ARCHIVO

COMPONENTES YARISTORES SAIlR

ELECTRONICA

El varislor de xido metlico es un resistor no lineal. con la relacin

entre tensin y corriente similar a 2 diodos zener conedados en serie
y en oposicin. Estos componentes se destinan a la proteccin de
componenles sensibles a aumentos de tensin.
En general. la res istencia del varislor es muy lata mientras no se
alcance la tensin da -ruptura- del mismo, luego de la cual se pone en
cortocircuito prot&giendo el circuito haciendo saltar el fusible de la
fuente de alimentacin. Se los conoce para protecci n contra
tensiones superiores desde algunos Vol! hasta centenas de volt y
luego de actuar los mismos quedan inutilizados debiendo
reemplazarlos de inmediato.

,,,
,,
f---------------------------------------------------------------------
DIODOS 1N746 A 1N973 SABER
ELECTRONICA

Diodos Zenar de 112 FAIRCHILD de 3.3V a 33V en cubierta 00-35.

V, tipo Impedancia 'A("A) VA(V)

(V) "
(mA) (mx-ohms) mx,

3,3 lN746 20 28 10 1
3,6 lN747 20 24 10 1
3,9 lN748 20 23 10 1
4,3 lN749 20 22 2 1
4,7 lN750 20 19 2 1
5,1 lN751 20 17 1 1
5,6 lN752 20 11 1 1
6,2 lN7S3 20 7 0,1 1
6,8 lN754 20 5 0,1 1
7,5 lN755 20 6 0,1 1
8,2 lN756 20 8 0,1 1
9,1 lN757 20 16 0,1 1

.----._---------------------------------------------------------------
,,
,, ARCHIVO
TABLAS TENSIONES TIL SABER
ELECTRONICA

V"- nivel de tensin necesario para que se tenga un O (lO) lgico en

lO un inlegrado TIl (entrada). El mximo valor de esta tensin &s
M tipicamente de o,av.
~
V.. - nivel de tensin necesaria pata que se tenga un 1 (HI) lgico en
z una entrada de integrado TIL. El valor mlnimo de esta 'ensin es
!tia:: tfpicamante de 2,OV.
Va. - nivel da tansin de salida en el estado lgico O (LO) para un
integrado TTL El valor mximo es de 2.0V.
VOH - nivel de tensin de salida en .1 estado lgico 1 (HI) para
integrados ffi. Valor tpico mfnimo de 2,4V.
VT - tensin limite en la cual las tensiones de enlrada y salida
adquieren valores iguales.
 ARCHIVO
COMPONENTES VARtSTORES SABER
ELECTAONICA

Datos tcnicos:
Temperatura de1uncionamlento: -40 a +800C
Coeficiente de temperatura: 0,05% vrc
TlElmpo de re spuesta: 25ns
Variacin de Vn : :t.10%
l os varistores de Tecnowan son provistos con tensiones nominales
de 18 a 820V.
'J
.,-1 > ,. .. --- ~-"

'\

ID"
_L _ - ~

I- -~-
.
, ~ ~

-
-- =- --~
~ J
~I'"
"1 I

---------------------------------------------------------------------~
ARCHIVO
DIOOOS lN746 A lN973 "B<R
_.._-
ElECTRONICA

V, tipo Zz'lz IA(JA) , VR(V)

(V) "
(mA) (mix~hms) mx.

'0 lN758 20 17 0, , ,
11,5 9,5 5 8,'
"
12
13
'N962
lN759
lN964
20
9,5
50
13
0, ,
5
1
9,9
'5 lN965 8,5 '6 5 11,4
16 lN966 7,8 17 5 12,2
18 l N966 7,8 17 5 12,2
20 IN968 6,2 25 5 15,2
22 lN969 5,6 2. 5 16,7
2' IN970 5,2 3:l 5 16,2
27 lN971 4,6 4' 5 20,6
30 lN972 4,2 4' , 5 22,8
3:l lN973 3,8 58 5 25,1

------------------------- --------------------------------------------1,,
ARCHIVO
TABLAS CORRIENTES TTL SABER :,
ELECTAONICA ,,
,
1~ - Corr~nte que circula en un terminal de entrada para el nivel a~o (HI).
Ser un va/or negativo para la corriente que sale, y pos itivo para la
corriente que entra.
1.. - Corriente que circula en un terminal de entrada hacia el nivel bajo
(lO). Ser un valor negativo para la corriente que sale y pos~ivo para la
corr~ntG que enl ra.
low - Corriente que circula en un tetminal de salida para una tlilOsin HI.
Este valor es usual para salidas en colectO( abierto.
los . Corriente de cortocircuito de salida. Este valor es indicado cuando el
terminal de salida est a tierra.
Ice. - Corriente drenada de la fuente de alimentacin cuando las salidas
estn en el nivel HI.
ICCL Corriente drenada de la luente de alimentacin cuando las salidas
estn en el nivel lO .
_ _ _ o
SR/1ER

SECCIONES FIJAS
Fichas 1
Del editor al lector 4
Noticias y novedades 31
Seccin del lector 79

ARTICULO DE TAPA
Sintetizador de formas de onda 5
Alarma de subtensln
Secuencial de 3tn canales
Dos proyectos para su automvil:
Secuencial de 10 lcds con valvCn
Acclermelro para el automvil
Comparadores de luz (1' parte) 18
Detectores de radiacin sin vlvula Gelger 24

AYUDA AL PRINCIPIANTE Foto de T.pa: Mdulo liteN

IV'Sl~' 31)
Potencimetros Un y Lag 27 ~tI~ZI de E ENS
COMO FUNCIONA
Estlmulactn externa 28
TECNOLOGIA DE PUNTA
SMD- DCO-DCI-DC2 37
o
, O O ,

' .
La evolucin de la electrnica 12da. 41

Invierta su video 47
,
Gru,,",'.
a Zener 50

55
acom]1tUUlnlOS
64 durallte estos tres mIos.
PreampUficador Integrado 69
INDICE
Todo ellII ao de Saber E1ectrnlca 73
 SAlU ElECTIIOHICA NI SI JUIIIO 1.. 0

Edltorl.'
o

DEL EDITOR
U A A K
CotfHpornancll.:
Rivadavia 2431 Entrada. Piso 1 01. 3
Capital (1 034) TE. 47-7298

AL LECTOR
Bien, amigos de SABER ELECTRONICA, una vez ms estamos jun-
S A B E R
ELECT A ON I CA

Editor R"ponu.ble:
Bemardo J . S. Rusquellas

DltIoCIor T6c:nico:
tos para las novedades y conocimientos de e/ectrnlcB. Prof. Ello Somaschlnl
Este es un nmero especIal ele SABER ELECTRONICA porque ss
completan tres alfos de xitos y sucesos en Argentina.
J.,. d. Rtdaccl6n:
CI.uio v.toJo
El tiempo vuela... Se acuerda cuando empezamos con el SCOR-
AdmlnlalrKl6n:
PION, nuestro primero artIculo eJe tapa? Fueron muchos los $UC. A.C. '"'-f
sos en estos tres alfos. Nuestros lectores han estudiado, aprendi-
do, evoluclonaclo y continan fieles a su SABER ELECTRONICA. COLABORADORES:
En el nmero pasado conclumos la ltima leccin del curso que Ar1. y dlaallo:
venia al fin de /a revista. Quienes lo acampalfaron tienen ahora las Mario a. de Mendaza
condiciones necesarias para empezar a entender y desarrollar sus ""'d~I6n:
proyectltos y andsr hacIa adelante. La puerta estd abierta. Ma. Hilda Quintero.
Vend~n otros cursos. Ya nos sollcftaron cursos de otro nivel. Es-
tamos trabajando en eso.
Justamente por ser lIel B sus orlgenes usted se habr dado cuenta
que la seccin de montajes, que es lo placentero, en los lllmos
"' '"..
Fotogrllrr.:

Corr.cc l6n:
l iliar.a Roec:a
diez meses siempre estuvo "gordita". Este mes es el artIculo de ta-
pa. DlSTRIBUCION CAPITAL:
Mateo Cancel laro. Hijo
La seccin de 'tecnologla de punta"es para Jos ms expertos y con- Edl_lfla 246G 5" OC" Cap.
tiene novedades, siempre con propuesta,s de circuItos prcticos.
Quisiera llamar la atencin de ustedes sobre un juego para nllJos . INTERIOR
Distri buidora 8""'n SA.C,
que estamos promoviendo y que no pretende ser nada ms que Santa Magdlllena 541 - cap.
eso: un juego para los n/nos. El hecho que, jugando, el vaya
aprendiendo los conceptos de la electrnica es en realidad nues- URUGUAY:
V.rrlel y Manfne P....nt 750 Montevideo
tra meta. Lea la nota y acompl1enos en la tarea de formar 11 sus R.O.U TE. IJ2-D723., 110-5155 .
hijos o sobrinos.
CHILE
La seccin de optoe/ectrnlca trae la segunda parte de este 'ema Alfa Carlos VakIollino ,251 Sannago de CMil.
que despert un fuerte Inters y en las escuelas de electrnlc. es- 551 -6511
t empezndose a hablar del tema.
Ahora vayamos al ejerciCio del mes. SA8ER ElECTRONICA .. una publicacl6 n
rnenaual el. Editorial OUAAK. tdiIora propietaria
de los Gelemo. en cu\llllano.
Ejerclc/o dBl mes:
Busque una publIcacin de electrnica que contenga Informaciones Editor Inl.maclonal:
de alto n/vel y tralgB lo ltimo en tecn%gla. Helio Fitllpaldi
Pldales, por correo, cmo se obtienen los componentes descriptos o Dlr.clor T'o::nlo::o Inl.m.clonal:
suplementarios. Lo ms posible es que: Newton C. Braga
a) El correo anda mal... Copyrlghl by Edhor. SaMr lIda., Braall
b) Quienes hicieron el articulo viven en Francia y no sabemos cmo DarKho d. Autor: R N' 1508
contestar.
c) SI's SABER ELECTRONICA le contestan en la Seccin del Lector.
e) No tenemos seccin del lector para dudas tcnicas.
La ediIorial no ~ "'POnSlbiiza por ti coo!lIIido (jf 11' no
Ah/, me olvidaba: Le Qustara ganar Yl1 osclloscop~1 No se pier- tas firmadas. TodoI loI prga.CIOI o marcas q.e .. rr.ncio-
da el prximo nmero. nan1011 o. liIerot (jf porfIIIIr un lWIicio .1 lictor, ., no
lIf1InIr.tn responsabliclld di rulllrl paIIt,EtI, ~bida ~
reprodJcci6n tllal o pateial del mall~ CO/IItnIdo In lila
Un abrazo revIs1a. IJi eomo ~ l".lllrillilAlci6tl ;O COIMfCiaIUcl6tI da
lasapatllca a idla$qJt ilPllllClflltI o.II"IInCiOllm"l
lOS. bap l*1li dio ~1KiOMt ~ "1IIIdiadI 1IIIOr\-
w;i6n por..wo$ .. EdilPl.
Profesor Ello SOmasch/nl
 MONTAJES
SINTETIZADOR DE FORMAS DE ONDA
El circuito presentado puede sintetizar formas de onda en ta banda de
frecuencias que va de 10 a 50.000 Hz, sirviendo para aplicaciones en
msica electrnica, anlisis de sistemas y transductores de audio, en
tre otras. Et circuito digital es alimentado por una tensin de 6 a 12V, y
puede excitar la mayoria de los equipos de audio con buena inlensldad.

G merar Wla seal de determina

rla frecuencia. pero con forma de
onda perfectamente establecida, es algo
,
que puede ser necesario en algunas apli
caciones. En la msica electrnica, por
ejemplo. el timbre de una seal depende
de su forma de onda. Cada lnstrumento se
distingue del otro por el timbre cuamo
emiten la misma nota.
El aparato que proponemos en este aro ampUacln de la baOOa para algunos me- El clreultD
ticuIo puede iI'Il= sei\aJes de cualquler gahertz (alcance dcl 4017) podemos t,r.er
forma de onda, p.!e8, a travs de trlrnJX)ts, tamb!en apUraciones en RF. La frecuencia en que el circuito va a
perlemos ajustar en 10 pasos la salida de
seada. Usando potencimetros deslizan-
tes en lugar de trtmpots, podemos hasta .... lIO ~
orel1 ~
n Lin Lin I
visualizar directamente en una escala es-
ta forma de onda generada, como muestra I I i

~---1:----fi---lr------~--~----i----l__~
la figura 1. La banda de frecuencias de , ,
operacin corresponde a la que normal _fII.
el!
. [l.gl7 1I I
I
ICente predsamos para apllcadones en TlP.lf I
fO"".
aOOio: 10 a 50.000 Hz. Sin emba..-go. el dr
culto puede ser disparado externamente. ,
1
posibilitando asi algunas aplicaciones ( N LA SALmA i
con transductores tocluso teclado y con +--t"-
t I! n ~gl7
~" m ..
''''... r

,,
LOo SAUO<t. '
,,
aTlNIIDIID III!LATI\IA
'" CADA " UeA tln " ' 7

SABER ELECTRONICA N'l36 - 5

SINTETIZADOR D. FORMAS DIi ONDA

trabajar es determinada pOr un 555. que

fundona en la conocida con.'1guracln as
tableo El potencimetro PI hace el barrido
de la banda en una proporcin de 10:1
aproximadamente. mientras que SI hace
la seleccin del capacltor que determina
r los limites de la banda. L'samos tres
valores de capa.c!tores que permiten bao
CI Z rrer la banda de audio. pero nada Impide
m
que estos valores sean alterados e cp.Je se
agreguen nuevos capacitores.
Recordamos que el valor minimo de
el es del ordI"n de 500 pF, mlentras que el
mximo es determinado solamenle por la
ever.tual existencia de fugas.

+ &VA
12V ~'--~

~--

6 SABW E~ECTIDNICA N'l36

 SINTETIZADOR D& FORMAS DE ONDA

completo del aparalo y en la ~ 5 da-

rnos una sugerencia de placa de circuito
- L
Impreso para el montaje del mismo.

lt~~ll l~l Los Integrados deben ser, preferible-

S INT[tIZ~OOR

O
O 1II1111l
... l lD. ~ ...
la salida del 555 es una sefIal rectan-
gular que sirve para disparar un 4017
contador Jolmson de 10 etapas CMOSI. A
cada pulso del 555, el 4017 tiene una salio
da que estaba en el nivel alto y es llevad al
nivel bajo. mientras que la stgult:nte pasa
al nivel alto. Esto slgnillca que el pulso de
entrada "pasa" sucesJvamente para las sao
lIdas deJ 4017 en un ciclo Que termina en
la 10' saMa. correspoooiente al p!n 11.
En el pulso siguiente al dcimo, tenemos
nuevamente la presencia del nlvel alto en
la primera salida, correspondlenfte al
pin 3. con conUmildad del proceso.
En cada salida tenemos conectado un
trtmpot lo potencimetro desl1zan1e), que
ser aJuSlado para formar un sector de la
sefIal a ser generada EslO significa que
podemos dividir la forma generada en 10
seclOres. Que sern dados por las postelo-
nes de los trlmpots. conforme muestra la
ligur. 2.
Est claro que esta forma de onda ser
consutuida por sectores abruptos que de
.-=
M)@! ooo1hiil
..>-- @ ~ <>-f . e@
@ de toleranda .
OSCll OSC O. 0
ben ser "redoodeados. Esto se J11tde con-
seguir fcilmente con la utilizacin de un
filtro pasabajos. formado por CS. C6 y
R13.
En la flgura 3 tenemos ejemplos de for-
mas de on1a con los 'redondeados produ-
cidos por el llitro.
Los valores de C5 y <:6. ~ualmente.
deben ser alterados en funcin de las fre-
cuencias de operadn. de modo de obtener
un minlmo de distorsin con mayor in-
tensidad de senaJ.
La alimentacin del circuito PJede ha-
cerse con tensiones de 6 a 12V. Como el
consumo de comente es bajo. podernos
usar pilas o Incluso baterla en lugar de
una fuente.
La amplllud de la sefIaI ser de ~
volt. lo !uflclenle para excitar la entrada
de un amplificador comD.
Montaje
En la figura 4 tenemos el diagrama
mente, montados en zcalos. Los reslslO-
res son t.OO.os de 1/8 61/4W oon ~ lC1lEJ
Los capacitores pueden ser rermloos o
de poIlsItr Ylos dJodos son de u", :re
ra1 de silicio como Jos IN4148 lN914 .
Los trtmpols son lineales, pudieooo,
eventualmente. ser sustltuidos por poten-
cimetros deslizantes. tambin lineales.
PI es un potencimetro simple lineal.
en el cual tambin puede estar incorpora-
do e1lnterruplor general 52.
Para la salida de la seflal se usa un co-
nector comn y la Ilavt SI es rotativa de 1
polo por 3 posiciones.
Sugerimos la instaladon del conjunto
en una caja plstlca.
Prueba YUSO
Para la vlsuaUzacln de la forma de
onda generada debe usarse unoscllosco-
pio. que sera conectado directamente en
la salirla del drcuito. conforma muestra
la Ilgura 6.
Ajustamos entonces PI para la fre-
cuenda ~da y cada potencimetro de
P2 a PII, para sintetizar la forma de orxla
deseada
Hecha la comprobadn de funciona-
miento slo queda usar el aparato. O

LISTA DE MATERIALES
el' 555 e/rcullo Integrado C4 '00 nF - ciiJiaclor cermico o de poi/~ : :J'
CI2 4017 .- circuito Integrado CMPS
D1. 010 1N4148 diodo. d, uso oe,n e"sl
," 4,
es 7nF - capacltor cer~mlco o d, pOIII~.'t.'
PI 100k - potencimetro Un,,' ::."" ' NI.' NI'3" 10k - reslstores (m.rr6n, nea"', nr...

P2. P11 100k trlmpots 0::';:::::::::::.

~,

desllzahtes ~jBsIstor (amarilia/ 'io/eta,

51 IIBV'i'ottJtlva de 1 polo x , "Rr2:: ~:: ' ~2k~reslsro,es (rojo, ,ni" ".,
52 " ~o Interruptor simple ~ J.) . '
el, C6 10nF- capacltor cer~mlco " de
1/;51" ~ 'A',,: VIllo,: placa 'de tlfcultO ImprlSo,
C2" 41nF ' caPacitor cermico" de pll", e'l' paTa montaje, enchufe de
e3" 220 nF capaell,,' c,rimlco" de po,Ihl,. " plfm, para -PI, alambres, soldadura,
lIT pI" lo. Inl,grados, ,te.

SABER ELECTRONICA N' 36 7


ALARMA DE SUBTENSION
Este circuito acciona un ret cuando la tensin de entrada cae por deba-
jo de determinado valor. Puede ser usado como alarma o bien para et
accionamiento automtico de sistemas regutadores.
E n muchas aplicaciones prcticas
puede ser necesario un circuito
que dispare una alarma, o bien, un dispo-
sitivo cualquiera, cuando la tensin de
una fuente cae por debajo de cierto valor.
El circuito que presentamos aqu hace
Justamente eso: cuando la tensin de en-
trada cae por debajo del valor determina-
do por las caracterisUcas de un dlodo re-
ner. es accionado un rele, controlando
una alarma o tamblen cualquier disposi-
tivo externo que la aplicacin exija.
Dependiendo del ~l y del SCR usado.
este circuito puede operar con tensiones
en la banda de los 9 a los 3OV. sin proble-
mas de alteraciones de valores de los
componentes.
FuncIonamiento
En la figura 1 tenemos el circuito bast-
COFl"'IENTE
DE OI S ~"''''O
COFlFlIEHU
~... "' ... Vo~ v. COFlFlIEHTe
,,~
OONOUCCIOH
CEO'
L -____~~------~--~--o-
MONTAJES
co de la alanna. en (ue los elementos b
slcos son el diodo zener, el transistor y el
SCR. Su funcionamiento es el siguiente:
pararlo. El SCR controla un rel que pue-
de ser usado tanto para accionar una alar-
ma, que damos en el diagrama en la figura
Cuando la tensin est por encima del 2, o un circuito externo conectado o desco-
valor zener del diodo, ste conduce la co- nectado, como muestra la ftgurcl. 3.
rriente de modo de polartzar en el senUdo Est claro que existe la poSibilidad de
directo la juntura base-emisor del tran- accionar directamente un dispositivo de
sistor. En estas condiciones, se manlftes- aviso por el disparo del SCR, pero este dls-
ta una baja resistencia entre: d colector y por,illvo debe ser capaz de funcionar con
el emisor del transistor, que Impide el la teusIn que puede aparecer en el circui-
disparo del SCR to en sus condiciones de disparo o, taro-
En el momento en que la tensin en el bien, usarse una fuente separada, como
circuito cae por debajo del valor zener del sugtere la figura 4. En este caso se ecorw-
diodo de referencia, ste deja de conducir miza el rel.
la corriente y, consiguientemente, no se
tiene mas la polarizacin directa de la Componentes
juntura emisor-base del transistor. El re-
sultado de esto es que pasa a manifestarse El nico componente que merece una
una alta resistenda entre su colector y el atencin mayor en este clrculto es el rel,
em1sor, lo que permite la polartzadn de que debe ser disparado por la minlma ten-
la compuerta del SCR en el sentido de dls sin que puede aparecer en el circuito en
CARGA
B:l1~6
""
BC~4S
Y-C-l-+--II-
'" 'OOn,
8 - SABER ELECTRONICA NI' 36

J~.: ,:.<>-o -,
e CI~ CU I1 0
las condJdones de subtenSln y que debe
ser capaz de soportar la mxima tensin
de operacin del mismo drculto.
PQr ejmplo, si la lensJ.n del circuito
fuera 12Vy debemos disparar una aIanna
cuando ~ mlona caJga por debajo de \OV.
t.m reir: de Wpuede Sfr usado perfectamen
te ya que ste normalmente puede dispa
rar con tensiones tan bajas romo 7V.
En ~ hiptesiS de '!J< ~ banda de ten-
siooes no sea comUn, y por lo tanto, IX!
sea posible hallar un relt para la apUca
cin, sugerimos la uUllzacJ6n de fuente
separada para su disparo.
..---J
"
-,
.. ) OV
El rel debe, entonces, ser accionado
por la tensin de la fuente separada me
IXlS 2V cpJe es la ada que normalmente
ocurre en el SCR. Por ejemplo, si la ten
sin del ~ fumI de 9V, use una fuente de
l2V. Si la tensin del rdt fuen de 6V. use
W1a rumle de 'iN.
Con reladn aJ uner, observamos
apems que puede ser del tipo de 400mW
para la tensin deseada.
Montaje
Los pocos componentes que forman
SA8ER ElECTRONICA N" 36 '9
ALARMA DE SUBT.ENSION
el l A
1001lf
,
este Circuito pueden ser montados en
puen1e de terminales o en placa de circui
lO Impreso.
En la figura 5 tenemos el dIagrama
completo de la versin bsica de la alar
ma de subtensln. En la 6gura 6 lmemos
el ctrcuILo montado en puenledc t01Jllna
les y en la llgIua 7 nuestrn su~ de
placa de circuito Impreso en tamao na
tural.
En el mon1aje debe tener en cuenta los
stgulentes cuidados:
al El diodo zener es el componente que
debe ser elegido de acuerdo con la lensln
ALARMA DE SUBTENSION

0-0 D
O D 'ror
10
d
LO O
~

~,..o

--

que se desea obtener el disparo (con un bien cualquier dispositivo que exija me- RUlOlOO6 ox:ra con BV. Estos rels pue-
margen de variacin de O,6V aproximada- nos de lA de corriente. den controlar cargas de hasta 6A de co-
mente, que es la tensin de la Juntura dl El capacitor el detennlna la veloci- rriente en la red de alimentacin de llOV
emisor-base del transistor). En la solda- dad de accin del sistema, debiendo tener o incluso de 220V.
dura de este componente tenga culdado y un valor minimo de IJ1F para que no dls
sea rpido en vista de su sensibilidad al pare con la simple transicin, y un mxI Prueba YUso
calor. Observe su polaridad. mo de lOOJLF para que su acctn no sea ex-
cesivamente lenta. Este capacltor Uene Si tiene una fuente de tensin variable
bl El transistor tiene tu1a posicin de-
posicin correcta para su colocacin. que opere en la banda del aparato, la prue-
terminada en la que debe ser colocado, la
el Los resislores son lodos de l/EN{ con ba sera mucho ms fcil.
cual es dada por su parle achatada. Sea
10% 20% de tolerancia y no llenen pola- Basta conectar la alarma de subten-
rpido al soldarlo, pues este componente
ridad para su conexiOIl Observe solamen- sin en esta fuenle y ajustarla para prove-
es sensible al calor.
te sus valores que son dados por las bans er la tensin normal. Despus, reducin-
cl El SCR, que puede ser del tipo ClOO, das coloridas. dose la tensin de la fuente por debajo de
IR106 oMCR106 para SOV o ms, tiene UEl rel puede ser del tipo Schrack dr su limite de accin, la alarma debe dispa-
una posIcin determinada en la que debe gran sensibilidad, de la serie RUlO!, don- rar con el cierre del rel.
ser colocado. No ser preciso usar disipa- de los tres guarismos finales Indican su Para desconectar un aparato externo
dor de calor en este componente si la car- tensin de operacin. Por ejemplo, el cuando la tensin cae por debajo de cierto
ga que va a ser disparada fuera el rel, o RUlO1012 opera con 12V, mientras q.ue.el valor, usamos los contactos Ne.

