MISE EN UVRE DU PROGRAMME DU PRSIDENT

DE LA RPUBLIQUE, ABDELAZIZ BOUTEFLIKA

M. Sellal en visite de travail Batna
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal a entam, hier, une visite de travail et d'inspection dans la wilaya de Batna,

DK NEWS
dans le cadre de la mise en uvre et du suivi du programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
P.p 4-5

MTO

19 : ALGER
32 : TAMANRASSET
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
p. 2
Mardi 25 avril 2017 - 28 Rajab 1438 - N 1591 - 4e anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1 www.dknews-dz.com

ALGRIE-RDPC ALGRIE/TATS-UNIS : ALGRIE-EAU ALGRIE-ALLEMAGNE

M.Lamamra La facilitation des Signature d'un mmorandum Ouverture
reoit le vice-MAE flux commerciaux d'entente entre les agences prochaine dune
de la Rpublique au menu spatiales algrienne et annexe du
dmocratique et de la 5e session miratie sur l'change Goethe-Institut
populaire de Core du Tifa d'expriences techniques Oran
P. 14 P. 7 P. 24 P. 24

LGISLATIVES DU 4 MAI 2017 :

Appels saisir l'opportunit
pour la consolidation de
la stabilit du pays
Les partis en
course pour les
lgislatives
4 M.Louh :
poursuivaient, La supervision
hier au 16e jour
de la campagne
des lgislatives
lectorale, leurs
appels en direc-
par la justice, une
tion des garantie de leur
citoyens d'aller
en force aux crdibilit
urnes, le 4 mai
prochain, et
ne pas suivre
les partisans du
boycott, consi- 4 Le Parlement arabe
4 M.Derbal :
drant que ces La loi et la
lections consti-
tuent une occa-
salue le climat lgislation
sion impor- dmocratique et le respectes dans
tante pour la
souci de l'Etat algrien
consolidation
de l'difice ins- d'assurer la rgularit
leur intgralit
titutionnel de
des chances durant la
l'Etat et la stabi-
lit du pays. lectorales P. 24 campagne
P. 3 lectorale

DISTRIBUTION DE MDN
SANT 14.000 LOGEMENTS F TBALL LUTTE CONTRE
TIPASA : LE TERRORISME
LE STRESS, Lopration LIGUE 1 MOBILIS Dcouverte
(MISE JOUR/23E JOURNE) :
UN FACTEUR d'une
se droulera La JSK pour importante
DE RISQUE en 7 tapes la passe de trois, cache d'armes
POUR LA partir le MCA vise la et de munitions
FERTILIT place de dauphin Bordj Badji
P.p 12-13
de mai P. 8
P. 21 Mokhtar P. 8
 2 DK NEWS
CLIN D EIL
Mardi 25 avril 2017
CLIN
Horaires des prires
Mardi 28 Rajab
LE 29 AVRIL BOUMERDS
Confrence sur lhistoire de la naissance Fajr 04:17
de la presse algrienne pluraliste Dohr 12:46
Dans le cadre du cycle de teur de publication du quoti-
confrences-formation intitul dien La Tribune. La rencontre Asr 16:31
Connaitre les mdias, le citoyen qui aura pour thme La presse
droit une information fiable, algrienne pluraliste, histoire Maghreb 19:36
le ministre de la Communica- dune naissance : de la traverse
tion organise samedi 29 avril la du chaos au devenir thique, Isha 21:04
salle des congrs de lAPW de sera rehausse par la prsence
Boumerds, une confrence ani- du ministre de la Communica-
me par M. Bachir Chrif, direc- tion, M. Hamid Grine.

ENERGIE CE MATIN AU STADE CE MATIN 11H

Bouterfa Tiaret
Le ministre de lnergie, minis-
tre des Ressources en eau et de lEn-
vironnement par intrim, M. Nou-
reddine Boutarfa, effectuera au-
jourdhui, une visite de travail et
dinspection dans la wilaya de Tia-
ret. Au cours de cette visite, le minis-
tre procdera linauguration de plusieurs projets et ins-
pectera des structures relevant de son dpartement minis-
triel.
OMAR-HAMADI Le Dr Farid Benyahia invit
du Forum dEchab
Finale de la coupe
du DGSN de football Le Forum du quotidien Echab,
reoit ce matin partir de 11h, M.
Farid Benyahia, docteur en rela-
tions internationales diploma-
tiques, dans le cadre dune conf-
rence-dbat Limpact des nou-
velles technologies sur la gopoli-
tique et la stratgie linternatio-
nalequelle place pour lAlgrie ?

TAJ TIPASA
Ghoul Skikda et Annaba La Direction g- ghine, la finale de Confrence sur
nrale de la S- la coupe du gn- Les droits et devoirs
Le prsident du parti de ret nationale, or- ral-major Direc-
TAJ, le Dr Amar Ghoul, ani- ganise ce matin teur gnral de la du citoyen lecteur
mera aujourdhui, deux partir de 9h30 au Sret nationale L'Association algrienne des juristes (AAJ), organise
meetings populaires dans stade Omar Ha- de Football (vt- cet aprs-midi partir de 13h la salle Omnisports de Ti-
les wilayas de Skikda et An- madi de Bolo- rans et sniors). pasa, une confrence sur "les droits et devoirs du citoyen
naba. lecteur".

ANR CE MATIN AU TNA

Sahli Tamanrasset
et Adrar
Mto Max Min
Avant-premire
de la pice Bhija
Le secrtaire g-
nral de lAlliance
Alger 21 12 Le Thtre na-
tional algrien
nationale rpubli- (TNA), abritera ce
caine (ANR), le Dr Oran 25 15 matin partir de
Belkacem Sahli, 10h la salle El
animera un mee- Annaba 25 14 Hadj Amar,
ting populaire ce matin partir de 10h au ni- l'avant-premire
veau de la salle omnisports de la ville de In- Bjaa 26 15 de la pice Bhidja,
gher, wilaya de Tamanrasset. Le SG de dont l'auteur n'est
lANR animera une seconde rencontre par- Tamanrasset 34 18 autre que Leila
tir de 15h dans la salle omnisports de la ville Aslaoui. La pice est ralise par Ziani
de Tit, wilaya dAdrar. Cherif Ayad.

4 AUJOURDHUI LA MAISON DE SRET NATIONALE 4MDA

LENVIRONNEMENT DE BOUMERDS 51 accidents corporels
Confrence autour du 3 e
de la circulation 30 agents de la protection
Salon international de enregistrs durant civile bnficient
la filire fruits et lgumes la fin de la semaine de la Omra
Une dlgation compose
En prvision de la tenue de la 3e de 30 agents du secteur de la
dition du Salon international de la Protection civile de la wilaya de
filire fruits et lgumes Siafel 2017, Mda (15 en service et 15 en re-
prvu du 15 au 17 mai 2017 la mai- traite), sest rendu hier aux
son de lenvironnement de Bou- Lieux saints de lIslam pour
merds, la Sarl Licorne en partena- l'accomplissement du rituel de la Omra. Les frais de s-
riat avec la Direction des services jour sont pris en charge par la commission des affaires
agricoles et la Chambre dagricul- sociales de la Protection civile de Mda.
ture de la wilaya de Boumerds, organise une confrence de
presse consacre cet vnement, aujourdhui la Maison La Cellule de communication et presse la Di-
de lenvironnement de Boumerds. rection gnrale de la Sret nationale, indique que 4LIBRAIRIE CHAB DZAR
les services de la circulation routire de la Sret
Rencontre autour de
4 CE MATIN AU SIGE DE LA CACI nationale ont enregistr durant le week-end allant
du 21 au 22 du mois courant, 51 accidents corporels lhistoire de Boussada,
Runion d'valuation de la circulation routire, dans les zones urbaines
travers le territoire national, causant 02 morts et ville du bonheur
du 4e Sanist 58 blesss. A signaler que la majorit des accidents
de la circulation routire sont causs par le facteur
Les ditions ANEP, organi-
sent cet aprs-midi partir de
La Chambre algrienne de commerce et d'industrie humain, sen suivent dautres facteurs lis ltat 15h la librairie Chab Dzar sise
(CACI), organise ce matin partir de 10h, une runion de la route ou du vhicule. Cependant, La DGSN ap- 1, avenue Pasteur Alger-Centre,
consacre l'valuation et la remise des diplmes de par- pelle les usagers de la route faire preuve de vigi- une rencontre intitule His-
ticipations aux exposants de la 4e dition du Salon national lance et de respecter le code de la route dans le but toire de Boussada , ville du
invers de la sous-traitance "Sanist" qui a eu lieu du 03 au 06 de prserver la scurit dautrui. La Sret natio- bonheur anime par M. Fa-
avril 2017 au Palais des Expositions des Pins Maritimes. nale rappelle que le numro vert 15/48 reste la dis- rouk Zahi ( auteur).
position du citoyen 24h/24.
Mardi 25 avril 2017 ACTUALIT DK NEWS 3
2017 :
Lgis latives
Appels saisir l'opportunit LE PRSIDENT DE LA HIISE,
ABDELWAHAB DERBAL
pour la consolidation de la stabilit CONFIRME :
du pays La loi et la lgislation
Les partis en course pour les lgislatives poursuivaient, hier au 16e jour de la
respectes dans leur
campagne lectorale, leurs appels en direction des citoyens d'aller en force aux intgralit durant la
urnes, le 4 mai prochain, et ne pas suivre les partisans du boycott, consid- campagne lectorale
rant que ces lections constituent une occasion importante pour la consoli-
dation de l'difice institutionnel de l'Etat et la stabilit du pays. Le prsident de la Haute instance indpendante de sur-
veillance des lections (HIISE), Abdelwahab Derbal, a dclar
A cet gard, le parti du animait un meeting Biskra, ticiper en hier Mda que la loi et la lgislation taient respectes dans
Front de libration nationale a mis en garde contre ceux qui force au leur intgralit, assurant quaucune entorse nest venue en-
(FLN) a appel, par la voix de appellent au boycott et pr- scrutin, en tacher, pour lheure, le bon droulement de la campagne lec-
son secrtaire gnral Dja- venu contre les risques d'abs- rappelant que torale pour les Lgislatives du 4 mai prochain.
mel Ould Abbes, depuis An tention, estimant que res- ce rendez- Sexprimant en marge d'une visite d'inspection dans la wi-
Temouchent, les citoyens al- ter la maison le jour du vous lectoral laya de Mda, le prsident de la HIISE a indiqu que le res-
ler en force aux urnes le 4 scrutin, ne constitue aucu- constitue pect de la loi et de la lgislation est le principal et unique in-
mai prochain. nement une solution pour une tape dicateur qui caractrise les lections lgislatives du 4 mai pro-
Il a soulign, ce propos, les Algriens. dcisive at- chain, rassurant que son instance veillera lapplication et
que dans son programme, le Il a lanc, cet gard, un tendue par le au respect stricts de la loi et que toutes les parties engages
parti veillera la protection appel aux citoyens ne pas peuple ainsi dans ces joutes lectorales seront traites sur le mme pied
des couches vulnrables de la laisser passer l'opportunit que par la classe politique, et renforcer l'unit du pays, dgalit.
socit, ainsi que la prserva- de la prochaine lection, en al- car elle sera un message clair en rappelant que sa formation M.Derbal, qui stait enquis des conditions dorganisation
tion de l'unit du peuple et de lant massivement aux urnes, en direction de l'extrieur, a- politique combattait le dfai- du prochain scrutin lgislatif, a affirm que les failles ou les
la nation, et la stabilit du estimant que celui qui ne t-il dit, savoir que l'Algrie tisme et le fait accompli. erreurs releves sur le terrain sont automatiquement signa-
pays, plaidant en faveur de la votera pas le 4 mai, pourrait le est stable et son peuple refuse M. Makri a, galement, les et prises en charge aussitt afin dassurer le bon drou-
promotion du rle de la jeu- regretter le lendemain. le dsordre. mis l'accent sur la ncessit lement de la campagne lectorale et de lopration de vote.
nesse pour assurer la relve. Il a expliqu que le slogan Dans le mme contexte, d'loigner le dbat politique Il a, toutefois, fait part d'imperfections en matire no-
Lors de son meeting anim de son parti (pour une d- depuis Oum El Bouaghi, le de toute forme d'invectives tamment de collecte de signatures et didentification des fiches
la veille Ouargla, M. Ould mocratie apaise) s'inscrit Mouvement El-Islah a exhort ou de calomnies, soulignant la de candidatures, que son instance compte, a-t-il dit, corri-
Abbes avait appel les jeunes dans le but de la prserva- les lecteurs une participa- ncessit de moraliser l'acte ger lors des prochaines chances lectorales.
consolider l'difice institu- tion de la paix et de la stabilit tion forte, consciente et effi- politique. Ces correctifs vont permettre, a-t-il expliqu, de diffren-
tionnel de l'Etat algrien et la et, par consquence, le d- cace au prochain scrutin. Appelant les citoyens se cier entre la fiche de candidature dune liste indpendante
pratique dmocratique. veloppement du pays. A ce propos, le prsident rendre massivement aux et celle dun parti politique, outre la garantie dviter toute
Le prsident du Front na- Pour le Front de l'Algrie du Mouvement, Filali Ghouni, urnes le 4 mai prochain, le re- possibilit de vente, lavenir, de formulaires ou de signatures
tional algrien (FNA), Moussa nouvelle (FAN), l'Algrie est a estim qu'une forte partici- prsentant de l'Union pour au profit dun candidat ou dune formation politique.
Touati, a mis en vidence, un pays stable, et si le peuple pation au vote devra permet- Nahda-Adala-Bina, Abdellah Le prsident de la HIISE a dplor, cette occasion, la
lors d'un meeting Bou- est en qute de changement, tre l'lection d'une institu- Djaballah, a appel Jijel sous-exploitation par les partis politiques et candidats in-
merdes, l'importance d'un des solutions sont garanties tion parlementaire forte et mettre l'intrt gnral du dpendants en lice pour les lgislatives du 4 mai prochain,
vote massif et la ncessit de par la Constitution. reprsentative de toutes les pays au-dessus de toute des sites rservs lanimation de la campagne lectorale et
sensibiliser les citoyens d'al- Lors d'un meeting Batna, tendances politiques, et qui considration en dfendant des espaces radiophoniques.
ler en force le jour du scrutin le prsident de ce parti, Dja- aura la capacit de concrti- ses constantes sans prter Il a rvl, dans ce contexte, qu peine 43% de lespace
et de voter en faveur d'une As- mel Benabdeslem, a soutenu ser la stabilit et la paix dans l'oreille ceux qui ont des danimation radiophonique a t utilis, pour le moment, par
semble forte et crdible sur le mme registre, que le le pays. doutes. Il a soutenu que la les candidats, relevant que le mme phnomne a t ob-
qui veillera la protection changement doit se faire sans Une participation intense vritable rforme devait re- serv par son instance s'agissant de l'exploitation des sites pr-
des intrts et des droits du dsordre, ni destruction ci- consolidera le projet civilisa- poser sur une lgislation vus pour lanimation des meetings, en dpit des moyens mis
peuple. blant la scurit du pays, tionnel algrien et le mes- s'appuyant sur la rfrence en place par les collectivits locales.
M. Touati a prvenu, cet considrant que le choix de sage des chouhada de btir un nationale de la nation alg- Il a cit, titre illustratif, le cas des wilayas de Bejaia et de
effet, contre les consquences la rforme politique, cono- Etat dmocratique dans le ca- rienne au service de l'intrt Stif o le taux doccupation des sites rservs la campagne
d'un ventuel boycott qui por- mique et sociale doit se faire dre des prceptes de l'islam, gnral mme de mettre lectorale tait respectivement de 20 et 40 %, selon lui.
tera, a-t-il dit, un grand pr- travers le dispositif lectoral a-t-il ajout. l'Algrie sur la bonne voie. M.Derbal a insist, lors de sa visite, pour que chaque lec-
judice au peuple et conduira pour garantir la dignit, la Pour sa part, le prsident Nous nous efforons teur puisse disposer, le jour du scrutin, de la carte dlecteur,
le pays vers une nouvelle p- justice et la libert aux ci- du Mouvement de la socit d'oprer le changement en quittes limprimer sur place et viter, ainsi, un recours
riode de transition. toyens, en sus de la prosprit pour la paix (MSP), Abder- avanant derrire la catgorie des pices didentit pour laccomplissement de ce devoir.
Dans le mme sillage, le et du dveloppement du zak Makri, a affirm depuis porteuse d'espoir, en optant
pour la paix pour concrtiser
La HIISE a adress plus
secrtaire gnral du Mou- pays. An Defla que les prochaines
vement populaire algrien Il a invit, par la mme lections constituent une oc- les demandes des couches

de 300 notifications
(MPA), Amara Benyounes, qui occasion, les citoyens par- casion pour cultiver l'espoir vulnrables, a-t-il martel.

LE MINISTRE DE LA JUSTICE ET GARDE DES SCEAUX, depuis la convocation

TAYEB LOUH PARTIR DE MASCARA :
La supervision des lgislatives par la justice, une
garantie de leur crdibilit
Le ministre de la Justice et garde des
Sceaux, Tayeb Louh a estim, hier
Mascara, que la supervision du scrutin du
4 mai prochain par la justice est une ga-
rantie de la crdibilit et de lintgrit de crifi leurs vies.
ces lgislatives.
Intervenant devant des magistrats et
des avocats, loccasion de linauguration
du nouveau sige du tribunal de Ti-
ghennif, dans le cadre de sa visite de tra-
vail dans la wilaya, le ministre a soulign
que le rle de la justice superviser les
prochaines lgislatives, tant au sein de la
Haute instance indpendante de sur-
veillance des lections (HIISE) ou tra-
vers dautres niveaux de reprsentation
est une garantie de la crdibilit et du
bon droulement de cette consultation
lectorale.
Le garde des Sceaux a considr que
les prochaines lgislatives revtent une
grande importance pour le pays du fait
quelles soient la premire chance
lectorale tre organise conform-
ment aux dispositions de la Constitution,
amende en mars 2016.
Celle-ci offre des garanties pour lexer-
cice dmocratique en Algrie, prco-
nise des rformes profondes assurant au
pays la stabilit et garantit au citoyen ses
droits dans le cadre dun Etat fort, respec-
tueux, juste et stable, a-t-il soulign.
M. Louh a, par ailleurs, considr
que la russite de ce rendez-vous lecto-
ral traduira lvolution dmocratique
en Algrie et renforcera limmunit du
pays contre toute tentative datteinte sa
scurit, stabilit et son unit pour
lesquelles des millions dAlgriens ont sa-
pour les zones frontalires, les pro-
Le ministre a soulign que la res-
ponsabilit assume par les magistrats est
grande aprs la promulgation damende-
ments constitutionnels qui ont accord
des missions supplmentaires aux juges
dans le cadre de la protection des droits
du citoyen, du renforcement de la dmo-
cratie et de la lutte contre les diffrents
flaux.
Il a rappel que le renforcement du
secteur de la justice par de nouvelles in-
frastructures, lexemple du tribunal de
Tighennif, inaugur hier, et dautres
structures en cours de ralisation dans la
wilaya de Mascara, sinscrivent dans le ca-
dre du processus de dveloppement na-
tional.
Le secteur de la justice est un parte-
naire essentiel au dveloppement car il
fournit les normes et rgles dorganisa-
tion et dincitation rglementaires
toute opration de dveloppement, a-t-
il prcis. Par ailleurs, M. Louh a appel
les instances judiciaires, dont les cours
et les tribunaux, donner une impor-
tance la formation et actualiser les
connaissances par le biais de la tenue de
confrences locales comme celles qui se
tenaient auparavant.
Dans ce contexte, il a instruit les res-
ponsables concerns organiser des
confrences en choisissant les thma-
tiques selon les spcificits de chaque r- te dans 52 circonscriptions lectorales), de 372 notifica-
gion comme les affaires de contrebande
grand nombre de candidats en lice pour les lgislatives du
blmes de conflits fonciers pour les villes
dintrieur, les contentieux dordre agri-
cole et autres.
Le ministre a, en outre, insist sur la
numrisation des archives et les forma-
tions spcialises organises par son d-
partement au profit des personnels.
Le Garde des sceaux a inaugur le
sige du nouveau tribunal de Tighennif,
une structure ralise pour un montant
de 489 millions DA.
Le sige comprend trois salles dau-
diences, 57 bureaux destins aux magis-
trats, aux avocats et autres agents du
secteur, une bibliothque et autres infra-
structures. Sur place, M. Louh sest en-
quis des activits du tribunal et de lim-
pact du processus de modernisation du
secteur sur les conditions de prise en
charge des dolances des justiciables et
de la clrit de traitement des affaires.
Le ministre a remis, cette occasion, des
cartes professionnelles biomtriques
aux magistrats, confectionnes dans le ca-
dre de la politique de gestion moderne du
parcours professionnel des juges.
Le taux davancement de ses travaux
a atteint 88% et sera rceptionn au se-
cond semestre de lanne en cours, a-t-
on assur.
du corps lectoral
La Haute instance indpendante de surveillance des
lections (HIISE) a adress quelque 372 notifications, de-
puis la convocation du corps lectoral ce jour, a rvl,
hier Blida, son prsident Abdelwahab Derbal.
Dans une dclaration la presse, M. Derbal a fait part
du recensement, ce jour, par la HIISE (qui est reprsen-
tions, jugeant ce chiffre faible, comparativement au
4 mai prochain. Aprs avoir prcis que son instance est
un organe de contrle et non organisationnel, il a signal
que ce sont les circonscriptions lectorales concernes qui
se chargent dinformer les parties concernes propos
de cette notification, en vue de rgler les problmes po-
ss. M. Derbal a dplor, loccasion, le comportement
de certains militants de partis politiques, qui ne respec-
tent pas les sites qui sont rservs leurs affiches, en se
permettant dempiter sur les surfaces rserves aux au-
tres partis, qualifiant ces comportements d'"irresponsa-
bles et de prjudiciables pour la rputation des partis en
cause". Il a, cet effet, lanc un appel en direction des res-
ponsables des partis en vue d'"instruire leurs militants pour
arrter ces reflexes", affirmant, en outre, que "la loi sera
applique sur tous, et que nul nest au dessus de la loi,
quelque soit son appartenance politique". Sur le plan lo-
cal, le prsident du HIISE a prvu une forte participation
dans la wilaya de Blida au prochain scrutin, au vu, a-t-il
estim, de l'"importance du corps lectoral en son sein,
estim 707.542 lecteurs", louant, par ailleurs, le niveau
des prparatifs raliss dans la wilaya en prvision de ce
rendez vous lectoral. M. Derbal (qui est arriv dans laprs-
midi Blida, en provenance de Mda) a inspect,
loccasion, la salle des oprations lectorales, o il sest
enquis des prparatifs concernant le 4 mai prochain, en
mettant plusieurs observations. Il a, aussi, visit la salle
omnisports Baziz, affecte aux meetings lectoraux,
outre de nombreux sites rservs aux affiches des partis
en lice pour les lgislatives du 4 mai.
APS
4 DK NEWS
M. Sellal procde
la mise en
exploitation
de la 1re tranche
du primtre
irrigu de
Chemra
Le Premier ministre a procd, hier
Batna la mise en exploitation de la premire
tranche du primtre irrigu de Chemra.
Au cours de son inspection de ce prim-
tre irrigu, il a indiqu que le Conseil parti-
cipatif de lEtat (CPE) tudiera la semaine pro-
chaine, lors dune runion, la possibilit
de crer des partenariats entre les propri-
taires des fermes pilotes mal exploites et des
intervenants dans le secteur agricole pour
amliorer le rendement agricole de ces
fermes.
Le Premier ministre a soulign que des in-
vestissements colossaux ont t engags par
lEtat dans les transferts des eaux notamment
dans la rgion Est du pays pour le secteur
agricole et quil tait impratif de rentabi- chef-lieu de wilaya, o il a procd,
liser ces investissements et de raliser un
saut qualitatif et quantitatif dans lagricul-
ture.
Il a, dans le mme ordre dides, appel
la mcanisation de lagriculture afin d'am-
liorer significativement la productivit et at-
teindre lautosuffisance.
Il a galement exhort les agriculteurs
travailler dans le cadre des coopratives
agricoles pour une meilleure organisation du
secteur et a ordonn les responsables des ser-
vices agricoles intervenir directement
dans les primtres irrigus, soulignant que
le secteur des ressources en eau demeure un
partenaire dans lopration de cration des
primtres irrigus.
La premire tranche du primtre de
Chemra totalise 1.698 hectares sur une super-
ficie globale de 7.300 hectares, rpartie sur
les communes de Chemra et Boulhilet, a t
ralise dans le cadre du projet des transferts
des eaux depuis le barrage Beni Haroun
dans la wilaya de Mila vers le barrage Koudiet
Lemdouar, implant Timgad dans la wilaya
de Batna.
Ce projet a ncessit la mobilisation dun
montant de 585,872 millions de dinars alors
que le cot des travaux de la seconde tranche
de ce primtre dont le taux davancement
a atteint 60 % sont estims 2,127 milliards
de dinars.
La ralisation de ce projet vise le dvelop-
pement des primtres dirrigation dans
cette rgion de la wilaya vocation agri-
cole, laugmentation du rendement des pro-
ductions agricoles, lamlioration des condi-
tions de vie de la population et le dsencla-
vement des zones rurales tout en contribuant
la cration des postes demploi directs et in-
directs.
La superficie globale des primtres agri-
coles prvus dans la wilaya de Batna, irri-
guer depuis les eaux transfres de barrage
de Beni Haroun est estime 24.000 hectares
dont 16.000 hectares dans la plaine de
Chemra, 6.000 hectares situs sur laxe re-
liant les communes de Batna et dAin Touta
et 2.000 autres hectares dans la commune
dOuled Fadel.
ACTUALIT Mardi 25 avril 2017
MISE EN UVRE ET SUIVI DU PROGRAMME DU PRSIDENT DE
LA RPUBLIQUE, ABDELAZIZ BOUTEFLIKA
M. Sellal en visite
de travail Batna
Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal a entam, hier, une visite de travail et
d'inspection dans la wilaya de Batna, dans le cadre de la mise en uvre et du suivi
du programme du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika.
Accompagn dune importante d- des technologiques. Le Premier minis- lyce de la rgion, o est scolaris les
lgation ministrielle, le Premier mi- tre sest enquis des prparatifs concer- lycens des 13 mechtas de la rgion dEl
nistre sest rendu dans la commune nant lpreuve du baccalaurat session Hassi.
d'El Hassi, situe 75 km au nord du juin 2017 et de la prochaine rentre sco- Mobilisant une enveloppe finan-
laire 2017-2018 avant dcouter un ex- cire de lordre de 320 millions de di-
linauguration dun lyce de 800 places pos sur le dveloppement du sec- nars dont 40 millions rservs pour
pdagogiques dont 200 places en demi- teur de lducation en matire dinfra- lquipement, le lyce Chahid Abbas
pension. structures et dencadrement dans la r- Meguelati a permis une meilleure sco-
Inspectant la nouvelle infrastructure gion des Aurs. larisation des lves de la rgion, no-
scolaire, M. Sellal qui sest entretenu Baptis Chahid Abbas Meguelati, tamment les filles, contraints, dans le
avec plusieurs lycens, a particulire- le lyce de la commune dEl Hassi a ou- pass de rallier la rgion dAin Djasser,
ment insist sur limportance de dve- vert ses portes au cours de lanne effectuant quotidiennement entre 8 et
lopper les disciplines des sciences et scolaire 2016-2017 et constitue le seul 13km.
Le Premier ministre inspecte le chantier
du complexe industriel de fabrication
des turbines
Le Premier ministre a inspect hier
Batna le chantier de ralisation du
complexe industriel de fabrication des
turbines implant dans la parc indus-
triel de la commune dAin Yagout.
La premire turbine du complexe
dAin Yagout sortira la fin de lanne
2018, selon les explications.
In situ, M. Sellal a soulign limpor-
tance daller vers luniversit et trou-
ver une adquation entre la formation
universitaire et les projets de dvelop-
pement en cours.
Le Premier ministre a, dans ce
contexte, appel encourager les
jeunes crer leur entreprises et
uvrer faire merger autour du tissu
industriel une filire de sous traitance
comptitive et performante.
Il a aussi insist sur lamlioration
du taux dintgration nationale avec
lobjectif de rduire la facture d'impor- contrle-commande. Au cours de cette inspection, le Pre-
tation et de s'orienter vers l'exporta- La capacit de production de ce mier ministre a prsid une crmo-
tion. complexe, dont la mise en service est nie de signature de trois (3) contrats,
Erig sur une superficie de 20 hec- prvue en dcembre 2018, est de pro- entre le groupe Sonelgaz et General
tares, le complexe industriel de fabri- duire entre 4 et 6 turbines gaz et 3 tur- Electrics, relatifs la fourniture des tur-
cation des turbines est ralis dans le bines lectriques par an. bines pour le plan de dveloppement
cadre dun partenariat algro-amri- La concrtisation de ce projet per- de la SPE (Socit algrienne de pro-
cain entre le groupe Sonelgaz et le mettra la cration de 400 postes de tra- duction de llectricit/filiale de Sonel-
groupe industriel General Electrics. vail directs et 300 autres indirects en gaz), lachat des quipements de la
Ce projet, qui a ncessit la mise en plus de sa participation dans la trans- centrale dOumache dans la wilaya de
place dun montant de 230 millions de mission et la maitrise de la technolo- Biskra et un troisime contrat pour la
dollars, est spcialis dans la fabrica- gie moderne, travers la formation des maintenance des centrales.
tion des turbines gaz, des turbines cadres universitaires et des promus des APS
vapeur, des alternateurs et systmes de centres de formation professionnelle.
Mardi 25 avril 2017
AN YAGOUT
Inauguration dune unit de production
de panneaux photovoltaques
Le Premier ministre a
inaugur hier dans la
commune dAin Yagout dans
la wilaya de Batna, lunit de
statut priv, Aurs Solaire
de production de panneaux
photovoltaques.
En inspectant les diffrentes chaines
de production, il a valoris lorienta-
tion du secteur priv dans linvestisse-
ment dans les nergies renouvelables et
a particulirement insist sur la cration
dun pont avec luniversit afin dassu-
rer des formations pratiques et de four-
nir pour le secteur des nergies renou-
ACTUALIT
velables des comptences qualifies.
Le Premier ministre qui sest en-
gag assurer un accompagnement cet
investissement priv a annonc quune
clause rendant obligatoire lexploita-
tion de lnergie solaire dans les quipe-
ments publics sera introduite dans les ca-
hiers de charge relatifs ces projets.
Il a ajout quun travail de coordina-
tion entre le ministre de lHabitat, de
l'Urbanisme et de la Ville, et celui de l'In-
dustrie et des Mines sera labor pour
veiller excuter cette clause notamment
dans la ralisation des hpitaux et des ta-
blissements scolaires dans les rgions en-
claves notamment.
Construite et quipe dans la zone
dactivits de la commune dAin Yagout
dans le cadre dun partenariat avec une
firme franaise sur la base de la rgle
51/49, et agre par le conseil national de
linvestissement, lunit Aurs Solaire
produit 125.000 panneaux solaires par an-
ne, soit lquivalent de 30 mgawatts re-
prsentant les besoins de 30.000 foyers.
Implante sur un terrain de 5.500
m2, lunit a t lance en ralisation
lanc en 2013 avec le soutien de lEtat, re-
prsente un investissement de 10 millions
deuros (plus dun milliard de dinars).
Aurs Solaire emploie 50 travailleurs,
dont une majorit dingnieurs et de
techniciens suprieurs, et gnre de
nombreux autres emplois indirects dans
les activits de montages et dentretien
de panneaux solaires.
DK NEWS 5
BATNA :
M. Sellal
assiste une
rencontre
avec les
reprsentants
de la socit
civile
Le Premier ministre a assist
hier au terme dune visite de travail
Batna, une rencontre avec les re-
prsentants de la socit civile et les
autorits locales, tenue la maison
de la culture Mohamed-Laid Al
Khalifa.
Dans son allocution lors de cette
rencontre, il a indiqu que "Batna
nest pas seulement une des cita-
delles du nationalisme incondi-
tionnel, qui rpond lappel de la
patrie dans toutes les circonstances
et en toutes occasions, elle est aussi
devenue ces dernires annes,
grce aux efforts de personnes sin-
cres et aux diverses composantes
du programme de dveloppement
prsidentiel, un ple conomique
de dveloppement qui se caract-
rise par un dynamisme vigoureux
et ralise des taux de croissance le-
vs dans plusieurs domaines".
Le Premier ministre a ajout
que "Batna cest aussi 61 communes
et 21 daras ( ). Cela nous amne
discuter de la ncessit de dvelop-
per toutes les zones de ce terri-
toire sans se concentrer au chef-lieu
de wilaya par un travail constant vi-
sant le dveloppement cohrent
de tous les villages, dechras et com-
munes".

