zh - HK M.-Nr.

09 720 410

6
13
14
14
15
16
16
16
17
19
19
20
20
20
20
20
21
21
21
22
22
24
24
25
26
27
27
27
27
27
28
28
29
29
2

29
29
30
30
31
33
/ 33
/ 34
36
37
38
38
38
38
38
39
39
39
40
40
40
40
41
41
45
47
48
51
52
53
54
55
56
57
3

59
60
61
63
63
65
69
72
73
74
76
76
77
78
79
79
80
80
81
81
82
82
83
85
97
97
99
99
99
100
100
100
101
101
4

101
102
103
103
/ 103
104
107
108
109
110
110
110
110
111
111
112
115
117
120
120
122
123
Miele@home 124
126
127
127
128
129
130
131
132
133
134
135
5


Miele

8
8

10

Miele

Miele

Miele Miele
Miele

H 05 VV-F
Miele

10


100

11


10

12


13


14


Miele

DGG 21

325 x 430 x 40 x x

DGGL 8

1
2.0 / 1.7
325 x 265 x 40 x x

DGGL 1

2
1.5 / 0.9
325 x 175 x 40 x x

Miele

Miele
15


Settings/

/
/

16


17


OK

OK

Save as

18


2.0 0.5



90

19


1 (0:01) 9 59
(9:59) 59
80 = 1:20

Heating-up
phase


5

20


15
70

>
5

21


OK

OK

Day

MonthYear

OK

Time

OK

22


On

Off
5:00 23:00

OK

Set up successfully completed

23


24


100 15

300

/

25


100 40 100
212 105 - 212

- -

Automatic
- -

100 80 - 100
212 175 - 212
60 / 50 60
140 120 - 140
- -
- -

- -
90 80 - 100
195 175 - 212
- -
- -

26


min
max

< >

Temperature

Temperature

OK

27


Steam
reduction Process finished


Steam reduction

28


Change

Temperature

OK

29


Save

Save as

Accept

Save as

OK

30


User programmes
20

User Programmes

Create programme

OK

Add

Finish

OK

31


Save as

Save

OK

User Programmes

Process

Create programme

User Programmes

Process

Delete programme

Yes

32


/


Start at
Ready at

Start at /
Ready at

Start atReady at

OK

Change

Start atReady at

33


Change

Start atReady at

1 9 59

34


New minute minder time /

New alarm

OK

Alarm Minute minder

OK

Alarm Minute minder

Reset

35


>

36


On/Off/


>

37


100

38


39


100



40
40

1 500

2/3

40


3-5
2 3

41


/
= 18
= 22
= 12
= 12

> > ... >

100

3238
1012
34
2728
8
78
67
4
45
3
2326
1012
45
3

42


5357
910
1012
67
3035

2729
2122
1618

2527
1921
1718

2628
1920
1516

67
45
6
2
3032
24
/ 2
2225
57
2326
23

43


45
23
7
6
1011
12
1011
67
57
910
12

44


500 10 5

45


> > ... >

100





105115
8090
110120
130140
810
68
135145
1216
110120
6070
105115
110120
1215
46
34

46


> > ...

90


68
68
68

47


85 90

100

48


500 3 2

100 60 90

> > ... >

49


100 6
1.5 100 1825
85 3
100 57
100 46
85 46
85 810
100 810
85 45
85 4
100 68
100 68
100 810
90 1417
85 3
85 3
250 90 1013
85 58
100 68

