Cocos alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride

CH3
clear, colourless Disinfectant formulations or similar products, high

_
Dodigen 2809-EK Australia 50
R-N+ -CH 2-C6H5 Cl- liquid bacteriostatic and bactericidal properties

_
R = mainly C10/C18
CH3

Cocos alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride

CH3
clear, colourless
Disinfectant formulations or similar products, high
_

Dodigen 800 Australia R-N+ -CH Cl- 80 to pale yellow


2-C 6H5 bacteriostatic and bactericidal properties
liquid
_

CH3 R = mainly C10/C18

Alkyl hydroxyethyl dimethyl ammonium chlorides


Alkyl hydroxyethyl dimethyl ammonium chloride

Brazil R CH2CH2OH yellowish, clear Foam and washing booster for liquid and powder
Praepagen HY Mexico N+ Cl- 40
liquid detergents, colour care agent for fabric softener
Spain H 3C CH3
R=mainly C12/14

+
Cetyl trimethyl ammonium chlorides
Cetyl trimethyl ammonium chloride
R CH3 colourless to
Genamin CTAC-50 Usually used in association with benzalkonium chloride
Brazil N+ Cl- 50 slightly yellow,
ET in disinfectant formulations
H 3C CH3 clear liquid
R = mainly C16
+
38
to chemical name index to trade name index
+

Surfactants
Cationic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Distearyl dimethyl ammonium chloride


Distearyl dimethyl ammonium chloride
Argentina
R CH3
Brazil clear to cloudy, Cationic raw materials used for cold process in softener
Praepagen CP N+ Cl- 50
Chile R CH3 yellowish liquid formulations
Venezuela R = mainly C18
Distearyl dimethyl ammonium chloride
R CH3 colourless to
Praepagen WB Brazil N+ Cl- 75 slightly yellow, Cationic raw materials used in softener formulations
R CH3 clear liquid
R = mainly C18
Distearyl dimethyl ammonium chloride
R CH3
Brazil white to faintly
Praepagen WK N+ Cl- 77 Cationic raw materials used in softener formulations
Germany R CH3 yellow paste
R = mainly C18
Distearyl dimethyl ammonium chloride
R CH3 Cationic raw materials used in softener formulations and
clear to cloudy,
Praepagen WKT Brazil N+ Cl- 71
yellowish liquid dry-shine car polishing
R CH3
R = mainly C18

Ditallow dimethyl ammonium chlorides


Ditallow dimethyl ammonium chloride
R CH3
clear to cloudy,
Praepagen 3445 Germany N+ Cl- 70 Dry-shine car polishing
yellowish liquid
R CH3
R = tallow fattyalkyl
+

39 to chemical name index to trade name index


+

Surfactants
Cationic surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Triethanolamine esterquats
Triethanolamine esterquat
CH2-CH2-O-C-R

=
_
HOCH2CH2-N+-CH3 O CH3OSO 3-
Praepagen 4317 Germany 90 liquid Softener, dry-shine car polishing

_
CH2-CH2-O-C-R

=
O
R = mainly C17 (oleic acid)

Triethanolamine esterquat
O
=

R-C-O-CH 2-CH2 CH2CH2OH


Praepagen DEQ N+
Mexico 90 paste Biodegradable fabric softener
paste R-C-O-CH 2-CH2 CH3
=

O CH3OSO 3-
R=C16/C18 (tallow)

Triethanolamine esterquat
O
=

HOH 2CH2C CH2CH2O-C-R


N+
Praepagen TQ Germany H3C CH2CH2O-C-R 90 wax-like Softener
=

O
CH3-O-SO3-
R=C16/C18

to chemical name index to trade name index


40
Surfactants
Amphoteric surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl amidopropyl betaine

Argentina Alkylamidopropyl betaine


Australia CH3
Brazil

_
R-C-N-CH 2-CH 2CH2-N+-CH2COO - colourless to light
Chile Hand dishwashing liquids, liquid laundry detergents,
Genagen CAB 30 yellow, clear

=
_

_
Germany special mild household cleaners, hand washing liquids
O H CH3 liquid
Japan
Mexico R = C11/17
Venezuela
Cocamidopropyl betaine
CH3

_
R-C-N-CH 2-CH 2CH2-N+-CH2COO -
slight yellowiwsh, Hand dishwashing liquids, liquid laundry detergents,
=

Genagen CAB 44 Germany approx. 44


_

_ clear liquid special mild household cleaners, hand washing liquids


O H CH3
R=C8/18

Cocamidopropyl betaine
CH3
_

R-C-N-CH 2-CH 2CH2-N+-CH2COO - colourless to light


Germany Hand dishwashing liquids, liquid laundry detergents,
Genagen CAB 818 30 yellow, clear
=
_

Mexico special mild household cleaners, hand washing liquids


O H CH3 liquid
R=C8/18

Cocamidopropyl betaine
CH3
slightly yellow to Hand dishwashing liquids, liquid laundry detergents,
_

Genamin B 3267-J Japan R-C-N-CH 2-CH 2CH2-N+-CH2COO - 30


yellow clear liquid special mild household cleaners, hand washing liquids
=
_

O H CH3

41 to chemical name index to trade name index


Surfactants
Amphoteric surfactants

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkyl dimethyl betaine


Alkyl dimethyl betaine
CH3

_
colourless to light
Hand dishwashing liquids, liquid laundry detergents,
Genamin B 1566-J Japan R-N+ -CH2COO- 30 yellow, clear
special mild household cleaners, hand washing liquids
liquid

_
CH3
R = cocos alkyl
Akyldimethyl betaine
Argentina CH3
_
Brazil colourless to light
Hand dishwashing liquids, liquid laundry detergents,
Genagen KB Chile R-N+ -CH2COO- 30 yellow, clear
special mild household cleaners, hand washing liquids
Mexico liquid
_

Venezuela CH3
R = cocos alkyl
Alkyl dimethyl betaine
CH3
_

colourless to light
R-N+ -CH2COO- Hand dishwashing liquids, liquid laundry detergents,
Genagen LAB Germany 30 yellow, clear
special mild household cleaners, hand washing liquids
_

liquid
CH3
R = C12/14

Sodium lauroamphoacetate
Sodium lauroamphoacetate
Brazil O CH2 CH2OH yellow, clear
Genagen LAA 31 Glass cleaner
Germany liquid
CH3 -(CH2)10-C-NH-CH 2-CH2-N-CH2-COO Na- +

to chemical name index to trade name index


42
Surfactants
Surfactant blends

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]
clear, amber Detergent concentrate suitable for producing
Genagen 375 Australia Mixture of anionic and nonionic surfactants 95
flowable paste dishwashing liquids