LISTA DE MATERIALES

I " .... MCR106, IR106 o C106 diodo controlado el f , 100l.iF x 16V capacltor eJectrolftJco
silicio texto)
11 ~dodo zener de400mW ~i/ertexto R1 10k x l/BY; - resJstor(I'ilIUrI'l,
DI tN914 o equivalente - transistor de uso R2, Rol' - Ik x..118W - ressto,es (marrn, negro,
ral R3' 2k2 x lIS'W - reslstor (rojo, rojo, rojo)
, :
01 ~ 8C548 o equfvafenre - transistor de uso gen,.
ral Varios: puente de terminales o placa
Kl rel sensible (venexto) preso, alambres, soldadlira, etc.

10 SABfRHE'C'RONICAN" :~
 MONTAJES
SECUENCIAL DE 3+n CANALES
Describimos en este articuto un sistema secuencial de alta potencIa con
un nmero mnimo de 3 canales, pero que puede ser ampliado Indelln~
damente. Cada canal admite potencias del orden de 400W en la red de
HOVo de 800W en la red de 220V lo que significa un nmero enorme de
lmparas comunes de colores. El montaje es bastante sencillo, no
habiendo ningn componente de dificil obtencin.

L OS sistemas de nunlnadn secuen

cIaI se usan ampliamente en la deco-
racin de salones de fiestas. vUrtnas. pane
les publlcltarto.s y muchos airas locales.
ExIste una Inllnldad de clrrultos que p..leden
UsaI'st para producir efectos secuenciales.
normahnenfe usando e ilttgrados de la serie
111 o CMOS, como por ejemplo el conocido
4017.
El circuito que descrlblrno5 se basa en un
Integrado comn, que es el "famoso' 555, y
adm!le un nmero IIlmltado de canales. Da-
mos W'I3 vt:rSJn bsica de 3 canales que po-
dr ser ampltada Simplemente con el agrega-
do de etapas semejantes. Cada etapa excitar
SCRs de buena poteooa para alimentar las
lmparas.
El sector de baja tensIn funciona con 6V,

r---------~--------------~----~------------~------~------__o '

.,.

",

"'"

.r
"

..."
SC~ l
rl CIOI

\ I O'HOV

..
,." ."
~. ...."
SABER ElECTRQNICA N2 36 1 1
SIiCUENCIAL DE 3+n CANALES

o O

~--1>1---.---o
G O

.. ~ .. t"Dn
"CTOR D~
~TI " CI"

O a
qut pueden ser obtelidos de una (uentt rda-
Uvarntnte simple. mlentIas que el se<:tor de
alta potencia fun<:!ona directamente crmec- ~
tado en la rt.d dt 'J:}f}l6 I HN. Leds romUl'ti
sIrven para monltorear el funcionamIento
del sIstema.
~ .. t"I!I(L
' I:CTOlloe
COHTIIOL
El circuito

cada uno dt los 555 ts conectado romo

disparador, conmutando ruaOOo la entrada
es llevada al IUvel bajo xr un Instante. En
estas condiciones su sallda va al nlvel alto.
excitando asi la entrada de la etapa slgtllen-
k. El efecto es tri cadena. ce moCo G~ la cen
m"tadn lntstabi::za al c!rcl,;:to. que pasa a
funcionar en a.'1:r.o. la velocidad de conmu-
tacl6n es inhere:lle a ~ lnttwados. p.xl.\en-
do eventualmente ser alterada con la cone-
xin de capacltores en las bases de los
transIstores. Esos capacitores pueden usarse
para rtdoctr la velocidad en la proporcin
des<ada '" cada dapa.
Como al conectar el circuito todas las en-
lIadas van al nIvtI bajo. es preciso lneslabl.
JIzar el sistema con la e.xclladn de una de
las entradas. Esto kl hace ellnt~mJptor de
preskm SI que. momentneamente. fXlre a
tierra al pin 2 dt 0-1 llevandolo a la conmu-
tacin. Esta ronrnulacin se l.raJWlere rapJ-
damente a las demcis dapas. Cada salida. de
un 55S es conectada a la entrada de una elapa
de potencia con un 9:R dIoI u 1lClOO.
Este SCR disparari entonces al nivel alto
del 555. alimentando en media onda una
carga. como por qempkll3lparas comunes
conectadas en parakkl. Para un control. de conpensar la retluccln de la poltncia rnt pleto del SCCUCI1daI. que puede ser dMdklo
ama corapleta )os SClG pueden ser cambIa- dlanle la eleccin de lmparas apropiadas. en dos ~ bkJques. el sector dt oonlrol Y
dos por b1acs equlvakntcs. Sin embargo. el sector de potencla.
para la mayoria de la.. aplICacIOnes. el brlUo Montaje Una ruente de a1irntnlacln simple apa-
OOIenk1o brlJso en lledIa onda es ms que rectmla~2_

.
sullcltnte para un bum efecto. Podtmos En la figura I tenemos d diagrama COOl Sugerimos la utilizadn de pacas de elr-

1 2: - SABER HfC1RQNK.:A N" 36


cuito Impreso separadas para el sector de p:r
leneja y para el sector de control. dadas las
Intensidades diferentes de las corrientes cir-
culantes. En la figura 3 damos los diseos de
esta<; placas. 0bseIve que los metes que ron-
ducen las con1entes prioclpa~ del sector de
potencia deben ser bastanle ms anchas.
Observe tambin que los SCRs deben ser
dotados de buenos dISipadores de calor.
Los reslstores son tod~ de 1/8 1/4W
con 5 10% de tolerancta. y el capacltor de
filtro de la fuente es para 12V o mas.
Los leds comilllts y los circuitos integra-
dos preferiblemente deben ser montados en
zcalos DIL de 8 plns.
Los transistores pueden ser los BC548 o
equivalentes como los BC237. 8C238 o
BCSll.
Para la conexin de las lmparas t.X1t'f-
nas debemos usar tomas de embutir y el fusi-
ble ser Instalado en soporte con acceso por
fuera de la caja para facilitar su sustitucin.
El transformador de la fuente tiene bobi-
nado primario de acuerdo con la red local y
secundarlo de 6+6V con 500 mA.
TECNO- O
EMPRESA PARA DESARROllO DE PROYECTOS, SISTEMAS SEIMeIOS DE AS51ENCIATECNICA EN ElECTRONICA YANEXOS.
REPRESENTA EXCLUSIVAMENTE A ROMEX SA EN EL AREA TECNICA PARA LAS SIGUIENTES MARCAS
SECUENCIAL DE 3+" CA.NALES
Prueba yuso rr1mlenlo conecte capacltons de 10 a lCJ4LF
entre las bases y la tierra de cada transistor.
Conecte lamparas en la.'! salidas de los Comprobado el funcionamiento slo res-
SCR y desp<is COI<Ctt la unid.! , la rol de ta hacer la instalacin definitiva del apara-
alimentacin. Presione SI para poner en to. ~rdando que las lamparas de car&l de-
funcJonamtento. El slslema debe entrar en ben quedar en paralelo y que su potencia
accin con el encendido secuencial de las total no debe sobrepasar 40CJN en la red de
lmparas. Para reducir la vtlocldad del co- lIOV. yaro Wen la rOO de 22OV. O
LISTA DE MATERIALES
"'" Sec/or d. ciJtllro/:
e/-1, e/' Zi'e/-, -JlASS5 - e/reullo.inl.
SI . d. "
Rt, R4, 41. - Y ,ttund.jl.o
viOle'" "".,,/.) '-"' ',- -M ( .:;t . ~' ,
R2, R3, RS, R6, R8, Rf - t .. - r..l.tor,, ';; o .quliIT.nr. - dIOd" 'f'"
(marr6n, negro, rojo) - d. ,fllcfo "00/
CI - I.QQ~F - Clplel/or ./eelrom/eo
S.elor d. pot.nel;: ;'~:: , , '. ,
SCRf, :SeR2, SCR3 - TlCHJ68 (f1QV) o "V.r/o,;pl.e.. d,c;c~to Impr'so, 10-
TIC106-0 (220V) - diodo. controlados "'OS P'" 10$ integrados, soporte plr'
d. silicio",,: ' fuslbl',dislp.dorll d. calor-:'p." los
RtO, Rf2,"R'f 4- 1k 115/510'" (marrn,
negro, ,oJo)
SeR" e,bl. d lIm.nl.ci'n', ~./. p'"
mont./., ..mb,.. , ,oldldut',"etc. ,', ' " ,:,','
:"
NENTES
SABER fLECTRONICA N" 36 . 13
 MONTAJES
DOS PROYECTOS lIRA EL AUTOMOVIL
En SABER ELECTRONICA N' 4 dimos de regalo a nuestros lectores un
circuito transferible para la ejecucin de una placa de circuito Impreso
base de accionador de escala de punto m6vll con el UAA/70 de Siemens.
En esa ocasi6n informamos que los 7 proyectos presentados no eran los
nicos y que volveriamos con otras ideas nuevas e interesantes, prome-
sa que cumplimos ya en nmeros anteriores (SABER ELECTRONICA N'
19). Aqui tenemos dos proyectos ms usando el mismo UAAI70,
considerando que sern de gran inters para nuestros lectores.

SECUENCIAL.
, DE 10 I.EDS
CONVAIVEN
Nuestro primer proyeeto es bastante
simple. ya que consiste en Wl sistema se
cuencial de 10 leds que "corren" en Wl sen-
tido y despues en otro, en una vtl.oddad
que puede ser ajustada a voluntad.
El dlsposlUvo secuencial puede ser
usado con diversas finalidades como de-
coradn, sena! de alerta, sistema de au-
dio, etc. El sistema nos recuerda el famo-
so autofantstlco.
El circuito
"'oo.
1--- 'oo~
'M
terada tanto por el cambio del tiempo de , ,
subkla como de descenso. o sea, por la car- , L __
u......no
ga o des<aJga dd capadlor.
Para una apllcac1n menos criUca co- ""
mo la nuestra es suRdente alterar WlO de M
los tiempos para tener una vanadfl sen-
sible de la rretuencla pero si el lector
'"
quiere Wl "perfeccionamiento" del efecto,
podemos emplear un potencimetro do- Integrado. Un reslstor de 47 k evita que el
ble. como muestra la figura 2. circuito sea cargado. con alteradones en
El UAA170 es entonces conectado en su rundonamienlo (RlI. El cirruito para
este punto del circuito. de modo de mon!- esla apUcad60 se d en la figura 3.

Agregamos a la placa base simplemen-

te lID oSCIlador astable con el 555 en una
peqet.a placa de circuito Impreso cuyo
funcionamiento puede ser descripto de la ,,12.
siguiente manera:
_
,
El 555 produ~ una seal de forma de
orxIa rectangular en su salida, pero en el In Tf---
pln 7 tenemos una sefW aproximada-
mente triangular que corresponde a la
carga y descarga del capacltor C. como __ 1 1_ ,
,
01
muestra la 8gora l.
.
La frccumda de la seflal puede ser al

14 - SABER ElECTRONICA NI J6
 2 PROYECTOS PARA EL AUTOMOVIL

~. -:- .

el- '-555tlmer
legrado .'. ',5"
,
.,.
f--~--~~~------~-1='~':r~ .
\,lAUrO
LEO' led rojo comtin
Rf 1k x 1I8W reslSIOI .
rr6n, negro.lojo} ,;(~t,'
"
100M R4 10h 1/8W r.. I"'''%'
, ex'
L/lamar/lta,
".
.f--
""
"
,~,

O'
Varios: placa de clr,Ji,o'mp,rec' 7' I
so, placa base con el UAA 17D. ;
.v,x ~

La parte correspondiente al osCilador
es montada en una placa de cIrcuito Im- se con los Ieds de manera ~ permita ob-
preso cuyo dlsedo aparece en la figura 4.
Los trimots deben ser ajustados para
que los niveles alto y bajo del 555 corres-
pondan a los limites inferior y superior
de la esmta de 'ol. lo que da 1/3 Y2/3
apro.xlmadamente de la tensin de ali-
mentacin.
Prueba yUso
Para probar la unidad. se debe conec-
larla a una fuente de 12Vy ajustar PI pa-
ra obtener el efecto secuencial de la mane-
ra deseada.
SI la banda de variacin de velOCIdad
oblenida con el potencimetro fuera pe-
quea, el Ieclor debe cambiar el capacitor
el. Alteraciones de valores en la banda de
2,21lF a lOOI1F son normales.
Para usarlo basta tnsia1ar la placa ba-
tener el efecto deseado.
ACELEROMETRO
PARA El. AUTOMOVIL
Nuestro segundo proyecto esta dedica-
do a los lectores ~e gustan "adornar" el
tablero del auto con instrumentos diver-
sos, principalmente los digitales que tie-
nen una aparienCia que llama ms la
atencin.
Lo que roponemos es un acelerme-
tro', o sea, Wl medidor de aceleracin (y
tamblen de frenada que es una acelera-
cin negativa).
cables, soldadura, ele, " h.'0:~~
. <,.,,:."'S:,
,;",'" ..':,.,0.,',,<,.,
..
..... ~
~:,*:
En el momento de arrancar, los leds
corrern en la escala en una proporcin
que depende de la variaCin de velocidad.
y 10 mismo ocurrir en relaCin a la fre-
nada.
En la flgura 5 tenemos una sugerenCia
de es<ata para el panel.
El sensor de acelerad.6n 00 es ms que
un potencimetro ron un peso, segn las
expUcadones que damos a continuadOn.

SABEI?El ECTRONICA~36- 1S
2 PROYECTOS PARA EL AUTOMOVIL

-.
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00
.,.

I
V 44110 o
..,. ....'

COL"
/
o
u

LISTA DE IIAtERfALES
.~.

'<
PI 47k pot,mct,jm'tro

PE SO

"

El clrculto
En la figura 6 tenemos el circuito ultra
MINI"O .... )11 .. 0
sencillo Que lleva solamente dos compo
nentes: un reslstor y un potendmetro de
47 k.
En d eje dd potenct6mt!ro se fija un
pOxh11o con un peso de por lo meoos 300
gramos que va a moverlo en la actlera
dn yen la frenada. aceleradn lateraJ.. que naturalmente se la derecha y ajuste el trtmpol de mfudmo
En la figura 7 mostramos cmo se fija r funcl6n del plso y del tipo de neumti- para que se encienda el wllmo led.
este pndulo y la manera en que se lo debe co,. En la posicin nonna!. Osea, sin ace-
Instalar. en el sentido de que se mueva El ajuste despus de montado es send- leracin. elled del medio de la escala.
longttudinalmente al recorrido del auto. 110. aprOXimadamente. debe Quedar prendido.
Una poslbUldad Interesante para los Para un funcionamiento mejor de la
cOrrtdores" es un montaje semejante en Ajuste escala se puede abrir el potencimetro y
d senUdo transversal. donde se puede le redUCir la tensin metnlca del cursor so-
ner una lndlcact~n de la curva limite o Coloque el potencimetro todo hada bre la pI,ta de carbom. O

16 SA8ER ElECTRONICA N' 36

 2 PROYECTOS PARA EL AUToIIOVIL

~'--':_
--- '.~ I .~.>--,,~,-~.>--,~-~-!.-,
.. ..:., ...... ...
T,
''11l'
no
, , ,
I~':' ,
M"

_. .

-9' ,n u . _.. - .--

.. - r
I1
f 1
I I

Circuito y pla ca dtJ montaje bA.lco , m; . In(orm aclone . en Saber EltJ ctrdnlca N'.f

SA3[R E:..ECTRQI\ :CA "1 9 36. 17

 MONTAJES
COMPARADORES DE LUZ
l' Parte
La comparacin de magnitudes fisicas, con la simple Indicacin de las diferencias
de valores, accionamiento de dispositivos de aviso o accionamiento de controles,
es algo que puede interesar al profesional de ta electrnica. En especial, en este
artcuio nos dedicamos a los comparadores de Intensidad de luz usando LDRs que
sirven para diversas aplicaciones,como por ejemplo la comparacin de tonalidad
de tintas, de transparencia de plsticos, papeles u otros productos; de transpa-
rencia de soluciones qumicas, con la deteccin de la ocurrencia de reacciones;
de luminosidad de ambientes, etc. Con el cambio de los sensores de luz por ter-
mistores, podemos tambin utilizar los mismos circuitos en una infindad de otras
aplicaciones que involucran la comparacin de temperatura.
Por Newton C.

e amparar dos intensidades de luz:

es un problema que puede ser re-
suello por la electrnica con cierta facUl
dad y hasta con la posibilidad de algunos
recursos adlClonales.
Consultados por diversas personas so-
bre la posibilidad de elaborar circuitos
para la comparacin de magnitudes fisi-
cas, especficamente la luz, estudiamos
diversos proyettos que pueden ser de gran
utilidad para todos, pero principalmente
para los que trabajan en laboratorios de
lD. -~-C""F""
aplicaciones profesionales.
Estos circuitos son comparadores de
intensidades luminosas que usan como tr':C~-CJ="
" ~
sensores lDRs comunes o fotorreslstores i-8 ~
de sulfato de cadmio. La excelente sensi- CDMP.l.~APO~ DE T~ANSPA~[NCI.l.
bilidad de estos sensores permite el traba-
jo en un enorme gama de intensidades lu-
minosas, lo que significa que los En un laboratorio de quimica, para transparencias o bien tonalidades, he-
circuitos, sin prcticamnte grandes alte- la mediCin de transparenCia de solucio- chas en laboratoios que trabajen con tin-
raciones, pueden operar en una cantidad nes y comparactones que significan la tas, materiales fotogrficos o grficos.
de aplicaCiones muy grande. ocurrencia de reacciones. La iluminacin de ambientes puede
Los proyectos que dlscutimos, bsica- La morJlorizacin de rearoones por el ser comparada con patrones, usando los
mente, comparan intensidad de luz dando cambio del grado de transparencia, o bien circuitos propuestos.
IndicaCiones en instrumentos, leds o bien el grado de concentracin, puede hacerse Con el cambio de los sensores por ter-
accionando cargas externas. con el accionamiento de avisos o alar- misto res, en los laboratorios de qlDllca,
Entre las aplicaciones sugerimos las mas . fislca o biologia, se pueden hacer compa-
siguientes: Comparaciones de refleclanclas, raciones o monitorizaciones de tempera-

18 -SABER ELECTRONICA N" 36

 COMPARADOR 'DE LUZ

IUI'EII~I!

VE",r... ",... ___~ 'E"'IIILE lOIl.
TIUINIPAIIENT( . e.1
_.--- ~e.lSE

,
T!II"INO\.LRI

"
.,.

,.,
'"
'C~

"
,.,
'"
1-
" " "
, ficie de sulfuro de cadmio rCds! sensible a '"
la luz, cuya resistencia varia en una pro- 4.' VIEIt TElro

, ~ porcin Inversa a la intensidad de la luz

" incidente. En la misma figura tenemos tul nacin Intensa de focos de luz en la moni-
tura con la simple Indicacin, o bien con
el accionamiento de controles o alarmas
figura 1).
El circuIto
La base de todos los circuitos es el sen-
sor de luz, conocido como LDR o Ught De-
pendent Transislor rfotorrcsistor). Su as-
pecto aparece en la figura 2.
Este componente presenta una super-
grfico que muestra que, tpicamente, es- torizacin de reacciones quimlcas, ilumi-
ta resistencia puede ser de algunos me- nacin solar Ouz del diaJ etc., los valores
gohms en la oscuridad completa, cayendo estarn en la banda de 2k a OO.
a centenares o incluso decenas de oluns En los proyeetos, dependiendo de las
con iluminacin mxima. aplicaciones daremos las Indicaciones
Dos LDRs pueden ser conectados de que permitan hacer las debidas modifica-
modo de fomar un puente de Wheatstone ciones.
tpico, como muestra la figura 3. Para todos los proyectos sugerimos la
En este puente la corriente en el ele- utilizaCin de los LDRs redondos de 1 cm
mento Indicador, o la tensin entre los (Tecnowatt! o equivalentes. Tipos mayo-
puntos A y B, es nula cuando ocurre el res como los FR-27. dependiendo de la
equilibro. Ypara el equilibrio, se debe sa- aplicacln, tambin servirn.
tisfacer la Siguiente ecuacin:
RI/R2" R3/R4 Comparador sencWo
Si RI YR2 fueran LDRs es fcil percibir con /iuIlcador anal6gIco
que mientras ellos mantengan la misma
relacin de la resistencia. el equilibrio se Nuestro primer circuito aparece en la
mantiene, y con esto, la Indicacin del llgura 4.
puente. Es la versin ms sencilla que pode-
Para obtener una sensibilidad Ideal
para la indicacin de equilibrio (y tam- 0011"0.1(:10'" PAII ... CO"""IIACIO'" DE TONO

~UE""'( FlEGULAD"" AL ClllCUrTO bin de desequilibrio!. es Importante que lCIt LA"""'''''

1V11 ... (7_\
los reslstores R'3 y R4 tengan el mismo or-
Tulln l
den de magnitud que RI y R2. Como RI y
""~[""ICIE
TuBO' R2 son las resistencias de los IDRs, y es- "'NALIZ... O"
tas pueden variar mucho dependiendo de
la Intensidad de luz con que normalmen- \
te se trabaja, su valor va a depender de la
\ f
aplicacin.
Asi. para intensidades de luz muy pe-
queas. como en la medicin de reflectan-
"
\"-_ _---''---_ _-''- AN ... LIZAD"
\
""""~ICI(

... U"EIfT... CION

da de superficies o de la transparencia de ''\.IL<I
DI! LAII LA ..... A....
sustandas que sean casi opacas, se deben n CONECT"'OOB
N.ClllCUrTO
usar valores en la banda de lOOk hasta in-
cluso 470k. Para intensidades medias,
\
, ,
con Iluminacin de ambientes o fuentes
de luz dehlles, la banda de valores estar \ ,, I
entre lOk y 82k Y , finalmente, con fuen- ,I su~(ltr'CI(
"''''''l,:rADo\
tes fuertes, como por ejemplo bajo Ilumi-

SABER ElECTRONICA N~ 36 - 19
COMPARADORES DE LUZ
.,
- ..... USTE
,,~
mas dar y que hace la comparacin de in-
tensidades luminosas. Podemos medir la
transparencia de saludones o comparar-
las, como muestra la figura 5, Instalando
)os UJRs de mC) que reciba la luz a tIa-
ves de tubos de ensayo donde e5tn colo.
cadas las soluCIones. Delr.is de los tubos
tenemos una fuente nica de luz <:un in-
tensidad (Ja.
En la Ogura 6 tenemos la utiUzacUm
de este clrculto en la comparacin de la
tonalidad de tintas. Observe que los WRs
deben estar colocados a la misma distan-
cia del material analizado y que las fuen-
tes de luz deben tener la misma intenSi-
dad.
El potencimetro PI slrvc para hacer
la caUbracln. Colocando los dos LDRs
bajo !lumlnacln de la rnl~ma Intensi-
dad, debemos ajustar PIpara la indica-
cin de nulo para el instrumento.
P2 sirve para limitar el fondo de csca
la dellnstrumenlo, evitando que, baJO
iluminacin fuerte, la misma sobrepase
el Onal de la escala. Se ajusta P2 para
que, estando un LDR bajo iluminacin
nonnal y el otro completamente a OS('U-
ras, tengamos la Indicacin de Cando de
escala.
En la Bgura 7 tenemos una sugerencia
de montaje para este comparador de luz.
Los reslslores R2 y R3 son elegidos de
acuerdo con la intensidad de luz que nor-
malmente encontramos en los tcsti,gos de
comparacIn. Para intensidades menores
Ouz muy deblll aumente estos rcsislores
para 47k. Ypara inlensidades de luz muy
fuertes (luz d~ <tia] red<=Jos para IOk o
Incluso 4k7.
LISTA DE MATERIALES
LDR1,LDR2 ~ LDRsr.
dondos comunes de 1 cm
(Tecnowatt) , negro, naranja)
JI, - 200-0-20{}lA - mlcr<>-
ampermetro con cero en
si centro de la escal.
S, - Interruptor slmpl.
a 1 - 3V 4 pilas pequ./Jas
PI - 10k - pOlllncl6metro
lineal
El lnstmmento Indicador no es crti
co, pudiendo usarse un microamperime-
tro de 200jLA con cero en el centro, l.ncluso
un tipo ms sensible, con los de SOjLA, que
son usados para tndkar estado de bateria
en muchos equipos y que son bastante
compactos.
Un miUamperimetro de O hnA tam-
bin podr usarse, pero en este caso, el
instmmenlo no tendra la misma srnslbl-
lidad para Intensidades de luz muy
pequer1as. La alim entacin se hace con
dos pilas de 1,5V que tendran ptima du-
rabUkiad en vista del bajo consumo de ro--
mente de la unidad.
Para usar el instrumento es predso
siempre Uevarto a tero. Para eso, someta
los dos lDRs a la misma Dumlnacln [use
un patrn, como por ejemplo solurlones
con transparencia C'OIDClda e iguales, pa-
neles con un gris medio enocldo, etc.) y
ajuste PI para la Indicacin de cero. Des-
pus slo basta hacer las comparaciones
de luz, segm la apUcadn deseada.
Evidentemente. los lDRs pueden ser
instalados de manera fija y no en IUbos.
en caso <J.Ie pretenda otro Upo de aplica-
cin
Comparador con
clrculto de disparo
Esta aplicacin puede ser Interesante
cuando se desea el disparo de una alanna.
de un circuito de a-..iso o bien de un con-
trol que acdonr: algim disposlUvo cuando
la intensidad de luz que lndde en un lDR
aumenla en relacin a otro. El circuito
tambin parte de la configuracin de los
2D - SABER ELECTRQNCA NI' 36
.. P2- 47k - trlmpot
:Rt - 10k resisto, (marrn,
R2, R3 - 22k rsslstores
(rojo, rojo, naranja)
_ SJlarlos: caja para montaje;
:'( sOporl" de pilas, p isca de
.,:drcullo Imprsso. alambres.
:::"}soldadura, etc.) . .
IDRs en puente. cmno podemos ver por la
figura 8.
Tenemos un amplificador operacional
74 1 conectado como comparador, donde
las tenslone! de las entradas Irn-ersora y
no inversora son determinadas por la in-
tmsidad de luz que incide en cada IDR
En la salida del operacional tenemos
dos Circuitos: uno que tiene un led que en-
ciende cuando la tensin de esta salida
fuera poSitiva y otro que tiene un rel que
acciona cllando la lensln fuera nula.
Si la tensin de la entrada no Inverso
ra fuera mayor que la de la entrada Inver-
sara. la tenslOn de salida del operadon.1.l
ser posIUva y el rclt ser. accionado . Por
otro lado, si la tensin de la entrada in-
versora fuera menor que la de la entrada
no Inversoca, la salida del operacional se-
r nula y fi led estar. enctOOido.
Con la iluminacin por Igual de los
dos LDRs y el ajuste del equilibrio del
puente hecho en PI, quedamos en el punto
de transicin del circuito. Un pequeo re-
toque en Pl ros permltt.l1evarlo a la con
didn en que el rel esta abiertD y el 100
encendklo.
SI la iluminacin sobre los dos WRs
se altera del mismo modo. o sea, aumenta
o disminuye en los dos al mismo tiempo.
esta condicin de equilibrio del puente se
mantiene y no hay cambio en las condi-
ciones de salLda.
Sin embargo, si la iluminacin del
LDRl aumenta ms que la del LDR2, o'
bicn la Uuminadn del lDR2 disminuye
ms rpidamente que la del lDRl, pasa-
mos por el punto de transicin del circui-
to y ocurre la corunutadn. FJ led se apa-
 COMPARADORS DE LUZ