50


> > ... >

95 1015
90 3
90 4
90 3
90 3
90 3

51


> > ... >

100 2
90 12
100 2
90 5
100 24
90 4

52


> > ... >

100



1 : 1.5 15
1 : 1.5 2325

1 : 2.5 30
1 : 2.5 1819
1 : 1.5 2629
1 : 1.5 2629

53


1/3

> > ... >

100

3
2
3
2
3

14
8

54


> ... >

100

20
1820
30
20

55


> > ... >

100

1 : 1.5 1517
1 : 1.5 9
1:1 1820

1:1 7

1:1 18
1:1 7
1 : 1.5 10
1:3 10
1 : 1.5 15
1:1 35
1:1 10
1:1 30
1:1 8

56


10

> > ... >

100

2025
5560
3436
5565
5565

27
4050

57


100

95105 1:3
100120 1:3
8090 1:3
130140 1:3
115135 1:3

1314 1:2
7 1:2

6070 1:3
110130 1:3

58


> > ... >

100



3
5
9

4
6
10

5
7
12

6
8
13

59


> > ... >

100

13
24
23
12
/ 12
13
13
68
12

60


100

85 100

85 100
100

1/3

61


20
6
4
20 6 = 14
6 4 = 2
= 4

20
6
4
14 2 4

14

14

62


63


100

>

100

810
68
810
810
810
810
810
810

64


60
50

65


5 5

>

66


125 60 15 10
250 60 2025 1015
250 60 2025 1015
100 60 15 1015

250 60 2025 1015

250 60 2025 1015
500 60 2528 1520
150 60 15 1015
250 60 2022 1015
500 60 2528 1520
250 60 2025 1015
/ 300 60 8 1012
300 60 810 1012

400 60 15 1015
300 60 2530 1015
300 60 46 5
500 60 1518 1015

300 60 2025 1015

67


/ 400 60 15 1015
/ 60 1012 1015
/
60 30 2
250 60 40 15
250 60 65 15
150 60 30 20

// 800 60 2535 1520

500 60 3040 1015

1000 60 5060 1015
250 60 2025 1015
250 50 1520 1015
500 50 2030 1015
60 810 1520
500 50 3040 1015
1000 50 4050 1015

1000 60 40 1520
150 60 2025 1015
500 60 2530 1015
500 60 4045 1015

68


69


30

24

> / > ... >

>

*

85 55
85 55
85 55
85 55
85 55
/

80 55
80 55
/ 80 50
* 1.0 0.5
15 0.25
20
70


90 50
90 65
90 65

100 120
100 120
90 55
* 1.0 0.5
15 0.25 20

71


1 50 100
1 100 150

100
40-70

72


Special applications > Menu cooking >

Continue

Add food

Start menu cooking

Menu
cooking - manually

73


90 35

74


3/4
1/4

100 1

> >


40
5:00

75


> Prove dough

40

> >


90
1

76


100

> >


65
20

77


100

1
1
1
4
1
1

78


5 6

50
5

> /> ... >

>


100
1

79


100

> >


100
4

100

> >


100
4

80


100

>


100
15

> >


70
2

81


> >


60
90

6 375

100
4

82


Automatic
250
10 250

Start laterReady at

Continue
cooking
User Programmes

83


Automatic programmes

Continue
cooking

Continue cooking

OK

Search

Automatic programmes

Search

Hits

84


30

500
4
2.5
1
2
2
2
1
1
1
11/2
100
2
1
1
400
1
1
100
1

300
450

85


1.

2.
30
3. 1012
3 4

4.
4
5.
5
6.

4+5
> > >

4

100
15
5

100
15

86


90
40

275
1
250
25
160
2
1/2
3
195

225
250
40

1.

2.

3. 12
3
4. 3

5.

87


3
> > > /

3

100

90
40

88


25

1
2
500
85
85
300
60
70
625
1
75
50
70

1. 1

2.

2
3.
3
4.

89


2+3
> > >

2

100
23
3

100
2

90


25

1
400
2
1
250


250
1

1.

1
2.

3. 250

5.

1
> >

1

100
25

91


26 16


60
20

200
100
750
225
4
4 150
1
3
1.
/
2.

3. /
3
4.
2

3
> > > /

3

100

60
20

92


15-25
450-650


250
70
3
2
34
12

1.

2.
2
3.

4. 510

5.

93


2
> > > >

2

90
12-25

94


120

1
1
350
3
250
1
60

3
2-3
2
200
200
2

100
3
50
1
1/2

1.

2.

3.

4.