Sellal inaugure la premire tranche et 3000 places

du projet de scurisation en matire
dapprovisionnement en eau potable
Le Premier ministre a inaugur
hier Batna la premire partie
du projet de renforcement et de s-
curisation en matire dapprovi-
sionnement en eau potable de la
ville des Aurs et ce dans le cadre
de sa visite de travail dans cette wi-
laya. Inspectant les diffrents qui-
pements raliss dans le cadre de
cette premire tranche du projet
structurant du secteur des res-
sources en eau, il a particulire-
ment insist sur le parachvement
des travaux de la deuxime tranche
du mme projet avant le mois de
ramadhan.
Le Premier ministre a, en outre,
instruit leffet de procder aug-
menter le volume deau emmaga-
sin dans le barrage Koudiet Lem-
douar, implant dans la commune
de Timgad, qui affiche actuelle-
ment 38 millions m3 50 millions
m3 partir du barrage de Beni
Haroun de la wilaya de Mila.
Ralis avec lobjectif dassurer 140 000 habitants de la capitale des
une alimentation en eau potable
H24 pour les habitants de la ville de
Batna, et assurer galement lap-
provisionnement en cette denre
vitale durant 72 heures en cas de
perturbation de la distribution
deau, la premire tranche du pro-
jet de renforcement et de scurisa-
tion en matire dapprovisionne-
ment en eau potable de la ville
des Aurs englobe la ralisation de
trois (3) rservoirs dune capacit
de stockage de 25000, 10000 et
5000 m3.
Implants dans les rgions de
Hamla 3 et Kechida, ces rservoirs
devront assurer une alimentation
en eau potable H24 pour plus de
Aurs, aliments dans le pass,
raison de six (6) heures chaque
deux jours.
Dun cot de ralisation estim
27,6 milliards de dinars, le projet
de renforcement et de scurisation
en matire dapprovisionnement
en eau potable de la ville de Batna
vise galement optimiser lexploi-
tation des ressources en eau dispo-
nibles la station de traitement de
Koudiet
Lemdouar et lapport des eaux
sous terraines de la rgion de
Djerma. Auparavant, le Premier
ministre avait procd linau-
guration du salon de linvestisse-
ment Batna Invest la salle As-
sihar, au centre ville avec la parti-
cipation de 62 investisseurs.
M. Sellal a galement inaugur
lvitement nord de la ville de
Batna, un projet totalisant 18 km en
double voie, essentiellement utilis
par les vhicules de gros tonnage
devant permettre de dsengorger
la circulation dans le centre de la
ville des Batna tout en facilitant la
traverse.
pdagogiques de
l'universit
Mustapha-
Benboulad
Le Premier ministre a procd hierdans la commune
de Fesdis, dans le cadre de sa visite de travail dans la wi-
laya de Batna, linauguration de 3000 places pdago-
giques du dpartement de formation de base des
sciences et des technologies de lUniversit Batna 2, Cha-
hid Mustapha-Benboulad.
Au cours de linspection de ce dpartement, il a ap-
pel faire des universits algriennes des villes intel-
ligentes dotes de toutes les commodits permettant
la communaut estudiantine de poursuivre son cur-
sus universitaire dans les meilleures conditions.
Le Premier ministre a soulign que des investisse-
ments imposants ont t engags dans le secteur de lEn-
seignement suprieur et de la Recherche scientifique
en matire de ralisation et dquipement et quil tait
impratif de rentabiliser ces infrastructures travers
une meilleure organisation devant permettre dassu-
rer une place pdagogique pour chaque bachelier.
Inscrite dans le cadre dun projet de ralisation de
6000 places pdagogiques, la ralisation de ces 3000
places pdagogiques a ncessit la mise en place dun
montant de 995,686 millions de dinars.
Luniversit Chahid Mustapha Benboulad totalise
pour lanne universitaire en cours 31.000 tudiants,
encadrs par 1.110 enseignants. Elle reoit annuellement
entre 6.000 et 7.000 nouveaux tudiants rpartis sur les
facults des sciences de la technologie, de la nature et
de la vie, des mathmatiques, de la terre, de linforma-
tique, des langues trangres, de la mdecine et lins-
titut des activits physiques et sportives.
A lentre de luniversit, M. Sellal a inaugur une
fresque commmorative du Chahid Mustapha Ben-
boulad, le lion des Aurs.
6 DK NEWS
LE MINISTRE DE
LA JEUNESSE ET
DES SPORTS, EL HADI
OULD ALI PARTIR
DAN TMOUCHENT :
LEtat ne
renoncera pas
lintrt quil
porte aux jeunes
Le ministre de la Jeunesse et des Sports,
El Hadi Ould Ali, a affirm, dimanche Ain
Tmouchent, que lEtat ne renoncera pas
lintrt particulier quil porte aux jeunes.
Lors de sa visite de travail dans la wilaya
dAn Tmouchent, le ministre a rappel que
grce aux trois plans quinquennaux ini-
tis par le prsident de la rpublique, M. Ab-
delaziz Bouteflika, le secteur local de la
jeunesse et des sports a bnfici dune en-
veloppe de 5,5 milliards DA pour renforcer
les activits juvniles et sportives.
M. Ould Ali a estim que ces dotations sont
des exemples irrfutables de lintrt parti-
culier que porte lEtat aux jeunes et les ac-
tions menes en leur faveur, assurant quau-
cun effort ne sera mnag pour prendre en
charge les aspirations de cette frange de la
population.
Dans une dclaration la presse, le mi-
nistre a appel les jeunes une participation
massive au scrutin du 4 mai prochain pour
exprimer leurs choix et exercer leur droit au
vote afin dassurer la continuit dans la
mise en uvre du programme prsidentiel
et garantir la stabilit et la paix dans le pays.
Par ailleurs, El Hadi Ould Ali a rappel que
2.020 clubs sportifs amateurs des wilayas du
pays ont reu des subventions reprsentant
un montant global de 56 milliards DA, en
vertu des dcisions du Conseil ministriel
conjoint du mois davril 2010 portant promo-
tion et soutien de la pratique sportive au sein
des clubs amateurs.
Le ministre a procd au complexe spor-
tif dAin tmouchent la remise des dcisions
daffectation daides en faveur de 27 clubs
sportifs amateurs en football dans la wilaya
activant dans diffrentes ligues de wilaya et
rgionales.
Il a galement inspect un camp de
jeunes en cours de ralisation dans la com-
mune dEl Amria.
Le projet, dot dune enveloppe de plus
de 158 millions DA, enregistre un taux
davancement de ses travaux de lordre de
93%. Dans la mme commune, le ministre
a visit une nouvelle auberge de jeunes
dont les travaux ont t achevs en attendant
son quipement. Concernant les prparatifs
en cours en prvision de la saison estivale,
El Hadi Ould Ali a soulign que son dpar-
tement sattelle prparer lopration et
toutes les infrastructures seront mobiliser
pour accueillir les jeunes. Il a rappel que pas
moins de 33.000 jeunes et enfants des wilayas
du sud, des hauts plateaux et des zones en-
claves ont t pris en charge lanne der-
nire. Par ailleurs, le ministre a visit la salle
sportive de basket-ball, nouvellement rcep-
tionne Ain Larbaa , la maison de jeunes
et la salle omnisports de la rgion Sud-Est
dAin Tmouchent, la piscine semi-olym-
pique de la ville. En inspectant le stade de
proximit de Ha 1er mai du chef-lieu de wi-
laya, El Hadi Ould Ali a salu linitiative
des communes de la wilaya visant raliser
des structures juvniles en faveur du secteur
qui donnera une image de participation
complmentaire multisectorielle avec les au-
tres dispositifs de lEtat.
CONOMIE Mardi 25 avril 2017
BTIMENT / M.TEBBOUNE AFFIRME :
Le taux d'intgration national du logement
dpasse les 85%
Le ministre de lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville, et ministre du Commerce par intrim,
Abdelmadjid Tebboune a affirm dimanche Alger que le taux dintgration nationale dans la
ralisation du logement dpasse actuellement 85%, relevant que les mesures strictes prises
par ses services en obligeant les matres d'ouvrage utiliser des matriaux de construction
produits localement ont permis au Trsor public d'conomiser 1,4 milliard de dollars en 2016.
Exception faite du rond bton et des que jusqu' dcembre 2016, les dossiers de
quantits minimes de ciment import, le toutes les entreprises crancires ont t
secteur de l'habitat en Algrie utilise actuel- traits, affirmant que le retard accus lors
lement quasi totalement des matriaux pro- du 1e trimestre de l'anne en cours n'est pas
duits localement a indiqu M. Tebboune d au manque de ressources financires,
dimanche dans une confrence de presse mais aux procdures techniques qui ont
anime aprs l'inauguration du 20e salon pris un peu de temps.
international du btiment, des matriaux Le ministre a affirm qu'il sera procd,
de construction et des travaux publics (Ba- en dbut de la semaine en cours, au traite-
timatec 2017), avant d'ajouter que c'est l ment de l'ensemble des dossiers des entre-
une fiert pour l'industrie algrienne qui prises crancires, et que l'opration sera
accompagne de manire efficace les rali- acheve d'une manire progressive en
sations dans le secteur du btiment. fonction de la date de dpt des situations
Nous avons pos pour conditions que de travaux et des crances.
tous les marchs de construction devraient Accompagn du ministre de l'Ensei-
rpondre des normes prcis, dont l'uti- gnement et de la Formation professionnels,
lisation de matriaux produits locale- Mohamed Mebarki ainsi que du ministre
ment, a indiqu M. Tebboune, relevant de la Culture, Azzedine Mihoubi, le minis-
que le recours l'importation se fera tre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de la Ville
qu'en cas de ncessit notamment lorsqu'il a visit la plupart des stands du Salon in-
s'agit de matriaux qui ne sont par produits nels Publics (LPP), M. Tebboune a indiqu ternational du btiment, des matriaux de
localement. que cette formule grandement contribu construction et des travaux publics, dans
La dcision d'interdire l'importation de stabiliser les prix du foncier, relevant que sa 20 dition qui a t inaugure dimanche
la cramique - titre d'exemple- a permis le prix du mtre carr adopt dans les lo- et qui se poursuivra jusqu'au 27 avril cou-
au trsor de d'conomiser 1,4 million de gements LPP et les autres formules rant.
dollars annuellement depuis 2014, ainsi que (120.000 Da m) tait trs raisonnable. La 20e dition a battu cette anne un re-
d'autres produits dsormais interdits Rpondant une question sur la possi- cord en termes de nombre d'exposants,
l'importation a-t-il fait savoir, prcisant bilit que l'Entreprise Nationale de Promo- comparativement aux prcdentes di-
que de telles mesures taient destines tion Immobilire (ENPI) puisse exclure les tions, avec la participation de prs de 1200
premirement protger le produit na- citoyens n'ayant pas encore rgl les exposants, dont 600 nationaux et 571 tran-
tional et deuximement utiliser les fonds tranches dues, le ministre a indiqu que gers venant de 23 pays.
draines par l'importation dans la cration l'Etat construit pour distribuer et non La Chine et la Turquie viennent en tte
des milliers de PME dans le secteur , cra- pas pour interdire et exclure. des pays exposants, avec respectivement 141
trices de richesse et d'emplois. Les maitres d'ouvrage relevant du sec- et 134 exposants, suivis de l'Italie (64),
A une question concernant la distribu- teur public livrent annuellement plus de France ( 51), Espagne (50), Portugal (27), Tu-
tion du restant du quota AADL 1, le minis- 320.000 units de logement tandis que nisie (27), pays les plus reprsents, outre
tre a indiqu que le dossier AADL 1 tait d- les entreprises du secteur priv livrent la participation de l'Allemagne, la Suisse,
finitivement clos dans toutes les wilayas 5.000 units par an, a-t-il encore dit, affir- le Belgique, le Danemark, l'Egypte, la
concernes par le programme, mis part mant que doter annuellement le parc na- Grce, la Norvge, l'Inde, le Liban, Malte,
des petits quotas au niveau d'Alger et Oran tional du logement de milliers de logements le Maroc, la Nouvelle-Zlande, la Pologne,
qui seront distribus au cours du mois de tait de nature impacter le march de la le Qatar et le Vietnam.
juin prochain. location et contribuer rduire les prix de Cette manifestation conomique et
Les projets du programme AADL 2 ont la location. Le secteur du btiment a commerciale, de dimension internatio-
t lancs dans toutes les wilayas concer- consomm prs de 69 milliards de dollars nale, la plus importante au niveau du
nes et seront lancs Alger (qui a accus US durant les deux derniers plans quin- continent africain et du monde arabe, or-
un retard de 5 mois dans la livraison de quennaux jusqu'en 2016, ce qui repr- ganise par l'entreprise Batimatec expo
AADL 1) et Oran partir du mois de juin sente un grand chiffre refltant les rali- en collaboration avec la socit nationale
2017, a ajout le ministre. sations dans ce domaine, notamment la des expositions et des exportations (Safex)
Le ministre a ritr le souci de son d- construction de logements,toutes for- a institu le prix d'innovation dans le do-
partement ministriel mettre jour mules confondues, a indiqu M.Tebboune. maine du btiment qui sera attribu pour
continuellement les dossiers des sous- Concernant les crances de paiement la premire fois aux entreprises inno-
cripteurs du programme AADL 2 pour dues aux entrepreneurs chargs de la ra- vantes qui dveloppent des solutions et in-
mettre fin toute fraude. Pour ce qui est lisation de logements sous la tutelle du mi- ventent des techniques nouvelles dans le
du programme Logements Promotion- nistre de l'Habitat, le ministre a prcis domaine de construction en Algrie.
TOURISME / M.NOURI :
Plus de 1600 projets programms
pour le dveloppement du secteur
touristique en Algrie
Le ministre de l'Amnage- destination touristique, riche de Tns, le ministre a insist sur
ment du territoire, du Tou- ses atouts naturel, de sa stabi- limpratif de respecter les
risme et de l'Artisanat, Abde- lit scuritaire et de ses infra- normes de qualit en vigueur
louahab Nouri, a annonc, di- structures de base (gaz, eau, dans la ralisation de ces pro-
manche Chlef, la programma- lectricit), a estim le mi- jets afin de les rendre attractifs
tion de plus de 1.600 projets nistre. M. Nouri a, par dans ce pour les touristes.
dans le cadre du dveloppe- contexte, mis l'accent sur lim- Il sest galement flicit du
ment du secteur touristique prative amlioration des pres- fait que la wilaya de Chlef dis-
en Algrie. tations du secteur en vue de le pose dune infrastructure de
Animant un point de presse rendre plus attractif pour les base (autoroute Est-ouest, port
lissue de sa visite de travail touristes et ce, a-t-il dit, par la de Tns, aroport, rseaux de
dans la wilaya de Chlef, M. formation dune main duvre gaz et dlectricit) susceptible
Nouri a dclar que son d- spcialise et qualifie, non de faire de cette wilaya une
partement ministriel a pro- sans souligner la contribution destination touristique de choix
gramm 1.674 projets, au titre de lEtat algrien travers les pour beaucoup dAlgriens, a-
des efforts de promotion et de instituts, les universits et nou- t-il estim. M. Nouri a inspect aussi
relance du secteur touristique veaux centres de formation la Le ministre de l'Amnage- des chantiers de ralisation
en Algrie, parmi lesquels 584 formation des comptences ment du territoire, du Tou- des htels El Imlak, Talbi et
projets, dune capacit globale charges de la gestion des nou- risme et de l'Artisanat a pro- Tazguait, outre linauguration
de 70.000 lits, sont dj en veaux htels modernes, en ra- cd, loccasion, la pose de dune Maison de lartisanat la
chantier. lisation, qui vont renforcer le la premire pierre de ralisa- cit Ben Souna.
Ces nouvelles structures secteur lavenir. tion dune rsidence touris- Un expos sur la Zone dex-
permettront, une fois opra- Inspectant le chantier de tique de 84 chalets, dans la pansion touristique (ZET) dEl
tionnelles, de dvelopper le ralisation dune rsidence commune ctire de Sidi Ab- Mainis (Tns) a t prsent,
tourisme de manire transfor- touristique et un centre de tha- derrahmane, pour un cot es- l'occasion, au ministre.
mer lAlgrie en une nouvelle lassothrapie dans la ville de tim 600 millions de dinars. APS
Mardi 25 avril 2017 CONOMIE DK NEWS 7
ALGRIE/TATS-UNIS TRANSPORTS
M. Bouchouareb s'entretient avec un haut La SNTF mise sur le
responsable amricain sur le dveloppement fret pour quilibrer
de la coopration conomique bilatrale son bilan financier
Le ministre de lIndustrie et des Mines, M. Abdesselam Bouchouareb s'est l'horizon 2023
entretenu dimanche Alger avec le reprsentant-adjoint des Etats-Unis pour
le Commerce extrieur pour lEurope et le Moyen-Orient M.L Daniel Mullaney
sur les moyens de dvelopper la coopration conomique bilatrale et de booster
les investissements amricains en Algrie, indique un communiqu du ministre.
Laudience, qui sest droule en
prsence de lambassadrice des Etats-
Unis dAmrique en Algrie, Mme.
Joan A.Polaschik, entre dans le cadre
de la tenue de la 5me Runion du
Conseil de lAccord-cadre sur le
Commerce et lInvestissement (TIFA),
prvue ce 24 avril Alger, prcise la
mme source. La Socit nationale des transports ferroviaires
Lors de lentretien qui a port (SNTF) mise sur l'activit fret, considre comme
essentiellement sur la coopration le maillon faible de la socit, et ce, pour quilibrer
conomique entre lAlgrie et les l'horizon 2023 ses rsultats financiers fortement
Etats-Unis dans divers domaines dac- dpendants des dotations de l'Etat, a indiqu di-
tivits, M. Mullaney a ritr la volont manche Alger son directeur gnral, Yacine
des Etats-Unis de collaborer avec Bendjaballah.
lAlgrie, formulant le souhait que "La SNTF est fortement dpendante de la dota-
cette runion de la TIFA puisse tre tion de l'Etat.
loccasion dtudier les moyens de Malgr une forte hausse du nombre de voyageurs
renforcer les relations conomiques. durant les cinq dernires annes, le chiffre d'affaires
De son ct, M. Bouchouareb a rap- de la socit a connu une stagnation due la perte
pel succinctement les rformes de parts de march dans le segment fret", a souli-
menes ces dernires annes en nale, particulirement dans le le nouveau contexte pour dvelopper gn M. Bendjaballah lors du forum d'Algrie-co.
Algrie afin damliorer le climat des contexte actuel, et la dmarche entre- des relations conomiques bilatrales En consquence, cette socit fait face, depuis
affaires, mettant laccent sur les prise pour radapter les mcanismes fortes, en mesure dengager une dyna- plusieurs annes, des difficults pour financer son
filires industrielles reclant des de fonctionnement de lconomie mique dinvestissement et une partici- cycle d'exploitation, la mettant dans une situation
opportunits de partenariat entre les leffet den faire une conomie cra- pation plus accrue des firmes amri- de "prcarit financire", a-t-il ajout.
oprateurs algriens et amricains. trice de richesses, demplois et expor- caines dans le processus de diversifi- Pour remdier cette situation, la SNTF, qui ne
Il a galement expliqu la politique tatrice. cation de lconomie nationale, ont t dtient actuellement que 2% du march du trans-
de diversification de lconomie natio- Les perspectives qui souvrent dans d'autre part soulignes. port de marchandises, prvoit de concrtiser un
vaste programme pour dvelopper ce crneau l'ho-
La facilitation des flux commerciaux rizon 2019 avec la rception de nouveaux matriels
et locomotives ddis au transport de marchandises.

