Mandukyopanishath

=O_Hx+`
(J^~} "Ô)
"M` :
'Ja#= " '*#~
N ^q\ Ku~=
B.Sc., (Ag)
PûH *#~O - zHi@
[ Q~^=
'Ja#= " '*#~
N ^q\ Ku~=
B.Sc., (Ag)
== :
PûH *#~O - zHi@
2
=O_Hx+`
L^Ò
1. Lx+` ZO^?
D OKO OKq+` _#k. J" | ~
~ ~ QO^ J< q+ , =# OK WOk O`
x KOk. J" `, `H, K, ~#, } Kq, K~O,
H # , <H , = . x q#\xH ` O ~ #
`H=\xH `H, ~x K_\xH K, ~z K_\xH
~#, "# K_\xH }.
=# Z^~Q OKO LOk. =# ^x `H<
=# LOk. - D OKO Z< L<~, Hx =x+
=Ò =# XH> LOk.
=i P =# U=<~? Z< PK#.
JOî =# PK#O\~. J~` JOî
PK# XH ~HO H^. Z=i PK# "i" - J
PK# ZO^ H^Ò\~? K@ P ZO^
H^Ò\~ JO> UO K|Ò? Qe g@O = JO\O.
=i PK# H^\xH H~}O? P - HiH J< Qe
=. HiH#O`HO =x+ OÒQ LO__.
PHe ^H#O` =~ =x+ OÒQ LO_Q_?
^. Jq fi`< Ou. Z f~`~?
J#O uO> PHe f~Òk. h~ `y` ^H f~Òk.
PHe - ^H fi`< Ou.
3
JQ HiH fi`< Ou. - Z f~`~? HiH
f~O> H~ Ke. S` H~ K HiH# f~#O`
=`# Ou HQÒ^? ^. ZO^=? HiH J#OÒ.
XH^x `~` XH\ HQ`< LO\~. =i Uq\ i~O?
J HiH HÔ_ LO> i. J HiH H^\xH
H~ } O Uq\ ? Jk =# H =O. JO^ H
H^`<~.
HiH H^ O_ LO_ u _ =# L#^? L#k.
JO^H H^`<~ _.
xOQ L# h\ ~~ qi` J H^`~.
xOQ L# =# q+==< ~# qi` HiH
H^`~. JO> =# KeOKx f LOk, KeOK f
LOk. P Hk f LOk, H^x f LOk. JQ PK#
Hk f LOk, H^ x f LOk. P H^ x u x u . J^
xOH u. xiH u. =# Ke JOu, KeOKH`
Ou. =x+H H=Ok Ou JOu H^. JO>
=# KeOKx u H"e. J^ rq` H O H"e.
^x< rqÒ kOKe.
S` =# KeOKO_ LO_ ux kOK@ K K
K H+O. H~}O? =x+H Z< P, HiH. "\=<
PK# - Hx f~Ò\~. Hx f~=. fi` `èH
YO - Ou. f~H` JOu, x~, x $. J HiH
^MxH H~}=? ^ JQ JO\~. Hx O^ ^~ O -
<`# ^~O J J#^. [O`= HiHO_=. Hx ^
M<~. H#H HiH ^MxH H~}O Jx K g^.
4
H#H =x+ J HiH O_ LO_xH^. =x+H HiH
LO_e. J U HiH x "_H "HO H"< HiH _
HQ^.
HiH ~a=$kH H~}=x J~O K|Òk. H#H
HiHO_@O =~" Hx O H^.
=i HiH =~" J~` ^M<O^ Hey~? HiH
f~H=@O = Jx J#O\O. Hx *Q`Q Pz HiH
fi< ^Y", f~H~< ^Y". K_O_ XH_H o
KH"x HiH. P HiH f~@O ^. H#H o H^x
^d_. J~Ok. O`+O. J~O`~` ~ =@ q#@O
^x ^d_. ^ ~x ^d_. HeQ~, O`+O.
Hey# `~` _ ^d_ . ZO^? K #=@ q#@O
^x. ~~ He LO_@O XH_H ^YO. u ~EQ.
q_~. q_~#O^ WC_ ^YO. ZO^?
XO@i`#O iOKH. W ^x ^Y=, H\ Oz# `~`
H~ =x ^Y=. Zî QO^x ^Y=, JO`$.
H#H D JO`$ "e - O`$ HQe, Ou HQe,
O`` H"e. Z=i~ Oux? O``#?
Ò KO^? - J^ JOu` J=\Ok.
ZxH =O^ H\ O z# =~ <~" ~ H, \# P f~H
J^ `=`==Òk. Jl+< " q=~`<, Jqhu
# |@_`< ^xH JO`. h H~O\"
ZîO\ " W~? "~ =Ò Ou` L<~? O`$`
L<~? ^ - D HO ^YO O_ Z=~O\~? ZH_
LO\~?
5
XH `# a_ Kx_x ^YO` Q`=|^x =^
=zOk. ZQ< |uHOK=x J_yOk. - ~ - Z=i<< J_y
HOKO P" `=<_. S` XH=@ J_Q. ''g WO\ Z=~
Kx^? g U ^Y= ^? Jx. JQ J_yOk JOîx.
JO^~ ^M L#"~ Jx Òk.
=i O`$x - O`x Z=i~ ? Z=~? Z=~? Ou
H"O> O`` H"O> - x` YO H"O> - *#O H"e.
P`*#O H"e. P`*#O ZH_Ok? - Lx+` LOk. S`
Lx+` x`Mx - Oux - O``# `z W ?
x`Mx ZH}OK `z W Jk =m J=HO
LOk. =i ZH_Ok x`YO?
h= ` =~H\ x K@ LOk. h< LOk.
P! x[OQ < L#^? J=#. Jk Q_ x ^
|A"`#k. Q_ x^ Z=~<~? <# =`" - h= =`" .
h= QH WOH=<~? Ug =. JO^H YO - ~ -
P#OÔ - O``. JO> YO h< L#k. Jk |@ ^.
J Jk h". `` Ò J - `` =.
=i << Y~x<`, YO HO <# "O~_@O
ZO^? < Lx+Ò^? <# M< Q^!. <#
Y~" J~ "iH ~"e Q^!. J ~=@O^ -
=i Lx+` = *#O, *#O = YO - Ou Z =~?
Q~^ ^~< *#O HQÒk. P *<x OÒ
KO>< h= Y ~x=~ O``# O^`=.
=Ô h~Ok. Hx ^H f~^. Jk =~~O =<
^H f~Òk. JQ Lx+` *#O LOk. Hx Jk h
Oux=^. Q~^ ^~ Q< Ou.
Q~^= h= Y~xq J=`"? J J~`
WC_ h= Y~xq H^<Q! =i h= WC_ _
Y~x" J~` Q~^ ZO^?
h= Y~O J L<= Jx è*\xH -
`H=\xH Q~^. JO> Q~^ = h= Y
~x=x Q~ `KO\=. JO` -
h ~x h= `H=@" "HO. H#H "HO J<k
^=" Qx ^== H^. x ==# uOz
k O K H"e. L#^xH ` O JH ~ ^ . L#^ x
Ò> K.
~HO WO\^ W#> Ò Kq "`_
H@ O\_. Ku` `_q K HxOK^ . ~Ok ~Ok
J<_. JO`\ "uH_. Hx HxOK^. #O K@C_
|~Ô@O> KuH `yeOk. îHOk - îHOk J<_.
Jk x[OQ ^ , ^~H ^ . Jk JH_ ZC_ L#^. L#^x
Q K. JQ "HO L#^ - ^=" - Ò>
K. "Hx O^ x ^ . <# "H ~} J< q+ x
7
=~K=. H~}O? J*#O. H#H J*<x `yOKO> i.
J*#O JO> JQ}O - J#^Q}O ~O_.
1. <# P`# Jx èH=@O JQ}O.
2. <# r=} Jx J#H=@O J#^Q}O. D ~O_ H
J*#O. Wk `y` "H". H#H "HO OÔ.
<# P`# Jx è ^ ^. P#O^". (`sO).
èH~< ^ ^ (Q_x^). Hx <# ^x Jx
J#O>< ^. W^ J^ (Jk Hx ^xx Jk J#H=@"
J^). J^ x"~}~O # ~ # O. = x~~} ~O O .
=# `yOK\xH O JH~^. `_ `_Q
è\xH O - Lx+`.
JÔ =YO H#|_Òk. Lx+` =# ~O
H#|_Òk. JO^H Lx+`# `H"e. Jn Q~^
^~ `H"e. JO^H ''"Ô` P` ^~#O J<~.
"ÔÒ JO> Lx+` -
Lx+` P`H`~O H~H -
=#=_ =^=_#x, #~_ <~}_#x, r=_
^=_#x è* @" H^, P ~x HeOK@ `y# *<x
kOKk Lx+`. =#=_ ìOK\xH H=# =
q+# è*q Lx+`.
P`#ux O^\xH =# ZO\ *#O H" P
J^`" # *<x `# ^K# *#O_Q~ Lx+` .
XH=@ KO> =#=xH ~O Lx+`. Wn
Lx+` J=~O.
8
2. Lx+` ZH}Oz =K~?
Lx+`h "^x". "^\ "^=O`h
`Q XH\Q< LO_q. H$` - ``Q =#=x
P~ O "O=`~ LO_k. H#H "~ "^= O`#
`Hx "i rq`# ~HO KH<"~.
J~` ^~ QO =K<\H =#=x P~ O =O^
O =` ~H =zOk. ^ ~ Q O z=~ " _
[xOK<\H P<\ =#= P~O 200 OII.
J#O`=Q L# D "^=O` *eH P<\ =#= Qx,
~ HeQOx =#=Qx ~x qOz# "_
D "^=O`xO\x 4 QQ qyOz "^"__.
J" |QÔ - A~Ô - ="Ô - J^~}"Ô.
1. $+H O|OkOz# q+ ^#OQ L#k |QÔ.
nxH Jk#^=` |.
2. uH - +} O|OkOz# q+ ^#OQ L#k
A~Ô. nxH Jk#^=` q+=.
3. q+ ^#OQ L#k ="Ô. WO^ #$Ò,
<@O, OwÒ, e`H "II#q Z< q^<~.
nxH Jk#^=` t=_.
4. =~ x x~H~ x~} ~=` O|OkOz#
q+ ^#OQ L#k J^~}"Ô. nxH Jk#^=`
J^~_ (~=`).
=m u "Ô# 4 Q<~.
1. O` - (=O`QO) : WO^ H$u P~^#,
9
`~, OK` H H=~# =iOK@O -
J<"\` xO_ LO@Ok D =O` QO. P<\ =#= H$ u
# - =YOQ OK`#, ~KO^# QOz,
"\ OÔ_ Q=`Hx - H~}, ^ H=kQ}< QH
"\x Jf`"# LQHx _ H#Q<~, P~kOK~.
2. }= : `= `= H~# D_~ H#@ ^=`#
#O KHx, "i J#Qx O^x P<\"~
qOK"~. JO^ J=~"# *kH, <=, =`,
[Q^ "II H~HO_# Z x~OK, P
q^<# O^~K~ D }.
3. P~}H : x~H~ x~} ~=`# - `=Ô
L# ~=`# LOK q^<# [^<k ^##
è*# Q" D P~}H.
4. Lx+` : r=_ ^=_#x è*#O JO` D
Lx+` xHO K|_Ok. <= ~`H"# D [Q`
Ò H^x, Wk q^x nxH P^~=, Jk#= J~#k
~=`x JQ r=_ H ^~ ~O _
~=`x è*@ `y# =K~O - *#O JO`
xHO K|_# QO D Lx+`.
D Lx+`< "ÔÒ JO\~. ZO^HO> "^
JOÒ L# QO Lx+` H#H g\x "ÔÒ ("^{ JOÒ)
J<~. Wq "^ t~#^y#q. "H~#"iH D
Lx+` Q = ` Ô. Wq èx "iH "H < ^ .
D 4 Q #O_ UO QOKe? Q=O`_ ZH_
L<_#H< "iH O`. H^, h Z^~Q< L<_x KO^
10
}. h Z^~Q H^, h< L<_x KC @H P~}H.
h LO_@O H^, h" P ~= `= Jx K \xH Lx+` .
W Q=O`_O> èx "iH 'h" Pk Jx KO^H D 4
Q.
D "Ò Lx+` i~ *<x JOkOKq. =Hx,
"Hx, H=x kOK *#O_Q~ D Lx+`.
WO\ J^`*<x JOkOK Lx+` <Q
"^# He 21{109{1000{50 1180 L<x ^
K|`~. J~` "@xO\ ~ _ WC_ Z=iH è^.
ZO^HO> WC_ "^h iQ aOK@O ^ Q#H.
"Ò g^ O_` i^# K ^^ 350-360
Lx+` ~# =Ò H#Q#@O [iyOk. WO^ 125
Lx+` p#"#=x JOwHi<~. W=h ` `
LO_@O = HO`=~ tk" ~. J~` 108 Lx+`
~, "\ Ou=O`, P Lx+` ="# "^~
WC_ JO^@ L<~. nxH H~}O 108 Lx+` #
z=i^ # =H H x + ` Q ~ " # N~=_ t+ _ #
PO[<xH K# ^.
N~=KO^_ ^~`#, =h~`# ni
O_Q PO[< _ N~=x qOz, H ` - ''g! r=#H
H~ P`*<x kOz ## J#Q OKO_ Jx JiOKQ
N~=_ : PO[< ! h=_y# < J ~= Lx+`
O^ =` " =} H O Q q=iO | _ #k.
("Ôù-O)
11
''H#H `y# Q~= H~O` P Lx+` < P~OK
- J<_. JC_
PO[<_ : "Ô` H ~ !?
~ P Lx+` q ? - Jx tOKQ 108 Lx+`
~# 11 H è*_. JQ P Lx+` Ou
=O`#, U Lx+` U "Ôxk? J< q+# _
è*@O [iyOk.
W 108 Lx+` =HHx+` H~}OQ K~O
L#q.
D 108 L x + ` # " ^ \ 10 L x + `
^x+`# ~ | K~O L#q. Jq D, H#,
H~, , =O_H, =O_H, ùs, S`~, KO^Q,
|$^~}H Lx+`.
D ^x+` WO`Q K~O LO_\xH H~}O g\H
OH~K~ - ~=#*K~ - =^K~ - =Q~
PK~ "@". g\x =Y"# Lx+`Q
=Q~ PK~ QiOK~. ZO^?
Jx Lx+`x ", Ô` D ^x+`
=QOQ ax +H~ x~O.
3. Lx+` JO>?
WH Lx+` J< Ô =# Kq# _@ O`< XH O^~" # ,
=# P^H~"# XH J^` ^$O =# =<HO g^
H^_Òk. Uq\ ^$O?
O`" # XH =#"\H, JO^ XH P=O. `
12
Kx K@. P K@ HH~" K# . `~k#
~_ = x# ~Ô ~x =# K#.
Kx "`=~}O, KHx ^$, g# qO^# . P
=#"\H =^# XH ^ ~qK@ ^x "^ =^ XH J~Q,
P J~Q u_, |x+_, H~}=^_,
O`=^#_ S# ^~= Pj#_ L<_.
P# Z^~Q gO O K# < ^~<
"Hx ^# K`+ O## t+ ZO` H ^`
- q#q^ `` Q~^= J=$` " H~H KH~
Z^~K x|OQ ~x L<~.
Q~^= QO` =iOKHx, QOc~~O` t+`
H Q~Ò K, Ou~x iOz, `` ^ K<~.
Wn P ^$O.
''Lx+` J< Ô D ^$O ZH_ ^y L#k?
1. Lx+` J< Ô
'L JO> gOQ
'x JO> HO^
'+` JO> ~#@.
Lx+` JO> gOQ HO^ ~#@. Z=iH gOQ
- Z=~ ~"e?
Q~^=xH gOQ t+_ HO^ ~x D |*<x
Oê - Jx J~O.
D J~x L#k L#@ HiOK_^. D ^ "#H
^y L# JO`~~x QOKe.
13
(i) Q~= ^Q~Q JO> HKHx 1 g@~ ^~O
~"e Jx Qx, ^ WOH ^Q~Q XH J_Q^~O
~"x Qx J~O H^. Q~= H =#x "
^Q~Q LO_e. P " J#Q}OQ =iOKe, rqOKe
- Jx J~O. W^ gO JO>.
(ii) WH HO^ JO> YzÒQ <g^< ~"e. XH"
P~Qs` ~H~<, ZO`^<< J#q HO^
~"e - Jx J~O H^. =i?
h s~O H^ HO^Q LO_eOk, h ". Uq@q?
(a) Q~= è#"_, <# `H=#"} - Jx
(b) Q~=@ Q~=O, q#O, q^`, #=` LO_e - Jx
(c) QOQ #O_ HOkH =Oz#@ *#QOQ L#`_#
Q~=
H =YO #O_ <=HOH "tOKe Jx
(d) JO^HO =# ` Q~= H ^ =^ LO_e Jx
qOKe. ZO` Q*<x OkOz< Q~=` =#_#
Jx qOK~^. JOHiH PûH~OQO `#O `^.
(iii) WH '~#@ JO> x ~x =`" q<e.
WOk =<|^ JO^x P``` x qÒQ Q~
=YO ~x =`" q<e. J@ W@ u~Q`<,
U^ x K O@< q<kH^ |q^. JO^H ~x q<e.
2. 'Lx+` JO> =~H J~O LOk.
|=# (~=`) gOQ =## LOKQeQ
*<x Hey L#k Q#H D "Ô`x Lx+` J<~.
3. JQ |=# è*, |H`~xH _
*#O Q#H D |*<x Lx+` J<~.
14
4. Lx{+` - O~xH H~}"# J*<x `yOK *#O
Q#H nxx Lx+` J<~.
pH\ `QO> nO H"e. J*#=< pH\ `QO>
*#=< nO H"e. J\ *# *ux t+xH JOkOz Lî OK
=`_ Q~=. 'Q JO> pH\ x '~ JO> Q>"_.
J*#=< pH\ x Q\ *#=< nx "eyOK =`_
Q~=.
x[OQ r=xH \ # D J*#O OK*#O - HH*#O
H=@O = HeyOk H^.
~*#O - P`*#O H=@O = HeyO^. H#H
P`*#O =< J*#O `Qe. P P`*#O PK~x ^= <
aOk.
tK~ OÔ |q^ ^ P`q^ Q~t+
~O~Q< =Ok. Lx+`h JQ LO\~.
J~` Hx Lx+` Q~= ~Qx, t+x ~Qx
LO_H =K. HxO\ LO@Ok. D", H # Lx+`
Q~t+ ~ =. H = x+` Q~= |^=_. t+_
J#_. H~x+` Q~= =^~~A. t+_
#zH`_. =O_Hx+` Q~= JOy~_. t+_
#_. W XHH Lx+` Q~t+ L<~.
XHH^x ~. J~< L#> qOKe. WC_ =#O
KCH =O_Hx+` _ Q~t+ ~ =.
Q~t+ ~ H^ QO^H~ ~ _ =.
W Lx+` Q~t+ ~ H =@O Uq\? J
D Lx+` QO^H~ ~ ZO^ =?
15
Uq\ H~}O?
=# Lx+` |+ U=Ò JOH~O x"~.
Q=O`xH O~ ~}Q` ~=`# K~#"~.
~= `# K~ #"~ uiy =K ^ . J~#\H ~O
x"~, "H`, k==O`, `Q|k` `= `\
=#=# Òz, "ix P ~=` xkH K~@H,
P`#ux HeyOK@H =~^~ H"< ^Ô`,
ZH_#O_ Zyi =z#@ D HO H~}[#Q Hx
LO\~.
JO^H "~ =iOKgx, +HO^x ~=`#
+^~< =iOz =~^~`<~. J ~=` `` x
è* Lx+` `" H~=x KCH=@O _
=~z~. J H~ $Ò "iH y@^. H#H< K
Lx+` H~ ~.
Hx WO` qOQ kOz# D Lx+` ^ "#H
|#O^x OQ J#qOz# =`<~x =Ò
=#O QOKe.
=#O U^< z# HO "<, #=<, H^<, "<
"< ^x =# ~# a~^` KiOKO\O.
k=OkH K =# Q`<x K@O\O. Hx P =`
`= J#"# Lx+#O` ^~ H\ _ `=
H~=x KCH#Ô> "i JOH~ ~Ò Uq\ =#
Òk. nxx |\ _ =#O `H=# =Y q+O
XH\ LOk. Jk - JOH~x =ke`< P`^~#O - Jx
`^ "Ô`QO^ ^# O^#, Hi u+
16
LQ_`~. Hx =# J H^. ` "ÔÒ
P``$x K ^# =`" . =# =Ò "ÔÒ P`^~ }
^# . =`# Q~= = Lx+` =O` J~x Q Oz
t+ P`#ux Ok ~=Ò ~_`<~. uiy
`= =^ =z# ^ `" Q~=, P t+ ^x
è*, D *#O JO` Q~~O~Q =z#^Qx `=
OÒQ Hx\# k H^x K|`~. JO^H QO^h `=
q``# xO@<~. JO^H Q~~O ~Q J#O`HO
#O_ D L x + ` < \ H H#Q ` <~. Z \ H
H#Q ` < LO\~. WO` = ~ L x + ` Q iOz
`<O. WH WC_ ` HOQ D =O_Hx+` QiOz
ÒÔ.
4. =O_Hx+`
"Ò Lx+` 1180 Jx
108 Lx+` ~, =O`` a<x, JO^
^x+` ^#"#=x KC<O. P ^x+` 6=
Lx+` D =O_Hx+`. ^x+`< H^ "Ò
108 Lx+`# L`"`="#k D =O_Hx+`.
D q+x _O___O_ _O_ x#Ô| *O_=xO_
=` "Ô_= <H K@ =K# ''D =O_Hx+`
L#`#`"#k, L`"`="#k, L` $+"#k, +`="#k
- Jx. ZO^HO> 108= Lx+`~# =HHx+`
N~=_ PO[<x` W J<_. ''=O_H"H""O
==}O q=H - Jx. XH =O_Hx+`# Q
J^#O K D [#< =H - H==H HQÒk- Jx.
17
W ZO^ K_?
PO[<_ J_Q_. D H==H U LO =
kOk? Jx. ^xH
N~=_ : D[#< "Hx - H==Hx OÔ> XH
=O_Hx+`# Q J^#O K K. J\H ~#
P`*#O HQH ` ^x+` # `Hx PK~} @H.
J\H ~# P`*#O HQH` "^\ 32 Lx+`#
J^#O K PK~} @H. WOH â=#O H,
xk^ # ^~H ` 108 Lx+` # J^ #O K PK~}
@H, `H < SH==`= - Jx J<_.
nxx |\ JxO\H# =O_Hx+` L`"`=O. nxH
~ Z =zOk?
Hx Lx+` P Lx+` x "^\ =OÒ "^\
^" P Lx+` ~Q L#k.
L^ : D" q^QO ~O .............. D
H<+Ò ù +Ò ............. H#
Hx Lx+` =#" U^ XH |+<=x JO@Q_ `
LO\O.
L^ : H~ x+` - H~H |+, J~` g\H P^~ H#|_=.
=i D =O_Hx+` D~ Z =zOk? x[OQ D
Lx+` Q~t+ ~ ZH_ =. J~#\H Wk Q~t+
O"^~O< L#^x K=K.
Q~L"K, t+ L"K Jx +OQ H~< Q~t+
O"^=# L^` ^~} zOK@O [iyOk. QO^H~Q
18
U|+ ~ ^ D Lx+`. =i =O_H=< D ~
Z =zOk? WO` Q `xH QO^H~ H` UO
QO@Ok? J< ^~O` HO^~ QO^H~# H#Q#@
uOK~.
=^K~, J`x t+ Nx", "f~ - J<
W^~ t+ D Lx+` ^= ^=x Q^ ~Ox
=O`, ^ ~O L#HiH "`x =~}^=_ =O_H
(H) ~O LO_ K#q - J<~. (=O_HO JO> H).
JO^H =O_H Lx+` J< ~ =zOk J<~. D =@
~}H =#Ò Q "iH ~zOk Qx l*` q+}
K"iH #K^. *# #K^.
=iHO^~ U=O\~O> D Lx+` x q+ XH H=
û =. H QO` "#@Q L<~. H#H nxH
=O_Hx+`< ~ =zOk - JO\~. S` i J=Q#`
QO^x ije J H QO` Ug =. "^\ 7 =O`
J=` qK~} - z=i 5 =O` FOH~# KHQ
L<~.
S` HO^~ =` D Lx+` D~ Z =zO^
XH J^`"# q=~} WK~. D q=~} `^# ~#
û #_\xH KHQ LQ_Òk.
J^q\ ÒÔ
O $Ò =O_HO JO> H. H#H H "xH
O|OkOz# O Wk - JO\~. J~` Z< [O`=
LO_Q H< ZO^ ZOK<~? - ^~}OQ H 8, 9
< @ h\<, |~^ <, =iH QO@<, ~ Q@
19
=^< x=Ok. Jk JH_ Z LO@OÔ> `
K#^! J#@ x|OQ, Uh KO_ (x+OQ) Ug
H~O_ (x=OQ) LO@Ok. WH =~HO ~=@O` Jk
|@ =O k. J =z Hh~ H~ }# F^~# @Q
=~O =<~"# ^x` HH_Òk.
x["# =`k _ WO\ =". [#=~O
O_ L# = ~` #= UHO` ^x
KHx UQ< - U ~ Ô< "~ ^#=Q
P`#O^x J#q LO\~.
WO\ P`^$+Q i~ = PÒ^ =# xe,
P` ~q, U HiH O_ (x=OQ), U H~
K O_ (x+ OQ) H =O P` ` J# O ^ #" ,
P`#ux O^` LO\~. JO> 8 < ` -
=k LO\~. WH =~HO J#Q K`~O
(P_ i= "^ HiH i= =~ ) ^#x+# =ê
OKOxH =z, "~ ^#x+ H#Q# `x, Ok#
J#ux @OQ Qi~. ^ K~. J~` OzH
q+ ""O zH# =# "i " - ^
H HHQ Hi#OQ< LO\~. ZO^? -
ZO^HO> "~ H#Q# ` q+#, J#`#
=<~OQ xÒQ K\xHQx, =## HiyOz
P^~K Hq`^~} K\xHQx P =~ ^~^.
"~ `= `# ` q+ U=Ò "~Q
kÔ_, tO^~O O_ O_|^ H\#@ K@"
"iH `. JO^H x` $^ O Q "iH "i ` "
H HH Q< q#_`~.
20
^~}OQ Q=O`x @ Hx kOK H^,
Q=O`x J#Q~H^ ZO` =OQ PÔQ
LO\~.
S` P`*# q+ # J K g^ . g H~_`
K # Kiz#@Q K \xH gO@Ok. J Ka`< [#O.
ZO^HO> OzH "" zH, ~= `# =~z rq`x
=~O K H< "iH "`x =@ xH~=. "~ QO HQ<
- P`*#O J=QÒ H"< J K=xOKeO^.
J~` Jq H HHQ L#\H - Hh~
H~#@# =~HO, L~= ~}Q} ^# =^,
OH~ `#` _# rqÒ D H HH -
JO> - =` H, =~ H rq``, "i
J#` x[OQ F^~xz JÒ`Mx Hey~.
D Lx+`x ` J \Q `|_~ H#H<
H ==# O|OkOz# " D Lx+` J#@O
[iyOk. JO^H nxH =O_Hx+` Jx ~ Jx =`
JaO. D JaO K=~ =O[OQ< L#k. D
Lx+`# J^#O K ^ `= =<|^x
=_`x `H< J=HO HQÒk. JO`QH D
Lx+`x ^, u^# L^HO` Qx, $Ô
P~` K`Qx =^~OQ, xÒQ, P^H~OQ K|_#q
H= Jx D =O_H=< ~ è*#k, Ki#k.
"~Q, ` x =_~Q, KH_ xx
#Q`< D Lx+` H\ #k. JO^= D Lx+`
=# ` T# , =# J*#O# , =# `C _ =##
21
u~Q@ K@@Q =#|kx fi k^` Ok J#@O O^ O
^.
- WH Lx+`xH "tÔ.
u Lx+` Ou~O` ~O==Òk. =#O _
Ou~O` ~OaÔ -
Ou ~O
FO Ô H~a }= ^" I
Ô =H a~[` I
~~OQ `+"O #a I
== ^=Ò ^ I
# WO^ =$^"
# q"^
#~ H Ji+<q
< |$u ~^` I
FO Ou Ou Ou II
u II FO x~H~ x~} ~=` ^" F^=`~!
H~ a = K=` Ô }= =OQH ~ " # =@<
qO^=QH! [` [h# ^=`~! JHa
=H ` Ô = =OQH ~ " # ^$< KK^= QH
~ JOQ ^$_"# J="`#, `#a s~`#,
`+"O Q#O K (u) ^ P+
L#O`HO ^=Ò ^=H~# == K^= QH!
=$^" <`# |+K uOK|_# WO^ WO^_
22
# ^^` = = HeyOK QH! q"^
q=O` è# ~A_# ~_ # = ^^`
= HeyOKQH! Ji+<q Ji# `yOK
(P^# `yOK) `~H (H `_) Q~__ #
^^` = =# HeyOK# QH! |$u
^=Q~= |$u # ^^` = =#
HeyOKQH! FO Ou Ou Ou Pk^qH, PkuH,
PûH ` OuOKQH!
=O : F ^=`~! = K=` ^"# =@<
qO^=QH! =H#` =OQH~ ^$=< KK^=QH!
^$_"# JOQ`, s~` q= u = kOz#
P=# ^=O|O^"# H~` Q_^=QH!
<`# |+K uOK|_# WO^_ = =#
HeyOKQH! ~A_# ~_ = =# HeyOKQH!
P^ #O_ H_ Q~__ = = <OQQH! =x
PûH O^# H_ |$u = = # kOKQH!
Pk^qH, PkuH, PûH `= OuOKQH!
"Y : u Lx+` Ou=OÒ LO@Ok. Lx+`#
~OaOK =O^ Q~t+e~=~ Ò_ nxx
i~. Ou=OÒ Q=O`x iOK@O LO@Ok.
"_H LO@Ok. JO` = [~Q< H=# LO@Ok.
ZO^H ~# - "_H - H=#? U^< XH H~O
O H"O> - xiOQ H#QO> =#= Ò
XH> K^. ^xH HO, ^== J#eOKe. JO>
=#=Ò, ^=O, H=, =_ HiOKe.
23
J D =_O\ H~O` =# H~H=O b H$Ò H"<
k="x =# JO`~OQO xH#@H D Ou~O -
D ^=~#.
WC_ =# H~H=O Uq\? Lx+` J^ #O. ZO^H
Lx+` J^#O?
urq ^~OQ ~=`. JO`\ "Oz #
K` # ~ ~= ` D ^ O JO`H~} =< Q^ ~x,
D Ôk =<|^ ` `^Ò KOk, `## `# P`#x
- ~=`#x =~z, r=_Q ==i J<H ^M#
J#q<_.D ^M# x=$u KHx, `# ~O
~=`x `Hx, r="x =ke, ~=`Q `
P#O^~xQ xez"e. J xez=\xH Lx+`
J^#O. Lx+`# `HH` Lx+`Hg #+O
^. "\x kOK gr - Q~= #+O ^. h
[## =$^ KH=\xH O`+OQ ^_ hH L# #+O
JO`. Uq\ #+O?
H\#H@ [#`` D H, ^M, ^
J#qOKe. Zx H - H@ [#u# `~"`<< D
Lx+` =^ ~"eO^ - "\x kOK Q~=#
P~OKeO^ - =~H =~O ^.
''<# O^ J< q^` - =~H k ^. Zx
^# ^ ~ K < , Zx [ Q^ K < , Zx
*#~ K<, Zx Q, }= K<,
ZH_H_ uiy<, Zx [#u<, Zx [# ÒK<
z=~ W^ hQu.
24
=O^Q "O> hH =Ozk. K` He# `~` P
@O\#O> h W+O. =O^Q< <~O XCO> `#
`C`~.
h=YO KKH"O> JÔ ^Q~ "e. h ~x
`H"O> Lx+` ^Q~ "e. H#H Lx+` J^ #O
`xi.
W@=O\ Lx+`# Q~= KHQ kOK<, t+
^` qx J~O K H"<, "i "i s~ J=" (H,
K` "II#q) +Q, `+Q LO_e. W~=i =^ =,
"Ò, Ja=#O, P` LO_e. "i =# J<#O
J#OQ LO_e. |k #OQ LO_e. " ÔQ,
+OQ LO_e. K@~ L# =, "`=~}O ZO`
J#OQ LO_e. W=h KHQ, J#OQ LO_O>
~ H ^` # ~= ` H J#Q O ` O_ LO_e.
JO^H =O^Q D ~#. D ~# Z Ke? D ~#
K@C_ -
1. =# H~=O @ nH,
2. ~=`# K~H"< @^,
3. Q=O`x JKOKH, qO,
4. UH, =e< x x~ =#,
5. =# UHQ`, |k H ` LO_e.
Lx+` =# HxOK Q~= ~= K~. "iH
D O KO ^Yi`=h `. ~O x^h `. JO^H
WO^x =#=O` D ^Yr=#O #O_ ÒQ q=H
KOk, P#O^=[O x"x qOK~. ^xH J<H
25
=~# Hx\~. P =~ "O@ t+# #_OK\xH
` K~. P =~ #_#C_ î Z^~
P@OH# `yOK \ xH ` K ~ . JO^
"@"^\ `" Ou=OÒ.
FO : u Ou =O`= FOH~O`< ~O==Òk.
FOH~" }=O. J^ ~= ` H <=O. J^ |~=.
~= ` H <=O - ~O ~ O_ FOH~" . D =
O K= FOH~" . O K= L#Ô` FOH~" . J D
=O_Hx+` "Ò FOH~ q=~}.
'FO JO> <= ~` _# D [Q` P^~OQ
L# <=, ~ ~ ` ~= `. <= ~` _# r=x
H J ~O _ FOH~". JO> r=[Q` ~O_O\H
P^~O 'FOH~" - }=".
Wk x~H~O, x~} O, x~O[#O, xiHO, xsO, xO,
HuH O, ~"HO, OHO J~# ~=`.
D }"x `KHx i<~ Lx+` |+.
x[OQ =#O K~H=Ok D }"<. K~# `~`
WH qy^g LO_^ . ZO^HO> P` JÔ. P`H# J#OQ
=~H\ Un ^. JO^H ''UH""2Ô | < <<
HOK# JO@#k KO^Qx+` . J~` =#O P`# K~ Hx
P` SH" P`Q LO_ =#O D O KO XH QOQ
LO@<O. JO^H P`#ux O^Q - `x
QOKQ =# Lx+` 'J^#O KHQ QO> -
P@OH O_ QO> - ZOî H~" H"e. =#
J=~h f~e. s~O P~QOQ LO_e. =# qHO
HO_ LO_e. JO^H D ~#. U=x i<~?
26
I. Ô H~a }= ^" :
Ô = JHa [`
"= = K=` =OQH~"# q+< qO^= QH!
"= =H#` =OQH~"# ^$< KK^=QH - Jx.
J PûH =~O }OK ^ Z^~
P@OH Uq\?
| ~ ~ ~ QO^ J< 5 q+. D OKO D 5
q+`< _Hx L#k. D 5 q+ O|OkOz#
*<x - =K~x =# K~" "H =# 5
*<Ok.
1. Kq x qx =# K~"Ok.
2. K~O ~ q+x QOz =# K~"Ok.
3. H# ^$# Kz, QOz =# K~"Ok.
4. <H ~zH O|OkOz# q+x QOz =#
K~"Ok.
5. = "# O|OkOz# qx QOz =#
K~"Ok.
W D 5 *<Ok 5 q+ O|OkOz#
=K~x =# K~"~.
ZC_` |@ L# q+ K~ "O@<
=# q+iÒ J=Òk. H+`"Òk. ^x` =#
`# [ Oùx - P#Oûx HÒk. WH PO^#,
L^HO, PK#, P"O, PHO - Jh =~Hx =##
J`Ò K ~~ - ^x` x KHQ =}O
27
K@O ^~^. J =# JHO HO_ LO_O>
D 5 q+ =# K~O_ LO_e.
x[OQ LO_\xH 5 q+ D OKO L#\H
^=`~"# $^#O xQO "tOK\xH
=Y"# ^~ ~O_ ~O_. J" K= - H. Z=_ U^
K|`_ _Ò. ZH_ U^ KO - _Ò - ZH_
_Ò? JÔ _Ò - J=OQO _Ò -
JO _Ò. qye# 3 *<Ok - = - <H
- K~ O - Wq JO` =^H~ " # q H=. JO^H J=OQH ~ " #
, q+ Qx `H"# ^$ Qx =#
"tOKO_ *Q`_e. Jq =# =## PûH ~OQO
#O_ =~eOz D HH O KO =Oz"~. H#H *Q`Q
LO_e. =#O ZO` *Q`Q LO^=<, =# î# =#O
`< U"" JO =@ =# Kq#_`< LO\~.
JH~"# ^$` _# Ux= ~ =# ^$+
_`< LO\~. JO^H =OQH~"# " = K=`
q<x, =OQH~"# ^$ H# HxOKx ^=`#
i<~, "_O@<~, H~O@<~.
J~` W H~@O JO> =#Q ^=` =^ "o
HH"# HiH# H~H=@=? JO> H^. =#O uH"#
O^<, ^<<, ^=<, W "H< YQ<
H~@O ^. "\HO "O~_@O ^.
"\HO ^=`# ^_@O ^. D rqÒ #O_
ìOz"x =# ~O =#O xez "x [#
~`x - "Hx O^x =#O K H$+ Z@=O\
28
P@OH, W|O^ HQ O_, P`*<x O^\xH, ^#
yOK\xH J=Hx kOK=x ^=`# i < O. H#H
Wk ^~}"# HiH H^, H~ _xk H^. ` H H~=#k.
=#O K DQ ^# =# =# OÒQ LO_,
|k H OQ xK O> =# K=` =OQH ~ " # #
qO@ LO_e. =# H` =OQH~"# ^$< K
LO_e. Wk `H J=~O.
J =OQH~"# JO> Uq\? ~=`
O|O^"# q+ =OQH~. Q~= #O_ =K ^
JO` =OQH~"#^. JQ =OQH~"# ^$O> -
Q~xÔ "Ô`x kOK P= OQ} -
^ =# "\H JQ q` #n^, f~,
^" "II# =h =OQH~^$.
J=OQH ~ " # , ^$ PûH~O QO LO_"ix
`#O K~. PûH~OQO LO_"i< H^ =##
_ <#O K~ J=OQH~ .
(1) ^~ ^ x z# ~ H H ~. `# =~_ ~ ` xH# H
`_# N~=x ZO` =` - "Ò` OzOk.
N~=xH _ P" JO> ZO` Q~=O.
^~^_ N~=xH \a+HO K `\# q+x
=O^~ ^~ q#k. ZO` P#OkOzOk. Hx =O^~ KC_
=@` HH~ q+O zqOk. ^x` N~=x 14 OII
=#"xH Ox ~`xH ~[ \a+HO Kx
HiOk. ZC_ ^~^_ Wz# ~O_ =~# HiHQ
K Hx, D ~ O_ HiH# Hi ^~ ^ x x~OkOzOk. ^~ ^ _
29
`__. z=~ N~=_ `H;} "`_ HH~
HiH H~O =#"xH "_. eÒ ? -
` qQ ^YO` ~ ^~^_ =~}OK_.
`\H_ pîOK<~.
[ JOK<~.
U=~x HO WO` `yOzO^ P=~_ - `#
=~_ ~`_ <<q^Q ^+OK_, pH\_, èx
OiOK_.
WO\ xH$+ u x H H ~ Hx `K H#\xH H~}O? H =O
=O^~ =@ q#@O - J=OQH~"# - JH~"#
=@# q#@". KC _ =@ Kq Xy Jx q^, JOîK`
p`~ Ok#"i "^\ Q KH=Ok HH. x[OQ
N~=x ZO` "Ò` Oz#k HH^. H H . J@=O\
HH~H Dû.
(2) WH OH~_# ~=}_<_. Q i<^_,
= _ , =g~_, Q O_` _, Q ~[hu Hq^_,
Q S~O#_. J`_ î ~}Y. P" HH a~^#k
K<u - Jx. ~=x "OzOk - HqOzOk. `# J_
`y#Ok. <\H =z#@ "yOk. ~=x =@` H;}x
=^HoOk. J`_x _OzOk. z=~ H;}_ = K=
H O_. ^x` PHt ~=}x =^ Ho `# ^#
K Ok. ~=}_ JO` Q K e OK ^ . ^x` ` ^ q
JO^KO^# Qi =iOzOk. P" h ~# LO_Ok. P"
h ~ J~` D =H# x# qOz# "_O__O k. ^x`
~=}x =# KkiOk. q+O zqOk. ZQ< `#
30
J iOK# <_ . =sK } yOK_ . `#
`"+O` "o `# JiOz `K_. nx eÒQ
~=}_ ~ <#=_. =g~_# ^~ _ OH ~ _ ,
=~_ WO^l` - `, q`, ^~ O^= ÒQ
~# 7 ~A ~<#" ~. WÔ` ZO^
[iyOk?
H =O ~}Y H J=OQH ~ " # =@ q#@O =<.
(3) WH =~Ò ^~^#_<_. J`_H ^~_
- x. J`_ =@ q<_. =EÔ P_OK_. ^kx
H _ Oz J==xOK_. e Ò? 18 JH}# 18 ~A
~<#"~Ok.
99 =Ok ^~` @Q - =~H=~ -
J* J~# c+ ^}^` ` q` O^=
ÒQ <#" _.
WÔ` x J=OQH~"# =@=<.
(4) WH ^$ `~+ _ <_. J`_ K@ ^~ `# c+ ^} q^~
O[<~. J~< "i =@# q#H, ^~^# x
H~ =@# qx, O_= <<xH uOz, 100=Ok
`# Ô H~, kx "__. JO` H^ U
O_=# KO#<_ P O_= OK# 13 OII
rqOK= =zOk. WÔ` J=OQH~"# =@ q#@O
=<.
WH J=OQH~ ^$ Z `#O K K_O_.
Q=Ò J*g_<_. ^} =OO [xK_
^K~ O#_ x=x+` rq`x Q_`#"_.
31
J@=O\"_ XH<_ K__x ^$x KK_. XH
îO\ hK*u ~+ [i H=H_# KK_. JO`.
J`_ =# qH"~Ok. P O^HO ÒK_.
P" `< L<_ . PK~ =O@Q e # q, @Ox
\ OKH^. ~q^ +__. hK"# xH$+"#
rq`x Q__.
WÔ` H=O J=OQH~ ^$x K_@O =<. =i
=#O u~E Z< ^$# Q_ ~ K<O.
x= K<O. =[Ox ZOî #O_ q#_x
=@ qO@<O. =i =# iu Uq\?
XH ~"# ^$O XH H@"# =@ XH Jj Ô
K =# =# # K _ Q @ \ xH =# UHQ ` #
OQ~K\xH =# =## qHO K\xH. =# iQ
H` |k iQ xK^. JO^H D ~# -
^# ~~# `~` JxO\#, JO`\ ^"x
îOKQ uH =O Q#H JC_ ~"^. Hx J\^H
=Ò = HxH~O KO_. D x J^#O K#O`
HO = ~"# ^$Qx, J=OQH~ Qx,
HxOK~^, qxOK~^ Jx ~# -
WH_ Q~=YO =OQ^"# " qO\~.
P`*<x Ò\~. WH_ q# q+# =#
=##O K H< @ C _ =# H + ` O Q LO> - P
=OQH~"# q+O _ J=OQOQ Òk. JO^H
=OQH~"# ^$` - ` =# xO_"x ~#.
32
=OQH~"# P```x qx, J\ P`# îOK Hx
kOK=< D Ou=OÒx ~# H ~OO.
Q~t+e~=~ D Ou=O`x i ^=`# iOKe.
TiH iOK@O H^. D =OÒx JO`~~x KHQ
QOz PK~} @H"e.
Ô = JO> H =O =OQH ~ ^$# H ` K_@O
=`" H^. Q~= kOz# J^`* <x =# îOKe.
D*#" =OQH ~ ^$O. JQ ' Ô H~ a }= JO>
H =O =OQH ~ " # # K=` q#@O =`" H^. K=`
HiOz# Q~^# `# îOKe. Q~^ K=
JO^Òk. Jk K^. `x îOKe. K=` q#^x
=#` îOKe.
J îOKO>? - UO Ke?...
=# |kx ^` He K_@O QH, ^ x -
H x - OzH q+"# x |k` QOKe.
JO> K= - =# - |k Jh J#O^#O H"e. JC_
`^~#O.
WOH UO H~`<~ D Ou=OÒ Q~t+?
~ JOQ `+"O #a, == ^=Ò ^ :-
s~ J=", "Ò s~O `+Q +Q, P~QOQ
LO_x D Ô` - WOk` P= L#O`=~
^=Ò K rqOKx - JO> ^=H~`#, ^"xH
x`= H~`# rqOKx i<~.
x Q~=Y` =}O K< =}O K#
q+x =##O K< xk^# ^~ P q+x
33
~~KH"< [O, ^#O "II# ^# H=OQ
yOK< ^<H`"# D s~O P~QOQ LO_e. Jx
J=" - H - K`, H, K=, " Jh KHQ
xKe.
1. Q~=YO =}O K O> H` #_z ~"e.
JH_ HhO 1 QO@ ~QQe. [^<k ^#
yOK< H, s~O - Jh H=OQ xKe.
|OQ LO_e.
2. QO^x @H"O> - Q~= K O> K` |OQ
LO_e. ^$_OQ LO_e.
3. K_O> H P~QOQ LO_e.
4. Q~^# q<O> K= ^+~ÒQ LO_e.
5. èx q+ x J_y `H"< - Uq =\_<
" +OQ LO_e.
"`= J="h QO>< P~QOQ L#@.
k=^# K ìOK< - [## ~HO KH"<,
LÒQ JxO\ << s~O P~QOQ, +Q,
`+Q LO_e. JO^H Jx J=", s~O P~QOQ
LO_x, KHQ xKx D ~# ^~ H~O@<~
Q~t+.
J~`, W H~O@#O` =`# "iH D Ô
`=< = ^. JO^H ^ JO@<~. D Ô
ZO` Q=O Wq_ LOk -
DÔ ^x ~x |\ ZO`HO LO_ JO`HO
=`" LO@Ok. `~"` ~eÒk. JO> Q=O`x
34
x~ xH `Q` <~. HH` rqOz#O`HO J="h
+Q - P~QOQ LO_<^ HiH. Jn ZO^?
^=Ò K \xH. x[OQ ^=` Ò =#"O KO?
"< =#O Jh Ji<O Q^! "xk - =# L#k
- " =#O W=Qey#k UO LOk? - Ug ^. WH_
^=Ò JO> ^=` xÒ H=@". P` ^Q~ -
P`` SH" P`Q LO_=@" ^=Ò.
nxx |\ =#HH q+O J~=`#k. J^q@O> - D
OKx =ke ^~OQ ZH_H "o <rq`x Q_<
HiH ^. D OKO rq<, `= ~=H "# "Hx
kOKe - D [## ~HO KH"e J<^ HiH. JQ
`= ^# - JO> =} =## xk^ # [^ <^
U JO`~O HQO_ `= s~ P~Qx H_H"x,
JO^ Q=O`x H$ H"h P~@O.
D HO< rq, J=~ f~O@, JO^@
L# "\x J#q, HiH# f~O@ L#\H -
1. D HiH# WOH WOH f~H"x Qx,
2. O^# Q KH"x Qx,
3. JO^x "\H P~@_x Qx,
4. WOH WOH Q J#qOKx Qx,
5. WO^HO D rq`x _yOKH"x Qx J#H=@O
^.
JQx rqÒ JO`$Q LO> |=OÒQ =yOK
H"h ^. =i? U=Ok?
35
'^
Q=O`_ ZO` =~H` `= P=# kOK_
JO`=~ ^=Ò - JO> -
^=H~#,
q` H~#,
L##,
=} =## xk^##,
qq^ "H^## y, "HH ~H rq`x -
^" # rq`x H#yOK< HiH =`" L#k. JO^H
^ J<~.
=# rqÒ P#OÔQ Q_z Ò> WQ KHO
rqOKx rqÒ H - ^M="` U^ qÔ Q JOÒ
K H"h J#O\~. Hx =` PK# J LO_=.
_ y OK H"h J#H~ . =yOK H"h J#H~ .
L#O`=~ ~H rq`x Q_x =`" H~O\~.
W^ ^ J< Ô "#H Q PO`~ O. W U ^=`#
i<~?
1. # WO^ =$^" : <`# |+K uOK|_#
WO^_ = =# HeyOKQH.
2. # q"^ : ~ A_# ~_ = = #
HeyOKQH.
3. # ~H Ji+<q : Ji# `yOK `~_ -
Q~__ = =# HeyOKQH!
36
4. < |$u~^ ` : ^=Q~= |$u = = #
HeyOKQH!
WH_ K # ^=` H$ u - H$ u ^=` "^H O
=#=O` D H$ u < lOK"~. P HO H$ u
^=`. ^=Ò> WK"~. '^<` ^= J<~. JO> [
"ix P~k O z# C _ "~ [ H= # "\ x
JOkOK"~. _~Q [ ^x<< WKk D ^=`.
q : JOîH H=# P~x WOk. JOîH P^~OQ
LO@Ok. J<H Yx*# WKk _ q.
h~ : JOî ^H# f~k, s~x O KH#@
LQ_k.
Jy : P~x `~KH#@, Ke #O_ ~HOK\xH,
[ Q^ ^=` P`# JOkOK\xH L Q_ k .
"= : r= }# x>k.
PHO : JOîH J=Hx HeOKk.
~_ : r=~tH H=# "Q#, "_x kOKk,
=^[# "_H Oz =~~ O K" # [x JOkOKk.
KO^_ : K^<x=@"QH "H +}xKk.
K@ : h_xKq, xKq.
W H$ u =< - r= D HO rqOKQ Q`<~.
=i D Ou=OÒ Q~t+ UU ^=`# i<~?
Z=i J#Qx H~`<~?
1. WO^_ :- =$^" WO^ J<~. JO> <`##
|+K HiOK|_#"_ Jx. WO^_ ^=ÒîH Jku.
37
r= ~x Wz "i "i HiH# f~"_. PûHOQ
K - WOk Jku WO^_. x[OQ WOk
Jk u =# . P =# Jk # O WO^ _ . =#
WOkxO\H Hx - "\x #_O K"_ WO^_
Q#H P# ~#. = WOkxO\x KHQ "\"\
q^ x~i =^# H~@ K=x
WO^xH ~#.
2. ~_ : q"^ J<~. q"^ JO> q=O`
è#"_ Jx. ~xH èx qO ZH_O@Ok? ~x
"eyOz K"_ ~_. s~xH, HO\H P~Qx kOK
`H^=_ ~Q"#_. WH_ ~x iOK@Ox
PO`~O U=O> - = =<|^ *#HO` xO_"x
Q~t+ ~#.
3. `~_ : Ji+<q `~H J<~. JO> Ji#
`yOK - H_# `yOK `~_ Jx. J `~_
JO> H`_ Jx J~O. Hx ~ q#` H^=
q#`=~ J#~_ - Q~__. H^= ` - ~.
WH_ `~_ JO> |=O`# "i< HiOKe Q#H
~# Q_Q__OK Q~Ò`< `~_Q qOKe.
J#~} ZO^ qOK _^ J< =O k. J#~_
|=O`_. Hx H =. P# ~~^ ~k. Q~ Ò`_"
q+=i "#O. W^~ Q"~. W^~ ^# ^=`
= K"~. J~#\H J#~xQH Q~ _< WH_ `~ xQ
qOKx ^ JaO.
ZO^HO> - WO` =O^ ~x iOK@O [iyOk.
38
WC_ ~~kx iOK@O JO`Q =O[Ò
HxOK^ . ~_\Q L<_ Q#H ` HOQ ~k H ~ ^.
WH ~O_=q+O. Ji+<q J<~. JO> Ji# -
H_#, ^# `yOK"_ Jx. J#~_ Ji#
`yOz#"_ H^. Hx Q~ __ =`$^=` ^ $OY#
Òz"_. q#`îH ^ J~Ok. P Ô #O_ P"
q=H HeyOz#"_ Q~ Ò`_. Q N=q+= "#OQ
L# =g~_. JO^H = Ji# _ `yOK=x ~# .
=# H - ^M `y`< =# O`" =}O
KHQ QÒk.
WH_ HO^~ O_` `~_ JO> Q~_x H#
"Q=O`_# "^=x K|`~. Hx Jk JO` =O[OQ
^. H#H Ji# `yOK Q~_xH ~#.
4. |$u : ^=Q~= |$u |kH Jk# ^=`.
|$ux Q~t+ iOK@O Q q+O LOk.
D Lx+` *<x |k` QOz# `~` P *#O
KkiO_ LO_e. JO^H QOz# *#O |k ~OQ
x"x |kH Jk#^=` |$ux "_O@<~.
Q=O`x K~H<^H - =Hx OÔ`^H ^_H
D H$u ^=` H~O, Pj~Ô, J#QO Ò_
H"e. =#=xH< D ^=` ZO` |"# "~. "~ H`
~=`K` xq`#"~. ~=` H ux^.
`~ H~ , P`^~ }
H~ x~O Q H ` "_ O>
Ò_ "iH J#QO, Pj~Ô aOk. JO^H
W iOK@O. W WO^x, ~Q"#x, Q~Ò`x,
39
|$ux iOz# `~` FO Ou Ou Ou Jx 3 ~
Oux ="<~. W 3 ~ ZO^?
IV. FO Ou Ou Ou -
1. Pk^qH 2. PkuH 3. PûH J<q 3 `.

