Por la Autoridad de

LOS ESTADOS DE AMERICA

Vincula el Documento legalmente.

Por la autoridad conferida por Parte del Quinto Cdigo de los Estados
Unidos 552 (a) y el primer Cdigo de Regulaciones 51 al documento
adjunto que ha sido debidamente INCORPORADO POR REFERENCIA y
ser considerado Vinculando legalmente para todos los ciudadanos y
residentes de los Estados Unidos de Amrica.
ATENCIN A ESTA NOTICIA: Se puede aplicar sanciones penales por
incumplimiento.

Nombre del Documento: ASTM C177: Mtodo de prueba estndar para el calor
en estado estacionario.

CFR Seccin (s): Mediciones de Flujo y Propiedades de Transmisin Trmica por

medio del aparato de placa-caliente protegido16 CFR 460,5 (a).

Organismo Estndar: Sociedad Americana para Pruebas y Materiales.

Incorporadora Oficial:
EL DIRECTOR EJECUTIVO
OFICINA DEL REGISTRO FEDERAL
WASHINGTON DC.
 Designacin: C 177 - 04

Prueba estndar para mediciones de flujo trmico en estado estacionario

Propiedades de la transmisin por medio de una placa caliente protegida1.
Esta norma se emite bajo la designacin fija C177; El da de la obtencin original, en caso de revisin, el ao de la
ltima revisin, el nmero entre parntesis indica el ao de la ltima reprobacin. Una superescala psilon (e) indica
un cambio editorial desde la ltima revisin o reprobacin.

1. A l c a n c e . 1.7 Este mtodo de ensayo es aplicable a la medicin de una

1.1 Este mtodo de ensayo establece los criterios para la
medicin en laboratorio del flujo de calor de estado estacionario
a travs de muestras planas y homogneas cuando sus superficies
estn en contacto con tramos slidos y paralelos mantenidos a
temperaturas constantes usando los aparatos de placa calentada.
1.2 El aparato de ensayo diseado para este fin se conoce como
aparato de placa caliente protegida y es un mtodo primario (o
absoluto). Este mtodo de ensayo es comparable, pero no idntico,
al de la norma ISO 8302.
1.3 Este mtodo de ensayo establece los requisitos generales de
diseo necesarios para construir y operar un aparato de placa
caliente protegido satisfactorio. Cubre una amplia variedad de
construcciones de aparatos, condiciones de prueba y condiciones
de operacin. Los diseos detallados que se ajustan a este mtodo
de ensayo no se dan pero deben desarrollarse dentro de las
limitaciones de los requisitos generales. Los ejemplos de anlisis,
conceptos y procedimientos utilizados en el diseo, la
construccin, la calibracin y la operacin de un aparato de placa
caliente protegida se dan en la referencia (1-41).2
1.4 Este mtodo de ensayo abarca tanto los modos de medicin
de un solo lado como los de doble cara. Se permiten los diseos
de placas de calefaccin protegidas de fuente distribuida. El
usuario debe consultar las prcticas estndar en el modo de
operacin de una sola cara, Prctica C 1044, y en el aparato de
fuente de lnea, Prctica C 1043, para ms detalles sobre estos
diseos de calentador.
1.5 Los aparatos de placa caliente protegida pueden funcionar
con flujo de calor vertical u horizontal. Sin embargo, se advierte
al usuario, ya que los resultados de la prueba de las dos
orientaciones pueden ser diferentes si el flujo de calor convectivo
se produce dentro de las muestras.
1.6 Aunque no se puede establecer un lmite superior definitivo
para la magnitud de la conductancia del espcimen que sea
medible en una placa calentada vigilada, por razones prcticas la
conductancia de la muestra debe ser inferior a 16 W / (m 2K).
amplia variedad de especmenes, desde slidos opacos hasta
materiales porosos o transparentes, y una amplia gama de
condiciones ambientales, incluidas las mediciones realizadas a
temperaturas extremas y con diversos gases y presiones.
1.8 Utilizando este mtodo de ensayo se pueden evaluar con
xito mtodos homogneos normales del flujo de calor, tales como
estructuras en las capas. Sin embargo, probar especmenes con
homogeneidades en la diseccin del flujo de calor, tales como un
sistema de aislamiento con puentes trmicos, pueden tener
resultados especficos de la ubicacin y no se deben intentar con
este tipo de aparatos. Vase los mtodos de ensayo C 976 o C 236
para orientacin en las pruebas de estos sistemas.
1.9 Los clculos de las propiedades de transmisin trmica
estn basados en mediciones, este mtodo se realizarn de acuerdo
con la Prctica C 1045.
1.10 Para asegurar el nivel de precisin y exactitud que se
espera, las personas que apliquen esta norma deben poseer un
conocimiento de los requisitos de las pruebas de mediciones y de
la prctica, aplicacin de la teora de la transferencia de calor a
los materiales y sistemas de aislamiento trmico. Los
procedimientos operativos detallados, incluyendo esquemas de
diseo y planos elctricos, d eben estar disponible para cada
aparato asegurando que los ensayos estn de acuerdo con este
mtodo. Adems, los sistemas automatizados de recogida y
manipulacin de datos conectados al aparato deben ser verificados
en cuanto a su exactitud. Esto puede hacerse mediante la
calibracin y la introduccin de conjuntos de datos, que tienen
resultados conocidos y asociados con ellos, en programas
informticos.
1.11 No es prctico que un mtodo de prueba de este tipo
establezca detalles del diseo y construccin de los
procedimientos para cubrir todas las contingencias que puedan
ofrecer dificultades a una persona sin conocimientos tcnicos
sobre la teora del flujo de calor, mediciones de temperatura y
prcticas de prueba generales. El usuario puede encontrar tambin
necesario, al reparar o modificar el aparato, para convertirse en un
diseador o constructor, o ambos, Sobre los cuales las exigencias

1 Este mtodo de prueba est bajo la jurisdiccin del Comit ASTM16 sobre el aislamiento trmico y es la responsabilidad directa del Subcomit C160 sobre la
medicin trmica.
Edicin actual aprobada el 1 de noviembre de 2004. Publicado en noviembre de 2004. Aprobado originalmente en 1942. ltima edicin anterior aprobada en
1997 como C177 - 97. 2 Los nmeros en negrita entre parntesis se refieren a la lista de referencias al final de esta norma

