BIBLIOGRAFA

BIBLIOGRAFA ESPECFICA SOBRE GODARD Y/O HISTOIRE(S) DU CINMA:

Aumont, Jacques, 1996, quoi pensent les films, Pars, Seguier.

Aumont, Jacques, 1999, Amnsies. Fictions du cinma d'aprs Jean-Luc Godard, Pars,
P.O.L.
Bellour, Raymond (ed.), 1992, Jean-Luc Godard: Son + Image, Nueva York, The
Museum of Modern Art.
Bellour, Raymond, 1999, LEntre-Images 2. Mots, Images, Pars, P.O.L.
Bergala, Alain, Nul mieux que Godard, Pars, Cahiers du Cinma. Existe traduccin al
castellano: Bergala, A., 2004, Nadie como Godard, Barcelona, Paids.
Delavaud, G.; Esquenazi, J.-P.; Grange, M.-F. (directores), 2001, Godard et le mtier
dartiste, Pars, LHarmattan.
Esquenazi, Jean-Pierre, 2004, Godard et la socit franaise des annes 1960, Pars,
Armand Colin.
Font, Domnec, 2000, La ltima mirada (Testamentos flmicos), Valencia, Ediciones
de la Mirada.
Godard, Jean-Luc, 1980, Introduccin a una verdadera historia del cine, Madrid,
Alphaville. [ed. or., Introduction une vritable histoire du cinma, Pars,
Albatros, 1980]
Godard, Jean-Luc, 1996, JLG / JLG Phrases. Pars: P.O.L.
Godard, Jean-Luc (Alain Bergala ed.), 1998, Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard.
Tome 1: 1950-1984, Pars, Cahiers du Cinma,
Godard, Jean-Luc (Alain Bergala ed.), 1998, Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard.
Tome 2 (1984-1998), Pars, Cahiers du Cinma.
Godard, Jean-Luc, 1998, Histoire(s) du cinma (4 vols.), Pars, Gallimard-Gaumont.
Godard, Jean-Luc; Ishaghpour, Youssef, 2000, Archologie du cinma et mmoire du
sicle. Dialogue, Tours, Frrago. La entrevista que constituye la mayor parte de
este libro apareci traducida, aunque no ntegramente, en el cuaderno El cine,
memoria del siglo XX, Letra Internacional n 71, verano 2001, pp. 41-71.
Godard, Jean-Luc, 2001, loge de l'amour. Phrases, Pars, P.O.L.
Leutrat, Jean-Louis, 1990, Des traces qui nous ressemblent, Chambry, ditions
Compact.
Leutrat, Jean-Louis; Liandrat-Guigues, Suzanne, 1994, Jean-Luc Godard, Madrid,
Ctedra.
Leutrat, Jean-Louis; Liandrat-Guigues, Suzanne, 2004, Godard simple comme bonjour,
Pars, lHarmattan.
Lucas, Gonzalo de, 2001, Vida secreta de las sombras. Imgenes del fantstico en el
cine francs, Barcelona, Paids.
Oubia, David, 2000, Filmologa. Ensayos sobre cine, Buenos Aires, Manantial.
Oubia, David (coord.), 2003, Jean-Luc Godard: el pensamiento del cine. Cuatro
miradas sobre Histoire(s) du cinma, Barcelona, Paids.
Rancire, Jacques, 2001, La Fable cinmatographique, Pars, Seuil. Existe traduccin al
castellano: Rancire, J., 2005, La fbula cinematogrfica, Barcelona, Paids.
Rancire, Jacques, 2003, Le Destin des images, Pars, La Fabrique.
Silverman, Kaja; Farocki, Harun, 1998, Speaking about Godard, Nueva York/ Londres,
New York University.

439
Temple, Michael; Williams, James S. (eds.), 2000, The Cinema Alone. Essays on the
Work of Jean-Luc Godard 1985-2000, Amsterdam, Amsterdam University
Press.
Temple, M.; Williams, J. S.; Witt, M. (eds.), 2004, For Ever Godard, Londres, Black
Dog Publishing.
Viota, Paulino, 2004, Jean-Luc Cinma Godard, Santander, Fundacin Marcelino
Botn.

Revistas, entrevistas y artculos:

Cahiers du Cinma n 300, mayo 1979.

La Revue belge du cinma n 22-23, especial Jean-Luc Godard: le cinma, 1988.
Cahiers du Cinma n 437, especial Godard 30 ans depuis, nov. 1990.
Art Press especial Le Sicle de Jean-Luc Godard, nov. 1998.
Cahiers du Cinma n 537, jul. 1999, especial Histoire(s) du cinma.
Cahiers du Cinema especial Le Sicle du cinma, nov 2000.
CinmAction n 109, especial O en est le God-Art?, otoo 2003.

Aumont, Jacques, 1993, Encore, Art Press n 14, pp. 24-32.