au menu de la 5e session du Tifa Ainsi, elle mise sur sa filiale spcialise dans le fret
"rail logistique" pour dvelopper de nouveaux pro-
Les moyens dliminer les Dans son allocution d'ou- progrs sur les plans cono- merce bilatral et de linves- duits et offres capables d'attirer des clients poten-
entraves aux flux commer- verture, M. Helaili a affich mique et rglementaire. tissement, ce qui avait permis tiels notamment le transport par conteneurs.
ciaux et dinvestissements son souhait de parvenir des Il a, toutefois, appel la d'aboutir des propositions Elle compte aussi profiter du dveloppement de
entre l'Algrie et les Etats- rsultats qui seront bn- partie algrienne tirer da- de partenariat dans le sec- l'industrie minire dans le sillage de quatre projets
Unis ont t au menu des fiques et fructueux pour un vantage profit du Systme teur de lagriculture avec lac- de transformation de phosphate et du projet sid-
travaux de la 5me session du dveloppement harmonieux gnral des prfrences (SGP) tivation de laccord phytosa- rurgique de Bellara pour augmenter sa part de mar-
conseil algro-amricain de des relations conomiques lequel est un dispositif mis en nitaire, celui des transports ch dans les prochaines annes. Pour le transport
lAccord-cadre sur le com- et commerciales entre les place par les Etats-Unis en avec la poursuite des ngocia- de crales, la SNTF veut aussi augmenter ses
merce et linvestissement deux pays. 1970 permettant aux pays en tions entre les autorits de parts de march aprs l'installation par l'Office al-
(TIFA) tenue hier Alger. Les Etats-Unis sont un dveloppement de bnficier laviation civile des deux pays grien interprofessionnel des crales (OAIC)
Co-prside par les secr- partenaire important pour des exonrations des droits de ainsi que le secteur des fi- d'une quarantaine de silos travers le territoire na-
taires gnraux des minis- nous, il est notre 6me four- douanes et taxes l'exporta- nances avec des discutions tional.
tres, respectivement, du nisseur et 3me client, a-t-il tion vers le march amri- engages pour la conclusion En vertu de ce plan de dveloppement, la SNTF
Commerce, Mohamed He- relev. cain. dun accord bilatral de non prvoit de tripler, voire davantage, ses recettes de
laili, et de lIndustrie et des En 2016, le volume global Nous constatons que lAl- double imposition. transport de marchandises mme de lui permet-
mines, Mme Rabea Kharchi, des changes commerciaux grie n'a plac que deux pro- La 4e session avait aussi tre d'quilibrer ses charges partir de 2023, selon
et par le reprsentant adjoint entre l'Algrie et les Etats- duits sous le systme SGP, et permis daboutir des projets M. Bendjaballah.
des Etats-Unis pour le com- Unis a atteint 5,6 milliards nous souhaitons voir l'Algrie concrets d'assistance tech-
merce, Daniel Mullaney, cette de dollars composs de 2,3 profiter davantage de ce r- nique concernant la proprit Un plan de charge de 240 milliards de DA
session de la TIFA a t axe milliards de dollars dimpor- gime tarifaire avantageux, a- intellectuelle et l'accs au pour les cinq prochaines annes
sur les rcents dveloppe- tations algriennes et de 3,3 t-il soutenu. march amricain avec lor- Dans le mme sillage, le DG de la SNTF, laquelle
ments dans les politiques milliards de dollars dexpor- Ce rgime prfrentiel, ganisation de plusieurs ate- dtient 11 filiales et participe dans le capital de deux
conomiques en Algrie et tations algriennes, contre dont a bnfici lAlgrie pour liers spcialiss. socits mixtes, a annonc un plan de charge de 240
aux Etats-Unis et sur lappui 4,7 milliards de dollars en la premire fois en 2004, Dans le domaine des fran- milliards de DA sur les cinq prochaines, ce qui
au commerce et linvestis- 2015 (2,7 milliards dimporta- concerne les produits ma- chises, un programme de d- contribuera amliorer sa sant financire.
sement travers le renforce- tions et 1,9 milliard dexpor- nufacturs, les produits semi- veloppement du droit com- M. Bendjaballah est revenu aussi sur le plan de
ment des capacits. tations), a prcis M. Helaili. finis et certains produits agri- mercial (CLDP) a t mis dveloppement de la socit qui prvoit notamment
Laccession de lAlgrie Pour sa part, M. Mullaney coles, de la pche et de larti- place par le dpartement la rception d'une quarantaine de locomotives l'ho-
l'Organisation mondiale du a mis l'accent sur l'impor- sanat. amricain du Commerce en rizon 2019 qui devraient s'ajouter une trentaine
commerce (OMC), laccs aux tance d'largir la collabora- Pour rappel, lors de la collaboration avec la Cham- de locomotives rcemment acquis. Il a galement
marchs ainsi que le renfor- tion et de renforcer les 4me session de la Tifa, tenue bre algrienne de commerce mis en exergue le programme de rhabilitation et
cement du cadre juridique changes avec lAlgrie qui Washington en mars 2016, et de l'industrie (Caci), autour de modernisation de 202 voitures de voyage ferro-
bilatral ont galement fi- est, a-t-il ajout, un pays en les deux parties avaient exa- des aspects financiers et juri- viaires, lanc rcemment par la socit.
gur parmi les thmes prin- phase de transition cono- min plusieurs questions diques de la franchise en Al- Par ailleurs, il a annonc l'ouverture de la ligne
cipaux de cette session. mique ayant ralis des lies la promotion du com- grie. ferroviaire Annaba-Tunis partir de mai prochain
raison d'un (1) train par jour. Le cot approxima-
tif du trajet Alger-Tunis avec une correspondance
EMPLOI DES JEUNES : Annaba est estim quelque 5.000 DA, sur un tra-
jet parcouru en six (6) heures.
Les modalits de transfert de proprit des Le DG de la SNTF a aussi annonc l'ouverture
partir de mai prochain des lignes ferroviaires
locaux commerciaux dfinies par un arrt Oran-Sada et Touggourt-Skikda via Biskra par-
tir de juillet prochain.
Les modalits de transfert de pro- rations damnagement et de rhabili- le prsident de lAPC et approuv par le La SNTF a transport plus de 37 millions de voya-
prit, titre gracieux, des locaux ra- tation des actifs rsiduels des Aswak et wali. Ds rception de larrt du wali geurs en 2016 et prvoit d'atteindre quelque 45 mil-
liss dans le cadre du programme em- des entreprises de distribution des Ga- approuvant ltat dinventaire, le di- lions de voyageurs en 2017.
ploi des jeunes, et ce, du patrimoine leries algriennes dissoutes et ceux recteur des domaines de wilaya tablit La socit a ralis en 2016 un chiffre d'affaires
priv de lEtat vers le patrimoine priv raliss dans le cadre de programmes un acte de dpt consacrant le transfert de quatre milliards de DA dont 50% raliss par le
des communes ont t fixes par un ar- neufs. de proprit. transport de voyageurs et 50% par le transport de
rt interministriel publi dans le L'arrt interministriel stipule que Le prsident de lAPC concerne marchandises.
Journal officiel n 22. lopration de transfert est ralise sur procde, ds rception de lacte publi, Pour 2017 elle table sur six (6) milliards de DA de
Ce texte rglementaire explique que la base dun inventaire contradictoire linscription des locaux transfrs chiffre d'affaires.
les locaux concerns par ce transfert de tabli par le directeur des domaines dans le sommier de consistance des APS
proprit sont ceux rsultant des op- de wilaya territorialement comptent et biens immobiliers de sa commune.
8 DK NEWS
DISTRIBUTION DE 14.000
LOGEMENTS TIPASA :
Lopration se droulera
en sept tapes partir
de mai
Les services de la wilaya de
Tipasa ont fix un calendrier sp-
cial en sept tapes pour l'attribu-
tion de prs de 14.000 logements
publics locatifs (LPL) partir du
mois de mai 2017, indique-t-on
dans un communiqu rendu pu-
blic hier par la wilaya.
Selon le document, un calen-
drier en sept tapes pour l'attribu-
tion de 13.938 LPL rpartis tra-
vers toutes les communes de Ti-
pasa a t fix par le wali, Moussa
Ghelai, lors du dernier conseil
excutif de la wilaya, avec la pro-
grammation de la premire op-
ration de distribution de loge-
ments pour mai prochain, soit
avant le mois sacr de Rama-
dhan.
Programme pour la premire
quinzaine du mois de mai, la pre-
mire opration d'attribution de
logements leurs bnficiaires,
englobant 1.096 LPL, profitera
sept (7) communes de Tipasa,
soit Cherchell (542 units), Ha-
meur El An(236), Gouraya (100),
LUTTE CONTRE LE TERRORISME
Dcouverte d'une importance
cache d'armes et de munitions
Bordj Badji Mokhtar
Une importante cache d'armes
de guerre et de munitions a t d-
couverte dimanche Bordj Badji
Mokhtar (Adrar) par un dtache-
ment de l'Arme nationale po-
pulaire (ANP), a indiqu hier le
ministre de la Dfense natio-
nale (MDN) dans un communi-
qu.
Dans le cadre de la lutte anti-
terroriste et de la scurisation
des frontires et lors d'un pa-
trouille de reconnaissance, prs
de la bande frontalire Sud, au ni-
veau de la zone de Bordj Badj
Mokhtar (6e RM),un dtache-
ment de l'ANP a dcouvert, hier 23
avril 2017, une cache d'armes et de
munitions contenant: 1 mitrail-
leuse lourde de calibre 14,5 mm,
1 mitrailleuse lourde, de calibre
12,7 mm, et 1 mitrailleuse de type
Dictariov, prcise la mme
source.
La cache comprenait gale-
ment: 6 pistolets de type Kalach-
Chaibia (100), Bou Ismal (40) et
Damous (38), indique-t-on de
mme source. La poursuite de
lopration de distribution au ni-
veau des autres sites se fera, si-
gnale-t-on, suivant lavancement
des travaux damnagement
leur niveau.
Paralllement, les commis-
sions de daras, charges de lop-
ration, poursuivront leurs en-
qutes sociales, ajoute le docu-
ment, signalant la rception,
ce jour, de 8.382 logements prts
tre octroys leurs bnfi-
ciaires, au moment ou des ac-
tions sont en cours en vue de la li-
vraison du reste des logements,
soit 5.556 units.
Outre la mobilisation de tous
les moyens humains et matriels
ncessits pour la concrtisation
de ce programme de distribu-
tion selon le calendrier fix, le wali
a procd linstallation dune
cellule pour le suivi de lopration.
nikov PMAK, 1 canon pour mitrail-
leuse lourde de calibre 12,7 mm, 10
chargeurs pour pistolets mitrail-
leurs de type Kalachnikov et une
importante quantit de muni-
tions de diffrents calibres (2.313
balles).
Par ailleurs, et dans le cadre de
la scurisation des frontires et de
lutte contre la contrebande et la
criminalit organise, des l-
ments de la Gendarmerie natio-
nale et des gardes-frontires ont
saisi, dans des oprations dis-
tinctes menes Tlemcen (2e
RM), une importante quantit
s'levant 3 quintaux et 94,5 kilo-
grammes de kif trait, alors que
des dtachements de l'ANP et des
lments de la Gendarmerie na-
tionale ont intercept Tlemcen,
Tiaret et Bordj Badji Mokhtar, 16
immigrants clandestins de dif-
frentes nationalits, conclut le
communiqu du MDN.
RGIONS
TIZI-OUZOU
L'OLIVIER DE MATKAS :
Un emblme et un potentiel
conomique valoriser
Rythmant la vie des
villageois, l'olivier
est pour les
habitants de la
commune de
Matkas (25 km au
sud-ouest de Tizi-
Ouzou) un
"emblme" culturel
auquel ils se
rattachent firement
et un potentiel
conomique quils
uvrent valoriser.
Dans cette localit agrippe au
flanc dune montagne de basse alti-
tude (620 m daltitude), des vergers
d'oliviers s'tendent perte de vue sur
les collines, se prcipitent dans les ra-
vins et cernent les villages, tapissant
le paysage d'tendues vert fonc.
Riche d'un verger olicole qui
stend sur 3000 hectares, ce qui re-
prsente pas moins de 80% de la su-
perficie agricole utile (SAU) de son
territoire, la localit de Matkas, qui
jouit dun climat doux et dune plu-
viomtrie consquente, est une r-
gion vocation olicole par excel-
lence, affirment des spcialistes.
Le chef de la subdivision de
Ma?tkas (organisme qui chapeaute lit de lhuile produite dans une
les localits de Tirmitine, Bni
Zmenzer, Souk El Tenine et Mat-
kas), Meziani Hocine, souligne, dans
une dclaration lAPS, que cette lo-
calit contribue avec une moyenne
annuelle denviron 10% la pro-
duction dhuile dolive de la wilaya
de Tizi-Ouzou.
Durant la saison 2016/2017, cette
rgion a contribu la production de
la wilaya avec 36 000 qx dolives r-
coltes et 684 000 litres d'huile
d'olive produites. Avec cette pro-
duction, la commune de Matkas est
la plus importante en terme de su-
perficie plante en oliviers et de
production olicole, a observ ce
mme responsable.
La production olicole de cette
mme commune "est apprciable" et
enregistre des hausses rgulires
grce aux programmes de rajeu-
nissement et d'extension des vergers,
a ajout ce mme subdivisionnaire
qui a observ un effort particulier, de-
puis ces cinq dernires annes, de la
part des producteurs locaux pour
amliorer la qualit de l'huile et r-
duire son taux d'acidit.
Lassociation Tiguejdit et le co-
mit de village dAth Zam (dans la
commune de Matkas) abrite chaque
anne et depuis sept ans la fte de
lolivier, dont ldition 2017 a t or- (au plus tard dans les 72 heures)
ganise du 21 au 25 mars dernier.
Cette manifestation a jou un rle
important dans la sensibilisation
des oliculteurs sur les bonnes pra-
tiques observer pour produire une
huile dolive de qualit.
Cest dailleurs lun des objectifs
principaux de cette fte auquel sat-
telle depuis quelques annes les
membres de cette association qui
programme, loccasion de chaque
nouvelle dition de la fte de lolivier,
des confrences sur les bonnes pra-
tiques de cueillette, de stockage et de
trituration du fruit, a indiqu son pr-
sident, Hocine Asmani.
Prdominance des huileries
traditionnelles Matkas
La trituration des olives cueillies
Mardi 25 avril 2017
Matkas se fait essentiellement sionnelles, au profit des oliculteurs
dans des huileries traditionnelles qui afin de les sensibiliser sur la nces-
prvalent dans cette localit. Selon M. sit damliorer le procd de pro-
Meziani, sur les 32 huileries que duction dhuile dolive, de la rcolte
compte la commune, 25 sont tradi- du fruit sa trituration, afin den
tionnelles, deux semi automatiques amliorer la qualit.
et seulement cinq sont modernes.
Dans la rgion de nombreux oli- Lhuile dolive, un ingrdient
facteurs prfrent garder leurs hui- indispensable dans la cuisine
leries traditionnelles tout en adh- locale
rant la dmarche damlioration de Lhuile dolive demeure un in-
la qualit de lhuile produite. Ce qui grdient indispensable dans la cui-
peut influer sur la qualit de lhuile, sine des Matkis, comme cest le cas
selon des spcialistes. Pour lagro- dailleurs pour les habitants de la
nome et charg de la production la Kabylie.
direction des services agricoles de "Vous ne pouvez prtendre pr-
Tizi-Ouzou, Karim Kouraba, la qua- parer une bonne galette ou un d-
licieux couscous si vous ne disposez
huilerie traditionnelle, "nest pas pas dune huile dolive de bonne
altr par le procd utilis dans ce qualit", affirment des femmes ren-
type dunit, notamment lorsquil contres au village dAth Zaim.
sagit dun procd froid, mais Lhuile dolive est prsente pra-
plutt par le stockage du fruit avant tiquement dans toutes les recettes
pression."
La dure de stockage peut sallon-
de cuisine locale. Elle entre dans la
confection de plusieurs types de
ger quand la rcolte est bonne et que pains traditionnels et sert, entre
la quantit dolives stocke au niveau autres, arroser les couscous, sans
de lhuilerie est importante, a-t-il dit. sauce, prpars avec des herbes
Les huileries traditionnelles ayant ou lgumes cuits la vapeur, mais
une capacit de production rduite aussi les hors-d'oeuvre, froids et
comparativement aux units semi- chauds, les entres dont le fameux
automatique ou moderne, les olives Hmiss (met fait de tomates et de pi-
ne peuvent tre tritures que dans les ments ou poivrons grills) et les dif-
meilleurs dlais, idalement dans les frentes salades estivales. Lhuile de
72 heures qui suivent la rcolte, ce qui la premire trituration de la saison
permettrait dobtenir une huile de est utilise pour prparer des
bonne qualit, a-t-il observ. crpes.
M. Kouraba a expliqu, ce pro- Les sous-produits de fabrica-
pos, que la capacit de trituration tion dhuile dolive sont aussi utili-
dune huilerie traditionnelle est de ss. Ainsi les pluchures dolives qui
20 qx dolives/jour, tandis quune hui- recouvrent la pulpe appel achelbou
lerie moderne peut aller jusqu 160 sont ajoutes de lavoine et servent
qx/jour ce qui rduit la dure de nourrir le btail. Jadis ce produit
stockage du fruit au niveau de ces tait mlang de la semoule pour
dernires (units de stockage), a-t- en faire de la galette. La margine qui
il prcis. reste au fond des contenants et qui
Toutefois, a-t-il relev, les huile- contient encore de lhuile tait uti-
ries traditionnelles peuvent pro- lise pour la fabrication du savon
duire une huile de bonne qualit traditionnel, alors que le grignon
quand le fruit est tritur dans les d- servait de combustible, soutien-
lais prconises par les spcialistes nent les mme interlocutrices.
Conscients de limportance de
qui suivent sa cueillette. Se basant sur prserver et de promouvoir ce pa-
des analyses comparatives dchan- trimoine olicole et le savoir-faire
tillons dhuiles dolives tritures qui lentoure tout en amliorant le
dans des huileries modernes et tra- processus de fabrication dhuile
ditionnelles, le mme agronome a dolive, les habitants de Matkas
expliqu que "la qualit de lhuile d- conjuguent leurs efforts pour faire
pend di ectement de celle du fruit qui de ce produit du terroir l'emblme
ne doit pas tre altr par un parasite de leur rgion. Trois olifacteurs de
(notamment la mouche de lolive) ou cette commune, MM. Abdeli, Raib
par un long stockage et de surcrot et Akouche, ont relev le dfi de la
dans des sacs ferms qui favorisent qualit et russi placer leurs
la fermentation et le dveloppement huiles sur les marchs des pays
de champignons", d'o l'acidit de voisins, notamment le Maroc, et
l'huile. europens dont la France et lItalie,
Des journes dinformation sont a indiqu le prsident de lasso-
rgulirement organises par la ciation Tiguejdit, qui affirme que
DSA, lInstitut de technologie moyen leffort sera maintenu pour faire de
agricole spcialis en agriculture lhuile dolive de Matkas, un pro-
de montagne (ITMAS) et autres as- duit reconnu et recherch par le
sociations et organisations profes- consommateur.
Mardi 25 avril s2017 SOCIT DK NEWS 9
LAGHOUAT : MOSTAGANEM :
Journes mdico-chirurgicales 2 morts dans un
accident prs de
dophtalmologie Sidi Lakhdar
au profit de ncessiteux
Des journes
mdico-
chirurgicales
dophtalmologie,
ciblant des patients
ncessiteux, ont
dbut hier
Laghouat, Deux personnes ont trouv la mort dans
un accident de la circulation survenu prs
linitiative de de la commune de Sidi Lakhdar (50 km
lassociation lest de Mostaganem), a-t-on appris di-
manche auprs des services de la Protection
Tajemi de la civile. Laccident sest produit sur la RN 11,
commune dEl- au douar Ouled Baroudi, lorsquun ca-
mion semi-remorque transportant un en-
Atteuf (Ghardaa). gin de travaux publics est entr en collision
avec un vhicule touristique.
Deux jeunes passagers, gs de 23 et 25
Stalant sur six jours, cette action de Ces journes mdico-chirurgicales lassociation Tajemi depuis 2009 et ans, ont t grivement blesss, avant de ren-
solidarit, quabrite lEtablissement sont encadres par un staff mdical qui visent notamment ancrer lesprit dre lme leur admission ltablissement
public hospitalier EPH-Ahmed Benadjila compos de dix praticiens spcialistes, de solidarit sociale et contribuer hospitalier de Sidi Lakhdar. Les services de
Laghouat, portera sur une srie din- ainsi que de paramdicaux venus de promouvoir la formation et les presta- la Gendarmerie nationale ont ouvert une en-
terventions chirurgicales, titre gra- diffrentes wilayas du pays et des bn- tions sanitaires, a-t-il ajout. Fonde qute sur les circonstances de cet acci-
cieux, au profit de quelque 260 patients voles de lassociation, indique son en 2006, lassociation Tajemi, dont le dent.
atteints de la cataracte (maladie ocu- prsident Mohamed Benyoucef. sige est El-Atteuf (wilaya de Ghar-
laire), en utilisant la technique dite de La 7e dition de cette initiative en- daa), soccupe de catgories vulnra-
la Phaco (sans suture), selon les or- tre dans le cadre du programme des bles au titre dun large programme de AN DEFLA :
ganisateurs. semaines de solidarit quorganise solidarit.
2 morts et deux
MASCARA : blesss dans la
Lancement dune semaine de sensibilisation chute dune grue
sur les risques sismiques Deux (2) personnes sont dcdes et
deux autres ont t grivement blesses di-
manche An Defla suite la chute dune
Des journes de sensibili- Affani, a salu les efforts grue dans un chantier de construction de lo-
sation sur les risques sis- consentis par la DGPC pour gements, a-t-on appris auprs de la Protec-
miques ont t lances, di- fournir des moyens dinter- tion civile.
manche, Mascara, linitia- vention et de sauvetage lors Laccident sest produit dans un chantier
tive de la Direction gnrale de diffrents sinistres dont de logements LPL en cours de ralisation au
de la protection civile les sismes. Il a flicit ce lieu-dit Sadia relevant de la commune de
(DGPC). Le sous-directeur corps dintervention et de Rouina. En voulant dmonter une grue
charg de la communication secours pour ses actions de mcanique, les victimes ont vu celle-ci
la DGPC, le colonel Farouk sensibilisation des citoyens et saffaler sur elles, causant le dcs de deux
Achour a soulign, lou- des associations locales en dentre-elles, dont un travailleur chinois,
verture de cette manifesta- matire dintervention en gs tous deux de 41 ans. Deux autres tra-
tion dune semaine, que cette cas de survenue de risques. vailleurs, dont un vietnamien, ont t gri-
campagne, organise au ni- Lors du lancement de ces vement blesss, a prcis la mme source.
veau de plusieurs wilayas, journes de sensibilisation Les personnes dcdes ont t va-
vise sensibiliser les citoyens sur les sismes, des infor- cues la morgue de lhpital de Sidi Boua-
sur les attitudes adopter mations sur les zones sis- bida (El Attaf ) alors que les blesss ont t
en cas de secousses et le re- miques de la wilaya de Mas- transfres au service des urgences de la
cours certains moyens pour cara ont t prsentes no- mme structure hospitalire.
se protger des risques in- pas cder la panique et la proximit dont 1200 de la tamment Mohamadia, Sig et Une enqute a t ouverte par les services
duits par les tremblements peur. Le colonel Farouk wilaya de Mascara qui ont El Bordj. La wilaya de Mas- de la Gendarmerie nationale pour dtermi-
de terre. Lorateur a soulign Achour a rappel que des suivi des formations pour cara a enregistr, ces cinq ner les circonstances exactes de l'accident,
que les tudes et les analyses sessions de formation sont aider la prise en charge dernires annes, quelque 32 a-t-on soulign de mme source.
de cas effectues par la DGPC assures au niveau des uni- des victimes des sismes car, secousses. La plus forte sest
ont montr que dans la plu- produite en mars 2015 au
part des cas, les dgts hu-
ts de la protection civile au
profit des secouristes de
ils sont plus proches des ci-
toyens au niveau des quar- nord de Sig avec une magni- ACCIDENTS
mains sont causs par la m- proximit bnvoles. Dans tiers et peuvent intervenir tude de 3,7 degrs sur
connaissance des compor-
tements adopter pour ne
ce contexte, il a cit le chiffre plus rapidement. De son ct, lchelle de Richter. DE LA CIRCULATION :
de 103.000 secouristes de le wali de Mascara, Salah El
2 morts
AGRESSION SUR DES CBLES LECTRIQUES: et 58 blesss
Prs de 1700 familles de deux communes en 24 heures
Deux (2) personnes ont t tues et 58 au-
d'Alger prives d'lectricit pendant 24h tres blesses dans 51 accidents de la circu-
lation survenus au cours des dernires 24
Prs de 1700 familles des communes Constantine dnonce pour la nime de terrassement pour le compte de heures, dans plusieurs wilayas du pays,
de Gu de Constantine (An Malha) et fois ce type d'agression qui a pnalis l'entreprise IBARAR An Malha dans selon un bilan tabli hier par les services de
de Baba Hassan ont t prives pendant prs de 1700 familles des communes la commune de Gu de Constantine le la Sret nationale. La majorit des acci-
24 h de l'alimentation en lectricit, a de Gu de Constantine (An Malha) et 22 avril endommageant un cble de dents de la route sont causs par le facteur
indiqu dimanche dans un communi- de Baba Hassan les privant pendant 24 moyenne tension, a ajout le commu- humain, suivi par dautres facteurs lis
qu la direction de distribution de h de l'alimentation en lectricit", a niqu. ltat de la route ou du vhicule, relve la
l'lectricit et du gaz de gu de prcis la mme source, assurant que La seconde agression survenue sur mme source, appelant les automobilistes
Constantine dnonant deux agres- les quipes de dpannage sont interve- un rseau de moyenne tension eu lieu "faire preuve de vigilance et respecter le
sions survenues sur des cbles de nues rapidement pour rparer les d- dimanche au niveau de la cit AADL de code de la route afin de prserver la scu-
moyenne tension perptres par des gts causs par ces entreprises. Baba Hassen, a t perptre par une rit dautrui", tout en mettant la disposi-
entreprises. La premire agression sur les cbles autre entreprise uvrant pour le tion des citoyens le numro vert (1548).
"La direction de distribution de de moyenne tension a t faite par compte de l'Hydraulique Draria, selon APS
l'lectricit et du gaz de gu de une entreprise effectuant des travaux la mme source.
10 DK NEWS SOCIT Mardi 25 avril 2017

ESPAGNE/CANARIES : AFRIQUE:
Nappe de fioul aprs Premier test d'un vaccin antipaludique
qu'un ferry ait heurt sur des enfants
une jete L'Organisation
mondiale de la sant
(OMS) a annonc hier
que le vaccin
antipaludique le plus
avanc va tre test
grande chelle au
Kenya, au Ghana et au
Malawi, dans le but de
vacciner au moins
360.000 enfants au total
entre 2018 et 2020.

