ALKORGREEN

Centro comercial (Pases Bajos)

RENOLIT WATERPROOFING
ALKORGREEN un jardn entre
el cielo y la tierra
Durante los ltimos 20 aos las membranas
alkorPLAN han sido asociadas frecuentemente
a proyectos de cubiertas ecolgicas.
Las cubiertas ajardinadas ALKORGREEN
presentan una solucin de estanqueidad que
resulta tan ecolgica como atractiva.
El inters creciente por una conciencia
medioambiental y ecolgica, junto a la necesidad
de una solucin econmica, han ofrecido el
trampoln ideal para el xito de la cubierta
ajardinada en el sector de las cubiertas terraza.
La urbanizacin galopante plantea numerosas
cuestiones para las cuales las cubiertas
ecolgicas podran ofrecer una solucin muy
interesante.
Diferentes gobiernos nacionales (Blgica,
Alemania, etc) o regionales han tomado medi-
das que incentivan la instalacin de cubiertas
ecolgicas (subsidios, tasas,)
Las membranas alkorPLAN se utilizan esencial-
mente para la impermeabilizacin de edificios
industriales. Pero, en los ltimos aos, se ha con-
statado una cierta evolucin hacia las cubiertas
ecolgicas y fundamentalmente visibles.
El sistema ALKORGREEN ofrece a nuestros
clientes un sistema de cubierta ecolgica
optimizada y totalmente adaptada a nuestra
membrana alkorPLAN.
Piscina Het Keerpunt (Pases Bajos)
RENOLIT WATERPROOFING 3
Grand Hotel Kalidria (Italia)
RENOLIT WATERPROOFING
alkorPLAN la solucin para una
cubierta ecolgica y viva

Un slo socio FLL

El sistema AlkorGREEN ofrece una solucin completa,
que comprende tanto a la estanqueidad como a una
estructura de cubierta ecolgica.
Derivado de este hecho, el arquitecto, el propietario
o todos aquellos a los que pueda interesar el sistema
de cubierta ecolgica encontrarn en RENOLIT una
solucin inmediata sin perder tiempo en indagaciones.
30 aos de experiencia en estanqueidad
Las membranas sintticas alkorPLAN se utilizan
desde hace muchos aos en la impermeabilizacin de
cubiertas ecolgicas, gracias a su excelente resistencia
a la perforacin esttica sobre estructuras solidas o
aisladas.
AlkorPLAN ha superado con xito la prueba de
resistencia a las races FLL y a consecuencia de ello
est catalogado como un producto de calidad superior
dentro del sector de las cubiertas ecolgicas.
Por otra parte, las membranas alkorPLAN se aplican
por soldadura por aire caliente , sin utilizacin de llama.
Una vez realizadas las soldaduras, son controladas y
sometidas a un test. Su discrecin y fiabilidad constituyen
una ventaja suplementaria.
Durabilidad
Nuestros materiales tienen una esperanza de vida
superior a 30 aos y por ello constituyen una solucin
duradera para su cubierta ecolgica.

Cubiertas ecolgicas y sus propiedades

Existen tres tipos de cubiertas ecolgicas:
Espesor de Peso suple- Mantenimiento Accesibilidad Tipos de plantas
la capa de mentario
substrato (cm) (kg/m)

1 Cubiertas extensivas 3-15 30-150 Muy limitada No Musgos, telefios

2 Cubiertas semi intensivas 15-30 150-400 Importante S Hierbas, flores matorrales ...
3 Cubiertas intensivas > 30 400 Importante S Eleccin de plantas
prcticamente ilimitada*

(1 = ALKORGREEN sistema estndar)

*Algunas plantas como el bamb deben evitarse debido a la agresividad de sus races. Para obtener una lista completa de plantas prohibidas en el marco
de cubiertas ajardinadas: Cf : Krupka, Bernd. Dachbegrning Pflanzen und Vegetationsanwendung an Bauwerken. Stuttgart, Ulmer. 2000)