Biette, Jean-Claude, 1995, Les enfants de Godard et de Pasipha, Trafic n 15, pp.
118-130.
Censi, Rinaldo, 1997, Histoire(s) du cinma-Lo splendore delle rovine, Cineforum n
366, pp. 12-17.
Daney, Serge, Le thrroris (pdagogie godardienne), Cahiers du Cinma n 262/63,
ene. 1976, pp. 32-40.
Entrevista a Gilles Deleuze Trois questions sur Six fois deux, Cahiers du Cinma n
271, nov. 1976, en Deleuze, Gilles, 1999, Conversaciones, tercera edicin,
Valencia, Pre-textos.[ed. or., Pourparleurs: 1972-1990, Pars, Minuit, 1990]
Entrevista a Bernard Eisenschitz Une machine montrer linvisible, Cahiers du
Cinma n 529, nov. 1998, pp. 52-56.
Frber, Helmut, 2002, Dante, Schelling, Godard/Histoire(s), Trafic n 43, pp. 129-
140.
Frber, Helmut, 2003, Une forme qui pense, Trafic n 45, 2003, pp. 87-96.
Fernndez Polanco, Aurora, 2004, Shoah y el debate Lanzmann (Moiss) / Godard
(San Pablo), Er, Revista de Filosofa n 33, pp. 119-150.
Frodon, Jean-Michel, Jean-Luc Godard. Parmi nous, Cahiers du Cinma n 590,
mayo 2004, pp. 16-19.
Dialogue entre Jean-Luc Godard et Serge Daney (1988), Cahiers du Cinma n 513,
mayo 1997, pp. 49-55.
Entrevista a Godard, Film Comment vol. 32 - n 2, mar-abril 1996, pp. 31-41.
Entrevista a Godard de Jonathan Rosenbaum Bande-annonce pour les Histoire(s) du
cinma de Godard, Trafic n 21, primavera 1997, pp. 5-18.
Entrevista a Godard, Jean-Luc Godard-La lgende du sicle, Les Inrockuptibles n
170, oct. 1998, pp. 20-28.
Entrevista a Godard Des traces du cinma, Positif n 456, feb. 1999, pp. 50-57.
Entrevista a Godard, Avenir(s) du cinma, Cahiers du Cinma especial Aux frontires
du cinma, nov. 2000, pp. 8-18.
Entrevista a Godard, Hope springs eternal, Film Comment vol. 38-n 1, ene-feb 2002,
pp. 53-55.

440
Entrevista a Godard de Antoine de Baecque, Le cinma a t lart des mes qui ont
vcu intimement dans lHistoire, Libration, 6-abril-2002.
Entrevista a Godard durante el Festival de Cannes 2004, publicada en Le Monde 13-
mayo-2004.
Entrevista a Godard en Libration 15-mayo-2004.
Godard, Jean-Luc, Formats, en Cahiers du Cinma n 591, jun. 2004, p. 78.
Ishaghpour, Youssef, 2004, Exercices de pense artistique on a dit..., Trafic n 50, pp.
508-521.
Leutrat, Jean-Louis, 1994, Deleuze-Godard: andata e ritorno dei fligli prodighi,
Archipilago n 17, pp. 25-28.
Leutrat, Jean-Louis, Histoire(s) du cinma ou comment devenir matre d'un souvenir,
Cinmathque n 5, primavera 1994, pp. 28-39.
Maras, Miguel, 2005, Montaje estratificado en el cine de Jean-Luc Godard: texturas,
colores, sonidos, textos, caligrafa, Artecontexto, pp. 26-35.
Michaud, Pierre-Alain, 2003, Passage des frontires. Mnemosyne entre histoire de lart
et cinma, Trafic n 45, 2003, pp. 104-120.
Pani, Dominique, 1997, Un muse pour cinma crateur daura, Art Press n 221, pp.
28-33.
Pani, Dominique, 2000, La main qui ralentit, Cinmathque n 18, pp. 10-21.
Price, Brian, Plagiarizing the Plagiarist: Godard meets the Situationists, Film
Comment, nov-dic. 1997, pp. 66-69.
Rancire, Jacques, y otros, Face au cinema et lHistoire, Le Monde 6-oct-1995.
Rancire, Jacques, La sainte et lhritire, Cahiers du Cinma n 536, jul. 1999, pp.
58-61.
Entrevista a Jacques Rancire (junio 2000), en Balthazar n 4, verano 2001 (a consultar
en http://cyrilbg.club.fr/balthazar4.html)
Samocki, Jean-Marie, 2000, Inning, Cinmathque n 17, pp. 45-52.
Saxton, Libby, 2003, Anamnesis Godard / Lanzmann, Trafic n 47, pp. 48-66.
Shafto, Sally, 1999, Saut dans le vide. Godard et le peintre, Cinmathque n 16, pp.
92-107.
Silverman, Kaja, 2002, The Dream of the Nineteenth Century, Camera Obscura 51,
Volumen 17, nmero 3, pp. 1-27.
Entrevista a Philippe Sollers Il y a des fantmes plein lcran..., Cahiers du Cinma n
513, mayo 1997, pp. 39-48.
Temple, Michael, It will be worth it, Sight and Sound ene. 1998, pp. 20-23.
Vancheri, Luc, 2003, Esthtiques du cinma, Cinergon n 16, pp. 71-85.
Wajcman, G., 1999, Saint Paul Godard contre Mose Lanzmann, le match, LInfini
n 65, pp. 121-127.