Copyright @ ASTM International, 100 Barr-Harbo Drive, PO Box C700, West Conshohocken, PA 19426-2959, Estados Unidos.
 de la comprensin fundamental y la cuidadosa tcnica
experimental son an mayores. La normalizacin de este mtodo
de ensayo no pretende restringir en modo alguno el desarrollo
futuro de aparatos y procedimientos nuevos o mejorados.
1.12 Este mtodo de ensayo no especifica todos los detalles
necesarios para la operacin del aparatoLas decisiones sobre el
muestreo, la seleccin de muestras, el preacondicionamiento, el
montaje y el posicionamiento de las muestras, las condiciones
ptimas de seleccin y la evaluacin de los datos del ensayo
seguirn las normas aplicables ASTM, Mtodos de Prueba, Guas,
Prcticas o Especificaciones del Producto o regulaciones
gubernamentales. Si no existe una norma aplicable, debe
utilizarse y documentarse un juicio de ingeniera que refleje los
principios aceptados de transferencia de calor.
1.13 Este mtodo de ensayo permite una amplia gama de
diseo de aparato y la precisin del diseo para ser utilizado con
el fin de satisfacer los requisitos de los problemas de medicin
especficos. El cumplimiento de este mtodo de ensayo requiere
una declaracin de la incertidumbre de cada variable que se
inform en el informe.
1.14 Los valores expresados en unidades SI deben considerarse
como estndar. Los valores entre parntesis son slo informacin.
Se pueden usar unidades Si o Imperial en el informe, a menos que
se especifique lo contrario.
1.15 Esta norma no pretende considerar todos los problemas de
seguridad, asociados con su uso, si los hay. Es responsabilidad del
usuario de esta norma establecer las prcticas de seguridad y
salud, determinar la aplicabilidad de las limitaciones
reglamentarias antes de su uso. En la Nota 21 se dan indicaciones
especficas de precaucin.
1.16 Las secciones principales dentro de este mtodo de
prueba estn dispuestas de la siguiente manera:
2. Documento de referencia
2.1 Normas ASTM: 3
C 168 Terminologa relativa al aislamiento trmico
C 236 Mtodo de ensayo para el rendimiento trmico en estado
estacionario de los conjuntos de construccin por medio de una
caja caliente protegida.4
C 518 Mtodo de prueba para propiedades de transmisin
trmica en estado estacionario por medio del aparato del medidor
de flujo de calor.
C 687 Prctica para la determinacin de la resistencia trmica del
aislamiento de edificios de relleno suelto.4
C 976 Mtodo de prueba para el rendimiento trmico de los
conjuntos de construccin mediante una caja caliente calibrada
C 1043 Prctica para el diseo de placas calientes protegidas
usando fuentes de calor de lnea circular.
C 1044 Prctica para el uso de un aparato de placa caliente
protegida o un aparato de calentador fino en el modo de un solo
lado.
C 1045 Prctica para el clculo de propiedades de transmisin
trmica bajo condiciones de estado estacionario.
C 1058 Prctica para la seleccin de temperaturas para evaluar y
repetir las propiedades trmicas del aislamiento trmico.
E 230 Especificaciones para tablas de temperatura electromotriz
(EMF) para termopares estandarizados.
E 691 Prctica para realizar un estudio interlaboratorio que
Determine la precisin de un mtodo de prueba.
2.2 Normas ISO:
ISO 8302 Determinacin del aislamiento trmico de la
resistencia trmica aerea en estado estacionario y propiedades
relacionadas Aparato de placa caliente protegida
2.3 Adjuntos ASTM: ASTM
Tabla de Teora Espesor mximo de los especmenes y errores
asociados.
Descripciones de tres diseos de la placa caliente guardada.
Aparato de placa caliente protegido por la fuente de calor de la
lnea.
3. Terminology.
3.1 Definiciones:
3.1.1 Para las definiciones de trminos y smbolos utilizados en
este mtodo de ensayo, consulte la Terminologa C 168 y las
siguientes subsecciones.
3.2 Definiciones de los trminos especficos de esta norma:
3.2.1 Ensamblaje auxiliar de la superficie fra, la placa que
proporciona un lmite isotrmico en la superficie exterior del
aislamiento auxiliar.
3.2.2 Aislamiento auxiliar, aislamiento colocado en el lado
posterior del ensamblaje de superficie caliente, en lugar de una
segunda muestra de ensayo, cuando se utiliza el modo de
operacin de un solo lado. (Sinnimo espcimen de reflujo.)
3
Para conocer las normas ASTM mencionadas, visite el sitio web de ASTM,
www.astm.org, o comunquese con el Servicio de Atencin al Cliente de ASTM a
service@astm.org. Para informacin anual sobre el volumen de los Estndares
fASTM, consulte la pgina del Resumen del Documento del estndar en el sitio
web de ASTM.
4
Retirada.
5
Disponible en el Instituto Americano de Estndares Nacionales, 11 W. 42nd St.,
13th Floor, New York, NY 10036.
6
Disponible en la sede de ASTM, Adjunto de pedido: ADJC0177.
7
Disponible en la sede de ASTM, Adjunto de pedido: ADJCI043.
 3.2.3 Montaje en superficie fra, las placas que proporcionan un 3.3.21 Qgr Proteger el flujo de calor a travs de especimen, W.
lmite isotrmico en las superficies fras de la muestra de ensayo. 3.3.22 Qse- Flujo de calor entre el espcimen y el ambiente
3.2.4 Entorno controlado, el entorno en el que opera un aparato. controlado, W.
3.2.5 Protector, favorece el flujo de calor unidimensional. Los 3.3.23 R- Resistencia trmica, m2 K/W.
protectores son planares, se pueden usar protectores coplanares 3.3.24 T- Diferencia de temperatura a travs de la muestra, Th
adicionales y los protectores secundarios o de borde son axiales. Tc
3.2.6 Aaparato de placa caliente guardada, una ensable, que 3.3.25 Tc--- Temperatura superficial fra, K.
consiste en un montaje de superficie caliente y dos conjuntos de 3.3.26 Th- Temperatura superficial caliente, K.
superficies fras isotrmicas. 3.3.27 Tm- Temperatura media, K, (Th + Tc)/2.
3.2.7 Placa de sombrilla protegida, es la placa interior 3.3.27.1 Discusin: El Aparato de Placa Caliente Protegida
(rectangular o circular) del conjunto de la superficie caliente, que proporciona un medio para medir el flujo de calor en estado
proporciona la entrada de calor a la seccin medida de la muestra. estacionario a travs de materiales de aislamiento que consta de
3.2.8 Superficie ensamblaje / caliente, el conjunto central una unidad calentadora protegida, que comprende un rea de
completo proporciona calor a la (s) muestra (s) y proteccin para medicin central y guardas calentadas concntricas separadas, y
la seccin del medidor. una placa de enfriamiento opuesta, de tamao similar. Los
3.2.9Seccin medida, la porcin de la probeta (o aislamiento especmenes se colocan en el espacio entre la placa del calentador
auxiliar) a travs de la cual fluye la entrada de calor a la placa y la placa de refrigeracin para la prueba. La placa de
calentamiento protegida se hace funcionar como un aparato de una
caliente protegida bajo condiciones ideales.
o dos caras. Las propiedades trmicas del aislamiento se calculan
3.2.10 Modo, a doble cara, funcionamiento del aparato de a partir de las mediciones del rea de medicin, la entrada de
placa caliente protegida para ensayar dos especmenes, es energa, las temperaturas y el espesor. Se ha demostrado que la
colocando cada espcimen a cada lado del conjunto de la placa calentada protegida, que proporciona una medida absoluta
superficie caliente. del flujo de calor, es aplicable para la mayora de los materiales
3.2.11 Modo, de un solo lado, funcionamiento del aparato de aislantes en una amplia gama de condiciones de temperatura.
placa de calentamiento protegido para ensayar una muestra,
colocando en un lado del ensamblaje de la superficie caliente. 4. Resumen del Mtodo de Prueba.
3.2.12 propiedades de transmisin trmica, las propiedades de
4.1 Fig, 1 Ilustra los principales componentes de la Cmara
un material o sistema que definen la capacidad de un material o Ambiental Controlada idealizada
sistema para transferir calor tal como resistencia nominal,
conductancia natural, conductividad trmica y resistividad
trmica, tal como se define en la Terminologa C 168.
3.3 Smbolos: Los smbolos utilizados en este mtodo de ensayo
tienen el siguiente significado:
3.3.1 m-Densidad de la seccin medida del espcimen, kg/m3
3.3.2 s--Densidad de muestra, kg /m3.
3.3.3 ---Conductividad trmica, W / (m K).
3.3.4 -- Constante de T-Stefan-Boltzmann, W / m2K4.
3.3.5 A--rea de seccin medida normal al flujo de calor, m2.
3.3.6 Ag- rea de la separacin entre la seccin medida y la
proteccin primaria, m2
3.3.7 Am.- rea de la seccin medida real, m2
3.3.8 As- rea of the total specimen, m2
3.3.9 C- Conductividad trmica, W / (m2 K).
3.3.10 Ci- El calor especfico del i-simo componente de la
seccin medida, J / (kg K).
3.3.11 dT/dt- Potencial o velocidad de deriva real de la seccin
medida, K / s. FIG.1 Disposicin general de los componentes mecnicos del
aparato de placa caliente protegida
3.3.12 g- Conductividad trmica del material en la regin
primaria protegida, W / (m K).
Sistema: Dos conjuntos de superficie fra isotrmica y una placa
3.3.13 L- Espesor de la muestra en e l lugar, m.
caliente vigilada. La placa caliente estanca est compuesta por una
3.3.14 m- Masa del espcimen en la seccin medida, kg.
seccin aislada trmicamente de una proteccin primaria
3.3.15 mi.-- La masa del componente i, kg.
concntrica mediante una separacin definida. Algunos aparatos
3.3.16 ms- Masa de la muestra, kg.
pueden tener ms de un protector. La muestra de ensayo est
3.3.17 Q- Caudal de calor en la seccin medida, W.
intercalada entre estas tres unidades como se muestra en la Fig. 1.
3.3.18 q- Flujo de calor (caudal de calor por unidad de rea), En el modo de doble cara de la muestra est realmente compuesta
Q, a travs del rea, A, W / m2
de dos piezas.
3.3.19 Qge- Caudal de calor del borde lateral entre el protector
primario y el ambiente controlado, W.
3.3.20 Qgp- Caudal de calor lateral a travs del intersticio, W.
La medida en este caso produce un resultado que es el promedio
de las dos piezas y por lo tanto es importante que las dos piezas
sean estrechamente idnticas. Para orientacin del modo de
medicin unilateral, el usuario es dirigido a la Prctica C 1044.
Para orientacin en el uso de una placa de calentamiento protegida
que incorpora el uso de un calentador de fuente de lnea, consulte
la Prctica C 1043.
4.1.1 La placa de calentamiento protegida proporciona la potencia
(flujo de calor por unidad de tiempo) para la medicin y define el
volumen real de la prueba, es decir, que la parte del sombrero de
la muestra est realmente siendo medida. La funcin del recipiente
primario y, en su caso, del depsito coplanario adicional del
aparato de plancha caliente, es proporcionar las condiciones
trmicas adecuadas dentro del volumen de ensayo para reducir el
flujo de calor lateral dentro del aparato. Las condiciones
apropiadas (idealizadas) se ilustran en la Fig. 1 por la
configuracin de las superficies isotrmicas y las lneas de flujo
de calor constante dentro de la muestra.
4.1.2 Las desviaciones de la configuracin idealizada son
causadas por: Inhomogeneidades de la muestra, diferencias de
temperatura entre la seccin medida y el goard (desequilibrio de
hueco), y diferencias de temperatura entre el borde exterior del
ensamble y el ambiente controlado circundante (desequilibrio de
bordeEstas realidades experimentales conducen a mediciones de
flujo de calor que son demasiado pequeas o demasiado grandes
porque la potencia suministrada a la seccin medida no es
exactamente igual a la que fluye a travs de la muestra en la
seccin medida. Los flujos cualitativos de calor resultantes se
representan en la Fig. 2.
FIG. 2 IlLustracin de un flujo de calor idealizado en una placa
protectora.
4.2 Los tres conjuntos de calefaccin / refrigeracin estn
diseados para crear superficies isotrmicas en las caras de los
especmenes dentro de la seccin medida. Las dos unidades
designadas como conjuntos de superficie fra se ajustan a la misma
temperatura para el modo de funcionamiento de doble cara. En la
prctica, debido a que las placas y especmenes son de
dimensiones finitas, y porque el entorno controlado externo est a
menudo a una temperatura diferente del borde de la seccin
medida. Se produce algn flujo de calor lateral. La parte primaria
de la placa caliente protegida limita la intensidad del flujo lateral
de calor en la seccin medida. La eficacia de la proteccin
primaria se determina, en parte, por la relacin de su dimensin
lateral con la de la seccin medida y con la muestra Espesor (6, 7,
8, 20, 31).
4.3 El cumplimiento de este mtodo de ensayo requiere: el
establecimiento de condiciones de estado estacionario, y la
medicin del flujo de calor unidireccional Q en la seccin medida,
el rea de seccin medida A, el gradiente de temperatura a travs
de la muestra, en trminos de la temperatura Th de la La superficie
caliente y la temperatura Tc de la superficie fra (o, de manera
equivalente, la temperatura entre las dos capas), el espesor L1 y
L2 de cada muestra y el equilibrio de la guardia entre la seccin
medida y la parte primaria.
5. Significado y uso
5.1 Este mtodo de ensayo cubre la medicin del flujo de calor
y las condiciones de prueba asociadas para la fila de especmenes.
El aparato de placa caliente protegida se usa generalmente para
medir el flujo de calor en estado estacionario a travs de materiales
que tienen una conductividad trmica "baja" y comnmente
designados como "aislantes trmicos". La exactitud de medicin
aceptable requiere una geometra de muestra con una gran relacin
de rea a espesor.
5.2 Se seleccionan dos ejemplares sin su uso. reas y
densidades tan idnticas como sea posible, y se coloca una muestra
en cada lado de la placa caliente goarded. Las caras de los
especmenes opuestos a la placa caliente goarded y al bolo
primario se ponen en contacto con las superficies de los conjuntos
de superficie fros.
5.3 La transmisin de calor en estado estacionario a travs de
los aislantes trmicos no es fcil de medir, incluso a temperatura
ambiente. Esto se debe a que el calor puede ser transmitido a travs
de una muestra por cualquiera o todos los tres modos separados de
transferencia de calor (radiacin, conduccin y conveccin);
cualquier inhomogeneidad o anisotropa en la muestra puede
requerir precauciones experimentales especiales para medir ese
flujo de calor; Horas o incluso das puede ser necesario para lograr
el estado trmico estacionario; No se puede construir un sistema
de proteccin para obligar al calor medido a pasar solamente a
travs del rea de prueba del espcimen de aislamiento que se est
midiendo; El contenido de humedad dentro del material puede
causar un comportamiento transitorio; Y el cambio fsico o
qumico en el material con el tiempo o la condicin ambiental
puede alterar permanentemente la muestra.
5.4 La aplicacin de este mtodo de prueba en diferentes
aislamientos de prueba requiere que el diseador haga elecciones
en la seleccin de diseo de materiales de construccin y sistemas
de medicin y control. Por lo tanto, puede haber diseos diferentes
para el aparato de placa caliente protegida cuando se usa a
temperatura ambiente frente a temperaturas criognicas o altas. El
espesor de la prueba, el rango de temperatura, la gama de
temperaturas, las condiciones ambientales y otros parmetros del
sistema tambin deben seleccionarse durante la fase de diseo. El
anexo Al se refiere al usuario, que trata cuestiones tales como
limitaciones del aparato, consideraciones de medida de espesor y
incertidumbres de medicin, todo debe ser considerado en el
diseo y operacin del aparato.
5.5 Los aparatos construidos y operados de acuerdo con este
mtodo de ensayo deben ser capaces de mediciones precisas para
su rango de aplicacin de diseo. Dado que este mtodo de ensayo
es aplicable a una amplia gama de caractersticas de
Condiciones y diseo del aparato, no es prctico dar una
declaracin de precisin y sesgo que incluya todos los elementos
para el mtodo de prueba. Se requiere un anlisis del aparato
especfico utilizado para especificar una precisin y un sesgo para
los resultados informados. Por esta razn, la conformidad con el
mtodo de prueba requiere que el usuario debe estimar y reportar
la incertidumbre de los resultados bajo las condiciones de prueba
reportadas.
5.6 Calificacin de un nuevo aparato. Cuando se desarrolle un
diseo nuevo o modificado, se llevarn a cabo ensayos en al
menos dos materiales de estabilidad trmica conocida y con
propiedades verificadas o calibradas que puedan rastrearse en un
laboratorio nacional de normalizacin. Los ensayos se realizarn
durante al menos dos conjuntos de condiciones de temperatura
que cubran el margen de funcionamiento del aparato. Si se
determina que las diferencias entre los resultados de los ensayos y
la caracterizacin de los laboratorios de normalizacin nacionales
son significativas, se identificar, si es posible, la fuente del error.
Slo despus de una comparacin exitosa con las muestras
certificadas, el aparato puede reclamar conformarse con este
mtodo de prueba. Se recomienda que los cheques se continen
peridicamente para confirmar la continuidad de la conformidad
del aparato.
5.7 Las propiedades de transmisin trmica de una muestra de
material: pueden variar debido a la composicin del material;
Pueden verse afectados por la humedad u otras condiciones
ambientales; Puede cambiar con el tiempo o la exposicin a la
temperatura; Puede cambiar con espesor; Puede cambiar con la
diferencia de temperatura a travs de la muestra; O puede cambiar
con la temperatura media. Por lo tanto, debe ser reconocido. Que
la seleccin de un valor representativo de las propiedades de
transmisin trmica para un material debe basarse en la
consideracin de estos factores y en una cantidad adecuada de
informacin de prueba.
5.8 Dado que tanto el flujo de calor como su incertidumbre
pueden ser despreciables sobre las condiciones ambientales y de
prueba del aparato. As como las caractersticas intrnsecas del
espcimen, el informe relativo a este mtodo de ensayo deber
incluir una descripcin detallada del espcimen y de las
condiciones del ensayo.
5.9 Los resultados de los mtodos de ensayo comparativos,
tales como el Mtodo de Ensayo C 518, se refieren a la calidad del
flujo de calor. El aparato en este mtodo de ensayo es uno de los
mtodos absolutos utilizados para la generacin de los estndares
de referencia. El aparato en este mtodo de ensayo es uno de los
mtodos absolutos utilizados para la generacin de los estndares
de referencia. La exactitud de cualquier mtodo comparativo no
puede ser mejor que la del procedimiento referenciado. Si bien la
precisin de un mtodo comparativo tal como el Mtodo de
Ensayo C 518 puede ser comparable con la de este mtodo de
ensayo, el Mtodo de Ensayo C 518. No puede ser ms exacto. En
casos de disputa, este mtodo de prueba es el procedimiento
recomendado.
6. Aparato