Genagen 436 Australia Mixture of anionic and nonionic surfactants 54 clear green liquid Highly active dishwashing detergent

Argentina
Sinergistic blend for liquid pearlescing formulations for
Brazil Mixture of glycol distearate, anionic and white to slightly
Genapol 1007 54 use in liquid detergents, mild detergents for delicate
Chile amphoteric surfactants yellow paste
clothes and liquid soaps
Venezuela
Argentina
Sinergistic blend for liquid clear formulations for use in
Brazil white to slightly
Genapol BT Mixture of anionic and amphoteric surfactants 53.5 liquid detergents, mild detergents for delicate clothes
Chile yellow, fluid paste
and liquid soaps
Venezuela
Mixture of C12/C14-alkyl trigylcol ether sulphate + Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
ammonium salt / C12/C14-alkyl ammonium pale yellow, clear liquids, wool and fine-fabric washing detergents, wash
Genapol LAA Brazil 28
sulphate liquid pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
agents
Mixture of C12/C14-alkyl trigylcol ether sulphate + Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
ammonium salt / C12/C14-alkyl ammonium pale yellow, liquids, wool and fine-fabric washing detergents, wash
Genapol ML Venezuela 25
sulphates turbid liquid pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
agents
Secondary alkane sulphonate sodium salt
and 2 % of urea
slightly yellow to Hand dishwashing liquids, all liquid laundry and cleaning
R-CH-R
Hostapur SAS 30 Y Japan 30 yellow, clear agents, especially suited for highly concentrated
SO3-Na+ liquid products and industrial cleaning agents
R + R = 12 - 16
Hand dishwashing liquids, detergents for hand washing
Mixture of secondary alkane sulphonate sodium clear, slightly liquids, wool and fine-fabric washing detergents, wash
Hostapur SAS Blend USA 40
salt and sodium lauryl ether sulphate yellow liquid pastes, hard surface cleaners and industrial cleaning
agents

to chemical name index to trade name index


43
Bleach activators

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Acetyl caprolactam
Acetylcaprolactam
O

=
O

=
Peractive LAC Germany 100 clear, liquid Bleach activator, precursor for peracetic acid
N - C - CH 3

Tetraacetyl ethylene diamines


Tetraacetyl ethylene diamine with carboxy methyl
cellulose
O O
= Bleach activator for laundry detergents with normal and

=
H 3C-C C-CH 3 blue, free flowing
Peractive AC blue Germany 92 high bulk density. Granules with CMC as granulation
N-CH 2-CH2-N agglomerate
auxiliary.
H 3C-C C-CH 3
=

=
O O
Tetraacetyl ethylene diamine with carboxy methyl
cellulose
O O
green, free Bleach activator for laundry detergents with normal and
=

=
Peractive AC green Germany H 3C-C C-CH 3 92 flowing high bulk density. Granules with CMC as granulation
N-CH 2-CH2-N agglomerate auxiliary.
H 3C-C C-CH 3
=

O O
Tetraacetyl ethylene diamine with carboxy methyl
cellulose
O O
white, free Bleach activator for automatic dishwashing detergents
=

Peractive AC white Germany H 3C-C C-CH 3 92 flowing with normal and high bulk density. Granules with CMC
N-CH 2-CH2-N agglomerate as granulation auxiliary.
H 3C-C C-CH 3
=

O O

to chemical name index to trade name index


44
Bleach activators

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Tetraacetyl ethylene diamines


Tetraacetyl ethylene diamine with inorganic binder
and inorganic coating
O O Bleach activator for laundry detergents, powders and

=
cream, colourless
Peractive AIS Germany H 3C-C C-CH 3 83 tabs. Fine granules with bentonite and fatty acid as
granules
N-CH 2-CH2-N granulation auxiliary.
H3C-C C-CH 3

=
O O
Tetraacetyl ethylene diamine with tallow alcohol
ethoxylate
O O Bleach activator for laundry detergents with normal bulk
cream, colourless
=

=
Peractive AN Germany H 3C-C C-CH 3 86 density. Granules with nonionic surfactant as
granules
N-CH 2-CH2-N granulation auxiliary.
H 3C-C C-CH 3
=

=
O O
Tetraacetyl ethylene diamine with maleic/acrylic
acid copolymer
O O
=

H 3C-C C-CH 3 white free flowing Bleach activator for laundry detergents and automatic
Peractive AP Germany 81
N-CH 2-CH2-N agglomerates dishwashing detergents with high bulk density.
H 3C-C C-CH 3
=

O O
Tetraacetyl ethylene diamine with inorganic binder

O O
Bleach activator for automatic dishwashing detergents
=

H 3C-C C-CH 3 cream, colourless


Peractive CB Germany 92 and compact laundry detergents, powders and tabs.
N-CH 2-CH2-N granules
Granules with bentonite as granulation auxiliariy.
H 3C-C C-CH 3
=

O O

45
to chemical name index to trade name index
Bleach activators

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Tetraacetyl ethylene diamines


Tetraacetyl ethylene diamine

O O

=
pale yellow, free Bleach activator; powder requiring granulation prior to
Peractive P Germany H 3C-C C-CH 3 min. 98.5
N-CH 2-CH2-N flowing powder further processing/use
H 3C-C C-CH 3

=
O O

46 to chemical name index to trade name index


Builder

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

SKS-6 granular blue Germany Layered disodium disilicate 95 blue granules Blue speckles for automatic dishwashing detergents

Builder for powder detergents and automatic


SKS-6 granular Germany Layered disodium disilicate 100 white granules
dishwashing detergents
Layered disodium disilicate / anionic almost white Builder for powder detergents and automatic
SKS-6 HD Germany 100
copolymer co-granules granules dishwashing detergents
Builder for powder detergents and automatic
SKS-6 powder Germany Layered disodium disilicate 100 white powder
dishwashing detergents

47 to chemical name index to trade name index


Performance additives

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Soil release polymers

white to pale
Antisoil redeposition additive for heavy durty powders
TexCare ASR 1500 Germany Sodium carboxymethylcellulsoe 65 yellowish
and tabs
granules

Heavy-duty liquid detergents, liquid detergents for


light beige, solid
TexCare SRN-100 Germany Nonionic polyester 100 coloured and fine fabrics, detergents for curtains, wash
wax
pastes and hard surface cleaners

Heavy-duty liquid detergents, liquid detergents for


light brown, clear
TexCare SRN-170 Germany Nonionic polyester 70 coloured and fine fabrics, detergents for curtains, wash
liquid
pastes and hard surface cleaners