L'Afrique est de trs loin le les ventuels obstacles logistiques, ce pendant une priode d'au moins
Trois navires des gardes-ctes ment diffus sur les rseaux so- continent le plus touch par le selon Mme Moeti. Il s'agira no- quatre ans et demi, le nombre
espagnols tentaient dimanche de ciaux- est d une dffailance paludisme, comptant pour 92% tamment de sensibiliser les pa- d'pisodes paludiques, selon des
rsorber une nappe de fioul de technique qui a provoqu une des 429.000 personnes tues dans rents un nouveau cycle de vacci- tests mens sur 15.000 personnes
quelque trois km de long au large coupure d'lectricit sur le bateau. le monde en 2015 par cette maladie nation qui ne correspond pas au entre 2009 et 2014. Ce n'est pas un
de l'le de Grande Canarie, qui s'est Ds samedi, les quipes de se- transmise par des moustiques et cycle traditionnel de vaccination taux d'efficacit trs lev, mais vu
forme aprs qu'un ferry ait cours avaient rcupr quelque galement appele malaria, selon des enfants (DTP, rougeole, etc). le nombre de personnes touches
heurt une jete vendredi soir. 60.000 litres de combustible dans des chiffres de l'OMS. Les enfants Quatre doses du vaccin doivent par la malaria, l'impact sera quoi
Le ferry, avec 140 passagers, a cette nappe large de quelque 500 de moins de cinq ans reprsentent tre inocules l'enfant: lorsqu'il qu'il arrive norme, assure Mary
percut cette jete de bton du mtres, selon les autorits rgio- plus des deux tiers de ces dcs. est g de 5 mois, 6 mois, 7 mois et Hamel, responsable pour l'OMS de
port de Las Palmas, la capitale des nales, qui ont prcis que les Combin avec des mthodes 2 ans. la coordination du programme de
Canaries, archipel espagnol situ plages alentours resteraient fer- de diagnostic, traitements et me- Le paludisme est caractris vaccination.
au nord-ouest de la cte afri- mes dimanche. Nous esprons sures de prvention prouves, par des pisodes cycliques de fi- L'OMS souhaite vacciner au
caine. Treize personnes ont t que tout aura disparu d'ici lundi. telles les moustiquaires impr- vre plus ou moins graves pouvant moins 120.000 enfants dans cha-
blesses lors de cet accident qui a Les experts ont cart tout risque gnes de rpulsifs anti-moustique, tre notamment accompagns de cun des pays participant au pro-
galement endommag des pour l'environnement, a assur ce vaccin pourrait sauver des di- diarrhes, vomissements, mi- gramme pilote. Les zones les plus
tuyaux de fioul sous-marins, ce Fernando Clavijo, president du zaines de milliers de vies en graines ou douleurs musculaires. touches seront prioritaires.
qui a provoqu l'apparition de gouvernement rgional. Afrique, a dclar Matshidiso Le vaccin, qui avait reu en juil- Ce programme s'inscrit dans la
cette nappe. La rparation de la jete devrait Moeti, directrice Afrique pour let 2015 un avis positif de l'Agence ligne des efforts dploys depuis
Selon l'armateur Naviera Ar- prendre six mois et coter 2 mil- l'OMS. europenne du mdicament les annes 90 pour radiquer le pa-
mas, l'accident -film et large- lions d'euros. Le projet pilote doit notam- (EMA), n'empche pas toute infec- ludisme. Entre 2000 et 2015, le
ment permettre d'valuer l'effi- tion par le parasite plasmodium, nombre de personnes dcdes
cacit du vaccin dans le contexte responsable de la maladie. Il per- de cette maladie a diminu de
d'un usage routinier ainsi que met surtout de rduire de 40%, et 62%.
VENEZUELA:
Mort d'une femme KENYA
blesse pendant une Le Kenya exhorte un investissement
manifestation Caracas massif dans la cyberscurit
Le Kenya a appel di- en ligne avec l'conomie
manche augmenter les indpendante aux Etats-
investissements dans la Unis, avec 1.000 milliards
cyberscurit pour frei- de dollars et environ 34%
ner le taux croissant de de la population active
cybercriminalit visant amricaine. L'essentiel
l'conomie numrique du de l'introduction d'Ajira
pays. Digital en partenariat avec
Joe Mucheru, secr- la Fondation Rockefeller et
taire du cabinet du mi- l'Alliance du secteur priv
nistre des TIC, a particu- du Kenya est d'exploiter les
lirement appel, lors d'un opportunits d'emploi en
forum sur l'amlioration ligne pour les jeunes. Nous
des infrastructures de ne nous attacherons pas
l'cole, le secteur priv in- de loi 2016 sur l'informa- la vie. Le Kenya Cybersecu- cette initiative en raison
vestir dans les infrastruc- tique et les cybercrimes rity Report 2016, publi des dfis poss par la cy-
tures de cyberscurit qui est soumis au Parle- par Serianu Limited, es- bercriminalit, a-t-il
pour complter les efforts ment. Nous voulons in- time qu'environ 44% des ajout. Pour la prochaine
Une femme bles- crime odieux, a-t-il scnes de pillage. du gouvernement en troduire des peines plus institutions financires anne, nous estimons que
se lors d'une ajout. Almelina L'tincelle ayant cours pour freiner le vice. strictes pour la cybercrimi- consacrent un budget li- plus de 40 millions de
marche Caracas est Carrillo avait t dclench la vague M. Mucheru a cit les nalit et l'espionnage d'en- mit de moins d'un mille nouveaux appareils, prin-
dcde dimanche, a blesse aprs avoir de manifestations est opportunits d'investisse- treprise en ligne, a-t-il dollars la lutte contre la cipalement des tlphones
indiqu le ministre particip une ma- la dcision de la ment dans l'espace de s- dclar. Le Kenya se cl sse cyberscurit chaque an- intelligents, seront impor-
de l'Intrieur, por- nifestation de sou- Cour suprme de curit d'Internet pour s'as- parmi les pays africains ne, alors que prs de 33% ts dans le pays, tout cela
tant 21 le nombre tien Nicolas Ma- s'arroger les pou- surer que les infrastruc- les plus vulnrables aux cy- des institutions financires est une cible potentielle,
de morts dans le ca- duro mercredi, jour voirs du Parlement, tures de scurit corres- berattaques en raison de au Kenya ne dpensent surtout si les utilisateurs
dre des manifesta- o l'opposition avait seule institution pondent aux tendances leur norme pntration rien dans ce domaine. M. ne connaissent pas les
tions de l'opposition. aussi dfil. Trois contrle par l'op- actuelles des menaces. et de l'utilisation d'Internet Mucheru a indiqu que risques cyberntiques, a
Le ministre de autres personnes position depuis fin Nous avons le projet dans toutes les sphres de les emplois se dplaaient fait savoir M. Mucheru.
l'Intrieur Nstor sont dcdes le 19 2015.
Reverol a annonc avril, un militaire, L'opposition a d-
via Twitter la mort un adolescent et une nonc une tentative CHINE:
d'Almelina Carrillo,
47 ans, touche la
jeune femme.
Son dcs porte
de coup d'Etat et
l'indignation diplo- Un premier cas humain de H7N9 signal
tte le 19 avril par
une bouteille d'eau
21 le nombre de vic-
times depuis le d-
matique a forc l'au-
torit judiciaire dans une province dans le nord-est du pays
congele lance de- but de la vague de faire marche arrire
La province chinoise du Jilin (nord-est) a signal Chine. L'hiver et le printemps sont les saisons les plus
puis un btiment manifestations, le 48 heures plus tard.
son premier cas humain de grippe aviaire H7N9. propices l'mergence de cette maladie. Selon des ex-
dans la Candelaria, 1er avril. Le gouver- Les opposants de
Un homme de 34 ans, de la ville de Tonghua, se perts de la prvention et du contrle des maladies, le
un quartier de Ca- nement et l'opposi- Nicolas Maduro, qui
trouve dans un tat critique et reoit actuellement un virus H7N9 n'est pas transmissible d'une personne
racas. tion s'accusent mu- rclament des lec-
traitement l'hpital, selon la commission provinciale une autre.
Nous ne nous re- tuellement des vio- tions anticipes, ont
de la sant et de la planification familiale, cite par Ils ont conseill aux populations d'viter tout
poserons pas tant lences qui ont gale- prvu de bloquer les
l'agence Chine-Nouvelle. contact avec des volailles mortes ou vivantes et de
que nous n'aurons ment fait des di- principales routes
Le virus H7N9 est une souche de grippe aviaire dont n'acheter que des volailles possdant un certificat de
pas captur les res- zaines de blesss et du pays hier.
APS le premier cas humain a t rapport en mars 2013 en quarantaine.
ponsables de ce ont donn lieu des
Mardi 25 avril 2017
ALLEMAGNE :
Hausse de la criminalit
motivation politique
La criminalit motivation
"politique" a progress l'an der-
nier en Allemagne, notamment
celle visant les immigrs, selon
des chiffres dvoils hier.
"Le nombre des dlits politi-
quement motivs en 2016 est son
plus haut niveau" pour la qua-
trime anne conscutive, "c'est tiques commises par des tran-
inacceptable", a dclar le mi-
nistre de l'Intrieur Thomas de
Maizire.
Au total, les autorits ont enre-
gistr 41.549 dlits "politique-
ment motivs", une hausse de
6,6% par rapport 2015.
Quelque 23.555 dlits imputa-
bles l'extrme droite ont t re- la moiti de ces violences poli-
censs (+2,6) -- comme des at-
RUSSIE:
Un collgien tu,
11 blesss dans l'explosion
accidentelle d'une grenade
au Daguestan
Un collgien a t tu et 11
autres ont t blesss hierdans
l'explosion accidentelle d'une
grenade dans un tablisse-
ment scolaire au Daguestan,
petite Rpublique du Caucase
russe. "Selon les premires
informations, un adolescent a
t tu et 11 autres ont t bles-
ss en raison du maniement
imprudent d'une grenade", a
indiqu la branche locale du ministre de l'Intrieur dans un commu-
niqu. L'explosion s'est produite dans la salle d'informatique d'un ta-
blissement scolaire du village montagneux d'Agvali, 115 kilomtres
l'ouest de la capitale rgionale, Makhatchkala, selon le ministre. Le gar-
on tu avait 12 ans, a prcis l'agence TASS la ministre de la Sant de
la rpublique, Zara Kaplanova, ajoutant que les blesss avaient t hos-
pitaliss. Le Daguestan, petite rpublique du Caucase o une rbellion
arme est trs active, est rgulirement victime d'incidents arms et
d'attaques visant les autorits et les forces de l'ordre.
TURQUIE :
Le footballeur tchque
Frantisek Rajtoral retrouv
mort chez lui
Le footballeur tchque Frantisek
Rajtoral, dfenseur de Gazian-
tepspor, a t retrouv mort son
domicile, a annonc le prsident
du club un mdia local dimanche.
"Malheureusement, il a mis fin
ses jours", a dclar Ibrahim Kizil,
prsident du club de 1re division
turc. Le corps de l'ex-international
tchque a t retrouv chez lui
dans la province de Gaziantep. Il ne
s'tait pas prsent l'entrane-
ment dimanche matin. M. Kizil a
ajout qu'il n'avait connaissance
d'aucun problme dans la vie du
dfenseur et qu'il tait un "trs
bon footballeur". Frantisek Rajto-
ral, g de 31 ans, tait arriv en
aot dernier Gaziantep en prove-
nance du club tchque de Viktoria
Plzen.
tus par
taques contre des foyers de rfu-
gis ou contre les demandeurs
d'asile eux-mmes --, tandis que
9.389 (+2,2%) sont attribus
l'extrme gauche.
Selon les chiffres prsents
lundi par M. de Maizire, la hausse
spectaculaire des violences poli-
gers "rsulte toutefois essen-
tiellement" du conflit entre la
Turquie et le Parti des travail-
leurs du Kurdistan (PKK, interdit)
"import" sur le sol allemand : en
2016, le nombre de dlits en lien
avec ce conflit a presque doubl,
passant de 808 1.597, soit prs de
tiques.
Sukma alors qu'ils
l'change de coups
responsables
Delhi et les autorits
depuis un demi-
selon des chiffres du
SOCIT DK NEWS 11
INDE : GRCE :
24 policiers Le bilan d'un naufrage
de migrants s'alourdit
des rebelles
maostes 15 morts
La police portuaire grecque a dont une enceinte, ont pu tre
indiqu hier dans un nouveau bi- sauves", a t-on ajout.
lan, qu'au moins 15 personnes, "Selon la femme enceinte, 25
dont deux enfants, sont mortes personnes au total taient bord",
Vingt-quatre
policiers ont t tus noyes lundi dans le naufrage d'un a indiqu la porte-parole.
bateau de migrants au large de Le bateau, qui a coul pour des
hier par la rbellion l'le de Lesbos, en face des ctes "raisons inconnues" au large de
maoste dans le turques, l'est de la mer Ege. Lesbos, "vraisemblablement en
centre de l'Inde, Un prcdent bilan de nau- provenance des ctes turques,
selon un nouveau frage faisait tat d'au moins six n'avait pas t signal en dtresse",
bilan fourni par la morts. "Les corps des victimes, selon la mme source. Onze mi-
police. dont neuf hommes et quatre grants syriens avaient trouv la
"Nous avons femmes en plus des enfants, ont t mort le 24 mars dans la mme
rcupr 23 corps sur repchs tant par des patrouil- zone, selon les garde-ctes turcs.
leurs grecs et de Frontex, l'agence Neuf passagers du mme bateau
place et un policier
est mort (dans la europenne des frontires, dans les avaient pu tre secourus. Ces
eaux grecques, que par les garde- drames migratoires, ont cot la
capitale rgionale)
Raipur en recevant
ctes turcs", a prcis une porte-
parole de la police portuaire.
vie plus d'un millier de rfugis
et migrants en mer Ege en 2015 et
des soins", a dclar
Anand Chhabra, un
haut responsable de
D'autre part , "deux femmes, 2016 .
la police de l'Etat TATS-UNIS :
pauvre
Chhattisgarh,
du
o Donald Trump veut
l'attaque
produite, cit par
s'est
financer le mur la
l'AFP.
Les membres de la frontire mexicaine,
Central Reserve
Police Force (CRPF) cote que cote
sont tombs dans
une embuscade
dans le district de
patrouillaient sur
une route en
construction.
Six paramilitaires
ont t grivement
blesss dans
de feu, selon deux
policiers. Une
embuscade contre L'administration fermeture de facto pas enclins saisir
un convoi de la CRPF du prsident amri- d'agences gouverne- cette opportunit.
dans cette mme cain Donald Trump
a raffirm dimanche
mentales.
Le directeur du
"Penser qu'il pour-
rait envisager la para-
zone le mois dernier
avait fait douze
que le financement
de son mur la fron-
Budget, Mick Mulva-
ney, a tendu la main
lysie du gouverne-
ment amricain en
morts.
Un prcdent bilan
tire mexicaine est
une condition l'ap-
l'opposition dmo-
crate, assurant que la
raison de sa proposi-
tion excentrique de
faisait tat de 12
morts. Partie d'une
rvolte paysanne
probation du budget
amricain, quitte
risquer une paralysie
Maison-Blanche tait
prte lcher du lest
sur la rforme de
mur la frontire, (...)
ce serait le comble de
l'irresponsabilit", a
dans un village du du gouvernement en l'assurance maladie dnonc le numro 2
Bengale occidental cas d'chec des ngo- "Obamacare", pour dmocrate au Snat,
ciations. obtenir ce finance- Dick Durbin, sur
en 1967, la gurilla
maoste, dsormais Le milliardaire r- ment. A dfaut, Do- CNN.
publicain espre que nald Trump mettra-t- De son ct, le mi-
replie dans un
le Congrs approu- il son veto au budget? nistre de la Scurit
"corridor rouge" de vera dans les jours "Je ne sais pas en- intrieure John Kelly
forts du centre de qui viennent une par- core", a rpondu Mick a estim sur CBS que
l'Inde, combat New tie du financement de Mulvaney sur Fox le financement du
ce mur, promesse News. "Nous deman- mur "valait certaine-
locales par les armes phare de sa cam- dons ce que nos ment le coup de me-
pagne, avant d'entri- priorits" soient fi- ner une dure ngo-
sicle. Depuis 1980, ner lui mme le bud- nances. ciation". "Cela nous
get. Faute d'accord, le "La paralysie n'est aidera raliser la
plus de 15.000
personnes ont perdu gouvernement risque pas ce que nous dsi- promesse que le pr-
d'tre paralys samedi rons et ce n'est pas un sident a faite au peu-
la vie dans ce conflit,
prochain, l'occasion levier. Nous ne vou- ple amricain", a
du 100e jour du mag- lons pas en arriver l", abond le ministre de
gouvernement nat new-yorkais la a-t-il ajout. la Justice, Jeff Ses-
indien. Maison Blanche, ce Les dmocrates ne sions, sur ABC.
qui engendrerait la semblent toutefois APS
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mardi 25 avril 2017

RHSUS NGATIF ET GROSSESSE : L'ostopathie

peut booster
LE STRESS, UN FACTEUR
la fertilit DE RISQUE POUR LA FERTILIT
QUELLES Quand bb se fait attendre et que
les diffrents examens mdicaux
n'ont retrouv aucune cause orga-
nique, l'ostopathie peut donner un
coup de pouce la nature. Et aider
ainsi des couples devenir parents.
Les femmes sujettes au stress peuvent rduire leurs chances de tomber enceinte, suggre

Troubles du sommeil, maux

de ventre, fatigue, irritabilit.
une tude amricaine.

CONSQUENCES ?
Les femmes qui ont un rhsus ngatif doivent souvent prendre des prcautions au cours de leur grossesse,
surtout sil ne sagit pas de la premire. Le problme : lincompatibilit possible entre les rhsus de la future
Vous tes-vous dj demand ce que si-
gnifie le + ou le qui suit votre groupe san-
guin ? Il signale la prsence ou labsence
dun facteur rhsus de type D, une particu-
larit des globules rouges. noter : 85% de
la population est porteuse de ce facteur rh-
sus. Dans le contexte de la grossesse, le pro-
blme se pose pour les femmes qui ne
portent pas cet antigne celles, donc, qui
sont de rhsus ngatif (donc de groupes san-
guins O -, A -, B - ou AB -). En effet, si leur
bb est de rhsus positif, il se peut que le
systme immunitaire de la mre ragisse
lantigne en question et tente de lliminer
en dtruisant les globules rouges du bb.
Ceci entrane une anmie importante du
foetus, qui peut aller jusqu provoquer un
handicap, voire mettre fin la grossesse. Si
les deux parents sont de rhsus ngatif, le
bb lui-mme sera de toute faon de rhsus
ngatif. Il ne court donc aucun risque. En re-
vanche, si la mre est de rhsus ngatif et le
pre de rhsus positif, il y a un risque que le
bb soit aussi de rhsus positif... Et cest
dans ce cas de figure-l quil faut tre parti-
culirement attentif.
Laccouchement, moment-
cl
Gnralement les premires grossesses
ne posent pas de problme. En effet, pour
que la mre ragisse au sang de son foetus,
il faut dabord quelle y ait t sensibilise, ment, par prise de sang, que la raction ma-
cest--dire quune quantit de sang rh- ternelle contre les globules du bb na pas
sus positif ait pntr dans son systme san-
Zoom sur l'intrt de l'ostopathie
pour booster la fertilit.
Aprs trois ans d'attente et plusieurs
stimulations ovariennes sans suc-
cs, Alexia, 37 ans, a pris rendez-
vous avec un ostopathe sur les
conseils d'une amie. On m'avait
juste dit que j'avais une trs mau-
vaise ovulation. Je n'avais plus rien
perdre, alors j'ai essay l'ostopathie
mre et du foetus. . Trois mois plus tard, aprs cinq
sances, j'tais enceinte , raconte la
guin elle. Ceci a lieu loccasion dune pre-
jeune femme. Difficile d'imaginer
mire grossesse, souvent au moment de
comment des manipulations ex-
laccouchement.
ternes peuvent favoriser la fertilit .
Toutefois, la sensibilisation de la mre
Pourtant, selon Anthony Metoudi,
peut se faire loccasion dune grossesse qui
osthopathe ce cas n'est pas une ex-
nest pas mene terme : IVG, fausses
ception. Pour que la fcondation
couches, grossesse extra-utrine... Cest
russisse et que l'uf s'implante
pourquoi quand la mre est de rhsus nga-
dans la muqueuse utrine, il faut
tif, on va gnralement prendre toutes les que tout l'organisme fonctionne
prcautions ncessaires mme si elle n'a pas harmonieusement, explique l'osto-
encore d'enfant. pathe, form aux troubles gyncolo-
giques. Un dsquilibre du bassin
Rhsus incompatible : des ou une tension de l'utrus peuvent
solutions existent perturber ce bon fonctionnement.
Heureusement, une grossesse peut se d-
rouler sans le moindre souci, mme si mre L'osto limine les tensions
et les blocages internes
et foetus ont des rhsus incompatibles.
Aprs un long interrogatoire sur les
Comment ? Grce ladministration la
antcdents mdicaux et psycholo-
mre, juste aprs la fin dune grossesse,
giques, l'ostopathe vrifie avec ses
dun anticorps qui va dtruire les facteurs
mains la mobilit de tout le corps, de
rhsus positifs contenus dans son sang.
chaque articulation . Il s'assure qu'il
Ainsi, son systme immunitaire naura pas
n'y a pas de tension au niveau des
le temps de dvelopper ses propres anti-
fascias (tissus conjonctifs envelop-
corps, et le prochain bb ne sera pas atta-
pant les organes, les muscles, les ar-
qu. Cette mme injection sera administre
ticulations, les os...) et que le sang
pendant la grossesse, chaque fois quil y a comme la lymphe circulent libre-
une possibilit de contact entre le sang de la
mre et celui du bb loccasion dune
amniocentse par exemple, dune opration
ment. Je perois les zones de blo-
cage et de tension sur lesquelles je
travaille ensuite par des techniques
chirurgicale ou dune prise de sang du bb, de palpation et de manipulation
dun traumatisme abdominal... plus ou moins appuyes, jamais
Par ailleurs, on surveillera rgulire- douloureuses. Parfois, le praticien
retrouve des tensions anciennes
lies un accident , des squelles de
dbut malgr les prcautions. chirurgie abdominale ou urinaire
gnant la bonne irrigation des or-
ganes... Mais la fertilit ne dpend
Les symptmes du stress peuvent
transformer le quotidien en cau-
chemar veill. Ce mal de plus
en plus frquent dans nos so-
cits prsenterait galement un
risque pour la conception . Des
chercheurs de l'Universit de
Louisville, aux Etats-Unis, si-
gnent une tude dans la revue
Annals of Epidemiology qui ta-
blit le stress comme un facteur
de risque prendre en compte
pour les femmes qui ont des pro-
jets de grossesse.
Les Amricains ont mesur
l'impact de ce trouble psycholo-
gique sur la fertilit de 400
femmes ges de moins de 40
ans pendant presque 8 mois. Ces
volontaires, sexuellement actives,
ont rgulirement indiqu leur
niveau de stress sur une chelle
de un quatre. Elles ont gale-
ment renseign une varit d'in-
formations telles que leurs rap-
ports sexuels, leur contraception,
le moment de leurs rgles, leur
consommation d'alcool, de ca-
fine et de tabac. Leur niveau
stresses en permanence bais- Rduire son stress sesse en participant activement
saient leurs chances de concep- pour booster un programme de rduction
d'hormone du stress, le cortisol, tion de 45 %. Ces effets nfastes du stress" , invitent les scienti-
sa fertilit
a t mesur tout au long de l'ex- du stress sur la fertilit prva- fiques repris par Science Daily .
Ces rsultats confirment les
prience via des prlvements laient mme lorsqu'taient reti- Parmi la large palette de solutions
travaux dj mens sur le sujet
d'urine. rs les facteurs de risque comme proposes : l'activit physique,
qui pointent que le stress peut
Ils ont dcouvert que les l'ge , l'indice de masse corporel, les ateliers de gestion du stress,
femmes stresses pendant leur affecter la fertilit , selon les cher-
l'alcool ou la frquence des rap- l'acupuncture , la mditation, le
priode d'ovulation diminuent cheurs. "Les rsultats impliquent
ports sexuels. yoga, le tai-chi ou la consultation
de 40 % leurs chances de tomber que les femmes peuvent aug-
d'un spcialiste.
enceinte. Celles qui se sentaient menter leurs chances de gros-
L'OPRATION DE L'APPENDICITE NE
NUIRAIT PAS LA FERTILIT FMININE
L'appendicectomie et l'ablation dicite sont tombes enceintes,
des amygdales pourraient augmen- presque la moiti (53,3%) de celles
ter les chances de tomber enceinte. qui ont subi une amygdalectomie
Les femmes qui ont t opres aussi, et que 59,7% des femmes qui
de l'appendicite ou des amygdales ont t opres et de l'appendicite
tomberaient plus facilement en- et des amygdales ont conu un en-

COMPRENDRE L'INCOMPATIBILIT pas seulement de la sphre gynco-

logique . On travaille sur la structure
osseuse, y compris le crne, o sont
ceintes que les autres, selon les r-
sultats d'une tude publie dans la
revue mdicale Fertility and Sterility.
fant. Des chiffres qui veulent dire
qu'il existe une chance accrue de
tomber enceinte de 34% aprs une