"\x OuOK\xH 3 ~ Ou H@O - Uq\q?
1. Pk^q H ` : Pk^q H JO> ^= O K` HeOK|_ `.
Jq L~=, "~, _ Q, =~O, `#, HO,
=~^, <g "^#q. Wq =#= K` =. ^=O
K` LO_q. D Lx+` # J^ #O K ~A `#,
HO = = K< q#\xH ~~ . H#H P@OHO HQÒk.
~HO P= Lx+`# kO_"~. D
~A _ HxK@ F< =K< [~Q` LO\~.
JO\ O^~ =~O _` ZH_"~H _ ~ Q f~ .
JC_ =K#O K Q~= ` WOH=~ LO_~.
ZO^HO> P# # U^ HC P^~OQ LO@Ok Q#H.
=# P W|Ok ^. ZO` =~"< aeOQ L<O Q#H
~Q fe# x ^. J~` L~= L~=`
"~ "~, _Q _` LO> P^x =# =}xH
P@OHO HQÒk. JQ =~O =z =~^ =z< - H
~_ h~ xez< WH ~ KÔ J#O\O.
H#H WO\ P@OH - ^=O K` HeOK|_ P@OH
HQ O_ = =}O KH Q, x~@OHOQ y"x P ^" x
i Ou JO\O.
Wk "^\ Ou.
40
2. Pk uH ` : K@ L# ` = - =#+ =
HeO|_ P@OH HQ O_ LO_x ~ O_=Oux K|Ò.
=K< [iQ K@ H~, s, |, "\~ H
u~Q` ~# H_` LO> =}xH P@OHO HQÒk.
HQ, H J~, ^= _^, "Q,
=~QH= HO LO> =}O K"iH O`` LO_^.
H#H ^Q q#~.
JQ g~ WO\ #O_ Lx+` =}xH |^~
`<~. WO` < "yOk. JO^ ^~~. JO`
e~. JC_ =}O Q~ _ ~^.
^ - g |O^= z#<\ ` =K~. "ix
HiOKO_, =~^ KO_ =k ~=@O =~^H^.
H#H "ix PxOz, H==K~ qKiO> WH_
}HO Q _ z ` Ok. J^ g~ | ^ i # ` ~ `
=K~#HO_ g P@OHO HQ^. JQ P < g~
|î# `~` =z^#HO_ g W|Ok ^.
WÔ` =# K@ L#"i = =K P@OH. =~H
=Y P@OH O LOk. q=e u ~E Q = x # g
~yO\"~, g |*~ L#"~ q=e J#@ QO_,
''J! =*# "`<~. ^x Lî~ Q -
JO@ \\ =@ JO\~. ^ g WO\ "~ ''P! D
"ÔÒ q<< "O WO`\ "O JO? x ` OKH=\xH
W^H =OH JO@ g =## ^_`~. W^H P@OHO.
''g = UO =ki~O^x JC_ D w` -
41
"`? ~Q WO\ _ LO_H? Jx HO^~ _O\~.
W=h K@ L# "i= HeQ P@OH. W" PkuH `.
WO\ P@OH HQO_ LO_x ~O_= Ou.
3. PûH ` : ^=O = QO_, K@ L# =[O
= - ` = QO_ =# =#< HeQ " =
P@OHO HQ=K. W^ PûH Ò. D ~A Hk J<~QOQ
LOk. OQ "o T~O` uiy ~=\# H <CQ
L<~. H#H P! ~ KÔ. D XH~A q#H` =Ô
UO ~^ Q^! Jx =# =# =Ok. nx` @^
_eÒk.
D ~A \q =Oz x= "<~. =K< ~E
LO\~. D x= =m "~ Q^! JxOk. JO\
P@OH = =}O H~ "xOK^.
WH HO^~ `~`~Q `~ =K< q<< P`$``
=~. =K#O ~O=~Ok. JO` Q~ =zOk. WO\H
Ò iQ "<? ^? Jx. ^x` J<H PK#. H
WO\" =# H^. J =g^ H~ qi
#~`<~. XH" |@ =z KK~? WOH=Ok?
"o H#|_# "\x @Ho~? O` XO` K=@.
JO` =~H PK# P! " WC_ \q i Q_=
LO\~ |@ ~~. <# P =xH "#? XH"
|@ =z< = WO\" K_? P! K__! U"
K_"! J! K__. W K_ - K__ J#O@
` T` LO\_. ` T g# H## " Kz
''P! g =K<# ZO` ^Q qO@<~? Jx
42
P~Ò\~. J~` H\ H Òk. L<O P<
g `H TÒ> - F g L<xH H^
`=`#n - Jx. WO\ =#H PK# - O ~}h
=}xH P@OH. WO\ P@OH Ug HQ~^x 3=
Ou.
D 3~H P@OH HQ O_ =}O Qx Ou
Ou Ou Jx 3 ~ `~ Q~t+.
"^\ Ou ^Q - ^"xH q#_x -
~O_= Ou z#Q - K@ L# ` q#_x -
=_= Ou - `# =`" qxOK@@Q 3
~ Ou Ou Ou JO\~.
D J#@O XH `C ^~` O@Ok. ^~}OQ FO Ou
Ou Ou J<e. ^
FO Ou Ou Ou Jx He J<e. W u~E
Ou~x K^=` x~@OHOQ =}O Ke.
- WH WC_ Lx+` =O`xH "tÔ.
43
^= YO_O
^= =OÒ
=OII i FO :
Fq` `^H~ q^QO ~O
`"M#O I
Ò =^ q+ku ~"OH~O U= I
K#uHfÒ `ÔH~ U= II
u II WÔ ~O D = [Q` FO Wu U`` JH~O FO
J< D JH~ " ` L"M#O ^x H (FO H) "M#O
(~`#k) Ò, = ^, q +^ Q_z ~#, =~= #,
~k Wu ~ O FOH~O U= D "Ò JO` FOH~"
uHfÒ J#` =_ H "~ Q ` Uk L#^
`` J FOH~ U= Jk _ FOH~" .
=O : D = [Q` FO J< JH~". ^xH "M#O
~`#k. ` q+` =~=< Uk L#^ Jk JO`
FOH~" . =_ H J#OQ Uk Q^ Jk _ FOH~" .
"Y : FO` ~O==`#n Lx+`, ZO^HO>
Lx+Ò` FOH~O QiOK. nx ~OaOK =O^ D O
H - D Lx+` H - D =O_Hx+` H J=~O
Uq\?-( [#O HO?) J< q+ x PzOKe.
=#O Ux K< ^x= =# [#O Uq\? Jx
`H PzO. JO^H OH~ D =O`xH +O "
D " =^#O K~. D Lx+` # =}O K# O^=
44
=# HeQ [#O Uq\? `H#@ - OH~ +O
J^`"# =^#O LOk. J^
''| u^< "Ô` P~O
|x ukOK\xH - ^ `x x~~} K\xH
Lx+` ~OaOK|_`#k - Jx
`x~~} H"e. Ò ukOK|_e. Ò JO>
|". H#H | x~~} H"e.
|=O> U^ x~~} H"e.
HO J<H q+O\~. J<H #=HO\~.
#=HO "~ - Ò "~. i~ *#O #C_ #=HO g^
P^~_ ` O. D HOx =`h #=HO g^< P^~_ ~.
*#O iQ #C_ #=HO g^< P^~_e. `^. Hx
Lx+` #=HO H^, Wk O - Ò.
Uq\ Ò? Uk Jk#OQ LO_@O = D [Q` W
LO_, H#Q`#^ - D[Q` H~< Uk ÒQ -
xÒQ LO@O^ J^ ` O. P `x ukOK\xH O .
P Ò |". |x ukOK^ O.
pH\ `_ =Q = Q`#k. JO> J JH_
L#k `_. `_ LO_@O = = LO_ H#Q`#k,-
= H~< `_ ÒQ xÒQ LO@Ok - JQ
|= LO_@O= D [Q` LO_ H#Q`#k. D [Q`
H~< |= ÒQ - xÒQ LO@Ok. J\ `"#
|x ukOK\xH D O.
JO^H | u^< "Ô` P~O J<~
OH~.
45
~ |x ukOK\xH D O - S` -
1. J | u^# ZO^? <# |x Jx |A=
KO^H . <# JO> P` Q#H, D P` |" Jx |A=
K\xH - ''JO P` | Jx x~~} K\xH -
(P` <#) JO> <# |x Jx x~~} K\xH -
2. WÔ^? W^ "HO Q#H. "H "O^? - ^Yx=$u
- P#O^ H~.
z=i=@
1. PÒuH ^Yx=$u, ` P#O^ H"e =#.
2. Jq H"O> "Hx Oê.
3. "Hx OÔ> <# |x Jx x~~} H"e.
4. <# |x Jx x~~} H"O> | u^# H"e.
|=O> U^ èe.
=i |=O> Uq\? Z QiOKe.
I. ''Ò *#O J#OÒ |
1. ` O : ` O JO> 3 H# LO_k. HO \# =h
HO< JOìOz`~. J @Hxk Ò.
2. *#O : uH LO_@" H^, JO^ ~* #O LO_e.
3. J#OÒ : Jk J#OÒQ H#Qe. Z\H #tOK~^.
II. JO` H^ |O JO> |xH ^ - H - = iK^
=.
1. =#O D Ô L<O JO> =~HK@ = Jx J~O.
Hx |O JO`\ LO@Ok. JO> îKÔ ^.
46
2. =#O D HO L<O. =~HC_ LO_O. <# 1940
#. JO> D Ô JC_ ^. WC_ L#k. =m
2030 LO_^. Hx |= Jx H# LO@Ok.
JO> HiKÔ ^.
3. =\ O_ LOk. * LOk. LOQ~O ^. Hx
|O JxO\# L#k. H#H = i K^ O ^ . ^H
=iKÔ L#=h #tOK". ^, H, =iKÔ
xk |= XH> #tOKxk, `"#k, J#O`"#k.
Wk = H H}O. =~H\ -
III. *f - q*f - Q` ^ xk |=. P *u
=~H\ ^. =~H *u ^. ^x U ^ =.
IV. |O Z\k? -
UH"" - Ô | <<< HOK#

|O UHO, JÔ.
|=H< ~O_=k Un ^. L#Ô` XH> JO>
^ ` JOwHiOK~. " =O\~O> - ZO^~ =#+
[O`= - LO_Q L#Ô` XH> JO> Z?
''g~ L<O K|Ò> q<"<~? ~?
''q<" H` Z K|`#? JO\#.
S` =i K", q<" LO> ^ `" Q^! JO\~.
J q+O : ~O_ LO_@O ^ Ò H^. ~O_O\ =^
^x K_@" ^ Ò -
1. K"ix q< "ix P`Q K J^ J^ Ò.
2. O_ - * "\ =^^x K ^ Ò. Jx =>#x
XH\Q K J^ Ò.
47
3. QA, Q, LOQ~ Zx L< JxO\x XH>
J~# |OQ~OQ K J^ Ò.
4. ~u H ZO^~ L<~. Z< == <~. JC_O`
^ `". Hx "# `~` Jh XH>. =# J^
J^ Ò- H#H |O JÔ - UHO - JkfO.
~O_=k ^. <<< HOK# -
|O H< "~Q ~O_=k LO> U==Òk? - J
|=H# "~ Q ~ O_= == LO> ~ O_ iqÒ J=`~.
Jn #tOzÒk, Wn #tOzÒk. #tOz^x |O
JO\~? - H#H |O - UHO JÔ.
|O L#k. |O H# "~Q <#<# (Ô). J
LO> - <# JOìOK"}, |O iq`" Jn JOìOK^.
|O JOìO k JO> JOwHiOK g ^ . J\ |x
K~H=# JQ`= ^. Hx |O JH~O - #tOKxk.
^ ` JOwHiOz< - JOwHiOKH ~< W^ Ò. Jh
|=< LO\~. L<~. <#, h=, [O`= Jh
|". |= H# "~Q Un ^, LO_^. P |O <<
Jx Q - J^ "HO. J^ =# H=#k. |xH
O|OkOz# D *#" |*#O. D *<x `H#@H
Lx+`. ZO^ D *<x `H=@O?
"HO H~ - [#~Ò H~ - ` P#OÔ H~ .
("HO - |O - H=O Jh XH>.)
~ |x QiOz `<O. nx` "HO O ^?
- ^. "HO J<k Z Ok? <# P`# - |x J<
J#u Hey`<. JO\ J#u HQO> <<=i<
`H"e Q^? =i <<=ix? D ^=? H^. P`#.
48
<# ~` L# P`<. D *#O Hey` "H". D*#O
O_ "HO HeQ LO? - Ug ^. =i D *<x Z
Oê? Lx+`# Kkq` HQÒ^? ^. =i? -
'Q~^# - Q~^ ^~ =}O Ke, =}O J=QÒ
H"e. =}O J=QÒ H"O> |k k Q"e. |k
kQ=\xH ^#h. [O, ^#O, }=O, [,
f~ ` "II# ^# h |k Ô H=\xH Qx, "H H
H^. D ^#` U<\H "HO HQ^ QH HQ^. WC_
ZH_ Kz< =*# - HeH *# @H<~.
^#O =< "HO , [O K O_ "H" . }=O KK .
"HO ^#O`@^ =Ok. 14 ~A, 11 ~A, 7 ~A, 3
~A - "HO =Ok Jx T^~Q>O\~. WO`H "iH
"H=O> Uq\ `? è^. O! "H =O><
èx"iH WH Z =O^ è J=HO ZH_k? "iH
èH~< W`~ è* <}O LOk. = K
èq LOk. XHi *Q`Q PzOKO_!
^#O - [O - *^ Uq\?
^#O =#H H~ -
[O "zH H~ -
*^ s~H H~ - Jh H~ -
H~ = "HO ~^. D q+O =O_Hx+` K|Òk.
Wk èH` hY~ - hY~ Q H` JO\ "
`@_`~. "i< #=`=. H#H ^#h - "HO
H~ H^. |kx Ô KH#@H Jx QOKe. |k
^"#"~ |*<x O^QQ`~.
49
J~`
|*<x O^< f=`# h L#Ô> -
O^ J=HO h aOzOÔ> -
O^`<=O> -
=O^ [# [^<k ^#<xO\< n~HO