"'
I-;"C~:-~~510---:-& nNllON f,N U. CARGo>.
lORl 11

~F;U 1 !l(LE 2

"" f---------- j INT~NSIOAO

.,.
,.," AJuSTADA
DfLUZ

'" EN '"

.. (JI) VER TEno

ga y el rel es activado, conectando una Los valores de 47k son los indicados desactivados cuando las intensidades de
carga externa. para iluminaciones de medianas a dbi- luz en los lDRs estuvieran dentro de una
Vea que este circuito no' responde a las les, debiendo ser disminuidos si el apara banda determinada de llumlnacl6n.
variaciones contrarias a la Indicada, o to va a trabajar con iluminacin fuerte. Cuando la UumJnad6n de los WRs fuera
sea, dlsrninudn de la luz de InRI en re- La alimentacin del circuito se hace diStinta, aumentando o disminuyendo,
lacin a LOR2. Para eso. tenemos otro !l. con fuente de 12V, que debe proveer por lo tUl rel u otro se accionar, llevndonos
po de drcuilo, que ser dado posterior- menos 200mA de corriente. El rel es el entonces a la caracterstica de 'ventana"
mente. MC2RC2 (Metaltex), que admite una co- como se muestra en la figura 9.
El potencimetro P2 determina la ra- mente de carga de 2A. Los reslstores son Los rels, tanto pueden ser unidos en
plez de respuesta a la lransldn de luz, o todos de I/8W y los transistores son de paralelo como en forma independiente,
sea, la senslblUdad. Este componente ac- uso general. en funcin de la apllcadn deseada. En
ta sobre la ganancia del ampllflcador fama Independiente obtenemos el accio-
operadonal y su ajuste depende de la apU- Comparador de ventana namiento con la cada de iluminacin del
cadn dada al aparato as como de Rl y lDRI, en reladn a WR2 o aumento de
deR.!. En este circuito, los rels quedan luz en contraste con InRI. El otro reIe se
r accionado cuando tuviramos una ca-
da de Uuminacin en LDR2 en relacin a
LISTA DE MATERIALES InRI, o aumento de luz en lDRl en con-
traste con LDR2.
CI-' 741;ampllfioadoroperaclanaf - cIrcuito integrado PI hace el ajuste del equilibrio. que de-
af-BC548 transistor NPN de uso general termina el centro de banda de actuadn.
02 BC558 - transistor PNP de uso general En la fIgura 10 tenemos el circuito como
Of 1N4148 diodo de sfflclo de uso general pleto de esta aplicacin.
LEO~ led rojo comun Vea que en esta aplicacin, los compa
K1 MC2RC2 o equIvalente mlcrorrel (Metaltex) para12V radares hechos con amplificadores ope-
LDRf, LDR2 LDRs comunes de 1 cm (Tecnowatl) racionales del tipo 741 operan con mxi-
Sf~ interruptor simple ma ganancia, 10 que significa una
PI 1k potencimetro transicin rpida del estado en el punto
P2 fM potencimetro de desequilibrio. Podemos suavizar esta
CI " 10~F xf6V capacitar eleclrolftlco caracterstica, segn lo demuestra la figu-
RI, R2 - 47/r resstores (amarillo, v/alela, naranja) ra 11, con la utilizadn de un potenci-
R3, R4 10/c res/store' (marrn, negro, naranja) metro de realimentacin negativa entre
R5 1/C reslstor (marrn, negro; rojo) los pins 6 y 2 de cada integrado.
R6 2k2 reslstor (rojo, rojo, roja) El valor tipico de este potencimetro
es de lMy con l obtendremos una ganan-
Varios.; piBe. de Circuito ,Impreso, caja para montaje, fuente' de aUmenta-
cia unitaria de tensin en los operadona-
cln, zcalo Integrado y ',d, cables, soldadura, etc.)
les.

SABER ELECTRONICA N~ 36 - 21
COMPARADORES DE LUZ

"

'"

TEN.,ON

LISTA DE MATERIALES
CJ~I, CJ-2 ~.741~. amplificadores operaclonale$-~clfCllltoslntegrados.
Q1, 02 8C558 - trarislstores PNP de uso generar.
.,
LDRf, LDR2 - LDRs redondoscom~un,,e;;S,d~rel"!Scm
K1'K2 - MC2RC2 equivalentes- '"
Pl " 47k~potenclmetro Uneal simple.
R1R4 - Ik -reslslores (marrn, negro, rojo) Los reslstores R2 y ro deben teIx!r sus
R2, R3 22k- resislores (rojo, rojo, naranja)
valores adecuados a la intensidad de luz
Varios: placa deciiCuito Impreso; fuente de aUmentacln, lcalos para los normal en los dos sensores. La banda de
integrados y rels, cable, soldadura, caja paratrlpntaJe, elc_ valores es la misma indicada en la intro-
duccin del articulo. O

CIRCUITOS &INFORMACIONES
FILTRO PASA-BANDA

Las seales en una banda relativamente estrecha, alrededor de 1kHz pueden pasar
por este filtro. La fuente debe ser simtrica.

C2

~~
+1!iV

R1
ENT
1K el
10nf
.,
SALIDA

1 330K -'!iV

1
22 - SABER ElECTRONICA N! 36
 MONTAJES
DETECTORES DE RADIACION
SIN VALVULA GEIGER
Ya hemos publicado un Interesante artculo (SABER ELECTRONICA N' 2 O)
sobre la radiacin nuclear y los detectores, complementando la explicacin
con tres proyectos que se pueden elaborar con cIerta facilidad, dada su sIm-
plicidad. SIn embargo, tales detectores usan un componente bsIco dificil de
encontrar en nuestro mercado (en nuestro prototipo adquIrimos el compone~
te en el exterior): la vlvula Gelger. Recibimos varias consultas sobre si se p~
dra suslilur este componente por otro ms accesible. Despus de algunos
estudios !legamos a fa sustitucin que describimos en este articulo.

~gL~~gr C.Bra~
" ''''",""":Mi'"_",,"c ..~

S tgUl describimos en el articulo de

la revista SABER ELtcTRONICA
,/
r
W20. p. 45.135 radiaciones nucleares son
detectadas por vlvulas especiales a partir
de la IonIZacin que prcdua:n el un gas
por su pasaje. As, las particulas alfa !n
o -.-.

ctOS de helio) y beta (protones). al pasar
por un gas enrartcIdo. producen lUla Ionl '''III ' leuL'' 10"11"""
zacl6n. Los ele(trodos de la vlvula son
entoncts someUdos a una Ionizacin. Los
electrodos de la vlvula son entonces so-
+30011
meUdos a una tensin elevada tenue:lX) y 01000 O[
800Vl de tal modo que, en el momenlo en $11.1<:10

que la partcula atraviesa la vlvula. el

gas en su 1nlerlor se vuelve momentnea-
mente conductor, p-oducIendo asi un pul-
SO que se puede amplillcar (Ogura 11.
,.
El nmero de pulsos odos. o bien
contados por circuitos espeCiales, da el
grado de radiacin que incide en el detec- delicados y de d.Ifidl obtencin en nuestro polarizar tul diodo en el sentido inverso
tor. Este grado o nivel de radiacin, empe- mercado. con una tenskin bastante elevada, del or-
ro. tiene en cuenta las dimensIOnes de la Habria posibilidad de hacer su susti- den de ISO mi. como muestra la ~ 2.
vlvula que son relaUvamente grandes. tucin? Y usar como carga un reslstor de 1 a 2,2
As, para la calibracin de un detector o Analizando literatura especJaUzada y Mohm.
para la determ1nadn de su senslbilkl.ad, haciendo experimentos, llegamos a la En las condICIOnes normales, sin Incl-
es importante saber cul es la superficie conclusin que W\a Juntura semlconduc- denda de radladn, la corrlente que cir-
Ul que recibe la radiacin Ionlzante. tora. un diodo por ejemplo. tamblln puede cula por d dJodo " minlma. dependlendo
Las vlvulas Geiger que funciOnan de detedar rad.lactone.s lonlzanle.s, como por solamente de la Uberacln de portadores
este modo, son tomponentes muy caros, ejemplo particulas alfa. Para esto, basta de carga. por agUaCln t&m1ca de los to-

:oM - SABER ElECTRONICA N" 36

 DIiLTIECTOR DE RADIACION SIN VALVULA
, CEICEA

"0\/ lo 100\/
"""TICIJLIo
"' "
~::'
10~1U.1llf1

..." '" "

:u6
~ lN400T

~ " '---1
lN4oo1
"
"
.., "
soo",...
..,
.~

Hi!TVlUO\/
c .....

e4 o,
UOoF n U 001

..
11114007

"
'111 4007

mas del material, o bien por la Incidenda

"" '"
'"
de luz, Esta corriente, mientras tanto, Ue
ne un valor constante.
La lensln sobre el reSistor es entonces
manlenida en un valor ms o menos cons- grande. ~o txlsle un problema a conside- El prtmer punto Importante a conside-
rar: sus dimensiones.
tante, no habiendo seflal disponible en el rar es la facilidad oon que la Juntura seria
capacltor de salida. SI conectamos este Si tomamos la juntura de un diodo co- expuesta a la radiacin. El segundo punto
circuito a un amplificador de audio de bue
mn, veremos que tiene dimensiones de seria su capaCidad para soportar la ten-
na ganancia. el mximo que tendremos es pocos milimetros, ml11ares de veces me- sin elevada de polarizacIn, y flnalmen
la amplificacin del ruido t~rmico que co
nor que la superBde til de una vlvula te. el tamatlo de su "pasUlla semlconduc-
rresponde justamente a los portadores de tora",
Gelger.
carga liberados en laJuntura [figura 31. Teniendo en cuenta esto hlClmos expe-
Asi. exponiendo los dos dispoSitivos a
Sin embaJW, si na parUcula Ionizan- rimentos con el bien conoddo translsiDr
una fuente de radiadn atmica. como su- 2N3055 y tuYl.mos resu1tados satlsfacto
te alcanza la juntura semJconductora, 11-
benu una ckrta canUdad de portadores giere la ~ 5, mientras que decenas de rlos.
de carga que produciran un plco de co- particulas alcanzaran la vlvula a cada Par supuesto que su Juntura expuesta
mente en el componente. Este pico de co mlnuto. en la Juntura del diodo tendremos tiene dimenSiones de mllimetros contra
apenas una que otra partcula detectada
rrlente corresponde a un p.J!so que p.x:de los muchos centimetros de la vlvula. pe-
ser ampUficado por el drCUlto externo lB
por minuto. ro la capacldad de delectar la radiacin .
gwa 4). En suma, la Junlura del malerlal Est claro que si tuviramos una fuen- siempre que la misma Incida sobre el
Stmlconductor detecta la radiacin que te de radla<:in muy fuerte la mnUdad de componente. txlste.
incide en ella con buena senslbJUdad. particulas que Indden en la Juntura ser Asi, para los ledores que desean hacer
mayor y la deteccin ms fcil. su montaje, aunque la sensibilidad sea
Problemas de senslbDldad Qu tipo de componente tendra una menor dada la pequea superficie colecto-
juntura de buenas dimensiones para ser ra de radiacin. descrtblmOs nuestro pro-
La sensibilidad de este disppsitivo es usado COlOO detector? yecto.

SABER ElECTRONICA N936 - 2S

DnECTORES DE RADIACION SIN VALVULA aEIGER
.""
n,
,,J&;
" '"
10C O ~ '
" ~oo~:::t-l
....~
El - 6>
El clreulto
Bsicamente podemos sustitulr en los
tres circuitos de la revista SABER ELEC-
TRONICA N" 20 la vlvula Gelger por el
transistor 2N3055. segUn la conexin que
apa.rett en la figura 6.
Tenemos entonces las tres versiones:
a) La versin 1 corresp:mde a un detec-
tor alimentado por la red con audicin por
Wl parlante. Se trata del mismo proyetlo
de la figura 5 del articulo de la mista N"
20. lDs pormenores del funcionamiento.
placa y montaje podrn hallarse en la
misma revtsta (fig1fC3 7).
"
'"
."..
~,
6> --,1\ .<~-.:s
- Observacin: recordamos que se trata
bJ La ve-sin 2 es aUmentada por pilas
con audldn en audifono. Mayores deta-
lles los encontrar en el CU:CUito ge la figu-
ra 8 de la revista N" 20.
el Flna1mente tenemos la verswr{3 que
es alimentada por pilas y que "excita un
Instrumento. Dada la' pequma senslblli
dad, esta versinnp es. recomendada a 'no
ser para la deteccln de-niveles muy altos
de radloactlvldad (lIgura 91.
En la Ogura 10 tenemos e1 prOdl'
mient o para "prQparar" el transistor
2N3055 como sensOr.
Retiramos su cubierta y exponemos su
juntura.
26 - SABER ELECTRONICA N9 36
Una vez expuesta la Juntura. debemos
evitar que 10 alcance la Iw. Para ello ha
amos una prolea:ln de cartn oscuro (la
radiacin alfa puede atravesar este
material).
las conexiones st hacen con cable co-
mn. El sensor debe ser montado de mane-
ra de facilitar su uUllzacin. ya que debe
ser acercado a la fuente de radiacin.
UtlllzaclOn
Al conectar d aparato debemos oir so-
lamente un sUbido que corresponde al rui-
do trmico de la juntura del semiconduc-
tor. En la Incidencia de cualquier
radiacin Ionlzante habr la produccin
de Wl p1lso que se traduce en un chasquI.
do. Cuanto tnay'CI' es la canUdad de chas
quidos, mayor sera la intensidad de la ra-
diacin.
Uno que otro chasquido ocasional pue
de oirse durante las ruebas de funciona
miento, debido a la incidencia de rayos
csmicos sobre la Tierra. Estos rayos son
particulas de alta energla que oombarde-
an la Tierra conslantemente vtniendo de
lodas las partes del universo. Como su
cantldad es muy pequea. no prectsamos
tener miedo de sus efectos (siempre tales
rayos han incidido sobre toda la humani-
dad Yhasta ahora no OC1.ini nada grave)
(ligur. 111.
de n aparato experimental de sensibill
dad relativamente baja dadas las dimen-
siones del sensor. Sugerimos que los lecto-
res hagan experimentos con diodos de
pn super8de de juntura o Incluso otros
componentes. Otra posibll1dad es la cone-
xin en paralelo de diversos transistores.
Con relacin al material radioactiva
para la prueba. como es dLficIl su obten-
dn. la misma debe hacerse en fundn
solamente de los rayos csmicos, a no ser
por personas habilitadas que tengan acce-
so a las fumtes de partculas alfa.
lDs diales de relojeS muy antiguos que
usaban radlo para hacerlos vlslbles de
noche presentan un considerable nivel de
radiacin. pudiendo ser usados (con caute-
la) para la calibracin o comprobacin de
funckmamlento del aparato. O
 AYUDA AL PRINCIPIANTE
POTENCIOMETROS LlN YLOG
Muchos leclores se sienten confundidos por los trminos "lin" y "lag" aplicados
a los potencimetros. En este pequeo al1culo les aclaramos el significado
de eslos trminos, y en qu tipo de aplicaciones deben usar uno o el otro.

E ,comUn que los prlnptantes se

sientan coJundk:los cuando. al
ir a adqulrtr un potencimetro de deter-
minado valor, se OlC'lX'1ltran que para ese
mismo valor existen dos poslbllldades:
1In o lag.
Que slgnJfican estos terminos y de
que modo J:lacer la elecdbn adecuada para
t.U1proyecto?
Como seguramenle ya saben. un po-
lenc!metro es un reslstor variable, o sea,
un reststor cuya resistencia debe var1ar
entre dos valores determinados cuando
giramos Omovemos su cursor. La resls-
lerda presentada varia entonces entre O
y un valor mldmo que es el valor noml-
nal del potencimetro y por el cual lo
compramos (figura 11. . ra 4. Esta curva tiene su utilidad practica. va de variacin es Importante, . en
FJ modo en que la resistencia varia es
Importante en aplicaciones determina-
das, porque puede estar relacionado con
la senSibilidad de nuestro oido o la pre-
--------~----------~
senda de una escala en el aparalD. F.ll el
caso de los potencimetros lineales (UnJ.
lo Que OCUITt es que la resistencia aumen-
que a un sonido de aUa potencla. Por este
motivo los controles de volumen de ra-
dIos y amp1l0cadores deben acompaar
la o varia en proporcin directa al movt esta senslbllidad siendo sus potendme-
miento de su cursor, lo que oos lleva a una tros del tipo logartmico (lag). cuya curva
"curva" que justamente es una reda. como corresponde justamente a la respuesta de
muestra la figura 2, de ah su nombre. Se intensidad de nuestro oido.
puede hacer entonces una corresponden- En suma. dos potencimetros del mIs
da directa de su reslslenda con el ngulo mo valor. pero uno lag y el otro lIn pre-
de giro del potencimetro, obtenleooost stnlan una variacin de resistencia entre
con eso una escala con divisiones Iguales los mismos valores dtados, pero el modo
(figura 3], como ocu.rre esta valiacl6n es dlferenle.
En el caso de los potendmetros loga- En las apllcadones prcticas en que el
ritmJcos. 10 que ocurre es que la varladD modo segn cl cual la resistencia varia 00
de la resistencia no correspc.lroe de modo es Importante. se puede usar tanto un po-
dlreclo al movimiento del cursor. oble- tenclmelro Un como lag del valor exlgt-
niendose lUla curva como muestra la flgu- do. Pero en las apUcadones en que la curo
Nuestro odo tiene una curva de sens1- controles de volumen de aparatos de au-
bUldad no lineal. lo que quiere decir que dio o en circuitos en que existe una escala
somos ms sensibles a variaciones de In- para este componente. debe ser el ~do
tensldad de Wl sonido de baja potenda el tipo de potencimetro elegido. O
---~---------------.

~R12
c .. lI.o.cnAl$f OCU
De:L !"OTfNCIOlolETIIO
I LlHfAL

1
.

""GULO

c .. AAcn"',STOC ..
ISCALA
U ~EAL
'"
pOTENeIO IlolET",O
LOGAIIITIIoIICO
"
I'OTlNCIOIIoI!!TIIO

SA~R ElECTRONICA N9 36 - 27
 COMO FUNCIONA
ESTIMULACION EXTERNA
La parte de la medicina l/amada "flslcs mWca" SI vale de la apl/cacln
de corrientes elctricas para producir o modificar las contracciones
musculares, reducir dolores Incurables, ayudar en la recuperacin de
problemas neuromusculares y tambin en el diagnstico de funciones
neuromusculares anormales.

Por Luis Pea (FacuHad de Medo.. de Mon~video)

4h~i,~ft';~~~illd;;--;:;:~:>t:;f!$ :.M:'M

L a uWizadn de varias tcnicas.

como la esumulacln elctrica
funcional. electroanalgc:sla. esUmula
cin terapuUca y esUmulacln diagns-
tica. De acuerdo con el efecto de la estimu-
lacln electrtca, podemos dividirla tn:
1) Estimuladon cuya duradn no va
ms all de la apUcadn:
2} EsUmuJacin que persiste Incluso
despus de cesar la aplicaCin.
La prtmera slo se usa en elcdrodlag-
nsticos, mientras que la segunda tncluye
todas las tcnicas de terapia.
La estimuladon externa requiere dos
electrodos. llamados "acUvo' y 'neutro',
Este lUmo tiene mayor tamao.
La forma fislca depende de la mejor
adaptacin al lugar de aplicacin. Ade-
ms de esto, ut1l17.a suslandas conducto-
ras, para transmitir la sena] del electrodo
al tejido tratado.
Las formas de oma usadas en electro
estimuladOR son muchas. entre las cua
'es podemos citar las senoldales, las rec-
tangulares, con o sin componentes
continuas, las exponenciales, etc. En
cuanto a las frecuencias, est comproba-
do que las ms bajas son las mas doloro
sas.
En la prcUca no se verlncan diferen
cias notables entre las ondas cuadradas y
Nosotros la llamamos corriente contl
nua.
La comente galvnica tiene tres pro
, piedades principales que son: trmica,
+ + + +1++++ qtmlca y magnUca. Estos tres efectos
,
111 NI NI NII NI N. N~ NI
_ _ _ _ 1_ _ _ _ tienen su apUcad6n en el campo mdico.
Para aprovedlar el efecto de calor se
ti t i ti Cl l tl ti ti el
construyen hornos de madera. cuyo tole-
rior tiene lmparas elclJ1cas. pero del ti-
po anUguo, con un mamento de carbn
(carbono) que rinde ms calor.
El efecto quimico es usado para las io-
nizaciones, que veremos ms adelante.
In o eL El efecto magneUco es aprovechado
rodeando las extremklades del pac1enle
oon un cable flexlble, que intensifica el
magneUsmo.
las senoidales, por encima de 500 Hz. Pa- En cuanto al efecto qumico debemos
ra evitar el cansancio de los msculos, se aclarar que las soluciones electrolticas
debe evitar aplicaClones persistentes (pro- son condudoras de corriente eleclrlca. El
longadasl. Se 1ntrodu~n, entonces, tiem agua pura es aJslante. Sabemos por la teo-
pos de descanso que nunca deben exceder ria de Arrhenlus que, al disolver lUla sal,
los 50 milisegundos. Cuando la aplica- un ddo. o tma base. Ia... molculas de es-
cin es pulsada. el ancho de los pulsos tos compuestos se dividen en dos partes.
puede ser de O, 1a 0,5 milisegundos y la ve- con cargas eldrtcas opuestas. que Uenen
locidad de repeUdn est comprendida el nombre de Iones poSitivos e Iones nega-
entre 20 y 40 Hz. Uvos.
La fgura 1 muestra una solucin de sal
CORRIENTE GALVANICA: asi se acostum- comUn, donde .el cloro es atrado por el
bra llamar, en medicina. a la comente nodo. y el sodio por el ctodo o poJo ne-
cuya Intensidad pe rmanece constante, gaUvo.

28 SABER ElECTRONICA N" 36

 .TIMULACION ..XTaRNA

Ion SoluclOn UtUllld. Conc,ntr,clOn Po lo Prop lld'dll Ind lC'Clon ..

1000 kM:turo de potasio 1% - Accin nc:lero.ante y Neuralgias, clcatrizacio

resolutlv., m" local n.., elClerodermla. neurl-
(lU8 general tia, pariliala, hipertrofia
de la tiroides, ale.

SAlICILAlO Salicilato de sodio 1% - Accin analg4tlca y Raumatlsmo., Infaccio-

y !hlna descongestlonante nea muscularaa retraJas,
aen', comezn.

LITIO Cloruro da litio o sa- 1% AccIn e~mlnldofa del Reumatismo crnico, gota
flCilalo da litina 'cldo rico (rdam salicilato).

CALCIO Cloruro de calcio 1% + Aocin antl .. pasm6di- Slndroma Irritacin plraml-

ca, dascongestlonante, dal, doloras, reconst~u-
sedativa, resolutiva. cln orgnica.

ACONmNA Nitrato de aconillna 114000 + Accin muy eniHglca NeuralgIas, tic doloroso
contra neuralgias dal rostro, Su empleo traa
algunos peligros.

HISTAMINA Blclorhldrato.d. 112000 a Accin muy irrilante : se- Especifica da los dolores
histam ina 1110.000 siones cortas da 6 a 10 reumticos rebeldes.
minutos.