SANGUINE ENTRE LA MRE ET L'ENFANT situes des glandes endocrines (hy-

Vous tes Rhsus ngatif.
Votre partenaire Rhsus positif.
Vous attendez un deuxime ou
un troisime enfant. Attention
l'incompatibilit Rhsus. Pas de
panique toutefois. Grce la pr-
vention et une meilleure sur-
veillance des femmes enceintes,
ce problme sanguin s'est beau-
coup rarfi et les accidents
graves sont devenus exception-
nels.
Quatre-vingt cinq pour cent
des femmes portent la surface
de leurs globules rouges un fac-
teur rhsus (antigne D) et sont
donc considres comme rhsus
positif (Rh+). Pour elles, pas de
problme. En revanche, 15 %
d'infortunes ont la malchance
cet enfant est lui aussi Rhsus
positif, la grossesse peut poser
problme. On parle alors d'in-
compatibilit rhsus qui dsigne
une incompatibilit sanguine
fto-maternelle.
S'il s'agit du premier enfant
Rhsus positif, la grossesse ne
reprsente gnralement aucun
danger. En effet, la mre n'a le
plus souvent jamais t aupara-
vant en contact avec le facteur
Rhsus positif.
En revanche, aprs une IVG,
une amniocentse, une gros-
sesse extra-utrine, des hmor-
ragies pendant la grossesse ou
un accouchement, des globules
rouges du foetus peuvent passer
en petite quantit dans le sang
appels agglutinines irrgu-
lires.
Lorsqu'une nouvelle gros-
sesse survient par la suite et que
cet autre enfant est comme le
prcdent Rhsus positif, les an-
ticorps anti-Rhsus contenus
dans le sang maternel peuvent
traverser le placenta et s'atta-
quer aux globules rouges du se-
cond foetus. Ce phnomne peut
entraner l'apparition d'une an-
mie svre, qui s'accompagne
d'oedme, de jaunisse, voire de
lsions crbrales et peut exiger
une transfusion ou le remplace-
ment du sang de l'enfant.
Malgr tout, cette situation ca-
tastrophique ne se rencontre en
fait plus gure de nos jours. De-
Dans toutes les circonstances
ayant pu favoriser l'apparition
des anticorps toxiques, une vac-
cination anti-rhsus va tre pra-
tique. Dans les 72 heures aprs
l'accouchement, on injecte des
anticorps (gammaglobulines
portant des anti-D) qui vont neu-
traliser les globules rouges rh-
sus positif avant que la mre n'ait
eu le temps de dvelopper ses
propres dfenses immunitaires.
Par ailleurs, on recherche sys-
tmatiquement chez les futures
mres Rhsus ngatif, dont le d'identifier directement le
partenaire est Rhsus positif, la
prsence de ces anticorps n-
fastes. Ce dpistage s'effectue
grce une prise de sang qua-
tre reprises (au minimum) pen-
Lorsque ces anticorps dl-
tres sont dcels, la future mre
est dirige vers un centre spcia-
lis, afin d'apprcier l'tat de
l'enfant et de le traiter le plus ra-
restaure la mobilit des tissus et fa-
pidement possible.
Pourrait-on aller encore plus
loin ? Apparemment oui.
L'quipe du Pr. Jean-Pierre Car-
tron vient de mettre au point
l'Institut national de la transfu-
sion sanguine une nouvelle m-
thode gntique qui permet
groupe Rhsus du foetus, ce que
l'on ne savait pas faire jusqu'ici.
Cette technique pourrait sim-
plifier la surveillance des
femmes enceintes Rhsus nga-
pophyse et hypothalamus), produi-
sant des hormones indispensables
la fertilit .
Quelques semaines sont
ncessaires
Par ses manipulations, l'ostopathe
vorise la circulation sanguine dans
les organes. Les informations en-
voyes au corps sont ensuite traites
par le cerveau. Mais cela va deman-
der du temps : il faut compter au
moins trois sances rparties sur
une priode de 5 6 semaines pour
laisser l'organisme le temps de se
reprogrammer . Progressive-
ment, la femme se sent mieux et
les diffrents organes fonctionnent
mieux, ce qui augmente les chances
de fcondation , assure Anthony
Metoudi, qui, si besoin, travaille en
In topsant.fr
Les chercheurs de l'universit de
Dundee et de l'University College
London (Royaume-Uni) ont men
une tude de grande ampleur pen-
dant 15 ans avec des centaines de
milliers de femmes pour compren-
dre s'il existait un lien entre appen-
dicectomie (opration de l'appen-
dicite), opration des amygdales et
fertilit .
Au cours de l'tude, les
scientifiques ont compt :
54 675 patientes ayant subi une
appendicectomie seule,
112 607 femmes ayant t opres
d'une amygdalectomie seulement,
10 340 patientes ayant subi les 2
oprations chirurgicales, et 355 244
femmes tmoins.
L'appendicectomie
favoriserait la fertilit
appendicectomie seule, de 32% aprs
une amygdalectomie seule et de
49% aprs une amygdalectomie et
appendicectomie.
Si les rsultats de cette tude vont
l'encontre de l'ide reue que ce
type d'opration nuit la fertilit ,
les chercheurs doivent maintenant
comprendre quels mcanismes en-
tre en jeu.
Pendant de nombreuses annes
les tudiants en mdecine ont appris
que l'appendicectomie a un effet
ngatif sur la fertilit et les jeunes
femmes ont pu craindre qu'une ap-
pendicectomie peut rduire leurs
chances de conception rappelle
l'auteur principal, le Dr Sami Shimi,
chirurgien et professeur l'Univer-
sit de Dundee.
Il s'agit maintenant de com-
prendre pourquoi : et si une cause
biologique est possible, nous pen-

d'tre dpourvues de ce facteur. maternel. Dans tous ces cas, la puis de nombreuses annes, on dant la grossesse lors du premier tif et permettre de mieux cibler concertation avec le mdecin et une Les conclusions de l'tude ont sons plutt que la cause est plus
Si ces femmes ont un enfant avec femme peut alors fabriquer des met en place une prvention trs trimestre et des sixime, hui- encore les mesures de prven- psychologue spcialiste de l'inferti- montr que plus de la moiti des susceptible d'tre comportementale
un homme Rhsus positif et que anticorps anti-Rhsus, encore efficace. time et neuvime mois. tion. lit. femmes (54,4%) opre de l'appen- .
 SANT
12 DK NEWS DK NEWS 13
Mardi 25 avril 2017

RHSUS NGATIF ET GROSSESSE : L'ostopathie

peut booster
LE STRESS, UN FACTEUR
la fertilit DE RISQUE POUR LA FERTILIT
QUELLES Quand bb se fait attendre et que
les diffrents examens mdicaux
n'ont retrouv aucune cause orga-
nique, l'ostopathie peut donner un
coup de pouce la nature. Et aider
ainsi des couples devenir parents.
Les femmes sujettes au stress peuvent rduire leurs chances de tomber enceinte, suggre

Troubles du sommeil, maux

de ventre, fatigue, irritabilit.
une tude amricaine.

CONSQUENCES ?
Les femmes qui ont un rhsus ngatif doivent souvent prendre des prcautions au cours de leur grossesse,
surtout sil ne sagit pas de la premire. Le problme : lincompatibilit possible entre les rhsus de la future
Vous tes-vous dj demand ce que si-
gnifie le + ou le qui suit votre groupe san-
guin ? Il signale la prsence ou labsence
dun facteur rhsus de type D, une particu-
larit des globules rouges. noter : 85% de
la population est porteuse de ce facteur rh-
sus. Dans le contexte de la grossesse, le pro-
blme se pose pour les femmes qui ne
portent pas cet antigne celles, donc, qui
sont de rhsus ngatif (donc de groupes san-
guins O -, A -, B - ou AB -). En effet, si leur
bb est de rhsus positif, il se peut que le
systme immunitaire de la mre ragisse
lantigne en question et tente de lliminer
en dtruisant les globules rouges du bb.
Ceci entrane une anmie importante du
foetus, qui peut aller jusqu provoquer un
handicap, voire mettre fin la grossesse. Si
les deux parents sont de rhsus ngatif, le
bb lui-mme sera de toute faon de rhsus
ngatif. Il ne court donc aucun risque. En re-
vanche, si la mre est de rhsus ngatif et le
pre de rhsus positif, il y a un risque que le
bb soit aussi de rhsus positif... Et cest
dans ce cas de figure-l quil faut tre parti-
culirement attentif.
Laccouchement, moment-
cl
Gnralement les premires grossesses
ne posent pas de problme. En effet, pour
que la mre ragisse au sang de son foetus,
il faut dabord quelle y ait t sensibilise, ment, par prise de sang, que la raction ma-
cest--dire quune quantit de sang rh- ternelle contre les globules du bb na pas
sus positif ait pntr dans son systme san-
Zoom sur l'intrt de l'ostopathie
pour booster la fertilit.
Aprs trois ans d'attente et plusieurs
stimulations ovariennes sans suc-
cs, Alexia, 37 ans, a pris rendez-
vous avec un ostopathe sur les
conseils d'une amie. On m'avait
juste dit que j'avais une trs mau-
vaise ovulation. Je n'avais plus rien
perdre, alors j'ai essay l'ostopathie
mre et du foetus. . Trois mois plus tard, aprs cinq
sances, j'tais enceinte , raconte la
guin elle. Ceci a lieu loccasion dune pre-
jeune femme. Difficile d'imaginer
mire grossesse, souvent au moment de
comment des manipulations ex-
laccouchement.
ternes peuvent favoriser la fertilit .
Toutefois, la sensibilisation de la mre
Pourtant, selon Anthony Metoudi,
peut se faire loccasion dune grossesse qui
osthopathe ce cas n'est pas une ex-
nest pas mene terme : IVG, fausses
ception. Pour que la fcondation
couches, grossesse extra-utrine... Cest
russisse et que l'uf s'implante
pourquoi quand la mre est de rhsus nga-
dans la muqueuse utrine, il faut
tif, on va gnralement prendre toutes les que tout l'organisme fonctionne
prcautions ncessaires mme si elle n'a pas harmonieusement, explique l'osto-
encore d'enfant. pathe, form aux troubles gyncolo-
giques. Un dsquilibre du bassin
Rhsus incompatible : des ou une tension de l'utrus peuvent
solutions existent perturber ce bon fonctionnement.
Heureusement, une grossesse peut se d-
rouler sans le moindre souci, mme si mre L'osto limine les tensions
et les blocages internes
et foetus ont des rhsus incompatibles.
Aprs un long interrogatoire sur les
Comment ? Grce ladministration la
antcdents mdicaux et psycholo-
mre, juste aprs la fin dune grossesse,
giques, l'ostopathe vrifie avec ses
dun anticorps qui va dtruire les facteurs
mains la mobilit de tout le corps, de
rhsus positifs contenus dans son sang.
chaque articulation . Il s'assure qu'il
Ainsi, son systme immunitaire naura pas
n'y a pas de tension au niveau des
le temps de dvelopper ses propres anti-
fascias (tissus conjonctifs envelop-
corps, et le prochain bb ne sera pas atta-
pant les organes, les muscles, les ar-
qu. Cette mme injection sera administre
ticulations, les os...) et que le sang
pendant la grossesse, chaque fois quil y a comme la lymphe circulent libre-
une possibilit de contact entre le sang de la
mre et celui du bb loccasion dune
amniocentse par exemple, dune opration
ment. Je perois les zones de blo-
cage et de tension sur lesquelles je
travaille ensuite par des techniques
chirurgicale ou dune prise de sang du bb, de palpation et de manipulation
dun traumatisme abdominal... plus ou moins appuyes, jamais
Par ailleurs, on surveillera rgulire- douloureuses. Parfois, le praticien
retrouve des tensions anciennes
lies un accident , des squelles de
dbut malgr les prcautions. chirurgie abdominale ou urinaire
gnant la bonne irrigation des or-
ganes... Mais la fertilit ne dpend
Les symptmes du stress peuvent
transformer le quotidien en cau-
chemar veill. Ce mal de plus
en plus frquent dans nos so-
cits prsenterait galement un
risque pour la conception . Des
chercheurs de l'Universit de
Louisville, aux Etats-Unis, si-
gnent une tude dans la revue
Annals of Epidemiology qui ta-
blit le stress comme un facteur
de risque prendre en compte
pour les femmes qui ont des pro-
jets de grossesse.
Les Amricains ont mesur
l'impact de ce trouble psycholo-
gique sur la fertilit de 400
femmes ges de moins de 40
ans pendant presque 8 mois. Ces
volontaires, sexuellement actives,
ont rgulirement indiqu leur
niveau de stress sur une chelle
de un quatre. Elles ont gale-
ment renseign une varit d'in-
formations telles que leurs rap-
ports sexuels, leur contraception,
le moment de leurs rgles, leur
consommation d'alcool, de ca-
fine et de tabac. Leur niveau
stresses en permanence bais- Rduire son stress sesse en participant activement
saient leurs chances de concep- pour booster un programme de rduction
d'hormone du stress, le cortisol, tion de 45 %. Ces effets nfastes du stress" , invitent les scienti-
sa fertilit
a t mesur tout au long de l'ex- du stress sur la fertilit prva- fiques repris par Science Daily .
Ces rsultats confirment les
prience via des prlvements laient mme lorsqu'taient reti- Parmi la large palette de solutions
travaux dj mens sur le sujet
d'urine. rs les facteurs de risque comme proposes : l'activit physique,
qui pointent que le stress peut
Ils ont dcouvert que les l'ge , l'indice de masse corporel, les ateliers de gestion du stress,
femmes stresses pendant leur affecter la fertilit , selon les cher-
l'alcool ou la frquence des rap- l'acupuncture , la mditation, le
priode d'ovulation diminuent cheurs. "Les rsultats impliquent
ports sexuels. yoga, le tai-chi ou la consultation
de 40 % leurs chances de tomber que les femmes peuvent aug-
d'un spcialiste.
enceinte. Celles qui se sentaient menter leurs chances de gros-
L'OPRATION DE L'APPENDICITE NE
NUIRAIT PAS LA FERTILIT FMININE
L'appendicectomie et l'ablation dicite sont tombes enceintes,
des amygdales pourraient augmen- presque la moiti (53,3%) de celles
ter les chances de tomber enceinte. qui ont subi une amygdalectomie
Les femmes qui ont t opres aussi, et que 59,7% des femmes qui
de l'appendicite ou des amygdales ont t opres et de l'appendicite
tomberaient plus facilement en- et des amygdales ont conu un en-

COMPRENDRE L'INCOMPATIBILIT pas seulement de la sphre gynco-

logique . On travaille sur la structure
osseuse, y compris le crne, o sont
ceintes que les autres, selon les r-
sultats d'une tude publie dans la
revue mdicale Fertility and Sterility.
fant. Des chiffres qui veulent dire
qu'il existe une chance accrue de
tomber enceinte de 34% aprs une

SANGUINE ENTRE LA MRE ET L'ENFANT situes des glandes endocrines (hy-

Vous tes Rhsus ngatif.
Votre partenaire Rhsus positif.
Vous attendez un deuxime ou
un troisime enfant. Attention
l'incompatibilit Rhsus. Pas de
panique toutefois. Grce la pr-
vention et une meilleure sur-
veillance des femmes enceintes,
ce problme sanguin s'est beau-
coup rarfi et les accidents
graves sont devenus exception-
nels.
Quatre-vingt cinq pour cent
des femmes portent la surface
de leurs globules rouges un fac-
teur rhsus (antigne D) et sont
donc considres comme rhsus
positif (Rh+). Pour elles, pas de
problme. En revanche, 15 %
d'infortunes ont la malchance
cet enfant est lui aussi Rhsus
positif, la grossesse peut poser
problme. On parle alors d'in-
compatibilit rhsus qui dsigne
une incompatibilit sanguine
fto-maternelle.
S'il s'agit du premier enfant
Rhsus positif, la grossesse ne
reprsente gnralement aucun
danger. En effet, la mre n'a le
plus souvent jamais t aupara-
vant en contact avec le facteur
Rhsus positif.
En revanche, aprs une IVG,
une amniocentse, une gros-
sesse extra-utrine, des hmor-
ragies pendant la grossesse ou
un accouchement, des globules
rouges du foetus peuvent passer
en petite quantit dans le sang
appels agglutinines irrgu-
lires.
Lorsqu'une nouvelle gros-
sesse survient par la suite et que
cet autre enfant est comme le
prcdent Rhsus positif, les an-
ticorps anti-Rhsus contenus
dans le sang maternel peuvent
traverser le placenta et s'atta-
quer aux globules rouges du se-
cond foetus. Ce phnomne peut
entraner l'apparition d'une an-
mie svre, qui s'accompagne
d'oedme, de jaunisse, voire de
lsions crbrales et peut exiger
une transfusion ou le remplace-
ment du sang de l'enfant.
Malgr tout, cette situation ca-
tastrophique ne se rencontre en
fait plus gure de nos jours. De-
Dans toutes les circonstances
ayant pu favoriser l'apparition
des anticorps toxiques, une vac-
cination anti-rhsus va tre pra-
tique. Dans les 72 heures aprs
l'accouchement, on injecte des
anticorps (gammaglobulines
portant des anti-D) qui vont neu-
traliser les globules rouges rh-
sus positif avant que la mre n'ait
eu le temps de dvelopper ses
propres dfenses immunitaires.
Par ailleurs, on recherche sys-
tmatiquement chez les futures
mres Rhsus ngatif, dont le d'identifier directement le
partenaire est Rhsus positif, la
prsence de ces anticorps n-
fastes. Ce dpistage s'effectue
grce une prise de sang qua-
tre reprises (au minimum) pen-
Lorsque ces anticorps dl-
tres sont dcels, la future mre
est dirige vers un centre spcia-
lis, afin d'apprcier l'tat de
l'enfant et de le traiter le plus ra-
restaure la mobilit des tissus et fa-
pidement possible.
Pourrait-on aller encore plus
loin ? Apparemment oui.
L'quipe du Pr. Jean-Pierre Car-
tron vient de mettre au point
l'Institut national de la transfu-
sion sanguine une nouvelle m-
thode gntique qui permet
groupe Rhsus du foetus, ce que
l'on ne savait pas faire jusqu'ici.
Cette technique pourrait sim-
plifier la surveillance des
femmes enceintes Rhsus nga-
pophyse et hypothalamus), produi-
sant des hormones indispensables
la fertilit .
Quelques semaines sont
ncessaires
Par ses manipulations, l'ostopathe
vorise la circulation sanguine dans
les organes. Les informations en-
voyes au corps sont ensuite traites
par le cerveau. Mais cela va deman-
der du temps : il faut compter au
moins trois sances rparties sur
une priode de 5 6 semaines pour
laisser l'organisme le temps de se
reprogrammer . Progressive-
ment, la femme se sent mieux et
les diffrents organes fonctionnent
mieux, ce qui augmente les chances
de fcondation , assure Anthony
Metoudi, qui, si besoin, travaille en
In topsant.fr
Les chercheurs de l'universit de
Dundee et de l'University College
London (Royaume-Uni) ont men
une tude de grande ampleur pen-
dant 15 ans avec des centaines de
milliers de femmes pour compren-
dre s'il existait un lien entre appen-
dicectomie (opration de l'appen-
dicite), opration des amygdales et
fertilit .
Au cours de l'tude, les
scientifiques ont compt :
54 675 patientes ayant subi une
appendicectomie seule,
112 607 femmes ayant t opres
d'une amygdalectomie seulement,
10 340 patientes ayant subi les 2
oprations chirurgicales, et 355 244
femmes tmoins.
L'appendicectomie
favoriserait la fertilit
appendicectomie seule, de 32% aprs
une amygdalectomie seule et de
49% aprs une amygdalectomie et
appendicectomie.
Si les rsultats de cette tude vont
l'encontre de l'ide reue que ce
type d'opration nuit la fertilit ,
les chercheurs doivent maintenant
comprendre quels mcanismes en-
tre en jeu.
Pendant de nombreuses annes
les tudiants en mdecine ont appris
que l'appendicectomie a un effet
ngatif sur la fertilit et les jeunes
femmes ont pu craindre qu'une ap-
pendicectomie peut rduire leurs
chances de conception rappelle
l'auteur principal, le Dr Sami Shimi,
chirurgien et professeur l'Univer-
sit de Dundee.
Il s'agit maintenant de com-
prendre pourquoi : et si une cause
biologique est possible, nous pen-

d'tre dpourvues de ce facteur. maternel. Dans tous ces cas, la puis de nombreuses annes, on dant la grossesse lors du premier tif et permettre de mieux cibler concertation avec le mdecin et une Les conclusions de l'tude ont sons plutt que la cause est plus
Si ces femmes ont un enfant avec femme peut alors fabriquer des met en place une prvention trs trimestre et des sixime, hui- encore les mesures de prven- psychologue spcialiste de l'inferti- montr que plus de la moiti des susceptible d'tre comportementale
un homme Rhsus positif et que anticorps anti-Rhsus, encore efficace. time et neuvime mois. tion. lit. femmes (54,4%) opre de l'appen- .
14 DK NEWS AFRIQUE Mardi 25 avril 2017

NORD-EST DU NIGERIA: COMMUNIQU DU MINISTRE DES AE

4 morts dans deux
attentats distincts
Quatre personnes ont t tues dans deux attentats-
suicide distincts la priphrie de Maiduguri, dans le
nord-est du Nigeria, ont rapport hier des membres de
milices civiles.
Quatre miliciens sont morts et trois autres blesss
dans des attaques de kamikazes l'extrieur de
Maiduguri ce matin, a expliqu Babakura Kolo, un
membre des milices d'auto-dfense constitues pour
lutter contre le groupe terroriste Boko Haram.
Le premier attentat a eu lieu dans le village de
Mammaniti, une quinzaine de kilomtres de la
grande ville du nord-est, o trois femmes kamikazes
ont t repres par les miliciens alors qu'elles ten-
taient de s'introduire dans le village vers 05h00 du
matin, l'heure de la premire prire, selon la mme
source.
Deux d'entre elles ont dclench leur ceintre
explosive, alors que la troisime a t abattue par un
soldat. Un milicien a t tu et un autre, bless, a-t-il
ajout.
Un autre milicien, cit par l'AFP, a affirm qu'une
seconde attaque avait eu lieu Mainari, 10 kilomtres
l'ouest de Maiduguri vers 08h30, faisant trois morts.
Un homme s'est approch du village, mais des
miliciens, inquiets de ses mouvements, l'ont appro-
ch. D'un seul coup, il s'est fait exploser sur le barrage,
tuant trois hommes, et en blessant deux, a dclar
cette source.
Capitale de l'Etat du Borno, Maiduguri est le ber-
ceau de Boko Haram, dont une faction est affilie au
groupe terroriste autoproclam Etat islamique
(EI/Daech). La rbellion et sa rpression ont fait plus
de 20.000 morts de 2,6 millions de dplacs depuis son
dbut en 2009.
AFRIQUE DU SUD:
L'Algrie rejette catgoriquement
les graves accusations marocaines
sur des ressortissants syriens
L'ambassadeur du Maroc a t
reu dimanche au ministre
des Affaires trangres pour lui
signifier un rejet catgorique
des graves accusations
formules par les autorits
marocaines faisant porter la
responsabilit d'une prtendue
tentative de ressortissants
syriens d'entrer illgalement
en territoire marocain partir
de l'Algrie, indique un
communiqu du ministre des
Affaires trangres.
Suite aux graves accusations
formules par les autorits maro-
caines faisant porter lAlgrie la
responsabilit dune prtendue
tentative de ressortissants syriens
qui auraient essay dentrer ill-
galement en territoire marocain
partir du territoire algrien, lam-
bassadeur du Royaume du Maroc
a t reu ce jour, 23 avril 2017, au
ministre des Affaires trangres
o il lui a t signifi un rejet cat-
gorique desdites allgations men-
songres, et auquel il a t dmon-
tr le caractre totalement infond
de telles accusations qui ne visent
qu nuire lAlgrie laquelle territoire algrien.
sont grossirement imputes des
pratiques trangres son thique
et ses traditions dhospitalit
bien tablies, souligne le com-
muniqu.
Lattention de la partie maro-
caine a t attire sur le fait que
les autorits algriennes comp-
tentes ont constat, Bni-Ounif
(Bchar), le 19 avril 2017, 3 heures
55 minutes, une tentative dexpul-
sion vers le territoire algrien, en
provenance du territoire maro-
cain, de treize personnes, dont des
femmes et des enfants, ajoute la
mme source, prcisant, en
outre, au cours de la mme jour-
ne, 17 heures 30, il a t
caines de 39 autres personnes, et au logement ainsi que lexercice
dont des femmes et des enfants, en dactivits commerciales, rele-
vue de les introduire illgalement vant que ce mme esprit de soli-
en territoire algrien. darit imprgne la qualit de lac-
Le MAE a indiqu qu' ces cueil et des conditions de sjour
actions unilatrales concernant que lAlgrie rserve aux ressortis-
des citoyens vraisemblablement sants originaires de pays frres de
de nationalit syrienne, sajoutent, son voisinage gographique et
de manire rcurrente, des faits dautres pays du continent afri-
illgaux similaires affectant des cain.
ressortissants de pays subsaha- De toute vidence, ces exer-
riens, qui font frquemment lob- cices de dnonciation outrancire
jet de transferts illgaux vers le et outrageante de lAlgrie aux-
quels se sont livrs deux dparte-
LAlgrie qui sest toujours ments ministriels marocains
abstenue, par esprit de responsa- ainsi que dautres dclarations
bilit, de donner une porte poli- dautorits officielles distillant des
tique et une couverture mdia- accusations fantaisistes tendant
tique des actes prmdits et mettre en doute des positions
rptitifs de cette nature de la part algriennes universellement
du Maroc, regrette profondment salues et soutenues, sajoutant
cette propension des autorits des campagnes mdiatiques effr-
marocaines surabondamment nes diriges contre lAlgrie et
exploiter des drames humains ses hauts responsables, relvent
des fins de propagande hostile, dune stratgie de la tension qui se
affirme le communiqu. situe aux antipodes des exigences
Le ministre a rappel cet du bon voisinage entre les deux
gard que l'Algrie na jamais pays, souligne le communiqu
failli son devoir de solidarit fra- du MAE, affirmant que ces fuites
ternelle vis--vis de ressortissants en avant ne sauraient exempter le
syriens, dont pas moins de qua- Royaume du Maroc de ses respon-
rante mille bnficient d'un dispo- sabilits dans les impasses que vit

Le vice-prsident constat, ce mme poste fronta-

lier, lacheminement par un
sitif leur assurant des facilits en
matire de sjour, de scolarisa-
lensemble maghrbin au regard
des peuples de la rgion comme

veut une commission convoi officiel dautorits maro- tion, daccs aux soins mdicaux au regard de lHistoire.

