1

Propiedad Intelectual segn ley 11.723, decretos reglamentarios y convenciones internacionales ratificadas en
la Repblica Argentina. Inscripto en ARGENTORES: Sociedad General de Autores de la Repblica Argentina,
afiliada a la CISAC (Confedration Internacionale des Societs dAuteurs et Compositeurs (Pars)

CON QUIEN HABLAR

El autor prohibe terminantemente modificacin alguna en el ttulo de la obra, aunque la misma fuera una
adaptacin, lo que de todas maneras implicara una autorizacin expresa del autor para modificar el texto
original.

Autor: M. Romn Sarmentero

Personajes: Valeria - Ral - Edith - Adolfo

Escena: Dos departamentos de un ambiente separados por una pared centrada en el

escenario con lugar suficiente sobre el proscenio para que haga de patio de la
pensin. La entrada a cada departamento se hace desde los laterales, lo que
significa que hay una pared invisible sin comunicacin con el supuesto patio.

(Ral y Valeria en escena, cada uno en su departamento, Ral en el de la derecha,

Valeria en el de la izquierda. Hablan en forma alternada, cada cual para s mismo).

Valeria: (Escribiendo una carta). Querida vieja, necesito guitano!, es

demasiado directo, despus va a decir que slo le escribo para pedirle plata ...
Ral: Cmo me aburren los feriados!, qu hago hoy?... tendra que conseguirme un
perro, as al menos cuando hablo, por lo menos alguien me escuchara ...
Valeria: Querida vieja, te extrao mucho... no!, as tampoco, se va a poner mal otra
vez y va a empezar con que por qu no te vens con nosotros y hacs una carrera corta
de las que se pueden hacer ac ...
Ral: Podra escribir algo, hace tanto que no hago una maldita poesa ... y a Mnica,
cmo le gustaban, me haca bien que ella las disfrutara ... mi Mnica ...
Valeria: Mejor le hablo por telfono, cosa de no darle mucho tiempo para pensar lo que
decimos, no quiero que sepa que me muero de ganas por volver ...
Ral: Ya no puedo escribir como antes, qu puedo decir del amor? ... slo cosas
tristes, slo hablar de cuando el amor se termina ... no vale la pena ...
Valeria: Si mis viejos supieran lo difcil que es todo esto, sentirte sola y perdida en una
ciudad tan grande, es inslito, estar rodeado de muchsima ms gente que en mi ciudad
y sentirte ms sola que en casa ...
Ral: Tendra que escribir de la nica buena amiga que tengo, de la que me permite que
me enoje, que grite, y no me dice nada, de la que en silencio me acompaa todos los
das, tendra que escribir de vos soledad ...
Valeria: Mejor aprovecho este feriado para estudiar, porque si me pongo a pensar en
todo esto voy a terminar deprimida y no quiero ...
Ral: (Que comenz a enojarse). Voy a escribir de vos, soledad, si, de vos que nunca
me decs nada, que te da lo mismo si me siento feliz o me siento destruido, de vos
que te importa un carajo si me muero ya mismo y nadie se entera (tira algo pesado
al
piso y Valeria reacciona por el ruido).
Valeria: Eh!, qu fue eso?, fue ac al lado, donde vive ese hombre solo ... se habr
 2