1 Centro Deportivo (Alemania) 2 Centro comercial (Alemania)

3 Pensin Freising (Alemania)

RENOLIT WATERPROOFING 5
La Strada (Alemania)
RENOLIT WATERPROOFING
El sistema ALKORGREEN
El sistema ALKORGREEN es
un sistema estndar para
cubiertas con una inclinacin
de 1 hasta 5.
Telefio/ Substrato y vegetacin
En el caso de grandes proyectos, aconsejamos
sembrar esquejes de telefio en una capa de substrato
de aproximadamente 6 centmetros. Para proyectos
ms pequeos, recomendamos la utilizacin de
capas de hierba cultivadas. La capa de substrato
asegura la aportacin de sustancias nutricionales y el
abastecimiento de agua a la vegetacin as como la
oxigenacin y la fijacin de las races.
alkorPLUS 81016 capa de retencin de agua
Permite asegurar, durante perodos de larga sequa o
de fuertes temperaturas, una reserva de agua para el
regado de las plantas.
Plaza temtica (Espaa)
Telefio, Substrato y vegetacin
alkorPLUS 81016
capa de retencin de agua
alkorPLUS 81015
capa drenante y filtrante
alkorPLUS 81014 fieltro geotextil de proteccin o
alkorPLAN 35121 membrana de proteccin
alkorPLAN LA 35177 (1,5 mm) Membrana de estanqueidad
Aislamiento trmico
Barrera de vapor de agua
Estructura portante
alkorPLUS81015 capa drenante y filtrante
Estas dos capas son indispensables a la par como
subcapa filtrante para evitar que las partculas de la
capa de substrato estn presentes en una cantidad
excesiva y obstruyan la capa de drenaje y por otra parte,
a su vez, la capa de drenaje, asegura la evacuacin del
agua superflua que no detendra la capa destinada a
almacenar el agua.
alkorPLUS 81014 fieltro geotextil o
alkorPLAN 35121 membrana de proteccin.
Esta capa otorga una proteccin suplementaria a las
capas fundamentales.
alkorPLAN LA membrana de estanqueidad
(1.5 mm)
Garantiza la impermeabilidad as como la no
penetracin de las races. Encolado completo con
cola alkorPLUS 81068
*Para cubiertas con una inclinacin ms grande, es importante
contactar con los servicios tcnicos de RENOLIT Ibrica.
Guernsey (Reino Unido)
RENOLIT WATERPROOFING 7
 Escuela (Alemania)

8 RENOLIT WATERPROOFING
RENOLIT WATERPROOFING
Las ventajas del sistema
ALKORGREEN
El sistema ALKORGREEN le ofrece una solucin
completa, aliando la esttica a la preocupacin de la
preservacin ecolgica de su entorno; al realizar su
cubierta usted escoge tambin una solucin de futuro.
Aparte del aspecto esttico, las cubiertas ecolgicas tienen varias ventajas:
Construccin y economa
- Mejora del aislamiento acustico
- Disminucin de los gastos de calefaccin/aire
acondicionado
- Aumento de la esperanza de vida de la cubierta
- Mantenimiento limitado
- Peso ligero
Una solucin ecolgica
- Creacin de un nuevo espacio vital para los insectos,
las aves
- Retencin del agua de lluvia
- Mejora de la calidad del aire
- Absorcin de la radiacin electromagntica
Escuela (Francia)
ALKORGREEN es un sistema optimizado de cubierta
ecolgica que ofrece ventajas evidentes tanto en
las nuevas construcciones como en proyectos de
rehabilitacin. Nuestro sistema ALKORGREEN est
destinado a cubiertas de tipo extensivo, pero se adapta
igualmente a cubiertas de tipo intensivo (*).
Ventajas funcionales
- Creacin de un lugar suplementario de estancia
- Esttica: mayor potencial de creacin para
los arquitectos
* Gracias a nuestra larga experiencia en el campo de la
ejecucin de cubiertas ecolgicas estamos convencidos
que existen pocos lmites en las posibilidades de concep-
cin para cubiertas intensivas. Las cubiertas de este tipo
requieren el trabajo de un especialista y favorecen una
estrecha colaboracin entre la empresa ejecutora y el
especialista en telefio. La libertad creativa que ofrece
la cubierta ecolgica es tal, que no resulta indispensable
proponer una solucin. Si nuestro concepto de cubierta
ecolgica semi-extensiva le interesa no dude en contac-
tarnos.
RENOLIT WATERPROOFING 9

1 interiores, reduciendo sustancialmente la cantidad
Un mejor aislamiento acstico
El sistema de cubierta ecolgica ALKORGREEN es
un excelente aislante acstico. Las cubiertas ecol-
gicas, por su concepcin, reducen muy eficazmente
el ruido del granizo, de las precipitaciones etc
2
Ventajas en trminos de urbanismo
Las cubiertas ecolgicas crean sectores verdes en
el entorno urbano. Las plantas sobre la cubierta
concede a los propietarios una vista sobre un
espacio ms natural, en lugar de las superficies
negras o grises que habitualmente constituyen las
cubiertas llanas, cada vez ms presentes en nuestro
paisaje urbano.
3 eventual de mantenimiento de la cubierta que podra
Reduccin de costes de calefaccin /
climatizacin
Una cubierta ecolgica aumenta el aislamiento
y la eficacia energtica del edificio. Debido a sus
propiedades aislantes, la cubierta ALKORGREEN
10 RENOLIT WATERPROOFING
2
tiene un gran impacto sobre las temperaturas
de energa requerida para calentar un edificio en
invierno y para enfriarlo en verano. En consecuencia,
el sistema de cubierta ALKORGREEN funciona ms
eficazmente que otros sistemas ms convencionales,
y, como resultado, reduce de manera notable los
costes energticos a cargo del propietario.
4
Esperanza de vida incrementada
Las cubiertas ecolgicas protegen las membranas de
impermeabilidad de la radiacin UV e IR, del ozono,
de las fluctuaciones extremas de temperatura, de
las perforaciones y de otros daos fsicos. Adems
el sistema de cubierta ALKORGREEN puede
aumentar la esperanza de vida de las membranas
de estanqueidad de manera significativa, porque al
protegerlas limita considerablemente una necesidad
resultar costosa.
 5