95


5. 3
5
6.
7.
7
8.
45

9. 8
10.
10

7+10
> / >

7

100
90
10

100
30

96


- x -
- x -
x x -

x x x
x x x
x x -
x x -
x x x

x x -
x x -
x x -
x - -
x x -
x x -
x x -

- x -

- x -
x x -
x x -
x x -
x x -

x x -

97


x x -
x x -
x x -
x x -
x x -
x x -
- x x
x x -
x x -

x x -

x x -

x x -
x x -
x x -
- x -
x x -
- x -
x x -
x x -
x x -
x x -

98


x x
x x
x x
x x
x x
x x
x x
x
x
x
x x
x x
x x
x x
x x
x
x

x

x
x
x x
x x
x x
x x
x x

99


Meat

x
x
x
x
x

x

x


x x
x
x

x
x
x

x
x
x
x x
x
x x
x
x
x
x

x
x

x
x

100


x
X
x
X
x
X
x

x
x
x

x

x x
x
x

x x

x
x
x x
x
x
x
x
Rye x
Wheat x x x
x x
x x
x x

101


x x x
x x -
x x -
/ - - x
x x x
x x x
/ x x x

x x x
x x x
x x x
x x x
x x -
x x x

102


x X
x
x
x /
50:50

x
x
x
x

x
x
x
x
x

x
x
x
x
x

103


Settings

""Back

OK 15


Language

Settings

OK

OK

104


//

/

24 /12


On/On15


/

/

/

/


/
/


/

/

105


< 8.4 (dH)< 1.5 /
8.4 14 (dH)1.5 - 2.5 /
> 14 (dH)> 2.5 /

/

/

/

/

106


(DIN EN 50304 /
DIN EN 60350)



1x DGGL 8 300 100 3
(10.1) 2, 3, 4 100 3
3x DGGL 8 300

1x DGGL 8 100 3
(10.2)

2 x DGGL 1 750
2, 4 ** 100 ***
(10.3) 2 x DGGL 8 1000

*
** DGGL1 DGGL 8
*** 85

107


108


109


Miele

Miele

110


111


Miele

38

Descale

OK

1.0 2

112


113


114


115


116


Miele

117


300

118


Miele
F

F 44

Miele

F ..
Miele

119

Miele Miele

Miele

DGGL 1

1.5 / 0.9
325 x 175 x 40 x x

DGG 2

2.5 / 2.0
325 x 175 x 65 x x

DGG 3

4.0 / 3.1
325 x 265 x 65 x x

DGGL 4

4.0 / 3.1
325 x 265 x 65 x x

120

DGGL 5

2.5 / 2.0
325 x 175 x 65 x x

DGGL 6

4.0 / 2.8
325 x 175 x 100 x x

DGG 7

4.0 / 2.8
325 x 175 x 100 x x

DGGL 8

2.0 / 1.7
325 x 265 x 40 x x

DGGL 13

3.3 / 2.0
325 x 350 x 40 x x

DGD 1/3

325 x 175

121


DGD 1/2

325 x 265

325 x 430 x 40 x x

250

122


KMB 5000-S

Miele

2.5
325 x 260 x 65 x x

123
Miele@home

SuperVision

Miele@home

(WLAN)

PC

iPod* iPhone*

* iPod and iPhone (Apple Inc.)

124
Miele@home

into the Miele@home
Miele@home

SuperVision

/
PC iPod* / iPhone* WLAN


Miele@home Miele@home

* iPod and iPhone (Apple Inc.)

XKM 2000

Miele@home

Miele@homeSuperVision
Miele@home
Miele@home SuperVision

125


126


*
**

127


*
**

128


*
**

129


*
**

130


3.5 x 25

131


132


230 50 Hz 3

/ =

H 05 VV-F pvc
Miele
Miele

133


Miele

Miele

Miele

Miele

Miele

134


Miele

Miele Adobe
Miele



Adobe Systems IncorporatedAdobe Macromedia Software LLC
Adobe Flash Adobe Flash Adobe Systems Incorporated

GNU

www.miele.com/device-software-licences

Miele GNU

info@miele.com

135
136
137
138
139
DG 6800

zh - HK M.-Nr. 09 720 410 / 01