cado?... mejor no me meto ... (duda) Y si necesita quien lo ayude? (sale y desde
afuera le dice) Seor!, seor! ... est bien? (Ral no contesta, momentos despus
entra Valeria, Ral est quieto, agazapado en algn rincn) seor!, est bien? ...
Ral: (Reacciona) Qu pasa?
Valeria: Disculpe que entr sin llamar pero escuch un ruido fuerte y pens que podra
haberle pasado algo.
Ral: Un ruido? ... (se da cuenta) ah!, no es nada, fue ... eso! (seala lo que produjo
el ruido y lo levanta).
Valeria: Perdone, no quise molestarlo (sale y al pasar por el escenario (o patio), l sale
corriendo detrs de ella y la llama).
Ral: Seorita!
Valeria: (Dndose vuelta) Si?
Ral: Gracias!
Valeria: (Algo extraada) No, no es nada ... (ella amaga retirarse pero l la detiene al
hablar).
Ral: No!, si, es algoy es algo importante, vos no sabs cunto hace que nadie se
preocupa por m ... (ella no sabe qu decir, l termina la conversacin para volver a
su cuarto) Perdon! (Ella queda parada pensativa, despus reacciona y va a su
cuarto).
Ral: Qu tengo que decirle mis problemas a una desconocida, qu va a saber de la
soledad una mocosa como sta.
Valeria: Pobre tipo!, que solo se siente ... pobre tipo? ... y si yo estoy en la misma ...
bueno, que cada uno resuelva lo suyo y listo ...
(Se oscurece todo, al encender la luz, Ral estar sentado en el patio escribiendo, entra
Valeria).
Valeria: Cmo le va?
Ral: Bien, bien.
Valeria: Mejor que los otros das? (se sienta como para estudiar).
Ral: (Distrado) Cmo?
Valeria: Que los otros das ... se lo vea mal ... angustiado ...
Ral: Eso es natural en quienes vivimos solos.
Valeria: Yo tambin vivo sola y no estoy as.
Ral: Pero vos sos joven.
Valeria: Parece mi pap, cuando no tiene respuestas, en seguida mete la edad de uno
como excusa.
Ral: Ojal fuera tu padre, as al menos tendra con quin hablar todos los das ... es tan
feo vivir solo.
Valeria: No tiene hijos?
Ral: ... Si ... pero es como si no los tuviera.
Valeria: Por qu dice eso?
Ral: Hace algo ms de seis aos que no los veo.
Valeria: Viven muy lejos?
Ral: A 570 kilmetros de ac.
Valeria: Es lejos, pero no imposible.
Ral: El problema no son las distancias fsicas.
Valeria: Entiendo ... est peleado con ellos?
Ral: Es complicado ... yo estoy solo, pero hay tantos que estn con sus familias e igual
se sienten solos, pero bueno ... no quiero aburrirte con mis problemas.
Valeria: Perdone, no quise ser imprudente, pero llevo el periodismo en la sangre y a
veces no puedo evitar preguntar ms de la cuenta.
 3

Ral: As que estudis periodismo?, de todas formas, quedate tranquila, no es culpa

tuya, las cosas que me han pasado son mi culpa.
Valeria: Lo dice usted o se lo dijeron otros?
Ral: Cmo si me lo dijeron otros?
Valeria: Claro, muchas veces nos damos cuenta que nos hemos equivocado y otras
veces, son otras personas las que nos echan culpas de lo que ellos mismos no han
sabido resolver.
Ral: (Sonrindose) Puede que haya algo de eso ... sos una chica inteligente ... mir lo
que es no?
Valeria: Qu?
Ral: No supe lo que fue la adolescencia de mis hijos y la imagen de los jvenes que
me han hecho, es la de personas que no aportan nada ...
Valeria: Hay de todo en todas las edades.
Ral: Seguramente.
Valeria: Me da la impresin que no lo dice muy convencido.
Ral: No, si tens razn, pero pensaba en que hay edades en donde hay cosas que son
ms difciles de aceptar.
Valeria: Como ser...
Ral: Cuando era joven como vos, me imaginaba que a esta edad iba a estar rodeado de
mi familia y hasta capaz algn nieto ... y ac me ves ... solo ...
Valeria: Sabe?, usted y yo tenemos una amiga en comn.
Ral: Quin?, yo no conozco a nadie ac.
Valeria: La soledad, a mi tambin me pone mal estar sola, lejos de los que quiero y me
llena de impotencia no poder decrselos porque no quiero que se pongan mal.
Ral: Pero vos sos joven, vas a la universidad, no?
Valeria: Si, pero no es el estar con gente lo que ahuyenta la soledad.
Ral: Pero tens cosas para hacer ...
Valeria: Cosas para hacer ... sola!, decidir sola, aconsejarme sola, llorar sola!... (se
pone mal).
Ral: Perdoname chiquita... no quera hacerte poner mal.
Valeria: No es usted el que me hace mal ... quizs, los dos nos hacemos mal a nosotros
mismos al resignarnos a esta soledad, permiso ... (se va a su cuarto y Ral al suyo).
(Valeria est molesta con Ral).
Valeria: Viejo tarado!, qu se cree? que slo l se puede sentir solo?
Ral: (Para si) Cmo puede sentirse sola?, tiene una familia que la quiere ... en
cambio yo... la tuve y la perd ... qu sabrs chiquita, lo que es la soledad?
(Se oscurece todo; al encenderse la luz, Ral va a cambiar el foco de luz del patio,
aparece Valeria)
Valeria: Hola!
Ral: Hola muchachita, cmo ests?
Valeria: Bien, quera pedirle disculpas porque la otra noche me fui mal y no ...
Ral: (Interrumpiendo) No te hags problema, lo importante es que ahora ests bien ...
ests bien, no?
Valeria: Si ...
Ral: Pods encender para ver si qued bien? (Valeria sale de escena para accionar el
interruptor, se enciende la luz) Apagala noms, al menos un problemita ya est
solucionado (se apaga la luz, entra Valeria).
Valeria: Qu se le dio por arreglar la luz?, que estuvo tantos meses as y nadie dijo
nada ...
Ral: Qu s yo..es que se me ocurri pensar que por ah te encontraba de noche ac
 4