K#"_" - K#^x"#x QOK.
"HO H~ ^~ O^kH^ Jx `<O. H#H
[, [O, ^#O "II# s~H "zH =#H H~ "Hx
kOK=. J "HO hH< "~ H^. h= "H ~_".
"HO ^="Qx ^== H^.
x^x Ò` `KH"e. L#^xH U `=
JH~^ . "HO L#^Qx xkH^. <# "H ~< J~`
<HO^ è@O ^?
J^ J*#O - èx`#O -
H *_ @ O> Qx h= H x K^= =. H#H H *_
@Hx K^ =`<=. WO` h `_K_. J`_` H|~
K|` H*_# H - `gkH <=. J~QO@ `~`
`_ "o_. WC_ HO f<=. K^=`
JH~ HxOK@O ^ . H *_ ZH_O^? Jx K@ "uH=.
ZH_ HxOK! ~# H H" H *_ HxOK@O ^ K_!
J<=. P" WO` "uHOk. ZH_ ^. P"# H~
O@<=. P", ''h" ZH_ @<"! JO@ h "
KzOk. h ^Q~ =z WkQ - h ^Q~ LOk Jx K~ "Ok.
P îHOk. J<=.
50
P" J#k ''Jk # ^ . ^~H# ^ . ~O^##C_
h ^Q~ LOk. îHO^##C_ h ^Q~ LOk Jx.
x[OQ *_ hHO> "~Q ZH_ LO> "uH `KH"e.
Jk h `> LO> "`He# <=Ok. L#k Jx Ò>
K. JO> Jk ^=". JQ "HO hH< "~Q ^. Jk
h". P q+= Ò> K.
Jk è*\xH O - Lx+`. J~` Lx+`#
h JO` @ h=Q K k q` * # O H Q ` O^? J* # O
`QÒ^? ^. Q~^ ^~< *#O Hey J*#O
`Q ` Ok. Q ~ = ZO\ " _ LO_e? u _ ,
|x+_ J~LO_e. =i t+_ ZO\ "_ LO_e?
Q~=@ JKOK qO LO_e. Q~= K#=@# W+O
H~< PKiOKe. J`_ t+_.
D Lx+` x JOkOK` OH~ nx J=~O
Uq\ P< XH L=<x è*~.
''~QO =z ^ _ " _ P ~QO #" ~#C_ ~Q
LO\_. JQ ^ `|k J< ~QO = ^M# J#q OK"_
P ^ `|k `y~#C_ ~Q - P#O^=Q LO\_.
Jx. ^ `|k ZO^ HeyOk? J*#O =< ^ `|k. H|\
J*#O `y` ^ `|kÒk, J^ Ò kOk. `#
~= `#x J# u HQÒk. ^x` ^M `y`~.
J\ ~=`#uH D =O_Hx+`# ^|k` -
H |k` ÒÔ. WC_ =OÒH "Ô.
"^\ =OÒx "^\ "HO K_O_
51
(1) Fq` `^H~ qÔ ~O
FO Wu U`` JH~O WÔ ~O FO J D [QÒ` FO J< JH~". J
~O JO>? Jh Jx. Jh JO> - Jh.
J`_H ~O ` JO\_H_. < Hh ` JO\_
WOHH_ . J x[OQ ~ O è#"_ D q g^ Z=_<
LO\_? LO_ g^ . J ~ O JO>? qkÒ - JqkÒ.
h è#q - h èxq "Ò He`< ~O
J=Òk. J"iH "#"_H J"iH `. OQ~
"o#"_H OQ~ ` Hx J"iH, Pe è=.
Jh `# "_ èxq Z< LO\~. WÔ\? J<O.
Wk K@ J<_. UO K@? - =q_ K@. K@ g^ UO
L<~? <~. x L<~? è^.
JO> - Hx ` - Hx è^.
Jg Wg He` Jh - ~ O. JQ D [Q` "Ò Z=iH
è^. HO` ` - HO` è^. èOn, èOn -
JO` He [Q` - Jk FO.
~ - WÔ ~O 'FO - WÔ` 'FO - (1)
~O YeÔ | J<~ Q^! ~O Y WÔ | WÔ
~O | Y Wk JO` |" Q^! - (2)
# WÔ ~O FO J<~.
WH_ WÔ ~O |O J<~ O K = O` | " .
JO> FO |O |= FO - |=
|" FO Jx. ~ FO.
52
JO^H `"KH }= J<~.
JO> - ^x ~ (|O ~) }=O Jx.
JO> FO J<k |xH XH ~.
=##> |xH _ XH ~ \~.
(2) =OÒ ~O_= "HO : '` "M#O
` L"M#O -
^x H "M#" WH ~`#k - JO> 'FO H
"M#" D Lx+` JO`. Lx+Ò` FOH~O H
"M#".
(3) ''Ò =^q+ku ~"OH~ U=,
Ò - QÒ L#n
=^ - Ò L#n
q+` - (~\ k) `~"` LO_n
~O FOH~O U= JO` FOH~".
JO> WC_#^Q^, WO` ~xn, ~n JO`
FOH~" - Jx FOH~x WOH q=i<~.
(4) ''K#u HfÒ `ÔH~ U=
` K J#` uHfÒ `` J FOH~ U=.
uHfÒ J#` ` `` J FOH~O U=
=_H JfÒQ "~Q UkQ^ Jk _
FOH~". 3 H L#^ Q^, D 3 H JfÒQ -
"~Q U^< LO> Jk _ FO H~". JO> ~O FOH~".
JO` H^. D FO J<k JH~O. #tOKxk. ^==.
ZC_ L#^. JO^H JH~O K@C_ |_O`
K` FO #= t" Ô #= Jx kk_.
53
FO J<k t=_. ~=` - Jk Ô. ^==.
P t=xH - ~= ` #=~O. ^xx < K Q~=
#=~O. Jx nx=O. D =OÒ`H "=O^ D
=OÒ "#H XH =## =#O TOKe.
XH ^ _ =Q" # rq`x Q_ , rqÒ ~|= `
Hey# Y^M# J#qOz, YO _ ^YO H
=~H~ " Jx Q Oz, P rq`x =ke, L`= "# rq`x
- L#`#`"# rq`x Q_@, [#~H` Uq\
`Hx `# [## ~HO KH"< HiH` =
L# XH ^~=# gOK_. J gOz P Q~=#
HO`HO qOz ''=`! =#= rq`xH XH ~=H O
JO@ ^? W Y^M ##q , [##=~} O~O
u~Q` LO_eO^<? nx#O_ (O~O #O_) =Hx O^
î ^? `"# ux O^ LO ^ Jx q#O`
tOK_.
J tOz# t+x H J~` #, iH u x Q Oz#
Q~= XH<_ t+x ez D Lx+`# k<_.
D Lx+` ~O= 'FO x JH~ LK~}
q^<x K, P `~"` P JH~ U "x z<
è*@O [iyOk. WH t+x =O> -
tII ''<# J#q# D <<Ò` _# OKxH "#H
``` O U^< L#^? Jx. ^xH Q~= -
QII ''~ H= O`" k=`` "# P` XH\ D <<Ò` _#
^$OKO "#H LOk - Jx K|`<_.
=\ O_xO\H P^~O =\ ZQ, #QxO\H P^~O
54
|OQ~O ZQ, JQ D ~[Q` P^~OQ k=`` O
L#k.
=\ O_h =\ \, =\< iy, =\<
He~#@ -
D OKO JO` P k= `` O< \, JO^< LO_,
z=~ JO^< He`#k. P k=`` " FO H~O. J^
P`. J^ |=. D ~ = FO H~" - J<~. W Q~=
KQ< t+_ P~O` K<_. Question Mark =YO
\_.
Jk Q=xOz# Q~=. WH ^x< K`<#.
''` L"M#O P FOH~= QiOK WH K `<#
J<_.
q`"# = ~` - O^~"# H$u,
q`"# P= ^ OKi LO_ t+xH Jh
q`"#". H#H JxO\x FOH~OQ qOKQ_.
S` J `#O_ ^# =`" ~[Q`Q qOz
J^ FOH~O Jx t+_ J#H< =Ô LOk. Jk QOz#
Q~= `q+` =~=< O^ LO_Ô` FOH~"
J<_. JO> =# ``=`` K` QOK|_#k, =#K`
QOK|_`#k, =# `~"u `~"~ QOKk -
JO` FOH~" - Jx.
S` WC_ _ t+_ uH=H_=K. Uq@O>
uH QOK|_ OKO JO` FOH~"#x Hx D
uH Jf`" # k U^< LO> ^xH - FOH~xH O|OÔ
^Q^! Jx. JO^H Q~= =~ K|`<_.
55
uH= L#^xH, uH Jf`" # ^xH - JO>
iq`" # ^xH - Jiq`" # ^xH JO`\H P^~O FOH~"
- Jx K|`<_. HxH JfÒQ - JO> - HO x
== LO@O^? Jx OÔ. HO J<k =# H
$+. =# xK@ HO LO_^. (+ HO ^).
H#H uHf`"#k U^ Jk _ FOH~". D qÔQ FO
H~O ~[Q` fH [Q` P^~"# |xH fH.
JQ Ôk =<|^, "\H P^~"# P` fH.
Jk Z\Q D 12 =O` q=iOK`<~. WÔ` Lx+`
~OaOK =O^ =# =<HO x"e. JC_
J=Q# LO@Ok.
D =OÒ "M#O " OH~ =O^Q U=<~
KÔ.
WC_ =OÒ "^\ "HO.
1. FO Wu U`` JH~O WÔ ~O
WÔ ~O FO Wu U`` JH~O -
D JO` FO J< D JH~".
J =# H=Ok Uq\? "HO.
"HO Z =O k? P`*#O`. H|\ P`*<x Ke.
"Hx QiOz Ke. =~` FOH~x QiOz ZO^
K|`<~?
FOH~x QiOz Ka` JO` (~O) K#>. ZO^HO>-
''WÔ ~O FO Wu U`` JH~O WÔ` FO J< JH~"
Q#H. "Ô`= 2 Q^ WÔ - JO (L^~O -
~=})
56
JO JO> <#. WÔ JO> Wk. JOH< "~#=h
WÔ. HO <H< "~. ^xx <# Ò@<#.
1. h= <H< "~, x# <# Ò@<#.
2. DÔ <H< "~, D ^x <# Ò@<#.
3. =# _ <H< "~ , =## _ Ò@<#.
< JK# < `Q^!
JO> O K =` <H< "~ . WÔ ~ O JO H# "~ .
WÔ ~O <H< "~. WÔ ~O 'FO J<~ Q^?
JO> -
<H< J#OQ L# ~O FO - JO> [Q` JO` FO -(1)
FO JO> P` - |" Q^ |= FO - (2)
[Q` 'FO |= 'FO.
=i JO - <<? - <# P`< - |<. JO> <# 'FO <.
JO> <# - [Q` - |= JO` XH> 'FO. W^ J^ Ò.
<# - [Q` - |= "~ "~ JO> ^ Ò.
[Q` - H~O FO
=i |= - H~}O FO
JO> H~= - H~}= - ~O_ FO. [Q` - |=
~ O_ 'FO. ~ O_ XH> - W^ `H"e. J#= ~HOQ
`H"e.
FO Jx |= K Jk |" - ~=` Jx QOKe.
Z? - WC_ < Ku L#^q\? J<# 'H O - J<~.
JO> <# ==# K` g~ |O K~. JO> P
== H ~ P |O.
57
`"KH H
JQ `"KH }= J<~ ^x ~ }=O -
JO> |= H ~ }=O. FO. HO Jx <#
eH` WH_ HO H~< gH# =O^ HO
"^Òk.
P= Jx <# eH` WH_ P= H~< gH# =O^
P= "^Òk.
=i <# 'FO Jx eH` g H# =O^ UO "ê?
|O "ê. Hx "^^. ZO^?
HO - P= g è#q. |O èxk. XH"
è `H g H=O^ |O "^Òk Q^!
JO^H |x QiOz ^~ `H"e - J
`# `~"` FO Jx eH` - Z? `^~ =#` -
^x J~x Q `Hx eH` |H`~". |"
J=`~.
JO^H w` - II Fq`HH~O | "~< =
=#~<I u `[< Ô u ~=O QuOII
- Z=~ ^x =k@C_ FO J< JH~x LKi ^x
J~x - "x i LO\~ "~ ~=Qux K~O\~-
Jx K@O [iyOk.
=O_Hx+`# q# `~` D H=O KHQ
J=Q`==Òk.
JO^Hx FO # `H"e. JO^H D Lx+` FO #
è*#k.
H#H FO LK~} - xH WO`\ =Ò LOk.
58
WH [Q` - FO
WÔ ~O FO J<~ Q^! -
D"Ò DOKO JO` XH> JH~"# 'FO Z
J=Òk?
OKO J<H ==<~. "\H J<H~<~.
Jh 'FO JO> Z ^~Òk? OÔ. s, |
P=, H, U#Q, =x+, K@, ~Ò W J<H ~ L<~.
JO> J<H <~.
Jh XH><? H< H^. Wk =# qO. =i Jh -
~O - FOH~O U= JO@#^ O.
Jx XH> Z J=`~? KÔ. Jx
eHk <\`<. =`, HO\`, K=` eH g^ Q^!
=#O U K< Jh 3 K@#O_ =~.
(1) HO~O #O_ (2) =u < K_` <\ #O_ (3)
~O_ ^= H~H #O_.
P - * - Q - ^ - Jx eH=h HO~O #O_ ~"e.
T - D - - - Jx eH=h <\ #O_ ~"e.
- | - = - J< ^ ~O_ ^= H~H`< =~.
~ O_ ^= H=O_ ', '=, '| Jx HO_ g=` O^" -
H#H HO~O #O_ eH |= 'J
<\ =^ #O_ eHk 'L
^ H~H` eHk '"
D =_ He FO
D 3 ` "~ qÔQ eH gO^? ^.
H#H Jx - Jx <= - Jh - ~ O 'FO < L<~.
59
"KH "~"~ == KOk#" J~< "KHh FO
H~".
U == H "KH" < - |" < - ~ < - FO H~" .
HO J< |O H= J< ==H< "~ H^. JO> Ô
^~=H< "~ H^.
"KHO "KOH# "~ H^.
<=O <q H# "~ H^. H#H "KHO JO` FO H~"
Q#H "KO (Jh) _ FOH~". Jx FO Q#H Jx
== FO - J^ ~O FOH~O U= - JO>.
H#H FO H~x Ò> JO` `#>
FOH~x Ò> ~[Q`# `#>. [Q`
|" Q#H -
FOH~x ` O> | x ` #> . Jx
Lx+` Kk |< Q#H -
FOH~x Ò> Jx Lx+` `#> -
JO^H ` L"M#O FOH~O H "M#" D
Lx`.
2. ` L"M#O
FOH~O H q+ "M#O ~`#k.
ZO^ D FOH~xH "M#O?
UQO^xH< "Y "k JOîH J~O H=\xH. J~O
HO_` Jk ~# "M#" H^.
D =O_Hx+` JO` FOH~xH "M#".
J=~"q\? D "M#O = [#"q\? -
|u ``` |*<x O^\xH
FOH~O J~" ` |O èÒk. |O è "H" .
60
H#H FOH~O H "Y "HxH îfOk. JO^=
FOH~x `H `H"e. Jk WC_ W= |_Òk.
3. Ò =` q+` Wu ~O FOH~O U=. Ò JO>
QÒ JO`
=^ JO> =~=#O JO`
q+` JO> ~k JO`
Jh (~O) FOH~".
QÒ L#k WC_ H=K.
q+` LO_q WC_ H=K. Hx |O =Ò
QÒ LOk, Ò LOk, q+` LO@Ok.
QÒ L#k WC_ H =K, Hx "\ "KH (<=
- ~) =Ò ZC_ LO\~.
P <== =K |O JO` FOH~O H< "~ H^.
WC_ L#q Uq L< "\ |O JO` FOH~" . q +`
LO_"\ <= _ FOH~".
H#H ~O FO H~O U=.
FO H~xH HiKÔ ^. QÒ - =~=#O - q+`
J< Ô < ^ -
4. K J#` uHfÒ `^ FOH~ U=.
HO L#q ~#O_. HxH J#OQ - HfÒQ
LO_ "\OQ` - Jq _ FOH~"<? J=#.
J HfÒ U=Ok?
h WC_ HO Òk. Hx Q_ x^< - HO
è^. ZO^=? JH_ =# ^ Q#H - =#O>
HO LOk. =# H` HO ^. J^ uHfÒ.
61
H#H Q_x^ h= Hf`_=. JC_ QÒ, =~=#O,
q +` J<q Ug =. ^x QiOp PzOK=. Ug è^.
Q" H H} OQ Q_ O k. Zx QO@ xkOz< >" è^.
JC_O LOk. |". FO H~". H#H -
J@=O\ Hf`"#k _ FOH~".
uHfÒ J#` ` `^ FOH~ U= -
3 H "~Q Uk Q^ Jk _ FOH~".
WÔ ~O FO Wu U`` JH~O (FO J< D JH~")
` L"M#O
Ò =^ q+^ Wu ~O FOH~ U=.
uHfÒ J#` ` `` J FOH~O U= -
WC_ FOH~O H "M#O ~OaOK|_Òk.
2= =OÒ #O_
kf =OÒ
=OII ~O `^ | J=` |
- =` K`^ II
u II U`` ~O D ==# ([Q` JO`) |
|" JO P` D P` | |" JO
P` P D P` K`^ <Q ^ Qk.
=O : D = [Q` |O. D P` _ |". D P`
<Q^ Qk.
"Y : FO Wu U`^H~O WÔ ~O Jx WO` =O^ "^\
=OÒ K~. WÔ ~ O FO. JO> D = [Q` FOH~"
Jx - WC_ ~O `^ | U`` ~O | JO> D
62
= [Q` |" Jx D 2= =OÒ K|`<~.
D = [Q` FO Jx HO^\ =OÒ -(1)
D = [Q` |" Jx D =OÒ - (2) K@O
LÔ Uq\? -
|" FOH~O - FOH~" |O - Jx. |= J<k
"KO. FH~O "KHO. JO> - FO J<k |xH | OHÒ
J#=@. H#H FOH~" |=. WH
D [Q` JO` FOH~". JO> |" - (1)
Jx "^\ =OÒ< |A"Ok.
=i <# Z=~? <# _ |"<? J=# - <#
|x Jx Q\ Q x~t<~ D =OÒ. J^ JO P`
|. (="HO)
JO P` D P` JO> `Q` JO> D Ôx
P` - JO> <# - |". <# |" - (2)
<# J#C_ ^$+ JO` P`< LO_e. JO> D[Q`
|O - (WÔ ~O |) D P` (<#) |O (JO P`
|)
nxx |\ |= ^ FOH~O =#x P`< QO_
=`H"# D [Q`#, nxH P^~"# ~=`# _
z#k.
H|\ [Q` - P` - |= JO` XH>. U ^= ^.
W^ J^ ` "ÔÒ H x+~.
W^ |A= H"e. x~O H"e
Z? *Q`Q ijeOKO_.
63
=#=_ OKO rq< 'Wk Ò H^" Jx
JC_C_ O^ LO\_. DOKO Ò J<
` O H^" J#O\_. O K==~ `=#H D
r=##O y L#C_ WO\ T ~=. x[". Hx
rqÒ U^ J#Hx J"O`~O =z#C_, U^< Z^~^|
`ye#C_, =` xÔ<, Q=O`x J#QO
=<-
`k! D OKO Ò HH=K Ò U^ LOk
- J< OÔ HQÒk. ^~}OQ D Ô <# Jx,
DOKO Ò J< J#O@ LO\O. J~` J Ò
D~O_O\H "~ Q L#k - J< =# JC_C _ =# HQ#
=K, ^ =` ^~ è#=K. =i DHxOKk
Ò HH` J Ò Uk? ZH_ L#k?
D [Q` H `" ~=` - |=. JO> [Q`
^~OQ |". |xH "~Q [Q` ^. WO` =O^
D q+O |A"~Ok. = ^~OQ `_. `_
"~Q =<^. ~ [QÒ` |". x[" - (1)
J~` <<=~?
<# D [Q`H# "~Q L<# Q^! < H" Q^! D[Q`,
==, q+, - Jh. =i <<=ix? <# ^x
H^? - <# ^x Jx J#O@<#. =_`<#.
Hx Jk ` O H^. ZO^=? ^ O Z< =~ KO^`#k.
J~< '<# =~@O ^. O 5 H |~=#C_
'<# J<#. JC_ =^Q L<. =#O 30 H
|~=#C_ '<# J<#. JC_ |OQ L<. =$Ô
s~O _e~< <# JO@<#. JO> Ô =~
64
KO^`#k. =$k J=`#k, H$tOk, #tOk. J~< '<#
ZC_ =~ O_ L#k. P '=~#@=O\ - XH\Q, ZC_
LO_ '<# J< ^xH XH ~. J^ 'P` - (2)
H|\ [Q` H Ò (H~O) |O - <# H
Ò (H~O) P`. =i ~O_ Ò\? LO_=. LO_
g ^. J<+ P ~O_ XH> Jx Òk. ZO^HO> -
|O ~" - JiqÒ - Jiz#O - J#OÒ. |O
H# "~Q U^< LO> |O ~" HO_ Òk
iq`" Òk, iz#" Òk. #tOzÒk. |=
#t - J=O, Ò Z J=Òk? H#H |=H#
"~ Un Ò LO_ g^?
H#H P` |= H# "~ H^. ~O_ XH>. P`
|=.
\H= =H".
'JO P` |
'JO D. ^~OQ L#k 'P. ^Q~Q LO> D. P Q@ - D
OO P OO - D |. P| - D HO. P HO - D
Ô. PÔ - D =#. P =# - D |k. P|k - D
P`. P`# Jk - P - J#\xH g^. H#H Wk - D -
J<e. JO - P`. D P` |".
[Q`, Ô "~? H ìz K D [Q`, <# "~?
XH\? J< q+O Òk. Uk [Q`Q Hx#^ P
`" <" K ÔQ Hx#k. L#^ |@
L#k. |@ L#^ L#k. |@ OK ` - q,
h~, Jy, "=, PHO. _ P OK`.
65
J" - Z=H, ~HO, 98.40 "_, }O, Mm ^
1 2 3 4 5
q h~ Jy "= PHO
=i |@ L#^ LO> - |@ J<k ZO^
=zOk? ^ Ò ZO^#k? D ^x [Q` #O_ q_Q\
'<# J#H=@O =<. J x[OQ q_Q> g^ . =Ô
#O_ J# q_Q@Q=? ^~^. =i J*#O K` WH_
J_Q_ H_`<O [Q` "~ - Ô "~ Jx.
Ô '<# Jx, [Q` <H< "~Q L#k - Jx. Hx
[Q` H =`` O, <# H =`` O XH>.
<< [Q`. [Q` <#. <# JO> P`. [Q` JO> |O.
H#H P` |= XH>.
JO P` | J<k x+~. ="HO. "Ô` ~O
="HO. Uq\ nx Q`#O? ="Hx ^x# Hn
Jk zOK =O J#O`", J#O`"# - P#O^~"#
|=xH Hx~ SHO KOk. W^ ="H q+}.
D P` (`Q`) |" Jx xO K#k D
Lx+` .
Logic i~Ok. Mathaemetical equation i~Ok. J~`
<# P`# J< DÒ x~Ò H"e. ^xx x~OK^ D
Lx+`. JO^H FOH~O H "M#O - ` L"M#O
Jx "^\ =OÒ KOk. WC_ P`# - <## -
q=iOK` -
- =` K`^ JO@<~ -
J WÔ` ZO^? <# P`#x èe. `~"` P`
66
|=x èe. ^x` <# |" Jx Òk. ^x`
=H - "HO. JO^H P` H q+}.
JO P` K`^.
P` <Q ^. P` JO> << Q^?
< <Q ^? JO> < # [O` =<? Jx
OÔK_^.
J#O`"# P` - JYO_"# P`
<QQQ YO_OK|_#^x _ H^.
JO^H OH~ `= +O KHx q=~} WK~.
(O.+O) - P= 4 ^#@ P` 4 ^#=x
=O H^. WH_ Ô JO> J==O H^.
P` <Q^ (H) L#q JO> - P` Q`
Ô U~_Òk. P` *f, q*f, Q`^ xk.
P` XH ^~O _ H^.
WH_ 4 ^ JO> 4 q^# H~H` Jx. "^\ 3
4= ^x b#" @ \ H P` <Q H `
<Qq^Q =H= =`#^x =O. 4 Ô> 4 =
Jx O.+O. 1 ~~ 4 =O\~.
"^\ = ~O_=^x H J~~~ J=Òk.
Jk 3= ^x H == J=Òk. Jk <Q=^x
H ~~ J=Òk. P ~~ D iq`= =
- JO` XH\Q ~~aQ LO@Ok.
Uq\ 4 ^? 4 = H^? =# 3 J=. *Q`
- - +. (=_ =) *Q` O He,
Jq ~O_ + He P 3 `sO JO`" - `su
67
- i~ Pù qyeÒk. JO^ U J= HxOK=.
FOH~O 3 =` - J - L - ". 4=k J=`. J |O L
H - P~O_ " H - J"Ò - x|O J=Òk. J^
J =` - |O.
FO - FO =^ x|O LO_e. P x|" h ~O.
JH~O *Q` , LH~O xH, =H~O +H fH.
WH 3= =OÒ #O_ D 3 J=< =iOz, P`~x
x~~} K, h= P`" Jx |A= K`<~.
<# P`#x, P` |=x, H#H <# |=x xO
H"e.
P` <Q ^<~. "^\ Ô QiOz -
68
kf YO_O
`$f =OÒ
=OII *Qi`< |+[
OQ, UH# qOu =Y
H, "#~ ^= ^ II (3)
u II *Qi` # *Q^= #OQ Qey | [
*#O Qey OQ U_ J=" UH# qOu
=Y 19 =M` H "# (k) q+#
J#qOK "#~ "#~_ ^=^ ^=Ô.
=O : *Q^= H~ H ÒQ LO_, |@ q+ *#O Qey,
7 JOQ, 19 =M`, q+ # J#q OK " #~_
^=Ô.
"Y : =#=rq`x q+} K uHq*# "`Qx,
` Qx H=O *Q^=# =`" `= H~ HÒQ
f<~. J K# i^# JO~".
Hx " ^ O` =` O 3 J= # i Q } #xH
f<~. J fO> q+} =QOQ LO@Ok. D
Lx+`x "^\ 7 =O` J=` qK~}. <#
<# Jx Z_`QO_ ~[O` JO@O\" P '<# Z=~ - P
'<# Uq\ qK~} K `H"e. P <# Z=~ è
"H". JO^H Q"< ~=}=~"~ '<<=~? "who am
I" Jx qK~} K=O\~. P qK~} D 3= =OÒ #O_
~O==`#k. 3 J=# P^~O KHx qK~}
QÒk D =O_Hx+`.
69
P` 4 ^. '=` K`^ J<~ HO^\
=OÒ. JO> P` (<) 4 ^. FOH~xH 4 ^
(=`).
'<# J< J#"x 4 < XH "@ #O_ WOHH
"@ g^H qK~}`HOQ fHÒn Lx+`.
P` H <Q^ "^\ Ô QiOz q+ # n
=OÒ. J^ *Q^=. "# J=. P` W^H#O.
LO_\xH K@. H~HÒ. Hk WH_ LO@Ok. JO^H
*Qi`#O J<~.
1. *Qi`#O : "=u , "# u . UO "H=@O?
s~O, WOk, =#, |k - Jh. Jx WOk,
s~O xK LO_ u.
2. |+[ : D "=u *<O k q+ O Kx
Ò@ LO\~. JO> =#, *<O k^~ q+
OKx - "# q+# Ò@ LO@Ok. J"
|, ~, ~, ~, QO^< q+.
H - O L# ^$# K~.
K= - O L# # qO\~.
= - O L# "## Q_Òk.
<H - O L# ~K# Ò@Ok.
K~O - O L# ==# `H Ò@Ok.
J~` D *<Ok "@O`@ Jq `H=. "\
"#H =# LO_e. =# ZH_ @Hx h`} Kz<
Kz#@ H^. =# ZH_ @Hx U "Ô` =K<
q< q#@H^. WOk "#H =# HzÒQ LO_e.
70
Z^~Q L# ^$ HO\x ~\< g^ _`~. Hx Jq
Uq\ `H<k =#. *Q^= UO Ò k? `#H#
J#OQ L# ~O Òk. [Q`x J<H <=~`
L#=h `~. h s~O h Ò k. h =#x =$`
- PK# _ `< LO\~. H#H J=h hH< "~ Q
L#q. h | @ L#q. JO^ H | @ L#"\ x
Ò@<=. H#H h |+[ L#@. [ JO> ` H
*#O. |+ [ JO> - |~Y"# `H*#O. W
*Q^= r=_ | ~ ~ ~ QO^ J< 5 OzH
q+ # - q+ # Ò@ LO\_. =~
KO^ <=~< Q LO\_. J~` W=h #tOK".
q^.
3. OQ : P` 4 ^, 7 JOQ, 19 =M
J#Q< D ^ H H~x `Hx =#
"K~x =`" fHx *Q^=x r=_ J<H ^,
J<H t~ Q OH~ ~H_ J#H< =Ô LOk.
J J#Hx Lx+` =u~H =O - z#K Hey rq`x
#+`~.
H#H P ^# H OQ QOKe. H |k`
QOKe.
Uq\ OQ? -
1. t~ 2. H 3. }O 4. ^ O 5. @ 6. ^
7. =YO, Wk KO^Qx+` H~O K |_ JOQ. q~\
~ +xH _ D 7 JOQ<~. 1. ^HO t~ 2. ~_
<Ò 3. "= }O 4. PHO =^ ^ O 5. [O, =`#O
6. q ^ 7. P=hy =YO.
71
=#=_ P`Q - H=OQ LO_H ZO^ |~Y_=
`<_? JO> g\x D OQ# PÒ^ P~OKH=@O
=<. t~ <#Q - H <#Q, ^" <#Q P~OKHx
P`#x =~z r=_=`<_. WOH U=<~?
4. UH# qOu =Y :- 19 =M. J =YO JO> -
J#qOK ^#O Jx. D J~O` K =#O OK=YO.
ZO^HO> 5 *<Ok ^~ J#"# O^`<O
Q#H.
Hx WH_ Lx+` 19 =M# K|`#k - Uq@q?
*<Ok - 5
H~Ok - 5
} - 5
JO`H~} - 4
"Ò - 19
=#O D 19 ^< ^~ *Q^= OK
q+# J#q<O. WO^ Uk H~< =#
J#= = ^xH O|OkOz#O`=~ `y Òk. H# H `
Kz P#OkOKk `yÒk. " H` (=Q) =\_
P#O^x OÔ. =# H` ^xh Wk Jx QOKO.
H#H 19 ^< =# J#" x JOk< ~. W JOQ,
=M JO> Uq\ H~x Ò> D Lx+`
=O` K J~=OÒQ, HHOQ LO\~. JO^H
Lx+`# Q~=Y` `H"e J#@O.
Jn O` =#` - H |k` `H"e. WOH
*Q^=x r=_ -
72
5. H : JO> "# q+# J#qOK"_ Jx.
r=_ *Q^= J#q OK q+ h "# ". Jh |kH
è". =# JO^". HiH, PK# _ " -
WOkQK~". WH D *Q^=x r=_H XH ~ _
L#k. J^ -
6. "#~ : "#~_. ^ q_ J<~. qO uiQ
#~_ Q#H "#~_. qx `H<"_ Q#H q_.
*Q^=, = OzH q+#, `# WOk^~
J#qOK r=_ H ~ q_. ^ "#~_.
7 JOQ` - 19 =M` - H H~}s~`
_# r=_ q=O` `# W=_Hx, q#O` `<
i, qOx ~=O` `#kQ< q LO\_. JO^H
`#Hz# H+O Z=iH ~^#O\_.
`# kOz#^ K Q J#O\_.
`#H# èqQ"_ _#O\_.
Z=~< y_` `#O` Q"_ _# O\_. 3= `~Q u
` WO`=~ Wx =~` #"_ _#O\_.
~ J~` < < O ^ x H ~ #O\_ . _H ~ ~ `
Q#O\_. H~ ` Q#O\_. W=h qx H}
- D q_ P`H "^\ Ô.
7. ^= ^ : r=_H D HO 3 J=<~. WO`
=~ KC#k *Q^=. Wk ^=Ô. D J= r=}
q_ J<~. P`~ "`k =. JH_ r=} `[ _ J<~.
73
P `~"`k +. JH_ r=_ A_. *Q`x qx
J#=O Ox `[xH è^. Ox `[x
J#=O +x AxH è^. XH J=x J#=O
=i XH J=x r=xH è^ - WÔ` ZO^? `~`
qKiÔ. WC_ r=x H 2= Ô - QiOz ÒÔ.
K`~ =OÒ
=OII < JO` [
OQ UH# qOu =Y
qqH H `[ kf ^ II
u II # = #OQ Qey JO` [ e
*#O Qey OQ U_ J=" UH# qOu =Y
19 =M` qqHH qHe H "# ^~#
J#qOK `[ `[_ kf ^ ~O_=Ô.
=O : = H~ H ÒQ LO_ e*#O Qey, U_ JOQ
- 19 =M` qHe H "# ^~# J#qOK
`[_ ~O_=Ô.
"Y : WO`=~ P` H "^\ ^x KC<O. r=_
~[O` 3 < u~Q` LO\_. "^\ #O - H~H Ò
*Q^=.
D J= r=_ ^ O ~x, ^xx Ja=xOKHx,
`# P`#x =~z~, O KOx q+ #
WOk ^~ Q < _. U"" H"#O\_. "\H H~
K O \_. Y^M J#q O \_. W qOx q+ #
74
Ò@, qO u~Q`_ Q#H q_ - ^ " #~_
Jx W`_H ~.
J^ r=_ D OKO #O_ "#H =~e
H s~O ~x, H s~x Ja=xOKO@<_.
W^ =. WH_ r=_H `[_x ~. D `[xH
= ` H O KO LOk. W^ `[ x H~ H Ò. =.
= JO> HQ< J= :-
1. # : Wk _ P` XH #O. XH H~HÒ. JO>
P` Ôk# "O@@Hx HO`HO D O KO
uiy J#" O^Òk. Jk qx H~HÒ.
JQ P` D Ôk# HO_ =# K`
`èHOQ HeOK|_ Ôk# "O@@Hx HO`HO
XH JO`~ OKO u~QÒk. =# K` HeOK|_
OKO uiy J#" O^Òk. W^ =. Wk
`[x H~HÒ.
2. JO` [ : J D OKO Z U~_`#k?
H Z =<~?
OKO r=_ uiQ@C_ J<H J#"
O^Ò\_. P J#" Hx f="#q LO\~. Hx
=#"#q LO\~. JO> =# >q Hx, =#
JO`Q @xq Hx, =# >q U" Jq =#
=kOK|_`~.
*Q^= Ôk` # K Y^Mk
J#" Ok# r=_ J x^ ^=`_. JC_
Ô J~ x^H *~O@Ok. Hx =#
75
JO``~Q J^. Jk WOH "=`< LO@Ok. JC_
=# `# =kOK|_ J#" ("#) U"` L<
"@xO\x He XH J^`" # ` ~K O k. XH JO`~
OKxH ~K# KOk. P<@Hx (H#) îOK\xH
=# XH ^x, WOk#, =##, |kx $+Oz, Jk
K_\xH, u~Q\xH, J#" O^\xH XH OKx -
J<H ==# $+Ok. W^ OKO, JO^ uiy
J#" O^"_ ~+_. W`_ ~ `[_.