Heavy-duty liquid detergents, liquid detergents for


TexCare SRN-240 USA Nonionic polyester 40 milky white liquid coloured and fine fabrics, detergents for curtains, wash
pastes and hard surface cleaners

light beige, solid Heavy-duty liquid detergents, detergents for curtains,


TexCare SRN-300 Germany Nonionic polyester 100
wax wash pastes, fabric softeners and hard surface cleaners

Heavy-duty liquid detergents, detergents for curtains,


TexCare SRN-325 Germany Nonionic polyester 25 milky white liquid
wash pastes, fabric softeners and hard surface cleaners

Color Care additives


Country Active content Appearance
Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

clear, yellowish Dye fixative and dye transferinhibitor for liquid and
TexCare DFC 6 Germany Polyamine derivative 50
liquid powder detergents

clear. colourless Dye fixative and dye transferinhibitor for liquid and
TexCare DFC 9 liquid Spain Methylolamide 45
liquid powder detergents

48 to chemical name index to trade name index


Performance additives

Corrosion inhibitors
Country Active content Appearance
Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Quaternary aryl ammonium chloride in ethylene


Dodicor 2565 Germany 45 brownish liquid Corrosion inhibitor
glycol / water

Mixture of a quaternary ammonium compound, brownish yellow


Dodicor 2725 Germany 85 Corrosion inhibitor
alkynol and nonionic surfactant in glycol liquid

Mixture of an alkyl aryl ammonium rhodanid and


Dodigen 95 Germany 87 brownish liquid Corrosion inhibitors
oxalkylated amine in water

Complexing agents
Amino tri (methylene phosphonic) acid
HO OH
O=P-CH 2-N-CH2-P=O colourless to
Sequest ATMP Brazil 50 slightly yellow, Complexing agent for liquid detergent formulations
HO CH2 OH
clear liquid
HO-P-OH
O
Diethylene triamine penta (methylene
phosphonic) acid
O O
OH-P-CH2 CH2-P-OH
OH OH yellow to brown
Sequest DTMP Brazil 74 Complexing agent for liquid detergent formulations
N-CH 2-CH2-N-CH2-CH 2-N liquid
OH OH
CH2
OH-P-CH2 CH2-P-OH
HO-P=O
O O
OH
1-Hydroxyethylidene-1,1 di-phosphonic acid
OH OH OH colourless to
Sequest HEDP Brazil 62 slightly yellow, Complexing agent for liquid detergent formulations
O=P - C - P=O clear liquid
OH CH3 OH
49
to chemical name index to trade name index
Polyethylene glycols

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Hand dishwashing detergents, wool and fine-fabric


washing powder for manual washing, hand and all-
Germany Polyethylene glycol
colourless, clear purpose cleaners, wash paste, hard surface cleaners,
Polyglycol 200 Mexico H(OCH2CH2)nOH n = 4.5 100
liquid all liquid wash and cleaning agents, especially suited for
USA molar mass: 190 - 210 g/mol
highly concentrated products, viscosity regulators,
detergent boosters, solubilizers.

Hand dishwashing detergents, wool and fine-fabric


washing powder for manual washing, hand and all-
Germany Polyethylene glycol
colourless, clear purpose cleaners, wash paste, hard surface cleaners,
Polyglycol 300 Mexico H(OCH2CH2)nOH n=7 100
liquid all liquid wash and cleaning agents, especially suited for
USA molar mass: 285 - 315 g/mol
highly concentrated products, viscosity regulators,
detergent boosters, solubilizers.

Hand dishwashing detergents, wool and fine-fabric


washing powder for manual washing, hand and all-
Germany Polyethylene glycol
colourless, clear purpose cleaners, wash paste, hard surface cleaners,
Polyglycol 400 Mexico H(OCH2CH2)nOH n=9 100
liquid all liquid wash and cleaning agents, especially suited for
USA molar mass: 380 - 420 g/mol
highly concentrated products, viscosity regulators,
detergent boosters, solubilizers.

Hand dishwashing detergents, wool and fine-fabric


washing powder for manual washing, hand and all-
Germany Polyethylene glycol
colourless, clear purpose cleaners, wash paste, hard surface cleaners,
Polyglycol 600 Mexico H(OCH2CH2)nOH n = 13.5 100
liquid all liquid wash and cleaning agents, especially suited for
USA molar mass: 570 - 630 g/mol
highly concentrated products, viscosity regulators,
detergent boosters, solubilizers.

Hand dishwashing detergents, wool and fine-fabric


washing powder for manual washing, hand and all-
Polyethylene glycol
Germany purpose cleaners, wash paste, hard surface cleaners,
Polyglycol 800 H(OCH2CH2)nOH n = 18 100 soft wax
Mexico all liquid wash and cleaning agents, especially suited for
molar mass: 760 - 840 g/mol
highly concentrated products, viscosity regulators,
detergent boosters, solubilizers.

50 to chemical name index to trade name index


Polyethylene glycols

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]
Polyethylene glycol Washing and cleaning agents in liquid and paste form,
Germany
Polyglycol 1000 H(OCH2CH2)nOH n = 22.5 100 soft wax wash and soil release aids, dispersant and gelling
Mexico
molar mass: 950 - 1050 g/mol agents
Polyethylene glycol Washing and cleaning agents in liquid and paste form,
Germany white, waxy
Polyglycol 1500 H(OCH2CH2)nOH n = 34 100 wash and soil release aids, dispersant and gelling
Mexico flakes
molar mass: 1400 - 1600 g/mol agents
Polyethylene glycol Washing and cleaning agents in liquid and paste form,
Germany white, waxy
Polyglycol 2000 H(OCH2CH2)nOH n = 45 100 wash and soil release aids, dispersant and gelling
Mexico flakes
molar mass: 1800 - 2200 g/mol agents
Polyethylene glycol
white, waxy Washing powders and tabs, dissolving aid, tabletting
Polyglycol 3000 Germany H(OCH2CH2)nOH n = 68 100
flakes or powder and granulation auxiliaries, binding agents, toilet blocks
molar mass: 2700 - 3300 g/mol
Polyethylene glycol
Germany white, waxy Washing powders and tabs, dissolving aid, tabletting
Polyglycol 3350 H(OCH2CH2)nOH n = 80 100
Mexico flakes or powder and granulation auxiliaries, binding agents, toilet blocks
molar mass: 3050 - 3700 g/mol
Polyethylene glycol
Germany white, waxy Washing powders and tabs, dissolving aid, tabletting
Polyglycol 4000 H(OCH2CH2)nOH n = 90 100
Mexico flakes or powder and granulation auxiliaries, binding agents, toilet blocks
molar mass: 3700 - 4400 g/mol
Polyethylene glycol
Germany white, waxy Washing powders and tabs, dissolving aid, tabletting
Polyglycol 6000 H(OCH2CH2)nOH n = 135 100
Mexico flakes or powder and granulation auxiliaries, binding agents, toilet blocks
molar mass: 5600 - 6600 g/mol
Polyethylene glycol
Germany white, waxy Washing powders and tabs, dissolving aid, tabletting
Polyglycol 8000 H(OCH2CH2)nOH n = 180 100
Mexico flakes or powder and granulation auxiliaries, binding agents, toilet blocks
molar mass: 7000 - 9000 g/mol
Polyethylene glycol
white, waxy Washing powders and tabs, dissolving aid, tabletting
Polyglycol 10000 Germany H(OCH2CH2)nOH n = 225 100
flakes or powder and granulation auxiliaries, binding agents, toilet blocks
molar mass: 9000 - 11250 g/mol

