Professional Documents
Culture Documents
Durante el exilio en Mxico, Romualdo public Como Dios manda, que es una instancia
ms elaborada de la visin potica que abri con su Edicin extraordinaria; pero que,
aparte de un reordenamiento de las motivaciones que explicitan su diferente actitud ante
la realidad, slo consigue afinar el ya rico instrumental connotativo y rtmico de su
verso. La crtica ha observado, sin embargo, que este es un libro puente que nos
proyecta hacia una nueva estancia del arte de Romualdo; en efecto, en "Canto coral a
pas de agua mansa" empieza a resolverse la institucin de un nuevo estatuto, para el
conflicto generador que establecen realidad y poesa en la esttica romualdiana. Muchos
aos atrs, en un texto titulado "Frente a frente" (1952) que figura en la coleccin
Poesa concreta, Romualdo asumi los contrastes complementarios de unidades
estrficas como un medio expresivo. En esta tendencia se va a inscribir el final hallazgo
de un nuevo lenguaje potico, que se inspira en la relacin dialctica entre unidades
completas (del ms vario tipo, por su naturaleza, forma, o simbolismo) reguladas por un
rgimen de alteridad que se despliega sobre la base de una nocin especial extensa, que
desborda los lmites del libro y reclama relaciones especiales significadoras, dentro del
concepto integrador cuya revolucin expresiva multiplica las lecturas posibles y postula
la interaccin de stos como otra instancia simblica. He ah la novedad de "El
movimiento y el sueo" imposible de seccionar o incluir en un libro del tipo de esta
Antologa, pero que fija adems una coordenada temporal en su cdigo smico. La
virtualidad renovadora del esfuerzo de Romualdo no tiene precedente en la poesa
peruana: ello explica el desconcierto y la incredulidad que acabarn tan solo cuando
aparezca ese "espacio, libre, abierto" que inaugura En la extensin de la palabra, de
inminente publicacin. De cualquier modo. Romualdo ha probado la inagotable fuerza
de su genio potico, de su capacidad para adelantarse a la poca.