en el patio y ... cmo vamos a hablar sin luz?

Valeria: Si hay que hablar, a las palabras hay que escucharlas, no verlas.
Ral: Pero esas palabras a veces vienen acompaadas de una sonrisa y a la sonrisa hay
que verla, no escucharla. Hace tanto bien ver que alguien te sonra.
Valeria: En eso tiene razn, pero de noche voy a la facultad y no podr responder a esta
cita.
Ral: No, no es una cita, por favor, entendeme bien, yo no quiero hacerme el pcaro,
slo busco una amiga ...
Valeria: Me expres mal, no se disculpe, entiendo sus intenciones y tambin yo
necesito un buen amigo.
Ral: Yo no s si voy a poder ser un buen amigo, pero lo voy a intentar.
Valeria: Si, va a ser un muy buen amigo, lo intuyo.
Ral: Cmo se es un buen amigo?
Valeria: Creo que no hay definicin para eso. Mi mejor amiga, cuando me vine para
Buenos Aires, me dijo que no poda explicarme lo que senta porque era una mezcla
extraa de sentimientos, por una parte, de gran dolor por separarnos y por otra, de gran
felicidad porque saba que vena a estudiar lo que siempre me apasion, creo que eso
es lo que siente un muy buen amigo.
Ral: Entonces no creo que vaya a ser un buen amigo, porque ahora que encontr una
amiga con quien hablar, no me gustara que te fueras.
Valeria: Pierda cuidado que tengo dos motivos importantes para no irme, una es que me
pele con mi novio y otra es que en mi ciudad no est la carrera que quiero seguir, la
estaban por poner, pero all la universidad es chica y siempre hay problemas, que
faltan profesores y otras cosas ...
Ral: De dnde sos?
Valeria: De Santa Cruz.
Ral: Ah!, sos patagnica.
Valeria: Conoce el sur?
Ral: No, siempre quise ir, pero no se dio.
Valeria: Como ve, estoy demasiado lejos para irme sin muchos planes previos.
Ral: Es cierto que hace mucho fro all?
Valeria: La temperatura llega ms bajo que lo que llega ac, pero es seco, as que, la
verdad, sufro ms el invierno ac en Buenos Aires que en mi casa, de paso, voy a ir a
comprarme una campera ms abrigada de la que tengo, no quiere acompaarme?
Ral: Yo?
Valeria: Si, por qu no?, le va a hacer bien salir, distraerse un poco, vamos!
Ral: Pero si te ven salir conmigo, los vecinos pueden pensar mal.
Valeria: Ve? , los seres humanos nos perdemos de tantas cosas lindas y buenas por lo
que piensen algunos imbciles malintencionados, de qu tiene miedo?
Ral: No es por mi, a mi que pueden hacerme a esta altura de la vida lo que digan los
dems, pero no quiero que te hagan sentir mal o que piensen mal de vos.
Valeria: Recin me preguntaba como ser un buen amigo, eso es un buen amigo, que se
preocupa por lo del otro ms que por si mismo, vamos!
Ral: Bueno, pero basta de tratarme de usted.
Valeria: Eso me va a costar acostumbrarme.
Ral: Voy a buscar un abrigo.
(Cada uno sale para su lateral y se oscurece todo; al encenderse la luz, el tiempo ha
transcurrido. Ral est en el patio haciendo un crucigrama y entra Valeria con
un libro).
Valeria: Leyendo?
 5