COCAINA Accin anastsica Anastasia local da peque-

ESTOVAINA 5% nas dUJQ!as superficia.-
CARBAINA las .

ZINC Cloruro y su Hato 1% + Accin local anlisptica; Heridas exlensas, lee-

da zinc hemosttica. coagulan ras crnicas. tracoma ul-
te, resolutiva. caraciones de la crnea.
sinusitis.

MAGNESIO Sulfato o cloruro 25% + Accin preventiva sobre Tratamiento da verrugas.

de magnesio . desarrollo de lumor.s .

TALIO Acetato de talio 1a2% + Indicaciones

especiales.

CLORO Cloruro de sodio 2% - RQsoluliva Cicatrices y callos.

15 a 20mA; 30'

COBRE Seleniuro da cobre, (Ulilizado para sensibilizar el cncer uterino en vista de radialerapia).
sulfato de cobre

IONIZAClON: En la descompostdCl elec
IroliUca. baJo" Dujo de la _enle gal
vnlca. los aniones Ilones negativos) se
dirigen al polo poslUvo (nodol: los catlD-
nes {Iones negaUvosJ van al polo negativo
(ctodo). Para introducir un anin o un
catin en el ccgan1smo. se: aplica en la su-
perficie cutnea dos electrodos metatlcos
envueltos en esponjas embebklas en una
soludn que contiene el In a ser Intro
duddo.
Los tejidos orgnicos, si bien mas GENERADOR DE GALVANICA: as se lla-
complejos que una soludn electrolitlC3, ma la W1ldad que genera la _<nle gaI.
son buenos conductores. debido al hecho vnJca. Nosotros la llamamos fuente de
de que estan muy hidratados y que contie- comente conUnua, Las fuentes prima-
nen una fuerte proporcin de cloruro de r1as de galvinIca eran las pila. Ylos acu
sodio. muladores, pero fueron prontamente sus-
Lns Iones lntrexiuddos asi, con fines Utuldos por dlspostUvos que comprenden
terapeutlcos, no van ms all de las capas un transformador de entrada, reductor, y
profundas de la dermis. donde permane el correspondiente recUficador, la vlvula
cen en forma de JagLma. como reserva de diodo (antes llamada KenolIn) o por rec-
defensas para el organismo. Ullcadores seoos (hoy. diodos de silicio).

SABER ELECTRONICA Nt 36 - ~
 EST IMULACION EXTERN A
Se conocen dos Upos de comentes gal-
vnlca: las ondas rectangulares y las pro-
gresivas que no son constantes. ExIsten
otras modalidades, pero no las menda-
nartmos por ahora.
La corriente galvnica, continua y
constante, no actUa sobre la motrtcldad
de un musculo. Para que podamos usarla
teniendo en vista las contracciones mus-
cu1ares, es netesar10 variar su intensidad
bruscamente. Con esto teroremos una co-
mente galvnica ritmlca en un solo sen-
Uda, como mueslra la figura 2. La con-
traccin muscular que la misma provoca
es proporcional a la intensidad de la co-
rriente.
Cuando la fibra muscular es normal.
se puede emplear esa comente sin gran-
des inConvenientes, pero cuando el mus-
culo est enfermo (con alguna anonnall-
dad), las contracciones que provoca
pueden ser muy truscas. En estos casos, se
usan corrientes onduladas. de cada suave
y. por lo !anto, menos faugantes para d
muscuJo.
Laquemere IntrodujO tales comentes
en la electroterapia, empleando drcuilos
llamados onduladores Un eqtpo ma
9
derno deber ser. por lo tanto, ritmador y
ondulador. Esa corriente ondulada se
constgue cargando un coroensador (capa-
. dtor) a traves de resistencias variables.
Esta tallca fue perfeCCIOnada por L.apiC-
que, y tiene el nombre de comentes pro-
gresIvas'. SI descargamos un condensa-
dor (capacitar), previamente cargado a
lraves de resistencias, el tiempo de des-
carga ser propordonal a su capacidad. A
su Vtz., cuando cargamos el capacitar el
mayor alargamiento de la curva de carga
ser propordonal a la resistencia Inter-
ca1ada en el circuito.
Con una resistencia fija, la duracin
de la comente slo depender de la capa-
cidad. Con una resistencia variable, la
duracin depender de la capaCidad y de
la resistencia empleada. De esla manera
disponemos de corrientes cuya
progreslvidad puede ser variada. Observe
en la Ilgura 3 que la linea punteada mues-
tra la variacin producida al duplicar la
resistencia. Por este metado se puede dls-
poner de corrientes galvnicas progresl
" dIante un par de bobinas separadas una de
V V V una corriente conUnua que circula por la
vas. con una gama Inf'mlta de vartadones
deuempo.
Limite de excitacin o "rebase"
La variabilidad de la corriente progre-
siva nos permite producir una contrac-
cin muscular con IntenSidad mnima,
que llamamos rebase-.
Corrientes ritmadas Y
onduladas a periodos largos
Es indudable el valor del uso de co-
rrientes progreslV~s en las parAlIsls. ya
sea para su electrodlagnsUco como para
su terapia. Tambin tenemos la tcnica
que emplea las ondas alternaUvas en pe-
rodos largos, para los musculos afecta
dos de degeneracin completa. La suavi
dad del decliyt de estas ondas, no desgasta
la fibra muscular, y es una aplicacIn
muy blen tolerada por los enfennos.
En una contraccIn voluntaria nor-
mal, la cwva es una linea progresiva as-
cendente hasta una hortzontal, termi-
nando con un descenso sensiblemente
slmetrico. El empleo, pues, de ondas alter-
nativas de periodo grande, ritmaq;.s y. on-
duladas, evitan las sac u dl~a:s bruscas,
consiguiendo reproducIr las condiciones
normales de la ~ctlac-'on nerviosa. Las
propiedades de las ondas alternativas, de
periodos grandes, son: ,;-
-Por su lentitud de .~bio de estaQo. no
afecta los msculos.'sloo por el contra-
rio, excita los muscpios enfermos.
-Permlle conlracclones espaciadas, sin
30 - SABER El ECTRONICA I'-r 36
desgastar al msculo.
Las indicaciones ms frecuentes son:
parlisiS, hemlplegla, trastornos clrcula-
talios, resfrios y otras. Un Instrumento
para esas tcnicas, muy popular en los
hospitales, es el ~otrn.
CORRIENTE r.-\RADlCA: las corrientes
fardlcas son conientes InduCidas me-
la otra, una bobina primaria Inductora y
otra bobina secundarta Indudda por las
intemlpclones, ms o menos rpidas, de
bobina pr1marta.
En los primeros tiempos de la electro-
terapia sta fue la corriente mas usada, La
!amosa bobina fardlca. que lodavia pue-
de encontrarse en algunas cUnlcas, posee
al~s desventajas. como por ejemplo su
funcionamiento Irregular. fragilidad y
osdladones parsitas. que ooy no se tole-
ran.
Vinieron desxJs las bobinas por des-
carga esttica, o sea, por tubos gaseosos,
con frecuenda regulable.
Caracterlstlcas de la
corriente farAdlca
La corrtente fardlca puede ser repre-
sentada por medio del grfico de la figura
4. En el momento del dem del drculto se
produce una pequefla onda negaUva, y en
el momento de la abertura. una onda posI-
Uva mucho ms pronW1Clada. de corta du-
racin.
Esta onda Indudda es precIsamente la
que se emplea en la prctica de la medld-
na. Su extrema brtytdad la vuelve sensi-
ble solamente a los msculos, siendo su
energlca accin de contracdn muy pro-
vechosa en gimnasia muscular. En la ac-
tualidad se sustituye a las corrIenles far-
dlcas tpiCas por Impulsos reclangulares
de duradbo y frecuencia selecUvas a vo-
luntad.
Los eqtpos modernos de fcil mane-
JO, incluyen fuentes de corriente galvni-
ca, fardlca y galvanofardlca.
Para mayores detalles sobre este tana,
consulte a un tcnico espedallzado en me-
dlcina rlSlca. O
 TECNOLOGIA DE PUNTA

SAlID RESISTORES
INTEGRADOS
fdY] SEGUNDA PARTE ~r DCO-DC1-DC2

L
Re.slstor de pelicu1a gruesa. Insls-
lente en A1203. Adems del sustrato y o~ -
lUla resistencia Impresa de pelicula
gruesa. Una paslvacln adicional de
vidrio protege la pelicula de resisten-
. .... -
,

cia.

Nonnas: DIN 45921 T 1015

RESISIORES INTEGRADOS
DCO-DC I -DC2

Los rtslstores Integados OC 0/1/2

estn destinados a ser montados direc
lamente sobre las placas de CIrcuito
Impreso u otros malerlales de soporte.
No se recomienda un montaje "cara
1,5 8,0 1,1
abaja' dado que la pelicula de aisla-
dn vidriada puede datiarse con resi- ~_~L-__~~ '~O"~~~~~-L~~~~_ L~~ ~O=,3_LC=1
duos de adhesivo y Ilux de soldar.
Debido a la construccin espedal y
la fuerza adhesiva de los contactos. la
(uena mecanJca a la flexin se mantiene 15 N(Newton). La resistencia a la deslamJ d1sero de la terminacin facilita la for-
para 2 mm.Segun la oorma DIN 45921 T nadn de la cara frontal soporta 270"C madn de un mete de sokiadura con la
1015 Yuna fuerza a la tens\6n de mas de durante 10 5ef. Y2.'II'C duran~ 60 se El soldadura de ola,

SABER ElECTRONICA NI! 36 - 37

RESISTORES INTECRADOS

Diagrama 1: Degradacin do
:~
pot._ ~ma3 : No_

... ...
"
H
oc, ,.:! 00:,. _ ... - .. . I_:.:lo:

~ ,
! . _. I -", :

I
,
...... .
, , .
'
1. ' - '- " i
_

.1-'.."'.
. . _

=.
'O. _ .... _

::....:.:
.
:,_!.
, .
.t--
. '- ._-

..
. ,...-. . .
:r-_.::::.:.:.;.;..: .::.:
:JO ----~.- -.-
. "=.:""-~"
. . _..",,--
-"'"' -"' T-~"",
'
20 - - _ . _ . _ . _ - _ _ ' .
lO _.- _ ~ _ :... :.l!_'!"'!";'
. " . . t

Diagrama 2:
!: 'r -~ _-_ .".--_-.
~-_
-;--
Caraderf.tlcu tfpk:aa Te
.."'~_-,n-r
a:' . .-- _. - ! _. t . ," .;, ....
el
<1 _... . . , ...,_ 7.". __.

.., .. _.,
-.::. '. ot-
7';- "':.,.;""'.-
. _ . .. ~..... .... 1" .d>

.~

_
1. .......
1 "
:

1 .. ;"~"
(ama

7 .. ... . 1 4-
"

i
- " _ 01 _ _

I .~I
.L : .1..... 1-1-..,
::
! \

-+
I

-- "
"""""

., ~ . . . ; . , ! '.;

: .1"
"' -_ .. .

,
_ ~fVR 1%1 01._' 01
38 - ~BER ELEC TRQNICA N" 36
 RESISTORR. INTE,GRADO.

DIagrama 6: PtUnciu como un. funcin d. la denalCtaG ti. ensamblaje

_J _1

_ "U_M) DI! "I"TO"I MOIITADOI ( ~I) - -- &s ["C

(Pca FR4 50 50 mm)
lo(

Diagrama 8: Rendimiento HF DC2 .

Diagr.",a 7:Pulloe OC 2 (OC O+ OC 1 en preparacin)
(OC O + OC 1 en preparacin)
[ +_.. 0 _

.j
_J..
,
n'
.

iL
r
. >.. _
o:>
F!MHZ]
- _ _ _ l'Ol.a CUo\DolVoOO TI

DiaQrwna g : Rendimento HF OC 2
(OC O +DC 1 enpreparaci6n)

... ' 100 .ID)

_ - _ F [MHz]

Agradecemos la colaboracin prestada por ROEDERSTEIN Alemania y ROMEX S. A.para

la elaboracin d~ presente artculo.

SABER ElECTRONlCA NI 36 3II!iJ

o
RESISTORES INTEGRADOS

Designacin DCO' ) OCl OC2

TamaflO DlN 0504 0805 1206
125 + 0, 15 +0, 20 320+ 0 ,10
L mm , -0,10
2.0
-0,10 ' - 0,20
B mm 1,OO0,1O 1,250,15 1,600.15
H mm 0.45 0,05 0,45 0,05 0.58 0,05
, --
mm < 0,15 < 0.25 < 0,40
b mm 0,20 .. 0,40 0,20 . .. 0 ,60 0,25 .. 0,65
- -- "
Clasificacin DIN 40040 FKF FKF FKF
-55 . . +125/56 -55 ... +125/56 - 55 .. +125/5
Valores d6cada lEC E 12/24 E 12/24 E 12/24/48/96
Tolerancias y rango de resistencia 10 % 10n - 1Mn 10n - 1Mn lO-lOMO
5% 10n - 1MO 10n- 1MU 100- lMO
2%
+ 1%
-- -- 100n - 470Kn
100n - l00 KO
P40 w 0,15W 0.20W 0,40W
P70 W 0,10W 0,1 25W 0,25W
Degradacin de potencia (see diagram 1)
Mx. voltaje de trabajo VDCNeff 50 100 200
Coeficiente de temperatura 250ppm l oa lMH loa l Ma ln - lOMO
200ppm l 00fl-l00KU 10fl-470Kn 10H-1MO
100ppm - - l00n-l00Kn
TCtipia) (see diagram 2)
Resistencia trmica Rth "C/ W <550 <440 I ~220
No 6nealidad dB (see diagram3
Ruido uVlV{seediagram 4)
Cambio c temperatura aR
55-<; a +12S- R < l% < 1% <1%
Alteracin por lCMdadura aR
260"02 x!5 teg. - Ff <1% < 1% <1%
Sobrecarga a corto plazo R
6.25 P70 12 x Umb. "R <2 % <2% < 1%
Exp0ak:i6n prolongada a lEC, R
56 d. 4O-C, 1K>... 95% rel.humedad R < 2% <2 % < 1%
Almacenamiento R
I2S"C I 1000 h - 'R <1% < 1% <1%
Vida d. carga R
R < 2% <2% . < 2%
P701lOO0 h
cambio de resistencia a P(W) aR
despus de t(horas) ' -R (see diagram 5)
P(W) como una funcin de densidad de ansamblaja (var diagrama 6)
CaIga do pulso (Viii!' diagrama 7)
Randimiento HF (ver diagrama 8 + 9)
Soldabilidad a pubUEC 68-2
(235OC, 2 .....)
Marcas dlgitos dlgitos dlgitos
CodIicaci6n Te ninguna ninguna ninguna
1) lo. detaIM IOn ptO'AlIonallll da:lo qutl oc o IOdavr. no ... en VIIIlta. .... ~ Jumpert. -oondudo,. .- (cero-Ohm-fMillDr)

()Ofl R < 50 mil.

,

40 SABER ELECTRONICA N~ 36 '

 OPTOELECTRONICA
EVOLUCION
DELA
ELECTRONICA
Las conexiones hechas a travs
de fotones tienen ventajas en re-
lacin a las hechas con electro-
nes . Continuaremos con la des-
cripcin de lo que se hace y
cules son los caminos futuros en
ese rea.

por el Prolesor Elio Somaschlnl

Segunda
parte

mpezamos con la descripcin bsica
de un optoacoplodor.
En un cirOJito elctrico. un optoocoplodor ga
renfiza un 10tal a islamiento elctrico. inclusive
alslamientos de potencias. como en el coso
de transformadores .
En kJ prctico se hoce que el circuito de con--
trol est o un lodo de la unidad. por ejemplo
en el lodo emisor. y el circuito receptivo del
atro Jado.
Ambos los circuitos estn elctricamente ais-
lados (tig. 2. 1). Las sena les de control son
transmitidas pticamente para el circuito de
recepcin. y libres de efectos retroactivos.
En muchos cosos estos transmisiones son
efectuadas con bases de luz en frecuencias
cercanos 01 roja o al nfro-roJo. El ancho de la
foja de ser.oles que se pueden transmitir. ya
sea. desde tensiones continuas hasta frecuen-
cias de MHz. Un optoacoplador es compara-
b le a un transformador o a un relay. Su gran
ventaja en relacin a los relays es que. ada-
m6s de su tomol"lo diminuto. envuelve tiempos
de conmutacin mucho menores que los con-
vencionales. no tiene contactos mec6nlcos.
no hoy InterferencIas debido o orcos voltaIcos
y posee facilIdades de conexIones.
Diseo
Un optoocoplodor cumple cinco carocteristl-
cas bslcas de empleo:
Buena aislacin.
Alto reloci n de transferencia (CTR).
Baja degradacin.
Boja capacitancia acoplada.

SABER ElECTRONICA N9 36 41
 EVOLUCION DE LA ELECTRONICA

Estos factores son crticos en

cuanto a la fabricacin de los Op-
toacopladores y requieren un alto
control de calidad en lo fabrico-
cl6n.
Ense guida domos olgunos es-
quemas de opfoocopladore s 2.7
que se encuentran en nuestro I
mercado: Q"'v.",c:o' .~."lIoft
f1g. 2.2 Y 2.3

Cmo funciona
Debido o su dibujo especial. la
superficie de recepci6n est en
la porte externo de lo zona del
campo d irecto. Este campo di-
recto es producido cuando hoy
una tensi6n entre lo regin de in-
put y de output. Bajo el efecto de
ese campo. iones positivos mi- 2 .2
gran pora la superflce del transis-
tor. Los Iones positivos entonces
actan como una tensi6n "gateO
en la base. aplicada al conal uno
dallronsistor FET. (Iig. 2.4)
Si ocurre una Inversin en la su-
perficie. se producir una corrien-
te residuol inadmISible en Jo re-
gl6n colector-emisor y se podra
damnificar el componente. AJgu-
nos optoacoplad ores conti enen
sistemas de seguridad.
En lo figura 2.5 damos las coracle--
risticos que definen lo vida tU de 2 .3 .....
un fotoacoplador y su eficiencia. 'SO ... 300~..,

Cmo elegir
los componentes
ObviO. pero no esl de ms decif
que Jo frecuencia de emisin tie-
ne que estar confOl'me con la de
recepcin. Hoy. an m6s. pala-
bras nuevos que los electrnicos
tienen que incorporar en su dic-
cionario y que son c16sicas en 2A
ptico. Como casi todos los com-
ponentes son importados. domos
en seguida uno tabla y las traduc-
ciones de lo m6s Importante en
.ella: Tabla 2.1

42 - SABER ELECTRONICA ~ 36
 EVO LUCION DE LA ELECTRONICA

Radiometry Photometry
Defi nition Symbol Unit $ymbol Unit

Power Redient flux

(Red~nt power)
-, w.tt. w Luminous flux
(Luminou$ power)
-, Lumen
'm
Otrt pul pOWeI' pe.. Radient emitt ancel M, -W Luminous axit enoe M, -'m
uni! 1I<ea exit. nce m' m'
Oulpul~p.r Radiant inten$ity
'. -W Luminou5 intansity
" u ndeta,

Ta l a
unil sol,d Ingle
"
w "
2.7
Omput powe r per
unit solid angla anO
unil emitting aree
Ra di ~ nce
" ml ' sr
Luminance L. -"
m'
--
W
Input powltr per
uni! area
Irradi~ncl!
" -; illuminllnctl.
illumination " Lux. Ix.

'm
l . ... m'

,- - Radian! eoergy O, W. LumiOlOU!l enarvY

(O ..... ityof lighl)
O. m-,

Energy per unit Ifea Rld iant exposure

(irnldilltion) ", W-,
mr
Light expOs u",
". Im a
OC

de la fabla 2_.. . __

Polencia de salida por I de rea. o/'

salida por unidad de I

luminosa que I
dividida por el valor
,-, ....... Inlonsidad I

0_'

0., ,~ ...,..... ....-,.-..

I
'1;( .~y
~ l a ......
2.5 ~."~-7)~_

06
H-+ -H
0. 5
o 1250 2500 3750 5000 6250 75 00 B750h

SABER ELECTRONICA Nt 36 - 43
 EVOL UCION DE LA ELECTRONICA

Con relacin o Quines debemos elegir para y otro para lOS rec eptores, Es conveniente en
emitir y recibir los sartales tendremos que tra- los receptores que se usen filtros selec ciona-
baJar con dos Officcs: uno poro los emlsofes dores de frecuencias, ..

2.6

2.7

44 SABER ElECTRONK:A N9 36
 EVOLUCION DE LA ELECTRONICA

Em itters .. . " . " I~

80

60

40
2.8 I
/
20 - - ---

O,L-~-=~--~~~--~~~~~-+---+~~
400 500 600 700 800 900 nm
3 - 0 ."V ' U'
.. - O . ... . ~/ '. ,I O ..
6 - G' ''1'/ ,U
, - (; . ... ... ""0 . 1' /0 '""'
,. - Gd ' b ' ,. d
"
II - IZ. ... . /l. ,'. ' U
V -G '.' ''M , ' ' .~
10 - G."I". / l ... , ~ lo " .
d " - G''' ' h /l" I, d

Detectors .. , " . ,~ ;]

, "
.,
\

-
7 00

12 - 50."0' VII . ~Ul . ' l O 'O - l/O "'" ...."'.,.

1 - 0. '0<'0' .. t~ '.1 111,...
2 _0<0 ''' '0< .. u~u , I ~ , 1] - 5 , ."",,," . dU l.0 l ot ~ ' 9.0 ...... ",Ul . ..
II -tooo< _

SABER ElECTRONICA N 36 - 45
 EVOLUCION DE LA ELECTRONICA

, , ,.
380

t ,t ,
10"
H.
".
,.,. ,, '00

,,
10' ) I I .101011
t,. UV 'O
Cu... 1c .. dl,tio"
IOn

I
I ..., /
/

r - "
", "

~~
". , I " ...
l<;In,

", '
,
'''!'
ul l ", I...

",H I .0 '
I ~q"
x-",o 'O' I~'" ... 'ti,'
""" blu.

"," I ~"
.;) ' , .00
,," , /
Lighl blu. _, "

10'1
H.
Lu",lfto". "J' ","

","
' ..,, Visible radiation
,r....
"," ,
2.9 ,.110"- ,r "
~\
'H. MIC ........ '1"
." 1 ... ", ..... \

I
.. ,~.,
.,.110

$H' "," I . 0")1"'.:.' .00

.H., 'H'
I ' ' o.on,. _ d
",' I
,_ I
." ,,
VHF FM
,.' I

.
" .M _IId

". , ,
\
SW ' I
,
MH.
MW ",'
... \
\
\ '".d h....
,, do.lI _rod
,
10' ,.'"

\ ,....
",'
LW I
, ",' 700

,
oo' \ ,
,,' I ,
". .0 oo'
' M. \ ~. \
,,
, ... 1'"
\
'O'
...
I 780
, oo'
H.

Por ejemplo, si elegimos poro nuestro proyecto el
emisor 3, en este caso verde, tenemos QJe elegir
forzosamente el receptor 3, paro que otros fre-
cuencIas no lo afecten. Paro Que usted siempre
t<'lOO los fr~cuencjos correctos, domos uno figu-
ro con sus vejores y nombres.
En el prximo nmero estudiaremos los lseres
de estado s6Udo como los de los COl1l)utodoros
de 10 prximo generacin (dentro de -4 c:)s). SI
no est famitiarizado procure hecerlo con los ta-
blos de este artculo. Al final de esto serie de
notas usted set6 un entendldo en el tema. O

46 - SABER ELECTRONICA N" 36

 COMPUTACION
INVIERTA SU VIDEO
Poseedores de computadoras de /a linea Sinc/air pueden invertir e/ v~
deo, obteniendo fondo oscuro y caracteres e/aros o viceversa, segn el
tipo de programa a rodar. Sencillo de montar y de adaptar a su micro,
este proyecto agradar a los adeptos a la microlnformtica.

Por Giro Mitubashi

L a finalidad de este proyecto es In-

vertir el video de mlcrocomputa-
doras de la linea Sinclalr. como por ejem-
plo las TKs, CP200 y otras. El proyecto ~CKE 65500,"
est desUnado a conl.rOlar el video a tra-
vs de un oomando POKE volvtmlo asi a CI lI_O_Vlcm_
lt . \- VIOlO ~ATKlO

su eqwx mucm ms poderoso y dotado

de recursos diferentes para la realizacin
de Juegos, elc.
En la figura 1 tenemos el aspecto bsi-
co del video y la forma en que podemos ,
hacer la Inversin a travs del POKE
'+-+-~~~~~-4
65500. X
,, H;:g+4+-l-l
C8racterisUcas del circuito ,
i
Se necesitan solamente tres modifica-
dones y algunas conexiones en la placa
( PANTAU.... DI' Pu\')
'..c..~H-+-+lI-+-J
de la micro para que podamos alcanzar " [8- POCE L
1 2345618

nuestra finalidad. Creemos que )os ledo-

res no tendrn dificultades para su reali-
zacin.
El comando lo hace un POKE en la di-
recct6n 65500. X sleroo que esta variable
Uene dos atributos rt(erentes al diSplay.
Fn caso que el atrtbulD sea (1). el video se-
r 1nvert1do, mientras que Si fuera 10) ten-
dremos el video normal.
Nada impide que el lector use este co-
mando Jl.U1tamente con un programa en
Baslc,lo !fUe eUmina la necesJdad de usar
el "temible' lenguaje Assembler, para los
qJe no lo conocen.
Funelonamlento
Adems del clIcuito bsico interno del
microprocesador. lUla mlCrocomputadora
posee diversos otros que ejercen fundo
nes complementaras. Uno de enos es el
74LSl65. un Shlft Reg1ster que om in
Inters especlal en nuestro caso, pues ac-
ta como generador de plUlto en la panta
1Ia del monitor de 1V. Este punto es C(I1(}-
ddo como P1xd, siendo responsal*: por
la rannadn de los caracteres. Cada ca-
racter tiene 64 p~ls. Por la figura 2 per-
dblmos que predsamos de una matriz: de
8 x 8 para formar las imgenes de los ca-
racteres normales.
E1 registro de desplazamlelo. forma-
do pord 74LSI65. a partlr de 8bi~ ger<r.l
una sena!. serie para el video. La sefJal se-
rie provtn1ente de la barra paralelo de 8
bits del micro sirve para desplazar el va-
lor del bus (barra) obt.eniendo en el pin 8
la seal serie. como muestra la figura 3.
Se usan dos transistores para (()I'lIJlU.