BIBLIOGRAFA SOBRE TEMAS DE CINE:

AA. VV., 1999, Lang, Hawks, Hitchcock, Madrid, Fundamentos.

Andrew, Dudley, 1983, Andr Bazin, Pars, ditions de ltoile. [ed. or., Oxford
University Press, 1978]
Aumont, Jacques, 1997, El ojo interminable. Cine y pintura, Barcelona, Paids. [ed. or.,
LOeil interminable, Pars, Sguier, 1989]
Aumont, Jacques, 2004, Las teoras de los cineastas, Barcelona, Paids. [ed. or. Les
Thories des cinastes, Pars, ditions Nathan-Universit, 2002]
Baecque, A.; Tesson, C. (eds.), 1999, La Nouvelle Vague, Pars, Cahiers du Cinma.

441
Bazin, Andr, 2000, Qu es el cine?, Madrid, Rialp. [ed. or., Quest-ce que le cinma?,
Pars, Le Cerf, 1958]
Bresson, Robert, 1997, Notas sobre el cinematgrafo, Madrid, Ardora, p. 91. [ed. or.
Notes sur le cinmatographe, Pars, Gallimard, 1975].
Chabrol, Claude; Rohmer, Eric, 1957, Hitchcock, Pars, ditions Universitaires.
Cocteau, Jean, 1988, Du cinmatographe, Pars, Belfond.
Comolli, Jean-Louis; Rancire, Jacques, 1997, Arrt sur histoire, Pars, Centre
Pompidou.
Daney, Serge, 1998, Cin-journal. Volume I (1981-1982), Pars, Cahiers du Cinma. [1
ed. 1986]
Daney, Serge, 1998, Cin-journal. Volume II/ 1983-1986, Pars, Cahiers du Cinma. [1
ed. 1986]
Daney, Serge, 1991, Devant la recrudescence de vols de sacs main, Lyon, Aleas.
Daney, Serge, 1993, Le Salaire du zappeur. Pars: P.O.L.
Daney, Serge, 1993, (ed. post.), LExercice a t profitable, Monsieur, Pars, P.O.L.
Daney, Serge, 1998, Perseverancia, Buenos Aires, El Amante. [ed. or., Persvrance:
entretien avec Serge Toubiana, Pars, P.O.L., 1994]
Daney, Serge, 2001, La Maison cinma et le monde. 2. Les Annes Lib 1981-1985.
Pars: P.O.L.-Trafic.
Deleuze, Gilles, 1994, La imagen-movimiento. Estudios sobre cine 1, tercera edicin,
Barcelona, Paids. [ed. or., LImage-mouvement. Cinma 1, Pars, Minuit, 1983]
Deleuze, Gilles, 1996, La imagen-tiempo. Estudios sobre cine 2, Barcelona, Paids. [ed.
or., LImage-temps. Cinma 2, Pars, Minuit, 1985]
Ehrenburg, Ilya, 1972, Fbrica de sueos (1932), Madrid, Akal.
Epstein, Jean, 1974, crits sur le cinma (tome 1: 1921-1947), Pars, Seghers.
Faure, lie, 1953, Fonction du cinma. De la cinplastique son destin social (1921),
Pars, ditions dHistoire de lArt- Plon
Frampton, Hollis, Notes et hypothses partir d'un lieu commun, Trafic n 21, 1997,
pp. 134-135.
Heredero, C. F.; Monterde, J. E., (eds.), En torno a la Nouvelle Vague: rupturas y
horizontes de la modernidad, Valencia, Institut Valenci de Cinematografa
Ricardo Muoz Suay.
Kracauer, Siegfrid, 1995, De Caligari a Hitler, Barcelona, Paids. [ed. or., From
Caligari to Hitler. A Psychological History of the German Film, Princeton
University Press, 1947]
Kracauer, Siegfrid, 1996, Teora del cine (la redencin de la realidad fsica),
Barcelona, Paids. [ed. or., Nueva York, Oxford University Press, 1960]
Langlois, Henri, 1986, Trois Cents Ans du cinma. crits, Pars, Cahiers du cinma.
Langlois, George P.; Myrent, Glenn, 1986, Henri Langlois. Premier citoyen du cinma,
Pars Denol.
Leenhardt, Roger, 1986, Chroniques du cinma, Pars, ed. de l'toile.
Marquand-Ferreaux, Huguette, 1994, Muse du cinma Henri Langlois, Pars, Maeght/
La Cinmathque Franaise.
Masson, Marie-Noille ; Moulles, Gilles (dir.), 2003, Musiques et Images au cinma,
Rennes, Presses Universitaires de Rennes.
Merleau-Ponty, Maurice, 2000, El cine y la nueva psicologa (1945), en Sentido y
sinsentido, segunda edicin, Barcelona, Pennsula, p. 105. [ed. or., Sens et Non-
sens, Pars, Nagel, 1948]
Mourlet, Michel, Sur un art ignor, Cahiers du Cinma n. 98, ago. 1959.
Oliveira, Manoel, 2002, Une ide de cinma, Magazine Litteraire n 406, pp. 44-45.

