Professional Documents
Culture Documents
,
, ( )
*
,
, ,
, , .
"
.
' , .
. .
, .
,1962 1
, ,' .8077
' ,' ,' ;255252' , ' ,' ;124109 , ,' 2
;256250' ,'; ' , ' ,' 385 .
' ' ". 3
.B-295795
4
( , , ,' .)297
.
. 4Q180
; ' , ' . '
.
65 ,4Q180 ( ,' )252 (' ', 5
' )398 ''
.
.
, ( 4Q180 1 4Q181 )2
, .
.
.
4Q180 : 1 4Q181 2 ,
( ) ,
. 4Q181 ,1
.
4Q180 ,42
, .
. : 4Q180 4Q181 ,1 2
( )
6
4Q180 1
[ ] 1
[ ] 2
] 3 [
[]
] ][ 4 . [
] ] [ 5 [ ] [
vacat
] 7 [
] ] [ 8 [
] [ ] [ 9
] [ ] [ 10
. ( , ,' )297 ,
. ,
, .
" 4Q181 . 6
.
( 4Q180)4Q181
5 []5
7
4Q181 2
] ] [ ] [ [ 1
] ] [ 2 [ ]
[
] ] [ 3 [
] 4 [
] 5 [
] [ 6
] [ 7
] 8 [
] [
9
] 10[
( )4Q180
. ' '
,51 ' ' 7
. " .4Q181
8, ,
, .
9.
,
10, ' '
.
. ,
(
" 4Q180 . 7
" , , ,' .249 8
.
' , ' ,' .399 , , 9
( 2212 , , ,' .)226 '
, ...
,'... ' ' .
, ( 71 ,' .)218
' , ' ,' .389 1 0
, []66
) 11. 4Q181 ( 1 2 ) 12
.
.
, ( ) .
4Q180 ,4Q181
" 13.4Q181'
, ,
14. ,
15
" 4Q181 4Q180 .
4Q180 )1( : 1 4Q181
,2 , . ,
2 164Q181
)2( .
( )4Q180 1 1-5 ( .)4Q180 1 7-10
.
: 4Q180 ,
42 ( ,)6
4Q181 70 .
: 4Q180 8
32 ,4Q181 '[] ' ,4Q180 1 9
4Q181 2 4' : ' 17.
.
, " 4Q180
," 4Q181 .
? .
,
, ( ,
) ( ,4QSd ) 18.
,
()
19.
. :
,
( , 20.)4Q265 ,
, , .
()4Q181
( .)4Q180 ,
, .
.
,
. 4Q180 ,
4Q181 , .
,
, .
1
4 , 1
: ,
,
22
21. ,
.
,
4Q180
,4Q181 .
. 18
' , '; ' , '. 1 9
' ,'. 2 0
' . 2 1
' , ' ,' ;113112 , ,' .249 22
8
4Q181 2 4Q180 1
( " 4Q180 ; ( " 4Q181 )
51 104 4Q180 )4Q180
]
[ 1
[ ] 2
] 3 [
[]
] [ 1 ] ][ 4 . [
] ] [
[ ] [ ] [
] [ 5
vacat
] ][ 2 ] 7 [
]] [ 3 [ ]
[ ] ] [ 8 [
] [
4 ] [ ] ] [ [ 9
] ] 5 [ ] [ ] [ [ 10
] 6
[
] 7
[
] 8 [
]
[
9
]
[
10
( 4Q180)4Q181
9 []9
23
4Q180 1
[ ] . 1
" , .
[]
26
4Q180 1
1 ' ' .
,)3 ii 7( 4Q464 ' ' (,)4Q174 iii [1+2+21] 14
27
; ' ,'. 2 6
, , ,' .289 2 7
, ,' .219 28
,' ,47 .274 '' 2 9
' '.
, ' ' ' ' , 30
, , .4Q171 ' '
53 , 7 , '[] ' , ,' .302
, , ' , ' ,' Pesher concerning the periods :387 31
.made by God, (each) period in order to terminate [all that is] and all that will be
, , ' :43 . 3 2
' ' . ' []'
' ' , , ''
[ ] '. '' '' ( )
'
, '
33
[ ] ' ( ) , '' . ,' :
( 4Q180)4Q181
11 []11
" ()
34
().