Ral: Haciendo crucigramas, nunca fue mi fuerte, pero es una buena forma de matar el
tiempo. Y vos, estudiando?
Valeria: Y bueno, yo tengo que matar si o si el tiempo estudiando, sino despus los que
me matan son los profesores en la mesa de examen.
Ral: Pero hay que distraerse tambin.
Valeria: Todo tiene su tiempo.
Ral: Ah est, vos, los otros das me sacaste a pasear, no?, bueno, ahora yo voy a
hacer otra cosa ...
Valeria: (Sorprendida, sonrindose) Qu va a hacer?
Ral: (Le saca el libro de la mano) Yo voy a estudiar por vos y vos me vas a terminar
los crucigramas que yo no pude.
Valeria: No se puede estudiar por otros.
Ral: Quers ver que s?, yo me voy a leer tu libro y maana lo discutimos juntos, vas
a ver que es mas entretenido tener con quien discutir los temas de estudio.
Valeria: Es una linda idea, gracias por ayudarme.
Ral: El agradecimiento es mutuo, porque vos vas a tener que trabajar con los
crucigramas.
Valeria: Ah est, hacemos una apuesta. el que mejor cumple su tarea, se salva de pagar
las facturas para el mate por una semana.
Ral: Hecho.
(Cada uno va a su cuarto. Ral lee, Valeria completa el crucigrama se oscurece todo;
cuando vuelve a encenderse la luz, Ral est arreglando sus cosas, Valeria llama a
su puerta, Ral atiende y entra Valeria).
Valeria: Vengo a hacerle una invitacin a la que no puede decir que no.
Ral: Qu compromiso!
Valeria: Fuera de broma, el jueves es mi cumpleaos y no quisiera pasarla sola,
aceptara mi invitacin a cenar?, algo sencillo, ac en el patio de la pensin
Ral: Por supuesto.
Valeria: Usted ha sido como un padre para m, y ya que no tengo los mos cerca, me
gustara que cenara conmigo y, si se anima, despus nos vamos a bailar con mis
amigos de la facultad.
Ral: Bailar yo?, no, no, eso ya sera un milagro ...
Valeria: Bueno, al teatro entonces.
Ral: Eso estara mejor, pero, y tus amigos?
Valeria: Salimos todos juntos, tengo un grupo de amigos lindsimo, muy buena gente,
pero salen tarde de la facultad y no pueden cenar conmigo
Ral: Y vos?, no tens clases?
Valeria: Y si, pero es mi cumpleaos, le voy a pegar el faltazo(Ral la mira como
si fuera a retarla) no falto nuncauna vez que lo hagame voy a hablar por telfono
con mi vieja, a ver que no se les pase mi cumpleaos y aprovecho para manguearle
algo, chau ... (sale).
Ral: Uy, tengo que comprarle un regalo ...pero, qu le compro? ... nunca supe hacer
regalos ...tampoco lo voy a poder pensar mucho, tengo poco dinero. Ojal tuviera
mucha plata, mir que lindo sera poder pagarle el pasaje a los padres para darle una
sorpresa y pudiera festejar su cumpleaos con ellos y tambin conmigo ...pobrecita

qu triste debe sentirse tan lejos de la gente que ms ama ... y yo lo digo? ... qu
irona!
(Se oscurece todo y luego se encender la luz que da sobre el cuarto de Valeria; entra
ella con Edith su compaera de estudios).
 6

Edith: Qu vas a hacer?

