Sumria
A Sumria (na Bblia, Sinar; do acdio umeru; em
sumrio: ki-en-ir15 , algo como terra de reis civiliza-
dos ou terra nativa[nota 1] ) foi uma antiga civilizao e
o nome dado regio histrica habitada por essa civiliza-
o, no sul da Mesopotmia, atual sul do Iraque e Kuwait,
durante a Idade do Cobre (ou Calcoltico) e a Idade do
Bronze inicial.
Embora os primeiros registros escritos da regio no re-
montem a mais que cerca de 3 500 a.C., os historiadores
modernos sugerem que a Sumria teria sido colonizada
permanentemente entre por volta de 5500 e 4 000 a.C.
por um povo no-semita que pode ou no ter falado o
idioma sumrio (utilizando como evidncia para isto os
nomes das cidades, rios e ocupaes bsicas).[1][2][3][4]
Estes povos pr-histricos sobre o qual se conjectu-
rou so chamados atualmente de proto-eufrateanos ou
"ubaidas",[5] e, segundo algumas teorias, teriam evoludo
a partir da cultura de Samarra, do norte da Mesopotmia
(Assria).[6][7][8][9] Os ubaidas foram a primeira fora ci-
vilizatria na Sumria, drenando os pntanos para pra-
ticar a agricultura, desenvolvendo o comrcio e estabe-
lecendo indstrias, entre elas a tecelagem, o trabalho do
couro e dos metais, a alvenaria e a cermica.[5] Alguns es-
tudiosos, no entanto, como Piotr Michalowski, professor
de Lnguas e Civilizaes Antigas do Oriente Mdio da
Universidade do Michigan, e o acadmico alemo Gerd
Steiner, contestam a ideia de um idioma proto-eufrateano
ou de uma lngua de substrato. Tanto eles quanto outros
sugeriram que a lngua sumria era o idioma falado origi-
nalmente pelos povos caadores e pescadores que viviam
nos pntanos e na regio costeira da Arbia Oriental, e
pertenciam cultura bifacial rabe.[10] Os registros his-
tricos conveis aparecem apenas muito mais tarde; ne-
nhum deles foi datado antes do perodo de Enmebaragesi
(c. sculo XXVI a.C.). O arquelogo americano de ori-
gem let Juris Zari acredita que os sumrios seriam um
povo que habitava o litoral oriental da Pennsula Arbica,
no Golfo Prsico, antes de ele ter sido inundado, ao m
da Idade do Gelo.[11] A literatura dos sumrios menciona
sua terra natal como sendo Dilmum.
Para o sumerlogo Samuel Noah Kramer nenhum povo
contribuiu mais para a cultura da humanidade que os su-
mrios, e, ainda assim, apenas recentemente que se
pde construir uma noo slida da existncia desta an-
tiga cultura.[12] A civilizao sumria tomou forma du-
rante o perodo de Uruque (IV milnio a.C.), e continuou
a se desenvolver durante os perodos de Jemdet Nasr e o
incio do perodo dinstico. Durante o III milnio a.C.,
desenvolveu-se uma forte simbiose cultural entre os su-
mrios (que falavam uma lngua isolada) e os falantes do
acdio (um idioma semita), que inclua uma forma di-
fundida de bilinguialismo.[13] A inuncia do sumrio no
acdio (e vice-versa) evidente em todas as reas, desde
emprstimos lxicos em grande escala, at convergncias
sintticas, morfolgicas e fonolgicas.[13] Isto fez com
que os estudiosos armassem que o sumrio e o acdio do
III milnio a.C. formavam um sprachbund.[13] A Sumria
foi conquistada pelos reis do Imprio Acdio, que fala-
vam idiomas semitas, por volta de 2 270 a.C. (cronologia
curta), porm o sumrio continuou a ser usado como
lngua litrgica. Os sumrios voltaram a assumir o do-
mnio de seus territrios durante a Terceira Dinastia de
Ur (Renascimento Sumrio), entre os sculos XXI e XX
a.C., porm a lngua acdia continuou a ser usada. A ci-
dade sumria de Eridu, no litoral do Golfo Prsico, foi a
primeira cidade do mundo, na qual trs culturas diferen-
tes se fundiram - a dos fazendeiros e camponeses ubaidas,
que viviam em cabanas de barro e praticavam a irrigao;
a dos pastores semitas nmades que viviam em tendas ne-
gras, seguindo seus rebanhos de ovelhas e cabras; e a dos
pescadores, que viviam em cabanas de junco nos pnta-
nos, e que provavelmente eram os ancestrais diretos dos
sumrios.[14]
Esta prtica da agricultura com irrigao, somada re-
novao anual da fertilidade do solo e o excedente que
isto gerava de comida, que era armazenada nos granrios
dos templos, permitiu um crescimento populacional na
regio a nveis nunca vistos at ento, ao contrrio do
que ocorria com as culturas mais antigas, que praticavam
a agricultura itinerante. Este aumento na densidade po-
pulacional, por sua vez, ao mesmo tempo criou e tornou
necessria uma fora de trabalho cada vez maior, e uma
diviso do trabalho, gerando diversas artes e ofcios espe-
cializados. Ao mesmo tempo, a utilizao excessiva dos
solos irrigados provocou uma salinizao do solo, o que
gerou uma crise malthusiana que causou um declnio po-
pulacional da regio sumria ao longo do tempo, e que
fez com que ela viesse a ser eclipsada pelos acdios que
habitavam regies mais setentrionais da Mesopotmia.
A Sumria clebre por ter sido o local onde teve incio o
desenvolvimento da escrita, que progrediu de um estgio
inicial de proto-escrita, em meados do IV milnio a.C.,
at a escrita em si, na forma do cuneiforme sumrio, no
III milnio a.C. (perodo Jemdet Nasr).
1
2 3 HISTRIA

1 Etimologia
O termo sumrio o nome comumente dado aos anti-
gos habitantes no-semitas da Mesopotmia (Sumer) pe-
los acdios, povo semita que veio a formar o Imprio
Acdio. Os sumrios referiam-se a si prprios como
sa gg-ga, numa transcrio fontica u sa giga, lite-
ralmente o povo de cabea negra.[15] O termo acdio
Shumer poderia representar o nome geogrco em algum
dialeto local, porm como o desenvolvimento fonolgico
levou ao termo acdio shumer ainda incerto.[16] O ter-
mos Shinar, em hebraico, Sngr, em egpcio, e anhar(a),
em hitita, referem-se ao sul da Mesopotmia, e poderiam
ser variantes ocidentais de Shumer.[16]

