Professional Documents
Culture Documents
INTEGRACIN SENSORIAL DE LA
DOCTORA AYRES El principal objetivo de la
Terapia Ocupacional es
DR. AYRESS SENSORY
INTEGRATION APPROACH mejorar la participacin del
individuo en sus ocupaciones
cotidianas (interaccin social,
Palabras clave: terapia ocupacional, nios, integracin sensorial
Key words: occupational therapy, children, sensory integration autocuidado, aprendizaje,
DeSC: Terapia Ocupacional, rol profesional, nio, Terapias de
Arte Sensorial
MeSH: Occupational Therapy, Professional Role , child, Sensory
juego, etc.) (1) y para ello
Art Therapies
resulta crucial la correcta
identificacin de las causas de
las dificultades de una
persona de cara a poder
establecer la intervencin
adecuada. Esto fue
exactamente lo que hizo la
doctora Anna Jean Ayres, con
lo que estableci un antes y
Autora:
Da. Isabelle Beaudry Bellefeuille un despus en la historia de la
Terapeuta Ocupacional y Directora de la Clnica de Terapia
Ocupacional Peditrica Beaudry-Bellefeuille en Oviedo. Certificada Terapia Ocupacional.
en Integracin Sensorial por la Universidad del Sur de California
por la Universidad del Sur de California USC/WPS.
ibbergo@yahoo.es
Jean Ayres (1920-1988),
terapeuta ocupacional con
Como citar este documento: formacin postdoctoral en
Beaudry Bellefeuille I. El enfoque de la integracin sensorial de la
doctora Ayres. TOG (A Corua) [revista en Internet]. 2013 [fecha Neurociencia y Psicologa de la
de la consulta]; 10(17): [11 p.]. Disponible en:
http://www.revistatog.com/num17/pdfs/historia1.pdf
Educacin, comenz a
desarrollar el marco de
referencia de la integracin
Texto recibido: 30/04/2013
Texto aceptado: 03/05/2013 sensorial en los aos 60 del
pasado siglo (1-8).
TOG (A Corua) Vol 10. Num 17. May 2013. ISSN 1885-527X. www.revistatog.com
Pgina 1 de 11
Autora: Beaudry Bellefeuille I.
RESUMEN
Con el desarrollo de pruebas
El principal objetivo de la Terapia Ocupacional es mejorar
la participacin del individuo en sus ocupaciones estandarizadas y el uso de
cotidianas (interaccin social, autocuidado, aprendizaje,
juego, etc.) (1) y para ello resulta crucial la correcta metodologa cientfica para
identificacin de las causas de las dificultades de una
persona de cara a poder establecer la intervencin identificar los dficit y los patrones
adecuada. Con el desarrollo de pruebas estandarizadas y
el uso de metodologa cientfica para identificar los dficit
y los patrones de disfunciones, la doctora Ayres
de disfunciones, la doctora Ayres
revolucion totalmente la prctica de la Terapia
Ocupacional. En contraposicin a la prctica teraputica revolucion totalmente la prctica
de su tiempo, en la que las intervenciones estaban
concebidas para adultos y estaban compuestas por de la Terapia Ocupacional y marc
actividades teraputicas predeterminadas, la intervencin
desarrollada por Ayres ofrece un contexto teraputico un autntico hito en el desarrollo
flexible y ldico en el cual el nio es un participante
activo. Recientes investigaciones realizadas con mtodos
cientficos adecuados proporcionan pruebas que
de un modelo de intervencin
defienden la utilizacin del enfoque de la integracin
sensorial. basado en la evidencia (9).
SUMMARY
Enhancing participation in daily occupations (social
interaction, self-care, learning, play, etc.) is the goal of La doctora Anna Jean Ayres
occupational therapy (1). Correctly identifying the issues
underlying a persons participation difficulty is crucial in
the establishment of an intervention. With the
Ejerci la prctica clnica en el
development of standardized tests and the use of
scientific methodology to identify deficits and patterns of sector privado en Torrance
dysfunction, Dr. Ayres truly revolutionized the practice of
occupational therapy. Contrary to the therapeutic (California) desde 1977 hasta
practices of her time, in which interventions were adult
directed and comprised of predetermined therapeutic 1984. Posea la licenciatura y la
activities, the intervention developed by Ayres offers a
flexible and playful therapeutic context in which the child
is an active participant. Recent and methodologically
maestra en Terapia Ocupacional y
sound studies provide evidence to support the use of
intervention based on Ayres Sensory Integration. el doctorado en Psicologa
Educacional, concedidos por la
Universidad del Sur de California. Su formacin
postdoctoral la realiz en el Instituto de Investigacin
Cerebral de la Universidad de California en Los ngeles
(UCLA).