32
, '' ( )
35. ( ) , ' :107
...
' 36. 2625
37
(.)4Q177 1-4 10-12
. 2
' [ ]' .
' ,4 ' ' 3
' , 38.
''
39, ' ' '[] '
, ' []'.
1813 ( )1
. :
. 4 0
' ' ( ;)1 4 1
, .
' ' ,1 , ,' .85
, ,' .250 42
' , ' ,' .388387 4 3
'' ( , ' ,)14' ( .)29 44
' ,' ,' ;5857 , ,' .116115
'/' ' ' ,
( )4 . ' ,' , '
,25 .19
( 4Q180)4Q181
13 []13
[]'
[] [] [ '
' .'when he begat Isaac, there are ten weeks
45
46. '
[] [' . ''
'' 47, 48,
' : [] [ ]
[] [ ]' 49. .
( ' 4 ') ,
50
, .
'[' . 8 "
" '' 51,3 ,
52
,qiel ' qil ' , .
[] [ '' 10
'' '[][/] ' '/
' . 4Q180
,4Q181 '' '' ,
53,judgments .
4Q181 .5
4Q181 2
[] 54 4Q180 8 3
'[] [' 9 '[] '.
( )4Q180, 4Q181 ,
. '
' 4Q180 ' 4Q181 [ ]
' .
8 .
, '[ ]' 55, "
' 4Q180 ' ,
' '.
'
' ' 24
(= ) ()
()' . ' ' ' '.
(
) . 490 '
' 56.
'[] []' ( ' ' :4Q463 2 1
'[] ' 53
' :15 ' ,
'/' . . , , ( 24 ,
, , ' )26 ' , , ,' ,70
,' .250' : ' .13
(' ,'4Q181' '[ Israel. In the seventy weeks ] [' )65 5 4
' ' .
' ' . 55
.
' ... '; (
( :)4Q387 2 ii 2-4 56
] ' ( ,
['[]
:)iii 3-5 2
( 4Q180)4Q181
15 []15
2) .
57
] '. '[
[ ]...
" 4Q180 " 4Q181 +
.
" ' ' (4Q184 1
58
.)11 .
5 ' : '
60
( 59.)19 .
61
'' ( .)32
62
[] ' ." ' 7
, .
,
[' :5 ] ' 63. , , '' :
' ( )3 ':
64
' () () ' ( .)6
[ ] ...
' :)4Q392 (1 4-7
...
[] '.
8 ' []' (4Q405 23
[] []' )i 13 ' :
(' ;)4Q418 122 ii 3 [' (.)4Q418 127 5
, ,
, .
65
.
4Q181 . 1
][ ] [ ] [ 1 [ ]
< >
2
[ ]
3 [ ?] vacat
[ ]
] [ ] [ 4
] ] [ 5 [ ] [
] ] [ ][ [ 6
66
[ . ' ' [ [] 1[]
67
'[] '. 4Q511 28-29 3
[] .[]
[]
[]' , , '[][]
" .
'[]' ,
.
2 .
' ' , .
. '' , .
'' , ' ' . ''
68
' ' . ''.
( )B-295229 ' '
.
. " ,
" . " ,
. " " .
, " ,
. " " " ,
.
" , '' .
' ' ''.
69 70,
'' , .
3 [] .
, .
71
1 ' :'' ,'' ,' ,'/'.
' ,'community/council
[]' ' '' , ', '[]
'' .
'' '' , ' : ' ' //
,
:
...
( ) [] []
[ ] ...
[.
, , ,' .104 7 9
, , ,' ,68 .23 80
, , ,' ,90 .15 81
,' , ' , , 82
,' .3635
, []2020
'[]' ) . , ,
, .
83, : (
) , ( ) ,
( , ) .
, 84.
.
,
.
85, .
.
:
.' :
' ( )14 :
.
, , ,
.
, ' ' ,
( , 22 .)4
,
. ,
, .
4Q181 2
.
.
,
, ,
8788 86
. .
88 87
4Q181 1 2320 2011 ,95
() []
[
|
[ ]
()
<>
<>
()
[]
[ ]
() []
...
()
[]
[] ] [ () [] .
... .
1 4Q181
'' .
, '' '':
' ... : , ...