2 Cidades-estado

Echnuna
Tutube
Der
Rapicum
Sipar
Aquexaque

Cuta
Quid-num
Babilnia
Quixe
Laraque
Barsipa
Bilbate Marade
Nipur Esttua de Gudeia, governador de Lagaxe, uma das mais be-
Pazurixe-Dagam las peas da escultura sumeriana e de toda a arte mesopotmica
Isin Cissura
Adabe Lagaxe (Museu do Louvre, Paris)
Xurrupaque
Urucague
Uma
Girsu
Bad Tibira
Nina
Cutalu
Larsa
lu=homem). Sabe-se que no nal do perodo neoltico, os
Uruque
povos sumerianos, vindos do planalto do Ir, xaram-se
Eridu Ur na Caldeia. No terceiro milnio, haviam criado pelo me-
nos doze cidades-estados autnomas: Ur, Eridu, Lagaxe,
50 100 150
Quilmetros Uma, Adabe, Quis, Sipar, Laraque, Akshak, Nipur,
50 100
Milhas
Larsa e Bad-tibira. Cada uma compreendia uma cidade
murada, alm das terras e povoados que a circundavam, e
tinha divindade prpria, cujo templo era a estrutura cen-
Mapa da Sumria
tral da urbe. Com a crescente rivalidade entre as cidades,
cada uma instituiu tambm um rei.
Por volta dos nais do IV milnio a.C., a Sumria foi di-
vidida por cidades-estados independentes, as quais foram O primeiro rei a unir as diferentes cidades, por volta de
delimitadas por canais e/ou muros de pedra. Cada uma 2 800 a.C., foi o rei de Quis, Etana. Por muitos scu-
era centrada em um templo dedicado a um deus ou deusa los, a liderana foi disputada por Lagaxe, Ur, Eridu e a
patrono particular da cidade e governado por um sacer- prpria Quis, o que enfraqueceu os sumrios e tornou-
dote Ensi ou por um rei Lugal que estava intimamente os extremamente vulnerveis a invasores. Entre 2 530-2
ligado aos rituais religiosos da cidade. 450 a.C., a regio foi dominada pelos reis elamitas, que
viviam no sudoeste do atual Ir. Aps um perodo de do-
mnio dos elamitas, os sumrios voltaram a gozar de inde-
pendncia. As cidades de Lagaxe, Uma, Eridu, Uruque
3 Histria e principalmente Ur tiveram seus momentos de glria.
Pouco depois os acadianos - grupos de nmades vindos
Ver artigo principal: Histria da Sumria do deserto da Sria - comearam a penetrar nos territrios
A origem e a histria antiga dos sumrios ainda so ao norte das regies sumrias, terminando por dominar
pouco conhecidas. O primeiro povoamento civilizado as cidades-estados desta regio por volta de 2 550 a.C..
ter sido em Eridu, trazido pelo deus Enki ou pelo seu Mesmo antes da conquista, porm, j ocorria uma sntese
assessor ( a partir de Abgallu ou ab=gua, gal=grande, entre as culturas sumria e acdia, que se acentuou com
3.3 Renascena sumeriana 3

a unicao dos dois povos. Os ocupantes assimilaram Os sumerianos estabeleceram-se ao norte do golfo Pr-
a cultura dos vencidos, embora, em muitos aspectos, as sico, na embocadura do Tigre e do Eufrates 4 000 a.C..
duas culturas mantivessem diferenas entre si, como por Acredita-se que pertencessem a uma etnia vizinha da dos
exemplo - e mais evidentemente - no campo religioso. egpcios.
Por volta de 3 200 a.C., j tinham uma escrita feita de
desenhos ou pictogramas. Mais primitiva que a dos egp-
3.1 Civilizao acadiana cios, esta escrita era traada com uma ponta, em tbuas
de argila que eram cozidas no forno. Mais tarde, os picto-
Ver artigo principal: Imprio Acdio gramas foram substitudos por sinais que representavam
no mais objetos, mas sons e slabas. Como se asseme-
Mais tarde, por volta de 2 369 a.C., Sargo, o Ve- lhavam a cunhas, esta escrita foi chamada cuneiforme.
lho, patsi da cidade da Acdia, unicou a maioria das As cidades sumerianas, das quais a principal tinha o nome
cidades-templos. Apesar da unicao, as estruturas po- de Ur, eram construdas sobre vastos terraos artici-
lticas da Sumria continuaram existindo. Os reis das ais. Cada uma tinha, por chefe, um rei ou governador.
cidades-estados sumerianas foram mantidos no poder e Quando morria um deles, enterravam junto suas jias,
reconheciam-se como tributrios dos conquistadores aca- sua viva e seus servidores. Os Sumerianos criaram uma
dianos. Sargo conseguiu ainda submeter os elamitas, arte vigorosa e realista. Usavam roupas tecidas, possuam
antes de lanar-se conquista das terras ocidentais, at exrcito regular e utilizavam carros com rodas.
a costa sria do Mediterrneo. Criou assim um modelo
Do lado de fora das cidades-estados, cavam os campo-
unicado de governo que inuenciou todas as civiliza-
neses e os escravos, que cultivavam: pepinos, cebolas,
es posteriores do Oriente Mdio. O grande rei acdio,
legumes, trigo e criavam: bois, porcos e cabras.
guerreiro e conquistador, tornou-se conhecido como "so-
berano dos quatro cantos da terra". Sua dinastia governou
aproximadamente entre 2 350-2 250 a.C. 3.3 Renascena sumeriana
O imprio criado por Sargo desmoronou aps um s-
culo de existncia, em conseqncia de revoltas internas Graas reao do rei de Uruque, que expulsou os in-
e dos ataques dos gtios, nmades semibrbaros origin- vasores depois de um sculo de domnio intermitente,
rios dos montes Zagros, a leste da Mesopotmia, no Alto as cidades caram novamente independentes (cerca de 2
do Tigre, que investiam contra as regies urbanizadas, 1001 950 a.C.). O ponto alto dessa era nal da civiliza-
porque a sedentarizao das populaes do Oriente M- o sumria foi o reinado da terceira dinastia de Ur, cujo
dio lhes dicultava a caa e o pastoreio. Por volta de 2 primeiro rei, Ur-Nammur, reunicou a regio sob o con-
150 a.C., os gtios conquistaram a civilizao sumrio- trole dos sumrios. Foi um rei enrgico, que construiu os
acadiana. Depois disso, a histria da Mesopotmia pare- famosos zigurates e publicou o mais antigo cdigo legal
cia se repetir. A unidade poltica dos sumrio-acadianos encontrado na Mesopotmia, uma compilao das leis do
era destruda pelos gtios, que, por sua vez, eram venci- direito sumeriano. Os reis de Ur no somente restabe-
dos por revoltas internas dos sumrio-acadianos. leceram a soberania sumria, mas tambm conquistaram
a Acdia. Nesse perodo, chamado de renascena sume-
riana, essa civilizao atingiu seu apogeu, mas esse foi o
3.2 Os sumerianos ltimo ato de manifestao do poder poltico da Sumria.