to chemical name index to trade name index


51
Polyethylene glycols

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]
Polyethylene glycol
white, waxy Washing powders and tabs, dissolving aid, tabletting
Polyglycol 12000 Germany H(OCH2CH2)nOH n = 270 100
flakes or powder and granulation auxiliaries, binding agents, toilet blocks
molar mass: 10500 - 15000 g/mol
Polyethylene glycol
Germany white, waxy Washing powders and tabs, dissolving aid, tabletting
Polyglycol 20000 H(OCH2CH2)nOH n = 455 100
Mexico flakes or powder and granulation auxiliaries, binding agents, toilet blocks
molar mass: approx. 20000 g/mol
Polyethylene glycol
Washing powders and tabs, dissolving aid, tabletting
Polyglycol 35000 Germany H(OCH2CH2)nOH n = 800 100 pale hard flakes
and granulation auxiliaries, binding agents, toilet blocks
molar mass: approx. 35000 g/mol

52 to chemical name index to trade name index


Hydrotropes / Solubilizers

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Alkenyl dicarboxylic acid anhydride


Alkenyl dicarboxylic acid anhydride
O
R-CH-C Hydrotrope and solubilizer for liquid detergent
O pale brown,
Genopur ASA Spain 100 formulations and cleaning agents with high electrolyte
H-CH-C viscous liquid
O content
R = C9 (unsat)

Octane phosphonic acid


Octane phosphonic acid
O

_
_
Hydrotrope and solubilizer for liquid detergent
Hostaphat OPS Germany R-P-OH 99 crystalline solid formulations and cleaning agents with high electrolyte
_ content
OH
R = C8

Sodium xylene sulphonate


amber to pale
Argentina Sodium xylene sulphonate Hydrotrope and solubilizer for liquid detergent
Emulsionante SXS 40 brown, clear
Chile (CH3)2C6H3SO3Na formulations and cleaning agents
liquid
Xylene sulphonic acid
dark brown,
Xylene sulphonic acid Hydrotrope and solubilizer for liquid detergent
Emulsionante XS Chile 92 clear, viscous
(CH3)2C6H3SO3H formulations and cleaning agents
liquid

53 to chemical name index to trade name index


8. Pearlizers

Country Active content Appearance


Trade name Chemical name / structure Application / Remarks
of origin [%] [20C]

Pearlescing agent with good pearl-lustre effect used in


white to slightly
Genapol EGDS Brazil Glycol mono/distearate 100 cool process for liquid detergent and mild detergents for
yellow flakes
delicate clothes

Argentina
Brazil Pearlescing agent with good pearl-lustre effect used in
Blend of glycol distearate, anionic and amphoteric white, viscous
Genapol EGL Chile 46 cool process for liquid detergent and mild detergents for
surfactants liquid
Mexico delicate clothes
Venezuela

54 to chemical name index to trade name index


Trade name Chemical name page Country of origin

D E F NL BR RA RCH YV MEX USA J AUS


AFSL Dodecyl benzene sulphonic acid 9 X
Antimussol 3470 Mixture of N-alkyl isononanamide, butylglycol, ethoxylate and a fluorine compound 27 X
Antimussol 3472 Mixture of defoamer and a quaternary ammonium compound 27 X
Antimussol 4459 Water dispersion of a polysiloxane fatty acid derivative 27 X
Antimussol 4752 Mixture of silicon and nitrogen containing substances and a small amounts of a fluorine compound 27 X
Antimussol AH Surfactants mixture 27 X
Antimussol AT Surfactants mixture 27 X
Antimussol FN Mixture of glycols, N-alkylisononanamide and a fluorine compound 27 X
Antimussol TIP Mixture of butoxethylphosphates and isobutanol 27 X
Antimussol TW Mixture of tallow fatty acid, tallow fatty alcohol and ethoxylates 27 X
Arkopal N 040 Nonylphenol polyglycol ether (4 EO) 21 X X X
Arkopal N 050 Nonylphenol polyglycol ether (5 EO) 21 X
Arkopal N 060 Nonylphenol polyglycol ether (6 EO) 21 X X
Arkopal N 070 Nonylphenol polyglycol ether (7 EO) 21 X X
Arkopal N 080 Nonylphenol polyglycol ether (8 EO) 21 X X
Arkopal N 090 Nonylphenol polyglycol ether (9 EO) 21 X X X
Arkopal N 095 Nonylphenol polyglycol ether (9.5 EO) 21 X X X
Arkopal N 100 Nonylphenol polyglycol ether (10 EO) 22 X X X
Arkopal N 110 Nonylphenol polyglycol ether (11 EO) 22 X X
Arkopal N 120 Nonylphenol polyglycol ether (12 EO) 22 X
Arkopal N 130 Nonylphenol polyglycol ether (13 EO) 22 X X
Arkopal N 150 Nonylphenol polyglycol ether (15 EO) 22 X X
Arkopal N 200 Nonylphenol polyglycol ether (20 EO) 22 X X
Arkopal N 208 Nonylphenol polyglycol ether (20 EO) 22 X
Arkopal N 230 Nonylphenol polyglycol ether (23 EO) 23 X X
Arkopal N 238 Nonylphenol polyglycol ether (23 EO) 23 X
Arkopal N 250 Nonylphenol polyglycol ether (25 EO) 23 X
Arkopal N 300 Nonylphenol polyglycol ether (30 EO) 23 X X
Arkopal N 307 Nonylphenol polyglycol ether (30 EO) 23 X X
Arkopal N 308 Nonylphenol polyglycol ether (30 EO) 23 X
DEAC 85 Coconut fatty acid diethanolamide 11 X
Dissolver GX 5 Aryl polyglycol ether (5 EO) 11 X X
Dodicor 2565 Quaternary aryl ammonium chloride in ethylene glycol / water 49 X
Dodicor 2725 Mixture of a quaternary ammonium compound, alkynol and nonionic surfactant in glycol 49 X
Dodigen 1611 Alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride 37 X X
Dodigen 226 Cocos alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride 37 X X X X
Dodigen 228 LF Dodecyl dimethyl benzl ammonium chloride 37 X
Dodigen 2808 Alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride 37 X X X
Dodigen 2809-EK Cocos alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride 38 X
Dodigen 800 Cocos alkyl dimethyl benzyl ammonium chloride 38 X
D = Germany, E = Spain, F = France, NL = Netherlands, BR = Brazil, RCH = Chile, YV = Venezuela, MEX = Mexico, USA = United States of America, J = Japan, AUS = Australien