6.1 La disposicin general de los componentes mecnicos de
tal aparato de placa caliente protegida se ilustra en la Fig. 1. ste
consiste en un conjunto de superficie caliente compuesto por una
seccin medida y una proteccin primaria, dos conjuntos de
superficie fra y un revestimiento secundario en forma de
aislamiento de borde, un control de temperatura controlado,
cmara. Algunos de los componentes ilustrados en la Fig.1Se
omiten en sistemas diseados para condiciones ambientales,
Aunque se requiere un ambiente de laboratorio controlado; El
aislamiento de los bordes y el aislamiento se utilizan tpicamente
slo a temperaturas que estn a ms de 10 C (20 F) de la
temperatura ambiente. En condiciones ambientales, se recomienda
la cmara ambiental para ayudar a eliminar los efectos del
movimiento del aire dentro del laboratorio para ayudar a asegurar
que se mantiene un ambiente seco.
6.1.1 El propsito del conjunto de superficie caliente es
producir un flujo de calor unidimensional de estado estacionario a
travs de los especmenes. El propsito del aislamiento de borde,
proteccin secundaria y cmara ambiental es restringir las
prdidas de calor desde el borde externo de la proteccin primaria.
Los conjuntos de superficie fros son disipadores trmicos
isotnicos para eliminar la energa generada por las unidades de
calefaccin; Los conjuntos de superficie fra se ajustan de modo
que estn a la misma temperatura.
6.2 Establecer los criterios de diseo, Especificaciones para las
siguientes especificaciones antes del diseo. Varios parmetros
influyen en el diseo del aparato durante todo el proceso de diseo;
Rango de conductancia de la muestra; Gama de superficies
calientes y temperaturas superficiales fras; Caractersticas de los
especmenes (es decir, rigidez, densidad, dureza); Olidacin del
aparato (flujo de calor vertical u horizontal); y la precisin
requerida.
6.3 Montaje en superficie caliente- El conjunto de superficie
caliente consiste en una seccin medidora central y una proteccin
primaria. La seccin medida consiste en un calentador de seccin
medida intercalado entre placas de superficie de seccin medida.
La proteccin primaria est compuesta por uno o ms calentadores
de guardia intercalados entre las placas de superficie de la
proteccin primaria. La seccin medida y la proteccin primaria
deben aislarse trmicamente entre s por medio de un espacio
fsico o hueco situado entre las secciones. El ensamblaje de la
superficie caliente usando una fuente de calor de la lnea est
cubierto en la Prctica C 1043.
NOTA 1 - La proteccin primaria, en algunos casos, se divide adems en dos secciones
concntricas (proteccin doble) con un separador de separacin para mejorar la efectividad de la
proteccin.
6.3.1 Requisitos- El montaje de la superficie caliente deber
estar diseado para cumplir las siguientes condiciones mnimas.
6.3.1.1 La distancia mxima de un plano para cualquier placa
de superficie no deber exceder el 0,025% de la dimensin lineal
de la seccin medida durante el funcionamiento.
NOTA 2-La planicidad de la superficie puede ser verificada con una regla metlica sostenida
contra la superficie y vista a la incidencia de pastoreo con una luz solar detrs de la regla. Las
salidas tan pequeas como 2,5m son fcilmente visibles, y las salidas grandes se pueden medir
utilizando un calce, medidores de grosor o papel fino.
6.3.1.2 La diferencia de temperatura media entre la placa de
superficie de la seccin medida y la superficie de la cubierta de
proteccin no deber exceder de 0,2 K. Adems, la diferencia de
temperatura en la placa lateral de aoy en la direccin lateral ser
inferior al 2% de la diferencia de temperatura impuesta A travs
de la muestra.
NOTA 3 - Al calificar el aparato, se aplicarn sensores de temperatura adicionales a las placas
de superficie de la seccin medida y los guardias primarios que verifiquen que se cumplen los
requisitos de 6.3.1.2
6.3.1.3 Las superficies de las placas de superficie de la guardia
primaria medida que estn en contacto con la muestra de ensayo
debern ser tratadas para mantener una emisin total hemisfrica
mayor que 0,8 en toda la gama de condiciones de funcionamiento.
NOTA 4-A altas temperaturas, la importancia de la alta emittancia de las superficies adyacentes a
las muestras no puede ser demasiado fuerte, ya que la transferencia de calor radiativa predomina en
muchos materiales a medida que aumenta la temperatura.
6.3.1.4 La seccin medida y las placas de la superficie de
proteccin primaria debern permanecer planas durante el
funcionamiento del aparato. Vase 6.3.1.1.
 6.3.2 Materiales-Los materiales utilizados en la
construccin del conjunto de la superficie caliente deben
elegirse cuidadosamente despus de considerar los
siguientes criterios de las propiedades del material
6.3.2.1 Estabilidad de la Temperatura-Se seleccionan los
materiales para los calentadores y las placas que son dimensional
y qumicamente estables, adecuadamente fuertes para soportar
deformacin y distorsin cuando se aplica una fuerza de sujecin.
Para temperaturas moderadas, calentadores de resistencia
elctrica incrustados en silicona se han empleado con xito; a
temperaturas ms altas, elementos de calefaccin intercaladas
entre lminas de mica o insertados en un ncleo de cermica se
han utilizado. Las placas de superficie para ensambles de
superficies calientes usadas a temperaturas modestas se han
fabricado a partir de cobre y aluminio. Se han utilizado aleaciones
de nquel de alta pureza para aplicaciones de alta temperatura.
6.3.2.2 Conductividad trmica - Para reducir las diferencias
laterales de temperatura a travs de las placas medidoras y de la
superficie de proteccin primaria, fabricar estas placas a partir de
materiales que posean una alta conductividad trmica para la
temperatura y las condiciones ambientales de funcionamiento. El
cobre y el aluminio son opciones excelentes para las aplicaciones
modestas de la temperatura; A temperaturas ms altas considere
el uso de nquel, aluminio de alta pureza o nitruro de aluminio.
Estos son ejemplos de materiales utilizados y el operador debe
entender completamente la conductividad trmica versus la
dependencia de la temperatura de los materiales seleccionados.
6.3.2.3 Emisin-Para obtener una emitancia de superficie alta
uniforme y duradera en el rango deseado, seleccione un material
de placa superficial o un tratamiento de superficie adecuado, o
ambos. Para aplicaciones de temperatura modesta, se pueden
emplear pinturas de alta emisin. El aluminio se puede anodizar
para proporcionar la emitancia necesaria. Para aplicaciones de alta
temperatura, la mayora de las cermicas satisfarn
inherentemente este requisito, mientras que las placas
superficiales de nquel pueden ser tratadas con un revestimiento
de xido.
6.3.2.4 Uniformidad de temperatura: seleccione un elemento
de calentamiento que proporcione la densidad de flujo de calor
necesaria para el rango de conductancias trmicas del espcimen
a investigar. El elemento de calentamiento tambin tendr en
cuenta la distribucin del flujo trmico de la superficie del
elemento calefactor. La mayora de los aparatos incorporan el uso
de un elemento de calentamiento de resistencia elctrica
distribuido disperso uniformemente a travs de la seccin medida
y la proteccin primaria. Las placas superficiales y los elementos
calefactores se sujetarn o atornillarn juntos de manera uniforme
de modo que se cumplan los requisitos de diferencia de
temperatura especificados en 6.3.1.2. El atornillado de las
construcciones compuestas juntas se ha encontrado satisfactorio.
6.3.2.5 Se permite la insercin de lminas aislantes entre los
elementos calefactores y las placas superficiales (es decir, montar
un detector de desequilibrio de temperatura de separacin). Para
cumplir los requisitos del punto 6.3.1.2, se montarn lminas
similares entre el elemento calefactor y la placa de superficie
opuesta.
6.3.2.6 Tamao de montaje en superficie caliente - Los
criterios de diseo establecidos en 6.2 determinarn el tamao del
aparato. El tamao de la seccin dosificadora debe ser lo
suficientemente grande para que la cantidad de material de la
muestra en contacto con la seccin medida y por lo tanto pueda
considerarse representativa del material que se est probando.
6.3.2.7 Despus de desterrar el espesor mximo de la muestra
que ser probado por este desgin, refirase a Adjunct, Tabla de
Espesor Mximo Terico de Especmenes y Errores Asociados,
con respecto a errores asociados atribuibles a combinaciones de
tamao de seccin medida, ancho de guardia primaria y espesor
de muestra.
NOTA 5- Normalmente se ha encontrado que el ancho de la proteccin primaria,
equivalente a aproximadamente la mitad de la dimensin lineal de la seccin medida,
reduce la prdida de calor en los bordes a niveles aceptables.
6.3.2.8 Capacidad Calorfica - La capacidad calorfica del
conjunto de la superficie caliente afectar el tiempo requerido para
alcanzar el equilibrio trmico Seleccionar materiales con un calor
especfico bajo aumentar la capacidad de respuesta del aparato.
El espesor de las placas superficiales debe ser cuidadosamente
considerado; Las placas gruesas ayudan a reducir las
distribuciones laterales de temperatura, pero reducen la capacidad
de respuesta. Se necesita un equilibrio entre estos requisitos.
6.4 El Gcp - La seccin medida y la proteccin primaria deben
estar fsicamente separadas por un hueco. La separacin
proporciona una resistencia trmica lateral entre estas secciones
del conjunto de superficie caliente. El rea de la separacin en el
plano de las placas superficiales no debe ser ms del 5% del rea
de seccin medida.
6.4.1 Los devanados del calentador de la seccin de medicin
y de los elementos de calentamiento de la proteccin primaria
debern disearse para crear una temperatura uniforme a lo largo
del permetro de la separacin.
6.4.2 El rea de seccin medida ser determinada por
mediciones al centro del espacio que rodea esta rea, a menos que
se utilicen clculos o pruebas detallados para definir esta rea con
mayor precisin.
6.4.3 Cualquier conexin entre la seccin medida y la
proteccin primaria deber ser diseada para minimizar el flujo de
calor a travs de la abertura. Si se utilizan medios mecnicos para
satisfacer los requisitos del punto 6.3.1.4, estas conexiones se
fabricarn con materiales que tengan una alta resistencia trmica.
Los cables de la instrumentacin o del calentador que cruzan el
hueco deben ser fabricados con un alambre de calibre fino y
atravesar el hueco en un ngulo oblicuo.
6.4.4 El hueco puede llenarse con un aislamiento agudo. Se ha
encontrado que la separacin con este aislamiento mantiene plana
la seccin de medicin y las placas de superficie de proteccin
primaria. Un beneficio adicional de esta prctica para aplicaciones
de alta temperatura es que el aislamiento densamente
empaquetado reduce la cantidad de calor conducido a travs de la
separacin de espacio.
6.5 Montaje de la superficie fra: El conjunto de la superficie fra
consta de una sola seccin controlada por temperatura y est
compuesto por un calentador de superficie fra intercalado entre
placas de superficie fras y un disipador de calor. Se recomienda
que el tamao del conjunto de la superficie fra sea ideal para el
montaje de la superficie caliente, incluyendo la proteccin
primaria. Los conjuntos de superficie fra pueden construirse con
un hueco donde la operacin del aparato es susceptible a efectos
de prdida de borde. Este diseo es el ideal, sin embargo, este
asamblea ha sido construida tradicionalmente sin un hueco.
NOTA 6-La temperatura del conjunto de goma fra puede mantenerse mediante el uso
de un bao con temperatura controlada; En este caso, no hay necesidad de instalar un
calentador de urface fro. Se debe tener cuidado en este caso; El caudal del bao debe
ser suficiente para satisfacer los requisitos de uniformidad de temperatura
especificados en 6.3.1.2 y 6.5.1.
 6.5.1 Requisitos- Los conjuntos de superficie fra debern
disearse y construirse para satisfacer todos los requisitos del
punto 6.3.1, salvo que, puesto que slo una placa de superficie de
cada conjunto de superficie fra est en contacto con los
especmenes de prueba, No se aplicar la diferencia de
temperatura entre las placas de superficie.
6.5.2 Materiales-Los criterios para seleccionar los materiales
que se utilizarn en la construccin de los conjuntos de superficie
fra son idnticos al ensamblaje de la superficie caliente y se
enumeran en 6.3.2.
6.5.3 Funcionamiento a altas temperaturas - Cuando los
conjuntos de superficies fras funcionen a altas temperaturas, se
pueden insertar varias hojas finas de aislamiento entre el disipador
de calor y el calentador de superficie fra. La adicin de estas
lminas aislantes reducir los requerimientos de nergia al
calentador de sutura en fro y prolongar la vida til.
6.6 Proteccin adicionadelborde l contra la prdida - La
desviacin del flujo de calor unidimensional en la muestra de
ensayo se debe a condiciones no adiabticas en los bordes del
conjunto de la superficie caliente y de los especmenes. Esta
desviacin se incrementa mucho cuando el aparato se usa a
temperaturas distintas de la ambiente. Cuando el aparato de placa
caliente protegida se opera a temperaturas que se desvan de la
temperatura ambiente en ms de 10 C (20 F), el aparato debe
estar equipado con componentes adicionales para reducir las
prdidas en los bordes. Estos componentes se describen en las
siguientes secciones y se utilizarn si las prdidas de los bordes no
pueden minimizarse.
NOTA 7-Otro medio para evaluar si se requiere aislamiento del borde es conectar
un sensor de temperatura a la altura media del borde exterior de la muestra. El
aislamiento del borde suficiente est presente si la temperatura del borde, Te satisface
el siguiente requisito.
(Te-Tm)/T<0,05 (1)
6.6.1 Guardia Secundaria -Para reducir el intercambio de calor
entre los bordes de la placa caliente protegida y el ambiente, la
placa caliente protegida debe ser equipada con un contenedor
coaxial controlado por temperatura denominado guardia
secundario. La proteccin secundaria se emplear para ajustar la
temperatura ambiente para aproximarse a la temperatura media de
la muestra de ensayo.
6.6.1.1 Tamao - La proteccin secundaria debe tener una
dimensin interna que sea al menos el doble de la dimensin del
calentador de superficie caliente y la altura debe ser equivalente al
espesor del calentador de superficie caliente ms el doble del
espesor del espcimen ms grueso que ser probado.
6.6.1.2 Materiales-Los materiales utilizados en la construccin
de la proteccin secundaria no son tan crticos como los
seleccionados para los conjuntos de superficies caliente y fra. Sin
embargo, los materiales utilizados en el diseo del bazo
secundario se seleccionarn de modo que sean trmicamente
estables en el rango de temperatura previsto, el elemento
calefactor deber ser capaz de producir la densidad de flujo
trmico necesaria para ajustar la temperatura ambiente, y un medio
de refrigeracin la proteccin secundaria es necesaria si el aparato
est destinado a ser utilizado a temperaturas por debajo del
ambiente del laboratorio. Se recomienda el uso de metales de
conductividad trmica para la construccin ya que la proteccin
secundaria debe ser isotnica.
NOTA 8 - Los diseos de proteccin secundaria exitosos consisten en un cable calentador
enfundado o cable envuelto en un tubo metlico de tamao adecuado y presionado contra el tubo
metlico con otra hoja de metal. Para una operacin de baja temperatura, una bobina de enfriamiento
ha sido envuelta alrededor de la superficie exterior de la proteccin secundaria.
6.6.1.3 Ubicacin - La proteccin secundaria se colocar
alrededor del conjunto de la superficie caliente de manera que se
cree una separacin uniforme entre los componentes. La altura de
la proteccin secundaria se ajustar de tal manera que la altura
media de la proteccin secundaria se alimente con el centro del
espesor del conjunto de la superficie caliente.
6.6.2 Borde de Aislamiento - El espacio intermedio entre los
ensamblajes de sutface caliente y fra, los especmenes y la
guardia secundaria se rellenar con un material aislante. Debido a
las formas complejas de este espacio intermedio. Se recomienda
un aislamiento en polvo o fibroso.
6.6.2.1 La seleccin de un material aislante de borde depender
de las condiciones de prueba. La vermiculita es fcil de usar, pero
no debe emplearse a temperaturas superiores a 540 C porque su
conductividad trmica aumenta dramticamente con la
temperatura
NOTA 9-Evitar el uso de vermiculita cuando se utilice la placa protectora caliente para
evaluar especmenes en diferentes ambientes gaseosos; La vermiculita es
extremadamente higroscpica y el sistema es difcil de evacuar cuando se usa.
NOTA 10-Se debe tener cuidado para asegurar que no haya huecos, bolsillos u otras
fuentes extraas de transferencia de calor radiactivo que ocurran en o cerca de la placa
caliente vigilada.
6.6.3 Recinto-La placa calentadora protegida se colocar dentro
de un recinto cuando se utilice el aparato para mantener un
ambiente gaseoso que sea diferente al ambiente del laboratorio.
6.6.3.1 Para el funcionamiento a bajas temperaturas, se utilizar
un ambiente de gas seco para evitar que se produzca condensacin
en los conjuntos de superficie fra y en los especmenes.
6.6.3.2 Para una operacin de temperatura mxima, puede ser
deseable proteger el aparato de degradacin severa usando un gas
no oxidante.
6.6.3.3 El recinto tambin se puede utilizar para diferentes
entornos gaseosos y controlar la presin ambiente.
6.7 Fuerza de sujecin - Se proporcionar un medio para
imponer una fuerza de sujecin constante reproducible sobre la
placa caliente protegida para promover un buen contacto natural
entre los conjuntos de superficie caliente y fra y los especmenes
y mantener un espaciado preciso entre los conjuntos de superficie
caliente y fra. E s poco probable que se necesite una fuerza mayor
de 2,5 kPa (50 Ib / pie2) para la mayora de los materiales aislantes.
En el caso de materiales compresibles, no se necesita una
disposicin de presin constante y los espaciadores entre las placas
pueden ser necesarios para mantener un espesor constante.
6.7.1 Una fuerza constante, que empuje los conjuntos fros de la
superficie hacia uno a puede ser impuesta usando resortes de la
fuerza constante o un mtodo equivalente.
6.7.2 Para las muestras compresibles se requieren espaciadores
si el espesor de la prueba no puede medirse por otros medios. Los
espaciadores debern tener una seccin transversal pequea y
situarse cerca del permetro exterior de la proteccin primaria
evitando colocar espaciadores en superficies donde se estn
utilizando sensores subyacentes para medir las condiciones
de la placa.