SABER ELECTRONICA NI 36 - 47
INVI Ii RTA su VIDIiO

~~r t---,---:,,,:-:,,,W-''-''-~~
Al~ "h ~ .~
Ar

, :~L.-J
QO~_ _ --J

(OHl ROI.

t L OtK
'" " MOOULAOO!! TV

, '~
I IO
SHln Ui l5T ER
3.Z ~ "HZ
Dll l'U.UIoIlEHTO

H , ' 65
O<M
=
-
V ' O[O O
"~' a.o.
157!>Ci1Z , O

lar la sei\al de vkleo y la habilitacin

es hecha por sus bases. Podemos decir
que los transistores fw.:1onan en esle
circuito como una lIa\IC HH.

El decodificador
El "decoder" no tiene ningn secre-
to. pues conslste en un conjunto de
puertas Jgicas diSpuestas de tal for-
ma que solamente pasar la seal de
control de la ml crocomputadora
ruando se escrtbe la direcd6n 65500.
El BpCop usado es del Upo D. bas-
tante conocido, debiendo solamente
observarse que el proyecto no necesita
la lIaba de 8 bits, ya que uUlizaremos
solamente 1 bit para el control del dis-
play (normal e Inversol.
tORTl\:\ V 11fT"""" DI U. l't.ACA 1.0 . ni1 1 y
Yoot; ECrARLOS ~ LO. " UII1OS 1'I~iGADO ' DI L& I'U.~ oa..NVu.oIII
Poslbl1ldades

El comando puede se' usado denlro

de cualquler ~ en BasIc
Los Juegos pueden hacerse ms
~ completos con la utlli1.actn de la
N
O inversin de video, En espeCial no-
tamos que el efecto de exploSin con
la inversin del video adquiere un
realismo mayor.
La Inversin es directa no habiendo
necesidad de llaves u airas d1sposl
Uvos.

48 SABER ElEC':"RONK:A N9 36

w PIN n
0--------- ---
MREO 19
Programa 1
5 printat 10,10; "Teste"
10 Poke 65500, 1
2OForA .. 1Tol0
30 NEXT
40 Poke 65000,
50 Galo 10
instalacin
La instalacin debe hacerse con cuida-
do, pues el Circuito de su micro es delica-
do. Cualquier mtodo de montaje puede
ser utilizado, como por ejemplo una placa
de circuito Impreso patrn o bien una pla-
ca confeccionada por el propio lector.
El procedimiento es el siguiente:
Abra cuidadosamente la tapa de la mi-
crocomputadora retirando para ello los
tomillos autorroscantes (observacln: la
descripcin est reali7.ada para el caso de
una CP200 donde el prototipo fue instala-
do, pero el procedimiento general es el
mismo para otros tipos de mlcrocompu-
tadaras).
Saque cuidadosamente la placa (even-
tualmente cinta) de circuito Impreso exis-
tente prxima a la entrada de expansin
del micro. Esta placa Interconecta el te-
clado con la placa principal.
Localice el circuito Integrado
INVIERTA - SU VIDEO
- - - ---2''-J' O
."
,
"
74LS165 ~ ~ 9
reUrando los pins restantes del Integrado
Programa 2 7 y 9, usando el aspirador de soldadura.
Fije el circulLo impreso del Inversor de
10 lF inkey$ _ "1" Then Poke modo conveniente atornillndolo.
65500, 1
20 lF inkey$ .. "N" Then Poke Uso y Pruebas
65500, O
30Goto 10 La prueba es Inmediata, bastando dar
el POKE con el atrtbuto que corresponde
al video normal o Invertido. SI no funclo-
na, verifique si el montaje est realizado
correctamente.
74LS165, tomando todas las precauciones El televisor, durante el uso, debe ser
posibles para esta operacln. Para las sol- mantenido con el blillo y contraste en el
daduras use \Ul soldador pequeo [30W co- mximo. Comprobado el funcionamiento
mo mximo) de p\Ulta fina, dada la delica- pueden hacerse a1g1lll0S retoques en brtllo
deza de los componentes. y contraste, segn el gusto de cada uno.
Observe en la flgura 5 cmo hacer la Damos a continuacin dos porgramas
adaptacln. Con el alicate de punta fma para que usted disfrute de este nuevo re-
corte los plns del CI 74165 en la placa, curso de su micro. O
LISTA DE MATERIALES
Circuitos Integrados
1 - CI-1 - 74LS04
1 - CI-2 - 74LS32
1 - CI-3 - 74LS74
2 Transistores
Tr1-Tr2 - BC548 o equivalente
Res/stores (tods1/8W)
R1 - 100 ohm
R2 ~ 100 ohm
R3 - 1
SABER ELECTRONICA N" 36 - .49
 TECNICA GENERAL
PROYECTANDO REGULADORES
AZENER
Mucho se ha escrito sobre las fuentes de alimentacin, por eso no pretendemos
en este trabajo reescribir aquello que es demasiado conocido por el lector, ni dar
la ltima palabra sobre el tema. En cambio, daremos algunas informaciones y
aplicaciones del diodo zener en las fuentes de alimentacin.

Por R. Leal

U n diodo zener es un rectificador

de estado slido, cuya caracteris-
tica Inversa de ruptura es muy til: en la
conduccin dlrecla. el diodo zener se como
porta de forma semejante a un diodo con-
vencional. Con la aplicacin de una ten-
sin Inversa, Inferior a la tensin de
ruptura de la unin. el mismo se compor-
ta prcticamente como un circuito abier-
to, como ocurre con los diodos convencio-
nales; pero al acercarse la tensin
Inversa al valor de la tensin de ruptura.
pasa a circular una pequea corriente por
el dicxlo (figura 1), la cual crece rpida-
mente (ms rpidamente que en los dio-
dos usuales). Para valores de tensin in-
versa superiores a la tensin de ruptura
tambin conocida como "tensin zener",
la caida de tensin en los bornes del diodo
se mantiene prcticamente constante a lo
largo de una amplia gama de intensidades
de comente. Es justamente en esta regln
de control del diodo zener que el semicon-
ductor se comporta como una referencia
de tensin constante.
En virtud de su caracterstica inversa
tan aplicable en la practica, llegarnos por
supuesto a la conclusin que el diodo ze-
ner se usa poJari7..ado inversamente de
modo que funcione en la citada regln de
control (figura 11.
En la figura 2. estan representadas las
curvas caracteristicas volt x amper tipl-
----,
1
I
'" 1
.-----
,I
cas para algurws diodos zener de la serte
BZV88, extraidas del "Data Handbook" de
Philips. En la figura 2-A, aparece la curva
de conduccin en el sentido directo (Pri-
mer cuadrante) para esta serie de diodos.
Esta curva ya es bastante famUlar. en vir-
tud de su semejanza con la curva de los
diodos rectificadores convencionales. En
la figura 2-B (tercer cuadrante), tenemos
las curvas caractersticas para los diver-
sos tipos de diodos zem cuando son pola-
rizados inversamente.
Observe que las escalas de los grflcos
presentados son diferentes entre si: tam-
bin quiero llamar la atencin sobre el
hecho que tanto la tensin entre los ter-
minales del diodo y la corriente que clr(U-
la por l son ambas negativas en el tercer
cuadrante. si bien estan, por comodidad y
por su amplio empleo. representadas co-
mo poSitivas.
Tambin en referencia a la figura 2-B.
observamos que en la regln del "codo' de
las curvas, la corriente crece repentina-
mente cuando se alcanza la tensin de
ruptura y a medida que crece la corriente.
la tensin zener permanece casi constan-
te, principalmente para los diodos zener
del tipo C5VI a C9Vl. mientras que para
los dem.s diodos de esta serie, la tensin
zener sufre Incrementos bastante acen-
tuados a medida que la corriente aumen-
ta. Podemos decir. de un modo general.
que la tensin zener aumenta a razn de
lOmV por roA. lo que proporCiona. en
promedio, una resistencia Interna para el
diodo de WlQS 10 ohm.
Deseando determinar. efectivamente.
cul es la resistencia interna de un dlcxio.
para una dada aplicacin prctica. basta
detennlnar el coeficiente angular [incli-
nacin) de la curva caracteristica del dio-
do especificado. Este procedimiento es v-
lido para cualquier elemento o
componente electrnico, siempre que se
tengan las respectivas curvas caracters-
ticas de tensin versus corriente.
Ya que el diodo zener tiene por finali-
dad mantener una tensin constante. in-
clusive para corrientes de entrada eleva-

50 - SABER ElECTRONICA N9 36
 PROYECTANDO REGULADORES ~ ZENER

das, el mismo debe ser protegldo contra Tambien para el diodo de la figura 4, da que el mismo es capaz de disipar, sien-
fluctuaciones de la tensin de entrada, en el tredII OC. su reslstenda Interna va- do que esta Ultima corresponde al produc-
Tal proteccin consiste en una resisten- ria exponencialmente con la comente. to de la tens~n zener por la corriente que
da conectada en serte con el dIOdo. como Pan el punto E 14.5V y 5 mAl el """ de circula por el diodo.
se UXl1ca en la flg\.lra 3, o sea. con una re- esta resistencia es dado por la Incllnad6n Para ejemplificar. elegimos el diodo
Slslenda Rs. en serie. que Umita la co de la recta "1' tangente a la curva caracte- BZY88 C4V7. el cual puede onpleme pa.
rriente de entrada. El valor de esta resiso rstica en el punto en cuesUn y vale 16,0 - ra estabiliZar fuentes de alimentacin pa
tencla en serie. como se ver ms 4.01 V1120.00.01 mA 100 oIun. ra los circuitos Integrados TI't. Suponga-
adelante. deber ser varias veces mayor A partir dcl punto e panlla_1a mos tambin que ti mismo manipule. en
que la resistencia interna R. del diodo zt resistencia del diodo crt violentamen ti proyecto. con1tntes de hasta SO roA (se
ner. te. eonlaOOo que en el punto f . por ejem. permiten toleranctas de hasta 10%) a la
La figura 4 presenta la a.ava caracle plo, esta resistencia es de aproximada- temperatura ambiente. o sea, 25C. Evi
risUca. en escala ampliada. del diodo mente 2k ohm. dentemente dicho diodo debe disipar en
C4V7 en estudlo: ntese cmo la tensin Visto cmo se determina la reslstencla esta temperaturauna potencia de 4.7V x
zcnef aumenta al crecer la corriente de Interna del diodo zener, volvamos a la fi- SOmA = 376 mV, Optaremos por un diodo
entrada. prtndpalmenle en el trecho BC, gura 3, Observemos cp.e el diodo est pola zener de mayor potenda, digamos de 400
La lncl1nadiln de la curva en e1 trecl10 AS rtzado inversamente, )o que significa que mW. cuando la temperatura se mantenga
es prcticamente constante y vale aproxl VOl es menor que VIr pero de la misma po- prldma a los 25"C. SI hubiera grandes
_ente 15.4 . 5.11Vl iSO 201 mA 5 laridad. La corriente que circula por la re varladooes de temperatura es oonvenlen-
otun, o sea, en este trecho la resistencia slstenda R. es dada poc V..-V011. IR... te optar por un diodo de mayor poteOCla:
Interna del diodo es prcticamente cons Un diodo zener acostumbra ser especi- 11Wpara tener la conclenda tranquilal
tante. _000 5 ohm. ficado por su tensin zener y por la poten- Dado todo esto. estamos en condiclo
nes de analizar el primer proyecto de esta-
bUlzactn de tensin. Supongamos para
el mismo, una fuente no estabilizada de
13 voIt de saMa. para alimentar una car-
ga de 9.1 mi bajo 36mA. o. lo que es lo
vu 1re'--. It. mismo. una carga qJe conswna:rJ.7.6 mW
(esta c.arg; equivale a una resistenCia de
252.8 oIunl. DeSlgntrnos V",y Vm. rtspoc
Uvameote. los vaJores mximo y minImo

SABER ELECTRQNICA W 36 - 51
PROYECTANDO AEGULADOR A Z.NRR
de sallda entregados JXlr la fuente cuando
no est estabilizada. Fy~moslos, diga-
mos, entre 14,5V y ll,IV. Estos dos valo-
res son fijados con sentido comn y en la
peor de las hiptesIs despu~s de Wl8. serie
de mediciones realizadas en condldones
temporarias diversas,
Para nuestro proyecto, optemos por el
diodo BZY88 - C9Yl [lWl para mantener
la tensin de 9,1 volt en los bornes de
nuestra carga de 252,8 olun. La vartacl6n
de tensiones VI, -Ya;est comprendida en-
tre un valor min1mo de 11,1 - 9,1 = 2 volt y
un mximo de 14,5 - 9,1 = 5,4 valt. Debe-
mos seleccionar el valor de R., de forma
de garantIzar una comente en el diodo,
para la mxima tensin de entrada
114,5V) que sea Infertor al valor mximo
admisible para el diodo, o, en nuestro ca-
so, 100 mA con 10% de tolerancia, pues
1.0000w rr 9,IV= 109mA.
Veamos cmo una resistencia de 82
ohm limita la corriente del diodo y de la
carga IlIgura 51:
- para la mxima tensin de entrada
(Vw:11a corriente de entrada es:
1 = V~=114,5-9,IIV= 65.9mA
R, 820hm
Como por la carga drcular una co-
mente de 36mA [9,1 n252,8l entonces por
el zener circular una corriente de
65.9mA - 36mA = 29.9mA (Ilgura 6). Al re-
Urar la carga la corrtente que drculara
por el diooo zener aumenta para 65.9mA.
requiriendo del mismo una capacidad de
diSipar una potenda de aproximadamen-
te 600mW [65,9mA x 9.1V), bien por deba-
jo de la mxima potencia especificada por
el proyecto para el diodo [l.000mW).
- para la minlma tensin de entrada
(V...) -figura 7- la corrlCnle de enlrada se-
ria :
1 = ~..:.9,IIV_ =24.4mA
82 ohm
Observemos que para mantener los 9,1
volt sobre los bordes de la carga. deber
circular. como minimo, una corrienle de
36mA por la resislenda de 82 ohm, para
que pueda alimentar adecuadamente la
~ Ocurre que la corriente circulante
es menor que los 36mA exJgIdos por la
carga; de ah JXldemos llegar a la conclu-
sin que la d.d.p. en sus terminales es me
nor que 9.1 voll, haciendo que el diooo no
conduzca. En estas condiciones, la co'
rriente total del cirCUito ser (figura 81:
1=_ l1,IV__ =33.2mA
182 +252,8Johm
Esta coniente ocasIona una cada de
potenCial sobre la carga de: 33,2mA x
252.8:; 8AY. proporCinando una potencia
de salida de aproximadamente igual a
278.9mW conlra }os 327.6mW entrega:ios
a la carga en el primer caso y los 9,1 voU
estabilizados que queramos ... dnde cs-
tan?
Para superar este problema, basta re-
dudr el valor del lesistor Rs,de 82 ohm a
47 ohm. En estas condiciones tenemos:
- paraY!I( [14,5V)
1 = 114.5-9,I1V = 114,9mA
47 ohm
52 - SASER ElECTRONICA Ni 36
circulando por el diodo una corrtente
de 114,9mA - 36mA 78,9mA Ygaranti-
zando en este peor caso una tensin de sa
llda prcticamente IgUal a 9, 1 volt.
1114,9 - 36)ma 78.9mA Y exIgIendo
Incluso un poder de dlstpad6n de 18,9mA.
=
x9,IV 718mW con la carga conectada, y
- para Vm (1 I.1VJ
1 = 111,1-9,IIV -42.6mA
47 ohm
circulando por el diodo una corriente
de 42,6mA.
Modifiquemos la carga de rorma que
~ ntcesllen 7,5 voll a 43,7 mA. lo que
equivale a dedr que la polenda de carga
contina tgual, o sea, 43,7 X 10"' x 7,5 :;
327,8mW. Empleemos para este caso el
diodo BZY1l8 - C7V5,IW IlIgura 2-B) man-
teniendo con todo el resistor en serte too
dava en 82 ohm. Podemos escribir:
-paraV!I(1l4.5V)
1 = (l4,5-7,5IV =85,4mA
82 ohm
En esta condicin circular por el
diodo, cuando la carga est conectada. una
comente de 85,4 mA - 43,7mA = 4l,7mAy
en vacio [Sin carga) esta corriente ser. de
&5,4 mA. de donde se llega a la conclusin
que el diodo usado es perfectamente apli-
cable en este. caso. pues 85.4mA x 7,5V :;
641mW. La mxima potencia disipada por
el reslstor ser: PI = P X ~ = 185.4 x 10-3) 2
X 82 :; 598mW - se optar. por un reslstor
de 82 ohm YlW de dlsipacln.
-paraVm (lI,IV)
1= 111.1- 7.51 V_ =43.9mA
82 ohm
Deduciendo los 43.1mA demandados
por la carga, restan 0.2mA para ser la co-
mente mnima a circular por el dlodo ze-
ner, manteniendo alrededor de 7,5 volt la
tensin de salida.
El ejemplo precedente, nos mostr dos
caracterisUcas Importantes de un circuito
simple regulado a diodo zener;
1) cuarxlo la tensin de entrada es va-
riable. deberemos emplear una tensin
 PROYECTANDO REGULADORE. fI- ZIILN.R

tor de '41 ' . La caracleristlca ms Impor-

u. tante de un regulador 7.entr es que, al con-
, trarto de los condensadores electrolti-
cos. es eficiente a bajas frecuencias e
vi, "( incluso con corriente continua.
", Como los reguladores zener son em-
pleados constantemente. t9 conveniente
disponer de W1 m~todo para hacer los pro-
yectos de tales reguladoIts. El mtodo de
be lograr un compromiso entre varias
condiciones contradictoriaS, a fin de vol-
,. verlo senCillo, Un proyecto puede resultar
dificll e Incluso Irreallzable si la tensin

' !l., . . . de enlrada vara en m.s de lUl 30%. St la
tensin de entrada es nUdamente bas-
':'M. ~
tante constante y tambin Si la cmga prr-
maneec siempre cooectada a la fuente, de-
bemos elegir una tensl6n uner de uno o
dos volt por debajo de la tensin d!: entra-
da y optar por una resistencia en serie ca-
paz de soportar la corr1ente zener y la co-
u. mente de carga al mismo tiempo.
Se constguen resultados satisfactorios
, si aplicamos el procedimiento que se des-

" : ' n.ov "j ("'"GA
cribe a conunuacl6n:
al seleccionar lUla tensin zener - VI
aprOXimadamente 2/3 de la mnima ten-
sin de entrada -Vrn - esperada, o sea:
2
V,=. - - Vr:J
3

blla polencla P, disipada por el diodo

un zmer es ap-oxImadamenle cl producto de
la tensln uner por la mxima corriente

"h,1
:sz -... ...
+ 1 zencr. Un buen margen es considerar Que
-~111 V ,.!~ la potencia PI llegue a valer, romo mir-
-;;- , mo, 3 veces la potencia suminIstrada a la
"
'T'
I
I I car~ o. en otros trminos:

PI" 3V1 1o
el el valor nominal de la corriente ze-
Ill'.f -1. - deber valer alreded", de 3 IvY en
zener considerablemente ms reducida de rendimiento, no es costumbre emplear consccuencla_ la corriente de carga podr
que la tensin minima de alimentacin fveles de polenCia Que excedan algunos ser despreciada durante la invesUgacln
(o de entradal y, watt. sobre el valor Ideal para R.. Es omio que
21 la comenle zener para la tensin El diodo zener de 7.5VlW del ejemplo. la resistencia en serie debe limitar la co-
rnflxlma de entrada puede ser mayor que presenta una resistencia Interna de 2 menle zener al valor mximo de la co-
la corrienle de carga. ohm aproxlmadamente, El regulador pre- rriente nominal especIficada por el fabri-
Ambas caractersticas nos muestran, senta una resistencia en sede de 82 ohm cante cuando la tensin de entrada en la
por otro lado, que un regulador 7..eneI' pue- en consecuencia, las alleradoncs de ten- fuente de alimentacin fuera mxima. De
de ser bastanI.c Ineficaz: puesto que los re- sIn y ondulaciones de la ruente lripplel est..'l IOHna pcdr.mo ~ escribir:
guladores zener operan con bajOS niveles de alimenlacln son reducidas en WI fae-

SABH~ ElEcmONICA ~ 36 - 53
PROYECTANDO REGULADORES A ZENER

R,o------!".l' V;p ,
P,

dI comprobaremos el proyecto encon-

trando la comente de entrada correspon-
dlente a la mxima tensin de entrada. A
partir de la corriente de entrada, encon-
traremos el valor de la potencia a dlslpar
por la resistencia en sene. la manma co-
rriente en el diodo Yla mxima potenda
disipada por el diodo zener. A partir del
valor DnlmO de tensin de entrada. de
terminaremos la entrada mnima de co-
mente y la mnima corriente por el dio-
do. Si el proyecto 00 presenta resultados
satisfactorios, duplicaremos o reducire- lS00.
mos a la mitad el valor de la resistencia
en sede y comprobaremos nuevamente su
rendlmJenlo.
Vamos a dedlcarnos al SIguiente ejem-
........
_.
plo: disponemos de una ruente de allmen-
!.acin. cuya tensin se comprende entre
13\o'y 15Vy queremos al!mentar una caro
ga. dlgamos de 200 ohm, bajo una tensin
constante, comprendida entre 5,2V y 6,OV
y bajo Wl8 corriente de 28mA aproxima-
damente. El problema es detemlnar el ti-
reslstor deber. di-
po de ze~, como tambin el \'alor de la
sipar en las peores
resistencia R. que debe ser conectada en
condiciones Icir-
seri!: ron el mismo.
culto ablertol es:
lnJcJalmente. e1ijamos. entre los dkl-
(63 x 10")' 150 ::=
dos zener. aquel cuya tensin zener se
600mW. optemos
comprende entre los 5.2V Y6,OV. Jl.eD1OS
por 1Wpara mayar
por el zener BZYB8 - CSV6 -; me q..e por
stturidad. 11 pro.
el punto 'a' anterior que la tensin debe-
yecto final nos da
rla ser de aproximadamente 8,6V, reca-
los siguientes da-
yendo la eleccin en el zener C8V2. Esti-
tos: 'o,'::: HECTOR NELSON RIMADA '
pularemos la comente ~ como de 9OmA. 'Alo.t. 180 T.E. 25423 (8300) NEUQUEN
ya ~ ~" 31" el,,:: 3OmA, exactamente Rs: 150otm/1Wy - ~

28mA, enlOncts, viene: Pz :3V.ID =3x 5,6 D: BZY88.

~;~:=~'~~~~~~~t~~~~::::~ ' ~
x JO ~ 504mA Q5W. 11 _ de R, ,sta CSV6/0.5W.
delermJnado por la apUcadn de la ex-
Existen recur- ,., ----.--\",-.
presln del puni1> ". precedente:
sos que pueden
Libros -que se ofreCe~ -en SAS 'ER
RsoJ!L~61:" o176 ohm aplicarse en este
tipo de regulado-
0.5
res, que permiten
~, : ' :' ,,:)/:::~:)~:~::.. Nmeros atrasados
de ahi dedudmos, coma vimos ante- aumentar su po- E' d~:6: ~~~r~speC:~I~Sde' CrCu~os &Inlc"m:cia,nes
riormente, el drrulto de la figura 9. cuan tenda anexando al " ,,~, "" ~

do Vil = 15V y considerando Rs = ISO circuito otras com-

ohm, valor comerdal. Cuando Vil = 13V. ponentes. pero eso y lada 10 que SAB ER HIEC1RONIC:A anu
tenemos el drruiLo de la figura 10 con las ser tema de otro _ ~_l,Is p~ inas.
respecUvas cor,rtentes. la potencia que el articulo_ O

54 - SABER ELECTRONICA Nt 36
 INFORMACION TECNICA
AMPLIFICADORES OPERACIONALES
BIFET Y LinCMOS
Las caracteristlcas de etevadislma resistencia de entrada, bajislma co-
rriente de consumo, bajo nivel de ruido y baja tensin de alimentacin,
hacen de los amplificadores operacionales con transistores de efecto de
campo en la entrada componentes destinados satisfacer una gama de
aplicaciones muy amplia, en que los amplificadores convencionales no
pueden otrecer el mismo desempeo. En este articulo, basado en docu-
mentacin tcnica de Texas Instruments, destacamos las caracterlstlcas
de estos amplificadores, tomando como base la serie TL de BiFets.