55 to chemical name index


Trade name Chemical name page Country of origin

D E F NL BR RA RCH YV MEX USA J AUS


Dodigen 95 Mixture of an alkyl aryl ammonium rhodanide and oxalkylated amine in water 49 X
Emulsionante SXS Sodium xylene sulphonate 53 X X
Emulsionante XS Xylene sulphonic acid 53 X
Emulsogen CLA 050 Alkyl ether carboxylic acid (5 EO), R = C12/C14 5 X
Emulsogen CLA 070 Alkyl ether carboxylic acid (7 EO), R = C12/C14 5 X
Emulsogen CLA 110 Alkyl ether carboxylic acid (11 EO), R = C12/C14 5 X
Emulsogen CNO 080 Alkyl ether carboxylic acid (8 EO), R = C8 5 X
Emulsogen COA 070 Alkyl ether carboxylic acid (7 EO), R = oxo-C14/C15 5 X
Emulsogen COL 020 Alkyl ether carboxylic acid (2 EO), R = oleyl 5 X
Emulsogen COL 050 Alkyl ether carboxylic acid (5 EO), R = oleyl 5 X
Emulsogen COL 080 Alkyl ether carboxylic acid (8 EO), R = oleyl 5 X
Emulsogen COL 100 Alkyl ether carboxylic acid (10 EO), R = oleyl 5 X
Genagen 217 Coconut fatty acid diethanolamide 11 X
Genagen 375 Mixture of anionic and nonionic surfactants 43 X
Genagen 436 Mixture of anionic and nonionic surfactants 43 X
Genagen CA 050 Coconut fatty acid diethanolamide polyglycol ether (5 EO) 11 X X X
Genagen CAB C11/C17-Alkyl amidopropyl betaine 41 X X X X X X X X
Genagen CAB 44 Cocamidopropyl betaine 41 X
Genagen CAB 818 Cocamidopropyl betaine 41 X X
Genagen CDE-20 Coconut fatty acid diethanolamide 11 X
Genagen CDE-Z Coconut fatty acid diethanolamide 11 X
Genagen KB Cocos alkyl dimethyl betaine 42 X X X X X
Genagen LAA Sodium lauroamphoacetate 42 X X
Genagen LAB C12/C14-Alkyl dimethyl betaine 42 X
Genamin 3119 N,N-bisaminopropyl tallow fatty amine 33 X
Genamin B 1566-J Cocos alkyl dimethyl betaine 42 X
Genamin B 3267-J Cocamidopropyl betaine 41 X
Genamin C 020 Coconut fatty amine ethoxylate (2 EO) 34 X X
Genamin C 050 Coconut fatty amine ethoxylate (5 EO) 34 X
Genamin C 100 Coconut fatty amine ethoxylate (10 EO) 34 X
Genamin C 150 Coconut fatty amine ethoxylate (15 EO) 34 X
Genamin C 200 Coconut fatty amine ethoxylate (20 EO) 34 X
Genamin CC 500 A Coconut fatty amne acetate 33 X
Genamin CC 500 E Coconut fatty amine oleate 33 X
Genamin CTAC-50 ET Cetyl trimethyl ammonium chloride 38 X
Genamin LAP 100 D Lauryl propylene diamine, dist. 31 X
Genamin LCL 030 Lauryl propylene diamine ethoxylate 32 X
Genamin O 020 sp. Oleyl amine ethoxylate (2 EO) 34 X
Genamin O 050 Oleyl amine ethoxylate (5 EO) 34 X
D = Germany, E = Spain, F = France, NL = Netherlands, BR = Brazil, RCH = Chile, YV = Venezuela, MEX = Mexico, USA = United States of America, J = Japan, AUS = Australien