4
7

5 7
Mejora de la calidad del aire
Las cubiertas ecolgicas contribuyen a una mejor
calidad del aire, particularmente en los entornos urbanos
donde la calidad del aire es ,a menudo, insuficiente. La
vegetacin sobre la cubierta produce oxgeno por una
parte, y por otra , absorbe las partculas contaminadas
del air.
6
Retencin del agua
Las cubiertas ecolgicas absorben grandes
cantidades de agua de lluvia y evitan que se dirija
directamente hacia las canalizaciones. Una gran
cantidad de esta agua es absorbida por las plantas
o se evapora.
Espacio vital
Una cubierta viva favorece el retorno de la naturaleza
en las ciudades y en las zonas industriales. Ofrece
una biodiversidad elevada y garantiza a ciertas
especies animales un mnimo de proteccin del
medio ambiente en entornos urbanos.
Aves, insectos, abejas y todo tipo de fauna que
necesitan la vegetacin para sobrevivir, pueden
encontrar sobre las cubiertas un lugar ideal para
descansar y crear un nuevo hbitat . Asimismo, las
cubiertas ecolgicas pueden ofrecer a los habitantes
de las ciudades un espacio funcional y relajante,
paliando la ausencia del jardn tradicional

En el caso de precipitaciones significativas, se retrasa

sobre el desage, reduciendo la presin sobre los
conductos de goteo, etc. Las cubiertas ecolgicas
en gran escala pueden , reducir considerablemente
el riesgo de inundacin y de desbordamiento de los
goteos o descargas.

RENOLIT WATERPROOFING11 11
 SQUAD.BE
Las informaciones contenidas en este documento comercial se dan de buena fe y nicamente a modo informativo. Reflejan el estado de nuestros conocimientos en el momento de su redaccin.
No pueden ser considerados como una sugestin para utilizar nuestros productos sin tener en cuenta las patentes existentes, ni las prescripciones legales o reglamentarias nacionales o locales,
ni las preconizaciones de las opiniones tcnicas, de los pliegos de clusulas tcnicas asi como la normativa aplicable en la materia. El comprador asume solo los deberes de informacin y de con-
sejo con el utilizador final. En caso de confrontacin con casos o detalles particulares no considerados en las presentes prescripciones, es importante contactar con nuestros Servicios Tcnicos
quienes, basndose en los datos que les sern comunicados y dentro de los limites de su campo de aplicacin, les aconsejaran. Nuestros Servicios Tcnicos no podrn ser responsabilizados,
ni de la concepcin ni de la realizacin de la obra. En todos los casos, el no respeto eventual por parte del comprador de esas reglamentaciones, prescripciones y deberes no puede en ningn
caso comprometer nuestra responsabilidad. Los colores responden a las normas de comportamiento UV de lEOTA pero siguen sujetos a la evolucin natural dentro del tiempo. Quedan excluidos
de la garanta: las consideraciones estticas en caso de reparacin parcial de las membranas afectadas por lo cubierto por esta garanta. Bajo reserva de modificaciones eventuales.

WARR
AR
A
E
10 Y

NT
Y
NG
RE

FI
N

LI
O
O

TW RO
ATERP

La vida til de las membranas
AlkorPlan ha sido estimada
a ms de 30 aos por la
oficina BBA.
Todas nuestras soluciones de
estanqueidad para cubiertas
se benefician de una garanta
de 10 aos del fabricante
y estn montadas por
instaladores certificados que
han recibido una formacin
especifica.
Todas las membranas de
impermeabilizacin para
cubiertas de RENOLIT se
han integrado en el programa
de recogida y de reciclaje
RoofCollect.
La unidad de produccin
RENOLIT responsable
para la actividad tejado,
tiene la certificacin EN ISO
9001:2000

RENOLIT IBERICA, S.A.

Carretera del Montnegre, s/n - E - 08470 SAN CELONI
R2415SS0608

T +34 93/848 40 00 - F +34 93/867 55 17 - renolit.iberica@renolit.com