Valeria: No s, no es fcil resolver en seguida, hay que pensarlo ...
Edith: Yo me las tomara.
Valeria: Yo tambin si ese fuera el nico motivo que hubiera tenido para venirme tan
lejos de casa, pero no quiero estar cerca de Fabin.
Edith: Pero no le des bola y listo.
Valeria: Es que no puedo.
Edith: Lo segus queriendo?
Valeria: ... Si ...
Edith: Por qu terminaron?
Valeria: Por una aventurita que tuvo un fin de semana y que no estuve dispuesta a
perdonarle.
Edith: Y l, cmo lo tom?
Valeria: Estaba remal, y yo lo disfrut como una venganza personal, pero no puedo
superarlo.
Edith: Y si le escribieras o lo llamaras por telfono para decirle que an lo ams,
penss que querra volver con vos?
Valeria: Si, creo que si.
Edith: Entonces ya sabs lo que tens que hacer ...
Valeria: Y si no me quiere ms?
Edith: Y si llegs a vieja y te das cuenta a los 60 que estuvo siempre enamorado de
vos?, pensalo, yo me voy, y si sos una mina inteligente maana vas a tener algo que
contarme, chau. (Se saludan y sale Edith)
Valeria: Sera un sueo, volver a casa, estar con Fabin y poder estudiar periodismo
all ...dejar todo este loquero de la gran ciudad... esta pensin ...ay, Ral! ... cmo
se lo digo?
(Se oscurece todo y cuando vuelve a encenderse la luz, Valeria prepara la mesa
mientras Ral termina de arreglarse, golpean a la puerta de Ral, ste sale a
atender
y vuelve con Adolfo).
Ral: Viene a cobrar la mensualidad?
Adolfo: Si, pero por su cara me parece que no voy a tener suerte.
Ral: Tena, pero tuve que gastar una parte, pero el lunes voy al banco y saco de la
cuenta.
Adolfo: Est bien, pero que sea el lunes ... a dnde va con esa pinta?
Ral: Hoy es el cumpleaos de Valeria, la chica de ac al lado, y me invit a cenar.
Adolfo: Eh!, no le parece que es una nena para usted? ...
Ral: Cmo que es una nena?
Adolfo: Que usted tiene edad para salir con mujeres mayores, no aprovecharse de la
inocencia de una pendeja de veinte.
Ral: No, yo no ...
Adolfo: Vamos!, a quin se lo va a hacer creer?
Ral: Pero yo ...
Adolfo: Hgame caso mi amigo, eso de jugarla de todespus le llaman hermano
mayor, y despus.por ah la mocosa se confunde y usted, si es cierto que no tiene
ninguna intencin, igual terminara jugando con los sentimientos de ella ... hasta
luego, y cudese ... (sale).
Ral: Jugar con los sentimientos?.Jugar con los sentimientos?!, yo slo quiero una
amiga, yo slo quiero tener alguien con quien hablar... una amiga (desenvuelve el
reloj que le iba a regalar) ... una amiga
 7

Valeria: (Para si) Por qu se demorar? ... ah!, quizs el pobre no me pudo comprar
un regalo y no se anima a venir con las manos vacas ... (sale a buscarlo, llama a la
puerta).
Ral: Quin es?
Valeria: Valeria, cenamos?
Ral: No, no puedo hoy...
Valeria: (Entrando) Ralqu pasa?
Ral: Nada ...
Valeria: No se preocupe si es que no pudo comprar un regalo... yo ...
Ral: (Extendindole el reloj) Ac tens, esto es para vos ... (ella lo toma).
Valeria: Entonces?
Ral: Es que .. no s ... hay gente egosta, hay gente mal pensada ...
Valeria: No le entiendo.
Ral: No, dejalo as
Valeria: Qu deje as que cosa?, mi cumpleaos?, Qu lo pase sola?
Ral: Nopor favores que viste, yo te dijeya hay personas que piensan de
nosotros dos
Valeria: Ral, la verdad ... qu pas?
Ral: Me dijeron quelo que yo haca con vos no estaba bien.
Valeria: Pero, qu es lo que usted hace conmigo?
Ral: Busco una amiga, alguien que me quiera un poquito y alguien a quien querer ...
biensin mala intencin ...
Valeria: Es lo mismo que hago yo, no le haga caso a los dems, cenemos tranquilos,
si?
Ral: Pero ...
Valeria: Sin peros, pueden valer ms las palabras vacas de gente que no vive ms que
para hablar de los dems que el cario con el que espero pasar mi cumpleaos? me
va a dejar sola por algn tarado con pensamiento y lengua ligeros?
Ral: La verdad, tens razn ... (salen, cuando van por el patio, Valeria lo detiene).
Valeria: Espreme ac.
Ral: Qu vas a hacer? (Valeria entra a su departamento y regresa con los elementos
para cenar mientras va diciendo:)
Valeria: Que todos vean, que todos sepan que Ral y Valeria son buenos amigos, que
nos vean felices y se mueran de envidia, que hablen lo que quieran, mientras
nosotros disfrutamos de nuestra amistad, de haber matado nuestra soledad y de saber
que tenemos alguiencon quien hablar ... (Debe terminar de hablar cuando termin
de traer las cosas, entonces se produce una pausa, se miran).
Ral: (Sonriendo) Gracias!
Valeria: Gracias a usted, perdn ... a vos.
Ral: Envidio a tus padres, y seguramente ellos me envidiaran hoy a mi, porque estoy
con vos y ellos no pueden.
Valeria: Ve?, y casi me deja sin fiesta de cumpleaos, nunca haga caso de aquellos
que no creen que una mujer y un hombre, no importa la edad que tengan, pueden ser
buenos y verdaderos amigos (se disponen a cenar).
Ral: Haca tiempo que no me senta tan bien como en estos ltimos meses ...ahora al
menos, se que tengo algo para hacer, una hora que esperar
Valeria: Una hora que esperar?
Ral: Claro, la hora de nuestro encuentro para el mate, la hora de tu regreso, la hora en
que tengo alguien a quien contarle cosas
Valeria: En realidad, nunca me cont lo que le pas
 8