3.4 Declnio

Uma vez que os estados locais cresceram em fora bruta

os sumrios comearam a perder sua hegemonia poltica
sobre a maioria das partes da Mesopotmia.
Atormentados pelos ataques de tribos elamitas e
amoritas, o imprio ruiu. Nesta poca, os sumrios
desapareceram da histria, mas a inuncia de sua
cultura nas civilizaes subsequentes da Mesopotmia
teve longo alcance. Os amoritas fundaram a Babilnia.
Os hurritas da Armnia estabeleceram o imprio de
Mitani na parte norte da Mesopotmia por volta de 2 000
a.C., enquanto os babilnios controlavam o sul. Ambos
os grupos defendiam-se dos egpcios e dos hititas.
Esses ltimos derrotaram Mitani, mas foram expulsos
O Estado sumeriano de Lagaxe previamente pelos babilnios, mais tarde, porm, viriam
4 6 ARQUITETURA

a descer novamente o vale da mesopotmia, sitiar e Havia tambm a aristocracia burocrtica que cuidava dos
saquear a babilnia, abandonando-a sorte dos Cassitas. interesses do rei, dos bens da casa real, do tesouro p-
Os cassitas, entretanto, venceram os babilnios em 1 400 blico, que recebe os impostos etc
a.C.. Os cassitas foram depois vencidos pelos elamitas Abaixo de toda essa pirmide, vinha a populao e seus
por volta de 1 150 a.C.. diversos afazeres, fazendeiros, barqueiros, pescadores,
Alguns historiadores tambm acreditam que um el nio criadores, negociantes, artesos, enm
colossal, acelerou o declnio dessa civilizao. Se essa
E para nalizar, havia escravido. Esses escravos eram
teoria (baseada em documentos arqueolgicos em escrita inimigos capturados, ou formas de pagamento de dvidas.
cuneiforme) for verdade, uma enorme seca pode ter le- Esses escravos porm, tinham alguns privilgios, como
vado a uma das maiores ondas de fome da Antiguidade. liberdade para se casar, por exemplo.

4 Sociedade e poltica 5 Agricultura e caa

Os sumrios habitaram vrias cidades-estados, cada uma Os sumrios mantinham uma produo de cevada, gro-
erigida em torno de seus respectivos templos, dedicados de-bico, lentilha, ervilha, milhete, trigo, nabo, tmara,
ao deus a cuja proteo a cidade competia. Estas cidades, cebola, alho, alface, Alho-por e mostarda. Eles tambm
grandes centros mercantis, eram governadas por dspo- criavam bovinos, carneiro, cabra e porco. Alm disso
tas locais denominados ou patsis (lder local), ou lugal usavam bois como opo principal no trabalho de carga
(ttulo de rei), supremo-sacerdotes e chefes militares ab- e burros como animal de transporte. Os sumrios pesca-
solutos, auxiliados por uma aristocracia constituda por vam peixes e caavam aves selvagens ao longo do rio. A
burocratas e sacerdotes. O patsi controlava a constru- comida geralmente era abundante e, por isso, as popula-
o de diques, canais de irrigao, templos e celeiros, im- es cresciam.
pondo e administrando os tributos a que toda populao A agricultura sumria dependia muito da irrigao, sendo
estava sujeita. As cidades-estados sumerianas, tradicio- efectuada atravs do uso de canais, barragens, diques e re-
nalmente, eram cidades-templos. Isto porque os sum- servatrios. Os canais requeriam reparos freqentes e a
rios acreditavam que os deuses haviam fundado as cida- remoo contnua de lodo. O governo ordenava a deter-
des para que fossem centros de cultos. Mais tarde, se- minados cidados a tarefa de trabalhar nos canais, apesar
gundo a religio, os deuses limitavam-se a comunicar os de os ricos poderem ser dispensados.
soberanos as plantas das cidades e dos santurios. A li-
gao dos patsis aos ritos da cidade era extremamente Com o uso de canais os fazendeiros irrigavam seus cam-
ntima. pos e ento drenavam a gua. Depois deixavam que os
bois macerassem a terra e matassem as ervas daninhas. O
Os templos estavam ligados ao poder estatal e suas ri- passo seguinte era dragar os campos com picaretas. De-
quezas eram usufrudas pelos soberanos, chefe poltico e pois de secar, eles os aravam, gradavam e varriam trs
religioso ao mesmo tempo. Vigrio da divindade, in- vezes, pulverizando-os depois com um alvio.
termedirio entre deus-rei e a humanidade.
Os sumrios ceifavam durante a fase seca do outono em
Mas estes patesis tinham poderes absolutos? Um homem equipes de trs pessoas, consistindo de um ceifador, um
chamado Kramer, estudioso da rea, menciona a notcia enfardador e um feixador. Os fazendeiros usavam um
de um parlamento que teria existido 3 000 a.C. na ci- tipo de colheitadeira arcaica para separar a cabea dos
dade de Uruque. O soberano consultava os concidados cereais de seus respectivos talos, para ento usar um tipo
mais notveis nos maiores interesses do Estado, ou seja, de tren de triagem, que separava o gro dos cereais. Em
guerra ou paz. Alm do clero, que administrava os bens seguida peneiravam a mistura de gros e debulhos.
do templo.
Junto com os templos das cidades, homenageando o seu
deus patrono, no raramente eram erguidos zigurates - 6 Arquitetura
pirmides de tijolos macios cozidos ao sol - que serviam
de santurios e acesso aos deuses quando desciam at seu
povo. Ver artigo principal: Arte da Sumria
Dentre as cidades mais importantes do territrio sumrio
estavam Eridu, Quis, Lagaxe, Uruque, Ur e Nipur. Com A plancie Tigre-Eufrates carecia de minerais e rvores.
o desenvolvimento dessas cidades, a tentativa de supre- As edicaes sumrias compreendiam estruturas pla-
macia duma sobre a outra tornou-se inevitvel. O resul- noconvexas feitas de tijolos de barro, desprovidas de
tado foi um milnio de embates quase incessantes sobre argamassa ou cimento. Uma vez que tijolos planocon-
o direito de uso de gua, rotas de comrcio e tributos a vexos so de composio relativamente instvel, os pe-
tribos nmades. dreiros sumerianos adicionavam uma mo extra de ti-
 5