3. OQ - UH#qOu : WO` =O^ =OÒ K# 7
JOQ, 19 =M =# K` HeOK|_`~ WH_.
4. qqHH : D `[_ H OK< Q_ Qx
OKO *eH _. JO^H J`_ H q+<
J#q_.
q_H PH` [#O K_. UO [#O? WO\ `~
K# [#O. JO> - "= `~K# [#O.
J^ `[_H ( ~+xH) PH` J`_ [#O K_.
UO [#O? H ` ~ K # [#O. q_ *Q` x
[#O K< PHe f~Òk. Ox [#O K PHe
f~^ - J K g^.
`[ _ Ox [#O K< PHe f~Òk. *Q` x
[#O K g ^ - PHe f~^. JO> q+#
J#qOz `$ KO^"_ q_. JO^H J`_k |+[.
JQ H q+# (Ox q+#) J#qOz
`$ KO^"_ `[_. JO^H J`_k JO` [.
qqH H JO> H q+ # Q OK"_ Jx. *Q`
f~x HiH _ O fi `~. =~Q ZxH
76
_l@ Q@ #"_ O ^ "*i\` Q ez Z"ZZ
J~ =Ou J=`_. =Y=Ou J=`_. =~Q sH
~ J~#"~ H Distinction ` Pass J=`~. *Q`
#_=@O _ H+"#"_ O ~H O_< PHO
ZQ~` q=#O` \_ =O^ "`_. `# "x
`# "Ò\_.
*Q` TOK\xH _ gxq Z< O
[iyÒ\~. WÔ` =# K =.
5. `[_ : O H WOk`, H q+#
( q+#) J#qOK "xx `[_ J<~. ZO^
=zOk D~?
*Q` =#O U^< K_O> Q ~_, ~u
KO^_ - nO LO_e. JO> "Q LO_e. "Q H`
Ug K_O. =i O U=Ok? U `[` - U "Q`
~+_ J#" O^`<_? =# H
`[`<. JO^H JH_ OKiOK r=} `[_ J<~.
Wk P` H ~O_= Ô
P` H ^=Ô q_, kf Ô `[_.
1. *Q`x q_, Ox `[_ W^~ "~"~?
XH~ <? x[OQ XH~ , XH r=_. r=_ ^ =< "+O `
OKO uiy J#" O^Ò> J`} q_
J<~. J^ r=_ H ^=< "+O` JO`~ OKO -
OKO uiy J#" O^Ò> `[_ J<~.
XH =H "o ~ Ka` \K~ J<~. J`_
H~HÒ . J^ =H ~u 1QO@ q "Ô K
_H~ J<~. J`_ H~HÒ @. "@C_
77
|H "O@@ _. @ "@C_ ``
"_. J =H =Ò XH_. JQ =#x P`
Ô` D (*Q`) OKO uiy J#"
O^Ò> q_<~. H ^ O` JO`~ () O KO
uiy J#" O^Ò> `[_<~.
2. <<= ~? *Q` # Q q+ O z <# JO> ^~O Q
Uq\ `H"e. <# JO> D ^^ J< `C_ "x
iQ #tO*^ D Lx+`. <# ^x J< =# (qs`
=# - J#^Q}O) `y` "HO H~`=HO.
(J~Ku LiH). Building xiOKO> L#^xx Demolish
Ke Q^! <# P`#< ~xxH ~"O> ^x J<
`C_=# Demolish H"e. D q+O OH~+O UO
K|`#^ K_O_. #H QAQ =~=K. QA QQ
=~=K, Q LOQ~OQ =~=K. Hx |OQ~O ZC_
|OQ~". Jk W#=Q<, W`_Q< =~^ Q^! JO> -
U ^~"< `#O^ P~OK|_ ~x =~Hx
"~~OQ `~H=K Qx J ^~O =`= Z#_
=~^. =\ ZC_ =~^. Jk =>. O_, *,
_` - Zx ~Q<< =i=K. JQ =HÒ
*Q` XH H}O L#k =~H}O LO_H=K. =i`
LO@Ok. H _ =i` LO@Ok. WOH +OQ
KO> - *Q` =H` O H =iÒk. W =i
=HÒ h"? h J ~=? H^. h P~OK|_Ok
JO`. JO> h J ~O P`. (|OQ~O)-
JO^ P~OK|_k q_ (#H)
q_ `[_Q =i`_. (QA)
78
`[_ A_Q =i`~ (LOQ~O)
=i q`[ A h= H^. =~O_ LO_
P` h=.
|OQ~=? h= #H H^, QA H^, LOQ~O H^. h=
|OQ~xq.
=i #H QA LOQ~O h=H^. h= =~O_
LO_ |OQ~". H#H <# P`<.
WH O QiOz. D O J<k Q=O`_ ZO^
\_ `? - =# ^~~x =#O KHQ JOK<
"H<O^H. XH KHx =~x KO^H O. O \
O\k. <q_H î K \ Q =
=# =# ^~ ~x `<O^ îKÒk.
*Q^= <=Hx J< xx Hey L<O. P=HÒ
O iQ =i`#k. *Q`x Ô O
LO_^ . *Q` x =H` O O LO_^ . *Q` x =#
O LO_^. *Q` _H~. O qî. *Q`
Q=O`_. O aKQ_. *Q` JO^Q_. O
~. *Q` `QO K"_. O a. *Q`
U_"_. O P#Ok_. *Q` PO^ LO_"_.
O O* LO\_. *Q` 60 U"_. O
20 U"_.
W =i =HÒ <# H^ J<k x+~. =~O_
LO_ ~`"# P`< <#. *Q` #O_ xH =K@\H
- W == "Ò =i`#k Q^!
S` *Q` <# - Z^~Q [Q` - Y^M.
79
O <# - Z^~Q [Q` - Y^M. D q+ O
~O\H eH LOk. O KzOk Un Ò H^. Hx
K_@O Ò. JO> O XH x[O - XH J|Ô L#k.
K_@O x[O - K_|_Ok J|Ô. < ^~ ~O
K_@O - K_|_Ok q^. O <# Kz#Ô` <<
LOk. JO` <<.
O HxOz# [Q`, P [Q`# Kz# P <#
(~+_) JO` <<. <(=<) $+
. <# JO`\ " _<?
[Q`# $+Oz, P [Q`# KK"} $+Oz, WO` H^
#_QeQ<? P! . J xH *Q` `_ Uq\?-
1. WH_ ^+ - ^$O L<~.
JH_ ^+ - ^$O L<~.
2. WH_ =H` LOk.
JH_ =HÒ LOk.
3. WH_ Y^Y J#"<~.
JH_ Y^Y J#"<~.
=i Uq\ `_? Ug ^. Hx HO^~=O\~O>
(1) O Hk. *Q` Z= Q^! JO\~.
Jn x[O H^. >O H~O O ZO` *Q` >O
H~O *Q` JO`. O h= qîq. _w=zOk. L^QO
=zOk. o K<=. W^~ . "ix Kkq<=.
WÔ` ZO`HO _Òk. 20 OII.
Hx *Q` >" H~O O JO` J~ x=.
JO> *Q` >" H~O *Q` 20 OII.
*Q` >" H~O O 6 xII.
O >" H~O O 20 OII.
80
O >" H~O *Q` 6 xII.
JO> *Q` [iQ 20 OII O@#h O 6
x. Q^!
H#H O, *Q` - ~O_ XH> -
*Q` OO\^. OQ q^.
WOH *Q` - O ~O_ XH> - Z?
(2) H =#O K=h =#< L<~. Hx
*Q` =#O K=h =#H# |@ L<~ Q^!
[. H _ ~+_ KK=h P ~+xH |>
L<~. (JQ *Q` _) -
~+_ - OKO ~O_ *Q` ~+x
=# L<~.
JQ *Q` ~ +_, *Q` O KO ~ O_ P`< L<~.
(3) *Q` `# KK == `#HQH JOîH JQ
Hx~. Hx H `# =`" Hx~ Q^!
[. H _ `# KK == P H `#` @ L#
"~OîH JQ Hx~.
(4) *Q` Ô Hxk H ^==Òk Q^!
[. H Ô Hxk _ *Q` ^==Òk - L^ :
HOKO Z` L# ~u g^ ZHH ^^ *i_Ò\_
H. Hx *Q` @H=x Zyi ZH ~O\_.
(5) *Q` u~E XH OKO (D aeOQ) HxOk.
Hx H u~E XH> HxOK^ Q^! =iÒ@OkQ^!
[. H _ Zx O=`~ Q_ K^ Q^!
[. *Q`x _| Hx ==# H#\xH K^. JQ
Hx _| *Q`x ==# H#\xH K^. Hx
_|`< Hx == # HO\O. *Q` x _|`< *Q` x
==# HO\O.
H#H H *Q` Ô ^. ~O_ XH> - H Z
q^ - *Q` _ q^ - *Q` ~ O_O\#
- KK"_ - K_|_k JÒ. K_@O - Ò.
*` - *O - JÒ.
*#O Ò. P *#O - << - J^ P`. <# P`<.
*Q` <# ~ = Ò@<#. Z=~ H? << (P`).
O <# ~ = Ò@<#. Z=~ H? << (P`).
+ ^+ - ^$O ~O_ =. Z=~ H? << (P`).
JO> <# ~x `H< Hx.
``` P`#.
J^ < ^~ ~O -
W P` H ~O_ ^# q=iOz WC_ Lx+`
3= ^x è*#k.
OK= =OÒ
=OII ` # HOK# H=O H=`
# HOK# O u `` +O I
+ # UH` *# # U=
P#O^= #O^H K` =Y
[ `$f^ II (5)
82
uII ` ZH_ xkOz#"_ HOK# H= U XH
HiH# # H=` H~_ HOK# O U XH H#
#u K__ `` +O Jk + J= J#|_#
+ # +x H~H ÒQ Qey UH ` J#" h
XH\Q *# # U= h`"# [ ~OQ Q
P#O^= P#O^ ~" P#O^H P#O^x
J#q_ K` =Y ^ H}"# K`#O =Y^~OQ
Qey# [ `$f^ A_ `$fÔ.
=O : ZH_` xkOz#"_ XH HiH# _ H~_, U XH
H# K__ Jk + J=. +x H~HÒQ K#
A_ P` H =_=Ô. J`_ O^ Jx J#=
XH\Q J=`~. Jx J=x *#O hqOz# =^
J=Òk. P#O^~" P#O^x J#q_. *Q`
=O^ `# K`<x iO*@ =Y^~"
+ J=.
"Y : x^=@O JOîH `. JH_ u U^, Pu UO
[~Q`#^ Z=iH è^. J^ + J=. Q_ x^=.
D +x QiOz ` WOH `H^. q+}
Kx J#H~.
1. + : +x =iOK@O H+"O\? WOk
=<|^h JH_ x+O J=`<~. "\ # Jq
K=. JO^= , H OK J#"# J#qOz
`H=\xH JH_g =. JH_ =# è#^g ^x
=`" =# `.
=## OK*#=O` Z =zOk? WOk^~
- OK*<Ok ^~ =zOk. + P WOkQH
83
- =<|^ _ qOu fO@<~. x K@O
^. J L#n xn _ è^. H#H + i
J*#O< LO\O. <Hq è^ - J<^H> =# J#= O.
'H = # *<q J<^ JOî J#= O _. H#H +
JO> -
ZH_ xkOz#"_ *Q`Q U XH HiH# H~_, U
[Q`# K__, H Q U OKx, J#"#
K_@O ^, O^@O ^ - J^ + J=. Q_ x^=.
P` H <Q ^ Wk 3= Ô.
*Q` OKO qi J#" Ok#
q_ ^=Ô. O OKO (=< He`
OKO) qi J#" Ok# `[_ ~O_=Ô.
+ U OK= O_, U J#" OÔ_ -
Ug èO_ L# A_ 3= Ô. + ZO^
r=_ Ug H~_? Ug J#qOK_? =# ^ Q#H.
*Q` - =#Ok. J#" <~. + =#
^. J#" = - JO^H J Ug è^ +.
2. UHÒ : + r=_ UH` XH_ - XH_O>
XH_ LO\_. hqOz# =^Q LO\_.
*Q` q_ *Q` OKx K_ Y^Y
J# " # O^ `_ . O ` [ _ =<H e `
OKx K_ Y^M# J#q_. J~`
x[OQ P J#"# O^k Z=~? =#. Y"< - ^
Y"< =#H.
*Q` - OK ~O_ =< $+.
84
=#O> O KO - =# H ` O KO ^ . =#
H` - =<=$` H` Ug è^. +
=<=$` =. JO^H + Ug è^. ~, ~
a_, W, ^#O, O^, L^QO - J Ug è^.
=<=$Ò>< èk.
XH_ < `_. KHO `~` J`_ <
HxOK_. J<#. ZO^? < J`_ `_<
=<=$u L#k Q#H - XH} iQ =i#. J`_ ~O
_ =iOk - J`_ HxOz< K_#> "o#. ZO^?
J`_ < `_< =<=$u ^ Q#H.
D =<=$` *Q` OKO LO@<~.
OKO _ LO@<~.
Hx + LO_@O ^ . U=~`<~? XH =^Q
J~`<~. J^ UH `. < H~ H"x LOk. HxOz#
H~xO\x sHQ K. "\ ~, ~@ Ò\ - H
H< H _ ^. H~# QiOz \ OKO\<? ^.
=<=$` LO>< "\ QiOz `H<k.
3. *# #O : *Q` - x *#O + U=~
`#k? `"a` - J*#O H"Ok. *#O J*#O
K` H"|_ XH =^Q hq#k +. h~ S
=HQ hq Oz#@, Q_ H\# @ *#O _ Q_ H\ ~Ok.
+ =$` J "? L<~. *#O J ^?
L#k. Hx hqOz L<~. Z KQO? J =$`
H` *Q`H "H=@O`< =#xH =$` Z
=z#? J *#O H` "H=@O`< ~ - ~ -
a_ Z `<~? h= UO K Z Òk? H#H
85
*#O LOk. =# =$`<~. Hx P *#O, =#x
=$` hq Oz Q_Q @ #@ H~ _Q\ =^Q J~~.
JO^H J*#O H "O k J#@O - =^Q J~` "^Q
J~Ò.
h~ SQ Q_H\ JQ LO_Ò^? HO`\ H =m
h~Q =~Òk Q^! JQ + hq Oz Q_H @ H ~#
=<=$`, *#O =m *Q`H =K@\H S h~Q
=i#@ =i H~~OH =Ok. JQ *Q`H =z<,
OH =z< =<=$`, *#O, H~~OH ^qOz
q~. H#H + *# # U= Jx K@O =#
hqOz H~}~O LO@O^x, uiy *Q`
^qOz- qOz H~~OH =#k Jx QOKe.
WH + ZO\k?
4. P#O^=, P#O^|H : + ux ^ Z
=i<~? ''H= #*<q, M# = x^ J#`
Jx - JO> < Ug è^ - ~Q YOQ x^#
- Jx. U h K O_, Ug =_ O_, U HiH O_
L#"} - "_ P#OÔQ L<_O\O. JQ Q_ x^ Ug
èO_, Ug KO_ i J*#O LO\_.
+ =# xK ^. H#H U O K*#= LO_^ .
JO^K` JH_ Ug è^. ^, ^YO ^. + U
q+ =. Ug è^. Hx XH J#= O =Ò JOîH
LOk. Uq@k? ''~Q - YOQ LOk Jx. JH_ K_
P J#"x. z# `~` K|`_. JH_ KH =\xH
H~}O Uq\? JH_ J#q OK =# ^ Q#H, Q OK_ .
JO> - 86
JH_ J#=O LOk. Hx QO ^. J#=O L#^x
Z #=@O? J#=" Q#H H` z# `~` Z
KQQ`<=? J|Ô K|`<"? W`~ K@"`
J|Ô Jx "kOK=K. Hx hH Òk Q^!
H#H ~ - YO - P#OÔ L#=@ x[O. x[OQ
+ J<k Q P#Oû J#@O Z\ OÔ ^.
x^= H ` =x+ |`H _ . z"_`_. =#=
Q = O`_ kOz# Q=~O D Q_ x^=. ~[O` xK
J#"_ Q_x ^` P J JO` fi~ + J=`_.
=m #`#|O, LÒ =Ok.
XH_ `"~ HHO@< LO\_. J`_H Q_ x^
J<^ ^ . JO\"_ ZC_ U^ Q@ #"_, h~O Q
- LO\_. J^ Q_x^~#"_ `"i# ^Q~ #O_
LÒQ - LOQ LO\_.
J~` Q_x^ JO^~ ~Q LO\~ Q#H, JC_
P#O^" Q#H, K=Ok "Ô` - ~@ _@ O [iyOk
D q+O Uq@O> D P#OÔ P`#O^"#x. W
~@ _#"~ W\"~ H^. K ~HO ".
*#. W\" J P`#OÔ` <^ Q#H "i
QiOz PK#=~O ^.
~H "Ô` - "^= ZO^ ~|_~?
"~ PûHOQ L#ù L#"~ Q^!
+ =# ^ Q#H, JH_ P` L#k Q#H,
JH_ O^`# P#OÔ P` #O_ =#k Q#H P`#OÔ
Jx ~|_~.
87
J~` x[O Uq\?
Jk P`#OÔ H<H^. Jk P`#O^" J~` P`#OÔ
`#OÔ Q#H WH ^M P~O LO__^. =i
Q_x ^#O_ "H=@O`< P P#OÔ x# ^? ^ Q^?
^YO ~O_ LO@#^? =# k Q^! H#H Jk P`#OÔ
- |#OÔ H<H^.
XH" + #O_ OH "o< P#OÔ LO@#^?
^ Q^! JH_ Y^M L<~ Q^! H#H Q_x^x
P#OÔ P`#OÔ H^. |#OÔ H^. |#OÔ H}O
Uq\?
Ò *#O J#OÒ | - H#H + P#OÔ `"#
P#OÔ H^, *#O` _# P#OÔ H^. (JC_ P`# u
è< è^) J#OÒ _ H^. ÒQ LO_@O ^ .
H#H Jk P`#OÔ - |#OÔ H^.
=~` Uq@k? Jk ^Y~`" Qx P#OÔ H^.
`#OÔ J H^.
XH @i ~` ~QiH "`<_. Jk Q
ZO_HO. <u K~=O@#k. H He`<~. ^
=iK@ î HxOzOk. P K@ h_ "_. ~.
P#OÔ. JO` ^~OQ U^ "~ HxOzOk. |OQ~O
J#<_, P` ~Q`_. f~ K |OQ~O H^. x~.
H He#q. ^Q L#k. =m K@ HO^ =K_. ~ -
P#OÔ.
D P#OÔ ZO^ =zOk? ZO_ H H@O, ^
88
`Q@" Qx ` HOQ P#OÔ ^ . P P#OÔ =m W=`
~Q< ~ ^ HQ`#k. JQ -
*Q` ^M _`<O. O _ ^M
_`<O. Hx + ^M# J#qOK\xH Qx,
J#qOz# ^M# Q~ `KH=\xH Qx =# ^.
H#H ^M =. JO^H ~Q L<#O\=.
JO> Jk ^Y~`" Qx P#OÔ H^. =# ^
Q#H J[_ - PO^# - JOu ^. J^ P#OÔ.
WC_ =#O OÒQ L<O U ^YO ^. WO`
XH PK# =zOk. ZO` HO #O_ Z. H#H"#<O.
ZO_HO =zOk. H#H ZQ< H<< f="# HiH HeyOk.
JO`. PK#. H#Q=? ^? J< OO. H#H`
D ZO_< iOKe? J< O. g\` =# JOu -
^YO. WC_ J#HO_ _| =zOk. H<O. WC_ HiH
fiOk H#H JOu `yOk. J? ~! ZO` P#O^"
J#<O. D P#OÔ Z =zOk? =O^ P#OÔQ<
L<O. HiH` ^YO =z P#O^x HOk. HiH f~@O`
P#O^x H# ^YO `y~Ok. P#OÔ |@_Ok.
JO> P#OÔ ZC_ h LO_< LOk. HiH, P - ^
M` ^x H=. Jq f~@O` =Q `yOk. P#OÔ
H e yOk. JO> P#O^x O kOK @ O ^ . ^ Mx
`y<=. JO`. JO> ^Y~`" ` P#OÔ H^.
== P#O^xK H ^. J W XH == JOîH
XH ~H"# P#O^x W"e. W#^? ^.
H#H Q_x^x P#OÔ P#OÔ H^. ^Y~`".
s~H = K# `~` qOu` P#OÔQ LOk JO\O.
89
Jk x[OQ H`Q =z# P#OÔ H^. J@ =, ==
Hey# ^YO `y~# `.
JQ *Q` x ^YO `Q@O` + P#OÔ
JO\O Qx Jk ^Y~`". H#H Jk P`#OÔ - |#OÔ
H^. Jk `èH P#OÔ =`" . H#H P#O^ H.
J|! P~A ZO` P#OÔQ L<<! WC_=OÔ_!
~Q, ~+` JO` ^ - JO\~. JO> P~A ~Q,
~+ =#=@. J^ P#OÔ.
H#H +x P#OÔ `èH P#O^". =i x["#
P#OÔ ZC_?
h ^~ ~O h= LO> P#OÔ. h ~O h
è#O`HO - J*#O r=_Q qOKO@ LO>
Q#H `èH Y^M.
O_=\` `~Ok. O_ ^~~O =\. <#
O_# JO> Jk ye Q}O LOk Q#H ^YO. <#
=\x J#O> - =\H U W|O^ = Q#H YO.
JQ O_ - PHO L=#OQ fO> - <# PHx
J#O> U^ ^. PHxHg H^. <# O_# J#O>
yeÒk. JQ <# ^x J#O> ^xH Q,
"^ =^, =e`#O K ~=K.
<# P`# J#O> Jk Ò. ^xH ^ =. H#H
P`Q LO> P#O^" P#OÔ. J^ P`#OÔ. Hx +x
P#OÔ ^Y~`".
5. K`=Y + J=# K`=Y J<~. JO>
=Y^~O Jx. ^xH =Y^~O?
90
Q_x^ Ug èO_ LO\O. P Q_ x^#O_
"O> *Q` OKxH O|OkOz# *#O Òk.
XH" Q_x^#O_ "HO_ xH "=K. J
xH " OKxH O|OkOz# *#O Òk.
JO> + #O_ *Q` ~=K. xH ~=K.
HO^~ *Q` #O_ ~i +H "o`~. "~
J^$+=O`. ZO^HO> XHiQ Jx J[_# =keOK
Hx P#OÔH "o`<~ Q#H.
HO^~ *Q` #O_ xH JH_ #O_ +H "~.
HOîH `"~ H -
W *Q`, OK O|OkOz# *#O JO`
+ LO_|> P + #O_ *Q` O K *#O
=#k. JO^H *Q` OK + =Y^~O -
K`=Y J#@O.
6. [ : D + ~x O^ r=} A_ J<~.
A_ JO> 2 J~<~.
Z. {[ [ Q *#O Q"_ -
a. {J[ [ Jx - i J*x Jx -
Z. {[ [ :- + LO_ r=_H =<|^ =.
JO> U OK*<x QOK@O ^, U Y^M
J#qOK@O ^, U HiH =. Hx `q+` =~=#
H O|OkOz# i*#O xH" L#k. JO\ *#O
L#k Q#H< J`_ x^ #O_ "HQ< Jx H q+
Q~ =<~.
x# Uq [iyOk Q~=Ok. WC_ Uq [~Q`#k
91
Òk. ~ UO K#<" ZH_ "#<"
Òk. Jx H O|OkOz# *#O L#k Q#H<
A_ JO> Q*x J< J~O i`#k. JQ
a. {J[ [ :- Ug èx J*x - ZO` *#O L x[OQ ^xH^.
|kx iQ "_H=@O ^. Ug QOK@O ^. JO> |k
xK@O ^ Jx J~O. J\O\"} J*x JO\O. JQ
Q_x^ |k L< xK^. H#H *#O L< è^.
~-P#OÔ L< è^. H#H A_ JO> Q J*x
J< J~O i`#k.
D qÔQ + Ja=x - +x r=} A_
J<~. D A_ P` H `$fÔ. r=x 3= Ô
QiOz =~H =OÒ _ K`<~.
++ =OÒ
=OII U+ ~~ I U+~[ I U2O`~g I
U+ x ~ " `<O II
uII U+ DA_ ~~ =xH x=_ -
= U+ ~[ W`_ =h `H<"_ U+
JO`~g W`_ `= "t Oz L#"_ U+ ~
x W`_ =xH H~} `_ `<O `=
" (Lù =) [## =~}= W`_.
=O : DA_ =xH x=_. W`_ =h
`H<"_. W`_ `=xO\ O^ JO`~q, W`_
=xH H~}`_. `= @H =~}O W`_.
92
"Y : 1. U+ ~~ :- ~~_ JO> ~xH D~_
- = - OK"_ Jx J~O. WH_ A_ ~~_
~# OK"_ JO@<~.
2. U+ ~[ : ~x `H<"_. A_ ~x
`H<"_ JO@<~.
3. U+ JO`~q : JO> A_. Jx\O^ "tOz#
"_. D=_ ^ - ~~_, ~A_, JO`~q -
Wq x[OQ ~=` K|_^. Hx WH_ AxH
K|`<~. WH_ - D ^ q+O< - =HH - +H
Ô èx K=Ok "M` `C_~< K|`<~.
x[OQ ~ = ` - A x H W^ i H D ^ Z
i`<~? "\x =#O KH"e.
1. ~ ~_ - ~ D~ :- ~ # OK"_. =.
~=` ~# <=~Q} - JfÒQ #_\xH
<_. H#H ~~_. =. +x Ax
D~x` =#OQ K|`<~. ZO^HO> H [Q`#
D~_ $+Oz OK#@Q *Q` OKh,
OKh A_ + K`#O #Oz $+<_. JQ D
*Q`, O K ~ O_ + " `<~. H#H
A_ ~~_ - =.
OKO JO` Q_x^ " OH, *Q`H
=#k. JO> D *Q` OK ~O_ +
c[~O L<~. *Q` OK $+H - xH
=H~}O + A_ Q#H - A_ - D~_ XH>
Jx K |_`<_.
2. ~[ : ~=` ~=# q^Q, HeO|_#kQ,
93
J` =Q `H< `` O. H#H ~ A_ . A_ ~ =#
Q=OQ `H< `` O H#H ~A_. A_Q
L#C_ uH O|OkOz# *<x xHO KHx
LO@<_. H#H A_ ~A_. Q_x^ =*#=
xH" LOk. JO> A_ ~A_.
3. ~O`~q : ~=` ~O`~q. JOî JxO\
~=` L<_. Wk JOîH è# q+". =i A_?
- *Q` qxQ ~[Q` ==i<_, O
`[ xQ He` [Q` qi< _. HH ^$+` LO@<_.
Jx J= JO`~qQ LO@<_. JO`H^ urq#
x^ LO_k A_. JO> JOî LO@<_ Q#H
~O`~q. WH_ ~=``` x K - ~~ - ~[
- ~O`~q J< ^ +x r=_# AxH K@O
- Qlal K@O ZO^?
ZO^HO> ~~ - ~[ - ~O`~q J~#
~|" `# ~O #O_ *i_ r=_ `C_ ~"#
~~ - ~[ - ~O`~q J_ Q#H - WH-
4. U+x ~ : A_ ~xH x - ~A_< Ug
èO_ L# A_ ~xH x. + #O_ *Q`
q_ - + #O_ `[_.
5. U+ `<O " : Ax #O_ Lù, Ax
#O_ O. A_ uiy *Q`x q_=`_. Ox
`[_=`_ - A_ `s_=`_.
Lù h Ax #O_. q`[ - Lù.
`s_ - O.
94
W Ax =i#k u. WH - P` H 4= ^"#
`s= H J^` =~# è*`<~. W^
Lx+` H QO_H.
= =OÒ
K`~Ô - `s =O
=OII <O` [O # |+[O < ` [O
# *##O # [O < [O I
J^$+O J==~O JQO JH}O
JzOÒ J=Ô UH` `~O
OK=O OÒ t=O J^ Ò
K`~O =#O` P` q* II (7)
uII 1. JO` [O # e () *#O H^
2. | [O # "e (*Q`) *#O H^
3. L ` [O # *Q` = =^ ## *#O _ H^.
4. *# #O # + *#O H^.
5. [O # *#O H^
6. J[O # J*#O H^
7. J^$+O HxOKxk
8. J==~O "` K\xH gQxk
9. JQO K`` QOK@ JqQxk
10. JH}O U H} K` `H gxk
11. JzOÒ =# K` zOuOK gxk.
12. J=Ô W\k Jx x~tOK\xH gxk.
95
13. UH` `~O 3 J= =~ O_ XH\Q
L#k.
14. OK=O OKO Ug xk.
15. OÒ U =~, qH~ xk.
16. t=O =OQ ~O
17. J^ Ò ~O_=k xk. *f, q*f, Q` Ô xk.
K ` ~ O =#O` <Q = ^ O Q - ` s OQ
ÒKK<~ P` Jk P` q*
`H^y#k J^.
=O : <Q= ^"# `s_ *#O Q `[_
H^. *#O Q q_ H^. *Q` =^##
*#O Q"_ H^. +*#O Q A_ H^. `s_
*x H^, J*x H^. HxOKxk, "` K \xH gxk,
K`` QOK\xH gxk, U H} xk, zOuOK
gxk, W\k Jx x~t OKg xk, XH\Q L#k. O KO
xk, =~ qH~ xk, =OQ~O, ~O_=kxk -
Jk P`. ^x< `H"e.
"Y : WO`=~ 3, 4, 5 =O` P`H 3 ^#
q^H û q=iOK@O [iyOk.
(1) *Q^= ^x Ja=xOKHx, OK
q+*<x Hey, q+# J#qOK "xx
q_x,
(2) = H ^x Ja=xOKHx, =#K`
H e OK | _ # H q+ # - e q+ #
J#qOK "xx `[_x,
96
(3) + J= H~}s~x Ja=xOKHx, `èHOQ
=# _ x"_ Ug èO_, U *#= O_
"^Q xkOK"xx A_x `<O.
D J=#, P J=x J#"#, "\x J#qOK
q`[ A# KHQ =iOK =K J~O KH=K. Hx
P`# =iOKO. P`# =iOK\xH ^ =. +
JO^kH^. ~O Qx Q} Qx, H Qx xk P`.
Jk J#qOK^y#k. J#"xH JO^^Qx YzÒQ Wn Jx
=iOz K g ^. He# Q~\ H g^ H ""! J|.
J<=. H < L# `_ Uq\ J JO@<=? J<_.
Q~\ H g^ H _k, HeOk JO\=. <Q LO^?
JO\_.
J < JO\=.
ZO` <? J<_.
UO K|`=? K <Q LOk JO\=.
K JO> ZO`? JO\_.
UO K|`=? J#"x Z Ke? JC_O\= - WkQ D
Hg^ hH "~ ZO` Òk. JO\=. JQ
P`# ux Ok#"_ ^xx =iOK_ . =iOKO^ =@
=. =i ZQ =iOz K H` t+xH J è J=HO
^. JO^H "ÔÒ XH ûx J#i~. J^ h è#, h= `HQey#
"\x Wk H^ - Wk H^ Jx K@O. Wk x+^û.
nx< J`` "=$u H}O JO\~. `` JO> Jk. P` -
Jx. J`` JO> P`Hxk. "=$u JO> `yOK@O. P` Hx
J<`# H^, H^ Jx `yOz Ka` qyk P` J=Òk.
97
=#= Kz, QOz, J#qOz# q+# x~HiOK@O
^~ - x+kOK@O ^~ P`# zOK Dû < J`` "=$u
H}O JO\~.
q+ O Kx JO`\x =# WOk ^~, =<|^
^~ `HQO - Q OKQ O. Hx JxO\H P^~" #
P`# `H#@ - J#u KO^@ Wk H^ - Wk
H^ Jx q+# x~HiOK@ ` =~=~O ^.
=HpH\ }" `<~. P î XH `_ _
L#k. Jk = J< = HeyOk. Hk\ H Jk q
Q " JxOzOk. HO` \H JH_H Q_ e H _ L#^"
JxOzOk. W = =xy# "xH JH_ L#k `_ Jx
è* O> Jk = H^, q Q H^, Q_ e H
H^ Jx Ke. J^q\? W KO_ Jk `_ Jx Ka`
i^? Jx g~#=K. `_ _ =# è#^ Q#H
J K=K, Hx WH_ P` è#k H^. JO^= è#
"\x H^ H^ Jx K@O ^~ èx ^xx QOK@@
Ke. W^ P`# =iOK\xH "ÔÒ e - Lx+è.
WO` =O^ 3 - 4 - 5 =O` *Q`, , +
J=#, P J=x H~# q `[ A# "i "i
H}`< =iOK@O [iyOk. W P` H <Q^
3 ^# =iOz# |+ WH_ <Q=^"# `s=#
 - `s_
- P` U H} - Q} xk. ^xx
WOk K` QOK=.
=# K` qOK=.
|k K` TOK=.
98
H# Z^~Q L# K@# K_QQ`#k. J
K_QQ`#Ô> HO\H P H ZH_k? Jk HO\"#H L#
P` H H. P H# P`# K_O> WC_ HO\H H
ZH_ #O_ =Ok? ZH_ #O_ =K g ^. H#H H#
K_^ P`#.
@s @x = | JxO\x KOk. `#
Hx z# # K_#Ok |. P # f ^x =O^
\O. KO^? K_Q^? ^. JO> WOk=<|^
^<< `H#@ P`H J=~O. =i P P`#
`H"O> P WOk=<|^ H#" `~.
JO^H P`# `H#@ P`Hx "\x - J<`
q+ # - WOk=<|^ Q OKQ J<` q+ #
Wk H^ - Wk H^ Jx x+kOz `H< ûx WH_
J#i<~.
JO^H WH_ J<H"# ^ ^~ - <u - <u û
`s=# - P`# è*O^ f=Ò K<~.
H#H WO`=~ `#k q^H û - WH
`Hk x+^û -
P` H 4= Ô
`sO QiOz
1. # JO` [O :- <Q= Ô - `sO 'e [
H^ - JO@<~. `sO : O h< L#k J#H<
H OK= H^, JH_ ^$ H^, JH_ Y ^
Y~ J#== H^. g@xO\ *#O Q JH_ ^+#
`[_ H^. H#H P` H x[~O `[_ H^.
99
2. |+[O # : `sO - P`. *Q^= x O KO
Qx, JH_ k q+ Qx, ^H Qx, [_~ =#
^~ Qx, JH_ Y ^Y J#" Qx H^. g@xO\
*#O Q JH_ ^+# "#~_ - q_ H^. H#H
P` H x[~O q_ H^.
3. L`[O # : P` *Q` - O|OkOz#k
HH` - q `[ Z=~ HH` "i =^##k U^<
<? J< OÔ HQK. JO^H D ~O_O\H O|OkOz#
*#O _ H^ JO@<~. *Q^= - = =^
XH J= LOk. ^xx 'JO`~= JO\~. Jk _ P`
H^. `s_ H^ JO@<~.
J Uq\ D JO`~=? H HO@< HOKO "=
LO\_. Jk J~~u =Kk H^. "=*=# -
x^==O^ P J#=O LO@Ok. HO^~ HQO@
LO\~. z=i ~Q "_HH q#|_Òk. Hx Jk
x^<.
JC_C _ "= L<=x, Jh x[OQ [~Q`<x
Jx O k. Hx Jk x^. x^ z# `~` JO\O - UO\ h=
<` W J#^? Jx.
H [#O KO\_. WH_ ~ W z" |O
q#|_` LO@Ok. W^ JO`~=.
=# =~ ZO`\ H q+ # Hx\~ K_O_.
W^ =# p#|+ Q`#O.
L`[ JO> q=[. *Q` - ~O_
J#" HQ LO_ [ Wk.
100
O ^=HxH "=. JH_ J~` HO
Q_=. x^z# `~` Hx ~A^H J^ Ou - J^
[ LO\=. WOH q g^ ~=. e `# *Q`
KO\=.