442
Pani, Dominique, 1997, Le Cinma, un art moderne, Pars, Cahiers du Cinma.
Pani, Dominique, 2002, Le Temps expos. Le cinma de la salle au muse, Pars,
Cahiers du Cinma.
Rivette, Jacques, De labjection, Cahiers du Cinma n 120, junio 1961, pp. 54-55.
Romaguera, J.; Alsina, H. (eds.), 1998, Textos y manifiestos del cine, Madrid, Ctedra.
Rosenbaum, Jonathan, 1995, Placing Movies. The Practice of Film Criticism, Berkeley-
Los Angeles, University of California Press.
Rossellini, Roberto, 2000, El cine revelado, Barcelona, Paids. [ed. or., Le Cinma
rvl, Pars, Cahiers du Cinma, 1984]
Roud, Richard, 1983, A Passion for Films. Henri Langlois and the Cinmathque
Franaise, Londres, Secker&Warburg.
Schefer, Jean-Louis, 1980, L'Homme ordinaire du cinma, Pars, Cahiers du Cinma/
Gallimard.
Schefer, Jean-Louis, 1999, Images mobiles. Rcits, visages, flocons, Pars, P.O.L.
Truffaut, Franois, 1998, El cine segn Hitchcock, Madrid, Alianza. [ed. or., Le Cinma
selon Hitchcock, Pars, ditions Robert Laffont, 1966]
Truffaut, Franois, 1999, El placer de la mirada, Barcelona, Paids. [ed. or., Le Plaisir
des yeux, Pars, Cahiers du Cinma, 1987]
Zunzunegui, Santos, 2003, Poder de la palabra, Letras de cine n 7, pp. 54-59.
Zunzunegui, Santos, 2005, Orson Welles. Madrid, Ctedra.

BIBLIOGRAFA GENERAL:

Adorno, Theodor W., 1962, Prismas. La crtica de la cultura y la sociedad, Barcelona,

Ariel. [ed. or., Prismen. Kulturkritik und Gesellschaft, Frankfurt am Main,
Suhrkamp Verlag, 1955]
Adorno, Theodor W., 1983, Teora esttica, Barcelona, Orbis. [ed. or., Aesthetische
Theorie, Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag, 1970]
Adorno, Theodor W.; Horkeimer, Max, 1994, Dialctica de la Ilustracin. Fragmentos
filosficos, Madrid, Trotta. [ed. or., Dialektik der Aufklrung: philosophische
Fragmente (1944), Amsterdam, Querido, 1947]
Agamben, Giorgio, 2002, Lo que queda de Auschwitz. El archivo y el testigo, Valencia,
Pre-Textos. [ed. or., Ci che resta di Auschwitz: Larchivio e il testimone (Homo
sacer III), Turn, Einaudi, 1999]
Antelme, Robert, 2001, La especie humana, Madrid, Arena libros. [ed. or., LEspce
humaine, Pars, Gallimard, 1957]
Aragon, Louis, 1941, Le Crve-coeur, Pars, Gallimard.
Aragon, Louis, 1979, El campesino de Pars, Barcelona, Bruguera. [ed. or., Le Paysan
de Paris, Pars, Gallimard, 1926]
Aragon, Louis, 2001, Los colages, Madrid, Sntesis. [ed. or., Les Collages, Pars,
Hermann, 1965]
Arendt, Hannah, 2001, Hombres en tiempos de oscuridad, Barcelona, Gedisa. [ed. or.,
Men in Dark Times, Nueva York, Harcourt Brace, 1968]
Aristteles, 2002, Potica (edicin de Antonio Lpez Eire), Madrid, Istmo.
Barthes, Roland, 1988, Michelet, Mxico, F.C.E. [ed. or., Michelet par lui-mme, Pars,
Seuil, 1954]
Barthes, Roland, 1972, Crtica y verdad, Madrid, Siglo XXI. [ed. or., Critique et Vrit,
Pars, Seuil, 1966]

