LA INCIDENCIA DEL IDIOMA SNSCRITO EN EL LIBRO SAGRADO HIND

RIG VEDA

El Rig Veda considerado por toda una sociedad oriental y expandida a muchas
otras partes del mundo, goza de onurus causa por ser el primer libro dirigido a
deidades escrito dentro de una cultura de pensamiento religioso, compuesto de
forma msticas y religiosas en la cultura oriental. Pues ha sido toda una
revolucin de pensamientos tanto en creencia, como historia y filosofa y tambin
entrega esa riqueza de lettere nuove per nostro mondo. Pero no solo existe el
Rig Veda dentro de todo este periodo vdico adems dejo como agasajo o
legado a sociedades posteriores otra gran cantidad de libros importantes en tal
filosofa, pero solo mencionar los cuatro libros sagrados donde se incluye el Rig
Veda.

Los cuatro textos snscritos o llamados tambin textos sagrados del hinduismo
han sido denominados como los cuatro libros Veds. La palabra ved proviene de
un trmino indoeuropeoI relacionado con la visin (weid-). En snscrito literalmente
significa conocimiento. Representan narraciones mticas de arte sagrado, donde
por primera vez se sienta el principio de la trinidad II .Estos textos se desarrollaron
dentro de la denominada cultura perodo vdico que va desde fines del
II milenio y mediados del I milenio a. C. hasta el siglo VI a. C. est centrada en las
zonas norte y noroeste del subcontinente indio.III

I Segn la teora monognica, las lenguas indoeuropeas son la raz de la gran mayora
de las lenguas habladas hasta la actualidad. El fillogo britnico sir William Jones, quien
not enorme similitud descubierta entre el snscrito.

II Concepcin luego retomada en las religiones monotestas en especial la judeo-cristiana.

En la discusin poltica religiosa del Concilio de Nicea hecho por Constantino en 325 de
nuestra era para resolver el problema del arrianismo.

III El Subcontinente Indio es la regin geogrfica que comprende la mayor parte de la

India histrica, actualmente dividida entre los estados de India, Pakistn, Bangladesh,
Nepal y Butn. Por razones culturales y geogrficas, se considera tambin parte del
subcontinente los estados insulares de Sri Lanka y Maldivas.
Aunque sean cuatro los libros del snscrito, solamente fueron tres los primeros
Veds que formaron la divisin principal original, tambin llamada tray ([la] triple,
esto es:

el Rig ved (el recitar potico),

el Lyur ved (uso del sacrificio) y

el Sma ved (cnticos).[1

y ms tarde se une el tharva VedIV

El Rig ved segn eruditos religiosos de los siglos medievales y renacentista de

nuestra era, creen que el Rig Veda puede ser el texto religioso ms antiguo que el
humano haya dejado plasmado. Es considerado como un texto sagrado para la
poblacin hind, y gran parte de personas alrededor del planeta que han tenido
cierta acercamiento con la filosofa oriental, como integrantes nazistas, Nietzsche
y el mismo JessV, pues todas estar personas van adoptando todos esos himnos
a dioses como un cometido a la humanidad. La primera versin escrita parece
haber surgido en torno a 1500 a.C, Aunque segn otros datos histricos datan su
antigedad entre el 1400 y el 1100 a. C. (el periodo vdico tempranoVI) en dicho
periodo toda la sociedad indo-europea haba sufrido una metamorfosis de idiomas

IV Ms tarde a estos tres Veds se les agreg el tharva ved, el cual no debe de
haber sido aceptado hasta bastante despus de Manu, ya que l en su Mnava
sastra dharma (las escrituras religiosas de Manu, las Leyes de Manu) slo habla
de tres Veds (llamndolos traiam brahma santanam, el ved triple y eterno').

V Idea desarrollada en el libro, Doctrinas Secretas de Anhuac, de

Samael Aun Weor

VI Vdico temprano (basado en el dialecto occidental y que es la lengua de las

partes ms antiguas del RigVeda). Vdico tardo (basado en los dialectos
centrales y recogido en las porciones ms tardas del RigVeda, como el Atharva
Veda y dems literatura vdica).
que la converta vulnerable para cada dialecto hablado en diferentes estados.
Pues dentro del subcontinente se hablaba ms de 16 idiomas diferentes y esto
presentaba un terrible problema para la produccin escrita de una cultura a otra.
Predominaba la lengua del snscrito como lengua popular, as como en nuestros
tiempos el idioma ingles o el mandarn en china, pues en chica de regin a regin
tienen dialectos diferentes y usan el mandarn como puente de comunicacin.

Por eso se afirma que el libro sagrado est escrito en snscrito VII pero sus
orgenes segn el fillogo y sanscritlogo Hermann Grassmann como la mayora
de los estudiosos han argumentado que el Rig Veda se transmite por va oral
durante siglos antes de que se escribieraVIII.

El nombre Rig Veda es un compuesto de rik: alabanza, verso y ved: verdad.

Se trata de una coleccin de himnos, escritos en antiguo snscrito vdico,
dedicados a los dioses. Se considera el ms sagrado de los cuatro libros
conocidos como Veds. Se considera el ms sagrado de los cuatro libros
conocidos como Veds. El Rig ved fue preservado por dos shakhas (ramas, o
sea escuelas): kala y Bshkala. En la regin de los Sapta Sindhu (siete ros)
est espectacularmente bien preservada e incorrupta, ya que las dos recensiones
son prcticamente idnticas. El Aitareya-Brhmana est asociado a la escuela
kala. La escuela Bskala mantuvo el Khilani y el Kausitaki-Brhmana.

Los dioses principales del Rig-ved son

Agn (el fuego del sacrificio),

VII El snscrito se utiliza principalmente como lenguaje ceremonial en los rituales

hindes, en la forma de himnos y mantras. Su forma preclsica, el snscrito vdico
(el lenguaje ritual de la religin vdica) es uno de los miembros ms antiguos de la
familia indoeuropea. Su texto ms antiguo conocido es el Rig ved.

VIII Pues la forma oral en la que se transmitia, era porque vena tras de s una
generacin que contemplaba la transicin de la pluralidad de idiomas, y las
predicaciones y cantos religiosos fueron de gran importancia en el desarrollo de tal
libro.
 Indra (un dios heroico que es alabado por haber matado a su enemigo
Vritra)

Soma (la pocin sagrada, o la planta de donde se produca).

Otros dioses prominentes son

Mitra (amigo o aliado),

Varuna (regulador del orden universal),

Ushs (la Aurora) y los dos Ashvins.

Nota: la incidencia en dicho campo, se estableci como pie de pagina, por la

consigna de el objetivo del ensayo, que trataba ms que todo de la literatura
oriental.

BIBLIOGRAFIA

Rodrguez Adrados, Francisco. (1975). Lingstica Indoeuropea, Madrid: Gredos

Ana, y Francisco RUBIO (traduccin del snscrito, introduccin y notas): La ciencia

del Brahman: once Upanisad antiguas. Madrid: Trotta, 2000

Aun Weor, Samael. Doctrinas Secretas de Anhuac. (1999) editorial Porra,

Mxico

Rig veda disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/%E1%B9%9Aig_ved%C3%A1

Periodos vdicos disponible en : http://www.proel.org/index.php?

pagina=mundo/indoeuro/indoiran/indico/vedico

Snscrito, disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1nscrito

 UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

ENSAYO SOBRE LA LITERATURA ORIENTAL

Autor:

Jos Daniel Rivas Hidalgo RH09018

Catedrtica:
Licda. Silvia Dinora Alemn Rivera

Ciudad universitaria, jueves 02 de septiembre