Ral: Qu no te cont?
Valeria: Cuando se vino a vivir ac ...
Ral: Ah.cuando dej de ser feliz
Valeria: Por qu dej de ser feliz?
Ral: Realmente quers saberlo?
Valeria: Si.
Ral: Pasa que ... no, mejor otro da.
Valeria: No, si no nunca lo va a hacer.
Ral: Es que no ... no es un tema para alegrar un cumpleaos ...
Valeria: No importa.
Ral: No es algo agradable de escuchar
Valeria: Entre dos verdaderos amigos tiene que haber solo verdades.
Ral: Quers la verdad?
Valeria: Por supuesto, es el mejor punto de partida para hablar entre dos amigos
Ral: Esta bien, como sos.la verdadbueno, es que la verdades que estoy
enfermotengo cncer ...
Valeria: Cmo?
Ral: Si, cncer, hace aos que lo tengo, est ms o menos controlado, ahora lo llevo
bien, pero cuando el doctor me dijo esto, ca en un pozo depresivo y fue tal mi
encierro y mi necedad que mi mujer se cans de mi y se fue con otro tipo, y mis
hijos me dijeron que si mam haca eso, era porque yo lo haba permitido, as que
parece mentira, pero se olvidaron de la lstima que me tenan al principio por la
enfermedad, y toda la familia se volvi contra m, por eso me fui de casa hace algo
ms de seis aosy no los volv a ver ...
Valeria: Intentaron comunicarse con vos?
Ral: Es que jams les dije adonde me iba, ni donde estoy.
Valeria: Pero en una de esas, se dieron cuenta que se equivocaron con vos y quisieran
disculparse, no se, por lo menos verte ...
Ral: La culpa fue ma ... dejalo as ...
Valeria: Y tu enfermedad?
Ral: Algn da se puede declarar con todas sus fuerzas y ya no habr nada que hacer,
para qu preocuparme por lo que es inevitable?, por ahora se sobrelleva
Valeria: Dale una oportunidad a tus hijos ...
Ral: Volver? y ver que mi Mnica vive con otro tipo?, no ... esa mujer que me
inspir tantos poemas y que ahora espera cada noche la llegada de otro hombre ...
Valeria: Vos escribs poesas?
Ral: Mas bienescriba
Valeria: Ya no escribs?
Ral: A veces.hice muchas...pero siempre quedaron guardadas en una cajita ...
Valeria: Tens esa cajita?
Ral: Si, pero...
Valeria: Leme alguna.
Ral: No ... (sonrindose), no, son cualquier cosa.
Valeria: Yo no lo creo, buscalas ...
Ral: No, dejate de cosas raras, lo nico que faltara
Valeria: Te lo pido como un regalo de cumpleaos para mi(ante la firmeza e
insistencia de Valeria, l va a su cuarto y las trae).
Ral: Te aseguro que no tienen importancia ...
Valeria: Eso lo voy a decidir yo, cul te gusta mas?, leme tu preferida ...
Ral: Una sola y listo.
 9

Valeria: Una sola ... por hoy.