443
Bataille, Georges, 1955, Manet, tude biographique et critique, Ginebra, Skira, 1955.
Existe traduccin al castellano, vase Manet, Valencia/ Murcia, IVAM/ Colegio
Oficial de Aparejadores y Arquitectos Tcnicos, 2003.
Baudelaire, Charles, (ed. de C. Pichois y J. Ziegler), 1973, Correspondence, tomo 2,
Pars, Gallimard.
Baudelaire, Charles, 1995, Las flores del mal (1861), traduccin de Luis Martnez de
Merlo, tercera edicin, Madrid, Ctedra.
Baudelaire, C., 1996, Salones y otros escritos sobre arte, Madrid, Visor.
Beckett, Samuel, 1988, L'Image (1956 en ingls, 1 ed. en francs 1958), Pars, Minuit.
Benjamin, Walter, 2000, Selected Writings. Volume I: 1913-1926, Massachusetts/
Londres, The Belknap Press of Harvard University Press.
Benjamin, Walter, 1988, Diario de Mosc (1925-26), Madrid, Taurus.
Benjamin, Walter, 1987, Direccin nica (1928), Madrid, Alfaguara.
Benjamin, Walter, 1990, El origen del drama barroco alemn (1928), Madrid, Taurus.
Benjamin, Walter, 1982, Discursos interrumpidos I, Madrid, Taurus.
Benjamin, Walter, 1998, Iluminaciones II. Poesa y capitalismo, Madrid, Taurus.
Benjamin, Walter, 1998, Iluminaciones IV. Para una crtica de la violencia y otros
ensayos, Madrid, Taurus.
Benjamin, Walter (Rolf Tiedemann ed.), 2005, Libro de los Pasajes (1927-1940),
Madrid, Akal. [1 ed. completa de los textos, Das Passagen-werk, Frankfurt am
Main, Suhrkamp Verlag, 1982]
Bergson, Henri, 1968, Matire et Mmoire (1896), Pars, P. U. F.
Bergson, Henri, 1973, La evolucin creadora (1907), Madrid, Espasa-Calpe.
Bergson, Henri, 1976, El pensamiento y lo moviente (1920-23), Madrid, Espasa-Calpe.
Bernanos, Georges, 1965, Le Journal d'un cur de campagne, Pars, Plon. [ed. or.,
Pars, Plon, 1936]
Blanchot, Maurice, 1970, El dilogo inconcluso, Caracas, Monte vila, p. 490. [ed. or.,
LEntretien infini, Pars, Gallimard, 1969]
Blanchot, Maurice, 1976, La risa de los dioses, Madrid, Taurus. [ed. or., LAmiti,
Pars, Gallimard, 1971]
Blanchot, Maurice, 1992, El espacio literario, segunda edicin, Barcelona, Paids. [ed.
or., LEspace littraire, Pars, Gallimard, 1955]
Blanchot, Maurice, 2005, El libro por venir, Madrid, Trotta. [ed. or., Le Livre venir,
Pars, Gallimard, 1959]
Borges, Jorge Luis, 1980, Nueva antologa personal, Barcelona, Bruguera. [ed. or.,
Buenos Aires, Emec, 1968].
Borges, Jorge Luis, 2002, La memoria de Shakespeare, Madrid, Alianza.
Braudel, Fernand, 1991, Escritos sobre la historia, Madrid, Alianza. [ed. or., crits sur
lhistoire, Pars, Arthaud, 1990]
Brecht, Bertolt, 2001, Ms de cien poemas, Madrid, Hiperin.
Brecht, Bertolt, 2004, Escritos sobre teatro, Barcelona, Alba.
Breton, Andr, 1993, Poemas I, (traduccin de Manuel lvarez Ortega), segunda
edicin, Madrid, Visor. [ed. or., Pomes, Pars, Gallimard, 1948]
Breton, Andr, 1995, Manifiestos del Surrealismo (1924,1929), sexta edicin,
Barcelona, Labor.
Breton, Andr, 2000, El amor loco, Madrid, Alianza. [ed. or., Lamour fou, Pars,
Gallimard, 1937]
Broch, Hermann, 1974, Poesa e investigacin, Barcelona, Barral. [ed. or., Dichten und
Erkennen. Essays , Zurich, Rhein-Verlag, 1955]

