2

(1)WPS ()PQR

( )WPS
( PQR



4 3

( )PQR

-1 WPS .
-2 .
-3 WPS
PQR
.

( ) (1- Welding Procedure Specication )WPS

( ) (2- Procedure Qualication Record )PQR
 ISO15613ISO15612 ISO15611 ISO15614 1-1
WPS PQR WPS
. .

. . :

WPS . )1(ASME

1-2 )2(AWS
)3(API.
()WPS

WPS
.
:
-1
-2 9 ASME
-3 ( )WPS
( )PQR
. AWS D1.1

API 650 API 1104

. EN-288

ISO 15610ISO 15609ISO 15608ISO 15607

2( American Society Welding - 1( American Society Mechanical Engineering -

3(American Petrulium Institue) API( -
2
 ()1
-1 1-2-1
-2 56
WPS PQR .
-3 PWHT .
-4
-5 AWS D.1.1

.
-1
()4
1-2-3 -2
WPS
PQR . -3
-1 ()2
PWHT

-2 -4 (
-3 )
-4 -5
-5
-6 ( Peening -6
) -7

()3
1-2-2



PQR, WPS .

3 1) Essential Variables - 2( Post Weld Heat Treatment -

3) Supplementary Essential Variables - 4( Non Essential Variables -
 1-3
WPS ()WPS
.
WPS PQR .
.

.
. 1

AWS ASME .
WPS
1 -3 1-2 1-1 .
2

WPS .

4
 AWS
AWS


)( )1-1
(1-1

55
 (1-2 AWS
) -2
(

6
 ) (1-3 AWS

7
 1-4-5 1-4
6.4 . AWS
1-4-6
: 1-4-1

9.5 .

8 1-4-2

12.7

1-4-7 . . . .

: .

1 3 1-4-3

. :

2 4
. .

1-4-8 6.4 .

6.4

6.4 .

. . 4 EXX14

1-4-9

. . . 4

. .

1-4-4

. .

8
 PQR 1-5
() PQR
2 ( ) 1-4

PQR .

WPS PQR

: WPS

-1 . PQR

-2 WPS

-3 WPS .

-4

-5 ( ) :

-1 WPS ( )P-WPS WPS

3 -2

-3

AWS D1.1 . -4

-5

-6

-7 PQR

-8 WPS

-9

-10 PQR

9
 ( )1-4 PQR

10

E7

E7
10 1

-1 168 7-10

PF .
-2 80 5
PF .
-3 168 7-10
PC .
-4 80 5
PC .
-5 5 80
PB .
-6 50 4
168 7-10
 E7-1

PF 168mm 7 mm
.10 mm

E7-1
t>7-10mm RST37-2

L= 100 mm
E6010
2.5

1
E7018 E6013
3.2

3.2 E7018 E6013
40 : E7-1 :
V butt weld : V
.

12


1 1
1 2

1 3

1 4
1 5

1 6
300
1 1

3
2 2

1 3

1 4
1 5

1 6

1 7
)
1 100 C
o

, St 37 , 80

2 , >168 1
t>7-10 , t=5

E 6010
2
2.5
E 6010
3
3.2

E7018 4

E6013 5

13
 :

.

.

.
14


.

. 12
9 3 .

15

.
-
.

. 10
.

16

. .

.

.
.


.
9
10

.
10 11
45 12
.
6
3 12 .

17


,
.
12-9-6
12-3-6
.
(
)


.

.
-
.
(
ISO 5817
).

18
 ISO 5817

( ) ()

B C ISO

5817

19

.
.



.

:

ISO 5817 .
ISO 5817

20
 ISO 5817

( )

B B

C C

21
 : ISO 9606-1 , NE 287-1

ISO 5817 .

( ) .

22
 E7-2

PF 80mm 5mm

E7-2
t>5mm RST37-2

L= 100 mm
E6010
2.5

1
E7018 E6013
3.2

3.2 E7018 E6013
40 : E7-2 :
V butt weld : V
.

23


1 1
1 2

1 3

1 4
1 5

1 6
300
1 1

3
2 2

1 3

1 4
1 5

1 6

1 7
)
1 100 C
o

, St 37 , 80

2 , >168 1
t>7-10, t>5

E 6010
2
2.5
E 6010
3
3.2

E7018 4

E6013 5

24
 :
.
.

.



.

. 12
9 3 .

25

.
-

.

. 10
.

. .

.

.
.


.

26
 9
10

.
10 11
45 12
.

6
3 12 .

(
)

6-9-12

6-3-12
.
.