56
to chemical name index
Trade name Chemical name page Country of origin

D E F NL BR RA RCH YV MEX USA J AUS


Genamin O 080 Oleyl amine ethoxylate (8 EO) 35 X
Genamin O 200 Oleyl amine ethoxylate (20 EO) 35 X
Genamin OCL 030 Oleyl propylene diamine ethoxylate 32 X
Genamin OLP 100 Oley propylene diamine 31 X
Genamin S 020 sp. Stearyl amine ethoxylate (2 EO) 35 X
Genamin S 080 Stearyl amine ethoxylate (8 EO) 35 X
Genamin S 100 Stearyl amine ethoxylate (10 EO) 35 X
Genamin S 120 Stearyl amine ethoxylate (12 EO) 35 X
Genamin S 150 Stearyl amine ethoxylate (15 EO) 35 X
Genamin S 200 Stearyl amine ethoxylate (20 EO) 36 X
Genamin S 250 Stearyl amine ethoxylate (25 EO) 36 X
Genamin T 020 Tallow fatty amine ethoxylate (2 EO) 36 X X
Genamin T 120 sp. Tallow fatty amine ethoxylate (12 EO) 36 X
Genamin T 150 Tallow fatty amine ethoxylate (15 EO) 36 X X X
Genamin T 200 Tallow fatty amine ethoxylate (20 EO) 36 X X
Genamin TAP 100 Tallow fatty proyplene diamine 31 X X
Genamin TAP 100 D Tallow fatty propylene diamine, dist. 31 X
Genamin TCL 030 Alkyl propylene diamine ethoxylate (3 EO) 32 X X
Genamin TCL 050 Alkyl propylene diamine ethoxylate (5 EO) 32 X
Genamin TP 3A Tallow fatty propylene diamine 33 X
Genamin TP 4A Tallow fatty propylene diamine 33 X
Genaminox 12 R C12-Alkyl dimethyl amine oxide 28 X X X
Genaminox 1216 C12/C16-Alkyl dimethyl amine oxide 28 X
Genaminox 14 R C14-Alkyl dimethyl amine oxide 28 X X X
Genaminox AP Lauramidopropyl amine oxide 28 X
Genaminox CS C12/C18-Alkyl dimethyl amine oxide 29 X X X
Genaminox CSL C12/C18-Alkyl dimethyl amine oxide 29 X X
Genaminox DC 40 Decyl dimethyl amine oxide 29 X
Genaminox K-10 Decyl dimethyl amine oxide 29 X
Genaminox K-12 Lauryl dimethyl amine oxide 30 X
Genaminox KC Cocos alkyl dimethyl amine oxide 30 X X X X X X
Genaminox LA C12/C14-Alkyl dimethyl amine oxide 30 X X X X X X X X
Genaminox LAM Alkyl dimethyl amine oxide 30 X
Genaminox LO C12/C16-Alkyl dimethyl amine oxide 31 X
Genaminox MY Myristyl dimethyl amine oxide 31 X
Genapol 1007 Mixture of glycol distearate, anionic and amphoteric surfactants 43 X X X X
Genapol BE 2410 C12/C14-Fatty alcohol EO adduct with 10 EO - butyl endcapped 25 X
Genapol BE 2810 Coconut fatty alcohol EO adduct with 10 EO - butyl endcapped 25 X
Genapol BT Mixture of anionic and amphoteric surfactants 43 X X X X
D = Germany, E = Spain, F = France, NL = Netherlands, BR = Brazil, RCH = Chile, YV = Venezuela, MEX = Mexico, USA = United States of America, J = Japan, AUS = Australien

57
to chemical name index
Trade name Chemical name page Country of origin

D E F NL BR RA RCH YV MEX USA J AUS


Genapol C 020 Coconut fatty alcohol polyglycol ether (2 EO) 12 X
Genapol C 030 Coconut fatty alcohol polyglycol ether (3 EO) 12 X
Genapol C 050 Coconut fatty alcohol polyglycol ether (5 EO) 12 X X
Genapol C 070 Coconut fatty alcohol polyglycol ether (7 EO) 12 X
Genapol C 080 Coconut fatty alcohol polyglycol ether (8 EO) 12 X
Genapol C 100 Coconut fatty alcohol polyglycol ether (10 EO) 12 X X
Genapol C 120 Coconut fatty alcohol polyglycol ether (12 EO) 12 X
Genapol C 200 Coconut fatty alcohol polyglycol ether (20 EO) 12 X X
Genapol C 230 Coconut fatty alcohol polyglycol ether (23 EO) 12 X
Genapol C 250 Coconut fatty alcohol polyglycol ether (25 EO) 13 X
Genapol DF 5050 Mixture of fatty alcohol EO-PO adducts and quatern. ammonium compound 26 X
Genapol DF 7525 Mixture of fatty alcohol EO-PO adducts, quatern. ammonium compound and defoamer 26 X
Genapol DF 9010 Mixture of surface-active substances 26 X
Genapol ED 3030 Ethylene diamine EO-PO block polymer 24 X X
Genapol ED 3060 Ethylene diamine EO-PO block polymer 24 X X X
Genapol EGDS Glycol mono/distearate 54 X
Genapol EGL Blend of glycol distearate, anionic and amphoteric surfactants 54 X X X X X
Genapol EP 0244 C10/C12-Fatty alcohol EO-PO adduct 24 X X
Genapol EP 1022 Iso-C10-PO-EO adduct 25 X
Genapol EP 1024 Iso-C10-PO-EO adduct 25 X
Genapol EP 2424 C12/C14-Fatty alcohol EO-PO adduct 24 X
Genapol EP 2445 C12/C14-Fatty alcohol EO-PO adduct 24 X
Genapol EP 2454 C12/C14-Fatty alcohol EO-PO adduct 24 X
Genapol EP 2464 C12/C14-Fatty alcohol EO-PO adduct 24 X X
Genapol EP 2544 C12/C15-Oxo alcohol EO-PO adduct 25 X X
Genapol EP 2552 C12/C15-Oxo alcohol EO-PO adduct 25 X X
Genapol EP 2564 C12/C15-Oxo alcohol EO-PO adduct 25 X X
Genapol EP 2584 C12/C15-Oxo alcohol EO-PO adduct 25 X X
Genapol EP 6068 C8/C10-Alcohol-EO-PO adduct 24 X
Genapol EP 8077 C8/C10-Alcohol-EO-PO adduct 24 X
Genapol ID 040 Iso-C10-Oxo alcohol polyglycol ether (4 EO) 16 X X
Genapol ID 060 Iso-C10-Oxo alcohol polyglycol ether (6 EO) 16 X X
Genapol ID 070 Iso-C10-Oxo alcohol polyglycol ether (7 EO) 16 X
Genapol ID 090 Iso-C10-Oxo alcohol polyglycol ether (9 EO) 16 X
Genapol LA 010 C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (1 EO) 13 X
Genapol LA 020 C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (2 EO) 13 X X

D = Germany, E = Spain, F = France, NL = Netherlands, BR = Brazil, RCH = Chile, YV = Venezuela, MEX = Mexico, USA = United States of America, J = Japan, AUS = Australien