Ral: A ver, sta, se llama Bscame, dice as: (la lee)
Bscame en el recuerdo, cuando tras el vidrio empaado
veas caer la nieve del cielo azul plateado.
Bscame en la luz de la vela que encenders con melancola
desde tu cuarto abrigada mirando hacia la lejana.
Bscame en la mecedora que te acoger dulcemente
junto al hogar encendido donde mirars vagamente.
Bscame en cada rincn donde estar mi recuerdo
bscame ... pronuncia mi nombre y se adormecer el invierno.
Valeria: (Lo aplaude) Es hermosa!
Ral: Eran otras pocas, hoy no podra escribir lo mismo.
Valeria: Tendras que darte la oportunidad de comprobarlo, seguramente no lo mismo,
pero hasta la soledad te puede regalar hermosas poesas.
Ral: Pero tristes.
Valeria: Hace poco pensaba en que cada uno de nosotros cuestionaba la soledad y
cuanta gente se sentir igual, tan slo por no buscar alguien con quien hablar.
Ral: Yo tambin segu pensando en la soledad, pero no en la nuestra, la que pudimos
cambiar, sino en la de aquellos que poco pueden hacer para cambiar su propia
realidad.
Valeria: Por ejemplo?
Ral: La de un mdico que tiene que anunciar a los familiares de su paciente que ste
ha fallecido, la de un polica que se enfrenta a delincuentes armados y quisiera tener
la seguridad de que esa noche va a volver a estar con su mujer y sus hijos, la de un
juez que tiene que firmar una sentencia, la de un poltico que toma una decisin
importante, la de un preso que quisiera volver a empezar, la de un adolescente que se
va de su casa ... (Valeria se tapa la cara como si fuera a llorar, Ral la mira)
perdoname, no quise ponerte mal.
Valeria: Es que habl con mam por telfono.
Ral: Ah, si?, y qu te cuenta?
Valeria: Me cont que...abrieron la carrera de periodismo en mi ciudad.
Ral: (Cambia de expresin) Ah, si?, bueno, al menos me quedo ms tranquilo
porque an queda el otro gran motivo por el que no ibas a dejar de estudiar ac.
Valeria: (No se anima a desmentirle) Si ...claro
(Se oscurece todo. Cuando se enciende la luz, la escena est vaca, entra Valeria al
patio).
Valeria: Tengo que aprovechar ahora que no est ... (entra al departamento de Ral,
revisa las cosas hasta que) ac est ... sta debe de ser la direccin y el telfono del
hijo ... (las copia en un papel mientras llega Ral y entra a su cuarto
sorprendindola).
Ral: Qu ests haciendo?
Valeria: (Ella no quiere decirle lo que pretende) Eh ...buscaba algo
Ral: Qu buscabas?
Valeria: No, no tiene importancia
Ral: (Desconcertado por la actitud de Valeria) Por qu no me quers decir lo que
hacas?me estabas robando?
Valeria: No!, no Ral, no ... cmo podra?
Ral: Entonces qu?
Valeria: Es que ... quera darte una sorpresa ...
Ral: Revolviendo mis cosas?
 10

Valeria: No! (No sabe como decrselo)