444
Broch, Hermann, 2000, La muerte de Virgilio, Madrid, Alianza. [ed. or., Der Tod des
Vergil, Nueva York, Pantheon, 1945]
Brnte, Emily, 1963, Pomes (1836-1846), Pars, Gallimard.
Celan, Paul, 2000, Obras completas (traduccin de Jos Luis Reina Palazn), Madrid,
Trotta.
Certeau, Michel de, 1990, LInvention du quotidien. 1. Arts de faire, Pars, Gallimard.
[ed. or., Pars, UGE, 1980]
Chroux, Clment (dir.), 2001, Mmoire des camps. Photographies des camps de
concentration et dextermination nazis (1933-1999), Pars, Marval.
Chipp, Herschel B., 1995, Teoras del arte contemporneo, Madrid, Akal. [ed. or.,
Theories of Modern Art, University of California, 1968]
Cioran, mile Michel, 1993, La cada en el tiempo, Barcelona, Tusquets. [ed. or., Chute
dans le temps, Pars, Gallimard, 1964]
Damisch, Hubert, Montage du dsastre, Cahiers du Cinma n 599, marzo 2005, pp.
72-78.
Dante Alighieri, 1999, Divina comedia, (traduccin de ngel Crespo), Barcelona,
Planeta.
Debord, Guy, 2000, La sociedad del espectculo, Valencia, Pre-Textos. [ed. or., La
Socit du spectacle, Pars, Buchet-Chastel, 1967]
Debray, Rgis, 1994, Vida y muerte de la imagen, Barcelona, Paids. [ed. or., Vie et
mort de limage, Pars, Gallimard, 1992]
Deleuze, Gilles, Quest-ce que lacte de cration?, conferencia en la Fmis el 17-
mayo-1987, a consultar en http://www.webdeleuze.com/TXT/170387femis.htm
Deleuze, Gilles, 2002, Diferencia y repeticin, Buenos Aires, Amorrortu. [ed. or.,
Diffrence et Rptition, Pars, P.U.F., 1968]
Deleuze, Gilles, 2002, Lle dserte et autres textes. Textes et Entretiens 1953-1974,
Pars, Minuit. Existe traduccin al castellano, vase Deleuze, G., 2005, La isla
desierta y otros textos, Valencia, Pre-Textos.
Deleuze, Gilles, 2002, Logique de la sensation, Pars, Seuil. [ed. or., Pars, La
Diffrence, 1981]
Deleuze, Gilles; Guattari, Felix, 1994, Mil mesetas, segunda edicin, Valencia, Pre-
Textos. [ed. or., Mille Plateaux, Pars, Minuit, 1980]
Deleuze, Gilles; Guattari, Felix, 2001, Qu es la filosofa?, sexta edicin, Barcelona,
Anagrama. [ed. or. Quest ce que la philosophie?, Pars, Minuit, 1991]
Didi-Huberman, Georges, 1990, Devant limage, Pars, Minuit.
Didi-Huberman, Georges, 2000, Devant le temps, Pars, Minuit.
Didi-Huberman, Georges, 2002, LImage survivante. Histoire de lart et temps des
fantmes selon Aby Warburg, Pars, Minuit.
Didi-Huberman, Georges, 2004, Imgenes pese a todo, Barcelona, Paids. [ed. or.,
Images malgr tout, Pars, Minuit, 2003]
Doran, Michel (ed.), 1980, Sobre Czanne, Barcelona, Gustavo Gili.
luard, Paul, 1942, Posie et Vrit, Neuchatel, ed. de la Baconnire.
Faure, lie, 1990, Historia del arte. 1. El arte antiguo (1909-21), Madrid, Alianza.
Faure, lie, 1991, Historia del arte 4. El arte moderno, I (1909-21), Madrid, Alianza.
Faure, lie, 1992, Historia del arte 5. El arte moderno, II (1909-21), Madrid, Alianza.
Faure, lie, 1964, LEsprit des formes (1927-33), Pars, Le Livre de Poche.
Fernndez Polanco, Aurora, 2003, Memoria, historia, montaje y representacin, en
Aznar, S. (coord.), La Memoria Pblica, Madrid, UNED, pp. 110-134.
Ferr, Lo, 1993, La Mauvaise graine. (Textes, pomes, chansons 1946-1993), Pars,
dition 1.