58
to chemical name index
Trade name Chemical name page Country of origin

D E F NL BR RA RCH YV MEX USA J AUS


Genapol LA 030 C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (3 EO) 13 X X X
Genapol LA 050 C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (5 EO) 13 X X X
Genapol LA 070 C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (7 EO) 13 X X X
Genapol LA 70 S C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (7.3 EO) 13 X
Genapol LA 079 C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (7 EO) 13 X
Genapol LA 080 C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (8 EO) 13 X
Genapol LA 090 C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (9 EO) 13 X X
Genapol LA 100 C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (10 EO) 14 X
Genapol LA 108 C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (10 EO) 14 X
Genapol LA 120 C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (12 EO) 14 X
Genapol LA 230 C12/C16-Fatty alcohol polyglycol ether (23 EO) 14 X
Genapol LAA Mixture of C12/C14-Alkyl triglycol ether sulphate ammonium salt and C12/C14-Alkyl ammonium sulphate 43 X
Genapol LEA C12/C14-Alkyl triglycol ether sulphate ammonium salt 6 X
Genapol LEG C12/C14-Alkyl diglycol ether sulphate magnesium salt 6 X
Genapol LESA C12/C14-Alkyl triglycol ether sulphate ammonium salt 6 X
Genapol LGO C12/C14-Alkyl diglycol ether sulphate sodium salt 7 X X
Genapol LRA C12/C14-Alkyl sulphate ammoinium salt 8 X X
Genapol LRO liquid C12/C14-Alkyl diglycol ether sulphate sodium salt 7 X X X
Genapol LRO paste C12/C14-Alkyl diglycol ether sulphate sodium salt 7 X X X
Genapol LSA C12/C14-Alkyl sulphate ammonium salt 8 X
Genapol LSS C12/C14-Lauryl sulphate sodium salt 8 X X X
Genapol LSS powder C12/C14-Lauryl sulphate sodium salt 8 X
Genapol LST C12/C14-Lauryl sulphate trieethanolamine salt 8 X X
Genapol ML Mixture of C12/C14-Alkyl triglycol ether sulphate ammonium salt and C12/C14-Alkyl ammonium sulphate 43 X
Genapol O 020 Oleyl alcohol polyglycol ether (2 EO) 14 X X X
Genapol O 050 Oleyl alcohol polyglycol ether (5 EO) 14 X X X
Genapol O 080 Oleyl alcohol polyglycol ether (8 EO) 14 X X X
Genapol O 100 Oleyl alcohol polyglycol ether (10 EO) 14 X X X
Genapol O 109 Oleyl alcohol polyglycol ether (10 EO) 14 X
Genapol O 120 Oleyl alcohol polyglycol ether (12 EO) 14 X
Genapol O 150 Oleyl alcohol polyglycol ether (15 EO) 15 X X
Genapol O 200 Oleyl alcohol polyglycol ether (20 EO) 15 X X X X
Genapol O 230 Oleyl alcohol polyglycol ether (23 EO) 15 X
Genapol OA 030 C14/C15-Oxo alcohol polyglycol ether (3 EO) 18 X
Genapol OA 050 C14/C15-Oxo alcohol polyglycol ether (5 EO) 18 X

D = Germany, E = Spain, F = France, NL = Netherlands, BR = Brazil, RCH = Chile, YV = Venezuela, MEX = Mexico, USA = United States of America, J = Japan, AUS = Australien
59
to chemical name index
Trade name Chemical name page Country of origin

D E F NL BR RA RCH YV MEX USA J AUS


Genapol OA 070 C14/C15-Oxo alcohol polyglycol ether (7 EO) 18 X X X
Genapol OA 080 C14/C15-Oxo alcohol polyglycol ether (8 EO) 18 X X
Genapol OA 089 C14/C15-Oxo alcohol polyglycol ether (8 EO) 18 X
Genapol OX 030 C12/C15-Oxo alcohol polyglycol ether (3 EO) 18 X X
Genapol OX 040 C12/C15-Oxo alcohol polyglycol ether (4 EO) 19 X
Genapol OX 050 C12/C15-Oxo alcohol polyglycol ether (5 EO) 19 X
Genapol OX 070 C12/C15-Oxo alcohol polyglycol ether (7 EO) 19 X X
Genapol OX 080 C12/C15-Oxo alcohol polyglycol ether (8 EO) 19 X
Genapol OX 100 C12/C15-Oxo alcohol polyglycol ether (10 EO) 19 X
Genapol OX 109 C12/C15-Oxo alcohol polyglycol ether (10 EO) 19 X
Genapol PF 10 EO-PO block polymer (10% EO) 26 X X X X X
Genapol PF 20 EO-PO block polymer (20% EO) 26 X X X X
Genapol PF 30 EO-PO block polymer (30% EO) 26 X
Genapol PF 40 EO-PO block polymer (40% EO) 26 X X X
Genapol PF 80 powder EO-PO block polymer (80% EO) 26 X X X
Genapol T 080 C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (8 EO) 15 X
Genapol T 110 C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (11 EO) 15 X X
Genapol T 150 C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (15 EO) 15 X
Genapol T 200 C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (20 EO) 15 X
Genapol T 250 C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (25 EO) 15 X X X
Genapol T 250 powder C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (25 EO) 15 X
Genapol T 500 C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (50 EO) 15 X X
Genapol T 500 powder C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (50 EO) 16 X X
Genapol T 800 C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (80 EO) 16 X X
Genapol T 800 powder C16/C18-Fatty alcohol polyglycol ether (80 EO) 16 X X
Genapol UD 030 C11-Oxo alcohol polyglycol ether (3 EO) 19 X X
Genapol UD 050 C11-Oxo alcohol polyglycol ether (5 EO) 19 X X
Genapol UD 070 C11-Oxo alcohol polyglycol ether (7 EO) 20 X X
Genapol UD 079 C11-Oxo alcohol polyglycol ether (7 EO) 20 X X
Genapol UD 080 C11-Oxo alcohol polyglycol ether (8 EO) 20 X X X
Genapol UD 088 C11-Oxo alcohol polyglycol ether (8 EO) 20 X X
Genapol UD 089 C11-Oxo alcohol polyglycol ether (8 EO) 20 X
Genapol UD 110 C11-Oxo alcohol polyglycol ether (11 EO) 20 X X X
Genapol UD 119 C11-Oxo alcohol polyglycol ether (11 EO) 20 X

D = Germany, E = Spain, F = France, NL = Netherlands, BR = Brazil, RCH = Chile, YV = Venezuela, MEX = Mexico, USA = United States of America, J = Japan, AUS = Australien