jolos, postos perpendicularmente a cada poucas leiras. ras longnquas, de mercadorias como madeira, j que esse
A ento preenchiam as lacunas com betume, engao, item representava um material escasso na Mesopotmia.
cana e ciznias. Construes feitas com tijolos de barro, O cedro do Lbano era especialmente apreciado.
entretanto, acabam se deteriorando, de forma que eram Os sumrios usavam escravos, embora esses no repre-
periodicamente destrudas, niveladas e reconstrudas no sentassem a maior parte da economia. Mulheres escravas
mesmo lugar. Essa constante reconstruo gradualmente trabalhavam como tecels, prensadoras, moleiras e carre-
elevou o nvel das cidades, de modo que se ergueram gadoras.
acima da plancie sua volta. Os aterros resultantes (cha-
mados em ingls de tell) so encontrados atravs do antigo A cermica sumria decorava vasos com pinturas em leo
Oriente Prximo. O tipo mais famoso e impressionante de cedro. Os ceramistas utilizavam furadeiras arqueadas
dentre as edicaes sumrias chama-se zigurate, uma para produzir o fogo necessrio ao cozimento da cer-
construo de largas, amplas plataformas sobrepostas em mica. Os pedreiros e ourives sumrios no s conheciam
cujo topo encontravam-se templos. Esse macio edifcio como faziam uso de marm, ouro, prata, galena e lpis-
de celsa estatura pode ter sido a inspirao para a Torre lazli.
de Babel bblica. Selos cilndricos sumerianos tambm
descrevem casas construdas com cana, similares quelas
construdas pelos rabes das terras baixas da parte sul do
Iraque at anos recentes.
9 Cincia
Por outro lado, templos sumrios e palcios zeram uso
Deixada posteriormente de herana para os babilnicos,
de materiais e tcnicas mais avanadas como reforos
a cincia dos sumrios contribuiu em grande parte para
(suporte para os tijolos), recessos (quinas), pilastras e
o Ocidente e Oriente. Fazem parte de suas invenes
pregos de argila.
o sistema sexagesimal. Criaram sistema de medidas de
capacidade, de superfcie e de pesos. Possuam rguas
graduadas. E dividiram os dias em 24 horas iguais: 12
7 Cultura Danna (horas duplas).
Uma tabuinha encontrada em Nipur pode ser conside-
O historiador Alan Marcus diz que os sumrios ostenta- rada o primeiro manual de medicina do mundo. Nessa
vam uma perspectiva circunspecta sobre a vida. tabuinha, onde havia frmulas qumicas e frmulas
Um sumrio escreveu: Lgrimas, lamento, angstia e mgicas (encantamentos), usavam termos to especi-
depresso residem dentro de mim. Tolhe-me o sofri- alizados que para traduzirem precisaram da ajuda de
mento. O perverso destino me aprisiona e faz com que qumicos.[carece de fontes?]
cesse a vida minha. Sou banhado por uma doena ma- Na farmcia, usava-se substancias vegetais, animais e
ligna. minerais Laxantes, purgantes e diurticos formavam
Um outro escreveu: Por que me contam entre os igno- a maioria dos remdios daquele povo. Determinadas
rantes? A comida encontra-se em todo lugar, e ainda as- cirurgias tambm eram postas em prtica.
sim minha comida a fome proporciona. Durante o dia Os sumrios manufaturavam salitre, conseguido a par-
a partilha era orada; e o oramento de minha partilha, tir da urina, do cal, de cinzas e do sal. Eles combina-
prejudicada. vam esses materiais com leite, pele de cobra, casco de
Apesar de que as mulheres poderiam alcanar um status tartaruga, cssia, murta, timo, salgueiro, go, pra, abeto
mais elevado na Sumria do que em outras civilizaes, a e/ou tmara. A partir da, misturavam esses agentes com
cultura permanecia predominantemente masculina. vinho, usando o resultado obtido de duas formas: ou
passando o produto como se fosse uma pasta, ou ento
misturavam-no com cerveja, consumindo o remdio por
8 Economia e comrcio via oral.
Os sumrios explicavam a doena como uma conseqn-
Empreendedores e criativos, os sumrios estabelece- cia do aprisionamento, e conseqente tentativa de escape,
ram relaes comerciais com vrios povos da costa do de um demnio dentro do corpo humano. O objetivo do
Mediterrneo e do Vale do Indo. remdio era persuadir o demnio a acreditar na ideia de
que continuar residindo naquele corpo seria uma experi-
Descobertas de obsidiana em locais longnquos da ncia desagradvel. Comumente os sumrios colocavam
Anatlia e no Afeganisto remontam a Dilmum (hoje um carneiro ou cabra prximo ao doente, esperando atrair
Barm, um principado no Golfo Prsico), e vrios selos o demnio para dentro do corpo do animal, que, ento,
inscritos na graa dos povos do Vale do Indo sugerem seria morto. No caso de no haver ovelhas disposio,
uma rede consideravelmente extensa de comrcio antigo, tentavam a sorte com uma esttua, que, se conseguisse
centrado nos limites do Golfo Prsico. transferir o demnio para dentro de si, seria coberta de
A Epopeia de Gilgamesh refere-se ao comrcio, com ter- betume.
6 12 TECNOLOGIA