OH~ O =zOk. "< P O HO` "k
LO@Ok.
Wk _ L` [. *Q` q= [.
Wq Ug x* P`~O H^. WO\ *#O _ `s_
LO_^.
4. *# #O # : *##O H^ P` x[~O.
`s_ *#O hqOz LO_^.
*Q` J#" + L<? "? =
JO\O. Wk x[O H^. Jx J#" L<~. x[OQ P
J#" Q#H H`, "# `~"` P *Q`,
J#" # Z Q~` K HQQ`<O? Z K QQ`<O?
=i + P J#" LO> - Y^M +
LO_e Q^! =i U J#" O_ - Uq èO_
+ Z LO@<O? JO> Jx J#" L<~ Qx
Jq Jh c[~O xH" L<~. hqOz L<~.
JO> + *Q ` O K Qx, JH _
J#"Qx Jh hqOz Q_H\ H= H~} ~OQ -
c[~OQ LO\~. ZQ` q`# O HO_O, H=, P,
, H Jh H ~O xH" LO\ JQ
+ Jh hqOz LO\~. H#H + x* P`~O
H^. A_ P`H^. `sOH^. + ~Q -
P#O^=Q L<# J 10 QO@ P Mx J#qOz< Jk Ò
Q^. x^=Q< Jk Òk. `s_ A_ H^.
5. [O # : *#O ^. *Q` OK*#O ^,
OK*#= ^. +x hqOz# *#O ^. JQ
q_ H^, `[_ H^, A_ H^. W J#Q< J~`
U^ [_="" P` Jx J#H=K. JO^H "O@<
K|`<~-
6. J[O # : [_O _ H^. JK`#O H^. J*# ~O
H^ JO@ # J[O JO@<~. `s_ [_O H^ -
P`K` # ". K` # ~" . [
. J~` Jk HH [ H^.
HH*#O H^. `H*#O H^, ~H*#O H^, ZH_
~OQ ^y# *#O H^, J#=O xn H^. D
P`K`#O èxk H^. `< QiOK|_xk. JO`.
*Q` ==~<~. J#" <~. J~`
"\H H~}O Uq\? D P`. K`#". Jx J= D
K`#O L< ^xx U J#" JO@=.
7. J^$+O : ^$+O JO> HxOKk. J^$+O JO> HxOKxk.
HxOKk H^ P`. HxOK@O JO> HO\H HxOK@O =`"
H^. U WOk JO^xk. WOk JQK~O. HxOKk
U^< #tOk. ` ^$O `` #O. P` #tOKk H^.
KK"_, K_|_k, K_@O J< u\ L#O` =~
èk H^ P`. JO^H J^$+O -
8. J==~O : " =# xKO> ==~O. P ~O_
xK H` J==~O. H#H P` ==~xH O|OkOz#k
H^.
102
"=iH O|OÔ xk. Wk K@ J<O. "` K@
J#Q<, =# K@~O "^Òk. Jk ==~O. =i
P` Jx " eH` P`~O =# "^Ò^? ^.
P` JO^H J==~O J<~.
<# P`# KK# JO\_H_. ZO` LOk P`? JO>
K ^k JO\_. WO\ " WC_ ZO^~ |^~~.
~E Q=O`x` =\_ =" ~+ ZO^~ -
HO^~ P`` <# =\_#. P `~`< < Q = O`x
qO Hey D =Ò K~# - JO\_. ZO^HO> - ZO^
K~_ J q+O |@ ~_^. JO^H Q=_H
ÔQ Z=~? JO> |* `_=O\_. Wk +=#=
==~O. P` J==~O.
9. JQO : Ku` Wz KH<k H^. P`. Q~=
*| L#nH^, t+ *| @QeyOn H^. XH `
#O_ WOHH ` #O` èHQ kH^. HÒ K`
=< HeH =, "Q - Q~==x,
=~=x, P#O^ ~=x, P#O^ =~=x
=<~. D z "Q# #q xO_ =xQ"~ HO^~,
QO =xy H K" ~ HO^~ . ^# O_ x[~ P`#
Z=~ QOK~.
10. JH} O : <= ~ H Q}= =O\ H} , Q~
xk P`. JO^H JH}O - J<~. nxH XH ^xH LO_
`H H} Qx, Q~ Qx Ug xk P`.
Z^ JO> Z LO@Ok? JO> H=O\~ Jx K_
XH_. ^x` XH J=_ ^#`# Kz W^ Z^
103
J#<_@. JO\ Q~ Ka` [#O ^. =i Z
Ke? O^ Z LO@Ok? JO> -
eQ z#k. L_`Q "#H H g^ ~O@Ok.
P=Q Q_ uO@Ok. ^ [O`=. Q~Q z#`H
LO@Ok. `Q LO@Ok. U#Q#@ ^ K=O\~ -
Jx Ka` ZQ J~O KH=K. Hx P` <=~ =
Q#H U H}`# K g^. Jk `H"#k H^.
J~` `H=Qx Hx q+# J#=# =}O`
K=K. ^~# HO_K@ #O_ Q =#k. H#H JH_
Jy L#k JO\O. Wk J#=# =}O. H~"# Q#
Kz H~}"# Jyx TOKQ O. O $Ò H~< H} O
JO\~. =i P`# TOK\xH JO\ H} g =. JO^H
JH}O J<~.
11. JzOÒ : J^$+O, J==~O, JQO, JH}O J~#
^xx zOuOK\xH _ gO_^. =# TOK\xH,
zOuOK\xH gx^ JzOÒ.
12. J=Ô : | HH QK~=k H^. U WOkxH
èk H^. =#=x Ô, WOk, =#, |n Jh
uH~ - H@~ - q^~. q^ ~#
g\` `~"# P`# `H< g^. JO^H
J=Ô J<~.
13. UH` ` ~O : WO`=~ x+^ ^ u P`# QiOz
K, P` =iOKH= Hxk Jx Q~= K#C_ t+_
HO` x~ x $ KO^=K.
JO^H P`# qOQ è* @ u UH`
`~O JO@<_. WO^ 4 ^<~. UH { P`
104
{ ` { ~O. UH JO> Q`Ô xk, XH> - Jx.
P` JO> = ^# `Q` ~O LO_k -
JO`~qQ LO_k - Jx (`) . ` JO> OH" # k
- ` Q *# ~O Jx (z`). ~O JO> ~= #O^ ~O
Jx. (P#OÔ). ` - z` - P#O^~O P` Jx =O.
*f, q*f, Q` ^ ` L# HOx q+ h
~OQ LO_=.
=~` - K~` - #t
"\` Ki# }# =~, #tO* LO\~. D
#tOK"\HxO\H P^~OQ Z#\H #tOKx `== XH\
L#k. J^ P`== - J^ UH"# P` - *#~O.
P#O^~O.
JO^H UH` ` ~O J<~. O KOx ^~h
WOk K`< , =# K`< , |k K`< Q OK|_`<~.
J~` D WOk =<|^ J QOKH ZH_ #O_
=#k? ^ K`#= #O_ P H =#k. P ^ K`#"
P` - UH P` - UH` `~O JO> z^#O^".
14. OK=O : ~OKO LqOz# u `sO.
JO> `sO O KO ^ . J^ `k
. `sxH K~ O`
=~ D <<Ò` _# ^$OKO L#k. 3 J=
L#q. JH_ K~Q< D OKO - Y^Y J#" Ug
=. ` ^$O `` #O J<~. H#|_Ô` <#=^.
`_# Kz Ou KO^Ò - JH_ = L#k Jx. Ou
K` HeOK|_ = `_H< Z "~H^, ZC_ Z\
x^< JQ Jk#"# D `s= #O^ - PÒ^
OuK HeOK|_# - q^ "# D [Q` < ^ . H#H O K
J=~O P`.
105
15. OÒ : qH~, =~ xk Q#H O`~O.
=# JOu ZO^ HQ`#k? HiH, P, ~Q^
"II# "\=. H#H D ~Q^` _# - Ô^`
_# OKO LqOz# K@ JO` O`". JO>
JOu` _# OKx =ke` O``# J#qOKQO.
JO^H P` OÒ.
16. t=O : =OQ ~O - "H ~O - ~O P`.
[Q` J=OQO - |OÔ - JO.
[Q` =OQ= ? J=OQ= ? JO> Hx =OQO , Hx
J=OQO JO\~ =#. Hx =` ^$+ H}O K.
[Q` Ò J#O> J=OQO.
^<#O> J=OQO.
^ x P`x+ U^ - Jk =OQO JO\~. ^ Ò
J=OQO, J^ Ò - =OQO.
J^ Ò =OQO Z J=Òk? Jx tOKHx `<
=^#O K~ OH~K~ "~.
''` J# J#`
ZH_ XH^x #O_ XH\ "~Q K_@O [~QÒ^ Jk
J=OQO - Jt=O Jx. WH_ _ J# =u~H û<
=^#O WK~.
JO> XH\Q JxO\x K =OQO Jx. O_ "~,
* "~ Jx K J=OQO. JO` => Jx K =OQO
Jx ^$OÒ.
17. J^ Ò : *f q*f Q`Ô xk P`. JO>
UH"#k P`. ~O_=k xk. Ou K` HeOK|_# =
`_ #O_ `y` Ò Òk. JQ =#O J*#O
106
L#C_ - JO> *Q` = L#C_ =`"
<<`= - J<H`= HQÒk. + =Ò
|#OÔ =O\ P#OÔ HQÒk. ZO^HO> JH_ <<Ò
^. `sO J_Q_` D <<`~ OKO JO`
#tOK @ O = H =O J^ ` P#O^x - P`#O^x
O^`=. D J^ `" =OQO Jx _ WO` =O^
KC<O.
WH_ J^ `x QiOz HOKO `Q KiÔ. J^ Ò
J<k u} O^=# XH x[ J#=O. \# u}H
=~}O `^x èO^ Q^! x*xH =~}OKk Uk? Ô.
P` Qx - r=_ Qx =~}OK@O ^. <# ^x Jx
rqOK r=_ `# ^" Q#H ^ =O` LO_e. JO>
<# =~}OK"_x J< J#=O ZC_ LO_e.
Hx =x+ - U=x+ J rqOK@O ^. =~}O J<k
`# #@, `# ÒQ LO\#x q - '~ ="_
o #OQ K# JO\_. ~O_ "} @Hx -
'= J=~x _H~ K# JO\_. \# # K
- < #Q~ 4 aeOQ H\ #O\_.
WH ZC_< K= OQu Q~ = OK_ - i OK_
- ^d_ . "O@< Pq+ O =~z~ ` rq##O@
rqO\_, P H T~Q` LO\_.
=i <# `rq#< J#== ZH_ #O_ =#k?
`# P` Q#H, P` Ò Q#H, `# P`#x =~z<
P`H} "# `` O P` #O_ =# k. JO^H =~}=O>
O ^YO HQ`<~. WH ^#< r==O |OQ
L#C_ =~}# J#O\_. ^d LO\_.
107
^YO = ^YO "#O\_. P#OÔ H"#O\_.
P#OÔ Hey` WQ LO_"O\_. WÔ` P`H} ".
x[ P`~O J^ `"
h è< è<, J#=O L< < h=
P`~_". ''P` "Ô ~O - WÔ ~O P` U= -
WÔ` x[ P`~". J<` ^. H#H J^ Ò - JÔ.
D qÔQ Hx x+^~O Q#, Hx H}~HOQ#
`s=# =iOz# |+ Jk `sO Jx =y<_.
Jk K`~^=. Jk P`. nx< `H"e Jx
_ è*<_.
K`~O =#O` : <Q=Ô Jx JO\~. x[OQ Wk
P` <Q= ^=? H<H^.
*Q` + J#" O^ q`[ -
A` e KOz h J~O H=\xH nxH <Q=k Jx
J#= =zOk Qx J 4=k J< => ^. W^ UH"#k,
~O_=^n xk, `"#k, ~H ~= LO_n,
~"#n `s"#k. =i <Q=k Jx ZO^H<~? -
J*#^ D 3 J= L#=x q<O Q#H nxx 4=k
J<~. JO`.
"H u L#Ô` P`. ZC_ P`. U J=^ .
JO@C_ 4=k Jx Z JO\~? J*#^ J J<e
=zOk.
~~ =# U=O\~? <Q=O` JO\~.
J~~~x (QO) - ~O_=O` JO\~.
==# - =_=O` JO\~.
108
=i ~~x <Q=O` JO\=? J#O. ZO^HO>
~~ `# `H# Jx=O` Hey L#k Q#H -
JQ D `s=x K |_ P`< *Q`, O, +
L#@ `K@" Qx, "=O D J= Ug < =x, D
J= H` WH 4= Ô Jx K g^x - P` JC_
- WC_ - ZC_ XH>#x Òk. UHO - JÔ.
P` : P `s" P`.
<#- <# J< =# H~O P`. ~O_=^n x
JYO_ UH~ P#O^ P`.
q* : `H^y#k W^. ^ ~ =K kOK|_# `` =
="H~=# =}O K, =##O K#O^= Hey#
*#<Ò` Wk WO` - WO`H# =~g ^ Jx xOQ
~OQ `H^y#k.
D =O`= ^~ QOK=# q+q@O> -
(1) P` WOk, ", =# JO^k H^, QKiOKk
H^ Q#H, Wk WO\k Jx K\xH +^ Q#H P`
Hx "@xO\x (J<`#) ` " Uk qQÒ^, J^
P` Q#H ^xx `H=\xH <u - <u - Wk H^. Wk
H^ Jx K|_Ok.
(2) K`# ~"# P` `# Ht JxO\x
HtO* O k Qx nxx W`~ [_== g HtO* =.
O_# nO HtO* O k Qx nx O_ HtO* ^
Q^!
H#H #OQ, Q~^# HiOKQ ^
x~O`~ JO K` =`" P` OQ HtOk Jx
QOKe.
109
H#H Q~^ ^~ - ^#^~ =`" P`#u.
(3) ~ H ~= Z_`Q O_, xÒQ LO_k P`Q#H
- h= _ ZC_ LO_"_" Q#H h= P`" Jx Q OKe.
D P`< h= `H=Ok - JO@#k D =O_Hx+`
=OÒ.
O^ x"~}~O
ZO` x q<, =##O K<, xO K<
^ XH OÔ =Ò ~Q èz#@ èKOk.
U HiHxn, [Q` xn ~O_=kxk, P` - J<~.
J\ P`Q LO_O@<~. J^ "HO JO@<~.
Z^~Q Wx == - q+ - Q HxO> -
HiH O_ Z\ LO_@O?
Z^~Q [Q` Hx O > [Q` xk - Jx Z\ #=@O?
~ O_=^n xk, [Q` xk J~# P u x Z TOK@O?
P u Z LO_@O?
Wn OÔ
JO="#^xx - J^"# ^xx O kOK^. g
J#"x K_O_!
+ J= HiH LO^? ^.
O LO^? ^. [Q` LO^? ^.
h= L<"? P! L<#. JO> UHiH O_ - [Q`
O_ h= LO_@O - LO_Q Q@O J< J#= O h u~A
7-8 QO@ - ~A 3= =O` HQ`#^# => Q^!
H#H U HiH O_ [Q` O_ h= LO_@O J< ^
H` ^g H^.
110
h èxn, J#= O xn H^. H#H O^ OKe#
x ^ Q^! - (1)
WOH h= [Q` `"##O> - O XH "@ky Uq
K|`#Ô> - (h HO) [Q` q^ - x^ - L#@Q =
H`#n Jx K|`#k O. J -
L#k L#@O@Ok, xk #@O@Ok Qx xk L#@Q
= H@O Uq\ JO@<=. WC_ =# K`#k
O . O h= Kz# O KOQx, JO^x O @#
Qx, #Qx, Y^M Qx x[=? Jx J_y` h=
h J#"x UO K|`=?
J|Ô JO\= Q^!
J|^"# OKO - x OKO h O HxOz, Jk
x[OQ L#> JxOzOk Q^! H#H xk L#@Q H#|_@O
u~E h J#=O L#^ h èxk H^.
H#H OÔKe# x^ Q^! - (2)
WOH Wk _ #=H`<#, HO\^ [Q` JO>
Z #"k? [Q` `"#O\"? h HO O WOHH "@
ky WOH=@ K|`#k. ~. h=#@ [Q` `" J#<
- L#^< J#< - Hx#^ J#< D [Q` xÒ
H^. ÒQ LO_k H^. Mx O`x =`" WKk
H^. 'Jx` = YO HO -
Wk JxÒ - <#=k.
JYO - YO xk, ^YQ~"#k. H#H W\ [Q`#
@Hx ^YQ~= =xy =^ - <#OH=^ Jx
K|`#k - O. - (3)
111
H#H O^# q_z\, [Q` q^ - Wk x^ - J<
^ H H O Uq\ - ~O Uq\ QiOz, [Q^=##
q_z ^# K ~=Hx K~H JO@#k O.
WH_ J~O K H=# q+ O XH\ L#k - ZO` "@ky
hHO K< [Q` `=x - O K^x Q~OKH.
Z\H - JOwHiOK^x Q~OKH. XH "@ ky O
Q xk L#@Q Hx # k. H#H ^x QiOK - (1) Jx
WOHH "@ky XH" [Q` # xk Jx #=H `<#.
H#H [Q` `" J< "^#< L<"? -
D [Q` JxÒ - JYO Jx, H#H D [Q^=##
JuHqOK=x k#k O - (2)
WOHH "@ kQ=x K< - WH kQ\xH "@ ^.
hHO <g^H =zOk O . H#H [Q` ""x =ê,
L# Ò |" - P`#x QOz - Jk h"#x QOz,
h ~" # P`# "H ^~, Q~^^ ~ Q Oz,
qK~} K h ~O xez. W\ =~ P` H 4
^# kOz 4= ^" # `s" P`x - ^xx QiOK
`H"x *#~OQ kOK@O [iyOk.
=O_Hx+`x "Ò 12 =O`x 7 =O`
J=` qK~} QiOz - WH ~ 5 =O`
FOH~ # QiOz - "^\ 7 =O` ks (Theory).
z=i 5 =O` HH. J^ D Lx+` `H`.
112
`$f YO_O
L^Ò
=O_Hx+` WC_ HH"# = u~Q`#k.
WO`=~ J=` qK~} [iyOk 6 =O`. 7=
=OÒ P` H 4= ÔQ K|_# `sx =iOK@O
[iyOk. D 7 =O` FO H~O H Theory. WH ~
=O` FOH~# - Practical -
''Fq` `^H~ q^QO ~O
WÔ ~O F Wu U`` JH~O -
D == FO J< JH~" - Jx "^\ =OÒ
K~.
''~O `^ | J=` | -
D == |". D P` |= - Jx ~O_=
=OÒ K~. ~O_O\x XH K\H Ki -
D == FOH~O - (1) "^\ =OÒ
D == |" - (2) ~O_= =OÒ
JO> |" FOH~O. FO H~" |=. (3) - P`
|= Q#H - P` FO H~O - JO> ~= ` FOH~O.
~=` - FO H~O. D ~O_ XH> Z?
~=` JaÔ, FO H~O Ja^#O
~=` "KO, FO H~O "KHO
~=` <q, FO H~O <=O
~=` ~O, FO H~O |O
113
O_ J#Q< O_~O =# H =O^ "^Òk.
#H J#Q< #H ~O =# H =O^ "^Òk. JQ
'FO J#Q< ~=` ~O "ê. JO> ~=` H
~ FO H~O.
~=` H | fH FO H~O. H#H< ~=` J<
FO H~=< ~ O_ XH> - ~= `# `Hx P`# ux
KO^@H - "Hx O^@H FOH~#.
^x< WH =O^ K `<~. 3-4-5 =O` P`#
3 J= ^~ kOK~. ZO^? P` 3 J=#
UHHO "OzO_, P =_O\H JfÒQ LO_k Q#H.
=i ~Q |~^ LO@Ok. Hx |@ = ^xH
U=Ò |~^ JO@^.
JQ P` *Q^= LOk. J<H J#"# q_Q
OkOk. = LOk. JH_ _ J<H J#"#
OkOk. + LOk. JH_ Ug èO_ J*#u
LOk. J~` D 3 J= J#" P`# JO@=. `#
`#Q H=OQ LO@Ok. P` JO> Z=~ H^. =#".
WO`=~ U P`# 3 J= *_Oz kOK~ J\ P`#
WC_ JH~ O ^~ kOK`<~. U=x 'FO Jx. ZO^?
P`# J#"xH `KH<O^. '<# P`# J< J#u
xeKO^.
P` 4 ^ Qk - Jx 2= =OÒ K~. ''2
=` K` ^ - P ~ P` 4 ^ Qk - Jx. P <Q
^# 5 =O` q=iOK~. =OII 3-4-5-6 *Q`
+ J=# - =OII7 `s=# =iOK~. W"
4 ^. g\ ^~ =# ^~ ~x `H"e. Z?
114
1. "^\ Ô : *Q^= : Hx J#" ~O~ Wk.
x^= @O`< WOk K_@O, q#@O, u#@O, PzOK@O
~O= =Òk. W J<H J#" "~OQ =~.
h\x `~OQQ K`#O = J#" =~. P
J#" =` _ K`<x \ OKHO.
x# <# JO^"# x KK# JO\=. H"O> P
x =i=. Kz# hHO\ H J^$x Hx_`= -
Hx PHO\H Hx kOz# K` < x - P`# `KO\"?
^. JO> - P ^$O P`# =~OzOk. |OQ~O U^ XH
~OH ~=@O` XH ~ =O k. P~ - ~O ~=@O`
J Ò =~Q# _Òk. D <=~ =##
PHi~. `=# =~~.
*Q^= OÔ`\ "Oz - ^x HtO* èq
K`#O - P`.
#H # "Oz HtO* k |OQ~O ZQ J *Q`#
"Oz HtO*k èq (P`)
=# QiOz =# =Q"# J=Q# LO_e. U#Q
Z LOÔ> #Q~ Q_" K~@ OO LO^x,
K@Q LO^x, \Q K LO^x, # LO^x.
JQO_ =#O =QOQ QOKe. =# ~ =Q~O
- èq. JO> *Q^= JO` èq - (1)
2. ~O_=Ô = : O J<k J ZOÔ^,
^x= UO [#" `H"e - O J<k D *Q`
JO` q^, D [Q` JO` q^ Jx x~OK\xH
L#k. $+ - u - h =< He` J< q+x
|A= K\xH L#k.
115
O XH #kx KK~. Jk Uq\? Jx O
Z=~< J_y` 'Jk #k JO\~. JO> #k J< èq L#k.
O HO_# KK~. Jk HO_ J< èq LOk JH_
O. JO> *Q` Z L#Ô` è" JQ O
_ L#Ô` èq.
H#H = JO` èq - (2)
3. =_=Ô + J= : W^H qz`"# J=. JH_
Ug è^. + èq LO^? Jx t J Ô_
JO\~. ^< q+O Z èOk? Z èOk? .......
`H< èq LO_|>. JO> U èg H=\x `H<
èq LO_|>. JO> U èg H=\x `H< èq
+ L#^#=@. XH_ <# J*x#O_ JO\_. Z
èOk? J*x#< èq L#^#=@. P è" "_ ~O.
H#H + J= JO` _ èq - (3)
WC_ 3 J= èq Q#H =# ^~ ~O èq.
=i P` U èq? *Q` èq? èq? +
èq? ZO^HO> *Q`# ` O =#k, x
` + =#k Q^! J q+O U=O> - J=
=~`<~ Qx èq =~@O ^! H#H 3 J=x èq
XH>. J^ <#.
Jx J= # HtO* , JxO\H JfÒQ L# èq
U^ J^ <# - J^ P` - <# P`. P` <#.
W J= # PO|#OQ * P`# K WC_ JH~ x
PO|#Q * P`# K`<~. J^ 'FO J< JH~O.
J^q\ 8= =OÒ
116
=OÒ 8
=OII - =` J^H~O, FO H~ Jk=Ò,
^=` =`^, JH~ LH~=H~ Wu II
uII P (~=O` ^~ K|_) JO D P`
P` J^ H~ O FOH~ JH~ ^$+` K FOH~" Jk=Ò
D FOH~O =` P^~OQ L#k ^=` P`
H ^ FOH~O H =` JH~, LH~, =H~ Wu
JH~ LH~ =H~=< =` K =` ^ P`
H ^
=O : P ~ P` JH~ ^$ FOH~". FOH~O =`
P^~OQ L#k. P` H ^ (J=) FOH~O H
=`. 'J H~ 'LH~, '=H~=< =` P` H
^.
"Y : P` 4 ^. FO H~xH 4 =`. P` H 4
^ *Q` - - + - `sO. FO H 4 =`
J, L, =, J=` (x|O). 4= Ô `sO - 4= =`
J=`. (=` H^). ^xx =ke qye# =_O\x D
=OÒ K|`<~.
FO J# JH~ O 3 =`<~ - Jq J-L-=-Jx. J~`-
P` 3 ^ - *Q` - - +.
FO H~xH 3 =` - J-L-=. ^# ^x =`#
^x` Z K|`~? JO> ^ =` - =` ^
- Jx `~. P` J< FOH~=< XH> - Z? P`
JaÔ (~O) FOH~ Ja^#O (<=O). P`# |O`
H\ O Kk (FO) H#H FO H~x Ka` P`# K #>. ~=~"
117
J#Q< Z=~ `~? ~=~= J< ~ Q b
Òk. JO> Pb ~O - ~=~= ^x <=O.
JQ P` ~O, FOH~O <=O. JO> FOH~#
P`#uH îfO^x K@" D Lx+` H O.
FOH~# ^~ P`#ux KO^@" =O_Hx+`
H O. J~` - WC_ P` H 3 ^ FOH~O H 3
=` Jx |A= Ke. JO> "\H =O Ke -
=# ^~ Ke.
*Q^=x q_H 'J H~xH,
=x `[_H 'L H~xH,
+ J=x AxH '= H~xH - =O Ke.
=# ^~O Ke.
J KQey` ^ =` - =` ^`~.
P` FOH~O Jx |A"Òk. XH qQx Q=O`xH
fHQ qO. JQ P` fH FOH~O. FOH~O P`
O| J=Òk. H"e.
J^H~O : JH~~O P`# K`<~. JO> FOH~O
~O P`# K`<~.
JO> FO H~x PO|#Q K Hx P`# ux KOê.
U ^#H< =# ^#O.
=# XH Ô O\k.
XH_ î#` XH K@ HO^ qqOK_. P K@
XH Ô LOk. Jk g_ Z^@ `H" hHO H" KC
H}
O K _`#Ok. F! JQ Jx ZO` O`+OK_ "_.
J~` Ô XH +~` \Ok. < ZC_ U^ XH x
118
Ke. x O_ XH H}O LO_#. JO\ u = x#
qOQ J#k. g_ ~#<_.
"O@< HiH "^\_. < WO^=#O O\ W
H"<_. H}O W `~Ok. Jx ^
H"<_. H}O =z#. 100 =Ok <H~ KH~
H"<_. =K~. 10 H@ _| H"<_. H}O. 1000
ZH~ O H"<_. H}O. "`= ^#=<_. H}O.
W `z#=h KCO@ `<_. Jh <~"~`<~.
WOH <q\? JO@#k Ô. KO^Hg `@@O ^.
qOQ\xH =#k. "_ O` ~Q f<_. Ô
"O@|_k. JO` "_HH =`_ Z^~_. P#
^ |_ "~@<_. P# K_. ~#x
^~OQ x|__ "_. Ô =z x Uq? JOk. ''JkQ
^ `\K@. ^xH Z` kQ` LO_. <# eK^H
J^ x h. J<_. JO` Jk P x LOk.
Ô ^ ÒKH\xH x K#> - Ô O\
D =# _ ZC_ U^ XH x LO_e. TiH LO_O>
nxH K H+O. # K@O W+O. JO^H HO
"~, L^Q, iqH "`, =`^, ~+,
- - Z=~< ~ TiH LO_~. LO_~. U^ x
H"e. Actcvities JO> èH. TiH ~=O> H+O. [
K=<, ~} K=<, =}O K=< Q<
LO@Ok Qx ^#O K=O> - TiH ~=O> K
H+O. JO^H U^ XH PO|# H"e. JQ =#O =#
[u LO_O^ XH PO|#O H"e. J^ FOH~O.
119
~=H$+ ~= O XH L=<x K|`~. H ~QO
= DQ =~`~. P DQ H# O_`
LO\~. Jk ZO`Q ` OKO^=< Jq J "O@|_`<
LO\~. JO^Hx Jk XH H># <\ @Hx h\H
kQÒk. JC_ DQ h\ LO_= Q^! JO^Hx Hg^
DQ XO\g^ =~. H WOH HOKO ` " Òk.
JC_ DQh H> g^ =~. "O@#
h\ =Oz X_ =Ok. H. Hk ~Q< LO@Ok.
Hx =m DQ XO\xO_ =~`~. H =m=m H>
<\ @Hx hH kQÒk. D L=<x K ~= O
''H `# ^# =keOKH=\xH H># PO|#O
K#@, =#O =# [u - Pù LO_O^
FOH~x PO|#OQ KH"e JO\~.
FOH~# JO> TiH FO FO Jx HH "@O H^.
Q$ FOH~# HOKO H+". JO^H FO` @ XH
=O`x -
FO #= t"
FO #" <~}
FO #" Q = ` "^"-Jx *_Oz W~ .
Q$ J =OÒ` He FOH~x L^t~
Q~=. J^ "# , < J~` H =O FOH~<
L^t~.
FOH~O 4 =`. JO> <Q =H K=x H^.
H=O =# =`" J Ke.
'J` "^ \ P .... Jx ... J < LO\~. Wk `C.
120
'FO Jx XH\Q< Ke. Pronounciation =H
K_^.
P`x ^ FO H~Ox =`. H#H ^#
=` P~OKe. =` ^# P~<#< =#
K L# ~OaOKe. `~` `~` U=# KO_<
J"@=Òk. JO> ^ ~Ox P`# =`
~Ox FOH~OQ LOKe.
'FO Jx n~OQ `#C_ - 'J QO =~
*Q^= # 'L QO =~ =# '" eH @C_ +x ,
P `~` x|O `sx qOKe. W KHO K
`~` J"> Òk.
=# K ^#O
[ ~#C_ # `=O\O. P # `_K
=^Q K, OHO` @ \ P LOKÒ. JC_ ^xx
q~_ JO\O. J\ #O_ ^xx =^ Jx J#O.
JO> P =^ q ~} P~ < O. =# K < O.
ZO`Q =# K< Jk =^ Jx #=Ò. q ~_Q
J#O@<O J< =< Qx Jk q~_ J< x*#O
^. [ J~~# `~` L^# K|Ò. Uq\ nx
LÔ? W\ ^H q~ =# KO. WH P =#x
f<O. WH #Oz Jk =^. e~<,
O~< "~. H#H =# K =YO. =# Q\
_^H Ke.
x+` +O OH~K~ "~O\~. ''FO H~
H "t` |= - FOH~= #O^ H =O `}H _@
Ke - Jx.
121
FOH~O H=O |O H^. ^x H=O` P`=#
xe.
=` ~O FOH~x LOKe. =` JO> JO.
*Q` I I + I `sO
J L = x|O
1 2 3 P=` -4
WO`=~ 7 =O` P`# ^ ^$ =iOK~.
P` 4 ^. J" *Q`, , +, `s J=x, P
J= ==iOK P` q, `[, [, `sx
q=iOK~.
WC_ P`# JH~^$ FOH~OQ è*`<~.
FOH~O 4 =`, J-L-"- J=` (x|O).
^ =`, =` ^x, H#H D =`` _#
FOH~x L# K Jk P`< J=Òk Q#H
P` H `~xH FOH~ # # L OQ ^ # Q
K`<~.
FOH~# JO> T~H FO FO Jx HH "@O H^.
J-L-"-J=` (x|O) P`H ^# P~#
=# K FOH~# Ke.
J~` J FOH~# L`="#k Z J=Òk?
~=` x~H~_, x~}_. J~` =#^ O
HO H~ Q}~O LOK@O _ [~QÒk.
J~` D H~ Q}# HO` Qlal QO^~QO
LO@Ok. =^=_ QO> =^=_ Qx, = =~O
+= O> = =~O += x `Q= _O\~. ^=`~
122
^+=O OKO\~, z=~ H#O ^+O =z
~O@Ok.
D ~H"# QO^~QO O_ LO_\xH x~}#
KHQ HiOK D FOH~# K|_Ok.
Q}#
Q }O JO> Q = O`_ [QÔ L<_x qOK@.
[QÔ Z LO@Ok? U^ XH ~O W"e. H#H
t=eOQO ~xK~ "^@. P `~` ~# Oz Oz
- 4 `, 1000 `, 2000 K`, Ò_O - `H - W
z= = $+OK~. x[OQ WÔ` =# K@C_
O H". J~` Simplicity LO_e. Qlal, QO^~QO,
O^ LO_~^. JO^H -
`# ~x `H=\xH (P`#uH) FOH~x
PO|#Q KHx L# ~OaOKe - J#@O. nx =
P`~xH FOH~xH `_^x èÒk - P`
FOH~O. FOH~" P`.
~O\H J^", UH`". U OO ^, ~^. `sO
J=` (x|O). x|O< P`~ ^~#O.
^xH z= = HeOz QO^~QO K_^.
L^ : ~^H#q. Jq q`<. K@ #O_ =Kq. Z<<
z=. uiy "H`=. Jq s~O g^ îOK@O =Oz^.
<=x [OK@C_ OYHO "\x Ly~. =
_ =# xH_ `KO^ LQ_Òk. JO`=~H
^x LQO.
Hx 5 =M, 6 =M, 16 =M Jx J<H ~H
123
QO^~Q, =_ #=H. K` w` \ Zx =M
H"O> Jx =M K~. UH=YO îH` "H" Jx
K ~ O . H ~ ~< ^~ H ^ , h 10 "
W#O\_H_ . HO`^ ~O ~~ HH\ KII# J=`~.
< W "O@_`~.
WÔ` a J W=\xH. "O` ^#O^#H. "i
=@ qx _ J= HH. WC_ \.q
~^H K~O [~Q`#k. H#H z= = HeOK~^.
- =O_H - =O_H D 3 J^~} "^xH
O|OkOz# Lx+`. g\< FOH~xH O|OkOz#
=K~O LOk. Hx g\ x Z< q+ HO
K~O L<~. WO` QlalH =@O =Ozk H^.
C ~ q^ #O J< H ~ H . HO^ ~ O =O^
LO_O\~. HO^~ =O^, "#H O LO> ^x =O
J^Ò JO\~. HO^~ Wk `C, J "e - JO> -
HO^~ Wk `C - W "e JO\~. D"^h J~O
~O xq. x[OQ Wq H=O O| =`". x["# 'FO
H=O |O =`" - " KH< JH~O H^.
FO Jx H@O XH> x[O. `H #Ô` =$^. Jk =#H
qHxH - qHxH - JOuH LQ_Òk. JO`.
L< QO^ - Ò` FO QiOz Z< ^,
complications L<~. W J#=~"# "^ "^H ky`
=# K_ =@O ` "~ [#O Ug LO_^ . H#H H =O
'FO # Z He? JC_ U=# Ke? ZH_ =##
xe? Z =## JOÒ Ke? J<^ =YO. JO^H
q"HO LO_e.
124
''FO # @H Jk x# P`~OH fHÒk.
W^ h =YO.
WH Kk FOH~# JO@<O. S` L# JO>
Uq\?
L# JO> =# K@O. FOH~x LKi U=#
K `Hx Ke. J^ FOH~#. =HH rq`x
QiOz# J=Q# ~"e. WC_ JOîn XH J=Q#.
'^" <# J< =#. D =# U J= LO@#k?
*Q^=<.
O Qx, x^Qx D Ô H $ LO_^.
^" <# J< =# rqOK~^. <# ^xH Hx.
^ O< LO@ ^ xH HQ LO@<# - J< =# K e.
^=# = Z< H # -
`^ J<~QO` ^_"~ HO^~. qye#
"~O` J<~QO =`=< O` |``~. WÔ`
^=# =<. â=#O =<. H#H Ô @ H=O
LO> ` ^# g eOK=. U Qf LO_^. U" H~`,
, ^M LO\~. H#H ^x LyOKH"e.
^ O LO>< '<## `H< gOk. JO` =~H ^ O H
[#O.
Ô - [Q` - JOH~O. Wq *Qi` #O. Wq <
~O H^. <# g\H Hx.
WO^ (1) [Q ` < # H x Jx Z=~ Q ~
K#H~^. =#O ZC_ JQ LO\O. [Q`# K
"_Q LO\O.
125
(2) Ô : [Q` <# H<` [Q` ^xh <# J#_^
Q^! Hx J LO@<=? ^. [Q`x D^x <#
JO@<O. P =# LO@<O. ZO^H ~|_`<O?
[Q`H# ^x "~Q qOK@O =<. x[OQ D Ô
_ [Q` Q". J qOKQQe. ^=, [Q` XH>
J~` ^xH _ HQ LO\O. D H=# K Qk.
PûH QuH - WOH +OQ KO> P`#uH ^Q~
î.
D H=## qOz#k =~n ^.
(3) WH 3=k JOH~O : 'JOH~O << J< =# LO@Ok.
Hx x[OQ JOH~x _ HQ K_e. *Q`
JOH~= LO@Ok. Wk O LO_^. JH_ =~H
JOH~O. x^ J Un LO_^ . ^#O =~ JOH~O.
D JOH~O "e. JOH~O ` P`. JOH~O
"O> =# "e. JOH~O g^ ZC_ XH H<
LOKe x \e - JOH~x Q=xOK HQ LO_e.
~=}=i JO\~. ''3 JO XH~ H =~,
XH~ H `~. - Jx. J" - [Q` - ^ O - JOH~O.
WH_ P`, FOH~O XH> J<~. P` 4 ^,
FOH~O 4 =` XH> Jx |A"` P` FOH~O
J=Òk. FOH~O |O. P`~O. P` ~ FO H~O. J~`
FO # @Hx P`# kOK=K.
P` JH~~O FO Jx x~OKO> - q_H
JH~xH =#^~O Ke - (9 =OÒ). `[_H -
LH~xH =#^~O Ke - (10 =OÒ). A_H -
=H~xH =#^~O Ke - (11 =OÒ). J KQey`
126
=` ^, ^ =``~. P` FOH~O J=Òk.
FOH~O P` - O| J=Òk. ^ =` XH> Z
J=`~? JH~O q_ XH~ J=`~?
9= =O`=
=OII *Qi` < "#~, JH~ ^= =`,
P~ k =`^ Pu " ~< H=< k
=u, U=O "^ II
u : *Qi` # *Q^= #OQ Q "#~
" #~_ JH~ ^= =` FOH~=x "^\ =`
PH~" J " = Pk=`` "^\ k H=@O =
U=O "^ Z=_ D H~OQ Ò@<_ ~<
H=< " Pu = HiH# `H O^`_ Pk
=u =` "^\ "_=`_.
=O : *Q^= a= x # q_, FOH~O "^\ JH~ " #
JH~O ~O_ XH>. " =, "^\ q H=@O= ~O_
=#". Z=_ W Ò\_ "_ =HiH
fi`~. =` "^\ "_=`_.
"Y : FOH~x n~O Q, LKi - FO H~O ~ @\H
3 J= =# ~ x|O =K@\H `sO =#
H=OQ xez"e. J xe P`Q xez#>.
JO^H D 3 J=# 3 JH~ (=`) P~Oz 9-
10-11 =O` K@O.
WC_ =OÒ *Q^=x qxH FOH~Ox
^==` JH~xH =O K|`<~. *Q^= P`
127
s~x Ja=xOKHx, OK^$+ Q^ qx