d'enqute sur la MAROC

corruption
Le vice-prsident sud-africain Cyril Ramaphosa a
rclam dimanche la mise en place d'une commission
d'enqute sur les allgations de corruption au sommet
de l'Etat, comme l'avait recommand la mdiatrice de
la Rpublique dans un rapport en novembre dernier,
selon des sources mdiatiques.
Nous devons tre honntes et assez courageux
pour affronter la corruption au sommet de l'Etat. Je
soutiens la mise en place d'une commission d'en-
qute, a lanc M. Ramaphosa lors d'un hommage
l'icne anti-apartheid Chris Hani assassin en 1993.
Nous devons tre prts parler de ces choses de
manire transparente et honnte comme l'ont fait nos
prdcesseurs. Si l'ANC ne rsout pas ces problmes,
nous pouvons tre srs que notre soutien lectoral va
continuer diminuer, a poursuivi M. Ramaphosa,
dans son discours prononc dans la banlieue de Port
Elizabeth (sud).
Le Congrs national africain (ANC), au pouvoir
depuis la fin de l'apartheid en 1994, a subi un fort recul
lors des lections municipales d'aot 2016.
Avec moins de 54% des voix au niveau national, le
parti a connu le plus faible score de son histoire. Il n'est
d'ailleurs plus majoritaire dans quatre des six plus
grandes mtropoles du pays.
Cyril Ramaphosa fait partie des favoris pour succ-
der Jacob Zuma la tte du parti la fin de l'anne,
un scrutin cl qui dsignera le chef de file de l'ANC
pour les prochaines lections gnrales de 2019. Son
principal challenger n'est autre que Nkosazana
Dlamini-Zuma, l'ex-pouse de l'actuel prsident et
ancienne patronne de l'Union africaine (UA).
Une journaliste suspendue pour avoir
utilis l'expression Sahara occidental
Une journaliste d'une chane de
tlvision prive marocaine a t
suspendue pour avoir utilis
l'antenne l'expression Sahara
occidental, occup par le Maroc
depuis 1975, ont rapport des
mdias.
L'expression Sahara occidental
a t utilise lors d'une mission
diffuse vendredi soir, par la res-
ponsable de la production et de la
prsentation Soumia Dghoughi,
qui a t immdiatement suspen-
due par la chane Mdi1 TV, a-t-
on prcis de mmes sources.
Mme Dghoughi, cite hier par
l'AFP, a expliqu dimanche soir
avoir appris la nouvelle par les la libert d'expression, a-t-elle Maroc. Dernire colonie en
mdias et s'est dit tonne de ne dnonc. L'ONG a cit dans ce sens Afrique, le Sahara occidental est
pas avoir t contacte auparavant Ali Anouzla qui risque jusqu 20 occup par le Maroc depuis 1975.
par la chane. ans demprisonnement et sept Inscrit depuis 1966 sur la liste des
Durant l'anne 2016, l'ONG autres journalistes et militants qui territoires non-autonomes donc
Amnesty International (AI) a encourent des peines pouvant ligible l'application de la rsolu-
dress un bilan accablant sur la aller jusqu cinq ans demprison- tion 1514 de l'Assemble gnrale
situation de la libert d'expression nement. L'an dernier, trois jour- de l'ONU portant dclaration sur
au Maroc. Selon AI, la rpression nalistes marocains Driss Bennani, octroi de l'indpendance aux pays
des journalistes est chose cou- Karim Boukhari et Mohammed et aux peuples coloniaux. Un ces-
rante au Maroc. Plusieurs journa- Boudarham ont t condamns sez-le-feu supervis par une force
listes ont t poursuivis par les un mois de prison avec sursis et de maintien de la paix de l'ONU
autorits et inculps pour avoir une amende commune pour avoir (Minurso) est intervenu en 1991.
exerc pacifiquement leur droit voqu le dossier de la police au APS
Mardi 25 avril 2017 MONDE DK NEWS 15
FRANCE : CHINE-GRCE
Le visage de la politique change, Les deux pays souhaitent
renforcer
la recomposition de la droite leur coopration dans
le cadre de l'initiative
et de la gauche ouverte la Ceinture et la Route
Les rsultats du rieux incarnent dsormais La Chine et la Grce vont approfondir leur coop-
premier tour de le nouveau clivage, estime- ration dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la
llection prsidentielle t-on, avec un Emmanuel Route", dans le but d'insuffler une dynamique nou-
laissent indiquer que le Macron qui na eu de cesse velle dans leur partenariat stratgique global, ont
de se qualifier ni de droite dclar dimanche les ministres des Affaires tran-
visage de la politique
ni de gauche et Marine Le gres des deux pays.
franaise a amorc un Pen qui se dfinit comme
changement, ont Le ministre grec des Affaires trangres Nikos
une antisystme ambition- Kotzias s'est entretenu dimanche Athnes avec son
estim hier de nant une rupture. homologue chinois Wang Yi, en visite en Grce.
nombreux analystes, La bataille pour le Au cours de la rencontre, M. Wang a dclar que la
aprs la second tour a dj com- Grce est l'un des partenaires les plus fiables de la
disqualification de la menc et les sondages ont Chine au sein de l'Union europenne (UE), et a
droite et de la gauche, repris pour mettre le can- affirm que les changes constants entre les hauts
dont la recomposition didat dEn Marche!, une dirigeants des deux pays avaient permis d'insuffler
est ouverte. marche de lElyse. Il sera, une nergie nouvelle aux relations bilatrales.
se voyait en novembre der- Hamon, a quant lui enre- sil est lu, le plus jeune Le ministre chinois des Affaires trangres a
La Ve Rpublique, nier au pouvoir aprs la gistr un score historique- prsident de la Rpublique notamment mentionn le projet du port grec du
actuelle forme du rgime dception des Franais vis- ment bas, avec seulement franaise. Pire, soulignant que la russite de ce projet avait non
politique franais, instau- -vis du quinquennat de 6% des suffrages, loin der- Depuis dimanche soir, seulement permis d'injecter un supplment d'ner-
re le 4 octobre 1958, sem- Franois Hollande, qui a rire Jean-Luc Mlenchon, il a reu pratiquement les gie dans la reprise conomique grecque, mais tait
ble ainsi connatre une renonc dailleurs bri- (19,6%) galement limin. soutiens des plus impor- galement devenu un vritable modle de coopra-
nouvelle re qui sloigne guer un deuxime mandat, Dans le camp du parti, tantes tendances et per- tion bilatrale mutuellement profitable.
du clivage droite-gauche est d, selon des observa- boost lpoque par sonnalits politiques pour S'exprimant sur le Forum de "la Ceinture et la
qui a structur la vie poli- teurs, aux affaires du can- Franois Mitterrand, des barrer la route sa concur- Route" pour la coopration internationale, qui doit se
tique franaise depuis didat Franois Fillon (Les voix slvent pour une rente, considre comme tenir la mi-mai Pkin, M. Wang a dclar que la
soixante ans. Rpublicains), qui est rest recomposition de la un danger la Rpublique. Chine tait heureuse de la participation du Premier
Le vainqueur du pre- inaudible aux appels son gauche, que Jean-Luc Selon deux sondages ministre grec Alexis Tsipras cet vnement, et esp-
mier tour, le fondateur du retrait de la course prsi- Mlenchon a tent de la publis dimanche soir, rait que la Grce allait apporter une grande contribu-
mouvement En Marche !, dentielle, estimant quil positionner parmi les pre- Emmanuel Macron s'im- tion cette initiative.
Emmanuel Macron, a dj organisait sa campagne miers, et une refondation poserait avec 62 ou 64% des Il a affirm que la Chine tait en outre dispose
annonc la couleur en entre dmagogie et men- du PS, en fin de cycle et voix le 7 mai prochain. Il a renforcer la confiance politique mutuelle, explorer
affirmant, dimanche soir, songes. Les tnors de son dont lavenir politique, enregistr de nombreux de nouveaux domaines potentiels pour la coopra-
que lon tourne clairement parti, limage de Nicolas dans la perspective de ralliements : Benot tion pragmatique, et largir les changes humains
aujourdhui une page de la Sarkozy et dAlain Jupp, lchance des lgislatives Hamon, le Premier minis- et commerciaux entre les deux pays.
vie politique franaise. ont choisi de faire le ser- (11 et 18 juin), est pour le tre Bernard Cazeneuve, De son ct, M. Kotzias a soulign que la Grce
En une anne, nous vice minimum durant moment dans le flou, sou- lancien Premier ministre avait rpondu avec enthousiasme l'initiative "la
avons chang le visage de toute la campagne de tient-on. Manuel Valls, le ministre Ceinture et la Route" du prsident chinois Xi Jinping,
la vie politique franaise, a- Fillon, relgu au premier "Jai chou", a-t-il de la Dfense Jean-Yves Le et souhaitait discuter avec la Chine de leur coopra-
t-il ajout devant ses parti- tour la troisime place dclar dimanche soir. Drian, et le prsident tion pragmatique dans des domaines tels que l'cono-
sans. (19,9%), derrire Benot Hamon a estim Franois Hollande. A mie, le tourisme, la culture, les nergies renouvela-
La presse franaise Emmanuel Macron que cet chec est une pro- droite, il a reu le soutien bles et la construction de navires. La Grce souhaite
dhier parle d'un vrai dsir (23,75%) et Marine Le Pen fonde meurtrissure et une de Franois Fillon, Alain aussi renforcer sa communication et sa collaboration
de la jeunesse de se tour- (21,53%). Son concurrent dfaite morale, en particu- Jupp et Franois Baroin. avec la Chine sur les questions rgionales et multila-
ner vers linhabituel. de gauche, le candidat du lier pour la gauche. Cest trales, et maintenir avec elle sa relation de soutien
Lchec de la droite, qui Parti socialiste (PS), Benot ainsi que les deux victo- mutuel sur les grandes questions ayant traits leurs
intrts fondamentaux respectifs.
PALESTINE-ISRAL
PNINSULE CORENNE
L'tat de sant de Marwan Barghouthi Les prsidents chinois
s'est dangereusement dtrior (ONG) et amricain voquent
L'tat de sant de Marwan
Barghouthi s'est "dangereu-
traitement mdical et a mme
charg d'autres prisonniers
par tlphone les
sement" dtrior, a de le convaincre, mais en relations bilatrales
annonc hier une ONG vain", assure l'ONG palesti-
palestinienne au huitime nienne. M. Barghouthi a et la situation dans la
jour d'une grve de la faim
suivie par plus d'un millier
entam un bras de fer avec les
autorits israliennes et des
rgion
de dtenus palestiniens dans manifestations de soutien aux Le prsident chinois Xi Jinping et son homologue
les prisons de l'occupation dtenus palestiniens ont eu amricain Donald Trump ont discut au tlphone
isralienne. lieu travers la Cisjordanie hier des relations bilatrales et de la situation sur la
Malgr ce "dveloppe- occupe et la bande de Ghaza. pninsule corenne.
ment dangereux", Marwan Un haut responsable du Les deux parties se sont engages maintenir un
Barghouthi, 57 ans, une renseignement palestinien contact troit par divers moyens afin d'changer rapi-
figure de la seconde intifadha palesti- teurs palestiniens mettent en garde cit par l'AFP a indiqu que "la situa- dement leurs points de vue sur des questions d'int-
nienne condamne par les autorits contre une "explosion" en cas de dt- tion pourrait devenir incontrlable si rt commun, selon l'agence Chine-Nouvelle.
d'occupant isralien plusieurs rioration de l'tat de sant d'un leader la grve se poursuit et si des grvistes Lors de cet appel, le prsident chinois a appel la
peines de prison la perptuit, de la grve. sont transports l'hpital". Il a "retenue" vis--vis de la Core du Nord, quelques
"refuse tout traitement", a prcis Certains brandissent "la menace ajout que l'Autorit palestinienne a jours avant l'arrive prvue d'un porte-avions de l'US
Amani Sarahneh, porte-parole du d'une nouvelle intifadha", si l'un des dj mis en garde "Israliens et capi- Navy au large de la pninsule corenne.
Club des prisonniers, l'ONG qui fait grvistes venait mourir. tales trangres" contre le risque La Chine "espre que toutes les parties fassent
autorit dans les Territoires occups "La direction de la prison de l'Etat d'une "explosion". preuve de retenue et s'abstiennent de toute action de
sur la question des 6.500 Palestiniens occupant o M. Barghouthi a t Marwan Barghouthi affirme que la nature aviver les tensions dans la pninsule", a
en Isral. transfr et plac l'isolement ds les grve vise des conditions de dten- dclar M. Xi, selon la tlvision publique CCTV.
Depuis le dbut de ce mouvement premires heures de la grve a press tion plus humaines, plus justes et
le 17 avril, responsables et observa- le leader palestinien d'accepter un plus dignes".

IRAN
Les dbats tlviss pour la prsidentielle finalement en direct
Les autorits lectorales en Iran ont dcid que les
dbats tlviss pour la prsidentielle du 19 mai seront
finalement en direct, revenant sur une dcision initiale
critique par les candidats et le public, a rapport
dimanche l'agence de presse officielle Irna.
"Tenant compte des demandes de la population et des
candidats (...), les dbats tlviss seront finalement orga-
niss en direct", a annonc un responsable du ministre
de l'Intrieur.
Le prsident Hassan Rohani, qui brigue un second
mandat, et les deux candidats Ebrahim Raissi et
Mohammad Bagher Ghalibaf, avaient critiqu la prc-
dente dcision de la Commission de propagande lecto-
rale prvoyant uniquement des dbats pr- enregistrs.
Lorsqu'elle avait t annonce la semaine dernire, le
ministre de l'Intrieur, Abdolreza Rahmani Fazli, avait
justifi l'interdiction des directs en affirmant qu'il fallait
empcher la diffusion de fausses "accusations" lors des
joutes entre candidats.
De nombreux Iraniens avaient critiqu sur les rseaux
sociaux l'absence d'changes directs entre les prten-
dants la prsidentielle.
Le premier dbat sera organis vendredi et va durer
trois heures avec la prsence de tous les six candidats
retenus, a annonc le chef de la commission de la propa-
gande lectorale.
APS
16 DK NEWS CULTURE Mardi 25 avril 2017

Les Dix nouveaux PROTECTION DES DROITS D'AUTEUR ET DROITS ANNEXES :

commandements Appel une plus grande coordination avec
de Wall Street la justice pour lutter contre le plagiat
nouvel ouvrage
de luniversitaire Le directeur gnral de l'Office national des droits d'auteur et des droits annexes (ONDA) Sami Bencheikh
Hocine a appel dimanche Alger davantage de coordination avec la justice en matire de lutte contre le
Ammar Belhimer plagiat afin d'actualiser les lois, appliquer les peines et mettre fin aux agressions contre la proprit intellec-
tuelle et les droits des crateurs.
LAgence nationale ddition et de publicit
(ANEP) vient de publier un second ouvrage du pro- Lors d'une confrence organise
fesseur Ammar Belhimer sous le titre Les dix nou- par le forum de la Suret nationale
veaux commandements de Wall Street, aprs Les l'occasion des deux journes
printemps du dsert, paru lt dernier. mondiales du livre (23 avril) et de la
Lessai est constitu de lensemble de chro- proprit prive (26 avril), le direc-
niques, reportages et analyses parus dans le Soir teur gnral de l'ONDA a soulign
dAlgrie, rcrits, mis jour, enrichis et agencs l'importance de l'action commune
pour aboutir une cohrence qui rend fidlement entre ses services et tous les ser-
compte de la ralit de lordre nolibral des vices concerns par la protection
annes 1990 jusqu llection de Donald Trump de la proprit intellectuelle, rap-
prsident des Etats-Unis. pelant le travail de coordination
Leffort de rcriture entrepris est destin entrepris avec la police, la gendar-
faciliter pour le plus grand nombre la lecture de merie et les douanes pour faire face
concepts et autres formules habituellement rser- au plagiat et au piratage.
ves aux initis, sans pour autant altrer leur com- Evoquant les efforts de l'Algrie
plexit, a expliqu lauteur dans une dclaration qui est pionnire en Afrique et dans
lAPS. le monde arabe en matire de pro- l'radication de ces agressions est You tube pour payer les tlcharge-
tection des droits d'auteur et des un dfi relever pour tous les ments de musique et de films. Le
Louvrage dissque les ravages du nolibra-
droits annexes, il a prcis que pays du monde. commissaire principal Moulay
lisme qui a instaur un ordre bti sur l'endettement
l'adhsion de l'Algrie au trait de Le responsable de l'ONDA a rap- Achour galement directeur du
gnral des Etats et la spculation avec une rgres-
Pkin tait un pas important pel en outre les efforts de son ta- bureau de lutte contre l'atteinte au
sion de la sphre relle de l'conomie au profit de la
pour protger la proprit intellec- blissement pour la protection des patrimoine culturel a soulign
spculation financire et une dvalorisation de la
tuelle l'intrieur et l'extrieur droits des artistes notamment au dans son intervention le rle des
notion de travail devant la prvalence du capital
du pays, rappelant que l'Algrie cours des dernires annes avec la services de police dans la lutte
financier. Pour M. Belhimer, professeur en droit, il
tait signataire des conventions de prolifration des chaines prives, contre cette forme de criminalit.
s'agit de dvoiler les mcanismes de fonctionne-
Berlin et de Rome. soulignant la ncessit pour les Il a en outre soulign la nces-
ment des sphres conomique, politique et sociale
Il a appel la rvision du pro- partenaires privs de respecter les sit des actions de sensibilisation
sous lordre nolibralisme, relevant quau plan lois. dans ce domaine rappelant la cra-
cessus de lutte contre le plagiat
conomique, nous assistons une double logique, Selon lui, des accords ont t tion par la DGSN d'une radio ddie
conformment aux moyens et
savoir lendettement et la spculation, qui consti- signs avec certains sites comme cet objectif.
mthodes en vigueur affirmant que
tuent les deux mamelles du nolibralisme.
Au plan politique, lauteur souligne la fin du
mythe libral et dmocratique au profit d'une oli- ARCHITECTURE
garchie qui dicte ses lois au moment o nous assis-
tons, au plan social, une aggravation des ingalits Ouverture Alger du 5e festival Architerre
et une prcarisation du travail. Le 5e Festival interna- cielle du salon Batimatec.
Louvrage installe mthodiquement les pices tional de promotion des Un premier atelier
du puzzle nolibral pour dvoiler son fil conduc- architectures de terre dinitiation aux tech-
teur articul autour d'une nouvelle forme de valeur, (Architerre) a t inaugur niques de construction en
la haute main du banquier sur lconomie relle, dimanche Alger par lou- terre, organis par le
lantre des spculateurs que sont devenues les verture au public de lex- Centre algrien de promo-
places boursires dans ce qu'il est advenu dappeler position itinrante tion des architectures de
une conomie de casino . Architecture en terre terre (Capterre), a t ga-
Ce qui permet, estime M. Belhimer, de dcrire daujourdhui. lement ouvert aux tu-
lordre nolibral comme un ordre hgmonique Install au Palais des diants de lEcole polytech-
qui achve un long processus de dveloppement du expositions des Pins mari- nique darchitecture et
capital financier amorc autour de la premire times (Safex), le 5e durbanisme dAlger ainsi
guerre mondiale. Architerre a t organis quaux enseignants de la
Depuis, il rgne sans partage, hors de toute rgu- en partenariat avec le 20e formation professionnelle
lation et de tout contre-pouvoir, depuis les annes Salon international du des fiches techniques celui de la consommation et aux professionnels du
1990. Luniversitaire soutient, dans ce sens, que btiment, des matriaux douvrages divers (habita- nergtique. btiment.
lordre nolibral trouve une parfaite expression de construction et des tra- tions, commerces, coles, L'objectif est, aussi, de La directrice de
dans ce qui est convenu dappeler + le consensus de vaux publics (Batimatec), galeries dart,...), lexposi- dmontrer que la terre Capterre, Yasmine Terki, a
Washington+, une expression utilise pour la pre- inaugur le mme jour. tion met en avant les ver- offre les mme possibilits annonc pour le 26 avril la
mire fois en 1989 pour asseoir dix mythes fonda- Les organisateurs de tus techniques, esth- conceptuelles que les tenue dune journe din-
teurs : la discipline budgtaire, la rorientation des Architerre propose aux tiques et cologiques de la autres matriaux, tout en formation et de sensibili-
dpenses publiques, la rforme fiscale, la libralisa- visiteurs lexposition construction en terre crue restant recyclable et dis- sation sur les architec-
tion financire du commerce et la drglementa- Architecture en terre ainsi que les nombreuses ponible in situ. tures de terre, le btiment
tion, les taux de change, la privatisation et lexten- daujourdhui runissant possibilits offertes par ce Le ministre de durable, et la rintgra-
sion des droits de proprit. les 40 oeuvres d'archi- matriaux. l'Habitat, de l'urbanisme tion culturelle de ces tech-
Lauteur relve que la dformation du rel, le tectes finalistes du Terra L'exposition, qui vise et de la ville, ministre du niques.
culte de lvaluation et le mpris de la justice, la Award , Prix mondial des promouvoir larchitecture Commerce par intrim, Inaugure en mai 2016
domination dune caste et lidal scuritaire sont architectures contempo- de terre, se focalise gale- Abdelmadjid Tebboune et Grenoble, lexposition se
les signes les plus manifestes du nouvel ordre lib- raines en terre, et ddie ment sur laspect cono- le ministre de la Culture poursuit Alger jusquau
ral. M. Belhimer prsentera et ddicacera son cette anne aux concep- mique de ces techniques, Azzedine Mihoubi ont 27 avril avant dentamer
ouvrage dimanche prochain 14h30 la librairie du tions en terre crue. tant sur le plan des cots visit l'exposition l'occa- une tourne dans plu-
tiers-monde, sise la Place Emir Abdelkader, Alger. A travers des photos et de construction que sur sion de l'inauguration offi- sieurs villes en Algrie.

ALGRIE - EGYPTE
Telt El Khali au Festival du thtre arabe du Caire
La pice de thtre Telt El Khali pour se librer du poids du conserva-
produite par le Thtre rgional d'El tisme.
Eulma est en comptition au 15e La pice qui a particip en janvier
Festival du thtre arabe du Caire qui se dernier Oran au 9e Festival du thtre
poursuit jusqu'au 30 avril, indique la arabe, a rafl six prix au 9e Festival
presse gyptienne. international du thtre rituel, tenu en
Mis en scne par Tounes Ait Ali sur septembre 2016 Amman ( Jordanie),
un texte de Mohamed Chouat, le specta- ceux du meilleur spectacle, de la mise
cle reprsente l'Algrie, au ct de neuf en scne, du meilleur texte et meilleure
autres pices de thtre de Tunisie, de rle fminin, entre autres.
Libye et de Jordanie, entre autres. Organis par l'Association gyp-
Telt El Khali rpercute sur les tienne des amateurs de thtre, le
planches trois conceptions diffrentes Festival du Thtre arabe du Caire vise
de la vie de trois femmes en qute promouvoir en Egypte le thtre pro-
d'mancipation, la divorce, la ma- duit dans les pays arabes.
tresse et celle la recherche d'un mari APS
Mardi 25 avril 2017 CULTURE DK NEWS 17
DU 29 AVRIL AU 2 MAI ALGER CONDOLANCES
e
10 troupes trangres pour le 8 Festival Dcs du moudjahid
international de danse contemporaine et ancien ministre
Le 8e Festival international de danse contemporaine, plac sous le thme de l'Equipement
d'"Identits" runira Alger du 29 avril au 2 mai, outre l'Algrie reprsente Mohamed Guenifed
par six troupes, dix autres pays dont l'Ethiopie en invit dhonneur, annoncent
les organisateurs.

Le moudjahid, ancien ministre de l'Equipement et

ancien Directeur gnral des Douanes algriennes,
Mohamed Guenifed, est dcd hier l'ge de 79 ans, a
La 8e dition de ce "Land and Origin" en "Arabesques" et qu'aux danseurs de indiqu un communiqu de la Direction gnrale des
festival "caractre ouverture du festival, "Nouara Idami", ainsi "Chems", une associa- Douanes algriennes.
non-comptitif ", se galement anime par que les Coopratives tion qui s'occupe de N en 1938 El-Harrach (Alger), le moudjahid
droulera l'Opra les Compagnies, culturelles de Batna et personnes en situation Mohamed Guenifed a excut de nombreuses opra-
d'Alger Boualem- "Arabesque" d'Algrie, Mostaganem prsente- de handicap et qui a tions de fidayin dans la capitale aprs le dclenchement
Bessah ainsi qu'au "La Intrusa" d'Espagne ront les spectacles, adopt le concept de de la Guerre de libration. Il avait t condamn mort
Palais de la Culture et "Viadanse" de France. "Chahlet Layani" , l'art-thrapie comme par contumace.
Moufdi-Zakaria, o Les troupes de danse "Enracinement", "Au- moyen de rinsertion Aprs avoir rejoint la Wilaya IV historique, le dfunt
quelques uns des spec- venues de Chine, del de la guerre" et sociale. qui se distinguait par son niveau d'instruction a t
tacles au programme Egypte, Espagne, USA, "Personnalit", respec- Soumis aux restric- envoy l'tranger perfectionner sa formation militaire
seront donns. France, Italie, tivement. tions budgtaires, pour rejoindre plus tard l'Etat-major gnral.
L'Ethiopie, invit Allemagne, Russie et Le programme l'instar d'autres festi- Aprs l'indpendance, Mohamed Guenifed a occup
d`honneur de cette 8e Mexique, prsenteront inclut, par ailleurs, des vals, le 8e Festival inter- plusieurs hautes fonctions. Il a ainsi t Directeur gn-
dition, sera prsente des programmes ins- masters class en trois national de danse ral de la Police des frontires la Direction gnrale de
avec l'ensemble, crits dans "le seul regis- volets, destines aux contemporaine a t la Sret nationale (DGSN) puis Directeur gnral des
"Destino Dance tre de danse contempo- danseurs de l'Opra "prpar avec le reli- Douanes algriennes entre 1987 et 1990.
Compagnie", unique raine", prcisent les d'Alger, aux tudiants quat de la 7e dition et En 1990, il a t nomm ministre de l'Equipement.
troupe de danse organisateurs. de l'Institut suprieur le soutien de quelques Le Directeur gnral des Douanes a adress ses condo-
contemporaine du pays, Ct algrien, le des mtiers des arts du sponsors", a indiqu sa lances la famille du dfunt, priant Dieu Tout Puissant
qui prsentera le spec- Ballet de l'Opra spectacle et de l'Audio- commissaire, Fatma de l'accueillir en Son vaste paradis.
tacle d'Alger, les Compagnies visuel (Ismas) ainsi Zohra Namous.