E n los amplificadores operaciona-

les BIFETencontramos combina
dos transIstores de efecto de camp:J JFET
Algunos amplificadores operacklnales
BIfE! poseen un ajuste de poterx:ia. he-
cho a tra~s de un reslstor externo. que
tos de telecomunicaciones alimentados
por bateria. donde el oonsumo de energa
es un factor de gran Importancia para el
con transistores bipolares en una nica permite la seleccin del nivel de corriente proyecto,
pastilla. o sea. se trata de un montaje mo de operadn, Al mismo tiempo que este En la tabla damos las caracteristicas
noltlco. El proceso de implantacin 16- control permite ajustar mejor la disipa- de los principales amplificadores opera
ruca usado para hacer los transistores 81 cin de potencia. tambin significa un clonales BIFET de Texas. con los parme-
FET Ueoe como resultado componentes control mayor sobre la ban:Ia de frew:n- tros de mayor Importancia.
de caractensUcas muy cercanas, o tran das de operacin. Observamos que. en esta labia, las di
slslores muy bien casados. Eso sIgnIOca Un ejemplo de amplIficador operado- ferenclas de los elementos de cada familia
una operad6n verdadera en clase A-S en nal ron estas caracttrisUcas es el 11066 se refieren a1 numero de operacionales
la etapa de salida. con una distorsin por BIFET de Texas Instruments, que puede por cubierta como base.
'cross-over" casi nula, asi como una dis- ser ajustado para una rorrlente sin seal
torsin armnica muy baja. de 5 a 2OOJ.LA.. Ut tasa de crecimiento y la AmpJiflcadorel operacionales
Los transistores de efecto de campo se banda de operadn cambiarn tambin UnCMOS
caracterizan tambin por una Impedan- con e1 nivel de comente de operacin, ex-
cia muy alta de entrada. !J.Ie se refleja di cepto por la posibilidad de un ajuste de co El proceso denominado "Unear sllt-
rectamente en las caractersticas de en rriente. el TI.D66 al TI.061 . tam~n de Te- con-gate CMOS' , desarrollado por Texas
trada del amplificador operadonal. Esta xas lnstrumenls, Instruments. luvo como resullado una fa
Impedancia es del orden de 1012 ohm Y fl pr1ncIpaI uso para este upo de am- milla de componentes con el nombre re-
las corrientes de polarizacin de entrada pUlkador operadonal es en equlpamlen gistrado de -UnCMOS', Estos componen-
se sltuan en la baOOa de los plcoamperes.
La mayoria de los ampllflcadores opera. Parmetro Familia Unidad
cionrues presentan tasas de crecimiento
de 13V/~s. y una banda tiplca para ganan. lLOBO TlO70 llO60 TLOS7
cla unitaria de 3MHz. Mientras tanto, es
preciso tener en cuenta que las tensiones VIO 5 3 3 0. 1 mV
de offset de estos ammpliflcadores. asi ro- lB 30 30 30 60 pA
mo el nNe! de nlldo de entrada. es mayor Ruido 25 18 42 18 nV/Hz
del que presenlan los ampl1flcadores ope- SR 13 13 3.5 13 VIj<S
racionales con transistores bipolares. Bl 3 3 1 3 MHz

SABER ELECTRQNtCA Nt 36 .55

AMPLIFICADORES OPERACIONALES BIFET Y LlnCMOS

varian muy poco alrededor de los valores Los transistores UnCMOS con puertas
originales. autoalineadas poseen una capacitancia

O
Of"~(l 1 1 t "~""'"
1"OI..t.NUCIOtt
INr_ 1 1 ~DO
Las series TI.C251 YTLC271 de mapli- puerta-rlrenaje que es aproximadamente
EN' +'
TI~A......
6
tAUo.o.
~ ot'I'sn.
ficadores operacionales de uso general, un sptimo de la que se encuentra en un
poseen bajas tensiones offset de entrada y circulto integrado CMOS con puerta meta-
tpicamente varan solamente O, I~V por lica. Esto aumenta la banda' de operadn
ne 1" hei11
mes, y O.7~Vpor grado Celsius. La tensin y velocidad de los componentes UnCMOS_
Tl C 2'\. lLC?l1 A
'lC ~18 ncnl. offset extremadamente baja puede ser to- El TLC251 Yel TI..C271 , ampUOcadores
davia mas reduCida mediante la uUlIza- operacionales LinCMOS. ofrecen una

"'' O'
[OIT.
(NT 1+
TilA""'.
1
~
7
e
,
s.o.i.IIIA
ENrI-
'00
(NTI.
dn de las entradas de ajuste de nulo exis- banda de operacin de 2,3MHz y un tiem-
tentes en el componente. po de crecimiento de 600s, con 25% de
Al contrar1o de los dispositivos CMOS "avershoot", y una tasa de crecimiento de
de puerta metlica, la entrada de los dis- 4,5VJ~ s . Estas velocidades son mejores
poslUvos tinCMOS no es sensible a las que las de la mayoria de los amplificado-
nc lSl rLC111
1le l$Ll ttt l1\.1 tensiones excesivas de entrada. res operacionales biJXllares, y muchas ve-
nc ".u 1\C t7Ml
ces mayores Que las de los equivalentes
Bandas anchas do frecuencia CMOS de puertas metlicas.
tes combinan las caractersticas de la al-
ta velocidad de los amplificadores opera- Ademas de propordonar tensiones de Ventajas dolos amplll1cadores
cionales con la baja comente de consu- offset de entrada estables, la tecnologa operacional.. UnCMOS
mo, alta ImpedancIa de entrada y baja LinCMOS produce tambien dIspositivos
tensin de operacin de los componentes con bandas de frecuencias que son de dos Las series de amplificadores operacio-
CMOS. Los componentes UnCMOS pre- a tres veces mas amplias que las de los nales 1L251 y TL271 proporcionan uan
sentan las caractersticas de mejor offset equJvalentes de puerta metlica. Esto ocu- baja de tensin de offset de enlrada (lOmv
y de tensin que muchos equivalentes con rre porque las puertas de silicio en los mximo), lo que mantiene una alta esta-
transistores bipolares y. adems, superan transistores UnCMOS eslan formadas bilidad con el tiempo y temperatura y no
las limitaciones de estabilidad y banda de durante la misma rase del proceso en que es sensible a las sobrecar~s de tensin.
frecuenctas Impuestas en los proyectos de se fonnan la fuente y el drenaje. Como re- Estos amplificadores tambin pueden ob-
circuitos lineales con elementos CMOS de sultado, la fuente. puerta y drenaje son tenerse con tensiones ms estrechas de
puerta metlica. autoallllt:ados. En contraste, las puertas offset de entrada y garantizadas por el fa-
metlicas se forman despues de la difu bricante.
Offsets uluaestables sln de la fuente y del drenaje, necesitan- Los amplificadores operacionales de
do asi un proceso adicional para el aline- las series TLC251 y TLC271 pueden ser
El prlmer Inconvenlente de usar ele- amiento de la fuente, puerta y drenaje. ajustados para operar con polarizacin
mentos bipolares convencionales de
puerta metlica eMOS en apllcadones li
neales son los desplazamientos indesea-
bles de los umbrales de tensin que ocu-
rren con el tiempo, con variaciones de
temperatura y tensiones de compuerta.
Estos desplazamientos. ocasionados por
el movimiento de iones de sodio en el in-
terior de los transistores de1lnlegrado.
son frecuent emente de intensidad mayor
que IOmVV de la tensin aplicada en la
compuerta. Mienlras tanto, con la tecno-
loga LlnCMOS. este problema es supera-
do con la sustitucin de las puertas meta-
-
~"
aollllANA
IMnllANCIA

licas por puertas con pollsllicon dopado

con fsforo. lo que retiene los IOnes de so-
dio. El resultado es la producdn de dr-
cuitas integrados lineales con bajas ten-
siones offset de entrada (2 a 10m\'} y que

56 - SABER ElECTROMCA N!! 36


baja, media o alta. Para ello basta conee
tar el pln de selecdn de polarizacin al
Vdd para polarizaCin baja; a la Uerra pa.
ra polartzadn alta O bien a una tensin
de mitad de Vdd para polarizad6n media-
na. Por la eleccin de la polarizacin
apropiada se puede selecr:lonar el Upo de
performance y consumo de potencia. de
acuerdo 0011 las necesidades del proyecto,
Cuando estn operando con polariza
cln alta, en un Vdd Igual a lOV, estos
componentes drenan una corriente de
lOO)1A (Iddl para IOmW de disipadn y
proporcionan una lasa de crecimiento de
4$p Yuna banda pasante de 2,3MHz,
En la polarizacin baja. con Vdd = lOV
y Idd de 1O\.LA. que resulta en una diSipa-
cm de lOOIM, la tasa de crecimiento del
C<IIIlpooenlt es de 0.04 V/ .. y la banda pa.
sante de 100kHz. En la polarizacin baja
y con una allmentadn de Iv, el TLC25 I
oonsume solamente lO.LW, 10 que lo hace
Ideal para apllcadones en que la fuente
de alimentacin es una batera. El pin de
polarizacin puede ser activado a partir
de la seilall~ca de una mlcroprocesado
Ta, lo que vuelve a las oondldones opera
cionales controlables a partir de un soft
ware.
Caractersticas adicionales del
1tC251 y11.C271 incluyen una tasa de re-
chazo en mooo comUn de 8&lB Yun ruido
de enLTada del orden de 30 a 7 pnV"Hz
(dependiendo del tipo de polarizacin, sI
alta. mediana o baja).
Todas estas caractersticas vuelven a
los ampUficadores operacionales de la se
rie TI.C251 y TLC271 aplicables en una
amplia gama de circuitos. como fUtros
acUvos. Interfaceamlento de transducto
res. drivers de romente, ronversores ten-
sin-corriente, timers de intervalos lar-
gos y muchos tipos de ampUflcadores.
Las series l1.C251 y TI.C271 son, parti-
cularmente . recomendadas para proyec
tos de baja potencia e instrumentacin,
que necesitan de offsets estables.
Cuando se usan estos operacionales
para un xoyeclO. se deben considerar las
siguientes caractersUcas:
~ Tensinde alimentacin (Vddl
1tC251: IV a 16V
AMPLIFICADORES OPERACIONALES BIFET Y LlnCMOS
Polarizacin alta: 2,3MHz
, ..... , Polarizacin mediana: O.7MHz
Polar1zacln baja: O.lMHz
./
" '\. /'\.
"'"
En la figura 2 damos las Identificaclo
nes de algunos elementos de esta familia
/ de 1nt~s de Texas InstnJmenls.
~ En la 6gura 2 vemos un preampUfica
'/' ~.~
dor ron TLC251 para micrfono de baja y
media impedancia, usando una fuente de
""'UIITA DI: I'IIt:eUENCt.
alimentacin de apenas 1.5V La polariza
cin de este preampliflcador determina
su curva de respuesta, mostrada en la figu.
ra3.
La polartzadn baja se obtiene apli
cando una tensin de 1.5V al pln 8, Para
polartzacln mediana aplicarnos una ten
sln de O.75V y para polartzacl6n baja.
hacemos su conexin a la Uerra_
Como se trata de un aparato extrema
.
9.1 ~
damente compacto. puede montrselo
JW1to al propio micrfono. La bateria re-
comendada es del Upo de mercurio, de
"" 1.5V. que tendr enorme durabtUdad en
vista del bajo consumo de comente del
amplificador. como ya vimos.
, Cuando se opera en la coodk:I6n de bao
Q"" ja JXllarizadn (1.5V en el pln 81. la co-
""
O,OT51' 10.... rriente drenada es de apenas l~ y su
respuesta de frecuenda es de -3dB entre
""'.", "'~.
27& y 4.8Hz. Con d pln 8. Uerra. b que
determina la condicin de polarizacin
alta. el limite superior sube hasta 25kHz y
ll.C271: 4Va 16V la rorriente drenada de la fuente sube has
- Fuente de alimentacin simple o como ta solamente 3O)I.A.
mximo de 9-O8V Operando con una polar1zacln alta y
- Corriente ce alimentacin ajustable: 5V de alimentadn, la comente eJdglda
Polarizacin baja: lJLA (Uplco) por este preampUficacor es de apenas
Polarlzadn mediana: 1~ (tpiCO) 5(X\1A.
Polarizadn alta: l~ (tipICO) En la figura 4 tenemos otra aplicacin
- Polarizacin de entrada extremada para otro miembro de la CamUla UnC-
mente baja y rorrientes de offset = 1 pA MOS, que es el 11.071. se trata de un mulU
(tpico) vibrador astable bsico que usa poquisi
- Baja tensin de offset -de entrada: 3mv mas romponentes externos.
(tplcol CuaIXlo se conecta este circuito, el off
- Tensin de offset de entrada ultraesta set natural del dispositivo sirve como ele
ble =O,lllV por mes (tplrol mento de partida, Asumiendo que la ten-
- Ruido de 30 nVHz (liplco) sin de salida VO va al nivel alto y la
- Tasa de aedmlenlo (SR,) reallmenladn postUva, a travs de Rl y
Po!artzadn .11.: 4.5V/1" (lip/co) R2, fuma la salida a la saturacin. d ni
Polarizacin mediana: O.6VIlS (tiplcol vd alto de tensin en la salida carga. en
PolarizaCin baja: 0.04V /~s (lipico) tonces, C. a travs de R3. hasta cp..ie la ten
- Band. pasante (BW) sln en la entrada Inversora supere la
SABER ELECTRONICA N'" J6 - 57
AMPLIFICADORES OPERACIONALES BIFET Y LlnCMOS

tensin en la entrada no Inversora. Cuan-
do ocurre esto. la salida conmuta hacia el
nivel bajo de saturadn. lo que hace que
el tap..1eitor Inicie su descarga hasta un
nlle\'O nivel de tensin, que fum.a la nue-
va conmutacin.
Con niveles de salida y entrada igua-
les, el1l.071 consigue producir una sel\1l
con dclo activo de 50% ~.n su salida. El
perodo total de un ciclo es dado por:
l' = 2 x [ro) x ex ln!l ... 2.Rl/R21
En la figura 5 tenemos un nItro recha-
zador de 6OH7. que usa un 11.C271. El do-
ble T se encarga de fijar la freruencia de
rechazo de acuerdo con la caraderisUea
mosL'ilda en el grfico de la figura 6.
Estos fUtros pueden operar con tensio-
nes de al!menladn muy bajas y en fre-
cuencias Igualmente bajas con ptimo
rendimiento. Como nettsltan pocos com-
ponenles. pueden ser Instalados fcil-
mente en espados reducidos.
Todos los reslslores y capadtores de
esle filtro deben ser cuidadosamente 'ca-
sados'. El TI.C271 tiene una con1ente de
polarlzadnde entrada de apenas lpa y
no generar tensiones offset de entrada
adversas, IncluSO con una Impedancia de
enlIada de 20M. El 'rIpp~' de bajo _
(Ml.
de 60Hz tarn~n pu<de ser atenuado por
la capaddad dcl TLC271 de trabaJar ron
set'Jales en el potendaJ de tierra tncluso
con fuente de alimentactn simple,
"',
" -1-
Conclusl6n
Las aplicaciones para los amplificado-
res operacionales con transistores de
efecto de campo de entrada. especUlca-
mente los UnCMOS de Texas tnstru-
ments, son ilimitadas. En este artcuto
damos solamente algWlOs ejemplos, pero
ciertamente tendremos oportunidad de
mostrar otros, en articulos que prepara-
fIW:CUIMC14 remos b<tsados Siempre en las referendas
11111
200 -.00 i500 lOO 11( lecnlcas proporcIonadas por Texas Ins-
truments. O

CIRCUITOS &INFORMACIONES
EQUIVALENCIA lTL - EUROPEA

7400 - FLH101 7401 - FLH201 7412 - FLH501

7410 - F LH 111 7404 - F LH211 7423 - FLH511
7420 - FLH121 7405 - FLH271 7425 - FLH521
7430 - FLH131 7403 - F LH291 7437 - FLH531
7440- FLH141 7486 - FLH341 7438 - FLH541
7450-FLH151 7413 - FLH351 74132 - FLH601
7451 - FLH161 7408 - F LH381 7422 - F LH611
7453 - FLH171 7409 - F LH391 7427 - F LH621
7454 - FLH181 7406 - F LH481 7432 - F LH631
7402 - FLH191 7407 - FLH491 7428 - F LH661
7414 -7414 7473-FLJ121 7476 - FLJ 131
7474 - FLJ 141 7475 - FLJ 151

6B - SABER ELECTRONICA N9 36
 TV - VIDEO
FICADORES DE VIDEO
Los amplificadores de video son dispositivos que deben presentar ca
ractersticas especiales. En principio, son bastante semejanles a los
amplificadores operacionales, con la diferencia que deben tener una
banda de frecuencias de operacin ms amplia y una ganancia menor.
En este artculo, basado en documentacin tcnica de Texas Instru
ments, abordamos un poco del funcionamiento de estos disposilivos y
damos aplicaciones para los tipos NE592 y MC1445.

Por Newton C. Braga

li lliM!FL . 'i>l!

U n amplificador de video se pare-

ce a un ampUficador operacio-
nal, excepto por la ganancia Yla banda de
operacin. Un amplificador operacional
Ideal. como sabemos. posee Impedancia
de entrada Infinita, Impedanda de salida
nula, ganancia Infinita y offset nulo. En
la pnkUca. por supuesto. sabemos que es-
tas caracterisUcas estn lejos de ser al-
canzadas.
Asi, para un amplificador de video,
basta ampliar un poco las caracterisUcas
de los amplJficadores operadonales. En
lugar de los solamente 100 kHz de ancho
de banda tpicos, predsamos por lo me
nos de lOMHz.
Del mismo modo. la ganancia puede
ser redudda a 40 da. cuaOOo lo normal en
un operacional es de 100 dB.
Como los amplificadores de video pro-
ductn un cierto desplazamiento de fase
Interno, no es posible hacerlos trabajar
con realimentacin negativa. De este mo-
do. su operad6n se hace exclusivamente
sin realimentacin externa.
Los amplificadores de video tambin
poseen una. excursIll de la tens5n de sa-
lida Umitada. Para operadn en frecuen-
Clas muy altas. esta ex:cursin esta limi-
tada en pocos volts.
En la tabla tenemos las caracteristi-
'""
" aplicados espedllcamenle a los amplifi-
cas de ~nos amplillcadore. de vldeo "'.
munes.
En la figura 1 tentmos la estructura
bsica de la etapa de enIrada de un ampU
ficador de video.
Como podemos ver. consiste en un par
dlfertnclal de transistores acoplados por
el emisor a. una fuente de ccn1ente cons-
tante. que lambU:n est formada por un
transistor.
Los antiguos ampUncadores de video
poseen solamente esta etapa agregada a
algunos pocrls reslstores y diodos. que-
dando los dems componentes del drcuil-
to montados externamenle.
En la etapa mostrada en la figura l.
existe una entrada de polarizacIn que
permite ajustar la excu~l6n de la !lena!
de salida de modo que sea stmtrica en re-
ladn a la tierra.
Como dUlmos en la introduccin. las
caractersUcas de los amplificadores de
video son similares a las de los amplUlca-
dores operaCionales. pero es Importante
dar definJclones de algunos trminos
cadores de vkleo.
Ganancla d. tensl6n
Los ampllOcadores de video poseen
una entrada y una salida diferenctal. Asi.
la ganancia de tensin es definida como
la relacin entre las variaciones de la
tensin de saUda y las variaciones corres-
poodlente> de la """00 de la .eaI de en
trada. conforme a la slguiente ecuadtxl:
El circuito de la ftgura 2 muestra la

64 - SABER ElECTRONICA N' 36


TIPO CARACTERISTICAS
""733. TL733 Ancho de banda para
3dB; 90 MHz
NE592. SE 592 Ancho de banda para
-3 dB: 90 MHz
TL592 Ancho de banda para
-3 dB: 90 MHz
MCl 445 Ancho de banda para
-3dB: 50MHz
manera como podemos polartzar el amo
puncador de video para obtener una ga-
nancia elevada,
Tensin de salida
en modo comn
SI ponemos a Uerra las dos entradas
de un amplJficador de video, las salidas
de1::en presentar. te6rtcamente, el mismo
nivel de tenslon en relaclon a la Uerra.
En la prctica, empero, esto no ocurre.
pues existen pequd'ias diferencias de ga.
nancia entre los transitores. lo que nos
lleva a deflnlr la lension de salida en mo
do comn como la media de las tens!ones
en relacin a la tierra, La siguiente ecua
cln pennlle determlnar esta tensin:
Voc = (Vol t vOlI!2
Tensin offset de salida
Cuando un amplificador funciona en
las condiciones presentadas en la figura
3, la dlrerencia entre los niveles OC de las
dos salidas ser dennida como tensin
orrset de solida (VOO= VOl V02I.la len
sin offset puede ser comparada a la ten-
AMPLIFICADORES Da VIDEO
DESCRIPCION
Amplificador diferencial
de ...ideo.
Amplificacin seleccio acopiamiento capaciUvo, slendo uno de
nable. 10, 100 400.
Amplificador de ...ideo
con amplificador selec
cionable de 100 a 400.
Ganancia ajustable de
O a 400.
Banda ajustable.
Amplificador diferen-
cial, ganancia ajuste de
Oa 400. Banda ajusta-
ble.
Oos canales de entrada
controlados
por puerta: 16dB de ga-
nancia mfnima;
ruido en banda ancha
de 25V (tlp).
comendable.
sln de entrada .hatiendo su divisin por
la ganancia 'diferenclal del ampl!ficador.
Los amplificadores m son previstos
J)2ra que tengan un ajuste de la tensin
OC de cifset de entrada. En los circuitos
en que esto causa problanas, se usa aco
plamiento capaclUvo tanto en las entra o trayettos comWles de contente. que po.
das romo en las salidas para bloquear los
romponentes OC de la seal y, con esto,
SABER ELECTRONICA N 36 - <i!S6
prevenir que las mIsmas Influyan en la
seal ampUncada.
En la figura 4 tenemos dos mtodos de
entrada simple y el otro diferencial.
Precauciones con el cableado
El 'Iay-out' (cableado externo! de un
amplificador de video es muy importante
para su buen desemper'\o. Todas las cone-
xiones deben ser bien cortas. Cuando usa
placa de circuito Impreso, las pis.las de-
ben ser anchas y 10 ms cortas posibles.
Esto ayuda a proporcionar una baja resis-
tencia y baja inductancla para las cone-
Xiones )' el acoplamiento entre la seal de
salida y de entrada es minimizado.
La puesta a Uerra, mientras tanto, es
la precaucin ms Importante, Como en
todos los circuitos de altas frecuencias,
un plano de tierra y buenas tecoicas de
puesta a tierra deben usarse lnvartable-
mente. Todas las superfiCies no usadas de
la placa de circuito Impreso deben ser ro-
oectadas a tierra,
Una buena Uerra propordona un re
torno comim de baja resistencia y baja
tnductanda a todas las sdlales, Este pia-
no tambien evita la captacin de seales
externas. En cada terminal de alimenta-
Cin debe conectarse un capacitor de pasa-
Je a tierra, tan prximo como sea posible
del pln dellntegfrado.
Normalmente se usa un capacltor de
lOOoF. En los circuitos de frecuencias
muy altas y que posean una ganancia ele-
vada, la combinacIn de un capaCitor de
l)lF de tantalio, en paralelo con un capa-
cltor de 470pF, de cermica, es 10 ms re
Un nico punto de puesta a Uena es in-
dispensable en los casos de conexiones
punto a p.mto, o t'l.13r'KkI M se dispone de
un plano general de Uem..
El retorm para la seal de entrooa, el
relorro de la seflal de carga y el comn de
la fuente de alimen\.adn deben ser co-
nectados todos al mismo punto. Con esto.
se eliminan eslabones de realimentacIn
drian ser responsables por modulacIones
o realimentadnes Indeseables.
. AMPLIFICADORES DE VIDEO

Cuando se proyectan ampllficadores nancial. Estos plos tienen acceso dIrecto a

de video, se deben usar reslslores <k: 00 a los dos emisores de los dos transistores
1000 para las termInadones de entrada. NPN de entrada del ampUflcador diferen-
ws reslstores en esta banda aumentan el cial.
rendimiento del clrculto por la reducdD El potencimetro de Ik (Upo cermet)
de los efectos de capacitancia de enlrada y puede ser ajustado con Wl3 ganancia de
por las rorrlenles de ruido en la salida. tensin de exactamente 10 veces. Esto per-
mite mantener el factor de escala del los-
Preamp1lflcador para trumenlo. La precauciones usuales para el
osciloscopio I frecuenemetro montaje son conexiones cortas y Wl3 am-
plia rea para la tierra, de modo de garan-
Un circuito que contenga un simple U7.ar la baja resistencia y baja Inductan-
NE592A como nIco componente activo da. Esto ~ una buena res{X.Iesta en
puede ser usado pan! aumentar la sensibl- las frecuencias altas. Un monlaJe com-
Udad de un osciloscopio simple o de tul pacto puede obtenerse con la utllizad6n
frecuencmetro (figura 5). de un "U" de cobre o latn.
El circuito sugendo proporciona una
ganancia de tensin de 20dB en la banda ApJJcaclones del
de 500 kHz a 50 MHz. La res:a.esta de b$. NE592 como filtro
(recuencia del amplificador puede ser ex-
tendida por el agregado de tul capacilor de El NE592 es un ampuncaor de video de
50 nF conectado en sene con el terminal dos etapas con salida diferencial. Repre-
de entrada. Este circuito presenta tul ni- senta una ganancia de tensin de Oa 400,
vel de ruido de entrada de aproximada- que puede ser ajustada p;>r medio de tul re-
mente 10IlV en la banda de 15,7 MHz. slstor externo.
La ganancia podr ser calibrada por el La etapa de filtrada es proyectada de
ajuste del potencimetro. conectado entre tal (orma que, por la uUlizadn de pocos
los Pins" Y 11 (lerminales de ajusle de ga- elementos externos de polar1zadn. enlre

. ~IL.TIIIO toN C....,."l lO) ~llTtlO ~A8AIlAND".