Ò@Ok. q_Q J#" O^Òk. D q+O
3= =OÒ K~. P "#~< - P q< FOH~ ^#
O HO 'J ^x P~<~.
JO> FOH~Ox JH~| O =~ qx P~OKe =#O.
XH q+O XH "x P~OK@O J< ^x P^~_
qQ~^# J<k =zOk.
XH QO_x ~ux t=eOQOQ u+OK~. JO^~ ^xx
H` l~. _ H` ~=O KOk `# HO
t=x x^ O L#@ q_ . JQ NH$+x qQ O =O^
~x [ KO. =#O JiOK NH$+x ^
_`#@Q =#O =iOK <"^ P# Hi#@Q,
=#O K #=~x P# QOz =## Pj~kOz#@Q
qO.
JO> ~uO^ t=x, qQ= #O^ NH$+x - W
P~<O. ~ux ~uQ HO_ t=xQ< K<O.
JQ x~H~ x~} ~=`# P~kOKO> UHQ`
^~e. J ^~O> =# XH PO|#O H"e. P^~O
H"e. "@ x K@ "_H ZH\xH U K@ H= P^~OQ
L#@ x~} ~=` ^<xH XH P^~O H"e. J^ 'FO
FO XH =iH^. ~O H^. Jk ^x - |O.
''FO H~ ^ x 3 <~. J - L - " - D =_O\
=#= =H` x P~OK@O [~Q`#k. =#=_H 3 J= .
*Q` - - +. g\x P 3 JH~ P~OK@O =
FOH~ ^#O =# J ~"# P`# K~Ok. D
128
^#û< - JO> 3 JH~ 3 J=# P~Oz K
û< D 9-10-11 =O` q=i<~.
=#O ~O_ ==# e Ke =z#C_ ~O_O\H
Hx =# ^~O_e. J =# ^~ H` "\x
XH ~H"#qQ KO.
"< `Q = L#k. JO\O. eH LOk.
`< Q L#q - J#O. eH ^ Q#H. "< `Q LO@Ok.
`Q LO\~. H#H eH. , `< "~ "~ ~OQ,
"~ "~ ~K - H#H eH ^.
JQ *Q^=x qx FO H~Ox 'J J# JH~O`
e#C_ =#^~O LO_e. J\ =# ^~#
~O_O\x D =OÒ K|`<~. J" 1. P 2. Pk=`^.
1. P : "Oz O_@O
q_ : JO`\ "Oz LO_"_. ~h îOK"_.
q#O`\ h KK"_ Q#H q_<~. " J`_ H}O.
'JH~O : 'J JxO\ "Oz O@Ok. J J<
^x K`< Jx "" L<~. U JH~"# JH~O
H` ~OQ H=. H.Q.K - W H{J H, Q{J Q,
K{J K. J JxO\ "Oz#k 'J |" . WOw+ _
K+A , B+A , T+A ,G+A , M+A , J+A ,P+A
"A" H | @ Q = [ - JO` \ " O K
LO@Ok. H#H q_ 'J XH>.
2. Pk =Ò : "^\ LO_@O.
q _ : *Q ^ = J# " O^ " _ . Jx
J=# "^\ k *Q^=. *Q^=x J#"
" # ~ O =k` " O J" XH ~ x
fO\~. JO> "^\ k *Q^=.
129
'JH~O : FOH~O "^k 'J JH~ O `<. JH~ JH~"
"^\ k. =#=_ H=O Qex e, <\x `~z, =ke`
K. JC_ =K ^x 'J. `Q< H^. U +<<
"^\ JH~O 'J . WOw+ A _ 'J #O_ =z#^.
t= @_O`< U_"e. JO^x |O JH~". =#O
LKiOK Jx =O JH~" . HH H-H JO@Ok. H
'J LOk H JO@Ok. J LOk. W u |O #
'J LO@Ok. Jx "^\ k 'J. H#H q_ J.
JH~O HO~O ~O" ^= ^H |O =O k. HO~O |
H }H #O_ =O k. JO> }H | H Q =H" O k -
}H H qu "H WOkO. " #O_ =K^
'J.
W J J< =` *Q^=x q_ XH> - H#H 'J
J< x eH#C_ ^xO^ *Q^= x " #~x 'J
=# Ke.
Q=O`_ Z^~Q =z x|_` K_Q=? ^. H#H
'J *Q`x "#~} =# KO_. îOKO_.
W J H~O - 'J |O - 'J ^x q} P~Oz
K_e. JH~O - q_ XH> Jx qOKe. J q -
î? - O? -
U=O "^ : Z=_ W FOx JH~x "#~x`
UHqO*, 'JH~x ^x_ - L_
1. J\"x HiHh fi`~. (HiH f~@O JO> HH
HiH f~@O H^).
2. =Òî J`_ "^\ "_=`_.
1. ~< H=< " Pu 2. Pk =u.
130
PûH ^# LÒ HeyOz, ^# KO^
` x H e yOK O ^ WH _ L x + ` $ ux
è*#k. nxx `CQ qOK@O _ LOk. J~`
=#` O H~O x`rqÒ =#=_ `# =H` x =$k
KH#@ Wk ZO` J=~O, `H~O.
FOH~ ^#O` =<|^ +x KO^`~. K~^#O
HQÒk. =#x x+^" =< J=~==Ò. Hx
FOH~ ^#O` =~` HQÒk. rqÒ Jx q^ `
<O^=K. W^ HiH f~@O -
2. =` "^\ "~=`~. Wn JQ `H~O.
- `[_, LH~O D~O_ XH\ Z J=`~?
10= =OÒ
=OII # `[ LH~ kf=`
L`~^ L`^" L`~u "
*# OùO =#=u
< |k` =u U=O "^ II
u II # `[ " #OQ Qey# `[_
L`~` PkH= = (# LO_@O =) L`"^"
L ~_Q @ = (=^ LO_@O =) LH~ kf=`
FOH~O H ~O_= =` 'L J=`<_. U=O "^
Z=_` W Ò\_ ("_) " xOQ *# OùO
L`~u *# Oùx (~O ~# ) =$k K_ =#= u
`$qÒ^ =#_=`_ J W`_ =O^
J|q` #= u |*#= x"_ @_ .
131
=O : =a=x# `[_ PkHO =#, =^
LO_@O =# FOH~Ox ~O_= JH~"# 'L J=`<_.
Z=_ W (`[_ - LH~O XH> Jx) Ò\_ J`_
*# ~O ~# =$k K_ . `$ q`$ O^ =#_=`_.
J`_ O |*x Hx"_ @_.
"Y : =x `[_ - FOH~O 'L J< JH~O -
(=`) ~O_ XH> Jx D =OÒ |A= K<~.
4= =OÒ =# =iOK~. P` H s~x
Ja=xOKHx, = `[ _Q J#" O^Ò^x
`<O.
P `[_ 'LH~O Jx Ke. J ~O_ XH> Jx
KQey` FOH~# 'L K~} =O ^x
`[x P~OK=K.
O J<k Q = O`_ =#= kOz# =~O. -
qK~} ^~ P` qK~} "Òk.
Q=O`x Q`#O $+, u, . PH Q=O`xH
H^. =# JOîH LOk. O =#O J^ K < O. xkOz#
`~` =# WOH K~Q< LO@Ok. JC_ =# XH
O Kx $+O KO@Ok. HO` P O #_O k.
`~"` Jk =#< ==Òk. JO> OK
$+ - u - h =# u. P H J|Ô Q^! Ò
H^ Q^! Jx g~#=K.
x[O Uq@O> HQO@#O` Jk x[". `".
"O>< Jk J|^=k. (D [Q` _ JO` Q^!) -
O =#O JO^~O J~}KO yi^H} K<O.
<` @ g~O^~ L<~. P ~`x K` - 'JkQ
132
K<~ Q^! ~`x? J<#. 'P K<O J<~ Qx
''Wk gH g Hx Hx#^" Qx < HxOK@O
^x XH~< J<~ H? ^. ZO^HO> O
L#O`=~ Jk `". "O>< Jk J|^=k.
=i D *Q` OKx $+Oz, +Oz, O*k
~"~_` - OKx $+Oz, +Oz O K
=#O ~"~ =#" H^! OÔ ^.
O J#" Ok#"_ `[_. D `[<
FOH~Ox 'LH~O P~Oz =# Ke. U=x?
D `[x J#"` - Y^M` <Hg O|OÔ
^x - <# P`#x ~O x"e.
O Zx Y ^M< Jq `[xH Qx P`#
Jq $tOK=. kOK=. P`< H^, *Q` ~+x _
Jq kOK=. O JC K=. "# `~`
JCf~"? O `CK=. "# `~` tH
J#qOK? J=~O ^. P J#"h ~+_#
`[x".
=O^Q =# (`[x) FOH~Ox 'L` e
=#^~ O L#^ ^ KÔ. P ~ O_O\ =^ ~ O_ =#
^~<x D =OÒ K|`<~. Jq -
(1) L`~ (2) L`^
1. L`~ : JO> L` $+O - L#Ò - Jx.
= *Q^= # L#k. *Q^= `~"`<
=. ZO^HO> *Q^= Ok# J#" =#
=^Q _`~. P J#" x^ =# K` XH
133
OKOQ $+OK|_ r=_ K` J#qOK|_`#k.
= J#" O^ r=_ `[_. H#H `[_
qxH # LO_"_. H#H L`~.
JQ FOH~Ox LH~O 'JH~O `~"` =Kk. H#H<
LH~O L` $+"#k.
W `[_ - LH~O L` $+"#k Q#H "\ =^
=#^~O L#k. W^ L`~. WH ~O_= =# ^~O -
2. L`^ : =^ LO_@O. ~O_O\ =^ LO_@O.
= *Q` + =^ L#k. JO> q A =^
`[_<_. H#H L`^. JQ LH~O JH~xH -
=H~xH =^ L#k. H#H L`^ - D =# ^~x
|\ `[xH LH~xH =O L#k.
D ~O_ =# ^~# |\ FOH~# LH~O
`[x P~Oz FOH~K~} Ke.
U=O "^ : Z=~ W LH~O `[_ XH> Jx `Hx
LH~O `[x P~Oz FOH~ ^#O K_ - J`_H
e`= Uq\? -
1. L`~` : *#O =iÒk. WH_ K# qÔQ `[x
LH~O P~Oz FOH~# K ^x =<|^ +
KOk - Ja=$k KOk#" - H |k Q"_=`_. ^x`
J`_ =H*x J=`_. J\"xH OO L#`#O
LO@Ok. }"# Q$ _ PûH O $ux
x_Òk.
2. =# K : `$q`$ O^ ==O Q "_=`_.
L`^ - =^ LO_@O = ==O Q"_=`_.
134
3. J J|q` #=u : J`_ O | q^
Hx"~ @~. D "HO XH ~O LOk.
D<_ _ Ò_ _H~ J~` =~x _H~ K x,
Ò_ ~` =~x ~ Kx, Ò_ iqH"`
J~` =~x P =$uH kOx PtOK@O K< L<O.
WO\ =#`x J#iOz D Lx+` FOH~#
K# "x O PûH *#O x"_ - O $f q#_
@_x è* # k. ^~}OQ Ò_ K =$ux "=
=~xH JÒQ< a~.
D qÔQ `[x - LH~x XH\Q qOz L#
K"~ *#=O``~x, ==O Q"~=`~x K , J`_
O *##_ @_x _ è*<~.
WO`=~ FOH~Ox JH~O - "#~_ XH>#x,
LH~O - `[ _ XH>#x =#^~ # K~. WH =H~O
- A_ XH>#x |A= K`<~ 11= =OÒ -
- A_, =H~O D~O_ XH> J=`~?
11= =OÒ
=OII + # [ =H~ `$f =`
q`~ `~ q<u " WÔ ~O
Ju =u I U=O "^ II 11
u : + # [ + #OQ Hey# A_
=H~ `$f =` FO H~O H `$f =` '=
J=`<_. q` iqu H=@O = - (H` =) J`
" UH=O H=@O = U=O "^ Z=_ W
135
Ò@<_ "_ WÔ ~ O D = [Q` # q<u
" ^~OQ Ò\_ Ju=u [Q`
H~}"# ~=` J=`_.
=O : +x A_ iqu =, H` =, UH=O
= FOH~Ox '= J=`_. Z=~ W Ò\~ J`_
D [Q`#O`\ x ^~OQ Ò\_, [Q` H~}"#
~=` J=`_.
"Y : 5= =OÒ K # Ax Q~ `K OÔ. *Q^=
OK J#" O^"_ q_x, =
=<He`"# JO`~ OK J#" O^"_ `[_x,
JQ Q_x^ Ug èO_, U J#" O_, U
HiH H~O_, UOK= O_ J*#O LO_ r=_
A_x `<O.
WC_ + J=, H~}s~a=x L# AxH,
FOH~Ox 3= =`# '=H~xH UH`x D =OÒ
è*<~. JO> P` H 3= Ô - FOH~Ox 3=
=` ~ O_ XH> Jx KO^ "\ =^ Q =# ^~ #
è*<~. Jq -
(1) q` (iqu) (2) J` ".
1. q` : JO> iqÒ Jx J~O. Uq\ iqÒ? *Q`
Q q+ =, HiH =, OKO ^.
JQ OQ T = - He` OKO ^. JO>
x^ ==~O JO` iqÒ. x[OQ x^ U ==~O
^ . =i U ==~O ^ Jx K O_ iqÒ Jx JO@#^
=OÒ. JO> U^ HkQ ==~O L#^x ==? J=#
L#k.
136
J^ q @O> - XH L^ ~ } K J~ = =` Ok.
^~ QO 18 ~A ~H Ò =~`
Ô [iyOk
Q^!
u~E ~= O H=@O` Ô P~ . Ô
P~ Qx "" ta~ P<\ Ô QiOz
=OzK_ =\_Hx, =~<_ J#iOK=# =
QiOz =K# K"~. P `~"` x^~ `"~Q<
JkH"# H` ^xH =K"~. JQ +
*Q^= Q ==~ Qx, =Q =<He`
==~ Qx H~< q+, q+"#,
J#" - Jh hqOz, Q_H@H~ `= |x
OKO\~. JO^H ==~O iQ ^#O_ +
iqÒ Jx K|`#k u.
WH FOH~Ox 3= =` '=H~O _ iqÒ. 'J Jx
HO~O #O_ ^Q |O =O k. L Jx ^= < K\# C_
<\ #O_ |O =O k. '" J#C_ ~ O_ ^ He ^
|O O_ iq`| O LO@Ok. H#H ~ O_ iqÒ.
1. q` : JO> H` Jx _ XH J~O LOk.
~O ax =xH`<, ~`< HeK". JQ
`= i=}O Q ~# y^` H~. XH ~t
#O_ ~` 1,2,3,4 Jx ax Hez XH ~= ~.
JQ *Q`, = + b#" *##"
LO\~. uiy "#C_ D *##O #O_ *Q`
= [@ =~ - JO> + #O_ *Q` Qx
O Qx |@ =~. JO> + J< ~t #O_ *Q`
[Q`x *H 1, 2, 3, 4 ...... JO@ =~.
137
WH FO # LKiOK@C_ JH~O LH~O#, JH~
LH~ =H~O# b#" J^$~O LO\~. uiy
FOH~x LKiOz#C_ P =H~O #O_ JH~ LH~
|@ =~. H#H =H~O XH H` -
D ^$ Kz< A_ - =H~O XH> Jx Òk.
2. J` " : UH=O. q`[ Ax b#" XH>
`<~. JQ JH~ LH~ =H~O b#" XH>
`<~. JxO\x `# HHx XH\Q U^ O_
UH`" LO_ A_ - =H~O - ~O_ _ XH> -
~O_O\H =O L#k.
U=O "^ : W ~ O_ XH\Q Z=~` Ò\~ J`_H
O Uq? -
1. WÔ ~O q<u" [Q` #O`\ x ^~OQ
Ò\_.
2. Ju =u [Q` H~}"# ~=` J=`_.
1. WÔ ~O q<u" D = [Q`# xOQ
^~OQ - L#k L#@Q Ò\_. - "^\ =OÒ
UO K|Òk? - 'F q` `^H~ q^QO ~O - WÔ ~O
FO Wu U` ^H~O. D [Q` ~= 'FO Jx `H=@"
JOu=O.
L# =^# Q}_ Jx J#O\O. Wk
L# "x H K @O. Hx WH_ FOH~O D ~ [Q`
Jx J#H=@O H^. Jk Ò. L#H< XH "@ Z=
- Wk.
L# K< =Oz^. KQ KQ Ò Òk.
J~` A_ '= Jx Ò> - [Q`# [Q`Q QH
Q=O`xQ - ~=`Q K_QQ`_.
138
'O_ JO> Z^~Q L#^<? H^. O_ JO> ^~O Q
=\ =`". O_# `H` Òk. Jk => Jx. =#O
x= Ho x= KO\O. x= Ò H^. `~
Ò. h= U x= K< JH_ Ho `H K_. h KuH `~
=`" `QÒk.
JQ O_# `H` =\ KuH `QÒk. =i Jk
O_? =\? ^~OQ =>.
O_# =\Q `H=@O èq. [Q`# ~=`Q
`H=@O x["# èq.
nx|\ [QÒ ` FO - WÔ ~ O FO, [Q` ^~O Q FO.
W [Q` # [Q` Q HH FOQ Q = O`xQ Ò\_.
2. Ju = u : [Q` H~}"# ~= ` J=`_. J~`
JO^~ ~|_ q+O XH@Ok. ^x=< ^ =Ô.
Uq@k?
<# "~ - D[Q` "~ Jx qOK@O. D ^" <#x,
D [Q` ^ OH<, "~ Q ^ O K` K_|_`#^x qO.
D =# L#O`HO ìOK@O JÔ. ZO^HO> - [Q`
[Q`Q q^. ~=`Q Ò. JQ Ô ÔQ q^,
~=`Q Ò.
[Q`, Ô ~O_ XH> Jx, "~ H^x |A= K
JC_ [Q` ~=` - ^x J#H< <# ~=`< Jx
Òk.
=i [Q` - Ô ~O_ XH> Z?
(Z) [Q` L# JO Ô L<~ [Q`x JO
#O_ Ôx JO# "~ KO. =Ô #O_ J#
"~ KO!
139
JQ [Q` x OK ` #O_ ^ Ox OK `#
_ "~ KO. H#H [Q` Ô XH>.
(a) [Q` - Ô XH> Jx =~H qK~}. Ô,
[Q` XH\ "~? XH>. ZO^=? [Q`# $+Oz#
=# ^x ( ~+x) $+OzOk. ~O_ =#
#O_ "=_ - HO`HO LO_ z=~ ~ O_ XHiQ =#
==`<~. H#H ^ O - [Q` ~ O_ XH>-
~O_ He`". ~O_ q^.
^ =, [Q` XH>` =i *Q` ^ =, *Q`
[Q` XH>O^ H^? XH>. J~< ~ '[Q` < |@
L#k. Ô =Ò '<< JO@<O.
W J#\xH H~}O Uq\? 'x["# <# Z=~ èH<.
W - ^" <# J#H=@O = ^xH |@ L# [Q`#
|@ L#k JO@<O. Wk `C.
Ô` D [QÒ` XH>. Ô` D
[Q` JO` FOH~".
H#H <# D [Q` H J ~"# ~=`<.
Wn A_ '=H~O XH> Jx Ò> O.
W FOH~# K J - L- = q, `[ , A#
P~ ^# K Uq [~QÒk?
FO H~# K@C_ - 'FO Jx n~O Q LKi# C_
JH~O LH~O#, J-L ~O_ =H~O# qb#=`~.
JQ *Q` O#, *Q` ~ O_ + #
qb#==`~.
140
q_ `[x#, q`[e^~ Ax# qb#"
`~.
FO Q`#Hn ^=#~, H ^=#
~, H=OQ ~O_ ~ - z=~ x|O ~O Py~
H=OQ LO_`~. J^ =#O.
'=#O U XH PK# LO__^.
JO=$u - <# J< =# ""e.
x|O - J#=O LO_e.
Uq\ FO ^#O?
1. FO ~=#"oH KOk#k.
2. JxO\x O KHx H=OQ LO_k.
3. Jx ^, Jx O`, Jx=`, Jx ,
~+, - JO^~ =iOKk D 'FO.
4. Wk q[h#"# =OÒ. W`~ =` _ nx
LyOKO@<~. Jx ^# Jx =`#
FOH~O ^#OQ< LO@#k.
5. $î=~# HeyOKk D FOH~O.
6. ^` FO Jx eH"~ Z#\H nxx =^~.
H< ~ K# `~` '"< JO\~. FO J<k
J@ "o "<Q uiy =zOk.
H @Hx ~#"_ H` uiy=z#@, OK
H@Hx ~#"_ O@+~` uiy =z#@ - FO "o
"<Q uiy =zOk.
FO eH# `~` x|O (J=`) LO@Ok. JQ H #
'"< J# `~` WH =\_~.
141
=O (#=*) ~# `~` 'Pq< JO\~.
Wk _ FOH~" (JH_ "<-WH_ Pg<) JO>
FOH~O K` "" H< ==n =`<~.
FOH~O `"#k x|" - =#". ^H}=i Ò
=#"M H\ ` ~| - J<~.
XH Hq JO\_ - =x+ =\_@O =< D~_
=\_`_ - Jx. h= J =\_` LO> - ~=`
<. h= =@ P, =## P` ~=` "}
q#|_Òk. J^ =#"Y. XHHC_ ~=}=i =\_~ .
J~< HOî O^ fiÒ\~.
142
K`~ YO_O
12= =OÒ
=OII J=``~, J==~, OK=,
t"- ^ `, U="OH~ P`=,
Oq``< -- `#O, U=O "ÎI
W`x+`-
u II U=O D H~OQ J=` =`~ `" # FOH~
FOH~O J==~ " K` KC@ gQxk
(==~Oxk) OK= OKO LqOz#k t=
=OQ~"#k J^ ` ~O_=k xk # K`~
<Q= ^"# `sO P` U= P` J=`#k
U=O "^ Z=_ D H~OQ (J=`#) Ò\_
P`< `# ~O` P`#O Oqu ~= ~" # P`#
"t_.
=O : D H~OQ =`~`"# FOH~O, J==~",
OK L=", =OQ~", J^ `", <Q= ^"#
`s" J=Òk. Jk P`. Z=_ W J=`
`s=x, J^ P`x Ò\_ J`_ P`
"t<_. (P` J=`<_)
"Y : 1. WO`=~ FOH~Ox =`# - JO> JH~
LH~ =H~=# è*~.
2. JQ FOH~^ #O K@C_ P JH~ LH~ =H~=
P~OK=# q `[ A# QiOz K~. J~`
FOH~=# LKiOz# `~ "` =~H FOH~x LKiOK
143
P ~ O_ FOH~ =^ HeQ P#O^= xx QiOz WC_
è* < ~. ^x< J=` J<~. JO> =`Hxk - JH~ O
Hxk - |O Hxk. FO H~x J^Q [OK"_ P xx
^~}OQ Q OK_ . J~< XH ^x P ~ O_ FOH~=#
LK iOK @ C _ H " # P x | O JH _ L#^ x
`H=\xH - QOK\xH ZO`Q gx ^#\H,
`xiQ Jk JH_ LO_< L#k. J^ =`~`"#
FOH~= - J=` - x|O. J^ FOH~O H 4= =`Q
K|`~. Hx Jk =` Hx =`. J=`. WH -=`
K`^ Jx ~O_==OÒ K~. JO> P` 4 ^
Qk - Jx. J".
*Q^= , =, + J=, `s=. "^\ =_
^ ^ Qx 4=k Ô Hx Ô. JO> q, `[,
A - 3 ^. `s_ 4= Ô JO\~ Hx Ô
Hx Ô.
P` 4= ÔQ K|_ `s_ - FOH~O 4=
=`Q K |_ J=` - x|O - ~ O_ XH> Jx D =OÒ
è*<~. WO`=~ Lx+` =O` -
1. =#x K` # " s~x Ja=xOKHx *Q^=
q_Q OK J#" O^`<_x,
2. =#x K` # " H s~x Ja=xOKHx =
` [ _ Q =<H e ` " # O K J# " #
O^`<_x,
3. =#x K`#" H~}s~x Ja=xOKHx +
J=, A_Q Ug èx, U J#" x J*#O
LO@<_x `<O.
144
4. WC_ D q `[ A `sx O^ - PÒ^
P~OK|_#"~ =`" Jx è*<~.
5. JO` H^ - WO`=~ K# FOH~ ^#O JH~ LH~
=H~=< 3 =` q `[ A# P~Oz
FOH~# Kx =`" K~.
6. WC_ 3 =` Jf`" # J=` - x|O - =`~ `
FOH~O `s_#x, FOH~O J<k P` fH#x,
FOH~ # ` P`# ux O^x, O^ Q ~ x ,
è*`<~.
7. ''J=` `~ - P` U= Jx D =OÒ +O K < ~.
JO> 4= ^# J=` (x|O) P` Jx |A= K<~.
J=` J FOH~O.
8. WOH +O Q KO> x|" P`. H#H x|O xe
"H" Jx K@" Lx+` H O -
1. J=` : =`x k. JH~ O xk. x|O. nx< =`~ `
FOH~O JO@<~. ~O_ FOH~ LK~} =^ `xiQ
LO_ x|" D J=`. FO `~` =K D xx K=Ok
\O KH~. K=Ok ^xx Q OK~ . Jk JQO. J~`
^xH K ^#` LOk. D x|" ^#O. Uq\ D
x|O H ^#`? -
x|" `sO - x|" FOH~O. ^x< J#qOKe.
x| FOH~O ^xOK"_ ^ `=O ~, k"# u
b#", x` ` ~=` ~_=`<_.
145
x|" `sO
1. WC_ =#O '~= JO> '~ '= =^ x|O L#k.
g~ x[OQ ^xx q<~. '~ q<~, '= q<~. ~O_O\
=^ xx _ q<~. Hx \ OKH^. x[OQ g~ P
xx q#H` Jk ~O_ JH~ Ô Jx g Z
Òk? JQ ~=-~= J< ~O_ =^ _
x|O L#k. =O^ - "#H _ x|O L#k. x|O
H` Jq ~O_ x Z `HQ~? H#H xH
P^~O x|". P x|" `sO - J^ P` - J^ | -
J^ ~=` - J^ J=`.
1. J=` =~<fÒ
Hx x|O Z LO@Ok? Jx J_y` UO K|`~?
x KHQ =iOz K=K. Hx xx Z=~ =iOK~,
K~. D Kx x|" P`. J^ H=O. J^ H=O.
JQ P` JO> Uq\? JO> UO KQO? Z LO@Ok?
JO> UO KQO? ^xx WO` =O^ 7= =OÒ
=iOK~.
J^$+O - HxOKxk
JQO - WOk ^~ QOKxk,
JH}O - U H} xk,
JzOÒ - =# ^~ zOuOK gxk - Jx. H#H
P`# - `sx - xx Z=~ =iOz K~.
1. h HiH LO^? [. LOk.
2. =k [. P I =k#.
3. ~ HiH L# ux KC. [. KHQ =iOz K~.
146
4. ~ HiH x ux KC. [. UO K|`"? K=.
ZO^? Jk hu. h u. J^ P`. J^ x|O.
J^ =#O.
HiH x u JO> x|u. =#u. JO^H
~=}=i =#" P` J<~. P# J#=O` K#
=@ Jk. =#_H J~O H^.
2. J=` HfÒ
h^~ ~O P`. JO> x|O. Jk HfÒ. P`
HfÒ J<~ Q^!
H#H - x|O >" LO_^ - HO LO_^. JO^~
HxH |On. Hf`"#k `==. J^ P`. J^ <
$Ô < ~OQ L#k. H#H <# HO`_#.
Hf`_#.
x[OQ < HO ^. Jk < =# LOk. Future
Qx, Past Qx Jq < =# L<Qx < = - nxx
q+Ô.
Future
2020 QiOz PzOK~. JC_ ^~ Z LO\?
U Ò LO@O^ Jx. WC_ Future ZH_Ok? g 'PK#
LOk. JO> g =# LOk. ~ - g~ P PK# K ^
- WC_H_Ok P Future ? J < ^. JO> Pz
L#k. PzOKH` ^.
WC_ PzOK~#HO_. P Future WC_ ZH_Ok? h
=# LOk. h =#H_ LOk?
=~=#O L#k - (1)
147
JQ 15 OII HÒ <# @~ "# - J< PK#
=zOk. Wk Past PK#. D PK# ZH_Ok? =#.
PzOKH` J < ^.
WC_ PzOK~ P q+O QiOz. WC_ PK#
ZH_Ok?
g =#. g =# ZH_Ok? =~=#O - (2)
JO> - Future QiOK< Past QiOK< Jh Present =#<
Q^! =~=# =#< Q^! H#H q+` Qx, QÒ Qx
Jh Present =#< - Pz LOk. H` ^. Q~
`KO> LOk. H ` ^.
H#H HO < ^. H=O =~=# =# LOk.
JO`. HxH |_k Ò H^. Hf`"#^ `==.
< HO ^ Q#H, <# `="# P`#. =# HO
LOk Q#H =# `== H^. FOH~x (J=`# -
xx) =iOK\xH + ^. =~<fÒ. FOH~O W
LO@Ok Jx K@O =# Ô H^.
FOH~ ==# =iOz# Q QOÔ.
'OpH~}O - "iHO
nxx OH~ Q=`^ t+ ~~K~ "~.
N ^H}=i `xH _ ~~K~ "iHx
"~.
FOH~ == : ùsO FOH~x LKi ''<#
P`~OQ L# |x O^`<# Jx "^x JOK
t+_ JO@<_.
U Q$O FOH~x ^x~ JH_ H `y`~.
148
He L# $Ô Q"#_O__, Q"#_O> He
LO__.
H#H $^ O FOH~x xe. u=H L^ O
O^ FOH~x LOKe. FOH~## Z K e?
Z LKiOKe?
1. FOH~x LKiOK@C_ Qee FOH~K~} Ke.
JC_ n~ LK~} KQO.
2. FOH~x LK i OK @ C _ J-L-=-# q_ q _ Q
H_^. 'FO Jx LKiOKe.
3. FO# LKiOK@C_ 'JH~O` "^\ LH~xH
=K@C_ High Pitch H ~"e. (I Part).
LH~O #O_ =H~xH =K@C_ Low Pitch ~"e.
(II Part). '" eH
@C_ ~ O_ ^= He #x |O H=OQ
x|O x"e. (III Part).
x|O JO> silence of sound H^ silence of mind. HO
H K#O LO__^. (HO Py"e).
4. xx =#` grasp K Ò K _^ . =#x
~*Q}O J Ò K~Ok.
xx JOK< "x, O^x uOk. Jx
` =ê. JO` h= KeOk. JC_ hu -
x|O xez LO\=.
x#\ < eOQ, D~A <eOQ, ~\ < eOQ JO`
XH>. Jh =^@", H=OQ LO_@".
J=` JO> It is the silence (=#O)
JO> silence of notion of Body
149
silence of all sounds
silence of speech
silence of Mental movement
silence of Time
silence of space
silence of all Divisions
A complete Silence "Just be" J^ P` - ~O - J=`
- x|O h" J=` ije <# |x Jx Òk.
<# WH_ L<#. I am here. JO> < U*#O LOk? I am
(<#) J< Q^! JQ _b "o I am here JO> - U*#O?
I am J< Q^! q=#O } I am here JO>?
I am J< *#" Q^! KO^=O_O LO_ I am here JO>
I am J< Q^! U Ô L<, UHO L<, Uq =i K
H+O J=`#k.
Ho^ JO\_, ''q+ "H# è èH Oz
+OKO. WC_ ^x #~HO> K H+O J=Òk Jx -
xOH" - HO èx u - J=`.
J^ x|O. `sO - u-
2. K` ~ : J=` K` ~ J<~. JO> D J=` K` ~= `
- 4= =` Jx. "^\ =_ =` J-L-=. <Q=k
J=`. Wn Jx K \xH XH =` (JH~ O ) ^ . H = x|O.
W\ nxx (J=`#) K`~ J#@O Uq\?- Vedic style
Wk.
150
ZO^HO> ZH_< 1,2,3,4 Jx Ka` U=x Òk?
1 J<k qQ` 2,3,4 J< =_O\H< "~ - Jx. JQ
2 J<k qQ` 1,3,4, J< =_O\H< "~ - Jx. JQ
3 J<k qQ` 1,2,4 J< =_O\H< "~ - Jx. JQ
4 J<^ qQ` 1,2,3 J< =_O\H< "~ - Jx.
J~` ^~}OQ P J~O iÒk Qx WH_ =Ò
J H^. Wk Lx+` +. Uq\ WH_ J~O?
WH_ 4 J<k 1,2,3 H# "~ H^, =i? - J, L, = J<
1,2,3 =` "OzO_, "\H LxHx J#QOz, P
=_O\H ix, Hx J#QOz, J^ =O P
=_O\` qÒ HO_ `# == `# xez L#
P` K`#O Uk Q^ J^ K`~
D J=` K`~ - JO> =`~`"# FOH~O
ZO\k? J Jk Uq\? - ^xH WH_ 4 H} K~.
J" 1. J==~ 2. OK L= 3. t=O 4. J^ Ò -
Jx - WC_ 4 H}# QiOz `Hx J=` H
^#` Uq\ QÔ.
1. J==~ : J=` x|=x, P`x, =# ~=x
WO` =O^ KC<O. WC_ J==~ JO@<~.
JO> ==~ QK~" # ^` x~t Oz K \xH gxk -
Jx.
DHO U^< ~ O_ ` H` Hey LO@Ok. J" <=O
- ~O.
XH O_ L#k - O_<=O. ^xHH ~O.
XH #H LOk. #H<=O. ^xHH ~O. N~=_.
151
N~=_ <=O. P*#_, ^# K`|\# ~O
Pxk. W u^xH XH <=O LO@Ok. ~O LO@Ok.
<=x "` KQ< ~O =# "^Òk. ^
~x Q#H K <=O =# "^Òk. O_ J#Q<
XH ~O =# "^Òk. #=O`_ J#Q< XH
~O =# "^Òk. XH Hx `z Z^~Q \
Uq\k? JO> HO Jx ~ K|`~. q<H qQx
Z^~Q_` - q<_ J< <=x `~. <=O
", ~O =# LO@Ok. D J=` <=O ^.
~O ^. <=O~O LO> ==~O L#@, <=O ~O
H` ==~O #@. JO^H J=`# J==~ J<~.
J=` ^H Jf`"#k Q#H " =# ~O_ x
K=. JO^H J==~O - JQK~O. J=` ^ x|O
JQK~O _.
JO^H P`~x - J=`# - xx ==~
QK~" # ^^~ x~t OK g^ . H#H xx =iOKO .
Hf`x =iOKO. HiH x uh =iOKO. ZO^HO>
W=h =# ^~~" Q#H.
==~O J~# ~h - (<=~` _# JxO\x
x~Hi< P`~O J=Q# J=` Ok. J=Q# JO> J~O
K H=@O H^. J~O K H"O> =<|^ O_e Q^!
WH_ P` ~O J=Q# H=@O JO> Jk J~=@".
=#H "@" - J^ J=` - x|O.
1. FO LKiO> U==Òk?
[. " =# b#==Òk. JO> |O (J.L.=) x|O
b#==Òk. D x|O (=#) P` ==Òk. WC_
==~O U=~Ok? H" ~Ok. J==~O J~Ok.
152
2. JO> 'FO ~OaOz#C_ ==~O LOk - FO
H#QÒ> ==~O H}OzOk - FO ~@\H
==~O O_ ~Ok. x|O - J=` JOÒ
J~~Ok. W^ J==~O.
3. FO # W JO KO\~. Ke _. ~A
H# ~< W JO Ke.
'FO# s~O` ~OaOz ('J qx P~Oz)
=#` H#yOz ('L `[x P~Oz) =HÒ LO_
('= Ax P~Oz) P` O J~"e. (x|O
x"e) =H` O - Ego K ^H~O . ^ J_O H Wk. x["#
=` JOî He`~. Hx =# <<H `H
=Hx - Q =Hx - Q Q=O`} - èqQ"} - ^
Q"} J< QiO HO Ò\ _Ò\~ JO^~. Hx
H~H"eOk Jk H^. ''<<H qt+=Hx J< QiO O_
LO_e ''Jx J#H=@O K=Ozk. H` J_ J`QiO\H
|î P Ti e"~ ^H ==Q< LO\_.
JH}Oz Q"_ `_. =HÒ ` P`. <# - Ego
` J# <<.
XH<_ ~ H XH =`_ =K_. g ~= `
xkH "~=~? J<_. `<e ~=H$+ '<# ` `#
J<_. JO> <# Ego - "e. JC_ P` ^Q~ k.
Jx`"#, J`"#, J"#, J<` O|O^"#
q+ ^~ `" # P#O^x O^x J#H=@O =<
O KO Jx J[_, H`, PO^#, , JOu
HQ`<~. WÔ` ^ ù.
153
J^ Ò O_ ^ Ò =`" L#"_H J[_,
PO^# H`, , $^HOO, JOu, JO`$
"II# =h HQÒ\~.
JO^H J^ `"# FOH~" - J=` `s= Jx,
J^ x | = x, ^x< J# q OKx, Q ~ = t+ #
L^t<_. =`~`"# x| FOH~O ^xOK "xH
H=OQ ^ `=O ~, k"#u b#" - ~O
xez`<_.
Wk =<|^ Jf`"# J= -
#H - ==~O JOÒ H"e - x|O ^ J=`
J==~O Q#H =#O x|O x"e. J==~O x"e.
JC_ J#O`"# P#OÔ. WH J=` ~O_= H}O.
2. O K= O : P` O KO LO^? h J +
OKO LO^? =O^ Wk KO_ - ^. + U
J#== ^. Hx x[O U=O> - + OKO J
O_ ^. c[~O LOk. JO^H =HO H^. JO>
H~~ [Q` + ^. Hx H~}~ [QÒk. Jk
H~}~O Q#H - c[ ~O Q#H è J=HO ^.
J~` P` H~}~ [Q` _ ^. U OKO
ZC_ ^. LO_^. P` UHO - JÔ. =i D OKO
JO` ZH_Ok? P` H^? -
`_ = ZC_< LO^? ZC_ ^. h= =x
qOz#C_ _ ÒQ L#k `_. `_ =Ò <
= L#^x ZC_ =_^.
JQ h= OK= L< P` ZC_ OKO
^. J^ OK=O JO> - H#H J=` OK=O.
=`~` FOH~O -J=` ^H JfÒ. ^H
154
Jf`"# LxH ZC_ xez LO\~ JC_ Ô^h
Ki`~.
YO LO_^ - ^YO LO_^ . Xu_ - ^ - Ug LO_=.
Jh ~ ["# P#O^" LO@Ok. JO^H ~=}
[=k J<~.
OK L==O> 5 ~H ^ O_ ~Ok.
1. [_O - [_O =^Ô. HO - HO.
2. [_O - K`#O =^Ô. HO - "H.
3. K`#O - K`#O =^Ô. H - =x+.
4. K`#O - D~x =^Ô. =x+ - ^=_.
5. [_[Q` - D~x =^Ô. HO - ^=_.
OKO JO> 5Q qiOz L#k Jx - ( S^ ^
LO\~).
OK L=O JO> 5 ^ O_ L#k Jx. D
5 ~H ^ HH 6= ~HO WOHg ^ . D ^=_ P ^=xH<
Ô Jx HO^~ H`Q ^x K|Ò\~.
J"iH ^"h Buildings Q - WOH KO>
Exhibition slalls - Q LO\~.
7-8-9-10-11-12 J LO\~. XHH ^x XH