NOTA 11-Debido a los cambios de espesor de la muestra posible como resultado de la
exposicin a la temperatura, o compresin por las placas, se recomienda que, cuando
sea posible, el espesor de la muestra se mida en el aparato a la temperatura de prueba
ya las condiciones de compresin. Los puntos de calibracin, o los pernos de medicin
a lo largo del permetro exterior de los conjuntos de superficie fra, servirn para estas
mediciones. El espesor de la muestra combinado eficaz se determina por la diferencia
media en la distancia entre los puntos de medicin cuando la muestra est en su sitio
en el aparato y cuando no est en su lugar.
6.8 Mediciones de temperatura:
6.8.1 Detectores de desequilibrio- Se proporcionar un medio
adecuado para detectar la temperatura media entre las placas de la
seccin de medicin y la proteccin primaria.
6.8.1.1 Sensores - La zona de separacin se instrumentar con
sensores de temperatura para supervisar y controlar el
desequilibrio de temperatura promedio a travs del intersticio. A
menudo se usan para este fin los microprocesadores conectados
como nopales, aunque otros sensores de control de temperatura,
tales como termistores, se han utilizado. Los termopares altamente
aleados, en lugar de metales puros, deben usarse para maximizar
la resistencia trmica a travs de la brecha. Debido al flujo de calor
no uniforme en las placas de superficie, el desequilibrio de
temperatura no siempre es constante a lo largo del permetro de
separacin. Se ha sabido que con un diseo adecuado la
conductancia natural de los alambres que cruzan el espacio puede
hacerse relativamente pequea y, por lo tanto, se puede usar un
gran nmero de termopares para aumentar la sensibilidad de
desequilibrio de hueco. No es raro utilizar diez o ms elementos
de deteccin.
6.8.1.2 Sensibilidad - El sistema de deteccin deber ser lo
suficientemente sensible como para asegurar que la variacin en
las propiedades medidas debido al desequilibrio de la temperatura
de separacin se reasignar a no ms del 0,5% de la potencia de la
seccin medida, determinada experimental o analticamente.
NOTA 12-La sensibilidad de muchos sensores de temperatura se reduce
drsticamente a temperaturas inferiores al ambiente del laboratorio. Se debe tener
especial cuidado en el diseo de sistemas de medicin de termopila para operar en
estas condiciones.
6.8.1.3 Ubicacin - Cuando se usa slo un nmero mnimo de
elementos de deteccin a lo largo de la separacin, las posiciones
ms representativas para detectar el balance promedio de una placa
cuadrada son aquellas a una distancia de los extremos igual a un
cuarto del lado de la medicin zona. Se deben evitar los bordes y
los ejes. Para una placa redonda, los sensores deben estar
espaciados igualmente alrededor de la abertura.
6.8.1.4 Los sensores de desequilibrio de separacin aislados
elctricamente deben colocarse en ambas placas de proteccin de
la noche de calentamiento protegida para mediar el desequilibrio
en ambas caras de la unidad de calentamiento.
6.8.1.5 Las instalaciones trmicas u otros elementos sensibles
deben estar situados en reas similares del conjunto de la superficie
caliente. Se sugiere que todas las uniones deben estar situadas en
puntos directamente adyacentes a los centros de las reas entre los
devanados del calentador. Cualquier cable que cruce el hueco debe
anclarse trmicamente a la proteccin primaria para proporcionar
un disipador de calor de las variaciones trmicas externas. En
algunos casos puede ser deseable proporcionar un disipador de
calor para estos cables fuera de la proteccin primaria para
minimizar cualquier flujo de calor radial.
6.8.2 Sensores de temperatura: Para medir las temperaturas en
el aparato se pueden utilizar mtodos que posean una precisin
adecuada, como termistores, termopares, diodos y termmetros de
precisin. Los termopares son el detector ms utilizado debido a
su amplia gama de aplicabilidad y precisin. El objetivo es medir
el gradiente de temperatura dentro de la muestra, y el mtodo
elegido (sensores montados sobre la superficie de la muestra, en
ranuras o entre capas interiores) debe ser el que produzca la mayor
precisin en la medicin del gradiente de temperatura. En las
secciones 6.8.2.3 y 6.8.2.4 se ofrece un anlisis de estas
alternativas.
6.8.2.1 Uso de los termopares - Se deben tomar precauciones
para minimizar las tensiones espurias en los circuitos de control
de temperatura y de medicin. Las tensiones espurias, debido a las
inhomogeneidades del alambre, aumentan generalmente a medida
que aumentan los gradientes de temperatura dentro de los
conductores de medicin. Por la misma razn, las uniones entre
cables metlicos diferentes no deben hacerse en las regiones de
gradientes de temperatura apreciables. Los interruptores trmicos
de baja temperatura se deben colocar en los circuitos de medida
de temperatura. Se puede utilizar una caja isotrmica aislada de
chapa gruesa cuando se unen conductores de metales dismiles en
el circuito entonces no acoplado. Se recomienda que todas las
conexiones del cable del termopar al alambre de cobre se lleven a
cabo dentro de la caja isotrmica para que las uniones estn a la
misma temperatura; Entonces los conductores de cobre, no el
termopar, estn conectados a los dispositivos de conmutacin y /
o voltmetros necesarios.
6.8.2.2 Exactitud-Los termopares cuyas salidas se utilizan para
calcular las propiedades de transmisin trmica se fabricarn a
partir de un cable de termopar calibrado o de un alambre que haya
sido certificado por el proveedor y tendrn un lmite de error
estndar igual o inferior a las especificaciones de las Tablas E 230.
El error resultante en las diferencias de temperatura debido a la
distorsin del flujo de calor alrededor del sensor, a la deriva del
sensor y otras caractersticas del sensor debe ser inferior al 1%.
6.8.2.3 Mtodos de fijacin - Las temperaturas superficiales de
los especmenes se miden con mayor frecuencia por medio de
termopares permanentemente montados en ranuras cortadas en las
placas superficiales. Se tomarn precauciones para asegurar que
el termopar est anclado trmicamente a la superficie que se est
mitigando. Este mtodo de instrumentacin se emplea cuando la
resistencia de contacto entre la muestra y las placas superficiales
es una pequea fraccin de la resistencia trmica de la muestra.
Los sensores de placa de montaje de superficie caliente y fra en
cada lado estn a veces conectados de forma diferencial. Los
termopares montados de esta manera debern estar hechos de
alambre no mayor de 0,6 mm de dimetro para aparatos grandes y
preferiblemente no mayor de 0,2 mm para aparatos pequeos.
NOTA 13-Este mtodo de desplegar termopares se utiliza tradicionalmente para
muestras compresibles y para especmenes rgidos que poseen superficies planas que
tienen una resistencia trmica superior a 0,2 m2 KIW (1 h ft2 F / Btu) en condiciones
ambientales.
NOTA 14 - Para especmenes rgidos que no cumplan los requisitos de 6.8.2.2.
Se recomiendan dos tcnicas para fijar sensores de temperatura Se pueden cortar
pequeas ranuras en las superficies de los especmenes y se pueden fijar termopares
en estas ranuras. Como alternativa, se pueden instalar termopares sobre las
superficies de la muestra y lminas delgadas de un material homogneo compresible
interpuesto entre la placa de muestra y las placas de superficie. En este ltimo caso,
se debe utilizar una fuerza aplicada como se indica en 6.7 para asegurar un contacto
superficial suficiente. Para cualquiera de estas aplicaciones, entonces los nudos
debern estar hechos de alambre no mayor de 0,2 mm de dimetro.
 6.8.2.4 Los sensores elctricos- La temperatura de aislamiento
pueden ser completamente aislados elctricamente de las placas
de superficie o conectados a tierra a la placa de superficie en un
lugar. Por lo tanto, los termopares conectados diferencialmente
slo pueden tener un solo punto de unin. Se deben realizar
clculos o verificaciones experimentales, o ambos, para confirmar
que otros circuitos no afectan la exactitud de las mediciones de
temperatura.
6.8.2.5 Nmero de sensores - El nmero de sensores de
temperatura en cada lado de la muestra en el rea de medicin no
ser menor que 10 x A, o 2, lo que sea mayor.
NOTA 15 - Se recomienda colocar un sensor de temperatura en el centro de la
seccin medida y que el sensor adicional est distribuido uniformemente
radialmente.
6.9 Mediciones de espesor- Se proporcionar un medio para
medir el espesor de la muestra, preferiblemente en el aparato, hasta
0,5%.
6.10 Medicin de potencia de la seccin medida - La
alimentacin de corriente continua es muy recomendable para la
seccin medida. La energa de la CA se puede utilizar pero el
usuario debe observar que las determinaciones de la energa de la
CA son ms propensas al error que las medidas. La potencia a la
seccin medida se determina con un vatmetro o de medidas de
voltaje y corriente a travs del calentador en la seccin medida.
Los grifos de voltaje para esta medicin deben ser colocados para
medir el voltaje desde el punto medio de la separacin. La
corriente se puede determinar a partir de la cada de voltaje a travs
de una resistencia de precisin colocada en serie con el calentador
de seccin medida.
6.11 Sistema de medicin elctrico- Se utilizar un sistema de
medicin con una sensibilidad y una precisin de al menos 0,1
K para medir la salida de todos los detectores de temperatura y
diferencia de temperatura. El sistema deber tener una sensibilidad
suficiente para medir el desequilibrio de separacin a un nivel
igual al 1% de la salida del detector de desequilibrio que satisfaga
el requisito de 6.8.1.2. La medicin de la potencia de la seccin
medida se realizar dentro de un margen de 0,2% en todo el rango
de operacin.
6.12 Comprobacion de Performancia - Cuando se ponga en
servicio un aparato nuevo o se someta a un reacondicionamiento
significativo, se realizar una serie de verificaciones cuidadas
antes de iniciar las pruebas de rutina.
6.12.1 Planitud - Se medir la planicidad de cada placa de
superficie. Vase 6.3.1.1.
6.12.2 Mediciones de temperatura-Con muestras instaladas en
un aparato. El suministro de refrigerante en el conjunto de la
superficie fra se apaga y no se suministra energa elctrica a
ninguno de los calentadores, monte el aparato dentro del recinto.
Permitir al sistema suficiente tiempo para llegar al equilibrio
trmico. Si no se suministra energa al aparato, tenga en cuenta la
salida de todos los sensores de temperatura Los sensores de
temperatura debern tener una salida que coincida con la
incertidumbre prescrita en 6.8.2.2. La salida del circuito de
deteccin de desequilibrio debe estar en el nivel de ruido del
sistema de medicin elctrica.
6.12.3 Deteccin de Desequilibrio-Determinar el desequilibrio
mximo que se puede permitir que satisfaga los requisitos en
6.8.2.2. Con el aparato energizado y funcionando normalmente,
tenga en cuenta la resistencia trmica de un espcimen y la salida
del detector de desequilibrio en equilibrio. Repita la prueba en
varios niveles de desequilibrio. Ajustar linealmente los datos de
resistencia trmica en funcin del sesgo. La pendiente de esta
relacin definir la salida del detector de desequilibrio mximo
que se puede permitir durante la operacin de rutina.
NOTA 16 - El nmero de niveles de polarizacin que se deben analizar depender
de la calidad del ajuste de la curva; La dispersin dentro del conjunto de datos,
definida por el doble de la desviacin estndar, ser inferior al nivel de ruido del
sistema elctrico de medicin definido en el punto 6.11.
6.12.4 Prdidas de calor en el borde - Las prdidas de calor en
el borde producen los mayores errores de medicin cuando los
especmenes se aproximan al espesor mximo especificado ya la
resistencia trmica. Esta serie de experimentos determinar qu
estrategias de prdida de borde se deben emplear para mantener
las prdidas de borde a los niveles prescritos por este mtodo.
6.12.4.1 Instalar especmenes en un aparato que se aproxime a
los lmites del aparato descritos anteriormente e instrumentar
estos especmenes con los sensores de temperatura de borde
descritos en 6.6. No instale ningn componente descrito en 6.6
para reducir la prdida de calor del borde. Al realizar una prueba,
verifique que la diferencia entre la temperatura media de la
muestra y la temperatura del borde satisfaga los requisitos de 6.6.
Aada componentes de aparatos de prdida de borde adicionales
(aislamiento del borde, proteccin secundaria, recinto) hasta que
se cumplan los requisitos de 6.6. Estos experimentos
determinarn los niveles requeridos de prdida de borde que se
incorporarn en las pruebas de rutina. En casos extremos, la
guardia secundaria puede tener que ser sesgada para satisfacer
estos requisitos; Incluir estos sesgos como parte del
procedimiento de prueba de rutina.
6.12.5 Emitancia de la superficie de las placas - La emitancia
de las superficies se puede verificar experimentalmente probando
un entrehierro, donde el espesor del entrehierro es limitado para
prevenir el inicio de la conveccin. El caudal de calor por unidad
de diferencia de temperatura es la suma de la conductancia
trmica del aire 4 Tm3(2/-1). Un mejor ajuste de la grfica del
caudal de calor por unidad de diferencia de temperatura y el
inverso del espesor del espacio de aire suministra tanto la
conductividad trmica del aire como 4 Tm3(2/-1). A partir de
esta grfica, se puede verificar la emitancia de placa (42).
6.12.6 Verificacin general del diseo- Cuando se hayan
completado satisfactoriamente todos los controles ms finos, se
realizarn ensayos con muestras que sean trazables a una
organizacin nacional de normalizacin. Estos ensayos cubrirn
la gama de temperaturas para las que se ha diseado el aparato.
La verificacin del aparato puede ser efectuada por el intervalo de
temperatura de los estndares disponibles. Vase 5.7.
77. Preparacin y acondicionamiento de las muestras.
7.1 Seleccin de muestras- Slo se consideran aqu los factores
de seleccin de muestras importantes para el funcionamiento del
aparato. Los factores relacionados con las propiedades trmicas
de los especmenes se describen tpicamente en las
especificaciones del material. Cuando se requieren dos
especmenes, las muestras deben ser seleccionadas para que sean
tan similares en cuanto al espesor y caractersticas trmicas como
sea posible. El uso del Mtodo de Ensayo C 518 puede usarse para
comprobar la similitud de las caractersticas trmicas de las
muestras individuales.
 7.1.1 El Grosor-El espesor mximo de la muestra que se puede
medir con una exactitud dada depende de varios parmetros,
incluyendo el tamao del aparato, la resistencia trmica de la
muestra y la precisin deseadaPara mantener las prdidas de calor
de borde por debajo de aproximadamente 0,5%, para un ancho de
proteccin que es aproximadamente la mitad de la dimensin
lineal de la seccin medida, el espesor mximo recomendado de
la muestra es un tercio de la dimensin lineal mxima de la
seccin medida. Para una informacin cuantitativa ms especfica
sobre esta limitacin, vase Refs (1,5,7,8) y material adjunto dado
en este mtodo de ensayo.
7.1.2 Tamao - La muestra debe dimensionarse para cubrir toda
la seccin medida y rea de proteccin cuando sea posible. Es
deseable cubrir la separacin entre la placa calentada protegida y
la proteccin primaria cuando el tamao de la muestra se lueva.
La parte de proteccin del volumen entre las placas de
calentamiento y de enfriamiento debe llenarse con material que
tenga caractersticas de conductancia nominal similares a las de la
muestra. Cuando el espcimen tenga una conductancia lateral alta
tal como un slido denso, se proporcionar un espacio entre la
seccin medida y la proteccin primaria dentro de la muestra.
Refirase a 7.2.3 para precauciones especiales.
7.1.3 Homogeneidad - Los especmenes que exhiben
apreciables inhomogeneidades en la direccin del flujo de calor
no deben ser probados con este mtodo. Existen dos problemas
potenciales para intentar determinar el flujo de calor a travs de
especmenes altamente inhomogneos. Una est relacionada con
la interpretacin y aplicacin de los datos resultantes, vase la
Prctica C 1045. La otra es la degradacin en el funcionamiento
del aparato. Si el espcimen es altamente inhomogneo, es decir,
el flujo de calor vara apreciablemente en la seccin medida,
varios errores pueden aumentar significativamente. La
distribucin de la temperatura de la placa puede desviarse
apreciablemente de las condiciones isotrmicas que, a su vez,
pueden causar grandes incertidumbres en la diferencia de
temperatura promedio a travs de la muestra. Las variaciones
incrementadas de la temperatura de la placa tambin pueden
conducir a mayores prdidas de calor de separacin y borde. La
importancia de medir las temperaturas de la superficie de la placa
o de la muestra en numerosos puntos aumenta enormemente en
tales condiciones.
7.2 Preparacin de la muestra - preparar y acondicionar las
muestras de acuerdo con la especificacin de material apropiada.
Utilice las siguientes directrices cuando la especificacin de
material no est disponible. En general, las superficies de los
espcimen deben prepararse para asegurar que son paralelas y
tienen un contacto uniforme con las placas de calentamiento y
enfriamiento.
7.2.1 Especmenes Comprimibles-Las superficies de los
especmenes no comprimidos pueden ser comparativamente
desiguales siempre y cuando las ondulaciones superficiales se
eliminen bajo compresin de prueba. Puede ser necesario suavizar
las superficies del espcimen para lograr un mejor contacto de la
placa con la muestra. Si la conductividad trmica aparente del
vaco de contacto es mayor que la de la muestra, compresible o no,
el flujo de calor medido ser mayor que el flujo de calor que se
obtendra si los vacos estuvieran ausentes. Esto a menudo puede
ser el caso a temperaturas ms altas donde la transferencia de calor
radiante predomina en el vaco. Para la medicin de muestras
compresibles, los sensores de temperatura se montan a menudo
directamente en las superficies de la placa. Tambin, se pueden
requerir espaciadores de placa para la medicin de muestras
compresibles.
7.2.2 Muestras rgidas y de alta conductividad - La medicin de
especmenes rgidos o de muestras de alta conductancia requiere
una cuidadosa preparacin de la superficie. En primer lugar, las
superficies deben ser planas y paralelas al mismo grado que la
placa protectora. Si la muestra tiene una resistencia trmica que es
suficientemente alta en comparacin con la resistencia de la
interfaz de muestra a placa, los sensores de temperatura montados
en las placas pueden ser adecuados. Sin embargo, para materiales
tales como cermicas de plstico, cuando la conductividad trmica
del material exceda de 0,1 W / m-K, se utilizarn las tcnicas
siguientes para asegurar una medicin exacta de la temperatura de
paso.
7.2.2.1 En algunos casos es necesario montar los sensores de
temperatura directamente sobre las superficies de las muestras o
en las ranuras de las muestras. Bajo condiciones de vaco, el menor
espacio entre la placa y el espcimen es esencialmente una
resistencia trmica infinita (excepto la transferencia de calor
radiante). Bajo estas condiciones se producirn extremas no
uniformidad en el flujo de calor. En cualquier caso, el usuario debe
tratar siempre de minimizar la relacin de resistencia de contacto
a la resistencia del espcimen y de esforzarse por una relacin
constante sobre toda la superficie.
7.2.2.2 Otra solucin potencial (que debe utilizarse con
precaucin) consiste en montar una lmina delgada compresible
(por ejemplo, un caucho blando o una almohadilla fibrosa delgada)
entre las placas y la muestra para mejorar la uniformidad del
contacto trmico. Cuando se utilice este procedimiento, los
sensores de temperatura se introducirn en la superficie de los
especmenes o en su superficie, para asegurar una medicin precisa
de la temperatura de la superficie de la muestra. Se debe usar una
fuerza aplicada como en 6.7 para asegurar un contacto superficial
suficiente.
7.2.3 Los especmenes Anisotrpicos - Que tienen una elevada
relacin de conductancia lateral a axial requieren que se cree un
hueco de baja conductancia en la muestra directamente en lnea
con la separacin entre la seccin medida y la proteccin primaria.
7.2.4 Especmenes de llenado suelto - La medicin de los
especmenes de llenado suelto requiere tcnicas especiales de
manipulacin, acondicionamiento y medicin. El usuario es
dirigido a la Prctica C 687 para ms detalles.
7.3 Acondicionamiento del espcimen - Condicione los
especmenes, ya sea como se indica en la especificacin del
material o cuando no se da una directriz, a 22 5 C (72 3 F)
y 50 10% de humedad relativa durante un perodo de tiempo
inferior a un Se observa un cambio de masa del 1% en 24 h.
NOTA 17 - Los especmenes se pueden acondicionar en diferentes condiciones
para determinar el efecto sobre las propiedades trmicas de los especmenes. Los
entornos de acondicionamiento deben ser reportados con los resultados de la prueba.
8. Procedimiento
8.1 Para una prueba de doble cara, seleccione un par de muestras
de prueba como se describe en la Seccin 7.
8.2 Medir y registrar la masa y dimensiones del espcimen.
Vase tambin 8.12.
8.3 Instale el espcimen en el aparato con el grosor de prueba
deseado.
8.4 Instale la proteccin secundaria apropiada y una cmara
ambiental (segn se requiera).
 8.5 Si el ensayo se realiza con gases distintos del aire en el
ensamblaje de la placa de muestra, purgar la cmara ambiental y
rellenar con el gas deseado. Se debe tener cuidado de limitar la
presin del gas de llenado por debajo de su punto de condensacin
a la temperatura ms baja esperada dentro de la cmara. Dado que
el flujo de calor medido depende tanto del tipo de gas de llenado
como de la presin, registre ambos parmetros.
8.6 Ajuste los sistemas de calefaccin y refrigeracin para
establecer las condiciones de prueba deseadas. Para obtener
orientacin sobre el establecimiento de temperaturas de ensayo,
consulte la Prctica C 1058. La temperatura ambiente debe ser
igual o ligeramente superior a la temperatura media del ensayo.
Esto puede requerir el uso de un entorno controlado por
temperatura. Esto se puede lograr utilizando un calentador de
permetro controlado y materiales de aislamiento para ayudar en
el control de la temperatura circundante.
8.7 Registre la hora y la fecha de inicio de la prueba. Comience
la adquisicin de datos. Los datos registrados incluirn: la fecha y
la hora de la adquisicin de los datos; Potencia a la placa
calentada; Lado caliente temperatura de la superficie de la placa
protectora; Temperaturas del protector lateral caliente;
Temperaturas de montaje en superficie fras; Ambiente controlado
temperatura ambiente y humedad relativa; Diferencia de
temperatura o salida de termopila a travs del espacio entre la
proteccin y la seccin medida; Y el flujo de calor calculado y la
propiedad trmica estimada de inters.
NOTA l8-El estado estacionario trmico es el tiempo necesario para que el aparato
de prueba se estabilice. Esto vara considerablemente con el diseo del aparato, la
muestra a medir y las condiciones de prueba. Generalmente, sin embargo, el tiempo
de estabilizacin es del orden de las horas. Los tiempos de estabilizacin
generalmente aumentan con especmenes gruesos, especmenes con baja densidad
nominal y dependen de la masa del rea de seccin medida. Las mediciones en vaco
y en materiales microporosos crean pequeos cambios monotnicos durante un largo
perodo de tiempo y pueden tomar ms tiempo para estabilizarse.
8.8 Para que este mtodo de prueba sea vlido, se debe lograr
un estado trmico estable. Para determinar si se alcanza el estado
estacionario, el operador debe documentar el estado estacionario
por el tiempo, promediando los datos, calculando la variacin y
realizando las siguientes pruebas con los datos tomados en la
Seccin 8.
8.8.1 El estado trmico estacionario a los efectos de este mtodo
de ensayo se define analticamente como:
8.8.1.1 Las temperaturas de las superficies caliente y fra son
estables dentro de la capacidad del equipo en las condiciones de
prueba. Idealmente, un anlisis de error determinar la magnitud
de las diferencias permitidas, sin embargo la diferencia es
usualmente menor que 0,1% de la diferencia de temperatura.
8.8.1.2 La potencia a la zona de medicin es estable dentro de
la capacidad del equipo. Idealmente un anlisis de error
determinar la magnitud de las diferencias permitidas, sin
embargo la diferencia es generalmente menos de 0.2% del
resultado promedio esperado.
8.8.1.3 Las condiciones requeridas arriba existen al menos
cuatro intervalos de 30 minutos de duracin o cuatro constantes de
tiempo del sistema, cualquiera que sea ms largo.
NOTA 19 --- La constante de tiempo trmico del sistema es el tiempo requerido
para llegar a dentro de la mentira (37%) del valor fijo despus de una perturbacin
trmica de paso del sistema. La constante de tiempo trmico en el modo de potencia
constante es el tiempo requerido para llegar al 37% de la temperatura final. La
constante de tiempo nominal en el modo de temperatura constante es el tiempo
requerido para llegar al 37% de la potencia final. La constante de tiempo nominal de
un sistema puede ser aproximada a partir de las difusividades trmicas de los
componentes del sistema, pero generalmente se determina experimentalmente.
8.9 Despus de alcanzar el estado de equilibrio deseado como
se define en 8.8.1, se completarn tres repeticiones sucesivas de
adquisicin de datos de repeticin. Estas carreras se realizarn a
intervalos de al menos 30 min y no debern ser inferiores a la
constante de tiempo trmico del sistema (vase Nota 19). Esta
combinacin de tres carreras se considerar una prueba vlida si
cada dato obtenido para cada variable medida cumple los
siguientes criterios.
8.9.1 Los datos no difieren de la media por no ms que la
incertidumbre de esa variable, vase A1.5.
8.9.2 Los datos obtenidos no cambian montonamente con el
tiempo. Esto se determina comparando el resultado promedio de
los ltimos tres perodos de prueba con los promedios de los cuatro
perodos anteriores. La representacin grfica de los parmetros de
prueba en funcin del tiempo o la supervisin de la pendiente de
los datos son tcnicas para determinar las condiciones montonas.
8.9.3 Si los datos continan derivndose, el ensayo se
considerar incompleto y se llevarn a cabo otros ensayos de
adquisicin de datos hasta que se alcance el estado trmico estable.
La deriva, incluso en niveles bajos, puede indicar que las
caractersticas de la muestra estn cambiando o el sistema no est
en estado estacionario. Para ms detalles ver Refs (3, 12, 13).
8.10 Antes de terminar la prueba. Medir y registrar la presin de
la cmara.
8.11 Una vez completada la prueba trmica descrita
anteriormente, retire la muestra y examine los componentes del
sistema, tales como el montaje del sensor de temperatura, para una
colocacin y operacin apropiadas.
8.12 Determinar el espesor de la muestra y el peso despus de
la prueba para asegurarse de que no han cambiado de la condicin
inicial. Registre cualquier cambio en las caractersticas fsicas de
la muestra.
9. Clculo
9.1 Los datos primarios requeridos para este mtodo de prueba
incluyen energa elctrica, temperaturas superficiales, rea y
grosor. De stos, solamente el grosor es generalmente una cantidad
directamente medida. Los otros se calculan a partir de otras
medidas ms fundamentales o se convierten mediante un
dispositivo elctrico. La manera en que estas variables pueden
obtenerse se discute en 8.9 y abajo.
9.2 Flujo de calor --- El flujo de calor a ser reportado es el que
pasa a travs de cada espcimen. Esto es igual a la potencia
generada por el calentador de seccin medida. Para el modo de
funcionamiento de doble cara, slo la mitad de la potencia
generada por el calentador fluye a travs de cada muestra.
Determine la potencia, Q, de emf; E, y corriente, I, y calcule como
sigue:
Q=ExI (2)
9.3 rea de la Seccin Medida-Determine el rea de la seccin
medida, A, de la zona, Objetivo de la placa protectora y el rea de
hueco, Ag. Si no hay discontinuidad en las caractersticas de la
muestra en la regin de separacin, el rea medida se calcula de la
siguiente manera:
A=Am+Ag/2 (3)
Para mediciones de alta precisin, puede ser necesario verificar
la suposicin de que la brecha aporte la mitad de su rea a la zona
efectiva de seccin medida, A, para el aparato particular utilizado.
Si hay una discontinuidad entre el espcimen en la seccin medida
y la regin de guarda, esta ecuacin se modifica ligeramente, como
en ISO 8302, para incluir el efecto de la distorsin del flujo de
calor en la regin de separacin:
A=Am+Agg/2 (4)
Cuando se conozca una expansin o contraccin significativa
de la placa calentada vigilada durante una prueba, debern
realizarse correcciones apropiadas a la zona.
9.4 Flujo de calor - El flujo de calor se obtiene a partir de la
relacin de aire del flujo de calor, Q, y el rea total de seccin
medida, A. y se calcula como:
q=Q/A (5)
9.5 Temperatura - Los lectores elctricos de los sensores de
temperatura se convierten normalmente en temperatura usando
una ecuacin matemtica basada en la curva de calibracin del
sensor o en una referencia apropiada, como una tabla de voltaje de
termopar.
9.6 Densidad - La densidad del espcimen del rea de seccin
medida, m. O la densidad de muestra, s donde no se puede
obtener la densidad de rea de seccin medida, deben ser
reportados como el promedio de las dos piezas. La ecuacin para
la densidad, es la siguiente:
m=m/AxL o s= ms/AsxL (6)
9.7 Propiedades Trmicas de la Transmisin - Estas
propiedades se reportarn slo de acuerdo con los requisitos y
restricciones de la Prctica C 1045.
10. Informe
10.1 Para estar en conformidad con este mtodo de prueba,
informe lo siguiente:
10.1.1 El informe deber ser ideado con un sistema de
numeracin nico para permitir la trazabilidad a las mediciones
individuales tomadas durante cada prueba realizada,
10.1.2 Los valores medios obtenidos del ensayo. Desviacin
estndar sobre ese promedio. Los resultados pueden ser reportados
en una forma similar a la mostrada en la Fig. 3,
10.1.2.1 Identificacin de la organizacin de las pruebas,
responsable, operador de prueba (opcional) y el patrocinador de la
prueba,
10.1.2.2 El nombre genrico u otra identificacin requerida para
proporcionar una descripcin completa y detallada del material
ensayado. Para los materiales higroscpicos, tales como el
hormign y la madera, el contenido de humedad tambin se debe
dar,
NOTA 20 - Una descripcin genrica adems de la marca debe ser reportada cuando sea posible.
10.1.2.3 Informacin relativa al preacondicionamiento de la
muestra,
10.1.2.4 Las variables que afectan las propiedades de
transmisin trmica, tales como el gas de llenado y la presin, se
especificarn cuando proceda,
10.1.2.5 Las dimensiones de la seccin medida y la (s)
proteccin (s) y su relacin con las dimensiones globales de la
muestra (m). La emitancia de la placa,
10.1.2.6 La orientacin de la muestra y la direccin de la
transferencia de calor durante el ensayo de fue,
10.1.2.7 El rea total de la muestra (m2),
10.1.2.8 La densidad de muestra de la zona de seccin medida
o densidad de muestra en la que no se puede obtener densidad de
rea de seccin medida (kg / m 3),
10.1.2.9 El espesor del (de los) espcimen (s) con la seccin
medida (m),
10.1.2.10 Las temperaturas promediadas de las superficies de
las muestras de agua caliente y fra (K),
10.1.2.11 Flujo de calor medio neto en estado estacionario a lo
largo de la muestra (W / m2),
10.1.2.12 Cualquier propiedad de transmisin de combustible
calculada y reportada y el error estimado, y
10.1.2.13 La fecha y hora de la prueba, el tiempo requerido para
las condiciones de temperatura constante, el tiempo para alcanzar
el estado estacionario, el perodo de tiempo de adquisicin de
datos, la frecuencia de recoleccin de datos y la fecha y hora de fin
de combustible.
10.2 La siguiente es informacin opcional que puede incluirse
en el informe:
10.2.1 Valores para la prdida de la proteccin, la prdida de
energa en la parte trasera y otras prdidas incluidas en el clculo
de la energa neta (W/m2), y
10.2.2 Una descripcin completa (o referencias) de los
procedimientos de prueba y tcnicas de anlisis de datos utilizados.
10.3 Cuando se requiera la certificacin de los resultados de la
prueba, incluya la fecha de la ltima verificacin de los aparatos y
una descripcin de los procedimientos utilizados para el (los)
informe (s) de verificacin. Cuando sea aplicable, incluya una
declaracin de la acreditacin de laboratorio de la instalacin de
prueba utilizada, la identificacin de la ltima inspeccin.
10.3.1 Cuando se acuerde entre el cliente y el laboratorio de
ensayo, menos se informar pero se mantendr el resto de los
resultados.
Nota 21: Precaucin: Cuando este mtodo de ensayo pudiera
referirse especficamente en los informes de ensayos publicados y
en las reivindicaciones de datos publicados, y cuando existieran
desviaciones de las especificaciones del mtodo de ensayo en las
pruebas utilizadas para obtener dichos datos, Dicha informacin
publicada: "Esta prueba no cumpli con las disposiciones del
Mtodo de Ensayo C 177." Esta declaracin deber ir seguida de
una lista de desviaciones especficas de este mtodo de ensayo y
de las condiciones especiales de ensayo que se hayan aplicado.
11. Precisin y Tendencia
11.1 Esta seccin sobre la precisin y el sesgo para el aparato
de placa caliente protegida incluye una discusin de; Trminos
estadsticos generales; Control estadstico; Factores que afectan
los resultados de las pruebas; Pruebas de rugosidad;
Comparaciones entre laboratorios realizadas por el Comit C-16
de la ASTM; Pruebas de aptitud realizadas bajo los auspicios del
Programa Nacional de Acreditacin de Laboratorios Voluntarios
(NVLAP); Y frmulas de propagacin de errores.
11.2 Trminos Estadsticos Generales - La precisin de un
resultado de prueba se refiere a la cercana de acuerdo entre el
valor observado y un valor de referencia aceptado. Cuando se
aplica a un conjunto de valores observados, la precisin incluye un
componente aleatorio (imprecisin) y un componente sistemtico
(sesgo). La variabilidad asociada con el conjunto de valores
observados es una iodicacin de la incertidumbre del resultado de
la prueba. Informacin adicional sobre terminologa estadstica
est disponible en la Terminologa E456.
 11.3 Control Estadstico - El usuario del aparato de placa
caliente protegido deber demostrar que este aparato es capaz de
funcionar de manera consistente a lo largo del tiempo (35). El uso
de