10 Caractersticas militares
A inuncia chave no exrcito sumrio foi a pauprrima
posio estratgica. Obstculos naturais para defesa exis-
tiam somente nas fronteiras a oeste (deserto) e sul (Golfo
Prsico). Quando inimigos mais populosos e poderosos
apareceram no norte e leste, os sumrios tornaram-se sus-
cetveis ao ataque.
As cidades sumrias eram defendidas por muralhas. Os
sumrios engajavam-se em guerras de stio entre suas ci-
dades, e as muralhas de tijolos de barro obviamente no
podiam deter os inimigos, que j conheciam o material.
O exrcito sumrio consistia, em sua maior parte, na
infantaria. A infantaria leve carregava machados de
guerra, adagas e lanas. A infantaria de linha de frente
tambm usava capacetes de cobre, capas de feltro e saias
(kilts) de couro.
Os sumrios inventaram a carruagem, qual atavam
Lista de Deuses feita pelos sumrios a partir da Escrita cunei-
onagros (burros selvagens). Essas carroas antigas no forme no sculo XXIV a.C.
funcionavam to bem em combate quanto os modelos
construdos posteriormente, e alguns sugeriram que as
carroas serviam primeiramente como meio de trans- toda a humanidade estava merc dos deuses.
porte, embora o time de guerra sumrio carregasse ma-
Os sumrios acreditavam que o universo consistia num
chados de guerra e lanas. A carroa, ou carruagem, su-
disco plano fechado por uma cpula de lato. J a vida
mria constitua de um dispositivo a quatro-rodas mane-
aps a morte envolvia uma descida ao vil submundo, onde
jado por uma equipe de duas pessoas e ligado a quatro
se passava a eternidade numa existncia deplorvel, em
onagros. A carroa era composta por cestas entretecidas,
uma espcie de inferno.
e as rodas possuam um slido design triplo.
Os templos sumrios consistiam de uma nave central com
Os sumrios usavam fundas e arcos simples (s mais tarde
corredores em ambos os lados, anqueados por aposen-
a humanidade inventaria o arco composto.)
tos para os sacerdotes. Numa das pontas do corredor
achavam-se um plpito e uma plataforma construda com
tijolos de barro, usada para sacrifcios animais e vegetais.
11 Religio
Granis e depsitos geralmente se localizavam na
Ver artigo principal: Mitologia Sumria proximidade dos templos. Mais tarde, os sumrios
Tratar de um assunto tal como a Religio Sumria comearam a construir seus templos no topo de coli-
pode ser complicado, uma vez que as prticas e crenas nas articiais, terraplanadas e multifacetadas: esses
adotadas por aquele povo variaram largamente atravs do templos especiais chamavam-se zigurates.
tempo e distncia, cada cidade possuindo sua prpria vi-
so mitolgica e/ou teolgica.
Entre as principais guras mitolgicas adoradas pelos 12 Tecnologia
sumrios, possvel citar An, deus do cu; Nammu, a
deusa-me; Inanna, a deusa do amor e da guerra (equiva- Exemplos da tecnologia sumria incluem: serras, couro,
lente deusa Ishtar dos acadianos); e Enlil, o deus do cinzis, martelos, braadeiras, brocas, pregos, alnetes,
vento. Cada um dos deuses sumrios (em sua prpria anis, enxadas, machados, facas, lanas, echas, espadas,
lngua, dingir - no plural, dingir-dingir ou dingir-a-ne-ne) cola, adagas, odres de gua, caixas, arreios, barcos,
era associado a cidades diferentes, e a importncia religi- armaduras, aljaves, bainhas, botas, sandlias e arpes.
osa a eles atribuda intensicava-se ou esmorecia depen-
dendo do poder poltico da cidade associada. Segundo a Os sumrios possuam trs tipos de barco:
tradio sumria, os deuses criaram o ser humano a par-
tir do barro com o propsito de serem servidos por suas os barcos de pele, feitos a partir de cana e peles de
novas criaturas. Quando estavam zangados ou frustra- animais.
dos, os deuses expressavam seus sentimentos atravs de
terremotos ou catstrofes naturais: a essncia primordial os barcos a vela, caracterizados por serem feitos
da religio sumria baseava-se, portanto, na crena de que com betume, sendo prova d'gua.