445
Focillon, Henri, 1964, loge de la main (1934) en Vie des formes (suivie de lloge
de la main), quinta edicin, Pars, P.U.F. Existe traduccin al castellano: La
vida de las formas, y Elogio de la mano, Madrid, Xarait, 1983.
Foucault, Michel, 1999, Arqueologa del saber, Madrid, Siglo XXI. [ed. or.,
LArchologie du savoir, Pars, Gallimard, 1969]
Foucault, Michel, 2002, El orden del discurso, segunda edicin, Barcelona, Tusquets.
[ed. or., LOrdre du discours, Pars, Gallimard, 1971]
Foucault, Michel, Espacios diferentes (conferencia pronunciada el 14-marzo-1967 en
el Cercle dtudes architecturales, Pars), en A. Cabrera (coord.) 1994,
Toponimias. Ocho ideas del espacio, Madrid, Fundacin la Caixa, pp. 31-38.
Freud, Sigmund, 1976, La interpretacin de los sueos (1895-1899), vol. 3, octava
edicin, Madrid, Alianza.
Fried, Michael, 1996, Manets Modernism, Chicago, University of Chicago Press.
Gombrich, Ernst H., 1992, Aby Warburg. Una biografa intelectual, Madrid, Alianza.
[ed. or., Aby Warburg, an Intellectual Biography, Londres, The Warburg
Institute, 1970]
Greimas, Algirdas Julien; Courts, Joseph, 1990, Semitica, Diccionario razonado de la
teora del lenguaje, Madrid, Gredos. [ed. or., Smiotique: Dictionnaire raisonn
de la thorie du langage, Pars, Hachette, 1979]
Hegel, G. W. F., 1999, Lecciones sobre la Filosofa de la Historia Universal, (ed. post.
1830), Madrid, Alianza.
Heidegger, Martin, 1996, Y para qu poetas? (Wozu Dichter?, 29-dic.-1946), en
Caminos de bosque, Madrid, Alianza, pp. 241-289.
Hlderlin, Friedrich, 2002, Antologa potica, (traduccin de Federico Bermdez
Caete), Madrid, Ctedra.
Hugo, Victor, 2002, Pour la Serbie (29-Ago-1876), en Oeuvres Compltes. Politique,
Pars, Robert Laffont, pp. 949-951.
Jacob, Franois, 1977, La lgica de lo viviente, Barcelona, Laia. [ed. or., La Logique du
vivant, une histoire de lhrdit, Pars, Gallimard, 1970]
Kerman, Joseph; Tyson, Alan, 1985, Beethoven, Barcelona, Muchnik. [ed. or., The New
Grove Beethoven, Nueva York, W.W. Norton, 1983]
Klemperer, Victor, 2002, LTI. La lengua del Tercer Reich, Barcelona, Minscula. [ed.
or., LTI: der Lingua Tertii Imperi: Notizbuch eines Philologen, Berln, Aufban-
Verlag, 1947]
Kracauer, Siegfrid, (ed. post. 1969), History. The Last Things Before the Last, Nueva
York, Oxford University Press.
Laforgue, Jules, 1970, Posies compltes, Pars, Gallimard y Librairie Genrale
Franaise.
Levi, Primo, 2002, Si esto es un hombre, Barcelona, Muchnik editores. [ed. or., Se
questo un uomo, Turn, Einaudi, 1958]
Lvi-Strauss, Claude, 2002, El pensamiento salvaje, duodcima edicin, Madrid, F.C.E.
[ed. or., La Pense sauvage, Pars, Plon, 1962]
Lvi-Strauss, Claude, 1986, Mitolgicas I. Lo crudo y lo cocido, cuarta reimpresin,
Mxico, F.C.E. [ed. or., Mithologiques. Le Cru et le Cuit, Pars, Plon, 1964]
Lvi-Strauss, Claude, 1976, Mitolgicas IV. El hombre desnudo, Madrid, Siglo XXI.
[ed. or., Mithologiques, IV. LHomme nu, Pars, Plon, 1971]
Lvi-Strauss, Claude, 1986, La alfarera celosa, Barcelona, Paids. [ed. or., La Potire
jalouse, Pars, Plon, 1985]
Lvi-Strauss, Claude; Eribon, Didier, 1990, De cerca y de lejos, Madrid, Alianza. [ed.
or., De prs et de loin, Pars, ed. Odile Jacob, 1988]