Informe de prueba

Fecha: N del Informe de prueba:

Operador: Duracion de la prueba:

Identificacin de la muestra: Producto, nombre, descripcin del fabricante.

Caractersticas de la muestra:
Caractersticas nicas tales como grado de homogeneidad o anisotropa, den

Acondicionamiento de muestras:
Temperatura, tiempo, humedad.

Dimensiones y masa del espcimen: Antes y despus del acondicionamiento y despus de la medicin

Tamao, forma y orientacin de las placas. Funcionamiento de

Descripcin del aparato: una o dos caras, descripcin de la proteccin secundaria,
procedimientos nicos.
Resultados experimentales
Incertidumbre
Variable Valor Medio Sistemaica Aleatorio
Q,W
Th,K
Tc,K
Tm,K
T,K
A,m
L,m
Presin de llenado de gas, Pa
Otros
Las propiedades de transmisin trmica derivadas, incluyendo la gama de condiciones aplicable, debern
estar en conformidad con la Prctica C 1045
Fig. 3 Ejemplo de formulario de informe de prueba
 (Ver Manual 7 (34)) para monitorear el funcionamiento de la
placa caliente protegida es una manera recomendada de
monitorear la estabilidad de control del aparato. Cuando sea
posible, se recomienda que se utilice un material de referencia
rastreable a un laboratorio nacional de referencia como espcimen
de control. Idealmente, la variacin a largo plazo no debera ser
mayor que la variabilidad a corto plazo.
11.4 Factores que afectan a los resultados de las pruebas - Los
experimentos y los anlisis tericos han identificado dos errores
principales (sistemticos) que afectan el funcionamiento de un
aparato de placa caliente protegida idealizado. Estos errores son
flujos de calor de borde en la periferia de los especmenes; Y, flujo
de calor a travs del espacio debido a un desequilibrio trmico.
Otros errores estudiados incluyen el efecto de la anchura del hueco
en el flujo de calor; Y, la determinacin apropiada del rea de
seccin medida. Estos errores y otros se discuten en detalle en
A1.3.
11.4.1 Errores de prdida en el borde-Se ha encontrado que
dependen del tamao (y tipo) del protector, de la conductividad
trmica y espesor de la muestra, y de la temperatura ambiente (7,
18, 20, 21, 31, 33). Mediante el uso de una proteccin
suficientemente ancha (ver seccin 6), los niveles apropiados de
aislamiento de los bordes y la seleccin apropiada del temperatura
ambiente (ver seccin 8), el error de prdida de borde puede
reducirse a un valor despreciable con respecto al flujo de calor de
la muestra Anexo A4.2). Hay una experiencia limitada (a
temperatura ambiente) con la medicin de la conductividad
aparente a gran espesor "(por encima de 30 cm), pero se puede
esperar que los errores estn por encima del 2%, especialmente si
el usuario no reduce los problemas asociados con largas constantes
de tiempo y grandes caudales laterales de calor (31).
11.4 .2 Error de Desequilibrio de Separacin-Se ha encontrado
que dependen de varios parmetros incluyendo la temperatura
difiere de la geometra del hueco, el sistema de soporte estructural,
los cables que cruzan el hueco (nmero, tamao y tipo), el material
de relleno (gas o aislamiento), La emitancia de las superficies de
hueco y el material de muestra en la proximidad del hueco (5, 6,
8, 18, 22, 36). El flujo de calor resultante debido a una
temperatura, el desequilibrio puede obtenerse ya sea por clculo
basado en los parmetros anteriores o datos empricos. Una
relacin emprica para el flujo de calor de separacin puede
determinarse introduciendo deliberadamente un desequilibrio de
temperatura a travs del intersticio y midiendo el cambio
resultante en el flujo de calor de muestra (vase A1.4.3).
11.5 Ensayos de resistencia -Se han descrito los resultados de
un estudio de resistencia para una placa calentada vigilada de 200
mm2 y dos materiales que tienen conductividad trmica diferente
(37). Se midieron parejas de 85 mm de espesor de espuma de
poliuretano y caucho de silicona a una temperatura media de 297
K y una diferencia de temperatura de 23 K. Para cada muestra, el
ancho del aislamiento de los bordes se fij en uno de los cinco
niveles (0, 12 ,7 25.4, 50.8 y 76.2 mm), mientras que la
temperatura ambiente se vari en uno de los tres niveles. Los
resultados indican que las prdidas de los bordes se reducen con
el aislamiento de los bordes, pero slo se vuelven cero cuando la
temperatura ambiente est en un valor especfico. La temperatura
ambiente ptima parece ser una funcin del espesor de la muestra
y la conductividad trmica, y el espesor del aislamiento del borde.
NOTA 22-Como se indica en la seccin 8, el valor de la temperatura ambiente se
fija en el mismo valor que la temperatura media del ensayo o un valor ligeramente
por encima de la temperatura media. El usuario debe determinar el valor ptimo para
sus aparatos y condiciones de prueba utilizando el anlisis de sensibilidad descrito en
A4.2. Esta dependencia puede cambiar sensiblemente para diferentes especmenes o
condiciones del aparato y, por lo tanto, debe hacerse bajo condiciones de prueba
tpicas.
11.6 Ensayos de Interlaboratorios - Los resultados de tres
ensayos interlaboratorios publicados para aparatos de placa
caliente protegida se discuten a continuacin. Los resultados, en su
caso, indican un ndice de precisin (entre laboratorio) de dos
lmites de desviacin estndar (2s). Ciertos aspectos de los ensayos
interlaboratorio no se realizaron completamente de acuerdo con los
requisitos de la Prctica E 691, por ejemplo, el nmero de
laboratorios de ensayo era menos de seis en un estudio y ninguno
de los estudios requera repeticiones. Adems, se necesita un
estudio que involucre una variedad de materiales. Por lo tanto, no
est disponible una declaracin general para el ndice de precisin
y sesgo que cubre todas las condiciones y materiales. En el nterin,
el usuario es dirigido a los ensayos interlaboratorios si se necesita
informacin sobre precisin y sesgo (vase la Prctica C 687 para
materiales de relleno suelto).
11.6.1 En 1951, se informaron los resultados de una
comparacin entre laboratorios (38) para 20 aparatos de placa
caliente vigilada de 17 laboratorios. Las placas tenan un tamao
de 200 a 600 mm cuadrados. Se midieron diferentes pares
(numerados) de tablero de corcho (25 mm de espesor) por cada
laboratorio a una temperatura media de 266 a 322 K. Los datos de
15 de los 20 aparatos (75%) se encontraban dentro de 3% del
valor medio determinado por la Oficina Nacional de Normas
(ahora Instituto Nacional de Estndares y Tecnologa). Las
desviaciones mximas fueron de + 13 y -16%.
11.6.2 En 1985 se informaron los resultados de una tercera
ronda de comparaciones interlaboratorias (41) para cinco aparatos
de placas calientes grandes que van de 610 a 1219 nnn2 y 1016
mm de dimetro (el ltimo aparato mencionado una fuente circular
de calor de lnea guardado- plato). Los mismos especmenes de
vidrio fibroso (16 kg / m 3) se distribuyeron a cada laboratorio.
Los pares apareados se ensayaron a 297 K y espesores de 25,4,
50,8, 76,2 y 101,6 mm. Imprecisin de los datos frente a un modelo
semi-emprico para un rango de densidad de 11 a 20 Kg / m
fueron (1,9, 2,3, 2,6, 2,9)% (nivel 2s) a espesores de (25,4, 50,8,
76,2, 101,6) mm, respectivamente.
11.6.3 En 1988, se informaron los resultados de una
comparacin entre laboratorios (30) para siete aparatos de placa
caliente de alta temperatura. Las placas tenan un tamao de 203 a
406 mm de dimetro y 300 a 610 mm2. Se midieron diferentes
pares emparejados de almina-slice fibrosa y silicato de calcio por
cada laboratorio en un rango de temperatura medio de 330 a 701
K. Se ajustaron las ecuaciones de referencia basadas en las
correcciones de NIST-Boulder a los datos. La imprecisin en las
desviaciones del modelo fue de 15 y 16% (nivel 2s) para la slice
de almina fibrosa y el silicato de calcio, respectivamente. Se
estableci que un porcentaje significativo de la desviacin estndar
en esta comparacin se deba a la variabilidad del material y no al
error del aparato.
11.7 Ensayos de aptitud - En 1985 se informaron los resultados
de una serie de pruebas de aptitud realizadas para NVLAP durante
un perodo de cuatro aos (39) para aparatos de placas calientes
(tamao de la placa no informado). Se distribuyeron diferentes
especmenes de cuatro materiales de aislamiento a cada uno de los
laboratorios para su prueba. Los materiales fueron polietileno
expandido; Placa de espuma; De fibra de vidrio de baja densidad
(8 a 16 kg / m 3); Y, fibra de vidrio de alta densidad, cara de
aluminio (64 kg/m3).
 Los resultados de las pruebas de aptitud se resumen en la Tabla el resultado de la prueba. Para los aparatos de placa caliente
1. El ndice de precisin (entre laboratorio) se expresa como un protegida, estos errores en las mediciones son la incertidumbre en:
porcentaje para el lmite de una desviacin estndares Dividido flujo de calor Q; Diferencia de temperatura, T; rea de
por la media del resultado de la prueba, o un coeficiente de seccin medida, A; Y el grosor de la muestra, L. Estos errores y
variacin (CV%). un ejemplo se discuten en Al.3.
11.8 Propagacin de error - Existen varias frmulas (40) para
determinar la incertidumbre del aparato mediante propagacin o 12. Palabras clave
propagacin. Para obtener instrucciones sobre el uso de un 12.1 Anlisis de errores - Placa de proteccin; flujo de calor;
procedimiento estndar, el usuario debe consultar la Gua ISO flujo de calor; estado estable; conductividad trmica; resistencia
sobre la expresin de la incertidumbre en la medicin (32). trmica; Transmisin trmica; Conductividad trmica; Pruebas de
Estrictamente hablando, determinar una declaracin de natalidad.
incertidumbre para un resultado de prueba requiere tratar errores
aleatorios y sistemticos por separado. A continuacin se
describen los errores aleatorios y sistemticos y las posibles
fuentes de error.
11.8.1 Error aleatorio; r - En una medicin, se consideran
errores aleatorios (imprecisin) la suma total de todos los
pequeos o (Despreciables) errores independientes que no son
controlados, por ejemplo pequeas fluctuaciones en las
condiciones ambientales o temperaturas de la placa. Los errores
aleatorios se asumen normalmente distribuidos, no
correlacionados, y preferiblemente pequeos. En general, los
errores aleatorios son una funcin de las capacidades del sistema
de control y, en menor medida, del sistema de medicin.

