Professional Documents
Culture Documents
Mirla Cisne1
RESUMO
O objetivo do nosso artigo analisar os fundamentos tericos e polti-
cos da opo pela utilizao da categoria relaes sociais de sexo con-
substanciada com as relaes sociais de raa/etnia e de classe nos
estudos feministas. Para tanto, realizamos uma pesquisa bibliogrfica
ancorada, especialmente, na produo terica do feminismo materia-
lista francfono, com destaque para as autoras: Christine Delphy, Jules
Falquet, Danile Kergoat e Anne-Marie Devreux. Esperamos contribuir
com o debate terico que fundamenta o feminismo brasileiro, no intuito
de aprofundarmos nossas produes tericas sintonizadas com as lutas
coletivas que nos desafiam cotidianamente na defesa da liberdade.
Palavras-chave: Gnero. Relaes sociais de sexo, raa/etnia e classe.
Feminismo materialista.
ABSTRACT
The aim of our paper is to analyze the theoretical and political
fundamentals of the option to use the category of sex social relations
embodied with race/ethnicity and class social relations in feminist
studies. Thus, we performed a bibliographical research anchored
especially in francophone materialist feminism theoretical work,
highlighting the authors: Christine Delphy, Jules Falquet, Danile
INTRODUO
As discusses de gnero so difundidas fortemente no
Brasil a partir da traduo do texto de Joan Scott: Gnero: uma
categoria til para anlise histrica, realizada pelo SOS Corpo,
em 1991, tornando-se um marco referencial para a produo e a
atuao poltica feministas. Desde ento, o conceito de gnero
e os chamados estudos de gnero passaram a ganhar forte
espao no feminismo brasileiro em detrimento dos chamados
anteriormente estudos feministas ou mesmo estudos sobre a
mulher. Aqui, surge nossa primeira inquietao com o conceito
de gnero: a ocultao do sujeito poltico mulher que esse con-
ceito, muitas vezes, dilui ou mesmo substitui. Outra forte inquie-
tao a utilizao do conceito de gnero de forma isolada de
relaes estruturantes do ser social, com destaque para a classe
social.
A partir dessas inquietaes, passamos a investigar teori-
camente a categoria gnero. Nesse processo, encontramos nos
fundamentos de grande parte do feminismo materialista franc-
fono a defesa do uso da categoria relaes sociais de sexo e no
a do conceito de gnero. O objetivo do nosso artigo analisar os
fundamentos tericos e polticos dessa opo pela utilizao da
categoria relaes sociais de sexo consubstanciada com as rela-
es sociais de raa/etnia e classe nos estudos feministas. Para
tanto, realizamos uma pesquisa bibliogrfica ancorada, espe-
cialmente, na produo terica do feminismo francfono, com
destaque para as autoras: Jules Falquet, Danile Kergoat e Anne-
Marie Devreux.
Tem sido pauta constante no feminismo a apreenso e
elaborao de categorias tericas que possam contribuir para
3 Texto original: Un rapport social est une relation antagonique entre deux
groupes sociaux, tablie autour dun enjeu. Cest un rapport de production
matrielle et idelle.
4 Texto original: Les relations sociales relvent dun niveau micro-social, celui
des relations inter-individuelles. Elles sont relativement faciles modifier, mme
individuellement. Les rapports sociaux, eux, ressortent dun niveau macrosocial,
structurel. Ils se jouent entre groupes et ne peuvent tre perus ou transforms
quindirectement, collectivement.
8 Texto original: [...] la polarisation sur le discours dune partie des recherches
sur le genre conjugue aux prsupposs culturalistes frquents aux Etats-Unis.
9 Texto original: [...] aspects symboliques de loppression des femmes et aux
representations plutt quaux aspectos materials.
10 Texto original: [...] universits, et davantage encore les administrations
publiques ou les institutions internationales.
CONCLUSES
Cremos que o conceito de gnero dificulta a compreenso
da problemtica que envolve as relaes sociais de sexo, a come-
ar pela ocultao que muitas vezes promove ao sujeito poltico
mulher, especialmente quando no utilizado de forma associada
ao patriarcado e/ou categoria mulher, a qual foi substituda em
grande medida pelos estudos de gnero. Isso provoca um srio
problema poltico em termos de desdobramentos para o femi-
nismo, afinal, no podemos, em nenhuma situao, ocultar o seu
sujeito poltico central: a mulher, sem o qual o movimento femi-
nista perde o seu sentido e dilui o seu propsito. Consideramos,
portanto, que o contedo do conceito de gnero, se apartado
das relaes sociais de classe e raa/etnia e da luta pela erradi-
cao das exploraes e opresses da decorrentes, pouco ofe-
rece como arma da crtica.
Assim, optamos teoricamente pela utilizao prioritria
do termo relaes sociais de sexo, j que, diferentemente de
gnero, ele no deixa dvida no que diz respeito ao seu vnculo
com a ideia de antagonismo social correspondente as relaes
de explorao e dominao. A utilizao do conceito de gnero
demanda sempre a demarcao terica, uma vez que adotado
por diversas perspectivas do pensamento feminista, incluindo
REFERNCIAS
VILA, Maria Betnia. As mulheres no mundo do trabalho e a re-
lao corpo e sujeito. Cadernos de Crtica Feminista, n. 4, ano V,
p. 48-71, dez. 2011.