, ... ' . .
' ' ' : ' ,
, 89. 8
' '' .'
'' , ' ' '
91
4Q180 . 8 ,42
: ( 4 ,3 ,2
.)8 ( 2 )3 92.
8.40"; 12" . 93.
. 2"
4.7" . 2" 1.9
" . . ( )2
6.2"; 6"; 0.65".
. .
42 ,1 (
) , 6.3" , 2" ,
0.65" . ,
'' . , ,
.
( 4 8 )109 32
( 92) .
] ] [ [ 1
[ ] [ ] [ ] 2
] [ 3
] [ 4
] ] [
[ 5
] [
6
]
[
7
] [ ] [
8
] [
9
] [
10
] [ ] [
1
[ ] [ ] [ ] [ ]
2
[ ] vacat
3
[ ] [ ]
4
] [ ] [ ] [ 5
[ ]
|
6
[ ] ]
[
7
] [ ]
|
[ ] [ ] [
8
] ] [ [
9
]
[ ] [
10
, []2424
, ,
.
21 . 2 '' '' .
94
[] [] '.
'
'[] ' .
] 3
']' , '' '' ,
. ']
'.
4 , ' ' ' ' .
' , ' '. '
5 ' ' ( '') ,
95
.
] '[] ' , '' 7
. ' ' .
" .
'' " , ] 10
. ' ] ',
,
'' .
1 " '' , '[]'
[ ] [' . . ' : []
'[]' ( .)43
2 " '' , '' .
'' , '[]' .
' .
96
' ' . ' [ ]
[ ]
'. ' []
. 94
'' , '' 95
. ' ,' ,' .233
' ,' ,' .253 96
( 4Q180)4Q181
25 []25
( ) , 97
" , ,
.
'' , , ' , ' ,' .54 98
, []2626
''
] 3
'/ ' 99, " " "
.
/'
' /
( ,)24 ,22 ( ,)9 ( )1 ( .)15
'
' ( ,)9 .
'' ( 4
)13 , ,
. ' 2423
,
' 100.
, .
101
' ' ' ' ( .)13
[] ' ]
5
' ( .)5 ()4Q370 1 3
' ...[] []' .
.
,
] 10
.
' 1
' ( .)27
102
(:)4Q252 ii 1-3
5
6
7
8
' ' '' ,
103
.
... [ ...] ...
]
104. ' : ' + ,
'] ' ' + . :
' + ' , 105' + ,
106
''.
[ ] []
. 27 , '
, ' 107.
' ,
' .
, (
108
:)2018
, , ,' .252 1 02
' , '; 103
' ,'; ' ,' ,' .291
(4Q174 1+2i+21 1 04
;)7-8 , , ,' .289
'' .1 ,2 ' ' 105
+ '' +.
() , ' : ' + 106
; ' ' .
' '... ' .'... ,
'' ,' .5855
,. 1 07
' ,' ,' . 1 08
, []2828
,
109.
, ,
.
...
.
110.
' ' ,
.
.
32 '
' , .
'' '' , []
(
111
300 , 700).
' ' "
'' 112. . ,
,
. .
' : ' . ''
113
.
.12 109
' ,' ,' .71 110
: ' ' ( )18 111
( ) ' 21 ' . ' ' '
' " . (' :)4Q99 4-5 3 ' ,
' ' ( )26 . ''
, '' ''
. " '' ' ,' ,' .72
' ' ( )27 ' 1 12
' ( .)20 " ''
1 .3
' ,' ,' 71 .35 113
, .
' () ' , () ' ,
'' .
( 4Q180)4Q181
29 []29
( )2 ...
, .
'' 114,
115
, .
[] ' '.
76
116
( ) ''
'' . "
''; , "
117
, .
[ ] ' ' .
'[] ' ( ' , ') 118
'[] ' , ' 28 ' 119.,
,
''' ,' ''.
] '[] '
' /' . '' ,
''.
108 ,
' ' 6 4 ''.
,
?
120.
.
109 .
,8 '' .
' ['
121
.
] '' ,
122
'' .
4Q180 42 1
' ' 123. '',
( , )
. 42 ,
( , 10 , [' 1] ...
'; ' 2 ;'... ...' 87 ... .)'...
' ' .
8 ,42 .