11.8.2 Error sistemtico, -Un error sistemtico (sesgo) es una

desviacin fija que es inherente en cada medida. Si se conoce la
magnitud y la direccin del error sistemtico, el usuario puede
realizar las correcciones apropiadas al valor medido. En tales
circunstancias, debe proporcionarse una justificacin para la
correccin. En general, la magnitud del error, se estima por la
experiencia o el juicio.
11.8.3 Declaracin de Incertidumbre - La declaracin de
incertidumbre requiere una expresin que tenga lmites crebles
para su inexactitud. Diferentes tradiciones y usos han dado lugar
a diferentes expresiones de incertidumbre que pueden resumirse
de la siguiente manera: tanto la imprecisin como el prejuicio son
insignificantes; Imprecisin insignificante, sesgo no despreciable;
Ni imprecisin ni sesgo insignificante; E imprecisin no
despreciable, sesgo despreciable.
11.8.4 Fuentes de Errores - La incertidumbre de los aparatos
determinada por propagacin de errores debe considerar el error
en cada una de las mediciones separadas usadas para determinar
 ANEXO
(Informacin obligatoria)
A1. MEDICIN DE ESPESORES, LIMITACIONES E INCERTIDUMBRES DE MEDICIN
A1.1 Importancia del espesor de los especmenes de aislamiento
en las mediciones de placas calientes protegidas - La calidad del
espcimen tal como se instala en el aparato determina tanto la
densidad del material como el gradiente de temperatura aplicado al
mismo midiendo la medida del material trmico propiedad.
Si el espesor de un espcimen cambia de su valor de temperatura
ambiente por efectos trmicos (expansin o contraccin reversible
trmicamente, o luego inducida por contraccin irreversible o
expansin del espcimen), o por compresin, entonces el uso del
espesor de temperatura ambiente fuera del Aparatos conducir a un
error en la determinacin de la conductibilidad (o resistividad) de
la muestra. Un error relativo (porcentual) en el espesor conduce a
un error relativo igual en la determinacin de la conductividad.
Para las mediciones de las propiedades trmicas a temperaturas
medias de las muestras prximas a la temperatura ambiente, el
error al descuidar cualquier cambio en el grosor puede ser
insignificante, pero esto slo se puede determinar mediante la
observacin en el caso especfico en cuestin.
A1.2 Mtodos sugeridos para medir el espesor de las muestras
incomprensibles - Al determinar el espesor de una muestra, se
supone que est bien formada, de modo que el espesor medido sea
vlido. Sin embargo, a veces pueden ocurrir dos situaciones
diferentes que afectan la medicin del espesor. 'La forma del
espcimen puede ser distorsionada por deformacin o inclinacin
en el momento en que se instala por primera vez en el aparato. En
este caso, el espcimen (flexible) debe ser comprimido lo suficiente
como para eliminar la distorsin cuando se instala, (o,
preferiblemente, se debe seleccionar a hombres de mejor calidad).
Independientemente de ello, el espcimen puede sufrir un
cambio de forma debido a que se somete a altas temperaturas
medias a grandes gradientes de temperatura, debido a cambios
qumicos que se producen en la muestra a altas temperaturas. En
este caso es difcil definir cul es el grosor del espcimen que est
midiendo la medida. El espesor de la muestra debe medirse tanto
antes como despus de que se mida la propiedad de transmisin
nominal, para mostrar si se estn produciendo tales cambios
dimensionales. Cualquier deformacin o curvado del espcimen,
antes o durante la medicin de las propiedades terrenales, se suma
a la incertidumbre en el valor del grosor. Algunos materiales tales
como polmeros tienen grandes coeficientes de expansin y el
material tiende a arquearse a menos que se utilice un pequeo
espesor y diferencia de temperatura a travs de la muestra.
A1.2.1 El procedimiento recomendado para medir el grosor de
la muestra es medir el espesor mientras se instala en el aparato.
Esto es necesario si el gradiente de temperatura correcto se aplica
directamente a la muestra que determina la medicin del
Se obtiene la propiedad final. Las varillas rgidas pueden estar
instaladas de forma segura extendindose lateralmente desde los
bordes exteriores del conjunto de rea medida / guardia primaria,
en dos o tres lugares igualmente espaciados a lo largo de la
circunferencia de la placa. La parte de la varilla que se extiende
desde la placa debe ser lisa y paralela al plano de la superficie de
la placa. Alternativamente, las placas pueden mecanizarse con
placas horizontales planas que se extienden
De la circunferencia. En cada placa de calentamiento auxiliar,
en las mismas posiciones circunferenciales, verticalmente (dentro
de los 5 de arco) encima o debajo de las varillas en el conjunto
de rea medida / guardia primaria estn colocadas barras (o placas)
similares.
A1.2.1.1. No se instalan muestras, con las placas de
calentamiento en contacto con las mismas en su orden habitual, y
teniendo cuidado de no cambiar la separacin de la placa, medir la
separacin entre cada par de varillas verticales en dos placas
adyacentes con un vernier Pinza Calcular la media aritmtica de la
separacin de placas para cada par de placas adyacentes. Luego,
con los especmenes instalados entre las placas en el aparato, y con
la carga mecnica usual aplicada, mida la separacin los pares de
varillas en placas adyacentes, teniendo cuidado de no cambiar la
separacin de placas. Calcular la media aritmtica. Reste la
separacin media obtenida con la muestra de la separacin media
con la muestra presente, para los correspondientes pares de placas,
para obtener el espesor instalado de cada muestra. La desviacin
estndar sobre el promedio de valores de mediciones repetidas de
la separacin de placas, a partir del desmontaje total, proporciona
una medida estadstica de la reproducibilidad. Si no se puede hacer
contacto entre las placas, se pueden insertar espaciadores estndar
entre las placas. Llevar las placas en contacto con los espaciadores
puede determinar el ajuste en la muestra que se requiere.
A1.2.1.2 La precisin de este procedimiento es igual a la
imprecisin con la que se puede leer el vernier. La exactitud de
este mtodo de ensayo depende de la precisin con la que las
varillas estn montadas en una verdadera orientacin horizontal, y
de no cambiar la separacin de la placa despus de la medicin. La
desviacin estndar sobre el promedio de valores de mediciones
repetidas de la separacin de placas, a partir del desmontaje total,
proporciona una medida estadstica de la reproducibilidad.
A1.2.2 Una alternativa es colocar la muestra sobre una
superficie plana y medir el espesor en varios puntos a travs de la
muestra con un calibre de grosor montado sobre la muestra. El cero
se establece primero apoyando el pie del calibrador sobre la
superficie plana. A continuacin se mide el espcimen. Este
procedimiento tiene la ventaja de que la planitud de la muestra y la
deformacin pueden ser medidas. El espesor se mide tpicamente
en al menos cinco lugares diferentes a travs de la muestra
completa y dentro de la seccin dosificada para establecer el
espesor medido dentro del aparato. El espesor, cuando sea
aplicable, debe medirse despus de la prueba para monitorizar
cualquier cambio significativo que pueda haber afectado los
resultados.
A1.2.2.1 La precisin de este mtodo de ensayo es igual a la
imprecisin con la que se puede leer el calibrador. La exactitud y
reproducibilidad de este mtodo de ensayo depende de la
capacidad del operador para reproducir la cantidad de fuerza
ejercida sobre la muestra especialmente en el caso de muestras
compresibles.
A1.2.3 Otra alternativa es utilizar un micrmetro o un calibrador
vernier. Esto asume que el espcimen no est curvado o
deformado, que por supuesto debe ser determinado. Durante una
medicin de espesor con un calibrador, impida que las mordazas
estrechas de la herramienta de medicin penetren en la superficie
del espcimen. Cortar dos pequeos trozos de chapa plana, rgida,
rectangular, de unos 20 por 40 mm y de 0,5 a 1,0 mm de espesor.
Mida el espesor combinado de los dos rectngulos metlicos;
Luego mida el espesor de la muestra mientras sostiene una pieza
de metal debajo de cada mandbula, entre la superficie de la
muestra y las mandbulas del micrmetro o pinza. Asegrese de
restar el espesor combinado de las dos placas de metal del grosor
total del espcimen ms piezas metlicas, para obtener el grosor
neto de la muestra. Mediante este mtodo se mide el espesor en
ocho posiciones diferentes e igualmente espaciadas alrededor del
margen exterior de la muestra.
A1.2.3.1 La precisin de este procedimiento es igual a la
precisin con la que se puede leer el vernier (o micrmetro). La
exactitud y reproducibilidad de este mtodo de ensayo es menor
que la descrita anteriormente en A1.2.1 y A1.2.2, debido a la
presin variable utilizada por diferentes personas al medir la
muestra entre las mordazas del micrmetro o pinza.
A1.3 Limitaciones debidas al aparato:
A1.3.l Limitaciones debidas a las resistencias de contacto - Al
probar una muestra rgida de alta conductancia trmica (es decir,
muestras de un material demasiado duro e inflexible para ser
sensiblemente alterado en forma por la presin de las unidades de
calefaccin y refrigeracin), incluso Pequeas superficies no
uniformes de la superficie tanto del espcimen como de los
aparatos (superficies no perfectamente planas) permitirn
resistencias de contacto no distribuidas uniformemente entre los
especmenes y las placas de las unidades de calefaccin y
refrigeracin.
A1.3.1.1 Esto ocasionar distorsiones trmicas y de dispersin
del flujo trmico no uniforme en el interior de los especmenes;
Adems, las mediciones precisas de la temperatura de la superficie
sern difciles. Para especmenes con resistencias trmicas
inferiores a 0,1 m2 K / W, se requerirn tcnicas especiales para
medir la temperatura de la superficie. Los desfases metlicos deben
ser mecanizados o cortados planos y paralelos y aliviados por
esfuerzos.
A1.3.2 Lmites superiores para la resistencia trmica:
A1.3.2.1 El lmite superior de la resistencia trmica que puede
medirse est limitado por la estabilidad de la potencia suministrada
a la seccin medida, la capacidad de la instrumentacin para medir
el nivel de potencia y la magnitud de las prdidas o ganancias de
calor debido al desequilibrio de la temperatura Errores entre las
secciones central y de guardia de los especmenes y de la seccin
medida.
A1.4 Lmites de la diferencia de temperatura:
A1.4.1 Proporcionando uniformidad y estabilidad de la
temperatura de las superficies calientes y fras de las placas, las
mediciones de ruido, resolucin y temperatura pueden mantenerse
dentro de los lmites indicados en la Seccin 6, se pueden usar
diferencias de temperatura tan bajas como 5 K, cuando se mide
diferencialmente. Las diferencias de temperatura ms bajas deben
ser reportadas como no conformes con esta norma. Vase la
practica C 1058.
Al.4.2 Si las mediciones de temperatura de cada placa se realizan
mediante termopares con uniones de referencia independientes, la
exactitud de la calibracin de cada termopar puede ser el factor
limitante en la acumulacin de las diferencias de temperatura
medidas. En este caso, se recomienda utilizar diferencias de
temperatura de al menos 10 K a 20 K para minimizar los errores
de medida de diferencia de temperatura.
A1.4.3 Las diferencias de temperatura ms altas se limitan
solamente a la capacidad del aparato para suministrar suficiente
potencia mientras se mantiene la uniformidad de temperatura
requerida.
A1.4.4 Espesor mximo del espcimen:
A1.4.4.l Las condiciones lmite en los bordes de los
especmenes debido a los efectos del aislamiento de los bordes, de
los calentadores protectores auxiliares y de la temperatura
ambiente circundante limitarn el espesor mximo de la muestra
para cualquier configuracin, como se describe en la Seccin 6.
Para Compuestas o en capas, la conductividad trmica media
medible de cada capa debe ser menor de dos veces de cualquier
otra capa.
A1.4.4.2 Esta es una aproximacin y los resultados no implican
necesariamente la medicin de la conductividad de cada capa. La
precisin se mantendr cercana a la previsible para pruebas en
muestras homogneas. No se pueden suministrar directrices para
evaluar la exactitud de medicin cuando no se cumple el requisito
de 2.3.
A1.4.5 Espesor mnimo de la muestra:
A1.4.5.1 El espesor mnimo de la muestra est limitado por las
resistencias de contacto dadas en A1.3. 1. Donde se requiere
conductividad trmica o resistividad trmica, el espesor mnimo
tambin se determina por la exactitud de la instrumentacin para
medir el espesor del espcimen.
A1.4.5.2 El rea medida, es decir, el rea de la muestra
atravesada por el caudal de calor alimentado por la seccin medida,
est relacionada con el espesor de la muestra y con el espacio libre.
A medida que el espesor tiende a cero, el rea medida tiende al rea
de la seccin medida, donde el rea medida es delimitada por la
lnea que define el centro de la separacin de la brecha de guardia
primaria. Para evitar correcciones complejas, esta definicin puede
ser retenida, siempre que la resistencia de la muestra sea por lo
menos 10 veces la anchura del hueco.
Al.4.6 Temperatura de funcionamiento mxima:
A1.4.6.1 La temperatura mxima de funcionamiento del calor
Unidades de refrigeracin y refrigeracin pueden estar limitadas
por otros factores que degradan la planicidad y uniformidad de la
placa superficial y por los cambios de resistividad elctrica de los
aislantes elctricos que pueden afectar a la precisin de todas las
mediciones elctricas.
A1.4.7 Condiciones de vaco:
A1.4.7.1 Se debe tener cuidado si se utiliza una placa caliente
protegida para mediciones en condiciones de vaco. Si se desea un
alto vaco, los materiales utilizados en el diseo del aparato deben
ser cuidadosamente seleccionados para evitar el exceso de
desgasificacin en tales condiciones. Bajo condiciones de vaco,
especialmente a temperaturas ms bajas, se producen graves
errores si no se toma cuidado cuando se instala el calentador y los
sensores de temperatura para minimizar los ndices de calor y los
errores de medicin de temperatura externos.
AI.4.8 Tamao del aparato:
A1.4.8.1 El tamao total de una placa caliente protegida se
regir por dimensiones de probeta que tpicamente varan desde
0,2 a 1 m de dimetro o cuadrado. Las muestras menores de 0,3 m
pueden no ser representativas del material a granel, mientras que
las muestras de ms de 0,5 m pueden crear problemas
considerables en la temperatura de las muestras y las placas, la
temperatura uniforme, el tiempo de equilibrio y el costo total
dentro de lmites.
Al.5 Limitaciones debido a la muestra:
A1.5.1 Resistencia trmica o conductividad trmica:
A1.5.1.1 Muestras Homogneas en muestras no homogneas, la
densidad de flujo trmico tanto dentro de la muestra como sobre
las caras del rea de seccin medida no puede ser ni unidireccional
ni uniforme. Las distorsiones del campo trmico estarn presentes
dentro del espcimen y pueden dar lugar a errores graves. La regin
en la muestra continua al rea de seccin medida y especialmente
cerca de los bordes de esta rea es ms crtico. Es difcil dar muestras homogneas porosas debern ser tales que cualquier
directrices confiables sobre la aplicabilidad del mtodo en tales
casos. El principal riesgo es que los errores de desequilibrio, los
errores de prdida de calor en los bordes, etc., ahora impredecibles,
pueden variar de manera impredecible cuando las
inhomogeneidades toman diferentes posiciones relativas dentro de
la muestra.
A1.5.1.2 Una forma de tratar de estimar el error es comparar los
resultados de dos especmenes de la misma muestra, seleccionados
de manera que tengan una estructura muy diferente a la de los
bordes o rea de seccin medida, si dos extremos no pueden ser
identificados, es posible que haya que probar una serie de tipos.
A1.5.1.3 En algunas muestras, la variacin de la estructura
puede ocurrir a distancias pequeas. Esto es cierto para muchos
aislantes trmicos. En tales casos, puede ser posible usar un corte
de muestra nico ms grande que el aparato. Este espcimen de
tamao excesivo se prueba dos veces, en cada caso con el
espcimen cuidadosamente colocado de modo que los bordes del
rea de prueba estuviesen expuestos a los dos extremos de la
estructura. A continuacin se comparan los dos resultados y se
atribuye la diferencia a la distorsin. La parte del espcimen que
sobresale del aparato debe ser bien aislada en dos pruebas para
reducir la posibilidad de que la seccin expuesta aumente las
prdidas en los bordes. El tamao y el grosor del espcimen
influyen en el tamao de las variaciones de estructura que se
pueden acomodar. Cuanto mayor sea el rea de prueba, menor ser
el efecto sobre los resultados. El efecto de la distorsin puede
aumentar o disminuir con el espesor de la muestra.
A1.5.1.4 Pueden existir contactos trmicos cortos directos entre
las superficies de los especmenes en contacto con las placas de las
unidades de calefaccin y refrigeracin. El efecto ms grande
ocurre cuando las secciones del material conducen el calor
fcilmente, con la superficie extendida en cada lado del espcimen,
se conectan por una trayectoria de baja resistencia trmica con
respecto a otras trayectorias. El efecto se puede identificar mejor
rompiendo las trayectorias trmicas, especialmente cuando se
pueden desconectar las superficies colectoras del resto del camino.
Las hojas de materiales trmicamente aislantes se pueden utilizar
en las superficies crticas para proporcionar la rotura. Hojas hechas
de: corcho finamente molido, o un material similar de 2 mm o ms
de espesor, funcionan bien. Las superficies deben ser molidas en el
mismo grado de planeidad como la unidad de calentamiento. La
resistencia trmica de estas lminas se puede determinar en
mediciones separadas. De este modo se puede determinar el
cambio neto en la resistencia trmica de la muestra, debido al
cortocircuito trmico. Si es mayor que 1%, se debe realizar otra
medicin con hojas ms gruesas impuestas.
Al.5.2 Correlacin de la diferencia de temperatura:
A1.5.2.1 La resistencia trmica o conductancia nominal son a
menudo una funcin de las diferencias de temperatura a travs de
la muestra. En el informe se debe definir el rango de diferencias de
temperatura que se aplican a los valores reportados de las dos
propiedades o se debe indicar claramente que el valor informado
se determin a una temperatura nica.
A1.5.3 Conductividad trmica mesurable media de una
muestra:
A1.5.3.1 Para determinar la conductividad trmica mensurable
media (o resistividad trmica) de una muestra, se deben cumplir
los criterios de A1.3.1. el espcimen deber ser homogneo. Las
inhomogeneidad tenga dimensiones menores de una dcima parte
del espesor de la muestra, adems, a cualquier temperatura media,
la resistencia trmica ser tambin independiente de la diferencia
de temperatura establecida a lo largo de la muestra.
A1.5.3.2 Se sabe que la resistencia trmica de un material
depende de la magnitud relativa del proceso de trapeo trmico
implicado. La conduccin, la radiacin y la conveccin son los
mecanismos primarios. . Sin embargo, los mecanismos pueden
combinarse o acoplarse para producir efectos no lineales que son
difciles de analizar o medir aunque los mecanismos bsicos estn
bien investigados y comprendidos.
A1.5.4 La magnitud de todos los procesos de transferencia de
calor depende de la diferencia de temperatura establecida a travs
de los especimenes. Para muchos materiales, productos y sistemas,
una dependencia compleja puede ocurrir a diferencias de
temperatura que son tpicas de uso. En estos casos, es preferible
utilizar una diferencia de temperatura tpica del uso y luego
determinar una relacin aproximada para una gama de diferencias
de temperatura. La dependencia puede ser lineal para una amplia
gama de diferencias de temperatura.
A1.5.5 Algunos especmenes, si bien son homogneos, son
anisotrpicos porque la conductividad trmica medida en una
direccin paralela a las superficies es diferente de la medida en una
direccin anormal a las superficies. Para tales especmenes, esto
puede resultar en un desequilibrio mayor y errores de prdida de
borde. Si la relacin entre dos valores mensurables es inferior a
dos, la notificacin segn este mtodo es todava posible si se
determinan separadamente los desequilibrios y los errores de
prdidas de calor de los bordes con muestras anisotrpicas
montadas en un aparato.
A1.5.6 Conductividad trmica o resistividad trmica de un
material:
A1.5.6.1 Con el fin de determinar la conductividad trmica o
resistividad trmica de un material, se deber cumplir los criterios
de A1.3.2. Adems, se debe realizar un muestreo adecuado para
asegurar que el material sea homogneo o homogneo poroso y
que las medidas sean representativas de todo el producto o sistema
material. El espesor de los especmenes debe ser mayor que aquel
para el cual la conductividad trmica del producto o sistema no
cambia en ms del 2% con una mayor intensidad en la misma.
Los resultados obtenidos en especmenes en los que la
conductividad trmica sigue cambiando con espesor especfico
slo son aplicables a ese espesor de ensayo especfico.
A1.5.7 Dependencia del espesor del espcimen:
A1.5.7.1 De los procesos involucrados, slo la conduccin
produce un caudal de calor directamente proporcional al espesor
de una muestra. Los otros resultan en una relacin ms compleja.
El resultado es una condicin que no satisface los requisitos de las
definiciones de conductividad trmica y resistividad nominal, las
cuales son propiedades intrnsecas, ya que el factor de transferencia
muestra una dependencia del espesor de la muestra. Para tales
materiales, puede ser deseable determinar la resistencia trmica en
condiciones aplicables a su uso. Se cree que existe un espesor de
limitacin inferior para todos los materiales por debajo de los
cuales tal dependencia ocurre. Debajo de este valor, el espcimen
puede tener propiedades nicas de transmisin trmica, pero no se
relaciona con el material. Por lo tanto, queda por establecer esta
medida mnima por medio de mediciones.
A1.5.7.2 Determinacin del espesor mnimo por encima del cual
pueden definirse las propiedades trmicas del material.
A1.5.7.3 Si la diferencia mnima para la cual el valor de
conductividad y la resistividad trmica se pueden ser definidos si
no es conocido, es necesario estimar este espesor.
A1.5.7.4 En ausencia de un mtodo establecido, se puede utilizar
el procedimiento descrito a continuacin para aproximar la
incidencia y si se produce en el intervalo de espesor en el que es
probable que se utilice un material.
A1.5.7.5 Es importante! Para diferenciar entre la resistencia
trmica aadida en las mediciones causadas por la colocacin de
los sensores de temperatura debajo de las superficies de las placas,
la resistencia aadida causada por las superficies pobres de la
muestra y la resistencia aadida causada por el acoplamiento de los
modos de conduccin y radiacin de la transferencia de calor en
los especmenes. Los tres pueden afectar las mediciones de la
misma manera, y a menudo los tres pueden ser aditivos.
A1.5.7.6 Seleccionar una muestra uniforme en la distribucin de
la densidad, con la resistencia L5, igual al mayor espesor del
material a caracterizar o igual al espesor mximo permisible para
el aparato de ensayo.
A1.5.7.7 Cortar cinco series de especmenes en incrementos
aproximadamente iguales a partir de la muestra que varan en
espesor de los ms pequeos que puedan ser utilizados en la
prctica. El conjunto de especmenes se designar s1 a s5
acordando con su respectivo espesor L1 a L5.
A1.5. 7.8 Para los materiales de baja densidad donde el calor es
transferido por los mecanismos de radiacin y conduccin y donde
se ha verificado la ausencia de conveccin, la pendiente de un
grfico de resistencia nominal versus grosor disminuir con
frecuencia hasta 1 a 2 cm y luego permanecer constante como el
espesor aumenta. La recproca de esta pendiente constante es la
conductividad trmica a asignar a los especmenes de alta densidad.
A1.5. 7.9 Mida el espesor y la resistencia trmica de s1, s3 y s5
a la misma temperatura media y con la misma diferencia de
temperatura a travs de la muestra. Trace la resistencia trmica
frente al espesor, si estos tres valores difieren de una relacin de
recta en menos de 1%, se calcular la pendiente de la recta. Si los
tres valores difieren en ms del 1%, se efectuarn mediciones
similares en s2 y s4 para comprobar si existe un espesor que la
resistencia trmica no difiera de una recta en ms del 1%.
A1.5.7.10 En caso de que exista esta caracterstica, se
determinar la pendiente de la lnea recta para calcular una
conductividad trmica m =L/R definida como la relacin en magnitud como en signo. En tales circunstancias, el usuario
entre los incrementos de espesor L y el incremento de la
resistencia trmica, R.
A1.5.7.11 El espesor en que esto ocurre variar de acuerdo con
las densidades, tipos y formas de diferentes materiales, productos
y sistemas para diferentes temperaturas medias.
A 1.5.7.12 La conductividad trmica y la resistividad trmica
caracterizan entonces el material, el producto o el sistema para las
propiedades que el factor de transferencia difiere en menos del 2%
de m.
A1.5. 7.13 La tolerancia para errores experimentales debe ser
hecha en la interpretacin de los resultados. Curva de mnimos
cuadrados: el ajuste de R versus L tambin puede ayudar. Se puede
usar un nmero mayor de especmenes donde se requiere mayor
definicin.
A1.5.7.14 La dependencia del espesor puede ser una funcin de
la diferencia de temperatura entre los especmenes. Para los fines
de este mtodo de ensayo, los controles de caudal, si se realizan a
diferencias tpicas de temperatura de funcionamiento, sern
adecuados para indicar el grado de dependencia del espesor.
Al.5.8 Mtodo de Determinacin de la Dependencia de la
Diferencia de Temperatura-Si no se conoce la dependencia de la
diferencia-temperatura de las propiedades trmicas para un
material, se realizarn un mnimo de tres mediciones. Estos se
hacen con diferencias de temperatura muy diferentes. Una
dependencia de segundo orden puede ser revelada por estas
mediciones. Cuando se sabe que existe una relacin lineal simple,
slo se necesitan dos mediciones, es decir, una extra, lo que
establece la dependencia lineal para esa muestra en particular.
A1.5.9 Deformacin-Se debe tener especial cuidado con