^=`qQx _Ò\~.
XHK@ WOH 2 MmQ LOK~. JxO\ ~=_, H$+_
t=_, PO[<_, q<_, H;^q, Jq -
W >~.
XH# J_Q_@ - r U_O_ Jx - ^xH#
=^#O K_@. ''rx \O> 25000 _~ H"O_.
155
<# ~_ . Hx rx ~\Q \e Q^! gi` He`
Z\? J<_@.
W^ ^=_H ^=_H ^ O . WÔ` J*#O. Jx ^ =#
K> OK=O. J^ J=` - `sO - P` K`#O.
~OKO LqOz# K> D x|O. =`~`
FOH~O.
J=` (x|O) O KO ^ . ^ Ò ^ . J^ ` k

Jk. JH_ K~ O`=~ D <<Ò` _# - ^ ` _#
OKO L#k. JH_ K~Q< D OKO - D<<Ò - D
^ - Y^Mk J#" Jh J^$O. `^$O ``
#O. H#|_Ô` - TOKÔ` <#=^.
`_# Kz pH\ ^x = Jx =_Ò.
_` O. pH\ `y` - OuK` HeOK|_ = ZQ`

ZC_ x^< - Jk `_H< Z "~H^ JQ Ou
K` PÒ^ HeOK|_ D OKO P` ` =~g H^.
L#k P` XH>. J^ `sO. JH_ O KO < ^ . O K
L=" - OK J=~" J=` -
WH 3= H}O
3. t=O : t=O JO> =OQ~O Jx. t=_ =OQ
~_. P# ~ ~u ~ =OQ. D [Q` =OQ= ?
J=OQ=? Jx t -
D [Q` HOîH =OQO, HOîH J=OQO.
XHHC_ =OQO , XHHC_ J=OQO . D [Q` x
Hx =OQO , Hx J=OQO . JO> JOîH, Jx" , Jh =OQO
H^ Jx J~O . Wk =# ^$+ . Hx =` ^$+ < -
156
[Q` Ò J#O> J=OQO. [Q` ^<
#O> - J=OQO. ^ x - ^h LqOz#
P` U^ Jk =OQO. JO> [Q` [Q`Q J=OQO. [Q`
P`Q =OQO. H#H P` =OQ ~O. P` J=`
Q#H - x|" Q#H J=` x|O =OQO - t=O -
O. J^ u - = - P#OÔ - `#OÔ.
z^#O^~ t"-O t"-O.
^ Ò J=OQO. J^ Ò =OQO. ^ Ò JO> J<HO,
JO^ ^. Ô> =Oz - K_, O - #+O, ~O
- `QO, =#O - J==#O - Jh#. H#H J=OQO. ~
J^ Ò =OQO J<~ Q^! Z =OQ==Òk? Jx
OH~K~"~ tOKHx P< =^#O K_.
` J# J#` - Jx
ZH_ XH ^x #O_ XH\ "~Q K_|^Ò^ Jk
J=OQO - Jt=O Jx. D =^#O \ =^#O H^.
J# =u~H û.
XH ^x#O_ XH\ "~Q K J=OQO - JO> -
JxO\x XH\ Q K =OQO Jx.
O_ - * - _` - K\ - =_ - JxO\x
=\Q K_@O J^ Ò - J^ =OQO.
JQ [Q`# - [Q`x JOîx - JxO\x XH\Q -
P`Q K J^ =OQO.
J=` - x|O K_\xH U ^ LO_= Q#H
Jk =OQO - t=O - Jx =O.
157
<Q= H}O
4. J^ Ò : J=` - x|O J^ Ò. ~O_=^n xk.
x|O U=Ok Q#H? - JO^H J=` P` Jx K @O.
FOH~" P` - FOH~" |O. FOH~" x|O - J=`.
J=` - *f q*f Q`^g =. *Q`
^<~. O ^<~. <<Ò LOk D~O_
J=#. H#H D ~O_ J= ^ Ò. Jx^ L#
J=eq. + <<Ò ^. H#H U ^ =. JH_
P#OÔ _ LOk. HH` Jk ^Y~Ò. J~` FO
H~O z=i - J=` "t - x|O "t JH_ U
<<`= ^. U ^ =. JO` XH>. J^ Ò.
D J^ Ò J#"xH KOk#^. HxOK ^ Ò Un
x|O ^. P=` ^. J J^ Ò J<k ^ `xH
q~k _ H^. ^ `" ^ `xH q~k.
=O, "+=O Jx 2 Y<~. ~O_ ^ `". =i
P~O_O\ =^ K Q_" Q=O@Ok. JO` q~^". ~
_ LKiOK~^ Jx q~.
"+= q<H[ K~. q+H# [ K~.
ZO^? q<_ t=x =~_ Q#H. t"O " ~.
t=} q=i~. ^+~. g^=_ = ^=_ Jx ^
$+~. t=_O> "+= _^. q+=O> = _^.
J^ J^ ` t=_< q+=< _H=@OQx, `$ÒQx
^. LO_^.
't" q+~, t=~ q+" - JO@ Wîh
XH\Q - UÔ O_ - XH HQ - ^=OQ K~
158
J^ `. nx|\ UO Òk? ^ `xH ^ Ò q~k Hx
J^ `xH ^ Ò q~k H^.
J^ Ò J=$Ò - O . J^ ` Ô`x #q P =~O
LO_@O =#O K# J^$+O.
D J^ `x q=iOK =`h `= `= qk OKHO@
LO_eO^.
XH K@ t=_ - q+= Wî h u+O z# ^"O H\~ .
XH# ''Wî =^ ^ O ^x K \xH W ^"O H\~ .
K O`+O J<_@. ^xH XH_ J<_@. J Wî =^
^x x~OK\xH W Q_H\O J<_@.
W^ $Ô J_Q_ H@H=@O JO> - $+
L#O`HO D "^"^ YO_# =O_# LO@<
WO\~ - J=` ^ Ò ^. J^ J^ ` :-
3. U=O "^ : Z=_ W Ò\_ - U=x?
=`~`"# FOH~O (J=` - x|O) K`~^"#
P`#x Jk (1) J==~O (2) OK=O (3) t=O
(4) J^ Ò Jx Ò\~ - "iH HeQ eÒ Uq\
K|`<~.
4. P`< P`#O Oqu : `# ~O` ~= ~" # P`
"t<_ - Jx.
Uq\ `# ~O? P`<.
P`< JO> P`H^. Ôk =<|^` _#
=HÒ. D =H`< JOH~O JO\~.
P`#O JO> P`~O. x~= - x= - Hu
H =, O H= J~# P`.
159
J^ J=`. J^ x|O. J^ `sO. # K # =H` O -
JOH~O P` "t O k JO> P`` He P`Q LO@Ok.
P` He\xH P` "tOK\xH Ò [iy`
K. P` D JOH~x `# He O@Ok.
nx< ^"#QO, D~#QO JO\~. JO` h
$Ô #O_ =Ok.
False I True I b#" Òk. HQÒk. WÔ`
Z [~QÒ^ D Lx+` +O K#k.
FO # LKi LO> " =# b#==Òk. =#
=HÒ b#==Òk. =HÒ P` b#==Òk.
W^ O~ "~ K JO P` b#O H=@O.
D"< =~H qÔ Q W`~ Lx+` _ J<H ~
K@O [iyOk.
`Hx, q+` Hx =i~, =~=# HOx
P k=H}= #O^ (x|O) XH~< x=tOK\xH p#
Lx+` |+ D f=^<xH ^# - =##
`~=`<~. rqÒ XHH}"< W`~ H^ (` -
q+` ^) O_ ^} =~=#Ox P x|O
x\xH "i D Ò JO`.
H}Ox uQO# P```" xO_ L#k. `
~= ` U^ XH O, ZH_ XH H Ò ^ . Jk D O<
D =O<, D H}O< L#k. =# Q=O`_ Wz#
u H } = K q ` " # k. =#= ~ = ` O^
xez=\xH uH}= =# J=Hx W#k.
160
Hx ^~^$+=` J=Hx qxyOKH=@O ^.
=#O J x=tOK@O ^.
=# rqÒx `H =$`H}< <<<
"` `<= ^ q +` HOx P, HiH, }oH,
"II# "\`<< u~Q_`<O. W^ ^~^$+O.
~O_ FOH~# LKiOK@C_ =^# L# xx
QOK\xH =# =<|^ uOz#_ Jq UHQ",
xt`", ~==`<~. W =#O ^xOK@C_ HO
Py~ =#O "Q H è`#@ JxOk.
D q+x ZH_ q# HO^~ U=O_! "O ^#O H
` e ` #@ Q LO@Ok. UO O ^ Q ^ ! Jx
J_QÒ\~. Wk ^xHO> " QQ ^#O K<~x
y_OKH=\xH =`".
W *#O O_ K ^#O Q_H iqÒ.
=# H~=O Uq\?
=#=_ `# r="x - iq`` x, = ^M#,
x~x $# JOÒ QqOKHx ` P#Oû
xez"x =`" -
D q^"# ^<x - FOH~^<x ~OaOKe.
Z\H<, nxx J=~KH"x ^$_xO` LO_e.
J=~KHx kOKe.
WH_ 'Oqu J< ^x Qi `H"e. `# ~O
(r==O - False I) P` (True I) "tOKe Jx 'Oqu J<
^x yOK~. "tOK@O JO> -
161
H`Q W H@Hx Q$"O K@O Q<? WO\
"tOz# "~ JQ LO_`~? ^ Q^! |@
u~Q`< LO\~. H#H "tOK@O JO> Uq\ -
P Ô ZO^ yOK~ QOKe.
pH\ `_# Kz = J#<O. WO` @
"eyOk. WC_H_ K = ^.
Q. U=! W\ ^H =# KK= Q^! -
A. P! KK#O_. +O Q KK#. ZO` O "O k _.