EL TARF
6.000 ouvrages accords titre gracieux
Plus de 6.000 ouvrages, toutes spcialits confon- gracieux, au centre de culture, de loisirs et de sport
dues, ont t octroys, titre gracieux, trois biblio- relevant de la sret de wilaya dEl Tarf, a indiqu la
thques relevant dinstitutions publiques, par la mme source, prcisant que le troisime don, de
direction de la culture dEl Tarf, a-t-on appris, hier, prs de trois mille livres, a t, quant lui, remis
auprs du directeur de la culture M. Adel Safi. trois (03) tablissements pnitentiaires dEl Tarf,
Un premier don de 2.328 titres a t accord la localiss respectivement Dran et Ain Assel, avec
bibliothque communal de Ain Kerma, commune pour objectif dencourager les dtenus la lecture.
frontalire distante de 26 kilomtres du chef-lieu de Cette initiative louable plus dun titre, sinscrit,
la wilaya dEl Tarf, dans le but, a-t-on ajout de a-t-on rappel, dans le cadre des nombreuses actions
mme source, dinciter les jeunes venir goter au ddies au livre, ce prcieux outil du savoir dont la
plaisir de la lecture et de rapprocher le livre de journe mondiale concide avec le 23 avril de chaque
llve. anne.
Mille (1.000) autres titres ont t octroys, titre APS

Publicit
R P U B L I Q U E A LG R I E N N E D M O C R AT I Q U E ET P O P U L A I R E

DK NEWS Anep : 511 059 du 25/04/2017

18 DK NEWS DTENTE Mardi 25 avril 2017

Programme de la soire
19:55 20:00 19:55 20:00 20:00
Un bonheur Dmolition Maison
n'arrive jamais L'le aux Ralisateur : Jean-Marc Valle
vendre
seul Plante animale Avec : Jake Gyllenhaal , Naomi Watts

2 : Survivre femmes Date de sortie : 6 avril 2016 MAGAZINE DE SOCIT

Ralisateur : James Huth Ralisateur : Eric Duret
Avec : Gad Elmaleh , Sophie RALISATEUR : ELIZABETH Avec : Raphalle Agogu ,
Marceau WHITE Dominique Lavanant

Pour les animaux, acteurs du

Pianiste comme son pre, Sa-
cha ne vit que pour son travail
et ses amis. Sducteur, il aime
les femmes mais ne se voit pas
du tout en couple, d'autant
qu'il dteste les enfants. Par
hasard il croise Charlotte dont
il tombe immdiatement sous
le charme. Le courant passe
trs vite entre eux mais Sacha
dcouvre bientt que Charlotte
a trois enfants, avec deux pres
diffrents. Et lui travaille sur
un spectacle trs important.
monde sauvage, il s'agit avant toute
chose de se reproduire, et de manger
sans tre mangs. La survie est le
principal enjeu. Certains chassent
seuls, d'autres en groupe. Il y a les
spcialistes, protgs par leurs habi-
tudes, et les opportunistes, qui saisis-
sent la nourriture l o elle se
trouve. Des dragons de l'archipel de
Komodo aux colibris qui survolent
l'Equateur, des macaques de Jaipur
aux faucons plerins de New York,
Plante animale 2 dvoile les plus
spectaculaires stratgies de survie,
dans un deuxime volet narr par
Franois Morel. Traversant dos
d'aigle, les hautes montages ennei-
ges des Alpes ou se glissant de nuit
en vision nocturne dans les pas feu-
trs d'un lopard chassant en plein
centre de la cit indienne de Mum-
bai, les camras s'immiscent dans
tous les biotopes.
Banquier d'affaires qui tout
semble russir, Davis Mitchell
Marie Hersant, gendarme voit sa vie bouleverse quand sa
Brest, est de retour femme Julia est tue dans un
Ouessant, l'le de Bretagne accident de la route. Pour Da-
qui l'a vue grandir, pour vis, c'est le dbut d'une radicale
enquter sur la disparition remise en question : alors qu'il
inquitante d'une amie retourne rapidement au bu-
d'enfance. Enceinte de cinq reau aprs les funrailles de son
mois, elle espre pouvoir pouse, tout le monde s'inquite
saisir cette occasion pour de son comportement erra-
prendre un peu l'air et tique. Paralllement, Davis,
renouer avec sa mre, aprs avoir rencontr un pro-
Galle, handicape, qu'elle blme avec un distributeur au-
n'a pas vue depuis dix ans. tomatique, a commenc en-
Mais bientt, le corps de tretenir une correspondance
Sandrine Penech est avec Karen Moreno, responsa-
ramen par la mer, alors ble qualit de la socit produi-
que la tempte s'installe. sant ces machines...
Nathalie, 52 ans, habite avec
son fils Kevin, 24 ans, dans une
maison Gagny, en Seine-
Saint-Denis. Depuis le dcs de
son mari, sa demeure est plus
ou moins laisse l'abandon.
Pour tourner la page et dmar-
rer une autre vie, elle souhaite
la vendre. Mais les acheteurs
potentiels semblent fuir devant
l'tendue des travaux. Sophie
Ferjani a pour mission de re-
mettre en tat et redcorer ce
logement. Chekib, 35 ans, et Ah-
lem, 34 ans, parents de trois en-
fants, vivent dans un trois
pices Champigny-sur-
Marne, dans le Val-de-Marne.
Depuis un an, ils essaient de
vendre leur appartement de-
venu trop petit pour eux. Em-
manuelle Rivassoux donne un
coup de jeune au bien.

Jeux Le jazz est vif, douloureux, doux,

tendre, lent ; il apaise, il
Citation bouleverse, c'est de la musique et
Samoura-Sudoku n1563 ce qu'il rythme est vrai, c'est le
pouls de la vie.
Les problmes de sudoku samoura se composent de cinq grilles de
* Andre Maillet
sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent
chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases
Mots croiss n1563
1.Personne qui crit beaucoup cheval dont la robe est brun
vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque et mal rousstre (pl.) - Drame j aponais
Verticalement :

rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. 2.Cap. de lEgypte - De lolie
3.Aspirer - Semblable
Chaque sudoku samoura a une solution unique et peut tre rsolu 4.Ceintures de soie portes au Ja-
par la logique pure. pon - Aspirais par le nez du ta-
bac
5.Homme dtat bourguignon -
Matire carbone noire et
paisse - Symbole de tonne
d'quivalent charbon
6. Mesure de l'ge - Se dit d'un
1.Puce
2.Papier utilis pour obtenir
des copies d'un document -
Horizontalement:
7.Arrt - Situation
8.Inflammations des vaisseaux
9.Ennuyeux - Spacieux
10.Transfonne en gnisse par
Zeus - Homme politique ango-
lais -isol
11. Ramenrent qqch, qqn vers
soi - Compagnie
12.Rivire des Alpes autri-
chiennes Ttine
unies
8.Genre dramatique mdival
- Septime lettre de l'alphabet

Carrefour grec - Techntium

3.S'amusait - Petit pome -
Radon
4.Plante - Dcorations
militaires
5.Lombric - Tuer
6.copes
7.Slerium - Thymus du veau -
Organisation des Nations
9.tendues de terre entoure
d'eau - lments d'un
ensemble
10.Port et station balnaire
d'Isral - Apparence
11. Runissent - Brille
12.Violoniste et compositeur
roumain Bousculade
Mardi 25 avril 2017 DTENTE DK NEWS 19
Grille gante n263

Solution Cest arriv un

25 avril
1986 : Mswati III est couronn roi du Swaziland.
Mots Croiss n1562 Grille gante n262 2003 : achvement du Projet gnome humain.
2010 : rlection de Heinz Fischer la prsidence
autrichienne.
SAUCISSONNER
Sudoku n1562

APPAREILnOSER Clbrations :
ISSOLEESnCVTnI
nNnNAITREREL - Journe mondiale du paludisme.
- Journe mondiale pour la sauvegarde du lien
AISnGEMIROBOL
parental (Parental Alienation Awareness Day.)
EnHIVnMIURNEn - DNA Day (en), Journe de l'ADN, clbrant la
GYNECEEVEnAUn dcouverte de l'ADN en 1953 et l'achvement du
PERDUSInESnME Projet gnome humain en 2008.
UTnRnLADnCORS - Fte de la Red Hat Society.
nInALIDOnMOELL - Australie, les Cook, Nouvelle-Zlande, Samoa,
ONELYSEENnMENE Tonga : Journe de l'ANZAC.
- gypte : Anniversaire de la restitution du Sina par
Isral.
20 DK NEWS
OUARGLA
100 participants
la coupe
nationale militaire
du taekwondo
Cent-cinq (105) athltes, structurs en 17
quipes reprsentant diffrentes forces, units
et coles, relevant des six rgions militaires du
pays, prennent part aux preuves de la coupe
nationale militaire de Taekwondo, qui a dbut
hier la salle omnisports du complexe sportif
rgional de la 4e RM Ouargla.
Lors de cette comptition nationale, ouverte,
au nom du commandant de la 4eRM, par le
directeur rgional de la communication, de
linformation et de lorientation, le colonel
Amar Hambli, les participants auront se
mesurer dans les catgories des -54 kg, -63 kg, -
72 kg, -82 kg et -84 kg, en plus de la spcialit de
poomsae, excution de mouvements propres
au taekwondo. Dans son intervention douver-
ture, le colonel Hambli a appel les participants
faire preuve de fair-play et a rappel les
moyens humains et matriels mobiliss par la
4eRM pour la russite de cette comptition.
Il a indiqu, en outre, que cette discipline
sportive (Taekwondo), est lune des techniques
adoptes dans les combats au corps corps, et
qui permet lvaluation des aptitudes phy-
siques et morales du militaire.
Ces preuves de deux jours seront sanction-
nes par une crmonie de remise de la Coupe
nationale militaire de Taekwondo lquipe
vainqueur, ainsi que des mdailles et des titres
honorifiques aux meilleurs participants.
TENNIS / CIRCUIT ITF
JUNIORS :
L'Algrien Bendjama
renonce un tournoi
en Roumanie
Le joueur de tennis algrien Karim
Bendjama s'est dsist, au dernier moment,
d'un tournoi international juniors qu'il
comptait disputer du 25 au 30 avril 2017, en
Roumanie.
Le jeune international algrien, qui a ft ses
17 ans le 20 avril courant ne figurant pas, en
effet, dans la liste finale des participants, qui a
t dvoile hier par les organisateurs.
Bendjama, qui occupe actuellement le 575e
rang mondial de la catgorie juniors n'a pas
donn d'explications concernant les raisons qui
l'ont pouss renoncer cet important tournoi
de grade 2, ayant drain certains parmi les
actuels meilleurs tennismen au monde.
Parmi ces joueurs, le Roumain Vlad Andrei
Dancu (65e mondial), le Britannique Max
Stewart (83e) et l'Amricain Andrew Fenty (88e).
MONDIAUX D'ATHL-
TISME 2017 / MARATHON
Kenza Dahmani
arrache les minimas
pour Londres
La championne dAlgrie de cross-country,
Kenza Dahmani, a ralis dimanche les mini-
mas de participation au marathon des cham-
pionnats du monde d'athltisme Londres-2017,
en remportant le marathon de DOZ - ??d? en
Pologne avec un chrono de (2:33.21), a indiqu la
Fdration algrienne de la discipline (FAA)
Dahmani a t assez rgulire cette saison en
sillustrant lors du 34e marathon dAthnes au
dbut de saison avec un temps de (2:38.28),
aprs avoir occup la 50e place du marathon
des Jeux Olympiques de Rio en (2:38.37).
Retenue pour les mondiaux de cross-coun-
try en Ouganda, lAlgrienne na pas pu se dis-
tinguer en occupant la 44e place en raison des
conditions de voyage puisantes.
LAlgrienne actuellement la seule qualifie
sur cette preuve, aura disputer le marathon
des mondiaux le 6 aot prochain 14h00 heure
londonienne.
SPORTS Mardi 25 avril 2017
CHAMPIONNAT D'ALGRIE D'HALTROPHILIE (TOUTES CATGORIES):
La 54e dition fixe du 7 au 12 mai Tlemcen
La 54e dition du Championnat d'Algrie d'haltrophilie, toutes catgories
(cadets/juniors/seniors), garons et filles, se droulera du 7 au 12 mai la salle Ben
Mansour de Tlemcen, a confirm hier la Fdration algrienne dhaltrophilie (FAH).
La comptition est ouverte tous les
clubs qui peuvent prsenter une quipe
complte (8 athltes par catgories) afin
de multiplier leur chance de conscra-
tion.
Le championnat national de
Tlemcen a une grande importance du
fait que c'est le premier sous l're du
nouveau bureau fdral de la fdra-
tion. Ce rendez-vous est, nos yeux,
trs important notamment sur le plan
du niveau technique car il permettra
aux entraineurs nationaux de faire des
prslections d'athltes pour alimenter
les diffrentes quipes nationales, en
prvision des prochaines chances
internationales, a dclar le nouveau
Directeur technique national (DTN), de Loisirs (DJSL) afin d'arrter les sident de la FAH, Abdelaoui. L'auberge
Youcef Chekri, souhaitant une partici- modalits d'organisation et assurer la de Lala Setti a t choisie pour l'hber-
pation massive en nombre (athltes et russite de l'vnement. gement des dlgations des clubs
clubs) et en qualit (niveau) pour assu- La runion de travail qu'on a tenu dmunis en moyens financiers, en plus
rer une certaine concurrence, a t-il avec les responsables de la DJSL et de la des propositions des centres des uvres
expliqu. A fin d'assurer une organisa- ligue a t fructueuse et nous a permis universitaires que la fdration a
tion parfaite, une dlgation de la fd- d'tablir les besoins ncessaires pour demand de rserver.
ration conduite par son prsident, une bonne organisation et faire de cet La fdration avait pris rcemment
Larbi Abdelaoui s'tait dplace la vnement une fte pour toute la la dcision de domicilier, l'avenir, les
Tlemcen et avait tenu une runion de famille d'haltrophile. comptitions nationales dans les OPOW
travail avec les reprsentants de la On est confiant pour la russite du qui remplissent les conditions de cahier
direction de la jeunesse et des sports et rendez-vous, a indiqu l'APS, le pr- des charges.
JEUX DE LA SOLIDARIT ISLAMIQUE 2017 :
Les haltrophiles algriens absents Bakou
Les haltrophiles algriens inscrits pour prendre part aux philie (FAH) avait engag avant la fin de son mandat, une
jeux de la Solidarit islamique, prvus du 12 au 22 mai pro- quipe compose de trois filles et cinq garons.
chain Bakou (Azerbadjan), ne seront pas prsents cette On voulait que nos athltes participent cette chance
comptition, a appris l'APS hier de la Fdration algrienne de Bakou-2017, qui devrait regrouper des athltes d'un trs
d'haltrophilie (FAH). bon niveau notamment ceux d'Asie, mais, les circonstances
Aprs une analyse de l'tat de forme de nos athltes inter-
nationaux, jug faible, tant donn qu'ils n'ont bnfici d'au-
actuelles, et surtout la grande baisse de forme de nos haltro-
philes, nous ont pousss demander au Ministre de faire
cune prparation depuis les jeux Olympiques de Rio ( juillet-
2016), et en raison de l'impossibilit d'assurer une participa-
l'impasse sur ce rendez-vous, pour donner le temps nos
athltes de se prparer d'autres comptitions qui sont aussi
tion qualitative, les responsables de la fdration, sur avis de importantes que les Jeux de Bakou, a expliqu le DTN.
la Direction technique nationale, ont souhait, auprs de la Plusieurs autres comptitions attendent les haltrophiles
tutelle de faire l'impasse sur les Jeux de Bakou, pour permet- algriens durant l'anne 2017.
tre aux athltes algriens de mieux se prparer aux autres Il s'agit du Championnat du Monde seniors, le Mondial
importantes chances internationales, a dclar l'APS, le juniors, le championnat d'Afrique sniors, et celui des
DTN, Youcef Chekri. cadets/juniors et les championnats arabes, toutes catgories
L'quipe sortante de la Fdration algrienne d'haltro- (cadet/juniors et sniors), filles et garons.
LUTTE/CHAMPIONNATS D`AFRIQUE :
35 athltes prsents El Djadida
Trente-cinq (35) athltes des slec- sente ce rendez-vous africain par 17 rendez-vous dEl Djadida, considr
tions algriennes de lutte (cadets, athltes seniors dont deux dames), 10 comme lvnement-phare de cette
juniors, seniors et fminine), pren- athltes chez les juniors ( 7 messieurs et saison. Une concurrence trs rude
dront part du 24 avril au 1 mai El 3 dames) et huit cadets (5 garons et 2 attend nos athltes, notamment de la
Djadida (Maroc), aux championnats filles). part des Egyptiens et Tunisiens, mais
dAfrique de lutte, a-t- on appris Les slections algriennes seront notre premier objectif est dobtenir une
dimanche auprs de la Fdration alg- conduites par le staff technique com- place sur le podium, ce qui est logique
rienne des luttes associes (FALA). pos des entraneurs: Benjedaa pour lAlgrie qui a toujours jou les
Forte dune dlgation de 45 per- Mazouz, Aoune Fayal, Salim Chami, premiers rles., a dclar Arezki Ait-
sonnes reprsentant encadrement Benrahmoun Mohamed et Messaoud Hocine lAPS.
technique, arbitres et (masculine et Zeghdane. Lors des derniers championnats
fminine), la slection algrienne, scin- Pour le directeur technique natio- dAfrique de lutte organiss
de en six groupes, commencera ral- nale (DTN), Arezki Ait-Hocine, les Alexandrie en Egypte, lAlgrie avait
lier la ville marocaine d'El Djadida
partir de lundi. LAlgrie sera repr-
slections algriennes de lutte visent le
podium travers leur participation au
dcroch 37 mdailles (9 or, 18 argent et
10 bronze).
EURO-2017 DE GYMNASTIQUE :
Ponor et Verniaiev en habitus
La Roumaine Catalina Ponor, la poutre, et l'Ukrainien de la lgende roumaine de la gymnastique artistique Nadia
Oleg Verniaiev, aux barres parallles, ont remport respecti- Comaneci.
vement leurs huitime et sixime titres continentaux lors de La Roumanie a empoch dimanche deux mdailles sup-
la dernire journe des Championnats d'Europe de gymnas- plmentaires : le bronze la poutre, grce Larisa Iordache
tique artistique, dimanche Cluj (Roumanie). (13,966), et l'argent au saut, avec le vtran multi-mdaill
A 29 ans, la triple championne olympique s'offre sa pre- Marian Dragulescu (14,733), 36 ans, seulement battu par le
mire couronne europenne depuis cinq ans et montre qu'il Russe Artur Dalaloyan (14,933) au lendemain de sa victoire au
faudra encore compter sur elle aux Championnats du monde sol.
dans cinq mois (2-8 octobre) Montral : elle y visera le seul Aux barres parallles, Verniaiev (23 ans), champion olym-
titre qui manque son palmars. pique en titre, a lui reconquis un titre qu'il avait obtenu en
Les premiers titres europens de la Roumaine remontent 2014 et 2015 puis laiss chapper en 2016 (2e).
2004 (poutre, sol et par quipes), il y a treize ans, l'anne de C'est sa deuxime mdaille d'or de la semaine, aprs celle
son tripl olympique Athnes dans les mmes preuves. du concours gnral, son sixime sacre europen au total.
Dimanche sous l'ovation du public roumain, Ponor n'a pu Avec l'argent au sol, la Britannique Elissa Downie a accu-
retenir ses larmes aprs son passage trs propre la poutre mul sa quatrime mdaille dans ce rendez-vous continental,
(14,566). aprs l'or au concours gnral, l'argent au saut et le bronze
Puis elle a saut de joie et plong la tte dans un drapeau aux barres asymtriques.
aux couleurs de son pays l'annonce des rsultats une fois la
dernire concurrente passe. Avant de tomber dans les bras APS
Mardi 25 avril 2017 SPORTS DK NEWS 21

LIGUE 1 MOBILIS DE FOOTBALL (MISE JOUR/23E LIGUE 1/CR BELOUIZDAD :

JOURNE) : Bouazza grci par
La JSK pour la passe de trois, le MCA l'entraneur Badou
Zaki
vise la place de dauphin
La JS Kabylie tentera aujourdhui face l'USM Alger d'enregistrer son troisime succs
de rang dans l'optique du maintien, alors que le MC Alger accueillera le MO Bjaia
avec l'intention de l'emporter pour s'emparer de la deuxime place, l'occasion de la
mise jour de la 23e journe du championnat de Ligue 1 Mobilis de football.
Depuis, les coquipiers du capitaine
Abderrahmane Hachoud ont enchain
les mauvais rsultats dans leur stade
historique, ce qui leur a cot la place de L'entraneur du CR Belouizdad, Badou Zaki, a
leader perdue au profit de l'ES Stif. finalement accept les excuses de son joueur Fe-
Avec le droulement de ces deux ham Bouazza, et l'a autoris reprendre l'entra-
matchs de mise jour mardi, il reste en- nement avec ses coquipiers aprs avoir t cart
core apurer trois autres matchs le sa- du groupe pour "des raisons disciplinaires" il y a
medi 29 avril : MCO-JSK, USMA-CAB et quelques semaines, a appris l'APS hier du club de
JSS-MCA, avant la reprise de la compti- Ligue 1 algrienne de football.
tion prvue le week-end (5 et 6 mai) Le coach marocain du CRB a consenti passer
avec la programmation de la 25e journe. l'ponge dans cette affaire de Bouazza suite l'en-
trevue qu'ont eue les deux hommes la veille, ex-
Programme des rencontres plique la mme source.
Le meneur de jeu belouizdadi tait expos au
Aujourdhui (18h00) : renvoi pur et simple de l'effectif des Rouge et
Blanc algrois, pour n'avoir pas respect les
Alger (5-juillet) : MC Alger - MO Bjaia consignes de son entraneur lors d'une sance d'en-
Tizi-Ouzou : JS Kabylie - USM Alger trainement. L'affaire a failli mme prendre d'au-
tres proportions, surtout avec la position ferme de
Classement Pts J Zaki, qui a fini toutefois par revenir de meilleurs
1). ES Stif 47 24 sentiments sous l'insistance notamment des
La JSK (13e, 25 pts), qui reste sur deux trait de rester au contact du peloton. 2). USM Bel-Abbs 38 24
succs de suite face au NA Hussein-Dey Le MC Alger (3e, 37 pts), qui reste sur joueurs, prcise-t-on de mme source.
3). MC Alger 37 22 Par ailleurs, le CRB poursuit ses prparatifs en
(2-1) et le CA Batna (1-0) compte bien res- un match nul en dplacement face au MC 4). USM Alger 35 22
ter sur cette dynamique face l'USMA (4e, Oran (0-0) aura une occasion de s'empa- prvision de la reprise de championnat, qui observe
--). NA Hussein Dey 35 24 une trve depuis quelques semaines pour apurer
35 pts) pour continuer sa mission de rer seul de la deuxime place en ac- --). JS Saoura 35 23
sauvetage. Elimine en 16es de finale bis cueillant la lanterne rouge le MO Bjaia les nombreux matchs en retard, en affrontant en
7). Olympique Mda 34 24 amical le CS Constantine aujourdhui et samedi au
de la Coupe de la Confdration africaine (16e, 17 pts) dans un match qui devrait re- 8). CR Belouizdad 33 24
(CAF) par le tenant du titre, la JSK devra venir, priori, aux Algrois. stade du 20-Aot Alger.
9). MC Oran 32 23 Le CRB, qui reste sur une victoire domicile en
se mfier de la formation algroise qui a Le "Doyen" qui joue sur les trois fronts 10). USM El-Harrach 31 24
souvent russi ses sorties Tizi-Ouzou. : championnat, Coupe d'Algrie et Coupe championnat contre le leader l'ES Stif, occupe la
11). RC Relizane 26 24 8e place au classement. Le club est galement qua-
Une victoire de la JSK place les "Cana- de la Confdration, est appel retrou- --). DRB Tadjenanet 26 24
ris" dans une position idale pour quit- ver des couleurs dans son antre du 5-juil- lifi aux demi-finales de la Coupe d'Algrie o il af-
13). JS Kabylie 25 22 frontera l'USM Bel-Abbs, le dauphin actuel du
ter dfinitivement la zone rouge et conti- let d'autant que la dernire victoire en --). CS Constantine 25 24
nuer leur parcours en toute srnit. championnat remonte au 13 novembre championnat de l'lite, Alger.
15). CA Batna 22 23
De son ct, l'USMA aura cur de re- 2016 face au CS Constantine (2-1) dans le 16). MO Bjaa 17 23
venir avec un bon rsultat qui lui permet- cadre de la 11e journe. USM ALGER :
LIGUE 1 (MISE JOUR) : Benkhemassa
Face au MO Bjaa, le MC Alger veut mettre un convoqu face la
JSK aprs quatre
terme 81 jours de disette mois d'absence
Le MC Alger, qui accuse le lorsque le club phare de la ca- Pis encore, les Moulou- rouge le MOB. Et mme si
coup en championnat de pitale s'tait impos sur le dens d'Alger se retrouvent l'adversaire du jour a dj
Ligue 1 contrairement son terrain du CA Batna (2-1), dans distancs de dix points par mis un pied en Ligue deux,
parcours en Coupe de la le cadre de la 3e journe. Il le leader, l'ES Stif, mais avec l'entraineur du MCA, se veut
Confdration o le club est s'agissait du reste du seul suc- deux matchs en moins. mfiant, qualifiant de "match
qualifi la phase de poules, cs des Vert et Rouge algrois Dsormais, les coquipiers pig'' le rendez-vous de
accueille le MO Bjaia au- en cette deuxime partie du du capitaine d'quipe Abder- mardi. Cependant, la forma-
jourdhui au stade du 5-Juil- championnat, contre trois rahmane Hachoud se focali- tion de Bab El Oued sera de
let (18h00) en match en re- nuls et deux dfaites. sent sur la deuxime ou la nouveau amoindrie. Les deux
tard, tout en esprant renouer Ce parcours a valu aux pro- troisime place sur le po- attaquants Mohamed Seguer
avec le succs qui le fuit de- tgs de l'entraineur Kamel dium. L'occasion semble pro- et Hichem Nekkache, ne se
puis...81 jours. Mouassa de perdre leur fau- pice pour eux afin de dloger sont pas encore remis de leurs
La dernire victoire du teuil de leader qu'ils ont oc- l'USM Bel Abbs du poste de blessures, tandis que Zoheir Le milieu dfensif de l'USM Alger Mohamed
''Doyen'' en championnat re- cup jusqu' la dernire jour- dauphin ds mardi s'ils par- Zerdab est incertain, cause Benkhemassa, loign des terrains en raison
monte au 3 fvrier dernier ne de la phase aller. viennent battre la lanterne galement d'une blessure. d'une dchirure la cuisse, effectue son retour dans
le groupe aprs quatre mois d'absence, l'occasion
CHAMPIONNAT DE TUNISIE : du match en dplacement face la JS Kabylie au-
jourdhui(18h00) comptant pour la mise jour de
9e but pour l'Algrien Chenihi deuxime la 23e journe du championnat de Ligue 1 Mobi-
lis de football, a appris l'APS hier du club algrois.
au classement des buteurs La dernire apparition de Benkhemassa (23 ans)
remonte au 27 dcembre dernier sur le terrain de
L'attaquant algrien du Club Afri- l'USM Bel-Abbes (0-0, aux tab 4-5) dans le cadre des
cain de Tunis, Brahim Chenihi a inscrit 1/8es de finale de la Coupe d'Algrie.
son 9e but en championnat de 1re division L'attaquant Mohamed Benkablia, remis d'une
de football en Tunisie lors du nul ramen blessure la cuisse, effectue aussi son retour
par son quipe du terrain du CS Sfax (1- aprs deux mois d'absence. En revanche, le cham-
1), dimanche dans le cadre de la sixime pion d'Algrie en titre devra se passer des services
journe des Play Off. de Abderrahmane Meziane, victime d'une longa-
Chenihi, qui a rat un penalty dans ce tion la cuisse et indisponible pour dix jours. Le
match, occupe la deuxime place au gardien de but Mohamed Lamine Zemmamouche,
classement des buteurs que domine bless, ne sera pas galement du voyage Tizi-Ou-
l'avant centre de l'ES Tunis, Taha Yassine zou. Au terme de la 24e journe, l'USMA pointe
Khenissi, qui a inscrit 11 banderilles la 4e place au classement avec 35 points en com-
jusque-l. Dans l'historique des meilleurs pagnie du NA Hussein-Dey et la JS Saoura, 12 lon-
buteurs du championnat tunisien, on y gueurs du leader l'ES Stif. Les "Rouge et Noir" sont
trouve un seul joueur algrien, en l'occur- engags en phase de poules de la Ligue des cham-
rence Baghdad Bounedjah qui s'est em- pions d'Afrique dont la premire journe est pr-
par de ce trophe il y a trois saisons vue le week-end du 12, 13, 14 mai prochain.
quand il portait les couleurs de l'ES Sa- joint lors de l't 2015 en provenance du occupe la troisime place au classement APS
hel. Chenihi (26 ans) est son deuxime MC El Eulma aprs la relgation de ce des Play Off avec 10 points, accusant un
exercice avec le Club africain qu'il a re- dernier en Ligue 2 algrienne. Son quipe retard de 4 units sur le leader l'EST.
22 DK NEWS SPORTS Mardi 25 avril 2017