muestras con grandes coeficientes de expansin trmica que se
deforman excesivamente cuando se someten a un gradiente de
temperatura. La deformacin puede daar el aparato o provocar
una resistencia de contacto adicional que puede provocar graves
errores en la medicin. Puede ser necesario un aparato
especialmente diseado para medir tales materiales.
A1.6 Incertidumbre de medicin -La incertidumbre del aparato
se basa en la consideracin de los componentes aleatorios y
sistemticos de las siguientes incertidumbres de medicin (32):
incertidumbre en el flujo de calor, Q; Incertidumbre en la
diferencia de temperatura, T = (TH TC); Incertidumbre en el rea
medida, A; y, incertidumbre en el espesor del espcimen, L.
A1.6.1 Es posible que sea necesario informar sobre otros datos
de caracterizacin de los especmenes y de la condicin de prueba.
La precisin y el sesgo de estos datos deben ser informados en la
medida en que tengan una relacin directa con la exactitud de los
resultados, la precisin prescrita y el sesgo de los datos primarios
no estn obligados por este mtodo de prueba. Sin embargo, se
requiere que el usuario evale y reporte la precisin y sesgo de los
datos. La discusin a continuacin proporciona directrices para
ayudar al usuario a realizar esta evaluacin de incertidumbre. En
esta discusin se incluyen varios controles de rendimiento tiles.
En la siguiente discusin se consideran errores aleatorios y
sistemticos. El subndice s se utiliza para denotar sistemtica, y el
subndice r se utiliza para los componentes aleatorios.
A1.6.1.1 Error sistemtico, s - Error sistmico, s, es cualquier
componente del error que permanece fijo durante las ejecuciones
que constituyen una prueba exitosa. Para simplificar la discusin,
esto no incluye ningn componente de error que se conozca tanto
debe hacer correcciones apropiadas a las mediciones de
conductividad y justificarlas. El usuario puede comprobar la
presencia de errores inesperados utilizando una muestra de
referencia o un estndar de transferencia disponible de fuentes
apropiadas. Si se descubren errores, su fuente debe ser identificada
y eliminada. No se puede calibrar una placa caliente protegida. La
tarea de estimar los errores sistemticos restantes se basa en el
juicio y la experiencia, incluyendo la toma de conciencia de los
resultados de las comparaciones entre laboratorios. Las
implicaciones de estas estimaciones es que a menudo son los
posibles errores mximos sistemticos. Sin embargo, es ms
probable que estas estimaciones sean de naturaleza probabilstica
y, de hecho, no representen el peor caso posible. Los errores
sistemticos probables totales se suman de la misma manera que
los errores aleatorios, es decir, la raz cuadrada de la suma de
cuadrados.
En la discusin siguiente se toma el ltimo enfoque. Sin
embargo, el usuario debe decidir si las estimaciones de sesgo son
los peores casos o de naturaleza probabilstica, y sumarlas en
consecuencia.
A1.6.L2 Random Error, r; El error aleatorio, r, es el componente
del error que puede variar tanto en signo o como en magnitud
durante las ejecuciones que constituyen una prueba exitosa. Por
simplicidad, se supone que las variaciones son normalmente
distribuidas y las tcnicas estadsticas convencionales son
aplicables. Se puede obtener una estimacin de componentes de
error aleatorio mediante mediciones repetidas de cada variable.
Al.6.1.3 Es importante distinguir entre errores aleatorios y
sistemticos por la siguiente razn. Los resultados reportados en el
mtodo de ensayo fueron los valores medios obtenidos a partir de
ms de una sola ejecucin. Las incertidumbres reportadas
generalmente se aplican a estos valores medios. La incertidumbre
de un valor medio debido a un componente de error aleatorio
disminuye aproximadamente como 1 / n donde n es el nmero de
repeticiones. En contraste con esto, la incertidumbre del valor
medio debido a un componente de error sistemtico no disminuye
con repeticiones. Por lo tanto, se recomienda que los componentes
de error sean tratados por separado. La incertidumbre total se
expresa informando ambos componentes por separado.
A1.7 Componentes de error - En las siguientes secciones, se
discuten los componentes de error de cada variable reportada. La
incertidumbre aleatoria o sistemtica total para cada variable se
toma como la raz cuadrada de la suma de cuadrados.
A1.7.1 Flujo de calor; Q - El objetivo del mtodo de ensayo es
establecer y medir el flujo de calor uniaxial a travs de la zona de
medicin de la muestra. Cualquier desviacin de este objetivo
representa un error en el flujo de calor reportado. Deben
considerarse las siguientes fuentes de error:
A1.7.2 Prdida de calor en el borde, prdida de calor sQse -
borde, sQse es un error sistemtico, ya que las condiciones de
alrededor de la pila de muestras de placa permanecen constantes
durante todo el procedimiento de prueba. Aunque se han reportado
ensayos que arrojan cierta luz sobre la magnitud de este error, los
resultados generalmente no estn probados hasta el punto en que
las correcciones basadas en los resultados obtenidos son
universalmente aceptadas (1,4,6,7,18-22). Sin embargo, se
considera que los resultados son suficientemente vlidos para el
clculo del espesor mximo del espcimen. La temperatura
ambiente ptima para minimizar este error es una pequea fraccin
de T por encima de la temperatura media de la prueba. Para
determinar la sensibilidad de este error a las condiciones de prueba,
el usuario debe determinar el flujo de calor en funcin de la
temperatura de la guardia secundaria. Esta dependencia puede
cambiar sensiblemente con las caractersticas de los especmenes y
de los aparatos y, por lo tanto, debe realizarse bajo condiciones de
prueba tpicas.
A1.7.3 Prdida de calor de la brecha - El calor de brecha se
considera compuesto de componentes sistemticos, sQgp y
aleatorios, Qps. El componente sistmico puede ser, en parte,
debido a que puede haber un nmero finito de localizaciones a lo
largo del intersticio en el que se mide el desequilibrio; La
reduccin de la diferencia de temperatura entre un nmero finito
de puntos en lados opuestos de la brecha a cero puede no
necesariamente asegurar que fuere un flujo neto de calor neto a
travs de la brecha. La posicin incorrecta de los sensores
provocar un error sistemtico. Las emisiones dentro de la
circulacin producirn un desequilibrio sistemtico.
El componente aleatorio se debe a las fluctuaciones de control a
corto plazo. Despus de estimar el desequilibrio probable a travs
de la brecha en trminos de temperatura (o voltaje del sensor) es
necesario determinar el efecto de este desequilibrio en el flujo de
calor medido a travs del rea medida. Esto puede hacerse
midiendo la dependencia de la potencia del rea medida en el
desequilibrio de la brecha intencionalmente introducido. Una
forma tpica de abordar esto es ejecutar tres pruebas, una con el
guardia balanceada y una cada sesgada positiva y negativa. Los
resultados se trazan, lambda versus el equilibrio de la brecha, y la
interseccin cero se determina. El desequilibrio introducido debe
ser lo suficientemente grande como para producir un cambio
fcilmente medible en Q, pero lo suficientemente pequeo como
para permanecer en la regin donde la dependencia de Q sobre el
desequilibrio es aproximadamente lineal.
A1.7.3.1 Se ha encontrado que (3, 15, 16) la prdida de calor de
separacin, Qgp es linealmente dependiente del desequilibrio de
temperatura a travs de la brecha, Tg, es decir, Qgp = BT g. La
proporcionalidad constante, B, es dependiendo de los cables que
atraviesan el espacio (nmero, tamao y tipo), la geometra del
hueco (anchura y forma transversal), el material de relleno (gas,
aislamiento), la emisin de las superficies de separacin y el
material en la proximidad del espacio entre las placas caliente y
fra. A partir de esta informacin se puede calcular una
aproximacin razonable de este calor. Se recomienda que se haga
esto para confirmar el valor medido por el procedimiento descrito
en el prrafo anterior.
A1.7.4 Efecto de la coriente del calentador de rea medida -
Existe una prdida de calor cuasi-calor debido a un cambio en el
contenido de calor del calentador de rea medido como su
temperatura cambia. Las placas tpicas tienen una capacidad
calorfica relativamente alta e incluso para pequeas velocidades
pueden producir errores significativos en el flujo de calor medido,
si la corriente es montona, el error es sistemtico, sQ d; Si no, el
error se exhibe como error aleatorio, rQ d. Normalmente, el
experimento se lleva a cabo de manera que no hay corriente
observable. Bajo esta circunstancia, la posible corriente est
determinada por la detectabilidad o lmite de control, dT/ dt, del
sistema. Se puede calcular la magnitud de este error, Qd en vatios,
a partir de un conocimiento del mximo posible de la temperatura
y de las temperaturas y masas de los diferentes componentes de la
seccin dosificada de la placa como sigue:
Qd = dTldt Ci Mi; (A 11 )
La capacidad calorfica de la muestra tambin contribuye al
error de corriente, pero para los aislantes de baja densidad la
capacidad calorfica de la muestra es pequea comparada con la
temperatura del agua. Este error tambin puede determinarse
midiendo la dependencia de la velocidad de corriente en la
potencia del calentador medida. Se recomienda la comparacin de
los resultados calculados y medidos para determinar la correlacin
en el resultado reportado.
A1.7.5 Error de determinacin de potencia, compuesto tanto por
componentes sistemtico, sQp y aleatorio, rQp. Con
instrumentacin de alta calidad, estos errores pueden reducirse a un
nivel insignificante. Las especificaciones de los fabricantes sobre
sesgo y precisin sern suficientes para definir estos errores.
A1.7.6 Diferencia de temperatura y temperatura - El error de
temperatura se compone de componentes sistemticos, sT y
aleatorios rT. Adems, estos errores se subdividen de acuerdo con
la fuente del error.
A1.7.6.1 El error de calibracin, sTe, es totalmente sistemtico
siempre y cuando se utilice la misma calibracin. Sin embargo, no
es necesariamente la misma para cada sensor de temperatura. En el
caso de los pares de contacto, la calibracin se realiza con
frecuencia para cada carrete de alambre, no para cada trozo de
alambre de ese carrete.
Por lo tanto, las diferencias sistemticas pueden ocurrir a medida
que uno avanza a travs de la cuchilla. La calibracin es
frecuentemente representada por una ecuacin que se aproxima a
los datos de calibracin experimental tomados a temperaturas
seleccionadas. Si se utiliza un dispositivo de lectura digital que
produzca temperatura directamente, la formulacin de calibracin
est incorporada en el dispositivo y existe la misma base de error.
Al.7.6.2 Error de medida de la instrumentacin, Tm ocurre
cuando se mide la salida del sensor, Este error contiene
componentes sistemticos y aleatorios. Cada componente debe
estimarse a partir de las especificaciones del fabricante del equipo
y de los efectos estimados del circuito espurio. Adems, los errores
de temperatura se introducen mediante fluctuaciones de control a
largo y corto plazo. Un procedimiento til para evaluar la magnitud
de estos errores es el siguiente. Colocar el rea medida y la
proteccin primaria en contacto trmico con las placas fras
adyacentes (colocar placas de conductancia en lugar de las
muestras si las placas no pueden colocarse fsicamente juntas).
Ajustar las planchas a la temperatura deseada; Controlar esta
temperatura hasta que se alcance el estado de equilibrio. El
calentador de rea medida debe estar apagado. Peridicamente se
lee temperaturas de superficie isotrmicas para detectar diferencias
sistemticas y variaciones aleatorias durante un tiempo
prolongado.
Al.7.6.3 El posicionamiento del sensor, una fuente
potencialmente importante de error en la medicin de la
temperatura, puede ser causado por un correcto posicionamiento
del sensor o por la perturbacin causada por la presencia o por el
tamao finito del propio sensor. Se pretende medir la temperatura
media de cada superficie de la muestra. Si el sensor est montado
en la superficie de la placa, la resistencia del contacto trmico entre
la placa y la muestra es una fuente de error. Si el sensor est
montado en la superficie de la probeta, la separacin del sensor
(espesor de la muestra) es una fuente de error. Si la muestra no es
homognea a travs del rea medida, existen variaciones de
temperatura superficial y la temperatura indicada depender de su
ubicacin en la superficie. Si el calor fluye a lo largo del sensor
conduce desde el ambiente exterior, la temperatura medida estar
en error debido a la presencia del sensor. Para una sola prueba en
una muestra dada, esta fuente de error, sTp, es sistemtica. Una
comprobacin del rendimiento que es til para determinar el error
potencial de temperatura debido a la no uniformidad de la
temperatura es la siguiente: Ensamble una unin mltiple, entonces
no pares y colquela entre la muestra y la placa en cuestin.
Establezca el estado estacionario en la condicin de prueba
deseada. Determine la variacin de temperatura a travs de la placa
a partir de las salidas de termopar de unin mltiple.
A1.7.6.4 Una tcnica de ayuda para estimar los errores de
temperatura de la interfaz es montar sensores tanto dentro de la
placa como dentro de la superficie de la muestra. A continuacin,
realizar una prueba y calcular la diferencia entre los dos conjuntos
de datos.
A1.7.6.5 El error de diferencia de temperatura est compuesto
tambin de componentes sistemticos, sT y aleatorios, iT. Los
resultados pueden depender fuertemente de si se realiza una
medicin diferencial o dos mediciones absolutas, ya que con
frecuencia es pequea, pueden ocurrir grandes porcentajes de
errores si no se observa cuidado. Por ejemplo, a una temperatura
media de muestra de 300 K, un error de 1 K en la temperatura
media, que corresponde a un error de aproximadamente 0,2% en
resistencia trmica para aislamientos tpicos.
Sin embargo, el mismo error de 1 K en la medicin de una
diferencia de temperatura de muestra de 25 K corresponde a un
error de 4% tanto en T como en el valor de la resistencia trmica,
independientemente de la temperatura media. El experimento ad
hoc describe en 9.5.1.3 se recomienda proporcionar estimaciones
de estos componentes de error.
A1.7.7 El error de error de la muestra, L, y el error del rea del
medidor, A, son ambos errores sistemticos. El error de muestra se
determina por la capacidad de medir el espaciamiento de la placa
(incluyendo variaciones de este grosor sobre el rea medida) o, en
el caso de especmenes rgidos, el espesor de la muestra y los
cambios debidos a la expansin trmica. Debe prestarse atencin
al efecto de arquear o deformar a temperaturas de funcionamiento.
A espesores relativamente grandes (por encima de 5 em) se puede
mantener un error inferior al 0,5%. En los bicknesses pequeos
(debajo de 0.5 em) este error puede convertirse en un factor que
domina en la exactitud total. El error de rea del medidor suele ser
pequeo, excepto en el supuesto de qu proporcin del rea de
separacin debe incluir. Este error es difcil de estimar para
especmenes muy delgados o cuando una discontinuidad en la
muestra se produce en la brecha. El error de grosor de la muestra
contendr un componente aleatorio, L, dne para el montaje y
desmontaje.
A1.8 Conductancia Trmica o Resistencia Trmica - 'La
incertidumbre relativa en la conductancia trmica, C, causada por
errores aleatorios o errores sistemticos de signo indeterminado, se
puede calcular a partir de la siguiente frmula de propagacin de
errores:
Donde Q / Q y T/T son las incertidumbres relativas totales de
flujo de calor y diferencia de temperatura, respectivamente. La
misma ecuacin se aplica a la resistencia trmica. Incluidas en las
incertidumbres relativas totales son las debidas a la medicin as
como aquellas discutidas en la Prctica C 1045. Por ejemplo, para
el aislamiento de vidrio fibroso a una temperatura media de 24 C
y una diferencia de temperatura de 40 F a travs de la muestra se
pueden realizar los siguientes errores:
(>C/C)2 = (0.5)2 + (0.25)2 = 0.31 (A1.3)
Por lo tanto, la incertidumbre en la conductancia trmica sera.
0.31 = 0.56%
 Al.9 Conductividad trmica o resistividad trmica - La
incertidumbre relativa en la conductividad trmica causada por
errores aleatorios o sistemticos puede calcularse a partir de la
siguiente frmula de propagacin de errores:
Donde A / A y L / L son las incertidumbres relativas totales de
rea y espesor, respectivamente. De nuevo, las incertidumbres
relativas totales anteriores incluyen no slo la incertidumbre de
medicin, sino tambin el efecto de la variabilidad del material y
las desviaciones de las definiciones como se discute en la Prctica
C 1045. Adems, debe observarse que la temperatura a la que se
asigna cada propiedad medida Tambin contiene un error de
medicin que afecta a la incertidumbre del resultado final. El efecto
de este error aumenta a medida que aumenta la dependencia de la
temperatura de la propiedad medida.
REFERENCES
(1) Bankvall, C. G., "Mechansms of Heat Transfer in Permeable nsula-
tion and Their Investigation in a Special Guarded Hot Plate," Heat
Transmission Measurements in Thermal Insulations, ASTM STP 544 ,
R P. Tye, Ed., 1974, pp. 34-48.
(2) Brendeng, E., and Frivik, P. B., "New Development in Design of
Equipment for Measuring Thermal Conductivity and Heat Flow,"
ASTM STP 544, R P. Tye, Ed, 1974, pp. 147-166.
(3) Smith, D. R., Hust, J. G., and Van Poolen, L. J., "A Guarded-Hot-Plate
Apparatus for Measuring Effective Thermal Conductivity of Insula-
tons Between 80 K and 360 K," NBSIR 81-1657,1982,49 pp.
(4)Pratt, A. W, Chapter 6: "Heat 'Iransmisson in Low Conductvity
1o.1ateria1s,"in Thermal Conducttvy, Voll, R P. Tye, Ed, Academc
Pross, 1969, pp. 301-405.
(5) De Ponte, F., and Di Filippo, P., "Design Criteria for Guarded Hot
Plate Apparatus," Heat Transmtssion Measurements in Thermal Insu-
lations, ASTM STP 544, R. P. Tye, Ed., 1974, pp. 97-117.
(6) Woodside, W, and Wilson, A. G., "Unbalance Errors in. Guarded Hot
Plate Measurements," Symposium on Thermal Conductivisy Measure-
Al.9.1 Por ejemplo, para el aislamiento de vidrio fibroso a una
temperatura media de 24 C y una diferencia de temperatura de 22
C a lo largo de la muestra se puede realizar los siguientes errores.
Por lo tanto, la incertidumbre en la conductividad trmica sera.
0.32 = 0.57%
Al.lO Se recomienda que el usuario peridicamente calcule
estas incertidumbres calculadas midiendo especmenes de
materiales de referencia estndar establecidos o especmenes de
transferencia calibrados. La comparacin de los resultados de la
medicin con los valores aceptados revelar si la perfeccin de la
placa caliente protegida es de calidad aceptable. Los resultados de
tales mediciones comparativas no deben usarse para obtener un
factor de "calibracin" o "correccin" del aparato. Para ms
informacin sobre esto vea Refs (23.29).
ments and Applications of Thermal Insulations, ASTM S1'P 217, 1956,
pp. 32-48.
(7) Woodside, W., "Analyss ofErrors Due to Edge Heat Loss in Guarded
Hot Plates," Symposium en Thermal Conductivity Measurements and
Applicanons of'Thermal lnsulations, ASTMSTP 217,1957, pp. 49-64.
(8) Woodside, w., "Deviations from One-Dimensional Heat Flow in
Guarded Hot Plate Measurements," Review of Scienttfic Instruments,
Vol 28, 1957, pp. 1033-1037.
(9) Hust, J. G., '''Thermal Anchoring of Wres in Cryogenc Apparatus,"
Revtew of Scientific Instruments, Vol 41, No. 5, May 1970, pp.
622-624.
(10) ASTM Subcommittee E20.04, Manual on the Use of Thermocouples
in TemperatureMeasurement, ASTM STP 470B, 1981.
(11) Sparks, L. L., Powell, R. L., andHall, W. J., Cryogenic Thermooouple
Tables, NBS Report 9712, National Bureau of Standards, Boulder,
Colorado, 1968.
(12) Bertas, M., Bgolaro, G., and De Ponte, F., "Fbrous Insulating
Materials as Standard Reference Materials at Low Temperatures,"
 Thermal Transmission Measurements of Insulatton, ASTil,! STP 660,
R. P. Tye, Ed., 1978, pp. 30-49.
(13) Shirtliffe, e. J., "Establishing Steady-State Thermal Conditions in
Flat Slab Specimens,' Heat Transmission Measurements in Thermal
Insulaiions, A,s'TM S1'P 544, R P. Tye, Ed., 1974, pp. 13-33.
(14) Bomberg, M and Solvason, K R., "Precision and Accuracy of
Guarded Hot Plate Method," Proceedings of the Seventeent Inter-
national Thermal Conducttvity Corference, J. G. Hust, Ed., Plenum
Press, 1983, pp. 393-410.
(15) Siu, M. C. L, "Comparison of Results nf Measurements Made 00 a
Line-Heat-Source and a Dstributed Heat Source Guerded-Hot-Plate
Apparatus," Proceedmgs 01 the Seventeenth Iruernational Thermal
Conducttvtty Corference, J. G. Hust, Ed., Plenum Presa, 1983, pp.
413-418.
(16) Siu, M. C. 1, and Bulk, C., "National Bureau of Standards
Line-Heat-Source Guarded-Hot-Plate Apparatus," Review of Scien-
tific Instruments, Vol 52(11), 1981, pp. 1709-1716.
(17) Horlick, L, "National Vnluntary Laboratory Accreditaton Program,
Proficiency Testing for Thermal Insulation Materials Laboratory
Aecreditaton Program," NBSIR 84-2890, 1984.
(18) Donaldson, 1. G., "A Theory for the Square Guarded Ro! Plate-A
Soluton ofthe Heat Conducton Equation for a Two Layer System,"
Quarterly 01 Applied Mathematics, Vol XIX, 1961, pp, 205-219.
(19) Donaldsnn, 1. G., "Computer Errors for a Square Guarded Hot Plate
for the Measurement of Thermal Conductivities of Insulating Mate-
rials," BritishJoumal of'AppliedPhysics , Vol13, 1962, pp. 598-602.
(20) Pratt, A. w., "Analysis ofError Due to Edge Heat L08S in Measuring
Thermal Conductivity by the Hot Plate Method," Joumal 01Scteruific
lnstruments, Vol 39, 1962, pp. 63-68.
(21) Somers, E. v., and Cybers, J. A., "Analyss of Errors in Measuring
Thennal Conductivty of fnsulating Materials," Review ofScientific
!nstruments, Vol 22, 1951, pp. 583-586.
(22) Troussart, L. R, "Three-Dimensional Finite Element Analysis ofthe
Guarled Hut Plate Apparatus and its Computer Implem.entation,"
Jourool ofThermalInsulalian, Vol 4, 1981, pp. 225-254.
(13) Pelanne, C. M., "The Deve10pment of Low Density Glass-Fiber
Jusulation as Thermal Transmission Reference Standards," Seven-
teenth 1nternational Thermal Conductivily Conference, J. G. Hust,
Ed., Plenum Press, 1983, pp. 763-776.
(24) Rennex, B. G., Jones, R. R, and Ober, D. G., ''Developrnent of
Calibrated Transfer Specimens of Tbick, Low-Density Jusulations,"
Praceedings of the Seventeenth 1nternational Thermal CondUCtivity
Conference , J. G. Rust, Ed., Plenurn Press, 1983, pp. 419-426.
(25) Shirtliffe, C. J., "Effect of Tbiclmess on the Thermal Properties of
Tbick Specimens of Low-Density Thermal Insulation," Thenllal
1nsulatian Performance, ASTM STP 718, D. L. McElroy and R. P.
'IYe, Eds., 1980, pp. 36-50.
(26) Siu, M C. l., "Fibrous Glass Board as Standard Reference Material
for Thermal Resistance Measuremeut Systems," Thermal1nSltlafion
Performance, ASTM STP 718, D. L. McElroy and R P. Tye, Eds.,
1980, pp. 343-360.
(27) Smii:h, D. R., and HUS!, J. G.," Effective Therma! Conductivity of
Glass-Fiber Board and Blanlcet Standard Reference Materials,"
Proceedings of the Seventeenth 1nlernational Thermal Conductivity
Corference, J. G. Hust, Ed., Plenum Press, 1983, pp. 483-496.
(28) Smith, D. R., and Hust, J. G., ''Measurement of Effective Thermal
Conductivity of a Glass Fiberboard Standard Reference Material,"
Cryogenics , Vol 21, No. 7, July 1981, pp. 408-410.
(29) Smith, D. R, Hust, J. G., and Van Poolen, L. J., "Measnrement of
Effective Thermal Conductivity of Glass Fibreblanket Standard
Reference Material," Cryogenics , Vol 21, No. 8, August 1981, pp,
460-462.
(30) Hust, J. G., and Smith, D. R., "Round-Robin Measurements of the
Apparent Thermal Conductivity ofTwo Refractory Insulation Mate-
rials, Using Hgh Temperature Guarded-Hot-Plate Apparatus," NB-
SIR 88-3087, 28 pp., U.S. National Insttue of Standards and
Technology, April1988.
(31) Peavy, B. A., and Rennex, B. G., "Circular and Square Edge Effect
Study for Guarded-Hot-Plate and Heat-Flow-Meter Appararuses,"
Journal of Thermal Insuiation, 9, 1986, pp. 254-300.
(32) IntemationaI Organization for Standardzatou (ISO), Guide to the
Expression of Uncertainty In Measurement , ISBN 92-67-10188-9,
1993, First Edition.
(33) Bode, K.-H., "Thermal Conductivity Measuremenrs with the Plate
Apparatus: Influence of the Guard Ring Width on the Accuraey of
Measurements," Guarded Hot Plate and Heat Flow Meter Method-
ology; ASTM STP 879, C. J. Shirtliffe, and R. P. Tye, Eds., 1985, pp.
29-48.
(34) ASTM, Manual on Preseniation of Data and Con/rol Chart A nalysis,
Manual 7, 6th Edition, 1991, Available from A8TM Headquarters,
Request PCN:28-Q070899-34.
(35) Eiseuhart, e., "Realisric Evaluation of the Precision and Accuracy of
Instrument Calibration Systems," Journal afResearch ofthe Nattonal
Bureau ofStandards , Vol 67C, No. 2, April-June 1963, pp. 161-187.
(36)Pham, Q. T., snd Smith, C. G.," ll1ermal Irubalance Errors and
Effective Area in Guarded Hot Plates," RevielV 01 &ientific Insfl1l-
menls, Vol 57(1), January 1986, pp. 99-105.
(37) Orr, H. w., "A Study of Ihe E1l:'ects ofEdge Insulation andAmbient
Temperature on Errors in Guaroeil-Hot-Plate Measurements," Pro-
ceedlngs al the 7th Thermal COlldUCfil'ity COI'!ference, D. R. Aynn,
and B. A. Peavy, Eds., 1968, pp. 521-526.
(38) Robinson, HE., and Watson, T. w., "Interlaboratory Comparison of
Therma! Conductivity Deterrninatons with Guarded-Hot-Plates,"
Sympasium 011 TherlJlal Insulatil1g .If,fatel'ialy, AST.AfSTP 119, Phila-
delphia, 1951, pp. 36--44.
(39) Rorlick, J., and Berger, El w., "NVLAP and tbe Thelmal Insulation
Proficiency Testing Program," JOllmal qfThermal nsula/ion, Vol 8,
April1985, pp. 278-297.
(40) K\l, H. H., "Notes 00 the Use of Propagation Error Fonnulas,"
Journal ofResearch of/he Nafional Bureau ofSlaml(ll'll~, Vol 70C,
No. 4, OctobeJ.~December 1966, pp. 263-273.
(41) Hust, J. G., and Pelanne, C. M., ''Round Robins on the Apparent
Therrnal Conductivity ofLow Density Glass Fiber lnsulations Using
Guarded Hot Plate and Heat Flow Meter Apparatus," NBSIR 85-
3026, Nation.al Bureau of Standards, Boulder, Colorado, 1985.
(42) Pelanne, C. M, "Experiments on tbe Separatioo of Heat Transfer
Mechanisms ll Low-Densty FibrollS Insulation," 8fh ConftreNce on
Thermal Condllcttvlty, Plenwn Press, 1969, pp. 897-911.