os barcos a remo (com remos feitos de madeira), s
vezes usados para subir a correnteza, sendo puxados
a partir de ambas as margens do rio por pessoas e
animais.
13 Astronomia
Os sumrios so geralmente considerados os inventores
da astronomia, o estudo da observao dos astros. Nas
runas das cidades sumrias escavadas por arquelogos
desde o princpio do sculo XX, foram encontradas mui-
tas centenas de inscries e textos deste povo sobre suas
observaes celestes. Entre estas inscries existem listas
especcas de constelaes e posicionamento de planetas
no espao, bem como informaes e manuais de obser-
vao.
Existem textos especcos sobre o sistema solar e o mo-
vimento dos planetas em torno do Sol, na sua ordem
correta.[carece de fontes?] Os sumrios consideravam o sis-
tema solar um conjunto de 12 planetas, contando o sol
e a lua.[carece de fontes?] O dcimo planeta era chamado por ros centros acadmicos e um dos primeiros receptculos
eles de Nibiru, um planeta alm de pluto com uma orbita
muito extensa. Muitas destas inscries, cuja idade ultra-
passa os 4500 anos de idade, esto agora conservadas no A compreenso dos textos sumrios hoje em dia pode
Museu do Antigo Oriente Prximo,[oriente 1] um conjunto ser problemtica at mesmo para especialistas. Os tex-
de 14 salas na ala sul do Museu Pergamo.
14 Lngua e escrita
Ver artigo principal: Lngua sumria
A lngua sumria uma lngua isolada, o que signica
que no est diretamente relacionada a nenhuma outra
lngua conhecida, apesar das vrias tentativas equivoca-
das de provar ligaes com outros idiomas. A lngua su-
mria aglutinante, ou seja, os morfemas (as menores
unidades com sentido da lngua) se justapem para for-
mar palavras.
Credita-se aos sumrios a inveno do sistema cunei-
forme de escrita (caracteres em forma de cunha), que
foi utilizada por toda a Mesopotmia e povos vizinhos.
Os prprios acdios, aps invadirem e conquistarem a
Sumria, adotaram o sistema cuneiforme daquele povo
para materializar a prpria lngua (similarmente ao que
h hoje entre o portugus e o ingls, por exemplo, onde
ambos usam o mesmo alfabeto para representar idiomas
diferentes).
A escrita cuneiforme comeou como um sistema
pictogrco, onde o objeto representado expressava uma
idia. Um barco marcado por determinados sinais, por
exemplo, poderia signicar que ele estava carregado ou
vazio. Com o tempo, os cuneiformes passaram a ser es-
critos em tbuas de argila, nos quais os smbolos sum-
7
rios eram desenhados com um canio aado chamado
estilete. As impresses deixadas pelo estilete tinha forma
de cunha, razo pela qual sua escrita terminou sendo cha-
mada de cuneiforme.
Um corpo extremamente vasto (muitas centenas de mi-
lhares) de textos na lngua sumria sobreviveu, sendo que
a maioria est gravada nas tabuinhas de argila citadas no
pargrafo anterior. A escrita sumria est grafada em
cuneiforme e a mais antiga lngua humana escrita co-
nhecida. Os tipos de textos sumrios conhecidos incluem
cartas pessoais e de negcios e/ou transaes comerciais,
receitas, vocabulrios, leis, hinos e rezas, encantamen-
tos de magia e textos cientcos incluindo matemtica,
astronomia e medicina. Inscries monumentais e textos
sobre diversos objetos, como esttuas ou tijolos, tambm
so bastante comuns. Muitos textos sobrevivem em ml-
tiplas cpias pelo fato de terem sido transcritos repetida-
mente por escribas estagirios. A escola de Edubba
(termo sumrio que signica Casa de Tabuinhas), por
exemplo, era um dos centros de aprendizagem onde ar-
quivos e escritos literrios eram guardados (ou seja, gra-
fados) em tabuinhas de argila. Edubba foi um dos primei-
de sabedoria de que se tem conhecimento.
tos mais antigos so os mais difceis, pois no mostram a
estrutura gramatical da lngua de forma slida.
15 Legado
Os sumrios talvez sejam mais lembrados devido s suas
muitas invenes. Muitas autoridades lhes do crdito
pelas invenes da roda e do torno de oleiro. Seu sistema
de escrita cuneiforme foi o primeiro sistema de escrita de
que se tem evidncia, pr-datando os hierglifos egpcios
em pelo menos 75 anos. Os sumrios estavam entre
os primeiros astrnomos, possuindo a primeira viso
heliocntrica [carece de fontes?] de que se tem conhecimento
(a prxima apareceria por volta de 1 500 a.C. por parte
dos Vedas na ndia). Armavam tambm que sistema so-
lar constitua-se de 12 planetas (apenas 5 planetas podiam
ser vistos a olho nu).
Desenvolveram tambm conceitos matemticos usando
sistemas numricos baseados em 6 e 10. Atravs desse
sistema, inventaram o relgio com 12 horas para a parte
clara, e 12 horas para a parte escura, e dividiu as horas
em 60 minutos (os segundos s apareceram anos mais
tarde)[17] , alm do calendrio de 12 meses que usamos
atualmente. Tambm construram sistemas legais e ad-
ministrativos com cortes judiciais, prises e as primeiras
cidades-estados. A inveno da escrita possibilitou aos
sumrios o armazenamento do conhecimento e a possi-
bilidade de transferi-lo a outros. Isso levou criao de
escolas, educao e ocializao da matemtica, reli-
8 16 CRONOLOGIA
gio, burocracia, diviso de trabalho e sistema de classes
sociais.
Tambm os sumrios inventaram a carroa e, possivel-
mente, as formaes militares. Inventaram a cerveja. O
mais importante de tudo, talvez, seja o fato de que, de
acordo com muitos acadmicos, os sumrios foram os
primeiros a domesticar tanto plantas como animais. No
caso do primeiro termo, atravs de plantaes sistemti-
cas e da colheita de uma descendncia de grama mutante,
conhecida atualmente como einkorn, e de sementes de
trigo. Com relao ao segundo termo (i. e, os animais),
os sumrios domesticaram-nos atravs do connamento
e da procriao de carneiros ancestrais (similares cabra
monts e ao gado selvagem (bfalos). Foi a primeira vez
que essas espcies foram domesticadas e criadas em larga
escala.
Essas invenes e inovaes facilmente colocam os su-
mrios entre uma das culturas mais criativas de toda a
Antiguidade, e mesmo da histria.
16 Cronologia
Nota: na seqncia abaixo, todos os anos so a.C.
5000 - Desenvolvimento primitivo da Sumria
4000 - Desenvolvimento da alta civilizao
3500 - Sumrios estabelecem-se na Mesopotmia.
Construo do templo em Tell Uqair, que durou de
3500 a 1 900 a.C.
3300 - Escrita sumria em tbuas de argila (escrita
pictrica ou pictorial)
3250 - A escrita sumria evolui para a cuneiforme;
a roda usada na Mesopotmia
3000 - Rivalidades polticas e militares. Construo
do Templo Branco em Uruque (de p at 2 750 a.C.)
2750 - O lendrio Gilgamexe reina sobre Uruque;
Enmebaragesi & Agga reinam sobre Quis
2600 - A rainha Shudu-ad enterrada nos Tmulo
Reais de Ur
2550 - Mesalim reina sobre Quixe
2500 - Rei de Ur, primeiro rei a possuir registros es-
critos na Sumria; Lugalannemudu de Abab unica
cidades-estados
2475 - Ur-Nanshe reina sobre Lagaxe,
Mescalamdugue reina sobre Ur. Conitos mi-
litares entre Lagaxe e Uma perduram por um longo
tempo
2375 - Lugalzaggisi (ou Lugalzagesi) de Uma unica
a Sumria por um curto perodo de tempo
2350 a 2340 - Sargo da Acdia derrota Uma e Lu-
galzaggisi, conquistando a Sumria e a Acdia, cri-
ando um imprio de superioridade poltica e econ-
mica
2250 - Revivicao de cidades-estados; inventa-se
o arco-composto, cujas echas so capazes de pe-
netrar armaduras de couro e possuem o dobro do
alcance concedido por arcos comuns.
2230 - Invaso gtia quebra a unidade acdio-
sumeriana.
2217 - Shar-kali-sharri, rei da Acdia, perde o Elam,
invade Gtio e assassinado
Papiro
2200 - A Acdia entra em colapso devido s invases
do norte. Data-se daqui o mais antigo documento do
Egito escrito em papiro
2175 - Gudea reina sobre Lagaxe
2148 - La'arab, rei dos gtios, conquista a Acdia
vindo do leste e invade a Sumria
2133 - Utu-hegal reina em Uruque
2120 - Utu-hegal, rei de Uruque, expulsa os G-
tios; Abrao deixa a cidade de Ur (h discordncias.
Conf. 2000)
2112 - Nova unicao da Sumria e Acdia, desta
vez por Ur-Nammu de Ur. O novo governante deixa
textos legais posteridade, conhecidos por As Leis
de Ur-Nammu
2100 - Construo do zigurate em Ur
2047 - No Egito, Mentuhotep II completa a reuni-
cao, dando incio ao Reino, ou Imprio, Mdio
2030 - Nova quebra da unidade acdio-sumeriana,
desta vez pelos elamitas
2020 - Ishbi-Erra, governante amorita de Isin, tenta
unicar novamente o territrio