.
(

ISO 5817
.
).

27
 ISO 5817

() ( )

. B C

ISO 5817

28
 .
.

.

: ISO 5817
. ISO 5817
.

: ISO 9606-1 , EN287-1

ISO 5817 .

( ) .

29
 ISO 5817

B B )

C C

30
 E7-3

PC < 168mm 7-10mm

E7-3

RST37-2
t>5mm
L= 100 mm

E6010
2.5



1

E6013
3.2


E7018
3.2
E7-3 :
20 :
V butt weld :
V

.

31


1 1
1 2

1 3

1 4
1 5

1 6
300
1 1

3
2 2

1 3

1 4
1 5

1 6

1 7
)
1 100 C
o

, St 37 , 80

2 , >168 1
t=7-10

E 6010
2
2.5
E 6010
3
3.2

E7018 4

E6013 5

32
 :
.
.

.



.

33

.


. 12
9 3 .

.


.

. 80-90
10 .

34

. . .
(
ISO 5817 .
).
.
. .
.

. .

.

.

.

:
ISO 5817

. ( )
ISO 5817

. .

35
 ISO 5817

( ) ()

C ISO B

5817

36
 : ISO 9606-1 , 1-EN287-1

ISO 5817 .

( ) .

37
 ISO 5817

( )

B B

C C

38
 E7-4

CP 80mm 5mm

E7-4

RS+37-2
t>5mm
L= 100 mm

E6010
2.5



1

E6013
3.2


E7018 E6013
3.2
E7-4 :
20 :
V butt weld :
V

.

39


1 1
1 2

1 3

1 4
1 5

1 6
300
1 1

3
2 2

1 3

1 4
1 5

1 6

1 7
)
1 100 C
o

, St 37 , 80

2 , >168 1

t=7-10

E 6010
2
2.5
E 6010
3
3.2

E7018 4

E6013 5

40
 :
.
.

.


.

.

.


. 12
9 3 .

41

.
80-90
10 .

. .

.

.
.


.

42


.
.
(
)

.

.
(
ISO 5817
).

43
 ISO 5817

( ) ()

C ISO B

5817

44

.


.

.

45

.

: ISO 5817
. ISO 5817
.

: ISO 9606-1, EN287-1

ISO 5817 .

( ) .

46
 ISO 5817

( )

B B

C C

47
 E7-5

PB 80mm 5mm

E7-2
t>5mm RST37-2

L= 100 mm
E6010
2.5

1
E6013
3.2

3.2 E7010
40 : E7-2 :
V butt weld : V
.

48


1 1
1 2

1 3

1 4
1 5

1 6
300
1 1

3
2 2

1 3

1 4
1 5

1 6

1 7
)
1 100 C
o

, St 37 , 80

, >168
2 1
t=5

E 6010
2
2.5
E 6010
3
3.2

E7018 4

E6013 5

49
 :
.
.

.

D, C ,B, A
.

90 .


.
50
 C

A .
45
60-70 .
.

( )
.
.

.
.


.
(
)


.
51
 .
( ISO 5817
).

52
 ISO 5817

( ) ()

. B C ISO

5817

53
 .
.

.

: ISO 5817
. ISO 5817
.

: ISO 9606-1 , EN287-1

ISO 5817 .

( ) .

54
 ISO 5817

( )

B B

C C

55
 E7-6

PF 7 10
50mm 168mm 4mm

E7-6
t>5mm RST37-2

L= 100 mm
E6010
2.5

1
E6013
3.2

3.2 E7010 E6010
40 : E7-2 :
V butt weld : V
.

56


1 1
1 2

1 3

1 4
1 5

1 6
300
1 1

3
2 2

1 3

1 4
1 5

1 6

1 7
)
1 100 C
o

, St 37 , 80

2 , >168 1
t>7-10 , t=5

E 6010
2
2.5
E 6010
3
3.2

E7018 4

E6013 5

57








.




:

.



.
















.


.

10
1




.

6 .




.

.



.

.



.

58
5





9







10












.

.



10 11

12


45






.

.









.

)




ISO 81
ISO5817

(.





















.







:


.



1
ISO5817
ISO


6






.




. 12
3 1
ISO 81
ISO 5817







.


6-- -12
6-9-12 1



.



6-3-12
- -1

5
59
 ISO 5817

( ) ()

. B C ISO

5817

60
 : ISO 9606-1 , EN 287-1

ISO 5817 .

( ) .
.
.
.

61
 ISO 5817

( )

B B

C C

62