ASTM Intematlonal / no asume ninguna posicin respecto a la validez de cualquier derecho de patente
en relacin con cualquier artculo mencionado en esta norma. Los usuarios de esta norma son advertidos
expresamente que la determinacin de la validez de tales derechos de patente, y el riesgo de violacin de
tales derechos, son enteramente su responsabilidad.

Esta norma est sujeta a revisin en cualquier momento por el comit tcnico responsable y debe ser
revisada cada cinco aos y si no es revisada, reaprovada o convalidada. Sus comentarios se invitan a
revistas de esta norma o normas adicionales y deben dirigirse a la sede de ASTM International. Sus
comentarios recibirn consideracin cuidadosa en una reunin del comit tcnico responsable, a la cual
usted puede asistir. Si considera que sus comentarios no han recibido una audiencia justa, debe hacer su
opinin al Comit de Normas de la ASTM, en la direccin que se muestra a continuacin.
 RESUMEN.
La prueba estndar para mediciones de flujo trmico en estado estacionario y las propiedades
de la transmisin por medio de una placa caliente protegida.
Este mtodo de ensayo establece los criterios de la medicin del flujo de calor de estado estacionario a
travs de muestras planas y homogneas cuando sus superficies estn en contacto con un tramo slido y
paralelo a temperatura constantes usando una placa calentada. El ensayo est diseado para este fin y
se lo conoce como aparato de placa caliente protegida y es un mtodo absoluto, el mtodo de ensayo es
comparable, pero no idntico, al mtodo segn la Norma ISO 8302. Los requisitos necesarios para
construir y operar un aparato de placa caliente protegido. Cubre una amplia variedad de construcciones
de aparatos, condiciones de prueba y condiciones de operacin. Los mismos que estarn detallados y
que se ajustan a este mtodo de ensayo, no puede que se dan muy claramente pero deben desarrollarse
dentro de las limitaciones de los requisitos generales. Los ejemplos de anlisis, conceptos y
procedimientos utilizados en el diseo, tambin se abarca los modos de medicin tanto de un solo lado
como los de doble cara permitiendo a si a los diseos de placas de calefaccin de fuente distribuida. La
norma no pretende considerar todos los problemas de seguridad, asociados con su uso, si los hay,
establece las prcticas de seguridad y salud, determinando la aplicabilidad de las limitaciones
reglamentarias antes de su uso. Donde se podrn observar las secciones principales de este mtodo de
prueba dispuestas de la siguiente manera:
El alcance.
Documentos de referencias.
Terminologas.
Resumen del Mtodo de Prueba.
Uso y Significado.
El Aparato de prueba
La Preparacin y Acondicionamiento de la muestra.
El Procedimiento para realizar la prueba
Los Clculos obtenidos.
Como detallar el Informe
La Precisin y Tendencia
El funcionamiento de la prueba se basa en la placa de calentamiento protegida proporciona la potencia
o el flujo de calor por unidad de tiempo para la medicin, definiendo el volumen real de la prueba, es
decir, que la parte de la muestra est realmente siendo medida. La funcin del recipiente primario y, en
su caso, del depsito coplanario adicional del aparato de placa caliente, es de proporcionar las
condiciones trmicas adecuadas dentro del volumen de ensayo para reducir el flujo de calor lateral dentro
del aparato. Las condiciones apropiadas estn idealizadas por lo que la configuracin de las superficies
isotrmicas y las lneas de flujo de calor son constante dentro de la muestra.
Este mtodo de ensayo cubre la medicin del flujo de calor y las condiciones de prueba asociadas para
los especmenes. El aparato de placa caliente protegida se usa generalmente para medir el flujo de calor
en estado estacionario a travs de materiales que tienen una conductividad trmica baja o comnmente
designados como los aislantes trmicos. La exactitud de medicin depender de la una geometra de la
muestra si de ser necesario una gran relacin de rea al espesor o no.