TOG (A Corua) Vol 10. Num 17. May 2013. ISSN 1885-527X. www.revistatog.com
Pgina 2 de 11
Documentos histricos de Terapia Ocupacional: El enfoque de integracin sensorial de la doctora Ayres.
La doctora Ayres naci y se cri en una granja del Valle de San Joaqun, en
California. Se cas con Franklin Baker, ingeniero, y residieron en Torrance
(California). Jean Ayres falleci el 20 de diciembre de 1988 tras una larga lucha
contra el cncer. El trabajo que ella comenz en los pasados aos 60 contina
expandindose y avanzando en el siglo XXI mediante los numerosos discpulos
que Ayres form durante su carrera profesional.
La intervencin
En contraposicin a la prctica teraputica de su tiempo, en la que las
intervenciones estaban concebidas para adultos y estaban compuestas por
actividades teraputicas predeterminadas, la intervencin desarrollada por
Ayres ofrece un contexto teraputico flexible y ldico en el cual el nio es un
participante activo (9). La aplicacin del marco de referencia de la integracin
sensorial por parte de un terapeuta experto puede hacer que la sesin
teraputica tenga apariencia de juego y que el nio se halle intrnsecamente
motivado y divirtindose de verdad, y que no parezca lo que realmente es: una
compleja intervencin basada en la neurociencia.
TOG (A Corua) Vol 10. Num 17. May 2013. ISSN 1885-527X. www.revistatog.com
Pgina 3 de 11
Autora: Beaudry Bellefeuille I.
Tal vez lo que identifique mejor a simple vista una intervencin de integracin
sensorial sea el equipamiento colgado del techo en una espaciosa sala de
tratamiento. La doctora Ayres dise un equipamiento especial y cre nuevos
modos de utilizar el material ya existente, con el fin de proporcionar actividades
ricas en estmulos sensoriales. En un entorno teraputico diseado para una
intervencin de integracin sensorial podemos encontrar columpios, hamacas,
rampas, colchonetas y materiales lastrados, entre otros. La Terapia Ocupacional
TOG (A Corua) Vol 10. Num 17. May 2013. ISSN 1885-527X. www.revistatog.com
Pgina 4 de 11
Documentos histricos de Terapia Ocupacional: El enfoque de integracin sensorial de la doctora Ayres.
TOG (A Corua) Vol 10. Num 17. May 2013. ISSN 1885-527X. www.revistatog.com
Pgina 5 de 11
Autora: Beaudry Bellefeuille I.
hace poco tiempo, al no existir una medida de fidelidad, no fue posible valorar
las investigaciones de modo objetivo ni disear estudios adecuados (19,20).
Una reciente revisin de las investigaciones realizadas hasta 2007 sobre la
eficacia del enfoque creado por Ayres revel los resultados positivos logrados
por la intervencin basada en el enfoque de la integracin sensorial,
especialmente si los comparamos con los resultados habidos sin tratamiento
(21).
Medicin de resultados
An existe cierto debate respecto a qu mbitos son susceptibles de mejora
con la intervencin basada en el enfoque de la integracin sensorial. Los
estudios relativos al enriquecimiento ambiental en animales en cautividad
indican que hay razones para deducir que se pueden esperar cambios como la
TOG (A Corua) Vol 10. Num 17. May 2013. ISSN 1885-527X. www.revistatog.com
Pgina 6 de 11
Documentos histricos de Terapia Ocupacional: El enfoque de integracin sensorial de la doctora Ayres.
En el pasado, casi todos los estudios medan los resultados de cada mbito
separadamente, y sin atender ni a la participacin ni al desempeo
ocupacionales (21). Ms recientemente, los investigadores han comenzado a
incluir objetivos funcionales individualizados en la medicin de resultados. Ha
quedado demostrado que la Escala de Consecucin de Objetivos (Goal
Attainment Scaling) es potencialmente un mtodo fiable para detectar los
cambios significativos y relevantes que se dan en el desempeo ocupacional
tras una intervencin de integracin sensorial (27). El estudio realizado por
Pfeifer et al. (23) sirvi de apoyo a la utilizacin de la Escala de Consecucin de
Objetivos en nios con autismo. Hoy en da existe consenso sobre la
conveniencia de adoptar un modelo de intervencin basado en la evidencia, lo
cual incluye realizar el seguimiento tanto de los mbitos especficos como de las
TOG (A Corua) Vol 10. Num 17. May 2013. ISSN 1885-527X. www.revistatog.com
Pgina 7 de 11
Autora: Beaudry Bellefeuille I.