Q. =i P = WC_=~Ok.
A. ~OÔ_.
Q. Z@ ~Ok?
A. J Z@ Ô_. P `_H ~Ok.
q+} : x[OQ = `_H ~O^? ^. P= `_

J~Ok. = `_Q =iO^? J ^. =~=~Ok?
= J< = `yOk. Z\Q `_ LOk. JO> `_
` O. = = . JQ P` ` O. = = r=}x J#<.
<<C_ P`<- True I <. False I x J< = HeyOk J*#O.
WC_ J*#= `Q@O` True I Q< LO_. W^
"tOK@O J~O.
~ P`# `#"_ P` J_ - J#OÔ.
=i O_# `#"_ O_ J=`_? H_. JO> P`#
`H=@O JO> P`` UH==@". J =^x `H=@O
JO> =Ô He=@". H#H P`# `H=@O JO>
|k` `H=@O H^. P`~_ =@".
162
JO^H '|q` |= =u J<~. W qu -
Oqu - J< ^# J~O KH"e. JQ P`H`~O,
P`# `H=@O J< ^# _ iQ J~O KH"e.
=`~`"# x|OxH Ki, P x|O ~=`#
ux KO^=x D =O_Hx+` k#k.
D Lx+` =K#= K J^$+O nxH HeOz#
~=` #==O[e.
FO Ou Ou Ou
D =O_Hx+`# HiH` q<#O>

P_ _# Qx, g_ _q_# Qx ÒKHx
q#=K#. Jx QO^= P_ _, g_ _q_,
=i |H H~ OkOK=# <O|~ : 09886265225,
08008539770
163
0883 - 246 2565
903 246 2565
yVH |_ wH,
n+ V m<T, >TeT+, seTV+<es+ ` 533101.
WWW.MOHANPUBLICATIONS.COM
ee< \_+#T >+<e\T
1. e<\T ` |P\T
1. l $HjT e+ y\ s.10-00
2. l $|TXs|PC`|DVy#q+ 30`00
3. l $|TXs|P (DbeV+) 10`00
4. d+wVs#T] leTV>D| e+ 30`00
5. es\ e+ 10`00
6. <sXs e+ 10`00
7. H< e+(\sY) 10-00
8. H<e+(k<) 5-00
9. s_ e+ 12`00
10. eT+> >e+ 10-00
11. yue\ e+ b{ jT++ 25-00
12. l\ us e+ (b{ jT++) 25-00
13. qeTV\ e+ (yTXb) 25-00
14. d+we e+ 25-00
15. @&T Xys\ e+ 25-00
16. dHsjTDe+ 25-00
17. l dTesVqTeTB 30-00
18. eB 10-00
19. jT e+ 20`00
20. ku> >e+ 20`00
21. sTby (<qTsde+) 36`00
22. d\ e<\T 36`00
23. d\e<\Td] (H<Tq]>+><sse>]) 54`00
24. |[ b\T ` d\b\T (yTX]b) 36`00
25. ds<e |PC$<q+ 25`00
26. sTe\T 30`00
27. sVQ\+<TsZ<M|PC 10-00
<s\T se<T, m|{|&T esT#T+&e#TqT.
ee< \_+#T >+<e\T...yVH |_wH, >TeT+,seTV+<es+. 3
28. T\d |P, T\d|j>\T 10-00
29. l # sVd $CqyT 36`00
30. l# |PC$<q+(|<~) 36`00
31. \ ` > |P 10-00
32. l dsdr |P 10-00
33. l <TsZ|P 10-00
34. \use |P 10-00
35. e|P 10-00
36. Msu< |P 10-00
37. +HjT |P 10-00
38. H>+< k$T |P 10-00
39. dTVD |P 10-00
40. seT<e < 10-00
41. e<e < 10-00
42. \qsd+V|P 10-00
43. y+fXs|P 10-00
44. V+>] |P 10-00
45. ds |P 10-00
46. qe>V |P 10-00
47. sTD D+ 25`00
48. eeTVXs e+ 36`00
49. l yTX e+ 36`00
50. 16 keTyse\ ee 25`00
51. bsrD+ 25`00
52. dVdeT\e] ee 25`00
53. |+#eK +HjT |PC$<qeTT 36`00
54. nwH>|P 36`00
55. |P\T m+<T#j* ? 36`00
56. @ <e @|c\ |P+#*? 36`00
57. @ <e @|k<+ Hy<+ |{*? 36`00
58. @<e @$<e>Bbs<q#j*? 36`00
59. @<e m |<D\T#j* ? 36`00
60. VqTeT< e+ 36`00
61. |+#jTq |P 63`00
62. 28 ee\T 120`00
63. \X|P\T (9k]) 150`00
64. \X|P\T ($&$&>) (|+T) ....
65. V+s eTVjT+ (|+T) ....
66. >e 40-00
2. k\T`dT|ue\T dVdHeTe\T
1. l \* $w dVdHeTk\T 45`00
|sD|+& s<we]>] d+\q+
2. \*$w dVdHeTke\T (V+B) ,, 50`00
3. \*$w dVdHeTke\T (+^w) ,, 50`00
4. d]\*$wdVdHeTke\T(|dC) 99`00
5. \*$w (dt u+&) 1/8 &$T 63-00
6. d \*$w (HdE)dtu+& 108-00
7. ds<e keT+] 120`00
8. d\<e ncsXHee[' (63) 24`00
9. $wdVdHeTkyT (H) 25`00
10. \* dVdHeT kyT (H) 36`00
11. \* dVdHeTe\T 24`00
12. \ dVdHeTe\T 24`00
13. <TsZ dVdHeTe\T 24`00
14. +HjT dVdHeTe\T 24`00
15. e dVdHeTe\T 24`00
16. $w dVdHeTe\T 24`00
17. >D| dVdHeTe\T 24`00
18. dTVD dVdHeTe\T 24`00
19. >jT dVdHeTe\T 24`00
20. \*$w dVdHeTk\T 24`00
21. lse dVdHeTe\T 24`00
22. dsd dVdHeTe\T 24`00
23. dsdVdHeTe\T ~V<jT+ 24`00
24. ly+fXsdVdHeTe\T 24`00
25. eTDB|esq (|<~) 24`00
26. d+<e+<q+ 24`00
27. eT+|wyT ....
28. uc VqTeH#k 15`00
29. VqTeH #k 10`00
30. eTDB|esq (b{) 10`00
31. sT #k\T 10`00
32. ys<q (ek\T) 10`00
33. y+fXs dT|u+ (b{) 10`00
34. sT<+&\T 5`00
35. y+fXs >$+<HeTe\T 5`00
36. nw\ kyT q<skyT 10`00
37. <MK&ZekyT (eTVcdTseTsk+) 10`00
38. dT+<s+& (b{) 10`00
39. u>eBZ e\+ 27`00
40. seTskyT 15`00
41. k se[ 36`00
42. |sD|+& \*`$w dVdHeTkyT($T) 10`00
43. |sD|+& \*dVdHeTkyT($T) 10`00
44. |sD|+& $w dVdHeTkyT 10`00
45. |sD|+& ~ V<jT+ 10`00
46. eT+|w+ ($T) 10`00
47. yq+<\V]`k+<s\V] 36`00
48. <w+ 10`00
49. \ds <w+ 10`00
50. MT n|\T rs? 10`00
51. <w<c\T ysD 10`00
52. |+#de\T 10`00
53. d+<e+<q+ 10`00
54. sT<qeTyT`#eTyT 10`00
55. >jTreT+\T 10`00
56. VjTê ke\ 10`00
57. <De] ke\ 10`00
58. <<X C]+>\T ` |+#se\ 10`00
59. ld+ |sTw d+ 10`00
60. qe>Vke\ 36`00
61. eTVHdyT 36`00
62. dT+<s+& >HeT+ 36`00
63. >e|PC$<qe 10`00
64. q+<d~ ` 1 l<M ke\ 108`00
65. q+<d~ ` 2 @ deTd @ kyT bsjTD#j* 108`00
66. q+<d~-3 eqd<M ke\ 108-00
67. l \use s e#yT 63-00
68. nsq 40-00
69. <esq 40-00
70. ds<e k ~ 99-00
71. l# qeesDsq 63-00
72. #+& d|X bsjTD eT+ 99-00
73. l<$ k se[ 32 <$ k\ s+ 99-00
74. eq<TsZ eT+qTcq eTyT 63-00
75. l \use eeTT 63`00
3. l ks < >+<e\T
1. l ksuu d#] 120`00
2. d+|Ps l >TsT #] 120`00
3. l kss<q`w]yue+ 120`00
4. l ksuu J$ #] (H) 63`00
5. l >TsT#] (H) 63`00
6. qeH< #] 99`00
7. lks#] (u+&T) |jD|bsjTD>+<+ 63`00
8. l>TsT#] (u+&T) |jD|bsjTD>+<+ 63`00
9. d<e+ <jT|PC\+,dVd+ 30`00
10. nq|<M e+ 30`00
11. u\ |X\ uu yT\T 30`00
12. l ks|PC\+ (dVd+) 25`00
13. l ksuqe\ 20`00
14. l ks uH 20`00
15. l ksu ^\T 20`00
16. ]&VsT\T (ue+) 20`00
17. lks{ 27`00
18. lkssyT{ 20`00
19. l ksH< keT+] 10-00
20. l ksysHe\T 8-00
21. l ks VsT\T (b{) 15`00
22. l ks deqeT+] 10`00
23. V+B l ks VsT\T 15`00
24. X d+>D|PsY eV+ 63`00
25. +^w l ksVsT\T 15`00
26. w]& <sq+`lks yue+ 99`00
27. ksde+ 30`00
28. ks nqT>VyT 120`00
29. qe>TsTys\ e\e 15`00
30. l<eTe 99`00
31. V<jT+ ks 15`00
32. lw]&ks eT+(ld#]) 120`00
33. >CqqeTVsC #] 99`00
4. Cc\T
1. \#+ >+\|+#+>+ (>sZjT) 72`00
2. >Vu$T |+#+>e (>sZjT) 108.00
3. q+<d~ |+#+>+ (y.$.Xd) 63.00
4. e\T>T y] s|*\T (12sX\Ty]) 50.00
5. e\T>T y] s|*\T $&$&>={ 12.00
6. \#+Cw\+&sY 25.00
7. >V\+ \+&sY (lyd>sZjT-u{$) 25.00
8. XueTdT (|&|]) \+&sY 25.00
9. k< \+&sY 5.00
10. b{ \+&sY 15.00
11. \+jTyT 100`00
12. s Cw sVk\T 180`00
13. Cw V sVk\T 180`00
14. eqk>] C|< 180`00
15. esV$TVs C|< 180`00
16. e<es $yVyT<<XLe\T 99`00
17. d+| s$T&dt 180-00
18. X+uT Vs| 250`00
19. |Ps |sX] 100`00
20. |sXs Cw$Cq dsd+ 200`00
21. |X d+<T 99`00
22. q $Xw |*\T 63`00
23. dsd<+|+#+>>D+#jT&+m? 180`00
24. <<+|+#+>>D+ #jT&+m? 180`00
25. jsjT sjT+ 63`00
26. C >D |y 63`00
27. CweTsu~ 63`00
28. Cw |Xse\ 63`00
29. eVAs+ ss+#&+m? 63`00
30. C eTs+<+ 63`00
31. Cw dsd 63`00
32. MTqq\ $Xc\T 63`00
33. eVAs $Cq uds+ 63`00
34. Cw djT+u~ 63`00
35. XueVAs seTD 63`00
36. q |\eT+] 36`00
37. |+#+>+ #d $<q+ 36`00
38. dss Cw+ 36`00
39. b<$T Cw+ 36`00
40. qese\T Xuj>e\T 36`00
41. XuXH\T 30`00
42. VdsU|*\T 36`00
43. d+K u$wY 36`00
44. eVAs B| 99`00
45. |TeT#\T |*\T 30`00
46. \\T |*\T 30`00
47. C #+ yjT&+ m? 36`00
48. eqk>] (bNqCw>+<+) `|#lydse 250`00
49. CwXg {\T 120`00
50. >Tb X_ |+#+>+ (1940`2050) 999`00
51. |X#+&XsyT 63`00
52. <<Xue |\#+~ 250`00
53. Cw Xj>se[ (qsTj>\|*\T) 120`00
54. n+>ke~+ 36`00
55. Vd ke~+ 63`00
56. u 99`00
57. XqXg+ 63`00
58. <T|XXg+ 120`00
59. |sXsCw |XCw+ 180`00
60. nwesTZ (=+&|*) 63`00
61. VYC+ (bNq||qsT<D) 250`00
62. \>ss+ 63`00
63. w+# 120`00
64. 40 sE Cw+HsT=q+& 270`00
65. 40 sE ke~+HsT=q+& 180`00
66. 40 sE d+UXg+ 180`00
67. 40 sE q (H&) |*e\T 270`00
68. 40 sE y<Cw+ HsT+& 250`00
69. MT |{qB n<TsVk\T (ksTT>D|s&) 270-00
70. .|.Cw+ (|]#jT+) 63`00
71. eVAs+eTD 99`00
72. ds#+< >VDe\T 63`00
73. |d<e\ C\T (ys=+&|) 180`00
74. n<wsyT&dt 144`00
75. >Vd+#s |\sjTB| 63`00
76. Cw s$T&dt 300`00
77. Ces+&+ b| jT<<+ (=+&|*) 250`00
78. Cw$<| b| jT<<+ (=+&|*) 250`00
79. H&Cw+ 63`00
80. qb]C+ (>sdMsu<#s) 63`00
81. \>b]C+ (>sdMsu<#s) 63`00
82. >eTd+V 63`00
83. Vsse\ 63`00
84. C|\ eTDeT+] 200`00
85. |ws |+#+>+ (2013`14qT+& 2024`25) 560`00
86. <XuT|\ sjT+ 250`00
87. $+ Cwe\T 63`00
88. c&XesTZ\T 200-00
89. s$>V deTd |uee\T 99-00
90. #+< >V deTd |uee\T 99-00
91. >V deTd |uee\T 99-00
92. T< >V deTd |uee\T 99-00
93. >TsT >V deTd |uee\T 99-00
94. X >V deTd |uee\T 99-00
95. X >V deTd |uee\T 99-00
96. sVQ T >VeTT\ deTd |uee\T 99-00
97. <T >Ve\T-|>Ve\T deTd |uee\T 99`00
98. eVAses+&+ 63`00
99. \|C+ 63`00
100. C\+se 63`00
101. yTw\> |*e\T 99`00
102. ewu \> |*e\T 99-00
103. $T<Tq \> |*e\T 99-00
104. s \> |*e\T 99-00
105. d+V\> |*e\T 99-00
106. q\> |*e\T 99-00
107. T\ \> |*e\T 99-00
108. e \> |*e\T 99-00
109. <qTdT \> |*e\T 99-00
110. eTs \> |*e\T 99-00
111. +u \> |*e\T 99-00
112. MTq \> |*e\T 99-00
113. Hs< d+V 200`00
114. |+#+>|]>D+ 250`00
115. s\+ ` #+<\+ (ys =+&|) 99`00
116. dT\u\> k<q (\>TsTe]>Tb) 200`00
117. sVQ Te\ j>eTT 99`00
118. #j>VeTT\T 99`00
119. Cw$Cq B| 63`00
_.$.seTH >] >+<e\T
120. Cw $<s+u+ 50`00
121 >Vue \e\T 50`00
122. \#<X 50`00
123. nqTue |XCw+ 50`00
124. CwXg+ yesD u+b\T 50`00
125. |s>$T C+ 50`00
126. uysss+ 75`00
127. usrjTCw dsd+ 75`00
128. nwesZ |<' 75`00
129. CwXg+ d+<V\T,de<H\T 75`00
130. |X+ 75`00
131. eVAs+ 75`00
132. $w Ce\T 125`00
133. usrjT|*Cw+ 125`00
134. 300 eKyTq j>e\T 125`00
135. C+|]o*+#&+m ? 300`00
sh| nysT>V, eTVeTVb<jT, y#d
l eT<Tswe]>] >+<e\T
136. VY|sXsVsXge`1 200`00
140. uyssse 100`00
141. eVAs +eTD 100`00
142. eVQs +eTD`bsT2 200`00
143. d| Xge 36`00
144. Xj>eT+] 50`00
145. esjT\e* 250`00
146. <ee\u+ 75`00
147. ed+sXqyT (VYXqXg+) 250-00
148. ydTXg$ye`1 100`00
149. ydTXg$ye`2 200`00
150. ydTXg$ye`3 100`00
151. ydTXg$ye`4 200`00
152. nqTuedT\uydT ` 1 50`00
153. nqTuedT\uydT ` 2 100`00
154.|+#+> $yeTT 99`00
155. ew d+V 360-00
156. |+#| Xg+ (dtu+&) 200-00
5. ydT\T
1. 40 sE ydT$< HsT=q+& 180`00
2. ydTXg sVde\T 200`00
3. ydTqT{ MT \T 63`00
4. MTs MT ydT 63`00
5. >VydT {\T 63`00
6. ydT |P 63`00
7. ydT de\T 63`00
8. ydTXg sVk\T 63`00
9. >VydT esTZ\T 99`00
10. $XsydT Xg MT +{ bqT\T 63`00
11. $Xs ydTXg MT+&jTe\T 99`00
12. $Xs ydT Xg+(\>TsTe]>Tb) 180`00
13. <T >VydT 99`00
14. XuydT 270`00
15. ydTjT+ se[ 120`00
16. ydTXg+ 120`00
17. Vdt bH 63`00
18. >VsD ydT 63`00
19. ydT syT&dt 63`00
20. >VydT <sD+ 63`00
21. Cw`>VydT#+~ 200-00
22. ydTss+ (=+&|*) 63-00
23. ydTseTD ,, 120`00
24. ydTd+>VyT ,, 63-00
25. |+#ydT b]C+ ,, 120`00
26. ydT&+&eTyT ,, 63`00
27. ydT<T+~_ ,, 120`00
28. $XsydT| (dtu+&) 250-00
29. wydTXge 63`00
30. \ydT,X\ydT (<+]|+&H<) 99`00
31. eTjTydT (>sdMsu<#s) 120`00
32. ydT C 63-00
33. eTq \T-eTqydT 99-00
34. yde ydT|PC$<qeTT 108`00
35. ydT <sD+ 120`00
6. eT+Xk\T
1. eT+k<q 63`00
2. +C\+ 63`00
3. eT+X 63`00
4. <jT +$< 63`00
5. <jT e*+yT 63`00
6. + |+#+>+ 63`00
7. jTD ++ 63`00
8. eT+qTcq #+~ 63`00
9. ds<e eT+e#e\T 63`00
10. eT+s\sVd+ (;Cs|T+Te) 63`00
11. ds<e eT+se[ 63`00
12. d<#s B| 63`00
13. j`yeTXs++ 63`00
14. ||+#ks++ 63`00
15. < +yT 63`00
16. w >D| +yT 63`00
17. >T| k<q ++ 63`00
18. >+<s +yT 63`00
19. k+<s\V] (eT+jT+se[) 63`00
20. jT+ eT+ + 63`00
21. bX| ++ 99`00
22. |+#<X eTVK&Z ++ 99`00
23. sT<c<jT' 99`00
24. eT+d~ 120`00
25. |sXseT+yT 108`00
26. l\*$eT |+#<o 108`00
27. l >TsT ++ 108`00
28. >jTr +yT 108`00
29. eTVX eT+ + sVk\T 150`00
30. l <TsZ +yT 200`00
31. eTVeTT+jTneTbX|yT 200`00
32. ds (H>)++ 250`00
33. Veq ++ 250`00
34. c&X++ 250`00
35. XjT++ 250`00
36. sT<jeT++ 250`00
37. \|+s +yT 250`00
38. VsDXS* +yT 250`00
39. ej|+s +yT 250`00
40. l $Xs| |+s +yT 250`00
41. dssDuse++ 250`00
42. o$X ++ 250`00
43. X++yT 250`00
44. jT+d~ 360`00
45. l \ +yT 360`00
46. eT+eTV<~ (d<e'\yT) 360`00
47. eT+eTV<~ (|sTw<e'\yT) 360`00
48. eT+Xg+ (>+<e) 360`00
49. |+s++ 360`00
50. eT<qTe ++ 360`00
51. XS*<TsZ++ 360`00
52. l$< sVd+ 290-00
53. se +yT 150`00
54. #s d< H>sTq++ (]q) 390-00
55. d<e* sVd+ (eT+,jT+dV+) 63-00
7. >+<\T ` s<q\T
1. u>eBZ X s dV+ 54`00
2. u>eBZ (e#q+) 99-00
3. u>eBZ Xs+-dTu+&+> 72-00
2. >DX s<q 1 99`00
3. >DXbdq 2 99`00
4. qe>Vyue+ 99`00
5. qe>V syT&dt 99`00
6. qe>V y<+ 99`00
7. X>Vs<q 99`00
8. ~s<q 99`00
9. dTVDs<q 99`00
10. l e s<q 99`00
11. \ s<q 99`00
12. VqTeT<s<q 99`00
13. \*s<q 99`00
14. l #s<q 99`00
15. >jTr s<q 99`00
16. Msu<s<q 99`00
17. >Vs<q 99`00
18. usys<q 99`00
19. <ys<q 99`00
20. ^s<q (u>eBZ XsdV) 99`00
21. ly+fXs<q 99`00
22. VjT^ys<q 99`00
23. \qsd+Vs<q 99`00
24. l u|sdT+< k <++ 99`00
25. <M eT+ 99`00
26. |sD|+& dT+<s+& e#q+ 99`00
27. |sD|+& sejTD+ 99`00
28. |sD|+& us+ 99`00
29. |sD|+& u>e+ 99`00
30. (d]) y sejTD+ 99`00
31. \ds j>+ 99`00
32. J$e sT<\T 99`00
33. J$e qes\T 99`00
34. y<de\T 99`00
35. yeTq |<kseT+ 99`00
36. |+&>\T |s~H\T 99`00
37. ds\T 99`00
38. VqTeT#] 99`00
39. qe>V <sqyT 99`00
40. J$+ qe>V\T 99`00
41. k\>eTe\T 99`00
42. >TsTX |uee #+<H& 99`00
43. X>Vs$T&dt 99`00
44. CdT<kse`Cy|<s 99`00
45. $yVCweT+]èsCe+>>& (ks>D|s&) 99`00
46. MT|{qB{ MTJ$sVk\T (qeTs\J |t>&) ,, 99`00
47. MTn<c (|sT) HyTsH ,, 99`00
48. qeTs\J s$T&dt 99-00
49. e|+#Xr 99`00
50. lseTseT+ 99-00
51. sVdXg+ 300-00
52. bdq $<q+ 99-00
53. |+#eTy<+ eTVus+ 99`00
54. <e &{ yT 99`00
55. >D|uw+ 99`00
56. jTEs< |qjTq$yV|j>eT+] 99`00
57. qej>T\T 99`00
58. +<|<X<]+#e\dq |eK<sZ\T 99`00
59. d\<encs\T(|<~)`(180ncsXHee\) 99`00
60. d\<e ncsXHee\T (dtu+&+>) 216-00
61. d\<e dVdHeTe\T 99`00
62. < d ~ 99`00
63. uVDT\T >\T,|es\T 99`00
64. ds<eds|&T l y+fXsT&T 99`00
65. l \d~ 99`00
66. l\ >D| VeT\+ 99`00
67. essY (sf,+>|PHsT+&) 99`00
68. e>& 99`00
69. #<s+>+ 99`00
70. |+#eK VqTeTY yue+ 63`00
71. >sT&|sD+ 40`00
72. e|T|sD+ 36`00
73. e|sD+ 36`00
74. yXK|sD+ 36`00
75. |sD+ 36`00
76. |sD+ (q~) 25`00
77. dssd~ sejTDbsjTD 63`00
78. |<u\ 50`00
79. >jTr eTVeT 36`00
80. e<e\T 63`00
81. jEw ks d+ks #+~ 200`00
82. dHqy~ uVDks>eT\yT 150`00
83. #Ts<e\T 120`00
84. qe>Vs<q 120`00
85. | deVs >|s+ 120`00
86. eTqT<s Xg+ (e#q+...) (dtu+&T) 250`00
87. eqe<seTT\T 120`00
88. y<eT+ d+V 120`00
89. dVd*+>sq 120`00
90. l e^ 120`00
91. <<X|wT\T 120`00
92. |sD|+&y] k+<s\V] (dtu+&) 250`00
(XsdV $|\yK) k< 120`00
93. VY e k sse 200`00
94. VY <M ksse 200`00
95. VY $w ksse 200`00
96. <sH< <H< j>&T 63`00
97. <De X+Ke\T 63`00
98. 108 ~e<X\ $w<s 36`00
99. <sd+<Te(dtu+&+>) 270`00
100. usrjT Xej<] 99`00
101. \TL] uJ#] 36`00
102. u>eYdT 63`00
103. dsbdq 36`00
104. oK+&+ 250`00
105. <Mu>e+ 360-00
106. l +HjT+ 216-00
107. <sd+<V\T 216-00
108. < <$ edTe\T 250-00
109. sejTD+ 600`00
110. bq u>e+ 900`00
111. eeT+eTT\T 63`00
8. y< >+<\T
1. Vs+ s>+ 36`00
2. e*y< {\T 36`00
3. js< y< {\T 30`00
4. >Vy< sVk\T 36`00
5. >Vy<ks+ 36`00
6. V$Tjy<+ (<<X\eD) 63`00
7. |y<+ 36`00
8. Vs+`y<+ 99`00
9. d+|Ps js<`{ y<+ 99`00
10. js<yT 36`00
11. js< e*y<B| 99`00
12. <T+|Ls\T, Ls\T, jT>s\T (y&+ ` |j>\T) 99`00
13. @e*y<+ 99`00
14. nc+> V<jT+ (4u>\T) 1200`00
15. sVdd<j>y<ksyT 99`00
16. b<$T V$Tjy<+ 99`00
17. ud{ 99`00
18. V>& 99`00
19. js<+`Jeqy<+ 99`00
20. |&<s| 63-00
21. H#Ts<s| 99`00
22. d+|Pss> 20 63`00
23. H=|\T MT deTd... 99`00
24. j>eT+ 63`00
25. j> eT+& T d+& 63`00
26. Vs yT&dH`VT& 99`00
27. V| 108`00
28. edT>TDbs+ 250`00
29. skjTq yJsD ++ 150`00
30. edT>TD eTs+<+ 400-00
31. HTy<+ -(dtu+&) 360-00
32. HTy<+ (q~) 99-00
33. bDjeTe-j> 63-00
9. njT| ` uy s\T
1. l njT| eT+ 30`00
2. l njT| uqb\T 63`00
3. l njT| |PC\+ 20`00
4. l njT| u ^\T 20`00
5. Vs>=qTe 40-00
6. l njT| B F 10`00
7. l njT| uqe\ F 10`00
8. l njT| |P P 10`00
9. l njT| jTee[ P 10`00
10. uyB (l uy eT+) 36`00
11. <MeT+ 99`00
12. l <M |PC\+ 20`00
13. <M u^\T 20`00
14. uyB P 10`00
15. <M ue\ F 10`00
16. l njT| uHe[ 120`00
17. njT||PC$~ (CdT<dTk+>) 24`00
10. uq\T ` sq\T
1. nqeTjT sq\T 20`00
2. lseT<dT sq\T 20`00
3. ds<e eT+>VsT\T 20`00
4. edT+<s eT+> VsT\T 25`00
5. ku> <e eT+>VsT\T 36`00
6. ds<e uq\T 36`00
7. { b{ b\T 10`00
8. CrjT ^\T 10`00
9. <Xu ^\T 36`00
10. |+&T>\T`|D\T u^\T 36`00
11. >=_b\T,*b\T,b\T 36`00
12. nqeTjT d+sq\T 99`00
13. |[b\T`d\b\T 36`00
14. uq+< uqsq\T(zdd) 36`00
15. ds<eueTDe\ 36`00
16. TeT j\ b\T 36`00
17. nqeTjT d+sH~(1000sq\T) 270`00
11. V{ k+>
1. |T+k\ u^\Tù>eBZ 36`00
2. mdt.|.u\T u^\T 36`00
3. |T+k\ dTeT<Ts^\T 99`00
4. |. dTo\ dTeT<Ts^\T 99`00
5. mdt.|. u\T dTeT<Ts^\T 99`00
6. mdt.Cq dTeT<Ts^\T 99`00
7. y] dT+<sseTe]V{ 99`00
8. ds<e du^\T 99`00
12. d\ |j |de\T
1. l+eTD e+\T (yC) 63`00
2. l+eTD e+\T (HHyC) 63`00
3. XVs e+\T 30`00
4. e+kVse+\T 30`00
5. {{\T 30`00
6. n+< {\T 30`00
7. |\\ |sT (|<~) 30`00
8. |\\ |sT (q~) 10`00
9. fdt m+us& XussY 36`00
10. fdt m+us& &CH 36`00
11. HsT\ sT 30`00
12. |d+<q bdt|& e+\T 30`00
13. |y\T, |& sdt\T, ys{sdt\T 30`00
14. y|`>TsT 30`00
15. ubdt e+\T 30`00
16. |+&T>\ #dT=H |+&e+\T 30`00
17. yTyyH e+\T 99`00
18. ds<eue\ 36`00
19. |\\|sT (uT) 36`00
20. |\\|sT (b|) 36`00
21. y&H yTV+~ (>]+{ &CH) 36`00
22. y&H |\\|sT 99`00
23. Hs]+# HHyCe+\T 99`00
24. y&H f\]+> (&dt +{) 99`00
$$< s\T
m+<seTVqTue\T 270-00
j>dH\T 36`00
dsqeTkse\T 36`00
b&T| <\T (q$) 10`00
V+B`\T>T`du~ 20`00
+^w`\T>T`du~ 20`00
qs H& 20`00
qsT m\T 10`00
1`100 fT T 10`00
1`100 fTT (HdE) 4`50
lseT{ 27`00
le{ 27`00
yT 30`00
n+\ >s& 30`00
V<jTd+<q ($\T) 30`00
yjTq eTd\T 36`00
m.|.]dt >&T 36`00
+<C\ sVk\T 30`00
eTV+<C\ sVk\T 30`00
Xsuw (u& +>C) 99`00
jj>+ 36`00
q+<+> J$<+ 99`00
V]X+< H+ 50`00
yjTqeTd\T 99`00
|+#kjT+ 99`00
ssVk\T 99`00
nq+>s+>+ (+u+b{ djT+|wt) 99`00
X+>s[ (+u+b{ djT+|wt) 99`00
>jTr$CH 99`00
+eTD (H+) 50`00
u\H>eT 50`00
Vd d\ e<\T 36`00
Vd se+HjT j<+(~s&) 50`00
Vd >$+< He\ u>eBZ 36`00
Vd >VydT +eTD 99`00
Vd >VydT eTs\T (u+&T) 63`00
seTsjTydTXg+(e<>&sese) 90`00
m+.mdt.sY.VqTeH#k 10`00
m+.mdt.sY.dT+<s+& 80`00
V+>]J$#] (e+>T\) 125`00
l ~X+s#s ~e#]eT+ 40-00
osyTXs eT <\T 63`00
l\*dVdHeTe(udsuw+) 600-00
|d<+e\T`y<$Cqe`|*C de\T 595`00
e<T+& $XH<sE>] >+<e\T
$Xs |Xe 80`00
bNqydTXk\T`<TydT|]o\q ,, 250`00
Hs< d+V ,, 150`00
ydTse\ueèqTy<e ,, 60`00
eTjTeTe ` e#qe ,, 80`00
V+V ` e#qe ,, 160`00
ydT$CqC ......
|sV <s (>sdMsu<#s) ....
$XsydT$<sVde\T ,, ....
ydT $Cq #+~ ,, ....
eTV<X b]C+ ,, ....
ydT HsjTDjT+ ,, 120`00
j>eK+&+ ,, 120`00
eVAsd+<Te 150-00
dss#+~ (4u>\T) 1208`00
MTs qeTs\dt (<eP<) 370`00
sjTd+<T (2u>\T) 590-00
ks... ,, 45`00
l <TsZq+<\V] ,, 200`00
sksuu ,, 11`00
|w\'(k qsd+Ve]) 500`00
EBHuu d#] 100`00
dTesT 100 d+s\TH{ bNq |T\T ]
+~ >+<e\T |#T]+#&q$.
lseT eT+qTcqe 300-00
lseTqese\' 300-00
dseT < dT< nj<+& 200-00
dseT < dT< u\+& 150-00
nsD+& 100-00
X<e m+<T |{* ? c&X d+kse\T 200-00
ks |] ]\T 200-00
q|+d d+Jeqe, y< seTD 200-00
$wy< +eTD 200-00
Ve~ d]D bjT<jT' 300-00
dse* >TDss+ 300-00
|d+;jT <sd\T 300-00
dsX+ <sD+ - n|s |j> <sD+ 200-00
>Ds+ 200-00
d+q B| 200-00
~sjT D' 250-00
eVAs <sD+ 200-00
Cw Xg se (l|C |<) 250-00
\|#e 200-00
l yKqd |yT~ |j>' 300-00
d sse (<sXg+) 400-00
CeTks+ 300-00
C u~ 300-00
d+^ $<<sD+ 300-00
d+^ dssksd+>V+ 300-00
eVAs es+&+({s+) 450-00
CsVd+ 200-00
ses+&+ 200-00
jsjTB| 200-00
y<eT+ 200-00
nqTbqeT+ 200-00
qe>VX+ $<q+`<X+ $~' 200-00
se 200-00
ds+eTD 200-00
<<XV ud$<q+ 200-00
<ejTX $uwD+ 200-00
nqTbq sse 200-00
eTe 250-00
<eseTe 300-00
sd+< +eTD 300-00
sds de#jT+ 300-00
edT>TDsse 300-00
VsqTue<sDe 360-00
$Xs | ydTXge 250-00
dq \e* 450-00
d+^ dss d+>V+ 300-00
d+^ dT<d+>Ve 250-00
ns |Xe 200-00
d+^ es+&e 200-00
d+^ |<eTu~ 200-00
y<\sTe 200-00
sd|B| 250-00
>Dq+<e 250-00
l \*dVdHee['`$esD ue+ 200-00
qe#+& y< l <M |PC\+ 200-00
l >jTr nqTcq | 360-00
d+ês+&e 250-00
kse[ 360-00
uw\e 200-00
>TsTw js< y<+eTD 360-00
CeTD 200-00
dsXq | 200-00
jEw |j> #+~ 250-00
e`q+<eù>Te 300-00
ed+s Xqe 250-00
={ y<+ 450-00
Cw d<+ d+>Ve (|+#+> >D+) 300-00
dVd j>| 300-00
l$<sVd+ 290-00
eTVsT\ #] 1,3 300G300
y+ keTjJjT+ nqT <sXg+&e 250-00
l+HjT+ 216-00
sT\es |*+ 200-00
H& Cw $XwD 400-00
sVdXg+ 300-00
d <ss u+&>se 200-00
Xyess+ 300-00
jEw|j> HeTD 300-00
dTds TT>< |j><] 300-00
js< y< d+>V+ 300-00
ew d+V 360-00
V$Tj| >Vy<+ 200-00
e#&eTD 300-00
yX<s| 300-00
\jT sq |< 200-00
de|\+ 300-00
|d+jTJjTyT 300-00
CwXgd+>Ve 200-00
s$bKjT+ 360-00
eVQs se[ 250-00
dT~$#q+ 300-00
s eT+ 200-00
ds$wjT dsdd+>V+ 200-00

Mandukyopanishath

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Mandukyopanishath

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

=O_Hx+`

'Ja#= " '*#~

1. Pk^qH 2. PkuH 3. P^uH J<q 3 `.

UH"" - ^O | <<< HOK#

=O^ [# [^<k ^#<xO\< n~HO

7-8-9-10-11-12 J LO\~. XHH ^x XH

_` O. pH\ `y` - OuK` HeOK|_ = ZQ`

A. P! KK#O_. +O Q KK#. ZO` O "O k _.

A. J Z@ ^O_. P `_H ~Ok.

q+} : x[OQ = `_H ~O^? ^. P= `_

D =O_Hx+`# HiH` q<#O>

You might also like