~.o;e"*"
31R 3901*' lO~"
,-111 n -6-UfYYY'- n

JL ~t
OJ,I.HCI... : 37,",
OAN~ _ ' N 8....co '-: 2.IU
AHCHOOf_o.o._
~-
l.IOCtIO oe. .... _ ""''''' u.: lIo1~.
...
"'. : O.IIoIIN

,
'.
1>1 'IlTl'lCllleCN ... I.o.oo1I

y
lL-.
~! 'llTIIIO ~"'SIII.UTA'

10..... "~,"o
'" ,,
. '~I
n
r- "
)i , 0I0H"1IC1o\:: 11'11
'. .0 ..
"
1'ICIu...oF~ :

IMNA/lCI ... U . .
NOTCM, .o-
.. ,21"101,
o. 'llHIO~" A. ....
"NCMO 01 MNo.o. ""'''''
~I> 10... ,"
4~'--- "

L
o.o.MANCI ... , n
Ud ....... JO lN ao .. "~
_ .... .....0 1M !lClWN.

.
~ - SABER ELECTRONICA N" 36
 AMPLlFICADORE$ DE VIDEO

los terminales de seleccin de ganancia

(pinS 4 Y 11L el circuito podr. funCIonar
como fil tro pasaaJtas, pasabajas o pasa-
, - -- -- --,{=}j,,,
bandas.
Esta posibilidad vuelve al drculto Ide-
al para ser usado como amplificador de
video o pulsos en equipos de comunica-
ciones, memorias magneUeas. sistemas
de grabacin de video entre otras. En la n
gura 6 lenemos el circuito bsico die DI-
tro.
Este circuito presenta una impedancia
de entrada y sallda de son y usa una fuell-
le slmelr1ca. de fN. La salida de 5O:Q pero
mlte el tnterfaceam lento con un analiza-
dor de espeClIO.
En la llgura 7 tenemos cinco elemen-
tos de polarizadn y las curvas presenta-
C MA
-....,--~'~'~'0-
..

das. obtenidas a partir de fotos de un ana- ~Q " IIS I '" '"

lizador de espettIo.
Cada elemento de polarizadn es ca-
,., -:..---~"l 111 '.

neclado entre los plns 4 Y 11 del Integra-

do. Las condiciones de cada circuito y los
valores parametrlcos tambin son dados
en la misma figura,
, 'M
Modulador baIanceado
con el MC1445 ~:
I
I .y i
I
'.'
-- ~I
.

En la figura 8 mostrarnos un modula- ,. I I ,

dor balanceado, montado alrededorde Wl
cirCUIto Integado MC1445.
oc ""''Oft '" i!\:.
~ ": 11
Los amplificadores diferenciales in
'"
temos son conectados de manera de cru
zar los colectores de los transistores, co- A'.0 '.' '!'--
.-
I
I
I
TlNalQN DE $ATe:

mo muestra la figura 9.
En cuanto d nivel de la portadora al -
..... _ 1 ... Dl Tr.,ON. n..-IO" D! \UoT!

cama un valor que conmuta el par dIfe

rencial acoplado en cruz, la seal de mo
dulacin (que es apUcada a la compuerta)
sera conmutada en la misma 'ieloddad de
la portadora, entre las cargas de colector.
Cuando 0Cl.UTt la conmutacin, resu1ta en
una multipUcacin de la modulacin por
una funcin simtrica. SI la compuerta
permanece en la regin lineal, solamente
la primera armnica estar. presente. Pa-
ra conseguir una buena supresin de ar-
mnicas en la enlrada de modulacin, el
nivel de enllada debe permanecer en la
regin lineal de la compuerta.
Para equUibrar el modulador con el
MC1445. se deben alcanzar ganancias
Iguales en los dos canales. En la lIgura 10
Oa caracteristicas compuesta tle los des-
pues canales) d punto de ganancias Igua
les est en 1.3V. El punto medlo de la re-
gin lineal del canal B es 1,2V. Para
mantenerse en la regtn lineal, la modu-
lacin no debe superar 200mV pico a piCO,
aproximadamente. Como el punto de po-
larizadn de compuerta es sensible al to-
ta! de supresin de la portadora, una bue
na resoludn es necesaria en el ajuste.
Asi, un potencimetro mulUvueltas es re
comeoo.able para hacer d aJuste_
En la llgura lIla seal superior mues
tra una portadora de 1 MHz siendo moldu-
lada por una seal de 1kHz. La salida es de
750mV piCO a pico. El trazo de abajo
muestra una seal moduladora de 60ClmV
x 1kHz pico a pico). Cuando esta funcio-
nando bajo estas coooldones, se puede
obtener un recha7..o de IXlrtadora de 38 da.
llave desplazadora
d. frecuencia (FSK)
Para obtener esta configuraCin, la se-
flaI es apUcada a cada uno de m ampliO
caodres diferenciales. Cuando la tensin
de compuerta cambia de un extremo al
otro, la salida deber. ser conmutada al-

SABER ELECTRONICA N' 36 67

AMPLIFICADORES DE VIDEO
,,,
oo.
temadamente entre las dos seales de en
tra<la IlIgura 121.
Cuando el nivel decompuerta fuera al
to (I .5V), la serulI apUcada entre los plns 5
Y 6 1cana1 Al pasa y la seal apUcada en
tre los plns 3 Y4 (canal Bl es sll-ximida.
La situacin Inversa ocurrt cuando la
compuerta esta en el nivel bajo. Con O,SV
la seflal aplicada enire los Ins 3 Y4 (ca
nal B) pasar. La. seal no seleccionada
tendr una gananCIa ullHari:l o meoor.
De esta forma. una conversin bina
lA TECNOLOGIA FOTONICA y ACUSTICA
DEL SIGLO XXI ESTA EN:
Mora en ROSARIO y zona de infiuencia puede
adquirir nuestros produclos en:
NOVA. FABRELEC
SAllA 1574 (2000) ROSARIO T.I.(04I) 212743
HCPJaO: de wneu Vwrnesdil9 .,2 yde lUla 19 hs.
$Wdosde 9a 12 hs.
Los leclore, de SABER ElECTRONICA no necesilan
viajar a Buenos Aires para tener acceso a los kits oogi
nales, libros, nmeros atrasados,ediciones especiales
de Circunos & Informadones. hoIophonics. lseres y to-
do lo que se an~ncia en sus pginas.
68 - SABER ElECTRONICA NI 36
.Y
ce
,
MC' .....
"
-'"
'''TI
"1.fV"L
MUc:c.IO. 01 etdIA&.
rlo-frecuencia puede ser obtenida directa-
mente. La n,ua 13 muestra las formas de
onda paJa este drrullo. El trazo de antba
Uustra una se.fIal dt 20kHz apllcado al ca
nal B. La set'lal de abajo Uustra una seal
de control. de 1 kHz apUcada al pln 2. El
oscfioSCOplo es ~Wlado por esta seflaI de
control en la obtencin de las formas de
ama. O
ReferencVJ: Untar and Interface Clrcuits
Aplicatlons . Texas lnstruments - 1985.
SABER ELECTRQNICA
Ahora los lectores de " SABER ELECTRO NI-
CA " de LA PLATA Y GRAN LA PLATA llenen
donde adquirir lo que necesiten para sus
Inquietudes electrnicas.
Argos
5YSTEM
Diag onal 74 NI! 1031 entre 5 y 6 LA
PLATA
Argosystem es el representante oficial de
" SABER ELECTRONICA " en LA PLATA .
Acrquese , tendr .1 apoyoque neceslI,.
No tiene que desplazars. hasta Buenos Ai-
res para tener acceso a todo lo que .s SA-
BER ELECTRONICA

Para los que estn montando amplllicadores pero que no saben cmo agregar/es
un buen preamplificador, damos un circuito con tres sensibilidades que sirven
para cpsutas magnticas, cermicas u otros tipos de seales de entrada.
P oc sus caracterisUcas. el
amplificador operacional
741 :uede usarse en una variedad
Inftnlla de aplicadones prcUcas.
lnduso en audlo. donde poros Sal
los que realmente saben t"xplotar
las posibilidades de este circuito
Integrado, encontramos apUcaclo-
nes muy Inleresantes como el prc-
amplificador de audJo que descr1
hiTemos en este articulo.
Con una salida de Intensidad
grande. compaUble con la entrada
de la mayoria de los ampliOcado-
res de audlo comunes. este amplifi-
cador puede presentar diferentes
caracterisllcas de enlrada y de
ecualizacin bastando para esto
hacer la conexin cOlTecta de la
red de realImentacin.
Asi. con el simple cambIo por
medio de una llave conmut:;dora
de la red de fCuall7.adn, podemos
tener tres caractersticas <liferen-
!fS de enuada, k> que h:;ce que este
preamplificador pueda usarse con
cpsulas magnticas. cpsulas ce-
ramlcas y tr.msduc1ores de alta in-
tensidad de seiW o sincronizado-
<es.
Los lectores que estn buscan
do un prrampliricador para su
equipo de sonido y desean algo
simple pero eficiente. esta es nuestra suge-
rencia, Por las caractensUcas que detalla
mos a continuacin, los lectores pueden le
AUDIO
INTEGRADO
POSicin 2: 5 mV de sr.n...ihi/ldad
oe entrada con ecuali,:J, tin
RU\Ay SOOmV de salida.
Posicin 3: 220m\' de scnsib!IJ
dad de entrada p:;ra una salida
ele lOOmV/lOOk.
Tensin de alimentacin: si
mtrtca de 3 + 3 a 15 + 15V.
Funcionamlento
"'1'" 113
La gananda de un amplificdor
operacional depende dd tipo de re
alimentacin que tenga el mismo,
como muestra la ["4!nra l .
SI la reallmenlacin se hace
directamente, como muestra la fi-
gura 2,Ia ganancia ser unitaria, o
sea, tendremos la misma amplitud
de la seal pra la entrada y sali
da. EvIdentemente. existe ~nan
da de potenda en el raso porque
tll esta conftgllTadn tenemos una
ImpedanCia de entrada muy alta,
dd (lfdcn de 1M para el 14 1 Y una
b.lja Impedanda de saliw, dr.1 oro
den de 50 ohm para el mls.rno nte-
!lOdo.
Se puede tener ulla gananda
Inlerml':dia entre el mximo Isln
realimentacin) y el mnimo kOll
rea limentacin directa) con la
eleccin adC('u3da de los rcsis(ores
ner una Idea de cCIoo usarlo: lJS."lOOs en C'Ste circuito. como muc,:;tJ"a la fi
Posidn 1: ganancia unitaria [para seila gura 3. ~:n este CJ~ entonces, la tuH1.uda
les Intensas). prtSenlada :;tlr el circuito depend(!r de :a
SABfRtUCTRONlC"N"36 t:n
PREAMPLIFICADOR INTIiECRADO

res usadc:6, o sea, cpsulas de dlvmas tlpos.

tampoco responden del mismo modo a las
diferentes frecuencias que deben captar. La
.,..._
"u.. ecual17.adn de los diversos tipos se hace
_ _ ". _ . .u.uoll
enlonces adaptando la OlIVa de respuesta
110 - - - - - - - - - - - - - dd doculto al modo en que las seales de
ban ser reproduddas.
'0 _____________ ____ Para volver al integrado 741 selectivo O
no lineal en relaetn a las diferentes freo
u_o lIu'VaT.... eoll cuenCias. en los drcultos de realimenta
,- " 40 - - - - - - - - - - - - - _ _ _____ _ MAUfllCIITACICWlt:.
01.1"1,1 ... 11 .....
_~"W.XI"'"
dn se agregan capacitores, romo muestra
'''' 20 - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -
la figura 4A.
Si usamos un capacitor en paralelo con
el remstor, en vista de la mayoc realimenta
don negaUva en las altas frecuencias {los
o ---------- - ---- - ---- -- -- -- ---- - capacitores dejan pasar las altas frecuen

,.
-,o '-________ __- _- - _ -......- _
" 101( ,.
100 1<
das con mayor facilidad) obtenemos una
cwva en que cdste un refuerzo de los grao
ve;. El valor del capadtor usado delermlna
la intensidad del refuerzo usado, o sea.
cuanto mayor fuera el valor del capadtor
reladll existente entre kIi reslstores Rl y Vea que, en este caso, las ganancias son mayor ser la atenuacin obtenida en los
R2. En el caso de la realimentacin hecha ronstantes en la banda de operadn. agudos.
por un resistor, la ganancia del Integrado En una aplicacin en que tengamos se SI. usalTlC6 una red, COIOO muestra la fi
queda fijada para toda una banda de fre o ales de audio. no siempre es necesario amo gura 5 tendremos una ruNa de atenuadn
cuenCias, mantenltndose constante en la plificar la gananCia uniforme. Los lectores diferente, Justamente como en el caso de la
misma, hasta el lmite establecido por las saben que los preamplificadores precisan ecualizacin RlAA en que determinadas
caraclersUcas internas del mismo. En la ecualizar la seal amplificada. o sea, amo bandas de ffOOJenda deben 9tf reforzadas.
figura 4 tenernos tul griflco en el que pode plificar las frecuencias de un modo propiO Los capaetlortS y 100 reslstores tienen en
mos observar de qu modo se comportan para que nuestro odo pueda orlas mejor, tonces valores elegidos de modo de obtener
los 741 en reladll a la frecuencia de las se Esto ocurre porque las grabadones no se el comportamlento deseado.
f1ales ampllilcadas y de las ganandas que hacen srtun la CUIV3. de sensibilidades dd En nuestro drculto prctico usamos los
Uene el mismo en una aplicadn. odo, del misJOO modo que los transdudo- tres tipos Indicados de realimentacin,

+
.=,.9'1
~ ,o, >-_>--_. ~u~

"'
>---, __-o .~uo ...

'"

1110""'''''
ICUilUIACIOII

,. , ..,
70 SABER ElEClRONICA N" 36
PRlkAMPLIFICADOR INTEGRADO

.,.
"
u" . '-' /, ~,
" 0
o, I
, ,,
100 11
" ~
,,, ':" 9V

, <: 1 - 1
"0

"0
'-'
o,
,,
,, T ,

-
H>

"
,:,, .-;:--j
- '
""'" : 1
,
-1.:.
-I

,
o

IU
\
.J-

v ,"

I

L, .,
o ;....-;'1', ':1 '
o.r-----:, :,

conforme el tipo de sdtal que deba ser am- este circutto exige el empleo de una fuente baterias de W amo muestra la ~ra 6 o
pl!Dcado. El amplificador operacional en s!m~trtca que puede ser formada por dos bien la fuente de la figura 7.

SABER H ECTROMCA N' 36 71

PREAMPLIFICADOR INTECRADO

l' 12

"
Montaje El montaje en placa de drculLo tmpreso usa. es netesarkI un buen mirado, lo que se-
apauce en la ~ura 9. Los lectores con me r garantizado por el uso de capadlores de
1'ooos no; ccmpooent~ para este mon- nos exper1enda en montajes de este tipo de valores elevados.
taje pueden ~gulrse con facilidad. In- ben usar un:zcalo par.!. el drcu.lto integra En la figura 10 tenemos nuestra suge-
cluso el d.rculto tntegTado que se presenta do con el ftn de protegerlo contra el rxceso rencia de caja para el montaje ron las oooc
en dC6 Upos de cubiertas. Rettmendamos el de calor en el soldado. xJones Inlemas. SI la caja fuera metlica
montaje en placa de d rculto Impreso en Vta1JlC6 algunas precauciones ms para debe ser puesta a tierra para evitar la capta-
viSla del menor volumen ocupado y de la el montaje: ci6n de zumbIdos.
senstblUdad del circuito a la captaein de 1. Use cable b!.ndado para las conexio- Uso
zumbidos. Los dlseflos que mostrarncs es- nes de entrada Ysalida. Yenchufes de aruer
tn realizados en fundn del Integrado en do con los transductor~ que vaya a aU El uso del preampllflcadoc debe hacerse
cubierta D1L de 8 plns que es la ms corru.in. mentar. de acuerdo con el. tipo de seal con que va a
Los alambres de entrada deben ser blIn- 2. Coocc~ los blindajes de los caNes a la trabaja r. SI se aplica en sus entradas ena
dadC6 Ycortos para evitar la captacin de Uerra comn al ampUficador. seal de Intensidad mayor que la admlUda,
zumbidos. Del mismo mooo el cable de sali- 3. Observe la polaridad del capacltor el preamplificador puede presentar dlstor-
da de conexin al ampl!flcador debe ser e1ectrolUco del montaje. s[n.
blindado. Con relacin a los compooentes usados. Si la seal fuera memr que la necesarla
En la llgura 8 tenemos entonctS el cir- los reslstms pueden 5(f tedos de 1/8Wy Iet> para la exdtacloo del drculto. ste no pre-
cuito complelD de nuestro preamplificador capacitares tanto de polister metalizado sentar salida suBdente para alimentar al
con la fuente formada por dos baterias de como cermicos. amplificador obtenlendose as un volumen
9V. En la fuente de allmentacln, si se la muy bajo de reprooucdn. O

.". ,,",.:.. L~STA D~ ~,A,TERIALES ,.., \';i;!.., ,.~, "' '

'" CJ.74! - amp1lfJcador operacJonal Integrado ~v..~f > ' R5 3k3 x I/BW - resfstor (naranJa/ naranja, rojo)
Cl ,- liF; capacito! de ifof/ster metalizado -- R6 150k f/IJW - reslstor (m,rrn, vltde. ,mar/~to) ,~
e2 5J1F - capacitar electrofltlco :r f2V j" R7 6k8 1 lIBW reslstor (azul, gris, rojo) ~ : ' .... N"
el:' fnF - capacItar de polfster (1 ce r~mlco '. . ' R8 fOO R 1 fl8W reslstor (marrn; negro, marrn) 'y

C4 4n7 capacItar de pOlister (1 cer~mlco .::-;.0.' ";. 51 llave de , polo 1 3 posIciones~~:;: : '~~ .
.;g: ~ ~37:~ ~C:::'~!~~::,f(j~/~i~~~~lItlCO~~~ '.~,': . :~ Varios: ,uent'.'~;\~~en;tj~~;im41:;~ ~i;~, d"CCU~
R1 .~~47 k 1 f/8W reslstor (amarillo, vIoleta, naranja) :~"(- lo Impreso, cables blindados;.nchufes d. ,ntrad. y en-
R2'- fOOk 1 f/8W - "s lstor (marrn, negro, amarflfo) : ""'2}::'. chu" de saUda (1 cable, Interruptor doble para conectar
R3;.. 68k:r 1I8W -'res lstor (azul, grIs, naranja) ::..:: ..,. y desconectar la lent' ,cables,soldadura, caja para ,1
Rt 820~,:r '1IJ~;:~!~/SIOr ~~rl~.,.. ~~!~, a~~.2~C\ ~:~:. monl~i.e,I, .tc..,~!i(){(.'j.: . ~~~~~;\>:
.. . :<~.
. ..
72 SABER ElECTRQNICA N' 36
 IN DICE
111 AO DE SABER ELECTRONICA
Los artculos estn ubicados bajo su seccin correspondiente y sta se
encuentra ordenada altabeticamente

ARTiCUlO REVISTA PAGINA

ARTICULO DE TAPA

Cmara de video de astado s~do CCD .................... ...... .. .............. ..... .......... .......... .. 25 6
Experiencias de Introduccin a la Optoelectrnica........... ....... ............. ... . ... .. ......... ... ....... 26 6
Moduladon~s alectro6plicos ........ .......... .... .......... .... ............................... .. ...... ..... ... ..... 26 6
Organo profesional Ml 08., .. __ .. .. .. .. ... .......... .. .. __ .. .. ............. ..........................................27 5
Generador de funcio nes con el XR2206 ................................. , ... .... .. ............. ...... ........... 28 5
Memorias ................. ......... .... ................... ..... ......... ........ ..... ........ . .................. ...... .. ..29 5
Celdas solares - Conversin de luz en electricidad ... .... ............ ..... ... .... .. .............. ............ 30 5
Fuente conmutada de SV/ 1A............................................................................. ....... .... 31 5
Proyecto con mdulo de crislal liquido ............. , .... ..... ............ ............ ........... ... .......... .... 32 5
Mdulos inteligentes LCD MULTIMATAIX ....... .... ..... .. .......................................... ....... .. . .33 5
Audio link ........................ .. ........................... ........... .. ... .. ......................... " . .. .. ........ .. 34 5
Amplificadores inlegrados de 150mW a 50W ... ...................... ........................................ .. 35 5
Sintetizador de formas de onda ..................... .... ......... ...... ................ .. .......................... 36 5
Alarma dg subtensin ............................ .. .. ....... .......... ....... ......... .................... ........ .... 36 8
Secuencial de 3+n canales .................................................................................... ... ... 36 11
Oos proyectos para su automvit:
S(lcuencial de 10 Igds con vaivn ... .......... ..... ..................... ............................... ....... .... 36 14
Aceler6mgtro para el automvil. ... ..... .... ...... ....... ...... ........ ........ .... ..... ........... ... ........... .. 36 15
Comparadores de luz ... .... ........ ....... ..... ....... .... ......... ........ .............. ......... .... ... .......... .. 36 18
Detector sin vlvula Geiger. .............................................................................. .. ........ 36 24

AUDIO

Conociendo El instalando tweeters ...............................................................................25 S4

Conocigndo El instatando tweeters (2da. partg) ..................... : .............................. ...... ...... 26 55
Sonorizacin ambiental .............................................. ..... ...........................................27 59
Multiacoplador ...................................................... ....................................................27 62
Proyecto y construccin de cajas acusticas (Ira. parte) .......... .. ......... .. .. ............. ... .... .. .... 28 52
Proyecto y construccin de cajas acusticas (conclu sin) .................. ........ .......... ......... .... 29 62
Booster de graves ...... ............... ............. ......... ...... ........ ........... .. . .................... ...... .... 30 53
Booster da mQdios.. ............................ .. ..................................................... , ....... ...... .. 31 65
Multiacoplador ....... .............. .. .................................................... , ..................... ........ 32 59
Indicador de afinacin para inst rumentos musicales . ... ........... .... .... .... .... ......... ................ 32 61
Fuzz-booster para guitarra s ...... .... ........ ... .......... .... .......... ... .. .. .................................... 33 62
Frecuencia de resonancia de parl antes .. ...... ... . .... ..... ......... .......................... , .. ........... ... .33 64
Compresor para micrfono ..... . ....................... ....... .. ........ .. ............................ . ........ .....34 65
Ecualizador paramlrico ............................................. ..................................... ... ........ 35 63
Preamplificador integrado ......... .. ....... ...... ........ ....... ....................................................36 .69

SABER ElECTRONICA NI 36 73
 IN D I C::E DEL III A.KlC::::> DE SA..BER: ELEC::TRC>NIC:::.A.