El sistema pblico espaol, pese a ofrecer una amplia cobertura en los mbitos
de la sanidad y de la educacin, dispone de pocos servicios de Terapia
Ocupacional Peditrica; los nios apenas pueden recibir dichos servicios dentro
de los programas de atencin temprana o en los programas educativos. La
mayora de terapeutas ocupacionales peditricos ejerce su profesin en el
mbito privado o en organizaciones sin nimo de lucro. El hecho de ejercer la
profesin al margen del sistema pblico afecta a la aplicacin de la intervencin
de la integracin sensorial. Por ejemplo, la mayora de pacientes debe pagar el
100 % del coste de los tratamientos, lo cual limita a menudo el acceso a los
servicios teraputicos, al igual que condiciona la frecuencia y la duracin de la
intervencin.
TOG (A Corua) Vol 10. Num 17. May 2013. ISSN 1885-527X. www.revistatog.com
Pgina 8 de 11
Documentos histricos de Terapia Ocupacional: El enfoque de integracin sensorial de la doctora Ayres.
TOG (A Corua) Vol 10. Num 17. May 2013. ISSN 1885-527X. www.revistatog.com
Pgina 9 de 11
Autora: Beaudry Bellefeuille I.
Bibliografa
1. American Occupational Therapy 10. Walting R, Koenig KP, Davies PL,
Association. Occupational therapy Schaaf RC. Occupational therapy
practice framework: Domain and practice guidelines for children and
process. Am J Occup Ther. 2002; adolescents with challenges in
56: 609639. sensory processing and sensory
integration. Bethesda, Maryland:
2. Ayres AJ. The development of AOTA Press ;2011.
perceptualmotor abilities: A
theoretical basis for treatment of 11. Lane SJ, Schaaf RC. Examining the
dysfunction (Eleanor Clarke Slagle neuroscience evidence for sensory-
Lecture). Am J Occup Ther. 1963; driven neuroplasticity: Implications
17: 221 225. for sensory-based occupational
therapy for children and
3. Ayres AJ. Tactile functions: Their adolescents. Am J Occup Ther.
relation to hyperactive and 2010; 64: 375390. doi:
perceptual motor behavior. Am J 10.5014/ajot.2010.09069
Occup Ther. 1964; 18: 611.
12. Reynolds S, Lane SJ, Richards L.
4. Ayres AJ. Patterns of perceptual- Using animal models of enriched
motor dysfunction in children: A environments to inform research on
factor analytic study. Perceptual sensory integration intervention for
and Motor Skills 1965; 20: 335 the rehabilitation of
368. neurodevelopmental disorders. J
Neurodev Disord. 2010; 2(3): 120-
5. Ayres AJ. Interrelationships among 32. Doi: 10.1007/s11689-010-9053-
perceptual-motor functions in 4
children. Am J Occup Ther. 1966;
20: 6871. 13. Hebb DO. The effects of early
experience on problem solving at
6. Ayres AJ. Interrelations among maturity. Am Psychol. 1947; 2 :
perceptualmotor abilities in a 306307.
group of normal children. Am J
Occup Ther. 1966; 20: 288292. 14. Kempermann G, Brandon EP, Gage
FH. Environmental stimulation of
7. Ayres AJ. Interrelationships among 129/SvJ mice results in increased
perceptualmotor functions in cell proliferation and neurogenesis
children. Am J Occup Ther. 1966; in the adult dentate gyrus. Cur Biol.
20; 6871. 1998; 8: 939942.
9. Schaaf RC, Schoen SA, Smith-Roley 16. Van Praag H, Kempermann G, Gage
S, Lane SJ, Koomar J, May-Benson FH. Running increases cell
TA. A Frame of Reference for proliferation and neurogenesis in
Sensory Integration. In Kramer P, the adult mouse dentate gyrus. Nat
Hinojosa J. (Eds.): Frames of Neurosci. 1999; 2: 266270.
Reference for Pediatric
Occupational Therapy . Baltimore: 17. Greenough WT, Black JE, et al.
Lippincott Williams & Wilkins;2010. Experience and brain
P 99-186 development. Chil
Dev.1987;58(3):539559.
TOG (A Corua) Vol 10. Num 17. May 2013. ISSN 1885-527X. www.revistatog.com
Pgina 10 de 11
Documentos histricos de Terapia Ocupacional: El enfoque de integracin sensorial de la doctora Ayres.
TOG (A Corua) Vol 10. Num 17. May 2013. ISSN 1885-527X. www.revistatog.com
Pgina 11 de 11