124, 125.
,
( ) ,
. ,
126.
:
]| []
' [] [ ] [
8 : 1 21
[]' ,9 .20 '[] '
( ;4Q416 1 910 , , ,' .)147
.
( 4Q252 IV 56 , 122
[] [ ][ ][ ] ' .
, ,' ' )253
.
' , ' ,' .399 123
' , ' ,' .122 124
' , ' ,' .402401 1 25
' , ' ,' .56 , 126
.
( 4Q180)4Q181
31 []31
( ,
'');
( ''); ......
( '');
(' ' ' ')
[]
. .
' '
, ' ' (
) . ,
.
.4Q252 , ,4Q252
127
, :
; ; ; ;
; ; ; .
' ' ,
.4Q252 4Q180 4Q252
.
128.4Q464 4Q180, 4Q252 ,,4Q464
'' 129, 130.
131
, ,
, .
' ' 4Q252
? .
. ,
,'4Q252',' . 336-335 1 27
' , ' ,' .165 ,154153 1 28
4Q464 .3 ii 7 129
4Q464 , ' ,' . 1 30
4Q180 65 .5
, , 7 ,4Q464 131
.
, []3232
.
,
.
. ,
( )4Q177
:
]
[ ... ] [
] ...
[][
132
4Q180 , ,4Q181 ,
.
:
. , ,
. ,
, , '
' , .
. 1 4Q181
,
( .)1QS ,
.4Q181
42 4Q180
. 4Q252
.
,
,
.
133
: ""
( 4Q181 1 )3
'' , '' ,
134
' : '.
'' ''?
135, .
'' '' , ,
'' '' 136, :109
.
() ()
()
() .
'' '' ,
.
137, .
' ' ' :()
[ ] ' (
138.)109 '' 139. ''
. ' '
142
:
4Q180 1
[ ]
[ ]
[ ]
[]
[] [ ]
vacat ]
[] [
va]cat 5
[] [ ]
[] [ ]
[] [ ] 10
] [
[]
4Q181 2
]
1
[ 2
]
vacat ] [
] [ 3
]
[ ] [ 4] []
[ 5] [ ]
] 6 [
]
[][ 7
] [ 8
] [ 9
] 10 [
]
[ 11
]
[
12
, []3636
, = J.M. Allegro, Qumrn Cave 4.I (4Q1584Q186) (DJD 5), Oxford
1968
' ,' = ' ' ,
: ' (
, ,")
' ,' = ' ' , ?' , '
, , " ,' 148137
' ,' = ' ' ,
' , (") ,' 80-53
' ,' = ' ' , ' , ' () ,
, " ,'
' , ' = ' ' ,
' , (") ,' 189169
' , ' = F. Garca Martnez, The Heavenly Tablets in the
Book of Jubilees, in M. Albani, J. Frey, & A. Lange (eds.), Studies in the Book of
Jubilees (TSAJ 65) Tbingen 1997, pp. 243260
, = F. Garca Martnez & E.J.C. Tigchelaar, The
Dead Sea Scrolls: Study Edition, Leiden 19971998
' , ' = ' ' , :
' , ' , :
, " ,' 160141
' ,' = D. Dimant, The Pesher on the Periods (4Q180) and 4Q181, IOS
9 (1979), pp. 77102
' , ' = D. Dimant, The Pesher on Periods (4Q180) and 4Q181,
in D. Dimant, History, Ideology and Bible Interpretation in the Dead Sea Scrolls:
Collected Articles (FAT 90), Tbingen 2014, pp. 385404
D. Dimant, On Righteous and Sinners: 4Q181 Reconsidered, in = '4Q181' ,
C. Batsch & M. Vrtejanu-Joubert (eds.), Manires de penser dans lantiquit
mditerranenne et orientale: Mlanges offerts Francis Schmidt par ses lves,
ses collgues et ses amis, Leiden 2009, pp. 6185
, = M. Delcor, Les hymnes de Qumrn (Hodayot), Paris 1962
' ,' = ' ' , 4 ' , '
, : , " ,' 220218
, = E. Chazon et al, Qumran Cave 4.XX: Poetical and
Liturgical Texts, Part 2 (DJD 26), Oxford 1999
)4Q181 4Q180(
37 ]37[