CHAMPIONNAT DE BELGIQUE/ANDERLECHT : PREMIER LEAGUE

Sofiane Hanni en route pour ANGLAISE (34E JOUR-
son 1er titre de sa carrire NE) LEICESTER CITY :
L'international algrien, Sofiane Hanni, se rapproche du premier titre de sa
Bless, Slimani
carrire pour sa premire saison avec Anderlecht, vainqueur face au champion en forfait face
titre FC Bruges 2-0, dimanche en clture de la 4e journe des play-offs 1 du
championnat de 1re division belge de football. Arsenal demain

L'attaquant international algrien de Leicester City

Anderlecht s'isole en tte
du classement avec 41 points,
8 de plus que Gand le dau-
phin et 9 de plus que Bruges,
le troisime. Quatre jours
aprs leur limination -aprs
prolongation- face Man-
chester United en quarts de
finale de l'Europa League,
Les ''Mauves'' sont bien par-
tis pour s'offrir le trophe. Ce
serait aussi une juste rcom-
pense pour Hanni, qui s'il-
lustre dans les stades belges
depuis la saison passe qu'il
avait termine meilleur bu-
teur et galement meilleur
joueur sous les couleurs de
Malines. Deux distinctions
qui lui ont permis de fran-
chir un palier dans sa car-
rire de footballeur en int-
grant les rangs d'Anderlecht.
Souffrant d'une blessure
contracte lors du prcdent
match europen et qui l'a
contraint de quitter le terrain
d'Oltra Ford peu aprs
l'heure du jeu, Hanni (26
ans), auteur de 9 buts en
championnat cette saison,
a finalement tenu sa place
face au FC Bruges, avant qu'il
ne soit remplac dans les
derniers instants de la partie.
La 5e des dix journes des
play-off 1 aura lieu en milieu
de semaine. Elle dbutera
aujourdhui par Zulte Ware-
gem - La Gantoise. Mercredi,
Bruges accueillera Ostende
et Anderlecht recevra Char-
leroi jeudi dans le duel des
Sportings.
Islam Slimani, bless la cuisse, a dclar forfait pour
le match en dplacement face Arsenal demain
(19h45 algrienne) de la 34e journe du championnat
d'Angleterre de football, a annonc hier son entraneur
Craig Shakespeare la presse. Le joueur algrien, qui
n'a pas t pargn par les blessures depuis le dbut de
la saison, a t contraint de faire l'impasse sur le der-
nier match des "Foxes" le 15 avril sur le terrain de
Crystal Palace (2-2) en championnat.Il a galement
manqu le quart de finale retour de ligue des champions
contre l'Atletico (1-1) mardi dernier. Slimani avait renou
avec les filets le 4 avril lors de la victoire face Sunder-
land (2-0) dans le cadre de la 31e journe de Premier
league, aprs une longue priode de disette, signant par
l'occasion son 6e but en championnat et le 7e toutes
comptitions confondues.
Le goleador des Verts (25 buts en 49 matchs) avait re-
joint le champion d'Angleterre en titre l't dernier pour
un contrat de 5 ans en provenance du Sporting Lisbonne
(Div.1 portugaise).
Au terme de la 33e journe, Leicester pointe la 15e
place au classement avec 37 points, six longuers du pre-
mier relgable Swansea, cinq journes de l'pilogue.

QUIPE NATIONALE DE FOOTBALL : Ghoulam sur les

Alcaraz entamera son travail le 30 avril tablettes du Milan
avec un stage de la slection A' (FAF) AC (Sky Sports)
Le dfenseur international algrien de Naples

Faouzi Ghoulam, dont les ngociations avec son club

Le nouveau slectionneur de
l'quipe nationale d'Algrie de football
l'Espagnol Lucas Alcaraz, entamera of-
ficiellement son travail le 30 avril en di-
rigeant un stage rserv l'quipe (A'),
compose de joueurs locaux, qui s'ta-
lera jusqu'au 3 mai, a annonc lundi la
fdration algrienne de football (FAF)
sur son site officiel. Une premire liste
largie lui sera transmise par les tech-
niciens de la direction technique na-
tionale (DTN) anciens et nouveaux qui
ont eu programmer les derniers stages
de la slection A', du moment que Al-
caraz ne connait pas encore les joueurs
voluant en championnat, prcise la
mme source.
Alcaraz pourra ventuellement ajou-
ter des joueurs quil jugera aptes in-
tgrer cette slection sur la base du
match MC Oran- MC Alger auquel il a as-
sist vendredi dernier et des vidos qu'il
aura visionnes. Arriv mardi dernier
Alger, le nouveau coach des Verts et ses
adjoints "sont rentrs pleinement sa-
tisfaits de leur sjour algrien. En
cinq jours ils ont pu rcolter beaucoup
dinformations sur le football algrien
et lquipe nationale. Cela leur a per-
mis de tracer leur programme de tra-
vail jusquau stage de lquipe natio-
nale A", a soulign la FAF. En parallle,
Alcaraz visionnera le maximum de ren-
contres possible non seulement de la
slection nationale, mais aussi des dif-
frents championnats o voluent les
joueurs algriens, du championnat de
Ligue 1 Mobilis et des matchs de Coupe
dAfrique interclubs. Par ailleurs, le
technicien espagnol entamera une
tourne europenne pour rencon-
trer les joueurs de lquipe nationale
A voluant l'tranger. Alcaraz a voulu
que le premier contact soit direct afin
de pouvoir expliquer tout un chacun
sa mthode de travail et ce quil attend
des joueurs. A l'issue de cette rencon-
tre avec les joueurs professionnels, Al-
caraz arrtera sa liste pour les rencon-
tres du mois de juin, conclut l'instance
fdrale. Lucas Alcaraz, signataire d'un
contrat de deux ans, a succd au Belge
Georges Leekens, dmissionnaire
l'issue de l'limination de la slection al-
grienne ds le premier tour de la
dernire Coupe d'Afrique des nations
CAN-2017 au Gabon. Le nouveau pr-
sident de la FAF Kheireddine Zetchi a as-
sign l'ancien entraineur de Grenade
FC (Liga/Espagnole) l'objectif principal
de mener les Verts la CAN-2019 au Ca-
meroun et d'atteindre les demi-finales
de l'preuve.
pour la prolongation de son contrat ont chou, figure
sur les tablettes de l'autre formation italienne de Se-
rie A de football le Milan AC en vue d'un ventuel re-
crutement l't prochain, a annonc hier le mdia ita-
lien Sky Sports. Le latral gauche des Verts est cibl par
le club lombard pour remplacer Mattia De Sciglio,
convoit par la Juventus de Turin, prcise la mme
source. Toutefois, la tche des Milanais ne sannonce
pas simple, puisque le Paris SG ou encore le Real Ma-
drid lorgneraient galement le joueur g de 26 ans.
Aprs plusieurs rounds de ngociations, Ghoulam,
dont le contrat avec Naples expire en 2018, va en toute
vraisemblance quitter le club du sud de l'Italie qu'il avait
rejoint en janvier 2014 pour un contrat de quatre ans
et demi en provenance de l'AS Saint-Etienne (France).
Le club du prsident Aurelio De Laurentiis songerait,
de son ct, Ricardo Rodriguez (24 ans/VfL Wolfsburg)
et Alejandro Grimaldo (21 ans/ Benfica Lisbonne) pour
remplacer Ghoulam, souligne Sky Sports. Titulaire in-
discutable au Napoli depuis maintenant trois annes,
Ghoulam sest impos comme lun des meilleurs de
Srie A au poste darrire gauche.
APS
Mardi 25 avril 2017 FOOT MONDIAL DK NEWS 23

DELE ALLI LU WENGER :

MEILLEUR ESPOIR UN JOUR, JE
DU CHAMPIONNAT PARTIRAI
Pour la deuxime anne Arsne Wenger, le coach
d'Arsenal, assure que le plus
conscutive, Dele Alli remporte important pour lui est qu
le trophe de meilleur espoir de le club se porte bien.
Premier League. Impressionant Aprs une srie de
avec Tottenham, le milieu de mauvais rsultats en Pre-
mier League, Arsenal s'est
terrain a devanc son qualifi pour la finale de la
coquipier Harry Kane, Lukaku, FA Cup en battant Manchester
Pickford et San. City lors des prolongations
dimanche soir.
Un succs qui fait

KANT SACR
du bien au moral
des troupes.En
confrence de
presse aprs la

JOUEUR DE rencontre, Arsne

Wenger s'est ex-
prim au sujet de
l'avenir du club. Le

LANNE coach d' Arsenal es-

time qu'il se porte plu-
tt bien.
Alors que les championnats nationaux nont pas "Je pense que le club
encore livr leur verdict, les rcompenses va bien et se trouve dans
individuelles tombent progressivement. En une situation favorable.
Premier League, linternational franais NGolo Nous avons une quipe so-
Kant a t lu meilleur joueur de lexercice lide et nous l'avons encore
2016-2017 par ses pairs. dmontr aujourd'hui. C'est
ce qui importe le plus pour
Il na pas eu besoin de courir pour rcuprer moi. Un jour, je partirai,
son trophe. Champion avec Leicester lan c'est donc la chose la plus
pass, NGolo Kant vritable chouchou de importante pour moi."
la Premier League pourrait bien rcidiver
cette anne avec Chelsea. Mais avant de
soulever un titre collectif, le milieu de
ie
Une touche en Ital
terrain a dores et dj t rcompens par
ses pairs pour sa saison exceptionnelle.
Nomm ct dEden Hazard, Harry
Kane ou encore Zlatan Ibrahimovic, pour Dembl !
re saison trs
lhomme aux trois poumons a t lu Auteur dune premi offensif Ousmane
ieu
meilleur joueur du championnat anglais. satisfaisante, le mil parfaitement
t
Une rcompense mrite pour le Dembl (19 ans) ses le
la Bundesliga sous
mtronome de Conte, qui a grandement adapt au style de tmund. Ses belles
uss ia Dor
particip la belle saison des Blues. maillot du Bor un club de
nt sduite
Kant succde ainsi Mahrez, son performances auraie il sagit de Naples.
rt,
ancien coquipier chez les Foxes. Serie A. Selon Rai Spo seraient disposs
olitains
Surtout, lancien du SM Caen rentre au Les dirigeants nap er linternational
deuros pour recrut telle
Panthon des Franais qui ont brill mettre 50 millions Nap oli ser ait prt mettre une te
oin s, le
Outre-Manche puisquil est le quatrime tricolore. Nanm de dpart de Dries Mer
tens. Cet
lem ent en cas con tres de
somme seu ut 28 ren
remporter cette distinction, aprs Cantona ite franaise a disp
(1994), Ginola (1999) et Thierry Henry saison, la jeune pp insc rits et 12 passes dcisives
6 but s
Bundesliga pour
(2003,2004). Incontournable en club et en quipe
dlivres.
de France, le joueur de 26 ans fait lunanimit. Et
la Kantmania ne devrait pas sarrter tout de
suite IBRAHIMOVIC :
JE REVIENDRAI
LE PLEIN PLUS FORT
DE CONFIANCE Zlatan Ibrahimovic, qui s'est
rompu les ligaments croiss du ge-
nou, ne compte pas aban-

POUR WILLIAN
Auteur dun joli doubl lors de la confron-
donner de jouer.
La mauvaise nou-
velle est tombe sa-
medi. Zlatan Ibra-
tation face Tottenham samedi aprs- himovic s'est
midi, Willian a permis aux Blues de se rompu
qualifier pour la finale de la Cup. lissue les
de la partie, linternational brsilien a
livr sa raction. Il est clair que cette
victoire nous donne de la confiance pour
le match de mardi, ce sera difficile, nous liga-
devrons gagner mais, pour lheure, nous ments
sommes confiants. a dclar lancien croiss du
joueur du Chakhtar Donetsk qui a genou droit lors de la ren-
sans doute marqu contre face Anderlecht
des points auprs en Europa League. Un
dAntonio Conte gros coup dur pour Man-
aprs sa prestation chester United qui avait
de haute vole. grandement besoin de
Reste dsormais son buteur sudois pour
savoir si lui ou Pedro cette fin de saison. Sous
sera align mer- contrat avec Manchester
credi lors de la United jusqu'en juin
rencontre 2017, Ibrahimovic ne
face Sou- compte pas pour autant
thamp - prendre sa retraite.
ton. L'attaquant a confi
qu'il reviendra encore
plus fort.
DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION
ALGRIE-RDPC
Lamamra reoit
le vice-MAE
de la Rpublique
dmocratique
et populaire
de Core
Le ministre d'Etat, ministre des Af-
faires trangres et de la Coopration in-
ternationale, Ramtane Lamamra a reu
hier Alger le vice-ministre des Affaires
trangres de la Rpublique dmocra-
tique et populaire de Core (RDPC), Sin
Hong Chol. Cette rencontre a permis de
procder une valuation des relations de
coopration conomique entre les deux
pays et d'explorer les voies de leur dvelop-
pement. M. Hong Chol a indiqu la
presse, au terme de cette audience, avoir
voqu avec M. Lamamra le dveloppe-
ment des relations bilatrales, ajoutant que
les relations entre les des pays taient
historiques et traditionnelles.
Pour sa part, M. Lamamra a indiqu que
les relations entre les deux pays taient
traditionnelles, tisses durant la glo-
rieuse guerre de Libration nationale,
puis ont connu un dveloppement sup-
plmentaire dans le cadre du Mouve-
ment des Non aligns. Le chef de la diplo-
matie algrienne a ajout que depuis tou-
jours il y a eu une convergence de vue dans
le soutien aux causes justes dans le
monde, soulignant que nous aspirons
donner la dimension conomique de nos
relations la grande importance requise.
Il a ajout , dans ce cadre, que les deux
parties ont convenu de la cration d'une
commission conomique mixte et nous
aspirons la tenue d'une rencontre dans
les plus brefs dlais.
Par ailleurs, l'entretien accord par M.
Lamamra a t l'occasion d'changer sur
les questions internationales d'intrt
commun ainsi que sur les dveloppe-
ments intervenus dans les rgions aux-
quelles appartiennent l'Algrie et la RDPC.
Il convient galement d'indiquer que le
secrtaire gnral du ministre des Affaires
trangres, Hassene Rabehi a co-prsid
avec M. Chol les travaux de la 1re session
des consultations politiques entre les deux
pays durant laquelle les deux parties ont
pass en revue les questions bilatrales et
multilatrales d'intrt commun.
ALGRIE-SERBIE
M. Lamamra reoit
le nouvel
ambassadeur de
Serbie en Algrie
Le ministre d'Etat, ministre des Af-
faires trangres et de la Coopration in-
ternationale, Ramtane Lamamra, a reu,
dimanche Alger, M. Aleksandar Janko-
vic, qui lui a remis les copies figures des
lettres de crances l'accrditant en qualit
d'ambassadeur extraordinaire et plnipo-
tentiaire de la Rpublique de Serbie auprs
de la Rpublique algrienne dmocra-
tique et populaire, indique le ministre des
Affaires trangres dans un communi-
qu.
APS
Directeur de la rdaction RDACTION ADMINISTRATION
Edit par la SARL
3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
DK NEWS Abdelmadjid TAREB
FAX : 023.38.47.95 EMAIL : contact@dknews-dz.com - SITE : http://www.dknews-dz.com
PUBLICITE : S'adresser 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TL. : 023.38.47.97/023.38.48.00
Directeur gnral FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A.
Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicit, prire de sadresser lEntreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP spa -
1, Avenue Pasteur Alger TL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19
Mardi 25 avril 2017 / 28 rajab 1438- N 1591 - Quatrime anne
Le Parlement
7:
s l a t i v es 201 arabe salue le climat
L gi
dmocratique et le souci de l'Etat
algrien d'assurer la rgularit des
chances lectorales
Le Parlement arabe a salu "le climat dmocratique" qui rgne entre les partis politiques
en lice pour les lgislatives du 4 mai prochain et le souci de l'Etat algrien d'assurer la
rgularit et la transparence de ces chances lectorales "pour l'lection d'un
parlement pluraliste".
Au terme des travaux de la 5 lement arabe a salu "le climat
runion de la deuxime ses- dmocratique et la compti-
sion ordinaire du Parlement tion fraternelle qui rgnent en-
arabe, clturs hier au Caire, le tre tous les courants politiques
Parlement arabe a rendu public en lice pour ces lgislatives" et
un communiqu sur les lec- qui mettent en vidence, ajoute
tions lgislatives, dans lequel il le communiqu, "un engage-
salue "le souci de l'Etat algrien ment national et une maturit
d'assurer la transparence et la politique sous tendue par une
rgularit des lections travers longue exprience dmocra-
la mise en place de la Haute ins- tique". Le Parlement arabe a
tance indpendante de surveil- indiqu, dans ce sens, suivre
lance des lections (HIISE)". "avec intrt et satisfaction" les par le prsident de la Rpu- prouves par le Parlement alg-
Le Parlement arabe a valoris ralisations successives de l'Al- blique, M. Abdelaziz Bouteflika". rien, et qui "ont concrtis les
en outre "les efforts soutenus du grie sur la voie de la consolida- A cette occasion l'institution ambitions du peuple en per-
gouvernement algrien pour tion de sa scurit, sa stabilit et parlementaire arabe appelle mettant l'accs de la femme la
garantir l'lection d'un parle- la prosprit de son peuple, et l'ensemble du peuple algrien vie politique et le soutien de
ment pluraliste, reprsentant ce, travers "les prparatifs de contribuer au succs de cette son rle dans les institutions l-
les diverses franges sociales et la nouvelle tape du processus importante chance lecto- gislatives et assembles locales,
orientations politiques", expri- dmocratique parachevant l'di- rale, "comme il a fait lors des la consolidation de la libert
mant le vu de voir paracheve fication de l'Etat de droit, en rendez-vous dcisifs de l'his- d'expression et des liberts in-
l'dification de cet difice lgis- l'occurrence l'organisation des toire du pays", et ce, en vue de dividuelles et collectives, la li-
latif, pour "tre le reprsentant lections lgislatives prvues mettre profit les acquis natio- bert d'investir, ainsi que la di-
rel du peuple algrien et le le 4 mai 2017 " en tant que "nou- naux raliss grce des initia- versification de l'conomie",
porte voix de ses ambitions et veau jalon dans le processus tives efficientes", l'instar des ajoute le mme communiqu.
ses aspirations". A ce titre, le Par- des grandes rformes inities rvisions de la Constitution ap-
ALGRIE-EAU
Signature d'un mmorandum d'entente
entre les agences spatiales algrienne et miratie
sur l'change d'expriences techniques
Un mmorandum d'entente a t sign ration bilatrale entre les deux pays, esti- grammes communs dans le domaine spa-
hier Alger entre les agences spatiales al- mant que ce mmorandum constitue "un tial, notamment en ce qui concerne l'am-
grienne et miratie sur le renforcement jalon important dans la consolidation de la lioration du niveau technique et le soutien
de la coopration et l'change d'exp- coopration entre l'Algrie et les Emirats de la formation, ajoutant que l'amorce de
riences techniques dans le domaine. arabes unis ainsi qu'avec les autres pays l'tape d'application du mmorandum se
Le mmorandum a t sign par le di- arabes". "Partant de cette l'exprience en- fera directement aprs la signature du do-
recteur gnral de l'Agence spatiale alg- tre les deux pays qui vise largir la coop- cument". Le prsident de l'Agence spa-
rienne, Azeddine Ousedik, et le prsident ration dans le domaine spatial, nous esp- tiale miratie a soulign son engagement
de l'agence spatiale miratie, Khalifa Al Ro- rons renforcer la coopration avec d'autres "soutenir la coopration bilatrale entre
maithi, lors d'une crmonie prside par pays arabes, notamment dans ce contexte les deux pays dans le domaine spatial pour
le ministre des Affaires maghrbines, de marqu par un progrs important dans le promouvoir le niveau technique entre les
l'Union africaine et de la Ligue des Etats domaine spatial", a soutenu M. Messahel. deux pays et dans le monde arabe". M. Al Ro-
arabes, Abdelkader Messahel. Dans une d- Pour sa part, le directeur gnral de maithi a relev "l'intrt accord par les di-
claration la presse l'issue de la signature l'Agence spatiale algrienne a mis l'ac- rigeants des deux pays au renforcement de
du document, le ministre a soulign l'im- cent sur l'importance de la signature de ce cette spcialit scientifique importante et
portance de la signature de cet accord qui mmorandum portant sur l'change d'ex- dveloppe en vue d'tre au diapason des
a pour objectif l'largissement de la coop- priences et la mise en place de pro- pays leaders en la matire".
ALGRIE-ALLEMAGNE
Ouverture prochaine dune annexe du Goethe-Institut
Oran
L'Institut allemand Goethe- Bensebia a indiqu lAPS, en de la mme universit, le Pr tants rendez-vous internatio-
Institut ouvrira, en septem-
bre prochain, une annexe, au
marge des travaux dun col-
loque international sur le
Seddiki Aoussine a annonc le
lancement prochain dun pro-
naux, dont celui des Jeux mdi-
terranens de 2021, a fait obser-
nouveau site de lInstitut des
langues trangres, dans la lo-
thme Langues, employabilit
et enseignement suprieur,
jet de recherche europen pour
le dveloppement des langues,
ver une enseignante de lUni-
versit de Mascara, Dr Lynda
calit de Belgad, a-t-on appris que cette initiative vise la pro- faisant partie du programme Kazi Tani, qui a mis en avant
hier Oran, de source univer- motion des activits culturelles Eramsus. limportance de la matrise des
sitaire. et la mobilit des tudiants, L'objectif du projet est langues trangres pour la
Selon le vice-recteur charg universitaires et experts des dadapter les contenus et les for- conqute des nouveaux mar-
de la post-graduation, de la re- deux pays dans diffrents do- mations en fonction des be- chs.
cherche scientifique et des re- maines. soins exprims par les entre- Les dbats ont port notam-
lations extrieures de la Fa- Selon le mme interlocu- prises, a-t-il expliqu. ment sur les exigences linguis-
cult des langues trangres teur, la directrice du Goethe- Au deuxime jour de cette tiques dans le cadre du march
de luniversit Oran 2, cette an- Institut d Alger, Rita Zakser rencontre, les participants ont du travail, mais aussi des at-
nexe aura pour missions la for- Toussaint, sest engage met- insist sur limpratif dassurer tentes des jeunes diplms, au
mation des formateurs et celle tre galement en place une bi- une formation de qualit en regard de louverture de plus en
des tudiants, outre lorganisa- bliothque numrique, acces- matire de langues de spcialit plus accrue de lAlgrie aux
tion de cycles de formation au sible tous les tudiants de au profit des tudiants. entreprises trangres et aux
profit des entreprises cono- luniversit oranaise. Cest une valeur ajoute changes techniques et com-
miques. De son ct, le doyen de la pour le pays et pour la ville merciaux avec le reste du
Abdelhak Abderrahmane Facult des langues trangres dOran qui abritera dimpor- monde.