Professional Documents
Culture Documents
eo
europeus, um dos mais significativos , sem
dvida, o do dandismo. Note-se: dandismo no
s como atitude scio-cultural, mas tambm,
talvez sobretudo, como estratgia da criao,
como elemento propriamente estruturante da
Da ndismo
escrita.
Estabelecendo, ainda que muito esquemati
camente, uma definio bsica de dandismo no
contexto geral da formao e evoluo do
Romantismo na Europa, teremos de referir cer
tos escritores, alguns deles importantes modelos
para Garrett desde Cames, a obra-chave que,
l v a r o Ma n u e l Ma c h a d o
em 1 825, consagra, como se sabe, a fundao do
Romantismo em Portugal. Antes de mais, Byron,
o qual, sem se considerar propriamente um
dndi, exalta, entre outros, o grande modelo do
dandismo ingls da poca, Brummel, evocando
a sua prpria admisso num famoso clube lon
drino de dndis, Watier, onde Brummel pontifi
cava, como se pode verificar num apontamento
do dirio ntimo datado de Outubro ele 1 8 2 1 1 .
Por seu turno, Chateaubriand descreve, nas
Mmoires d'outre-tombe, o dndi de 1 822 (note
se que dandy uma palavra inglesa e utilizada
desde ento como tal, sem traduo ou afrance
sarnento) no sentido de um fashionable,
enquanto que Stendhal, em Rome, Naples et Flo
rence (1 826) , condena esses hommes frivoles
que se pavoneiam pelas ruas das cidades italia
nas, embora exalte o dandismo como forma de
educao sentimental do heri, Julien Sorel,
da sua obra-prima Le rouge et le nol:
Assim, desde o incio, desde a sua origem
britnica, dndi e dandismo estiveram associa
dos a moda romntica simultaneamente social e
literria, predominante em Inglaterra e tendo
depois passado para Paris, da chegando, um
tanto desvirtuada, a outros pases da Europa,
como a Itlia, Espanha e Portugal. Mas tambm ciar Ea de Queirs, sobretudo com a criao da
desde a sua origem se estabelece a diferena figura de Fradique Mendes.
entre a simples moda do dandismo e uma ati- O mais importante dos textos b audelairia -
t ud e d e rigoroso intelectualismo, extremamente nos para a definio precisa de dndi, desde a
individualista, daquele que se considera o ver- sua origem britnica at evoluo do roman-
dadeiro dandy. Um rigor que passa, entre outros, tismo europeu em meados do sculo XIX, um
por Musset (o qual foi, sem dvida, alm do j texto intitulado precisamente Le dandy, cap
referido Byron, modelo para Garrett, como vere tulo IX do ensaio Le peintre de la vie moderna,
mos adiante). Barbey d 'Aurevilly ou Flaubert, publicado no Figaro em 1 863 e depois inte
para chegar a Baudelaire, o qual assimila dandy grado na colectnea intitulada L'art romanti
Auto-retrato de um dondy, pormenor.
Ferdinand Georg Waldmller, 1828. a gentleman como aristocratas do esprito con que (1868)2. Para Baudelaire, o dandismo ,
Osterreichische Galerie, Viena. tra o predomnio da burguesia, vindo a influen- antes d e mais, <de besoin ardent de s e faire une
originalit, CO/1.tenu dans ls limites extrieu.res
des con venances. [ . . . ] C'est le plaisir d'tonner et
la satisfaction orgueilleuse de ne jamais tre
tonn [ . . . ] . On voit qu.e, par de certains cts, le
dandysme confine au spiritualisme et au stoi:
cisme. E Baudelaire chega mesmo, neste texto,
a considerar o dandismo une espece de reli
gio/1. e <de dernier clat d'hri'sme dans les
dcadences.
Esta j uma definio de certo modo finis
secular, culminando todo um percurso de con
ceitos complexos e contraditrios de Roman
tismo na Europa. Voltando ao incio do sculo XIX
e focando o caso especfico de Garrett, podere
mos detectar sobretudo essa influncia brit
nica inicial. relacionando intimamente dan
dismo com fundamentos do imaginrio romn
tico e estes, por sua vez, com um outro elemento
decisivo para a criao romntica em Garrett (e
no s, claro, tambm sobretudo em Hercu
lano) : o eXll io.
De facto, como se depreende atravs das
Memrias biogrficas, de Francisco Gomes de
Amorim, publicadas pela Imprensa Nacionali,
em trs volumes, entre 1881 e 1 884 (que conti
nuam a ser a principal fonte biogrfica de Gar
rett) , o fundador do romantismo portugus no
eXll io londrino frequentava com a mulher, Lusa
Midosi, os sales aristocrticos da capital brit
nica, onde fora apresentado pelo seu amigo
duque de Palmela. E desde ento a mitologia do
dandismo acompanhou-o por todo o lado, quer
pelas extravagncias do vesturio, quer pela sua
prpria criao do heri romntico.
veb,8 . Atitude de pose dndi e romntica, sem 3 Cr. Vladimir Janklvitch. ill'ironie sur sai: art d'effleurer) , in L'irollie,
Paris, Flammarion, 1979, cap. I . 3, pp. 30-37.
dvida, mas, simultaneamente, confisso sin 4 l n O TOllcndOl; Lisboa, Na Impresso Liberal, 1822, n.O 2 . p. 3.
cera, atravs da evocao de diversas noites de S Almeida Garrett, Viagens lIa minha terra, Lisboa, Livraria S da Costa
- Editora, 1954, cap. XX, p. 144.
loucura, da seduo, do prazen, passadas nos
6 td. p. 145.
sales doirados/De milfogos alumiados, como 7 td., cap. XLIV, p. 292.
diz no poema Aquela noite . 6 Almeida Garrett, ({Advertncia do auto[J), prefcio a Folhas Cadas,
ed. Obras cOlI/ptelas, Lisboa, 1 904, vol. r. p. 170.
Neste sentido, poderamos aproximar o Gar 9 Jos-Augusto Frana, O Romantismo em Portugal, ed. em 3 vais.,
rett final de Folhas Cadas do Musset, igualmente Lisboa, Livros Horizonte, 1975-1977, vol. I , p. 240.
10 Raul Brando, ((O janota)), in (Revista Literria, cientfica e artstica)),
dndi, das Nuits ( 1 835-1837), onde o poeta
n.O 35, do jomal O Scuto, Lisboa, Abril de 1903.
francs recusa todo o tema exterior a si mesmo.
Mas, como em Garrett, esse aprofundamento do
eu na sua duplicidade infinita est sempre a criar
o seu prprio espectculo, um espectculo que
um desafio ao mundo exterior. Como muito jus
tamente diz Jos-Augusto Frana: os gostos e os
sucessos mundanos do poeta, as suas toilettes, as
cabeleiras e as atitudes de dandy espectacularfor
mam um todo coerente que no pode separar-se
do seu retrato psicolgico e morab,9 .
Poder dizer-se que o dandismo garrettiano
deixou marcas em poetas portugueses entre o
final do sculo XIX e o princpio do sculo XX,
como, por exemplo, em Antnio Nobre, atravs
do prprio spleen baudelairiano. Mas foi Raul
Brando que, no tendo, de forma alguma, cul
tivado o dandismo, definiu magistralmente o
Garrett dndi num texto praticamente desco
nhecido de 1903, intitulado O janota : [ . . ] n.o
.
Egito Gonalves 1 14