2000 - Os indo-europeus deixam a rea do Mar Ne-
gro em direo ao Oriente Mdio numa das mai-
ores correntes migratrias da histria da humani-
dade. Desenvolvimento da Civilizao Minoica em
Creta, na Grcia. Os citas vm da sia Central e
invadem a sia Ocidental a cavalo. Amoritas n-
mades invadem a Mesopotmia pelo norte e oeste
e estabelecem-se num vilarejo chamado Babilnia.
A populao mundial gira em torno de 27 milhes.
Os hititas migram do vale do Danbio para a pe-
nnsula da Anatlia. O Egito conquista a Baixa N-
bia. Diz-se que Abrao deixa a cidade de Ur e mar-
cha Palestina (alguns datam o acontecimento em
2120). Perodo patriarcal de Israel. A civilizao de
Harappa na ndia desfalece. Desenvolvimento dos
primeiros centros de cerimnia no Peru. Era Mic-
nica na Grcia. Marduque adorado como o deus
capital da Babilnia. Creta comea a usar navios
com quilhas e costeletas. Foi nessa poca tambm
que supostamente ocorreu o pior El Nio da hist-
ria, to poderoso que conseguiu afetar algo que ra-
rissimamente chega a essas regies, levando milha-
res dos habitantes morte.
1934 - Leis de Lipit-Ishtar
1900 - Leis de Echnuna da Babilnia; Antigo Pe-
rodo Assrio; Imprio Babilnico
1860 - Desenvolvimento do alfabeto semtico pri-
mitivo
1850 - Armas de cobre so endurecidas com o uso
de martelos
1800 - Os hititas expulsam os assrios da Anatlia;
migrao ariana da parte sul da Rssia em direo
ao Oriente Prximo
1795 - Rim-Sin de Larsa derrota Isin, obtendo con-
trole sobre a Sumria e a Acdia
1792 - Hamurabi sobe ao trono da Babilnia
1770 - feito o Cdigo de Hamurabi, um dos mais
antigos conjuntos de leis da humanidade
1760 - Hamurabi derrota Larsa, obtendo controle
sobre toda a Sumria e a Acdia
1720 - Invasores hicsos expulsam habitantes egp-
cios do Baixo Egito; mudana no rio Eufrates, e con-
seqente colapso da vida em Nipur, alm de outras
cidades sumrias
1700 - Jos lidera os hebreus Egito adentro; popu-
larizao da arte minoana em Creta. Mais tarde,
os palcios de Cnossos e Festo so destrudos pelo
fogo. Os gregos usam armaduras de bronze, espadas
cortantes e lanas inviscerantes
1600 a 1595 - Invases e razias hititas quebram a
unidade acdio-sumeriana. A Sumria como se co-
nhecia extinta.
9
17 Ver tambm
Arquitetura sumria
Epopeia de Gilgamexe
Lngua Sumria
Lista de reis sumrios
A-Anne-Pada
18 Notas
[1] ir15 signica nativo, local, e, em alguns contextos,
nobre (ir NATIVE (7x: Old Babylonian), The Pennsyl-
vania Sumerian Dictionary). Literalmente, terra dos se-
nhores nativos (locais, nobres). Stiebing (1994) tra-
duziu o termo como Terra dos Senhores do Esplendor
(William Stiebing, Ancient Near Eastern History and Cul-
ture). Postgate (1994) interpreta en como um substituto de
eme, idioma, traduzindo o nome como terra do idioma
sumrio (Postgate, John Nicholas (1994). Early Mesopo-
tamia: Society and Economy at the Dawn of History. [S.l.:
s.n.] Texto " editora Routledge " ignorado (ajuda). Post-
gate acredita que possvel que eme, lngua, idioma,
tenha se tornado en, senhor, atravs de uma assimilao
consonantal.)
[1] Ver Museu do Antigo Oriente Prximo na Wikipedia ou
o website ocial Museu do Oriente Prximo (em ingls)
19 Referncias
[1] "http://oi.uchicago.edu/OI/MUS/ED/TRC/MESO/
writing.html"
[2] "http://www.metmuseum.org/toah/hd/ubai/hd_ubai.
htm"
[3] "https://www.britishmuseum.org/explore/highlights/
articles/u/ubaid_culture.aspx"
[4] "http://oi.uchicago.edu/pdf/saoc63.pdf"
[5] Sumer (ancient region, Iraq). Encyclopedia Britannica
(em ingls). Britannica.com. Consultado em 29 de maro
de 2012
[6] Kleniewski, Nancy e Thomas, Alexander R (26 de maro
de 2010). Cities, Change, and Conict: A Political
Economy of Urban Life (em ingls). ISBN 978-0-495-
81222-7
[7] Maisels, Charles Keith (1993). The Near East: Archae-
ology in the Cradle of Civilization" (em ingls). ISBN
978-0-415-04742-5
[8] Maisels, Charles Keith (2001). Early Civilizations of the
Old World: The Formative Histories of Egypt, the Levant,
Mesopotamia, India and China (em ingls). ISBN 978-
0-415-10976-5
10 20 LIGAES EXTERNAS

[9] Shaw, Ian e Jameson, Robert (2002). A dictionary of

archaeology (em ingls). ISBN 978-0-631-23583-5

[10] Uepermann, Margarethe (2007). Structuring the Late

Stone Age of Southeastern Arabia. Arabian Archaeology
and Epigraphy Arabian Archaeology and Epigraphy (em
ingls). 3 (2): 65109

[11] Hamblin, Dora Jane (maio de 1987). Has the Garden

of Eden been located at last? (PDF) 2 ed. Smithsonian
Magazine (em ingls). 18. Consultado em 8 de janeiro de
2014

[12] Kramer, Samuel Noah (1972). Sumerian mythology: A

study of spiritual and literary achievement in the third mil-
lennium BC (em ingls). [S.l.: s.n.]

[13] Deutscher, Guy (2007). Syntactic Change in Akkadian:

The Evolution of Sentential Complementation (em ingls).
[S.l.]: Oxford University Press. p. 2021. ISBN 978-0-
19-953222-3

[14] Leick, Gwendolyn (2003). Mesopotamia, the Invention of

the City (em ingls). [S.l.]: Penguin Books

[15] Hallo, W. e Simpson, W. (1971). The Ancient Near East

(em ingls). New York: Harcourt, Brace, Jovanovich. p.
28

[16] van der Toorn, K. e Horst, P. W. van der (janeiro de

1990). Nimrod before and after the Bible 1 ed.
The Harvard Theological Review (em ingls). 83: 1
29. doi:10.1017/S0017816000005502 Verique data
em: |ano= (ajuda)

[17] super.abril.com.br/ Que Horas So? Por que dividimos o

tempo em 60 minutos e 60 segundos?

20 Ligaes externas
(em ingls)The History of the Ancient Near East
(em ingls)Textos sumrios com tradues comple-
tas de mais de 300 textos literrios.