Ral: Si necesitabas plata, no tenas ms que pedirlo, cmo te atreviste? ... andate!
Valeria: Pero Ral ...
Ral: Andate te digo! (ella sale hacia su departamento, l queda muy mal)...cmo
pudiste?
(Se oscurece todo; al encender la luz slo estarn en escena Valeria y Edith)
Edith: No hablaste ms con l?
Valeria: No, se lo ve muy mal, pero no quiero decirle que llam a sus hijos, porque
por un lado no se si sera capaz de irse para que no lo encuentren y por otra parte,
tengo fe en que alguno de sus hijos va a venir y quiero que sea una sorpresa para l.
El tiempo dir la verdad y l va a saber que siempre fui su amiga, lo nico que me
duele un poco es que haya sido capaz de creer que le estaba robando ...
Edith: Yo no lo culpara, me imaginaba lo que me ibas contando y qu quers que
piense si te encuentra revolviendo sus cosas y no le das ninguna explicacin?
Valeria: Si, tens razn
Edith: Ah!, o sea que tampoco sabe que te vas, o ya se lo habas dicho?
Valeria: No pude, le mencion que haban puesto la carrera de periodismo en mi
ciudad, pero no le dije que Fabin y yo nos reconciliamos.
Edith: Te vas a ir sin decirle la verdad?, y si los hijos no vienen nunca?
Valeria: Despus le voy a escribir una carta dicindole todo. Lo ideal sera que alguno
de los hijos viniera antes de que yo me fuera, no sabs cmo me hara feliz irme y ver
que l va a estar bien.
Edith: Te quedan slo dos das, rog que vengan antes de que te vayas.
(Se oscurece todo, al encenderse la luz, Ral est en su cuarto, Valeria en el suyo
preparando la valija; hablan alternadamente)
Ral: Ella no entr para robarme, ella no me hara nunca algo as, pero ... qu
haca entonces?
Valeria: Dios mo, cmo quisiera que no me hubiera encontrado, pero no puedo
decrselo, por ah le hago albergar una esperanza que no se llega a concretar jams.
Ral: Como extrao su sonrisa, su optimismo, sus ganas de vivir ...
Valeria: Encima me voy ... tendra que decrselo, pero no me animo, me imagino su
expresin y tengo miedo de volver a encontrar esa soledad tan triste que un da vi en
sus ojos.
Ral: Uno de estos das nos vamos a cruzar en el patio y le voy a decir que haga de
cuenta que no pas nada y que si no me quiere decir lo que haca no importa.
Valeria: Espero me perdone por irme sin despedirme, pero son tristes las despedidas ...
ojal est haciendo lo mejor ...
Ral: Por qu tengo que esperar a encontrarla algn da?, por qu no voy ya mismo y
se lo digo ahora?, si, ahora ... (sale, va y llama al cuarto de Valeria. Valeria amaga
para ir a atender, pero escucha su voz) Valeria!, soy yo, Ral, abrime por favor, no
importa lo de los otros das ... (Valeria mira la valija, duda en dnde esconderla), yo
no puedo dejar de quererte, sos mi mejor amiga Valeria ... (Valeria se emociona por
lo que escucha y no puede abrir la puerta. Ral pasa al patio) No estaro estar
enojada conmigo por no haber confiado en ella (se va a su cuarto, Valeria cierra la
valija, toma una hoja y redacta una carta que se escuchar en off).
Off: Querido Ral, cuando leas esto, ya estar viajando a casa, no me gustan
las despedidas, perdoname si no hice todas las cosas bien como amiga, pero no
quera decirte que llam a tus hijos, eso es lo que buscaba en tu cuarto, tal vez sea
una entrometida, pero tu soledad me hace mal y tus hijos tienen derecho a saber de
vos, y seguramente te aman y deben estar preocupados, yo s que no me odis y
 11

tambin se cunto te quiero, pero debo irme porque me reconcili con mi novio, ya
no me quedan excusas para estar lejos de los que amo. No te aisles, siempre que
busques encontrarscon quien hablar...
(Valeria deja la carta sobre la mesa, toma su valija y sale, entra al patio como
sintiendo deseos de ver a Ral, pero no se anima a llamar, cuando se da vuelta para
salir, entra el hijo de Ral).
Hijo: Perdn, sabra decirme dnde vive el seor Ral Casal?
Valeria: Si, es la puerta aquella (sealando al lateral. Hijo se encamina, Valeria lo
detiene al preguntar:) Perdn, usted quin es?
Hijo: Soy su hijo... digam, usted es la persona que me llam por telfono?
Valeria: (Duda)... Nono, yo no lo llam ... (Se da vuelta y sale sonriendo; Hijo entra
al cuarto del padre)
Hijo: Pap ...
Ral: (Levantando la cabeza) Qu hacs ac?
Hijo: Una amiga tuya me llam y me dijo que estabas solo, que...(no sabe que decir)
perdonanos viejo, nos equivocamos (se abrazan fuerte, de pronto Ral separa a su
hijo de si).
Ral: Una amiga ma?, claro!, era eso!, era eso lo que ella buscaba, la direccin!, la
direccin de ustedes yo saba!, yo saba! (sale corriendo, cruza el patio, entra al
departamento de ella) Valeria!, Valeria!...y esta carta? (la lee, momentos despus
llega el Hijo con l).
Hijo: Qu te pasa viejo?
Ral: (Que empieza a rerse entremezclando alegra y lgrimas) Se fue!, Se fue!, mi
amiga se fue!
Hijo: Te alegrs porque se fue?
Ral: Si!...me alegro, porque aunque no la vea nunca ms, ella va a ser feliz,
entends?, va a ser feliz! (Abraza a su hijo mientras se cierra el

TELON