446
Lucrecio, 1985, De Rerum Natura / De la Naturaleza, Barcelona, Bosch.
Malraux, Andr, 1948, La Cration artistique, Ginebra, Skira.
Malraux, Andr, 2003, Esquisse dune psychologie du cinma, Pars, Nouveau Monde
ditions. [ed. or., Pars, Gallimard, 1946]. Existe traduccin al castellano:
Malraux, Andr, 1959, Psicologa del cine. Buenos Aires: J.I. editor.
Malraux, Andr, 2004, crits sur lart. Oeuvres compltes, tome IV, Pars, Gallimard.
Malraux, Andr, 2004, crits sur lart II. Oeuvres compltes, tome V, Pars, Gallimard.
Malraux, Andr, 1996, Oraciones fnebres, Madrid, Mario Muchnik. [ed. or. Oraisons
funbres, Pars, Galimard, 1971]
Mandelstam, Osip, 1999, Cuadernos de Voronezh (1935-37), (traduccin de Jess
Garca Gabaldn), Barcelona, Igitur.
Merleau-Ponty, Maurice, 1970, Lo visible y lo invisible, Barcelona, Seix-Barral. [ed. or.,
LOeil et lEsprit, Art de France n 1, ene. 1961/ Pars, Gallimard, 1964]
Michaud, Pierre-Alain, 1998, Aby Warburg et limage en mouvement, Pars, Macula.
Moss, Stphane, 1997, El ngel de la Historia, Madrid, Ctedra. [ed. or., LAnge de
lhistoire, Pars, Seuil, 1992]
Nietzsche, Friedrich, 1999, Sobre la utilidad y el perjuicio e la historia para la vida (II
Intempestiva) (1874), Madrid, Biblioteca Nueva.
Ovidio, 1994, Metamorfosis, vol. III (lib. XI-XV), Madrid, CSIC.
Ovidio, 1998, Remedia Amoris, en Obra Amatoria III, Madrid, CSIC.
Pagnoux, lizabeth, 2001, Reporter photographe Auschwitz, Les Temps Modernes
n 613, vol. 56, pp. 84-108.
Pavese, Cesare, 2001, Dilogos con Leuc, Barcelona, Tusquets. [ed. or., Dialoghi con
Leuc, Turn, Einaudi, 1947]
Pguy, Charles, 1956, Clio. Dialogue de lHistoire et de lme paenne (1913), en
Oeuvres en prose (1909-1914), Pars, Gallimard.
Pound, Ezra, 2002, Canto I (1925), en Cantares Completos, tomo I, (traduccin de Jos
Vzquez Amaral), segunda edicin, Madrid, Ctedra.
Queneau, Raymond, 1987, L'Instant fatal, Pars, Gallimard. [ed. or., LInstant fatal,
pomes, Pars, Gallimard, 1948]
Renoir, Jean, 2002, Pierre-Auguste Renoir, mon pre, Pars, Gallimard. [ed. or., Pars,
Hachette, 1962]
Reverdy, Pierre, 1975, Nord-Sud, Self-Defense et autres crits sur lart et la posie
(1917-1926), Pars, Flammarion.
Rilke, Rainer M., 1993, Elegas de Duino. Sonetos a Orfeo (1923), (traduccin
Eustaquio Barjau), Madrid, Ctedra.
Rilke, Rainer Maria, 2001, Cartas a un joven poeta (1903-1908), Madrid, Alianza.
Rimbaud, Arhur, 1997, Una temporada en el infierno (1873) (traduccin de Gabriel
Celaya), en Poesa completa, Madrid, Visor.
Rohmer, Eric, 2000, De Mozart en Beethoven, Madrid, Ardora. [ed. or. De Mozart en
Beethoven, Pars, Actes Sud, 1996]
Rougemont, Denis, 1977, Pensar con las manos, Madrid, Magisterio Espaol. [ed. or.,
Penser avec les mains, Pars, A. Michel, 1936]
Schlegel, Friedrich, 1994, Poesa y filosofa, Madrid, Alianza.
Shakespeare, William, 1978, Much Ado About Nothing (1595), en The Complete Works
(The Alexander Text) decimoctava edicin, Londres, Collins.
Simmel, Georg, Las ruinas (1919), Revista de Occidente n 110, 1989, pp. 108-117.
Sollers, Philippe, 1985, Mujeres, Barcelona, Lumen. [ed. or., Femmes, Pars, Gallimard,
1983]

447
Tarkington, Booth, 2005, El cuarto mandamiento, Madrid, Alfaguara.[ed. or., The
Magnificent Ambersons, Garden City-New York, Doubleday, Page &Co., 1918]
Thomas, Dylan, 1967, Collected Poems, 1943-1952 (1 ed. 1952), Londres, J.M.
Dent&Sons ltd.
Valry, Paul, 1996, Escritos sobre Leonardo da Vinci (1894, 1929), segunda edicin,
Madrid, Visor.
Valry, Paul, 1960, Tel Quel I (1941), en Oeuvres. Tome II, Pars, Gallimard
Valry, Paul, 1960, Tel Quel II (1943), en Oeuvres tome II, Pars, Gallimard.
Valry, Paul, 1999, Piezas sobre arte, Madrid, Visor.
Virgilio, 1989, La Eneida, Barcelona, Planeta.
Virgilio, 2004, Buclicas, Buenos Aires, Losada.
Virilio, Paul, 2001, El procedimiento del silencio, Barcelona, Paids. [ed. or., La
Procdure silence, Pars, Galile, 2000]
Wajcman, Grard, 2000, LObjet du sicle, Pars, Verdier.
Wajcman, Grad, 2001, De la croyance photographique, Les Temps Modernes n 613,
vol. 56, pp. 47-83.
Weil, Simone, 2001, Cuadernos (1933-1942), Madrid, Trotta.
Weil, Simone, 2001, La gravedad y la gracia (1934-43), Madrid, Trotta. [ed. or., La
Pesanteur et la Grce, Pars, Plon, 1947]
Wittgenstein, Ludwig, 1995, Aforismos. Cultura y valor, Madrid, Espasa-Calpe.
Wittgenstein, Ludwig, 2000, Sobre la certeza (1950-51), Barcelona, Gedisa. [ed. or.,
ber Gewissheit, Oxford, Basil Blackwell, 1969]
Yates, Frances A., 1974, El arte de la memoria, Madrid, Taurus. [ed. or., The Art of
Memory, Chicago, Chicago University Press, 1966]

448