ARTICUlO REVISTA PAGINA

AYUDA AL PRINCIPIANTE

Probador para taller .............................. ................... .. ...... .. .. ...................................... 25 18

Equivalencia de capacitores ....... ........ ....... .... ...... ..... .... ....... ..... .. ..... ........ ................... 26 18
ComeOlarios sobre la familia lgica m .........................................................................
27
Termostato electrnico . ....................... .. ... ... ...... ....... ....................... .. ......... ................28
Cdigo de semiconductores ........ .. ......... .... .. ...... .. .. .............. ....... ............... .. ............... 29
"
16
18
Laboratorio de circuitos impresos ....... ...................................... ....... ...... ...... ....... ...... .... 30
Guio aulom.itico .................................................. .................... ............... .. .. . ............ 31
Lectura de capacitores ..... .. ...... .. . .......... ......................... .... , .................... ........ ... ........32
,.
20
16
Problemas con btindajes ........................ .... .... ........ ... ...... ............................................33 27
Uso tolal del mutl/metro ........ ............. .... .. ..... ...................... .. .............................. ", ..... 34 16
Dos proyectos para &1 hobisla:
Sintonizador de AM .. ....... .... ............................ ... ............ .... ........... .. .... .... .... ............... 35 21
Amplicador de mediana poter.cia ...... ............................................................................ 35 22
Potencimetros Un y Log ....... ..... .... , .................. ........... ............. , ........................... ..... 36 27
COMO FUNCIONA

Sensores para robot .................................................................................................. 25 20

C?m0 se ha?e .u~ cinescopio ..... ....... .... ...... ........ ..... ..... ...............................................26 22
SIStema de ignICIn .................................................... ........ .. ...................................... 27 18
Sistema de ignicin (2da. parte) .................... .. ............................................................. 28
Inyeccin electrnica ............................ ............... .. ...... ...................................... .. ...... 28
l as seales del sol y las telecomunicaciones .............. .. ...... ...........................................29
"
22
20
las seldas solares ............................................................ .. ......................................30 2'
ElllS o sistema de aterrizaje por instrumentos ... ....... .. .. ......................... , ....................... 31 16
Circuitos con acopladores pticos .................................... .. ...... .................................... 32 20
Principio bsico de la conmutacin telefnica ......................................... , .............. , ........33 29
Principio basico de la conmutacin telfonica (2' parte) ....................................................34 19
Vehlculos elctricos ................ , .......... .... ......... ... ..... .. ............ , .. .. ...............................35 2'
Estimulacin extQrna ................... ......... ...... .. ........... .. .. ..... ... ...................................... 36 28
COMPUTACION

POWER FACE inlGrlace universal dG potencia .............................. .................. ....... ..... .... 34 '7
Invierta su video. , ...................................... .. ..... .. .. .. ........ .. ....................... " .. , ....... , .... 36 47
COMUNICACIONES

Televisin satelita!. ... ............ . , .... ................. , ....... ............... " ..... ........ ...... .... ....... ..... 26 47
Televisin sal& lital (2da. pane) ......... ...... ......... .... ............. .... ........ ....... .... .. .. ..... ......... 27 52
CURSOS

l &ccin 25 Los semiconductores ............ ... .. ...... ........................................ " .... .. ......... 25 66
l eccin 26 - l as junturas PN y los diodos ........... ............. ....... .. ...................................... 26 68
leccin 27 -los diodos en la prctica ....... .. ..... .. ...........................................................27 70
l eccin 28 TIPOS especiales de diodos .... " .. " ......... .....................................................28 66
leccin 29 - Fotodiodos y diodos de capacidad variable.............................. ...................... 29 7.
leccin 30 las fuentes de atimentacin ........... ...... ..... .. .. ...................... " ..................... 30 69
leccin 31 Las fuentes d9 alimentacin 11 .... ..... ..... ....... ....... .. .. " .. " ........... .. ......... " ...... 31 75
llilCCin 32 Multiplicadores de tensin .. ...... .. .. ....... ........ .. .............................................32 72
l eccin 33 Ellranslstor (1' parte) ...............................................................................33 7'
l eccin 34 El transistor (2' parte) ......... ...................................................................... 34 7.
leccin 35 Tipos de transistores (final del curso) .. ......... .................. .. ...... , ..................... 35 73

DIGITALES

veo lineal ysu aplicacin en un voltlmelro digital .......................... ............ ...................... 28 32

~D:::is::p::a::ro:.:d::.:.:S::c:::h::m:::i":..T::':~~
:: g.::'.!por=-L::D::A.::.:....:::..:::..:::":::":::":::"'::":::"::"::":::":::"':::':::"':::":::":::":::":::"'::":::":::"::"::"::":::":::"':::..:::..,::..,::..,::..:::..::..::..:::.. :::..3:.':....._ _:::6::0:....._ ~*
74 - SABER ELECTRONICA Nt 36
 INDIC:;E DEL 111 A.r".IC:> DE SA.BER ELECTRC>NIC:::::A..

AR1ICUlO REVISlA PAGlNA

Conozca el 7106fl1071' parte ............................ ........................................................31 45
Conozca ,,1710617107 conclusin .. .. ...... ...................................... .. . ..... ......... .. ..... ........ 32 50
El 4011 .. ..... .. .................... .. .. ....................................................... .................. ..........34 38

ELECTRONICA DEL AUTOMOVIL

"Sip para conduclores distraldos .................. .... ........................... ......... ........ ............... 25 34

FICHAS

TTl 7437 - Cuatro Buffer! NANO de dos entradas ............................................................ 25 1

Frmulas Filtro Pasabajos ......................... ............. ....................................................25 1
Informaciones Equivalencia d8 Iransislor8s ..................................................................25 1
TTL 7440 - Dos buffers NANd de cuatro entradas .............................................................25 2
Frmulas Filtro pasaaltos .........................................................................................25 2
Informacionas - Equlvalancia d81ransistore5 .................................................................. 25 2
Tabla Punto da fusin de la soldadura ................................................................. ......... 26 1
Informtica 2148............................................................. ........................................ 26 1
Informaciona5 Equivahilocia d" transislore5...... ....... .. .. .................................................26 1
Tabla frecuencia de instrumantos musicales ............................. ................................ .... 26 2
Informlica 2148 ............................................. ....................................... ................. 26 2
Informacionas Equival80cia de transislores.................................... .... .......................... 26 2
Tabt<ls El espectro de rad io ............. . .... .. ...... ........ ... .................. ... .. ........................... 27 1
Cdigos Cdigo radiotel 8fnico ........................................................... ... . .. ................. 27 1
Integrados TT-L7442 .. ... . .. ... ........... .. ............................. .......................................... .. 27 1
labias El espectro de radio ............................ ............................................................27 2
Cdigos cdigo radiotelelnioo........... ..... ...................................................................27 2
Integrados TTl7445 ............................................... __ .. ..... ... .. . ......................... ...... .. ..27 2
Transistores . 2SCS361536K ............................................. .... ......... ................... ...... .... 28 1
Integrados - C~$4023 .. ... ...... .. .. ... .. .... .... ..... ... ..... .......... .. .. ... . ... .. ... ...................... ... .28 1
Lnlarmtica ROM IM6312 ........ ......... .. .... .. .... ............... .. .... .. ........................................ 28 1
Transistores 25C536153SK ......................................................... .... .. .... ......... ......... ... 28 2
Inlarmtica ROM IM6312 ........................................... ................................................28 2
Integrados CMe5 4024 ............................. ......... ....................................... .. ............. 28 2
Integrados lineales - lM320 ............................................... .. .............. ....................... ... 29 1
Frmulas R&Ctificador de media onda......... .................................... .................. ............ 29 1
Transistores TIPl51 .................................. ................... ........................... ................. 29 1
Integrados lineales lM330 .. ....... .................................... .................. .................. ........ 29 2
Frmulas rectificador de onda completa ................................................................... .... 29 2
TIPl52 ................... .. .. .................................................................................... ... 29 2
Transistores 258892 .............. ............................................................... ................... 30 1
Informtica EPROM de 32/64k ............................................................ ............ ........... 30 1
Integ rados TIl 7447 ...... ........................... ............................................... ................ 30 1
Transislores 258893 ... ............. ......................................................... ....................... 30 2
Informtica EPROM de 32164k .................... ...... .. ...... ... ................................... ........... 30 2
Integrados. TTL 7473 ................................................................................................30 2
CMOS 4025 .. ...... ...... ...... . ............................................................. .. ........................31 1
Integrados lineales PL5S0 .......................... .... .. ... .. ........................... ......................... 31 1
Frmulas Tensi n eficaz ....................................................... .................................... 31 1
CWS4026 ... .. ..... ... .............. .... ................................... .. .... .............. .. ....... ............. 31 2
Integrados lineales Pl550 . .. .. .. .... .. .. ................... .... . ...... .. .. ........... .. , .... ...................... 31 2
Frmulas Corriente eficaz .................................................. .. .. ........... ......................... 31 2
Tabla Ganancias en dB Tensin y potencia ...................................................................32 1
Transistor - 2S0 1111 ......................................... ........................................................32 1
Ct.tOS . 4027 ....................... ... ... .. .. .. ........... .......... .. .. .. .. .... ....... ...... .......................... .32 1
labia - Valencia m "uropea .... ... ................... .... ... .. .... .. ..............................................32 2
Transistor 2SC22 10 . ...... ... ... .. .. ...................................................... .......................... 32 2
Cf..fOS - 4028 ................ ........................................................ ..... ....................... ........ 32 2
Lntegrados especiales lM3216 .................. .. .... ... . .. .. .................................... .. .. ....... .. .. 33 1
Transistor - T!p49 ......... : ............................. ................ ....... .. ....................... ......... ...... 33 1
Transistor BU205 ......... ............................................................................................ 33 1

SABER ELECTRONICA Nf 36 75
 INDIc:e DEL III A. .-... C> DE SABER ELEC::TRC>NIC::A.

ARTK.:UlO REVISIA PAGINA

Integrados espe.clales lM3216 .............. .. ................................... ............. ................... 33 2
Transistor TIPSO .. .. .. .. .. .. ..... .. .... .... ................... .... ............ ... ........ .. .. .. .. .. .... .. ..... .. .. .... 33 2
Transistores - BU208a .............................. ..................................... .. .. ......................... 33 2
Informacion es - EqUivalencias de transistores ..... ......................................... ........... .. .. .. 34 1
TTl 7474 .... .. ................... .. ....... .............. .. ... ... .............. ..... ... ....... ........................... 34 1
labias - $ Imbolos para transistores .............................................................................. 34 1
Informaciones Equ",alencias de transistoras ............................................. ................... 34 2
TTl.. 7475 .. ........ ........... .. .... .. ........................ .. ............................. ......... ......... ...... .... 34 2
Tablas - Simbolos para transistores ............... :........... ..... .......... .... ..................... .. ......... 34 2
TTl7486 .............................................................................................................. ..35 1
Integrados especiales LA4160 ........... ........ ...................... .... ..................... ... ...... ........35 1
Transistores - BF457IBF459J8F4S9 .................... ............. ... ................ ..........................35 1
m 7489 ....................................... " .. ......... .. ............ .... .......... .. . ............................. 35 2
Integrados especiales l A4160 ...... ................................................ ...... .. ..................... 35 2
Transistores - BF4571BF4581BF459 .. ............. .. .............. ... .. .. .. .... .... ....... .. ...... ........... .... 35 :2
Componentes - Varistores ..... .... ............................ .. ......................... .......... ...... ... ...... .. 36 1
Diodos - 1 N746 A 1 N973 ............ ....... ..... ..... .. ......... .. ....................... ............................. 36 1
Tablas Tensiones lTL ....... ......... ............................................................................ ... 36 1
Componentes - Varislores ................................................................ " . ,.. , .. ,.. " ,... ,... 36 2
Oiodos- 1N746A 1N973 ............................................................................................. 36 2
Tablas Cotrientes TTl ..... ................................................................................ .......... 36 2

IN Ol eE

lOdo el 11 ao de SabQr Eledr6nica .............................................................. .................25

INFORMACTON TECN I CA
Reconocedor de voz ...... .................... .................................................................... .... 32 64
Amplificadores operacionales BIFET y LinCMOS ..... .. ....... ........ ....... ..................... ........... 36 55

INFORMATICA

Su MSX como inyector de seales ..................... ...........................................................26 14

INSTRUMENTACION

Mu~ melroanaJgico .................................................................................................. 27 41

Medidor de aislamiento para 1000 voIt ........................................................ ............... .... 28 41
Generador de senales para calibracin y pruebas ............................................................ 31 55
M9dicin de potencia en motores el&c1ricos ................. ................. .................................. 35 53

MONTAJES

A~e rn ador estereofnico ................... ................ ........... ............. .... ............................ 25 24

Fuente de muy alta tensin (lC.OOOvolt) ...................... .................. ................................ 25 27
Seh~cei6n de montajes f\cites:
l uz r ~mica ............................................................................................................... 25 30
Mixer ............ .......................................................................................................... 25 31
Amplificadortransislorizado de 1I2w-6v...................................................... ......... ........ .. 25 32
Mini-robot ..................................... ............... .. .... .......... ..... .. ...... ............. ...... .......... .. 26 26
Alarma de humo ................................. ....................................................................... 26 30
Mejor recepcin de ondas cortas ..................... __ ...........................................................26 33
iluminacin muy aoooomica .........................................................................................27 22
Alarmada aproximacin.............................................. ........................... ..................... 27 26
Captador/amplificador para telfono .. ........ ............. ............................ .. ... .............. .. .. .. .. 27 28
Divisor ptogramable de frecuencia ... ......... ...................... .. .. ................. .. .. .. ......... .. ........ 27 32
Control de velocidad para motores de e.A. .......................... ............... .. .......................... 28 23
Ver ~ icador de impedancia para partantes ....... .................................. ........... .... ...............28 28
limer de tiempos largos para automviles ................................................. __ ................... 29 24
Walkie Talkie y Radio FM ............................ ............................................................... 29 34
Radio SOlar 1 ............ ................................ .. ...................................................... .... .... 30 29

76 SABER ELECTRONICA N' 36

 IN DIC:E DEL 1II Ar"IC> D E SABER ELE<:TR<:>NICA.

ARnCULO REVISTA PAGlNA

Fkldio solar 2 .. ... ..... ................................................. .................................................30 32
OrganoJOscilador solar ......................... .. ................................. ......... ............... ..........30 34
Cargador de pilas dQ nquel cadmio ...............................................................................30 36
Conversor para 3v ......... ............... .. .. ...... .... .... ..... .. .......... ..... ...... ............................... 30 37
Experimentos diversos .......... ..................................... ...................... ............. .. . .......... 30 39
'Nallimetro para electrodomsticos ........................... ................................... ................. 31 21
Inversor para lmparas fluorescentes ... ............................ .. .................................. ........ 31 24
Alarma residencial d. bajo consumo...... ............................ ...... ....... ........ .............. ......... 31 28
Control de fase para cargas inductivas ...... ......... .. .......... ........ ... ........ ............... ..... .. .. ....31 31
A1Jtoalarma oon transmisor de BIP ......... ............................. .. .................................... .. .. 32 28
Gonerador de ruido blanco .... ....................... .......................... ........ ............ ................. 32 33
Fuente con proteccin con tra cortos ................ .. .................................. ............ ............. 32 35
Potente transmisor de FM a vlvula......... .............................. .. ......................... ............. 33 34
Vollfmetro para auto y fuente ............................................... .. ....................... ............... 33 38
Robot vigilante ................. ........ ....... ............. ..... ........... . ...... . ....... . .. .. .......... ............... 33 40
Termostato industrial .................. ....................................... ... .. ....................... ............ 34 25
Disyuntor electrnico .......................... ...................................... ... .......................... .. .. 34 28
Radio de tres transistores ....... ........... ...... .................................. .................................34 30
Metrnomo de timbre aiustable ............................... .... ..................................................35 29
Estabilizador automtico de tensin ............ . .. ..... ..... ..... ........... . .. .. .......... ... .. .. .. ........... ..35 33
Dimmer con triac ... .. .. ............... ...... .. .. .... ....................... .... .. . .. .. .................. ..... .... .. ....35 37

MONTA JES DI DACTICO S

Medidor de pequeas re sistencias ......... ............................. ..................... ...... ............... 25 73

Probador I Identificador de diodos .......... ........................ ........ ...................................... 26 74
Luz en dos niveles ............................. ..... ..... .... ... .. ....... ......................... .... ........... .... .. 27 76
Telgrafo por rayos infrarrojos ............................ .......... ........................ .... .. ... .... .... .. .... 28 74
Interruptor por toquo ........................... ............................. ........ ..... .. ............ ............... 28 77
Oscilador de FM con varicap ................. ................ ............... .......... ......... ........ .. . .......... 29 79
Dos pequeas fuentes de alimentacin ........ .. .. .................... ....................... ................... 30 76
Ionizador de ambientes ......................... ...................................... ............................... 32 77
Medidor de ganancia de transi stores ..... ........... .. ..... ........ ........... ................................. ..33 78
Amplificador experimemal ...... ............ .. .. ........ .. .. .... ............. ...... ... .... ........... ............. . ..34 n
OPTOELECTRONICA

Evolucin de la electrnica ..................... .. .. ........ ............... ... .......................... ....... .... .. 35 48

Evolucin de la electrnica (2da. parte) ......... ........ .. ... .. .......... .................... ..... ........... ... 36 41

RADIOARMADOR

Ondas y espectro radioelctrico ........... ............................ ........................................ ... .25 58

ReceptO/' para la banda de 2 metros .. ........ ............................ ................... ...... ............... 25 60
Unea de transmisin ........ ...... ......... .. .. ............... .. ................ .......... .................. .......... 26 61
GirdDipMeter .... .................... .. .. .. .. ............ . .. .... .. ........ ........... ................................. 26 63
Transm isin de FM St4r80 ......................................... ............ .. ............... .. ...... .. ... .. .. .... 27 64
Conociendo oomponentes : "Demodulador de FM~....... ............. .. , ... ..... .............................. 27 66
Prdidas en un sistema de comunicaciones .......................................... ........... ........... .. .. 28 58
Osciladores a crislal ...... .. .. .. ............................................... , ....... ...... ...... ....... ............29 65
Antenas. su fu ncionamiento ............................... ......... ................................................30 61
Caracterlslicas de las antenas ..... ..................... ................................ .. .. .......... .. ...........31 68
El Gamma-match ..... .. ...... ......... .............. ... ........ .. ........ .. ... ......................................... 31 71
Antenas dipolo .. .. .. .. .. .. .. ........... .. .. .. .. .. .... ........... .. ......... ......... ... ... ........ ...................... 32 66
Antenas dipolo (21 parte)............. .. ..... .......... .. ......... ............ .... .. . .................. .. .. ...........33 65
Analisis de antenas .................................... ...............................................................34 68
Antena vertical ........................................ ........ . .. .......... ....... ................................... .. 35 67

SABER ELECTRONICA Nt 3 - 77
 INDI<':::E DEL III Ae> DE S.A.BER ELE<CTRe>NIC:=A

ARTICULO REVISTA PAGINA

RADIO CONTROL

Rltro selectivo de doble T...... ....................................................................................25 62

Uso de medios fsicos ......................................................................................26 64
Filtros Re.................................................................................................................27 67
Ferromodelismo: Diodos y el&Ctrolfticos .........................................................................28 60
Barco radiocontrolado ........................... .....................................................................29 67
Control ele velocidades para motores CC ................................ .. ...................................... 30 64
Alarma fotoelctrica sin cable ...... .. ...................................... .. ...................................... 31 72
Ferromooelismo ........................................................................................................32 69
Radio eotnn COlTlO receptor de control r8010t0 ................................................................33 SS
Polenle receptor de bajo consumo ................................................................................35 69

ROBOTICA

Control reversible de motores OC..................................................................................26 36

TALLER
Pequaflas reparaciones en radios Iransistorizadas (1 ra parte) ...........................................24 55
Pequeas reparaciones en radios Itansistorizadas (2da. parte) ............. : .... ; ...................... 25 48
Pequeas reparaciones en radios Iransistorizadas (3ra. parte) ..........................................26 42
Pequeas reparaciones en radios transistorizadas (4Ia. parte) ..........................................27 56
Reparacin de ampl~icadores de audio .................... : .....................................................29 39

TECNICA GENERAL

Filtros activos con operacionales .................................................................................27 36

Problemas con ragu ladores de tensin inlagrados ........................................................... 29 46
Circuitos con Darlington de potencia ............................................................................. 31 34
F~tros para msica electr6nica ............................... ...................................................... 31 38
ReguladOf de tensin de la serie 78XX y 79XX .................................................................32 3B
Proyectando raguladOfes a Zaner.................................................................................36 SO

TECNOlOGIA DE PUNTA

Encendido para balasto de lmparas fluorescentes..........................................................31 40

Diodos de potencia de recuparacin rpida .....................................................................32 41
Diodos de potencia de recuperacin rpida (conclusin) ...................................................33 42
Etapas de preamplificador usando GaAs Mesfels ....................................... ............ ......... 34 34
SMD Dispositivo de montaje superficiar. .........................................................................35 39
SMD Resistores integrados OC O OC 1 - OC 2 ................................................................36 37
TELECOMUNICACIONES

Proceso de pupinizaci6n ................................ .. ...........................................................35 55

TV VIDEO

Generador de barras para TV ......................................... .. ............................................ 28 46

Formacin de la imagen en la TV oolor ............................................................................29 53
El osciloscopio en la reparad6n de lV ...........................................................................29 SS
Formacin de la imagen en la TV color (2' parte) ...............................................................30 42
El osciloscopio en la reparacin de TV (2' parte) ..............................................................30 46
Formacin de la imagen en la TV color {conclusin) ..........................................................31 SS
El osciloscopio en la reparacin de TV (conclusin)..........................................................31 62
Oscilador de subportadora de los televisores en colores ...................................................32 55
Reforzador de seales para TV ....................................................................................33 60
Cmaras de video ................ . .......... ............ ................................ ........ .......... ............. 34 60
Amplificador de video .................................................................................................36 64

78 SABER ELECTRONICA N' 36

SECCION DEL LEC , O R

CONSULTAS TECNICAS SOLO POR CORREO

Estimados amigos lectores:

Debido a la cantidad de llamadas telefnicas de todo el pas por consultas tcnicas para solucionar pro
bremas en circuitos, como as tambin la presencia de personas que vienen a hacer averiguaciones tc
nieas por artculos publicados en SABER ELECTRONICA mucho les agradeceremos que en lo sucesivo
nos hagan el favor de escribir dando los detalles necesarios, si fuera posible, dibujar un esquema en los
que figuren los componentes utilizados a fin de que sea estudiado por nuestro personal tcnico, que se
ocupar de buscar la solucin apropiada para cada caso contestndola en esta seccin. NO RESPON-
DEMOS CONSULTAS TECNICAS POR TELEFONO

Agradecemos anticipadamente su atencin a este pedido.

SI: Miguel A. Avagnina S~E. Batista Lima

LOBOS (Buenos Aires) SAN ISIDRO (Bs. As.)
EsUmado amigo lector: EsUmado amigo lector:

SI desea construir un magnetizador Para alimentar el Termostato oTerm-

ms potente, duplique el nmero de vuel-
tas de la bobina (en lo posible, empleando
alambre esmaltado un poco mas grueso),
con 10 que estar aumentando la Intens!-
dad del campo magnetico creado, que de-
pende de la corriente circulante y del n-
mero de vueltas de la bobina.
Agregando en serie un restato de
alambre de a1gWlOS ohm, usted podr re-
gular a voluntad la induccin del magne-
tizador.
metro Electrnico de 9 volt por 300mA,
puede emplear cualquiera de las fuentes
publicadas, ya sea en FUERA DE SERIE,
CIRCurros & If'oj'FORMACIONES o en SA-
BER ELECrRONICA, pues lo que define la
corriente que entregar la fuente, es la
carga, y no ella misma; por lo tanto, basta
con que la fuente elegida posea una capa-
cidad de entregar corriente superior a
300mA

Se GustaVO David Oller S, DARlO GUSTAVO LANDRA

GRAL AlVEAR (Mendoza) EL RAMBLON (Enbe Ros)
Estimado amigo lector: Estimado amigo lector:
HORARIO DE
Desde ya, estamos agradecidos por
Las teminales de contacto del 11P31C ATENCION
se Idenllflcan de izquierda a derecha (pre- sus palabras de aliento para el bien de
AL PUBLICO nuestra querida SABER ELECI'RONICA
sentando la inscripcin al frente) B - C -
EXCLUSIVAMENTE En CIRCUITOS & INFORMACIONES
E. de LUNES aVIERNES di
Para mayor lruonnacin, recurra a SA- IV. prximo a aparecer, usted encontrar
,,1, 12hs..yde14118hl.
BER ELEcrnONICA N' 6 {pg. 201 donde gran parte del material solicitado. como
COMPRESORES y EXPA..~SORES de Au-
estn todas las especificaciones.
Con respecto al tirlstor MCR106-4. un dio, Transmisores de B.C .. etc.
equivalente seria, como bien lo pregunta, En nuestra Seccin del Radioarmador
estamos publicando un pequeo curso
el TIC 106 D.
Sl\BER ELECTRONICA N9 36 - 79
SECCION
prctico sobre antenas: para calcular una
antena omnldlrecclonal: slo basta se~ir
las InStruttlones para la conslrucdn de
un dipolo.
Sr. SILVANO J. LONDERO
CAPITAL FEDERAL
EsUmado amigo lector:
Atento a sus lineas. cumpUmos en in-
formarle que es Wl viejo propsito nues-
tro, publicar un articulo sobre "AmpUfica-
dores Uneales' de buena potencia para
las bandas de SO, 40 Y 20 ID., pero aUn
no hemos logrado un prototipo econmico
y de fcil armado: cuando tengamos bue-
nos resultados en nuestros proyectos. con
gusto los daremos a conocer.
Con respecto a informacin, si usted
cree poseer blbllogarafia til. gustosa-
mente leeremos todo 10 que nos quiera
enviar. Hasta pronto.
DISPARO
o
, ..,
---------------------
DEL
Se; MIGUEL A. GONZAI EZ
Mar del PJata (Bs. As.)
Estimado amigo lector:
El problema que nos cuenta sobre la
alarma con BIP de SABER N" 32, es ex
trao, ya que es un circuito sencUlo que
no deberla producir nIngUn inconvenien-
te: el disparo ocasional del sistema puede
producirse con C.I.555 al encender el sis-
tema: para evitarlo. puede emplear un
'---r===:::--:.--'
",""""
LECTOR
C.1.555T o retardar la alimentacin del
segundo ej. con un reslstor de lOOohm
en serie con la alimentadn y un capad-
tor de 220~ para el mtrado.
Tambin podria enclavarse la pala 2
del primer C.I. con otro capacltor de
.Ql~ hada la alImentadn.
S, Daniel Delgado
CAPITAL FEDERAL
EsUmado amigo leclor:
Si, es posible conectar un lermportza-
dor a una alarma para que suene en de-
terminado tiempo a1gUn disposlUvo acUs-
Uco y luego cese, quedando en condicin
de espera. Un circuito que cumpla con es-
tos requisitos podria ser el que publica-
mos a 'conUnuadn.
Como vera, es un Simple temportzador
que puede regularse len tiempo), cam-
biando el capacltor.
.12V
MC2RC2
/
2A2Q,