(em ingls)Pennsylvania Sumerian Dictionary Pro-

ject - Projeto em estgo inicial.
 11

21 Fontes dos textos e imagens, contribuidores e licenas

21.1 Texto
Sumria Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Sum%C3%A9ria?oldid=48614987 Contribuidores: JoaoMiranda, Jorge~ptwiki, Manuel
Anastcio, Muriel Gottrop, Mschlindwein, Rui Silva, Pedro Aguiar, Haggen Kennedy, Gbiten, E2m, Andreas Herzog, E2mb0t, Juntas,
LeonardoRob0t, Joao ricardo, Lusitana, Ligia, NTBot, RobotQuistnix, Hugo lopes, Leslie, Epinheiro, Angrense, Falcettijr, Giro720,
OS2Warp, Marcoavgdm, 555, Guru~ptwiki, Lijealso, YurikBot, Gdamasceno, Rikadus, FlaBot, MalafayaBot, Gabrielt4e, PatrciaR, Me-
talFenix~ptwiki, MarioM, LijeBot, Eisdur, Aavalente92, Antonio Prates, Dpc01, He7d3r, Fulviusbsas, Reynaldo, Nice poa, FSogumo,
Marcelo Victor, Yanguas, Picture Master, Thijs!bot, Rei-bot, GRS73, HJS, Ingowilges, Daimore, JAnDbot, BetBot~ptwiki, Brandizzi,
Kino~ptwiki, Stego, Rjclaudio, EuTuga, Carlos28, TXiKiBoT, Hmy1968, Gunnex, VolkovBot, SieBot, Javali~ptwiki, Rautopia, BotMulti-
chill, AlleborgoBot, PipepBot, Henrique Garcia Sommer, Arthemius x, Koni~ptwiki, RafaAzevedo, Brunoresende29, FilRB, Denimarinho,
RadiX, Berganus, Milca jnr, SilvonenBot, Vitor Mazuco, Louperibot, ChristianH, ElderTheBlue, Nallimbot, Lucia Bot, Contagemwiki,
MGFE Jnior, Salebot, ArthurBot, Roberto de Lyra, Herbert antunes, Mobyduck, Lord Mota, Xqbot, Darwinius, Hyju, RibotBOT, Thia-
goRuiz, CasteloBot, Joao4669, Billi.teologia, TobeBot, Rjbot, Stegop, Marcos Elias de Oliveira Jnior, HVL, TjBot, Aleph Bot, EmausBot,
ZroBot, Renato de carvalho ferreira, Salamat, Reporter, Jbribeiro1, Stuckkey, WikitanvirBot, Bruno Meireles, Duduzimm, FSAJ, Cola-
borador Z, WikiGT, Antero de Quintal, Gustavo Augusto R. Abreu, Gabriel Yuji, pico, Hermann Moraes, HiW-Bot, DARIO SEVERI,
Zoldyick, Spartacus VT, Leon saudanha, Hume42, nni, Legobot, EVinente, Holdfz, Marcos dias de oliveira, Rodrigolopesbot, Nakinn,
O revolucionrio aliado, Aleph101, UsurioAmericano, Ethernalt, Tiago Wilcke e Annimo: 188

21.2 Imagens
Ficheiro:1594_Orbis_Plancius_2,12_MB.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/1594_Orbis_Plancius_
2%2C12_MB.jpg Licena: Public domain Contribuidores: http://www.betzmaps.com/AW-146.html Artista original: Plancio, Petro; Due-
tecum iunior, Ioannes a
Ficheiro:Blank.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Blank.png Licena: Public domain Contribuidores: ?
Artista original: ?
Ficheiro:Broom_icon.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Broom_icon.svg Licena: GPL Contribuidores:
http://www.kde-look.org/content/show.php?content=29699 Artista original: gg3po (Tony Tony), SVG version by User:Booyabazooka
Ficheiro:Cities_of_Sumer_(pt).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/Cities_of_Sumer_%28pt%29.svg
Licena: CC BY 3.0 Contribuidores: Este cheiro foi derivado de Cities of Sumer (en).svg: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Cities_of_Sumer_(en).svg' class='image'><img alt='Cities of Sumer (en).svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/2/20/Cities_of_Sumer_%28en%29.svg/50px-Cities_of_Sumer_%28en%29.svg.png' width='50' height='55' srcset='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Cities_of_Sumer_%28en%29.svg/75px-Cities_of_Sumer_%28en%29.svg.png
1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Cities_of_Sumer_%28en%29.svg/100px-Cities_of_Sumer_
%28en%29.svg.png 2x' data-le-width='436' data-le-height='480' /></a>
Artista original: Phirosiberia (Discusso contribs)
Ficheiro:Coat_of_arms_(emblem)_of_Iraq_2008.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Coat_of_arms_
%28emblem%29_of_Iraq_2008.svg Licena: Public domain Contribuidores: symbol adopted in July 2nd, 1965, with updates. Based
on File:Coat_of_arms_(emblem)_of_Iraq_2004-2007.svg with stars removed and text enlarged. Artista original: File:Coat_of_arms_of_
Iraq.svg was by User:Tonyjeff, based on national symbol, with the help of User:Omar86, User:Kafka1 and User:AnonMoos; further
modications by AnonMoos. Arabic script modied by User:Militaryace.
Ficheiro:Commons-logo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licena: Public domain
Contribuidores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be
slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Ficheiro:Dinastico_arcaico-pt.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Dinastico_arcaico-pt.svg Li-
cena: CC0 Contribuidores: Este cheiro foi derivado de Dinastico arcaico.svg: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:
Dinastico_arcaico.svg' class='image'><img alt='Dinastico arcaico.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/
3/36/Dinastico_arcaico.svg/50px-Dinastico_arcaico.svg.png' width='50' height='40' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/
commons/thumb/3/36/Dinastico_arcaico.svg/75px-Dinastico_arcaico.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
thumb/3/36/Dinastico_arcaico.svg/100px-Dinastico_arcaico.svg.png 2x' data-le-width='474' data-le-height='383' /></a>
Artista original: Phirosiberia (Discusso contribs)
Ficheiro:Gudea_of_Lagash_Girsu.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Gudea_of_Lagash_Girsu.jpg
Licena: Public domain Contribuidores: Obra do prprio Artista original: Marie-Lan Nguyen
Ficheiro:History_hourglass.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/History_hourglass.svg Licena: CC BY-
SA 3.0 Contribuidores:
History.svg Artista original: History.svg: ~DarKobra at Deviantart
Ficheiro:Lagash.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Lagash.png Licena: CC-BY-SA-3.0 Contribuido-
res: Obra do prprio Artista original: Kenwilliams
Ficheiro:Magnifying_glass_01.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Magnifying_glass_01.svg Licena:
CC0 Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:NoFonti.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/NoFonti.svg Licena: CC BY-SA 2.5 Contribuido-
res: Image:Emblem-important.svg Artista original: RaminusFalcon
Ficheiro:Papyrus.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Papyrus.jpg Licena: Public domain Contribuido-
res: ? Artista original: ?
12 21 FONTES DOS TEXTOS E IMAGENS, CONTRIBUIDORES E LICENAS

Ficheiro:Pergamon_(1580416497).jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c5/Pergamon_%281580416497%

29.jpg Licena: CC BY 2.0 Contribuidores: Pergamon Artista original: Francisco Anzola
Ficheiro:Sumerian_MS2272_2400BC.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Sumerian_MS2272_
2400BC.jpg Licena: Public domain Contribuidores: ? Artista original: ?
Ficheiro:Text_document_with_red_question_mark.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Text_
document_with_red_question_mark.svg Licena: Public domain Contribuidores: Created by bdesham with Inkscape; based upon
Text-x-generic.svg from the Tango project. Artista original: Benjamin D. Esham (bdesham)

21.3 Licena
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0