60
to chemical name index
Trade name Chemical name page Country of origin

D E F NL BR RA RCH YV MEX USA J AUS


Genapol X 020 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (2 EO) 16 X
Genapol X 030 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (3 EO) 16 X X X
Genapol X 050 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (5 EO) 17 X X
Genapol X 060 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (6 EO) 17 X X X
Genapol X 065 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (6.5 EO) 17 X X
Genapol X 070 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (7 EO) 17 X
Genapol X 080 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (8 EO) 17 X X X X
Genapol X 089 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (8 EO) 17 X
Genapol X 090 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (9 EO) 17 X
Genapol X 100 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (10 EO) 17 X
Genapol X 108 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (10 EO) 17 X
Genapol X 150 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (15 EO) 18 X X
Genapol X 158 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (15 EO) 18 X
Genapol X 159 Isotridecyl alcohol polyglycol ether (15 EO) 18 X
Genapol XGS C13-Alkyl triglycol ether sulphate sodium salt 7 X
Genapol XRO C13-Alkyl triglycol ether sulphate sodium salt 7 X X X
Genapol ZRA C12/C14-Alkyl trigycol ether sulphate ammonium salt 6 X
Genapol ZRO liquid C12/C14-Alkyl trigycol ether sulphate sodium salt 7 X
Genapol ZRO paste C12/C14-Alkyl trigycol ether sulphate sodium salt 7 X X
Genopur ASA Alkenyl dicarboxylic acid anhydride 53 X
Hostaphat OPS Octane phosphonic acid 53 X
Hostapur OS liquid C14/C16--Olefin sulphonate sodium salt 9 X
Hostapur OSB C14/C16--Olefin sulphonate sodium salt 9 X
Hostapur SAS 30 Secondary alkane sulphanate sodium salt 10 X X
Hostapur SAS 30 Y Secondary alkane sulphonate sodium salt and 2% of urea 43 X
Hostapur SAS 60 Secondary alkane sulphanate sodium salt 10 X X X
Hostapur SAS blend Secondary alkane sulphonate sodium salt preblended with sodium lauryl ether sulphate 43 X
LAS-45 Linear alkyl benzene sulphonate sodium salt 9 X
Peractive AC blue Tetraacetyl ethylene diamine 44 X
Peractive AC green Tetraacetyl ethylene diamine 44 X
Peractive AC white Tetraacetyl ethylene diamine 44 X
Peractive AIS Tetraacetyl ethylene diamine 45 X
Peractive AN Tetraacetyl ethylene diamine 45 X
Peractive AP Tetraacetyl ethylene diamine 45 X
Peractive CB Tetraacetyl ethylene diamine 45 X
Peractive LAC Acetyl caprolactam 44 X
Peractive P Tetraacetyl ethylene diamine 46 X
D = Germany, E = Spain, F = France, NL = Netherlands, BR = Brazil, RCH = Chile, YV = Venezuela, MEX = Mexico, USA = United States of America, J = Japan, AUS = Australien

61 to chemical name index


Trade name Chemical name page Country of origin

D E F NL BR RA RCH YV MEX USA J AUS


Polyglycol 200 Polyethylene glycol 50 X X X
Polyglycol 300 Polyethylene glycol 50 X X X
Polyglycol 400 Polyethylene glycol 50 X X X
Polyglycol 600 Polyethylene glycol 50 X X X
Polyglycol 800 Polyethylene glycol 50 X X
Polyglycol 1000 Polyethylene glycol 51 X X
Polyglycol 1500 Polyethylene glycol 51 X X
Polyglycol 2000 Polyethylene glycol 51 X X
Polyglycol 3000 Polyethylene glycol 51 X
Polygycol 3350 Polyethylene glycol 51 X X
Polyglycol 4000 Polyethylene glycol 51 X X
Polyglycol 6000 Polyethylene glycol 51 X X
Polyglycol 8000 Polyethylene glycol 51 X X
Polyglycol 10000 Polyethylene glycol 51 X
Polyglycol 12000 Polyethylene glycol 52 X
Polyglycol 20000 Polyethylene glycol 52 X X
Polyglycol 350000 Polyethylene glycol 52 X
Praepagen 3445 Ditallow dimethyl ammonium chloride 39 X
Praepagen 4317 Di-oleic acid triethanolamine esterquat 40 X
Praepagen CP Distearyl dimethyl ammonium chloride 39 X X X X
Praepagen DEQ paste Ditallow acid triethanolamine esterquat 40 X
Praepagen HY Alkyl hydroxyethyl dimethyl ammonium chloride 38 X X X
Praepagen TQ Trietanolamine esterquat 40 X
Praepagen WB Distearyl dimethyl ammonium chloride 39 X
Praepagen WK Distearyl dimethyl ammonium chloride 39 X X
Praepagen WKT Distearyl dimethyl ammonium chloride 39 X
Sandopan DTC acid liquid Trideceth-7-carboxylic acid 6 X X
Sandopan LS 24 N Sodium laureth-13 carboxylate 6 X
Sandopan MA-18 Alkyl aryl ethoxylate carboxylic acid 6 X
Sequest ATMP Amino tri-(methylene phosphonic) acid 49 X
Sequest DTMP Diethylene triamine penta (methylene phosphonic) acid 49 X
Sequest HEDP 1-Hydroxyethylidene-1,1 di-phosphonic acid 49 X
SKS-6 granular blue Layered disodium disilicate 47 X
SKE-6 granule Layered disodium disilicate 47 X
SKS-6 HD Layered disodium disilicate / anionic copolymer co-granules 47 X
SKS-6 powder Disodium disilicate 47 X
TexCare ASR 1500 Sodium carboxymethylcellulose 48 X
D = Germany, E = Spain, F = France, NL = Netherlands, BR = Brazil, RCH = Chile, YV = Venezuela, MEX = Mexico, USA = United States of America, J = Japan, AUS = Australien

62
to chemical name index
Trade name Chemical name page Country of origin

D E F NL BR RA RCH YV MEX USA J AUS


TexCare DFC 6 Polyamine derivative 48 X
TexCare DFC 9 liquid Methylolamide 48 X
TexCare SRN-100 Nonionic polyester 48 X
TexCare SRN-170 Nonionic polyester 48 X
TexCare SRN-240 Nonionic polyester 48 X X
TexCare SRN-300 Nonionic polyester 48 X
TexCare SRN-325 Nonionic polyester 48 X
D = Germany, E = Spain, F = France, NL = Netherlands, BR = Brazil, RCH = Chile, YV = Venezuela, MEX = Mexico, USA = United States of America, J = Japan, AUS = Australien

to chemical name index


63
With competent contact partners and a wide range of products, we offer optimal solutions for all kind of
regional needs for example, different degrees of water hardness and different washing temperatures.
For laundry, dishwashing and household cleaning, as well as industrial and institutional cleaning, we
produce a number of surfactants and special additives that are highly efficient, environmentally friendly
and cost-effective.

We take care of your requirements.

Please find more information about our global activities on our website.

This information is based on our present state of knowledge and is intended to provide general notes on our
products and their uses. It should not therefore
be construed as guaranteeing specific properties of the products described or their suitability for a particular

05/2004
application. Any existing industrial property rights must be observed. The quality of our products is guaranteed
under our General Conditions of Sale.

STAR|UNIT, Frankfurt am Main


Exactly your chemistry.
Clariant GmbH, Functional Chemicals Division , BU Detergents
D-65840 Sulzbach/Ts., Germany, Internet: http://detergents.clariant.com, E-mail: detergents@clariant.com
Marketing, Phone + 49 61 96 757 78 24, Fax + 49 61 96 757 89 70
Research & Development, Phone + 49 69 305 22 98, Fax +49 69 31 84 35

You might also like