Professional Documents
Culture Documents
PASTOR AETERNUS
Constitucin dogmtica sobre la Iglesia de Cristo
As, para que el oficio episcopal fuese uno y sin divisin y para que, por la
unin del clero, toda la multitud de creyentes se mantuviese en la unidad de la
fe y de la comunin, coloc al bienaventurado Pedro sobre los dems
apstoles e instituy en l el fundamento visible y el principio perpetuo de
ambas unidades, sobre cuya fortaleza se construyera un templo eterno, y la
altura de la Iglesia, que habra de alcanzar el cielo, se levantara sobre la
firmeza de esta fe[6].
Y ya que las puertas del infierno, para derribar, si fuera posible, a la Iglesia, se
levantan por doquier contra su fundamento divinamente dispuesto con un odio
que crece da a da, juzgamos necesario, con la aprobacin del Sagrado
Concilio, y para la proteccin, defensa y crecimiento del rebao catlico,
proponer para ser creda y sostenida por todos los fieles, segn la antigua y
constante fe de la Iglesia Universal, la doctrina acerca de la institucin,
perpetuidad y naturaleza del sagrado primado apostlico, del cual depende la
fortaleza y solidez de la Iglesia toda; y proscribir y condenar los errores
contrarios, tan dainos para el rebao del Seor.
Son las primeras palabras del texto de la Constitucin dogmtica sobre el
primado del romano pontfice y su magisterio infalible, promulgada al final de
la sesin IV del concilio Vaticano I el 15 de julio de 1870. El documento est
formado de un proemio y cuatro captulos, seguidos cada uno de ellos por
un canon expresado en la frmula tradicional negativa: si quis dixerit...
anathema sit. En virtud de su contenido la constitucin puede distinguirse en
dos partes: la primera sobre el primado (caps. 1-3) y la segunda sobre el
Magisterio infalible (cap. 4) del romano pontfice.
..
DEI FILIUS
VocTEO